إذا كان زعماء الخليج جادين بشأن تجنب الاضطرابات الاجتماعية، فيتعين عليهم أن يستفيدوا من المكاسب التي تتيحها أسعار النفط المرتفعة اليوم في تمويل إصلاحات سوق العمل والملكية الفكرية، وبالتالي تشجيع نمو القطاع الخاص وتوفير فرص أعظم للجميع. وبوسع المؤسسات الدولية أن تساعد من خلال تقديم المساعدة الفنية. على سبيل المثال، قد يكون المجال متاحاً للتعاون في إطار برنامج العمل المشترك للاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون الخليجي، والذي يشتمل بالفعل على قسم خاص عن "تبادل الخبرات والمعلومات.. في التكامل الاقتصادي".
Des institutions internationales aideraient en offrant de l’assistance technique. Ainsi, il y a peut-être place pour une coopération dans le cadre du programme commun de mesures de l’Union Européenne et de la CCG, qui prévoit déjà un volet sur «&nbsp;l’échange d’expertise et de données… en intégration économique&nbsp;».