ذات يوم، كانت الخصومة قائمة بين عصابة سينالوا وعصابة تاموليباس، وهما العصابتان الأكبر حجماً في المكسيك، ولكنهما الآن حليفتان في مواجهة المنظمات التي كانت شريكة لهما سابقاً ـ فيسينتي كاريو فويينتيس، وبلتران ليفا، وزيتاس ـ وهي المنظمات التي ظهرت أثناء الفترة الطويلة التي مرت بها المكسيك من حكم الحزب الواحد (الحزب الثوري الدستوري).
Les deux gangs les plus importants du pays, les organisations de Sinaloa et de Tamaulipas, furent un temps rivales mais sont désormais alliées contre leurs précédents partenaires – les organisations de Vicente Carrillo Fuentes, Beltrán-Leyva, et Zetas – apparues à l’époque du gouvernement de parti unique du Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI).