ولكن رغم هذا، وفي حين يعمل أهل أوكرانيا على إعادة بناء بلادهم بعد حكم فيكتور يانوكوفيتش النهاب الجشع، فإننا نواجه تهديداً جديداً في هيئة "حملة سلام" ــ العنصر الرئيسي القديم في الدبلوماسية السوفييتية والمصمم لتقويض عزيمة الغرب. فقد كانت المكالمة الهاتفية الأخيرة التي أجراها الرئيس الروسي فلاديمير بوتن مع الرئيس الأميركي باراك أوباما سعياً إلى إجراء محادثات دبلوماسية متجددة، والتي أعقبها تقرير رسمي روسي حول كيفية حل الأزمة التي هي في الأساس من صنع الكرملين، إساءة للسلام في واقع الأمر.
Alors que les Ukrainiens s'efforcent de rebâtir leur pays après avoir subi le joug prédateur de Ianoukovich, les voici confrontés à une nouvelle menace qui prend la forme d'une "offensive de paix" - le vieux stratagème des Soviets destiné à ébranler la volonté de l'Occident. Le récent coup de téléphone du président Poutine au président Obama pour relancer les discussions et le Livre blanc de la Russie sur la manière de résoudre la crise, une crise provoquée par le Kremlin, constituent en réalité une offensive contre la paix.