ومكمن الخطر الآن، مع تبادل الجانبان للاتهامات في أجواء تتسم بعدم الثقة، هو أن يؤدي الجمود الحالي إلى أزمة أشد عمقاً بين روسيا والغرب. فكل من الجانبين يتعين عليه أن يعمل على إيجاد حل؛ ولكن برغم خروجه منتصراً من الحرب الباردة، يبدو أن الغرب لم يخسر السلام فحسب، بل إنه يوشك أيضاً على إعادة تقسيم أوروبا. ويحدث هذا في وقت حيث تواجه القارة بالكامل، بما في ذلك روسيا والعديد غيرها من الدول الأوراسية، تهديد التطرف الإسلامي.
Pourtant, bien que sorti victorieux de la Guerre froide, l'Occident semble non seulement avoir perdu la paix, mais est sur le point de diviser à nouveau l'Europe. Et cela survient à un moment où l'ensemble du continent, dont la Russie et de nombreux autres États d'Eurasie, est confronté à la menace de l'extrémisme islamique.