واليوم يكمن الخطر في إساءة استغلال مبادئ الكينيزية الجديدة لخدمة نفس المصالح. هل استوعب هؤلاء الذين دفعوا إلى إلغاء التنظيمات قبل عشرة أعوام الدرس؟ أو أنهم سوف يدفعون ببساطة نحو إصلاحات تجميلية شكلية ـ الحد الأدنى المطلوب من الإصلاحات لتبرير عمليات الإنقاذ التي تجاوزت تريليونات الدولارات؟ وهل حدث تغيير حقيقي في المعتقدات أم أن الأمر لا يتعدى تغيير في الاستراتيجيات؟ فرغم كل شيء، ربما يبدو تبني السياسات الكينيزية الآن أكثر جلباً للربح من ملاحقة أصولية السوق!
Le risque aujourd’hui, c’est que les doctrines keynésiennes soient utilisées à mauvais escient pour servir à nouveau partie des mêmes intérêts. Les personnes qui ont incité à la dérégulation il y a dix ans ont-elles tiré des leçons ou encourageront-elles simplement des réformes superficielles – le minimum requis pour justifier des sauvetages de millions de milliards de milliards de dollars ?