إن المنظور السياسي يصور الأزمة وكأنها ناتجة عن فشل التنظيم المالي، حيث أدى الإقراض غير المسؤول إلى تغذية الارتفاع السريع في عامل المجازفة. وهذا من شأنه أن يجعل بقية الاقتصاد الحقيقي مأهولاً بأناس يشعرون وكأنهم ضحايا ـ ولو أنهم الضحايا الذين اشتروا قبل الأزمة الكثير من المساكن، والإجازات، وأجهزة التلفاز، والسيارات.
En incriminant la défaillance du système financier et le rôle du crédit laxiste dans l’escalade du risque systémique, les politiques ont fait de la crise un portrait qui a inoculé aux populations de l’économie réelle le sentiment d’avoir été des victimes – des victimes, malgré tout, qui se livraient encore, juste avant la crise, à l’achat frénétique de maisons, de vacances, de téléviseurs, et d’automobiles.