قد يكون من المستحيل حمل الولايات المتحدة على التحرك قبل الانتخابات الرئاسية في نوفمبر/تشرين الثاني. والأمل الوحيد المتبقي في اعتقادي هو أن تبادر الدول في المنطقة ــ تركيا، والمملكة العربية السعودية، والأردن، وقطر، والإمارات العربية المتحدة ــ إلى دعوة الولايات المتحدة علناً إلى حمل لواء القيادة. وينبغي لهذه الدول أن تذكر أوباما بما أطلق عليه مؤخراً خبيرا السياسة الخارجية نينا هاتشيجين وديفيد شور وصف "مبدأ المسؤولية": فالقوى العظمى تتحمل مسؤولية نشطة عن دعم المبادئ العالمية وحل المشاكل العالمية.
A mon avis, la seule possibilité est que des pays de la région (la Turquie, l'Arabie saoudite, la Jordanie, le Qatar ou les Emirats arabes unis) en appellent ouvertement à une initiative américaine. Ils devraient rappeler à Obama ce que Nina Hachigian et David Shorr, deux spécialistes de politique étrangère, ont appelé récemment la "doctrine de la responsabilité"&#160;: les grandes puissances ont leur part de responsabilité dans le respect des normes internationales et dans la résolution des problèmes mondiaux.