سوف يعوض الإبداع التكنولوجي عن الركود بعض الشيء، حيث يعمل على تمكين الأفراد والشركات من إدارة حياتهم وتوجيهها بشكل أكثر ذاتية، وهو ما من شأنه أن يخلق جيوباً من التميز والرفاهة. ولكن في حين يبدو هذا خبراً طيباً في نظر البعض، فإنه لا يكفي لوقف التفاوت المتعاظم في الدخل والثروة والفرصة ــ أو إطلاق العنان للرخاء الشامل الذي تستطيع الاقتصادات الغربية ــ بل ينبغي لها ــ أن تعمل على توليده.
Dans une certaine mesure, l'innovation technologique prendra la relève, car elle permet aux particuliers et aux entreprises de vivre de manière plus autogérée, créant des poches d'excellence et de bien-être. Néanmoins, bien que ce soit une bonne nouvelle pour certains, ce sera insuffisant pour arrêter les inégalités croissantes de revenus, de richesse et d’opportunités – ou pour libérer la prospérité inclusive que les économies occidentales peuvent et devraient générer.