ولكن حتى الآن لم نعط أي قدر يُذكَر من الاهتمام لمنع الضرر الذي قد تلحقه المشتقات المالية وأولويات الإفلاس التي تحكم عقود إعادة الشراء في حالة حدوث انهيار آخر للنظام المالي. والآن يجري وضع قواعد جديدة تلزم المستخدمين النهائيين (مثل شركات النفط التي تستخدم المشتقات المالية للوقاية من تغيرات أسعار النفط غير المتوقعة) وغيرهم بتقديم ضمانات جيدة. ولكن هذه القواعد لا تعالج المشكلة الرئيسية: ضعف الحوافز التي قد تدفع المؤسسات المالية الرئيسية إلى احترام انضباط السوق. والأمر وكأننا قررنا معالجة كارثة فوكوشيما من خلال تحسين أسلوب التعامل مع الانبعاثات الغازية في مشاريع الاستخراج من طبقات النفط الرسوبية.
Par contre, peu de progrès significatifs ont été réalisés jusqu’à présent en vue de prévenir les dommages que la priorité des produits dérivés et repos en cas de faillite pourrait engendrer lors d’une nouvelle crise du système financier. De nouvelles règles sont développées, qui requièrent que les utilisateurs finaux (comme les entreprises pétrolières utilisant des produits dérivés pour se protéger de changements non anticipés du prix du pétrole) et d’autres engagent du collatéral de bonne qualité.