ويتلخص العنصر النهائي في هذا الاتفاق في التعجيل المؤقت بالخفض الضريبي، وهو ما من شأنه أن يسمح للشركات في عام 2011 بشطب 100% من الاستثمارات في رأس المال على الفور، خلافاً للقاعدة الحالية، والتي تنص على شطب فوري لا يتجاوز 50%، على أن يعقب ذلك خفض للخمسين في المائة المتبقية على مدى الفترة القانونية لهذا التدبير. ولكن في وقت حيث أسعار الفائدة منخفضة للغاية وفي ظل المبالغ النقدية الهائلة ضمن القوائم الماليةللشركات الضخمة، فإن هذا التغيير في توقيت المدفوعات الضريبية من غير المرجح أن يساعد كثيراً في حفز الاستثمار.
En 2011 elles pourront déduire immédiatement de leurs impôts la totalité de leurs dépenses d'équipement, alors qu'actuellement elles peuvent ne faire une déduction immédiate que de 50% de ces dépenses, suivie par une déduction des 50% restant sur la durée de vie théorique de l'équipement. Mais à un moment où les taux d'intérêts sont très bas, tandis que les grandes entreprises disposent de fortes liquidités, ce changement de calendrier ne va sans doute pas avoir beaucoup d'effet sur l'investissement.