والمفارقة هنا أن الأزمة تمثل فرصة فريدة من نوعها بالنسبة للولايات المتحدة والصين للتوصل إلى اتفاق من شأنه أن يُـرسي الأسس اللازمة لعقد اتفاقية بشأن المناخ العالمي. والحقيقة أن أحد الأهداف الرئيسية لآخر اجتماع نصف سنوي للحوار الاقتصادي الاستراتيجي بين الولايات المتحدة والصين (والذي انعقد قبل أسبوع من بدء محادثات المناخ) كان يتلخص في البدء في العمل وفقاً لخطة العمل العشرية للتعاون في مجالي الطاقة والبيئة، والتي تم الاتفاق عليها في وقت سابق من هذا العام.
Le paradoxe, c'est que la crise offre une occasion unique pour les deux pays de conclure un marché qui jetterait les bases d'un accord mondial sur le climat. En effet, l’un des principaux objectifs de la dernière réunion bisannuelle du dialogue économique stratégique États-Unis/Chine (qui s'est tenu la semaine avant le début des négociations sur le climat) était de lancer le Cadre de coopération décennale en matière d’énergie et d’environnement, créé plus tôt dans l'année.