وتأتي الولايات المتحدة متأخرة عن أوروبا فيما يتصل بالتخلص من أ��وأ أشكال الإساءة لحيوانات المزارع. والواقع أن المشكلة لا تكمن في الناخبين، الذين أثبتوا في ولايات مثل فلوريدا وأريزونا وكاليفورنيا أنهم يريدون لحيوانات المزارع أن تحظى بحماية أفضل من تلك التي توفرها صناعة الحيوانات عادة. بل تكمن المشاكل الأكبر في تلك الولايات التي تفتقر إلى آلية يستطيع المواطنون من خلالها تنظيم استفتاء بشأن الكيفية التي ينبغي بها معاملة الحيوانات. ومن المؤسف أن هذه المجموعة من الولايات تتضمن ولايات الغرب الأوسط والولايات الجنوبية، حيث يتم إنتاج الغالبية العظمى من حيوانات المزارع في أميركا.
Le problème ne vient pas des électeurs, qui dans des états comme la Floride, l’Arizona et la Californie, se sont prononcés pour une meilleure protection des animaux de ferme que celle proposée par l’industrie. Les plus gros problèmes sont dans les états qui n’ont pas de mécanisme permettant aux citoyens d’organiser un referendum sur la manière avec laquelle les animaux de ferme devraient être traités.