وعلاوة على ذلك، من السذاجة أن نتوقع أن بقية بلدان الاتحاد الأوروبي من الممكن أن تستمر على الحال التي كانت عليها من قبل. بل على العكس من ذلك، من المرجح أن يُلهِم الانسحاب البريطاني تحركات مماثلة في بلدان أخرى، ومن المحتمل أن يبدأ تفتت الاتحاد الأوروبي الذي أصابه الضعف بالفعل. ونظراً لجهوده الحالية الرامية إلى تقسيم أوروبا، فربما يكون بوسعنا أن نجزم بأن الرئيس الروسي فلاديمير بوتن سوف يبذل قصارى جهده لتشجيع وتمويل هذا الانقسام.
Au contraire, un retrait britannique inspirera probablement des mouvements similaires dans d'autres pays, avec le risque que l'UE déjà affaiblie puisse commencer à se fragmenter. Et compte tenu de ses efforts actuels visant à diviser l'Europe, il semble certain que le Président russe Vladimir Poutine va faire tout ce qui est en son pouvoir pour encourager et pour financer une telle scission.