باختصار، نحن ندرك أن المعارف، والمؤسسات، ورأس المال الـمُـصَـنَّـع تستطيع إلى حد غير معلوم أن تحل محل الموارد الطبيعية، وعلى هذا فحتى إذا ما فقد اقتصاد ما بعضاً من رأسماله الطبيعي، سواء من حيث الكم أو الكيف، فإن ثروته قد تزيد إذا ما استثمر ذلك الاقتصاد على النحو الكافي في أصول أخرى. وإن الزيادة الهائلة التي شهدها العالم في الإنتاجية الزراعية طيلة القرنين الماضيين تؤكد هذه الحقيقة بوضوح.
En bref, nous savons que jusqu’à un certain niveau indéterminé d’ensemble de limites, de connaissances, d’institutions et de ressources créées par l’homme peuvent se substituer les ressources naturelles, de sorte que même si une économie perd de ses capacités en capital naturel, en qualité ou en quantité, ses richesses continueraient leur croissance si elle investit suffisamment dans d’autres biens. La remarquable croissance de la productivité agricole des deux siècles qui viennent de s’écouler le démontre clairement.