وسوف تحتاج أسواق السندات إلى إجراء سريع وفعّال. لذا فإن الحكومة الجديدة لن تجد بديلاً غير الشروع في تنفيذ المهمة الثقيلة الطويلة الأمد المتمثلة في تدبير الموارد المالية للدولة وتحقيق الفائض. والدرس الذي يتعين على حكومات أخرى أن تستقيه من هذا واضح: إن كنت تريد أن تتصرف باستقلال فلا تقيد يديك بنفسك.
Le nouveau gouvernement n’a donc pas d’autre choix que d’engager dans la durée les mesures indispensables pour sortir les finances publiques du rouge. La leçon à l’attention des autres gouvernements est claire : si vous voulez agir en toute indépendance, évitez de vous endetter.