وقد لا تنحل مجموعة البريكس رسميا، ولكن من الصعب أن نتصور أن البلدان الأعضاء الأربعة الأخرى قد تكون على استعداد لتعريض مواقعها في الاقتصاد الخاضع للعولمة للخطر بالانجرار إلى الصراع الروسي مع العالم. وشيئاً فشيئا، فإن فكرة تمثيل المجموعة لصوت متماسك في الشؤون العالمية سوف تُدفَن بهدوء.
Il est possible que les BRICS ne soient pas dissous de manière formelle, mais il est difficile d’imaginer une volonté des quatre autres membres de faire entendre conjointement leur voix au sein d’une économie mondialisée, au risque d’être entraînés dans le contentieux opposant la Russie au reste du monde. Peu à peu, l’idée selon laquelle ce groupe représenterait une voix cohérente dans les affaires mondiales devrait discrètement se dissiper.