ولكن برغم هذا، ولأن بلدان أفريقيا تنفق بالفعل مليارات الدولارات على الخدمات الصحية، ولأن القارة تواجه احتياجات أخرى كثيرة متنافسة، فإن الاستثمار في اللقاحات قد لا يبدو دوماً اختياراً واضحا.
Mais dans la mesure où les pays africains dépensent déjà des milliards de dollars en services de santé, et que le continent a tellement d’autres besoins, investir dans les vaccins peut ne pas toujours sembler un choix évident.