ولكن الآن نشأ تحد خطير لكل هذه الرؤى في المقترحات التي تقدمت بها عضو مجلس الشيوخ إليزابيث وارن، النجمة الديمقراطية الصاعدة التي برزت على نحو متزايد على المستوى الوطني. وهي ترى أن السلطات ينبغي لها أن تواجه بشكل مباشر التأثيرات الضخمة والبنية الخطيرة لأكبر البنوك الأميركية.
Mais un sérieux défi à l'ensemble de ces points de vue vient d'apparaître, dans les propositions de la sénatrice Elizabeth Warren, une étoile montante du parti Démocrate, qui prend actuellement de plus en plus d'importance au niveau national. Selon son opinion, le gouvernement doit s'attaquer directement à l'influence énorme et à la structure dangereuse des plus grandes banques américaines.