وعلاوة على دورة الهبوط في العقارات، أصبحنا نشهد الآن انهيار فقاعة أشد ضخامة، وهي فقاعة الائتمان الاستهلاكي: فمع انزلاق اقتصاد الولايات المتحدة إلى الركود سوف تتزايد حالات العجز عن سداد بطاقات الائتمان، والقروض الآلية، والقروض الطلابية. كما أصبح المستهلكون في الولايات المتحدة أقل قدرة على التسوق أو الادخار وباتوا مثقلين بالديون. وما دام الاستهلاك الشخصي يمثل ما يزيد على 70% من إجمالي الطلب في الولايات المتحدة، فلابد وأن يؤدي التراجع في إنفاق الأسر الأميركية إلى تعميق حالة الركود.
Et en plus de l'immobilier, une plus large bulle dans le crédit à la consommation est en train d'éclater : alors que l'économie américaine s'enfonce dans la récession, les défauts de payement sur les cartes de crédit, les prêts automobiles et les prêts étudiants vont fortement augmenter.