لذا فنحن لسنا في احتياج إلى النخب الاستخلاصية أو غيرها من قوى الشر لكي تفسر لنا لماذا لا تنتشر التكنولوجيا. فالتكنولوجيا تواجه متاعب في الانتشار لأن قدراً كبيراً منها يتطلب المعرفة، والتي تتمثل في القدرة على التعرف على الأنماط والاستجابة بالتدابير الفعّالة. والأمر أشبه بدائرة كهربائية في الدماغ قد تتطلب سنوات من الممارسة لتحقيقها. وهذا من شأنه أن يجعل الانتشار بطيئاً للغاية: فكما زعمت في وقت سابق، تتحرك المعرفة إلى مناطق جديدة عندما تنتقل العقول التي تحتفظ بها إلى هناك. وبمجرد انتقالها إلى هناك يصبح بوسعها تدريب آخرين.
Nous n’avons donc aucun besoin des élites extractives ou des forces du mal pour expliquer pourquoi la technologie ne se diffuse pas. La technologie a du mal à se diffuser parce que pour une grande part, elle nécessite un savoir-faire qui est une capacité à reconnaître les schémas et à y répondre par des actions efficaces.