وثانيا، لمعالجة التناقضات التنظيمية القائمة، توصي لجنة قانون الأسواق المالية بإنشاء إطار لتضارب التنظيمات لتحديد أي الأنظمة القانونية ــ في الدولة التي تنتمي إليها الشركة العالمية أو في الدولة المضيفة حيث الفرع المحلي ــ لديها الاختصاص في نزاع معين عبر الحدود. والبديل للاعتماد على منظمات الطرف الثالث المتعددة الأطراف للقيام بدور الوسيط في مثل هذه النزاعات، لا يحظى بدعم كبير من بلدان مجموعة العشرين، كما يوضح التقرير.
Deuxièmement, afin de résoudre les conflits réglementaires existants, le FLMC préconise l’instauration d’un cadre régissant les « conflits de réglementations », afin de déterminer quel régime juridique – celui du pays de constitution d’une société internationale ou celui du pays d’accueil de sa filiale locale – aurait juridiction dans le cadre d’un litige transfrontalier spécifique. Le rapport explique que l’alternative consistant à faire appel à une organisation multilatérale tierce en tant qu’entité de médiation, dans le cadre de tels litiges, ne suscite qu’une adhésion minime parmi les pays du G20.