وإذا كان لأوروبا أن تجد حلاً لمشاكلها الاقتصادية، فسوف يكون لزاماً علينا أن تتغلب على تحدياتها السياسية أولا، وأن تعمل على صياغة شكل من المداولات التي تشكل كل الحكومات المنتخبة في منطقة اليورو (أقرب الكيانات الحالية إلى هذا الشكل هو مجموعة اليورو لوزراء مالية منطقة اليورو). وما دامت المفاوضات لا تتجاوز ألعاب اختبار الشجاعة التي تمارسها الحكومات الوطنية، فإن النتيجة الوحيدة هي الفوضى ــ وليس في الأسواق فقط.
Si l’Union européenne veut trouver une solution à ses difficultés économiques, il faudra d’abord qu’elle surmonte ses problèmes politiques, et mette sur pied une forme de délibération qui inclut tous les gouvernements élus de la zone euro (la forme la plus proche de cette instance souhaitable est pour l’instant, l’Eurogroupe, la réunion mensuelle des ministres des Finances des États membres de la zone euro). Tant que les négociations se résument à des jeux d’intimidation entre gouvernements nationaux, le seul résultat possible sera le chaos – et pas seulement le chaos des marchés.