ورغم أن قدرات الصين العسكرية لا تضاهي نظيراتها لدى الولايات المتحدة، فإن تعزيزها الحالي لمؤسستها العسكرية يُنظَر إليه باعتباره سلوكاً يفرض مخاطر غير مقبولة، وذلك لأن الصين أيضاً تسعى إلى إيجاد سبل تكنولوجية للتعويض عن الميزات العسكرية الأميركية. وإذا نجحت الصين في تحقيق هذه الغاية فإن جاراتها ــ التي أصبحت مرتبطة على نحو متزايد باقتصاد الصين ــ قد تعمد إلى تكييف سياساتها في محاولة لاسترضاء التفضيلات الصينية. أي أن آسيا التي تتمحور حول الصين قد تنشأ من دون إطلاق رصاصة واحدة.
Bien que les capacités militaires chinoises soient sans comparaison avec celles de l’Amérique, le renforcement militaire actuel de la Chine est considéré comme présentant un risque inacceptable, dans la mesure où le pays cherche également les moyens technologiques qui lui permettraient de neutraliser les avantages militaires américains. Si la Chine y parvenait, ses voisins – de plus en plus liés à son économie – pourraient alors se voir contraints de revoir leurs politiques afin de se rapprocher des préférences chinoises.