كانت البلدان الإسكندنافية وألمانيا رائدة في منح إجازة الأبوة في أوروبا، ورغم هذا فإن العديد من الرجال الأوروبيين (وبكل تأكيد، الآسيويين والأفارقة والهنود والأميركيين اللاتينيين) لا تزال الطريق طويلة أمامهم عندما يتعلق الأمر بالتخلص من المواقف التقليدية حول تقسيم العمل بين الذكر والأنثى. فالسماح للنساء بالالتحاق بقوة العمل شيء؛ واعتناق المساواة الكاملة وخلق مناخ ثقافي واقتصادي واجتماعي يشجع الرجل والمرأة على دعم كل منهما الآخر وأسرتهما بالتساوي من خلال المال والرعاية شيء آخر تماما.
L’Allemagne et les pays scandinaves ont été pionniers en Europe autour du congé paternité, bien que de nombreux hommes du continent (et sans aucun doute d’Asie, d’Afrique, d’Inde et d’Amérique latine) aient encore un long chemin à parcourir pour se débarrasser des comportements traditionnels entourant la répartition de la charge entre les hommes et les femmes. C’est une chose que de permettre aux femmes d’entrer dans la vie active ; c’en est une autre que d’embrasser pleinement l’égalité et la création d’un climat culturel, économique et social qui encourage les hommes comme les femmes à se soutenir les uns les autres, ainsi qu’à apporter à leur famille à la fois un moyen de subsistance et une présence au foyer.