كان المقصود من الأهداف الإنمائية للألفية مساعدة التضامن الدولي على الانتقال من منطق المدخلات (ما هو مقدار المعونات التي نقدمها؟) إلى منطق مرتبط بالنواتج (ما هو الأثر الملموس الذي نسعى إلى تركه؟). لكن مع بقاء مستويات المعونة المتاحة للتنفيذ عملياً عند مستوى ثابت لا يتغير، ونظراً للنمو السكاني القوي، ولا سيما في أفريقيا، فإن المجتمع الدولي لم يمنح نفسه الوسائل الكافية للتوصل إلى أهدافه الطموحة.
Les OMD étaient censés permettre à la solidarité internationale de passer d’une logique de dépense (quelle est la quantité d’aide à apporter?) à une logique de résultats (quels sont les effets concrets recherchés?). Mais les montants de l’aide humanitaire à distribuer restent constants ou pratiquement, alors que la croissance démographique s’intensifie, surtout en Afrique, et la communauté internationale va manquer de moyens pour atteindre ses objectifs ambitieux.