ولكن ثمة طريقة للفوز بدعمهم. إن الأشخاص من ذوي النفوذ في المناطق القبلية &quot;غير المستقرة&quot; يعيشون في مناطق مستقرة بالقرب من المناطق القبلية. وينتقل رجال القبائل هؤلاء إلى المناطق المستقرة لأسباب اقتصادية وأمنية، وهم يمثلون شرايين الحياة الممدودة إلى قراهم الأصلية. ويتعين على الولايات المتحدة أن تقيم الحوار مع هؤلاء الأشخاص من ذوي النفوذ وأن تقدم لهم الخدمات من أجل بناء جسر إلى رجال القبائل في المناطق القبلية غير المستقرة ذات الإدارة الفيدرالية. وبطبيعة الحال، يعرف هؤلاء الزعماء كافة رؤساء القبائل، وزعماءها الروحيين، والعادات والقوانين القَـبَلية. وهم يعرفون أيضاً من هو العدو، ويمكنهم أن يلعبوا دوراً في عزل المقاتلين المتشددين عن السكان المحليين.
Les membres des tribus des zones instables se déplacent vers les régions stables pour des raisons économiques et de sécurité, et représentent une source d’approvisionnement vital pour leurs villages. Les Etats-Unis doivent nouer le dialogue et proposer des services à ces personnes influentes, pour jeter une passerelle vers les régions tribales instables.