فلنتصور معاً أنني وكيل لشخص ربما تحاول التواصل معه عن طريق البريد الإلكتروني وإقناعه بالعمل على تقديمك لطرف ثالث، أو تحديد موعد، أو استثمار بعض المال، أو غير ذلك.
On me prend pour l’intermédiaire de personnes qu’on essaie de contacter par e-mail et de convaincre d'agir ; on me demande une recommandation auprès d'un tiers, d'organiser un rendez-vous, d'investir de l'argent, ou simplement de répondre d'une manière ou d'une autre.