إن المستقبل يعني الأمن بقدر ما يعني توفير الخبز للناس. ولقد بدأنا في زرع الأمل في نفوس الناس بتعليم أبناؤهم، بيد أننا لمن ننجح بعد في توفير حياة آمنة لهم، حيث لا يخشون خطر التفجيرات والقصف الجوي. ولن يتسنى لأفغانستان أن تنعم بالأمان إلا بتحقيق هذه الغاية. وإذا بات بوسعنا تحقيق شرطين آخرين ـ إنهاء الدعم السياسي للتعصب والتطرف وتوفير العون لليائسين ـ فسوف تكون حياتنا أكثر أماناً ليس في أفغانستان فحسب، بل وأيضاً في باكستان والهند وبقية العالم.
Ce n’est que lorsque nous en serons capables que l’Afghanistan sera un lieu sûr. Et si les deux autres conditions sont remplies – suppression du soutien politique au radicalisme et assistance aux peuples en détresse – nous aurons une vie plus sûre non seulement en Afghanistan, mais aussi au Pakistan, en Inde et dans le reste du monde.