وهناك أمر آخر: حتى لو تمكنا من تشييد كل هذه المنشآت (وهو أمر غير وارد بكل تأكيد)، فإن تأثير ذلك على درجات الحرارة العالمية سوف يكون ملحوظاً بالكاد في عام 2050. وطبقاً لأفضل النماذج المناخية الاقتصادية المعروفة، فإن هذه المهمة الهائلة من المرجح أن تسفر عن خفض درجات الحرارة العالمية بما لا يتجاوز واحد من عشرة من الدرجة المئوية، في حين لن تؤدي إلى منع ارتفاع مستوى سطح البحر إلا بمقدار سنتيمتر واحد (أقل من نصف بوصة).
Et un point de plus : même si nous parvenions à réaliser ce programme (ce qui est évidemment impossible), il n’aurait qu’une incidence infinitésimale sur les températures moyennes mondiales d’ici 2050.