إن الأزمات الخطيرة تشكل لحظات فارقة في التاريخ. ولا شك أن الولايات المتحدة تمر الآن بفترة خلو العرش إلى أن تختار لنفسها رئيساً جديداً. فضلاً عن ذلك فإن جورج دبليو بوش يبدو أضعف كثيراً من أي رئيس طبيعي أوشكت فترة ولايته على الانتهاء، الأمر الذي أسفر عن ذلك الخواء في الزعامة العالمية، والذي سارع الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي إلى سده بكل نشاط وقوة. وبصفته رئيساً حالياً للمجلس الأوروبي أيضاً فقد اضطلع ساركوزي بهذا الدور في أزمة جورجيا، وهو الآن يسعى إلى تعزيزه.
George W. Bush semble en outre être plus affaibli qu’un président « boiteux » ordinaire, et a laissé se créer un vide politique global que Nicolas Sarkozy, le chef de l’État français et président en exercice du Conseil européen, s’est empressé de remplir. Sarkozy avait déjà assumé ce rôle au moment de la crise géorgienne ; aujourd’hui, il a renforcé sa position.