ولكن هذا لا يعني أن كل الاستثمارات لابد أن تتوقف. فإذا كان بالإمكان إزالة المخاطر، يصبح من الممكن الإبقاء على محرك الاستثمار دائرا، ولو بشكل مؤقت على الأقل.
Mais cela ne veut pas dire que tout type d'investissement doit disparaître. Si le risque peut être éliminé, le moteur de l'investissement peut être conservé, au moins temporairement.