من الواضح، كما تقترح هذه الأمثلة، أن &quot;الجديد&quot; لا يعني بالضرورة &quot;الأفضل&quot;، بل يعني ببساطة المختلف والأكثر حداثة. والحقيقة أن الحداثة لا تشتمل بأي حال من الأحوال على حلول للصراعات المستمرة في التفاقم في المنطقة. بل لقد اكتسبت هذه الصراعات ذاتها صفة &quot;الحداثة&quot;، الأمر الذي قد يجعلها أكثر خطورة من أي وقت مضى.
Certes, ainsi que ces exemples le montrent, &quot;nouveau&quot; ne signifie pas nécessairement &quot;meilleur&quot;, mais différent et plus moderne. Quant à la modernisation, elle n'implique en rien une solution aux conflits qui sévissent la région, des conflits eux-mêmes &quot;modernes&quot;, ce qui les rend d'autant plus dangereux que dans le passé.