ربما ينتمي الأوروبيون، ولكن ليس بقية العالم، إلى فكر "ما بعد الحداثة". ففي مختلف أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا، سنجد أن الزعماء الوطنيين إما قادة عسكريون أو مشغولون بمسائل عسكرية. وهم يريدون الأسلحة والتدريب والمشورة والمعلومات الاستخباراتية، فضلاً عن الاطمئنان إلى أن شركائهم يفهمون الشؤون العسكرية وقادرون على إظهار قدراتهم العسكرية. ولا يحتاج زعماء أوروبا إلى اللجوء إلى دبلوماسية القسرية لحل كل النزاعات السياسية، ولكن يتعين عليهم أن يفهموا كيف تعمل القوات المسلحة كأداة من أدوات حرفة الحكم.
Ils ont soif d’armement, d’entraînement, d’enseignements et de renseignements, et attendent de leurs partenaires qu’ils démontrent une compréhension des questions militaires ainsi que de véritables capacités en la matière. Bien qu’il ne soit pas nécessaire aux dirigeants européens de faire appel à la diplomatie des armes pour résoudre chaque conflit politique, il leur faut comprendre combien les forces armées constituent autant d’instruments du leadership politique.