إن أوروبا في احتياج إلى استراتيجية جديدة. ويتعين على زعمائها أن يعيدوا تقييم للكيفية التي يتغير بها العالم وأن يتبنوا مبادئ ونظريات جديدة توجه سياساتهم الخارجية والدفاعية. وينبغي لأوروبا أن تتخلى عن أوهامها بشأن تأثير القوة الناعمة واستعداد القوى الناشئة لتدريب نفسها على التحول ��لى "شريكة مسؤولة" في نظام دولي ذي تصميم غربي.
Il appartient à ses dirigeants de réévaluer la manière dont le monde évolue et développe de nouveaux principes et doctrines dans l’orientation de ses politiques étrangères et de défense. L’Europe doit par ailleurs s’affranchir de ses illusions quant à l’impact de la puissance douce ainsi qu’autour de la prétendue acceptation par les puissances émergentes d’une sorte d’apprivoisement qui en ferait les «&nbsp;acteurs responsables&nbsp;» d’un système international élaboré par l’Occident.