بطبيعة الحال، إذا حاول عدد كبير من اقتصادات العالم خفض عجزها المالي وديونها في وقت واحد، وفي ظل انخفاض أسعار الفائدة بالفعل، فإن مثل هذه النتيجة المواتية تصبح أقل احتمالا. ولكن الدلائل ملتبسة عندما نحاول أن نتكهن بما إذا كان الإنفاق الإضافي الممول بالعجز قد يسفر بسرعة عن إحياء النمو الاقتصادي.
Bien évidemment, si de nombreuses économies mondiales tentent un assainissement de manière simultanée, avec des taux d'intérêt bas et d'autres parmi les plus élevés dans une union monétaire, il sera peu probable d'observer un résultat aussi favorable. Cependant, les éléments de preuve sont divergents sur la question de savoir si des dépenses supplémentaires financées par le déficit pourraient relancer rapidement la croissance économique.