حين تخلت الولايات المتحدة عن إستراتيجية الاحتواء تكبدت ثمناً باهظاً. فلقد عملت إدارة أيزنهاور على إسقاط الحكومة الإيرانية المنتخبة في العام 1953 على اعتقاد منها بأن تلك الحكومة كانت مؤيدة للسوفييت أكثر مما ينبغي. وفي عام 1979 أطاحت الثورة الإيرانية بالشاه الذي زرعته الإدارة هناك، والذي كان يتمتع بقدر ضئيل من الشعبية. كما ارتكبت الولايات المتحدة أخطاءً مشابهة في جواتيمالا وفي بلدان أخرى في أميركا اللاتينية.
Le Shah fort impopulaire qui lui succéda fut éliminé lors de la révolution islamique de 1979. Et les Etats-Unis ont fait des erreurs comparables au Guatemala et dans le reste de l’Amérique latine.