والان بالاضافة الى ما يطلق عليه الانقسام بين الشمال والجنوب الناتج عن الازمة الاقتصادية والخروج المحتمل للمملكة المتحدة من الاتحاد الاوروبي والوضع الحرج في اليونان هناك فجوة جديدة بين الشرق والغرب قد ظهرت في اوروبا. لا يستطيع الاتحاد الاوروبي ان يتحمل المزيد من الشقوق ولذا يتوجب عليه استخدام جميع الوسائل الممكنة من اجل اجبار الدول الاعضاء فيه على التقيد بالتزاماتها القانونية الدولية والاوروبية.
Outre la fameuse division « Nord-Sud » née de la crise économique, la sortie potentielle du Royaume-Uni hors de l’UE, et la gravité de la situation en Grèce, voici désormais qu’une nouvelle brèche vient s’ouvrir en Europe entre sa partie Est et sa partie Ouest. Or, l’UE ne peut plus se permettre aucune fissure.