وأخيرا، سوف تحافظ الصين على معدل نمو سنوي أعلى من 7% في عام 2014. ولكن برغم الإصلاحات التي أقرتها الجلسة المكتملة الثالثة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني فإن التحول في نموذج النمو الصيني من الاستثمار الثابت نحو الاستهلاك الخاص سوف يحدث ببطء. والواقع أن العديد من المصالح الخاصة، بما في ذلك الحكومات المحلية والشركات المملوكة للدولة، تقاوم التغيير؛ وسوف يكون كم هائل من الديون الخاصة والعامة رديئا؛ وتنقسم قيادة البلاد حول مدى السرعة التي لابد أن يتم بها تنفيذ الإصلاحات. لذا فبرغم أن الصين سوف تتجنب الهبوط الحاد في عام 2014، فإن آفاقها في الأمد المتوسط تظل مثيرة للقلق.
Mais malgré les réformes prévues par la Troisième session plénière du Comité central du Parti communiste, le changement dans le modèle de croissance de la Chine de l'investissement fixe vers la consommation privée se fera trop lentement. De nombreux intérêts, dont ceux des collectivités locales et des entreprises publiques résistent au changement : une énorme part de la dette privée et publique risque de mal tourner et la direction du pays est divisée sur la question de la rapidité avec laquelle les réformes doivent être mises en œuvre.