والواقع أن موقف المملكة المتحدة بشأن روسيا كان أشد غموضا. فبرغم معارضة حكومة رئيس الوزراء ديفيد كاميرون الشديدة لتصرفات روسيا في أوكرانيا، فإن مدينة لندن (مركز لندن المالي والتجاري) عازمة على الاحتفاظ بعملائها من أنصار حكم القِلة الروس. وإذا استمرت التوترات في أوكرانيا في التصاعد فإن كاميرون الذي اتسمت فترة حكمه حتى الآن بالضعف والتردد سوف يضطر إلى تأكيد ذاته.
Bien que le gouvernement du Premier ministre David Cameron se soit fermement opposé aux actions de la Russie en Ukraine, la City de Londres est déterminée à conserver les oligarques russes comme clients. Si les tensions en Ukraine continuaient de s'intensifier, David Cameron, dont le mandat a été jusqu'ici marqué par la faiblesse et l'hésitation, serait obligé de s'affirmer.