هناك مناطق أخرى أيضاً سوف تجد في تراجع قوة الولايات المتحدة سبباً لتعاظم إلحاح الحاجة إلى تعزيز التعاون مع الجيران. ولابد من نزع فتيل بعض من أعظم التوترات في العالم ـ ولنقل بين الهند وباكستان، أو بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية ـ كجزء من تعزيز قوة مثل هذه المناطق بالكامل. وكما أثبت الاتحاد الأوروبي فإن العداوات القديمة وخطوط القتال من الممكن أن تتحول إلى تعاون وتبادل للمنفعة إذا تطلعت أي منطقة إلى المستقبل، من أجل العمل على تلبية الاحتياجات البعيدة الأمد، بدلاً من الانتكاس والعودة إلى الخصومات والصراعات القديمة.
Certaines des tensions les plus aigües au monde – entre l’Inde et le Pakistan, ou entre les deux Corée Nord et Sud, par exemple – pourraient se trouver désamorcées par un renforcement régional. Comme le montre l’UE, les inimitiés et les lignes de front d’antan peuvent se transformer en une coopération mutuelle bénéfique si une région se tourne vers l’avant pour résoudre ses besoins persistants, plutôt que vers le passé, sur ses rivalités et conflits historiques.