ويتبقى لدينا نوع آخر من المخاوف: فقد سارعت أميركا إلى التوقيع على سلسلة من الاتفاقيات التجارية الثنائية الأكثر أحادية وظلماً بالنسبة للدول النامية، بل قد يدفع هذا أوروبا أيضاً إلى محاكاة الولايات المتحدة. والحقيقة أن إستراتيجية &quot;فَـرِق تَـسُـد&quot; التي تتبناها الولايات المتحدة من شأنها أن تقوض النظام التجاري التعددي، والذي يعتمد على مبدأ عدم التمييز. لكن الدول التي توقع على هذه الاتفاقيات الثنائية تحصل على معاملة تفضيلية خاصة. إلا أن الدول النامية ستخسر الكثير ولن تجني إلا أقل القليل بتوقيعها على مثل هذه الاتفاقيات التي تكاد لا تقدم أي من الفوائد التي تعد بها.
Or la stratégie du “ diviser pour mieux régner ” affaiblit le système commercial multilatéral, fondé sur un principe de non-discrimination. Les signataires obtiennent un traitement préférentiel, mais les pays en développement ont peu à gagner et beaucoup à perdre à ce jeu, car les accords signés n’apportent presque jamais les avantages promis.