ولكن هذا يعني رغم ذلك تكبد اليونان لأعباء ديون ثقيلة إلى حد يستحيله معه أن تتحملها. وهناك احتياج واضح لخفض هذه الأعباء بنسبة 40%، سواء في هيئة فائدة مخفضة أو خفض أصل الديون، من أجل دفع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى ما دون 100%، وهو المستوى الذي قد يزيد من أمل اليونان في الوفاء بالتزامات الدين المستحقة عليها.
Mais la Grèce ne serait pas pour autant soulagée de l’incroyable poids de sa dette. Il faudrait réduire ce poids de 40%, par la réduction soit de l’intérêt, soit du principal, pour ramener le rapport dette/PIB en dessous de 100%, un niveau qui pourrait permettre au pays d’honorer ses obligations de remboursement.