لقد أعطتنا نهاية الحرب الباردة فرصة هائلة لتحقيق هدفنا في أوروبا المتكاملة الحرة التي تعيش في سلام. وحتى الآن لم ننتهز تلك الفرصة، ولكننا في طريقنا إلى تحقيق هذه الغاية. ولا شك أن نظام الدفاع الصاروخي يشكل جزءاً من هذا الاتجاه الإيجابي.
La fin de la guerre froide nous a laissé une chance immense de parvenir à notre objectif d’une Europe entière, libre et pacifiée. Nous n’y sommes pas encore, mais nous y parviendrons.