بطبيعة الحال، تفضل المؤسسة الإسرائيلية تجاهل هذا التحدي. ففي أعقاب واحدة من أكثر ليالي "عملية الجرف الصامد" الإسرائيلية فتكاً في غزة ــ والتي وصفها العديد من المدافعين عن حقوق الإنسان بالمجزرة ــ سعت قوات الشرطة، متعللة بـ"مخاوف أمنية"، إلى منع ما يقدر بنحو عشرة آلاف شخص من التجمع في شوارع تل أبيب لمعارضة ما أطلق عليه المنظمون وصف الاحتلال غير المشروع والحملة العسكرية ضد الفلسطينيين. وواصل المحتجون تظاهرهم من دون وقوع أعمال عنف.
C’est un défi que la classe politique israélienne préférerait ignorer. A la suite de l’une des nuits les plus meurtrières de l’opération « Bordure protectrice » dans la bande de Gaza – que de nombreux défenseurs des droits de l’homme ont décrit comme un massacre – la police israélienne, évoquant des « raisons de sécurité », a cherché à empêcher le rassemblement de quelques 10.000 personnes dans les rues de Tel Aviv déterminées à dénoncer une campagne militaire et l’occupation de territoires palestiniens, qualifiées d’illégales par les organisateurs.