لقد أصبح من قبيل المعلومات العامة في أوروبا الآن أن الأزمة الجارية لن تدمر الاتحاد الأوروبي ولن تؤدي إلى قيام اتحاد سياسي، وأنه في غياب الحلول القائمة على التضامن للديون الحالية والتبادل الجزئي للديون الجديدة، فإن إنقاذ اليورو لن يتحقق أبدا. والواقع أن مثل هذه الخطوات من شأنها أن تجعل التحويلات البعيدة المدى للسيادة أمراً حتميا. ولكن هل ألمانيا ــ أو فرنسا ــ على استعداد للقيام بهذا؟
Il est de notoriété publique en Europe que la crise actuelle entraînera soit la disparition de l’UE, soit une union politique, et que sans une solution basée sur la solidarité pour résorber les dettes et une mutualisation partielle de toute nouvelle dette, l’euro ne pourra être sauvé. Ces mesures impliquent d’importants transferts de souveraineté.