لقد غابت هذه النقطة عن فهم الناس في غانا. فبعد إلقاء القبض على اللوطيين تحدثت في جامعة غانا عن تغطية أجهزة الإعلام لقضية الشذوذ الجنسي. وبينما لم يعترض أحد على الأسلوب الذي تناولت به صحيفة ديلي جرافيك القضية، فإن أحداً لم يتعرض للشذوذ الجنسي بالشجب أيضاً. وبدلاً من ذلك فقد استمتعت إلى كلمة قصيرة من إحدى الطالبات عن تعرضها للسيدات المتزوجات الأكبر سناً اللاتي يراودنها عن نفسها في الملاهي الليلية. ثم تكلمت فتاتان أخريان عن تعرضهما لنفس الأمر، وأكدتا أن السحاقية تمارَس بشكل واسع في أكرا على الرغم من عدم الاعتراف بذلك من قِبَل الأجهزة العامة.
Au lieu de cela, j'ai reçu une courte dissertation écrite par une des étudiantes sur les propositions qu'elle reçoit dans les boîtes de nuit de la part de femmes mariées plus âgées. Deux autres étudiantes ont confié qu'il leur est arrivé la même chose, en déclarant que l'homosexualité féminine est très répandue à Accra, même si elle n'est pas reconnue publiquement.