إن الاعتماد على إمدادات النفط والغاز القادمة من الخارج لم يعد بالحل الأفضل على الإطلاق ـ ليس في الولايات المتحدة، وليس في أوروبا، وليس في أي مكان من العالم. بل يتعين علينا أن نبحث عن الحل القادر على حفز نمو الطاقة النظيفة لتخليص اقتصاد العالم من الاعتماد على مصادر الطاقة الأجنبية. والطريقة الأفضل للقيام بذلك تتلخص في إبرام اتفاقية عالمية بشأن تغير المناخ، على النحو الذي من شأنه أن يوفر ذلك القدر من اليقين الذي يحتاج إليه المستثمرون.
Nous devons trouver une réponse qui permettra au développement d’énergies propres de supprimer toute dépendance des ressources énergétiques étrangères. Pour y parvenir, il n’y a pas mieux qu’accord mondial sur le climat, qui déterminerait la prédictibilité et la certitude dont les investisseurs ont besoin.