وعلى هذا فإن السبيل الوحيد المعقول إلى الخروج من الأزمة العظمى العالمية في العام 1931، كما أكد المؤرخ الاقتصادي العظيم تشارلز كيندلبيرغر ، كانت يتلخص في تخل الولايات المتحدة. في ذلك الوقت برزت كافة أشكال الأسباب المقنعة لعزوف الأميركيين عن تحمل عبء عملية إنقاذ عالمية: إذ أن إرسال المزيد من الأموال إلى أوروبا قد يُـعَد إهداراً للمال؛ أمل يخض الأوروبيون حرباً عالمية كانت المنبع والأصل للفوضى المالية العالمية؟ من الناحية الاقتصادية، ربما كان مثل هذا التحرك منطقياً إلى حد كبير من وجهة نظر بعيدة الأمد؛ بيد أنه من الناحية السياسية كان ليصبح بلا جدوى في غياب أية توقعات بالسداد في الأمد القريب.
Par conséquent, la seule issue possible à la grande dépression mondiale de 1931 reposait, comme le souligna le grand historien de l’économie Charles Kindleberger, sur des démarches américaines. À l’époque, il existait toutes sortes de raisons très convaincantes pour que les Américains refusent d’assumer le fardeau d’un sauvetage mondial : envoyer davantage d’argent en Europe pouvait être considéré comme jeter de l’argent par les fenêtres.