في أعقاب الأزمة الاقتصادية العالمية، أصبحت الأسواق الناشئة بمثابة المحرك للنمو في مختلف أنحاء العالم. ولكن هذه الدول تواجه قيوداً متنامية تحول دون الاستدامة، والتماسك الاجتماعي، والاستقرار السياسي، فضلاً عن تآكل قدرتها التنافسية الدولية، والتهور البيئي، ونقاط الضعف التي تعيب الإدارة الوطنية والمحلية والشركاتية (بما في ذلك الفساد)، وإهدار رأس المال البشري، واتساع فجوة التفاوت الاجتماعي، والاقتصادي، وعدم المساواة بين الجنسين.
À la suite de la crise économique mondiale, les marchés émergents sont devenus les moteurs de la croissance mondiale. Mais ces pays sont confrontés à des contraintes croissantes de durabilité, de cohésion sociale et de stabilité politique, mais aussi à l'érosion de leur compétitivité internationale, à la dégradation de l'environnement, à des faiblesses en matière de gouvernance nationale (notamment celle de la corruption), gouvernance locale et des entreprises, au gaspillage de capital humain et à une inégalité croissante, aussi bien sociale qu'économique, ou encore de discrimination sexuelle.