ولم ينشأ الاتحاد الأوروبي، وهو المجتمع السياسي القائم على الإجماع الديمقراطي، من أجل جلب نهاية الدولة القومية؛ بل كان الغرض منه تحويل القومية إلى قوة حميدة تستند إلى التعاون عبر الحدود. وبشكل أكثر عموما، أظهرت الديمقراطيات قدرتها على التوفيق بين التنوع المتعدد الأعراق واللغات مع الحفاظ على الوحدة السياسية الشاملة. وما دامت مجموعات بعينها على استعداد للتخلي عن سياسة الانفصال وتبني ما أسماه هابرماس "الوطنية الدستورية"، فمن الممكن انتزاع صفة المركزية من عملية صنع القرار السياسي.
L'Union européenne, une communauté politique fondée sur le consensus démocratique, n'a pas été mise en place pour amener la fin de l'État-nation : son but a été de transformer le nationalisme en une force bénéfique de coopération transnationale.