إن فريق عمل الإيبولا التابع لمعهد باستور يكافح الفيروس على الأرض في غرب أفريقيا وفي المختبر في فرنسا، ويدرس الفيروس وكيفية انتشاره، ولا يترك حجراً إلا قَلَبه مفتشاً عن الحل الطبي الكفيل بوقف تفشي الفيروس ومنع عودته إلى التفشي مرة أخرى. وجنباً إلى جنب مع منظمة الصحة العالمية ومنظمات غير حكومية مثل أطباء بلا حدود والصليب الأحمر والهلال الأحمر، يلتزم معهد باستور بمكافحة الفيروس وأسبابه.
Le Groupe de travail Ebola de l’Institut Pasteur combat le virus sur le terrain en Afrique de l’ouest et dans nos laboratoires en France ; il étudie le virus et son mode de propagation, retournant chaque pierre pour trouver une solution médicale qui permettrait de mettre un terme à cette épidémie et éviter la survenue de nouvelles. En collaboration avec l’OMS et des organisations non-gouvernementales dont Médecins Sans Frontières, la Croix Rouge et le Croissant Rouge, l’Institut Pasteur s’est investi dans ce combat contre le virus et ses causes.