في تسعينيات القرن العشرين، عندما كانت إدارة الرئيس الأميركي بل كلينتون تدرس كيفية الاستجابة للقوة الاقتصادية المتزايدة في الصين، أوصى بعض المراقبين بانتهاج سياسة الاحتواء. ورفض كلينتون هذه النصيحة: إذ كان من المستحيل تشكيل تحالف مناهض للصين، نظراً لرغبة جيران الصين الدائمة في الاحتفاظ بعلاقات طيبة معها؛ والأمر الأكثر أهمية هو أن مثل هذه السياسة كانت لتضمن العداوة مع الصين في المستقبل.
Dans les années 1990, lorsque l’administration du président américain Bill Clinton commença à réfléchir à la manière de répondre à la montée en puissance économique de la Chine, certains préconisèrent la mise en œuvre d’une politique d’endiguement. Clinton rejeta toutefois ces recommandations : il aurait été impossible de bâtir une alliance d’opposition à la Chine, compte tenu de la volonté durable des voisins de la Chine de maintenir avec elle de bonnes relations.