في حالة كوريا الشمالية، يتعين على العالم أن يسجل استياءه بطبيعة الحال. ولابد أن تصدر الإدانة عن مجلس الأمن فضلاً عن اتخاذ التدابير اللازمة لتكبيد النظام، وليس شعبه الذي عانى طويلا، آلاماً حقيقية. ولكن إلى جانب كل هذا، لابد أن يظل الباب مفتوحاً على مصراعيه أمام التفاوض.
Dans le cas de la Corée du Nord, le monde doit bien sûr faire entendre son mécontentement. Il y aura et il doit y avoir une condamnation du Conseil de sécurité et il faut prendre des mesures pour infliger à ce régime, sinon à ce pauvre peuple qui souffre depuis si longtemps, une authentique peine.