ولكن هل تعني مرونة النظام الملحوظة منذ عام 2008 أنه قادر على الصمود في وجه الأزمة المقبلة؟ من الناحية النظرية، أجل ــ فالعديد من إصلاحات ما بعد 2008 كانت مصممة لإضافة مخففات الصدمات للاقتصاد العالمي. ولكن في العلاقات الدولية، من الممكن أن تعمل التصورات الخاطئة على خلق واقع خاص بها. وإذا استمر الخبراء على إصرارهم بأن النظام فشل فسوف يكرس الجهابذة الوقت والجهد للتفكير في كيفية إصلاح ما لم ينكسر.
Cependant, dans les relations internationales, les perceptions erronées collectives peuvent créer leur propre réalité. Si les experts continuent à insister que le système a échoué, les conseillers politiques vont consacrer du temps et des efforts pour trouver des moyens de réparer ce qui n'est pas cassé.