ولم تكن ألمانيا محصنة ضد الإغواء. ففي عام 2004، افتتح المستشار الألماني آنذاك جيرهارد شرودر بئراً نفطية تديرها شركة ألمانية في منطقة المغرب الليبية. وكان الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي رائداً في هذا السياق، فهرول إلى ليبيا في عام 2008 لبيع التكنولوجيا النووية للقذافي.
En 2004, le chancelier de l’époque, Gerhard Schroeder, a inauguré un puits pétrolier opéré par la société allemande Winterstall dans le Maghreb libyen. Et pour ne pas être en reste, le président français Nicolas Sarkozy s’est précipité en Libye en 2008 pour vendre de la technologie nucléaire à Kadhafi.