إنه لأمر مروع ومثير للانزعاج أن يظل التمويل العام هزيلاً، وذلك لأن نجاح هذه التقنيات قد يترجَم إلى تريليونات من الدولارات من الناتج الاقتصادي. على سبيل المثال، وطبقاً لأحدث البيانات الصادرة عن هيئة الطاقة الدولية، أنفقت حكومة الولايات المتحدة أثناء العام 2006 ما لا يتجاوز الثلاثة مليارات دولار على أبحاث الطاقة وتنميتها. وهذا المبلغ يشكل بعد تعديله تبعاً للتضخم انحداراً بنسبة 40% عن أوائل الثمانينيات، ويعادل الآن ما تنفقه الولايات المتحدة على آلتها العسكرية في يومٍ ونصف اليوم فقط.
Il est choquant et inquiétant que les financements publics demeurent insignifiants, car le succès de ces technologies pourrait se traduire littéralement par des billions de dollars de résultats économiques. Un exemple : selon les données les plus récentes de l’Agence internationale de l’énergie, en 2006 le gouvernement des États-Unis a investi seulement 3 milliards de dollars dans la recherche et le développement énergétiques.