ان تأملنا في الماضي يجعلنا نتسائل ما اذا كان حلف الناتو أو الدعم الاقتصادي والسياسي الامريكي لاوروبا الغربيه هو الذي منعها من اعتناق الشيوعيه وعلى اية حال اقنع الطرفان انفسهما ان الاخر يمثل تهديد وجودي حيث قام الطرفان ببناء ترسانات اسلحة ضخمه من اجل ضمان امنهما.
Rétrospectivement, on peut aller jusqu’à se demander si ce fut l’OTAN ou le soutien économique et politique des États-Unis qui empêcha l’Europe occidentale d’embrasser le communisme. Ce qui est sûr, c’est que chacun des deux camps se convainquit que l’autre représentait une menace existentielle, et amassa un arsenal considérable afin de garantir sa propre sécurité.