والأمر ببساطة هو أن الهندسة التطورية البشرية، في غياب أي معوقات غير معروفة ولا يمكن التنبؤ بها، من المرجح أن تنتشر في المستقبل على نطاق واسع بالقدر الكافي لفرض مخاطر تهدد الجنس البشري بالكامل. لذا، ففي حين قد لا يكون من الضروري توظيف التدابير الكفيلة بمنع الضرر في المستقبل الآن، فمن المنطقي أن نسعى إلى تحديد التدابير التي قد نحتاج إليها، فضلاً عن التغييرات التي قد تكون مطلوبة في القواعد والسلوكيات الاجتماعية لتنفيذ هذه التدابير.
Autrement dit, en l'absence d'obstacles techniques inconnus et imprévisibles, l'ingénierie de l'évolution humaine est susceptible de devenir suffisamment répandue à l'avenir pour causer des menaces à l'échelle de l'espèce. Ainsi bien qu'il ne soit pas nécessaire de recourir maintenant à des mesures pour prévenir des dangers futurs, il est logique d'identifier les mesures qui pourraient être nécessaires, ainsi que les changements des normes sociales et des comportements qu'il faudrait mettre en œuvre.