ان الجدل القائم بين الولايات المتحدة الامريكية وكوريا الجنوبية فيما يتعلق بالاسلحة النووية يظهر للطرفين ان تحالفهما الممتد منذ 59 سنة يجب ان يتم تحديثه بشكل عاجل فالبلدان معا يستطيعان تحسين افاق عدم الانتشار النووي على المستوى الدولي ولكن فقط اذا توصلوا لصفقة كبيرة تؤخذ بعين الاعتبار المخاوف الامنية الحالية والمستقبلية لكوريا الجنوبية.
Le débat entre États-Unis et Corée du Sud sur la question des armes nucléaires devrait faire comprendre aux deux camps combien leur alliance, vieille de 59 ans, nécessite une mise à jour urgente. Ensemble, les alliés peuvent améliorer les perspectives mondiales en matière de non-prolifération nucléaire, mais seulement s’ils travaillent dur à négocier un compromis de taille permettant de répondre aux inquiétudes actuelles et futures de la Corée du Sud en matière de sécurité.