ولأن أسبانيا وفرنسا تخلفتا كثيراً في وقت مبكر من العصر الحديث عن سداد ديونهما، ولأن تخلف اليونان عن سداد ديونها كان مزمناً منذ لحظة ميلادها السياسي الأولى في عام 1830، فقد افترض البعض أن المزاج الوطني يلهم على نحو ما البلدان الميالة إلى التخلف عن سداد ديونها. ولكن هذا البحث عن استمرارية تاريخية طويلة يتسم بالسطحية إلى حد كبير، فهو يتجاهل أحد المحددات الرئيسية لاستدامة القدرة على سداد الديون: هوية الجهة التي تدين لها الدولة.
Les débuts de la création de l'État grec en 1830 ont aussi été marqués par des épisodes chroniques de défauts. Cette recherche de causes historiques de longue durée est simpliste, car elle ignore la principale question déterminant si un État peut soutenir sa dette : à qui la doit-il ?