وحتى وقت ليس ببعيد، كان هناك تيار يساري قوي في التعليم وبعض وسائل الإعلام، حيث استخدم هذا التيار سجل وقت الحرب الرهيب كحجة ضد أي نوع من التعديل أو التنقيح. لكن استخدام اليسار الياباني للتاريخ لبيان هذه الحجة السياسية كان يواكبه دوماً رد من القوميين الذين زعموا أن القصص عن الفظائع التي ارتكبت وقت الحروب مبالغ فيها بشكل مفرط.
Jusqu’à peu, le courant de gauche présent dans l’éducation nationale et certains médias japonais utilisait l’horrible passif du Japon pendant la guerre pour s’opposer à toute forme de révisionnisme. Mais tant que la gauche japonaise s’appuyait sur l’histoire pour faire valoir ses arguments politiques, les nationalistes rétorquaient en disant que les histoires d’atrocités en temps de guerre étaient fortement exagérées.