ويتعين على الاتحاد الأوروبي في مواجهة هذا أن يتحرك نحو البناء على نجاح منح "إيراسموس" الدراسية للاتحاد الأوروبي. فمن خلال تمكين الطلاب من الدراسة في مختلف بلدان الاتحاد الأوروبي، يعمل برنامج إيراسموس على تعزيز التبادل النشط للخبرات والأفكار والقيم وأساليب الحياة. وبقدر ما برز هذا البرنامج كقوة نشطة بين الأوروبيين الأكثر شبابا، فإنه يشكل أيضاً الفرصة الأفضل لأوروبا لتحقيق مستقبل من الحرية والرخاء.
En permettant à ses élèves d’étudier partout en UE, le programme Erasmus favorise un formidable échange d’expériences, d’idées, de valeurs, et de modes de vie. Ayant émergé en tant que force significative parmi les jeunes Européens, ce programme constitue également la meilleure chance pour l’Europe de vivre un avenir de liberté et de prospérité.