وقد سعت فقرة الاستبعاد إلى كسر هذه الحلقة. فمن خلال فصل تداول المشتقات عن البنوك المؤمن عليها من قِبَل الحكومة، كانت هذه الفقرة لتزيل فعلياً الإعانات المستترة. ورغم أن الحكومة قد تظل مضطرة إلى دعم ودائع البنوك التي تضربها الأزمة ــ حتى لو كان ذلك يعني إنقاذ المؤسسة بالكامل ــ فإنها كانت لتحظى بخيار يسمح بتعثر مرافق تداول المشتقات المالية، التي تعمل ضمن منظمات مستقلة.
En séparant les transactions de dérivés de l’activité des banques assurées par l’État, elle aurait effectivement pu permettre d’en finir avec les subventions sub rosa. L’État aurait toujours été amené à garantir les dépôts des banques frappées par la crise – même si cela signifiait renflouer l’institution toute entière – tout en conservant la possibilité de laisser dépérir des entités de transaction de dérivés fonctionnant dans le cadre d’organisations distinctes.