ولكن كيف من الممكن أن تتحقق هذه الأهداف البعيدة المنال في إطار منطقة اليورو (إلى جانب بلدان الاتحاد الأوروبي غير الأعضاء في منطقة اليورو، والراغبة في الانضمام إليها)؟ ربما كان لزاماً علينا أن ننسى أي تغييرات في المعاهدات في الوقت الراهن.
Comment ces objectifs, d’une portée considérable, peuvent-ils être concrétisés au sein de la zone euro (et avec les membres de l’UE hors zone euro qui souhaitent y adhérer) ? Nous devons probablement oublier pour le moment toute idée de modification des traités existants.