وحتى لو تؤد الاستراتيجيات النقدية الحالية التي تنتهجها الاقتصادات المتقدمة الكبرى إلى ارتفاع التضخم، فربما ننظر إلى هذه الأيام باعتبارها الزمن الذي شهد سياسة رسمية أدت إلى خسائر فردية وعدم استقرار مالي عام.
Même si les stratégies monétaires actuelles des principales économies développées ne conduisent pas à l’augmentation de l’inflation, il est possible que dans le futur nous regardions ces années passées comme une période au cours de laquelle les politiques officielles conduisirent à des pertes individuelles ainsi qu’à une instabilité financière globale.