وإزاء هذه الخلفية، يظل زعماء السعودية حذرين بشكل واضح من التمكين الشعبي واختلال النظام العربي الذي هيمنوا عليه طيلة العقود الثلاثة الماضية. وبالنسبة للوهابية السعودية، التي تُمنَح الأسرة المالكة بموجبها السلطة المطلقة بحكم التفويض الديني، تمثل أشكال الإسلام السياسي المبتكرة التي تضفي الشرعية على التمثيل الحقيقي تهديداً استراتيجياً واضحا.
Dans un tel contexte, les dirigeants saoudiens demeurent manifestement inquiets des mouvements prônant la participation du peuple aux décisions collectives et du bouleversement de l’ordre arabe sur lequel ils règnent depuis trois décennies. Les nouvelles moutures de l’Islam politique qui ancrent la légitimité dans une véritable représentation constituent une menace stratégique du régime wahhabite saoudien dans lequel le pouvoir absolu de la famille royale découle du droit divin.