إن تقرير أولبرايت يحاول التعامل مع هذه التساؤلات بطريقة متوازنة. فهو يؤيد السياسات التي تدرك بدقة العلاقة بين "العمليات خارج المنطقة" والتزام الأعضاء بمبدأ الدفاع المشترك بموجب المادة الخامسة من معاهدة شمال الأطلنطي. وهو يقترح فضلاً عن ذلك إمكانية تحقيق الأهداف الاستراتيجية السياسية والعسكرية على نحو مشترك مع روسيا من خلال ضمان قدر أعظم من الاستقرار، والشفافية المتبادلة، والحد من التسلح على نحو يمكن التحقق منه بالاستعانة باتفاقيات منع الانتشار والحد من التسلح.
Il avalise les orientations politiques qui reflètent correctement la relation entre les opérations hors zone et l’engagement des membres de l’Otan à leur défense mutuelle selon l’article 5 du Traité de l’Atlantique nord. Il suggère en outre que les objectifs stratégiques politiques et militaires de l’Otan pourraient être réalisés conjointement avec la Russie par le biais d’une plus grande stabilité, d’une transparence mutuelle, de prévisibilité et d’une réduction des armements vérifiée par les traités de non-prolifération et de contrôle des armements.