لا ينبغي أن تعتمد السياسات المرتبطة بتنشيط الجينات على مصالح المنظمات الرياضية وبنيتها الأساسية فحسب. وعلى نحو خاص، يتعين على عالم الرياضة أن يحترم اللجان المشكلة والمكلفة من قِـبَل الدول بمراقبة التكنولوجيا الجينية. ولابد وأن ندرك أن النموذج التقليدي البسيط القائم علـى حظر التعديل الجيني وإجراء الاختبارات لاستكشافه لن يكون كافياً، هذا إذا افترضنا أن استكشافه أمر ممكن.
En particulier, les comités de surveillance des technologies génétiques mises en place par les nations devraient collaborer avec monde du sport. Un modèle simple basé sur l'interdiction et les dépistages de modification génétique ne suffira pas, en admettant que la détection soit possible, d'ailleurs.