الواقع أننا قادرون على تجنب هذا الاختلال في التوازن العالمي والصراعات إذا التزمنا بقدر أعظم من التعاون الدولي. ولكن سياسات الاقتصاد الكلي لا تشكل المجال الوحيد الذي قد يستفيد من التفاهم الأفضل بين البلدين.
Les déséquilibres globaux pourraient être corrigés, et les conflits évités, uniquement par une plus forte coopération internationale. Mais la politique macroéconomique n’est pas le seul domaine qui profiterait d’une meilleure entente entre les deux pays.