لا شك أن البعض بين المتظاهرين يودون لو كان أوباما أكثر تشدداً في دعمه لأهدافهم. بل إن البعض ينادون بمساعدات أميركية أكثر نشاطا. وقد يكون بوسع القوى الغربية أن تبذل جهوداً أعظم لتخفيف المعاناة، من خلال تقديم المساعدة للاجئين على سبيل المثال، أو استخدام أحدث التكنولوجيات للإبقاء على خطوط المعلومات مفتوحة. ولكن الصقور الأميركيين يريدون ما أعرب أغلب قادة المعارضة في ليبيا عن رفضهم الواضح له. فهم يريدون من الولايات المتحدة إظهار زعامتها، وهو آخر ما يحتاج إليه الديمقراطيون الطامحون في الوقت الراهن.
Il y a certainement des choses que les puissances occidentales peuvent faire pour alléger la souffrance, en offrant de l’aide aux réfugiés, par exemple, ou en utilisant les dernières technologies pour maintenir ouvertes les lignes de communications. Mais les aigles américains veulent ce que la plupart des leaders d’opposition en Libye refusent expressément.