إن احترام الحدود شرط أساسي للسلام والاستقرار في أي قارة. ولقد أسست أوروبا سلامها على هذا المبدأ، حيث تعلمت أغلب الدول الأوروبية التعايش مع حدود لا تعجبها. ولكن الحزب الشيوعي الصيني لا يزال يلعب على أوتار المظالم القديمة بهدف تعزيز مزاعم شرعيته: الاسترداد الكامل "للكرامة" بعد قرن كامل من المهانة والإذلال على أيدي القوى الأجنبية.
La paix en Europe s’est forgée sur ce principe, avec nombre d’états européens apprenant à vivre avec des frontières qui ne les satisfaisaient pas. Mais le Parti Communiste Chinois s’accroche toujours à de vieilles querelles pour conforter la légitimité des prétentions chinoises : récupérer l’intégralité de sa « dignité » après un siècle d’humiliation entre les mains de puissances étrangères.