يميل الأثرياء إلى التهوين من شأن ثرواتهم ونفوذهم، لأنهم يعتبرون تلك الأمور مستحقة وطبيعية. لكن بالنسبة للفقراء، فإن التفاوت بين البشر في الرفاهية على مستوى العالم، حين ينظرون إليه على خلفية من التشابه في الجوانب الإنسانية، يمثل وقوداً للغضب والمعارضة. قد يُلقي الاقتصاديون والخبراء الخطب والعظات إلى الأبد حول السبل العديدة التي تزيد بها الشركات متعددة الجنسيات من سعادة جامعي البن في جواتيمالا، ومع ذلك، فإن حكم جامع البن هو المهم في الأمر. وليس من العجيب إذن أن تستمر العولمة في استدعاء مفاهيم عتيقة بعيدة عن الاقتصاد كالكرامة، والعدالة، والأسعار المناسبة، والأجور اللائقة.
Mais pour les pauvres, les disparités mondiales au niveau de leur bien-être, considérées dans un contexte de similarité entre les hommes, alimentent leur colère et leur opposition à la mondialisation. Les économistes et les experts peuvent prêcher indéfiniment sur les nombreuses méthodes employées par les sociétés multinationales pour rendre les cueilleurs de café du Guatemala plus heureux.