إن العقيد ماتيو هو البطل الذي لم يتغن به الشعراء في عقيدة مكافحة التمرد الحالية، والتي تتطلب الحد الأدنى من التواجد العسكري في الدولة المستهدفة، وهو التواجد الذي يتألف في الأساس من هيئات استخباراتية مثل وكالة الاستخبارات المركزية و"القوات الخاصة". ومن خلال "معاهدة تسليم السجناء" يصبح من الممكن تسليم أي مشتبه به أسير إلى حكومة صديقة تتولى تعذيبه بمعرفتها، ثم على أساس المعلومات التي يتم جمعها بهذه الطريقة، يمكن إعداد "قائمة اغتيالات".
Le Colonel Mathieu est le héro méconnu de l’actuelle orthodoxie anti-insurrectionnelle, qui nécessite un minimum de présence militaire dans le pays ciblé, principalement des agences de renseignements comme la CIA, et des «&nbsp;forces spéciales&nbsp;». Par «&nbsp;transfert,&nbsp;» le suspect capturé peut être livré à un gouvernement ami pour être torturé, et, sur la base des informations ainsi récupérées, des listes de suspects sont établies.