من الصعب أن نتنبأ بالكيفية التي قد يتطور بها الدور الأميركي في المنطقة. ذلك أن قوة الصين على الصعيدين الاقتصادي والعسكري في ارتفاع، والولايات المتحدة من ناحية أخرى لا تزال محتفظة بهيمنتها العسكرية في حين تضاءل نفوذها الاقتصادي. وفي كل الأحوال فإن الصين سوف ترد بصرامة لا محالة على الجهود التي تبذلها الولايات المتحدة لتعزيز وجودها العسكري في المنطقة. واحتواء الصين ليس بالحل المناسب للمساءل الأمنية في آسيا.
La puissance économique et militaire de la Chine est en plein essor, tandis que la puissance économique américaine est en déclin, même si sa prédominance militaire persiste. Dans tous les cas de figure, il ne fait aucun doute que la Chine réagira vivement à toute tentative américaine de renforcer sa présence militaire dans la région.