لم يعد لأي من هذا أهمية الآن. فقد كانت عادة إدارة بوش في تزييف الحقائق سبباً في فضح ميلوها البغيضة، الأمر الذي خلف فراغاً هائلاً في النهاية. والحقيقة أن المبدأ الذي يخول للقوى العظمى، وخاصة المسلحة نووياً، محاولة منع القوى الأقل منها شأناً من الحصول على الأسلحة النووية بالقوة أو التلويح باستخدام القوة ـ الإخفاق في العراق، وكوريا الشمالية المسلحة نووياً، والآن إيران ـ قد وصل الآن إلى طريق مسدود. ولكن سواء صدر مثل ذلك التقرير أو لم يصدر فإن خطر امتلاك إيران للأسلحة النووية قائم بالفعل وحقيقي، بل وربما تفاقم ذلك الخطر مؤخراً. والذي ينقصنا الآن هو التوصل إلى السياسة المناسبة للتعامل مع هذا الخطر.
La doctrine selon laquelle les grandes puissances, la plupart disposant de l'arme nucléaire, doivent dissuader par la force ou la menace de la force les pays moins importants de se doter de l'arme nucléaire - un fiasco en Irak, en Corée du Nord qui possède déjà l'arme nucléaire et maintenant en Iran – a conduit à une impasse. Mais, rapport des services de renseignement ou pas, le danger que l'Iran acquiert l'arme nucléaire est bien réel et a peut-être même augmenté.