لا شك أن الدكتاتورية وانتهاكات حقوق الإنسان سوف تستمر في بورما بعد السابع من نوفمبر/تشرين الثاني. وليس هناك ما قد يدعونا إلى الانتظار إلى ما بعد الانتخابات لكي ندرك هذه الحقيقة. لذا فليس هناك عذر للاستمرار في التقاعس عن العمل. والآن هو الوقت المناسب لكي يتحد العالم وراء شعب بورما، ويساعد في تمكينه من استرداد كرامته وإقرار السلام في بلاده.
Il n’est pas nécessaire d’attendre les résultats du scrutin pour en être persuadé et il n’y a donc aucune excuse pour continuer à ne rien faire. Il est temps aujourd’hui pour le monde de se rallier au peuple birman et de l’aider à renouer enfin avec la paix et la dignité.