ثم هناك أوروبا، التي تظل تشكل الأساس للسياسة الخارجية الألمانية. ولكن هناك أيضاً تحديات جديدة تتطلب إجابات جديدة. ففي المقام الأول من الأهمية، يتعين علينا أن نمنع معضلة استراتيجية في ألمانيا حيث شعرت ألمانيا أنها مضطرة إلى الاختيار بين قدرتها التنافسية في العالم الذي تحكمه العولمة وبين التكامل الأوروبي. وينبغي لأوروبا أن تستفيد من قوة ألمانيا، تماماً كما نستفيد من قوة أوروبا. وباعتبار ألمانيا الدولة صاحبة أكبر اقتصاد في أوروبا، فيتعين علينا أن نستثمر في التكامل. فهذا هو مصدر قوتنا.
L'Allemagne doit éviter de se laisser enfermer dans un dilemme stratégique dans lequel il lui faudrait choisir entre sa compétitivité dans un monde globalisé et l'intégration européenne. L'Europe devrait bénéficier de la force de l'Allemagne, de la même manière qu'elle bénéficie de celle de l'Europe.