والواقع أن تمتع مقترض مثل إيطاليا بتوقعات جيدة أو انزلاقها إلى سيناريو قاتم يعتمد في الأغلب على بعض "الأنباء المتناظرة". فإذا توقع الجميع أن يتسبب خفض درجة التصنيف الائتماني في جعل الديون الإيطالية غير محتملة، فإن إيطاليا سوف تعجز بالفعل عن سداد ديونها بعد خفض درجة تصنيفها، بصرف النظر على التأثيرات الاقتصادية الحقيقية المترتبة على خفض درجة التصنيف. وهذه هي لعنة ما يطلق عليه أهل الاقتصاد التوازنات المتعددة: فبمجرد أن أتوقع أن يهرع آخرون إلى المخرج، فالتصرف الأمثل بالنسبة لي هو أنا أركض إلى المخرج أنا أيضا؛ ولكن إذا ظل الجميع ساكنين فلا مصلحة لي في الركض إلى المخرج.
En effet, l'anticipation générale d'une décote de crédit de l'Italie rendra son endettement intenable et le pays sera techniquement en défaut à l'annonce de la décote indépendamment de ses effets économiques réels. C'est le fléau de ce que nous économistes appelons l'équilibre multiple : dès qu'on pressent que d'autres s'apprêtent à se ruer vers la sortie, la meilleure stratégie est de courir également; mais si personne ne bouge, courir ne sert à rien.