أخيراً، وبفضل مشاركة صندوق النقد الدولي، فإن حتى البلدان الأقل تقدماً سوف تتمكن من الاستفادة من أفضل الخبرات الدولية في التصدي للمشكلة. وإذا حدث تسرب كبير للنفط في هايتي فهدد خليج المكسيك، ألن يجعلنا ذلك في احتياج إلى الاس��عانة بأفضل السبل التكنولوجية (وليس التكنولوجيا المتاحة في هايتي فحسب) في محاولة احتواء التسرب؟ لماذا إذن ننظر إلى الأسواق المالية من زاوية مختلفة؟
Enfin, grâce à l’intervention du FMI, les pays les moins avancés auraient eux aussi accès à la meilleure expertise internationale pour faire face au problème. Si une marée noire en Haïti devait menacer le Golfe du Mexique, ne souhaiterions-nous pas la meilleure technologie disponible (et non uniquement la technologie disponible en Haïti) pour tenter de résoudre le problème ?