والمعاناة الناجمة عن التقشف شديدة بشكل خاص في اليونان. ذلك أن خفض معاشات التقاعد بشكل حاد يمنع المسنين من الحياة بشكل كريم. وهناك عبء ضخم مفروض على أولئك الذين يسددون الضرائب المستحقة عليهم بالفعل، في حين يستمر كثيرون ــ وهم عادة الأكثر ثراء الذي أرسلوا أموالهم إلى الخارج قبل فترة طويلة ــ في التهرب من التزاماتهم. كما تراجعت الرعاية الصحية، مع فقدان العديد من مرضى السرطان القدرة على الوصول إلى العلاج المنقذ للحياة. وأصبحت معدلات الانتحار في ارتفاع.
Et ceux qui actuellement payent leurs impôts se voient infliger un lourd fardeau, tandis qu’un grand nombre de contribuables – souvent les plus riches, qui ont depuis longtemps placé leur argent à l’étranger – continuent de fuir leurs obligations. La sécurité sociale ne suit plus, et de nombreux malades du cancer n’ont plus accès aux traitements qui leur sauveraient la vie.