وعلاوة على ذلك، ربما تكون المؤسسات السياسية البريطانية غير قادرة على التأقلم. إن دستور المملكة المتحدة غير المكتوب يقوم بالكامل على التقاليد والسوابق. وكانت الترتيبات تفترض دوماً حكومات قوية بصلاحيات واضحة. والدستور غير متوافق مع الحكومات الائتلافية وحكومات الأقلية إلى الحد الذي يجعل بعض الباحثين القانونيين يتساءلون ما إذا كان ينبغي للملكة أن تخاطب البرلمان بالنيابة عن حكومتها الجديدة إذا كان خطر الإطاحة بها في غضون أسابيع قليلة قائما.
Cet arrangement a toujours présupposé des gouvernements forts, dotés de mandats clairs. Une telle constitution convient si mal à des gouvernements par des coalitions et des minorités, que certains juristes se demandent si la Reine doit faire un discours au Parlement, au nom de « son » nouveau gouvernement, s'il risquait d'être renversé au bout de quelques semaines ou de quelques mois.