وبوسعنا أن نرى شكلاً مختلفاً في أوروبا، والذي يتلخص في استخدام الاقتراض الحكومي لسد الفجوة في الطلب وفرص العمل التي يخلقها نقص الطلب الخاص الداخلي والطلب الخارجي. وبقدر ما يرتبط نقص الطلب الخارجي بمشاكل الإنتاجية والقدرة التنافسية، ويتفاقم بسبب العملة الموحدة، فإن هذه الاستجابة السياسية غير مناسبة على الإطلاق.
Une variante, telle que vue en Europe, est le recours à l'emprunt du gouvernement pour combler le manque de demande et d'emploi créé par la demande privée intérieure et extérieure déficiente. Dans la mesure où cette dernière est associée à des problèmes de productivité et de compétitivité, et aggravée par la monnaie commune, il s’agit d’une réponse politique inappropriée.