إن الملايين من المستهلكين الذين يمارسون حقهم في الاختيار داخل سلاسل الأسواق التجارية الكبرى التي تشهد نمواً سريعاً؛ والطائرات المحملة بركاب من أصحاب الأعمال الذين يجتمعون يومياً في لندن، وزيورخ، وفرانكفورت؛ والباحثين عن سياحة الإجازات، الذين حرموا من الاستجمام في منطقة كرايميا على البحر الأسود في أوكرانيا فأعادوا اكتشاف حوض البحر الأبيض المتوسط ـ كل هذه الفئات تمثل جزءاً من روسيا يتخطى "روسيا
Les millions de consommateurs exerçant leur droit de choisir dans les chaînes de supermarché en plein essor, les avions de voyageurs d'affaires convergeant vers Londres, Zurich et Francfort chaque jour, les vacanciers qui, ayant perdu la Crimée, ont redécouvert la Méditerranée, tous font partie d'une Russie qui va bien au-delà de la Russie de Putin, une Russie qui grandira et se développera même quand Putin fera partie de l'histoire.