ان هذا يتطلب اولا وقبل كل شيء ان تكون الشركه رابحه ولكن الربحيه يجب ان لا تكون الهدف بحد ذاته فهي اداة من اجل مساعدة المدراء على تحديد الطريقه الاكثر فعاليه من اجل استخدام مواردهم وقياس تنافسية الشركة وحيويتها وعليه فبدلا من دفع الارباح فقط فإن على الشركات استخدام ارباحها في تعزيز جدواها على المدى الطويل.
Mais la rentabilité ne doit pas être une fin en soi : c'est un outil pour aider les gestionnaires à déterminer l'utilisation la plus efficace de leurs ressources et pour mesurer la compétitivité et la vitalité de la société.