ولكن هذه الزيادة في تكاليف العمالة الألمانية هي على وجه التحديد ما تحتاج إليه أوروبا حتى يتسنى لها التعجيل بإعادة التوازن، لأن هذا من شأنه أن يساعد في إعادة ترتيب المواقف التنافسية لاقتصادات أوروبا في الشمال والجنوب.
Mais cette hausse des coûts de la main-d’œuvre allemande est, en fait, précisément ce dont l’Europe a besoin pour accélérer son rééquilibrage, car elle aidera à réaligner les positions concurrentielles des économies au nord et au sud de l’Europe.