ورغم هذا فإن نتنياهو وأنصاره لا زالوا على إصرارهم على أن القدس لن تُقَسَّم. والواقع أن ما فشلوا في إدراكه هو أن قانون القدس لعام 1980، والذي أعلن المدينة ــ "موحدة بالكامل" ــ عاصمة لإسرائيل لم يُفض في واقع الأمر إلى الوحدة. كما فشلت الجهود اللاحقة لفرض الطابع الإسرائيلي على المدينة، من خلال بناء شبكة من الأحياء اليهودية في القدس الشرقية التي يهيمن عليها الفلسطينيون، في تأمين أغلبية يهودية راسخة، ويرجع هذا إلى حد كبير إلى عزوف أبناء الطبقة المتوسطة من الإسرائيليين عن الاستقرار هناك.
Ce qu’ils ne parviennent pas à intégrer, c’est que la Loi de Jérusalem de 1980, qui proclama la ville en tant que capitale « une et indivisible » d’Israël n’aboutit pas en réalité à son unité. Les efforts qui suivirent en direction d’une « israélisation » de la ville, à travers la construction d’un ensemble de quartiers juifs au sein d’une Jérusalem-Est dominée par les Palestiniens, ont échoué à établir une majorité juive solide, en raison d’un refus de la classe moyenne israélienne de s’y installer.