لقد شهد لبنان الكثير من الأحداث في السنوات الأربع الماضية: انسحاب القوات السورية، وسلسلة من الاغتيالات المؤلمة، وحرباً مدمرة في عام 2006 مع إسرائيل، ومعركة صعبة بين الجيش اللبناني ومجموعة إرهابية راسخة تدعى فتح الإسلام، وعاماً ونصف العام من الشلل المؤسسي، منذ أواخر عام 2006 إلى مطلع عام 2008، وحرباً أهلية قصيرة في شوارع بيروت في مايو/أيار 2008. ولكن منذ ذلك الوقت نجح لبنان في تشكيل حكومة ائتلاف، واستعادة الأمن والاستقرار، والإفلات من الأزمة الاقتصادية العالمية، كما نجح الآن في تنظيم انتخابات حرة ونزيهة إلى حد كبير.
Le Liban a eu son lot d’émotions ces quatre dernières années : le retrait des forces syriennes, une série de douloureux assassinats, une guerre dévastatrice en 2006 avec Israël, une bataille difficile entre l’armée libanaise et le groupe terroriste retranché « Fateh al-Islam », une année et demie de paralysie institutionnelle entre fin 2006 et début 2008, et une brève guerre civile dans les rues de Beyrouth en mai 2008.