لقد أصبح العالم الآن على مسار يقوده إلى استنزاف ما تبقى من "ميزانية" الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون، والتي تبلغ الآن أقل من تريليون طن، في غضون خمسة وعشرين عاماً فقط. وسوف تكون النتيجة تغيرات كارثية مثل ارتفاع مستويات سطح البحر على نحو لا يمكن السيطرة عليه، وموجات حر مدمرة، وفترات جفاف طويلة تعمل على خلق تحديات غير مسبوقة في مجال الأمن الغذائي، والنظم البيئية، والصحة، والبنية الأساسية. ومن غير المستغرب أن يكون الفقراء والأكثر ضعفاً هم الأكثر تضررا.
Le monde est maintenant sur la bonne voie pour épuiser son « budget » restant d’émissions de CO2, qui représente actuellement moins d'un trillion de tonnes, en seulement 25 ans. Le résultat serait des changements catastrophiques comme une élévation ingérable du niveau de la mer, des vagues de chaleur dévastatrices et des sécheresses persistantes qui créent des défis sans précédent pour la sécurité alimentaire, les écosystèmes, la santé et les infrastructures.