ولكن المشكلة تمتد إلى جذور أعمق، وهو ما يعطي لليهود انطباعاً بأنهم بلا مستقبل في أوروبا. فقد أظهر استطلاع يوجوف للآراء أن نسبة كبيرة من الفرنسيين والبريطانيين يحملون وجهات نظر معادية للسامية. وأظهر استطلاع آخر أجراه مركز البحوث حول التحيز في جامعة وارسو في عام 2013 أن نحو 63% من البولنديين يعتقدون أن اليهود يتآمرون للسيطرة على النظام المصرفي ووسائل الإعلام العالمية.
Selon un sondage réalisé récemment par l’institut d’étude de marché YouGov, une proportion substantielle des populations française et britannique adhère à des points de vue antisémites. Un autre sondage, effectué par le centre d'études sur les discriminations de l'Université de Varsovie, révèle qu’en 2013, 63 pour cent des Polonais pensaient que les juifs conspirent pour contrôler le système bancaire et les médias mondiaux.