الحقيقة أن محافظي البنوك المركزي بإمكانهم أن يجتمعوا في أي مكان تقريباً، باستثناء اليابان التي تعاني من الانكماش، لكي يشاهدوا بأعينهم كيف ترتفع معدلات التضخم. كان انزعاج السلطات الصينية إزاء ارتفاع نسبة التضخم في البلاد إلى 7% إلى محاكاة الهند وفرض ضوابط على أسعار المواد الغذائية. وحتى الولايات المتحدة كانت تعاني من تضخم بلغت نسبته 4% أثناء العام الماضي، على الرغم من اقتناع بنك الاحتياطي الفيدرالي على نحو ما بأن أغلب الناس لن يلاحظوا ذلك.
À vrai dire, hormis dans le contexte déflationniste du Japon, les gouverneurs des banques centrales pourraient se réunir n’importe où pour constater l’augmentation de l’inflation. Les autorités chinoises sont si inquiètes de leurs 7% d’inflation qu’elles ont décidé de copier l’Inde en imposant un contrôle des prix de l’alimentation.