ولكن من الواضح الآن أن القبول الدولي لإيران ككيان على أعتاب التحول إلى دولة نووية، جنباً إلى جنب مع التهديد النابع من انهيار الدول العربية المجاورة، يتناقض بشكل قاطع مع افتراضات نتنياهو بشأن الشروط التي ينبغي توفرها لإسرائيل قبل أن تقدم "تنازلات مؤلمة" للفلسطينيين. ومن الواضح أيضاً أن شخصاً ما من المرجح أن ينزلق إلى فخ استراتيجي، ولكن من؟
Aujourd’hui, en revanche, l’acceptation internationale de l’Iran en tant qu’État nucléaire respectueux du seuil, ainsi que la menace associée à l’implosion de ses voisins arabes, contredisent purement et simplement l’approche promue par Netanyahou selon laquelle des conditions doivent être remplies avant qu’Israël n’accepte de faire des « concessions douloureuses » aux Palestiniens. Quelqu’un semble manifestement être tombé dans un piège stratégique.