صحيح إن هناك بعض الأسباب لإعادة تقييم النمو المحتمل في أي بلد بما يتفق مع معلومات جديدة عن أوضاع سوق العمل، والاستثمار، والإنتاجية. ولكن المحاولات المستميتة للتوصل إلى تقديرات دقيقة من الممكن أن تسفر بسهولة عن مجرد ضجيج.
Il est normal de réévaluer le potentiel de croissance d'un pays en fonction de nouvelles informations sur le marché du travail, les investissements et la productivité. Mais les tentatives incessantes de viser au plus juste génèrent facilement du bruit.