وهي مبادئ معقولة، ولكن أين مواضع العتبات؟ إن المشكلة ليست جديدة. فقبل ما يقرب من قرنين من الزمن، كان كوينسي أدامز، رئيس أميركا السادس، يتصارع مع المطالبات المحلية بالتدخل في حرب الاستقلال اليونانية عندما صرح بمقولته الشهيرة: "الولايات المتحدة لا تذهب إلى الخارج بحثاً عن وحوش تدمرها". ولكن ماذا لو كان التسامح مع حرب أهلية كتلك الجارية في سوريا يسمح لجماعات إرهابية مثل تنظيم الدولة الإسلامية بإنشاء ملاذ آمن؟
Le problème n'est pas nouveau. Il y a presque deux siècles, John Quincy Adams, le sixième président américain, était aux prises avec les demandes nationales d'intervention dans la guerre grecque pour l'indépendance, quand il a déclaré que les États-Unis « ne partaient pas à l'étranger à la recherche de monstres à détruire. » Mais que se passe-t-il si l'abstention à s'engager dans une guerre civile comme celle de la Syrie permet à un groupe terroriste comme l'État islamique d'établir une zone protégée ?