والواقع أن مسار المنافسة الانتخابية يشير حتى الآن إلى أن أداء الديمقراطيين الليبراليين سوف يكون طيباً للغاية. فقد كان زعيمهم أكثر تألقاً من نظيريه زعيم حزب العمال وزعيم حزب المحافظين في المناظرات التلفزيونية. فضلاً عن ذلك فقد وقع العمال والمحافظون في فخ سياسي. فبمجرد أن يشرعوا في إبداء اختلافهم عن الديمقراطيين الليبراليين، سوف يظهرون أنفسهم بمظهر المتطرفين ويخسرون تعاطف الناخبين بالتالي.
L’issue de cette bataille électorale s’annonce, jusqu’ici, plutôt favorable aux démocrates-libéraux. Sur les plateaux de télévision et en campagne, leur chef éclipse ses adversaires du parti conservateur et du Labour.