هناك 200 مليار يورو من سندات بنك الاستثمار الأوروبي متاحة بالفعل. وإضافة 400 مليار يورو إليها من شأنه أن يزيد من التمويل المجمع بشكل كبير. وجنباً إلى جنب مع الأوراق المالية المدعومة بالأصول، والسندات المغطاة، وسندات الشركات، سوف تكون أصول بقيمة تريليون يورو ــ العتبة التي يعتقد على نطاق واسع أنها كافية لمنح التيسير الكمي من قِبَل البنك المركزي الأوروبي القدر اللازم من المصداقية ــ متاحة للشراء.
L’ajout de 400 milliards € supplémentaires permettrait d’accroître significativement la cagnotte. Outre un certain nombre de titres adossés à des actifs, d’obligations garanties, et d’obligations d’entreprise, pas moins de 1 000 milliards € d’actifs – seuil que beaucoup estiment nécessaire pour crédibiliser l’assouplissement quantitatif de la BCE – seraient alors disponibles à l’achat.