في وقت سابق من هذا العام، عبرت مجلة الإيكونوميست عن الفِكر الغربي التقليدي "لا تسمح لقيمة الرنمينبي بالانخفاض، لأربعة أسباب: خفض القيمة ربما يستفز حرب عملة في آسيا؛ والشركات الصينية غارقة بالديون المقومة بالدولار؛ وربما يؤدي خفض القيمة إلى تجدد الاتهامات من قِبَل الولايات المتحدة بالتلاعب بالعملة؛ وربما يؤدي خفض القيمة أيضاً إلى عكس اتجاه التقدم الذي حققته الصين في تحويل الرنمينبي إلى عملة احتياطية دولية.
Plus tôt dans l’année, le magazine The Economist a formulé un raisonnement typiquement occidental. Ne laissons pas le renminbi se déprécier, écrit-il, et cela pour quatre raisons : une telle dépréciation risquerait de provoquer une guerre monétaire en Asie ; les entreprises chinoises sont actuellement inondées de dettes libellées en dollar ; cette dépréciation pourrait faire resurgir les accusations américaines de manipulation monétaire ; enfin, elle risquerait d’anéantir les progrès accomplis par la Chine visant à faire du renminbi une monnaie internationale de réserve.