وتصادف أن ثاكسين أطيح به في عام 2006 عن طريق انقلاب عسكري كان مدعوماً إلى حد كبير بواسطة النخب في بانجكوك. وجاء في محل برلسكوني حكومة يديرها نخبة من التكنوقراط، الذين كان لزاماً عليهم أن يحصلوا على الموافقة على سياساتهم من قِبَل المصرفيين الأوروبيين وبيروقراطية الاتحاد الأوروبي.
Le fait est que Thaksin a été renversé en 2006 par un coup d’État militaire, largement appuyé par les élites de Bangkok. Berlusconi a quant à lui été remplacé par un gouvernement d’élites technocrates, dont les mesures politiques ont eu à être approuvées par les banquiers européens et les bureaucrates de l’Union européenne.