· توسيع نطاق التدريبات المشتركة بين حلف شمال الأطلسي وروسيا على مستوى مسرح العمليات، على نحو يبني على المشاريع التعاونية السابقة ـ التي تعطلت بسبب الحرب التي شنتها روسيا على جورجيا في أغسطس/آب 2008 ـ ويساعد في التدريب على كيفية نشر القوات الروسية وقوات حلف شمال الأطلسي بهدف الدفاع المشترك ضد التهديدات الصاروخية؛
• Des exercices étendus de défense antimissile de théâtre dans la continuation de la collaboration antérieure – interrompue par la guerre de la Russie avec la Géorgie en août 2008 – qui permettent d’évaluer comment le déploiement de forces russes et de l’Otan peuvent conjointement faire face aux menaces posées par des missiles ; et