فالولايات المتحدة ليست في انحدار. كان الأميركيون وغيرهم يتوقعون الانحدار على نحو منتظم على مر السنين: فبعد إطلاق السوفييت للمركبة سبوتنيك في عام 1957؛ ومرة أخرى حين أغلق نيكسون نافذة الذهب في عام 1971؛ وفي الثمانينيات حين بدا الأمر وكأن شركات التصنيع اليابانية قد تفوقت على الاقتصاد الأميركي الصدئ، لم يكن من المستغرب أن يضع المنتدى الاقتصادي العالمي الولايات المتحدة في المرتبة الثانية (بعد سويسرا مباشرة) بين البلدان الأكثر قدرة على المنافسة، في حين جاءت الصين بعد الولايات المتحدة بحوالي ثلاثين مرتبة.
Ce fut le cas après le lancement de Spoutnik par les Russes en 1957 ; puis encore une fois lorsque Nixon avait refermé la golden window en 1971 ; et encore dans les années 80 lorsque l’économie de la rust-belt américaine semblait menacée par les industriels japonais. Mais au regard des forces sous-jacentes de l’économie américaine, il n’est pas surprenant que le classement du Forum Economique Mondial des pays les plus compétitifs place les Etats-Unis en deuxième position (juste derrière la Suisse) alors que la Chine est très loin derrière.