وفقاً للأسلوب المعتاد في الشرق الأوسط فإن زعماء السنة المحبطين، بسبب عدم موافقة الدستور لهواهم، يهددون الآن باللجوء إلى العنف. لكن الفيدرالية ليست هي السبب الذي يدفع السنة المؤمنين بتفوق جماعتهم، كما يدفع الإسلاميين إلى شن هجماتهم القاتلة. فالحقيقة أن معارضتهم أكثر جوهرية: فهم لا يقبلون بمبدأ حكم الأغلبية الديمقراطية. بل إنهم يسعون بدلاً من هذا إلى استعادة حكم الأقلية السنية. أما في نظر الإسلاميين، فالشيعة جميعاً يستحقون الموت على أية حال، لأنهم مرتدون.
Dans le style habituel du Moyen-orient, des dirigeants sunnites déçus et mécontents de la constitution menacent désormais d'user de violence. Mais le fédéralisme n'est pas la seule raison pour laquelle les partisans de la suprématie sunnite et les islamistes lancent des attaques mortelles.