الواقع أن رفض الناخبين الفرنسيين من بين القواسم الوحيدة المشتركة بين هولاند وساركوزي ــ الرجلين اللذين تختلف سماتهما الشخصية وأساليبهما تمام الاختلاف. الواقع أن هولاند انتُخِب في عام 2012 لأنه على وجه التحديد قَدَّم نفسه بوصفه "نقيض ساركوزي". واليوم، لا يطيق أفراد غالبية كبيرة من الناخبين الفرنسيين احتمال رؤية وجه أي من الزعيمين على شاشات التلفزيون لمدة خمس سنوات أخرى (مدة الولاية الرئاسية في فرنسا). فكل من هولاند وساركوزي هبط إلى فئة "شاغل المنصب غير المرغوب فيه".
La désapprobation de l’électorat français à leur égard compte parmi les rares points communs que partagent Hollande et Sarkozy – deux hommes aux personnalités et aux approches radicalement différentes. En réalité, si Hollande est parvenu à remporter l’élection de 2012, c’est précisément parce qu’il s’était présenté comme l’« anti-Sarkozy. » Aujourd’hui, une importante majorité d’électeurs français ne peuvent se résoudre à l’idée d’apercevoir sur leur écran de télévision l’un ou l’autre de ces leaders pour cinq années encore (la durée du mandat présidentiel en France).