ومن شأن هذه الصفقة المصغرة أن تقطع شوطاً طويلاً نحو الحد من مخاطر الركود الخطير في الولايات المتحدة. ولكن تأثيرها لن يعادل ذلك النوع من الإصلاحات المالية الذي قد يرضي وكالة موديز. إن مثل هذه الإصلاحات يتطلب إبرام صفقة كبرى بين الحزبين السياسيين الرئيسيين في أميركا، وهو ما يستلزم بالتالي الزعامة الحكيمة من الجانبين.
Mais elle serait trop faible par rapport au type de réformes fiscales qui satisferaient Moody. De telles réformes nécessiteraient une négociation de grande ampleur entre les partis politiques des Etats-Unis, ce qui à son tour présuppose un leadership visionnaire à la tête de chacun d'eux.