وتلقى منطقة شمال شرق آسيا أيضاً نصيبها من المتاعب، حيث أضافت الصين الصاعدة، واليابان المنبعثة من جديد، وروسيا العدوانية، وكوريا الشمالية التي عفا عليها الزمن تعقيدات وشكوك جديدة إلى المنطقة. وتثير مساعي كوريا الشمالية في مجال السلاح النووي القلق والانزعاج بشكل خاص. ومن جانبها، تسعى الولايات المتحدة الآن إلى "إعادة التوازن" باتجاه آسيا.
Une Chine en pleine ascension, un Japon résurgent, une Russie qui s’affirme et une Corée du Nord anachronique, ont contribué aux complexités et aux incertitudes dans la région. Dans le cas de cette dernière, la poursuite de son programme pour l’arme nucléaire est particulièrement inquiétante.