كما تشتمل عملية تحصيل الضرائب المباشرة على الكثير من المعاناة أيضاً. وذلك لأن الرشاوى التي يتلقاها محصلو الضرائب على الإنتاج الوطني في مقابل إدراج مُـنْـتَج ما تحت تصنيف أدني لصالح الممول، والفرق بين قيمة الجرانيت المصقول وغير المصقول على سبيل المثال، والتزوير عن طريق الإقرار بعائدات تقل عن العائدات الحقيقية، كل هذا يؤدي إلى خلق أرصدة "سوداء" لا يمكن الإعلان عنها في الإقرارات الخاصة بضريبة الدخل.
Les perceptions des impôts directs souffrent également. Le pot-de-vin versé au percepteur des droits d'accise pour une classification favorable, la différence entre la valeur du granit poli et non poli, et l'omission d'enregistrement des véritables revenus créent des fonds " noirs " qui ne peuvent pas être déclarés sur des formulaires de déclaration de revenus.