رغم أن حادثة القتل كانت جريمة فردية، فإن مضاعفة المأساة التي أسفرت عنها هذه الجريمة باتخاذ إجراءات تستهدف أقلية كاملة من الناس، تشكل تصرفاً غير مسئول على الإطلاق، ولسوف تترتب على هذا التصرف عواقب أخلاقية واجتماعية وخيمة، ليس فقط على من يعاقبون بغير ذنب، بل وأيضاً على من أنزل ذلك العقاب الظالم. لا أحد يستطيع أن يزعم أن أفراد أي أقلية من الناس لابد وأن يكونوا على نفس الطبائع والسلوكيات، والدليل على ذلك أن الذي أبلغ الشرطة عن القاتل كان من مواطنيه ومن نفس معسكر اللاجئين.
Alors que ce meurtre a été commis par une seule personne, aggraver la tragédie d’un crime par des mesures qui visent toute une minorité est irresponsable et aura de graves conséquences morales et sociales, non seulement pour ceux qui sont injustement punis, mais également pour les instigateurs des mesures d’urgence. Aucune minorité n’est homogène, ce qui a été démontré par le fait que la personne ayant prévenu la police était un compatriote de l’assassin, venant du même camp de réfugiés.