هناك فوارق شائعة، مثل الفوارق بين العيون الزرقاء والعيون البنية، أو حتى بين الأشخاص المعرضين للإصابة بمرض كرون على سبيل المثال والأشخاص غير المعرضين للإصابة به. ثم هناك الفوارق الناتجة ببساطة عن جين ampquot;مكسورampquot;، والذي لا يشكل تنوعاً بل هو ببساطة خطأ أو خلل. وأغلب هذه الاختلافات أو الفوارق ليست ضارة؛ أما الاختلافات الضارة حقاً فهي لا تعمر لمدة كافية لكي تظهر في أي مكان.
Il y a des différences communes, comme celle entre des yeux bleus et des yeux bruns, ou même entre les personnes prédisposées à souffrir de la maladie de Crohn et celles qui ne le sont pas. Puis, il y a les différences résultant simplement d’un gène « cassé », ce qui n’est pas une variante, mais juste une erreur.