خلال هذه الفترة، سوف يكون لزاماً على الاتحاد الأوروبي أن يتصدى أيضاً للتحديات التي يتعرض لها جيرانه في الشرق، وخاصة أوكرانيا، والتي تفرضها نزعة بوتن التحريفية الانتقامية، فضلاً عن انهيار قسم كبير من جيرتها الجنوبية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وفي هذا السياق، فإن أوروبا الضعيفة المفتتة ــ العاجزة عن التصدي للتهديدات النابعة من محيطها المباشر ــ سوف تصبح مكاناً أكثر خطورة.
Au cours de cette période, l'UE devra également relever les défis actuels avec ses voisins à l'Est, notamment en Ukraine, posés par le révisionnisme de Poutine, mais aussi faire face à l'effondrement d'une grande partie de ses voisins du Sud au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Dans ce contexte, une Europe affaiblie et fracturée, incapable de faire face aux menaces de son environnement immédiat, risque de devenir une région plus dangereuse.