يتعين على مؤسسات الاتحاد الأوروبي أن تعيد تنشيط نفسها وتسترد دعم مواطني أوروبا لها. ولابد أن تُظهِر كفاءتها وقدرتها على الإبداع وتنشيط القارة من خلال الدينامية المتجددة والتحفيز. ويشكل تحديد الأولويات الصحيحة خطوة أولى بالغة الأهمية على هذا المسار.
Les institutions de l'UE doivent se revitaliser et retrouver la faveur des citoyens européens. Elles doivent faire preuve de leur efficacité, de leur capacité d'innovation et donner au continent un nouvel élan et une nouvelle direction.