كانت ألمانيا إلى حد كبير هي التي عارضت تكامل أسواق الطاقة والغاز الطبيعي في أوروبا. ولكن بعد المأساة في أوكرانيا، لن يتمكن أحد في برلين من الدفاع عن هذا الموقف، خاصة وأن زعماء ألمانيا لا يريدون مواجهة روسيا من خلال العقوبات. ولن يكون هناك بعد الآن أي مجال لانتحال المعاذير حول رفض اتحاد الطاقة. والآن يعلم الجميع المغزى من التجمع الذي يسمى أوروبا. واقتباساً من "المتبجح" للكاتب اليوناني القديم آيسوب: هذه هي رودس، اقفز هنا!، نقول لأوروبا "سمعنا الكفاية، والآن أرينا ما بوسعك!"
L’Allemagne est la première des opposantes à une intégration des marchés de l’énergie et du gaz naturel en Europe. Lorsque la situation aura pleinement dégénéré, plus personne à Berlin ne pourra argumenter cette position, d’autant plus que les dirigeants allemands refusent d’imposer des sanctions à la Russie.