والاعتقاد بأن الاقتتال الطائفي بدأ سبب قرار أميركي أحمق، ثم انتهى بسبب قرار آخر حكيم في وقت لاحق، يتجاهل الدور الذي لعبته الطائفية في البلاد التي تمتد عبر عالم سُنّي شيعي وتركي عرب. ومن المؤكد أن هذه الانقسامات التي حجبتها شمولية صدّام لم تختف في أي وقت من الأوقات.
Croire que les combats sectaires ont commencé à cause d'une politique absurde de la part des USA et se sont arrêtés parce qu'ils ont ensuite redressé la barre, revient à ignorer le rôle du sectarisme dans un pays à cheval sur le monde chiite et le monde sunnite, sur le monde turc et le monde arabe. Masquées par le totalitarisme de Saadam, ces divisions n'ont jamais disparu.