سبب آخر من شأنه أن يحمل بنك الاحتياطي الفيدرالي على إعادة النظر في رفع أسعار الفائدة هو أن شرعية مؤسسات بريتون وودز تعتمد على نظام مالي عالمي يعمل كما ينبغي له. والآن يتحول مركز الاقتصاد العالمي باتجاه آسيا، وأميركا اللاتينية، وأفريقيا. ولكن يبدو أن صندوق النقد الدولي والبنك الدولي لا زالا يعكسان الواقع في خمسينيات القرن العشرين. وإذا نُظِر إلى بنك الاحتياطي الفيدرالي وكأنه يطلق العنان لأزمة كبرى في الأسواق الناشئة، فيكاد يكون من المؤكد أن يلحق هذا ضرراً طويل الأمد بالنظام المالي العالمي.
Le centre de gravité de l'économie mondiale se déplace vers l'Asie, l'Amérique latine et l'Afrique, mais le FMI et la Banque mondiale semblent toujours refléter la réalité des années 1950. Si la Fed est perçue comme le déclencheur d'une crise majeure dans les marchés émergents, cela va presque à coup sûr causer des dégâts à long terme sur le système financier mondial.