من الواضح، في ما يتصل بالقضية النووية، إن العودة إلى ما كانت عليه الأوضاع في عام 2003 أمر مستحيل. فالعرض الذي كان على الطاولة عندما جلست آخر مرة في مواجهة روحاني لم يعد متاحا. ولكن بانتصاره قطعت إيران خطوة إلى الأمام؛ والآن يعود الأمر إلى شركائها في المفاوضات في الاعتراف بأن هذه اللحظة تشكل أفضل فرصة تسنح لإحراز تقدم دبلوماسي ملموس منذ أربع سنوات على الأقل، والمبادرة إلى تقديم خطوة مماثلة.
Mais grâce à sa victoire, l’Iran a fait un pas dans la bonne direction. Il revient aujourd’hui à ses partenaires de négociation de reconnaître qu’ils disposent en ce moment de la meilleure chance de progrès diplomatique depuis au moins quatre ans, et de faire un pas similaire.