كانت تصريحات كاميرون ("إن الاتحاد الأوروبي يُنظَر إليه وكأنه شيء يُفعَل بالناس وليس شيئاً يعمل لصالحهم") أقرب إلى التشكك المؤسسي الذي أبداه رونالد ريجان في خطاب تنصيبه عام 1981 ("إنني لا أنتوي التخلص من الحكومة، بل أريد أن أجعلها تعمل معنا، وليس ضدنا") من رؤية أوباما "الأوروبية".
Les remarques de Cameron (« L’UE est perçue comme quelque chose qui s’impose aux peuples, et non comme leur représentant ») se rapproche bien davantage du scepticisme institutionnel du discours inaugural de 1981 prononcé par Ronald Reagan (« Mon intention n’est pas d’en finir avec le gouvernement, » mais « de faire en sorte que sa vocation consiste à nous servir, et non à s’imposer à nous ») que de la vision « européenne » du président Obama.