لندن ــ إن تغيير الحرس يجري على قدم وساق في كثير من البنوك المركزية الرائدة على مستوى العالم. فالآن تم تنصيب هاروهيكو كورودا محافظاً لبنك اليابان، وهو يواجه المهمة الشاقة المتمثلة في إنهاء عقدين من الركود. ومارك كارني، محافظ بنك كندا الحالي الذي من المقرر أن يتولى منصب محافظ بنك إنجلترا في يوليو/تموز، بدأ بالفعل يثبت وجوده في مناقشات السياسة النقدية البريطانية. وفي الولايات المتحدة، بدأت نهاية ولاية بن برنانكي المتوقعة كرئيس لبنك الاحتياطي الفيدرالي في يناير/كانون الثاني تدعو بالفعل إلى إطلاق التكهنات حول خليفته.
Mark Carney, gouverneur actuel de la Banque du Canada, et successeur désigné à la gouvernance de la Banque d’Angleterre (BoE) en juillet prochain, pèse d’ores et déjà de sa présence dans les débats autour de la politique monétaire britannique. De même, aux États-Unis, la fin de mandat de Ben Bernanke en tant que président de la réserve fédérale, prévue pour janvier, suscite d’ores et déjà les spéculations sur la question de son successeur.