وليس من المستغرب أن يعيش المجتمع الإسرائيلي نفس الحالة من الاستقطاب. ففي حين تحشد حكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو حملات "الهسباره" (الدبلوماسية العامة أو التبرير، وفقاً لوجهة نظرك) وتعمل على تقوية موقفها، ينزل الناشطون من أنصار السلام إلى شوارع المدن الإسرائيلية. ويُعرِب إسرائيليون من مختلف مناحي الحياة، وأعداد متزايدة من يهود الشتات، عن رفضهم الصريح العلني لما أسموه انتهاكات إسرائيل المتكررة للقانون الدولي والظلم المجحف الكامن في ما وصفوه بأنه نظام من مستويين للمواطنة وإنفاذ القانون.
Alors que le gouvernement du Premier ministre Benyamin Netanyahou, durcissant sa position, a pleinement mobilisé les moyens du hasbara (qui sont des opérations de communication ou de manipulation, selon le point de vue), les militants pour la paix manifestent dans les rues d’Israël. Des Israéliens de toutes les couches de la société, et de plus en plus de Juifs de la diaspora, s’expriment pour rejeter ce qu’ils considèrent comme des violations répétées du droit international par l’État hébreu et l’injustice de ce qu’ils décrivent comme un système de citoyenneté et de droits à deux vitesses.