وبوسع الدول المسلحة نوويا ــ بل ينبغي لها ــ أن تقدم التزامات جادة بالمزيد من التخفيضات الكبيرة في حجم ترساناتها؛ والإبقاء على عدد الأسلحة المنتشرة فعلياً والجاهزة للإطلاق الفوري عند أدنى حد ممكن؛ وتغيير عقائدها الاستراتيجية للحد من دور الأسلحة النووية وبروزها، من خلال التعهد "بعدم استخدامها أولا".
Les États nucléaires peuvent et doivent prendre de sérieux engagements afin de réduire de manière véritablement significative la taille de leur arsenal ; maintenir à un strict minimum le nombre d’armements physiquement déployés et prêts à un lancement immédiat ; ainsi que revoir leur doctrine stratégique de sorte de limiter le rôle et la prépondérance des armes nucléaires, idéalement en s’engageant à respecter le principe de « non recours en premier ».