ونظراً للتكاليف الاجتماعية والاقتصادية الهائلة التي تترتب على اجتماع مستويات ديون الرهن العقاري المرتفعة مع انهيار أسعار المساكن، فإن المرء كان ليتوقع من القائمين على التنظيم أن ينهمكوا بشكل كامل في دراسة هذه القضية. ولكن من المؤسف أن هذا لا يحدث في الواقع. ورغم أن لجنة بازل بشأن الرقابة المصرفية، والتي تشكل المعيار الرئيسي للتنظيمات المصرفية، اقترحت بعض الإصلاحات بعد أزمة 2008 تهدف إلى تعزيز النظام المالي، فإن تنظيمات الرهن العقاري لم تتغير إلا قليلا.
Ce n’est malheureusement pas le cas. Bien que le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire – point d’ancrage majeur des réglementations bancaires internationales – ait proposé plusieurs réformes à l’issue de la crise de 2008, destinées à consolider le système financier, peu de choses ont véritablement changé en matière de réglementation des prêts hypothécaires.