وإذا ظل الاقتصاد العالمي على مساره الحالي، فقد تتسبب فترة من التقلبات الشديدة في زعزعة استقرار عدد من الاقتصادات الناشئة، في حين تعمل على تقويض جهود التنمية في مختلف أنحاء العالم. ولهذا السبب، يتعين على صناع السياسات أن يتحركوا الآن.
Si l'économie mondiale reste sur sa trajectoire actuelle, une période d'intense instabilité pourrait déstabiliser un certain nombre d'économies émergentes, tout en sapant les efforts de développement dans le monde entier. C'est pour cette raison que les décideurs doivent agir maintenant.