بيد أن التقدم الذي تم إحرازه فيما يتصل بتثبيت الاستقرار لم يسفر إلا عن تسليط الضوء على مشاكل روسيا التي لم تُحَل، والتي أدت الأزمة المالية العالمية إلى تفاقمها ولكنها لم تتسبب في إحداثها. ذلك أن الاقتصاد الروسي القائم على الموارد وتفكيك التصنيع والإنفاق كان راجعاً إلى اختيارات محلية محضة. ولم تكن الأزمة هي التي أدت إلى تفشي الفساد، الذي يؤثر على طبقة الموظفين البيروقراطيين على كافة المستويات، وأيضاً لم تكن الأزمة هي التي تسببت في ضياع الزخم الديمقراطي في روسيا.
Cependant, les progrès en termes de stabilisation n’ont fait que mettre en évidence les problèmes non solutionnés en Russie, qui furent exacerbés, mais non causés, par la crise financière globale. Après tout, ce sont des choix exclusivement domestiques qui ont générés les caractéristiques actuelles de l’économie russe : basée sur l’exploitation de ressources, en désindustrialisation et dépendante des dépenses des consommateurs.