ليس من المستغرب أن تتفاوت التوجهات في التعامل مع السياسات أيضا. والواقع أن كل هذه التوجهات كانت تشترك في مظهر واحد، غير أنه مظهر حاسم (ومخيب للآمال): العجز عن الاعتماد على النمو السريع باعتباره الوسيلة "الأكثر أمانا" لتقليص مديونية أي اقتصاد مثقل بالديون.
Il n'est pas surprenant que les approches politiques aient également varié. En fait, elles n’ont partagé qu’une seule caractéristique, néanmoins cruciale (et décevante)&nbsp;: l'impossibilité de compter sur une croissance rapide comme moyen le «&nbsp;plus sûr&nbsp;» de désendetter une économie surendettée.