فأولا، يتعين على الحكومات أن تعمل على إيجاد التوازن بين الأهداف الطويلة الأمد والإنجازات في الأمد القريب. وإذا أعطيت البلدان الأقل نمواً الغنية بالمواد الأساسية وقتاً غير محدود فإنها سوف تبدأ بالاستثمار في رأس المال البشري والمؤسسات، ثم توجه عائداتها المتنامية من المواد الأساسية إلى مشاريع البنية الأساسية، وتنتقل إلى تنويع اقتصاداتها من خلال تعزيز قطاعات الزراعة والتصنيع والخدمات لديها.
Premièrement, les gouvernements doivent trouver un équilibre entre les objectifs à long terme et les réalisations à court terme. S’ils disposaient d’un temps illimité devant eux, les pays les moins développés mais riches en matières premières investiraient tout d’abord dans le capital humain et les institutions, pour canaliser ensuite les revenus croissants issus des matières premières dans les infrastructures et ensuite diversifier leur économie en développant l’agriculture, la production et les services.