وباعتبارها الطرف الوحيد المشترك في المبادرتين فإن الولايات المتحدة في وضع يسمح لها إما بدفع المبادرتين إلى الأمام بشكل متناغم أو الاستفادة من التقدم في إحدى المبادرتين ضد الأخرى. وبعيداً عن التأثير على شركاء التفاوض المباشرين لأميركا، فإن النهج الأخير من شأنه أن يلحق أشد الضرر بالتقدم في إنشاء نظام عالمي قائم على قواعد متفق عليها.
En tant que seul acteur à prendre part à ces deux initiatives, les États-Unis bénéficient d’une position unique leur permettant soit de faire avancer les deux démarches en harmonie, soit de tirer parti des avancées de l’un au détriment de l’autre. Au-delà de l’impact immédiat qu’il engendrerait à l’endroit des partenaires de négociation de l’Amérique, le choix de cette deuxième approche entraverait lourdement le progrès vers l’instauration d’un système mondial fondé sur les règles.