إن الشركات تريد البيتومين الذين وضعته الطبيعة في الوحل النفطي. فلنسمح لها بالحصول عليه، ولكن ينبغي لنا أيضاً أن نضمن ألا تخلف أنشطة هذه الشركات فوضى أسوأ مما قد تتمكن الطبيعة من تحمله.
Les exploitants veulent le bitume que la nature a mis dans la terre. Laissons-les l’exploiter, mais à condition qu’ils ne laissent pas un cloaque pire que ne l’avait prévu la nature.