ولكن في الوقت نفسه، فشل أوباما في إغلاق السجن الأميركي المروع في خليج جوانتانامو. وأولئك الذين يسربون الأنباء عن المراقبة المحلية والخارجية يعتقلون، وأصبح استخدام الطائرات الفتاكة بدون طيارين في تزايد مستمر. وحتى برغم تراجع الحرب المفتوحة فإن الحرب المستترة تشتد وتنتشر. وتزداد صورة أميركا انحداراً بمرور كل يوم.
En même temps, il n’a pas donné suite à sa promesse de fermer l’aberrante prison de Guantanamo Bay. Ceux qui dénoncent les programmes de surveillance, de citoyens américains ou étrangers, sont arrêtés et l’utilisation des drones mortels augmente sans cesse.