ومع ذلك، كانت الشروط مقبولة لدى الغالبية العظمى من دائني البلاد، الذين بادلوا مطالباتهم القديمة بأخرى جديدة بقيمة 30 سنتاً على الدولار. وفعل كل الدائنين ذلك فيما عدا بضعة رافضين اشتروا السندات المتبقية بأثمان زهيدة ثم ذهبوا إلى المحكمة، وخاصة محكمة المنطقة الجنوبية في ولاية نيويورك بالولايات المتحدة، لمطالبة الأرجنتين بالسداد بالكامل.
Ces modalités sont néanmoins apparues acceptables aux yeux de la grande majorité des créditeurs du pays, qui ont troqué leurs anciennes créances pour de nouvelles, d’une valeur de 30 cents sur le dollar. Un poignée de créanciers s’est toutefois montrée réfractaire, procédant à l’achat des obligations restantes à bas prix, pour ensuite faire appel aux tribunaux, plus précisément à la Cour fédérale du district sud de New York, en réclamant un paiement en intégralité.