ويتولد عن كل هذا مشاعر تغيير قوية، والأمر ليس اختباراً للتغييرات التاريخية التي شهدتها الألفية الأخيرة. في الواقع، ليس الاختبار هو الغرض من المعرض. فربما كان أهم ما ينبغي أن نتوصل إليه من خلال المعرض هو أننا، هنا وفي هذه اللحظة، ترتفع فوق رؤوسنا نفس السماء التي ارتفعت فوق رؤوس أولئك الذين ماتوا في الحرب، وأولئك الذين جلبوا على أنفسهم الموت بأحلامهم المخبولة.
Ce qui est produit ici est une question de sensations de changement, et non pas un examen des changements historiques tout au long d'un millénaire. En effet, l'exposition n'a pas pour but d'examiner, puisque la chose la plus importante est de savoir que, ici et maintenant, le même ciel s'étale au-dessus de nos têtes comme au-dessus de celles de ceux qui périrent durant la guerre et celles de ceux qui provoquèrent leur mort à cause de leurs rêves déments.