لندن ــ رغم أن لا أحد يتصور أن وقف إطلاق النار الدائم في غزة قد يفضي في حد ذاته إلى نَـقلة جوهرية في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، فإن الولايات المتحدة وغيرها من الحكومات المهتمة بهذه القضية تواصل العمل بلا كلل لوقف القتال. ومع هذا فعندما يتعلق الأمر بالصراع المتصاعد في شرق أوكرانيا فإن القوى الخارجية المعنية ــ الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وروسيا ــ لم تفشل في التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار فحسب؛ بل وترفض أيضاً أن تتبنى حلاً في المتناول بالفعل، على النقيض من حالة إسرائيل وفلسطين المستعصية على الحل.
LONDRES – Bien que personne ne s'imagine que un cessez-le-feu à Gaza ne réussisse en soi à produire une percée déterminante dans le conflit israélo-palestinien, les États-Unis et d'autres gouvernements concernés continuent de travailler sans relâche pour arrêter les combats. Pourtant, quand il s'agit de l'escalade du conflit dans l'Est de l'Ukraine, les puissances extérieures impliquées, à savoir les États-Unis, l'Union européenne et la Russie, non seulement ne parviennent pas à un cessez-le-feu, mais refusent en outre de rechercher une solution qui contrairement au cas d'Israël et de la Palestine est à portée de main.