في أوريجون يجوز للطبيب أن يصف لمريضه، الذي يعاني من مرض قاتل غير قابل للشفاء، عقاراً قاتلاً إذا ما طلب منه ذلك، بشرط أن يتمكن الطبيب من تأكيد احتمالات الوفاة بذلك المرض، وقدرة المريض على اتخاذ القرار، وأن يكون قد أبلغ المريض بأي بديل محتمل مثل دُور الرعاية المتخصصة أو الخيارات المتعلقة بسبل السيطرة على الألم أو تخفيفه. ولا يتم إلزام الطبيب بحضور عملية الانتحار، ولا يسمح له بتقديم العقار القاتل.
Les médecins en Oregon peuvent rédiger une ordonnance pour une substance mortelle à la demande explicite d’un patient en phase terminale, sous réserve qu’ils puissent confirmer le pronostic fatal et la capacité décisionnelle du patient, et qu’ils aient informé le patient des autres alternatives réalisables possibles comme les soins palliatifs ou le contrôle de la douleur. Les médecins ne sont pas obligés d’être présents lors du suicide et ils ne sont pas autorisés à administrer le médicament mortel.