تستطيع الحكومات أن تتخذ هذه الخطوات إذا ما حرصت على توفير البرامج المصممة لمساعدة أولئك الذين قد يخسرون وظائفهم نتيجة لتحرير التجارة. ولابد من تزويد المزارعين والعاملين الذين سيخسرون وظائفهم بالتعليم والتدريب اللازمين لتأهيلهم للحصول على وظائف جديدة، علاوة على توفير الصناديق الخاصة، والرعاية الصحية، والخدمات الأساسية الأخرى التي من شأنها أن تساعدهم على التغلب على المتاعب المترتبة على الانتقال من حال إلى حال آخر.
Les gouvernements peuvent prendre ces mesures s’ils introduisent et développent des programmes conçus pour aider ceux qui perdraient leur emploi du fait de la libéralisation du commerce. Les agriculteurs et les travailleurs déplacés doivent se voir offrir l’éducation et la formation qui leur sont nécessaires pour choisir de nouvelles professions, ainsi que les prestations sociales et de santé et d’autres services essentiels dont ils ont besoin pour les aider à faire la transition.