وبداية باليابان، فيتعين على أوباما أن يعمل على إيجاد علاقة عمل طيبة مع يوكو هاتوياما ، رئيس الوزراء الياباني الجديد. ولقد أعربت اليابان عن تأييدها لتأسيس مجموعة شرق آسيا التي تضم الهند وأستراليا ونيوزيلندا، في حين يشكك الصينيون وغيرهم في الجدوى من توسيع الدائرة. كما يتعين على الولايات المتحدة أن ترحب بالمبادرة اليابانية وأن تشرك آسيا ككل في العمل. ومن الواضح أن الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع اليابان يشكل نقطة انطلاق نحو تحقيق هذه الغاية.
Au Japon tout d’abord, Obama doit établir une relation en bon état de marche avec Yukio Hatoyama, le nouveau premier ministre. Le Japon s’est exprimé en faveur d’une communauté Est asiatique qui comprendrait l'Inde, l’Australie et la Nouvelle Zélande, mais la Chine, entre autres pays, met cet élargissement en doute.