فقد توقع تقرير آفاق الاقتصاد العالمي في إبريل/نيسان 2010 معدل نمو سنوي في المملكة المتحدة يقترب من 3% أثناء الفترة 2012-2013؛ ولكن من المرجح بدلاً من هذا أن ينكمش الناتج المحلي الإجمالي هذا العام ثم يزيد بما لا يتجاوز 1% تقريباً في العام القادم. ومن الممكن أن نعزو الكثير من هذا التباعد المكلف عن التوقعات السابقة إلى النظرة الحميدة لعملية ضبط الأوضاع المالية العامة التي اشتركت فيها سلطات المملكة المتحدة وصندوق النقد الدولي.
Le rapport WEO d’avril 2010 prévoit une croissance annuelle en Grande-Bretagne de près de 3% en 2012-2013; mais le PIB devrait plutôt se contracter cette année et n’augmenter que de 1% l’année prochaine. Une grande part de cette couteuse divergence avec les projections antérieures peut être attribuée à la vision partagée par les autorités britanniques et le FMI sur la moindre incidence de la consolidation budgétaire.