إن الانتفاضة في سوريا، وهي الأشد عنفاً بين ثورات الربيع العربي، تتوالى فصولها ببطء وبشكل مهلك. والواقع أن العدد المقدر للوفيات على مدى عام ونصف العام يعادل عدد من قُتِلوا في غضون بضعة أيام فقط في عام 1982 في مدينة حماة على يد حافظ الأسد (والد بشار)، الذي نجحت سياسة الأرض المحروقة التي انتهجها في تعزيز قبضته على السلطة ولم يترتب على ذلك سوى إدانة خطابية من جانب المجتمع الدولي.
Les quelques 10.000 morts depuis le début de la rébellion il y a un an et demi correspondent au nombre de personnes tuées à Hama en 1982 en quelques jours par le père du président actuel, Hafez el-Assad. Sa politique de la terre brûlée, qui lui a permis de raffermir son emprise sur le pouvoir, n’a pourtant donné lieu qu’à des condamnations rhétoriques de la part de la communauté internationale.