ولكن لابد أيضاً من علاج المشاكل المرتبطة بقمة النظام الغذائي. ومن بين الخطوات المهمة في هذا السياق فرض يقود تنظيمية أفضل على الأسواق المالية العالمية من أجل إنهاء المضاربة في المشتقات المالية التي تدفع أسعار الغذاء إلى الارتفاع. ولابد فضلاً عن ذلك من إتمام جولة الدوحة من مفاوضات التجارة العالمية التي تجريها منظمة التجارة العالمية�� ولقد قدم الاتحاد الأوروبي عدة خطوات إيجابية في هذا الاتجاه من خلال اقتراح إدخال تغييرات واسعة النطاق على نظام إعانات دعم الصادرات.
Une étape importante serait une meilleure régulation des marchés financiers globaux de manière à mettre fin à la spéculation sur les dérivés qui encouragent la hausse des prix. De plus, le cycle de Doha de l’Organisation Mondiale du Commerce sur les négociations commerciales globales doit impérativement être conclu ; l’UE a d’ailleurs, à maintes reprises, ouvré dans ce sens en proposant d’importantes modifications à son régime de restitutions à l’exportation.