تكمن المشكلة الرئيسية فـي التدني الشديد لـكفاءة النظـام التعليمي فـي المنطقة. وطبقاً للدراسات التعليمية الدولية التي أجريت في السنوات الأخيرة، فإن دول أميركا اللاتينية تحتل المراتب الأخيرة، وعلى نحو خاص في مادتي الرياضيات والعلوم.
Le principal problème vient de la médiocrité du système éducatif de la région. Selon différentes études internationales menées ces dernières années, les pays d’Amérique latine se placent en bas de l’échelle, particulièrement en mathématiques et en sciences.