سوف تحاول المفوضية الجديدة تغيير هذا الوضع بالتركيز على تنفيذ القواعد ومراقبة تنفيذها، بدلاً من إنشائها. وسوف يتم تنسيق هذه الجهود من خلال ممثلين في سبعة مناصب مستحدثة في نيابة رئيس المفوضية، ويتقدم هذه المناصب نائب الرئيس الأول لإيجاد حقيبة تركز على "التنظيم الأفضل".
Il est à prévoir que la nouvelle Commission s’efforce de changer cela en se concentrant sur l’application des règles ainsi que la surveillance s’y rattachant, plutôt que sur la création de nouvelles règles. Cet effort sera coordonné par les représentants occupant sept postes vice présidentiels nouvellement établis, et sera conduit par le premier vice-président, en direction d’un portefeuille axé sur une « meilleure réglementation. »