إن كل هذا من الممكن أن يتغير، بل لابد وأن يتغير، ولكن تغيير هذا الواقع يتطلب حركة شعبية قاعدية من مستخدمي المدونات، وقارئي المجلات والصحف على شبكة الإنترنت، ونوادي الكتب والملتقيات والمنتديات، وأي وسيلة أخرى قد تساعد في تعزيز الفرص التعليمية اللازمة لتنمية مهارات التفكير الانتقادي. وفي نهاية المطاف، يتعين علينا أن ندرك أننا نراهن على مستقبلنا.
Cette situation peut et doit changer, mais il faudra pour ce faire l’émergence d’un mouvement de base qui utilise les blogs, les médias en ligne, les clubs littéraires et de rencontre, et tous les moyens qui encouragent les activités éducatives permettant de développer l’esprit critique. Au bout du compte, nous savons que c’est de notre avenir qu’il s’agit.