وتتجلى إحدى السمات الصارخة لهذا النمط في التباين بين نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين، الذي بلغ في المتوسط ما يقرب من 10% سنويا، على مدى العقود القليلة الأخيرة، وبين نمو العمالة الذي تراوح بين 1% إلى 2% سنوياً فقط. ومن الواضح أن توسع التصنيع والصادرات من غير الممكن أن يستوعب وحده قوة العمل الهائلة في الصين.
Une des caractéristiques les plus évidentes de cette tendance est la disparité entre la croissance du PIB de la Chine, qui a atteint en moyenne près de 10% par an au cours des dernières décennies, et sa croissance de l'emploi, qui ne s’élève qu’à 1-2% par an. De toute évidence, l'industrialisation et l'expansion des exportations ne suffit pas à absorber la main-d'œuvre massive de la Chine.