لذا فقد لجأت الهند إلى المجتمع الدولي ومعها الأدلة التي تبرهن على أن هجمات مومباي كانت مدبرة في باكستان ونفذها مواطنون باكستانيون كانوا على اتصال مع موجهيهم في باكستان طيلة فترة العملية. ورغم أن الحكومة الهندية كانت تأمل لفترة بسيطة أن تعمل هذه الأدلة على تمكين الحكومة المدنية الضعيفة في باكستان من السيطرة على العناصر الخبيثة في مجتمعها، إلا أن رد الفعل الباكستاني كان الإنكار.
Aussi, l'Inde s'est-elle retournée vers la communauté internationale pour lui montrer que les attaques de Bombay ont été préparées depuis le Pakistan et exécutées par des Pakistanais qui sont restés en contact avec les instigateurs au Pakistan durant tout leur déroulement. Le gouvernement indien avait espéré durant une courte période que les preuves qu'il détenait permettraient au faible gouvernement civil pakistanais de réagir à l'encontre des éléments nuisibles au sein de la société pakistanaise, mais il a réagi par le déni.