لقد تسبب عقار ثالدومويد في سنة 1961 وهو عقار منوم يسخدم في علاج الغثيان عند النساء الحوامل في تشوهات خلقية شديدة لاكثر من 10 الاف طفل في 46 بلد منذ ان تم عرضه قبل 4 سنوات من ذلك التاريخ&#160; وفي اعقاب تلك المأساة تم تعديل عمليات تطوير الادوية من اجل تعزيز عامل السلامة في الادوية وكنتيجة لذلك فإن العديد من اكثر الادوية انتشارا هذه الايام خضعت لعملية طويلة من الاختبارات ما قبل السريرية ولاحقا لذلك خضعت لدراسات سريرية استمرت لعدة سنوات وكلفت الملايين من الدولات قبل الحصول على موافقة الجهات التنظيمية. &#160;
En 1961, quatre ans après son introduction, il a été déterminé que la thalidomide, médicament hypnotique utilisé pour le traitement des nausées chez la femme enceinte, avait provoqué de graves malformations congénitales chez plus de 10 000 enfants issus de 46 pays. Aux lendemains de la tragédie, les processus de développement du médicament furent ajustés afin d’améliorer son profil d’innocuité.