إن المشكلة الجوهرية في العراق ليست في الوظائف أو فرص العمل. ذلك أن الحرمان الاقتصادي، على النقيض من الحال مع الثورة المكسيكية، أو الصينية، أو الروسية، ليس السبب في التحريض على الصراع الحالي. إن الصراع الدائر في العراق صراع على السلطة، ولا علاقة له بالعدالة الاقتصادية أو السعي إلى حياة أفضل. والأسباب الأساسية لهذا الصراع سياسية، وطائفية، وشخصية. ومن المؤكد أن المفجرين الانتحاريين وفرق الموت لا تطالب بساعات عمل أقل، أو رواتب أعلى، أو خطط تقاعد أفضل.
Contrairement aux révolutions mexicaine, chinoise ou russe, la privation des libertés économiques n’est pas à l’origine du conflit actuel. En Irak, il s’agit d’une lutte pour le pouvoir, et non d’une lutte pour la justice économique ou une meilleure vie.