غير أنه موقف مفهوم رغم ذلك: فقد دعم كل من الحزبين السياسيين الرئيسيين في الولايات المتحدة السياسات المشجعة على الإفراط في الاستثمار في قطاع الإسكان والمبالغة في الاستعانة بالروافع المالية (الإنفاق بالاستدانة)، في حين عملت إيديولوجية السوق الحرة على إثناء الجهات التنظيمية عن التدخل لمنع الإقراض المتهور. وإذا تراجعت الحكومة الآن فإن هذا من شأنه أن يؤدي إلى المزيد من الهبوط في أسعار العقارات، وقد تتعرض البنوك لضغوط مالية أعظم، وتصبح التوقعات الاقتصادية في الأمد القريب أكثر قتامة.
Cette position est malgré tout compréhensible&nbsp;: les deux partis politiques américains ont soutenu des politiques qui ont encouragé des investissements excessifs dans l’immobilier et des niveaux d’endettement excessifs, tandis que l’idéologie de l’économie de marché dissuadait les régulateurs d’intervenir pour mettre fin à d’imprudents octrois de prêts.