كان الميثاق المالي ــ المعروف رسمياً بمعاهدة الاستقرار، والتنسيق، والحوكمة في الاتحاد الاقتصادي والنقدي ــ بمثابة التعويض لألمانيا في مقابل الموافقة على آلية الاستقرار الأوروبي، التي كانت في الأساس حزمة إنقاذ جماعية. ويحدد الاتفاق سقفاً صارماً لعجز الموازنة في أي دولة وينص على ضرورة خفض نسب الدين العام التي تتجاوز 60% من الناتج المحلي الإجمالي بما يعادل واحد على عشرين سنوياً من الفارق بين النسبة الحالية والنسبة المستهدفة.
Le pacte budgétaire – officiellement baptisé Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire – a constitué le compromis conduisant l’Allemagne à approuver le Mécanisme européen de stabilité (MES), qui correspond pour l’essentiel à un programme collectif de renflouement. Ce pacte impose un plafond strict au déficit budgétaire structurel de chaque État, énonçant l’obligation de réduire les ratios de dette publique dépassant 60&nbsp;% du PIB, chaque année à hauteur d’un vingtième de la différence entre le ratio actuel et le ratio cible.