وعلى الصعيد العالمي، يتعين على الحكومات أن تدرك أخيراً أن المعاهدات التي وقعت عليها خلال الأعوام الأخيرة، والتي ترتبط بالمناخ، والبيئة، والتنوع البيئي، لا تقل أهمية بالنسبة للأمن العالم عن مناطق الحرب وبقاع الأزمات الساخنة التي تجتذب العناوين الرئيسية في أجهزة الإعلام، وتستحوذ على الميزانيات والاهتمام العالمي. فبالتركيز على التحديات الرئيسية المرتبطة بالتنمية المستدامة سوف تتمكن حكوماتنا على نحو أكثر يسراً من إنهاء الأزمات الحالية (كتلك في دارفور)، ومنع وقوع العديد من الأزمات الأخرى في المستقبل.
Les gouvernements du monde devraient enfin comprendre que les traités qu'ils ont signés ces dernières années sur le climat, l'environnement et la biodiversité revêtent au moins autant d'importance pour la sécurité mondiale que toutes les zones de guerres et les points de crises qui monopolisent les unes de journaux, les budgets et l'attention générale. En se concentrant sur les défis de fond posés par le développement durable, nos gouvernements pourraient plus facilement mettre un terme aux crises actuelles (comme au Darfour) et pourraient parer à bien d'autres crises à l'avenir.