إن كل الناس تقريباً ـ باستثناء أمثال أولئك المسئولين عن شركة "إكسون موبايل"، ونائب رئيس الولايات المتحدة ديك تشيني ، وخدمهم المأجورين ومعاونيهم المضللين ـ يفهمون أن البشر حين يحرقون مركبات الهيدروكربون العضوية، مثل البنزين والأسيتيلين، ينتج عن ذلك الاحتراق انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون إلى الغلاف الجوي، فيعمل ذلك الغاز وكأنه دثار عملاق يمتص الأشعة تحت الحمراء الصاعدة من الأسفل فيؤدي بذلك إلى ارتفاع حرارة الأرض.
Presque tout le monde – à l’exception d’Exxon Mobil, du vice-président américain Dick Cheney, de leurs serviteurs appointés et de leurs acolytes manipulés – comprend que lorsque les êtres humains brûlent des hydrocarbures, du bioxyde de carbone s’échappe dans l’atmosphère, où il agit comme une gigantesque couverture qui absorbe le rayonnement infrarouge émis par-dessous, avec pour conséquence un réchauffement de la planète.