إن سياسة الاستثمار في موارد المياه التي تعمل على تقليل احتمالات تعرض الفقراء للمخاطر، والتي توفر القدر الأساسي من الأمان فيما يتصل بموارد المياه، تتطلب وضع الخطط التي تتفق مع كل حالة على حدة وفقاً للظروف المحيطة، علاوة على الشراكة الفعّالة من جانب الدول المانحة، وحكومات الدول النامية، والقطاع الخاص، والمجتمعات المحلية. والحقيقة أن الوفود المشاركة في منتدى المياه العالمي أمامها الفرصة سانحة لصياغة وتعزيز مثل هذه الشراكات. وإذا ما كتب لها النجاح، فإن المكاسب التي سيجنيها فقراء العالم ستكون هائلة.
Une politique d'investissement dans l'eau qui réduit la vulnérabilité des pauvres et offre un accès de base à l'eau pour tous requiert une gestion personnalisée et un partenariat spécifique entre les pays donateurs, les gouvernements des pays en développement, le secteur privé et les communautés locales. Les délégués du Forum mondial de l'eau auront de multiples occasions pour forger et renforcer ces partenariats.