وبوسعنا اليوم أن نرى إلى أين قد يقودنا هذا؛ فقد تبنت الصين بالفعل أشد الخطط طموحاً على مستوى العالم للتوسع في الاعتماد على الطاقة النووية، وفي كل عام تبني الصين محطات توليد طاقة تعمل بالفحم وتنتج من الطاقة الكهربية ما يعادل سعة شبكة الطاقة البريطانية بالكامل!
On peut déjà imaginer l’avenir : la Chine a déjà le plan de croissance en énergie nucléaire le plus ambitieux au monde, et construit chaque année des centrales au charbon dont la capacité de production équivaut plus ou moins à la capacité totale du réseau britannique !