في شهر أغسطس صنف مكتب إحصاءات العمل 4.3 مليون أميركي بوصفهم عاطلين عن العمل لفترة طويلة، أي نحو 37.9% من إجمالي العاطلين ــ وهو رقم مثير للانزعاج الشديد عندما نعلم أن الأزمة المالية اندلعت قبل خمس سنوات. ولنتذكر أن هذا الرقم يستبعد كل الأميركيين المحبطين الذين توقفوا عن البحث عن وظيفة. والواقع أن نسبة تشغيل العمالة إلى عدد السكان، وهي النسبة الأكثر شمولا، لا تتجاوز 58.6%.
Au mois d’août, le BLS a fait état de 4,3 millions d’Américains en situation de chômage longue durée, soit 37,9% du nombre total de chômeurs – chiffre des plus inquiétants, dans la mesure où la crise financière mondiale remonte tout de même à cinq ans. N’oublions pas non plus que ce chiffre ne prend pas en compte le nombre non négligeable d’Américains qui, découragés, ont tout simplement décidé d’abandonner leur recherche d’emploi.