تُـرى هل ينجح توجه بوش الجديد؟ في إحدى رحلاتي الأخيرة إلى أوروبا لاقيت شعوراً بالتشجيع وشعوراً آخر بالتشكك. فقد رحب كثيرون بالنبرة الجديدة، لكنهم تساءلوا ما إذا كان السُم قد دُس في ذلك العسل. لذا فلابد وأن تقترن الكلمات بالأفعال قبل أن يقتنع الناس.
Lors d'un récent voyage en Europe, j'ai rencontré à la fois encouragement et scepticisme. De nombreuses personnes ont accueilli favorablement le nouveau ton, mais se sont demandées s'il ne s'agissait pas tout simplement de cynisme enrobé.