نيويورك ــ قبل عام واحد كنت في البرازيل لافتتاح الفرع البرازيلي من شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة، وهي المبادرة التي أطلقها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون. وكانت الرسالة الرئيسية التي سمعتها في ذلك اليوم هي أن ساو باولو كانت تعاني من جفاف شديد، ولكن الدولة والساسة المحليون كانوا حريصين على إبقاء الأمر طي الكتمان. وهذا أمر واقع في مختلف أنحاء العالم: فالكثير من الزعماء السياسيين يتجاهلون الأزمات البيئية المتفاقمة، فيعرضون بلدانهم وغيرها للخطر.
NEW YORK – Il y a un an, j’étais au Brésil pour inaugurer le chapitre brésilien du Réseau des solutions de développement durable (RSDD) des Nations Unies, une initiative du secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon. Le principal message que j’ai retenu ce jour-là était que São Paulo subissait une sécheresse prolongée, mais aussi que les représentants politiques nationaux et régionaux n’osaient en glisser mot.