لقد بات من الواضح الآن أن المعارضين من جناح اليمين للسياسات التي تنتهجها إدارة أوباما لا يعترضون على استخدام التدابير المالية لتحقيق استقرار الإنفاق الاسمي، بل إنهم يعترضون بدلاً من ذلك على فكرة أن الحكومة ينبغي لها أن تحاول الاضطلاع بدور في دعم استقرار الاقتصاد الكلي.
Il est maintenant clair que les opposants de droite à la politique de l’administration Obama n’objectent pas à l’utilisation de mesures budgétaires pour stabiliser la dépense nominale. Ils sont par contre totalement contre toute idée d’un éventuel rôle macroéconomique stabilisateur du gouvernement.