وبرغم كل هذا التقدم فلابد من بذل المزيد من الجهد لاستهداف 22 مليون طفل، أغلبهم في البلدان الأكثر فقرا، لا يمكنهم الوصول إلى اللقاحات المنقذة للحياة. ومن دون توفير الحماية ضد الأمراض القاتلة مثل الحصبة والالتهاب الرئوي وفيروس الروتا فإن العديد من هؤلاء الأطفال يحرمون من الفرصة في نشأة صحية، والالتحاق بالمدرسة، والحياة المنتجة. وسوف تخسر البلدان التي ينتمي إليها هؤلاء الأطفال أيضا. فالأمراض تسرق من الدول الفقيرة طاقة ومواهب أهلها، وتزيد من تكاليف العلاج، وتعيق النمو الاقتصادي.
Malgré tous les progrès réalisés, il reste encore beaucoup à accomplir pour venir en aide aux 22 millions d’enfants – principalement répartis dans les pays les plus pauvres – qui n’ont pas accès aux vaccins les plus salutaires. Sans une protection contre un certain nombre de maladies mortelles telles que la rubéole, la pneumonie et le rotavirus, beaucoup de ces enfants se voient ravir la possibilité de grandir en bonne santé, d’aller à l’école, et de vivre une existence productive.