وإذا شاهدنا تقدمة الفيلم المنشورة على موقع يوتيوب على شبكة الإنترنت فسوف نتشبع بتلك الصورة القاتمة المروعة للقوى التي تعمل على انحسار مستقبلنا. ويخبرنا المعلق بأن هذا الفيلم &quot;صدم الجماهير في كل مكان&quot;، وأن &quot;لا شيء أكثر ترويعاً&quot; مما سيخبرنا به جور . وسوف نلاحظ أن تقدمة الفيلم تشتمل حتى على انفجار نووي.
Notez l’image de ces forces à glacer le sang, plus grandes que nature, en train de réduire notre avenir à néant. Le commentaire nous assure que ce film “a créé un choc partout où il a été présenté”, et que “rien n’effraie plus” que ce que s’apprête à nous révéler Al Gore.