إن آسيا تدور حول رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، والأميركيتان تدوران حول اتفاقية التجارة الحرة لشمال أميركا (نافتا) واتفاقية ميركوسور. ويتعين على أوروبا أيضاً أن تساعد في تنظيم منطقة كبرى في نصف الكرة الأرضية الذي تنتمي إليه. لا شك أن بناء مستقبل مشترك لأوروبا وأفريقيا، بداية بمنطقة البحر الأبيض المتوسط، سوف يكون أمراً بالغ الصعوبة، ولكن هذا ليس بالسبب الذي قد يبرر أي تأخير أو تأجيل. بل إن الاتحاد الأوروبي المتوسطي، ثم الاتحاد الأوروبي الأفريقي قد يشكل المشروع السياسي الوحيد القادر على منع نشوء حكم عالمي ثنائي متبادل بين الولايات المتحدة والصين.
Construire un avenir conjoint pour l’Europe et l’Afrique, en commençant par la Méditerranée, sera sans doute difficile, mais ce n’est pas une raison pour tarder à le faire. En fait, la création d’une Union euro-méditerranéenne, puis d’une Union euro-africaine, pourrait être le seul projet politique capable d’empêcher la domination mondiale d’un G2 composé de la Chine et des États-Unis.