وحتى الحكومات الموالية للغرب ــ بما في ذلك البرازيل والهند وجنوب أفريقيا وإسرائيل ــ لم تكن على استعداد للاصطفاف مع جانب أو الآخر. والواقع أن الصحفي الهندي إندراني باجتشي أشار إلى الامتناع عن التصويت باعتباره شكل جديد من أشكال عدم الانحياز.
Même les gouvernements qui penchent en général du côté de l’Occident – dont le Brésil, l’Inde, l’Afrique du Sud et Israël – n’ont pas tenu à prendre parti. Le journaliste indien Indrani Bagchi a qualifié ses abstentions de nouvelle forme de non-alignement.