وتنطبق نفس الحسابات على منافسي الصين في المنطقة. على سبيل المثال، رغم أن الصين لم تتحدث علناً إلا في أضيق الحدود عن غزو روسيا لجورجيا وتقطيع أوصالها في الصيف الماضي، فإن روسيا ترتكب خطأً استراتيجياً فادحاً إذا ما اعتبرت الصمت العام في الصين قبولاً ضمنياً لمطالبة الكرملين بفرض نفوذها &quot;المتميز&quot; في الجمهوريات السوفييتية السابقة الواقعة إلى الغرب من الصين.
Ce raisonnement s’applique également aux rivaux régionaux de la Chine. Par exemple, bien que la Chine se soit peu prononcée publiquement sur l’invasion et sur le démembrement de la Géorgie l’été dernier par la Russie, cette dernière commettrait une erreur stratégique si elle prenait le silence de la Chine pour un acquiescement tacite de la revendication du Kremlin d’une influence « privilégiée » dans les pays post-soviétiques à l’ouest de la Chine.