بطبيعة الحال، سوف تظل بعض البنود الكبيرة في سياسة المشاركة الاقتصادية متوقفة على إحراز التقدم في الترتيبات الأمنية ومفاوضات نزع السلاح النووي في شبه الجزيرة. ولكن كوريا الشمالية والمجتمع الدولي بوسعهما الآن بالفعل اتخاذ بعض الخطوات الموضوعية.
Certains éléments forts d'une politique d'engagement économique resteront liés à des progrès en matière de sécurité et de dénucléarisation de la péninsule, mais la Corée du Nord et la communauté internationale peuvent déjà franchir des étapes importantes.