إن إعادة الهيكلة تمنح البنوك الفرصة لبداية جديدة: حيث يصبح بوسع المستثمرين الجدد المحتملين (سواء كانوا من حملة الأسهم أو أدوات الدين) أن يتحلوا بقدر أعظم من الثقة، وحيث تصبح البنوك الأخرى أكثر استعداداً لإقراضهم، وبهذا يصبحون أكثر استعداداً لإقراض غيرهم. أما حملة السندات فسوف يكسبون من إعادة الهيكلة المنظمة، وإذا كانت قيمة الأصول أعظم حقاً مما يتصور المحللون والسوق، فسوف يكون بوسعهم في النهاية أن يحصدوا المكاسب.
Une restructuration offre l’occasion d’un nouveau départ pour les banques&nbsp;: les nouveaux investisseurs (que ce soit sous la forme d’une participation ou d’un instrument financier sous forme de dette) auront davantage confiance, les autres banques&nbsp; hésiteront moins à leur faire crédit et elle seront elles-mêmes plus enclines à prêter.