ولكن من المؤسف أن الإفراط في العقلانية لا يؤدي دوماً إلى نتائج طيبة حين يرتبط الأمر بالاختيارات الاجتماعية وليس الاختيارات الفردية. بل إن الإفراط في العقلانية قد يؤدي أحياناً إلى نتائج غير فعّالة، أو خطيرة، أو الاثنين معاً. فالفوائد المترتبة على التهرب من الضرائب على سبيل المثال تفوق كثيراً المخاطر المترتبة على خطر الوقوع تحت طائلة القانون، ولكن فلنتخيل أن كل شخص قرر أن يتهرب من الضرائب في نفس الوقت. في مثل هذه المواقف فإن من يتخذ القرار استناداً إلى النظام الثاني لن يجد الأدوات التي يستطيع أن يلجأ إليها للهروب من النتائج الاجتماعية الخطيرة المترتبة على القرار العقلاني.
L’avantage de l’évasion fiscale l’emporte de loin sur le risque de se faire prendre, mais imaginez si tout le monde décidait d’échapper aux impôts en même temps ! Dans ce genre de situations, celui qui prend une décision en ayant recours au système-II n’a plus de marge de manœuvre pour échapper au caractère moins qu’idéal du choix rationnel.