إن الدين الوطني الضخم والآخذ في الارتفاع يفرض خطراً جسيماً على صحة الاقتصاد. وارتفاع تكاليف خدمة الديون يستلزم فرض معدلات ضريبية أعلى، وهو ما يؤدي بدوره إلى إضعاف الحوافز وتقليص النمو الاقتصادي. وبنهاية هذا العقد، فإن الولايات المتحدة سوف تضطر إلى دفع مبلغ يعادل أكثر من ثلث العائدات من ضرائب الدخل الشخصية فقد لكي يتسنى لها سداد الفائدة على الدين الوطني.
La hausse du coût du service de la dette exige des taux d'imposition plus élevés, qui affaiblissent les incitants et réduisent la croissance économique. D’ici à la fin de la décennie, les Etats-Unis auront à payer un montant équivalent à plus d'un tiers des recettes de l'impôt sur le revenu personnel, uniquement pour s’acquitter du paiement des intérêts sur la dette nationale.