على هذه الخلفية، وفي حين قد يصبح ساركوزي رئيساً للاتحاد من أجل الحركة الشعبية في نوفمبر/تشرين الثاني، فعندما تجري المنافسة على المنصب في مؤتمر الحزب الخاص، فإن اختياره كمرشح رئاسي عن الاتحاد من أجل الحركة الشعبية ليس مضموناً على الإطلاق، وذلك نظراً لعودة جوبيه إلى الظهور. وعند هذه النقطة، تتسع فجوة الرأي العام بين ساركوزي وجوبيه بوضوح.
Dans un tel contexte, bien que Sarkozy soit en bonne position pour remporter la présidence de l’UMP au mois de novembre, à l’occasion d’un congrès spécial du parti autour de la dispute de ce poste, la perspective de sa désignation en tant que candidat de l’UMP à la présidence de la République apparaît beaucoup plus incertaine, compte tenu de la résurrection de Juppé. En l’état actuel des choses, la distorsion entre Sarkozy et Juppé au sein de l’opinion publique ne cesse de s’accentuer.