إن التنمية الاقتصادية سريعة الأثر على وجه التحديد تشكل الأمر المطلوب الآن للمساعدة في إنهاء العنف المروع والمعاناة في درافور. أما العقوبات، والتهديدات، وقوات حفظ السلام فهي ليست أكثر من مجرد إجراءات قصيرة الأمد. والحقيقة أن التقدم الحقيقي هناك في مواجهة الفقر المدقع ليس قابلاً للإنجاز فحسب، بل إنه قد يشكل أيضاً عنصر اتفاق بين الحكومة والمتمردين. ويصدق نفس الكلام على الصومال.
Le développement économique à effet immédiat est exactement ce qu’il faut à l’heure actuelle pour faire cesser les violences et les souffrances atroces du Darfour. Les sanctions, les menaces et les initiatives de maintien de la paix ne sont que des mesures de court terme ; et la lutte contre la pauvreté extrême est non seulement possible, mais elle peut aussi faire l’objet d’un accord entre le gouvernement et les rebelles concernés.