كانت عملية التكامل الأوروبي مدفوعة دوماً بالقيم وقائمة على القواعد ــ وهما السمتان اللتان تشهدان تراجعاً واضحاً في عالم اليوم. ومن خلال حمل لواء الليبرالية، والحكم الرشيد، وسيادة القانون على المستوى الدولي، يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يعكس عمل القوى النابِذة في الداخل والتي ازدادت شدتها خلال الأزمة، وبالتالي يعمل على تعزيز قدرته على الاستجابة لتحديات اليوم وتأمين مكانته في عالم الغد. وهي فرصة لا نملك ترف إهدارها.
Dans son essence même, le processus d’intégration européenne a toujours été conduit par des valeurs et fondé sur des règles – deux qualités qui font de plus en plus défaut dans le monde d’aujourd’hui. En brandissant la bannière du libéralisme, de la bonne gouvernance, ainsi que de la primauté du droit à l’échelle internationale, l’UE pourrait en son sein inverser ces forces centrifuges qui se sont intensifiées au cours de la crise, renforçant ainsi sa capacité à répondre aux défis d’aujourd’hui, tout et s’assurant une place dans le monde de demain.