كان تأثير هذه السياسة مدمرا. ففي أعقاب الغزو الذي قادته الولايات المتحدة، تحول العراق، البلد الذي يتمتع بشعب متنوع واسع القدرات والذي قد يعود ذات يوم إلى دوره المحوري في المجتمع العربي، إلى ملعب للنفوذ الإيراني. والآن أصبح عدد كبير للغاية من العراقيين مدينين تماماً بالفضل للجمهورية الإسلامية. فنحن نعرف، على سبيل المثال، أن جنرالاً إيرانياً بعينه كان يتفاوض بالنيابة عن رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي لدعم الشيعة والفصائل الكردية.
Dans le sillage de l’invasion américaine, l’Irak, un pays très capable à la population diversifiée qui pourrait un jour retrouver son rôle pivot dans la communauté arabe, est devenu le terrain de jeu de l’influence iranienne. Trop d’Irakiens sont aujourd’hui excessivement redevables à la République Islamique.