لا شك أن تنفيذ ضربات بطائرات بدون طيار في مكان ناء، وبشكل سري إلى حد كبير، بدعوى حماية الأمن القومي أمر سهل سياسياً إلى حد ما. بل ويصبح أكثر سهولة عندما يكون المدنيون المتأثرون بهذه الضربات فقراء ويفتقرون إلى التأثير السياسي، وبالتالي تكون قدرتهم على جذب الأنظار إلى محنتهم ضعيفة.
Bien sûr, il est peu coûteux sur le plan politique de lancer des attaques de drone dans des régions éloignées, la plupart du temps en secret, au nom de la sécurité nationale. Il est encore plus facile d’en ignorer les coûts lorsque les civils qui subissent ces frappes sont démunis et n’ont aucune influence politique pour attirer l’attention sur leur sort.