وسوف يتم اتخاذ الخطوات الأولى هذا العام. فالنظام يدير حالياً قطاعاً صناعياً متضخماً يفتقر إلى الكفاءة بهدف الحفاظ على مستويات تشغيل العمالة، وهو أمر ممكن لأن الحكومة تستمد أغلب عائداتها من تجارة الموارد الطبيعية (في الأساس النفط الروسي المكرر وترسبات كربونات البوتاسيوم) ورسوم عبور الشحنات من النفط الروسي والغاز الطبيعي إلى أوروبا. بيد أن لوكاشينكو يتمنى الآن لو يتمكن من تسخير روح المغامرة التجارية والاستثمار المباشر الأجنبي في محاولة لتحديث الاقتصاد.
Le régime fonctionne aujourd’hui avec un secteur industriel lourd et inefficace pour maintenir l’emploi ; une situation rendue possible parce que le gouvernement tire la plus grande part de ses revenus du commerce des ressources naturelles (principalement le pétrole russe et les dépôts de potasse locaux) et des droits de transit perçus pour la livraison du pétrole et du gaz russes vers l’Europe. Loukachenko veut pourtant désormais exploiter l’esprit d’entreprise et les investissements étrangers directs pour tenter de moderniser l’économie.