إن الاتحاد الأوروبي المتوسطي، الذي سيؤدي بدوره إلى اتحاد أوروبي أفريقي، من شأنه أن يفتح الطريق أمام التنمية المشتركة المتوازنة. وكما تدرك أوروبا تمام الإدراك فإن إنشاء منطقة متكاملة على المستويين الاقتصاد والاجتماعي من شأنه أن يوفر الفرصة الأمثل لحل الصراعات والنزاعات والتغلب على العداوات السياسية والثقافية. ولكن يتعين على كل الشركاء أن يعيدوا تنظيم بيوتهم من الداخل أولا: فيتعين على أوروبا أن تعزز تكاملها الاقتصادي والسياسي، كما يتعين على أفريقيا أن تعمل على تحسين الإدارة والحكم من خلال مكافحة الفساد وترسيخ حكم القانون.
Comme l’Europe en a fait l’expérience, mettre sur pied une zone économiquement et socialement intégrée est la meilleure manière de résoudre les conflits et de surmonter les inimitiés politiques et culturelles. Mais il faut d’abord que tous les partenaires mettent de l’ordre chez eux : l’Union européenne doit renforcer son intégration économique et politique et l’Afrique doit améliorer sa gouvernance en luttant contre la corruption et en établissant plus fermement l’État de droit.