في الوقت الحالي، تتلقى الولايات المتحدة نحو 2% إلى 3% فقط من تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي من الصين. ولكن الاستثمارات الصينية المباشرة في الولايات المتحدة كانت في ازدياد سريع، من أقل من مليار دولار سنوياً أثناء الفترة 2003-2008 إلى أكثر من 5 مليار دولار سنوياً أثناء الفترة 2010-2011. والآن تستضيف 38 ولاية أميركية على الأقل مشاريع الاستثمار المباشر الأجنبي من الصين، واشتدت المنافسة على الاستثمار الصيني مع انكماش ميزانيات الولايات.
Mais les investissements directs de la Chine aux Etats-Unis ont augmenté rapidement, de moins d’un milliard de dollars par an sur la période 2003-2008 à plus de 5 milliards de dollars par an en 2010-2011. Pas moins de 38 états américains accueillent des projets d’IED en provenance de la Chine, et la concurrence pour les investissements chinois s’est intensifiée au rythme de la contraction budgétaire de ces états.