ولكن اتجاه التركيز سوف ينعكس بعد عشرة أعوام تقريباً من الآن، وذلك نظراً لحجم الهند والصين ومعدلات النمو هناك، حيث يمثل البلدان نحو 40% من سكان العالم. ورغم أن مجموع الناتج المحلي الإجمالي في البلدين لا يزال يشكل قسماً ضئيلاً نسبياً من الناتج العالمي (نحو 15%) فإن هذه الحصة تتزايد بسرعة.
Cependant, la tendance de la concentration s’inversera dans une dizaine d’année, à cause de la taille et des taux de croissance de l’Inde et de la Chine, qui ensemble comptent presque 40% de la population du monde. Bien que leur PIB combiné représente encore actuellement une part relativement modeste de la production mondiale (environ 15%), cette part augmente rapidement.