ولكن تُرى كيف كان مشجعو كرة القدم ليتفاعلوا مع الأمر إذا توقف نوير عن اللعب وأخبر الحكم أن الكرة هدف صحيح؟ نظراً لندرة مثل هذا السلوك في عالم كرة القدم فإن ردة الفعل الأولية كانت لتتلخص في الدهشة الشديدة بكل تأكيد. وربما كان بعض المشجعين الألمان ليتملكهم الشعور بخيبة الأمل. ولكن العالم ككل ـ وكل مشجع ألماني منصف أيضاً ـ كان ليعترف بأن نوير فعل الصواب.
Comment auraient réagi les amateurs de football si Neuer avait interrompu le jeu et dit à l’arbitre que la balle était entrée dans la cage&#160;? Dans la mesure où ce genre d’attitude est rare dans le football, la réaction initiale aurait sans aucun doute été la surprise.