لكن توجد مشكلة واحدة فقط وهي ضعف الدليل على وجود تخمة ادخار، وذلك بحسب ما توضحه البيانات. فمنذ عام 1980، تأرجحت نسبة المدخرات العالمية بين 22% و24% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي مع نزوع محدود للصعود أو الهبوط.
Seulement voilà, il y a tout de même un hic dans cette argumentation : les données disponibles peinent à mettre en évidence un tel excès d’épargne.