منذ وقوع الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2011، اكتسبت المؤسسة العسكرية الأميركية ثِقَلاً كبيراً في صياغة السياسة الخارجية الأميركية. وبفضل حربين، وميزانية الدفاع الهائلة، حصلت وزارة الدفاع على المال والنفوذ الكافيين للسماح لها بالقيام بالاضطلاع بأمور يقوم بها الدبلوماسيون عادة. ففي العراق على سبيل المثال كان الضباط الأميركيون الشباب يتجولون وهم يحملون مبالغ كبيرة من المال لشراء ولاء المتمردين المترددين. وبطبيعة الحال لن يتسنى لأي دبلوماسي أن يضاهي مثل هذا النوع من النفوذ.
Depuis les attaques terroristes du 11 septembre 2001, les militaires américains ont acquis un poids démesuré dans l’élaboration de la politique étrangère américaine. Deux guerres et des budgets de la Défense conséquents ont donné au Pentagone les moyens et l’assise pour agir dans des domaines traditionnellement réservés aux diplomates.