والأمر لا يحتاج إلى &quot;هيئة معلومات&quot; حكومية. بل سيعمل كبير مسؤولي المعلومات وكأنه &quot;فيروس&quot; ينتشر في كل مكان، بدلاَ من العمل وكأنه ملحق إضافي تُـطَعَّم به الحكومة.
La création d’une “agence de l’information” gouvernementale serait superflue. Le responsable de l’information s’apparenterait davantage à un “virus,” qui se propage partout, qu’à un ordinaire appendice, greffé sur le gouvernement.