ولا يستطيع بوتن أن يتهرب من المسؤولية. فإذا ما زعم الكرملين لنفسه الفضل في الازدهار الناجم عن ارتفاع أسعار النفط والغاز طيلة الأعوام الستة الماضية نتيجة للوفرة الاقتصادية في أماكن أخرى من العالم ـ فلابد وأن يكون الكرملين مسؤولاً عن الخراب الحالي.
Poutine ne peut échapper à ses responsabilités. Si le Kremlin s’attribue haut et fort la prospérité des six dernières années alimentée par les prix florissants du gaz et du pétrole – uniquement grâce à l’exubérance économique mondiale – le Kremlin doit aussi être tenu responsable du désastre actuel.