ويتبقى لنا أن نرى ما إذا كان مؤتمر جنيف الثاني سوف يتبع نفس النمط. إن ثمن المحادثات كان باهظاً بالفعل، حيث كانت كل الأطراف حريصة على تصعيد عملياتها العنيفة من أجل تعزيز مواقفها قبيل المفاوضات. هذا فضلاً عن الفشل الذريع الذي أحاط بسحب الدعوة الموجهة إلى إيران، والتي سوف تشكل مشاركتها في الأمر ضرورة أساسية لأي حل فعّال.
Le prix des discussions menées se révèle d’ores et déjà considérable, les différents camps en présence affirmant de plus en plus violemment leurs positions respectives avant même la conduite des négociations. Sans oublier le fiasco ayant entouré le retrait de l’invitation de l’Iran à Genève, État dont la participation sera pourtant essentielle à toute perspective de résolution efficace.