مما لا شك فيه أن ما كشف عنه متعهد وكالة الأمن القومي إدوارد س��ودن بشأن الانتشار العالمي والمدى الذي ذهبت إليه الولايات المتحدة في مراقبة الإنترنت والهواتف، أمر غير باعث على السرور في أقل تقدير. ولكن من المؤكد أن الوسائل المثيرة للريبة التي تتبعها الولايات المتحدة لتلبية مخاوفها الأمنية المشروعة أقل ضرراً بالنسبة لأوروبا في الأمد البعيد من التجسس الصناعي الصيني. فأميركا تخاطر بسيادة القانون، ولكن الصين أمامها طريق طويل قبل أن تصبح دولة يحكمها القانون.
Bien évidemment, les révélations de l’ex-consultant de la NSA Edward Snowden sur la portée internationale et l’ampleur de la surveillance Internet et téléphonique menée par l’Amérique s’avère pour le moins déplaisante. Pour autant, la nature discutable des procédés employés par les États-Unis pour répondre à leurs préoccupations légitimes en matière de sécurité est certainement moins dommageable à long terme pour l’Europe que ne l’est l’espionnage industriel chinois.