إن تغيير المسار يتطلب منكم أن تقيموا، بالتعاون مع الرئيس، حواراً اقتصادياً مفتوحاً ومتماسكا، معنا نحن جمهور الناس، حول التحديات التي نواجهها. والأمر يتطلب أيضاً أن تجتمعوا أنتم والرئيس على مبادرة سياسية متشعبة متعددة السنوات وقادرة على أقل تقدير على تحقيق تقدم متزامن في ستة مجالات حرجة:
Changer de cap implique que vous, ensemble avec le président, entreteniez un dialogue économique beaucoup plus ouvert et régulier avec nous, l’opinion publique, sur les défis actuels. Il faudra aussi que vous et le président convergiez sur un programme politique pluriannuel à plusieurs volets qui, à minima, permettra des avancées simultanées dans six domaines critiques: