وعلى هذا فإن التساؤلات الرئيسية فيما يتصل بالاقتصاد العالمي اليوم تدور حول مدى تأثير تباطؤ النمو، وإلى متى قد يستمر. من المرجح أن يكون التأثير خفيفاً نسبياً وقصير الأجل في حال كانت الاستجابات السياسية حكيمة.
La question clé pour l'économie mondiale est donc de savoir quel sera le niveau et la durée de la baisse de croissance. Avec des mesures appropriées, son impact pourrait être limité et de courte durée.