لقد تم التوصل إلى تسويات مقبولة لكل هذه القضايا على نحو متكرر عن طريق المفاوضات بين طرفي الصراع، ثم وُضِـعَت على الرف لأعوام عديدة. وكان العنصر الوحيد الغائب دوماً هو الإرادة السياسية اللازمة للتوصل إلى اتفاق سلام؟
Des compromis acceptables ont déjà été négociés à plusieurs reprises sur toutes ces questions, avant d’être jetés aux oubliettes. Seules manquent la volonté et la force politique pour parvenir à un accord de paix.