واليوم أصبحنا في احتياج إلى "التنمية الاقتصادية 3,0". وفي اعتقادي أن التحول من فهم محددات البنية الاقتصادية لأي دولة وتيسير تغييرها هو بمثابة التخلص من كل شيء بدعوى التحسين. ولنتذكر هنا أن آدم سميث أعطى عمله العظيم عنوان "التحقيق في طبيعة وأسباب ثروات الأمم". وبنفس الروح، فإن اقتصادات التنمية لابد أن تبنى على التحقيق في طبيعة وأسباب النمو الاقتصادي الحديث ــ أو على التغير البنيوي في عملية التنمية الاقتصادية.
Pour y parvenir nous devons comprendre les déterminants de la structure économique. N'oublions pas qu'Adam Smith a appelé son principal ouvrage Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations.Dans cette perspective, le développement économique devrait se bâtir sur une étude de la nature et des causes de la croissance économique moderne - autrement dit sur un changement structurel du processus de développement économique.