إن قائمة التحديات البنيوية التي تواجه البلدان في مختلف أنحاء العالم طويلة. ولكن الجهود المبذولة للتغلب على أربعة من هذه التحديات على الأقل ــ البطالة المرتفعة، وقوة العمل التي أصابتها الشيخوخة، وتغير المناخ، وقصور البنية الأساسية ــ من شأنها أن تستفيد بشكل كبير من السياسات الداعمة للاستثمارات الطويلة الأجل.
La liste est longue s’agissant des défis structurels auxquels sont confrontés les pays du monde entier. Pour autant, les efforts fournis afin d’en surmonter au moins quatre – chômage de masse, main-d’œuvre vieillissante, changement climatique, et défaillance des infrastructures – pourraient se trouver sensiblement facilités par la mise en œuvre de politiques de promotion des investissements à long terme.