بيد أن هذه الحجة تستغل عجزنا عن وضع أنفسنا في محل أي من أولئك الذين يشكلون عدداً أكبر من الأشخاص الذين قتلهم تنظيم الدولة الإسلامية وغيره من الجماعات الإرهابية، برغم أنهم لم يصبحوا ضحايا إلا لأن مَبلَغاً من المال يقدر بنحو 125 مليون دولار دُفِع لمثل هذه الجماعات على مدى السنوات الست الماضية في هيئة أموال فدية، الأمر الذي مكنهم من تسليح مقاتليهم لتنفيذ هجمات قاتلة. والواجب يملي علينا أن نستخدم مواردنا لإنقاذ أكبر عدد من الأرواح؛ ولكن من المرجح في الإجمال أن يؤدي دفع أموال الفدية إلى خسارة المزيد من الأرواح.
Or, cet argument abuse de notre incapacité psychologique à nous mettre à la place de tous ceux qui seront les prochaines victimes de l’État islamique et d’autres groupes terroristes. Ces morts potentielles surviendront uniquement parce que les quelque 125 millions $ versés en rançon au cours des six dernières années auront permis à ces groupes d’armer davantage de fanatiques, et de se livrer à des attentats encore plus sanglants.