إن الوصول إلى طريق مسدود أمر لا مفر منه، أي أن اللعب على عنصر الوقت ليس بالحل الوارد. بل إن الأمر على النقيض من ذلك، فالحل الناجح لابد وأن يشتمل على المزج بين سندات اليورو، وإنشاء مرفق مكتمل لإدارة الديون، وتعزيز سلطات البنك المركزي الأوروبي حتى يتسنى له أن يعمل كملاذ أخير للإقراض، فضلاً عن الإدارة الاقتصادية المحكمة. وفي الأمد الأبعد سوف يتطلب الأمر أيضاً إصلاحات جذرية لضوابط رأس المال، والناتج، وأسواق العمل، على أن يكمل كل ذلك استراتيجية استثمارية أشد قوة وأكثر تماسكاً على المستوى الأوروبي، بهدف تعزيز القدرة التنافسية واستعادة آفاق النمو.
Au contraire, une combinaison d’euro-obligations, d’un Fonds européen de stabilité financière élargi, de pouvoirs accrus pour la BCE de façon à ce qu’elle puisse agir comme prêteur de dernier ressort et une gouvernance économique ferme pourrait permettre de sortir de la crise. A plus long terme, des réformes radicales des marchés financiers, de produits et du travail seront également nécessaires, complétée par une stratégie d’investissements plus cohérente et agressive, de manière à renouer avec la compétitivité et à rétablir les perspectives de croissance.