وبالتالي فقد تحولت الجهود المبذولة لاحتواء وتدمير تنظيم الدولة الإسلامية إلى استفتاء آخر على إدارة الرئيس باراك أوباما للسياسة الخارجية الأميركية. فهل هو "صارم" بالقدر الكافي؟ أو كما فضل بعض معارضيه أن يؤطروا هذه القضية، هل يحب أوباما بلاده حقا؟
C’est ainsi que l’effort d’endiguement et de destruction de l’État islamique n’est devenu qu’un référendum de plus autour de l’efficacité avec laquelle le président Barack Obama gérerait la politique étrangère de l’Amérique. Est-il suffisamment « ferme » ?