نحن الآن نمر بعد تنازلي يستمر عاماً على الطريق إلى تبني توجه جديد نحو العولمة. في الحقيقة، يجتمع الآن زعماء العالم في الأمم المتحدة لمراجعة التقدم الذي تم إحرازه منذ اجتماع الألفية الذي انعقد في سبتمبر من عام 2000، حيث تعهد الزعماء بمساندة مجموعة من الأهداف الطموحة ـ أهداف التنمية في مطلع الألفية الجديدة ـ لمساعدة أفقر سكان العالم في محاولتهم للإفلات من الفقر والجوع والمرض والأمية.
Il ne nous reste plus qu'une année pour définir une nouvelle approche de la mondialisation. En septembre 2005, les dirigeants mondiaux se retrouveront à l'Onu pour examiner les progrès accomplis depuis l'Assemblée du millénaire : en septembre 2000, ils s'étaient engagés en faveur d'un ensemble ambitieux d'Objectifs de développement, pour aider les plus démunis à se libérer de la pauvreté, de la faim, des maladies et de l'analphabétisme.