واليوم، نشأت درجة من الإجماع. فلم يعد هناك فائدة كبيرة من التساؤل حول ما إذا كانت أيام المجد قد ولت. فالنماذج والأساليب التي تم تطويرها لفهم دورة الأعمال في فترة ما بعد الحرب وانحيازها تجاه التضخم المعتدل غير مجدية على الإطلاق اليوم. ويعكس الخلاف بين خبراء الاقتصاد اليوم مواقف مختلفة، وليس كثيراً بشأن حالة الاقتصاد، بل حول ما إذا كانت سياسة الاقتصاد الكلي قادرة على توفير العلاج الفعّال.
Les modèles et les méthodes élaborés pour trouver les causes du cycle économique d’après-guerre accompagné d’une inflation modérée sont maintenant complètement inopérants. Le fait que les économistes ne peuvent actuellement s’entendre reflète moins des positions différentes sur l’état de l’économie, que des questionnements sur la capacité des politiques macroéconomiques de vraiment régler le problème.