ولكن الواقع الذي كشفته عنه دراسة حديثة أجراها المركز الدنمركي للدراسات السياسية يشير إلى أن طاقة الرياح تغطي أقل من 10% من احتياجات الدنمرك من الطاقة الكهربية، وذلك لأن قدراً كبيراً من الطاقة يتم إنتاجه حين لا يكون هناك طلب، ولأن هذه الطاقة تباع بتكاليف بخسة لبلدان أخرى. وهذا يعني أيضاً أن مقدار خفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون أقل كثيراً مما نتصور في الدنمرك، حيث يتكلف تخفيض طن واحد من ثاني أكسيد الكربون أكثر من ستة أمثال متوسط التكاليف الحالية في الاتحاد الأوروبي.
Mais la réalité, révélée par une récente étude du Centre danois d’études politiques, c’est que le vent satisfait moins de 10 % de la demande en électricité du Danemark, étant donné l’énergie est produite en majeure partie quand la demande est nulle et vendue à très faible coût à d'autres pays. Cela signifie également des réductions de CO2 moindres au Danemark, où une tonne de CO2 est réduite pour un coût six fois plus élevé que le coût moyen actuel dans l’Union européenne.