والسؤال الآن هو كيف قد يتسنى ذلك؟ فعلى سبيل المثال، ما الذي قد يقنع الأوروبيين الأثرياء نسبياً في الشمال، وخاصة في ألمانيا، بأن أموالهم التي يدفعونها كضرائب لابد أن تستخدم لمساعدة الأوروبيين في الجنوب في أوقات الأزمات؟
Toute la question réside ainsi dans la manière de procéder dans cette direction. Comment par exemple convaincre des États nord-européens relativement fortunés, et notamment l’Allemagne, de la nécessité en temps de crise d’inscrire l’argent du contribuable en soutien des pays d’Europe du sud ?