كمبريدج ــ مرة أخرى، تتعرض أسعار الأوراق المالية وصرف العملات في الأسواق الناشئة لضغوط نزولية حادة، ولكن هل تكون الأسس الاقتصادية هناك هشة حقاً إلى الحد الذي يخشاه المستثمرون العالميون؟ قد تكون الإجابة المختصرة في رأي البعض هي "أجل"، ولكن الغالبية يرون أن الإجابة هي "ليس بعد".
CAMBRIDGE – Les actifs et les taux de change des marchés émergents se retrouvent une fois encore soumis à de sévères pressions baissières, mais leurs économies sont-elles aussi fragiles que ne semblent le craindre les traders globaux ? Pour quelques uns, la réponse rapide est probablement « oui », mais pour la plupart, elle serait « pas encore tout à fait. »