في ذلك الوقت، وبوصفي شابة هندية انتقلت مؤخراً إلى الغرب، فلم أكن راغبة في الارتباط بأبوين مملين حريصين دوماً على طي أوراق التغليف المستخدمة وتخزينها تحت فراشهم. ولكن الآن بدأنا نشهد نشوء نوع من المقاومة أشبه بعقليتهما، بعد أن أصبحت مسألة تغير المناخ جزءاً من المعارف العامة. وعادت حكمة جيل آبائنا إلى مخاطبة عقلي مرة أخرى.
A l’époque, en tant que jeune Indienne récemment installée en Occident, je ne voulais pas être associée à des parents conventionnels qui plient consciencieusement les papiers d’emballage usagés et les rangent sous le matelas. Mais il semble que cet état d’esprit soit ranimé alors que le changement climatique devient communément admis.