تُـرى من يستحق اللوم في نظر شيراك ؟ البنك المركزي الأوروبي بالطبع، لأنه سمح بارتفاع قيمة اليورو أكثر مما ينبغي، ولم يخفض أسعار الفائدة إلى الحد الكافي.
Qui pourrait être, selon M. Chirac, responsable de cet état de fait ? La Banque centrale européenne bien sûr, pour avoir laisser l’euro prendre trop de valeur et pour ne pas avoir réduit suffisamment les taux d’intérêt.