وحتى التوصل إلى اتفاق يقضي بالسماح للنساء والأطفال بمغادرة المناطق المحاصرة في مدينة حمص (أحد معاقل مناهضي الأسد) لا يرقى على الإطلاق إلى رؤية الوسطاء الدوليين ــ بل وحتى هذا الإنجاز يبدو موضع شك. فبدلاً من السماح لقافلة مساعدات الأمم المتحدة بإدخال المساعدات الإنسانية إلى المنطقة، وافقت الحكومة على السماح للنساء والأطفال بالخروج وفقاً لجدول زمني غير مؤكد بعد، في حين لا يستطيع الرجال الخروج إلا بعد التأكد من عدم اتهامهم في جرائم، الأمر الذي يثير المخاوف من اعتقالهم. في الوقت نفسه، ووسط مداولات متثاقلة بشأن الخطوات المتزايدة التي هي غير كافية بوضوح، يتعرض السوريون للتشرد والإصابة والتعذيب والقتل زُرافات ووحدانا.
Plutôt que de permettre au convoi d’assistance des Nations Unies d’apporter une aide humanitaire au sein de cette zone, le gouvernement a consenti à laisser partir les femmes et les enfants dans un délai encore incertain, tandis que les hommes ne sont autorisés quitter la zone qu’une fois leur identité vérifiée, ce qui suscite les craintes d’arrestations. Pendant ce temps, sur fonds de délibérations laborieuses en direction d’avancées progressives clairement inadéquates, de nombreux Syriens sont déplacés, blessés, torturés et tués.