ورغم هذا فإن العقلية التي تغذت على حدود النمو لا تزال مستمرة في تشكيل تفكير عامة الناس وأهل النخبة.
Il n’en reste pas moins que l’état d’esprit engendré par Halte à la croissance&#160;? continue à imprégner la pensée tant des spécialistes que de l’opinion publique.