§ الاستفادة من التنوع المؤسساتي . نظراً لأن حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي يتقاسمان أولويات يتمم بعضها البعض، فإن الاثنين يستطيعان تطوير آلية للتعاون الأمني الشامل في إطار عمليات حفظ السلام.
· Tirer profit de la diversité institutionnelle. Etant donné que l'OTAN et l'UE partagent des priorités complémentaires, tous deux peuvent développer des mécanismes pour promouvoir une coopération poussée en matière de sécurité lors des opérations de maintien de la paix.