ومما يدعو إلى التفاؤل أن الفكر الصيني في التعامل مع كوريا الشمالية في الوقت الحاضر لم يعد متجانسا. بل إن هذه المسألة هي أكثر قضايا السياسة الخارجية إحداثاً للانقسام بين أهل النخبة في الصين. ونظراً لقدرة كوريا الشمالية على تخويف الصين بسبب قربها الجغرافي واحتمالات حدوث انهيار مفاجئ (بكل ما يترتب على ذلك من عواقب أمنية، بما في ذلك تدفق اللاجئين عبر الحدود) فمن المرجح أن يستمر هذا الانقسام في النمو.
Aucune autre question de politique étrangère ne divise plus les élites chinoises. Compte tenu de la menace que constitue la Corée du Nord pour la Chine de part sa proximité géographique et la perspective d’un effondrement brusque (et son lot d’implications sécuritaires, y compris un afflux de réfugiés), ces divisions sont probablement vouées à s’approfondir.