وبالتالي، بات من الضروري إطلاق موجة جديدة من الإصلاحات البعيدة المدى، بما في ذلك تحرير أسعار الفائدة، وأسواق الأوراق المالية، وفرض الضوابط على النقد الأجنبي، من أجل تمويل القطاع الخاص الأكثر إنتاجية والحد من الطاقة الفائضة لدى الشركات المملوكة للدولة. وبشكل خاص، كانت الإصلاحات مطلوبة لتفريغ فقاعة العقارات الناشئة الناتجة عن المدخرات الضخمة وتدفقات رأس المال الأجنبي إلى الداخل والتي لم يكن لها منافذ استثمارية مربحة أخرى.
Il est ainsi devenu essentiel de lancer une nouvelle vague de réformes de grande envergure, dont la libéralisation des taux d'intérêt, les marchés des valeurs mobilières et des contrôles de change, afin de financer le secteur privé plus productif et de réduire la capacité excédentaire dans les entreprises publiques. En particulier, les réformes étaient nécessaires pour dégonfler une bulle immobilière émergente résultant d'une épargne énorme et de l'afflux de capitaux étrangers qui n'avaient pas d'autre sortie d'investissement rentable.