ورغم هذا فإن دولة تلو الأخرى تنجرف عندما يجد الجد إلى استحثاث نتائج ضارة محتملة تؤثر على الاقتصاد العالمي ككل. والأسوأ من هذا هو أن هذه العملية لم يتم تسجيلها جدياً حتى الآن على أجندة السياسات المتعددة الأطراف.
Pourtant, en cas de problèmes, les pays les uns après les autres sont forcés de se rendre complice de conséquences potentiellement dangereuses pour l’ensemble de l’économie globale. Pire, ce processus n’a pas encore été sérieusement pris en considération dans l’ordre du jour multilatéral.