وهنا يأتي دور رأس المال الخيري ــ سواء من مصادر خاصة أو عامة ــ بوصفه مكوناً أساسياً للاستثمار في مراحله المبكرة. وبوسع رأس المال الخيري أن يلعب دوراً مهماً في تحمل المخاطر التي ينطوي عليها الأمر في حين تعمل حلول البنية الأساسية الطبيعية على ترسيخ سجل الأداء المطلوب للاستفادة من مصادر أكبر من رأس المال العام والخاص.
Ce qui nous laisse le capital philanthropique – de source privée ou publique – comme pièce maîtresse des investissements dans les premières phases des projets. La philanthropie joue le rôle important d’assumer les risques associés aux projets pendant que les solutions d’infrastructures naturelles font leur preuve pour ensuite faire appel à des sources de capitaux publics et privés plus conséquentes.