ولكن إسرائيل ومصر ـ الشريكان في الحصار ـ يغضان الطرف في أغلب الوقت عن الأنفاق (التي قد يصل عددها إلى ألف) التي تمتد تحت الحدود المصرية عند رفح، وتمر عبرها سلع السوق السوداء، التي تفرض عليها حماس الضرائب. أما طبقة رجال الأعمال الفلسطينيين المحترمين (العمود الفقري للطبقة المتوسطة) فقد زالت من الوجود، وازدهرت طبقة من المهربين والمبتزين. لقد أسفرت هذه السياسة الهزلية المحبطة عن إنتاج اقتصاد أشبه برواية "أليس في بلاد العجائب".
Dans l’ensemble, Israël et l’Egypte – partenaires du siège – ferment les yeux sur les tunnels (dont le chiffre se monte peut-être à un millier) qui serpentent sous la frontière égyptienne à Rafah pour faire entrer de la marchandise sur le marché noir, que le Hamas taxe par la suite. Les Palestiniens susceptibles de devenir des hommes d’affaires biens sous tout rapport (à la base d’une éventuelle classe moyenne) sont détruits.