والنبأ السار هنا هو أنه إذا كان أي مكان قد أثبت قدرته على الإبداع، فهو وادي السليكون. ولكن الآن يتعين على مواطنيه أن يعترفوا بأنهم لا يملكون كل الإجابات؛ ولكن يبدو أنهم للأسف لا يدركون، حتى الآن على الأقل، وجود أي مشكلة. وكمثل "الحرفيين المهرة" الذين وصفهم سقراط، "ادّعوا استناداً إلى قوة كفاءتهم الفنية فهماً مثالياً تاماً لكل موضوع آخر، مهما بلغت أهميته".
Pour autant, il est désormais nécessaire que ses acteurs reconnaissent qu’ils ne détiennent pas toutes les réponses&nbsp;; malheureusement, du moins jusqu’à présent, aucun d’entre eux ne semble tout simplement admettre l’existence d’un problème. Tels les «&nbsp;artisans&nbsp;» décrits par Socrate, ceux-ci «&nbsp;excellant dans leur art de façon admirable, ils s’imaginent très bien savoir les choses les plus importantes.&nbsp;»