ومن أجل انتشال الناس من براثن الفقر وضمان الأمن الغذائي فإن الأمر يتطلب جهوداً متواصلة لتنمية الزراعة في أفريقيا والبنية الأساسية المرتبطة بها ـ ولا سيما الطرق والاتصالات والطاقة ـ واللازمة لإطلاق العنان للطاقات الزراعية. والواقع أن تعزيز الزراعة يشكل الاستثمار الأفضل في أي بلدٍ أفريقي.
Afin de sortir les populations de la pauvreté et garantir la sécurité alimentaire, un effort soutenu est nécessaire pour développer l’agriculture africaine et les infrastructures annexes – notamment les routes, télécommunications et l’approvisionnement énergétique – permettant d’affirmer ce potentiel. Renforcer le secteur de l’agriculture est l’un des meilleurs investissements qu’un pays africain puisse faire.