وهنا تتهاوى حجة التلاعب بالعملة. ففي عام 2014، واجهت الولايات المتحدة عكزاً تجارياً مع نحو 95 دولة. بعبارة أخرى، لا تعاني أميركا من عدد قليل من حالات العجز التجاري الثنائي بحيث يمكن الربط بين هذا العجز واتهامات التلاعب بالعملة الموجهة إلى الصين، أو اليابان، أو ماليزيا، أو سنغافورة. بل إن الولايات المتحدة تعاني من خلل في الميزان التجاري متعدد الأطراف مع العديد من البلدان، ومن غير الممكن معالجة هذا الوضع من خلال فرض عقوبات ثنائية مثل الرسوم الجمركية.
En d'autres termes, l'Amérique ne souffre pas d'un petit nombre de déficits commerciaux bilatéraux qui pourraient être liés à des accusations de manipulation de taux de change par des pays comme la Chine, le Japon, la Malaisie ou Singapour. Au contraire, les Etats-Unis souffrent d'un déséquilibre commercial multilatéral avec de nombreux pays, et cela ne peut être remédié par l'imposition de sanctions bilatérales telles que des tarifs.