لم يعد أحد يتحدث بجدية عن مخاطر التفسخ أو التحلل. ونجحت الدولة في تهدئة الحركات الانفصالية في المناطق النائية مثل &quot;تاميل نادو&quot; و&quot;ميزورام&quot; باستخدام صيغة بسيطة: حيث أصبح زعماء الحركات الانفصالية بالأمس حكاماً لأقاليم وولايات اليوم، وزعماءً للمعارضة في المستقبل.
On ne parle pratiquement plus du risque de désintégration du pays. Les mouvements séparatistes dans des endroits reculés comme le Tamil Nadu et le Mizoram ont été facilement désamorcés par une méthode simple : les sécessionnistes d'hier sont nommés Premier ministre de l'Etat et seront les leaders de l'opposition de demain.