الديمقراطية ليست مجرد آلية الغرض منها المساعدة في منع وقوع الأخطاء الاستراتيجية. فهناك سبب أكثر ارتباطاً بأرض الواقع يجعل الكثيرين، حتى داخل الحزب، يتصورون أن التحول إلى الديمقراطية أصبح أمراً محتوماً لا مفر منه: فقد بدأ الحزب ببساطة يفقد سيطرته على الدولة.
La démocratie n'est pas seulement un mécanisme destiné à prévenir les erreurs stratégiques. Il existe une raison plus banale qui explique pourquoi de nombreux individus, même au sein du Parti, pensent qu'une transition démocratique est devenue inévitable : le Parti perd tout simplement le contrôle du pays.