يشعر المسؤولون الصينيون بالتوتر على نحو ملحوظ في هذا العام من أيام الذكرى السنوية (الذي يصادف أيضاً مرور عشرين عاماً على حادثة ميدان السلام السماوي). في شهر مارس/آذار كنت في زيارة إلى تشنجدو بإقليم سيشوان حيث يقيم العديد من أهل التبت. وحتى السياح الأجانب الذين لم تكن لديهم أدنى فكرة عن الذكرى السنوية أوقفهم رجال الشرطة في الشوارع بحثاً عن دلائل التمرد. وطوِّقَت هذه المنطقة التبتية المزخرفة بالألوان النابضة بالحياة، ولم تكتف السلطات بحظر التقاط الصور هناك؛ بل ولم يكن من المسموح للمرء حتى بالسير عبر المنطقة.
L’année 2009, jalonnée de commémorations (les 20 ans du Massacre de la place Tiananmen), met les nerfs des autorités chinoises à rude épreuve, et c’est perceptible. Je viens de passer ce mois de mars à Chengdu, dans la province du Sichuan où vivent de nombreux Tibétains, et la police, à l’affût du moindre signe de rébellion, arrêtait dans la rue jusqu’aux touristes étrangers, qui pourtant ignoraient tout de cet anniversaire.