إن اختيار الأبناء لا ينبغي أبداً أن يتضمن الإجهاض. لسنوات عدة كان بعض الأزواج المعرضين لخطر تمرير مرض جيني إلى أبنائهم يستخدمون التلقيح الاصطناعي خارج رحم الأم، لإنتاج العديد من الأجنة التي يمكن إخضاعها للفحص لتحديد ما إذا كانت تحمل الجين غير المرغوب، ثم زرع الأجنة التي لا تحمل ذلك الجين داخل رحم الأم. والآن أصبح الأزواج يستخدمون هذا الأسلوب لتجنب تمرير الجينات التي قد ترفع من خطر الإصابة بأنواع معينة من السرطان.
Depuis quelques années, certains couples risquant de transmettre une maladie génétique à leurs enfants ont eu recours à la fécondation in vitro. Ils produisent plusieurs embryons qui subissent des manipulations isolant le gène responsable, pour ensuite être réimplantés dans l’utérus.