وينبغي للمجلس أن يكرس قدراً أقل من البلاغة والخطابة وأن يزيد من تركيزه على العملية الرسمية لمنع الصراعات والأزمات، مع تحسين آليات الإنذار المبكر والإحاطة. كما يتعين عليه أن يدرك أن توقع الانتهاكات الكبرى لحقوق الإنسان والاستجابة لها جزء من عمله الأساسي. وينبغي له أن يشجع الأمين العام للأمم المتحدة على أن يكون أقل توتراً وتردداً بشأن استخدام سلطاته الهائلة بموجب المادة 99 من الميثاق والتي تخوله عرض القضايا على المجلس من تلقاء نفسه.
Il doit comprendre que d’anticiper et répondre aux principales violations des droits humains fait partie de ses principales prérogatives. Il devrait encourager le Secrétaire général de l’ONU à utiliser la formidable autorité que lui confère l’article 99 de la Charte qui l’autorise à porter lui-même les questions importantes à l’attention du Conseil.