على نحو مماثل، وبدلاً من مطالبة كوريا الشمالية بالكف عن ممارسة سياسة حافة الهاوية، دعا قادة الصين إلى عقد مشاورات طارئة تضم الولايات المتحدة واليابان وروسيا والصين والأمم المتحدة وكوريا الشمالية. ولا يشير أي من هذه التصرفات إلى استعداد الصين لإرغام النظام الكوري الشمالي على دفع الثمن الذي يتوجب عليه أن يدفعه عن استفزازاته.
Et plutôt que d’exiger de la Corée du Nord qu’elle mette un terme à sa politique de la corde raide, les dirigeants Chinois ont proposé des consultations en urgence avec les Etats-Unis, le Japon, la Russie, la Chine, l’ONU et la Corée du Sud. Aucun de ces actes ne montre une disposition à faire payer le prix mérité pour ses provocations au régime nord-coréen.