إن من يعانون من سوء التغذية والجوع كثيرون. ولكن في وجود ما يقرب من ثمانين مليون مزرعة صغيرة في بلدان أفريقيا الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى تنتج حوالي 80% من السلع الزراعية، فإن المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة يلعبون دوراً رئيسياً في حل الأزمة المالية والأزمة الغذائية وإطلاق العنان لطاقات أفريقيا في إطعام نفسها.
Nombre d’entre eux sont mal nourris ou sous-alimentés. Mais les petits paysans, qui exploitent quelques 80 millions de fermes familiales dans l’Afrique subsaharienne, représentant 80 pour cent de la production agricole, ont un rôle clé à jouer pour surmonter les crises alimentaire et financière et pour libérer le potentiel de l’Afrique à se nourrir elle-même.