ومثل هذا التأمين موجود بالفعل ولكن على نطاق ضيق في هيئة تأمين على الائتمان ضد البطالة. وكانت مجموعة Assura ، التي تتخذ من نيويورك مقراً لها، تعمل طيلة أربعة أعوام على خطة لإصدار وثائق تأمين تكميلية خاصة لأي فرد ضد البطالة. ومن المفترض أن تمتطي وثائق التأمين الذي تصدرها هذه الشركة ظهر برامج التأمين الحكومية الأميركية ضد البطالة، فتتجنب الشركة بذلك الدخول في مجال رصد ومراقبة الأعمال.
Une entreprise de New York, Assura Group, travaille depuis quatre ans sur un projet de lancement d’assurance-chômage complémentaire pour tous. Ses polices couvriraient les programmes d’assurance-chômage américains, ce qui permettrait à Assura d’éviter de se mêler aux histoires de contrôle.