سوف يميل شيوخ النفط على الأرجح إلى تأجيل عمليات الاستخراج إذا ما افترضوا أن الانخفاض على الطلب من قِـبَل الدول الموقعة، ومن ثم انخفاض الأسعار نسبياً نتيجة لهذا، سوف يكون اليوم أضخم مما قد يكون عليه في المستقبل. وهذا أمر غير منطقي بطبيعة الحال. الحقيقة أن الشيوخ سوف يدركون أن المخاوف المرتبطة بتغير المناخ سوف تتزايد بمرور الوقت. وهذا يعني أنهم سوف يبادرون إلى زيادة سرعة الإنتاج بدلاً من تخفيضه، وذلك حتى يتجنبوا بيع نفطهم في وقت حيث تبلغ المخاوف بشأن ثاني أكسيد الكربون ذروتها وحيث تكون الإجراءات التي تتخذها الدول الموقعة فيما يتصل بتخفيض استهلاكها قد أسفرت بالفعل عن انخفاض أسعار النفط إلى أدني حد ممكن. وهذا يعني أن السياسات الخضراء سوف تؤدي على نحو لا يخلو من المفارقة إلى التعجيل بتغير المناخ بدلاً تخفيف آثاره.
En effet, les émirs savent que, selon toutes vraisemblances, les inquiétudes au sujet du réchauffement climatique ne cesseront d’augmenter avec le temps. Ils auront donc tendance à accroître leur production plutôt qu’à la réduire, afin de ne pas avoir à vendre leur pétrole lorsque l’inquiétude sur les pics de CO2 et les mesures artificielles des pays signataires pour réduire leur consommation auront réduit les prix au plus bas.