وبدلاً من إدراك الجمال في القوانين المكتشفة خلافاً لذلك، فنحن نستخدم مبادئ الجمال ــ التناسق الواسع ونسبة عالية من الناتج إلى المدخل ــ لتمكين الاكتشاف. وعندما ينجح هذا، فإننا نخرج بتفسير "بشري" لجمال القوانين. فلو لم تكن جميلة فما كنا لنجدها.
Plutôt que de reconnaître la beauté de lois découvertes par d'autres moyens, nous utilisons les principes de la beauté (une grande symétrie et un taux élevé de production par rapport aux coûts), pour permettre la découverte.