والواقع أن قبول الغرب للفساد ـ سواء كان ذلك صريحاً أو ضمنياً ـ هو الذي يجعله شريكاً متواطئاً مع العديد من الأنظمة الشائنة، ويجعل اعتناقه للمبادئ الديمقراطية يبدو وكأنه نفاق بحت أو تناقض واضح. ومن ناحية أخرى فإن وضع معايير مرتفعة أكثر مما ينبغي لحكم القانون من شأنه أن يؤدي إلى نتائج عكسية. والحقيقة أن حلم إقامة دولة يحكمها حزب واحد غير قابل للفساد وعازم على تحديث المجتمع وتطويره، على غرار ما يحدث في سنغافورة، ربما يشكل هدفاً بالغ الطموح بالنسبة لأغلب النظم غير الديمقراطية.
Le fait que l’Occident accepte la corruption – ouvertement ou tacitement – le rend complice de bien trop de régimes malfaisants et rend ses épousailles avec ses principes démocratiques hypocrites ou contradictoires. Toutefois, placer la barre des normes de l’état de droit trop haut peut aussi échouer.