ولكن هل تنضج هذه الحركة النشيطة على شبكة الإنترنت حتى تتحول إلى حملة شاملة للمطالبة بحرية التعبير دون أن تُـستغَل من جانب الحكومة أو يضللها الإعلام الغربي؟ قد تكون الردود على هذا التساؤل متفاوتة إلى حد كبير. مما لا شك فيه أن ردود الأفعال الشعبية المعادية الشرسة ضد الإعلام الغربي كانت مدفوعة جزئياً بقدر من الحماسة القومية، على نحو يصب في مصلحة الحكومة. وقد تؤوي شبكة الإنترنت من الغوغاء أعداداً تتجاوز أعداد المحللين الجادين. إلا أن أفضل الطرق لمنع هذا يتخلص في توفير البيئة التي تستطيع الآراء المتعارضة في إطارها أن تتصادم بحرية، لتمكين الحقيقة من الانتصار في النهاية.
Internet génère davantage de démagogie que d'analyse froide. Mais le meilleur moyen d'y parer est de créer un environnement dans lequel des points de vue contradictoires peuvent librement s'exprimer, ce qui permet à la vérité de triompher.