يستطيع أي زعيم وطني أن يعلن الحرب على دولة، ولكن ليس على شبكة من الثوريين. وتنظيم داعش ليس دولة برغم مزاعمه، ولا ينبغي لهولاند أن يتعامل معه باعتباره دولة. وحتى لو كان قصف معاقل داعش في العراق أو سوريا منطقياً على المستوى العسكري، فإنه لن يكسر السحر الذي تلقيه ثورة المتأسلمين على الشباب المحبَط الضَجِر المهمش في الأحياء الفرنسية الفقيرة.
Malgré le nom qu’il se donne, l’EI n’est pas un État, et Hollande ne doit pas le traiter comme tel. De même, bien qu’il puisse être judicieux de bombarder les places fortes de l’EI en Irak ou en Syrie, cette démarche ne saurait rompre ce charme de la révolution islamiste auquel succombent les jeunes individus frustrés, lassés et marginalisés des banlieues françaises.