ثم أتى الأداء الاستثماري القوي في البلدان المتقدمة بعد الحرب ليبدد المخاوف من الركود المادي. ولكن هذا حدث بعد حرب عالمية ساعدت في خلق طلب مكبوت هائل على المعدات الجديدة والبنية الأساسية للنقل والأجهزة المنزلية، فضلاً عن المجمع الصناعي العسكري الذي سلح الغرب خلال الحرب الباردة.
La bonne performance des investissements dans la période d’après guerre dans les pays développés a éclipsé les craintes d’une stagnation séculaire. Mais cela est advenu à la suite d’un conflit mondial qui avait créé une très forte demande pour de nouveaux équipements, des infrastructures de transport, et des appareils ménagers, le tout associé à un complexe militaro-industriel qui avait armé l’Occident pendant la guerre froide.