وقد استفادت هذه الفكرة من العوامل الخارجية الإيجابية المرتبطة بتكاليف الاقتراض المنخفضة إلى الحد الذي تمليه المجازفة الائتمانية التي يخوضها أي دائن منفرد (أو أدنى). والعودة إلى هذه الديناميكية الأصلية سوف تكون مفيدة للجميع، من البلدان الدائنة (التي ستستفيد من نظام عالمي أكثر استقرارا) إلى المقترضين (الذين نسوف تتمتع اقتصاداتهم بنمو أسرع فضلاً عن الحد من الفقر).
Cette idée a profité de l'externalité positive associée à des coûts d'emprunt aussi bas que ceux mérités par le risque de crédit de n'importe quel créancier unique (sinon plus bas). Un retour à cette dynamique originale serait bénéfique à tout le monde, depuis les pays créanciers (qui bénéficieraient d'un système mondial plus stable) jusqu'aux emprunteurs (dont les économies jouiraient d'une croissance plus rapide et d'une réduction de la pauvreté).