ولكن إذا كان صناع السياسات في الولايات المتحدة قلقين بشأن هذه القضايا، فإن الخيار الوحيد المتاح أمامهم الآن هو أن يوافقوا على زيادة الحصة لصندوق النقد الدولي، وبالتالي السماح بعودة المسؤولية عن الاستقرار المالي العالمي إلى حيث تنتمي: بين أيدي منظمة دولية شرعية.
Si les décideurs politiques américains doivent craindre ces problématiques, il ne leur reste plus alors qu’à consentir aux augmentations de quote-part auprès du FMI, ce qui permettrait de confier à nouveau la responsabilité de la stabilité financière internationale en un lieu approprié, à savoir entre les mains d’une organisation internationale légitime.