ان ضغوطات البنوك يجب ان لا تردع الجهات التنظيمية كما يجب ان لا يردعها كذلك الدراسات التي لا تقيس الدعم قصير الاجل لوضعية البنك الاكبر من ان يفشل او مدى زيادة الامان ��لذي ينسب الى الاحكام والانظمة الموجودة والتوقع بالمزيد من الاحكام والانظمة الجيدة وبغياب مثل تلك الدراسات فإنه يتوجب على الجهات التنظيمية استخدام قدرتها على الحكم وذكاءها. لو كان مصطلح "اكبر من ان يفشل" يعني كذلك " اكبر من ان يتم تنظيمه " فإن مفهوم الزيادة في الامان لن يدوم طويلا.
Les régulateurs ne doivent pas se laisser distraire par le lobbying des banquiers ou par les études qui ne mesurent ni le sursaut à court terme dont a profité le statut d’une banque trop importante pour faire faillite, ni à quel point cette perception de sécurité accrue peut être attribuée à la réglementation en place et aux attentes de réglementations supplémentaires. En l’absence de telles études, les régulateurs doivent compter sur leurs seuls jugement et intelligence.