إن مجرد حث الحكومة الصينية على ممارسة ampquot;أقصى درجات ضبط النفسampquot; في التعامل مع أهل التيبت، كما فعلت الحكومات في مختلف أنحاء العالم، لا يوصف إلا برد الفعل الضعيف على أفضل تقدير. يتعين على المجتمع الدولي، بداية من الأمم المتحدة، إلى الاتحاد الأوروبي، ومنظمة دول جنوب شرق آسيا، وغيرها من المنظمات الدولية، علاوة على دول العالم، كل منها على حدة، أن تستخدم كافة السبل الممكنة لتصعيد الضغوط على الحكومة الصينية لإرغامها على:
Appeler le gouvernement chinois à faire preuve « de la plus grande retenue » face au peuple tibétain, comme le font divers gouvernements dans le monde, est tout à fait insuffisant. La communauté internationale, en commençant par les Nations unies, suivies de l’Union européenne, de le ASEAN et d’autres organisations internationales, ainsi que de pays individuels, doivent avoir recours à tous les moyens possibles pour intensifier les pressions sur le gouvernement chinois afin qu’il :