ولكن ماذا نستخلص من هذه المزاعم؟ في الأسابيع الأخيرة، وقعت أعمال عنف تستهدف اليهود بالفعل، بما في ذلك طعن حاخام في كييف وإلقاء قنابل حارقة على كنيس يهودي في زابوريجيا. ولكن من المستحيل أن نتأكد من الجناة على وجه اليقين، وكان القوميون في الميدان ــ حزب سفوبودا، الذي تضم الحكومة الجديدة خمسة من أعضائه، والذي يؤله زعيم زمن الحرب ستيبان بانديرا، بل وحتى القطاع اليميني الأكثر تطرفا ــ يبذلون قصارى جهدهم في التأكيد على أن معاداة السامية لم تعد جزءاً من برنامجهم اليوم.
Il est vrai que des actes de violence ciblant les Juifs ont eu lieu ces dernières semaines, notamment une agression à coups de couteau d’un rabbin à Kiev et une bombe incendiaire contre une synagogue à Zaporizhia, mais leurs auteurs n’ont pas été identifiés. Les nationalistes du Maïdan – pour certains membres du parti Svoboda, qui compte cinq membres dans le nouveau gouvernement et dont le héros est Stepan Bandera, le dirigeant nationaliste de la période de la Seconde guerre mondiale, tout comme les membres du groupement Secteur Droit, d’extrême-droite – se sont évertués à souligner que l’antisémitisme ne faisait pas partie de leur programme aujourd’hui.