والأهم من ذلك أن التحدي المالي بالنسبة لهذه البلدان أخف كثيراً من التحدي المماثل في بلدان العالم المتقدم؛ بل إنه يكاد يكون معدوماً. والواقع أن نقطة البداية هناك تبدأ عند نسبة 40% من الدين إلى الناتج المحلي، فضلاً عن ذلك فإن العجز في الميزانية كحصة من الناتج المحلي الإجمالي أدنى من مثيله في البلدان المتقدمة بما لا يقل عن أربع نقاط مئوية. وعلى خلفية احتمالات النمو الأسرع، فإن الأمر لا يتطلب سوى أقل قدر من الجهد من قِبَل بلدان الأسواق الناشئة للحفاظ على نسبة الدين حول مستوى 40%.
Plus important, le défi posé par la situation budgétaire de ces pays est de moins grande ampleur que pour les pays avancés ; en fait, il existe à peine. Avec un ratio dette publique/PIB de 40% et un déficit budgétaire moyen par rapport au PIB qui se situe 4 points en deçà des chiffres des pays avancés.