إن رسالة ألعاب بكين الأوليمبية إذاً تتلخص في أن النظام السياسي في الصين ليس قادراً على إدارة الشئون الدولية ببراعة فحسب، بل إن &quot;الطريقة الصينية&quot; أيضاً لابد وأن تُرى باعتبارها طريقة متفوقة حتى بالنسبة للأنظمة الديمقراطية. إن الجهود الحثيثة التي يبذلها الحزب الشيوعي الصيني سوف تؤدي بكل تأكيد إلى استمرار النمو الاقتصادي، وضمان الاستقرار السياسي، وتوليد قدر كبير من الدعم العالمي.
Le message des Jeux olympiques de Pékin est donc que le système politique chinois ne se contente pas de gérer les affaires internationales avec adresse, mais que le “Chinese way” doit être considéré comme supérieur même aux systèmes démocratiques. Les efforts continus du PCC conduiront sans doute à la poursuite de la croissance économique, assureront la stabilité politique et génèreront un soutien international significatif.