يقدم لنا الكتاب تقييماً واسعاً ومفصلاً للأسهم الخاصة ــ الاستثمار في شركات راسخة من خلال المشتريات الممولة بالاستدانة لحصص مسيطرة. (وعلى النقيض من هذا، يدعم أصحاب رؤوس الأموال المجازفة الشركات البادئة بالكامل من خلال الأسهم). وبوسعنا أن نلمس حرصاً من الكاتبتين على الإشارة إلى أن العديد من شركات الأسهم الخاصة تجلب الإدارة الأفضل أو غير ذلك من التحسينات إلى الشركات في محافظها الاستثمارية.
Les auteurs présentent une évaluation large, détaillée et juste du capital-investissement : l'investissement dans des sociétés établies au moyen d'achats de participations de contrôle financés par la dette.