ومن هنا فإن كل منطقة سوف تكون ملزمة بتأمين مستقبلها. ولا شك أن هذا لابد وأن يتم في سياق من التعاون فيما بين المناطق المختلفة وداخل كل منطقة على حِدة.
Chaque région devra donc assurer son propre avenir. Bien sûr, cela devrait se passer dans un contexte coopératif entre les régions ainsi qu’au sein de celles-ci.