الحق أن إعادة هيكلة الاقتصاد ربما تشكل التحدي الأكثر إلحاحا ــ والأشد صعوبة ــ الذي يواجه قادة الصين اليوم. ولأن التشوهات الحالية مترابطة ومتداخلة، فإنها قد تحتاج إلى العلاج بشكل متزامن. ولعل النهج التدريجي الذي تتبناه الصين لم يعد ناجحا.
La restructuration de l'économie est peut-être le défi le plus urgent – et le plus difficile – pour les dirigeants chinois actuels. Étant donné que les distorsions qui existent aujourd’hui sont interconnectées, elles pourraient devoir être traitées simultanément.