وكما تعمل التصورات العامة على تقويض آفاق ساركوزي السياسية، فإنها تغذي صعود جوبيه الذي لا يقاوَّم. ورغم أن جوبيه، مثله كمثل ساركوزي، ليس غريباً على الفضائح ــ حيث مُنِع مؤقتاً من تولي المناصب العامة لإساءة استخدام الأموال العامة خلال فترة ولاية شيراك كعمدة لمدينة باريس ــ فإن تقدمه في السِن يدعو إلى الاطمئنان بين الناخبين الفرنسيين الذين يعتبرونه أكثر حكمة ونضوجاً الآن (وقد اعتُبِر على نطاق واسع أيضاً كبش فداء لشيراك).
De même que les perceptions de l’opinion entravent les perspectives politiques de Sarkozy, elles alimentent l’ascension irrésistible de Juppé. Bien qu’Alain Juppé, comme Nicolas Sarkozy, ne soit pas affranchi de tout scandale – ayant été condamné à une inéligibilité temporaire aux motifs d’abus de fonds publics au cours du mandat de Chirac à la mairie de Paris – son âge vient rassurer les électeurs français, qui voient en lui un homme désormais plus sage et plus détendu (Juppé ayant par ailleurs été largement considéré comme le bouc émissaire de Chirac).