تل أبيب ــ لم يكن أحد ليتصور حقاً أن الجولة الأخيرة من المفاوضات الدولية مع إيران بشأن برنامجها النووي قد تفضي إلى تقدم حقيقي. لذا فلم يكن من المستغرب أن لا تسفر عن أي شيء، على الرغم من التنازلات التي قُدِّمَت في اجتماع مجموعة الدول الخمس + واحد (الصين، وفرنسا، وروسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، بالإضافة إلى ألمانيا)، الذي استضافته كازاخستان. ويبدو أن اعتقاد أميركا بأن نظام العقوبات القاسية كفيل بإقناع إيران بالموافقة على صفقة أثبت كونه غير واقعي ــ على الأقل حتى الآن.
Leur échec n'a donc pas été une surprise, malgré les concessions faites lors de la rencontre récente au Kazakhstan entre l'Iran et le groupe 5 +1 (la Chine, la France, la Russie, le Royaume-Uni et les USA plus l'Allemagne). L'idée américaine selon laquelle des sanctions sévères amèneraient l'Iran à accepter un accord s'est révélée - au moins jusqu'à présent - totalement irréaliste.