ان الانتفاضة الناشئة اليوم تظهر الخطر العميق الذي تنطوي عليه تلك المقاربة فاشعال خوف الاسرائيليين وامتعاضهم من الفلسطينيين لا يقوض فرص الحل السلمي فحسب ولكنه ايضا يفاقم من احباط وغضب الفلسطينيين من الاسرائيليين.
L’actuelle intifada naissante démontre le profond danger qu’implique cette approche. Le fait d’alimenter les peurs et les rancœurs israéliennes vis-à-vis des Palestiniens ne pourra que saboter la possibilité d’une solution politique, exacerbant par ailleurs la frustration et la colère des Palestiniens à l’encontre des Israéliens.