ويتلخص التوجه الثاني في الحل السريع. ولكن السماح لبنوك مشكوك في أمرها بإعادة تمويل نفسها تدريجياً وتأجيل حل مشكلة الديون المعدومة إلى وقت لاحق ـ ربما بالاستعانة بسندات برادي الأوروبية (سندات الكوبون صفر التي مكنت البنوك الأميركية وبلدان أميركا اللاتينية في تسعينيات القرن العشرين من الاتفاق على شطب جزئي للديون) ـ لن ينجح إذا كانت الخسائر أضخم مما ينبغي أو كان التعافي أكثر هشاشة مما ينبغي. وقد يتطلب الأمر حلولاً أسرع لمنع البنوك الأشبه بالموتى الأحياء من نقل عدواها إلى النظام المالي.
Mais laisser les banques en situation douteuse se recapitaliser peu à peu et remettre à plus tard la réponse à apporter aux dettes à risque, par exemple avec des obligations Brady européennes, ne réussira pas si les pertes sont trop importantes ou si la reprise est trop fragile (la valeur des coupons des obligations Brady était très faible, ce qui a permis aux banques américaines et aux pays d'Amérique latine de se mettre d'accord sur une réduction partielle de la dette dans les années 1990). Il faut une sortie de crise plus rapide pour éviter que les banques zombies n'infectent le système financier.