بيد أن الوضوح يحتل المكانة الأولى. فحين تُهاجم باريس كما حدث يوم الجمعة الأخير، فلا حديث إلا عن الحرب. ولا يرغب أحد في تكرار أخطاء الولايات المتحدة في ظل حكم الرئيس جورج دبليو بوش، بيد أن استخدام تلك الأخطاء كذريعة لتجنب مواجهة العالم على ما هو عليه الآن لن يكون إلا خطأ من نوع آخر. على رد فعل أوروبا أن يكون قويا دون أن يحيد عن سيادة القانون. فنحن منخرطون في معركة سياسية، قبل أي شيء، مع الدولة الإسلامية، معركة يغلب فيها حبنا للحياة حبهم للموت.
Personne ne souhaite répéter les erreurs des États-Unis lors du mandat du président George W. Bush ; mais faire de ces erreurs l’alibi qui nous permettrait d’éviter la confrontation avec le monde tel qu’il est aboutirait tout simplement à un autre genre d’erreur. La réponse de l’Europe doit être implacable, mais ne doit pas dévier des principes de l’état de droit.