لا تستطيع حكومة مودي الجديدة ــ بل لا ينبغي لها قط ــ أن تلغي القواعد الديمقراطية التي تسمح للأقليات بالازدهار. ففي ظل مجموعاتها العرقية والدينية والطوائف المختلفة، ونحو ثلاثين لغة يستخدمها أكثر من مليون ناطق بها محلياً لكل مجموعة (وأكثر من 105 لغة أخرى ينطق بها ما لا يقل عن 10 آلاف شخص)، تُعَد الهند أكثر تنوعاً على الصعيد الثقافي من الاتحاد الأوروبي بالكامل ــ ولكن مع ضعف عدد الناس. ومن دون التركيز على التسويات والحلول الوسط وحل النزاعات سلميا، وحقوق الأقليات المتأصلة في الديمقراطية، فإن الهند الموحدة لن يكون لها وجود.
Avec ses différentes ethnies, religions, castes et 30 langues utilisées par plus de 1 million de locuteurs natifs (et 105 autres parlées par au moins 10 000 personnes), l'Inde a une plus grande diversité culturelle que l'ensemble de l'Union européenne, mais compte le double de population. Sans l'accent mis sur le compromis, sur la résolution pacifique des conflits et sur les droits des minorités inhérents à la démocratie, une Inde unie ne pourrait pas exister.