فمن حيث النقل، ركز بنك الاحتياطي الفيدرالي على ما يسمى تأثير الثروة. فأولا، تسبب توسع الميزانية العمومية إلى نحو 3.6 تريليون دولار منذ أواخر عام 2008 ــ والذي تجاوز كثيراً نمو الناتج المحلي الإجمالي الاسمي بنحو 2.5 تريليون دولار على مدى فترة التيسير الكمي ــ في تعزيز أسواق الأصول. وكان المفترض أن يساعد التحسن في أداء محافظ المستثمرين ــ والذي انعكس في ارتفاع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بأكثر من ثلاثة أمثال المستوى المتدني الذي بلغه بفِعل الأزمة في مارس/آذار 2009 ــ في تحفيز موجة من الإنفاق من قِبَل مستهلكين متزايدي الثراء. واستخدم بنك اليابان مبرراً مماثلاً لسياسة التيسير الكمي والنوعي.
En premier lieu, l’expansion de bilan menée depuis fin 2008 à hauteur de quelque 3 600 milliards $ – bien au-dessus des 2 500 milliards $ de croissance du PIB nominal sur la période du QE – a dynamisé les marchés des actifs. Il a été supposé que l’amélioration de la performance du portefeuille des investisseurs – multipliée par plus de trois dans le S&amp;P 500 par rapport au creux de mars 2009 induit par la crise – entraînerait un regain de dépense de la part de consommateurs de plus en plus aisés.