ويرفض المنتقدون الحجة القائلة بأن الاقتصادات الصغيرة المفتوحة تصبح في حال أفضل بالضرورة في ظل اتحاد نقدي، مشيرين إلى مدى نجاح سويسرا في التكيف. وهم يعربون عن أسفهم لأن عضوية منطقة اليورو تعني أن "خفض القيمة داخليا" في أيرلندا، وهو ما يشتمل على تخفيضات كبيرة في الأجور الحقيقية، لم يأخذ مجراه بعد.
Les adversaires de l’austérité réfutent l’argument selon lequel les petites économies ouvertes seraient nécessairement mieux loties au sein d’une union monétaire, pointant l’exemple d’une Suisse qui parvient à faire face. Ils déplorent par ailleurs le fait que l’appartenance à la zone euro signifie qu’il n’en est pas encore fini des «&#160;dévaluations internes&#160;» de l’Irlande, qui impliquent une réduction significative des salaires réels.