وفي الوقت ذاته، تتعثر علاقة أميركا بحلفائها العرب التقليديين ــ الأنظمة السُنّية المحافظة في المنطقة ــ وهو ما يرجع إلى حد كبير إلى فشل الرئيس الأميركي باراك أوباما في الاستجابة بشكل فعّال في أعقاب ثورات الربيع العربي. ولم تتمكن عروض أوباما بتوفير الضمانات الأمنية و"المظلات النووية" من استعادة ثقة الحلفاء العرب. (فهذه الضمانات الأمنية ضمنية وغير صريحة في نهاية المطاف).
Pendant ce temps, la relation qu’entretenait l’Amérique avec ses alliés arabes traditionnels – les régimes conservateurs sunnites de la région – ne cesse de s’éroder, principalement en raison de l’incapacité du président américain Barack Obama de réagir efficacement au lendemain des soulèvements du Printemps arabe. Les propositions d’Obama consistant à apporter des garanties de sécurité et autres « parapluies nucléaires » n’ont pas suffi à restaurer une confiance à son égard (de telles garanties de sécurité étant après tout implicites).