بيد أن الطلب المحلي، والذي يحدد حجم الواردات، لا يتألف من الاستهلاك فحسب، بل ويتألف أيضاً من الاستثمار في الأصول الثابتة. والواقع أن النمو السريع في الاستثمار قد يترجم إلى ارتفاع في نمو الواردات والعجز.
Mais la demande intérieure, qui conditionne l’importation, se compose non seulement de la consommation, mais également des investissements en actifs immobilisés. En fait, la croissance rapide de l’investissement pourrait se traduire par une forte croissance de l’importation et des déficits commerciaux.