إن السبب الرئيسي وراء تباطؤ اقتصاد ألمانيا في السنوات الأخيرة يتلخص في استمرار عدم رغبة الأسر والشركات الألمانية في الاستهلاك والاستثمار. ومن الصعب أن نرى ماذا قد تفعل الحكومة حيال ذلك.
La source de l’apathie des performances économiques de l’Allemagne ces dernières années réside bien davantage dans la réticence des ménages et des entreprises à consommer et à investir. Or, il est alors difficile de savoir ce que le gouvernement pourrait bien y faire.