ولقد قمنا بإجراء مراجعة نظامية للتقارير المنشورة بهدف التعرف على العوامل التي تتسبب في الفشل في علاج مرض السُـل في أوروبا. واشتملت هذه المراجعة على ستة وعشرين بحثاً تغطي ثلاث عشرة دولة (الاتحاد السوفييتي سابقاً، وجمهورية التشيك، وبولندا، ورومانيا في أوروبا الشرقية، والدنمرك، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، وأيرلندا الشمالية، وأسبانيا، والسويد، وسويسرا في أوروبا الغربية) وذلك عن الفترة بين عامي 1988 و2001.
Afin d’identifier les facteurs d’échec des traitements de la tuberculose en Europe, nous avons mené une étude systématique, qui a porté sur vingt-six rapports publiés et couvert treize pays (Ex-URSS, Pologne, République tchèque et Roumanie en Europe orientale, et Allemagne, Danemark, Espagne, France, Irlande du Nord, Italie, Pays-Bas, Suède et Suisse en Europe occidentale) sur la période de 1988 à 2001.