ولكن مستقبل الأمن في منطقة المحيط الهادئ لا ينبغي أن يُـترَك لصناع القرار السياسي في الولايات المتحدة وحدها. بل يتعين على الزعماء الإقليميين الآن أن يتبنوا استراتيجية خاصة لتحويل التحديات العديدة التي تواجهها آسيا إلى فرص، بينما يلعب أوباما دور &quot;الجار الطيب&quot; الذي يتوقع من جيرانه أن يساعدوا أنفسهم وأن يرتبوا أوضاعهم داخل بيوتهم أولاً قبل أن يتوجهوا نحو الولايات المتحدة طلباً للمساعدة.
Les chefs d’État régionaux doivent développer leur propre stratégie pour transformer les nombreux défis auxquels l’Asie est confrontée en des opportunités. L’administration Obama peut jouer le rôle du « bon voisin » qui s’attend à ce que chaque pays mette de l’ordre dans ses affaires avant de se tourner vers les Etats-Unis pour de l’aide.