من الأهمية بمكان أيضاً أن تنعكس الشفافية والحس العملي في الداخل على الدبلوماسية الاقتصادية الدولية. فما لم يتم تصحيح الخلل في التوازن العالمي اليوم فإن الانهيار التالي سوف يحل علينا قبل أن نتعافى من الانهيار الحالي.
La transparence et le pragmatisme nationaux devront s’étendre à la diplomatie économique internationale. Car, excepté si l’on corrige les déséquilibres mondiaux actuels, le prochain krach nous tombera dessus avant que l’on se soit remis de celui-ci.