إن أهمية حلف شمال الأطلسي للنظام العالمي اليوم لا تقل عن أهميته منذ عام 1949. ولكن بالإضافة إلى صياغة الأولويات الاستراتيجية، ينبغي للحلف أن يتبنى خططاً عملية وأن يطبقها على أرض الواقع.
L’OTAN revêt aujourd’hui autant d’importance pour l’ordre mondial qu’elle en a toujours revêtu depuis 1949. Il lui appartient néanmoins, outre l’élaboration de priorités stratégiques, de mettre en place des plans concrets sur le terrain.