ولكن ثمة حُجة يتعين على الصين أن ترد عليها. إن المنتقدين يرون أن ربط الصين لعملتها عند مستوى أدنى من قيمتها الحقيقية يشكل جزءاً من استراتيجية متعمدة لإبقاء النمو مستمراً، وبالتالي تفادي السياسات المعقدة التي قد تضطر إليها في حالة ارتفاع مستويات البطالة في ظل نظام لا يشتمل على قنوات مؤسسية للتعبير عن المظالم الشعبية. وما لم تنجح الصين في التعامل مع هذه القضية قريباً فسوف تؤدي حتماً إلى تفاقم نزعة الحماية في الولايات المتحدة وأوروبا. بل لقد وجد أنصار السياسات التجارية القائمة على المعاملة بالمثل ما يؤيد موقفهم في كتابات آدم سميث حول هذا الموضوع.
Les critiques pensent que fixer sa monnaie en dessous de sa valeur réelle était une stratégie délibérée pour maintenir son rythme de croissance, évitant ainsi les problèmes liés à un taux de chômage élevé dans un système dépourvu de moyen institutionnalisé permettant au peuple d’exprimer ses griefs. Si la question n’est pas traitée rapidement, le protectionnisme gagnera inexorablement les Etats-Unis et l’Europe.