والسؤال المطروح على الحكم الدولي الآن هو كيف يمكن توفير إطار من المؤسسات والقواعد في عالم تهيمن عليه هياكل تنظيمية متنافسة. والواقع أن إجابة الساسة على هذا السؤال متوقعة إلى حد باعث على الإحباط والاكتئاب: ففي مواجهة انبعاث روسيا والصين، يصبح الوقت الحالي غير مناسب للتخلي عن دولنا ودبلوماسيتنا تواجه مصيرها بنفسها.
La question de la gouvernance internationale consiste par conséquent à savoir comment élaborer un cadre d’institutions et de règles dans un monde constitué de structures organisationnelles concurrentes. La réponse des responsables politiques est alors désespérément prévisible&nbsp;: face à la Chine, et à une Russie renaissante, l’heure n’est pas à l’abandon de nos États et de notre diplomatie.&nbsp; &nbsp;