ولكن إيديولوجية معاداة الليبرالية والقومية الروسية مصدر فقير للقوة الناعمة التي تحتاج إليها روسيا حتى يتسنى لها أن تزيد من نفوذها الإقليمي والعالمي. وبالتالي فإن التوقعات بأن يتمكن اتحاد أوراسي بقيادة روسيا من منافسة الاتحاد الأوروبي محدودة للغاية.
Or, l’idéologie anti-libérale et le nationalisme russe ne sauraient promouvoir la puissance douce dont le pays a besoin pour renforcer son influence régionale et mondiale. C’est pourquoi la perspective d’une Union eurasiatique conduite par la Russie et capable de concurrencer l’Union européenne apparaît limitée.