وعند هذه المرحلة، لا يمثل وباء الإيبولا أزمة صحية فحسب، بل إنه يشكل أيضاً أزمة إنسانية واقتصادية وسياسية. لا شك أن بعض التقدم حادث بالفعل. فقد تم تنفيذ القسم الأعظم من خطة "70/70/60" التي أطلقتها الأمم المتحدة في إطار بعثة الاستجابة الطارئة لوباء الإيبولا ــ والتي تستهدف عزل 70% من مرضى الإيبولا وضمان إجراء 70% من عمليات الدفن بأمان في غضون ستين يوما ــ الأمر الذي أدى إلى خفض عدد الحالات الجديدة بشكل كبير. ولكن الناس ما زالوا يعانون ويموتون ــ وهو ما يرجع غالباً إلى الافتقار إلى القدرة على الوصول إلى المعلومات الجديرة بالثقة أو العلاج المناسب.
Le plan «&nbsp;70/70/60&nbsp;» établi par la Mission de réponse à l'urgence d'Ebola de l'Organisation des Nations Unies – isoler 70% des patients d'Ebola et veiller à ce que 70% des inhumations soient menées en toute sécurité endéans les 60 jours – a été largement mis en œuvre, réduisant considérablement le nombre de nouveaux cas. Mais les gens sont encore en train de souffrir et de mourir – souvent en raison d'un manque d'accès à une information crédible ou un traitement adéquat.