قد يزعم البعض أنه كما قادت حرب الاستنزاف التي خاضتها مصر في نهاية المطاف إلى حرب شاملة ثم معاهدة سلام، فإن الأوروبيين أيضاً يحتاجون إلى أزمة كبرى تحملهم على المضي قدما. ولكنها فكرة بالغة الخطورة، فهي لا تنطوي على مخاطر هائلة فحسب، بل وأيضاً تكاليف بشرية مؤقتة مرتفعة إلى حد غير مقبول.
Certains prétendent que tout comme la guerre d’usure en Egypte a fini par aboutir à une véritable guerre à grande échelle, puis à un traité de paix, l’Europe a besoin d’une crise majeure pour avancer. Voilà une bien dangereuse idée, une idée qui implique non seulement des risques massifs, mais aussi des coûts humains inacceptables.