ومقارنة برفض شيراك الصلب للنظر في أي شكل من أشكال التقارب مع الجبهة الوطنية، فإن سياسة ساركوزي كانت بمثابة خطوة صغيرة نحو الاعتراف بشرعية الجبهة. ولقد ندد اليسار بهذا التحرك بطبيعة الحال، معتبراً إياه تهديداً بالعودة إلى الفاشية. ولكن سواء شئنا أم أبينا فإن الجبهة حزب شرعي. وقد يكون كارهاً للأجانب، ولكن زعماءه لم يقدموا قد على تشويه سمعة الجمهورية: فقد يكون بين صفوفه بعض الأعضاء الفاشيين، ولكن الحزب يلعب وفقاً للقواعد الديمقراطية.
Mais, qu’on le veuille ou non, le Front National est un parti légal. Il est peut être xénophobe, mais ses dirigeants ne dénigrent jamais la République : il se peut que certains de ses membres soient fascistes, mais le parti respecte toujours les règles démocratiques.