ولم تبدر أية إشارة إلى الأفكار الأكثر تطرفاً التي ظهرت في وقت لاحق من المناقشة، مثل قاعدة فولكر المزعومة التي تفصل بين البنوك وصناديق التحوط (وهو ما ينعكس في التشريع الأميركي)، أو آلية حل الأزمات التي تقضي بتحويل الديون المصرفية بشكل شبه تلقائي إلى سندات (وهو ما تدرس العديد من البلدان تنفيذه). ولم يأت أي ذكر لحجم البنوك وسبل التعامل مع المؤسسات الأضخم من أن يُسمح لها بالإفلاس.
Il n’y avait alors aucune manifestation des idées plus radicales avancées ultérieurement, comme la règle Volcker (adoptée dans la législation américaine) séparant les activités bancaires traditionnelles et les activités pour compte propre ou comme le mécanisme de résolution de crise par lequel la dette d’une banque est converti par une clause contraignante en actions de la banque (une mesure que plusieurs pays envisagent actuellement). La question de la taille des établissements bancaires, trop grands pour faire faillite, n’avait pas non plus été abordée.