ولا تستطيع باكستان، مع استمرار تغير المناخ في إحداث الخسائر الرهيبة، أن تسمح بعدم تعويضها عن مليارات الدولارات التي ستتكبدها بسبب الأضرار التي أحدثتها في المقام الأول الدول الأشد تلويثاً للهواء على مستوى العالم. وأياً كان الاتفاق النهائي الذي سيتم التوصل إليه في باريس، فمن الأهمية بمكان أن تضمن مفاوضات المناخ تقاسم الخسائر الناجمة عن الانبعاثات العالمية بشكل عادل وعدم تحميل أولئك الأشد معاناة وتضرراً العبء وحدهم.
Alors que les changements climatiques continuent de prélever leur terrible tribut, le Pakistan ne peut permettre que les milliards de dollars de dégâts qu’il doit endurer du fait des plus gros pollueurs de la planète demeurent sans compensation. Quel que puisse être l’accord qui sera signé à Paris, les négociateurs doivent garantir que les pertes encourues au titre des émissions mondiales de gaz à effets de serre seront justement supportées et ne demeureront pas le seul fardeau de ceux qui en souffrent déjà les plus grands maux.