فقد تسنى لي أن ألمس هذا كضيف في برنامج ثقافي تلفزيوني محترم. ومما سرني أن المناقشة لم تركز على كتبي، بل على قضايا مثل "المافيا الثقافية اليهودية" ومعاداة السامية "المبالغ في تقديرها" في رومانيا في الماضي والحاضر. وكان محاوري نشطا، فاستولى على الحوار بالتلميحات والتدخلات الشخصية. وتصورت أنني كان من المفترض أن أُستَفَز إلى حد إلقاء تعليقات متهورة، وهي الطريقة المألوفة التي يمارسها كل الإعلاميين التلفزيونيين في كل مكان في أيامنا هذه.
J’ai trouvé curieux que le débat ne mette pas l’accent sur mes livres, mais sur des questions telles que la « mafia culturelle juive » et l’antisémitisme « exagéré » de la Roumanie d’hier et d’aujourd’hui. Mon interviewer était survolté, accaparant le dialogue avec des insinuations et des interventions personnelles.