ولكن برغم الصعوبات الواضحة، فإن توقف حملات التطعيم ليس بالخيار الوارد. فمن الثابت أن عدد الحالات يرتفع بشكل كبير عندما تتعرض جهود التطعيم للعرقلة، كما تبين في نيجيريا في عام 2003، حيث أدى التأخير لمدة عشرة أشهر إلى انتقال العدوى إلى الآلاف من الناس على المستوى المحلي، وعودة الإصابة إلى أكثر من عشرين دولة أخرى.
Aussi considérables que puissent sembler ces obstacles, suspendre la campagne de vaccination n’est pas une option. Il est prouvé que lorsque les vaccinations cessent, le nombre de cas augmente en flèche, comme le Nigeria l’a démontré en 2003, lorsqu’un délais de dix mois s’est traduit par l’infection de milliers de personnes dans le pays même et l’apparition de foyers d’infection dans vingt autres pays.