إن معارضي السياسات الاقتصادية الأخيرة يتمردون على الفرضية القائلة بأن غياب التدخل الحكومي والدعم قد يؤدى إلى تدهور اقتصادي بنفس الحجم الذي نشهده اليوم. لا شك أن الأنظمة الاقتصادية الحديثة تتسم بالثبات والعناد. فأنظمة السوق تتألف من شبكات مرنة تقدم أفضل حوافز في ��لإمكان للناس بهدف عقد الصفقات واستخدام الموارد بصورة منتجة. ومن المؤكد أن هبوط الإنتاج الصناعي بنسبة 54% بين ذروته في عام 2007 ووقتنا الحاضر أمر لا يمكن تصوره ـ أليس كذلك؟
Les adversaires de la récente politique économique ne veulent pas entendre parler de l'idée selon laquelle sans l'intervention de l'Etat l'effondrement de l'économie aurait pu avoir une telle ampleur. Ils estiment que les économies modernes sont stables et inertes, que les marchés sont des réseaux solides qui constituent le meilleur stimulant possible pour favoriser les échanges et utiliser au mieux les ressources.