وباستثناء نيجيريا فلن يحصل أي من اللاعبين الرئيسيين في القرن الحادي والعشرين ــ بما في ذلك البرازيل وألمانيا والهند واليابان وجنوب أفريقيا ــ على تذكرة. والواقع أن كل الجهود الرامية إلى إصلاح بنية مجلس الأمن ــ ولو حتى وضع حد لحظر إعادة الانتخاب المباشرة للأعضاء غير الدائمين، والذي من شأنه أن يمكن المشاركة المستمرة، إن لم يكن العضوية الدائمة ــ توقفت تماما.
A l’exception du Nigéria, aucun des principaux acteurs du vingt-et-unième siècle – le Brésil, l’Allemagne, l’Inde, le Japon ou l’Afrique du Sud – n’y occuperont un siège. Tous les efforts produits pour réformer la structure du Conseil de sécurité – y compris mettre un terme à l’impossibilité pour un membre non permanent d’être réélu pour un deuxième mandat consécutif, ce qui permettrait pourtant un engagement pérenne, ou même une adhésion permanente officielle – ont abouti à une impasse.