ولعلك لم تسمع قط بالعديد من شركات الأدوية ــ معهد الأمصال في الهند، وبهارات للتكنولوجيا الحيوية، وبيولوجيكال ئي، والمجموعة الوطنية للتكنولوجيا الحيوية في الصين، وبيو مانجوينهوس، على سبيل المثال لا الحصر ــ التي أصبحت من بين شركائنا الأعظم قيمة في مجال الصحة العالمية. وعن طريق تسخير نفس روح الابتكار التي حولت الأسواق الناشئة إلى مراكز تصنيع لكل شيء من السيارات إلى أجهزة الكمبيوتر، أصبحت هذه الشركات رائدة في تزويد العالم بلقاحات عالية الجودة ومنخفضة التكاليف.
Bien que vous n’ayez probablement jamais entendu parler des sociétés pharmaceutiques telles que le Serum Institute of India, Bharat Biotech, Biological E, China National Biotec Group, et Bio-Manguinhos, nombre d’entre elles comptent aujourd’hui parmi les plus importants partenaires de la santé à travers le monde. En ayant su tirer parti de ce même esprit pionnier qui a permis de transformer les marchés émergents en pôles manufacturiers producteurs de marchandises allant de l’automobile aux ordinateurs, ces sociétés sont désormais devenues leaders dans la fourniture internationale de vaccins de qualité et proposés à faible coût.