وما يصدق على قادة العمل التجاري فهو ينطبق على نحو مضاعف على رؤساء الدول ورؤساء الوزارات. والولايات المتحدة الآن في خضم عملية اختيار الرئيس الذي سيتولى قيادتها لأربعة أعوام قادمة. قد يزعم الرئيس جورج دبليو بوش أنه لم يكن على علم بأن المعلومات التي زودته بها وكالة الاستخبارات المركزية بشأن أسلحة الدمار الشامل في العراق قبل الحرب كانت معيـبة وحافلة بالأخطاء. كما يستطيع أيضاً أن يزعم أنه كان من المستحيل مع الآلاف المؤلفة من القوات تحت قيادته أن يضمن أن جنود الولايات المتحدة لن يرتكبوا أفعالاً وحشية وأعمال تعذيب وانتهاكات للحقوق المدنية.
Le Président George W. Bush peut bien affirmer qu'il ne savait pas que les informations de la CIA au sujet des armes de destruction massive en Irak avant la guerre étaient si erronées. Ou encore qu'avec plusieurs milliers de soldats sous son commandement, il lui était impossible de garantir que les troupes américaines ne perpétraient pas d'atrocités, d'actes de torture ou de violations des libertés publiques.