ونتيجة لهذا فإن الحكومات تلجأ إلى استحضار القواعد الدينية على نطاق واسع، والاحتكام بدرجة أقل إلى التقاليد، في محاولة لإضفاء الشرعية على استمرار الحكم الأبوي. والواقع أن تعزيز العنصر النسائي في السلطة يميل في عمومه إلى كونه استعراضاً للرمزية السياسية أو الخطابة البلاغية، معنياً في الأساس بتقديم صورة تقدمية على المستوى الدولي، أكثر من ميله إلى العمل كمحرك حقيقي للتغيير.
En conséquence, les gouvernements invoquent un peu partout les normes religieuses, et, dans une moindre mesure, les références à la tradition, de manière à légitimer la perpétuation de la loi patriarcale. « Le féminisme d’état » relève généralement plus d’une rhétorique ou d’un symbolisme politique, visant principalement à projeter une image progressive à l’international, que d’un réel moteur de changement.