إن التركيبة الفريدة التي تتسم بها الصهيونية، والمؤلفة بالجمع بين الديمقراطية وفكرة الجمهورية الفاضلة، كانت سبباً في تمكين اليهود من استرداد حقوقهم بالمولد وفتح أبواب المستقبل أمامهم. ولابد من الاستعانة بنفس الأدوات لإنهاء الصراع مع العالم العربي، وخاصة مع الفلسطينيين. إن اليهود لم تكتب لهم النجاة من الإبادة لكي يحبسوا أنفسهم خلف أسوار صنعوها بأنفسهم، بل كانت نجاتهم بمثابة الدعوة الموجهة إليهم للسعي نحو إيجاد حل لهذه الأحجية التي بدت لأمد طويل وكأنها مستعصية على الحل: إضفاء الشرعية على الدولة اليهودية في أعين هؤلاء الذين يعتبرون أنفسهم ضحايا لها.
Les juifs n'ont pas survécu à l'extermination simplement pour se retrancher derrière des murs qu'ils ont eux-mêmes dressés. Ils ont survécu pour résoudre ce qui a semblé pendant bien trop longtemps être la quadrature du cercle : légitimer l'Etat juif aux yeux de ceux-là mêmes qui se considèrent comme ses victimes.