وبموجب هذا السيناريو، تلعب ألمانيا دوراً في السلام والأمن العالميين من خلال المقعد الأوروبي، فضلاً عن العمل بوصفها عضواً دوريا. وعلاوة على ذلك، تدرك ألمانيا ضرورة دمج القوة التصويتية لأوروبا وتقليص عدد المقاعد الأوروبية في المؤسسات العالمية الأخرى، مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي لإفساح المجال للقوى الناشئة.
Selon ce scénario, l’Allemagne jouerait un rôle dans le maintien de la paix et de la sécurité mondiales grâce au siège européen tout en étant représentée par rotation en tant que membre non permanent. La République fédérale reconnaît par ailleurs la nécessité de consolider le vote européen en réduisant le nombre de sièges européens dans d’autres institutions mondiales, dont le Fonds monétaire international et la Banque mondiale, et d’accorder plus de place aux puissances émergentes.