لقد تم انقاذهم من هذه الحماقة وان يكن بشكل مؤقت على اقل تقدير بفضل اقتراح بوتين بوضع الاسلحة الكيماوية السورية تحت الاشراف الدولي ومن ثم تدميرها جميعا . ان هناك مصاعب عملية كبيرة تعوق تحقيق ذلك كما ان الاقتراح الروسي والذي تبناه الان الرئيس الامريكي باراك اوباما لا يلبي المطالب الغربية المتعلقة بالعقاب ولكنه أوقف الزخم المتعلق بالتدخل العسكري.
Cette folie leur a été épargnée, de moins provisoirement, par la proposition de Poutine en faveur du placement des armes chimiques syriennes sous contrôle international, en vue de leur destruction en totalité. Une telle démarche implique certes d’importantes difficultés pratiques, la proposition russe, acceptée pour le moment par le président américain Barack Obama, ne satisfaisant pas par ailleurs aux souhaits de sanction régnant du côté de l’Occident.