وعندما ننظر نحن في الغرب إلى الخارج، فإننا نؤكد على تبنينا لوجهة النظر هذه. فنحن ندين الحكومات التي تخرس وتسجن بل وتقتل الكتاب والصحافيين. وتحتفظ منظمة مراسلون بلا حدود بقائمة تؤكد مقتل 24 صحافيا، وسجن 148 آخرين، في هذا العام فقط. وجزء من الوعد الذي نراه في "الربيع العربي" يتخلص في تحرير وسائل الإعلام من قبضة الطغاة.
Nous condamnons les gouvernements qui réduisent au silence, emprisonnent, voire assassinent les écrivains et les journalistes. Reporters Sans Frontières en a dressé la liste : rien que cette année, 24 journalistes ont été tués et 148 jetés en prison.