ومن حسن الحظ أن البيانات الجديدة لا ترسم خريطة للمشكلة بما تنطوي عليه من تعقيد وعمق فحسب؛ بل تشير أيضاً إلى فرص ملموسة لتطوير سياسات متجاوبة مع الجنسين وقادرة على المساعدة في إطلاق العنان لوعد كل مزارعي أفريقيا.
Heureusement les nouveaux chiffres ne montrent pas seulement la complexité et la gravité du problème : ils fournissent également des possibilités concrètes pour élaborer des mesures pertinentes sur la question de l'écart entre les sexes, pour aider à tenir ces promesses pour tous les agriculteurs africains.