والأمر لا يتعلق بالتطرف الإسلامي فحسب. فهناك أعمال تطرف تُرتَكَب ضد مسلمين بسبب دينهم، واليوم هناك متعصبون مسيحيون ويهود وهندوس وبوذيون يشوهون الطبيعة الحقيقية لعقيدتهم الإيمانية.
Il ne s’agit pas seulement d’évoquer ici l’extrémisme islamique. Les musulmans sont eux-mêmes la cible d’actes extrémistes perpétrés contre leur religion, et il existe aujourd’hui des fanatiques chez les chrétiens, les juifs, les hindous et les bouddhistes, qui défigurent la nature véritable de leur foi.