في عالم يغلب عليه الصراع فمن المحتم أن تكون جهود التنمية قاصرة. وينبغي لأجندة التنمية العالمية لمرحلة ما بعد عام 2015 أن تتبنى نهجاً شاملا، يجمع بين تدابير القضاء على الفقر ومبادرات بناء السلام واستراتيجيات التحول الاقتصادي. وبهذه الطريقة، يصبح بوسع زعماء العالم أن يبدءوا في وضع حجر الأساس للازدهار، والعدالة، والتنمية المستدامة في مختلف أنحاء العالم. إن أجيال المستقبل تعول على هذا، ولا ينبغي لنا أن نخذلها.
Le programme de développement post-2015 doit privilégier une approche globale, associant des mesures de réduction de la pauvreté à des initiatives en faveur de la paix et des stratégies de transformation économique. Ainsi, les dirigeants mondiaux pourront poser les fondations de la prospérité, de la justice et du développement durable dans le monde entier.