والسؤال الآن هو ما إذا كانت أوراسيا الكبرى من الممكن أن تساعد أوروبا في إيجاد المخرج من معضلتها الأمنية الحالية. سوف يفضل البعض في أوروبا بلا أدنى شك تعزيز منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ــ ولكن الحقيقية هي أن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، المثقلة بأعباء تاريخها في الحرب الباردة وفشلها في تأمين السلام في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، أشد تشوهاً من أن تتمكن من الاضطلاع بدور حاسم.
La question est de savoir si cette Grande Eurasie peut aider l'Europe à sortir de l'impasse de sécurité actuelle. Certains en Europe préféreront sans doute de renforcer l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, mais la vérité est que l'OSCE, accablée par son bilan historique de la Guerre froide et par son incapacité à assurer la paix après la Guerre froide, a trop perdu de son lustre pour pouvoir jouer un rôle décisif.