ولكي يعمل مثل هذا البرنامج بنجاح فمن الأهمية بمكان أن تدرك البلدان النامية أن تمويل صندوق النقد الدولي يشكل &quot;ضماناً جماعياً&quot; جيداً، وبهذا فقط يبدأ طلبها على احتياطيات العملة الأجنبية في الانخفاض. وهذا يعني أن صندوق النقد الدولي لابد وأن يقدم القروض بلا تأخير أثناء أزمات الموازنة إلى المدفوعات، وأن يفعل هذا دون فرض الشروط الثقيلة التي كان يفرضها في الماضي، وخاصة حين تكون الأزمة نابعة من انعكاس سريع في اتجاه تدفقات رأس المال أو تدهور حاد في نسبة أسعار التصدير إلى أسعار الاستيراد.
Pour que cela fonctionne, les pays en développement doivent admettre que le financement du FMI constitue une bonne &quot;assurance collective&quot; qui leur permettrait de réduire le volume de leurs réserves en devises. Autrement dit, le FMI devrait pouvoir accorder rapidement un prêt durant une crise de la balance des payements, ceci sans y mettre des conditions parfois excessives qu'il imposait dans le passé, notamment lorsque la crise tient à un retournement rapide des flux de capitaux ou à une détérioration importante des échanges commerciaux.