ومن حسن الحظ أن العنف داخل كشمير انحسر في الوقت الحالي، وإن كان من الممكن أن يندلع بسهولة مرة أخرى إذا كان لحركة طالبان أن تعزز قوتها في أفغانستان، وللاستخبارات الباكستانية أن تحشد الدعم لجماعات مثل عسكر طيبة وجيش محمد.
Fort heureusement, les violences faisant rage au Cachemire se sont pour l’heure apaisées, toutefois aisément susceptibles d’exploser à nouveau dans le cas où les talibans consolideraient leur pouvoir en Afghanistan, et si l’ISI venait à soutenir progressivement des groupes tels que LeT et JeM.