يتفق كافة خبراء الاقتصاد على أن هذا العامل كان من شأنه أن يدفع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة إلى الارتفاع منذ ثلاثة أعوام على الأقل. لكنها لم ترتفع حتى وقتنا الحاضر. هل يعني هذا أن إعصاراً قـد يضرب أسواق المال في العالم في أية لحظة؟ الإجابة هي أجل. وقد يعني هذا أيضاً أن النموذج الأساسي الذي وضعه الخبراء للاقتصاد العالمي ـ وبصورة خاصة افتراض "تساوي أسعار الفائدة المكشوفة"، والذي يعني أن الدخل الناتج عن الفوائد الأجنبية والذي تعبر عنه العملة المحلية لابد وأن يتساوى مـع أسعار الفائدة المحلية ـ هو بكل بساطة نموذج غير سليم.
Hé oui. Cela pourrait également signifier que le modèle de base des économistes pour l'économie internationale, la parité d'intérêt non-couverte, selon laquelle le rendement des taux d'intérêt étranger exprimé en monnaie locale est équivalent au taux d'intérêt local, est simplement faux.