وترتبط قصة جويس بشكل وثيق بموضوعنا هذا لسبب آخر أيضا. فهي تشكل أهمية بالغة لمستقبل أفريقيا ليس فقط لأنها مزارِعة، بل وأيضاً لأنها امرأة.
L'histoire de Joyce a aussi une autre signification. Elle est importante pour l'avenir de l'Afrique non seulement parce qu'elle travaille dans le secteur agricole, mais aussi parce qu'elle est une femme.