ونظراً لهذا فإن إعانات الدعم للمشاريع البادئة لابد أن تكون مصحوبة بمِنح مدعومة للتدريب على ريادة الأعمال، كتلك التي قدمت التدريب لعمال البناء والنجارين والسباكين والكهربائيين لعقود من الزمان (وفي بعض الحالات لقرون). ومن شأن مِنح التدريب هذه أن تساعد العمال على اكتساب ما يحتاجون إليه من خب��ة ومعرفة للاستفادة من الفرص التي يتيحها التقدم التكنولوجي.
Cela étant, les subventions pour les lancements d’entreprises devraient être jumelées à des programmes subventionnés de formation en entrepreneuriat au même titre que ceux qui existent pour les maçons, les menuisiers, les plombiers et les électriciens depuis des décennies (et, dans certain cas, depuis des siècles). De tels stages de formation aideraient les travailleurs à prendre de l’expérience et acquérir des connaissances dont ils ont besoin pour tirer avantage des débouchés rendus possibles par les progrès techniques.