ومن أجل ضمان الأمن الوطني فإن الاستراتيجية تشكل أهمية حاسمة ـ من دون الاستسلام لإغراء الانعزالية ـ في الإقرار بالقيمة الاستراتيجية للقدوة وأهمية الدراسة المتروية لكل تحرك. ويرسم أوباما بوضوح ظروف التدخلات لأغراض إنسانية ومحاولة تصدير الديمقراطية بالقوة.
Pour garantir la sécurité nationale, la Stratégie est catégorique – sans céder à la tentation de l’isolationnisme – en admettant la valeur stratégique de l’exemple et l’importance de commencer par faire ses propres devoirs. Obama s’éloigne clairement à la fois des interventions humanitaires et de celles tentant d’exporter la démocratie par la force.