ولقد أثمرت كل هذه الجهود. فهناك الآن أدلة مقنعة تشير إلى أن نفس قرار خفض الإنفاق العام قد يخلف عواقب مختلفة إلى حد كبير، اعتماداً على الظروف الاقتصادية. وقد يبدو هذا كالفردوس في نظر خبراء السياسة، ولكنه يخلف أيضاً عواقب كبيرة فيما يتصل بالاختيارات الحكومية.
Il existe maintenant des preuves convaincantes qu’une même décision de réduction des dépenses publiques peut avoir des conséquences très différentes en fonction des conditions économiques. Cela peut ressembler au paradis pour les conseillers politiques, mais a aussi des conséquences importantes pour les choix de politiques.