ولا تنتهي الغرابة عند هذا الحد. فلأن العديد من الناخبين الهنود أميون، اخترعت الهند رمز الحزب حتى يتسنى للناخبين الذين لا يعرفون القراءة أن يصوتوا لمرشحيهم على أية حال من خلال التعرف على الرمز الذي استخدمه كل مرشح أو مرشحة أثناء الحملة الانتخابية. وتتراوح الرموز بين راحة اليد المفتوحة لحزب المؤتمر الوطني الهندي الحاكم إلى زهرة اللوتس لحزب بهاراتيا جاناتا، فضلاً عن العديد من أشكال المطارق والمناجل للأحزاب الشيوعية المنتشرة بغزارة في الهند.
Les électeurs qui ne peuvent pas lire le nom de leur candidat, reconnaissent du moins l’emblème sous lequel il ou elle a fait campagne, et peuvent ainsi porter leur voix sur lui ou elle. Les symboles vont de la paume ouverte du parti du Congrès national indien au pouvoir, au lotus du Bharatiya Janata Party, en passant par les variations sur la faucille et le marteau des partis communistes qui sont légions en Inde.