ورغم هذا فإن استنتاجي هو أنني يجب أن أتوقف عن إطلاق مسمى "الكساد الأصغر" على الوضع الحالي. صحيح أن الشكل مختلف عن أزمة الكساد الأعظم؛ ولكن حتى الآن على الأقل، لا يوجد سبب يجعلنا نصنف الحال اليوم عند أي درجة أدنى في التسلسل الهرمي لكوارث الاقتصاد الكلي.
Oui, sa forme est différente de celle de la Grande Dépression. Mais jusqu'à présent du moins, il n'y a aucune raison de la classer tout en bas de la hiérarchie des catastrophes macroéconomiques.