بالطبع فإن تنفيذ مثل هذا الحل لن يكون سهلا لأسباب ليس اقلها الانقسامات العميقة بين القوى الخارجية ذات العلاقة علما انه مثل روسيا تدعم ايران – التي سوف تكون مهمة للغاية في نجاح اي حل- النظام وفي الوقت نفسه لا ترغب السعودية وتركيا وقطر في دعم اي حل يتضمن الاسد.
Bien entendu, la mise en œuvre d’une telle solution ne sera pas facile – notamment eu égard aux importantes divisions qui caractérisent les puissances étrangères concernées. Tout comme la Russie, l’Iran – pays essentiel à la réussite de toute solution – soutient le régime.