وكما قطعت ألمانيا شوطاً إلى الأمام بالتنازل عن المارك الألماني لصالح اليورو، فينبغي لفرنسا أن تتطور خارج الإطار الكلاسيكي للدولة القومية. وكما يُتَرجَم تفوق ألمانيا اقتصاديا إلى قوة سياسية أعظم، يصبح من المهم على نحو متزايد أن تعمل فرنسا على تكميل هذا بمنظورها الفريد. ويصدق هذا بشكل خاص في ضوء التقدم الذي لا يمكن وقفه اليوم نحو التكامل الاقتصادي الأوثق، والذي لابد أن يؤدي إلى المزيد من التكامل السياسي، لحسن الحظ.
La prépondérance économique allemande se traduisant peu à peu en puissance politique croissante, il apparaît de plus en plus nécessaire d’y apporter un complément au travers du point de vue unique de la France. Et ceci d’autant plus que les avancées apparaissent aujourd’hui imparables en direction d’une intégration économique plus poussée, et vouée à aboutir, par volonté ou par chance, à une plus grande intégration politique.