وتأتي نتائج محادثات المناخ في كوبنهاجن كسبب ثالث للقلق. فقد كانت الصين متهمة على نطاق واسع بعرقلة إمكانية التوصل إلى نتيجة أكثر طموحاً، بسبب مقاومتها للمراقبة الخارجية لتنفيذ أهدافها المتفق عليها، ولجوئها إلى حجة سيادة الدولة بكل ما تعود العالم على الاستماع إليه من رئيس الولايات المتحدة السابق جورج دبليو بوش من حس القوامة والتفوق الأخلاقي. ولعل هذه الانتقادات تكون ظالمة، ولكن من المؤكد أن�� لم يكن من الحكمة في شيء أن يُسمَح لأحد صغار المسؤولين بالصياح والتلويح بإصبعه في وجه أوباما في أحد اجتماعات كوبنهاجن الرئيسية. إذ يتعين على المسؤولين الصينيين أن يتذكروا أن الأميركيين أيضاً لا يريدون أن يفقدوا ماء وجوههم.
Le résultat de la conférence sur le climat à Copenhague est une troisième source d’inquiétude. La Chine a été accusée d’empêcher un accord plus ambitieux, notamment en raison de sa réticence à faire surveiller de manière externe les objectifs fixés, usant de l'exercice de sa souveraineté avec toute l'indignation vertueuse que le monde était habitué à entendre de la part du président américain George W. Bush.