ولأن هذا الاتفاق يأتي في وقت من الاضطرابات غير العادية في الشرق الأوسط، فإنه سوف يضطر أيضاً لاجتياز اختبار القدرة على البقاء في مواجهة سيل آخر من الانتقادات. وإذا نحينا جانباً تشكك الحكومة الإسرائيلية المعروف في صدق نوايا إيران، فإن الإشارة إلى أن معارضة المملكة العربية السعودية ترتبط بالمنافسة الجيوسياسية مع الجارة القريبة إيران تشكل تجاهلاً لأحد العوامل الرئيسية التي تحرك الأزمات الحالية في الشرق الأوسط.
En outre, parce qu'il arrive à un moment de tumulte exceptionnel au Moyen-Orient, l'accord devra survivre à une autre salve de critiques. Sans parler du scepticisme bien connu du gouvernement israélien envers la sincérité et les intentions de l'Iran, suggérer que l'opposition de l'Arabie saoudite ne relève que d’une lutte d’influence géopolitique avec l'Iran voisin reviendrait à omettre l'un des principaux facteurs de la crise actuelle au Moyen-Orient.