ويمكننا ��ذن أن نحدد المشكلة في إطار السؤال التالي: في سياق الكشف عن المخاطر الشاملة والاستجابة لها، فأي النمطين من الخطأ من المرجح أن يكون أعلى تكلفة من الآخر؟
La question peut être posée en ces termes : dans le contexte de la détection et de la réponse aux risques systémiques, lequel de ces deux types d’erreurs a le coût probable le plus élevé ?