وهذا يشكل تحدياً من نوع خاص لبيرنانكي. فرغم أن بنك الاحتياطي الفيدرالي مستقل من الناحية الفنية وليس مسؤولاً أمام رئيس الولايات المتحدة، إلا أنه يشكل مؤسسة من إبداع كونجرس الولايات المتحدة، وعلى هذا فهو مسؤول أمام الكونجرس. وبسبب الآثار المتخلفة عن السياسة النقدية والحاجة إلى إدارة التوقعات، فإن إسراع بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى إحكام السياسة النقدية في وقت مبكر سوف يكون تصرفاً مناسباً. ولكن معدلات البطالة قد ترتفع إلى أكثر من 9% ـ بل وربما أكثر من 10% ـ حين يبدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي في إحكام السياسة النقدية. وإن كان الأمر كذلك فهل لنا أن نتوقع حقاً ألا يعترض الكونجرس؟
Car si la Réserve Fédérale est techniquement indépendante et ne rend aucun compte au président, elle est une création du Congrès américain, et doit par conséquent lui rendre des comptes. Parce que les effets des politiques monétaires sont souvent en décalage les unes par rapport aux autres et parce qu’il est nécessaire de ménager les attentes, il serait approprié que la Fed agisse rapidement.