وهكذا، فالتكامل الأوروبي عنده يجب بناءه عبر سياسات ومؤسسات حقيقية، وليس بمجرد إصدار مرسوم. ولذلك بني مع جيسكار ديستان المجلس الأوروبي (الذي يتشكل من رؤساء حكومات أوروبا) الذي يضطلع الآن بدور رئيسي في البنية المؤسسية للاتحاد الأوروبي، وطرحا معا فكرة التكامل النقدي، التي أتت بثمارها في الجيل التالي، وجسدا تعهد فرنسا وألمانيا بالعمل على جعل أوروبا موحدة سلمية قادرة على انتزاع ثقلها الكوكبي فقط، إذا، وحين تتصرف متمسكة بوحدتها وبالشعور بأن هدفا يجمعها.
Ainsi, l’intégration européenne devait-elle être réalisée non par décret, mais par des politiques de terrain et au moyen d’institutions. Ils créèrent donc, lui et Giscard, le Conseil européen (composé des chefs d’État ou de gouvernement des pays membres), qui est aujourd’hui un acteur majeur du dispositif institutionnel de l’Union.