في أعقاب صدمة العرض الإيجابية هذه ـ بداية من العام 2006 ـ جاءت صدمة إيجابية مرتبطة بالطلب: حيث بدأ النمو السريع في الصين والهند وغيرهما من الأسواق الناشئة في فرض الضغوط على أسعار مجموعة متنوعة من السلع الأساسية. وكان النمو الاقتصادي القوى الذي شهده العام 2007 بمثابة الإشارة إلى بداية ارتفاع معدلات التضخم العالمية، وهي الظاهرة التي استمرت حتى العام 2008 مع بعض الإنذارات والتحذيرات (التباطؤ الحاد في اقتصاد الولايات المتحدة وبعض البلدان المتقدمة).
Cette augmentation de l'offre a été suivie à partir de 2006 par une augmentation de la demande mondiale : la croissance rapide de la &quot;Chindia&quot; et des autres marchés émergents a commencé à pousser à la hausse les prix de diverses matières premières.