ولقد عبر رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ عن هذه المسألة بشكل بالغ الوضوح. فقد أشار إلى أن بلدان جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا أصبحت الآن في وضع يمكنها من استيعاب تدفقات رأس المال لتمويل مشاريع البنية الأساسية. ولقد أوصى بإعادة تدوير فائض بلدان مجموعة العشرين لصالح هذه البلدان، وغيرها من البلدان الفقيرة، لتمويل مثل هذه الاستثمارات. وعلى حد تعبير سينغ: "بعبارة أخرى، يتعين علينا أن نستفيد من شكل من أشكال اختلال التوازن لمعالجة غيره من أشكال اختلال التوازن".
Le Premier ministre indien Manmohan Singh a parfaitement résumé la situation. Il a noté que l’Afrique subsaharienne était aujourd’hui en mesure d’absorber davantage d’influx de capitaux pour construire des infrastructures, et a recommandé que les excédents des pays du G20 soient redirigés vers ces pays, et d’autres pays pauvres, pour financer ces investissements. « En d’autres termes » a dit Singh, « nous devons tirer profit de déséquilibres d’un côté pour corriger des déséquilibres de l’autre ».