وما يزيد الطين بلة أن إصلاحات السوق والإصلاحات النقدية كانت تأتي مدمجة في بعض الأحيان، بعد أن أصبحت عملية صنع القواعد التنظيمية تعتمد جزئياً على قرارات تتخذها هيئات ومؤسسات مختلفة. على سبيل المثال تتطلب تلبية معايير رأس المال المحسنة وفقاً لبازل 3 ما هو أكثر من القواعد؛ فهي تتطلب إعادة رسملة البنوك ــ وهي العملية التي تستغرق وقتاً أطول في أوروبا مقارنة بالولايات المتحدة، ويرجع هذا جزئياً إلى أن منطقة اليورو كانت مضطرة إلى التفاوض على آليات التمويل للبنوك والحكومات التي تعاني من ضائقة مالية. والآن تثير هذه التأخيرات الشكوك في الولايات المتحدة حول مدى التزام الاتحاد الأوروبي بالإصلاح.
Plus grave encore, les réformes monétaires et du marché ont parfois fusionné, ce qui par moment a rendu l'élaboration des mesures de réglementation en partie dépendantes des décisions d'agences et d'établissements divers. Répondre aux nouvelles normes de fonds propres de Bâle III, par exemple, touche à d'autres éléments que les règlements : cela nécessite la recapitalisation des banques, soit un processus qui prend plus de temps en Europe qu'aux États-Unis, en partie parce que la zone euro a dû négocier des mécanismes de financement pour les banques et pour ses gouvernements à court d'argent.