ومن المؤسف أن إعادة التقييم الجوهري للكيفية التي يعمل بها الاقتصاد ليست وشيكة على الإطلاق، في حين ينبغي لها أن تكون كذلك.
Malheureusement, rien ne laisse entrevoir qu’une réévaluation globale et fondamentale de la manière dont fonctionne l’économie soit envisagée dans l’immédiat. Il conviendrait pourtant bel et bien de s’y atteler.