بل إن كبار المسؤولين في أوروبا يفكرون ويتحدثون كما كان يفعل صناع السياسات الأميركيون قبل ثلاث سنوات. فهم يخشون تعكير صفو القطاع المالي، وعلى هذا فإنهم يتهاونون في تنفيذ الإصلاح المالي ويرفضون الإصرار على فرض متطلبات رأسمال أعلى على البنوك. وهو الخطأ الذي قد يندمون ــ ونندم جميعنا ــ على ارتكابه.
Au contraire, les responsables européens pensent et parlent comme les législateurs américains il y a trois ans. Ils craignent de faire tanguer le bateau financier, et donc ils avancent lentement en matière de réforme financière et refusent d’insister sur la nécessité de fonds propres plus importants pour les banques.