ومع عودة حزب المؤتمر إلى السلطة فإن الوريث المنتظر لرئيس الوزراء الحالي مانموهان سينغ هو راهول غاندي (39 عاماً) ابن حفيد الرجل الذي بذل تلك الوعود. ويتوقع المراقبون أن يتولى غاندي الشاب منصب رئيس الوزراء في غضون عامين.
Au moment où le Congrès reprend les rênes, Rahul Gandhi, arrière-petit-fils de 39 ans de l'homme qui a prononcé cet engagement, apparaît comme le successeur désigné de Manmohan Singh, Premier ministre actuel. Les observateurs s'attendent à ce que le jeune Gandhi devienne premier ministre d’ici deux ans.