وبالتالي فإن كلاً من نتنياهو ووزير الدفاع إيهود باراك ينظر إلى الهجوم على إيران باعتباره تحركاً استراتيجياً كبيراً يستهدف الشرق الأوسط الكبير، وهو ما يعني ضمناً أنهما لن يقبلا الانتقاص من الحملة العسكرية التي لابد أن تتجاوز في نظرهما مجرد توجيه ضربات جوية جراحية. بل ولعلهما يخططان لتنفيذ عمليات توغل برية داخل إيران، بل وربما المواجهة الحاسمة ــ والواجبة منذ فترة طويلة من منظورهما ــ مع حماس في غزة وحزب الله في لبنان.
Netanyahu et le ministre de la Défense Ehud Barak considèrent tous deux le principe d’une attaque contre l’Iran comme une manœuvre stratégique majeure visant le Moyen-Orient dans son ensemble, ce qui implique qu’ils considèrent une campagne militaire qui ne se limiterait pas aux seules attaques aériennes. Ils envisagent probablement des incursions terrestres sur le territoire iranien, et aussi une véritable démonstration de force contre le Hamas à Gaza et le Hezbollah au Liban, qui de leur point de vue aurait déjà du avoir lieu depuis longtemps.