وهذه هي المشكلة على وجد التحديد. إن الزعامة السياسية تحتاج إلى الرؤية الثاقبة والشجاعة. وتأجيل القرارات المهمة لن يسفر إلا عن ميزانية غير فعّالة تشكلها المصالح الوطنية المتضاربة. وفي غياب سياسة عالية الاستجابة في التعامل مع الميزانية، وتركز على الاتحاد الأوروبي ككل، فإن مفاوضات الإطار المالي المتعدد السنوات سوف تقدم لنا جرعة كبيرة من الدراما العالية والخطب الرنانة، ولكنها لن تقدم سوى أقل القليل من الفوائد الحقيقية التي قد تعزز تعافي أوروبا.
Remettre à plus tard d'importantes décisions conduit à un budget inefficace, façonné par les différents intérêts nationaux en concurrence. Sans une politique budgétaire bien conçue qui considère l'UE dans son ensemble, les négociations sur le CFP seront l'occasion de beaux discours et de moments dramatiques, mais sans grande utilité pour la relance de l'économie européenne.