اليوم، نجد أنفسنا في موقف مماثل، فإذا لم نتعرف على المشاكل التي تفرضها العولمة ونعالجها، فلسوف يكون من الصعب أن تستمر. إن العولمة ليست قدراً محتماً: فلقد كانت هناك كبوات من قبل، وقد تتكرر الكبوات من جديد.
De même aujourd’hui, faute de reconnaissance et de résolution des problèmes de la mondialisation, celle-ci est difficilement viable. Elle a connu des revers, et pourrait en connaître encore.