لندن ــ بعد عام من التأخير غير المبرر، سوف تبدأ أخيراً محاكمة بو شي لاي، سكرتير الحزب الشيوعي السابق لبلدية تشونجتشينج. ويواجه بو ثلاثة اتهامات: الفساد والرشوة واستغلال السلطة. ولكن جريمته الحقيقية هي أنه تحدى الطريقة التي يدير بها الحزب الشيوعي الصيني الأمور. وعلاوة على ذلك فإن إدانة زوجته بجريمة قتل رجل الأعمال البريطاني نيل هيوود، التي نالت تغطية إعلامية واسعة النطاق، سببت حرجاً شديداً للحزب الشيوعي الصيني.
LONDRES – Après un délai inexpliqué d’un an, le procès de Bo Xilai, l’ancien secrétaire du Parti communiste de la municipalité de Chongqing, est sur le point de commencer. Bo est confronté à trois chefs d’inculpation : corruption, détournement de fonds et abus de pouvoir.