في العام 1968، بعد عشرة أعوام من حكم تشالز ديغول ، وفي غمرة فترة من النمو القوي والتشغيل الكامل للعمالة، شعر الفرنسيون بالملل. واليوم، بعد 12 عاماً من حكم جاك شيراك و14 عاماً من حكم فرانسوا ميتران ، وفي ظل معدلات نمو أدنى من نظيراتها في أغلب بلدان أوروبا ومستويات ديون وبطالة أعلى من نظيراتها في أغلب بلدان أوروبا، ينتاب فرنسا القلق من الانحدار والذبول وتبدي رغبتها في الإصلاح. والذي أدركه ساركوزي على نحو أفضل من أي شخص غيره أن فرنسا، بعد مرور 39 عاماً منذ مايو/أيار 1968، أصبحت راغبة في العمل، وليس الحب.
En 1968, après dix ans de présidence du général De Gaulle, en pleine période de forte croissance et de plein emploi, les Français s'ennuyaient. Aujourd'hui, après 12 ans de Jacques Chirac et 14 ans de François Mitterrand, la France connaît l'un des taux de croissance les plus faibles d'Europe et un niveau de dette et un taux de chômage parmi les plus élevés.