بطبيعة الحال، لن تعود دولة مثل فرنسا إلى سياسة الثلاثينيات، ولكن كان ذلك راجعاً فقط إلى أن ذكريات الانهيار العسكري والأخلاقي في عام 1940 لم تأفل بعد. ولكن الهجمات العنصرية الشرسة على وزير العدل كريستيان تاوبيرا، وهو من ذوي البشرة السوداء، ما كان لأحد أن يتصورها مجرد تصور في العقود الماضية. وفي مختلف أنحاء أوروبا، كان فقدان المحرمات والمحظورات والاعتقاد بأن كل شيء يمكن أن يُقال ــ وأن أي شخص يمكن أن يُهان ــ سبباً في زيادة وتيرة الأحداث العنصرية التي لا يمكن عزلها إلا سطحيا.
Bien sûr, un pays comme la France n’est pas en train d’opérer actuellement un retour à la politique des années 30, ne serait-ce que parce le souvenir de l’effondrement militaire et moral de 1940 reste très présent. Mais les attaques racistes et vicieuses contre la ministre de la Justice Christiane Taubira, qui est noire, auraient été impensables dans les décennies passées.