ولابد من تعزيز سياسة فرض العزلة، المقترنة بالمفاوضات المباشرة، من خلال تبني إستراتيجية مشتركة في التعامل مع سوريا، وينبغي ألا تهدف هذه الإستراتيجية إلى &quot;تغيير النظام&quot;، بل إلى &quot;تغيير التحالفات&quot; ـ أي اجتذاب سوريا بعيداً عن تحالفها الوثيق مع إيران.
La politique d’isolement associée aux négociations directes pourrait être consolidée par une stratégie commune à l’égard de la Syrie, sans qu’il soit question d’un « changement de régime », mais plutôt d’un « changement de coalition » – c’est-à-dire, de détacher la Syrie de son alliance étroite avec l’Iran.