ومن المفهوم أن يتسبب تمكين إيران في جعل أقرب حلفاء أميركا في المنطقة يشعرون بقدر عظيم من عدم الارتياح. فقد أعربت إسرائيل والمملكة العربية السعودية وبعض دول الخليج الأصغر والأكثر ضعفاً عن شعورها بعد الارتياح، كل بطريقتها.
De façon compréhensible, ce renforcement de l’Iran met extrêmement mal à l’aise les plus proches alliés de l’Amérique dans la région. Chacun à leur manière, Israël, l’Arabie saoudite et d’autres États du Golfe plus petits et plus vulnérables, ne cachent plus désormais ce malaise.