إذا ما تحدثنا عن الاستثمار المباشر الأجنبي في أميركا اللاتينية فلابد وأن نعترف بأن القارة تعاني من مشاكل خطيرة. فرغم أن الاستثمار المباشر الأجنبي الموجه إلى داخل القارة بلغ حوالي السبعين مليار دولار أميركي في العام 2006، إلا أن هذا الرقم أدنى كثيراً من الذروة التي بلغها في الفترة ما بين 1998-1999، كما أن قسماً ضخماً من هذا المبلغ راجع إلى شركات من داخل أميركا اللاتينية تستثمر أموالها في دول مجاورة لها، بينما انخفضت تدفقات الاستثمار القادمة من أوروبا والولايات المتحدة. فضلاً عن ذلك فإن العديد من الشركات تنسحب الآن من المنطقة، أما الاستثمارات الصينية الضخمة في المنطقة، وخاصة في البرازيل، فقد فشلت في تحقيق ما كانت تعد به.
Il est vrai que les IDE entrants atteignaient environ 70 milliards de dollars en 2006 ; pourtant, ce chiffre est bien inférieur au pic de 1998-1999, et encore, une grande partie des IDE provient de sociétés d'Amérique centrale investissant dans des pays voisins, alors que les afflux de capitaux depuis l'Europe et les États-Unis ont chuté. En plus des nombreuses sociétés qui ont quitté la région, plusieurs investissements importants que la Chine avait promis (en particulier au Brésil) ne se sont pas concrétisés.