الحقيقة بطبيعة الحال هي أنه لا يوجد "نموذج روسي" لمنطقة البلقان غير استخدام القوة الغاشمة. وتظل العلاقات المتزايدة القرب مع أوروبا أفضل وسيلة للمضي قدماً في نظر سكان المنطقة والاتحاد الأوروبي على حد سواء. وفي أوقات الأزمة الاقتصادية الشديدة، تظل المثل الأوروبية على الرغم من كل شيء الترياق الفعّال الوحيد ضد النزعة القومية الخبيثة. وبالنسبة لمنطقة البلقان، كما هي الحال بالنسبة لبقية أوروبا، يُعَد الاتحاد الأوروبي البديل الوحيد لمستقبل لا يقل سوءاً عن أسوأ ما في الماضي.
Des liens toujours plus étroits avec l’Europe sont la meilleure voie à suivre pour les citoyens de la région comme pour l’UE. Dans un contexte de sévère crise économique, les idéaux européens restent, en dépit de tout, le seul antidote efficace face aux formes les plus virulentes du nationalisme.