ليس من المستغرب أن تنجح البنوك الضخمة في منع بعض الإصلاحات الأساسية؛ أما المدهش في الأمر حقاً فهو تلك الفقرة الواردة في مشروع القانون المعروض على مجلس الشيوخ الأميركي والذي حظر على الكيانات المؤمن عليها حكومياً من التعهد بتمويل مشتقات مالية عُرضة للمجازفة. إن مثل هذه التعهدات المؤمنة من قِبَل الحكومة تعمل على تشويه السوق، وتمنح البنوك الضخمة ميزة تنافسية إضافية، وليس بالضرورة لأنها أكثر كفاءة، بل لأنها "أضخم من أن يُسمَح لها بالإفلاس".
Il n’est pas étonnant que les grandes banques soient parvenues à bloquer certaines réformes essentielles&nbsp;; ce qui fut une surprise fut une disposition dans le projet de loi du Sénat américain interdisant aux entités assurées par le gouvernement de souscrire des dérivés à risque. De telles souscriptions assurées par le gouvernement faussent le marché en accordant aux grandes banques un avantage concurrentiel, pas nécessairement parce qu’elles sont plus efficaces, mais parce qu’elles sont «&nbsp;trop grandes pour échouer.&nbsp;»