الحق أنني أعرف هون سين وقد عملت معه في الماضي. وكنت حريصاً على تجنب الانتقادات العامة القوية حتى الآن لأنني تصورت أن الأمل لا يزال قائماً فيه وفي حكومته. ولكن سلوكياته هو وأعضاء حكومته تجاوزت الآن كل حدود التحضر. والآن حان الوقت للكشف عن سلوكيات زعماء كمبوديا السياسيين وفضحها والتحقيق فيها ومعاقبتها من قِبَل المجتمع الدولي.
Jusqu'à présent j'ai résisté aux protestations de l'opinion publique parce que je pensais que lui-même et son gouvernement étaient porteurs d'espoir. Mais récemment ils sont allés au-delà de ce qui est acceptable.