إذا كانت السلطات المسئولة عن مكافحة المنشطات مهتمة بالرياضة حقاً ، فلابد وأن تضطلع بالمسئولية عن إعادة فحص القيم الأساسية التي ينبني عليها عملها. ويتعين عليها أن تبدأ بوضع تصور لما قد يحدث إذا ما أراد طفل من ذرية لوالدين معدلين جينياً أن يصبح رياضياً بارزاً. يتعين على تلك الجهات على أقل تقدير أن تكون أقل ميلاً إلى فرض الموقف الأخلاقي الضيق لعالم الرياضة على الوالدين.
Si les autorités anti-dopage aiment vraiment le sport, alors il relève de leur responsabilité de réévaluer les valeurs de base qui étayent leur travail. Elles devraient commencer par imaginer ce qui arriverait si l'enfant d'un humain génétiquement modifié voulait devenir athlète de haut niveau.