ففي الماضي، كان لزاماً عليك إذا أردت أن تصدر قميصاً أن تكون قادراً على تصميمه بما يتناسب مع أذواق أشخاص لا تعرفهم حقا، وأن تشتري المواد المناسبة، ثم تقوم بتصنيعها وتوزيعها عبر شبكة لوجستية، ووسمها بعلامة تجارية، وتسويقها وبيعها. وما لم تؤد كل هذه الوظائف بشكل جيد، فإن هذا يعني خروجك من السوق. والآن تسمح العولمة بتنفيذ هذه الوظائف المختلفة في أماكن مختلفة، وبالتالي تسمح للبلدان بالمشاركة في وقت مبكر، في حين لا يزال لديها بعض القدرات المتوفرة محليا، والتي يمكنها بعد ذلك توسيعها بمرور الوقت.
Auparavant, pour se lancer dans l'exportation de chemises par exemple, il fallait être capable de concevoir un patron qui réponde à la demande d'une population dont on connaissait mal les goûts, acheter les éléments nécessaires, fabriquer les chemises, les acheminer et les mettre sur le marché par l'intermédiaire d'un réseau logistique, faire de la publicité et les vendre. Si l'un des maillons de cette chaîne manquait ou ne remplissait pas son rôle, c'était l'échec assuré.