ان كالديرون بعبارة اخرى يوجه اتهامات للولايات المتحدة الامريكية بالتدخل بالرغم من انه يسعى باجتهاد للحصول على مثل هذا التدخل وهو ينتقد الولايات المتحدة الامريكية على تدخلها في الشؤون الداخلية بعد ان تكون حكومته قد طلبت مثل هذا التدخل. &#160;لقد تم اتهام باسكوال بالتصرف مثل الحاكم بعد ان قامت السلطات المكسيكية- بسبب عدم الكفاءة او عدم المسؤولية – بتكليفه بهذا الدور. لقد هاجم كالديرون في مقابلة اجراها مؤخرا باسكوال بضراوة بسبب " جهله" ، وذلك بعد ان قام السفير بارسال برقيات لا جدال فيها تصف الموقف الحقيقي على الارض . ان من المؤلم قراءة تلك البرقيات ولكن في الوقت نفسه من الصعب دحضها.
Dans une interview récente Calderon critiquait Pascual pour son "ignorance" après que l'ambassadeur ait envoyé à Washington des informations inquiétantes mais&#160; irréfutables décrivant la véritable situation sur le terrain. Plutôt que de tirer sur le messager, Calderon devrait réfléchir au message lui-même et repenser non seulement la guerre contre la drogue, mais les bases sur lesquelles il a décidé de la mener.