ولكن اثنين من البلدان التي تشكل أهمية أساسية لهذه التجارة ـ تركيا وأوكرانيا ـ أصبحا في تباعد متزايد عن الاتحاد الأوروبي. وبالنسبة لتركيا فإن التوترات تعكس عدم إحراز أي تقدم فيما يتصل بالتحاق البلد بعضوية الاتحاد الأوروبي.
Mais deux pays essentiels à ce commerce - la Turquie et l’Ukraine – sont de plus en plus écartés de l’UE. Pour la Turquie, les tensions reflètent le manque d’avancée dans le processus d’adhésion à l’UE.