ولكن إن كان هذا الزعم صادقاً فكيف نفسر جهل مريضة مثل سيرياني بالشكل الذي ربما اتخذه الجين في جسدها؟ إن هذه المعضلة ليست مجرد مشكلة لهؤلاء الذين يعتقدون ـ عن طريق الخطأ من الناحية القانونية ـ إنهم يمتلكون أجسادهم، كما يتصور أغلب الناس. فباستثناء قِلة من الحالات المحدودة والحديثة، لا يوجد ما نستطيع أن نطلق عليه ملكية للأنسجة البشرية بمجرد إخراجها من جسمك. ونحن نعلم هذا من حالات مثل حالة جون موور ، الذي حاول من دون جدوى المطالبة بحقوق الملكية لسلسلة من الخلايا القيمة التي تم إنتاجها بالاستعانة بخلاياه المناعية.
A quelques rares exceptions près, puisées dans l’histoire récente, il n’existe aucun droit de propriété sur le tissu humain, une fois qu’il a quitté le corps. C’est ce qui a été établi par des affaires comme celle de John Moore, qui a tenté, en vain, de faire valoir des droits de propriété sur une lignée cellulaire très lucrative, mise au point à partir de ses cellules.