ما زال عدد كبير من الابتكارات على الطريق، تحت قيادة السيارة الهجين التي ستطرحها شركة جنرال موتورز، من طراز شيفي فولت، بحلول نهاية عام 2010. وفي حين كان الطراز بريوس يعمل بمحرك احتراق داخلي عادي مع إضافة محرك كهربائي صغير، فإن شيفي فولت سوف تكون سيارة كهربائية أضيف إلها محرك بنزين.
De nombreuses innovations sont sur le point d’aboutir, à commencer par le nouveau véhicule hybride à branchement électrique de Much more innovation is now on the way, to be led by General Motors, la ’s plug-in hybrid vehicle, the Chevy Volt, fin at the end of 2010. La Prius est un véhicule à combustion interne classique avec un petit moteur, alors que la Volt sera un véritable véhicule électrique avec un moteur à côté.While the Prius is a normal ICE automobile with a small motor, the Volt will be an electric vehicle with an engine alongside.