ولكن على الرغم من كل هذا فإن النيجيريين العاديين يتمنون لو تنتهي الانتخابات الرئاسية هذا الأسبوع، وانتخابات حكام الولايات ومجالسها في السادس والعشرين من إبريل/نيسان، إلى اختيار ساسة قادرين أخيراً على التصدي لمثل هذه التحديات. وكما أظهرت الانتخابات البرلمانية، فقد حان الوقت لكي يجني أهل نيجيريا ثمار الديمقراطية: حكومة تعكس مصالحهم وتستجيب لمطالبهم.
Les Nigérians espèrent que les dirigeants issus de l'élection présidentielle du 16 avril et de celle des gouverneurs et des Parlements locaux le 26 avril seront enfin capables de répondre à ces défis. Ainsi que les élections législatives l'ont montré, il est temps que les Nigérians touchent les dividendes de la démocratie : un gouvernement à leur écoute qui défende leurs intérêts.