برينستون ـ لقد عَـمِل باراك أوباما لمدة ثلاثة أعوام في مجال التنظيم المجتمعي في منطقة ساوث سايد المبتلاة بمدينة شيكاغو، وهذا يعني أنه يعرف كل شيء عن الفقر الحقيقي في أميركا. وهو يعرف حق المعرفة أن 37 مليون إنسان يعيشون تحت خط الفقر في واحدة من أغنى بلدان العالم، وهي نسبة مرتفعة للغاية مقارنة ببلدان أوروبا الغنية. ورغم هذا فقد ركزت حملة أوباما على صغار التجار في &quot;مين ستريت&quot; وتخفيض الضرائب المفروضة على أهل الطبقة المتوسطة، متجاهلاً بذلك قضية التعامل مع الفقر.
PRINCETON – Barack Obama, qui a travaillé pendant trois ans comme assistant social à South Side, un quartier défavorisé de Chicago, est parfaitement au courant de la pauvreté réelle qui sévit aux Etats-Unis. Il sait que 37 millions de personnes sont pauvres dans l’un des pays les plus riches du monde, une proportion bien plus élevée que dans les prospères nations européennes.