نيويورك ــ إن الاتفاق الإطاري النووي بين إيران والدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، وفرنسا، والصين، وروسيا) بالإضافة إلى ألمانيا يشكل إنجازاً مهماً في الدبلوماسية العالمية. فالاتفاق الذي أعلن عن التوصل إليه في وقت سابق من هذا الشهر يمثل انتصاراً للأمل العقلاني على الخوف غير العقلاني، وهو يستحق التنفيذ. ولكن السباق الآن يجري ضد المتشددين في الولايات المتحدة وإيران وإسرائيل وأماكن أخرى من العالم، والذين يريدون قتل الاتفاق قبل الموعد النهائي للتوصل إلى اتفاق نهائي في يونيو/حزيران.
NEW YORK – Le compromis sur le nucléaire auquel sont parvenus ce mois-ci l'Iran d'un coté, et les cinq membres permanents du Conseil de sécurité (les USA, le Royaume-Uni, la France, la Chine et la Russie) plus l'Allemagne de l'autre, constitue une avancée considérable pour la diplomatie mondiale. C'est le triomphe de l'espoir rationnel sur la peur irrationnelle.