لقد نجحت كلينتون في إعادة فتح الأبواب أمام أوباما في آسيا بما تتمتع به من جاذبية شخصية وثقة في الذات. وسوف يأتي أوباما في نهاية المطاف إلى آسيا مصحوباً بالعديد من التوقعات. ورغم أن جاذبيته الشخصية وانفتاحه من الأمور المطلوبة فإن الجوهر أيضاً سوف يكون مطلوباً. وبحلول شهر نوفمبر/تشرين الثاني فسوف يكون قد مر أكثر من عام منذ بداية الأزمة العالمية في الولايات المتحدة، ولابد وأن يقود أوباما وفريقه الطريق نحو آفاق ملموسة للانتعاش. ومن الأهمية بمكان أن تدرك أميركا أن زعامتها ـ على الصعيد العالمي والآسيوي ـ لم تعد من الـمسلَّمات، بل بات من الضروري الآن اكتسابها واستحقاقها بالعمل.
Même si son charisme et son ouverture seront recherchés en premier, c’est en fin de compte sa puissance intérieure qui sera évaluée. En novembre après tout, cela fera plus d’un an que la crise mondiale a débuté aux Etats-Unis.