باختصار، فشل القناص الأميركي فيما نجح فيه Leviathan الروسي. والواقع أن جورج أورويل لخص السبب بدقة: "كل الدعاية كذب حتى عندما تقول الحقيقة".
En bref, American Sniper échoue là où Léviathan triomphe. George Orwell l’a joliment résumé : « Toute propagande est un mensonge, même quand elle dit la vérité ».