في تفسيرهم لإلغاء محاضرة واطسون ، أكد القائمون على متحف العلوم إن ملاحظاته &quot;تجاوزت خط المناقشة المقبولة&quot;. ثم أوجدوا نوعاً من التوازن المعقول بدعوة الناس الذين يرغبون في تعلم المزيد عن &quot;العلم فيما وراء علم الوراثة والأعراق&quot; لحضور مناسبات قادمة أخرى يقيمها التحف. ومن المفترض بطبيعة الحال في المتحدثين في هذه المناسبات أن تكون لديهم مؤهلات أفضل من واطسون بحيث تسمح لهم بمناقشة أمور مثل العِـرق والذكاء. وإذا كان الأمر كذلك فلا نستطيع إلا أن نتمنى ألا يحجم هؤلاء المتحدثون عن الخوض في حقل الألغام هذا بعد أن شاهدوا كيف انفجر واطسون وتقطعت أشلاؤه.
Pour expliquer pourquoi la conférence de Watson avait été annulée, le musée des Sciences de Londres a affirmé que sa remarque avait “dépassé le cadre d’un débat acceptable”. Dans un souci raisonnable d’équilibre, il a ensuite invité les personnes désirant en savoir plus sur “la science derrière la génétique et l’ethnie” à assister à d’autres manifestations organisées par le musée.