من الأهمية بمكان أن نلاحظ أن تمديد الاختصاص القضائي إلى المحكمة الجديدة لم ينشأ عن الرغبة في منع ولاية المحكمة الجنائية الدولية في أفريقيا. فقد نشأت الفكرة في عام 2004، عندما بدأت القارة، التي كانت داعمة بشدة للمحكمة الجنائية الدولية آنذاك، تفكر في كيفية محاكمة الدكتاتور التشادي السابق حسين حبري.
Il est important de noter que l’extension de la juridiction à la nouvelle cour n’a pas émergé d’un désir de bloquer l’accès de la CPI à l’Afrique. L’idée est apparue en 2004, lorsque le continent, alors soutien actif de la CPI, réfléchissait à la manière de juger l’ancien dictateur Tchadien Hissène Habré.