أما "التيسير الكمي الشعبي" فهو نسخة أبعد عن التقليدية ــ وأكثر إثارة للاهتمام ــ من هذه الفكرة. ففي ظل التيسير الكمي التقليدي، يشتري البنك المركزي السندات الحكومية من البنوك أو الشركات ويعتمد على الأموال النقدية الإضافية التي "يطبعها" لتحفيز الإنفاق الخاص. ولكن الدراسات تشير إلى أن قسماً كبيراً من هذه الأموال يذهب إلى أنشطة المضاربة، الأمر الذي يهدد بنشوء فقاعات الأصول، بدلاً من توجيهها إلى استثمارات إنتاجية.
Selon l'assouplissement quantitatif habituel (QE), une banque centrale donnée acquiert des titres gouvernementaux auprès de banques ou de grandes entreprises, et peut compter sur l'excès des liquidités qu'elle « imprime » pour stimuler les dépenses privées. Or, plusieurs études suggèrent qu'une part importante de cet argent s'orienterait vers des activités spéculatives, avec un risque de bulles d'actifs, plutôt que d'être canalisée en direction d'investissements productifs.