ويقول ديفيد كابلان، وهو خبير اقتصادي من جامعة كيب تاون ومتخصص في تتبع التغير التكنولوجي: "هناك الكثير من الابتكارات المدهشة القادمة من جنوب أفريقيا. ولكن الفجوة القائمة بين المعارف المقصورة على فئة محدودة من الناس وتطبيقاتها الاقتصادية ما زالت ضخمة".
« L’Afrique du Sud a mis au point de nombreuses innovations étonnante, » déclare David Kaplan, économiste à l’université de Cape Town et spécialiste des évolutions technologiques. « Mais l’écart entre le savoir ésotérique et les applications économiques reste important. »