ولكي تتمكن أوروبا من الاضطلاع بالدور الجدير بها في إحلال السلام في الشرق الأوسط فلابد وأن تستعيد مصداقيتها لدى إسرائيل. والحقيقة أن الاستجابة النشطة من جانب الزعماء الأوروبيين للحرب في غزة، والزيارات التي قام بها خمس منهم إلى القدس للمساعدة في إقرار اتفاق وقف إطلاق النار، من شأنها أن تعمل كبداية عهد جديد من الشراكة الأميركية الأوروبية لصناعة السلام في الشرق الأوسط، وخاصة الآن بعد أن أطلق الرئيس أوباما مساعيه &quot;العنيفة&quot; من أجل السلام في المنطقة.
Pour que l’Europe joue le rôle auquel elle a droit dans le processus de paix au Moyen-Orient, il faut qu’elle retrouve sa légitimité auprès de l’État hébreu. Les réactions vigoureuses et équitables des dirigeants européens lors de la guerre de Gaza et la visite de cinq d’entre eux à Jérusalem pour contribuer à sceller un cessez-le-feu, peut, maintenant que le président Obama s’est exprimé pour un processus de paix « agressif » dans la région, initier un partenariat américano-européen prometteur pour parvenir à conclure une paix au Moyen-Orient.