من المؤكد أن شي لم ينته بعد، فقد وضع الخطوط العريضة لمجموعة من الإصلاحات القانونية في الجلسة المكتملة الرابعة للحزب الشيوعي في الشهر الماضي بهدف خلق فرص أكثر تكافؤاً للقطاعين العام والخاص. وإذا نفذت على النحو الصحيح فإن هذه الإصلاحات من شأنها أن تخلق نظاماً أكثر كفاءة وفعالية في إنشاء وإنفاذ العقود، وتمهيد الطريق للداخلين إلى السوق، وتعزيز تطبيق قوانين المنافسة في الصين.
Xi est loin d'en avoir terminé, après avoir proclamé un train de réformes législatives le mois dernier à la Quatrième session plénière du Comité central du Parti communiste, visant à créer des règles du jeu plus équitables pour les secteurs public et privé. Appliquées correctement, ces réformes vont créer un système plus efficace pour l'élaboration et l'exécution des contrats, pour faciliter l'accès aux nouveaux entrants sur le marché et pour renforcer l'application des lois chinoises sur la concurrence.