ولعل في هذا قدر أكبر مما ينبغي من الظلم. فالدموع التي انهمرت على خدود أندريا بيرلو وماريو بالوتيلي بعد هزيمة إيطاليا لم تكن دموع محترفين متمرسين. فقد كانوا راغبين في الفوز، ليس فقط من أجل المال أو لصالح مستقبلهم المهني، بل من أجل المجد. فهو شعور رائع حتى يومنا هذا أن يكون المرء بطلاً وطنيا، تلاحقه هتافات الترحيب في شوارع روما، أو مدريد، أو لندن، أو برلين وكأنها محارب عائد من غزوة ناجحة.
Ils voulaient gagner, pas seulement pour l'argent ou pour le bien de leur carrière, mais pour la gloire. Il doit encore faire bon être un héros national, salué dans les rues de Rome, Madrid, Londres ou Berlin, en guerrier victorieux de retour de campagne.