على أرض الواقع، تُعَد حماية المستهلك في الولايات المتحدة أفضل وأكثر صرامة مقارنة بحالها في الاتحاد الأوروبي، حيث أصبح تحديد معيار الحد الأدنى المطبق على كل البلدان راجعاً إلى الدولة ذات المستوى الأدنى في كل حالة، وذلك بموجب قرار القاضي كيسي دي ديجون في محكمة العدل الأوروبية. وعلى النقيض من هذا، تفرض إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة أعلى معايير المنتجات، وهذا يعني أن المستهلكين الأوروبيين في ظل شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي سوف يكتسبون القدرة على الوصول إلى منتجات أعلى جودة بأسعار أقل.
Or, la protection du consommateur se révèle en réalité beaucoup plus stricte et poussée aux États-Unis que dans l’UE, au sein de laquelle, à l’issue de la décision Cassis de Dijon rendue par la Cour de justice des communautés européennes, la norme minimale applicable à tous les États est déterminée par le pays appliquant dans chaque cas la norme la moins stricte. Par opposition, la Food and Drug Administration américaine veille au respect des standards les plus exigeants autour des produits, de sorte qu’en vertu du PTIC, les consommateurs européens pourraient accéder à des produits de meilleure qualité pour un moindre prix.