إن انسحاب سوريا من لبنان قسرياً لم يصب في مصلحة إسرائيل. ففي إطار الجولة الأخيرة من محادثات السلام الإسرائيلية الفلسطينية التي جرت منذ ثمانية أعوام، كان من الواضح أن الاتفاق مع سوريا من شأنه أن يمهد الطريق تلقائياً نحو التسوية مع لبنان، وبالتالي إنهاء تهديد حزب الله لشمال إسرائيل. واليوم، قد يؤدي السلام مع سوريا إلى تيسير عملية السلام بين إسرائيل ولبنان في نهاية المطاف، إلا أن هذا لن يتأتى كنتيجة تلقائية. والحقيقة أنه رغم الازدهار الذي شهده حزب الله تحت الاحتلال السوري، إلا أنه لم ينجح في ظله قط في اكتساب القوة السياسية غير العادية التي نالها اليوم.
Lors du dernier round de négociations il y a huit ans, il était clair qu’un accord avec la Syrie donnerait automatiquement lieu à un accord avec le Liban, et donc à la fin de la menace que représente le Hezbollah à la frontière nord d’Israël. Aujourd’hui, la conclusion d’un accord de paix avec la Syrie pourrait éventuellement faciliter un accord avec le Liban, mais cela n’ira pas de soi.