ولتحقيق النجاح، لا ينبغي لمؤتمر باريس أن يبدو شبيهاً من قريب أو بعيد بالاجتماع الكارثي الذي استضافته كوبنهاجن قبل ست سنوات. ويتعين على الأطراف المتفاوضة أن تتحرك خارج نطاق "المساهمات المعتزمة المحددة وطنيا" الناعمة ال��تفق عليها في ليما في الشهر الماضي، لتأسيس التزامات ملزمة قانونا.
Si elle entend réussir, la conférence de Paris devra tout faire pour se distinguer du rassemblement désastreux organisé à Copenhague il y a six ans. De même, les parties négociantes devront œuvrer au-delà des simples « contributions prévues et déterminées au niveau national, » convenues le mois dernier à Lima, de sorte de formuler des engagements juridiquement contraignants.