ولكن ماذا عن الإبداع التكنولوجي، الذي يؤدي غالبا، كما هي حال التجارة، إلى جعل بعض الأشخاص في حال أسوأ؟ هنا، قد يتجاوز عدد قليل من الطلاب عن عرقلة التقدم التكنولوجي. إن منع المصباح الكهربائي لحماية صانعي الشمع من خسارة وظائفهم يُعَد فكرة بالغة السخافة في نظر الجميع تقريبا.
Ici, peu d'étudiants excuseraient de bloquer le progrès technologique. L’idée d’interdire l'ampoule électrique parce qu'elle fera perdre les emplois des fabricants de bougies frappe presque tout le monde par son idiotie.