ولكن ماذا لو تحققت أماني هؤلاء الناس، وانهار حفل شمال الأطلنطي، وانتصر الإسلاميون؟ من إذاً سيوقف تقدمهم نحو الحدود الجنوبية لروسيا من أفغانستان ووسط آسيا؟ إن المشكلة في هذه البارانويا الدبلوماسية ليست في شعور المرء وكأن شخصاً ما يلاحقه، بل في عدم قدرة المرء على تمييز الفارق بين العدو الحقيقي والعدو المتوهم.
Qui arrêterait la progression de ces derniers depuis l’Afghanistan et l’Asie centrale vers les frontières sud de la Russie ? Le problème avec la paranoïa diplomatique n’est pas le fait de se sentir poursuivi, mais plutôt d’être incapable de faire la différence entre un véritable ennemi et un ennemi imaginaire.