لا شك أن موجات الهجرة أثناء العامين الأخيرين إلى بريطانيا وأسبانيا وإيطاليا قد غيرت هذه الأرقام إلى حد كبير، إلا أن المعلومات المطلوبة لتحديث الإحصائيات لم تتوفر بعد. إن الناس يتحركون اليوم بسرعة تتجاوز قدرة هيئات الإحصاء على ملاحقتهم وإحصائهم.
Même si les informations nécessaires à la mise à jour des statistiques ne sont pas encore disponibles, on peut dire que les vagues d’immigration des deux dernières années vers la Grande-Bretagne, l’Espagne et l’Italie modifieront considérablement ces chiffres. De nos jours, les statistiques officielles n’arrivent à pas tenir pas le rythme des déplacements de personnes.