وفي الوقت نفسها، فإن أداء هذه البلدان التي تطمح إلى العضوية الدائمة في المجلس سوف يُنظَر إليه باعتباره نذيراً لما قد يتلو ذلك كتب لها النجاح. وهذا من شأنه أن يسلط الضوء المزيد من الضوء على الهند.
En même temps, les actions des aspirants à un siège permanent seront évaluées comme annonciatrices de leur attitude s’ils siégeaient de manière permanente au Conseil. A cet égard, l’Inde sera tout particulièrement sous les feux des projecteurs.