فضلاً عن ذلك فإن النهج الذي تبناه بنك الاحتياطي الفيدرالي أصبح عُرضة للخطر الشديد بفعل تدني سعر الفائدة إلى الصفر. فمع عجز بنك الاحتياطي الفيدرالي عن خفض أسعار الفائدة إلى مستويات أدنى، لم يعد أمامه سوى التحول باتجاه البعد الكمي للدورة الائتمانية ــ حقن شرايين المستهلكين الموتى الأحياء بجرعات هائلة من السيولة.
En outre, l'approche de la Fed est gravement compromise par les soi-disant taux d'intérêt bloqués à zéro. Ayant épuisé ses points de base pour réduire ses taux d'intérêt, la Fed a fait appel à la l'aspect quantitatif du cycle du crédit, par injection de doses massives de liquidités dans les veines vides des consommateurs zombies.