ولعل الأمر كذلك حقا، لكن من الجدير بالملاحظة أن المشككين في التكنولوجيا كانوا دوماً على خطأ طيلة مائتي عام. والتاريخ يشير إلى أننا قد لا نكون على معرفة بالاختراعات المستقبلية ذات العائد المرتفع، لكننا واثقون من أنه سيكون هناك بعض من هذه المخترعات.
Il convient toutefois d’observer que les sceptiques de la technologie évoluent dans l’erreur depuis 200 ans. L’histoire nous enseigne que bien que nous ne soyons pas en mesure de connaître à l’avance celles des inventions futures qui généreront le plus fort rendement, nous pouvons être sûrs qu’il en existera.