إن العودة إلى معدلات النمو المرتفعة على المستوى العالمي سوف تتطلب انتعاش الطلب على نطاق أوسع. وغني عن القول إن هذا لن يحدث إلا بصورة تدريجية، وخاصة في البلدان المتقدمة. وهذا يعني أن معدلات النمو المرتفعة في الهند لابد وأن تظل معتمدة على الطلب المحلي القوي. ومن أجل مواجهة هذا التحدث، فنحن نركز على الاستثمارات في قطاعات البنية الأساسية، مثل الطاقة، والاتصالات، والطرق، والموانئ، والمطارات.
Pour cette raison, l’Inde continuera à dépendre d’une forte demande intérieure pour maintenir un taux de croissance élevé. Pour encourager cette demande, le gouvernement envisage des investissements importants dans les infrastructures, en particulier dans les télécommunications, le secteur énergétique, les routes, les ports et les aéroports.