كانت الصورة الشاملة آنذاك كالتالي: في ظل ثورة المواصلات وقدرة الجيوش الحاشدة على الانتشار، لم يعد في الإمكان النظر إلى الحرب باعتبارها استمراراً للسياسة عبر وسائل أخرى. بل لقد كان تحول الحرب إلى صناعة سبباً في النظر إليها باعتبارها ampquot;وسيلة عتيقةampquot; من وجهة نظر عقلانية. ولو كانت الحرب العالمية الأولى قد انتهت إلى نتيجة أقل من هزيمة ألمانيا، والنمسا، والإمبراطورية العثمانية، لكانت قد أصبحت بمثابة انتحار لأوروبا.
Le contexte de l’époque était le suivant : avec la révolution des transports et le déploiement d’armées massives, la guerre ne pouvait plus être envisagée comme la continuité de la politique par d’autres moyens.