فبعد أن تلقى تفويضاً مفتوحاً من الكرملين بالتصرف في الشيشان كما يحلو له، بذل قديروف جهوداً صادقة لتحويل نفسه إلى زعيم شعبي محبوب. من الواضح أنه لم ينجح في خفض مستويات البطالة ولم يعرب عن اعتزامه محاربة الفساد. ولكنه رغم ذلك يستحق أن ننسب إليه الفضل في تحقيق بعض النتائج الملموسة في تقديم حدٍ أدنى من الحياة الطبيعية للشيشان.
Après que le Kremlin lui ait donné pour ainsi dire carte blanche pour faire ce qu’il voulait en Tchétchénie, Kadyrov s’est efforcé de se rendre populaire. Il est clair qu’il n’a pas réussi à réduire le chômage et qu’il n’a aucune intention de mettre fin à la corruption.