وحتى الآن، كانت عملية التكامل الأوروبية أشبه بـ"السقوط إلى الأمام"، حيث تشكل كل عثرة درساً ينشأ عنه اتحاد أكثر قوة. ولكن في حين قد يكون ها التوجه غير المؤكد كافياً كأساس للإعلان عن حسن النوايا، فإنه لا يبث القدر اللازم من الثقة لحمل الدول على تقديم الالتزام المالي العميق المطلوب الآن.
Jusqu’à présent, l’intégration européenne a largement été un processus de « chute en avant » par lequel chaque trébuchement sert de leçon d’où émerge une union plus forte. Mais alors que cette approche incertaine pourrait suffire à des déclarations de bonnes intentions, elle n’inspire pas la confiance nécessaire pour que les pays prennent l’important engagement financier aujourd’hui nécessaire.