ما زال الحديث طويلاً. والأمر يحتاج إلى المناقشات الجادة سعياً إلى الوصول إلى الاتحاد الأوروبي بالكامل، فضلاً عن مخاطبة الاتفاقيات بين الحكومات، وتشجيع الولايات المتحدة على التحرك في نفس الاتجاه. ولكن لكي نحمي معاشاتنا التقاعدية ومدخراتنا ووظائفنا ورفاهيتنا الاجتماعية، فكلما كان التغيير أسرع كان ذلك أفضل.
De nombreuses discussions devront encore avoir lieu, en particulier pour établir un consensus au sein de l’UE, pour conclure des accords intergouvernementaux et pour inciter les Etats-Unis à adopter une approche commune. Mais dans l’intérêt de nos retraites, de notre épargne, de nos emplois, de nos États providence, plus vite un changement interviendra, le mieux ce sera.