ولكي نرى السبب فمن المفيد أن نتذكر بعض التاريخ. على مدى القرن العشرين، تدخلت الولايات المتحدة بشكل متكرر في أمريكا اللاتينية للإطاحة بالحكومات التي تحظ برضاها: في كوبا ونيكاراجوا وجمهورية الدومينيكان وبنما وجواتيمالا وهايتي والسلفادور وشيلي وجرينادا، وهذه فقط أبرز الحالات على سبيل المثال لا الحصر. وخلال الحرب الباردة، كان رؤساء الولايات المتحدة المتعاقبين في تمام السعادة بإرسال القوات سواء بشكل مباشر أو غير مباشر لضمان الغَلَبة للحكومات الصديقة في الأميركيتين (وخارجهما).
Tout au long du XXe siècle, les Etats-Unis sont sans cesse intervenus en Amérique latine pour renverser ou faire obstacle aux gouvernements qui ne leur convenaient pas : à Cuba, au Nicaragua, en République dominicaine, à Panama, au Guatemala, au Salvador, au Chili et à La Grenade, pour ne nommer que les cas les plus connus.