من بين الطرق التي قد تساعدنا في فهم الظروف الحالية ــ وما هو المطلوب لتحسينها ــ أن نضع في اعتبارنا حدثين اجتذبا مؤخراً قدراً كبيراً من الاهتمام العالمي: إطلاق طائرة ركاب بوينج الجديدة "دريم لاينر" ووفاة مؤسس شركة أبل، ستيف جوبز، بشكل مأساوي.
Une façon de comprendre les conditions actuelles – et comment on pourrait les améliorer – est de considérer deux évènements qui ont récemment attiré une attention mondiale considérable : l’inauguration du jet passagers Dreamliner de Boeing et la mort tragique du patron d’Apple Steve Jobs.