وخارج أوروبا الغربية ظهرت أجيال من المغنين الشباب الذين هم على استعداد لبذل التضحيات اللازمة لتطوير أنفسهم بنجاح. وعلى النقيض من هذا، يشعر الموسيقيون الأوروبيون الشب��ب ببساطة بالارتياح والرضا عن بذلهم القدر الواجب من الجهد في تنمية قدراتهم. والواقع أن هذا النوع من الفشل قد يتصل بمصير اليورو بقدر ما يتصل بمستقبل الأوبرا الأوروبية.
En dehors de l’Europe occidentale, des générations de jeunes chanteurs émergent, prêts à faire les sacrifices nécessaires à leur percée. Les jeunes musiciens d’Europe, d’un autre côté, sont tout simplement trop à l’aise et trop complaisants pour choisir de travailler aussi durement que nécessaire à développer leur potentiel.