ولنكن واضحين. ما يحدث في أوكرانيا ــ وليس المواجهة المالية مع اليونان ــ سوف يكون الاختبار النهائي لقدرة الوحدة الأوروبية وعبر الأطلسية على التحمل. وخطوط الصدع التي تمتد من أوكرانيا تعمل على تقويض القيم الأساسية التي قام عليها السلام والرخاء في أوروبا ما بعد الحرب. والفشل في الدفاع عن هذه القيم في أوكرانيا من شأنه أن يزيدها تفككاً وانحلالاً في مناطق أبعد كثيراً من حدودنا. والغرب المنقسم في هذه الأزمة لا يمكنه الصمود. والآن حان وقت العمل الجاد.
C’est bien la situation ukrainienne – et non l’impasse financière de la Grèce – qui constituera le test ultime de la pérennité de l’unité européenne et transatlantique. Les lignes de fracture qui s’étendent depuis l’Ukraine mettent à mal les valeurs fondamentales qui sous-tendent la paix et la prospérité en Europe depuis l’après-guerre.