وفي هذا الصدد، فإن أول ميزانية كاملة في عهد مودي لم تتضمن أي شيء درامي. ولكن إذا نجح تنفيذ عدد من المبادرات، فلابد أن يتلقى الاقتصاد دفعة حقيقية. والواقع أن السمة الرئيسية في الميزانية هي التزامها بالاستثمار في البنية الأساسية للقطاع العام، حتى على حساب زيادة العجز في العام التالي من 3.6% إلى 3.9% من الناتج المحلي الإجمالي.
Par contre si l’Inde parvient à instaurer un certain nombre d’initiatives, l’économie devrait connaître un élan réel. En fait, le trait principal du budget loge à l’enseigne des engagements d’investissement dans les infrastructures du secteur public, quitte à faire passer le déficit de l’année prochaine de 3,6 % à 3,9 % du PIB.