والجديد والمشجع الآن بشأن أحداث الشهر الماضي هو أن روسيا وجدت أرضية مشتركة كافية مع الولايات المتحدة ــ في القلق المتبادل بين الدولتين بشأن صعود نفوذ الإسلام المتطرف في منطقة مقسمة ومتقلبة على نحو متزايد ــ لإبداء استعدادها لفرض بعض الضغوط على الأقل.
Ce qui est nouveau et encourageant, à propos des événements du mois dernier, c'est que la Russie ait trouvé suffisamment de points d'entente avec les Etats-Unis (quant à leur inquiétude mutuelle sur l'influence grandissante de l'islam radical dans une région de plus en plus fragmentée et explosive) pour être prête finalement à exercer un peu de pression.