ويتعين على المجتمع الطبي أن يطور علم اتخاذ القرارات المشتركة، حيث تعمل الأدلة الوبائية على تنوير الأحاديث حول ما يهم المريض وأفضل السبل لتحقيق هذه الغايات. وفي القيام بذلك، بوسعنا أن نأخذ الطب القائم على الدليل إلى ما وراء حدوده الحالية فنضع نهجاً شاملاً يفسر خبرة المريض عن مرضه ويش��ع الممارسات السريرية الجيدة.
La communauté médicale doit davantage recourir au processus de la décision médicale partagée, par laquelle les données épidémiologiques éclairent les conversations sur le traitement dont a besoin un patient et la manière d’atteindre cet objectif. Ce faisant, nous pouvons faire progresser la médecine fondée sur les faits au-delà de ses limites actuelles et développer une approche holistique qui tienne compte des expériences des patients relatives à leurs pathologies et qui promeuve une bonne pratique clinique.