وسوف يتمثل جزء من التحدي في العديد من البلدان في إعادة بناء احتياطيات الاقتصاد الكلي التي نضبت خلال سنوات التحفيز المالي والنقدي. والواقع أن تقليص العجز المالي وجلب السياسة النقدية إلى أرض أكثر حيادية سوف يكون صعباً بشكل خاص في بلدان مثل الخمسة الهشة حيث كان النمو متأخرا.
Le problème de nombreux pays sera de reconstituer les réserves de capitaux épuisées durant les années de stimulation budgétaires et monétaires. Il sera particulièrement difficile aux "Cinq pays fragiles" et à d'autres pays à la traîne en terme de croissance de réduire les déficits budgétaires et d'adopter une politique monétaire plus neutre.