وكانت التدخلات الموجزة والأقل تعقيداً غير ناجحة أيضاً في إنهاء الأزمات العنيفة ــ بل إنها أدت إلى تفاقمها في بعض الحالات. ومن الأمثلة الواضحة الغارات الجوية المصرية الأخيرة في ليبيا، والتي قوضت عملية السلام التي تقودها الأمم المتحدة في بلد شديد الانقسام، بل وأسفرت أيضاً عن تمكين العناصر الأكثر تطرفا.
Dans certains cas, elles les ont même aggravées. Un bon exemple est celui des récentes frappes aériennes égyptiennes en Libye, qui ont non seulement déstabilisé le processus de paix mené par les Nations Unies dans un pays profondément divisé, mais qui ont également donné le pouvoir à certains des éléments les plus extrêmes.