إن مصلحة إيران والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مشتركة في وقف حرب تتسبب في انهيار الدولة السورية ــ مع كل ما قد يترتب على ذلك من نتائج كتلك التي نشهدها في العراق منذ عام 2003 ــ وتعمل على تعزيز قوى السُنّية الجهادية في مختلف أنحاء المنطقة. ويتبقى لنا أن نرى ما إذا كان هذا يشكل أرضية مشتركة كافية لإقامة حوار بنّاء مع إيران حول إنهاء الحرب الأهلية في سوريا، ولكنه خيار لابد من السعي إليه.
L'Iran, les États-Unis et l'UE ont tous un intérêt commun à arrêter une guerre qui provoque l'effondrement de l'État syrien (avec toutes les conséquences observées en Irak depuis 2003) et renforce les forces du djihadisme sunnite dans la région. Même s'il reste à savoir si cela sera un terrain d'entente suffisant pour un dialogue constructif avec l'Iran sur la fin de la guerre civile en Syrie, cela reste néanmoins une option qu'il faut s'efforcer de réaliser.