وطبقاً لنجل الرئيس وخليفته المنتظر تيودورين أوبيانج، فليس من المخالف للقانون في غينيا الاستوائية أن يمتلك وزراء الحكومة شركات وأن يتقدموا بالعطاءات للحصول على العقود الحكومية لصالح الوزارات التي يترأسونها. والواقع أن مثل هذا الفساد الصفيق الوقح كان ليصبح مدعاة للضحك لو لم تكن آثاره مدمرة للبلاد إلى هذا الحد.
Selon le fils et héritier présumé du président, Teodorin Obiang, il n’est pas illégal, en Guinée équatoriale, pour un ministre d’être propriétaire d’une société qui soumissionne des contrats au ministère qu’il ou elle contrôle. Une corruption aussi flagrante serait risible si elle n’était aussi dommageable au pays.