والعالم زاخر بالأمثلة. فالأمور في العراق قد لا تكون بهذا السوء الذي توحي به الأنباء التي تردنا من هناك يومياً عن الهجمات بالقنابل والمتفجرات؛ ولكن من الواضح أن التقدم الثابت نحو نظام ليبرالي متحرر في ذلك البلد لن يتسنى بدون ترسيخ الأمن الأساسي هناك. والأحوال في أفغانستان أكثر تعقيداً، مع أن ما قيل عن العراق ينطبق على أفغانستان. ولكن من يوفر عنصر الأمن، وكيف؟
La situation en Irak n'est peut-être pas aussi noire que les nouvelles quotidiennes d'attaques à la bombe la dépeignent, mais il est clair qu'aucun progrès durable vers un ordre libéral ne pourra être constaté sans une sécurité fondamentale. L'histoire de l'Afghanistan est encore plus complexe, bien que les mêmes faits s'y vérifient.