يقسم خط دوراند أراضي عدد كبير من قبائل البشتون، بما في ذلك قبائل محسود وحقاني. وقد زودت الأولى حركة طالبان باكستان بالقيادة والجنود، أما الأخيرة فقد حاربت، وبنتائج مدمرة غالبا، ضد الحكومة في كابول وقوات الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي. وتسعى كل من المجموعتين إلى إسقاط حكومة بلادها وإقامة خلافة إسلامية، استناداً إلى ما يفسرونه بوصفه تعاليم الإسلام. وعلى مدى عقود من الزمان، لم تفعل الحكومات في إسلام أباد وكابول إلا أقل القليل لإزالة الملاذات الآمنة التي أقامتها كل من المجموعتين، اللتين يتنقل أعضاؤهما بحرية عبر الحدود السيئة التأمين.
Les premiers ont fournis les cadres et les soldats à pied aux talibans pakistanais et les seconds ont combattu, souvent avec des effets dévastateurs, le gouvernement de Kaboul et les troupes américaines et onusiennes. Les deux groupes visent à remplacer les gouvernements de leurs deux pays par des califats islamiques fondés sur leur interprétation de la doctrine de l’Islam.