ان بامكان بريطانيا ان تحسن من امن الطاقة الخاص بها بشكل دراماتيكي لأنه يوجد لديها احتياطات غاز كافية من اجل تغطية كامل استهلاكها للغاز لأكثر من نصف قرن او اكثر تقريبا كما ان زيادة انتاج بريطانيا سوف يقلل من الاسعار العالمية مما يجعل من البلدان التي لديها مصادر اقل فيما يتعلق بغاز الزيت الصخري او لا يوجد لديها مثل تلك المصادر اكثر امنا وبالطبع اي بلد يكون اغنى بمقدار 10 بلايين دولار امريكي بدلا من ان يكون افقر بمقدار 8 بليون دولار امريكي سوف تكون لديه فرصة افضل بالتعامل مع المشاكل المستقبلية.
Mais le Royaume-Uni pourrait radicalement améliorer sa sécurité énergétique, parce qu'il dispose de suffisamment de réserves de gaz pour couvrir en gros l'intégralité de sa consommation de gaz pendant un demi-siècle voire plus. D'ailleurs l'augmentation de la production du Royaume-Uni ferait baisser les tarifs mondiaux, ce qui rendraient plus autonomes les pays ayant moins sinon aucune ressource en gaz de schiste.