والسؤال الذي يتعين على روحاني أن يجيب عليه يمكن وضعه كالتالي: ما هي وظيفة إيران؟ وهل هي راغبة في العمل كجهة إقليمية مسؤولة، وشغل مكانها في المفاوضات بشأن المشكلات الخطيرة في جوارها؟ أم أنها سوف تستمر في ملاحقة مصالحها من خلال وكلائها الذين يتسمون بالعنف ويتسببون في زعزعة الاستقرار في لبنان والعراق وسوريا؟
Le pays souhaite-t-il agir comme un acteur régional responsable, prenant place à la table de négociations des problèmes complexes de son voisinage ? Ou continuera-t-il à faire valoir ses intérêts par le biais de mandataires déstabilisants et violents au Liban, en Irak et en Syrie ?