لا أحد يستطيع أن ينكر أن الولايات المتحدة لم تعد تتمتع بمكانة القوة العظمى التي لا تضاهى والتي كانت لها عند نهاية الحرب الباردة. ولكن في الوقت الراهن، يظل النظام الدولي تحت قيادة أميركا.
On ne peut nier le fait que les États-Unis ne jouissent plus du statut incontesté d’hyperpuissance qu’ils avaient à la fin de la guerre froide. Mais, pour l’instant, l’Amérique exerce encore son formidable ascendant sur le système international.