وإلى حد ما، يتعزز هذا الأمل بفعل نظرة إيران إلى الرئيس الأميركي باراك أوباما باعتباره شريكاً متحمساً في المحادثات النووية. وعلى أية حال فإن التوصل إلى اتفاق طويل الأجل سوف يكون إنجاز السياسة الخارجية الوحيد بالنسبة لأوباما وداعماً قوياً لجهوده الرامية إلى فك ارتباط الولايات المتحدة بالشرق الأوسط.
Dans une certaine mesure, cet espoir est renforcé par le fait que l’Iran perçoive le président Barack Obama comme un partenaire motivé dans le cadre des discussions sur le nucléaire. Après tout, la conclusion d’un accord à long terme représenterait à la fois un accomplissement de politique étrangère exceptionnel pour Obama, ainsi qu’une formidable avancée dans le cadre de sa démarche constituant à désembourber l’Amérique d’une situation difficile au Moyen-Orient.