وبالنسبة لأميركا وأوروبا، فإن ضرورة خروج العمال من قطاع التصنيع تفاقمت بسبب تحول الميزة النسبية: ذلك أن مجموع الوظائف في قطاع التصنيع ليس محدوداً على المستوى العالمي فحسب، بل إن حصة أصغر من تلك الوظائف سوف تكون محلية.
Pour l'Amérique et l'Europe, le besoin de main d’ouvre pour sortir de l’industrie s’est aggravé en déplaçant un avantage comparatif&nbsp;: non seulement le nombre total d'emplois dans l’industrie s’est limité au niveau mondial, mais en outre une moindre fraction de ces emplois sera locale.