والأمر المثير للاهتمام هو أنه في حين كان ذلك الانحدار أكثر وضوحاً في الاقتصادات المتقدمة، التي تعتمد بشكل خاص على الأسواق المالية، فإنه كان مرئياً أيضاً في كل البلدان الخمسة والتسعين تقريباً التي تناولها البحث بالدراسة. والسبب ليس مستعصياً على الفهم: ففي أوقات الركود نميل إلى توخي الحذر والتشبث بالمناطق المألوفة والابتعاد عن المشاريع الجديدة.
Ce qui est intéressant, c'est que bien que cette baisse soit plus marquée dans les économies avancées, qui sont particulièrement dépendantes des marchés financiers, elle est visible dans la quasi-totalité des 95 pays étudiés. La raison n'est pas difficile à comprendre : une récession est un moment où nous avons tendance à devenir prudents et à rester en terrain connu, en évitant les nouveaux projets.