إن التحدي الأساسي الذي يواجه أميركا على المستوى العالمي يتلخص في قبول حقيقة مفادها أنها لم تعد وحدها على القمة. فهي لم تضطر من قبل قط إلى التعامل مع آخرين باعتبارهم مساوين لها، على النقيض من القوى الأوروبية التقليدية، التي فعلت ذلك لعدة قرون من الزمان.
Le principal défi mondial des Etats-Unis est d'accepter de ne plus être seuls au sommet. Ils n'ont jamais eu à traiter les autres en égaux, à la différence des puissances européennes traditionnelles qui le font depuis des siècles.