ففي الشهر الماضي، صدرت أحكام بالإعدام ضد 107 شخصا ــ بما في ذلك محمد مرسي أول رئيس منتخب بحرية في مصر ــ لدورهم المزعوم في "اقتحام السجون" الجماعي أثناء ثورة يناير/كانون الثاني 2011 ضد الرئيس الأسبق حسني مبارك. وقد اتهم مرسي أيضاً "بالتواطؤ مع مسلحين أجانب" ــ حزب الله وحماس ــ من أجل تحرير سجناء سياسيين في مصر.
Le mois dernier, 107 personnes – dont Mohammed Morsi, premier président élu démocratiquement en Égypte – ont écopé de la peine de mort, pour leur prétendue participation aux « évasions carcérales » de masse survenues lors du soulèvement de janvier 2011 contre l'ancien président Hosni Moubarak. Morsi est également accusé de « collusion avec des militants étrangers » – à savoir le Hezbollah et le Hamas – qui aurait visé la libération de prisonniers politiques en Égypte.