ومثل هذا التجميد ــ الذي تضمنه آلية إنفاذ فعّالة ــ من شأنه أن يقدم فرصة مهمة لتحقيق التقدم في بناء الثقة. وقد أنتجت المحادثات الأخيرة في القاهرة وموسكو خطوات صغيرة، ولكنها ليست قليلة الأهمية، في الاتجاه الصحيح. ولابد أن يكون الهدف إطلاق حوار مثمر ــ وفي نهاية المطاف تحقيق التوافق ــ بين الأطراف المعنية.
Un tel gel (garanti par un mécanisme d'application efficace), présenterait une occasion importante de progresser dans l'établissement de la confiance. De récents pourparlers au Caire et à Moscou ont produit des avancées réduites mais non négligeables dans cette direction.