ومن الواضح أن بعض الشخصيات البارزة في اليمين الإسرائيلي ـ من بينهم وزير الدفاع ووزير الخارجية الأسبق موشيه أرينز، الذي عمل أيضاً كمرشد سياسي لرئيس الوزراء الحالي نتنياهو، ورئيس الكنيست روبي ريفلين ـ تعكس الموقف الأردني. ففي حين يناصر الأخير فكرة المساحة السياسية الواجدة التي يفترض أن تشتمل على ضفتي نهر الأردن، يرد الإسرائيليون برؤية خاصة بهم لمساحة سياسية واحدة بين البحر الأبيض المتوسط ونهر الأردن. ويبدو أن اليمين الإسرائيلي الذي لم يقتنع حقاً بصلاحية حل الدولتين قط، والذي اكتسب قدراً عظيماً من الشجاعة بفضل فشل عملية السلام حتى الآن، عاد إلى التلاعب بأشد السيناريوهات خطورة على الإطلاق، أو سيناريو الدولة الثنائية القومية.
Mais alors que ces derniers plaident en faveur d’un territoire qui comprendrait les deux rives du Jourdain, les Israéliens répondent par le concept d’un espace politique compris entre le Jourdain et la Méditerranée. La droite israélienne, jamais vraiment convaincue de la viabilité de la solution des deux États et encouragée par l’échec du processus de paix à ce jour, recommence à envisager le plus dangereux scénario de tous, celui de l’État binational.