بيد أن ألمانيا تبدو أيضاً متذمرة على نحو متزايد بشأن اضطرارها إلى مواصلة دعم إسرائيل حتى عندما تكون سياساتها مخزية وتستحق التوبيخ. تُرى هل تتمكن العلاقات الثنائية، بعد مرور سبعين عاماً على تحرير أوشفيتز، من الصمود في وجه المد المتصاعد للمشاعر المعادية لإسرائيل في أوروبا؟
L’Allemagne semble toutefois de plus en plus mal à l’aise lorsqu’il s’agit de continuer à soutenir Israël même lorsque les politiques de celui-ci sont clairement critiquables. Ainsi, soixante-dix ans après la libération d’Auschwitz, la relation bilatérale entre les deux pays peut-elle résister à la montée d’un sentiment anti-israélien en Europe ?