إن أحد الجوانب الأكثر إثارة للاهتمام في هاذين الحدثين الدبلوماسيين هو ما ينبئنا به كل منهما عن النخبة الجديدة في روسيا والهند. فالدبلوماسيون كانوا دوماً يمثلون وجه بلادهم، ولكن وجوههم هم تغيرت.
L’un des aspects le plus intéressant de ces deux incidents diplomatiques est ce qu’ils nous disent sur les élites russe et indienne. Les diplomates ont toujours représenté leur pays, mais eux-mêmes ne sont plus ce qu’ils étaient.