ويبدو الوقت مناسباً الآن لهذه الفكرة، وهي تتناسب مع انتصار الشمولية الذي يرمز إليه أوباما ذاته. ولكن هناك خطوة أخرى في بناء التعبير المجازي مطلوبة لتغليف فكرة الدمج الاقتصادي.
Notre époque semble prête pour cette idée, qui correspond d’ailleurs au triomphe de l’inclusion incarné par Obama même. Mais une autre étape est nécessaire pour saisir l’idée de l’inclusion économique.