ولكن هناك الآن من الدلائل ما يشير إلى أن معدل مشاركة هؤلاء العاملين يتجه نحو الاستقرار، بل وربما يبدأ في الارتفاع. وإذا حدث هذا فإن معدل البطالة ربما يتوقف عن الهبوط، وسوف تكون الضغوط التي قد تدفع الأجور إلى الارتفاع محدودة. وآنئذ سوف يلجأ بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى تأخير تشديد السياسة لفترة أطول من المتوقع.
Dans ce cas, le taux de chômage ne baissera plus et la pression à la hausse sur les salaires sera moins forte. La Réserve fédérale retardera alors la mise en œuvre du resserrement monétaire plus longtemps que prévu.