إن الحكومة الصينية تمتلك كماً مذهلاً من احتياطيات النقد الأجنبي ـ أكثر من 2 تريليون دولار أميركي. ولا يوجد مشروع واحد في أي مكان من العالم لم يستشعر أثر الصين، سواء باعتبارها مورداً منخفض التكاليف، أو على نحو أكثر تهديداً، بوصفها منافساً مرعباً.
Le gouvernement chinois est assis sur une masse colossale de réserves étrangères, plus de 2000 milliards de dollars ! Il n'est pas une seule entreprise, où que ce soit dans le monde, qui n'ait ressenti l'impact de la Chine - que ce soit au titre de fournisseur à bas prix, ou de manière plus menaçante, à titre de formidable concurrent.