كان المدافعون عن هذه القضية في الولايات المتحدة، مثل منظمة حقوق الإنسان التي بلغت من العمر عشرة أعوام، ومنظمة &quot;مواطنين من أجل رعاية ملتزمة وأبحاث مسئولة&quot; ( www.circare.org )، والتي شاركت في تأسيسها، قد اقترحوا تشريع قانون وطنياً شاملاً لحماية الخاضعين للتجارب البحثية من البشر. ولكن ليس من المرجح أن يخرج هذا القانون إلى النور في المستقبل المنظور.
Les groupes qui militent pour une meilleur protection des cobayes humains - tels que les Citizens for Responsible Care and Research [Citoyens pour une recherche et des soins responsables] ,( www.circare.org ), une organisation de défense des droits humains que j'ai co-fondée il y a 10 ans - ont proposé une loi qui couvrirait l'ensemble des expérimentations faisant appel à des cobayes humains. Mais il est peu probable qu'elle soit adoptée de si tôt.