فيينا ـ قبل عقد واحد من الزمان، كنا ننظر إلى الطاقة المتجددة باعتبارها نتاجاً غير مرحب به للوقود الأحفوري، ولكن تأسيس الوكالة الدولية للطاقة المتجددة مؤخراً يشير إلى أن الحكومات في مختلف أنحاء العالم أصبحت تأخذ &quot;الطاقات المتجددة&quot; على محمل الجد. ومع تعاظم المخاوف بشأن تغير المناخ وتقلب أسعار النفط والوقود الأحفوري، باتت أشكال الطاقة المتجددة تشكل أخيراً اقتراحاً عملياً قابلاً للتطبيق.
VIENNE – Il y a dix ans, les énergies renouvelables ressemblaient un peu au vilain petit canard des carburants fossiles, mais la création récente de l’Agence internationale pour les énergies renouvelables (l’IRENA – International Renewable Energy Agency) montre que les gouvernements du monde entier prennent les « renouvelables » très au sérieux. L’angoisse croissante face aux changements climatiques, ajoutée à la volatilité du prix du pétrole et d’autres carburants fossiles, finit par faire des renouvelables une proposition viable.