وفي ذات الوقت، فإن تكنولوجيا المعلومات الحديثة تجعلنا أكثر إدراكاً ووعياً إلى أن نوعيات الوظائف التي تهاجر إلى الهند والصين تندرج تحت فئة الوظائف عالية الكفاءة، أو وظائف المتعلمين والمهرة. في غضون الخمسين عاماً الماضية سعى الناس على نحو متزايد إلى الحصول على التعليم الجامعي والتدريب المتخصص طلباً للحماية من سوق عمالة لا تعرف الرحمة. والآن أصبح أهل العالم الأول على غير يقين ما إذا كان حتى هذا قد يحمي أوضاعهم الاقتصادية.
Simultanément, les nouvelles technologies de l'information avivent notre conscience de la qualité des emplois qualifiés qui migrent vers l'Inde ou la Chine, des emplois destinés aux personnes scolarisées et qualifiées. Durant les cinquante dernières années, les habitants des pays industrialisés ont cherché à se former au niveau universitaire pour se spécialiser et ainsi se protéger dans un marché du travail peu favorable.