الحقيقة أن موافقة حكومة الولايات المتحدة على التفاوض فيما يتصل بعقد معاهدة جديدة خلفاً لبروتوكول كيوتو في إطار الأمم المتحدة لا تشكل إشارة إلى تحقيق تقدم حقيقي. وذلك لأن أعضاء كل من الحزبين في كونغرس الولايات المتحدة ما زالوا يكررون نفس العبارة السحرية القديمة: &quot;لن يتم أي شيء بدون تعاون الصين! وهذا الموقف لن يتغير بعد الانتخابات الرئاسية القادمة&quot;.
Avec un peu de recul, l’accord du gouvernement américain de négocier un traité qui succèderait au protocole de Kyoto dans un cadre défini par l’Onu n’est pas non plus un signe de réel progrès. La raison en est que les membres des deux partis au Congrès américain répètent encore ce mantra : rien sans la Chine !