نظرا للمخاوف المتعلقة بالامن ومصير التحول الديمقراطي فلقد تم تأجيل القضايا الاقتصاديه خلال الانتخابات البرلمانيه والرئاسيه والان فلقد حان الوقت للقاده التونسيين ان يضعوا الاقتصاد على رأس اجندتهم .
Compte tenu des préoccupations relatives à la sécurité et au destin de la transition démocratique, les problèmes économiques ont été essentiellement mis en suspens durant les deux élections. Il est temps à présent pour les dirigeants de la Tunisie de placer l'économie en tête de liste de leur ordre du jour.