إن فرض الضرائب على الوقود الأحفوري بهدف الحد من الانبعاثات الكربونية يشكل جزءاً معقولاً من حل مشكلة تغير المناخ، ولكنه لا يمثل الحل الوحيد أو الأفضل لمنع الانحباس الحراري. فهناك سبل أخرى للحد من تركيزات الكربون في الغلاف الجوي. ومن بين هذه السبل حماية الغابات، حيث أن قطع الغابات مسؤول عن 17% من الانبعاثات. وإن كنا جادين حقاً بشأن الوعود الكبرى بإبقاء الارتفاع في درجات الحرارة العالمية تحت مستوى درجتين مئويتين، فمن الواضح أننا في حاجة إلى إيجاد السبل اللازمة لتنفيذ هذه الوعود بتكاليف أزهد. ويشير الأستاذ برنت سونجن من جامعة ولاية أوهايو إلى أن الغابات قد تشكل أهمية ملحوظة في هذا السياق ـ بما في ذلك زرع الغابات للسيطرة على غازات الانحباس الحراري ـ في تقليل التكاليف على نحو ما.
Si nos grandes promesses de limitation du réchauffement climatique à 2°C ne sont pas des promesses en l’air, il nous faut trouver le moyen d’en réduire les coûts. Le professeur Brent Sohngen de l’université de l’Ohio souligne à cet égard l’importance des forêts: inclure la sylviculture dans le contrôle des gaz à effet de serre nous faciliterait la tâche.