ولقد مهدت هذه الحالة الطريق أمام موجة جديدة من الإمبريالية (ولو أن العزوف عن استخدام هذه الكلمة ظل باقيا). وكان من المحتم أن يؤثر هذا على تفسيرات الإمبريالية القديمة، التي أصبحنا الآن نستمع إلى من يشيد بها لنشرها التقدم الاقتصادي، وسيادة القانون، والعلوم والتكنولوجيا، إلى بلدان ما كانت لتستفيد من كل ذلك لولا الاستعمار.
Une telle conjoncture a ouvert la voie à une nouvelle vague d’impérialisme (même si l’hésitation à utiliser le terme a persisté). Ce faisant, cela ne pouvait que modifier les interprétations du vieil impérialisme, désormais loué pour avoir répandu le progrès économique, l’autorité de la loi, la science et la technologie aux pays qui n’en auraient autrement jamais bénéficié.