لكن بحوث بيرنانك المثيرة للإعجاب حول الأزمة الاقتصادية العظمى لا تعني أنه يستطيع منع النوبة التالية من الركود أو الكساد الاقتصادي. وذلك لأن إيقاف الانكماش نادراً ما يحل كافة المشاكل. فقد تخلت الولايات المتحدة عن معيار الذهب في عام 1933، وبادر بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى تقليص نسبة التخفيض إلى 1.5% في عام 1934، فأنهى بذلك حالة الانكماش (باستثناء بعض نوبات الانكماش الصغرى)؛ لكن معدلات البطالة لم تنخفض على نحو ثابت عن معدل 15% حتى عام 1941 حين اندلعت الحرب العالمية الثانية.
Mais les impressionnants travaux de Bernanke sur la Grande Dépression ne signifient pas qu’il sera capable d’empêcher une récession ou une dépression, car stopper la déflation ne résout pas tous les problèmes. Après tout, les États-Unis ont abandonné la convertibilité-or en 1933 et la Fed a abaissé le taux d’escompte à 1,5 % en 1934, ce qui a mis un terme à la déflation (exception faite de quelques épisodes mineurs) ; mais le taux de chômage n’est pas descendu en dessous de 15 % avant 1941 et le début de la Seconde Guerre mondiale.