لذا فلابد وأن يكون واضحاً أن الإبقاء على الوضع الراهن أمر لا يمكن احتماله. فضلاً عن ذلك فهناك خطر الانتشار الحقيقي، وخاصة في الشرق الأوسط، والذي أدى إلى تفاقم خطر استخدام الأسلحة النووية عن طريق الصدفة أو سوء التقدير أو العمد.
Il devrait donc être évident que le maintien du statu quo n’est pas acceptable. De plus, le risque de prolifération est bien réel, en particulier au Moyen-Orient, et accroît le danger de voir l’arme nucléaire utilisée autant pas accident ou mauvais calcul qu’intentionnellement.