الأمر ببساطة أنه في غياب النهج المشترك في التعامل مع قضايا الأمن والاستجابة المشتركة، يصبح التغلب على التحديات الحالية التي تواجهنا مستحيلاً من الناحية العملية. والواقع أن الموقف قد يزداد سوءاً إلى حد كبير، مع تأجج الصراعات "المجمدة" والعودة إلى المواجهة المسلحة. ومع تسبب عدم الاستقرار المتنامي في تفاقم التوترات الاجتماعية، يصبح الصراع العِرقي، والتشدد، والتطرف العنيف من العواقب المرجحة بشكل متزايد.
Et en fait, la situation pourrait empirer considérablement, là où de prétendus conflits « gelés » pourraient se réchauffer et retourner à la confrontation armée. Alors que l'instabilité croissante exacerbe les tensions sociales, les conflits ethniques, la radicalisation et l'extrémisme violent deviennent de plus en plus probables.