فأولا، بدأ العالم ينتبه إلى الكارثة التي نتسبب في إحداثها. ورغم أن آلة مردوخ الدعائية تنتج تياراً يومياً من الأكاذيب المناهضة للعلم، فإن جماهير الناس ترى أيضاً فترات جفاف مطولة (الآن في أجزاء من البرازيل وكاليفورنيا وجنوب شرق آسيا، على سبيل المثال لا الحصر)، والفيضانات الهائلة (مؤخراً في البوسنة وصربيا)، وموجات الحر القاتلة (في أجزاء كثيرة من العالم).
D’abord, le monde prend conscience de la calamité que nous sommes en train de causer. La machine à propagande de Murdock peut chaque jours débiter ses flots de mensonges anti-scientifiques, mais l’opinion elle, constate les sécheresses prolongées (maintenant dans certaines régions du Brésil, de la Californie et de l’Asie du sud-est, pour n’en citer que quelques unes), les inondations massives (dernièrement en Bosnie et en Serbie) et les vagues de chaleur caniculaire (en de nombreux points du monde).