وفي ظل الظروف المشابهة للانهيار المالي الذي شهده العام 1931، فلم نجد سوى عدد محدود من الحكومات القادرة على العمل بفعالية في هذا السياق. كانت بريطانيا، القوة الاقتصادية العظمى القديمة، أكثر إنهاكاً وإجهاداً من أن تتمكن من مساعدة أي جهة غيرها. وكانت الاحتياطيات العالمية مكدسة في الولايات المتحدة.
Dans le même genre de circonstances lors de l’effondrement financier de 1931, seul un nombre limité de gouvernements pouvait être efficace. La Grande-Bretagne, ancienne super-puissance économique, était trop épuisée pour aider quiconque.