ولكن المشكلة الحقيقية في الجمهورية الخامسة ربما تتلخص في نفوذها خارج فرنسا. فمن قبيل اتباع رؤية ديغول ، أصبح الملوك المنتخبون أو الطغاة المستنيرون يُـنظَر إليهم اليوم باعتبارهم بديلاً شرعياً للديمقراطية البرلمانية أو لمبدأ الفصل بين السلطات الذي تتبناه الولايات المتحدة. وأغلب بلدان أميركا اللاتينية، باستثناء البرازيل وشيلي، يحكمها ملوك منتخبون، كنسخ�� مستحدثة من تقليد الزعيم المطلق ( caudillo ). أما روسيا، فبعد محاولة قصيرة لتبني الديمقراطية تحت قيادة بوريس يلتسين ، ارتدت نحو شكل من أشكال الاستبداد غير المستنير تحت زعامة فلاديمير بوتن . فهي تعقد الانتخابات، ولكن على نحو فيه استعراض للحداثة، وليس كوسيلة لتمثيل إرادة الشعب.
Suivant l’exemple donné par de Gaulle, la monarchie élective ou le despotisme éclairé sont désormais perçus comme une alternative légitime à la démocratie parlementaire ou à la séparation des pouvoirs de modèle américain. La plupart des pays d’Amérique latine, à part le Brésil et le Chili, sont des monarchies électives, version modernisée de la tradition caudilliste.