فضلاً عن ذلك، ورغم أن العالم بالكامل سوف يتبنى هذه الخطة، فلسوف تتحمل الدول الغنية الحصة الأكبر من التكاليف. وهذا من شأنه أن يسمح لكل دولة بالتركيز على تصورها الخاص لاحتياجاتها من الطاقة في المستقبل، سواء كان ذلك يعني التركيز على مصادر الطاقة المتجددة، أو الطاقة النووية، أو تخزين الكربون، أو ترشيد استهلاك الطاقة، أو البحث عن فرص جديدة وأكثر إبداعاً. وهذا من شأنه أيضاً أن يجنبنا الحوافز القوية التي تدفع البعض منا إلى تفضيل الركوب بالمجان أو الدخول في مفاوضات متزايدة الصعوبة بشأن القيود المتصاعدة التي قد تفرضها معاهدات أخرى على غرار بروتوكول كيوتو.
Cela laisserait la liberté à chaque pays de se concentrer sur sa propre vision des besoins énergétiques futurs, qu’il s’agisse de sources renouvelables, d’énergie nucléaire, de fusion, de stockage du carbone, de conservation ou de recherche de nouvelles opportunités plus exotiques. Cela éviterait aussi l’escalade des velléités de faire cavalier seul et les négociations toujours plus âpres autour de traités de style Kyoto, toujours plus restrictifs.