وكما حدث في انهيار السبعينيات، فمن السهل أن نرى كيف استفاد الجميع من موجة الرواج الأخيرة: فقد رأى أصحاب المساكن كيف ارتفعت أسعار مساكنهم، وكيف اتسع نطاق الإنفاق على الضمان الاجتماعي، وانزلق الناس إلى موجة جديدة أشبه ببريطانيا "الرائعة" في الستينيات.
Comme dans la débâcle des années soixante-dix, il n’est pas très difficile de comprendre comment le dernier boom a pu profiter à tout le monde: les propriétaires ont vu monter le prix des maisons, les prestations sociales ont augmenté et les gens se sont sentis soulevés par le mouvement “cool Britannia,” une sorte de revival des sixties.