ولكنه قبل أن يتخذ القرار الأخير يشغل المذياع، ويشاهد قنوات التلفاز لبعض الوقت، ويستعرض المواقع على الإنترنت، فتتكشف له حقيقة روسيا. الصحافيون يقتلون، والعلماء يتهمون بالتجسس، ويظل ميخائيل خودوركوفسكي سجيناً بلا ذنب. وهناك العديد من المدونات التي تنبئه بأن البرلمان الروسي ليس أكثر من مكان للتصديق على قرارات تم اتخاذها بالفعل من الأعلى. ثم يقرأ الخطب المشوشة والمربكة التي يلقيها قادتنا: الحرية أمر طيب، ولكن...
Pourtant, avant de prendre sa décision définitive, il allume la radio, regarde un peu la télévision, navigue sur internet et découvre ce à quoi ressemble la Russie. Les journalistes sont assassinés, les scientifiques accusés d’espionnage et Mikhail Khodorkovsky est injustement maintenu en prison.