وأخيرا، يتعين على البلدان المرتفعة الدخل أن تستثمر بشكل مستمر وبالقدر الكافي في مراقبة الأمراض العالمية، وقدرات منظمة الصحة العالمية في ما يتصل بإمداد المحتاجين بالمساعدة والعون، وأبحاث الطب الحيوي المنقذ للحياة، والتي قدمت بشكل منتظم فوائد هائلة للبشرية على مدى القرن الماضي. وعلى الرغم من شُـح الميزانيات الوطنية، فمن التهور والاستهتار أن نجعل قدرة البشر على البقاء معلقة على اعتبارات مالية.
Enfin, il incombe aux pays à revenu élevé de continuer d’investir suffisamment en faveur de la surveillance des maladies à l’échelle mondiale, des capacités de présence de l’OMS, ainsi qu’en appui des recherches biomédicales les plus vitales, ce qui a toujours considérablement bénéficié à l’humanité au cours du siècle passé. En dépit de l’étroitesse des budgets nationaux, nous ferions preuve d’une imprudence extrême en faisant peser les considérations budgétaires sur notre survie même.