لا أحد يريد للاتحاد الأوروبي أن يفشل بسبب سخط مواطنيه. والواقع أن الاستفادة من الفرصة السياسية التي يتيحها عام 2014 تتطلب إطلاق جهود تثقيفية مفتوحة الآن. وقد أظهر المواطنون الأوروبيون بالفعل الشعور بالمسؤولية والقدرة على التضحية، ولكن ينبغي لهم أن يعلموا لماذا لن يكون الأمل ــ المتجسد في ارتفاع مستويات المعيشة وتشغيل العمالة ــ عقيما.
La possibilité de tirer parti de l’opportunité politique qui s’offrira en 2014 exige l’amorce d’un effort pédagogique ouvert, dès aujourd’hui. Les citoyens européens ont à ce jour démontré leur sens de la responsabilité et leur capacité à faire des sacrifices&#160;; mais ils doivent désormais savoir que l’espoir – cette possibilité d’un moindre chômage et d’une amélioration des conditions de vie – n’est pas un espoir vain.