ولكن قبل كل شيء لابد وأن ندرك أنه من الضروري ـ تماماً كما كانت الحال في إبان العصر الشيوعي ـ ألا نفقد الإيمان بقيمة ومغزى المراكز البديلة للفكر والعمل المدني. ويتعين علينا ألا نسمح لأنفسنا بالوقوع في دائرة التلاعب الفكري التي تجعلنا نصدق أن محاولات تغيير النظام "الراسخ" والقوانين "الموضوعية" تتعارض مع المنطق وتجافيه. كما يتعين علينا أن نبذل المحاولات لبناء مجتمع مدني عالمي، وأن نصر على قناعتنا بأن السياسة ليست مجرد تجسيد لتكنولوجيا القوة، بل إنها تحتاج بشدة إلى البعد الأخلاقي.
Ne succombons pas à la manipulation�: ne croyons pas que toute tentative de faire changer l’ordre “�établi�” et les lois “�objectives�” est vaine.