ومؤخراً أظهرت كوريا الشمالية اهتمامها بإقامة مناطق تنمية اقتصادية خاصة. ولكن لن تجازف أي دولة، بما في ذلك كوريا الجنوبية، بالاستثمار في كوريا الشمالية إذا أصرت على تطوير برنامجها النووي. وإذا كان الشمال صادقاً في اهتمامه بمستقبل شعبه والأمة، فلابد أن يتخلى عن هدفه المزدوج غير الواقعي والمتمثل في الحفاظ على برنامجه النووي وملاحقة التنمية الاقتصادية في الوقت نفسه. بل يتعين على الشمال أن يلتزم بالمعايير الدولية وأن يسلوك سلوكاً يمكن توقعه إذا كان له أن يتصالح مع جيرانه وأن يصبح شريكاً جديراً بالثقة.
Si le Nord prend véritablement en compte l'intérêt de son peuple et le futur de la nation, il doit abandonner l'objectif irréaliste d'un développement à la fois nucléaire et économique. Par contre, il doit adhérer aux normes internationales et se comporter de manière prévisible afin d'instaurer de bonnes relations avec ses voisins et devenir un partenaire crédible.