كانت المرة الأخيرة التي شهد فيها مصطلح ampquot;فيض السيولةampquot; مثل هذا الرواج، تلك المرحلة التي سبقت انهيار سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة مباشرة في التاسع عشر من أكتوبر/تشرين الأول 1987، والذي سجل أكبر انخفاض في الأسعار يشهده يوم واحد في تاريخ العالم. وقد تكون الأسباب التي أدت إلى ذلك الانخفاض معقدة، ولكن كما تبين لي من خلال استطلاع الرأي الذي أجريته بعد ذلك بأسبوع، يبدو أن الناس في نهاية الأمر لم تثق في المستويات التي أعلنتها الأسواق. ونتيجة لهذا فقد مال اهتمامهم نحو الإستراتيجيات ـ مثل إستراتيجية تأمين محافظ الأوراق المالية التي حظيت بشعبية كبيرة في ذلك الوقت ـ التي من شأنها أن تسمح لهم بالخروج من السوق بسرعة.
L’expression “inondé de liquidités” a été pour la dernière fois en vogue juste avant le krach boursier des États-Unis du 19 octobre 1987, la plus grosse chute boursière en un jour de l’histoire du monde. Les raisons de ce krach sont complexes, mais comme je l’ai découvert lors du sondage que j’ai mené une semaine plus tard, il apparaît que les gens ne faisaient pas confiance au niveau du marché.