وأخيراً، لابد وأن نحرص كل الحرص على الشمولية. ففي هذا العالم المترابط لن يتسنى لنا إنجاز مثل هذه المهام إلا من خلال إعادة الروح إلى التعددية ـ التي تتسم بالعدل والمرونة وسرعة الاستجابة، تحت قيادة زعماء من مختلف أنحاء العالم. وفي حين أن زعماء مجموعة العشرين الذين التقوا في واشنطن يمثلون ما يقرب من 80% من الإنتاج والتجارة والاستثمار على مستوى العالم، إلا أن 170 دولة أخرى تمثل ثلث تعداد سكان العالم لم تحضر ذلك اللقاء. وتتلخص مسؤوليتنا الآن في الإصغاء إلى أصوات هذه البلدان والاستجابة لمخاوفها وهمومها.
Dans un monde indépendant, nous pouvons atteindre ces buts rien qu’avec un multilatéralisme revigoré – à la fois équitable, souple et adapté, par le dialogue des dirigeants du monde entier. Les nations du G20 représentées à Washington comptent pour près de 80 % de la production, du commerce et des investissements mondiaux, tandis que 170 autres pays, soit un tiers de la population mondiale, n’étaient pas représentés.