والواقع أن العديد من شركات صناعة السيارات الكبرى مثل تويوتا، وهوندا، وجنرال موتورز، وهونداي/كيا تعكف الآن على تنفيذ خطط الإنتاج التجاري لسيارات تعمل بخلايا الوقود الهيدروجيني. ولقد عرضت شركة هوندا نموذجاً أوليا لخط تجميع سيارة تعمل بخلايا الوقود في العام الماضي؛ وبدأت شركة دايملر بالفعل في تشغل خط مماثل في هذا العام؛ كما تخطط شركة هونداي/كيا لتشغيل خطها الخاص بحلول عام 2012؛ أما تويوتا التي قد تكون اللاعب الأكبر في هذا المجال فإنها تخطط لتشغيل خطها الخاص في عام 2015، مع إنتاج عدد قليل من الوحدات في البداية، ثم إنتاج الآلاف منها في وقت لاحق.
Les plus grands constructeurs automobiles que sont Toyota, Honda, Daimler, General Motors et Hyundai/Kia sont déjà très engagés sur la voie d’une production commerciale de voitures fonctionnant à l’hydrogène. Honda à montré sa première chaine de montage prototype pour des piles à combustible l’année dernière ;