إن نمو الإنتاجية من شأنه أن ييسر حدوث الكثير من الأمور. فهو يسهل التخلص من العجز في الموازنات، ويمكننا من زيادة الإنفاق على التعليم وتمويل برامج التدريب المخصصة للعاطلين عن العمل لفترات طويلة. ولكن حتى لو كان النمو السريع للإنتاجية ممكناً في ظل الظروف الحالية فلا يجوز لنا أن نعتبر هذه الإمكانية أمراً مفروغاً منه. بل يتعين على المشرعين وواضعي السياسات أن يتحركوا وأن يؤكدوا الأقوال بالأعمال.
Elle facilite la réduction des déficits, autorise des dépenses supplémentaires dans l’éducation et le financement de programmes de formation professionnelle pour les chômeurs de longue durée. Mais, même si cette relance rapide de productivité est possible dans les circonstances actuelles, il ne faut pas la considérer comme acquise.