إن أوضح العلامات في هذا السياق تأتي من رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، والتي تنتمي ميانمار إلى عضويتها. ففي مستهل الأمر جاء رد فعل أغلب حكومات رابطة آسيان إزاء ذلك القرار معتدلاً، حيث أعربت عن &quot;خيبة أملها&quot; ـ وهو الموقف الذي يعكس المبدأ الذي تتبناه هذه المجموعة والذي يتمثل في عدم التدخل في شئون السياسة الداخلية للبلدان الأعضاء.
Le signe le plus probant émane de l’Association des Pays du Sud-Est Asiatique (ASEAN), dont la Birmanie est membre. Dans un premier temps, la tiédeur avec laquelle la plupart de ses membres ont reçu cette nouvelle semble être l’expression de leur « déception » - une position qui reflète le principe de non-interférence dans les affaires internes des autres membres de l’association.