لكن مونتيفيرينج قد أصاب نقطة أساسية. فقد أدى إلغاء الضرائب على المكاسب الرأسمالية المحققة إلى زيادة مبيعات الأسهم إلى حد هائل. ثم ظهرت صناديق الأسهم الدولية في الصورة فزودت الشركات بالسيولة النقدية التي كانت في أمَـس الحاجة إليها، بينما عملت على تفكيك شبكة الملكية التقليدية. والآن تلفظ "الشركة الألمانية" التقليدية أنفاسها الأخيرة.
La suppression de l’imposition des profits tirés des capitaux a énormément augmenté la valeur des actions. Les fonds de retraites internationaux sont entrés en scène, offrant leurs liquidités aux entreprises qui en avaient un besoin urgent tout en démêlant les réseaux traditionnels de propriétés.