ومن ناحية أخرى، دخل الشرق الأوسط فترة من عدم الاستقرار والتي ستخلف بكل تأكيد تأثيرات اقتصادية سلبية على المستويين الإقليمي والعالمي. وسوف يؤثر الشد والجذب بين روسيا والغرب بشأن أوكرانيا وغيرها من الجمهوريات السوفييتية السابقة سلباً على الاستقرار الإقليمي الأوروبي، وأمن الطاقة والنمو الاقتصادي.
Pendant ce temps, le Moyen-Orient est entré dans une période d’instabilité extrême, très certainement vouée à engendrer un impact économique négatif sur le plan régional comme international. Cette lutte acharnée qui oppose la Russie et l’Occident autour de l’Ukraine et des anciens États satellites de l’Union soviétique devrait également profondément affecter la stabilité régionale, la sécurité énergétique et la croissance économique en Europe.