ولكن المخاطر تظل قائمة. فلا تزال البطالة وديون الأسر مرتفعة بعناد. وسوف تضرب الإعاقة المالية الناجمة عن ارتفاع الضرائب وخفض الإنفاق النمو بشدة، هذا فضلاً عن اختلال النظام السياسي، مع عرقلة الاستقطاب الحزبي احتمالات التوصل إلى أي تسوية بشأن العجز المالي، والهجرة، وسياسة الطاقة، وغير ذلك من القضايا الأساسية التي تؤثر على النمو المحتمل.
Le frein fiscal provoqué par la hausse des impôts et les coupes dans les dépenses affectera la croissance. Le système politique est dysfonctionnel, la polarisation partisane empêchant de trouver un compromis sur le déficit budgétaire, l'immigration, la politique énergétique et d'autres questions fondamentales qui influencent la croissance potentielle.