ويبدو أن الولايات المتحدة تسعى هي الأخرى إلى تجنب الخصومة الصريحة مع موراليس . ففي ظل وجود نظام إصلاحي في لاباز يبدو من الصعب ألا نتوقع نشوء التوترات مع إدارة بوش . إلا أن الولايات المتحدة توقفت عن التدخل في الشئون السياسية لبوليفيا، وذلك بعد أن باتت تدرك أن إضعاف الحكومة الحالية هناك قد يقود البلاد إلى الفوضى.
Par ailleurs, les États-Unis semblent essayer d’éviter tout antagonisme avec Morales. Avec un régime réformiste à La Paz, il est difficile de ne pas s’attendre à des tensions avec l’administration Bush, mais les États-Unis se sont délibérément abstenus de se mêler de la politique bolivienne, parce qu’ils ont compris qu’affaiblir le gouvernement actuel mènerait au chaos.