ولكن ماذا عن استهداف التضخم؟ هنا أيضاً كان السجل رديئاً منذ عام 1980، وذلك على الرغم من الضغوط الانكماشية الهائلة التي فرضتها الأجور التنافسية المنخفضة في آسيا. وكان معدل التضخم أثناء الفترة 1950-1973 ثم أثناء الفترة 1980-2007 متماثلاً ـ أكثر من 3% قليلاً ـ بينما فشل استهداف التضخم في منع نشوء سلسلة من فقاعات الأصول التي جلبت الركود في أعقابها.
Dans ce domaine encore, les chiffres depuis 1980 sont variables, malgré l’énorme pression déflationniste exercée par les bas salaires asiatiques. Les périodes 1950-1973 et 1980-2007 montrent un taux d’inflation presque identique – à peine plus de 3% – alors que les politiques de ciblage de l’inflation n’ont pas permis d’éviter une succession de bulles financières engendrant des récessions dans leur sillage.