أما فيما يتصل بالأهداف الصحية فإننا لسنا قريبين حتى من تحقيقها. فرغم انخفاض أعداد الوفيات بين الأمهات إلا أن هذا الانخفاض لم يكن سريعاً بالقدر الكافي. وصحيح أن المزيد من الأشخاص المصابين بالايدز أو الفيروس المسبب له يحصلون على العقارات المكلفة المضادة للفيروس، وصحيح أن متوسط أعمارهم المتوقعة أصبح أعلى، ولكن وصول الجميع إلى هذه العقاقير ما زال يشكل هدفاً بعيد المنال، وما زال المرض في انتشار، ولو بسرعة أبطأ من ذي قبل. كما تم إحراز بعض التقدم فيما يتصل بخفض أعداد المصابين بالملاريا والحصبة، وانخفضت معدلات الوفاة بين الأطفال جزئياً نتيجة لذلك، ولكن هدف خفض معدلات الوفاة بينهم بمقدار الثلثين لن يتحقق.
Plus de personnes malades du VIH/SIDA ont accès aux médicaments antirétroviraux bon marché, mais elles ne sont pas encore en majorité et le virus continue, plus lentement, à gagner du terrain. Quelques progrès ont été enregistrés dans la lutte contre le paludisme et la rougeole, réduisant d’autant la mortalité infantile, mais l’objectif des deux tiers ne sera pas atteint.