من المؤكد أننا نستطيع أن نلوم كينيدي لعملية خليج الخنازير الخرقاء لغزو كوبا وعملية النمس التي تلتها ــ الجهود السرية التي بذلتها وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية ضد نظام كاسترو والتي أقنعت الاتحاد السوفييتي بأن حليفه كان تحت التهديد. ولكن كينيدي تعلم من إخفاقه في خليج الخنازير فكان حريصاً على إنشاء عملية متأنية لإدارة الأزمة التي أعقبت وضع الاتحاد السوفييتي للصواريخ النووية في كوبا.
Nul doute que Kennedy puisse être critiqué pour le débarquement bâclé de la baie des Cochons à Cuba et pour l’opération Mongoose subséquente – le projet secret de la CIA contre le régime castriste qui fit comprendre à l’Union soviétique que son allié était menacé. Mais Kennedy avait tiré les leçons de la baie des Cochons et adopta une stratégie de négociations diplomatiques pour gérer la crise qui suivit l’installation de missiles nucléaires par les Soviétiques à Cuba.