بيد أن أعظم أسباب القلق تتلخص في عودة المسألة العسكرية إلى الظهور. فقد تسبب الانقلاب الذي أطاح بالرئيس مانويل زيلايا في هندوراس، على سبيل المثال، في جعل هذا البلد الحالة الأولى من سلسلة انقلابات سريعة ناجحة في أميركا الوسطى في القرن الحادي والعشرين. وقد تكون تداعيات هذا الأمر هائلة، وذلك لأن الاستجابة المتناقضة الضالة من جانب الولايات المتحدة في التعامل مع الانقلاب من الممكن أن تفسر باعتبارها تشجيعاً ضمنياً لزعماء الانقلابات المحتملة في أماكن أخرى من المنطقة، أو على الأقل في أميركا الوسطى.
Ainsi, le coup d’état qui a déposé le président du Honduras Manuel Zelaya a fait de ce pays le premier exemple de néo-putchisme en Amérique centrale au xxi e siècle. Si d’autres putchistes en herbe dans la région – tout du moins en Amérique centrale – viennent à interpréter la réaction erratique et contradictoire des Etats-Unis comme un encouragement tacite, les répercussions de ce coup pourraient être considérables.