الواقع أن حكومة تسيبراس، مع بعض التبرير، ربما كان بوسعها أن تقدم نفسها بوصفها الشريك الأفضل لأوروبا في تنفيذ برنامج بعيد المدى للإصلاح والتحديث في اليونان. فقد استُقبِلَت تدابير تعويض الأكثر فقراً بقدر كبير من التعاطف في عواصم الاتحاد الأوروبي، وكانت المشاعر الداعمة لتزداد قوة لو بدأت اليونان في خفض ميزانية الدفاع المتضخمة (كما كنا لنتوقع من حكومة يسارية أن تفعل).
En fournissant certaines justifications, le gouvernement Tsipras aurait pu se présenter comme le partenaire idéal de l’Europe dans le cadre de la mise en œuvre d’un programme majeur de réformes et de modernisation de la Grèce. Un certain nombre de mesures destinées à venir en aide aux plus démunis avaient en effet suscité une adhésion considérable au sein des grandes capitales de l’UE, et ce sentiment favorable aurait pu s’accentuer si la Grèce avait commencé à réduire l’exorbitance son budget de la Défense (comme on l’aurait attendu d’un gouvernement de gauche).