ولكن الحقيقة هي أن اتفاق جانبين على التجارة طواعية يعني فرضاً أن كلاً منهما سيصبح أفضل حالا، وإلا فإن أحدهما سوف يرفض التجارة. لذا ففي حين قد ينطوي تحرير التجارة على بعض الخسائر (الأصغر حجما) لمجموعات بعينها، فإن مثل هذه الخسائر يمكن ــ بل يجب ــ معالجتها من خلال إعادة التوطين وخطط المساعدات المحلية، مثل برنامج مساعدة التعديل التجاري في الولايات المتحدة، وقواعد الانتقال للصناعات والشركات والعمالة المتضررة.
Dans le cas contraire, l'une d'entre elles refuseraient de faire du commerce. Ainsi, bien que la libéralisation du commerce puisse entraîner certaines pertes (plus petites) pour certains groupes, ceux-ci peuvent (et doivent) être aidés par des programmes nationaux de réinstallation et d'assistance, comme le programme d'Aide aux ajustements commerciaux et les règles de transition pour les secteurs, les entreprises et les employés américains concernés.