ان الكلمة التي وجدتها الاكثر اثارة للانزعاج هي كلمة "اللاادرية" والسبب لا يتعلق فقط بكون كراوثامر عالم مختص ولكن ايضا لأن رئيس الوزراء الاسترالي السابق جون هاورد استخدم الكلمة نفسها اثناء خطابه امام مجموعة من المنكرين للتغير المناخي في لندن في اواخر سنة 2013. لقد قال هاورد للمتشككين المجتمعين " ان جزءا من المشكلة مع هذا النقاش هو انه بالنسبة لبعض المتحمسين المشاركين فإن قضيتهم اصبحت عبارة عن دين بديل ".
Le terme que j’ai trouvé le plus irritant était celui d’« indécis » – non seulement en raison du fait que Krauthammer détient une formation scientifique, mais aussi parce que l’ex premier ministre de l’Australie John Howard se servait du même terme lors d’un discours rendu à Londres à la fin de 2013 devant un groupe de sceptiques qui nient l’origine humaine des changements climatiques. « Une partie du problème de ce débat, » avançait Howard à l’assemblée des sceptiques, « réside dans le fait que pour certains des militants qui se sont investis, cette cause est devenue une nouvelle religion ».