إن ديمقراطية جورجيا ما زالت حتى الآن فكرة في ذهن جورجيا، لكنها لم تدب في جسدها بعد: فما زال الناس يزدرون السياسة باعتبارها سعياً قذراً، ويتركون الأرض خالية لهؤلاء الذين كان من الواجب أن يتقاعدوا منذ أمد بعيد. لكن الأمل في الديمقراطية يظل راسخاً في نفوس شعب جورجيا، وفي روح المنظمات الأهلية والإعلام.
Elle hésite encore à s’engager en politique laissant ainsi la scène à ceux qui l’occupent depuis trop longtemps. Parce que cette démocratie est en danger de basculer, mais parce qu’elle est encore là, implantée fortement dans la population, dans les organisations de la société civile, dans une presse qui se cherche mais qui ne perd pas sa faculté critique…