يبدو أن خنق كوريا الشمالية اقتصادياً يشكل الخيار الاحتياطي. لذا فلابد وأن يكون تعزيز وإحكام تنفيذ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1718 والذي صدر في أعقاب أول اختبار نووي أجرته كوريا الشمالية في أكتوبر/تشرين الأول 2006، بمثابة المهمة الفورية الأولى. والآن يعمل مجلس الأمن بالفعل على وضع مسودة لقرار جديد. ولكن لكي يكون القرار الجديد فعّالاً فلابد من مشاركة الصين بشكل كامل وغير متردد. وأي إجراء أحادي يتخذ ضد كوريا الشمالية من قِـبَل بلدان أفراد فلابد وأن يتم تنفيذه في ظل إطار أوسع للقرار الجديد.
Un “étranglement économique” de la Corée du Nord semble la seule option possible. La première chose à faire est de renforcer la Résolution 1718 du Conseil de Sécurité des Nations Unies, datant du premier essai nucléaire nord-coréen en octobre 2006. Le Conseil de Sécurité travaille d’ors et déjà à la rédaction d’une autre résolution.