وإذا علمنا أن ما يقرب من نصف سكان الصين البالغ عددهم 1.3 مليار نسمة لا زالوا يعيشون في فقر مدقع، فمما يصب في مصلحة الصين بكل تأكيد أن تضمن لهذه العلاقات الاقتصادية الاستمرار والازدهار. وفي الماضي أدركت الصين الحاجة الملحة إلى علاقات الجوار الودية. وأثناء الأزمة المالية الآسيوية في الفترة 1997-1998، لم ينخرط المسؤولون الصينيون في المنافسة على خفض قيمة الرنمينبي (عملة الصين). ولكن من المؤسف أن مثل هذه البصيرة الواضحة والقرارات السياسية المسؤولة أصبحت بعيدة كل البعد عما نشهده اليوم.
Dans la mesure où près de la moitié du milliard trois cent millions de Chinois reste embourbée dans une pauvreté abjecte, il est dans l’intérêt de la Chine de s’assurer que ces relations économiques perdurent. La Chine a reconnu par le passé le besoin vital de bonnes relations de voisinage.