ربما تظهر عملية إعادة فرز الأصوات أن نتائج الانتخابات كانت متقاربة للغاية. وربما تظهر نصراً واضحاً لأودينغا ، كما تصر المعارضة. ولكن في أي من الحالين، سوف يكون في عملية إعادة فرز الأصوات إشارة إلى التعامل بجدية مع الناخبين الكينيين وأصواتهم، وقد يؤدي ذلك إلى تراجع الغضب. أما إذا قبل الطرفان أن النتائج لم تظهر فائزاً واضحاً، فمن المعقول في هذه الحالة فقط أن يتم تقاسم السلطة (أو عقد انتخابات جديدة).
Quoiqu’il en soit, les Kényans et leurs votes seraient pris au sérieux et les querelles pourraient se calmer. Il n’est raisonnable d’appeler à un partage du pouvoir (ou à de nouvelles élections) que si les deux côtés acceptent de reconnaître l’absence de victoire nette.