وكان من قبيل الظلم دوماً أن تشوه صورة التايوانيين لمجرد رغبتهم فيما يعتبره أغلب الناس في مختلف أنحاء العالم أمراً مسَلَّم به: احترام حقوقهم الإنسانية الأساسية وأسلوب حياتهم، بما في ذلك الحق في اتخاذ القرار بشأن مستقبلهم من خلال عملية ديمقراطية.
Il est injuste de diaboliser Taiwan simplement parce qu'elle veut ce que la plupart des peuples du monde tiennent pour acquis : jouir des droits humains fondamentaux, notamment le droit de décider de leur avenir à travers un processus démocratique.