والواقع أن مشاعر جورباتشوف هذه شائعة على نطاق واسع في روسيا. فبعد تفكك الاتحاد السوفييتي في عام 1991، تحولت روسيا من قوة عظمى إلى قوة راكدة. لقد انضمت ثلاث جمهوريات سوفييتية سابقة إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، الأمر الذي يؤكد على رغبتها ليس فقط في الديمقراطية بل وأيضاً في تجنب كونها جزءاً من روسيا إلى الأبد. وبضم شبه جزيرة القرم، يبدو بوتن، الذي يحظى بدعم واسع ــ حتى الآن ــ من قِبَل الرأي العام المحلي، وكأنه يسعى إلى إنهاء حالة الإحباط التي دامت طيلة العقدين الماضيين بعد انهيار الإمبراطورية.
Trois anciennes républiques soviétiques ont ainsi rejoint l’Union européenne et l’OTAN, affichant non seulement un désir de démocratie et de prospérité, mais également la volonté de ne plus jamais faire partie de la Russie. En décidant d’annexer la Crimée, le président Poutine, pour l’instant massivement soutenu par l’opinion publique nationale, semble mettre un terme à la frustration post-impériale des vingt dernières années.