إن التمسك بهذه القواعد لا يضمن بقاء أي حزب حاكم في السلطة إلى الأبد. فهناك دوماً عوامل أخرى كثيرة على الصعيدين الداخلي والدولي. والواقع أن الناخبين يسأمون بمرور الوقت عادة حتى من أفضل الحكومات إدارة، ويبحثون عن أي أسباب للتصويت لصالح التغيير.
De nombreux autres facteurs nationaux et internationaux sont toujours à l’œuvre. Les électorats se lasseront toujours même des meilleurs gouvernements, et chercheront des raisons pour voter le changement.