الحقيقة أن أخطاء العقد الماضي سوف تكلفنا ثمناً فادحاً. فقد سمح المجتمع الدولي لثلاث دول ـ باكستان، والهند، وكوريا الشمالية ـ بتطوير الأسلحة النووية، الأمر الذي يثبت أن العالم لم يعد لديه حجج سياسية أو أخلاقية باقية يسوقها إلى الناس لمنع الانتشار النووي، بل لم يعد هناك سوى شن الغارات الجوية أو اللجوء إلى الرشوة.
Les erreurs de la précédente décennie se paieront le prix fort. Le Pakistan, l’Inde et la Corée du Nord ont obtenu l’autorisation de mettre au point des armes nucléaires, ce qui prouve qu’à part les attaques aériennes et la corruption, aucun argument moral ou politique ne résiste face à la prolifération nucléaire.