وفي النهاية، سوف تحدد الكيفية التي يرى بها الأوروبيون أنفسهم مصيرهم الجمعي. وإذا لم يغتنموا هذه اللحظة الحاسمة لتعريف أنفسهم من جديد ــ من خلال البدء في تأسيس الإصلاحات الصعبة التي تحتاج إليها بلدانهم بشدة ــ فإنهم بهذا يجازفون بالانتهاء إلى مسار لم يعتزموا سلوكه قط.
En fin de compte c'est l'image que les Européens ont d'eux-mêmes qui va déterminer leur sort. S'ils ne profitent pas de la période actuelle pour se définir - en commençant par exemple en faisant les réformes difficiles dont leurs pays ont désespérément besoin - ils risquent d'aboutir sur un chemin qu'ils n'auraient jamais voulu prendre.