أما موقف بوتن من مسألة ارتفاع حرارة جو الأرض فلسوف يكون أقل غموضاً والتباساً. فمع اعتماد بلاده بشكل كامل ـ وإلى حد محرج ـ على عائدات النفط والغاز، ليس من المرجح أن يرغب بوتن في توجيه دفة الحديث نحو مسألة المحافظة في استهلاك الطاقة.
La position de Poutine sur le réchauffement de la planète est moins ambiguë. Son pays étant totalement dépendant des revenus pétroliers – ce qui est plutôt embarrassant –, il y a peu de chances pour qu’il veuille apporter de grands changements en faveur de la maîtrise de l’énergie.