وبعد الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر 2001، سأل الأميركيون أنفسهم "لماذا يكرهوننا؟" ولكن برغم أن الولايات المتحدة لم تشهد أي هجوم على أراضيها منذ ذلك الحين، فقد واصلت إدارة الرئيس الأميركي جورج دبليو بوش، بلا ضابط أو رابط، تدمير بلدين مسلمين ــ واستمر الدمار إلى ما بعد فترة ولاية بوش في ظل حملة متزايدة الشراسة من الغارات الجوية بطائرات بدون طيار.
Après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, les Américains ont demandé : « Pourquoi est-ce qu'ils nous détestent ? » Pourtant, bien que les États-Unis n'aient subi aucune attaque sur leur territoire depuis lors, l'administration du Président États-Unis George W. Bush a poursuivi, pratiquement sans aucune répression, la destruction de deux pays musulmans.