حتى الآن، فشل فرض القواعد، وذلك بسبب العيوب في أساسات منطقة اليورو. فأولا، لابد أن تظل الحسابات المالية والحساب الخارجي تحت السيطرة من أجل ضمان الاستقرار المالي ودعم العملة المشتركة. وثانيا، تقع المسؤولية عن إزالة اختلالات التوازن على عاتق الحكومات الوطنية ضمن سياق نظام الإنقاذ الذي تنظمه سلطات فوق وطنية ــ المفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي ــ بالتعاون مع المجلس الأوروبي، الذي بدوره يمثل الحكومات الوطنية.
Premièrement, les équilibres budgétaires et les comptes courants externes doivent être maintenus sous contrôle afin d'assurer la stabilité financière et la pérennité de la devise commune. Deuxièmement, la suppression des déséquilibres est de la responsabilité des gouvernements nationaux dans le cadre d'un régime de sauvetage organisé par les autorités supranationales (la Commission européenne et la Banque centrale européenne), en coopération avec le Conseil de l'Europe, qui à son tour représente les gouvernements nationaux.