لقد قيل إن المساعدة على الموت تشكل عاملاً بالغ الأهمية في النقاش الدائر حول تحديد العناصر المؤلفة للموت المبرر؛ كما تشكل نقطة تركيز فيما يتصل بالعلاقة بين مهنة الطب والمجتمع ككل.
Il a été dit que la mort assistée joue un rôle central dans le débat sur la définition d’une « bonne mort » ; elle est également au coeur de la relation entre le corps médical et la société dans son ensemble.