ورغم هذا فإن الغرب متردد أيضاً فيما يتصل بالتحرك الواجب، بسبب المخاوف من تكرار كارثة العراق. إن تحويل نظام البعث في سوريا إلى ديمقراطي�� ناجحة أمر مستحيل عمليا، تماماً كما كانت الحال بالنسبة لنظام صدّام حسين البعثي في العراق. ولكن احتمال نشوب حرب عرقية جهادية قد تمتد إلى مختلف أنحاء بلاد الشام ليس أيضاً بالبديل الجذاب. وحتى بالنسبة لروسيا والصين، من غير الممكن أن يُعَد هذا احتمالاً باعثاً على الارتياح.
Transformer le régime Baas de la Syrie en une démocratie fonctionnelle est pratiquement impossible, tout comme dans le cas du régime Baas de Hussein en Irak. Mais la perspective d’une guerre ethnique de type jihadiste qui s’étendrait sur tout le Levant n’est pas non plus particulièrement attrayante.