والمشكلة هنا أن الصين سوف تجد صعوبة متزايدة في الحفاظ على مثل هذا النوع من النمو الذي شهدته في الأعوام الأخيرة. ذلك أن نمو الصين يعتمد حالياً على عملة مقومة بأقل من قيمتها إلى جانب الفائض التجاري الهائل. ودوام هذه الحال أمر غير وارد، وعاجلاً أو آجلاً سوف يؤدي إلى مواجهة كبرى مع الولايات المتحدة (وأوروبا). ولا توجد سبل يسيرة للخروج من هذه المعضلة. ومن المرجح في النهاية أن ترضى الصين بمستويات نمو أقل.
Or il va être de plus en plus difficile à la Chine de maintenir le type de croissance qu'elle a connu ces dernières années, qui repose sur une devise sous-évaluée et un énorme surplus commercial. Cette situation ne pourra être maintenue à long terme, car tôt ou tard elle conduira à une confrontation majeure avec les USA (et l'Europe ).