إن مصر ليست إيران أو الجزائر، لذا يتعين على المرء أن يكون حريصاً في عقد المقارنات والتشبيهات. ولكننا رأينا ما قد يحدث حين تُجهَض التطلعات الديمقراطية خوفاً من التطرف الديني.
L’Égypte n’est ni l’Iran, ni l’Algérie et il faut se méfier des comparaisons. Mais nous avons vu ce qui peut se produire quand les aspirations démocratiques sont écrasées par crainte d’un radicalisme religieux.