وأثناء الأعوام الخمسة عشر الماضية كان عدد المواطنين الذين نجحت الهند في انتشالهم من براثن الفقر أكبر من مجموع مواطنيها الذين أنقذتهم من الفقر طيلة الأعوام الخمسة والأربعين الماضية ـ 10 مليون نسمة سنوياً في المتوسط طيلة العقد الأخير. لقد ازدهرت البلد بوضوح، وبالرغم من النمو السكاني فقد نما دخل الفرد على نحو أسرع من أي وقت مضى. ومن غير المحتمل أن تؤدي الأزمة المالية الحالية إلى تغيير أساس قصة النجاح هذه.
Au cours des 15 dernières années, l’Inde a tiré de la misère plus de personnes qu’au cours des 45 précédentes – environ 10 millions par an durant la dernière décennie. Il est évident que le pays a prospéré et, en dépit de la hausse de la population, le revenu per capita a crû plus vite que jamais auparavant.