لقد دخلنا حقبة ما بعد الأزمة إذن من دون أي رأي مستقر على السياسة الكلية الصحيحة في التعامل مع التعافي أو منع المزيد من الانهيارات. وكانت الآمال الكبرى معلقة على التنظيم المالي الأفضل وقدرته على وقف خلق الائتمان المفرط. ولكن ما هو "المفرط"؟ وهل تستمر البنوك المركزية في استهداف التضخم بنسبة 2%؟ أم ينبغي لها أن تعتمد على هدف "الدخل الاسمي"؟ وما الذي ينبغي أن تكون عليه القواعد المالية الجديدة، وكيف يمكن تنفيذها ــ في منطقة اليورو؟
Nous entrons donc dans l'ère de l'après-crise sans aucune perspective claire sur la bonne politique macro favorable soit à la relance, soit à la prévention de futures crises financières. De grands espoirs sont placés dans la régulation financière en vue de limiter la création excessive de crédit.