ولنتأمل هنا حال الولايات المتحدة. كانت الاستراتيجية الأميركية الأساسية تتلخص في إرسال القوات أو الطائرات بدون طيار أو قاذفات القنابل إلى أي مكان قد يشكل تهديداً لقدرة أميركا على الوصول إلى النفط، أو يؤوي أصوليين إسلاميين، أو يخلق أي مشاكل أخرى ــ ولنقل القرصنة قبالة سواحل الصومال ــ تهدد مصالح الولايات المتحدة. ومن هنا فإن القوات الأميركية، أو وكالة الاستخبارات المركزية، أو الصواريخ والطائرات بدون طيار، أو الجيوش التي تدعمها الولايات المتحدة تنهمك في القتال عبر منطقة تمتد من الساحل في غرب أفريقيا عبر ليبيا والصومال واليمن وسوريا والعراق وأفغانستان ومناطق أخرى.
Leur stratégie de base a jusqu’à présent consisté à déployer troupes, drones et bombardiers en tous lieux susceptibles d’entraver l’accès de l’Amérique au pétrole, d’héberger des fondamentalistes islamiques, ou de créer quelque autre difficulté – de type piraterie au large de la côte somalienne – à l’endroit des intérêts du pays. Ainsi, militaires américains, CIA, drones équipés de missiles ou encore armées appuyées par les États-Unis sont-ils aujourd’hui impliqués dans des combats au sein d’une région s’étendant du Sahel ouest-africain à la Lybie, jusqu’en Somalie, au Yémen, en Syrie, en Irak, en Afghanistan, et au-delà.