وتتبنى مبادرة جامعة الدول العربية، التي حظيت أيضاً بموافقة منظمة المؤتمر الإسلامي، حل الدولتين على أساس حدود 1967، ولكنها تذهب إلى ما هو أبعد من هذا، فتدعو إلى حل "عادل" و"متفق عليه" لقضية اللاجئين الفلسطينيين الشائكة. وبقبول عبارة "متفق عليه" يكون الفلسطينيون والعرب وأغلب الدول ذات الأغلبية المسلمة الأخرى قد سلمت جدلاً بأن إسرائيل لن تعترف بحق اللاجئين الفلسطينيين غير القابل للنقض في العودة إلى ديارهم. وينبغي لهذه الحقيقة أن تهدئ من المخاوف على الجانب الإسرائيلي من أن يكون حق العودة سبباً في إنهاء وجود إسرائيل كدولة يهودية.
L’initiative de la Ligue arabe, également approuvée par l’Organisation de la conférence islamique, accepte la solution à deux États dans les frontières de 1967, mais franchit un pas de plus en appelant à une solution «&#160;équitable&#160;» et «&#160;convenue&#160;» par les parties à la question épineuse des réfugiés palestiniens. En acceptant le terme «&#160;convenue&#160;», les Palestiniens, Arabes et les pays à majorité musulmane admettent qu’Israël ne reconnaîtra pas le droit inaliénable des réfugiés palestiniens à retourner dans leurs foyers.