وباستعراض الموقف من على الأرض ــ وهو أمر أساسي بالغ الأهمية إذا كان لنا أن نتمكن من استعادة الأمن وتحقيق التعافي الاقتصادي ــ فلابد أن تكون الميليشيات المحلية قادرة على الدفاع عن نفسها في مواجهة منافسين أو عصابات إجرامية. وهذا يعني أن دور الحكومة المركزية لابد أن يشمل توفير المزيد من الأصول الأمنية المتطورة مثل الدعم الجوي الثابت أو الدوري، والاستخبارات، والدعم اللوجستي والاتصالات.
Par une inspection de la situation sur le terrain (qui essentielle à un rétablissement de la sécurité et à la reprise économique), les milices locales doivent être en mesure de se défendre contre leurs adversaires ou contre des groupes criminels. Cela signifie que le rôle du gouvernement central doit consister à fournir des moyens de sécurité les plus avancés, comme un soutien aérien en avions ou en hélicoptères, en renseignements et en soutien logistique et de communication.