ورغم محاولات الهند التهوين من شأن هذه التقارير، إلا أن إحدى الواقعات التي وصلت أخبارها إلى الصحافة الهندية حدثت داخل &quot;خط السيطرة الفعلية&quot; على القطاع الغربي من الحدود عند ديمشوك في منطقة لاداخ بالهند. ففي السادس عشر من مايو/أيار كان فريق مدني عسكري مختلط يحقق في غزوات صينية للحدود، إلا أن تشكيلاً من جيش التحرير الشعبي مؤلفاً من ثلاث مركبات مدرعة اعترض سبيل الفريق وهدده وأرغمه على الانسحاب. وتزعم بعض التقارير إن الجنود الصينيين اتخذوا وضعيات إطلاق النار، فاختار الفريق الهندي الانسحاب خشية أن تؤدي المواجهة إلى تبادل لإطلاق النيران.
Alors que l'Inde cherche à minimiser l’importance de ces informations, un incident qui a réussi à filtrer dans la presse indienne s'est produit à l'intérieur de la Ligne de contrôle effectif ( Line of Actual Control ) dans le secteur ouest de la frontière à Demchok, dans la zone indienne du Ladakh. Le 16 mai, une équipe composée de civils et de militaires enquêtant sur des signalements d’incursions chinoises a été menacée et forcée de se retirer par une formation de l’Armée populaire de libération dans trois véhicules blindés.