إن شراء الوقت حتى يتسنى للإصلاح أن ينجح يتطلب تعميم مخاطر الأمد القريب اجتماعيا. فلا توجد وسيلة أخرى لإبقاء عائدات السندات تحت السيطرة وتيسير عمل البنوك، ولا يوجد ضمان قوي للموافقة على برامج الإصلاح اللازمة للقيام بالمهمة.
Gagner du temps pour que la réforme fonctionne, nécessite la mutualisation du risque à court terme. Il n'y a aucune autre manière de contrôler les rendements des obligations et de faire fonctionner les banques, et il n'y a aucune garantie certaine que les programmes de réforme nécessaires pour cette tâche seront approuvés.