لقد باتت سنوات نمو الدخل السريع أثناء سنوات بوتن الأولى في السلطة شيئاً من الماضي. ورغم استمرار تضخم الإنفاق فإنه ما زال تحت السيطرة ـ إلى أن تنهار أسعار الطاقة فجأة. والواقع أن الكرملين الذي يكرس كل جهوده لحماية تعويذته الأساسية ـ شعبية بوتن ـ أثبت أنه غير مهيأ على الإطلاق للحد من الإنفاق العام في أعقاب انحدار عائدات الدولة. ومن غير المستغرب إذاً أن يتضخم عجز الميزانية.
Lors de son maintient, les dépenses ont enflé, restant tout de même gérables – jusqu’à ce que soudainement, le prix de l’énergie s’effondre. Il s’est avéré que le Kremlin, dévoué à son précieux fétiche – l’avis de Poutine – n’était pas du tout prêt à restreindre les dépenses publiques à la suite de la baisse des recettes de l'état.