من حسن الحظ أن هذا العنف أصبح الآن من الماضي. فاليوم أصبح لدينا دستور جديد، وكينيا تحتفل. ولكن ما الذي نحتفل به حقا؟ في أوج حملة الترويج للاستفتاء، أظن أننا نسينا أن نسأل أنفسنا كيف قد يساعدنا تغيير دستورنا القديم في تغيير حياتنا. ويبدو أننا تصورنا أن مجرد التصديق على قانون أساسي جديد من شأنه أن ينهي على الفور المشاكل العديدة التي يعاني منها بلدنا.
Dans le feu de la campagne pour le référendum, je crois que nous avons oublié de demander comment le fait de modifier l’ancienne constitution allait changer nos vies. Nous avons apparemment pensé que le simple fait de ratifier une nouvelle loi fondamentale allait instantanément mettre fin aux nombreux problèmes de notre pays.