ولكن عملية التنمية العالمية لم تكن بلا مشاكل. فقد سجلت مستويات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون نمواً سريعاً، وأصبحت معدلات نضوب مصادر الوقود الحفري سريعة للغاية، كما تسارعت معدلات ارتفاع درجات الحرارة العالمية بسبب الانحباس الحراري. وحتى لو تبنت الولايات المتحدة بروتوكول كيوتو في عهد الرئيس باراك أوباما ، فمن المنتظر أن تكسر درجات الحرارة العالمية الرقم القياسي الذي سجلته طيلة السنوات الثمانمائة ألف الماضية وذلك في غضون الأعوام الثلاثين المقبلة فقط.
Les émissions de dioxyde de carbone ont augmenté rapidement, les énergies fossiles s’épuisent tout aussi rapidement et le réchauffement planétaire s’est accéléré. Même si les Etats Unis adoptent l’accord de Kyoto sous la présidence de Barack Obama, les températures planétaires dépasseront les records enregistrés dans les 800 000 dernières années dans les trente prochaines.