بادرت جماعات من أقصى اليمين على نحو مشين إلى إطلاق تعبير "محرقة قنابل دريسدن" على الهجوم الذي حصد أرواح ثلاثين ألف إنسان على الأقل. ولكن من حسن الحظ أن حملتهم الدعائية قد لاقت الفشل. فعلى الرغم من أن الآلاف من المدنيين الذين لقوا حتفهم في دريسدن ومدن ألمانية أخرى كانوا أبرياء على المستوى الفردي، إلا أننا لا نستطيع أن نشكك ولو للحظة في أن إلحاق الهزيمة بألمانيا إجمالاً كان بمثابة ضرورة أخلاقية مُـلِحة.
Heureusement, leur campagne de propagande fut un échec. Même s’il est vrai que les milliers de civils tués à Dresde et dans d’autres villes allemandes furent des victimes innocentes sur le plan individuel, on ne peut douter de l’impératif moral d’infliger une défaite collective à l’Allemagne.