إن كوريا الشمالية الأكثر دينامكية وازدهارا ــ جنباً إلى جنب مع السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية ــ من شأنه أن يخدم مصالح كوريا الشمالية، وأيضاً مصالح البلدان المجاورة والمجتمع الدولي بالكامل. ذلك أن انهيار كوريا الشمالية بشكل مفاجئ أو اندلاع صراع عسكري على شبه الجزيرة من شأنه أن يقوض الأمن الإقليمي، في حين يثقل كاهل البلدان المجاورة بالعبء المتمثل في الملايين من اللاجئين فضلاً عن إنفاق مئات المليارات من الدولارات على جهود إعادة البناء.
Une Corée du Nord plus dynamique et prospère – ainsi que la paix et la stabilité sur la péninsule coréenne – servirait les intérêts non seulement de la Corée du Nord elle-même, mais aussi des pays voisins et de la communauté internationale. Après tout, l'effondrement brutal de la Corée du Nord ou un conflit militaire dans la péninsule porterait atteinte à la sécurité régionale, tout en imposant aux pays voisins de supporter des millions de réfugiés et de centaines de milliards de dollars en coûts de reconstruction.