وبينما يدفع الآسيويين النمو نحو أنماط أكثر استدامة، فإن هذا من شأنه أن يزيد من الحوافز التي قد تدفع الآخرين إلى القيام بنفس الجهد من خلال توليد التكنولوجيات الجديدة، وخفض التكاليف البيئية المترتبة على النمو، وتفنيد الحجة التي تزعم أن الزعامة تفرض تكاليف تنافسية وأخرى اقتصادية، ولكنها لا تعود إلا بأقل القليل من الفوائد.
En dirigeant la croissance vers des modèles plus durables, les Asiatiques augmenteront les incitants des autres à faire de même, par la génération de nouvelles technologies, la réduction du coût environnemental de la croissance et la lutte contre l’argument selon lequel le leadership engendre peut de bénéfices mais une réduction de la concurrence et d’autres coûts économiques.