قد ينظر الأوروبيون ـ وغيرهم ـ إلى نهضة الصين بقدر من الرهبة، وربما يتمنون لو كان بوسعهم أن يتوصلوا إلى تسوية مرضية مع روسيا، ولكن بدون الآمال التي تبثها فينا تلك الجمهورية غير العادية، التي تمثل أسوأ ما في عالمنا الغربي المنهك وأفضل ما فيه، فلسوف نكون جميعاً في حال أشد سوءاً. والحقيقة أن الأوروبيين يدركون هذه الحقيقة في أعماق قلوبهم. ولهذا السبب جُن جنونهم فرحاً بانتخاب باراك أوباما .
Il se peut que les Européens – et d’autres – soient impressionnés par l’essor de la Chine et qu’ils espèrent trouver un modus vivendi avec la Russie, mais sans les espoirs qu’inspirent cette extraordinaire république, qui peut représenter le pire et le meilleur de notre monde occidental tout défraîchi, nous serions tous en bien plus mauvaise posture. Au fond d’eux-mêmes, la plupart des Européens le savent bien.