ويصف محللو السياسة الأجانب "الواقعيون" الأسد علناً بأنه أهون الشرين مقارنة بأعضاء المعارضة المرتبطين بتنظيم القاعدة؛ ويرى غيرهم ميزة في السماح لكافة الأطراف المتحاربة بالاقتتال حتى النهاية، بحيث تكبل كل منها الأخرى لسنوات. وعلاوة على ذلك، يبدو أن الحكومة السورية بدأت تتخلى ببطء عن أسلحتها الكيميائية، بعد موافقتها على القيام بذلك في سبتمبر/أيلول الماضي.
En matière de politique étrangère, les analystes partisans de l’école « réaliste » considèrent Assad comme un moindre mal par rapport à une opposition constituée de membres affiliés à Al-Qaïda ; d’autres voient un avantage à laisser les deux camps s’entretuer, les abandonnant l’un à l’autre depuis des années. Il semble par ailleurs que le gouvernement syrien freine peu à peu l’utilisation d’armes chimiques, comme il a consenti à la faire en septembre dernier.