منذ إصابته بالمرض، يسعى شافيز إلى تعزيز حركته. فدعا المؤسسة العسكرية إلى "منع المكائد المعادية" من تمزيق وحدتها. كما حاول استعادة تأييد هؤلاء الذين تخلوا عن حزبه الاشتراكي الموحد أو الذين توقفوا عن التصويت له، فضلاً عن الفوز بأصوات أولئك الذين ليسوا ضده وليسوا معه.
Il a appelé les militaires à « empêcher les intrigues ennemies&#160;» de perturber son unité. Il a essayé de regagner le soutien de ceux qui ont abandonné son Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV) ou ont cessé de voter pour lui et de convaincre ceux qui ne sont ni avec lui ni contre lui.