ونحت نتفق عموماً مع أوباما على أننا لا نستطيع في المدى الطويل أن نحافظ على سلامتنا وأمننا ما لم نسخر القوة المستمدة من قيمنا الجوهرية، وعلى أننا نتمسك بأعز قيمنا ليس فقط لأن هذا هو الصواب، بل وأيضاً لأن هذا من شأنه أن يعزز من قوتنا ويحافظ على سلامتنا وأمننا. إن تجربة الأنظمة الديمقراطية الأوروبية في مواجهة طويلة الأمد مع تهديد الإرهاب تؤكد أن حقوق الإنسان وحكم القانون من أقوى الأصول لدينا. ولهذا السبب يريد الإرهابيون تدمير هذه الأصول.
Dans l’ensemble, nous sommes de l’avis de Barack Obama lorsqu’il affirme qu’« à long terme… nous ne serons pas… en sécurité si nous ne nous appuyons pas sur nos puissantes valeurs fondamentales » et que « nous devons faire respecter nos valeurs les plus chères non seulement parce qu’il est juste de le faire, mais aussi parce que nous nous en trouvons plus forts et que notre sécurité s’accroît ». Le vécu des démocraties européennes confrontées à une menace terroriste de longue durée a montré que les droits de l’homme et la primauté du droit sont nos atouts les plus forts.