بحلول صيف عام 1989 حصلت شعوب شرق أوروبا على المزيد من الحرية. ورفض جورباتشوف قانوناً يسمح باستخدام القوة لإخماد المظاهرات. وفي شهر نوفمبر من نفس العام كان سور برلين قد سقط.
Dès l’été 1989, les Européens de l’Est se virent accorder une plus grande liberté. Gorbatchev refusa de sanctionner l’utilisation de la force pour réprimer les manifestations.