الواقع أن قرار الأمم المتحدة رفع آمال النساء في مختلف أنحاء العالم في إرغام بلدانهن على معالجة المظالم التي قد تنطوي عليها بعض القوانين العرفية وحيث يعوق التحيز تنفيذ تشريعات تقدمية. وكان المشرعون في جنوب أفريقيا وكينيا عاكفين على معالجة هذه القضية. ويتعين على تنزانيا وغيرها من البلدان في نفس موقفها أن تظهر التزامها بحقوق النساء من خلال القضاء على التمييز المنهجي. وعندما يحدث هذا، فلن تنتهي قصة الأرملتين بتمكينهما فحسب، بل وأيضاً كل النساء والمجتمعات في كل مكان.
La décision rendue par les Nations Unis vient appuyer l’espérance des femmes du monde entier, l’espoir de voir leur pays contraint de remédier aux injustices qui caractérisent certaines lois coutumières, ainsi qu’aux impartialités qui entravent la mise en œuvre de législations progressistes. Les législateurs d’Afrique du Sud et du Kenya luttent depuis un certain temps avec cette problématique.