ثانياً، لابد وأن تحرص السياسات الحكومية على مساعدة الشباب في اتخاذ القرارات السليمة. من المؤكد أن الحكومات لا تصلح كبديل للآباء أو المجتمعات، إلا أنها تستطيع أن تشجع الشباب وأسرهم على الاستثمار في أنفسهم. فبعد أن يتسلح الشباب بالمعلومات الوافية والحوافز الكافية، يستطيعون أن يتخذون القرارات على نحو أفضل بشأن صحتهم وتعليمهم.
Un gouvernement ne peut remplacer les parents ou la communauté, mais il peut inciter les jeunes et leurs familles à se prendre en charge. Avec les informations voulues et une stimulation adéquate, les jeunes seront mieux armés pour prendre des décisions quant à leur santé ou à leur avenir.