ولا ينظر هؤلاء المستثمرون إلى العائد السنوي بنسبة 7% على الأسهم باعتباره توقعاً متوسطا، مع موازنة مخاطر الجانب السلبي بفرص الجانب الإيجابي. بل إنهم يتوقعون سيناريو جيد لا يرتكن إليه سوى المتهورين الحمقى.
Ces mêmes investisseurs ne prévoient nullement un rendement sur les actions de 7%, qui serait accompagné de risques à la baisse contrebalancés par des opportunités à la hausse. Ils considèrent plutôt cette idée, pourtant répandue, comme l’issue d’un scénario très favorable auquel seuls les inconscients ont l’imprudence de croire.