إن إيران وروسيا هما الحليفان الرئيسيان لنظام الأسد والجهتان الفاعلتان الخارجيتان الوحيدتان القادرتان على تغيير الموقف في دمشق. ومن المقرر مبدئياً أن تبدأ محادثات جنيف الثانية بشأن سوريا في الثالث والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني، ولو أن الأخضر الإبراهيمي الممثل الخاص المشترك لمنظمة الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية المعني بسوريا أعرب بالفعل عن شكوك بشأن مدى ملاءمة الاجتماع في غياب ممثلين جديرين بالثقة لقوى المعارضة.
L'Iran et la Russie sont les deux principaux alliés du régime d'Assad et les seuls acteurs externes susceptibles de faire pression sur Damas. La conférence de paix Genève II sur la Syrie devrait s'ouvrir le 23 novembre, mais Lakhdar Brahimi, l'émissaire de l'ONU et de la Ligue arabe pour la Syrie, a déjà exprimé des doutes quant à l'opportunité d'une conférence en l'absence de représentants crédibles des forces d'opposition.