إن أفريقيا تُظهِر على نحو متزايد علامات تحقيق وعدها، ولكن ابتكار الحلول الإبداعية لتحسين صحة سكانها تشكل ضرورة أساسية إذا كان للقارة أن تقترب من تحقيق إمكاناتها الكاملة. وسوف يتطلب هذا ما هو أكثر من مجرد العمل الخيري: فسوف يتطلب وضع نماذج تجارية جديدة تعمل على حل قضايا الرعاية الصحية وتساعد الاقتصاد على النمو ويستفيد منها أولئك الذين يستثمرون في مستقبل أفريقيا.
L'Afrique montre de plus en plus de signes de sa promesse, mais des solutions innovantes pour améliorer la santé de ses habitants sont essentielles si le continent veut se rapprocher de son potentiel. Il faudra plus que de la philanthropie : cela exigera de nouveaux modèles commerciaux qui permettent de résoudre les problèmes de santé, à l'économie de croître et à ceux qui investissent dans l'avenir de l'Afrique d’en profiter.