ولكن ماذا عن القوى الناشئة؟ لقد استفادت الصين إلى حد كبير من السوق العالمية التي أنشأتها الولايات المتحدة في المقام الأول. ولكنها الآن تتحدى المبادئ التي استندت إليها السياسة الأميركية الناجحة المتمثلة في الديمقراطية والسلام المزدهر، ولا يوجد لديها نموذج بديل قابل للاستخدام في محل النموذج الأميركي. والواقع أن محاولة الحفاظ على المزايا التي يتمتع بها المصدرون في بلدك وشراء السلع الأساسية بغض النظر عن الثمن السياسي والاقتصادي، تشكل تكتيكاً صالحاً للصين، وليس استراتيجية يستطيع العالم أن يتبناها.
Mais elle remet maintenant en question les principes sur lesquels était basée la politique réussie de l’Amérique pour une paix prospère et démocratique ; et elle n’a pas de modèle alternatif à proposer en échange. Tenter de préserver les avantages de ses exportateurs et racheter des matières premières au mépris de leur prix politique et économique constitue une tactique pour la Chine, pas une stratégie pour le monde.