من المؤكد أن الإطار المؤسسي الأوروبي خضع في السنوات الأخيرة لإصلاحات كبرى تعكس مبادئ "ماستريخت 2"، مثل الحاجة إلى التأكيد على المسؤولية الوطنية عن التمويل العام والقدرة التنافسية الدولية. ولكن عملية الإصلاح تظل بعيدة عن الاكتمال.
Il est bien certain qu'au cours des dernières années, le cadre institutionnel européen a subi d'importantes réformes qui reflètent les principes de « Maastricht 2.0 », comme la nécessité de mettre l'accent sur la responsabilité nationale en matière de finances publiques et de compétitivité internationale. Mais le processus de réforme est loin d'être terminé.