والآن بات النظام الإيراني معتمداً إلى حد كبير على القرارات التي يتخذها رجل واحد، الزعيم. ولهذا السبب فقد أظهر النظام درجة من الهشاشة أشبه بما بلغه نظام الشاه من ضعف أثناء القسم الأخير من السبعينيات.
Le régime iranien dépend dangereusement des décisions d’un seul homme, le Leader. Pour cette raison, il montre un degré de fragilité comparable à celui du régime du Shah à la toute fin des années 70.