كان من الواضح لخمس سنوات الآن أن ديون اليونان غير مستدامة. وكان من الواضح أيضاً أن شطب ديون القطاع الخاص عام 2012 لابد أن يعقبها شطب الديون الرسمية. ولكن سلطات منطقة اليورو رفضت عرض التخفيف من أعباء الديون المقدم من الحكومة اليونانية السابقة، وفرضت بدلاً من ذلك تدابير تقشف أكثر حِدة مما ينبغي.
Il était également évident que l’annulation de dettes du secteur privé en 2012 devrait être suivie par une même démarche au niveau public. Or, les autorités de la zone euro ont refusé de concéder un allégement de dette au précédent gouvernement grec, et préféré imposer une austérité encore plus sévère que ne l’exigeait la situation.