ينبغي لزعماء أوروبا الآن أن يتجاوزوا شعار "شدوا الأحزمة اليوم من أجل بطون ممتلئة غدا"، والذي أصبح غير قابل للتصديق على نحو متزايد، وأن يدركوا أن أزمة اليورو أزمة سياسية في جوهرها. وبدلاً من التركيز على الإصلاحات السريعة، فيتعين على زعماء أوروبا أن يسعوا إلى إيجاد حلول طويلة الأجل. وهذا يشمل إبرام عقود اجتماعية جديدة.
Il est indispensable que les dirigeants européens agissent au-delà de ce leitmotive de plus en plus invraisemblable selon lequel « se serrer la ceinture aujourd’hui permettrait de se remplir la panse demain, » et reconnaissent qu’au plus profond d’elle-même la crise de l’euro est une crise politique. Plutôt que de travailler à des remèdes politiques rapides et immédiats, il est fondamental que les dirigeants de l’Europe élaborent des solutions à long terme.