ولكن من حسن حظنا أن تطورنا لا تحكمه نظرية التدهور الحتمي فحسب، بل ويحكه أيضاً تراكم المعارف والتقدم التكنولوجي ـ وهي أيضاً عمليه غير قابلة للارتداد مثلها في ذلك كمثل تناقص المخزون من الموارد الطبيعية غير القابلة للتجدد، وانحطاط نوعية البيئة. وعلى هذا فإن اقتصادنا يتبدد لأننا نستهلك مواردنا المحدودة، إلا أنه في ذات الوقت يتجدد بسبب الإنتاج، والتنظيم، ونشر المعارف. أي أن احتمالات استقرار الاقتصاد والبيئة تكمن في الحيز المتاح بين هاتين العمليتين الديناميكيتين: فمستوى النمو الذي نختاره لابد وأن يكون مشروطاً بمستوى وافٍ من المعرفة من أجل ضمان بقاء النظام واستمراره.
Mais heureusement pour nous, notre évolution ne dépend pas seulement de l'entropie, mais aussi de l'augmentation des connaissances et du progrès technique – un processus tout aussi irréversible que la diminution des stocks de ressources non renouvelables ou la dégradation de l'environnement. Ainsi, l'économie a un caractère entropique pour les ressources et historique pour la production, l'organisation et la diffusion des connaissances.