لا شك أن المسؤولية الرئيسية عن بناء الأنظمة السياسية في هذه البلدان وإصلاح اقتصاداتها تقع على عاتق مواطنيها. فقد خلف التدخل الخارجي الكثير من الندوب في الذاكرة الجمعية للناس. ولكن بوسع المنطقة أن تنظر إلى الانتقال الناجح في وسط أوروبا والركيزة القوية للإصلاحات التي وفرها التحاق هذه الدول بعضوية الاتحاد الأوروبي. فلا أحد يستطيع أن يتهم دولاً مثل المجر وبولندا على سبيل المثال بأنها تعمل وفقاً لأجندة مستترة عندما تتقاسم خبراتها في التنمية. وهناك الكثير الذي يمكن تعلمه أيضاً من دول مثل تركيا، التي تمكنت من خلق قطاع خاص يتسم بالديناميكية والإبداع.
La région pourrait néanmoins s’inspirer de la transition réussie qui s’est jouée en Europe centrale, ainsi que du solide point d’ancrage que l’accession de ces États à l’Union européenne a fourni aux réformes. Difficile d’accuser des États comme la Hongrie ou la Pologne de faire preuve d’arrière-pensées lorsqu’ils partagent leur expérience de développement.