ولكن التحضر يواجه عقبة أخرى: نظام تصاريح الإقامة (الهوكو)، الذي يقيد الحركة ويمنع المهاجرين (ما يقدر بنحو 200 مليون نسمة) من التحول إلى مواطنين حضريين كاملي الحقوق. والواقع أن عزوف المسؤولين الصينيين عن إلغاء نظام الهوكو بسرعة يعكس ملاحظتهم للعواقب الاجتماعية التي ترتبت على التحضر السريع أو غير المتوازن في أماكن أخرى، ولو أن المشاكل التي أحدثتها الهجرات الداخلية في بلدان أخرى تعكس عادة غياب الفرص في المناطق الريفية، وليس جاذبية الفرص في المناطق الحضرية.
Mais l’urbanisation est confrontée à un autre obstacle&nbsp;: le système hukou de permis de résidence qui limite la mobilité et interdit aux migrants (estimés à 200 millions de personnes) de devenir des citoyens pleinement urbains.