وينبع سبب ثان للقلق من قضايا محددة تظل بلا حل حتى الآن. ولعل القضية الأكثر صعوبة هي توقيت إلغاء العقوبات الاقتصادية العديدة ــ وهي القضية الأكثر إزعاجاً لإيران. ولكن العقوبات في حد ذاتها تشكل أيضاً مصدراً للقدر الأكبر من التأثير على السلوك الإيراني، وهذا يعني أن كثيرين في الولايات المتحدة وأوروبا يرغبون في بقاء العقوبات إلى أن تلبي إيران التزاماتها الحاسمة بالكامل.
L’interrogation la plus difficile réside sans doute dans le calendrier selon lequel les diverses sanctions économiques seront levées – plus grand sujet de préoccupation pour l’Iran. Or, ces mêmes sanctions constituent également le plus fort moyen de pression face au comportement iranien, ce qui signifie que beaucoup aux États-Unis et en Europe entendront demeurer aux fonctions jusqu’à ce que l’Iran ait intégralement honoré ses obligations critiques.