وقد أقر اجتماع المجلس الأوروبي الذي اختتم للتو بالتقدم الذي حققته كل من صربيا وكوسوفو، حيث أُعطِي الصرب تاريخ بدء (مشروط إلى حد ما) لبداية المفاوضات، وكوسوفو للبدء في عملية "الفرز المسبق". وهنا يراهن الاتحاد الأوروبي على كسر جمود عملية التوسع في منطقة غرب البلقان أخيراً على خلفية انضمام كرواتيا.
La réunion qui vient tout juste de s’achever au Conseil européen a reconnu les progrès accomplis à la fois par la Serbie et le Kosovo, les Serbes bénéficiant désormais de l’échéance d’une date (sous certaines conditions) pour l’entame de négociations relatives à une adhésion, et le Kosovo s’orientant vers un processus de «&#160;pré-sélection.&#160;» L’UE parie sur le fait que, dans le sillage de l’adhésion de la Croatie, l’impasse de l’élargissement dans les États de l’ouest des Balkans pourra finalement être brisée.