أثينا ــ "التعديل الوزاري الثانوي الأكثر تكلفة في تاريخ اليونان". كان قائل هذه العبارة يَصِف نتائج الانتخابات العامة اليونانية التي جرت في العشرين من سبتمبر/أيلول. والواقع أنه باستثناءات قليلة، عاد نفس الوزراء إلى نفس المكاتب كجزء من إدارة مدعومة من قِبَل نفس الثنائي الغريب من الأحزاب (حزب سيريزا اليساري وحزب اليونانيين المستقلين اليميني الأصغر حجما)، والذي حصل فقط على حصة من الأصوات أقل قليلاً من تلك التي حصلت عليها الإدارة السابقة.
ATHÈNES – « Un remaniement gouvernemental minime, et plus coûteux que jamais dans l’histoire de la Grèce. » Voilà une manière de décrire précisément l’issue des élections législatives grecques du 20 septembre dernier. En effet, à quelques exceptions près, les mêmes ministres ont fait leur retour aux mêmes postes, dans le cadre d’une administration soutenue par une étrange coalition identique à la précédente (composée de la gauche de Syriza et de l’aile droite plus réduite du parti des Grecs indépendants), qui a réuni un nombre de voix légèrement inférieur à celui qu’avait rallié la précédente administration.