الحقيقة أن النجاح الذي أحرزته الصين حتى الآن كان راجعاً إلى الحفاظ على التوازن بين التوسع الحكومي وتوسع القطاع الخاص. ولا شك أن زيادة التوسع الحكومي بصورة حادة من شأنها أن تخل بالتوازن الدقيق فيؤدي ذلك بالتالي إلى تباطؤ النمو في المستقبل.
En fait, le succès économique de la Chine repose sur le maintien d’un équilibre entre le gouvernement et un secteur privé en expansion. Renforcer fortement la présence déjà excessive du gouvernement dans l’économie détruira cet équilibre délicat et entraînera une croissance plus faible à l’avenir.