بروكسيل ـ ربما تستحوذ الحملة الانتخابية الرئاسية في الولايات المتحدة على كل العناوين الرئيسية في مختلف وسائل الإعلام، ولكن هناك صراع على الزعامة يدور في أوروبا أيضاً. ففي لحظتنا هذه تتوجه كل الأنظار نحو المرشحين الرئيسيين لتولي منصب أول رئيس معين للمجلس الأوروبي.
BRUXELLES – La fascinante campagne électorale américaine fait aujourd’hui les titres de tous les journaux, mais une autre course pour le pouvoir fait également rage en Europe. Aujourd’hui même, tous les yeux sont tournés vers les favoris non déclarés au poste de premier président du Conseil européen.