لقد أكدت السنوات الخمس الأخيرة على التحدي المتمثل في تحقيق الاستقرار المالي. ولكن تبين أن تحقيق الاستقرار السياسي والاجتماعي أكثر تعذرا. ويتعين على صناع السياسات أن يوجهوا الجهود والموارد نحو تحقيق الاستدامة الاجتماعية بنفس القدر الذي يوجهونه نحو تنفيذ إصلاحات بازل 3 المالية على النحو الصحيح. إن ازدهار أوروبا في المستقبل ــ ودورها العالمي ــ يتوقف على هذا.
Mais la stabilité en matière politique et sociale s’est avérée encore plus élusive. Les dirigeants politiques doivent concentrer autant d’efforts et de ressources sur la viabilité sociale qu’ils n’en déploient pour les réformes financières de Bâle III.