كامبريدج ــ بينما يتواصل الجدال في أوروبا حول الإبقاء على نظام العقوبات الذي فرضته القارة على روسيا من عدمه، تتواصل بلا هوادة سياسة العدوان التي ينتهجها الكرملين تجاه أوكرانيا. ورغم أن روسيا تعيش انحداراً طويل الأمد، فهي لا تزال تمثل تهديداً حقيقياً وخطيراً للنظام الدولي في أوروبا وغيرها. بل إن الانحدار الروسي قد يجعل هذا التهديد أشد خطورة.
CAMBRIDGE – Alors que les chancelleries européennes débattent aujourd’hui du maintien ou non des sanctions imposées à la Russie, la politique offensive du Kremlin envers l’Ukraine se poursuit sans relâche. Bien que la Russie soit engagée dans un déclin à long terme, elle n’en pose pas moins une menace bien réelle pour l’ordre mondial, en Europe et au-delà.