إن الصندوق العالمي يقف اليوم عند مفترق طرق. والواقع أن نظرة المجتمع الدولي لصحة أفقر سكان العالم في مواجهة عدم الاستقرار المالي سوف تكون بمثابة المعيار الذي يقيس به التاريخ ليس فقط قدرتنا على الوقوف معاً والصمود في مواجهة الاضطرابات الاقتصادية بل وأيضاً قدرتنا على إعلاء قيمة العدالة.
Le Fonds mondial se trouve aujourd’hui à la croisée des chemins. Face à un contexte d’incertitude financière, le degré de considération de la communauté internationale pour la santé des peuples les plus pauvres de la planète constituera pour l’histoire non seulement une mesure de notre capacité à nous unir en temps de bouleversements économiques, mais également de notre capacité à faire régner une certaine équité.