ولكن إرسال الإشارات والرسائل القصيرة (على موقع تويتر) ليس بديلاً للفكر. والواقع أن الأحداث والشخصيات التي حظيت حتى الآن بالاهتمام والانتباه تبدو وكأنها تملأ الفراغ الذي كان من الواجب أن تشغله إعلانات الحرية والدراسات والأطروحات ـ والأفكار ـ بشأن الحقوق.
Mais le tweeting ne peut se substituer à la pensée. En effet, les évènements et les personnalités qui ont jusqu’à présent attiré l’attention semblent remplir un vide qui aurait du être comblé par des déclarations de liberté et des traités sur les droits – ainsi que des idées.