فقد انخفضت مستويات المياه الجوفية في المناطق التي ما زال المزارعون فيها قادرين على حفر الآبار، كما لم يعد من الممكن التكهن بمعدلات سقوط الأمطار، وأفسحت الزراعة التقليدية للحبوب الغذائية والفواكه والخضراوات الطريق أمام المحاصيل المدرة للمال وزراعة المحاصيل الواحدة التي تعتمد على المدخلات الزراعية المكلفة التي يعجز صغار المزارعين عن تحمل تكاليفها ومياه الري التي لا يجدونها. ويلجأ المزارعون إلى الاقتراض من شركات ربوية خاصة. ثم يقتلون أنفسهم حين يعجزون عن سداد أقساط الديون.
Le niveau des nappes phréatiques baisse là où les agriculteurs ont la chance d’avoir des puits, et les précipitations sont de plus en plus imprévisibles. L’agriculture de subsistance des céréales vivrières traditionnelles, des fruits et des légumes cède la place à des cultures de rapport et à des monocultures qui dépendent d’intrants agricoles onéreux, que les petits exploitants ne peuvent se payer, et d’eau qu’ils ne peuvent fournir.