قال لي رجل اقتصاد فرنسي شهير إنه يتمنى ألا تضرب أوروبا أزمة جديدة حتى شهر يونيو/حزيران، وذلك لأن اندلاع أي أزمة قبل ذلك قد يهدد قدرة شتراوس كان على ترك صندوق النقد الدولي في الوقت المناسب للترشح للانتخابات الأولية في الحزب الاشتراكي الفرنسي حتى يتسنى له خوض الانتخابات الرئاسية في عام 2012. وقد يكون من المفهوم أن تأتي مثل هذه التعليقات من فرنسي مهموم برفاهية بلاده، ولكن لابد وأن يكون ذلك غير مقبول لأي شخص آخر. وخلال الأزمة المقبلة، فلا ينبغي لأحد أن يكون راغباً في إلهاء مدير صندوق النقد الدولي، أو دفعه إلى وزن مصالح لا تتصل بحماية الاستقرار المالي العالمي.
Un tel commentaire pourrait se comprendre de la part d’un Français concerné par le bien-être de son pays, mais devrait être inacceptable pour n’importe qui d’autre. Au cours de la prochaine crise, personne ne souhaiterait que le directeur du FMI soit distrait, ou qu’il prenne en considération des intérêts qui ne soient pas pertinents à la protection de la stabilité financière internationale.