وعليه فإن جعل الطبيعة شأنا ماليا باستخدام مشتقات وغيرها من المنتجات المالية يجب ان يتم منعه فبينما لا تضاهي القيمة المالية الحالية للغابة المطيرة الخالية من الاضرار المصادر الطبيعة والمعدنية الموجودة فيها فإن اهميتها لبقاء الجنس البشري تتجاوز ذلك .
Il est à cette fin nécessaire d’interdire la financiarisation de la nature au moyen de produits dérivés et d’autres instruments financiers.&nbsp; Si la valeur monétaire d’une forêt tropicale ne peut aujourd’hui se comparer à celle des ressources naturelles et minérales qu’elle abrite, son importance pour la survie de l’humanité l’excède de très loin.