وفي الإعلان المشترك للقمة والتصريحات التي ألقى بها الزعماء الثلاثة في المؤتمر الصحافي الختامي، نستطيع أن نتبين النية الواضحة من جانب الصين لتحسين العلاقات الثنائية مع اليابان من خلال الوعد بالتعاون فيما يتصل بقضية الواردات اليابانية التي قد تكون ملوثة بالإشعاع بسبب كارثة فوكوشيما. والواقع أن مثل هذه النوايا السياسية الحسنة تشكل ضرورة أساسية لتعزيز الاستقرار الإقليمي، وخاصة في ضوء التدهور في العلاقات الصينية اليابانية في أعقاب المواجهة التي شهدها العام الماضي بشأن اعتقال سلطات خفر السواحل اليابانية لصيادين صينيين.
A l’occasion de la déclaration conjointe à l’issue du sommet et des remarques des trois dirigeants lors de la conférence de presse finale, il est clairement apparu que la Chine souhaitait améliorer les relations bilatérales avec le Japon, en s’engageant à lever une partie des restrictions sur l'importation de produits agricoles japonais, prises après l'accident du 11 mars à Fukushima. L’expression de cette bonne volonté politique est essentielle à la stabilité régionale, en particulier eu égard à la dégradation des relations sino-japonaises liée aux tensions suivant l’arrestation d’un capitaine de chalutier chinois par les gardes-côtes japonais.