فهل كان لزاماً على وزير الدفاع الألماني كارل تيودور تسو جوتنبرج أن يقول الحقيقة عن السرقات الأدبية الضخمة التي شابت أطروحته لنيل درجة الدكتوراه، أم أن الكذب في هذا الشأن كان ليصبح مبرراً لأنه كان يتولى وظيفة حكومية مهمة؟ وهل كان غزو العراق عام 2003 تحت قيادة الولايات المتحدة للإطاحة بصدّام حسين مشروعاً لأنه كان مبنياً على باطل بشأن وجود أسلحة الدمار الشامل في العراق؟ أو هل كان المحافظون الأميركيون المناهضون للإجهاض لديهم ما يبرر إرسال ممثلين بقصة زائفة إلى مكاتب تنظيم الأسرة من أجل تشويه سمعة خصومهم؟
Le ministre allemand de la défense Karl-Theodor zu Guttenberg devait-il dire la vérité concernant le plagiat massif qui entache sa thèse de doctorat, ou bien le mensonge peut-il être justifié par le fait qu’il occupe un poste gouvernemental important ? L’invasion de l’Irak de Saddam Hussein par les États-Unis en 2003 était-elle illégitime parce que fondée sur un mensonge autour de l’existence d’armes de destruction massive ?