وتواجه كل من إيطاليا وأسبانيا وفرنسا عجزاً في الحساب الجاري يعادل 2% أو أكثر من ناتجها المحلي الإجمالي. ومع خروج هذه الدول من الركود الدوري، فإن الدخول سوف ترتفع، وهذا يعني بالتالي زيادة الواردات بل وحتى ار��فاع العجز في الحساب الجاري. ولابد من تمويل هذا العجز من خلال تحقيق تدفقات مالية صافية من دول أخرى.
À mesure que ces États se libèreront de leur récession cyclique, les revenus augmenteront, conduisant ainsi à une augmentation des importations et à des déficits courants encore plus importants. Il est nécessaire que ces déficits soient financés par des entrées nettes de capitaux en provenance de pays extérieurs.