أما "قاعدة فولكر" التي تقضي بمنع البنوك التجارية من المتاجرة لحسابها الخاص، ومن امتلاك صناديق التحوط وشركات الملكية الخاصة، فلا تزال قابعة في الكونجرس. وفي المملكة المتحدة، رفضت لجنة مستقلة معنية بالعمل المصرفي، تحت رئاسة سير جون فيكرز، فصل خدمات التجزئة المصرفية عن الخدمات المصرفية الاستثمارية، مطالبة بدلاً من ذلك بحماية الودائع من الأذرع الاستثمارية للبنوك العالمية.
La « Régle Volcker », qui vise à interdire aux banques de dépôts d’entreprendre toute activité de spéculation pour compte propre, et d’être partie prenante d’un fonds de capital-investissement ou d’un fonds spéculatif, n’a toujours pas été adoptée par le Congrès américain. Au Royaume-Uni, le rapport de la commission indépendante sur les banques, dirigée par Sir John Vickers, n’a pas préconisé une séparation complète des activités de banque de dépôts et de banque d'investissement, et recommandé à la place de séparer la banque de détail (ring fence) de la banque d'investissement dans les groupes bancaires britanniques.