يجيبنا خبراء الاقتصاد على هذا التساؤل بأنك كلما كنت أكثر كفاءة في عملك فإن هذا من شأنه أن يتيح لك المزيد من الوقت لممارسة تلك الأشياء. والمشكلة هي أنك كلما بدأت تزيد من تفكيرك في الرفاهة من الجانب المالي كلما نظرت إلى إنفاق الوقت مع أصدقائك أو مع أهل بيتك باعتباره "تكلفة ضمنية" ــ خسارة المال الذي كنت لتجمعه من خلال العمل بدلاً من ذلك ــ وليس باعتباره منفعة أو فائدة.
Les économistes répondent à cette question en disant que plus vous êtes efficace dans votre travail, plus vous aurez du temps pour toutes ces autres activités. Le problème avec cette approche est que plus vous commencez à percevoir votre bien-être en termes monétaires, plus vous serez enclin à considérer le temps passé avec vos amis ou à faire l’amour comme un coût d’opportunité – soit l’argent perdu que vous auriez gagné en travaillant – au lieu d’un avantage.