إن جوهر النشاط المالي يعتمد على السمعة، وشبكات المعلومات، والقدرة على إنشاء الأسواق وإقامة التجارة على هذه العوامل. ونتيجة لذلك تنشأ مزايا غير قابلة للجدال مرتبطة بالأحجام الضخمة، فضلاً عن النقائص التي باتت واضحة على مدى العامين الماضيين. وتميل السوق إلى الخضوع لهيمنة عدد ضئيل نسبياً من الشركات.
Aux fondements de la finance sont la réputation, les réseaux d’information et la capacité à créer des marchés tout en les négociant. Par conséquent, être gros comporte à la fois des avantages indiscutables mais aussi des inconvénients, devenus évidents lors de ces deux dernières années.