ولا ينبغي لأي حدود وطنية أن تقيد هذه الجهود. ولأن ما يقرب من ثلث الناتج في الاقتصادات المتقدمة قابل للتداول ــ وهي حصة تتزايد باستمرار، مع تمكين التقدم التكنولوجي للمزيد من الخدمات بالتحول إلى خدمات قابلة للتداول ــ فإن الفوائد التي قد يحققها برنامج مصمم لتوجيه المدخرات إلى الاستثمار العام وسف تمتد إلى اقتصادات أخرى.
Ces efforts ne doivent pas être limités par les frontières nationales. Étant donné que près d'un tiers de la production des économies avancées est négociable (une part qui ne va faire qu'augmenter, car les progrès technologiques permettent à davantage de services de se négocier), les avantages d'un programme qui canalise l'épargne vers les investissements publics pourrait avoir des répercussions sur d'autres économies.