والواقع أن زعماء المكسيك يعترفون بالمشاكل الداخلية التي تعاني من البلاد، ولكنهم يضعون ثلاثة من هذه المشاكل على عتبات أميركا. الأولى والأكثر أهمية هي أن الولايات المتحدة تضمن الطلب الضخم على المخدرات غير المشروعة والذي يساعد في دعم عصابات المافيا في أميركا اللاتينية بالكامل، تماماً كما كانت تجربة الولايات المتحدة مع حظر الكحول في عشرينيات القرن العشرين سبباً في تغذية صعود رجال عصابات من أمثال آل كابوني. ولا أحد يستطيع أن يجزم على وجه التحديد بحجم أرباح عصابات المخدرات المكسيكية سنويا، ولكن من المؤكد أنها تبلغ مليارات الدولارات.
Tout d'abord, les Etats-Unis génèrent la forte demande de drogues illicites qui soutient l'ensemble de la mafia d’Amérique latine, tout comme l'expérience américaine de prohibition de l'alcool dans les années 1920 avait alimenté l’apparition de gangsters comme Al Capone. Personne ne connait précisément les bénéfices annuels des cartels de la drogue mexicains, mais ils s’élèvent certainement à des milliards de dollars.