ومن عجيب المفارقات هنا أن الدول الغربية تتحول باتجاه سيطرة الدولة على النظام الاقتصادي في نفس اللحظة التي تبدو فيها الصين وكأنها تسلك الاتجاه المعاكس ــ والشاهد على هذا تحركاتها الأخيرة لتحرير نظامها المالي. ففي غضون عشرة أعوام فقط، انخفضت حصة الإقراض المصرفي الموجه من قِبَل الدولة في الصين من 92% من إجمالي إنشاء الائتمان الجديد إلى أقل من 50%.
Il y a une certaine ironie à constater que les pays occidentaux se tournent vers l’étatisme au moment même où la Chine semble s’orienter dans la direction opposée – il suffit d’observer ses récentes démarches de libéralisation de son système financier. En seulement 10 ans, la part des prêts bancaires chinois régis par l’État est passée de 92% de nouveaux crédits accordés à moins de la moitié.