وأياً كانت درجة مقت أو كراهية باراك أوباما لوجهات نظر جورج دبليو بوش فقد كان ملزماً بالجلوس مع الرئيس السابق في اجتماع سري ـ وودي بكل تأكيد ـ لإطلاعه على أسرار الدولة. وفي المناقشات البرلمانية، قد تنشب معارك إيديولوجية شرسة، ولكن أي هجوم شخصي يُعَد خارج حدود المسموح.
Qu’importe le degré de détestation des idées de George W. Bush, Barack Obama a dû être mis dans le secret des affaires de l’état par l’ancien président, lors d’une réunion confidentielle et très certainement des plus affables. De féroces batailles idéologiques sont à l’ordre du jour des débats parlementaires, mais dans le civil, toute agression ad hominem est interdite.