لن يتمكن القطاع الخاص وحده من مواجهة خطر سرعة التوقف. والمطلوب على نحو عاجل الآن يتلخص في وضع سياسات أفضل. ويتعين على واضعي السياسات، على وجه التخصيص، أن يتحلوا بالانفتاح والاستعداد لفهم واستيعاب التحديات غير العادية التي تواجه اقتصاد الولايات المتحدة، وأن يستجيبوا تبعاً لذلك، وأن يمتلكوا الأدوات السياسية القوية بالقدر الكافي لإنجاز هذه المهمة.
Il est extrêmement nécessaire de prendre de meilleures politiques publiques. En particulier, les décideurs doivent chercher à comprendre les défis inhabituels de l’économie américaine, y réagir en conséquence et posséder des instruments politiques suffisamment puissants.