والمثال الأفضل على ذلك هو الرئيس الأميركي باراك أوباما، الذي انعقدت عليه الكثير من الآمال ـ وربما كانت تلك الآمال أكثر من أن يتمكن أي زعيم بمفرده من تحقيقها. فقد ورث أوباما تركة مشوشة تتألف من حربين مكلفتين في أفغانستان والعراق، واقتصاد منهار. والواقع أن كل محاولاته لإنعاش الاقتصاد تسببت على نحو لا مفر منه في دفع مستويات العجز إلى الارتفاع. ولكن حتى الآن لم يتحقق أي انتعاش في سوق العمل أو سوق الإسكان.
Il a hérité de guerres chaotiques et coûteuses avec l’Afghanistan et l’Irak et d’une crise économique. Ses efforts pour relancer l’économie ne font qu’augmenter le déficit, sans que le moindre rétablissement sur les fronts de l’emploi et du logement ne se manifeste.