إن قوة كوريا الجنوبية الناعمة مكتسبة عن جدارة واستحقاق، وهي تمتد عبر آسيا بالكامل. والواقع أن إنجازاتها الثقافية والعلمية أصبحت مؤثرة على نحو متزايد في مختلف أنحاء العالم. وحتى عندما تسوء علاقاتها مع اليابان، يتدفق السائحون اليابانيون إلى سيول للتسوق وزيارة الاستوديوهات التي تنتج الدراما التلفزيونية الناجحة التي تتميز بها البلاد. وسوف تضع زيارة باك كون هيه وجهاً إنسانياً على قوة بلادها الناعمة.
Les avancées culturelles et scientifiques du pays influencent de plus en plus le monde. Et même si ses relations avec le Japon s’avèrent poser problème, les touristes japonais ne cessent d’affluer vers Séoul pour y faire les boutiques et visiter les studios à l’origine des célèbres séries télévisées du pays.