ففي أعقاب حرب كوسوفو شهدنا حربين بقيادة الولايات المتحدة في أفغانستان والعراق، وكل منهما حدثت دون دعم من مجلس الأمن، وفي حالة العراق على الرغم من الاعتراضات القوية داخل مجلس الأمن. وكانت النتائج مدمرة تماماً بالنسبة لأفغانستان والعراق.
Ni l’un ni l’autre de ces deux conflits n’ont reçu le soutien du Conseil de sécurité ; et dans le cas de l’Irak, les hostilités furent engagées en dépit de vigoureuses objections au sein même du Conseil. Les conséquences tant pour l’Afghanistan que pour l’Irak furent profondément dévastatrices.