وحتى الآن لا جديد: ذلك أن هذين الحزبين ـ اللذين يختلفان أساساً في مواقفهما إزاء الحكومة العسكرية التي نشأ الحزبين منها (حزب التجديد الوطني أكثر ميلاً إلى انتقاد الذات) ـ كانا نفس المنافسين الرئيسيين في كل الانتخابات السابقة.
Jusque là, rien de nouveau : le RN et le UDI, dont les principales différences sont leur point de vue sur le gouvernement militaire dont ils sont issus (le RN étant moins auto-critique), ont été les principaux challengers lors de toutes les élections précédentes.