ولكن حين نتحدث عن تداول منتجات الأراضي (الغذاء، والأخشاب، والإيثانول) في الأسواق العالمية، فإن سعر أي نوع بعينه من الأراضي لابد وأن يكون مساوياً لنظيره في أي مكان من العالم. ولن يتمكن المزارعون من جني أي ربح بالعمل في بلد حيث الأراضي باهظة التكاليف، وقد يستسلم المزارعون في مثل هذه البلدان ما لم تسجل أسعار الأراضي هناك هبوطاً حاداً حتى تصل إلى المستوى العالمي، ولو أن بعض التصحيحات سوف تكون لازمة بسبب اختلاف تكاليف العمالة وغير ذلك من العوامل.
Les agriculteurs ne pourront pas faire de profit dans les pays où le terrain est très cher. Ils pourraient même décider de ne plus traiter avec ces pays à moins d’une chute des prix vers une généralisation mondiale, même s’il faudrait apporter quelques corrections prenant en compte le prix de la main d’œuvre et d’autres facteurs.