وما نجح المحافظون في القيام به، وببراعة فائقة، كان إقناع الشعب الإنجليزي بأنهم كانوا فقط "ينظفون الفوضى التي خلفها العمال"، وأنها لولا التقشف فإن بريطانيا "كانت لتسلك نفس الطريق الذي سلكته اليونان" ــ وهو رأي فيرجسون بالضبط.
Ce que les conservateurs ont réussi, et brillamment réussi, a été de persuader le peuple anglais qu'ils étaient les seuls capables de "réparer le désordre créé par les travaillistes" et que sans l'austérité, la Grande-Bretagne "aurait suivi le même chemin que la Grèce" - exactement le point de vue de Ferguson.