بخلاف ايران فإن الوضع المتقلب في الشرق الاوسط يحتاج الى حلول عاجلة. ان نشوب الصراع العنيف مؤخرا بين حماس واسرائيل يعكس اهمية اعادة احياء مسيرة السلام . ان الحرب الاهلية في سوريا والتي اصبح اعدادا متزايده من اللاعبين الاقليميين منخرطين بها قد اصبحت تبدو بشكل متزايد على انها نسخة تجريبية لحرب شاملة بين المسلمين السنة (السعودية وغيرها من دول الخليج وتركيا ومصر ) والمسلمين الشيعة (ايران وحزب الله) من اجل الهيمنة الاقليمية .
La dernière flambée de violence entre Hamas et Israël fait ressortir l’importance de ressusciter le processus de paix. La guerre civile en Syrie, dans laquelle un nombre croissant d’acteurs régionaux ont participé, ressemble de plus en plus à un banc d’essai d’un conflit généralisé entre les pays musulmans d’obédience sunnite (Arabie saoudite, autres États du Golfe, Turquie Égypte) et les factions chiites (Iran et Hezbollah) pour exercer leur emprise sur la région.