في أحدث دراساتها، قدمت المراجعة تدابير محددة يمكنها توفير نقطة انطلاق لمكافحة مقاومة الميكروبات للعقاقير. وكان التدبير الأول يتلخص في إنشاء صندوق الإبداع لدعم البحوث المبكرة. وبالإضافة إلى توفير الأموال للجهود الرامية إلى تطوير عقاقير جديدة، ينبغي لهذا الصندوق أن يشجع البحث في الأدوات التشخيصية، وطرق المراقبة، والأساليب الكفيلة بإبطاء تطور المقاومة، والدراسات الاجتماعية والاقتصادية لسلوك المستهلكين. وفي هذا النوع من البحوث الأساسية يبدأ الإبداع الطبي، ولن تكون المبالغ المطلوبة لإحداث فارق كبير ضخمة بالضرورة.
La première est la création de ce fonds d’innovation pour soutenir la recherche préliminaire. Le fonds participerait financièrement aux efforts de développement de nouveaux traitements mais il devrait aussi encourager la recherche en matière d’outils de diagnostique, de méthodes de veille, de techniques permettant de faire reculer les seuils de résistance, et d’études sociales et économiques du comportement des consommateurs.