وبعبارة أخرى فإن البنك المركزي لابد وأن يتصرف على نحو أشبه بتصرف البنوك المركزية الأقدم في مواجهة الأزمات. فقد أصبح في المقام الأول عبارة عن مؤسسة معنية بديون الدولة، وخاصة فيما يتصل بالبنية التي تستند إليها شروط هذه الديون، وضمان استمرار سوق الديون في العمل بسلاسة، من دون حدوث نوبات من الانهيار والهلع. وثانياً، بات من الواضح أن البنوك المركزية، سواء شاءت ذلك أو أبت، تتحمل مسؤولية رئيسية عن استقرار القطاع المالي.
Les risques sont manifestes : les politiques monétaires atypiques peuvent passer pour une forme de politique budgétaire dans laquelle la banque centrale alloue ou redistribue des ressources à une certaine partie de la société : le marché immobilier dans le cas des USA ou les bénéficiaires des largesses de l'Etat dans le cas de l'Europe.