ورغم ذلك فإن مكونات الاستراتيجية الفعّالة لتحفيز النمو الاقتصادي وتشغيل العمالة متشابهة؛ ولابد من استخدام الموازنات المتاحة (السيادية والخاصة) لتوليد الطلب الإضافي وتعزيز الاستثمار العام، حتى ولو أدى ذلك إلى المزيد من الاستدانة. تشير دراسة حديثة صادرة عن صندوق النقد الدولي إلى أنه في ظل القدرة الفائضة تستفيد الحكومات في الأرجح من المضاعفات الكبيرة القصيرة الأمد. والأمر الأكثر أهمية هو أن التركيز على الاستثمار من شأنه أن يعمل على تحسين آفاق النمو المستدام في الأمد البعيد، وهذا بدوره يعمل على تمكين الحكومات والأسر من تقليص المديونية بشكل مسؤول.
Néanmoins la recette pour relancer l'économie et l'emploi est pratiquement la même : utiliser les bilans (publics et privés) pour stimuler la demande et l'investissement public, même si cela creuse la dette.