بطبيعة الحال، قد يزعم البعض أن هذه السياسات أنتجت "الاعتدال الأعظم" ــ انخفاض حدة التقلبات الدورية ــ الذي اتسمت به اقتصادات السوق المتقدمة في الأعوام التي سبقت 2007. ومع ذلك فقد يزعم آخرون أن كل دورة من التيسير النقدي تبلغ ذروتها بجولة من "الرواج ثم الكساد" مدفوعة بالائتمان، والتي يصبح من اللازم مواجهتها بدورة أخرى من التيسير. ومع زيادة الاستثمار بالاستدانة والمضاربة على أساس تراكمي، فكان من المحتم أن تنتهي العملية برمتها بفقدان السياسة النقدية لفعاليتها، ومعاناة الاقتصاد تحت وطأة اختلالات التوازن (أو "الرياح المعاكسة") المتراكمة على مدى سنوات عديدة.
On peut bien évidemment soutenir que ces politiques ont permis d’aboutir à la « Grande Modération » – à savoir une réduction de la volatilité cyclique – qu’ont connue les économies de marché développées pendant un certain nombre d’années, jusqu’à 2007. On peut néanmoins également considérer que chaque cycle d’assouplissement monétaire a engendré à son apogée une tendance d’ « expansion-récession, » à laquelle a ensuite dû remédier un nouveau cycle d’assouplissement.