إن المجموعات القومية في الديمقراطيات الغربية ليست مقهورة أو مضطهدة. بل إن قوميتهم قومية شعوب حرة ومحررة، وبوسعها أن تتوقع أكثر الصفقات سخاءً لحماية إرثها المنفرد ومعالجة شكاواها ومظالمها. وربما لهذا السبب تكون الترتيبات الفيدرالية كتلك المعمول بها في أستراليا وكندا ــ وهي في الأساس ما عرضته الحكومة في ويستمنستر على الاسكتلنديين ــ أفضل خيارات مثل هذه المجموعات.
Leur nationalisme est celui d’individus libres qui peuvent s’attendre aux accords de décentralisation les plus généreux possibles pour protéger leur héritage unique et répondre à leurs revendications. C’est peut-être pour cela que les arrangements fédéraux comme ceux de l’Australie et du Canada – plus ou moins ce que Westminster a accordé à contrecœur à l’Écosse – pourraient bien être leur meilleure option.