لقد أصبح من النادر أن يجني المستثمرون الأجانب عائدات كبيرة من الاستثمار في الولايات المتحدة. بل إن الأمر على العكس من ذلك، حيث أصبحت مكاسب هؤلاء المستثمرين أقل كثيراً مما يجنيه الأميركيون من استثماراتهم في الخارج. وفي هذا العصر الذي بلغت فيه أسعار السندات والإسكان عنان السماء، يمتلك البنك المركزي في اليابان والبنك المركزي في الصين ما يقرب من تريليوني دولار أميركي من السندات ذات الفائدة المنخفضة. والحصة الأكبر من هذا المبلغ تتألف من سندات الخزانة الأميركية وسندات الرهن العقاري الأميركية. والحقيقة أن هذه المعونة المالية الهائلة لدافعي الضرائب الأميركيين تشكل أضخم برنامج للمساعدات الأجنبية في العالم.
À une époque où les cours de la bourse et les prix de l’immobilier ne cessent de grimper, les banques centrales du Japon et de la Chine détiennent près de deux billions de dollars en obligations à faible taux d’intérêt, dont une grande partie est constituée par des hypothèques et des bonds du Trésor américains. Cette énorme subvention octroyée de fait aux contribuables américains, est, sous bien des aspects, le plus important programme d’assistance internationale qui soit.