إذا كان لإسرائيل أن توقف تحولها نحو العزلة الدولية، وأن تساعد في بناء بيئة أمنية إقليمية مستقرة، فيتعين عليها أن تغير نهجها. ولابد أن تستعين بالسياسة الواقعية بدلاً من جنون العظمة والعداء، مع مناقشة قادة إسرائيل للتعويض الاستراتيجي المحتمل مع الولايات المتحدة، والعمل مع قوى أخرى لمعالجة دعم إيران لحماس وحزب الله، والدراسة الجادة لإحياء مفاوضات السلام مع الرئيس الفلسطيني محمود عباس.
Si Israël entend inverser la courbe de son isolement international, et contribuer à la construction d’un environnement sécuritaire viable dans la région, il va lui falloir changer d’approche. Paranoïa et antagonisme doivent céder la place à une politique réfléchie, consistant pour les dirigeants israéliens à discuter d’une éventuelle compensation stratégique auprès des États-Unis, à travailler avec d’autres puissances afin de résoudre la question du soutien que l’Iran fournit au Hamas et au Hezbollah, ainsi qu’à envisager un réamorçage crédible des négociations de paix avec le président palestinien Mahmoud Abbas.