وبدلاً من ذلك، كانت أسهل وسيلة لتحسين نسب رأس المال هي خفض الإقراض. وهذا هو ما حدث في البلدان الصناعية الكبرى في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث استمرت الأزمة الحادة طيلة الفترة 1931-1931، في ظل بعض عمليات إعادة التمويل الحكومية، ثم أعقب ذلك عقداً كاملاً من تقلص حجم الإقراض المصرفي للشركات الخاصة.
Le moyen le plus simple d’améliorer les ratios de capitaux est plutôt d’arrêter les prêts. Ce fut le cas dans les pays industrialisés les plus importants dans les années 30, lorsqu’à la suite d’une crise aigue en 1931-1933, et quelques recapitalisations du gouvernement, s’en suivit une décennie de contrats de prêts bancaires par le biais de firmes privées.