إن الأهمية المتجددة للمؤسسات الأمنية الدولية تعمل على خلق مناخ جديد وآفاق جديدة لنظام أمني قادر على تلبية احتياجات القرن الحادي والعشرين. والواقع أن القمتين المقبلتين لمنظمة حلف شمال الأطلنطي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، في لشبونة وأستانا تشكلان فرصة فريدة لدفع التحالف الأوروبي الأطلسي وروسيا في اتجاه خلق مجتمع أمني شامل وتعاوني وفعّال.
L’importance ravivée des institutions de sécurité multilatérales a créé un nouveau climat et de nouvelles perspectives pour un système de sécurité qui réponde aux besoins du XXIe siècle. Les prochains sommets de l’Otan à Lisbonne et de l’OSCE à Astana offrent une occasion unique de faire progresser l’Alliance atlantique et la Russie vers une communauté de sécurité inclusive, coopérative et efficace.