الواقع أن الاستثمار انخفض برغم شروط تمويل الشركات التي لم تكن أسهل من ذلك في أي وقت مضى، سواء من حيث أسعار الفائدة البالغة الانخفاض أو استعداد البنوك للإقراض. ورغم هذا فإن قطاع الشركات في ألمانيا يظل عازفاً عن الاقتراض والاستثمار في البلاد، لأنه لا يرى من الأسباب ما قد يدعوه إلى توقع النمو الاقتصادي في الأمد البعيد، خاصة في ضوء الانحدار السكاني ومكاسب الإنتاجية التي لا تزال هزيلة.
En effet, l’investissement y a chuté alors même que les conditions financières n’ont jamais été plus favorables aux entreprises, que ce soit en termes de taux d’intérêt ultra-faibles, ou de volonté des banques de consentir des prêts. Le secteur allemand des entreprises demeure pourtant hésitant à emprunter et à investir dans le pays, puisque rien ne lui permet d’espérer voir apparaître une croissance économique à long terme, dans la mesure où la population est vouée à décliner, et où les gains de productivité demeurent anémiques.