والواقع أن هؤلاء المتطرفين لا يستطيعون أن يزعموا أنهم يعتنقون الهندوسية، التي لا تبرز كتجسيد اصطفائي للتسامح فحسب، بل إنها أيضاً الديانة الرئيسية الوحيدة التي لا تزعم أنها الديانة الوحيدة الصحيحة. فالهندوسية تؤكد أن كافة سبل العبادة صالحة، وأن الدين مسألة شخصية ترتبط بإدراك الشخص لذاته فيما يتصل بعلاقته بربه. ولا شك أن مثل هذه العقيدة تدرك أن الإيمان مسألة متعلقة بالقلب والعقل، وليس بالطوب والحجارة. والهندوسي الحقيقي لا يسعى إلى الانتقام من التاريخ، لأنه يدرك أن التاريخ هو انتقام ذاته.
En effet, c’est à peine si ces intégristes peuvent prétendre à embrasser l’hindouisme, qui se distingue des autres religions non seulement car elle est l’incarnation éclectique de la tolérance, mais aussi car c’est la seule grande religion qui n’affirme pas détenir l’unique vérité. Les hindouistes soutiennent que toute forme de prière est valable et que la religion est une question très personnelle liée à l’accomplissement de soi devant Dieu.