والواقع أن رؤساء شارون اتفقوا مع نظرائهم المصريين. فقد أمروا شارون بوقف إرسال القوات عبر القناة، واللجوء بدلاً من ذلك إلى توسيع الثغرة على الجانب الإسرائيلي من القناة. ولكن شارون رفض إطاعة الأوامر وتذرع بصعوبات في الاتصال في حين استمر في إرسال أكبر عدد ممكن من قواته عبر القناة. فقد رأي شارون أنه من مهاجمة القوات المصرية من مؤخرتها ــ وتدمير بطاريات الصواريخ التي كانت تعوق القوات الجوية الإسرائيلية، ونصب الكمائن للتعزيزات والإمدادات، وإحداث قدر كبير من البلبلة عبر الجبهة بالكامل ــ من شأنه أن يؤدي إلى انهيار تنظيمي في الجيش المصري.
Sharon préférera désobéir, invoquant des difficultés de communication, tout en déployant un maximum de forces à travers le canal. Son calcul consiste à considérer que le fait d’attaquer les Égyptiens en les attaquant par l’arrière – c’est-à-dire en détruisant les batteries de missiles qui gênent l’armée de l’air israélienne, en prenant en embuscade les renforts et l’approvisionnement, ainsi qu’en provoquant tout simplement une confusion massive sur le front tout entier – permettra d’induire un véritable effondrement organisationnel de l’armée égyptienne.