بيد أن إسرائيل الوسطى تدير حياتها الخلاقة الخصبة في الوقت الحالي إلى جانب مجموعة متنوعة من المتعصبين المسلمين واليهود، الذين ترعاهم وتكفلهم أموال الضرائب التي يدفعها أهل الوسط المعتدل في إسرائيل. والحقيقة أن ليفني ذاتها، مثلها كمثل غيرها من المنتمين إلى حزب الليكود سابقاً ـ بما فيهم معلمها آرئيل شارون ـ أصبحت تقرأ الخريطة بقدر أعظم من الهدوء والتروي. فقد تخلت عن حلم إسرائيل العظمى لصالح الحل القائم على تأسيس دولتين. وإذا ما تولت منصب رئيس الوزراء فقد تتمكن من تحويل مدة ولايتها إلى نافذة جديدة للأمل، بل وربما الفرصة الأخيرة، لتفعيل هذه التسوية التي يعتبرها الكثيرون أهون الشرور فيما يتصل بمستقبل المنطقة.
Pour le moment, l’Israël moyen mène une vie riche et créative aux côtés de tout un assortiment de fanatiques musulmans et juifs, dont beaucoup sont financés par l’argent des contribuables modérés. Livni elle-même, comme d’autre ex-Likoudniks – y compris son mentor, Ariel Sharon – a regardé la carte en gardant la tête froide.