المشكلة هي أن عنصراً رئيسياً في التكنولوجيا يتمثل في المعرفة، أو القدرة على أداء مهمة ما. والمعرفة، على النقيض من الأجهزة والأفكار، لا تنطوي على الفهم ولا يمكن اكتسابها من خلاله.
Le problème est qu’un élément clé de la technologie est le savoir-faire, qui est la capacité à réaliser une tâche. Et le savoir-faire, contrairement à d’autres dispositifs et idées, n’a rien à voir ni ne peut être acquis par la compréhension.