وماذا قد يفعل الأطباء ومديرو المستشفيات في فينيكس، وكانساس سيتي، وهيوستن، وأتلانتا بعد أن يتحدثوا مع زملائهم في لوس أنجليس، وسياتل، ومينيابوليس، وشيكاغو، وبالتيمور، ونيويورك، حيث تحاول حكومات الولايات وهياكلها السياسية إنجاح عملية تنفيذ قانون الرعاية اليسيرة التكاليف؟ هل يذهبون إلى مقارنة ومضاهاة الظروف التي يعملون في ظلها؟ وأي المرشحين سوف يؤيدون بالتبرعات والأصوات في انتخابات 2014 ثم انتخابات 2016؟ وماذا قد يفعل الممرضون والمرضى المحرومون من فوائد قانون الرعاية اليسيرة التكاليف؟
Quelles feront les médecins et les directeurs d'hôpitaux à Phoenix, Kansas City, Houston et Atlanta après avoir parlé à leurs collègues de Los Angeles, Seattle, Minneapolis, Chicago, Baltimore et New York, où les gouvernements des États et les structures politiques essaient de faire faire aboutir la mise en œuvre de l'ACA ? Vont-ils mettre en balance leurs conditions de travail ?