إلا أن الخيارات المتاحة أمام مشرف تتضاءل بسرعة. فالولايات المتحدة، التي لا يهمها الآن إلا ضمان الاستقرار في حالة الانتقال إلى حكومة جديدة، تلتزم الصمت فيما يتصل بتفضيلها لاستمرار مشرف في قيادة الحكومة والجيش. ولقد بدأت إدارة بوش تدرك أن نجاح أي زعيم باكستاني كحليف فعّال في الحرب ضد الإرهاب، يتوقف على حصوله على قدر معقول من الشرعية. وقد يشرع الزعيمان المدنيان قريباً في التنافس فيما بينهما لإثبات من منهما أشد مناهضة للجنرال مشرف . حتى أن أسامة بن لادن ، الذي وجد الفرصة سانحة لإثارة المتاعب والاضطرابات والفوز بالمزيد من التأييد الشعبي، أصدر شريط فيديو يدعو فيه إلى الجهاد ضد مشرف .
Les États-Unis, soucieux d’assurer la stabilité en cas de transition gouvernementale, ne disent pas qu’ils préféreraient voir Mucharraf rester à la tête à la fois du gouvernement et de l’armée. L’administration Bush commence doucement à reconnaître que pour qu’un dirigeant pakistanais soit un allié efficace contre le terrorisme, il lui faut un minimum de crédibilité.