وفي مثل هذه البيئة الديناميكية لا يستطيع العمال أن يحققوا غاية الازدهار إلا من خلال رفع مستوى مهاراتهم بشكل مستمر، والاستعداد للتنقل، وامتلاك روح المغامرة التجارية. وهذا من شأنه أن يمنح العاملين الشباب ميزة كبرى. فمن الأصعب كثيراً بالنسبة للأشخاص في منتصف العمر أن يكتسبوا كفاءات جديدة، أو أن يقتلعوا أنفسهم من حياتهم المعتادة لصالح العمل في وظيفة جديدة (نظراً لقيود عائلية أكثر إلزاما)، أو أن يخوضوا مجازفات مرتبطة ببدء مشروع تجاري.
Ce qui donne un avantage majeur aux jeunes travailleurs. Car il est bien plus difficile pour les personnes d’âge moyen d’acquérir de nouvelles compétences, de se déraciner pour un emploi (compte tenu de contraintes liées à la situation familiale), ou d’assumer les risques associés à la création d’une entreprise.