وحتى الآن، كان الاستثناء الرئيسي هو القطاع المصرفي. فالاتحاد المصرفي الناشئ ليس أول خطوة نحو الاتحاد المالي الأوروبي فحسب؛ بل إنه يشكل أيضاً الخطوة النهائية نحو استكمال السوق الأوروبية المشتركة. وفي غياب آلية حل مشتركة تعمل على توفير الفرص المتكافئة، فإن السوق المشتركة ستظل غير مكتملة.
L’union bancaire qui émerge aujourd’hui n’est pas seulement une première étape en direction de l’union budgétaire en Europe, mais également une étape ultime vers l’achèvement du marché commun européen. Sans la présence d’un mécanisme commun de résolution permettant d’établir un pied d’égalité, ce marché commun est voué à demeurer inachevé.