الواقع أن غالبية مواطني أوروبا يفضلون أن يقتصر نشر القوات الأوروبية على المهام غير القتالية. وحتى الآن، كان الهدف من كل العمليات العسكرية الأوروبية تقريباً إجلاء الرعايا الأوروبيين، أو تسليم المساعدات الإنسانية، أو الحفاظ على السلام في أعقاب الصراع.
Le fait est que la majorité des citoyens d’Europe préfère effectivement voir les forces européennes n’être déployées que dans le cadre de missions non combattantes. Il se trouve d’ailleurs que la quasi-totalité des interventions militaires européennes ont jusqu’à présent eu pour objectif l’évacuation de ressortissants européens, la fourniture d’une aide humanitaire, ou encore le maintien de la paix au lendemain d’un conflit.