وإذا كان روحاني يريد لنفسه النجاح في منصبه، فينبغي له أن يفي بوعده بتحسين الظروف المعيشية للمواطنين الإيرانيين دون تعريض الجمهورية الإسلامية للخطر في هذه العملية. ولن يكون تحقيق هذه الغاية سهلاً يسيرا؛ بل إن الأمر قد يرقى في الواقع إلى محاولة تحقيق المستحيل.
Si Rohani veut que son mandat soit un succès, il devra tenir sa promesse d’améliorer les conditions de vie des Iraniens, sans pour autant mettre en péril la République islamique. La tâche ne sera pas aisée ; à vrai dire, elle pourrait s’apparenter à tenter une quadrature du cercle.