ثالثاً، لابد وأن يأتي جزء من الحوافز العالمية من التعهدات التي التزم بها المجتمع الدولي فيما يتصل بالمعونات. ففي البيئة التي تحيط بالعالم اليوم بات تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية أكثر من مجرد واجب أخلاقي، بل لقد تحول إلى ضرورة اقتصادية عملية.
Puis, une partie de nos mesures à l’échelle mondiale pourrait venir d’engagements de la communauté internationale. Dans la conjoncture actuelle, la réalisation des Objectifs du millénaire pour le développement est plus qu’un impératif moral : c’est une nécessité économique concrète.