سيجبر هذا الاتجاه الذي تتبعه أوروبا بوتن على الخضوع للمساءلة عن أفعاله، شاء أم أبى. وقد لا يكون بوسع الاتحاد الأوروبي إعادة شبه جزيرة القرم إلى أوكرانيا، لكن تحركاته القانونية من شأنها أن تمثل تحذيراً لبوتين من أن تكتيكات الذراع القوية لن تجدي طويلا.
Que cela plaise ou non à Poutine, cette tendance va le forcer à se montrer responsable de ses actes. L'UE est peut-être incapable de rendre la Crimée à l'Ukraine, mais ses actions juridiques doivent signaler à Poutine qu'il ne pourra plus compter encore bien longtemps sur ses tactiques musclées.