وكما كتب أحد رؤساء التحرير الأوروبيين فيما يتعلق بتدفق العلماء من أوروبا إلي أمريكا: "إن أكثر ما يثير الحزن في النفس هو أن الأوروبيين ما زالوا يعتقدون أن مجتمعهم يمثل خلاصة الحضارة، وأن الولايات المتحدة في طريقها إلى السقوط. ماذا لو كانت الحقيقة هي العكس؟". ينبغي على كل أوروبي أن يتفك�� في هذا الاحتمال للحظة على الأقل قبل أن يستأنف بغضه الشديد الحالي لكل ما هو أمريكي.
Ainsi que l'écrivait un rédacteur en chef européen à propos de la fuite des cerveaux vers les USA, " Il est affligeant de constater que les Européens croient encore que leur société est la quintessence de la civilisation, tandis que les USA seraient sur la voie de la décadence. Et si c'était le contraire ?" .