لندن ـ إن البراكين تخلف عواقب وخيمة عادة ـ وأنا لا أقصد هنا الفوضى التي لحقت بالسفر الجوي بسبب اندلاع بركان أيسلندا، الذي يتعذر النطق باسمه، (والمعروف بين أوساط وزارة الدفاع الأميركية بالرمز E-15).
LONDRES – Les éruptions volcaniques ont des conséquences – et je ne pense pas uniquement au chaos engendré dans les transports aériens par la dernière éruption du volcan islandais au nom imprononçable (connu au Pentagon sous le sigle E-15).