إن جيل تيريشكوفا ، على الرغم من أنه شهد عصر الحكم السوفييتي بالكامل تقريباً، إلا أنه جيل تربى على التقاليد الأنثوية الروسية. وهذه التقاليد الأطول عمراً من النظام السوفييتي تؤكد على روح التضحية ـ ليس فقط من أجل الأحباب، بل وأيضاً في سبيل قضايا عظمى مثل الثورة، والدولة، والعلم، والفن ـ وتناهض بشدة جمع المال والمنافع المادية كهدف للحياة.
La génération de Terechkova, bien qu’elle ait couvert presque toute l’ère du règne soviétique, a été élevée dans la tradition russe de la féminité. Bien plus ancienne que le régime soviétique, cette tradition met l’accent sur l’esprit de sacrifice – pas juste pour les proches, mais pour de grandes causes comme la révolution, l’État, la science ou l’art – profondément hostile à l’accumulation d’argent et de biens matériels en tant que but de l’existence.