كانت "التجارة الحرة" دوماً تسمية خاطئة. صحيح أن منطق التجارة العالمية القائمة على السوق قوي للغاية. ولكن كل سوق توجد ضمن مجموعة محددة من القواعد، والتي هي ليست عشوائية وليست منزلة من السماء.
Bien entendu, l’argument logique d’un commerce mondial basé sur le marché est extrêmement puissant. Pour autant, chaque marché existe au sein d’un ensemble spécifique de règles, qui ne découlent nullement du hasard et ne tombent pas du ciel.