وبدلاً من السعي المتردد المرتبك نحو المزيد من الوحدة، فإن اللحظة الحالية قد تكون مناسبة لاستعادة السيادة الفعلية على السلطات الوطنية في بلدان منطقة اليورو. ومثل هذا التحرك من شأنه أن يخفف من التوتر في الأمد القريب، وبالتالي يمنح الأوروبيين الفرصة لإعادة تنظيم الصفوف استعداداً لخطوات أخرى في المستقبل نحو أوروبا الأكثر تكاملاً واليورو الأكثر مرونة.
Plutôt que de poursuivre vers plus d’unité de manière indécise, il serait peut-être approprié de rendre une souveraineté effective aux autorités nationales des pays de la zone euro. Une telle démarche permettrait se soulager rapidement l’anxiété, donnant ainsi aux Européens l’opportunité de se regrouper pour préparer les prochaines étapes vers une Europe plus intégrée et un euro plus résilient.