بطبيعة الحال، سواء في غزة أو في جنوب لبنان، كانت النتائج محددة سلفاً من جانب التوازن العسكري الأحادي الجانب. لكن المسألة الوحيدة المعلقة حتى الآن في أذهان كل الأطراف هي: ما مدى الدمار الذي تحتاج إسرائيل إلى إحداثه حتى تتمكن من إجبار الأطراف الأخرى إلى العودة إلى وقف إطلاق النار؟
Bien sûr, à Gaza comme au sud du Liban, l’issue du conflit est prédéterminée par le déséquilibre des forces militaires en présence. Reste à savoir combien de dégâts Israël devra infliger avant d’obtenir de nouveaux cessez-le-feu.