ولن يكون تحقيق هذه الغاية بالمهمة اليسيرة في أي مكان. ذلك أن الجهود في هذا السياق سوف تتطلب قدراً كبيراً من الموارد، كما تهدد هذه العملية بإغضاب الشركات المحلية التي أصبحت معتادة على الافتقار إلى الإشراف التنظيمي. ولكن إذا تم تنفيذها على النحو الصحيح فإن التنظيم السليم من الممكن أن يعزز من قدرات النمو لدى البلدان، في حين يعمل على حماية المواطنين وتحسين مستويات معيشتهم في الأمد البعيد.
Il exigera d’importantes ressources, risquant par ailleurs de contrarier un certain nombre d’entreprises nationales habituées à une faible supervision réglementaire. Pour autant, à condition d’une mise en œuvre appropriée, les réglementations les plus saines permettront de renforcer la capacité de croissance des États, tout en protégeant les citoyens et en élevant leur niveau de vie à long terme.