بروكسل ـ منذ ثلاثة أعوام انتخبت سريلانكا ماهيندا راجاباكسا رئيساً لها وذلك لأنه تعهد بشن الهجوم ضد جبهة نمور تحرير التاميل - إيلام (نمور التاميل)، وهي الجماعة المسلحة التي تقاتل منذ خمسة وعشرين عاماً من أجل إقامة وطن مستقل للأقلية التاميلية في البلاد. ولقد رأى العديد من ذوي النوايا الحسنة في هذا الوعد الذي بذله راجاباكسا تحريضاً على الحرب، ورغم ما أحرزه الجيش السيرلانكي من تقدم نحو النصر، فقد أصروا على حث راجاباكسا على التفاوض مع هذه الجماعة التي ربما كانت المنظمة الإرهابية الأشد تعصباً في العالم (من الجدير بالذكر أن نمور التاميل هم أول من اخترعوا عملياً عقيدة التفجير الانتحاري في العصر الحديث).
BRUXELLES – Mahinda Rajapaksa a été élu président du Sri Lanka il y a trois ans, après s’être engagé à passer à l’offensive contre les Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE), une guérilla qui se bat depuis 25 ans pour l’indépendance des terres natales de la minorité tamoule. Voyant la promesse de Rajapaksa comme une déclaration de guerre, nombre de bienveillants l’ont pressé, tandis que l’armée sri lankaise s’approchait de la victoire, de négocier avec l’organisation terroriste sans doute la plus fanatique au monde – rappelons ici que les Tigres tamouls ont pratiquement inventé le culte de l'attentat-suicide à la bombe.