هل من المحتمل أن تكون سريلانكا قد تعلمت أي شيء من تجربة الملايا؟ هل كان بوسع سريلانكا أن تتبنى الاستراتيجية العسكرية التي اتُبِعَت في الملايا لاحتواء التمرد؟ لقد حاول الخبراء البريطانيون الذين استفادوا من تجربة الملايا أن يساعدوا الأمريكيين في فيتنام ـ دون أن يحالفهم النجاح في ذلك كم هو واضح. ومن المؤكد أن أحد أسباب هذا الفشل هو أن الاختلاف بين الفيتناميين الجنوبيين والفيتناميين الشماليين لم يكن كبيراً. وعلى هذا فقد فشلت الوصفة الماليزية في التعرف على المتمردين الشيوعيين وعزلهم تبعاً لجنسهم. لكن حرب سريلانكا بجذورها العرقية أقرب إلى التجربة الماليزية، لذا فلربما كان من الممكن اختبار تلك الاستراتيجية هناك.
Les experts britanniques essayèrent de mettre à profit leur expérience des troubles malais pour soutenir les troupes américaines au Vietnam - sans grand succès visiblement. Évidemment, l'une des raisons de cet échec tient au fait que les Nord-Vietnamiens n'étaient pas suffisamment différents des Sud-Vietnamiens pour que la formule malaise d'identification et d'isolation des communautés rebelles par ethnies puisse fonctionner.