والآن أصبح المزيد والمزيد من أعضاء الآلة الحكومية، التي تصورت أنها تستطيع فرض انتخابات مزورة على الشعب الأوكراني، يتراجعون عن فرض ذلك الخيار بالقوة. كما أحجم الكثير من أعضاء الجيش والجهات الأمنية عن الدخول في هذه المزايدات التي أقامتها زمرة يانوكوفيتش . وإن مثل هذه النخبة الحاكمة المتقلبة أصبح من غير الممكن الاعتماد على تماسكها وثباتها من الآن فصاعداً.
De plus en plus de membres d'une machine gouvernementale qui pensait pouvoir imposer une élection frauduleuse au peuple ukrainien évitent désormais d'imposer ce choix par la force. Les membres de l'armée, les services de sécurité et les représentants du gouvernement rechignent tous à suivre les ordres de la clique de Yanukovich.