ولكن لا ينبغي لنا أن نجري مقايضة بين عدم المساواة والنمو. فالحكومات قادرة على تعزيز النمو بتعميم الفوائد. ويتعين علينا أن ندرك أن المورد الأعظم قيمة لدى أي دولة هو شعبها. لذا، يتعين على الدولة أن تضمن لكل فرد من مواطنيها أن يحقق إمكانياته، وهو ما يتطلب توفير فرص التعليم للجميع.
Les gouvernements peuvent favoriser une croissance dans le sens de l'intégration de l'ensemble de la population. Cette dernière est la ressource la plus précieuse d'un pays, aussi faut-il veiller à ce que chacun puisse développer son potentiel, ce qui suppose que tout le monde ait accès à l'éducation.