الحق أن الأساليب الأكثر مرونة في التعامل مع المفاوضات الدولية ربما يسرت التوصل إلى صفقات "بالغة الأهمية" في عام 2014. ولكن في غياب آليات قوية لفرض الامتثال، فإن تأثير مثل هذه الاتفاقيات قد يكون ضئيلاً للغاية. والواقع أن إيجاد السبل لتكييف العمليات القانونية الرسمية مع البيئة العالمية المعقدة اليوم يشكل تحدياً رئيسياً في عام 2015. ومن الواضح أن زعماء العالم يحتاجون إلى قصة نجاح لتحفيزهم واستنهاضهم.
Pour autant, en l’absence de solides mécanismes de conformité, l’aboutissement de tels accords pourrait bien se révéler minime. La démarche consistant à adapter les processus juridiques formels à l’environnement global complexe d’aujourd’hui constituera l’un des défis clés de l’année 2015.