بطبيعة الحال كان اختفاء ياسر عرفات من المشهد واحداً من ضمن الأسباب المهمة التي أدت إلى هذا التغيير في الموقف. فهومثل سيد كودور الإقطاعي في مسرحية ماكبث لشكسبير، "لم يفعل بحياته ما يعبر عن قيمته الحقيقية سوى تركه لها".
L’un des facteurs importants de ce changement est naturellement la disparition de Yasser Arafat. Comme le baron de Cawdor dans Macbeth , “rien dans sa vie ne lui fit plus d’honneur que son départ”.