من حسن الحظ أننا لم نر بعد ما يشير (ولو حتى في الأفق) إلى وجود زعيم يتمتع بالقدرة على إثارة حماس الجماهير والفوز بولائهم، ويتمكن من صهر الطاقات المشتتة الناتجة عن استياء القوميين الوطنيين وتشكيلها في كتلة حرجة واحدة من الكراهية و"النهضة الوطنية". ولا يصلح شبح ستالين كبديل لزعيم حقيقي على قيد الحياة؛ ولن يقفز خارجاً من صوره مهما لوحوا بها.
Heureusement, aucun signe, pas même à l'horizon, ne signale encore l'avènement d'un leader charismatique capable de fédérer les énergies disséminées des griefs des nationalistes socialistes en une masse critique de haine et de « renouveau national ». Le fantôme de Staline ne saurait remplacer un vrai leader vivant ; il ne sortira jamais de ses portraits, quel que soit le nombre de fois où ils sont brandis.