بيد أن كل هذا تغير الآن بعد أن لم تعد الجبهة الوطنية تحظى بأغلبية الثلثين ـ التي سمحت لها بتعديل الدستور أربعين مرة في غضون خمسين عاماً. لقد بات لزاماً على البرلمان الآن أن ينتبه إلى أي سياسة جادة قد تقترحها المعارضة. إلا أن المعارضة الجادة تحتاج إلى زعامة جادة.
Le statu quo a été bouleversé avec la perte par le Front national de la majorité des deux-tiers – qui lui avait permis de réviser à son gré la constitution, 40 fois en 50 ans. Le Parlement devra à présent tenir compte des propositions de l’opposition.