ثم في العام 2002 نادت جماعات رعاية الحيوان في ولاية فلوريدا بطرح مشروع قانون حظر تقييد إناث الخنازير في المرابط للتصويت. ومما أثار دهشة العديد من الناس أن هذا الاقتراح نال الموافقة من قِـبَل 55% من أصحاب الأصوات الانتخابية. وفي الشهر الماضي في ولاية أريزونا، وعلى الرغم من المعارضة التي تمول جيداً من قِـبَل كبار أصحاب المزارع، حصل أيضاً مشروع قانون حظر وضع إناث الخنازير وعجول التسمين في أقفاص صغيرة على تأييد بلغت نسبته 62%.
À la surprise générale, la proposition fut acceptée par 55 pour cent des votants. Le mois dernier en Arizona, malgré une opposition généreusement financée par l’industrie agroalimentaire, l’interdiction des boxes de confinement pour les veaux et les cochons a également été approuvée, par 62 pour cent des votants.