لابد من استدعاء الصحافيين الذين يتجاهلون التوجيهات بشأن المصطلحات في هذا الخطاب ــ بشكل منفرد ــ من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي. إن بنك الاحتياطي الفيدرالي يكرس قدراً كبيراً من الجهد لضمان فهم عامة الناس لسياسته النقدية؛ ويتعين على المسؤولين أن يكرسوا جهداً مماثلاً لنقل معاني السياسة التنظيمية بشكل منتظم وبدقة.
Quant aux journalistes qui ignoreraient cette recommandation terminologique, il s’agirait pour la Fed de leur passer un coup de téléphone en privé. La Fed fournit en effet un effort considérable afin que l’opinion publique comprenne pleinement sa politique monétaire ; ainsi les dirigeants politiques devraient-ils consacrer un effort similaire à une communication précise des politiques réglementaires.