إن إغلاق معتقل جوانتانامو لابد وأن يكون مصحوباً بمراجعة جوهرية متعمقة للسياسات التي أدت إلى وجود الإرهاب. ويشكل القرار الذي اتخذه أوباما بحظر استخدام &quot;أساليب التحقيق المعززة&quot; وإنهاء الاعتقال السري خطوة مهمة في الاتجاه الصحيح.
La fermeture de Guantánamo doit s’accompagner d’une révision fondamentale des politiques sous-jacentes qui ont fait naître ce centre. Obama a décidé d’interdire « les techniques d’interrogation avancées » et de mettre un terme à la détention secrète, c’est un grand pas dans la bonne direction.