الواقع أن روسيف تواجه برغم كفاءتها وصرامتها نوعاً من إجهاد الناخبين بعد 12 عاماً من حكم حزب العمال، والذي سيتذكره كثيرون، وربما بشكل غير عادل، بفضائح الفساد وخسارة فريق كرة القدم الوطني بسبعة أهداف مقابل هدف واحد أمام ألمانيا في بطولة كأس العالم لكرة القدم هذا العام. ولكن سجل الحكومة الاقتصادي الكئيب على مدى السنوات الأربع الماضية هو السبب وراء أكبر المشاكل التي تواجه حملة روسيف.
Compétente et coriace, Dilma Rousseff n’en est pas moins confrontée à une certaine lassitude des électeurs après les 12 ans au pouvoir du Parti des travailleurs, qui pour beaucoup restera synonyme, sans doute à tort, de scandales de corruption et de la raclée (7-1) infligée par l’Allemagne à l’équipe brésilienne lors de la Coupe du monde de cette année. Mais ce sont surtout les piètres performances économiques du gouvernement ces quatre dernières années qui plombent la campagne de Rousseff.