يتعين على مواطني وادي السليكون أن يشرعوا في تطبيق مهارتهم في الإبداع والابتكار ــ وافتخارهم "بتكسير الأشياء" ــ على أنفسهم. فالسبيل الوحيد للتطور هو التكيف مع الضغوط البيئية الجديدة، والآن يواجه وادي السليكون ــ وهو ما يرجع بشكل كبير إلى سلوكه شخصيا ــ الكثير من هذه الضغوط. وما لم يتغير فسوف يفوته الركب.
Il est nécessaire que les acteurs de la Silicon Valley commencent à appliquer sur eux-mêmes cette compétence d’innovation qui les rend si fiers lorsqu’il s’agit de «&nbsp;repousser les limites&nbsp;» de la technologie. La seule manière d’évoluer consiste à s’adapter aux nouvelles pressions environnementales, auxquelles la Silicon Valley est aujourd’hui confrontée en nombre – et en grande partie en raison de son propre comportement.