إن إصلاح نظام الإبداع ليس مسألة اقتصاد فحسب، بل إنه في كثير من الحالات يشكل مسألة حياة أو موت. ولهذا فمن الأهمية بمكان أن يتم فك الارتباط بين البحث والتطوير وأسعار الأدوية، وتشجيع قدر أعظم من تبادل المعرفة العلمية.
Il s’agit dans bien des cas d’une question de vie ou de mort. C’est pourquoi il est essentiel de désolidariser les incitations en R&amp;D des prix des médicaments, et de promouvoir un meilleur partage de la connaissance dans le domaine scientifique.&#160;