تُرى هل يكون النفط نعمة أم نقمة؟ وهل يرغم النفط وغيره من الموارد الطبيعية غانا، التي تحتل مكاناً بارزاً بين البلدان المنتجة للكاكاو والبن وزيت النخيل، على إدارة ظهرها للزراعة؟ وهل تتسبب الثروة النفطية في خلق حكومة فاسدة تلتهم إنجازات ثلاثين عاماً من التقدم في تلبية معايير الحكم الرشيد؟
Le pétrole et les autres ressources naturelles obligeront-ils le Ghana, l’un des principaux producteurs de cacao, de café et d’huile de palme, à tourner le dos à l’agriculture ? La richesse pétrolière engendrera-t-elle une kleptocratie sur les cendres de 30 années de progression vers les critères standard de bonne gouvernance ?