بيد أننا في احتياج أيضاً إلى تدابير بنيوية أخرى. فيتعين على الاتحاد الأوروبي أن يضع حداً لحلقة ردود الفعل السلبية بين الدول الأعضاء فرادى وبين أنظمتها المصرفية الوطنية. فبين عامي 2008 و2011، قدم دافعو الضرائب في الاتحاد الأوروبي للبنوك 4,5 تريليون يورو في هيئة قروض وضمانات. وفي بعض البلدان، أدى التهديد بإعادة تمويل البنوك بأموال عامة إلى تدني ثقة السوق وارتفاع كبير في أسعار الفائدة.
Entre 2008 et 2011, les contribuables de l’UE ont dû mobiliser 4500 milliards d’euros en aides et garanties publiques à leurs banques. Dans certains pays, l’éventualité d’une recapitalisation des banques au moyen de fonds publics a provoqué une perte de confiance des marchés et une flambée des taux d’intérêt.