ان متاعب الشمال هي فقط جزء من ما يحدث في البلاد بشكل عام من تزايد البطالة والقلق عند الشباب والفساد وانعدام الامل ويبدو ان جوناثان غير قادر على مكافحة الفساد الرسمي والذي وكما يؤكد التقرير الامريكي منتشر في جميع القطاعات من الشرطة الى المحاكم .
Par ailleurs, les difficultés du nord ne constituent que l’un des épisode d’une histoire nationale plus largement caractérisée par le chômage de masse, l’agitation des jeunes, l’omniprésence de la corruption, et marquée par un sentiment grandissant de désespoir. Jonathan semble jusqu’à présent incapable d’endiguer la corruption de l’État, qui, comme le souligne le rapport américain, envahit tous les secteurs, de la police aux tribunaux.