ففي أوقات الذروة في نيروبي يكاد يكون من المستحيل أن يتمكن أي من المعاقين من الوصول إلى وسط المدينة باستخدام وسائل النقل العامة لمزاولة مهنته في الأعمال البسيطة، التي تشتمل عادة على بيع الحلويات وتلميع الأحذية بالقرب من الأرصفة. والواقع أن هؤلاء المصابين بالعجز الذين لا يغادرون وسط المدينة في وقت مبكر يضطرون إلى الانتظار إلى ما بعد الغسق، حين يصبح بوسعهم الحصول على مقعد في أي حافلة عامة. وفي الوقت عينه، تستمر الحكومة في إصدار تراخيص جديدة للمركبات التي لا تلتزم بهذا القانون.
Aux heures de pointes à Nairobi, il est pratiquement impossible pour les handicapés de se rendre dans le centre ville en transports en commun pour exercer leurs petits boulots, le plus souvent vendeurs de bombons et cireurs de chaussures Si ces personnes invalides ne quittent pas la ville suffisamment tôt, elles sont obligées d’attendre après la tombée de la nuit pour trouver enfin une place assise dans le bus. En attendant, le gouvernement continue d’accorder des autorisations pour des véhicules qui ne respectent pas les exigences de la loi.