لا شك أن خفض الإنفاق قد ينطوي على تكاليف في الأمد القريب؛ ولكن الفوائد في الأمد الأبعد سوف تكون أكبر كثيرا. ورغم أن راينهارت وروجوف لم يستخلصا هذه النتيجة بشكل صريح في بحثهما، فإن كثيرين غيرهما استخلصوها بالنيابة عنهما. فكان من المغري للغاية بالنسبة لأي وزير أو مسؤول تكنوقراطي كبير أن يشرح لنا أن تقليص الديون وخفض الإنفاق لابد أن يبدأ على الفور، لأن عتبة الـ90% تقترب، حتى أن أحداً منهم لم يحاول مقاومة ذلك الإغراء.
Même si Reinhart et Rogoff eux-mêmes ne tiraient pas cette conclusion de manière explicite dans leur article, de nombreuses personnes l’ont tirée pour eux. C'était tellement tentant, pour un ministre ou un technocrate supérieur, d’expliquer que la consolidation devait commencer immédiatement, parce que le seuil des 90% approchait, que la plupart d'entre eux n'ont pas pu résister.