والواقع أن هذا سوف يكون أكثر صدقاً إذا تحركت الولايات المتحدة باتجاه إصلاح الهجرة. ذلك أن السلفادور تشكل جنباً إلى جنب مع الإكوادور البلد الرائد على مستوى العالم من حيث نسبة السكان الذين يعيشون في الخارج. وهي تتمتع أيضاً باقتصاد لا ينمو بالدرجة الكافية لوقف موجة المد من الهجرات المستمرة التي تعبر المكسيك إلى الولايات المتحدة.
Le Salvador et l’Équateur sont en tête du classement des pays pour la proportion de leur population vivant à l’étranger. Il a aussi une économie qui ne se développe pas de manière suffisante pour enrayer le courant perpétuel à travers le Mexique vers les États-Unis.