في شهر أكتوبر/تشرين الأول، اجتمع 128 من كبار الخبراء في مجالات حقوق الإنسان والمساواة من 44 دولة لتدشين محاولة رائدة للبناء على ذلك الإعلان العظيم الذي صدر عن الأمم المتحدة في العام 1948، لإقامة المساواة والعدل بين البشر. ولقد فعلنا ذلك بإطلاق ampquot;إعلان مبادئ المساواةampquot; ـ وهو الإعلان الذي استند إلى السابقات التاريخية المماثلة في تحديد المبادئ القانونية العامة التي تعتبر المساواة حقاً أساسياً من حقوق الإنسان، للمرة الأولى في التاريخ.
Ce mois d'octobre, 128 éminents spécialistes des droits de l'homme et de l’égalité venant de 44 pays ont fait une tentative majeure : s'appuyer sur la Déclaration des Nations unies de 1948, qui marque un tournant, pour instaurer un principe universel d’égalité humaine.