ومن الممكن أن تساعد نظريات كفاءة السوق واكتمال السوق في طمأنة المسؤولين التنفيذيين في المؤسسات المالية الكبرى إلى ضرورة اضطلاعهم على نحو مستتر بدور مطلق لا تحده قيود، حتى ولو بدا الأمر للوهلة الأولى وكأن بعض تجارتهم تقوم ببساطة على المضاربة. ويتعين على الأجهزة التنظيمية أن تستأجر خبراء الصناعة القادرين على إدارة العملية التنظيمية بفعالية؛ ولكن يكاد يكون خبراء الصناعة ملزمين بمشاركة الصناعة افتراضاتها الضمنية. والواقع أن فهم هذه العمليات الاجتماعية والثقافية من الممكن أن يشكل في حد ذاته محوراً مهماً لبحث جديد.
Les théories sur l’efficacité du marché et la complétude du marché permettent de rassurer les responsables des plus grandes institutions financières sur le fait qu’ils réalisent probablement de manière subtile l’ouvre de Dieu, même lorsque parfois, certaines de leurs transactions peuvent paraître purement spéculatives. Les régulateurs doivent engager des experts du secteur pour réguler de manière efficace ; mais ces experts partagent presque naturellement les suppositions implicites du secteur.