إن أسلوب أوزاوا السياسي هو نفس أسلوب معلمه رئيس الوزراء الأسبق كاكوي تاناكا (1972-1974)، الذي أصبح لمدة طويلة رئيساً لأكبر فصائل الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم سابقاً بعد استقالته من منصبه في أعقاب اتهامه بالرشوة. وإلى جانب فصائل أخرى، كان تاناكا يتحكم في الأغلبية داخل الحزب الديمقراطي الليبرالي وظَل صاحب النفوذ السياسي الأعظم في الحزب والشخص الذي يحرك خيوطه مع تعاقب حكومات الحزب الديمقراطي الليبرالي المختلفة، فعمل على صقل التركيبة شبه الديمقراطية الاجتماعية التي تعتمد على النمو القائم على التصدير وإعادة توزيع ثروات الدولة. ومؤخراً قام أوزاوا بزيارة إلى قبر تاناكا ، وهي الزيارة التي حرص على بثها على شاشات التلفاز لتصوير نفسه أمام الجمهور بوصفه وريث تاناكا .
Le style politique d’Ozawa est celui de son mentor, l’ancien Premier Ministre Kakuei Tanaka (1972-1974), qui devint pour de longues années le patron du principal courant du Parti Libéral Démocrate (PLD), au pouvoir précédemment, après sa démission suite à des accusations de corruption. Après avoir négocié des alliances avec d’autres courants, Tanaka s’est retrouvé à la tête d’une majorité à l’intérieur du PLD, tirant les ficelles du parti et disposant ses pions sur l’échiquier politique dans les différents gouvernements successifs.