بيد أن الاتجاه الإجمالي كان رغم ذلك نحو زيادة الانفتاح. والواقع أن حقبة ما بعد الحرب كانت الفترة المستدامة الأطول لتحرير التجارة في التاريخ ــ وهو إنجاز مثير للإعجاب خاصة وأن العالم كان قد خرج للتو من أسوأ انكماش اقتصادي منذ أزمة الكساد الأعظم. والحق أن صناع السياسات يُظهِرون في الوقت الحاضر نفوراً حقيقياً من اللجوء إلى زيادة الرسوم الجمركية.
L’époque d’après-guerre que nous connaissons correspond en effet à la plus longue période de libéralisation commerciale continue de l’histoire – constat particulièrement intéressant, dans la mesure où notre monde sort à peine du pire ralentissement économique observé depuis la Grande Dépression. Nos dirigeants politiques semblent aujourd’hui bel et bien réticents à recourir à la hausse des tarifs douaniers.