ليس من المدهش إذاً أن تتصرف قيادات الصين المدللة الآن وكأن دولتها تشكل حالة استثنائية بالفعل، وكأنها قادرة على تلويث الفضاء الخارجي دون التعرض إلى توبيخ أو تأنيب. لقد أسفر تحطيم القمر الاصطناعي عن انتثار ما يقرب من ثلاثمائة ألف قطعة من الحطام، الأمر الذي يتسبب في تلوث شديد ويعرض العديد من المركبات الفضائية الأخرى التي تدور في مداراتها حول الأرض لمخاطر عظيمة. ونحن ندرك هذه الحقائق لأن المرة الأخيرة والوحيدة التي حاولت فيها أي جهة &quot;قتل&quot; قمر اصطناعي باستخدام صاروخ موجه من الأرض، كانت في العام 1985 حين دمرت الولايات المتحدة أحد أقمارها الاصطناعية، فأدى ذلك إلى إحداث بقعة هائلة من الحطام استغرق تنظيفها ما يقرب من السبعة عشر عاماً من الحكومة الأميركية.
La destruction du satellite chinois a éparpillé quelques 300.000 fragments dans l’espace, une pollution qui présente une grave menace pour les autres objets en orbite autour de la Terre. Lorsque les Américains ont pulvérisé un de leur satellite en 1985, la seule et dernière fois qu’un satellite a été détruit par un missile sol-air, une traînée de débris tellement importante a été créée que le gouvernement américain a mis 17 ans à la nettoyer.