وهذا سوف يتطلب وجود أوروبا القادرة على بناء علاقات استراتيجية عميقة مع كل اللاعبين الرئيسيين في عالم متعدد الأقطاب على نحو متزايد. ولقد أظهر العام الذي ولى للتو ـ في التعامل مع الأزمة المالية وفي محاولة التصدي لقضية تغير المناخ ـ الحاجة إلى بناء نموذج جديد للحوكمة العالمية وما يحيط بتحقيق هذه الغاية من مصاعب. ذلك أن الهيئات النخبوية الصغيرة مثل مجموعة الثماني لم تعد قادرة على إحراز النجاح، ولكن هذه كانت أيضاً حال الاجتماعات الضخمة على غرار القمة التي شهدها العالم في كوبنهاجن.
Il faudra donc que l’Europe soit capable d’entretenir des relations stratégiques très étroites avec tous les acteurs clés de ce monde de plus en plus multipolaire. Qu’il s’agisse de gérer une crise financière ou de faire des efforts pour s'attaquer au réchauffement du climat, 2009 a bien fait ressortir le besoin – et les difficultés – de créer un nouveau paradigme de gouvernance mondiale.