ومن غير الحكمة أن نتحرى قدراً أعظم مما ينبغي من التحديد في هذه المرحلة بشأن البلدان التي لابد وأن تؤلف المجموعة الأصغر. ولكن الولايات المتحدة واليابان وأوروبا (ممثلة في مفوضية الاتحاد الأوروبي)، لابد وأن تكون ضمن أفراد هذه المجموعة من جانب البلدان الغنية؛ ولابد أيضاً أن تمثل الصين والهند والبرازيل البلدان النامية في هذه المجموعة. لا شك أن الضغوط المطالبة بالتوسع لا تقاوم. ومن الممكن أن يكون تمثيل أوروبا مشتركاً بين المملكة المتحدة ومنطقة اليورو. وفي سول لابد وأن تكون كوريا الجنوبية حاضرة بوصفها الدولة المضيفة. أما الدولة التاسعة فمن الممكن أن يتم اختيارها من بين بقية البلدان.
Il serait inutile à ce stade de définir qui serait membre de ce groupe plus réduit. Il faut toutefois que les Etats-Unis, le Japon et l’Europe (peut-être représentée par la Commission européenne) en fassent partie du côté des économies avancées ; et que la Chine, l’Inde et le Brésil en fassent partie du côté des économies émergentes.