الحقيقة أن ميل الصين إلى المغامرة، وطيشها الذي يهيئ لها أنها تستطيع أن تتعامل مع أي دكتاتور دولي، وأن تخل بالتوازن العسكري الدقيق في الفضاء الخارجي، يرسم للعالم صورة مشئومة وخطيرة. فبسبب التدليل المتغطرس للصين من قِـبَل دول العالم المتقدم، ونجاح الصين في التلاعب بالرأي العام العالمي، أصبحت دول العالم تتعامل معها وكأنها حالة &quot;استثنائية&quot; حين يتصل الأمر بسلوكها على الصعيد الدولي.
L’aventurisme de la Chine et l’allègre confiance qu’elle a de pouvoir commercer avec les dictateurs de son choix et rompre le délicat équilibre militaire spatial est symptomatique d’une tendance plus sinistre et dangereuse. En partie à cause du traitement de faveur réservé à la Chine par les nations industrialisées, et en partie à cause de la manipulation constante et réussie de l’opinion publique mondiale par la Chine, ce pays a depuis longtemps bénéficié d’un régime d’exception quand il s’agissait de ses agissements sur la scène internationale.