وأخيرا، سوف تحتل الشراكات مكاناً بارزاً على الأجندة في شيكاغو. على مدى الأعوام العشرين الماضية، عمل حلف شمال الأطلسي على إنشاء شبكة من الشراكات الأمنية مع بلدان في مختلف أنحاء العالم. وخلافاً للحلفاء فإن الشركاء لا تغطيهم الفقرة الخامسة، وهي الفقرة الخاصة بالدفاع الجماعي لمعاهدة حلف شمال الأطلسي. ولكن التهديدات عبر الوطنية تتطلب حلولاً متعددة الجنسيات، ولا شك أن شراكاتنا سوف تساعدنا في مواجهة التحديات المشتركة.
À la différence des Alliés, les partenaires ne sont pas couverts par l'Article 5, la clause de défense collective du Traité de l'Atlantique Nord. Mais les menaces transnationales exigent les solutions multinationales, et nos associations nous aident à répondre à des défis communs.