إن الصين ليس لديها خيار سوى تغيير نموذج النمو. فقد أصبحت حصتها في الأسواق العالمية الآن كبيرة إلى الحد الذي قد يجعل اقتصادها مقيد الطلب للمرة الأولى في أربعة عقود من الزمان. ويمر السبيل الوحيد لتجنب هذه النتيجة عبر اتباع برنامج متوازن يشمل استثمارات عالية العوائد، وخدمات حكومية عالية القيمة، ومستوى أعلى من الاستهلاك المنزلي.
Son poids sur les marchés mondiaux est désormais si considérable que l’économie du pays pourrait bien se retrouver restreinte par la demande, pour la première fois depuis quarante ans. La seule manière d’éviter un tel dénouement consiste à mettre en œuvre un programme équilibré faisant intervenir des investissements à fort rendement, des services gouvernementaux à valeur élevée, ainsi qu’un plus haut niveau de consommation des ménages.