ونتيجة لهذا، تجري عمليات إعادة تحديد التضخم على نحو مستمر. وفي المملكة المتحدة تعاد معايرة مؤشر أسعار المستهلك بحيث يشتمل ��لى منتجات جديدة، مثل خدمات المواعدة الإلكترونية. ومن السهل أن نتشكك في أن هذا ليس مجرد إقرار بأعراف اجتماعية متغيرة، &nbsp;ولكنه يعكس أيضاً الرغبة في استيعاب أكبر عدد ممكن من الأسعار المنحدرة.
Au Royaume-Uni, l’indice des prix à la consommation est en train d’être recalculé de manière à inclure de nouveaux produits, tels que les services de rencontres électroniques. Il est aisé de penser qu’il ne s’agit pas seulement d’une concession face au changement des mours sociaux, mais aussi d’une volonté d’inclure dans l’indice autant de prix baissiers que possible.