ولكن إذا فعلت إسرائيل ذلك فإنها سوف تواجه معضلة خطيرة. فخلافاً للهجوم على المحطة النووية السورية، فإن القوات التقليدية الإسرائيلية ليس لديها القدرة على تدمير المنشآت الإيرانية المشتبه بها. ذلك أن بعض أجزاء البرنامج النووي الإيراني قد تكون مخزنة في مستودعات شديدة التحصين، أو متفرقة، أو مخفية ومموهة. وهذا يثير تساؤلاً آخر: هي تعني العبارة التي تتكرر على ألسنة قادة إسرائيل، "كل الخيارات مطروحة على الطاولة"، أن حتى توجيه ضربة نووية خيار ممكن؟ إن تاريخ إسرائيل النووي لا يقدم لنا أي إجابة واضحة، ولكن المستقبل قد يدفع هذه القضية إلى السطح.
Contrairement à l’attaque sur les installations nucléaires de la Syrie, les forces conventionnelles israéliennes n’ont pas la capacité de détruire les installations suspectes de l’Iran. Certaines parties du programme nucléaire iranien pourraient être trop lourdement protégées, dispersées, ou dissimulées.