وبالإضافة إلى هذا، يستطيع البنك المركزي الأوروبي أن يشتري سندات بنك الاستثمار الأوروبي في الأسواق الثانوية، وهو ما من شأنه أن يساعد في الإبقاء على تكاليف التمويل منخفضة ــ أو حتى خفضها إلى مستويات أدنى. والأمر الأكثر أهمية أن المشتريات من سندات بنك الاستثمار الأوروبي من شأنها أن تمكن البنك المركزي الأوروبي من تنفيذ برامج التيسير الكمي من دون التسبب في تأجيج تلك الدرجة من الجدال التي قد يثيرها التدخل في 18 من أسواق السندات السيادية المنفصلة، حيث المخاوف من تأثير مشتريات البنك المركزي الأوروبي على التسعير النسبي للديون السيادية حقيقية للغاية.
En outre, la BCE pourrait procéder à l’achat d’obligations de la BEI sur les marchés secondaires, ce qui contribuerait à maintenir au plus bas les coûts de financement – voire à les réduire. Plus important encore, ces achats d’obligations de la BEI permettraient à la BCE d’entreprendre un assouplissement quantitatif sans pour autant provoquer le degré de controverse qu’implique une intervention sur 18 différents marchés des obligations souveraines, au sein desquels l’inquiétude existe réellement de voir ces achats de la part de la BCE affecter les prix relatifs pour les emprunteurs souverains.