مما يدعو إلى التفاؤل أن هذا السيناريو لا يبدو مرجحاً في الوقت الحالي، وبصورة خاصة في ظل التناول الرصين العملي من قِـبَل قادة الصين للمشاكل المتعلقة بالموارد. فالآن يتطلع الصينيون إلى أقاليم مثل أفريقيا، على أمل العثور على شركاء تجاريين دائمين. وهم لا يشاركون الأميركيين حماستهم السياسية الصليبية التي تجعلهم لا يكتفون بالتجارة مع مصدري السلع غير المصنعة، بل يرغبون أيضاً في تحويلهم إلى اعتناق مبادئهم ومعتقداتهم.
Heureusement, cela ne semble pas vraisemblable pour le moment, notamment au vu de l'approche aussi sobre que pragmatique des problèmes de ressources de leur pays manifestée par les dirigeants chinois. Les Chinois se tournent vers des régions comme l'Afrique dans l'espoir de trouver des partenaires commerciaux stables.