وفي هذه المرحلة الانتقالية فأن الخدمات سوف تنمو لا محالة. وسوف تزدهر أيضاً القطاعات ذات القيمة المضافة الأعلى، والوظائف عند منبع ومصب الصناعات التجهيزية . ولابد في هذه المرحلة أيضاً أن تبدأ الماركات العالمية في الظهور، وسوف تستمر ملكية الحكومة للمؤسسات في التضاؤل. أما استثمارات القطاع العام فسوف تتحول نحو التعليم ومشاريع البحث والتطوير.
Les secteurs à la valeur ajoutée et les fonctions intervenant en amont et en aval de l'industrie de transformation vont aussi prospérer. Des marques internationales devraient commencer à apparaître, à mesure que le gouvernement perdra son emprise de propriétaire sur les entreprises.