ولأن هذه التطورات الثلاثة حدثت في نفس الوقت تقريباً، فقد تسنى لنا أن نحصل على الكتلة الحرجة والتفاعل المتسلسل اللازمين لدفعنا إلى ما وصلنا إليه الآن. ولا يسعنا إلا أن نأمل استمرار هذا الزخم، وعدم إفسادنا له بإغفال كل ما كان له أبلغ ال��ثر في بلوغنا هذا المبلغ اليوم.
Parce que ces trois phénomènes sont survenus globalement à la même époque, nous avions notre masse critique et une réaction en chaine qui nous a porté jusqu’à aujourd’hui. Espérons que nous saurons préserver cette énergie et que nous ne la gâcherons pas en perdant de vue ce qui avait déterminé son essor initial.