كانت الجهود المضنية التي بُذِلَت منذ نهاية الحرب العالمية الثانية لبناء مؤسسات حكم إقليمية وعالمية فعّالة سبباً في الحد بشكل كبير من خطر وقوع كوارث مثل الحروب العالمية أو الكساد الأعظم. والواقع أنه في حين قد تكون مثل هذه المؤسسات بعيدة عن الكمال، فإن التقدم الذي تم إحرازه في ما يتصل بمنع المعاناة الإنسانية يفوق كثيراً تكاليف الكفاية اللازمة لضمان تمتع هذه المؤسسات بالقدر الكافي من القوة.
Les profonds efforts fournis depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale dans la construction d’institutions de gouvernance régionales et internationales ont permis de considérablement limiter la survenance de catastrophes telles que guerre mondiale ou Grande Dépression. En effet, bien que ces institutions soient empreintes de bien des imperfections, les progrès accomplis en termes de prévention de la souffrance humaine justifient plus que pleinement les coûts d’efficacité engendrés dans le but de garantir leur robustesse.