يتطلب إنجاز هذه الغاية أن يلقى فك الارتباط الإسرائيلي الموعود بغزة وأجزاء من الضفة الغربية النجاح. لكن "النجاح" يستلزم ما هو أكثر من مجرد رحيل الإسرائيليين، فهو يتطلب أيضاً أن يبدي الفلسطينيون قدرتهم على تولي الحكم على نحو يتسم بتقدير المسئولية، وقدرتهم على وضع حد لانطلاق أعمال العنف الإرهابي من الأراضي الفلسطينية.
Pour cela, le succès du retrait israélien de Gaza et de certaines zones de Cisjordanie est indispensable. En l’occurrence, ce “succès” signifie bien plus que le départ des Israéliens : les Palestiniens devront aussi montrer qu’ils peuvent gouverner de façon responsable et mettre fin au terrorisme en provenance de leur territoire.