لاجونا بيتش ــ إن رحلة الصباح إلى مدرسة ابنتي التي تبلغ من العمر أحد عشر عاماً ممتعة دائما، وكثيراً ما تكون مَصدَراً للبصيرة والإلهام. هكذا كانت الحال بكل تأكيد في الأسبوع الماضي عندما أشارت ابنتي إلى أمر كنت غافلاً عنه تماماً في فيلم ديزني الذي حظي بشعبية كبيرة، "فروزن". فقالت: "إنه لأمر غير عادي أن نرى فيلماً لديزني ينصحنا في نهاية المطاف بأن لا نتزوج شخصاً التقينا به للتو."
LAGUNA BEACH – Conduire ma fille de 11 ans à l’école tous les matins est toujours amusant et souvent propice à la réflexion. Ce fut assurément le cas la semaine dernière lorsqu’elle me fit remarquer un détail du film La Reine Des Neiges, le dernier grand succès de Disney, qui m’avait totalement échappé. « C’est inhabituel », me dit-elle, « pour un film Disney de nous dire de ne pas épouser quelqu’un que l’on vient de rencontrer ».