يتسـم كل مـا سبق بطبيعة ملحة. والحقيقة أن الجولة الحالية لمفاوضات التجارة العالمية فـي الدوحة متخلفة عن الجدول الزمني؛ ولا يفصلنا عـن الجولة القادمة المـقرر انعقادها في هونج كونج سوى بضعة أشهر. ولكن أين كل أولئك الناس الذين يستفيدون من التجارة، بما في ذلك مشاهير الناس الذين يبدون اهتماماً عميقاً بتقليص الفقر وتعزيز التنمية؟ أين أولئك الذين يتمنون للعالم تجارة مزدهرة نابضة بالحياة؟
Le cycle actuel (Doha) de négociations pour le commerce global est en retard sur son programme et la prochaine session, qui doit se tenir à Hong Kong, n’est plus qu’à quelques mois. Où sont tous ceux qui bénéficient des avantages du commerce, ainsi que les célébrités qui se sentent profondément concernées quand il s’agit de soulager la misère et promouvoir le développement ?