ان نموذج الادارة الثاني يجمع المرضى والجهات الممولة والعاملين في الصحة العامة من اجل توفير برنامج متكامل من اجل تكملة العلاج لمرض معين ففي البرازيل على سبيل المثال فإن برنامجنا والذي يطلق عليه اسم فالي ماي ساود يستخدم هذه المقاربة في علاج مرض الانسداد الرئوي المزمن وهو مرض رئوي مميت يتوقع ان يكون ثالث اكبر مرض مميت بحلول سنة 2030.
Un deuxième modèle opérationnel regroupe les patients, les payeurs et les professionnels de la santé pour assurer un programme intégré qui complémente le traitement d’une maladie en particulier. Ainsi au Brésil, notre programme Vale Mais Saúde adopte cette démarche pour traiter la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), un trouble pulmonaire potentiellement mortel qui selon les prévisions pourrait devenir la troisième cause de mortalité dans le monde d’ici 2030.