تشير استطلاعات الرأي في الولايات المتحدة إلى أن ثلث الأميركيين يعتقدون أن الصين سوف &quot;تهيمن على العالم قريباً&quot;، بينما ينظر نصفهم تقريباً إلى انبعاث الصين الجديد باعتباره &quot;تهديداً للسلام العالمي&quot;. ويخشى العديد من الصينيين بدورهم ألا تتقبل الولايات المتحدة &quot;نهضتهم السلمية&quot;. يتعين على الأميركيين والصينيين أن يتجنبوا مثل هذه المخاوف المبالغ فيها. ذلك أن صيانة العلاقات الطيبة بين الولايات المتحدة والصين سوف تشكل عاملاً رئيسياً حاسماً في إحلال الاستقرار العالمي في هذا القرن.
Selon les sondages, un tiers des Américains pense que la Chine « dominera bientôt le monde », tandis que près de la moitié considère l’émergence de ce pays comme « une menace à la paix mondiale ». De leur côté, les Chinois craignent généralement que les Etats-Unis n’acceptent pas leur « essor pacifique».