وقد ضرب فريد هويل ــ وهو أحد أعظم علماء الفيزياء الفلكية في القرن العشرين ــ مثالاً رائعاً لــ"خطأ مُلهم". فقد طرح هويل واثنان من زملائه ما بات يُعرف بنموذج الحالة الثابتة للكون، الذي نص على أن الكون لم يتطور بعد ما يُعرف "بالانفجار العظيم" (وهو مصطلح صاغه هويل)، بل إنه كان ثابتاً وسيبقى كذلك إلى الأبد.
Fred Hoyle, l’un des plus grands astrophysiciens du XXe siècle, a fourni un parfait exemple de ces « erreurs de génie. » Hoyle et deux de ses collaborateurs ont en effet proposé une théorie qui deviendra célèbre sous le nom de modèle d’Univers à l’état stationnaire, selon laquelle notre univers n’aurait pas évolué à la suite du fameux « big bang » (expression inventée par Hoyle), mais serait au contraire resté constant, demeurant le même tout au long de l’éternité.