ولكن من أعدوا التقرير يعتقدون أن هناك حاجة إلى توسيع السلطات الحالية، وتطوير نهج شامل لحماية المستهلك، والحد من تزايد نفوذ السلطات الوطنية. وينبغي للسلطات الرقابية الأوروبية أن تحصل على المزيد من الصلاحيات لفرض إرادتها لمصلحة الاتحاد الأوروبي ككل. ولابد أن يتمتع رؤساؤها بسلطات تقديرية أوسع لكي يعملوا بمبادرة ذاتية منهم. كما تحتاج السلطات الرقابية الأوروبية إلى المزيد من المال، وهو ما قد يأتي من رسوم يتم فرضها على الشركات المالية، ولابد من التفكير في دمج هذه السلطات في موقع واحد، وربما بروكسل.
Leurs présidents devraient avoir une plus grande latitude pour agir de leur propre initiative. Les AES doivent aussi disposer de moyens financiers plus importants, qui peuvent sans doute provenir de redevances perçues sur les sociétés financières, et il faudrait envisager de les fusionner en un seul endroit, probablement Bruxelles.