يتناول أحد مجالات البحوث المترفة الجديدة قضية "تفويض الحياة إلى الغير". إن استئجار شخص آخر لكي يطوي لك جواربك يُعَد وسيلة لتعظيم أرباحك وأرباح الشخص الذي يطوي لك الجوارب. يقول خبيرا الاقتصاد جون ستاينسون وإيمي ناكامورا إنهما حتى عندما كانا طالبين مفلسين كانا يقترضان لاستئجار أشخاص يقومون عنهم بالأعمال المنزلية، على افتراض أن "إنفاق ساعة إضافية من العمل في ورقة بحثية أفضل بالنسبة لأرباحهما المتوقعة على مدى حياتهما من إنفاق نفس الساعة في تنظيف المنزل".
Payer quelqu’un pour ranger vos chaussettes est une manière d’optimiser vos revenus et ceux de la personne qui range vos chaussettes. Même lorsqu’ils étaient des étudiants sans le sou, les économistes Jon Steinsson et Emi Nakamura ont emprunté de l’argent pour employer quelqu’un qui accomplisse les tâches domestiques, calculant que « passer une heure de plus sur une rédaction était plus avantageux pour leurs revenus attendus futurs que passer une heure à passer l’aspirateur ».