الأول أن البنوك وغيرها من المؤسسات المالية في ألمانيا وفرنسا كانت مُعَرَّضة بشكل كبير للديون الحكومية اليونانية، سواء بشكل مباشر أو من خلال الائتمان المقدم إلى البنوك اليونانية وغيرها من البنوك في منطقة اليورو. وتأجيل التخلف عن السداد يمنح المؤسسات المالية الفرنسية والألمانية الوقت اللازم لبناء رؤوس أموالها، وخفض تعرضها للبنوك اليونانية عن طريق عدم تجديد الائتمان عندما يأتي موعد استحقاق سداد القروض، وبيع السندات اليونانية للبنك المركزي الأوروبي.
En premier lieu, les banques et les autres institutions financières en Allemagne et en France sont fortement exposées à la dette de l'État grec, directement ou bien par des prêts accordés à des banques en Grèce et d'autres pays de la zone euro. En retardant ainsi la date du défaut, les établissements financiers en France et en Allemagne gagnent du temps pour renforcer leur capital, réduire leur exposition aux banques grecques en ne renouvelant pas le crédit à l'échéance des prêts et pour céder leurs obligations grecques à la Banque centrale européenne.