ففي المقام الأول من الأهمية، يتعين على الساسة الأميركيين أن يتحملوا المسؤولية كاملة عن الحوكمة الاقتصادية، فلا يكتفون بالسعي إلى تعزيز النمو، بل وأيضاً تجنب انخفاض إمكانات النمو في الأمد البعيد. فبعد الاعتماد على سياسة نقدية غير تقليدية لفترة أطول مما ينبغي، يتعين على الكونجرس الأميركي أن يتبنى نهجاً أكثر شمولا، مع اتخاذ التدابير التي تستهدف تحسين تدريب العمال، وإعادة تجهيز الأدوات، وتحديث المناهج التعليمية، وإدماج التكنولوجيات التحويلية في الاقتصاد بشكل أكثر فعالية. وهناك احتياج أيضاً إلى زيادة الاستثمار في البنية الأساسية، وتحسين السياسات الضريبية بالنسبة للشركات، وتحديث النهج المتبع في التعامل مع الميزانية.
Il incombe avant tout aux dirigeants américains d’endosser la pleine responsabilité de la gouvernance économique, en s’efforçant non seulement de dynamiser la croissance, mais également d’éviter l’érosion du potentiel de croissance à long terme. Après avoir recouru pendant bien trop longtemps à une politique monétaire non conventionnelle, le Congrès américain doit désormais adopter une approche plus globale, via des mesures consistant à améliorer la formation et le bagage des travailleurs, à moderniser les curriculums en matière d’éducation, ainsi qu’à incorporer plus efficacement dans l’économie les technologies transformatrices.