وكان صمت أوباما فيما يتصل بالجهود المتعددة الأطراف الرامية إلى مكافحة الانحباس الحراري العالمي ملحوظا. ونظراً لاقتراب الموعد النهائي للتفاوض على اتفاقية دولية جديدة ملزمة بحلول عام 2015 بشأن تغير المناخ في إطار منهاج ديربان، فإن الإدارة الأميركية المؤيدة للحلول الدولية للمشاكل العالمية تشكل أهمية بالغة.
Le silence d’Obama à l’endroit des efforts multilatéraux de lutte contre le réchauffement climatique est ici patent. À l’approche de l’échéance 2015 de négociation d’un nouvel accord international contraignant en matière de changements climatiques dans le cadre de la Plateforme de Durban, un soutien de l’administration américaine aux solutions institutionnelles en réponse à des problèmes mondiaux est absolument indispensable.