ففرنسا، التي تدخلت مرة أخرى في أفريقيا ــ لاستعادة النظام في جمهورية أفريقيا الوسطى هذه المرة ــ هي الدولة الوحيدة في الاتحاد الأوروبي التي تبدو مهتمة حقاً بتلبية المطلب الشعبي بإنشاء بنية أمنية أوروبية أكثر قوة. وينظر الفرنسيون إلى أوروبا بوصفها قوة عظمى نوعاً ما ــ وهي المكانة التي تعني ضمناً قدرة عسكرية موازية.
La France, qui a de nouveau décidé d’intervenir en Afrique – cette fois pour rétablir l’ordre en République centrafricaine – semble être le seul pays de l’Union européenne à véritablement s’efforcer de répondre aux aspirations de l’opinion en direction de structures sécuritaires européennes plus solides. Les Français considèrent en effet l’Europe comme une sorte de superpuissance – statut impliquant par conséquent une capacité militaire à la hauteur du défi.