وتوضح حادثة وقعت قبل عامين في مولدوفا وتشتمل على يورانيوم عالي التخصيب ــ والذي يمكن استخدامه في تصنيع الأسلحة النووية ــ حجم التهديد وإمكانية اتخاذ التدابير المضادة الفعّالة إذا تعاملت الدول مع المشكلة بجدية. فقد ضبطت قوات الشرطة كمية من هذه المادة لدى أحد الأفراد الذي كان يحاول بيعها. ومن المعروف أن المهربين يحاولون تجنب الكشف عن هذه المواد بوضعها في حاويات محمية ــ وهو مستوى مقلق من التطور من جانبهم.
Un incident en Moldavie, il y a deux ans, mettant en cause de l’uranium fortement enrichi, qui peut être utilisé dans une arme nucléaire, illustre l’étendue de la menace et la possibilité de mesures qui portent vraiment si les pays prennent le problème au sérieux. Les forces policières ont saisi une certaine quantité de substance sur un individu qui tentait d’en vendre.