نيودلهي ــ إن مشجعي لعبة الكريكيت الهنود مصابون بالهوس الاكتئابي في التعامل مع فرقهم المفضلة. فهم يرفعون لاعبين إلى مكانة أشبه بمكانة الآلهة عندما يكون أداء فريقهم طيبا، ويتجاهلون نقاط الضعف الواضحة؛ ولكن عندما يخسر فريقهم، كما قد يخسر أي فريق، فإن السقوط يكون حاداً بنفس القدر ويتم تشريح كل نقاط الضعف. والواقع أن أداء الفريق لا يكون أبداً على نفس القدر من الجودة التي يتصورها المشجعون عندما يفوز، ولا على نفس القدر من السوء الذي يتصورونه عندما يخسر. فنقاط الضعف موجودة في النصر أيضا، ولكن النصر جعل التغاضي عنها أمراً سهلا.
Ils élèvent les joueurs à des statuts de quasi-dieux quand leur équipe joue bien, niant les faiblesses évidentes&#160;; cependant, quand elle perd, comme ça arrive à toute équipe, la chute est tout aussi raide et toutes les faiblesses sont disséquées. En fait, l'équipe n'est jamais aussi bonne que ce que les fans font valoir quand elle gagne, ni aussi mauvaise que ce qui est dit en cas de perte.