وسوف يكون إقناع كل بلد عضو في الاتحاد الأوروبي بالإصلاح أسهل إذا كان جزءاً من صفقة كبرى حيث التوازن أكثر تكافؤاً بين الآلام والمكاسب. وبالنسبة للاتحاد ككل، فإن إحزار التقدم على مسار تعزيز السوق المشتركة مطلوب، وخاصة في قطاع الخدمات؛ ويتعين على صناع السياسات أن يقدموا دفعة كبيرة لاتفاقية شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي. وعلاوة على ذلك، لابد من دمج أفضل الأفكار في ما يتصل بالبنية الأساسية وبرنامج الوظائف الأوروبية في أجندة التغيير. ومن الأهمية بمكان أن يتم توجيه الجهود على هذه الجبهات نحو إظهار الكيفية التي يمكن بها خلق وظائف وصناعات المستقبل من خلال العمل الأوروبي المنسق المتضافر.
Les pays membre de l'UE adopteront plus facilement le programme de réformes si elles interviennent dans le cadre d'une politique dans laquelle bénéfices et sacrifices apparaissent équilibrés. Il faut encore consolider le marché unique, notamment dans le secteur des services, tandis que les responsables politiques européens doivent accomplir d'importantes avancées dans la direction du Partenariat transatlantique pour le commerce et l'investissement (TTIP).