وهذه التدابير تحمل (على نحو يشتمل على تناقض ذاتي واضح) مظهر البرنامج الذي يهدف إلى إرغام الرجال والنساء على أن يكونوا أحرارا. واختبار المواطنة يشكل جزءاً لا يتجزأ من هذا البرنامج؛ وفي نظر المنتقدين فهو أشبه بقسم الولاء وغير ذلك من التدابير المتعسفة المرتبطة تقليدياً بموجة الماكارثية المناهضة للشيوعية في الولايات المتحدة في خمسينيات القرن العشرين.
Ces mesures ont toutes les apparences d’un programme (qui se contredit en apparence lui-même) destiné à forcer les gens à apprendre la liberté. Les tests de citoyenneté font partie intégrante de ce programme, et aux yeux des critiques, ressemblent aux serments de loyauté et autres mesures sectaires le plus souvent associés à la »chasse aux sorcières » du McCarthysme aux Etats-Unis dans les années 1950.