ومنذ عام 2005، ارتفع عجز الموازنة الأميركية بنسبة 6% أخرى، في حين ارتفعت الاحتياطيات الخارجية لدى الصين على 2 تريليون دولار. ومن المرجح عند نقطة ما ألا يظل المستثمرون راغبين في الاستمرار في إقراض الولايات المتحدة بأسعار فائدة منخفضة، وأن تنظر الصين إلى استمرار تراكم الاحتياطيات باعتباره استثماراً رديئا. وعند تلك النقطة، فإن العجز التجاري الأميركي سوف يتقلص.
Depuis 2005 le déficit budgétaire des USA a encore augmenté, pour atteindre 6% du PIB, tandis que les réserves en devises étrangères de la Chine ont augmenté de 2000 milliards de dollars. Si les taux d'intérêt restent aussi bas, à moment donné les investisseurs arrêteront de prêter aux USA et la Chine considérera que continuer à accumuler des réserves est un mauvais investissement.