لقد حاول حكام إنجلترا عبثاً إبقاء الغطاء محكماً على أعظم انفجار للطاقة الاقتصادية والثروة المالية في التاريخ البشري. وتحولت إنجلترا على مدى جيل كامل. فمن قانون الإصلاح الأعظم عام 1832 إلى إلغاء قوانين الذرة في عام 1846 ــ ثم إلى إصلاحات الخدمة المدنية التي بدأت في عام 1853 وقانون تمثيل الشعب في عام 1867 ــ سلكت بريطانيا مساراً فريداً من نوعه نحو رأسمالية ديمقراطية مستقرة ومستدامة نسبيا.
En l’espace d’une longue génération, l’Angleterre fut transformée. Depuis le Great Reform Act de 1832 jusque l'abrogation des Corn Laws en 1846 – pour suivre avec les réformes du service civil initiées en 1853 et le Representation of the People Act de 1867 – la Grande-Bretagne a poursuivi son chemin unique vers un capitalisme démocratique relativement stable et durable.