فعلى مدى السنوات الخمس والثلاثين الماضية، أفضى نموذج النمو القوي في الصين إلى تحقيق تقدم غير عادي من حيث النمو الاقتصادي والتنمية. بيد أن التنفيذ السريع للتحول من الإنتاج إلى الاستهلاك سوف يشكل أهمية بالغة إذا كان للصين أن تظل على المسار السليم وأن تتجنب فخ الدخل المتوسط. وهذا يستلزم حل مشكلة الانقطاع بين التحول البنيوي إلى الخدمات والمعايير السلوكية التي ستشكل في نهاية المطاف عادات الإنفاق بين أبناء الشعب الصيني.
Mais la mise en œuvre rapide de la transition d'un modèle basé sur la production à un autre basé sur la consommation sera d'une importance cruciale pour que le pays reste dans la course et ne tombe pas dans la trappe des revenus moyens. Il lui faudra pour cela résoudre le problème de la divergence entre la nouvelle structure économique centrée sur les services et les normes de comportement qui dictent les habitudes de consommation de la population.