ولكن من غير المحتمل أن يضع هذا الإنجاز حداً للملاحقة النهمة المستمرة للمزيد من المال. ولكن فلنفترض على حذر أننا بلغنا ثلثي الطريق نحو تحقيق هدف كينز . هذا يعني أن عدد ساعات العمل كان من المفترض أن تنخفض بمقدار الثلثين. ولكنها في الواقع انخفضت بنسبة الثلث فقط ـ ثم توقفت عن الانخفاض منذ ثمانينيات القرن العشرين.
Mais il est aussi fort probable que ces résultats ne mettront pas un terme à l’insatiable quête pour plus d’argent. Admettons, avec prudence, que nous en sommes aux deux-tiers du chemin vers l’objectif déterminé par Keynes.