ورابعا، ربما انتهت الآن دورة السلع الأساسية الفائقة التي ساعدت البرازيل وجنوب أفريقيا والعديد من الاقتصادات الناشئة المصدرة للسلع الأساسية. والواقع أن الإبقاء على الطفرة ليس بالأمر السهل، نظراً لتباطؤ الصين، وارتفاع الاستثمار في التكنولوجيات الموفرة للطاقة، وتراجع التركيز على نماذج النمو القائمة على رأس المال والموارد في مختلف أنحاء العالم، فضلاً عن تأخر الزيادة في المعروض نتيجة لارتفاع الأسعار.
4) Le super-cycle des matières premières qui a favorisé les pays exportateurs tels que le Brésil, la Russie et l'Afrique du Sud est peut-être terminé. Etant donné le ralentissement chinois, l'augmentation des investissements dans le secteur des économies d'énergie, la moindre importance accordée aux modèles orientés vers la croissance des capitaux et des richesses et le rebond de l'offre qui se fait attendre en raison de prix élevés, un boom ne durerait sans doute pas longtemps.