بطبيعة الحال، لم يقتصر الاتفاق النووي على الولايات المتحدة وإيران فحسب. إذ كانت إيباك تعارض اتفاقاً دولياً وقعت عليه بالفعل ست قوى عالمية كبرى ــ الصين، وفرنسا، وألمانيا، وروسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة ــ ووافقت عليه الأمم المتحدة. حتى أن بعض أكثر مؤيدي إسرائيل حماساً في الكونجرس الأميركي كان من المستبعد أن يوجهوا ضربة مدمرة محتملة لمصداقية أميركا على الساحة الدولية، وكان التصور بأن الدول المتفاوضة قد توافق جميعها على إعادة فتح المحادثات لإنتاج "اتفاق أفضل" محض خيال. ورغم ذلك فإن هذا هو الهدف الذي حدده نتنياهو لأيباك.
L’AIPAC s’est ainsi opposée à un accord international que six grandes puissances mondiales – Chine, France, Allemagne, Russie, Royaume-Uni et États-Unis – avaient d’ores et déjà signé et fait approuver aux Nations Unies. Il était même peu probable que les plus fervents défenseurs d’Israël au Congrès se risquent à porter un coup potentiellement dévastateur pour la crédibilité internationale de l’Amérique, et l’idée que les pays négociateurs s’entendraient tous pour rouvrir les négociations afin de produire un « meilleur accord » n’était que pure fantaisie.