وبالإضافة إلى تدابير الحماية الواضحة، تخطط الحكومات الآن لاتخاذ تدابير من شأنها أن تؤثر على الآخرين في مختلف أنحاء العالم. على سبيل المثال، سوف تؤدي الديون العامة الضخمة التي تعتزم البلدان الصناعية إصدارها إلى رفع أسعار الفائدة والتأثير على تكاليف اقتراض حكومات البلدان النامية دون أدنى شك. والحقيقة أن الحوار هزيل للغاية بشأن الكيفية التي يمكن بها تحجيم إصدارات البلدان الصناعية للديون على النحو الذي قد يسمح بالحد من تأثيرها على الأسواق العالمية، أو البدائل التي يمكن تنميتها للبلدان التي تعرضت للاستبعاد والإقصاء. وإذا ما تركنا البلدان النامية لتتدبر أمورها بنفسها فلسوف تستنج أنها مضطرة لتأمين نفسها من خلال العودة إلى تكديس الاحتياطيات من العملات الأجنبية بمستويات أعلى، وهي الاستراتيجية التي أدت إلى الإضرار بالنمو العالمي على نحو واضح.
En sus des mesures explicitement protectionnistes, les gouvernements envisagent aujourd’hui de prendre des initiatives qui auront des répercussions sur tous les autres pays du globe. Les importantes dettes publiques que les économies avancées contracteront provoqueront par exemple une hausse des taux d’intérêt et multiplieront donc le coût de l’emprunt des pays en développement. Il n’y a que peu de discussions sur la manière dont les émissions des pays industrialisés pourraient être échelonnées pour minimiser les répercussions sur les marchés mondiaux et sur les alternatives pour les pays en développement qui se retrouvent sur la touche.