وفي كل عام تالٍ، تُخفض حصة الاستيراد بنسبة 5%، وبالتالي يتقلص إجمالي الواردات السنوية من الطاقة الروسية بمقدار النصف خلال عقد واحد. وستُمكن هذه الطريقة الاقتصادات الأوروبية من التكيف تدريجيا مع الظروف الجديدة، في حين تتيح لها الوقت اللازم للبحث عن مصادر جديدة للطاقة وتحسين طرق الحفاظ عليها وتقليل استهلاكها.
Chaque année qui suit, le quota d'importation serait réduit de 5%, de sorte que les importations annuelles totales d'énergie russe de l'UE seraient réduites de moitié en une décennie. Cette approche permettrait aux économies européennes de s'adapter progressivement aux nouvelles conditions, tout en leur donnant le temps de chercher de nouvelles sources d'énergie, augmenter les économies et réduire la consommation.