فما زال العديد من الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي متشبثين بالمسائل المتعلقة بالثقة الجغرافية السياسية. ويتجلى هذا في التوترات التي نشأت بين بولندا، التي تخشى هيمنة المجموعة القائدة في الاتحاد الأوروبي، وألمانيا غير الراغبة في تحمل الأعباء المالية المترتبة على اشتراكها في الاتحاد الذي لم تُـمَثَل فيه على النحو اللائق. وإذا ما سُمِح لهذه الضغينة بالتفاقم فلسوف تتوسع وتنتشر إلى أن يجد الاتحاد الأوروبي نفسه في أزمة كتلك التي ابتليت بها الإمبراطورية النمساوية المجرية من قبل.
Plusieurs des membres les plus récents continuent à éprouver des doutes au plan de la confiance géopolitique, manifestés par les tensions entre la Pologne, qui craint d’être dominée par la Commission européenne, et l’Allemagne, qui avoue des réticences à financer une Union au sein de laquelle elle est sous représentée. Faute de remédier à ces tensions, la situation pourrait se métastaser et provoquer une situation de crise analogue à celle qui a gangrené l’Autriche-Hongrie.