ولنتأمل هنا قضية مجموعة &quot;بلاكستون&quot; إن استثمار الصين ثلاثة مليارات دولار في &quot;بلاكستون&quot;، على الرغم من ضآلة هذا الاستثمار نسبة إلى أصول الصين الاحتياطية التي بلغت 1.3 تريليون دولار ـ والتي من المتوقع أن تصل إلى 1.5 تريليون بحلول نهاية هذا العام، ومن المرجح أن تصل إلى تريليوني دولار في وقت ما من العام 2009 ـ ليس أكثر من مجرد اختبار أولي. ففي بداية العملية سوف تكون للصين حصص ضئيلة وغير مباشرة من الملكية في عدد هائل من المؤسسات في الولايات المتحدة، ومن المفترض أن هذا من شأنه أن يمنع الاعتراضات المعتادة. وهذا يعني أن الصين سوف تكتسب قدراً من تنويع المجازفة، وبالتالي تخفف من ضغوط السعر التي أبقت مكاسبها من احتياطياتها من العملة الأجنبية منخفضة، وتتجنب التورط في متاعب سياسية. ولسوف تكسب بلاكستون قدراً إضافياً من المال، علاوة على الرسوم الإضافية.
L’investissement chinois de 3 milliards de dollars dans Blackstone, bien qu’il soit insignifiant comparé aux actifs de réserve de 1,3 billion de la Chine – une somme qui se dirige vers les 1,5 billion d’ici la fin de l’année et susceptible d’atteindre 2 billions de dollars en 2009 – n’est qu’une première approche, un coup d’essai. Au début, la Chine n’aura que quelques parts dans de nombreuses entreprises américaines, et il y a de fortes chances que les objections habituelles ne soient pas prononcées.