فضلاً عن ذلك فإن الرغبة في الحياة في ظل ديمقراطية ليبرالية حديثة لا تترجم بالضرورة إلى القدرة على تحقيق هذه الرغبة بالفعل. ويبدو أن إدارة بوش قد افترضت في تعاملها مع العراق بعد صدّام أن الديمقراطية واقتصاد السوق يشكلان الظروف المثالية التي ينبغي على المجتمعات أن تتحول إليها بمجرد التخلص من النظام القمعي المستبد، بدلاً من الشروع في بناء سلسلة من المؤسسات المعقدة المتشابكة التي لابد وأن تبنى بالعرق والجهد مع الوقت.
De plus, le désir d’appartenir à une démocratie libérale moderne ne se traduit pas nécessairement dans la capacité à la mettre effectivement en place. Dans sa politique d’approche de l’Irak post-Saddam, le gouvernement Bush semble être parti du principe que la démocratie et l’économie de marché étaient des conditions manquantes auxquelles les sociétés reviendraient une fois débarrassées de l’oppression, plutôt qu’à une série d’institutions complexes et interdépendantes devant se construire minutieusement au fil des ans.