ومن العجيب أن قائمة الأعراض لبعض حالات الخلل كانت تُـعَد في غضون دقائق معدودة. أما الدراسات الميدانية التي استخدمت لتبرير ضم الأعراض فكانت في بعض الأحيان تستند إلى تقييم مريض واحد بواسطة الشخص الذي يدافع عن إضافة المرض الجديد. وكان الخبراء حريصين على ضم أمراض مثيرة للجدال مثل &quot;خلل التعاسة المزمنة غير المميزة&quot;، و&quot;خلل التذمر المزمن&quot;، والذي يتضمن بين أعراضه التذمر من الضرائب، والطقس، بل وحتى نتائج المباريات الرياضية.
Les études sur le terrain utilisées pour justifier leur inclusion ne comprenaient parfois qu’un unique patient, évalué par la personne défendant la nouvelle maladie. Des experts ont insisté pour inclure des maladies aussi douteuses que le “trouble de la tristesse indifférenciée chronique” et “le trouble de la plainte chronique,” dont les caractéristiques comprennent les plaintes au sujet des impôts, du climat et même des résultats sportifs.