وكان محور زيارة أوباما ذلك الخطاب الذي ألقاه في القدس، والذي نجح من خلاله ــ بتوظيف لغته الخطابية المقنعة بامتياز ــ في أسر مشاعر الجماهير الإسرائيلية المتشككة بمخاطبة حسهم الأخلاقي، سائلاً إياهم أن يتصوروا الصراع من منظور فلسطيني. ولكن في حين اعُبِر الخطاب على نطاق واسع ممارسة ناجحة في الدبلوماسية العامة، فإنه لم يبشر بتجدد مشاركة الولايات المتحدة في مفاوضات السلام، بل إنه ينذر باستمرار النهج الأميركي الذي اتسم بالإحجام عن التدخل في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني في السنوات الأخيرة.
Le point fort de la visite d’Obama a été son discours à Jérusalem, au cours duquel il a su – grâce à son éloquence habituelle – remporter l’adhésion d’un public israélien sceptique, en faisant appel à son sens moral et en lui demandant d’imaginer le conflit israélo-palestinien du point de vue des Palestiniens. Ce discours, s’il a en général été considéré comme un exercice réussi de diplomatie publique, n’a pas annoncé un nouvel engagement américain dans les négociations de paix.