لا شك أن الحكومات تستطيع أن تلعب دوراً مهماً في هذا السياق. ولكن يكاد يكون من المؤكد أن يؤدي الإفراط في السيطرة إلى خنق الإبداع، وزيادة التكاليف، بل وربما استبعاد أصوات مهمة مناهضة للمؤسسة. ويتلخص النهج الأفضل هنا، والذي قد يعمل على تعزيز ثقة جماهير الناس في النظام، في إنشاء هيئة إشرافية متنوعة تضم العديد من أصحاب المصلحة.
Mais il est quasi certain qu'un trop fort contrôle va brider l'innovation, augmenter les coûts et a de grandes chances d'exclure les voix d'importants contestataires. Une meilleure approche, apte à renforcer la confiance du public dans le système, serait d'établir une gestion diversifiée aux parties prenantes multiples.