ونظراً لكل هذه العواقب الوخيمة المحتملة، فمن الأهمية بمكان أن يتم منع الحرب الباردة الثانية. خلال الفترة الانتقالية المقبلة، سوف يحتاج العالم إلى آليات جديدة للحوار الدولي. فعزل روسيا من شأنه أن يفضي إلى نتائج هدّامة، فلن يؤدي إلا إلى تفاقم شعورها المتنامي بكونها ضحية بل وربما يحولها إلى دولة "مارقة" ــ وهو سيناريو مروع حقا، لأن روسيا تمتلك أكبر ترسانة نووية على مستوى العالم.
Durant la période de transition à venir, le monde aura besoin de nouveaux mécanismes pour le dialogue international. L’isolation de la Russie serait contre-productive, simplement aggravant son sens élevé et développé de victime et se transformant potentiellement en Etat « voyou » - véritablement un scénario cauchemardesque, sachant que la Russie possède le plus grand arsenal nucléaire du monde.