ونظراً لهذا العجز، فمن غير المستغرب أن تكون الإصلاحات اللاحقة بعيدة المدى. ولكن هذه الإصلاحات سارت في الاتجاه المعاكس تماماً عن التغييرات المقترحة اليوم: الحد من القيود المفروضة على حرية تصرف صناع السياسات، ومنح المجلس قدراً أعظم من السلطة، وإعطاء دور أكبر لبنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك، وكل هذا لتمكين نظام الاحتياطي الفيدرالي من الاستجابة بشكل أسرع وأكثر قوة في الأزمات. بعبارة أخرى، ليس من الواضح أن الاستجابة الصحيحة للأزمة الأخيرة كانت بمثابة تحول مفاجئ.
Or, ces réformes prirent une direction précisément opposée aux changements aujourd’hui proposés : moindre limitation de la discrétion des façonneurs de politiques, renforcement du pouvoir du Conseil des gouverneurs, et élargissement du rôle de la Fed de New York, le tout afin de permettre au système de la Réserve fédérale de réagir plus rapidement et plus judicieusement en temps de crise.