إن تصاعد موجة العداء لأميركا في كل أنحاء العالم تهدد بحرمان الولايات المتحدة من القوة الناعمة أو القوة الجاذبة التي تحتاج إليها إذا كان لها أن تنجح في نضالها ضد الإرهاب. وكما أثبتت مسألة العراق، فإن القوة العسكرية الغاشمة وحدها لا تستطيع تقديم الحلول. وتؤكد استطلاعات الرأي المتتالية أن قوة أميركا الناعمة قد تدهورت، وفي العالم الإسلامي على نحو خاص. وحتى في الدول التي نفترض أنها صديقة مثل الأردن وباكستان فقد تزايدت أعداد أولئك الذين يؤكدون أن ثقتهم في أسامة بن لادن تفوق ثقتهم في جورج بوش .
La montée du sentiment anti-américain dans le monde entier menace de priver les Etats-Unis de leur pouvoir de séduction, nécessaire pour gagner la guerre contre le terrorisme. L’épopée irakienne a montré que la force militaire ne peut à elle seule apporter une solution.