نيويورك ـ لا يتسنى للمرء في كل يوم أن ينضم إلى نجمين عالميين في الترويج لثورة كونية، ولكن هذا تحول إلى واقع فعلي بفض مبادرة "اتصل لتتعلم" (www.connecttolearn.org)، وهي مبادرة عالمية جديدة تهدف إلى ضمان حصول كل طفل على كوكب الأرض على التعليم الثانوي على الأقل. ولقد قررت شركة الاتصالات العملاقة إريكسون ومغنية البوب مادونا العمل معاً من أجل إلحاق الأطفال بالمدارس وتيسير اتصالهم معاً على مستوى العالم من خلال شبكات لاسلكية تعمل بتردد عريض النطاق. كما قررت أنا وزملائي في معهد الأرض وتحالف وعد الألفية توحيد جهودنا في هذا المجال. والحق أن المخاطر لن تكون أبداً أعظم مما هي عليه الآن ـ ولن تكون آفاق الإنجاز أكثر إثارة.
NEW YORK – On n’a pas tous les jours l’occasion de rallier deux partenaires comme le géant des télécommunications Ericsson et la chanteuse Madonna, qui lancent ensemble l’opération Connect to Learn (www.connecttolearn.org), pour connecter, précisément, les enfants du monde entier et grâce au haut débit sans fil, les faire bénéficier de l’enseignement secondaire. Avec mes collègues de l’Institut de la Terre et du Millenium Promise, nous nous joignons à leur entreprise.