سوف تضطر الولايات المتحدة إلى إعادة هيكلة نظام تمويل الرهن العقاري بالكامل حتى يتسنى لها الإفلات من الفخ الاشتراكي الذي سقطت فيه. والقدر الأدنى من الإصلاح يتطلب إرغام البنوك على الاحتفاظ بنسبة معينة من الأوراق المالية التي تصدرها على دفاتر موازناتها العمومية. وبهذه الطريقة فسوف تتكبد البنوك حصة من الخسائر في حالة فشل هذه الأوراق المالية ـ وبهذا تكتسب حافزاً قوياً للحفاظ على معايير إقراض مُحكَمة حين تقدم قروض الرهن العقاري.
Une réforme élémentaire serait d’obliger les banques à conserver dans leurs bilans une certaine proportion des titres qu’ils émettent. De cette façon, ils partageraient la douloureuse si les titres ne sont pas honorés – et ainsi seraient fortement encouragés à maintenir des normes de prêts immobiliers plus fermes.