وكانت الظروف عصيبة خلال فترة التحضير للمحادثات. فكانت وزارة الخزانة الأميركية تشتكي مرة أخرى بشأن العملة الصينية، التي ارتفعت بنسبة 2.4% في مقابل الدولار في النصف الأول من عام 2014، بعد ارتفاعها بنسبة 37% على مدى السنوات الثماني ونصف السنة الماضية. وكانت وزارة الخارجية الأميركية ووزارة الشؤون الخارجية في الصين منهمكتان في حرب كلامية حول النزاعات المتصاعدة على مناطق في بحري الصين الشرقي والجنوبي.
Le département américain du Trésor s’est plaint une nouvelle fois de la monnaie chinoise, dépréciée de 2,4% par rapport au dollar au cours du premier semestre 2014, après s’être appréciée de 37% au cours des précédentes huit années et demie. Le département d’État américain et le ministère chinois des Affaires étrangères se sont par ailleurs lancés dans une guerre des mots autour des contentieux territoriaux et maritimes croissants en mer de Chine orientale et méridionale.