ولكي يتمكن مجلس الأمن من استعادة وتعزيز مصداقيته، فإن التركيز الآن لابد أن يكون على التغييرات التي لا تتطلب تعديل ميثاق الأمم المتحدة. وتتمثل نقطة الانطلاق الجيدة في تطبيق أفضل الممارسات الحالية بشكل أكثر تكرارا، بجعل الحالات الاستثنائية هي القاعدة. ومن الممكن أن يحقق المجلس نتائج ملموسة، كما أظهر في التعامل مع ترسانة الأسلحة الكيميائية السورية، عندما يؤسس لمعايير واضحة، وجداول زمنية صريحة، وآليات مراقبة فعّالة، وعمليات إعداد التقارير المنتظمة، ومعاقبة عدم الامتثال.
Un bon point de départ serait d’appliquer plus souvent les meilleures pratiques déjà existantes, faisant de l’exception la norme. Ainsi que l’a démontré le cas de l’arsenal chimique de la Syrie, le Conseil peut obtenir des résultats lorsqu’il établit un cadre clair, un calendrier explicite, des mécanismes de vigilance actifs, des processus de rapports réguliers, et lorsqu’il explicite clairement les conséquences en cas de non respect des règles.