على الرغم من تصاعد أعمال العنف اليائسة، فلن نجد ما يشير إلى أن الطبقة السياسية في المكسيك على استعداد لمجرد التفكير في الخيار السادس. وفي الوقت الحاضر، يمكن النظر في نسخ مختلفة من الخيارات الأخرى. والواقع أن تطبيق الخيار الرابع، إلى جانب اتخاذ التدابير الاجتماعية والاقتصادية الرامية إلى خلق وظائف أفضل وتحسين مستوى معيشة الناس، من شأنه على أقل تقدير أن ييسر محاولات إضعاف واحتواء وفرض السيطرة على منظمات تجارة المخدرات في المكسيك، وبالتالي تعزيز النظام المدني وحكم البلاد.
Des versions de certaines des autres options sont actuellement à l’ouvre. Parvenir à la quatrième option, associée à des mesures économiques et sociales visant à créer de meilleurs emplois et à améliorer le niveau de vie des populations, permettrait au moins d’affaiblir, de contenir et de contrôler un tant soit peu les organisations de trafic de stupéfiants du Mexique et donc de renforcer l’ordre civil et la gouvernabilité du pays.