وكان العامل التي حفز ما أطلِق عليه فيما بعد "أسبوع المتاريس" تلك المقابلة التي نشرت في الصحيفة الألمانية سودويتشه تسايتونج والتي أجريت مع قائد سلاح المظلات الجنرال جاك ماسو، والتي ذكر فيها أن جزءاً من الجيش شعر بالندم بعد أن دعا إلى عودة ديجول إلى السلطة، وأنه لم يفهم سياساته، وأصيب بخيبة الرجاء لأنه أصبح "رجلاً من اليسار". والواقع أن ماسو بوصفه من أنصار ديجول كان لابد وأن يمتنع عن الحديث عن مثل هذه الحقائق المحلية علناً، مهما كانت درجة إحباطه. فسرعان ما تم إبعاده إلى منصب ثانوي في فرنسا أحد أقاليم فرنسا. وبعد اجتماع عاصف مع ديجول في قصر الإليزيه، أجرى ماسو اتصالاً هاتفياً مع رئيس أركانه العقيد أنطون أجرو، الذي كان يلح في المطالبة بانقلاب.
C’est une interview du général de division Jacques Massu, publiée dans le quotidien allemand Sueddeutsche Zeitung, qui met le feu aux poudres et qui va déclencher ce que l’on appellera par la suite la “semaine des barricades.” Massu déclare qu’une partie de l’armée regrette d’avoir rappelé de Gaulle au pouvoir, qu’elle se sent flouée par sa politique et l’accuse d’être “aux ordres de la gauche.”