لقد بات من المستحيل، سواء في الداخل أو الخارج، أن يفوتنا عُـرض وعمق التغير الذي يكتسح العالم الآن، وخاصة في آسيا. فبينما بلغ اقتصاد الولايات المتحدة المراحل الأخيرة من التحول الجذري من التصنيع الثقيل إلى الصناعات القائمة على الخدمات، أصبح نجم الصين والهند في صعود سريع، وبات المسلمون في مختلف أنحاء آسيا يطالبون بالاضطلاع بدور أعظم في الشئون العالمية.
L'économie américaine en arrive à l'étape finale d'un bouleversement d'ampleur sismique qui fait basculer son socle de l'industrie vers les services. La Chine et l'Inde sont dans une phase ascendante, tandis qu'à travers l'Asie, les musulmans veulent avoir un rôle plus important sur la scène internationale.