فمن بين 275 مليون بالغ تقريباً يحملون أرقام ضمان اجتماعي في منطقة اليورو، توجد أسماء 90% منهم في السجل الانتخابي. وباستقراء التجربة الأميركية في عام 2001، عندما نجح حسم 300 دولار من مساهمات الضمان الاجتماعي لكل شخص في تعزيز الإنفاق بنحو 25% من إجمالي المبلغ الموزع، فإن تحرير شيكات بقيمة 500 يورو (640 دولارا) من البنك المركزي الأوروبي من الممكن أن يزيد الإنفاق بنحو 34 مليار يورو، أو نحو 1.4% من الناتج المحلي الإجمالي. والعائد الضريبي الإضافي المترتب على هذا الخصم كفيل بخفض العجز الحكومي بشكل ملحوظ.
Sur les quelques 275 millions d'adultes disposant d’un numéro de sécurité sociale dans la zone euro, 90% sont inscrit sur la liste électorale. Si l’on extrapole à partir de l'expérience des USA en 2001, quand une remise de 300 $ par personne sur les frais de sécurité sociale avait stimulé la dépense à hauteur d'environ 25% du montant total distribué, un chèque de 500 € (640 $) de la BCE pourrait augmenter les dépenses d'environ 34 milliards d’euros, soit 1,4% du PIB.