وثانيا، لأن أغلب المصدرين يستوردون أيضاً مدخلات وسيطة يتم تسعيرها بالدولار، فإن تقلبات أسعار الصرف تؤثر بشكل محدود على تكاليف هذه المدخلات وبالتالي على الحوافز التي قد تدفعهم إلى تغيير أسعار الدولار. وثالثا، يختار المصدرون الذين يرغبون في الحفاظ على حصتهم في الأسواق العالمية ــ حيث الأسعار مقومة بالدولار إلى حد كبير ــ الإبقاء على استقرار أسعار الدولار لتجنب الوقوع ضحية لتحركات أسعار الصرف الشاذة.
Deuxièmement, parce que la plupart des exportateurs importent également des intrants intermédiaires dont les prix sont en dollars, les fluctuations des taux de change ont un impact limité sur leurs coûts et donc sur leur motivation à changer les prix en dollars. Enfin, troisièmement, les exportateurs qui souhaitent préserver leur part sur les marchés mondiaux – où les prix sont en grande partie libellés en dollars – cherchent à stabiliser leurs prix en dollars, pour éviter d'être victimes de mouvements des taux de change spécifiques.