يتعين على المجتمع الدولي أن يكف عن تعليق الآمال على تغير مفاجئ في الرأي من جانب الجنرالات. إن بناء باكستان المعتدلة والتي هي في حالة سلام وتصالح مع نفسها لن يتحقق إلا من خلال مشروع طويل الأجل، لأنه يتوقف على تمكين المجتمع المدني الضعيف، وفي نهاية المطاف كبح جماح الدور الذي تلعبه المؤسسة العسكرية في السياسة. وما دامت المؤسسة العسكرية وجهاز الاستخبارات والمؤسسات النووية غير خاضعة للمساءلة أمام حكومة مدنية، فسوف تظل باكستان والمنطقة والعالم عُرضة للخطر الطافح من جحر الثعابين الجهادية الذي أصبحت عليه باكستان اليوم.
La communauté internationale doit cesser de placer son espoir dans un brusque revirement de la part des généraux. Créer un Pakistan modéré en paix avec lui-même ne peut être qu'un projet à long terme, parce qu'il implique de donner le pouvoir à une société civile faible et en fin de compte à limiter le rôle de l'armée par le pouvoir politique.