ذكر الكاتبان أن &quot;القرار الإستراتيجي فيما يتصل بالتوجه نحو باكستان كان قد اتخذ مسبقاً بواسطة دائرة ضيقة من كبار مسئولي إدارة بوش ، وركز ذلك القرار إلى حد كبير على الجهود الحربية متجاهلاً الموقف الداخلي في باكستان&quot;. كما أكد الكاتبان أن &quot;ارتباط الولايات المتحدة بباكستان يتسم بصبغة عسكرية مركزية قوية، ولا يلتفت إلى الأغلبية العظمى من الشعب الباكستاني إلا قليلاً&quot;. ويقتبسان مقولة جورج بوش : &quot;حين ينظر مشرف إلى عيني ويقول... لن يكون لطالبان ولا القاعدة وجود، فأنا أصدقه&quot;.
Les auteurs remarquent que &quot;la stratégie à l'égard du Pakistan a été élaborée par un cercle étroit au sommet de l'administration Bush qui a décidé de la centrer sur l'effort de guerre plutôt que sur la situation intérieure du Pakistan&quot;. Ils pointent encore le fait que &quot;l'aide des USA au Pakistan est très centralisée, concerne essentiellement l'armée, et très peu parvient à la population.&quot;