ومن منظور تركيا، فإن الاتفاق النووي، في حالة تنفيذه بنجاح وتحوله إلى اتفاق دائم بعد ستة أشهر، من شأنه أن يزيل تخوفاً أمنياً رئيسيا. ولا تريد حكومة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان أن تجد نفسها في مواجهة إيران النووية، خشية نشوء علاقة قوة غير متكافئة مع الجمهورية الإسلامية بعد قرون من العلاقات المتوازنة.
Aux yeux de la Turquie, cet accord nucléaire devrait permettre – sous réserve du succès de sa mise en œuvre, et à condition qu’il soit rendu permanent après six mois – de lever l’une de ses préoccupations majeures en matière de sécurité. Le gouvernement du Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan ne souhaite pas avoir à faire face à un Iran nucléaire, craignant l’émergence d’une relation de pouvoir asymétrique entre la Turquie et la République islamique, après plusieurs siècles d’équilibre de cette relation.