هذه أيام مجيدة بالنسبة لإيران. فبعد أكثر من عشر سنوات من العزلة الدبلوماسية والعقوبات الاقتصادية، أصبحت مكانتها كدولة تقف على أعتاب امتلاك القدرة النووية شرعية على المستوى الدولي. وعلاوة على ذلك، تمكنت إيران من إرغام الولايات المتحدة على هجر حلمها المتمثل في تغيير النظام، والتعايش مع ــ بل وحتى الانخراط مع ــ ثيوقراطية إسلامية تعتبرها بغيضة.
Après plusieurs décennies d’isolement diplomatique et de sanctions économiques, voici que son statut d’État dit « du seuil nucléaire » se trouve légitimé à l’échelle internationale. Qui plus est, l’Iran parvient à conduire l’Amérique à abandonner son rêve de changement de régime, la contraignant à coexister – voire à échanger – avec une théocratie islamique qu’elle considère répugnante.