ولكن من المؤسف أن الإطار السياسي المبني على هذا التفكير يظل بعيد المنال. فقد أطلق الاتحاد الأوروبي مؤخراً الإطار 2030 لسياسات المناخ والطاقة، والذي ينص على التركيز على السياسات المحلية الرامية إلى تعزيز الكفاءة ونشر الطاقة المتجددة. ورغم أن الإطار يذكر عملية احتجاز وتخزين الكربون، فلا نملك إلا أن ننتظر لنرى ما إذا كان الاتحاد الأوروبي سوف يلتزم بنشر هذه العملية.
Malheureusement un cadre politique élaboré selon ce mode de pensée reste difficile à atteindre. L'Union européenne a récemment publié son Cadre d'action pour 2030 sur le climat et les mesures énergétiques, qui maintient l'accent sur les politiques nationales visant à stimuler l'efficacité et le déploiement des énergies renouvelables.