لم يفت الوقت بعد – الى حد ما - من اجل البدء في مناقشات أعم تتعلق بالطاقة النووية مستخدمين لغة تثقف الناس بدلا من اخافتهم وهذا سوف يؤدي الى ظهور احكام متوازنة بدلا من تعزيز احكام مسبقة غير متوازنة .
Il n’est pas trop tard – enfin pas tout à fait – pour entamer ce débat plus large sur l’énergie nucléaire dans un langage qui sera informatif plutôt qu’alarmiste, et dans des termes qui permettront de développer des opinions plus équilibrées plutôt que de renforcer de vieux préjugés.