إن السبيل الأوحد لتخليص سوريا من القبضة الإيرانية المهلكة يتلخص في جرها إلى خطة إقليمية للسلام. ولكن مما يدعو للأسف وبسبب انعزال سوريا وطبيعة النظام البعثي المتشككة فليس من المرجح أن تلبي سوريا الشروط التي فرضتها الولايات المتحدة لإشراك سوريا في محادثات السلام: والتي تتلخص في التخلي عن تحالفها الشرير الحالي ودعمها للإرهاب. ولكن تحول دمشق عن مسارها الحالي لن يتسنى إلا من خلال المفاوضات، وليس بفرض الشروط المسبقة للدخول معها في مفاوضات.
Le seul moyen d’arracher la Syrie à l’accolade fatale de l’Iran est de la faire participer à un processus de paix régional. Mais précisément à cause de son isolement et de la nature paranoïaque du régime baathiste, il est malheureusement peu probable que les Syriens se conforment aux conditions américaines pour des pourparlers de paix, soit l’abandon de ses alliances avec des États voyous et le soutien au terrorisme.