إذا حافظت منطقة اليورو على معدل استثماراتها عند مستوى سنوات ما قبل الطفرة، فسرعان ما يصبح المتاح من رأس المال أكبر كثيراً نسبة إلى حجم الاقتصاد. وقد يقول المرء: وماذا في هذا؟ إن المزيد من رأس المال أمر جيد دوما.
Si la zone euro maintenait son taux d’investissement au niveau des années d’avant le boom du crédit, il y aurait bientôt bien plus de capital par rapport à la taille de l’économie. On serait tenté de dire : et alors ? c’est toujours bon d’avoir plus de capital.