ولكني ما زلت أتذكر أطفالاً كثر في جيرتي لم يتم تطعيمهم. ولقد أسهمت هذه التجارب المبكرة مع أطفال كنت أعرفهم وأصابتهم عدوى المرض وخاصة فيروس شلل الأطفال الذي يخلف إعاقة واضحة، في تشكيل آرائي في ما يتصل بالقيمة الهائلة الكامنة في التمتع بصحة جيدة وقوة اللقاحات.
Mais je me souviens que de nombreux enfants dans mon quartier n’étaient pas vaccinés. Ces premières expériences auprès d’enfants que je connaissais et qui ont contracté ces maladies, surtout la polio si visiblement dégradante, m’ont convaincu de l’importance considérable de la santé et du pouvoir des vaccins.