ففي الولايات المتحدة، على سبيل المثال، ساهمت المرونة البنيوية في تحقيق التعافي الاقتصادي وساعدت البلاد على التكيف مع التغيرات التكنولوجية الطويلة الأجل وقوى السوق العالمية. وفي أوروبا، على النقيض من ذلك، يواجه التغيير البنيوي مقاومة شديدة. وقد يظل التحفيز المالي في أوروبا مبررا، ولكن الجمود البنيوي يعمل على الحد من تأثيره على النمو في الأمد البعيد. وسوف يكون تبرير التدخلات المالية في أوروبا أكثر سهولة إذا كانت مصحوبة بإصلاحات للاقتصاد الجزئي تستهدف زيادة المرونة.
La relance budgétaire en Europe est peut-être encore justifiée, mais la rigidité structurelle permettra de réduire son impact sur la croissance à long terme. Les interventions budgétaires de l'Europe seraient plus faciles à justifier si elles étaient accompagnées de réformes microéconomiques visant à augmenter la flexibilité.