وكان المحرك الذي دفع بالجنرال إلى هذه الحرب نـزعته العملية وليس العقيدة أو الاقتناع، إلا أن النتيجة النهائية كانت واحدة. أو هكذا تصورت الولايات المتحدة. ولكن نظراً للعلاقات القديمة القائمة بين المليشيات الإسلامية والمؤسسة العسكرية في باكستان، فقد بات من الواضح أن حرية الحركة التي يتمتع بها مشرف في إطار &quot;الحرب ضد الإرهاب&quot; كانت محدودة.
C’est du moins ce que pensaient les États-Unis. En raison des vieilles relations existant entre les militants islamistes pakistanais et l’armée, il devint clair que, dans cette “guerre au terrorisme”, il y avait certaines limites que Mucharraf n’était pas près de franchir.