ينظر خبراء التنمية عادة إلى الهجرة كدليل على الفشل: فإذا كانت سياسات التنمية ناجحة، فلن يحتاج الناس إلى الانتقال. وعلى هذا فإن الهجرة كانت تُعَد بمثابة مشكلة لابد من حلها ــ وليس باعتبارها حلاً لمشكلة.
Les spécialistes du développement considèrent généralement les migrations comme le signe d'un échec&#160;: si les politiques d'aide au développement réussissent, pourquoi les gens voudraient-ils partir&#160;?