وكما كانت الحال قبل قرن من الزمان، يدفع قادة تافهون مغرورون الأمور دفعاً إلى المعركة من دون هدف واضح أو آفاق واقعية لحل العوامل السياسية أو الاقتصادية أو الاجتماعية أو البيئية الأساسية التي أدت إلى خلق التوترات في المقام الأول. وأصبح النهج الذي تتبعه حكومات عديدة هو إطلاق النار أولاً ثم التفكير في وقت لاحق.
De même qu’en 1914, l’orgueil et l’ignorance des dirigeants les conduit à faire usage de la force sans même avoir envisagé une perspective réaliste de résolution des facteurs politiques, économiques, sociaux ou écologiques sous-jacents qui ont en premier lieu suscité ces tensions. Trop de gouvernements se perdent dans une approche consistant à faire feu d’abord, pour ne réfléchir qu’ensuite.