إن نموذج الرئاسة "الملكية" هذا يستحق أن يعكف عليه علماء السياسة وخبراء القانون بالدرس والتحليل. ولكن بينما يستغرق "آل كيرشنر" في أحلامهم الأسطورية، فلسوف يكون لزاماً عليهما أيضاً أن يواجها الواقع. ومما لا شك فيه أن صياغة الواقع أكثر صعوبة من رسم الأساطير.
Ce nouveau modèle présidentiel « monarchique » mérite d’être analysé par les experts politiques et les juristes. Cependant, alors que les Kirchner rêvent à leur mythe, ils seront également confrontés par la réalité.