فقد توصل الباحثون في دارتموث إلى أنه من بين نحو 138 ألف حالة إصابة بسرطان الثدي تكتشف سنوياً في الولايات المتحدة، لم يساعد هذا الكشف من 120 ألف إلى 134 ألف من الحالات المصابة. فالسرطان إما كان من نوع بطيء النمو للغاية حتى أنه ما كان ليمثل أي مشكلة، وإما أنه كان قابلاً للعلاج بنجاح حتى لو اكتشف سريرياً في وقت لاحق (وإما أن السرطان كان شديداً بحيث لم يكن من الممكن القيام إلى بأقل القليل لعلاجه).
Ces chercheurs ont conclu que sur quelques 138&nbsp;000 femmes dépistées comme ayant un cancer du sein chaque année aux USA, le test n'était pas utile à la grande majorité d'entre elles (120 000 à 134&nbsp;000). Soit la tumeur progressait si lentement qu'elle ne posait pas problème, soit les patientes auraient été traitées efficacement si la tumeur avait été détectée cliniquement plus tard (ou encore le cancer était tellement agressif qu'il n'était plus possible de faire grand chose).