وحيثما تكون لأفراد الأسر الحاكمة مصالح تجارية مباشرة ـ كما هي الحال في ليبيا وتونس ـ فمن المؤكد أن يتسبب الانتقال السياسي في أضرار اقتصادية جانبية. على سبيل المثال، إذا ظهر المعتصم ، نجل القذافي الرابع، بوصفه وريثاً للحكم، فمن الممكن أن يستولي على الحيازات التجارية التي يمتلكها سيف الإسلام وقدرته على التربح من التعاقدات الخارجية. وفي تونس، قد يعمل وريث من الفرع الطرابلسي لعشيرة بن علي ـ والذي يرتبط بالرئيس من خلال زوجته الثانية ليلى الطرابلسي ـ على استهداف المصالح الواسعة للأسر المرتبطة بابنة بن علي من زيجة سابقة.
On peut très bien imaginer par exemple que le quatrième fils de Kadhafi, Muatasim, successeur supposé, prive de ses affaires Saif al-Islam ainsi que des avantages profitables des contrats étrangers. En Tunisie, un successeur de la branche Trabelsi du clan Ben Ali, liée au président par sa seconde épouse, Leila Trabelsi, pourrait bien s en prendre aux conséquents intérêts des familles des filles issues du premier mariage de Ben Ali.