والخبر السار هنا هو أن الانضباط المتزايد يستبعد الاستثمارات المنخفضة العائد. وهناك من الأسباب الوجيهة ما يجعلنا نعتقد أن الاستثمار سوف يظل مرتفعاً مع اتساع القاعدة الرأسمالية للاقتصاد.
Néanmoins la discipline croissante semble mettre fin aux faibles retours sur investissement. Il y a toutes les raisons de penser qu'ils resteront d'un niveau élevé tant que le volume de capitaux disponibles dans l'économie s'accroît.