قد يحثنا البعض على التزام الهدوء (وهو نصيحة جيدة في أغلب الحالات) والاطمئنان بشكل أو آخر إلى حقيقة مفادها أن كوريا الشمالية لا تزال تواجه العديد من العقبات الفنية المعقدة قبل أن تتمكن بنجاح من إضافة الأسلحة النووية إلى ترسانتها التقليدية الكبيرة. ولنتذكر على أية حال أن الولايات المتحدة استغرقت 12 عاماً لتحميل سلاح على صاروخ.
Certains en appellent à rester calme (un conseil judicieux dans la plupart des cas), et se rassurent dans une certaine mesure par le fait que la Corée du Nord soit aujourd’hui encore confrontée à de nombreuses difficultés techniques faisant obstacle à la possibilité pour le pays d’ajouter l’arme nucléaire à son arsenal conventionnel déjà considérable. Après tout, 12 années ont été nécessaires aux États-Unis pour installer ce type d’armes sur un missile.