دنفر ــ لم يكن التعامل مع الشرق الأوسط بالمهمة السهلة اليسيرة على رؤساء الولايات المتحدة طيلة العقود السبعة السابقة. فتاريخيا، كان دعم إسرائيل وحقها في الوجود ضمن حدود يمكن الدفاع عنها في احتياج إلى توازن دقيق في مقابل الحاجة إلى الدفاع عن ممرات الشحن الملاحية للنفط وحماية إمدادات الطاقة العالمية. ولكن الصعوبات التي واجهت الإدارات الأميركية السابقة تتضاءل بالمقارنة بتلك التي خلقتها تحديات اليوم في منطقة الشرق الأوسط.
Historiquement, la question du soutien en faveur d’Israël et de son droit à l’existence au sein de frontières défendables n’a cessé d’être mise en balance avec la nécessité de préserver les voies maritimes pétrolières, et plus largement les approvisionnements énergétiques mondiaux. Mais les difficultés rencontrées par les précédentes administrations américaines sont sans commune mesure avec celles que soulèvent aujourd’hui les défis du Moyen-Orient.