وتكشف أبحاث حديثة أيضاً عن أن تقليص العجز والديون بنجاح في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية منذ الحرب العالمية الثانية ــ والذي تم تعريفه باعتباره تثبيتاً لاستقرار الميزانية مع تجنب الركود ــ بلغ في المتوسط من خمسة إلى ستة دولارات من خفض الإنفاق الحقيقي عن كل دولار من زيادة الضرائب. وكان خفض الإنفاق، وخاصة على برامج الاستحقاقات والتحويلات، من غير المرجح أن يؤدي إلى الركود بنفس القدر مقارنة بالزيادات الضريبية. ولكن من المؤسف أن الغلبة كانت للزيادات الضريبية في العديد من حالات تقليص العجز والديون في أوروبا، بما في ذلك خطة إنقاذ قبرص المقترحة في الأسبوع الماضي.
Cette récente étude révèle aussi que parmi les pays de l’OCDE depuis la deuxième guerre mondiale, une consolidation budgétaire réussie – qui se définie par une stabilisation du budget tout en évitant la récession – a représenté l’équivalent de 5 à 6 dollars de coupes budgétaires actuelles par dollar prélevé en hausse d’impôt. Les coupes dans les dépenses, surtout en matière de prestations et de transferts, étaient bien moins susceptibles de causer des récessions que ne l’était une augmentation des impôts.