ولكن المتشككين في أوروبا ردوا على ذلك بأن النظام السياسي الجديد لن يفلح. فسوف يتعامل الناخبون مع الانتخابات كما كانوا يفعلون دوماً في الماضي: باعتبارها فرصة للاحتجاج ــ ولكن ليس ضد أوروبا بقدر ما هو ضد حكوماتهم الوطنية. وهم سوف يصوتون أيضاً ضد التقشف، الذي فُرِض عليهم كجزء من استراتيجية الاتحاد الأوروبي في الدفاع عن الاتحاد النقدي.
Les électeurs devaient finalement considérer les élections comme par le passé : une occasion de protester, non pas tant contre l'Europe que contre leurs propres gouvernements nationaux.