لذا، فإذا لم تحقق الإصلاحات البنيوية النتائج المرجوة في اليونان، فإن هذا لا يرجع إلى أن الحكومات اليونانية قصرت في القيام بواجبها. بل إن سجل اليونان في التنفيذ كان جيداً جداً في واقع الأمر. ففي الفترة من 2010 إلى 2015، ارتقت اليونان نحو أربعين مرتبة على تصنيف بيئة العمل الذي يصدره البنك الدولي. إن خيبة الأمل الحالية نابعة من منطق الإصلاح البنيوي ذاته: فأغلب الفوائد تأتي في زمن أبعد في المستقبل، وليس في الوقت حيث تحتاج إليه أي دولة حقا.
De 2010 à 2015, la Grèce est remontée de près de 40 places dans les classements d'affaires de Banque mondiale. En revanche, la déception actuelle découle de la logique même des réformes structurelles : la plupart des bénéfices n'arrivent que beaucoup plus tard, mais pas quand un pays en a vraiment besoin.