الأمر ببساطة شديدة أن النظام الذي يسمح للإعلام بالتصرف على هذا النحو لا يعرض الاقتصاد فحسب للخطر، بل ويهدد الديمقراطية أيضاً.
Dans un système où les médias se comportent de cette façon, c’est purement et simplement la démocratie qui est menacée, en plus de l’économie.