ومن الممكن أيضاً اتخاذ خطوات لإضعاف قبضة الطاقة الروسية القوية على أوكرانيا وقسم كبير من أوروبا الغربية. ومن جانبها، تستطيع الولايات المتحدة أن تبدأ بتصدير النفط وزيادة قدرتها على تصدير الغاز الطبيعي. وبوسع الأوروبيين أن يتخذوا خطوات لإدخال التقنيات التي أدت إلى طفرة إنتاج الغاز في الولايات المتحدة، ومن الممكن أن تعيد ألمانيا النظر في موقفها من الطاقة النووية.
Les Etats-Unis pourraient pour leur part commencer à exporter leur pétrole et améliorer leur capacité à exporter leur gaz naturel. Les Européens pourraient mettre en place les mêmes technologies qui ont permis l’explosion de la production de gaz aux Etats-Unis, et l’Allemagne, revoir sa position sur l’énergie nucléaire.