ولكي أكون واضحا، فإنا أعتقد أننا نحتاج إلى المزيد من الإنفاق الحكومي كحصة من الناتج المحلي الإجمالي ــ على التعليم، والبنية الأساسية، والطاقة المنخفضة الكربون، والبحث والتطوير، والاستحقاقات العائلية للأسر ذات الدخل المنخفض. ولكن ينبغي لنا أن نغطي هذه التكاليف من خلال زيادة الضرائب على الدخول وصافي الثروة المرتفع، وضريبة الكربون، والرسوم المستقبلية التي تيم تحصيلها على البنية الأساسية الجديدة. ونحن في احتياج إلى الضمير الليبرالي، ولكن من دون عجز مزمن في الميزانية.
Soyons clairs, j’estime que nous avons besoin de davantage de dépenses publiques en tant que part du PIB – aux fins de l’éducation, des infrastructures, d’une énergie à faible empreinte CO2, de la recherche et du développement, ainsi que des avantages sociaux pour les familles aux revenus les plus faibles. Pour autant, nous devrions payer tout cela au moyen de hausses d’impôts sur les revenus et les patrimoines les plus élevés, d’une taxe carbone, ainsi que de prélèvements futurs collectés sur les nouvelles infrastructures.