لقد ولى زمن الأحادية. فقد عاشت الولايات المتحدة سنواتها القصيرة باعتبارها قوة عالمية مفرطة، ولم يتحقق بهذا أي خير لأميركا أو العالم. والآن يعمل أوباما أمام أنظارنا على إعادة تشييد مكانة أميركا في قلب شبكة من العلاقات الثنائية العالمية ـ علاقات &quot;الجيل الثاني&quot; الاقتصادية مع الصين، والعلاقة النووية مع روسيا، والآن البحث عن علاقة قائمة على الاحترام المتبادل والتعاون مع العالم الإسلامي. إن أوباما يحاول وضع الولايات المتحدة في تلك النقطة المركزية حيث تتلاقى كل الخطوط المختلفة، على النحو الذي يجعلها الطرف الأول بين أطراف متساوية، والأمة التي لا غنى للعالم عنها.
Obama replace désormais sous nos yeux les Etats-Unis au centre d'un réseau de relations bilatérales de par le monde – la fameuse relation économique “G2” avec la Chine, la relation nucléaire avec la Russie et la quête pour une relation basée sur le respect mutuel et la coopération avec le monde musulman. Tout comme dans un diagramme de Venn, Obama situe les Etats-Unis à l’intersection de différentes courbes : cette nation indispensable est la première d’entre toutes ces nations égales.