لكن المغزى الرئيسي هنا هو أن الميزانية لا تعتمد ببساطة على إبطاء العملية الاقتصادية وتقييدها بغرض رفع مستوى المعيشة. فالركيزة الثانية لمسيرة تقليص الفقر تتلخص في الاستثمارات الموجهة لخدمة القطاعات الفقيرة من الشعب، وعلى وجه الخصوص في المناطق الريفية الفقيرة. وهذا الاتجاه يُلزِم الحكومة الوطنية الهندية وحكومات الولايات بالحرص على استفادة كل الهنود، بما في ذلك أكثرهم فقراً، من الاستثمارات الاجتماعية الأساسية، والتي تتضمن الصحة العامة والتغذية والتعليم المدرسي، ومرافق البنية الأساسية، بما فيها التيار الكهربائي، والمعلومات وتكنولوجيا الاتصالات، ومياه الشرب النظيفة، ووسائل الزراعة الحديثة. وفي غضون الأعوام القليلة القادمة، سيكون لزاماً على الحكومة أن ترتقي بكل قرية وتوفر لها الأدوات الأساسية اللازمة لكي تصبح مـُنْـتِجة على المستوى الاقتصادي.
Le second pilier du programme de réduction de la pauvreté est l'investissement ciblé en faveur des pauvres, et en particulier de la population rurale pauvre. Cette approche engage le gouvernement national et les gouvernements des Etats indiens à faire en sorte que tous les Indiens, même les plus démunis, aient accès à des services sociaux de base - santé publique, alimentation, éducation - et à des infrastructures essentielles - électricité, technologies d'information et de communication, eau potable, moyens de production agricoles modernes -.