تونس- لقد اكملت تونس في 21 ديسمبر عملية انتقال رائعه للسلطه بانتخاب الباجي قائد السبسي قائد الحزب السياسي العلماني نداء تونس . وكما كان الحال في الانتخابات البرلمانيه في اكتوبر فإن عملية اختيار الرئيس كانت في معظمها نزيهه وخاليه من العنف .
TUNIS – Le 21 décembre, la Tunisie a effectué une remarquable passation des pouvoirs démocratique, lors de l'élection de Béji Caïd Essebsi, le chef du parti politique laïque Nidaa Tounes (Appel de la Tunisie). Comme lors des élections parlementaires du mois d'octobre, le choix d'un président s'est déroulé pour l'essentiel de manière juste, libre et sans violence.