وفي شهر مايو/أيار، أوضحت وثيقة داخلية حقيقية صادرة عن وزارة الخارجية أن الكرملين يضع تحسين العلاقات مع أميركا وأوروبا على رأس أولوياته الآن. وكل هذا بعيد كل البعد عن استخدام منصة الميدان الأحمر لتشبيه سياسات جورج دبليو بوش بسياسات الرايخ الثالث، أو استئناف الدوريات الجوية على طول ساحل النرويج وإلى شمال الأطلسي والبحر الكاريبي، أو تهديد بولندا بنشر صواريخ اسكندر في كالينينجراد.
Un document apparemment authentique du ministère des Affaires étrangères diffusé en mai démontre sans équivoque que le Kremlin donne aujourd’hui la priorité aux relations avec les Etats-Unis et l’Europe. Nous sommes loin de l’époque où la Place rouge servait de tribune pour comparer la politique de George W. Bush à celle du Troisième Reich, où les escadrons russes avaient repris leurs patrouilles le long des côtes norvégiennes et dans l’Atlantique nord et les Caraïbes et où Moscou menaçait la Pologne du déploiement de missiles Iskander à Kaliningrad.