إن ضمان الاستقرار في الأمد البعيد سوف يتطلب الحد من الفقر، وتوفير فرص العمل، وتضييق فجوة التفاوت في الدخول، وتمنية الموارد البشرية في هذه البلدان. ولن تتوسع أنشطة القطاع الخاص من دون خضوع البنوك الوطنية للانضباط المالي الصارم وقدر أعظم من الاستقلال الإشرافي. وتحتاج الحكومات التي تواجه ضغوطاً فيما يتصل بزيادة الإنفاق إلى تطوير شبكات أمان اجتماعي موجهة تعمل على حماية أكثر الموطنين فقراً من خلال التحويلات النقدية أو شبه النقدية.
L’activité du secteur privé ne se développera pas sans des banques nationales saines, soumises à une discipline financière rigoureuse et à une plus grande autonomie de surveillance. Les gouvernements, face aux pressions pour relancer la dépense, doivent développer des filets de sécurité sociale ciblés qui protègent leurs citoyens les plus pauvres par des versements en liquide ou quasi liquides.