لقد &quot;راهنت&quot; منظمة حلف شمال الأطلنطي على أفغانستان. ولن يكون لأي قدر من &quot;التحول&quot; أو &quot;الشراكة&quot; أو أي شيء آخر أهمية تذكر إذا ما فشل الحلف للمرة الأولى في تاريخه ـ حتى ولو لم يكن هذا الفشل من صنعه.
L’OTAN joue son avenir sur la question afghane. Aucune « transformation » ou « partenariat » ou autre processus de ce genre n’aura d’importance si l’OTAN échoue pour la première fois de son histoire – même si elle ne porte pas la responsabilité de cet échec.