ولكن سوريا لن تستقر بالضربات الجوية وحدها. فلابد من تجديد الجهود الدبلوماسية من خلال بناء الإجماع ــ أولاً بين القوى الخارجية، ثم بين الأطراف المتحاربة ــ حول الهيئة التي قد تبدو عليها سوريا في المستقبل. فهل تتحول إلى جمهورية فيدرالية؟ أو نظام يقوم على المقاطعات؟ أو ربما يجب أن يضم نظامها الجديد برلماناً من مجلسين، مع مجلس شيوخ يقوم على أساس طائفي ويتمتع بحق النقض ضد القوانين التي قد يستنها مجلس النواب ذو الأغلبية السُنّية.
Mais la Syrie ne sera pas stabilisée uniquement par des frappes aériennes. Il doit y avoir une offensive diplomatique renouvelée pour établir un consensus, d'abord parmi les puissances extérieures, puis entre les parties au conflit, sur l'avenir de la Syrie.