يقترح البعض التركيز على الزيادات السريعة في حجم الإقراض المصرفي وغير المصرفي إلى القطاع الخاص غير المالي كمؤشر يدلل على أن مخاطر الإقراض تتزايد. ويوصي آخرون بمراقبة نسبة الروافع المالية (الاستدانة)، وخاصة نسبة رأس المال إلى الأصول في النظام المصرفي، على أساس أن البنوك هي الحلقة الضعيفة في السلسلة المالية.
Certains suggèrent que l’on s’intéresse aux accroissements rapides du volume des prêts bancaires et non bancaires en direction du secteur privé non financier, en tant qu’indicateur de l’augmentation du risque associé aux prêts. D’autres recommandent un contrôle du ratio d’endettement, et notamment du rapport capital/actifs dans le système bancaire, aux motifs que les banques constitueraient le maillon faible de la chaîne financière.