وفي حالة الصين، التي لا تزال تعتمد إلى حد ما على الأسواق الخارجية لدفع عجلة النمو الاقتصادي، تشكل هذه البيئة تحدياً من نوع خاص ــ وخاصة مع تسبب خفض قيمة العملة في أوروبا واليابان في المزيد من تآكل الطلب على الصادرات. ولكن حتى في ظل غياب الأزمة في الأسواق الخارجية الرئيسية، فإن الاقتصاد المعقد المتوسط الدخل مثل اقتصاد الصين من غير الممكن أن يتوقع حقاً معدلات نمو أعلى من 6% إلى 7%.
Pour la Chine dont la croissance dépend encore en partie des marchés extérieurs, cette situation est problématique - notamment en raison de la dévaluation de l'euro et du yen qui érode la demande extérieure. Même sans crise dans les principaux marchés extérieurs, un grand pays à revenu intermédiaire doté d'une économie complexe comme la Chine ne peut raisonnablement espérer une croissance supérieure à 6 ou 7%.