نظراً للتعافي الاقتصادي الهش والحاجة إلى الاستمرارية في السياسة ــ فضلاً عن الحاجة إلى الثقة في زعامة بنك الاحتياطي الفيدرالي والتعاون الدولي القائم على الفهم المتبادل والاحترام ــ فإن ما تتسم به يلين من ثبات اليد هو على وجه التحديد ما تحتاج إليه عملية صنع السياسات في الولايات المتحدة. ومن المفترض أن يعين الرئيس باراك أوباما كبار المسؤولين استناداً إلى "مشورة وموافقة" مجلس الشيوخ الأميركي. والواقع أن ما يقرب من ثلث أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين كتبوا لأوباما في دعم يلين. وينبغي له أن يستمع إلى مشورتهم.
Etant donné le fragile redémarrage de l'économie, le prochain dirigeant de la Fed devra faire preuve de continuité dans l'application d'une politique, inspirer la confiance dans un leadership ferme et impulser une coopération mondiale basée sur la compréhension mutuelle et le respect. C'est précisément ce que Yellen peut apporter.