غير أن رسائل التحديث هذه تنتهي عادة بسؤال: &quot;نحن نتطلع إلى عقد اجتماعنا التالي في شهر يوليو/تموز. هل ستكون متاحاً؟&quot;. قد أتوقف عن استكمال قراءة الرسالة في كثير من الأحيان... ربما لو قال منتصف يوليو/تموز، لكن الأمر أقرب إلى العقل. من المهم أن تذكر في بداية الرسالة ماذا تريد بالتحديد؛ وبهذا تنال بعض الفرصة للحصول على طلبك.
Si ce message de mise à jour s'achève sur une question (« Nous pensons tenir notre prochaine réunion mi-juillet. Serez-vous disponible ? »), il est fort probable que je n’arrive pas au bout du texte avant un moment... mi-juillet, peut-être.