لكن برامج الإعفاء من الديون الجاري تنفيذها الآن لن تقدم إلا جزء ضئيل من المساعدة اللازمة التي تحتاج إليها الدول ذات الدخول المتدنية، سواء على الصعيد المالي أو الفني، حتى تتمكن من الوفاء بأهداف تنمية الألفية. وإذا كان لهذه الدول أن تتمكن من تحقيق هذه الغاية فيتعين على الجهات المانحة أن تفي هي أيضاً بالتزاماتها من خلال زيادة المساعدات على نحو ملموس.
Néanmoins, l'allégement de la dette ne constitue qu'une faible part de l'aide, tant financière que technique, dont les pays pauvres ont besoin pour atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement. Pour y parvenir, les donateurs doivent aussi respecter leur engagement quant à une augmentation significative de l'aide.