بينما من الصعوبة بمكان عمل قنابل هيدروجينية بشكل سري فإن الملايين ستكون لديهم القدرة والموارد في يوم ما لاساءة استخدام التقنية البيولوجيه كما ب��مكانهم اساءة استخدم تقنية الكمبيوتر اليوم. ان الفيزيائي فريمان دايسون يتوقع ان يأتي الوقت الذي يستطيع فيه الاطفال ان يقوموا بتصميم وعمل المتعضيات (اورجانيزمز) بشكل اعتيادي يشبه ما يقوم به الجيل الحالي من اللعب بادوات الكيمياء. لو حصل ذلك فإن بيئتنا (وحتى الجنس البشري) لن ينجو من دون ان يتأثر بذلك . أما فيما يتعلق بتقنية الكمبيوتر فهل يجب ان نقلق من سيناريو اخر للخيال العلمي وهو ان تطور شبكة من اجهزة الكمبيوتر عقل خاص بها وتهددنا جميعا ؟
De même, s’il s’avère compliqué de mettre au point une bombe H clandestine, des millions de personnes auront un jour en revanche la capacité et les ressources nécessaires pour utiliser les biotechnologies à mauvais escient, de la même manière qu’elles sont aujourd’hui en mesure de faire un usage malveillant de la cybertechnologie. Le physicien Freeman Dyson entrevoit d’ores et déjà un futur dans lequel nos enfants seront capables de concevoir et de créer de nouveaux organismes aussi facilement que nous jouions petits avec nos kits de chimiste.