قبل عشر سنوات، كان اقتراح شومر-جراهام الأصلي بمثابة مبادرة تكاد تكون صريحة في مناهضة الصين. ويظل الغضب الذي حرك هذا الاقتراح قائماً إلى اليوم، حيث تشكل الصين 47% من العجز الأميركي الذي لا يزال ضخماً للغاية في التجارة السلعية في عام 2014. وبصرف النظر عن ارتفاع قيمة الرنمينبي الصيني بنحو 33% في مقابل الدولار الأميركي منذ منتصف عام 1995 إلى المستوى الذي لم يعد صندوق النقد الدولي معه يعتبره مقوماً بأقل من قيمته الحقيقة، أو أن فائض الحساب الجاري لدى الصين قد تقلص من 10% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2007 إلى نحو 2% في عام 2014، فإن الصين تظل في مرمى الساسة الأميركيين الذين يعتقدون أن العمال الأميركيين ضحايا لممارساتها التجارية غير العادلة.
La colère qui a motivé cette proposition demeure aujourd'hui, alors que la Chine comptait en 2014 pour 47% du déficit commercial de marchandises toujours aussi démesuré de l'Amérique. Peu importe que le renminbi chinois ait augmenté de quelque 33% par rapport au dollar américain depuis la mi-1995, jusqu’à un niveau que le Fonds monétaire international ne considère plus sous-évalué, ni que l’excédent du compte courant de la Chine soit passée de 10% du PIB en 2007 à environ 2% en 2014.