والواقع أن تلال الرمال مفيدة بشكل خاص، نظراً للقيمة الاقتصادية التي تتمتع بها المناطق الساحلية. فهي توفر الحماية الفورية أثناء موسم العواصف، ولكن يمكن إزالتها في الأوقات من السنة عندما لا تكون العواصف الشديدة محتملة ويكون الاستخدام الترفيهي للشواطئ مهماً للغاية. ومن أجل توفير المزيد من الحماية للاقتصاد المحلي، فلابد من إصلاح الشواطئ بعد العواصف الكبرى من خلال "تغذية الشواطئ" (إحلال الرمال المفقود بمصادر خارجية).
Elles offrent une protection immédiate pendant la saison des tempêtes, et peuvent être retirées pendant les périodes de l’année au cours desquelles la probabilité de tempêtes est faible, et l’affluence touristique la plus importante. Afin de préserver davantage l’économie locale, il est également possible de réparer le littoral à la suite de fortes tempêtes, grâce à un procédé appelé « rechargement sédimentaire » des plages (à savoir le remplacement du sable disparu, à partir de sources externes).