إن الحوافز اللازمة لجعل مسارات الهجرة العادية تعمل على نحو أفضل لابد أن تتضمن الزيادة الفورية لعدد الحالات الإنسانية التي تستقبلها أستراليا سنويا، ومضاعفة هذا العدد على مدى خمس سنوات (إلى 27 ألف حالة)، وأيضاً مضاعفة الدعم المالي لبناء قدرات الهجرة الإقليمية. وفي الوقت نفسه، سوف يرتدع طالبو اللجوء عن القيام برحلات بحرية خطيرة لأنهم لن يحصلوا على أي ميزة من هذا: إذ سوف يتم إرسالهم، على الأقل إلى أن تكتمل المفاوضات بشأن ترتيبات إقليمية أفضل لمنطقة جنوب شرق آسيا، إلى ناورو أو بابوا غينيا الجديدة لكي ينتظروا دورهم هناك.
Les incitations pour améliorer les voies d’immigration légales comprennent une augmentation immédiate de la capacité d’accueil de l’Australie, qui devrait doubler au cours des cinq prochaines années (pour atteindre 27.000 personnes) en vertu du programme humanitaire en place, tout en multipliant par deux le soutien financier au renforcement des capacités de la coopération régionale pour l’immigration. Dans le même temps, les demandeurs d’asile seront spécifiquement découragés d’entreprendre des voyages en mer dangereux en n’y trouvant aucun avantage&nbsp;: ils seront envoyés à Nauru ou Manus, sous réserve de la négociation de meilleurs accords régionaux, dans l’attente du traitement de leur demande.