من المفهوم أن كثيرين لن يقتنعوا بسهولة بإخلاص الإيرانيين وصدقهم، خاصة وأن نمط التفاوض الوطني ــ بين المعتدلين والمتشددين على حد سواء ــ يميل إلى عدم الصراحة والمباشرة، وذلك لسبب خاص يأتي مصحوباً في كثير من الأحيان بصخب شعبي يجعل من الصعب تقييم المقصد الحقيقي. ولكن اتفاق فيينا يستحق دعماً واسع النطاق، وليس فقط لأن البدائل ــ استمرار التوترات الإقليمية في أفضل تقدير، والصراع العسكري الكارثي في أسوأ تقدير ــ لن تكون جذابة على الإطلاق.
Nombreux sont ceux qui doutent de la sincérité des Iraniens, notamment en raison de leur manière de négocier (qu'il s'agisse des modérés ou des extrémistes) qui ne se caractérise pas par une franchise exagérée. Leur attitude au cours des négociations détonnait avec leurs déclarations publiques tonitruantes, compliquant la compréhension de leurs véritables intentions.