إن سياسات التنمية الإقليمية الرامية إلى تعزيز ما يسمى "النمو العادل" ليست بالحل المناسب لسببين. الأول أن الأدلة التجريبية تؤكد أن التقارب في نصيب الفرد من الدخل بين المناطق المتأخرة والمناطق الرائدة ليس بالشرط الضروري أو الكافي للنجاح في الحد من الفقر وتحقيق التقارب الاجتماعي. والسبب الثاني أن السياسات الإقليمية التي تعمل على تعزيز النمو "المتوازن" قد تتسبب في خفض معدل النمو الإجمالي، وبالتالي عرقلة محاولات الحد من الفقر.
D’abord, des preuves empiriques montrent que la convergence des revenus par habitant entre les régions avancées et les régions à la traine n’est une condition ni nécessaire ni suffisante pour parvenir à la réduction de la pauvreté et à la convergence sociale. Ensuite, les politiques régionales sensées encourager une croissance « équilibrée » peuvent en fait ralentir la croissance dans son ensemble, et donc freiner la réduction de la pauvreté.