والنتيجة في واقع الأمر أشبه بإحدى هزليات شكسبير التي تتناول الهوية المشوشة المرتبكة. فهناك تزاوج بين أوروبا وبريطانيا، ولكن بريطانيا تريد تعميق علاقاتها بأميركا، في حين تهتم أميركا بأوروبا في المقام الأول.
L’issue de tout ceci ressemblerait presque à une comédie shakespearienne sur la confusion des identités. L’Europe et la Grande-Bretagne sont unies par le mariage, mais la Grande-Bretagne souhaiterait approfondir ses relations avec l’Amérique, tandis que cette dernière s’intéresse davantage à l’Europe.