تحديد سعر للكربون. من خلال تسعير تكلفة الكربون، نستطيع أن ندير استخدامه (أو عدم استخدامه). والواقع أن أكثر من أربعين دولة فرضت بالفعل شكلاً ما من أشكال ضريبة الكربون أو خطط لمقايضة الانبعاثات. وغالباً تكون خطط مقايضة الانبعاثات أكثر جاذبية، لأنها من الوارد أن تكون مرنة (ولو أن تصميمها وتنفيذها قابلان للتحسين في العديد من الحالات). ولكننا من الممكن أن نتحلى بقدر أكبر من الجرأة. والواقع أن العديد من الحكومات فرضت بنجاح الضرائب على الكربون من دون أن يؤثر ذلك سلباً على النمو، وينبغي لنا أن نشجع المزيد من البلدان على أن تحذو حذوها.
Plus de 40 pays ont déjà mis en place une forme d'impôt sur le carbone ou un système d'échange de quotas d'émission. Les systèmes de quotas sont souvent politiquement plus attrayants, parce qu'ils peuvent être flexibles (bien que leur conception et leur exécution soient perfectibles dans bien des cas).