ولكن لتحقيق النجاح، سوف يكون لزاماً على الحكومة أن تذبح تنينين في وقت واحد: عدم كفاءة الإدارة العامة في اليونان والمعين الذي لا ينضب من حيل أنصار القِلة الذين يعرفون كيف يدافعون عن أنفسهم ــ بما في ذلك من خلال عقد تحالفات قوية مع الترويكا.
Mais pour y parvenir, le gouvernement devra occire deux dragons à la fois : d’une part l’incompétence de l’administration publique grecque, et d’autre part le répondant inépuisable d’une oligarchie passée maîtresse dans l’art de défendre ses propres intérêts – y compris en nouant de solides alliances auprès de la troïka.