وبرغم التخفيضات الحادة في خدمة الدين بفضل إعانة الدعم ��لمتمثلة في خفض سعر فائدة بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى الصفر، فإن المخزون من الدين لا يزال نحو 116% من الدخل الشخصي القابل للتصرف، وهذا أعلى كثيراً من متوسط الـ43% في العقود الثلاثة الأخيرة من القرن العشرين. وعلى نحو مماثل، كان معدل الادخار الشخصي الذي بلغ 4.25% في النصف الأول من عام 2013 أقل من نصف المستوى المعياري الذي بلغ 9.3% على مدى الفترة 1970-1999.
Malgré l’importante réduction du service de la dette attribuable à la bonification du taux d’intérêt zéro de la Fed, le stock de la dette représente encore aujourd’hui 116% du revenu personnel disponible, bien au-dessus de la moyenne de 43% constatée au cours des trente dernières années du XXe siècle. De même, le taux d’épargne des ménages, situé à 4,25% au premier trimestre 2013, représente moins de la moitié d’un pourcentage ayant habituellement avoisiné les 9,3% au cours de la période 1970-1999.