أما عن الأسباب التي قد تدفع المشترين إلى دفع مثل هذه المبالغ الهائلة، ففي اعتقادي أنهم يتصورون أن امتلاك أعمال أصلية لفنانين مشهورين من شأنه أن يعزز من مكانتهم. وإذا كان الأمر كذلك فإن هذا قد يوفر وسيلة لجلب التغيير: إعادة تعريف المكانة على أسس أكثر أخلاقية.
Quand à la question de savoir pourquoi des collectionneurs sont prêts à dépenser des sommes aussi astronomiques, j’imagine que posséder des œuvres originales d’artistes connus contribue à leur prestige. Si c’est bien le cas, il existe une possibilité de changement : une redéfinition du statut social selon des critères plus éthiques.