لقد رأينا صوراً للأعاصير والعواصف الناتجة عن الانحباس الحراري العالمي، والتي أثرت على البشر في ل��يزيانا أو ميانمار. كما رأينا صور الدمار الذي خلفته موجة المد العارمة (تسونامي) في المحيط الهندي في العام 2004، والتي تم تفسيرها كدلالة على تكدس الناس في المناطق الساحلية.
Nous avons vu des photos d’ouragans et de typhons provoqués par le réchauffement climatique, touchant les populations de Louisiane ou du Myanmar. En 2004, nous avons été témoins de la dévastation provoquée par le tsunami dans l’Océan indien, interprétée comme le signe de la surpopulation des côtes.