إن الانفتاح والشفافية لا يعنيان ببساطة جعل كل شيء متاحاً على شبكة الإنترنت، بل يعني تيسير الحصول على المعلومات ومقارنتها وتحليلها. وهذا يشمل كل شيء، بداية من البيانات الفعلية إلى الكيفية التي يتم بها تقديم المعلومات وتسهيل مقارنة البيانات بين المنظمات وعبر الوقت. ينبغي أيضاً أن يكون التعامل مع البيانات سهلاً على النحو الذي يسمح لأي طرف ثالث ـ سواء كان تابعاً لخدمات البيانات التجارية أو الصحافة ـ بإنشاء تصورات مقنعة وكاشفة.
Et cela va des données existantes à la façon dont ces données sont montrées, pour que la comparaison d’une organisation à l’autre et d’une époque à l’autre en soit facilitée. Il faut aussi que ces données soient aisées à manipuler afin que des tiers, qu’il s’agisse de services d’accès aux données commerciales ou bien de journalistes, puissent à leur tour les présenter de manière convaincante et éclairante.