وفي هذه البيئة، تبدو انتخابات البرلمان الأوروبي المقبلة مصممة خصيصاً للأحزاب المتطرفة، حيث تشير استطلاعات الرأي العام الأخيرة إلى أن الجبهة الوطنية سوف تحصد أكثر الأصوات في فرنسا. والواقع أن الانتخابات الأوروبية تجعل أغلب المواطنين في حالة من عدم الاكتراث، وهو ما يترجم إلى إقبال ضعيف على صناديق الاقتراع ــ باستثناء الناخبين من بين أولئك الذين نستطيع أن نتبين مما يعارضونه أنهم يرغبون في التعبير عن غضبهم وإحباطهم إزاء الوضع الراهن.
Dans cet environnement, les prochaines élections parlementaires européennes semblent sur mesure pour les partis extrémistes, et de récents sondages d’opinions suggèrent que le Front National serait en tête en France. Les élections européennes laissent la plupart des gens indifférents, ce qui se traduit par un fort taux d’abstention – excepté ceux qui, définis par ce qui les opposent, désirent exprimer leur colère et leur frustration contre le statu quo.