إن الشخص الذي أعد هذه الصورة يريد أن يقول ضمناً إن عمال النفط الغربيين سوف يتوافدون الآن على شمال غرب كينيا بعد اكتشاف النفط في المنطقة وأنهم سوف يعاشرون نساء توركانا، وربما رغماً عنهن. الواقع أن شركة بريطانيا اكتشفت النفط هناك، وبفضل المزاعم عن اغتصاب جنود بريطانيين لمئات من النساء الكينيات أثناء الفترة 1965-2002، فإن سمعة سادتنا المستعمرين السابقين ليست طيبة. ولكن إذا انتهكت حقوق أهل توركانا وغيرهم فإن من يتحمل المسؤولية عن هذا إن حدث هم أهل كينيا وليس البريطانيين.
L’auteur de l’image impliquait que la découverte de ce pétrole dans le nord-ouest du Kenya impliquerait que des ouvriers occidentaux viendraient dans la région féconder les femmes Turkana, peut-être contre leur gré. Ce pétrole a été découvert par une société britannique, et compte tenu d’allégations de viol sur des centaines de femmes kenyanes par des soldats britanniques de 1965 à 2002, la réputation de notre ancien colonisateur n’est pas bonne.