ان من المؤكد ان معارضي زواج المثليين جنسيا محقون من ناحية المعجم فتاريخيا الزواج لم يكن في يوم من الايام وكما قال عنه احد اعضاء مجلس اللوردات "مظروف موسع " يمكن ان نضع فيه اي تعبير عن الحب او الالتزام. لا يتم اعتباره كذلك في بريطانيا المعاصرة وحتى بشكل اقل في العالم غير الغربي حيث ان الاتحاد بين الرجال والنساء يعتبر هو المعيار السائد.
Historiquement, le mariage n’a jamais consisté en une «&#160;enveloppe extensible,&#160;» pour reprendre la formule de l’un de mes pairs, dans laquelle il serait possible de fourrer n’importe quelle expression d’amour et d’engagement. Ce n’est pas ainsi que considère le mariage&#160;la Grande-Bretagne actuelle ; et encore moins le monde non occidental, où le mariage entre un homme et une femme constitue la norme.