ومن غير الممكن أن تستغني مثل هذه البرامج عن ضرورة توافر الإرادة الحكومية، كما أظهرت الآلام التي تعاني منها اليونان. والواقع أن الحكومات تكره الخسارة الضمنية للسيادة وماء الوجه. ولكن الحكومات التي تتمتع بالإرادة اللازمة، مثل حكومة البرازيل وحكومة الهند، طبقت في الماضي البرامج التي وضعتها على الطريق إلى النمو المستدام.
Tous les gouvernements détestent les situations qui impliquent une perte de souveraineté et une perte de face. Mais des gouvernements déterminés comme ceux du Brésil ou de l'Inde ont déjà négocié des programmes de ce type qui les ont mis sur la voie d'une croissance durable.