ورغم هذا فإن مستقبل روسيا يظل موضع شك وتساؤل. لقد استُنفِدَت الموارد السوفييتية، سواء من حيث البنية الأساسية أو الإيديولوجية. ويظل اقتصاد البلاد عاجزاً عن تحقيق الاستفادة المثلى من عائدات تصدير الطاقة المرتفعة نسبيا. ولا يتمتع قادة روسيا ولا المجتمع الروسي برؤية واضحة للمستقبل، فضلاً عن ذلك فإن الانحدار الديموغرافي (السكاني) لا يترك سوى حيز ضئيل من الأمل في حدوث تحول سريع ومستدام. وهذا يشير إلى أن روسيا، العاجزة عن منافسة البلدان السريعة النمو على مستوى العالم، سوف تضطر إلى توجيه جهودها نحو حماية أصولها المتضائلة.
La société russe et ses dirigeants n’ont aucune vision pour l’avenir, et le déclin démographique offre peu de perspectives pour un changement rapide et durable. Ne pouvant pas se mesurer avec les pays qui se développent rapidement, la Russie devra diriger ses efforts vers la protection de ses atouts qui faiblissent.