ان جيل ما بعد الجدار يفتقد في الوقت الراهن نقطة تلاقي لهذا الغضب. ان الاحزاب الشعبوية الجديدة في ايطاليا واليونان والمانيا تعكس التوجه الذي تسير فيه السياسة ولكن ليس الوجهة الاخيرة. ان قدرة تلك الاحزاب على الفوز بالدعم من اليسار واليمين يوحي بوجود طموح مشترك باعادة بناء الحواجز الوطنية الوقائية والتي حطمها جيل ما بعد الحرب .
Les nouveaux partis populistes en Italie, en Grèce et en Allemagne reflètent la direction politique de ces pays, mais pas leur destination finale. Leur capacité à gagner le soutien de la gauche et de la droite suggère une aspiration commune à reconstruire des barrières nationales de protection que la génération d'après-guerre a démoli.