ويمثل تحديد الجهة المتهمة مشكلة خطيرة حقا. فكيف يمكنك الرد على رسالة لا تحمل عنوان المرسِل؟ قد لا يكون تحديد المتهم في الحالات النووية مثاليا، ولكن تسع دول فقط تمتلك أسلحة نووية؛ والنظائر المشعة المستخدمة للتعرف على المواد النووية التابعة لكل منها معروفة نسبيا؛ وتواجه العناصر الفاعلة غير التابعة لدولة بعينها حواجز عالية تحول دون تمكينها من الدخول.
Comment pouvez-vous riposter si vous ne connaissez pas l’adresse de l’expéditeur ? Les possesseurs de l’arme nucléaire ne sont pas identifiés avec une précision absolue, mais seuls neuf États en disposent et l’on sait relativement bien détecter les radiations émises par les matériaux fissiles ; quant aux acteurs non étatiques, leur ticket d’entrée est pour le moins élevé.