الحقيقة أن انتصار ساركوزي لن يحدث فارقاً ضخماً بالنسبة للعالم خارج أسوار أوروبا. فبينما كان شيراك يبدي اهتماماً خاصاً بشئون العالم، سنجد أن ميول ساركوزي وحساباته السياسية تفرض عليه التركيز، في البداية على الأقل ـ وفي غياب أزمة دولية كبرى ـ على الشئون الداخلية. وحتى بالنسبة للعلاقات بين ضفتي الأطلنطي، فإن التغيير سوف يقتصر على الأسلوب وليس على المحتوى.
Alors que Chirac s'intéressait en priorité à la politique étrangère, s'il n'y a pas de crise internationale majeure, Sarkozy - tant par tempérament que par calcul politique - se concentrera sur la politique intérieure, au moins au début de son mandat. Même dans le domaine des relations transatlantiques, le changement sera plus une affaire de style que de fond.