وقد يكون ذلك صحيحاً عندما نتحدث عن الأسباب المباشرة للأزمة. ولكن اندلاع الأزمة كان ضارباً بجذوره ��شكل أعمق كثيراً في النسخة الأميركية من الرأسمالية، والتي ترمي إلى تحقيق مستويات عالية من المنافسة والإبداع والعائد والتعويض. ورغم أن هذا النموذج ساعدت الولايات المتحدة بكل تأكيد لتصبح الدولة صاحبة الاقتصاد الرائد على مستوى العالم، فإنه كان السبب أيضاً في إحداث مشاكل بنيوية حادة.
Mais l'irruption de cette dernière trouve bien davantage ses racines dans la version américaine du capitalisme, qui vise de hauts niveaux de concurrence, d'innovation, de rendement, et de rémunération. Bien que ce modèle ait évidemment contribué à faire des États-Unis la première économie au monde, il a également fait naître de graves problèmes structurels.