وكل هذا يجعل النار كونية، ويصعب الإمساك بها وحملها على اتخاذ هيئة تجعلنا قادرين على التحكم فيها. ولا يوجد حل للنار، لأن أنواع الحرائق كثيرة، وهي تتغير بتغير سياقها. وبعض مشاكل النار يمكن حلها تقنيا. فبوسعنا أن نبني آلات تقلل من الاحتراق إلى جوهره وتحتويه. وبوسعنا أن نقيم مساكن تقاوم الحريق. ونستطيع أن نصمم المدن على النحو الذي يمنع الحرائق من الانتشار من بناية إلى أخرى. ولكن هذه الأنواع من النار يمكن علاجها فقط لأننا نبني محيطها.
Tout cela rend le feu universel, difficile à saisir et difficile à combattre sous une forme manipulable. Il n'y a pas de solution au feu, parce qu'il y a de nombreuses catégories de feux, et parce qu'ils changent avec leur contexte.