ولا يوجد بديل الآن، فلا يجوز لنا أن نهدر عوائد النمو في آسيا على الإنفاق العسكري. بل يتعين علينا أن نستخدمها للاستثمار في الإبداع ورأس المالي البشري، وهو ما من شأنه أن يعزز النمو في المنطقة. وكما هي الحال في أي مكان آخر فإن الثقة بين البلدان الآسيوية تشكل أهمية بالغة لترسيخ السلام والرخاء، ولن يتحقق هذا إلا من خلال الحوار والالتزام بالقانون الدولي، وليس بالقوة أو الترهيب.
Il nous appartient de les investir dans l’innovation et le capital humain, ce qui nous permettra de soutenir encore davantage la croissance dans la région. Comme à l’extérieur du continent, la confiance entre les pays asiatiques se révèle indispensable à la paix et à la prospérité entre ces États, et ces aspirations ne seront réalisables qu’à travers le dialogue et l’adhésion au droit international, et non par la force et l’intimidation.