ولكن حفز النمو السريع في قطاع الخدمات يشكل مهمة بالغة التعقيد. ولابد من خفض حواجز الدخول، وخاصة في الصناعات الخدمية التي تهيمن عليها قِلة من الشركات المملوكة للدولة. ولابد أيضاً من إزالة تشوهات الأسعار الرئيسية التي تحابي شركات التصنيع التي تعتمد على العمالة الكثيفة، وذلك برفع تكاليف الأراضي، والطاقة، والمياه، ورأس المال. وسوف يكون تغيير بنية الضريبة مفيداً أيضاً. وفي الوقت الحاضر تشكل الصناعة المصدر الرئيسي للعائدات الضريبية للحكومة، وخاصة على المستوى المحلي، الأمر الذي يعطي الدولة أقل القليل من الحوافز لدعم اقتصاد الخدمات.
Il faut pour cela abaisser les barrières à l’entrée, notamment celles imposées au marché des services dominé par les oligopoles gouvernementaux. Il faut supprimer l’écart entre les prix clés qui favorisent la production manufacturière à grands capitaux, en faisant augmenter le prix du terrain, de l’énergie, de l’eau et du capital.