وثانيا، كان الانحدار في قوة ونفوذ الولايات المتحدة نسبة إلى الصين وغيرها من القوى الصاعدة طبيعياً وحتمياً ولا يشكل سبباً للانزعاج بين أولئك الذين اعتمدوا لفترة طويلة على حماية أميركا ودعمها. ومن غير المعقول أن نتصور أن الولايات المتحدة كانت لتتمكن من الحفاظ إلى الأبد على هيمنتها الأحادية القطب التي فرضتها في وقت مبكر من سنوات ما بعد الحرب الباردة، عندما كانت تمثل ما يقرب من 30% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي ونصف الإنفاق العسكري على مستوى العالم. وكان الآخرون مضطرين إلى محاولة اللحاق بالركب.
Ce n'est pas une occasion de s'alarmer de ces pays, tributaires depuis longtemps de la protection et du soutien des États-Unis. Il est inconcevable que les États-Unis aient pu maintenir éternellement la domination unipolaire des premières années de la Guerre froide, quand ils représentent près de 30% du PIB mondial et la moitié des dépenses militaires du monde.