بوسطن –ان الارواح هي ليست كل ما تمت خسارته في ازمة الايبولا الحاليه ففي المناقشات الاخيره عن كيفية مكافحة الفيروس هيمنت السياسه المبالغ فيها والهستيريا العامه عوضا عن الصرامه المنهجيه للعلم والطب وللحقيقة فإن السياسه العامه القائمه على المعلومات والاطلاع من اجل ادارة التفشي الحالي للمرض يجب ان تبقى على قمة الاولويات ولكن من الاهمية بمكان كذلك ان نتعلم بعض الدروس من هذا الوباء والتحقق من اننا مستعدون لظهور امراض اخرى.
Au cours des dernières discussions sur la façon de lutter contre le virus, la rigueur méthodique de la science et de la médecine ont fait place à l'exagération politique et à l'hystérie collective. Bien sûr, une politique publique informée et axée sur les données, en vue de gérer l'épidémie actuelle doit rester une priorité absolue.