وقد فشلت هذه العمليات ــ بشكل متكرر وكارثي في كثير من الأحيان ــ في إنتاج حكومات شرعية أو حتى توفير الحد الأدنى من الاستقرار. بل إنها على العكس من ذلك أسهمت، بإسقاط الحكومات الراسخة وإن كانت استبدادية في العراق وليبيا وسوريا، وزعزعة الاستقرار في السودان وأجزاء أخرى من أفريقيا تُعَد معادية للغرب، في تأجيج الفوضى وسفك الدماء والحرب الأهلية. وكانت هذه الاضطرابات هي التي مكنت تنظيم الدولة الإسلامية من الاستيلاء على الأراضي والدفاع عنها في سوريا والعراق وأجزاء من شمال أفريقيا.
Ces différentes opérations ont échoué – de manière répétée et bien souvent désastreuse – à mettre en place des gouvernements légitimes, voire la moindre stabilité même rudimentaire. Au contraire, en renversant des gouvernements certes autoritaires mais pour autant bien établis en Irak, en Lybie et en Syrie, ainsi qu’en déstabilisant le Soudan et plusieurs autres régions d’Afrique considérées comme hostiles à l’Occident, ces opérations ont considérablement alimenté chaos, effusions de sang, et autres guerres civiles.