مما يدعو للتفاؤل الآن أن المحظورات التي كانت قائمة بشأن &quot;المقبول وغير المقبول&quot; في محادثات الوضع النهائي قد سقطت جميعها الآن ـ من الطرفين. فلقد أدى ضعف أولميرت و عباس إلى خلق نوع من الاهتمام بالتوصل إلى تسوية سلمية. والحقيقة أن كلاً من الرجلين يأمل في البقاء سياسياً من خلال التوصل إلى اتفاق سلام: أولميرت عن طريق عقد انتخابات جديدة، و عباس عن طريق عقد استفتاء يستطيع من خلاله أن يستعيد سيطرته على حماس. هل ينجح إذاً &quot;سلام الضعفاء&quot; بعد أن فشل &quot;سلام الأقوياء&quot;؟.
Les faiblesses politiques parallèles d’Olmert et d’Abbas ont engendré leur intérêt commun pour un accord de paix. Ils espèrent tous deux, en effet, qu’un accord de paix pourra assurer leur survie politique : Olmert par de nouvelles élections et Abbas par un referendum grâce auquel il pourrait reprendre l’ascendant sur le Hamas.