وعلى هذا، فإذا كان فيلالوبوس و ديتريتش على حق في توقعهما الانهيار الوشيك للقوات المسلحة الثورية الكولومبية، فلسوف يشكل ذلك مَـعـلَـماً حقيقياً بالنسبة للمنطقة ودليلاً على صحة الإستراتيجية التي تبناها أوريبي ، والتي تعامل معها أغلبنا بقدر كبير من الحذر والتشكك. لقد تعرضت هذه الإستراتيجية للعديد من الانتقادات فيما يتصل بانتهاكات حقوق الإنسان، ولكن يبدو أنها أثبتت نجاحها في النهاية. وهذا ليس بالحدث الهين بالنسبة للمنطقة، وكولومبيا، و أوريبي .
Alors, si Villalobos et Dieterich disent vrai sur la chute imminente des FARC, il s’agira d’une étape importante pour la région et pour justifier une stratégie – celle d’Uribe – dont nombre d’entre nous se méfient. Cette stratégie a été critiquée à juste titre pour des violations des droits de l’homme, pourtant, elle semble avoir porté ses fruits.