ربما كان بوسعنا أن نخضع الفوارق بين العلمانية الفرنسية والعلمانية التركية لمقارنة أكثر وضوحاً. فطبقاً لمؤشر &quot;فوكس&quot; الشهير لقياس مدى سيطرة الدولة على أديان الأقلية والأغلبية، حيث يمثل الصفر أقل قدر من سيطرة الدولة، وحيث تعني الثلاثين وما بعدها أشد درجات السيطرة من جانب الدولة، حصلت كافة بلدان الاتحاد الأوروبي، باستثناء بلدين، على درجات تتراوح ما بين الصفر إلى الست درجات. وسجلت فرنسا ست درجات على هذا المؤشر. أما تركيا فقد سجلت 24 درجة، وهو مستوى أسوأ كثيراً حتى من المستوى الذي سجله النظام العلماني الاستبدادي في تونس.
Dans le fameux index « Fox » mesurant le contrôle de l’État sur les religions majoritaires et minoritaires, allant de zéro (contrôle le plus faible) à trente (contrôle le plus fort), seuls deux États membres de l’Union européenne obtiennent entre zéro et six. A une extrémité de la norme européenne, la France obtient six ; mais la Turquie, 24, soit un score pire encore que le régime laïque autoritaire tunisien.