قد يكون تقييم بوتن للنزعة الأحادية التي تتحرك الولايات المتحدة وفقاً لها سليماً، إذا ما جردناه من العبارات الخطابية الساخنة)، إلا أن المشكلة هنا تكمن في افتقار بوتن إلى المصداقية التي تسمح له بامتداح الاعتدال في التعامل مع السياسة الخارجية. لقد ساعدته أسعار النفط المرتفعة في إعادة بناء &quot;الدولة القوية&quot; القائمة على المركزية، وهو الهدف الذي ظل يسعى إلى تحقيقه منذ تولى الرئاسة. إلا أن محاولاته الأخيرة لاستخدام مصادر الطاقة الروسية كأداة للقهر السياسي في جورجيا، وأوكرانيا، وبيلاروسيا وفي أماكن أخرى، فضحت روسيا كشريك غير جدير بالثقة وقادر على استفزاز وإثارة أعصاب حتى قادة الصين، الذين لا يرغبون في إمبراطورية روسية تتشكل من جديد على حدود بلدهم.
Le prix élevé du pétrole l'a aidé à reconstruire un &quot;Etat fort&quot; et centralisé, son objectif depuis le début de son mandat. Mais ses tentatives d'utilisation des ressources énergétiques à des fins politiques, notamment à l'égard de la Géorgie, de l'Ukraine, de la Biélorussie, ont montré que la Russie n'est pas un partenaire fiable, ce qui a même déconcerté les Chinois qui ne souhaitent pas voir se reconstituer un empire russe à leur frontière.