وكانت فرنسيا (وغيرها من دول أوروبا الواقعة على البحر الأبيض المتوسط) تفضل التوسع الألماني النقدي والمالي، والذي كان ليخفف توجه ألمانيا القوي نحو التصدير. ولكن هذا المسار كان يفتقر دوماً إلى الشعبية بين الألمان، الذين كانوا يخشون التضخم وما قد يترتب عليه من عواقب، نظراً لإرث ما بين الحربين العالميتين الذي كان لا يزال حاضرا.
Dès lors, les Français (et d’autres pays méditerranéens) étaient plutôt en faveur d’une expansion monétaire et fiscale en Allemagne, qui atténuerait la forte orientation à l’exportation du pays. Cependant, cette solution a depuis toujours été impopulaire auprès des allemands, qui, étant donné l’héritage de l’entre-deux-guerres, redoutent l’inflation et ses implications.