ولكن لكي يكتب النجاح لسياسة براون ، فلابد وأن يحرص على تعزيز التغير الاجتماعي والإصلاح السياسي في العالم العربي. وهذا يعني التخلي عن إستراتيجية بلير في مواجهة &quot;قوس التطرف&quot; بالاستعانة بالمعتدلين &quot;المزعومين&quot;، الذين إلى جانب توفيرهم سوقاً مربحة لمبيعات الأسلحة، هم في الحقيقة عبارة عن حكام مستبدين ساعدت سلوكياتهم في تعزيز نمو الإسلام المتطرف. لم تخدم لغة &quot;المتطرفين في مواجهة المعتدلين&quot; إلا في إحياء الذكريات الاستعمارية في المنطقة ولم تساعد إلا في تعميق الانقسام والفرقة في المنطقة.
Mais pour que la politique de Brown puisse réussir, il lui faut promouvoir le changement social et les réformes politiques dans le monde arabe. Cela implique d’abandonner la stratégie blairiste qui consiste à opposer “l’arc de l’extrémisme” à des “modérés” putatifs qui, non seulement offrent des marchés lucratifs aux vendeurs d’armes, mais sont surtout des autocrates dont le comportement a favorisé le développement du radicalisme musulman.