وفي أعقاب تطهير جانج سونج ثيك مؤخرا، والذي يعرف بوصفه "رجل الشمال الثاني"، أثار الوضع على شبه الجزية الكورية المزيد من المخاوف بين الكوريين والمجتمع الدولي، وهو ما يذكرنا بمدى صعوبة التكهن بما قد ينتهي إليه الموقف الحالي ــ وبالتالي مدى صعوبة تنمية العلاقات بين الكوريتين.
Après la récente purge de Jang Song-thaek qui était connu comme étant le deuxième homme fort du Nord, la situation politique de la péninsule a accru les préoccupations des Coréens et de la communauté internationale, rappelant combien elle est imprévisible et combien il est difficile de développer les relations intercoréennes.