فلنتخيل الجغرافيا المدنية على أنها أرخبيل. يسكن على جزر هذا الأرخبيل المستهلكون الحديثون، بتواصلهم العالمي، وكومبيوتراتهم وقدرتهم على كسب عيشهم الجيد بطريقة تمكنهم من الاستمرار برتمهم السريع وأسلوبهم في الحياة. ويحيط بهذه الجزر محيطات من الناس المعزولين. تبدو مدينة نيويورك، تبعاً لهذا التصور، جزيرةً كبيرةً جداً في محيط صغير، ولكن تمثل مومباي، مثلاً، جزيرة متناهية الصغر في محيط واسع جداً.
Sur ses îles vivent les consommateurs modernes qui se ressemblent au niveau de leurs comportements de consommation, de leurs ordinateurs et de leur capacité à gagner suffisamment bien leur vie pour maintenir leur mode de vie et leur rythme rapide. Ces îles sont toutefois entourées par des océans de personnes exclues.