مما يدعو للأسف أن الأمور لم تكن على هذه الصورة منذ عام 1995، حين تقرر في المؤتمر الخاص بمراجعة المعاهدة وتمديد فترة العمل بها أن تكون معاهدة منع الانتشار سارية إلى ما لانهاية. لكن المؤتمر الذي ضم الدول الخمس الأصلية ذات التسليح النووي (الولايات المتحدة، وروسيا، والصين، وفرنسا، وبريطانيا العظمى) علاوة على عدد كبير من الدول الأعضاء بالأمم المتحدة، لم يتوصل إلى إجماع حول " الإعلان الختامي ". لكن المؤتمر تبنى ثلاثة قرارات أخرى تحت العناوين التالية: تعزيز عمليات الفحص والمراجعة التي تجرى طبقاً للمعاهدة ، والمبادئ والأهداف لمنع الانتشار النووي ونزع السلاح النووي ، وقرار خاص بالشرق الأوسط . ولقد شكلت هذه القرارات حزمة واحدة يفترض أن يتم تنفيذها مجتمعة.
La Conférence, qui réunissait les cinq états nucléaires initiaux (les Etats-Unis, la Russie, la Chine, la France et la Grande-Bretagne) ainsi que plusieurs autres membres de l'ONU, n'a pas obtenu de consensus sur une " Déclaration finale ". Mais elle a adopté trois autres décisions : Renforcement du processus d'examen du Traité , Principes et objectifs de la non prolifération et du désarmement nucléaires , et Résolution sur le Moyen-Orient .