بيد أن إهمال القضية القبرصية قد يؤدي إلى عواقب خطيرة، وخاصة إذا ما أسفرت الانقسامات المستمرة الناجمة عنها إلى منع تركيا من الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. وإذا ما استمر ذلك الإهمال فلسوف يكون المستقبل مشحوناً بالتوترات في ذلك الجزء من العالم حيث يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى تشجيع السلام والاستقرار.
Pourtant, le fait de négliger Chypre risquerait d’avoir de graves conséquences, en particulier si sa division empêche la Turquie de rejoindre l’Union européenne. L’avenir serait donc lourd de tension dans une partie du monde où il importe que l’Union européenne encourage la paix et la stabilité.