لقد أثارت "حكاية النحل" جدالاً واسع النطاق استمر حتى يومنا هذا. والآن تهدد خطط التقشف التي تتبناها الحكومات في الكثير من أنحاء أوروبا وأماكن أخرى من العالم، إلى جانب تقليص الإنفاق الاستهلاكي من جانب الأفراد، بإنتاج ركود عالمي.
La fable des abeilles a eu ses partisans et ses détracteurs et a suscité une polémique qui continue à ce jour. Les plans d'austérité appliqués par de nombreux pays en Europe et ailleurs et la réduction de la consommation des ménages pourraient provoquer une récession mondiale.