ولسوف تكون كيفية مساعدة أفريقيا في مواجهة هذه التحديات ـ بما في ذلك التعلم من دروس نجاحات الماضي ـ هدفاً صريحاً لمؤتمر رئيسي سوف يعقد تحت رعاية صندوق النقد الدولي ورئيس تانزانيا جاكايا كيكويتي ، والذي من المقرر أن تستضيفه دار السلام في شهر مارس/آذار المقبل. وهذه المناقشة لآفاق أفريقيا لن يشارك فيها صناع القرار السياسي الرسميون فحسب، بل وأيضاً ممثلو القطاع الخاص والمجتمع المدني، والذين يلعبون دوراً رئيسياً في هذا السياق، كما ندرك جميعاً.
Trouver le moyen d’aider l’Afrique à relever ce défi – notamment en tirant des leçons des réussites du passé – sera l’objectif d’une grande conférence parrainée par le FMI et le président de Tanzanie, Monsieur Jakaya Kikwete, qui se tiendra à Dar-es-Salaam en mars. Cette discussion sur les perspectives de l’Afrique impliquera non seulement des décideurs officiels mais aussi des représentants du secteur privé et de la société civile, dont le rôle clé est reconnu par tous.