وينبغي لهذه الصيغة فضلاً عن ذلك أن تعمل على منع الأعمال الاستفزازية من الجانبين، بما في ذلك المناورات العسكرية، كتلك التي نظمتها الصين مؤخرا، وتلك التي نظمتها اليابان بالاشتراك مع الولايات المتحدة. وينبغي لها أيضاً أن تشتمل على إجراء موحد في إدارة العواقب عندما تضطر الحكومتين بسبب سلوك المواطنين من أي من الجانبين إلى مواقف غير متوقعة.
Par ailleurs, cette formule pourrait permettre interdire toute action de provocation de la part de chacun des deux camps, et notamment les exercices militaires tels que ceux pratiqués récemment par la Chine ainsi que conjointement par les États-Unis et le Japon. Elle pourrait également présenter une procédure standard de suivi de la situation dans des cas où le comportement des citoyens des deux pays forcerait de manière inattendue la main de leur gouvernement.