وفي نفس الوقت، هناك بعض المخاوف المطروحة من جانب واحد والتي قد تُـسوى دون أي صعوبة بالنسبة للجانب الآخر. فقد أعرب القبارصة اليونانيون على سبيل المثال عن قلقهم بشأن مشروع قانون الضرائب في إطار آخر تسوية تم اقتراحها؛ والاتفاق بين الاتحاد الأوروبي والجهات الدولية الفاعلة الأخرى على دعم الخطة من شأنه أن يقلص من التكاليف المحتملة من دون التأثير على المجتمع التركي على الإطلاق.
Dans le même temps, les préoccupations exprimées par l’une des parties peuvent être éloignées sans aucune difficulté par l’autre partie. Par exemple, les Chypriotes grecs s’inquiétaient des répercussions fiscales du dernier accord proposé ; la décision de l’Union européenne et d’autres acteurs internationaux de subventionner le plan réduirait les coûts potentiels sans affecter la communauté turque.