كما أن الصورة الاقتصادية على نفس القدر من الالتباس. ذلك أن أسعار الطاقة المرتفعة قد تُـعَـد بمثابة النعمة بالنسبة لاقتصاد روسيا، ولكن كما هو الحال في الشرق الأوسط والمناطق الأخرى الغنية بالنفط أو الغاز، فإن ذلك الارتفاع في الأسعار قد يشكل نقمة وعبئاً أيضاً. فقد يؤدي إلى تغذية الفساد وإعاقة النشاط الاقتصادي الحقيقي. إن التحدي الذي يواجهه قادة روسيا الآن يتمثل في استغلال ثروة النفط في تعليم شعب روسيا وإعادة بناء البنية الأساسية، الأمر الذي يمكنها من صيانة قدرتها على التنافس على مستوى العالم وتحقيق النمو في مجال تشغيل العمالة.
Les prix élevés de l'énergie sont une aubaine pour l'économie russe, mais, comme c'est souvent le cas au Moyen-Orient et dans d'autres régions riches en pétrole et en gaz, ils peuvent aussi être un fardeau, alimenter la corruption et décourager la vraie activité économique. Le défi pour les dirigeants de Russie consiste à utiliser ses richesses pétrolifères pour éduquer le peuple russe et reconstruire les infrastructures du pays, assurant ainsi une compétitivité mondiale et l'augmentation du taux d'emploi.