ففي عصر الصواريخ الباليستية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل، وفي وقت حيث يفترض في الدولة الفلسطينية المخطط لها أن تكون منزوعة السلاح، فما هي الضرورة القصوى التي قد تتطلب نشر إسرائيل لجيشها "على طول نهر الأردن"؟ وإذا كان الأمر بهذه الأهمية البالغة حقاً لأمن إسرائيل فما الذي يمنع إيكال هذه المهمة إلى قوة دولية موثوق بها؟ وكيف يجوز لنا على الإطلاق أن نعتبر المئات من المستوطنات المعزولة المنتشرة وسط تجمعات سكانية فلسطينية معادية رصيداً استراتيجياً لدولتنا؟
A une époque de missiles balistiques et autres armes de destruction massive, dans laquelle en outre, l’état palestinien envisagé est supposé être démilitarisé, pourquoi est-il aussi vital pour Israël de voir son armée « campée le long du fleuve Jourdain » ? Si un tel fil de détente est réellement nécessaire, pourquoi cette tâche ne serait-elle pas assumée par une force internationale fiable ?