ثانياً، يتعين على بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن تبقي أسواقها مفتوحة، وأن تفتح تلك التي ما زالت مغلقة ـ في مجال الزراعة (وهو ما يشكل أهمية حاسمة في دعم نمو الأسواق الناشئة مثل الأرجنتين والبرازيل وإندونيسيا) أو في مجال الخدمات (الذي يشكل أهمية حاسمة لبلدان مثل الهند أو كوريا. وفي المقام الأول من الأهمية يتعين علينا أن ندرك أن مثل هذه المجالات تُعَد المفتاح الرئيسي لتوليد المزيد من النمو القائم على الأنشطة المحلية في كل الأسواق الناشئة. وكل هذا يعني ضمناً توفير قدر أعظم من الدعم من جانب بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، وخاصة الولايات المتحدة، من أجل الوصول إلى خاتمة ناجحة لجولة الدوحة من مفاوضات منظمة التجارة العالمية.
Deuxièmement, les pays de l'OCDE ne doivent pas fermer leurs marchés et ouvrir ceux qui sont fermés - qu'il s'agisse de l'agriculture (un secteur crucial pour une croissance durable des économies émergeantes comme l'Argentine, le Brésil et l'Indonésie) ou des services (un secteur crucial pour des pays comme l'Inde ou la Corée). Pour tous les pays émergents, ces secteurs représentent la clé pour davantage de croissance basée sur la consommation intérieure.