والواقع أن المهمة الرئيسية لجون كيري تتلخص في السعي إلى الحد من انعدام الثقة الاستراتيجية بين البلدين، وهو ما يشكل عاملاً مهماً وراء إحجام الصين عن القيام بالمزيد الجهد بشأن مسألة كوريا الشمالية. وسوف يتطلب هذا أن يبادر كل من الطرفين إلى التركيز على القضية الراهنة ــ وهذا يشكل تحدياً كبيراً وخاصة بالنسبة للأميركيين، الذين تتحول مناقشاتهم الرسمية مع الصينيين حتماً إلى محاولة للخوض في قائمة من القضايا المطروحة غالباً من قِب��ل مجموعات ذات قضية واحدة من أصحاب المصالح. وينبغي لتركيز وتحديد الأولويات أن يكون شعار الجانب الأميركي.
A vrai dire, la tâche principale de Kerry est de commencer à tenter de réduire la méfiance stratégique entre les deux pays, un facteur important qui sous-tend la réticence de la Chine à intervenir davantage au sujet de la Corée du Nord. Il faut que les deux parties se concentrent sur les enjeux actuels – une tâche ardue pour les Américains en particulier, dont les discussions avec les Chinois se transforment inévitablement en un exposé fastidieux d’une liste interminable de demandes avancées par des groupes constitutifs voués à une cause unique.