من المؤكد أن الأزمة السورية شديدة التعقيد ــ حتى أن مجرد محاولة فهمها يتجاوز صبر الشعب الأميركي. ولكن إذا كان هناك أي رئيس أميركي على الإطلاق يمتلك القدرة على شرح التعقيدات، فهو أوباما. ويتعين عليه عندما ينتهي من شرحها أن يحدد مساراً واضحاً إلى الأمام ــ ثم يتبعه إلى النهاية.
Certes la crise syrienne est extrêmement complexe, si complexe qu'essayer de la comprendre excède la patience de l'opinion publique américaine. Mais s'il existe un président américain capable d'en expliquer les complexités, c'est bien Obama.