ما هي إذن أهم أولويات السياسة والاقتصادية التي يتعين على أوباما أن يتعهدها بالرعاية في فترة ولايته الثانية؟ على الرغم من الصعوبات التي تواجه الاقتصاد العالمي، فهناك موارد ضخمة قابل للاستثمار في الولايات المتحدة، والصين، وألمانيا، وأماكن أخرى من العالم. وبرغم القيود التي يفرضها المناخ وندرة الموارد، فإننا لا نزال عند بداية ثورة تكنولوجية تنطوي على إمكانات هائلة فيما يتصل بتعظيم الإنتاجية وتعزيز ��لرخاء والازدهار، فضلاً عن التحديات التي تفرضها على العمالة والتوظيف.
En dépit des difficultés rencontrées par l’économie mondiale, on trouve aux États-Unis, en Chine, en Allemagne et ailleurs d’immenses ressources susceptibles d’être investies. Malgré les contraintes existantes en termes de climat et de ressources, nous n’en sommes qu’au commencement d’une révolution technologique porteuse d’un potentiel considérable en faveur d’une productivité accrue et d’une plus grande prospérité, et s’accompagnant de défis importants en matière de droit du travail et d’emploi.