الواقع أن الزعماء الأوروبيين ضعفاء ومنقسمين، وغير قادرين كما يبدو على وضع رؤية ذات مصداقية للفوائد التي قد يوفرها التكامل الأوروبي في المستقبل، والتي من دونها لا يستطيعون حشد الدعم الشعبي وإقناع الحكومات المترددة بتحمل نصيبها العادل من التكاليف الحالية. وفي غياب استجابة فعّالة ومشتركة، تتفاقم أزمات أوروبا، وتتغذى على بعضها البعض، وتحرض على النزعة الأحادية.
Les dirigeants européens sont faibles, divisés et apparemment incapables d'énoncer une vision crédible des avantages futurs que l'intégration européenne peut fournir, sans laquelle ils ne peuvent rallier le soutien populaire ni convaincre les gouvernements récalcitrants de supporter une part équitable des coûts actuels. En l'absence d'une réponse efficace commune, les crises de l'Europe s'enveniment, se nourrissent l'une l'autre et fomentent l'unilatéralisme.