لقد هبط إجمالي التمويلات التجارية في جنوب قارة أفريقيا من 131.1 مليار دولار أميركي في عام 2002 إلى 112.3 مليار في عام 2003، حيث كانت حصة دولة جنوب أفريقيا ـ وهي واحدة من ثلاث دول في المنطقة تمكنت من تسجيل فائض في الحساب الجاري ـ 65% من إجمالي ذلك الرقم. وبينما تضاعفت التجارة الأجنبية تقريباً في دولة جنوب أفريقيا خلال الفترة من 1994 إلى 2002، ظلت الصادرات من ملاوي إلى تنزانيا أو من موزمبيق إلى زامبيا، على سبيل المثال، ضئيلة للغاية على الرغم من التقارب الجغرافي.
L’Afrique du Sud – l’un des trois seuls pays de la région ayant enregistré un excédent de la balance courante – représentait 65 % du total. Si le commerce extérieur de l’Afrique du Sud a pratiquement doublé entre 1994 et 2002, les exportations du Malawi vers la Tanzanie ou du Mozambique vers la Zambie sont restées négligeables, en dépit de la proximité géographique.