هل يصبح البرلمان الأوروبي مجزأً بطريقة مماثلة؟ وهل يكون لدى المجلس الأوروبي مجموعة متنوعة من أشكال العضوية؟ وكم عدد خيارات الخروج المؤقتة أو الدائمة التي قد تتوفر؟ وكيف يتمكن مواطنو أوروبا، الذين يعانون ما يكفي من المتاعب بالفعل بسبب التعقيدات الكامنة في الحكم الأوروبي، من استيعاب مثل هذه البنية الأشبه "بصحن الاسباجيتي"؟
Combien d'options d'abstention provisoires ou permanentes peut-il y avoir ? Comment les citoyens européens, qui ont déjà assez de mal avec les complexités de la gouvernance européenne, seront capables de comprendre la structure d'une telle « usine à gaz » ?