إذا كان الأمر كذلك فمن السهل أن نستنتج أنه لا جدوى حتى من مجرد محاولة التغلب على السوق. ولكن عندئذ يتذكر المرء أشخاصاً مثل سوينسن . تُـرى هل نستطيع حقاً أن نعزو أداءه الثابت إلى الحظ؟
Mais alors on pense à des gens comme Swensen. La constance de ses bons résultats peut-elle vraiment être attribuée à la chance ?