ولكن هناك رأي آخر ممكن: فلكل شخص هويات متعددة، ويتشكل بروز هذه الهويات وفقاً لدوافع المرء وظروفه. وهذه الفكرة ــ التي تضرب بجذور راسخة في علم الأعصاب وعلم النفس والأنثروبولوجيا وعلم الاجتماع ــ تعني ضمناً أن الفرد يتمتع بقدر كبير من الحرية في تشكيل هويته.
Mais un autre point de vue est envisageable&nbsp;: chaque personne a de multiples identités, et l’une ou l’autre prend l’ascendant en fonction des motivations et des circonstances.