إن قرار المحكمة الانتخابية بإعادة فرز وإحصاء 9% فقط من مجموع صناديق الاقتراع غير قابل للنقض دون تقديم المزيد من الأدلة على وقوع مخالفات. وإذا ما توفرت هذه الأدلة فإن الحكمة الديمقراطية تتطلب إعادة إحصاء الأصوات بالكامل. كانت المحكمة العليا في الولايات المتحدة قد قررت عدم إعادة إحصاء الأصوات في ولاية فلوريدا أثناء انتخابات العام 2000 الرئاسية، الأمر الذي أدى إلى إثارة الشكوك بشأن مدى شرعية النتائج. والحقيقة أن المخاطر قد تكون أعظم في المكسيك إذا ما تكرر ذلك.
Si de nouvelles preuves apparaissent, la prudence démocratique conseille un recomptage total. Aux États-Unis, la Cour suprême s'est prononcée contre un recomptage en Floride en 2000, faisant naître des doutes chez beaucoup sur la légitimité du résultat.