وكما هي الحال في اليابان، لابد من إطلاق أسهم اقتصاد دراجي الثلاثة لضمان عودة منطقة اليورو تدريجياً إلى القدرة التنافسية والنمو وخلق فرص العمل، واستدامة الديون في الأمد المتوسط في القطاعين الخاص والعام. ومن المأمول أن يبدأ البنك المركزي الأوروبي بحلول نهاية هذا العام في القيام بجانبه من المهمة من خلال تنفيذ تدابير التيسير الكمي والائتماني.
Comme au Japon, il est nécessaire de déployer chacune des trois flèches constituant les Draghinomics si la zone euro entend peu à peu retrouver compétitivité, croissance, création d’emplois, ainsi que viabilité de la dette à moyen terme dans les secteurs privé et public. D’ici la fin de l’année, on ne peut que l’espérer, la BCE devrait commencer à jouer son rôle dans la mise en œuvre d’un assouplissement quantitatif et d’un desserrement du crédit.