في أوروبا والغرب هناك سلسلة من الأعمال الإرهابية التي ينبغي أن تستحوذ على تفكيرنا ـ بداية من الهجمات على الولايات المتحدة في عام 2001، إلى التفجيرات التي سبقت الانتخابات في مدريد. ولقد حذر عمدة لندن ورئيس الشرطة هناك في بيان مشترك من تعرض المدينة لهجمات إرهابية محتومة. وفي كل يوم تقريباً تبرز تحذيرات جديدة، في نفس الوقت الذي تتواجد فيه قوات شرطة ثقيلة التسليح في الشوارع، وتظهر الحواجز الخرسانية أمام السفارات والمباني العامة، وتُفرَض في المطارات وأماكن أخرى إجراءات رقابية أشد صرامة ـ وكل هذا يعد بمثابة تذكرة يومية لنا بحالة انعدام الأمان التي تحيط بنا.
Le maire et le chef de la police de Londres ont conjointement avertis la population que des attaques terroristes sur la ville sont " inévitables ". Presque chaque jour, de nouveaux avertissements sont publiés, des policiers armés jusqu'aux dents circulent dans les rues, des barrières de béton font leur apparition devant les ambassades et les bâtiments publics, les contrôles se renforcent dans les aéroports et partout ailleurs, chacune de ces actions rappelant jour après jour l'insécurité qui nous entoure.