ولقد عبر أحد المفكرين المحافظين عن الأمر قائلا: "صحيح أن مليوني شخص نزلوا إلى الشوارع بعد الانتخابات، ولكنهم كانوا ناخبين وليسوا مقاتلين. وصحيح أهم انتقدوا الوضع، ولكن لا أحد منهم يريد تغيير النظام بالقوة". أو بعبارة أخرى، لا توجد رغبة لتمكين المجتمع المدني والمعارضة.
Un intellectuel conservateur a résumé les choses en termes presque nietzschéens: “Cette élection aura sans doute poussé deux millions de gens dans la rue, mais ces gens étaient des électeurs, pas des combattants.