في كل عام، يُقتَل في الولايات المتحدة أكثر من عشرة آلاف شخص في أحداث عنف مسلح ــ وكلهم باستثناء قِلة قليلة لأسباب لا علاقة لها بالإسلام. ورغم هذا، يتفاخر كل المرشحين الجمهوريين بمعارضة تدابير السيطرة على السلاح؛ بل إنهم لا يجدون أي مشكلة في السماح للناس بالدخول إلى مدرسة أو حانة حاملين أسلحة مخبأة، أما استقبال حِفنة من اللاجئين المسلمين فهو في نظرهم أخطر من أن يفكروا فيه مجرد تفكير.
Plus de 10 000 personnes sont tuées chaque année aux États-Unis par la violence des armes à feu – pour des raisons qui n’ont dans l’immense majorité des cas rien à voir avec l’islam. L’ensemble des républicains s’opposent toutefois fièrement aux mesures de contrôle des armes à feu, semblant n’avoir aucun problème avec le fait de laisser pénétrer des individus armés dans des écoles ou dans des bars.