في اعتقادي أن هذه المخاوف مبالغ فيها، بل وحتى في غير محلها. وإذا سارت الأمور في ذلك الاتجاه فمن المؤكد أن هذا سوف يكون راجعاً إلى تصرفات الغرب الناتجة عن مخاوف خاصة به وليس إلى السياسات التي تنتهجها تركيا.
Ces craintes sont à mon sens exagérées, pour ne pas dire déplacées. Et quand bien même ce serait le cas, ce serait plus une conséquence de l’accomplissement d’une prophétie de l’Occident que d’un choix politique de la Turquie.