وتصبح الخيارات أكثر تطرفاً في الدول حيث اختلالات أشد وحيث تعاني الأسواق من قدر أعظم من المعوقات الناجمة عن السياسات لمرونة القطاع الخاص، وقدرته على الحركة، وديناميكيته التي لا تزال الولايات المتحدة تستفيد منها. ففي إيطاليا وأسبانيا أصبح النمو سلبيا، وبلغت معدلات البطالة بين الشباب هنا 35% و55% على التوالي. ومن المؤكد أنها قضية أخلاقية، ولكنها أيضاً تتعلق بالاستقرار السياسي والاجتماعي.
Ces choix sont les plus extrêmes dans les pays où les déséquilibres sont les plus sévères, et où les marchés souffrent le plus des obstacles installés par les politiques sur le chemin de la flexibilité, de la mobilité et du dynamisme du secteur public, qui continuent de bénéficier aux États-Unis. En Italie et en Espagne, la croissance est négative, et le chômage des jeunes s’élève respectivement à 35% et 55%.