وإليكم هذه العبارة التي وصف بها أحد المتهمين بارتكاب تفجيرات مدريد الإعداد النفسي الذي خضع له قبل القيام بالعملية: &quot;لقد جعلنا زعيمنا نشاهد أقراص رقمية مدمجة تعرض صوراً للحرب في العراق، وكانت أغلب هذه الصور لنساء وأطفال قتلوا على يد الجنود الأميركيين والبريطانيين&quot;. وبالطبع هناك عدد وفير من صور الانتهاكات التي لحقت بالمسجونين في سجن &quot;أبو غريب&quot; أو معسكر الاعتقال في خليج جوانتانمو، والتي كانت بمثابة أداة لتجنيد أنصار جدد للتعصب الإسلامي بأعداد تعجز عن تحقيقها كل الخطب العنيفة التي تشهدها مساجد المتطرفين.
Voici comment un des terroristes de Madrid décrit la préparation psychologique à laquelle leur chef les soumettait : il leur « faisait regarder des DVD montrant des images de la guerre en Irak, principalement des images de femmes et d’enfants tués par les militaires américains et anglais ».