أياً كان قصد الناخبين الأيرلنديين من رفض المعاهدة، فلسوف يستمر التغير الاجتماعي الاقتصادي على النحو الذي لابد وأن يرغم الاتحاد الأوروبي على البحث عن أشكال جديدة للتنظيم، والجمع بين السبل الفيدرالية والتوجهات بين الحكومية. على سبيل المثال، الحاجة إلى تكييف عمل البنك المركزي الأوروبي مع خطة شاملة للتنمية في أوروبا. ويشكل الاتحاد الاقتصادي والنقدي دليلاً على ذلك.
Quelles que fut les intentions des Irlandais en rejetant le traité, les évolutions socio‑économiques continueront à forcer l'Union à chercher de nouvelles formes d'organisation, en combinant voie d’approches fédérales et intergouvernementales. Par exemple, la nécessité d'adapter le fonctionnement de la Banque centrale européenne à une politique de développement pour l'Europe, telle qu’énoncée ou par le Conseil Ecofin, se fait déjà sentir ; et l’Union économique et monétaire en est une preuve.