بل ومن الأذكى أن تُطرَح هذه المبادرة بالاشتراك مع زعماء الاقتصادات الأوروبية الكبيرة الأخرى: الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند الذي ربما أصبح بعد الهجمات الإرهابية في وقت سابق من هذا الشهر متقبلاً بشكل خاص للجهود الرامية إلى تعزيز الوحدة والنمو الاقتصادي، ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الذي سيرحب بأية علامات تشير إلى الإصلاح الأوروبي.
Il serait encore plus judicieux que cette initiative soit partagée avec les dirigeants des autres grandes économies européennes, à savoir auprès d’un président français François Hollande qui, à la suite des attentats terroristes du début du mois, est sans doute particulièrement réceptif aux efforts destinés à promouvoir l’unité et la croissance économique, ainsi que du Premier ministre britannique David Cameron, qui saluerait certainement une telle perspective de réforme européenne.