فباختيار ألبرت سبير الابن ، نجل المهندس المعماري المفضل لدى هتلر والذي صمم ألعاب برلين الأوليمبية في العام 1936، لتصميم الخطة الرئيسية لألعاب بكين، فإن الحكومة الصينية بذلك تلمح في إشارة خفية إلى التسييس المتطرف لعلم الجمال، وهو التوجه الذي اتسمت به الأنظمة الاستبدادية في القرن العشرين. فمثلهم كمثل تلك الأنظمة، سواء كانت فاشية أو شيوعية، سعى حكام الصين إلى تحويل الحيز العام والأحداث الرياضية إلى دليل مرئي على لياقتهم وشرعية تفويضهم بالحكم.
En effet, en choisissant Albert Speer Jr - fils de l’architecte favori d’Hitler et concepteur des Jeux de Berlin de 1936 – pour mettre au point le vaste plan des Jeux de Pékin, le gouvernement chinois a fait allusion à la politisation radicale de l’esthétique, qui était une caractéristique du totalitarisme du vingtième siècle. A l’image de ces régimes, qu’ils soient fascistes ou communistes, les dirigeants chinois se sont efforcés de transformer l’espace public et les manifestations sportives en des preuves visibles de leur santé et de leur légitimité.