إن قادة روسيا يستحقون أن يتفهمهم العالم بينما يناضلون في سبيل التغلب على أجيال من الحكم السوفييتي الرديء. إلا أن العالم لا يستطيع أن يتسامح مع رغبتهم في بسط نفوذهم إلى المدى الذي اشتهاه قياصرة روسيا طيلة ثلاثمائة عام. وإذا كان لروسيا أن تتحول إلى شريك جاد لأوروبا، فلابد وأن تكون على استعداد لقبول الالتزامات إلى جانب الفوائد. وإذا كان لأوروبا أن تضمن رخاءها وتؤمن إمداداتها من الطاقة، فيتعين عليها ألا تطالب بما هو أقل من ذلك.
Les dirigeants russes sont en droit de comprendre le monde au moment où ils s’efforcent de surmonter des générations de mauvaise administration soviétique, mais ils ne doivent pas exercer l’influence que les tzars et les commissaires russes ambitionnent depuis 300 ans. Pour que la Russie devienne un partenaire important de l’Europe, il faut qu’elle soit prête à accepter les obligations de stabilité, en plus des avantages.