بيد أن الدور الذي يلعبه الدولار باعتباره مرساة دولية بدأ ينحسر، مع شعور الأسواق الناشئة في كل مكان بالإحباط على نحو متزايد إزاء سياسة سعر الصرف القريبة من الصفر التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي، والتي تسببت في سيل من تدفقات رؤوس الأموال الساخنة من الولايات المتحدة. وهذا بدوره، كان سبباً في تغذية ارتفاع حاد في أسعار الصرف وخسارة للقدرة التنافسية الدولية ــ ما لم تتدخل البنوك المركزية المتضررة لشراء الدولار.
Le rôle du dollar en tant que point d’ancrage international commence néanmoins à faiblir, les marchés émergents du monde entier étant de plus en plus frustrés par la politique de taux d’intérêt proche de zéro adoptée par la Réserve fédérale, qui engendre un afflux torrentiel de capitaux flottants en provenance des États-Unis. Ceci alimente en retour une vigilance de l’appréciation des taux d’intérêt, ainsi qu’une baisse de compétitivité internationale – sauf dans les cas où les banques centrales affectées interviennent pour acheter des dollars.