قبل وقت ليس ببعيد، في السنوات التي تلت الحرب مباشرة، فر الناجون من المحرقة اليهودية في أوروبا الشرقية من معاداة السامية القاتلة من قِبَل جيرانهم البولنديين، أو السلوفاك، أو الرومانيين، إلى أمان معسكرات النازحين في ألمانيا، بين كل الأماكن. وكان عنوان كتاب مهم من تأليف المؤرخة روث جاي عن أولئك الناجين الذين بلغ عددهم 250 ألفا "الأمان بين الألمان". واليوم نرى اللاجئين المسلمين والناجين من حروب أخرى وهم يفرون أيضاً إلى الأمان بين الألمان، بعد أن لم يجدوا الملاذ في أوروبا الشرقية.
Il n'y a pas si longtemps, dans les années qui ont immédiatement suivi l'après-guerre, les survivants de l'Holocauste juif en Europe de l'Est ont fui l'antisémitisme meurtrier de leurs voisins polonais, hongrois, slovaques ou roumains, pour trouver refuge dans les camps de personnes déplacées, précisément en Allemagne. « En sécurité parmi les Allemands », proclamait le titre d'un ouvrage important de l'historienne Ruth Gay sur ces 250 000 survivants.