ولن يتمكن البرلمان الأوروبي من ملء الفراغ الناتج عن هذا، نظراً لافتقاره إلى السيادة المالية، التي لا تزال بين أيدي البرلمانات الوطنية وسوف تظل كذلك إلى أجل غير مسمى. فالبرلمانات الوطنية وحدها القادرة على ملء الفراغ، وهي تحتاج إلى أرضية مشتركة داخل منطقة اليورو ــ أو ما يشبه "غرفة اليورو" ــ تستطيع من خلالها التحكم في إدارة الاقتصاد الأوروبي.
Le Parlement européen ne pourra pas remplir le vide, car la souveraineté budgétaire lui fait défaut&nbsp;; or ce sont les parlements nationaux qui détiennent encore cette souveraineté et ils vont la conserver indéfiniment. Ce sont eux seuls qui peuvent remplir le vide, mais il leur faut une plateforme commune au sein de la zone euro - une sorte de "Chambre européenne" qui leur permettrait de contrôler la gouvernance économique de l'Europe.