إلا أن تحسين عملية الإشراف يشكل أهمية أساسية لضمان عمل الاقتصاد العالمي وفقاً لموازين متكافئة. ومن خلال توضيح المسائل المترتبة على عملية الإشراف، فلابد وأن يساعد القرار الجديد صندوق النقد الدولي ودوله الأعضاء في التعرف على الدور الذي يضطلع به الصندوق بوضوح، ومساعدة المشاركين في عملية الإشراف للقيام بوظيفتهم على النحو اللائق، وجعل الصندوق أكثر قدرة على تحمل هذه المسئولية الرئيسية والاضطلاع بها.
Toutefois, une meilleure surveillance est essentielle pour s’assurer que l’économie mondiale se maintienne en équilibre. En clarifiant ce qu’implique la surveillance, cette nouvelle décision devrait aider le FMI et ses membres à tomber d’accord sur le rôle du Fonds, aider ceux en charge de la surveillance à faire leur travail correctement, et rendre le FMI plus à même d’être à la hauteur de cette responsabilité clé.