في الواقع، أياً كان الدور الذي قد يلعبه التعاون الثنائي، فإن المنظمة فوق الوطنية الوحيدة القادرة على المشاركة في عمليات قتالية متواصلة هي منظمة حلف شمال الأطلسي. وهذه المظلة قادرة على توفير الأساس للحصول على الدعم من جانب الولايات المتحدة خلف قيادة أوروبية، كما حدث في ليبيا. ومن المرجح أن يتخذ دعم الولايات المتحدة في أفريقيا هيئة الجسر الجوي، فيوفر الخدمات اللوجستية، والتزود بالوقود في الجو، والاستخبارات، واتصالات القيادة والتحكم، والمراقبة (بما في ذلك استخدام الأقمار الصناعية والطائرات بدون طيار). وهذه الأصول أقل توفراً في المؤسسات العسكرية الأوروبية).
La coalition qui peut fonder les assises d’un appui américain aux Européens, comme en Libye. L’appui américain en Afrique prendra probablement la forme d’un pont aérien, d’un soutien logistique, de ravitaillements en vol, de services de renseignements, de communications de commandement et de contrôle, et de surveillance (notamment l’emploi de satellites et de drones).