ان مارك كارني وهو خليفة كينج في بنك انجلترا يقول "نحن منفتحون على الانشطة التجارية" وذلك فيما يتعلق بتوفير قروض السيولة من اجل مساندة المصارف الكبيرة ولكن اصول المصارف البريطانية هي ثمانية اضعاف الناتج المحلي الاجمالي للبلاد قبل الازمة ومن المفترض ان تقترب من ذلك المستوى مرة اخرى بتشجيع من كارني. هل باستطاعة بنك انجلترا – والخزانة البريطانية- فعلا ان توفر تأمين من اجل تغطية ماليه كاملة لأية امور سلبية قد تقع او هل ان السلطات البريطانية تسير في طريق قد تجعل بريطانيا تصبح ايسلندا ثانية ( اي ان قيمة اصول المصارف تعادل 11 ضعف الناتج المحلي الاجمالي للبلاد ).
Or, le volume des actifs des banques britanniques équivalait avant la crise à huit fois le PIB du pays, un niveau que les encouragements de Carney pourraient bien permettre d’atteindre à nouveau. La BoE – et le Trésor du Royaume-Uni – ont-ils réellement les épaules assez solides pour garantir de tels montants en cas de crise, ou les autorités britanniques s’apprêtent-elles à faire de leur pays une nouvelle Islande (où la valeur des actifs bancaires est allée jusqu’à représenter plus de 11 fois le PIB du pays) ?