لا أحد قد يزعم أننا فقدنا التمييز بين هؤلاء القريبين منا وبين الغرباء البعيدين. ولا أستطيع أن أتخيل أن هذا قد يحدث في أي وقت على الإطلاق. فالفرد الذي لا يميز بين طفله وطفل آخر مجهول في أرض بعيدة ـ والذي يشعر بنفس القدر من الحب والالتزام تجاه الاثنين ـ يكاد لا يصبح من البشر. ولكن ما يحدث رغم ذلك هو أن التمييز بين "نحن" و"هم" لم يعد بنفس القدر من الوضوح الذي كان عليه في الماضي.
Un individu qui ne ferait pas la différence entre son propre enfant et un enfant inconnu vivant dans un lointain pays– qui ressentirait le même amour et les mêmes obligations vis-à-vis des deux – ne serait plus vraiment humain. Il est cependant vrai que la distinction entre « nous » et « eux » n’est plus aussi claire qu’auparavant.