وبالتالي فإن هذا الدور الأميركي المحدود الأكثر تركيزاً الجديد يثير التساؤل التالي بين شركاء أميركا الأوروبيين: هل من الممكن أن يتحملوا ترف العجز عن الدفاع عن أنفسهم من دون مساعدة الولايات المتحدة؟
Leur nouveau rôle, plus limité et plus centré, soulève une question pour leurs partenaires européens&#160;: peuvent-ils s'offrir le luxe d'être dans l'incapacité de se défendre sans le parapluie américain ?