ولكن مشاعر القلق التي تقض مضاجع الأميركيين إزاء احتمالات تفوق الصين على الولايات المتحدة ليست جديدة. فقد كان القلق عظيماً في أواخر ثمانينيات القرن الماضي عندما اشترت شركة يابانية مركز روكفلر في مدينة نيويورك. والآن، نستطيع أن نعتبر ذلك واحداً من أعظم الأحداث تضخيماً في القرن العشرين. وعلى نحو مماثل، في المستقبل سوف ينظر الأميركيون في الأرجح إلى تكديس الصين لسندات الحكومة الأميركية ويهزون أكتافهم بلا مبالاة.
Rétrospectivement, il s'agit pourtant de l'un des principaux non-événements du XXe siècle. De même, les Américains n'esquisseront sans doute qu'un haussement d'épaules lorsqu'ils repenseront un jour à cette accumulation chinoise de dette publique américaine qui les préoccupe aujourd'hui.