إن تعبير "الاحترام المتبادل" المبتذل يبرز في واقع الأمر رغبة الصين الحقيقية: العودة إلى مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، وخاصة سجلاتها في ما يتصل بحقوق الإنسان. فقد عارضت الصين بشدة الجهود الغربية، سواء في سوريا أو في كوريا الشمالية، للتحايل على هذا المبدأ باللجوء إلى مبادئ مثل "المسؤولية عن الحماية".
Le caractère ostensiblement trivial de l’expression « respect mutuel » nous éclaire en réalité sur le véritable souhait de la Chine : un retour au principe westphalien de non-ingérence dans les affaires intérieures des États, et notamment autour de ses antécédents en matière de droits de l’homme.