لذا، فإن التاريخ يشير إلى أن الاقتصاد نادراً ما ينمو بعد الركود بشكل متواصل، ومن دون انحدار تال عرضي. ولقد شهدت أميركا العديد من فترات الركود المزدوج والثلاثي والرباعي منذ الحرب العالمية الثانية. وكانت نوبات مماثلة شائعة في العديد من البلدان الأخرى. فقد شهدت اليابان على سبيل المثال ثلاث فترات ركود أثناء "عقدها الضائع"، بداية من التسعينيات، وعلى الرغم من سلسلة طويلة من برامج التحفيز الكينزية فقد عانت اليابان من الأعباء المترتبة على تراكم الديون العامة على نحو غير مسبوق في البلدان المتقدمة اقتصاديا.
Depuis la Deuxième Guerre mondiale l'Amérique a connu des récessions doubles, triples et quadruples ; et bien d'autres pays ont traversé des épreuves similaires. Malgré toute une série de mesures de relance keynésiennes qui ont fait de lui le pays le plus endetté au sein des économies avancées, le Japon a traversé trois récessions lors de sa "décennie perdue", à partir du début des années 1990.