وتعمل السياسات النقدية التوسعية في الولايات المتحدة بشكل خاص (وفي كل الدول المتقدمة) على توليد مخاطر مرتفعة للاقتصادات الناشئة. ولأن أسعار الفائدة لابد أن تظل منخفضة للغاية في الدول المتقدمة على مدى السنوات العديدة المقبلة على الأقل، فقد نشأت الآن حوافز قوية لتصدير رأس المال إلى الاقتصادات الناشئة ذات العائد الأعلى. ولكن مثل هذه التدفقات من رأس المال إلى هذه الاقتصادات تهدد بالمغالاة في تقدير أسعار الصرف، وزيادة عجز الحساب الجاري، ونشوء فقاعات أسعار الأصول، وكل هذا أدى في الماضي إلى أزمات في هذه الاقتصادات.
Parce que les taux d'intérêt doivent rester très faibles dans les pays développés au moins pour les prochaines années, il existe maintenant des incitants importants à l'exportation de capitaux vers les économies émergentes offrant de meilleurs rendements. Mais ces entrées de capitaux risquent de générer une surévaluation du taux de change, une hausse des déficits courants et des bulles du prix des actifs, des facteurs qui ont tous conduit dans le passé à des crises dans ces pays.