ولا توجد أي خطة تستطيع القوى الناشئة الأخرى أن تقدمها، ولو أن الهند ربما تُظهِر بمرور الوقت انزعاجاً متصاعداً إزاء سياسة فرد العجلات التي تنتهجها الصين، وقد تتساءل البرازيل مع الوقت عما إذا كان من الحكمة أن تدلل فنزويلا وكوبا.
Les puissances émergentes n’ont pas non plus d’alternative à proposer, bien qu’à terme, l’Inde pourrait s’alarmer un peu plus des pressions de la Chine et le Brésil pourrait se repentir d’avoir dorloter le Venezuela et Cuba.