ولن تغير إيران سياساتها الإقليمية بين عشية وضحاها. إن الاتفاق النووي ليس "الصفقة الكبرى" التي اقترحتها إيران على الولايات المتحدة في عام 2003 والتي كان من المفترض أن تعالج إلى جانب النزاع النووي مجموعة واسعة من القضايا الإقليمية، بما في ذلك الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. وفي نظر إيران فإن الشراكة الاستراتيجية مع الولايات المتحدة سوف تكون بمثابة الخيانة المطلقة للثورة الإسلامية وتغيير للهوية لا يمكن تصوره.
L’accord nucléaire ne correspond nullement à l’« entente majeure » proposée par l’Iran aux États-Unis en 2003, censée à l’époque appréhender, outre la question nucléaire, toute une variété de problématiques régionales parmi lesquelles le conflit israélo-palestinien. Pour l’Iran, la conclusion d’un partenariat stratégique avec les États-Unis constituerait une trahison ultime pour la révolution islamique, un changement inacceptable d’identité.