ولا شك أن الزيارة المشتركة التي قام بها بوتن ورئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك إلى كاتين كانت رمزية. ولكن المحادثات الجادة بين الرجلين كانت قد بدأت في شهر سبتمبر/أيلول الماضي أثناء الزيارة التي قام بها بوتن إلى جدانسك لإحياء الذكرى السبعين لبدء الحرب العالمية الثانية. وبعد ثلاثة أيام فقط من زيارة بوتن للنصب التذكاري في كاتين ترك المسؤولون الروس أعمالهم للمساعدة في التحقيق في حادث سقوط الطائرة البولندية في روسيا، والذي راح ضحيته الرئيس البولندي ليخ كاتزنسكي وعشرات من كبار الشخصيات البولندية، وتقديم واجب العزاء لأهل الضحايا.
Mais des discussions sérieuses avaient été entamées par les deux dirigeants en septembre dernier lors de la visite de Poutine à Gdansk pour commémorer le 70e anniversaire du début de la Seconde guerre mondiale. Et trois jours après l’agenouillement symbolique de Poutine, les experts russes se sont empressés de déterminer les causes de l’accident d’avion dans lequel ont péri le président polonais Lech Kaczynski et de nombreux hauts responsables polonais, tandis que les autorités russes rendaient hommage aux victimes.