قبل سبعين عاما، عند نهاية الحرب العالمية الثانية، أدرك الحلفاء أن ألمانيا لابد أن تحصل على الفرصة لبداية جديدة. فقد فهموا أن صعود هتلر شديد الصلة بالبطالة (وليس التضخم) التي نتجت عن فرض المزيد من الديون على ألمانيا عند نهاية الحرب العالمية الأولى. ولم يضع الحلفاء في الحسبان الحماقة التي أدت إلى تراكم الديون أو الحديث عن التكاليف التي فرضتها ألمانيا على الآخرين. فهم لم يكتفوا بإسقاط الديون؛ بل إنهم في واقع الأمر قدموا المساعدات، كما قدمت القوات المتمركزة في ألمانيا المزيد من الحوافز المالية.
Il y a soixante-dix ans, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Alliés ont reconnu que l'Allemagne avait besoin de prendre un nouveau départ. Ils ont compris que la montée d’Hitler avait beaucoup à voir avec le chômage (pas avec l'inflation) qui a découlé du fait d'avoir imposé plus de dettes à l'Allemagne à la fin de la Première Guerre mondiale.