من اجل تمكين ادارة الشركة من استيعاب المصالح طويلة المدى لجميع اصحاب المصالح فإن عملية اتخاذ القرار في الشركات يجب ان تأخذ بعين الاعتبار الشروط المسبقة لبقاء الشركة وهي الربحيه والنمو وحماية المخاطر وثقة الجمهور ونظرا لأن تحقيق أي من تلك الشروط المسبقه عادة ما يأتي على حساب الشروط الاخرى فإن مثل هذا النظام يستلزم التكيف والتسويات على الدوام .
Afin de permettre à la direction de l'entreprise de répondre aux intérêts à long terme de toutes les parties prenantes, le processus de décision de l'entreprise doit tenir compte des quatre conditions de survie d'une entreprise : la rentabilité, la croissance, la protection contre les risques et la confiance du public.