في ميانمار، كان الهدف الثنائي يتلخص في دفع الحكومة نحو المزيد من الانفتاح والديمقراطية ــ وهو الأمر الذي حدث بلا أدنى شك. فقد أطلِق سراح الزعيمة المنادية بالديمقراطية والحائزة على جائزة نوبل أون سان سو تشي من الإقامة الجبرية؛ وفاز حزبها بمقاعد في البرلمان؛ والآن يدرس الملايين من أهل بورما دستور بلادهم وقدموا التماسات لتعديله.
Au Myanmar, l’objectif bilatéral était d’encourager le gouvernement à une plus grande ouverture et plus de démocratie – on ne peut nier que les choses aient évolué. L’assignation à résidence de la chef de file du mouvement pro-démocratie et prix Nobel, Madame Aung San Suu Kyi a été levée ; son parti a remporté des sièges supplémentaires au parlement ; et des millions de Birmans étudient aujourd’hui la constitution de leur pays et déposent des amendements.