وباختصار، فإن "حل" أزمة قبرص ليس حلاً على الإطلاق لمشاكل منطقة اليورو. وما لم تسارع السلطات إلى تبني استراتيجية للنمو فإن آفاق منطقة اليورو سوف تصبح قاتمة على نحو متزايد.
En résumé, la « solution » trouvée à la crise chypriote n’est pas du tout une solution pour l’ensemble de la zone euro. A moins que les autorités n’adoptent – et rapidement – une stratégie de croissance, les perspectives de la zone euro seront de plus en plus sombres.