وبالتالي، فبدلاً من النظر إلى القضاء على أسامة بن لادن في عام 2011 باعتباره تتويجاً "للنضال" ضد الإرهاب الذي أطلقه بوش، قررت إدارة أوباما زيادة مساعداتها للمتمردين "الأخيار" (كهؤلاء في ليبيا)، في حين لاحقت الإرهابيين "الأشرار" بقدر أكبر من الشراسة، بما في ذلك من خلال برنامج "القتل المستهدف". ولكن عندما يتعلق الأمر بالأنشطة الإرهابية فإن رسم مثل هذه الخطوط يصبح أمراً بالغ الصعوبة.
Ainsi, au lieu de considérer l’élimination d’Oussama ben Laden de 2011 comme le point culminant du « combat » contre la terreur lancé par Bush, l’administration Obama a choisi d’accroitre les aides consenties en faveur de rebelles « amis » (tels que les rebelles libyens), tout en pourchassant encore plus activement les terroristes « ennemis, » notamment au travers d’un programme d’« assassinats ciblés. » Or, en matière d’agissements terroristes, de telles lignes de séparation s’avèrent extrêmement difficiles à tracer.