وعلاوة على ذلك فإن رغبة كينيا في اقتطاع دولة عازلة تتعارض مع هدف الحكومة الصومالية المتمثل في توحيد البلاد. والواقع أن آخر ما تريده الحكومة في مقديشو هو منطقة أخرى تتمتع بحكم شبه ذاتي تتحدى سلطتها ــ أو دولة أخرى تضم جنوب الصومال لتحقيق أغراض خاصة.
Par ailleurs, la volonté du Kenya de créer un État tampon va à l’encontre du désir du gouvernement fédéral somalien de réunifier le pays. En fait, le gouvernement de Mogadiscio ne veut surtout pas voir une autre région semi-autonome remettre en cause son autorité – ou voir un autre pays annexer le sud de la Somalie pour servir ses propres intérêts.