والواقع أن الرسالة الضمنية التي يبثها عدم الانحياز الجديد واضحة وصريحة: ما الذي قد يدفعنا إلى الاهتمام بنزاع في حين تتقاعسون أنتم الأوروبيون عن التعامل بشكل حازم مع الصراعات في فلسطين أو كشمير أو النزاعات الإقليمية في بحري الصين الشرقي والجنوبي؟ وبدلاً من ذلك فإن العديد من هذه البلدان تدعو الغرب إلى نزع فتيل الأزمة، أو على حد تعبير بيان رسمي صادر عن وزارة الخارجية الصينية "ممارسة ضبط النفس والامتناع عن رفع حدة التوترات".
Le message implicite de ces nouveaux non-alignés est sans ambiguïté : pourquoi devrions-nous nous préoccuper d’un conflit territorial en Europe quand vous avez échoué à agir résolument dans les cas de la Palestine, du Cachemire et des litiges territoriaux en mer de Chine méridionale et orientale ?