في الوقت الحاضر، سوف يشير أي معيار لقياس تركيز القوة الاقتصادية العالمية إلى اتجاه إلى الانخفاض. وإذا استمر هذا الميل فسوف تكون النتيجة عالم حيث يؤدي إسهام كل دولة في الضغط على الموارد الطبيعية والبيئة إلى تحول قضية الاستدامة إلى تحدٍ عالمي هائل، مع بروز مشكلة المستفيدين المتطفلين في أشد صورتها تطرفا. ولتغيير هذا المسار الكئيب فإن الأمر سوف يتطلب اتفاقيات عالمية قادرة على التأثير على النمو، إلى جانب الآليات التي تضمن الالتزام بهذه الاتفاقيات.
En effet, la contribution de chaque pays à la pression globale sur les ressources naturelles et l’environnement génèrerait un problème de free-riding (ou de «&nbsp;passager clandestin&nbsp;») extrême. Pour changer le cours des choses, des accords mondiaux limitant la croissance seraient alors nécessaires, ainsi que des systèmes assurant leur respect.