وهذا هو الواقع الذي دفع الأميركيين إلى تأييد موقفين إسرائيليين ــ الاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية وإقرار ترتيبات أمنية تسمح لإسرائيل بالتدخل ــ من المحتم أن يرفضهما الفلسطينيون. ذلك أن الاعتراف "بالدولة اليهودية" يشكل خيانة للروح المكونة للقومية الفلسطينية، في حين تُعَد الترتيبات الأمنية التي تسمح لإسرائيل بالتدخل في الدولة الفلسطينية بمثابة دعوة مفتوحة موجهة إلى الجماعات المتطرفة لمحاربة ما سوف يُرى باعتباره احتلالاً مقنعا. وبدلاً من السيطرة على المتطرفين فإن التواجد الأمني الإسرائيلي القوي في فلسطين من شأنه أن يعجل بانهيار مؤسساتها.
C’est bien cette réalité qui conduit les Américains à soutenir deux positions israéliennes – reconnaissance d’Israël en tant qu’État juif et accords sécuritaires intrusifs – vouées à être rejetées par les Palestiniens. La reconnaissance de l’ « État juif » constituerait une trahison de l’esprit imprégnant le nationalisme palestinien, tandis que l’ingérence d’accords sécuritaires serait synonyme d’invitation ouverte des groupes radicaux à combattre ce qu’ils considéreraient comme une occupation qui ne dit pas son nom.