في بعض الأحيان، بما في ذلك على مدى السنوات الست الماضية، كان الاعتقاد بأن الولايات المتحدة أفضل حالاً عندما تدير أمورها بمفردها سبباً في انسحابها من العالم. ولم يكن هذا الميل يشكل قضية خطيرة قبل الحرب العالمية الثانية (وإن كان أهل الحبشة ومنشوريا قد يخالفون هذا الرأي). ولكن اليوم، يخلف انسحاب الولايات المتحدة من النظام الدولي الذي شيدته تداعيات خطيرة ــ أو على وجه التحديد، ذلك النوع من الفوضى وانعدام القانون الذي تجسد في الغزو الروسي لأوكرانيا.
De temps à autre, y compris au cours des six dernières années, la conception selon laquelle il serait plus judicieux pour l’Amérique de faire cavalier seul conduit le pays à s’isoler du reste du monde. Cette tendance ne constituera pas une problématique majeure jusqu’à la Seconde Guerre mondiale (bien que les populations d’Abyssinie et de Mandchourie puissent s’inscrire en désaccord).