إن ما تحتاج إليه أوروبا هو المناقشة الجادة، وليس ردود الفعل العاطفية. والمشكلة أن المفوضية الأوروبية والبرلمان الأوروبي فشلا عل�� نحو مستمر في توليد سرد مقنع، الأمر الذي جعل الأوروبيين العاديين غير مقتنعين بقيمة الاتحاد الأوروبي. وما يزيد الطين بلة أن الزعماء الوطنيين والأوروبيين سمحوا للمواطنين ــ بل وشجعوهم ــ بأن يتصوروا أن التكامل أمر حتمي لا مفر منه، الأمر الذي أدى إلى تراجع الرهان على أهمية الانتخابات الأوروبية.
Seulement voilà, la Commission européenne et la Parlement européen n’ont jamais su formuler un discours enthousiasmant, échouant ainsi à convaincre les Européens ordinaires de la valeur revêtue par l’UE. Pire encore, les dirigeants nationaux et européens ont conduit – voire encouragé – ces citoyens à penser que l’intégration était inévitable, érodant ainsi l’enjeu des élections européennes.