على سبيل المثال، كانت الولايات المتحدة أكبر شريك تجاري للإكوادور، حيث تمثل أكثر من ثلث تجارتها الخارجية. مع هذا، وفي مواجهة احتمال أن تمنح الإكوادور سنودن حق اللجوء السياسي، استشعرت الولايات المتحدة الحاجة إلى التصرف السريع، حيث يعرض نائب الرئيس جو بايدن شخصياً حجة الولايات المتحدة على الرئيس الإكوادوري رافييل كوريا، حتى بعد أن أعلن أوباما أنه لن يشارك في مثل هذه المساومات بشأن تسليم المجرمين.
Les États-Unis constituent par exemple de très loin le premier partenaire commercial de l’Équateur, représentant plus d’un tiers de son commerce extérieur. Pourtant, face à la possibilité de voir l’Équateur accorder l’asile à Snowden, les États-Unis ont ressenti le besoin de se précipiter sur cette éventualité, le vice-président Joe Biden ayant personnellement plaidé la cause de l’Amérique auprès du président équatorien Rafael Correa, même après qu’Obama ait annoncé qu’il ne se livrerait à «&#160;aucune manigance&#160;» sur la question de l’extradition.