وبوسع البلدان أن تشق طريقها نحو أمن الطاقة من خلال الاستثمار في القدرة الصناعية اللازمة لإنتاج توربينات الرياح، والخلايا الشمسية، وغير ذلك من مصادر الطاقة المتجددة الواسعة النطاق. ومع إلقاء الصين والهند بثقلهما الاقتصادي وراء الثورة الصناعية في مجال الطاقة المتجددة، فإنهما يطلقان بذلك العنان لسلسلة عالمية من التفاعلات معروفة باسم "السببية الدائرية والتراكمية".
Les pays peuvent aujourd’hui assurer leur sécurité énergétique en investissant dans les capacités industrielles nécessaires pour construire des installations éoliennes, des cellules photovoltaïques et d’autres sources d’énergies renouvelables, en fonction des besoins. En mobilisant activement leurs ressources dans la révolution des énergies renouvelables, la Chine et l’Inde ont déclenché une réaction en chaîne connue sous le nom de « causalité circulaire cumulative ».