في بعض البلدان ــ على سبيل المثال، إيطاليا واليابان والولايات المتحدة ــ سوف تظل السياسة المحرك الرئيسي لأساليب التعامل مع السياسات الاقتصادية. ولكن في أماكن أخرى ــ مثل الصين ومصر وألمانيا واليونان ــ سوف يكون العكس هو الصحيح، حيث يصبح الاقتصاد أحد العوامل الرئيسية في تحديد النتائج السياسية.
Dans certains pays – par exemple, en Italie, au Japon et aux Etats-Unis – la politique restera le principal moteur des approches de politique économique. Mais ailleurs – la Chine, l'Egypte, l'Allemagne et la Grèce viennent à l'esprit – c'est l'inverse qui est vrai&#160;: l'économie deviendra un facteur déterminant des résultats politiques.