ومن هنا فإن الماضي القريب للعراق يسمح للمرء بقدر كبير من التفاؤل. ذلك أن مجلس الحكم العراقي لم يكن قط خاضعاً لسيطرة عضو واحد، كما أن الحكومة التالية له أيضاً كانت تعمل على نحو تعاوني تسوده روح الزمالة.
Encore une fois, l'histoire immédiate de l'Irak permet d'être optimiste. Le Conseil gouvernemental irakien n'était pas dominé par un seul membre, et les gouvernements irakiens qui ont suivi ont également agi de façon collégiale.