لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمناً غالياً نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية. ففي عام 2008، عندما تبين أن بنوك لاندزبانكس مليئة بقروض الرهن العقاري الثانوي الأميركية، بادرت الحكومة الألمانية إلى إنقاذها بحزمة إنقاذ بلغت 500 مليار يورو (650 مليار دولار أميركي) على حساب دافعي الضرائب. وفي عام 2010، عندما أفرطت البنوك الألمانية بشدة في تعريض نفسها ــ بما يقدر بنحو 704 مليار دولا�� ــ لليونان وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وأسبانيا، فقد ساعدها دافعوا الضرائب الأوروبيون والبنك المركزي الأوروبي في إعادة أغلب تلك الأموال إلى بلدانهم الأصلية. ولم يكن التهديد الأكبر لدافعي الضرائب الألمان إسراف الأوروبيين الجنوبيين، بل بنوك بلادهم ذاتها.
En 2008, lorsque les Landesbanks se sont révélées être infestées de prêts hypothécaires américains à risque, l’État allemand les a renflouées grâce à un plan de sauvetage de 500 milliards € (650 milliards $) financé par les poches du contribuable. En 2010, lorsque les banques allemandes ont été gravement surexposées – à hauteur de 704 milliards $ – à la Grèce, à l’Irlande, à l’Italie, au Portugal et à l’Espagne, les contribuables européens et la BCE les ont aidées à rapatrier la majeure partie de cet argent.