ولكن الجهود التي يبذلها أوباما لإضفاء طابع عالمي على مشكلة التطرف عرضته لتهمة تنسيب تنظيم الدولة الإسلامية ــ وبالتالي تجاهل طبيعته الحقيقية ــ عندما ادعى وجود تكافؤ أخلاقي بين التنظيم والتطرف السياسي في أماكن أخرى من العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة. وهذا هو السبب الذي دفع منتقديه إلى التشكيك في وطنيته، وهي جريمة سياسية كبرى في العديد من البلدان، وخاصة في أميركا.
Les efforts d’Obama destinés à universaliser la problématique de l’extrémisme ont toutefois fait peser sur lui la critique d’une revitalisation de l’État islamique – et par conséquent de l’ignorance de sa véritable nature – dans la mesure où le président américain fait valoir une équivalence morale entre ce groupe terroriste et l’extrémisme politique partout ailleurs dans le monde, y compris aux États-Unis. C’est précisément ce qui a conduit ses détracteurs à lui reprocher un manque de patriotisme, crime politique de lèse-majesté dans de nombreux pays, plus grave en Amérique que partout ailleurs.