ان اهم عامل هو تسارع النمو الاقتصادي في الهند حيث يتوقع صندوق النقد الدولي ان هذا النمو سوف يتجاوز 7،5% حتى سنة 2020 . لقد عانت الهند لعقود من ما يطلق عليه البعض " المعدل الهندوسي للنمو الاقتصادي" أي اكثر بقليل من 1% سنويا وربما كان من الافضل ان يطلق عليه المعدل الاشتراكي البريطاني للنمو خلال حقبة الثلاثينات . لقد تبنت الهند بعد الاستقلال سنة 1947 نظام تخطيطي ذو طابع داخلي كان يركز على الصناعات الثقيلة.
Le facteur le plus important est l'accélération de la croissance économique de l'Inde, avec notamment les projets du Fonds Monétaire International qui vont dépasser 7,5% d'ici 2020. Pendant des décennies, l'Inde a souffert de ce que certains appellent le « taux de croissance économique hindou » : soit un peu plus de 1% par an.