ورغم أن النظام السياسي في مرحلة ما بعد الحرب لم يعد ميالاً إلى القتال، فإنه لم يكن أقل غموضا، حيث كان البيروقراطيون يتصرفون وكأنهم محركو دمى للساسة الذين يعانون من نقص التمويل وسوء الاطلاع، والذين أداروا عمليات دعم مالي إقليمي إلى جانب كبريات الشركات، التي عملت بدورها في تعاون وثيق مع البيروقراطيين. وطالما استمرت اليابان في ممارسة لعبة اللحاق بالغرب، واستمر تركيز الحكومة والموارد الصناعية على النمو الاقتصادي، فإن النظام كان يعمل بشكل جيد إلى حد كبير.
L’ordre politique d’après-guerre, même s’il n’était plus belliqueux, était tout aussi opaque, avec des bureaucrates manipulant des politiciens sous informés et insuffisamment financés, qui pratiquaient le clientélisme en collusion avec le monde des affaires, lui-même de mèche avec les bureaucrates. Tant que le Japon cherchait à rattraper les pays occidentaux et que les ressources industrielles et le gouvernement donnaient la priorité à la croissance économique, ce système fonctionnait assez bien.