وهذه الرؤية ليست نظرية. فبوسعنا أن نجدها في مظاهر متنوعة في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي، على اليمين واليسار، وفي كل المهن. ويبدو أن تصور انحدار الولايات المتحدة النسبي وفقدان الاتحاد الأوروبي العميق للثقة في قيمها ونموذجها يضفي الشرعية على الموقف الذي ينبني في كثير من الحالات على بقايا مشاعر أقدم عهداً في معاداة أميركا.
On le trouve sous différentes formes à travers l'UE, tant à droite qu'à gauche, et dans tous les milieux. La perception d'un déclin relatif des USA et de la perte de confiance croissante de l'Europe dans ses valeurs et dans son modèle semble légitimer une position qui repose dans bien des cas sur un vieux fond d'anti-américanisme.