وأخيرا، يبدو أن سياسات سوق العمالة المرنة تشكل أيضاً أهمية بالغة. ذلك أن المتطلبات القانونية التي تعمل بشكل واضح على زيادة تكاليف توظيف أو فصل العمالة تثبط عملية خلق فرص العمل في أي صناعات جديدة.
Enfin, des politiques du marché du travail flexibles semblent être également importantes. Des provisions légales qui augmentent fortement les coûts à l’emploi et au licenciement décourage la création d’emploi dans les nouvelles industries.