الواقع أن نتنياهو يتسم بالتحفظ والحذر في الأوقات الثورية. ومع عدم إعجابه بما رأى آخرون فيه بداية عصر الديمقراطية في العالم العربي، فضل نتنياهو عدم التزحزح عن أي جبهة، بما في ذلك فلسطين. وهو الآن يواجه كابوساً استراتيجياً تحول إلى حقيقة: اندماج إيران المحتمل في المجتمع الدولي من دون اضطرارها إلى تفكيك إمكانات تصنيع الأسلحة النووية التي تمتلكها.
Peu impressionné par ce que certains ont considéré comme le commencement d’une ère de la démocratie au sein du monde arabe, il a préféré n’agir sur aucun front, pas même sur celui de la Palestine. Il se retrouve par conséquent confronté à un cauchemar stratégique devenu réalité : l’éventualité d’une intégration de l’Iran au sein de la communauté internationale, sans pour autant qu’il n’ait été procédé au démantèlement de son potentiel d’armes nucléaires.