مع انهيار البلدان في مختلف أنحاء الشرق الأوسط وتفكك السيادة الإقليمية ــ وبشكل خاص في العراق ــ يأتي هذا الجهد في الوقت المناسب تماما. فمن أجل وقف انزلاق المنطقة إلى الفوضى، يتطلب الأمر وجود قوى ضخمة داعمة للاستقرار وقادرة على مساندة العمل المنسق الذي يهدف إلى وضع حد للعنف الطائفي. وهنا تستطيع إيران أن تلعب دوراً أساسيا.
À l’heure du bouleversement et d’une désintégration des souverainetés territoriales au Moyen-Orient – et particulièrement en Irak – cette démarche ne saurait se révéler plus opportune. Afin d’inverser cette spirale qui l’entraîne actuellement vers le chaos, la région a besoin de solides forces stabilisatrices, susceptibles de fonder une action coordonnée en direction de la lutte contre les violences sectaires.