والآن أصبح لدى المنتقدين أمر آخر يستحق تركيزهم. فقد سَعِد العديد من المحافظين الأميركيين بطبيعة الحال بالفشل الوشيك لما اعتبروه نموذج تحصيل الضرائب والإنفاق في أوروبا التي أدمنت على دولة الرفاهة المكلفة وغير الفعّالة.
Les critiques avaient maintenant une nouvelle cible. Nombre de conservateurs américains se réjouissaient de l'échec imminent du modèle européen, un système basé à leurs yeux sur les impôts et les dépenses et un système de protection sociale coûteux et inefficace qui paraît intouchable.