وأياً كانت نتائج رجعية بوتن، فإن الأسلحة النووية التي تمتلكها روسيا، فضلاً عن النفط والغاز والمهارات في مجال التكنولوجيا الرقمية، وقربها من أوروبا، كل هذا من شأنه أن يعطي بوتن الموارد الكافية لافتعال المشاكل للغرب والنظام الدولي. والواقع أن تصميم وتنفيذ استراتيجية تحتوي سلوك بوتن في حين تحافظ على المشاركة الطويلة الأجل مع روسيا يشكل واحداً من أكثر التحديات التي تواجه المجتمع الدولي اليوم أهمية.
Quelle que soit l’issue du révisionnisme de Poutine, l’arsenal nucléaire de la Russie, ses ressources pétrolières et gazières, ses compétences en cyber-technologie, ainsi que sa proximité avec l’Europe, représentent pour le président russe autant d’outils susceptibles de lui permettre de poser des problèmes à l’Occident et au système international. La nécessité de l’élaboration et de la mise en œuvre d’une stratégie permettant de maîtriser les agissements de Poutine, tout en promettant une véritable existence internationale à long terme pour la Russie, constitue l’un des plus importants défis auxquels la communauté internationale est aujourd’hui confrontée.