ولكن في ما عدا ذلك، يتعين على المرء أن ينظر إلى الركود المادي باعتباره فرصة وليس تهديدا. لقد تطلع أهل الاقتصاد الكلاسيكيون من القرن التاسع عشر إلى المستقبل فرأوا ما أطلقوا عليه وصف "الحالة الثابتة"، عندما تنتفي الحاجة إلى حياة "الكفاح من أجل الاستمرار... والتزاحم والتدافع بالمناكب" على حد تعبير جون سيتوارت مِل.
Mais au-delà de cela, il faut envisager la stagnation séculaire comme une chance plutôt que comme une menace. Les économistes classiques du XIXème siècle attendaient avec impatience ce qu'ils appelaient un « état stationnaire » où selon les termes de John Stuart Mill la vie comme « cette lutte sans fin pour se tirer d'affaire (...) cette mêlée où l'on se foule aux pieds, où l'on se coudoie, où l'on s'écrase, où l'on se marche sur les talons » ne serait plus nécessaire.