وأدى هذا إلى فرض ضغوط هائلة على عملة فنزويلا المربوطة بالدولار (البوليفار). وفي أوائل عام 2013، اضطرت الحكومة إلى الإعلان عن خفض القيمة بنسبة 32%، وتوقفت عن إصدار سندات الدين الحكومية بالدولار. كان إصدار السندات الدولارية مصدراً رئيسياً للتلاعب، حيث يشتري المضاربون الديون الدولارية بسعر الصرف الرسمي، ثم يبيعونها في مقابل دولارات، التي يحولونها إلى العملة الوطنية بسعر أعلى كثيراً في السوق السوداء.
Au début de l’année 2013, le gouvernement a été forcé d’annoncer une dévaluation de 32% et cessa d’émettre des obligations en dollars. L’émission d’obligations en dollars avait constitué une source importante d’abus : les spéculateurs achetaient cette dette en dollars au taux de change officiel, la revendait pour obtenir des billets verts qu’ils échangeaient en bolivars à un taux bien plus élevé sur le marché noir.