على الرغم من أن التجارة مع دول أميركا الوسطى لا تمثل سوى 1.5% تقريباً من إجمالي تجارة الولايات المتحدة مع العالم، إلا أن نتيجة المناقشة الدائرة بشأن هذه الاتفاقية سوف تساهم بشكل كبير في صياغة السياسة التجارية للولايات المتحدة ـ والتي ستحدد بالتالي موقف الدول الغنية الأخرى في المحادثات التجارية ـ لأعوام قادمة. إن اتفاقية تجارية كهذه تضع عمال الولايات المتحدة ودول أميركا الوسطى معاً في نفس سوق العمالة. فإذا ما هوى السوط على أجساد العمال في تيجوسيجالبا اليوم، فلسوف يشعر العمال في تشارلوت بالولايات المتحدة بالألم غداً. وإذا ما تم تخفيض أجور العمال في السلفادور فلن يصبحوا قادرين على شراء العديد من المنتجات المصنوعة في لوس أنجيليس ـ إلا إذا انتهى بهم الأمر إلى الإقامة هناك بالطبع.
Bien que le commerce avec l’Amérique centrale ne représente qu’environ 1,5 % de leurs activités, l’issue du débat sur le DR-CAFTA déterminera la politique commerciale des Etats-Unis – qui a son tour influence celle des autres pays riches – pour les années à venir. Les travailleurs des Etats-Unis et d’Amérique centrale se retrouvent sur le même marché du travail.