وبطبيعة الحال، تنتشر التأثيرات عبر الاقتصاد ــ فمع انخفاض الطلب على السيارات، ينخفض الطلب أيضاً على الصلب، ويتم تسريح عمال الصلب. ولكن البطالة تكون أكثر وضوحاً في قطاعات مثل البناء وصناعة السيارات، أو في المناطق حيث ارتفعت أسعار المساكن بسرعة بشكل خاص.
Bien sûr, les effets se sont étendus à travers l'économie, par exemple la demande d'automobiles est en chute, de même que la demande en acier, et les employés de la filière acier sont licenciés. Mais le chômage est plus marqué dans les secteurs du bâtiment et de l'automobile, ou dans les régions où les prix du logement ont augmenté très rapidement.