كمبريدج ــ في الشهر الماضي، استضافت هولندا المؤتمر العالمي للفضاء السيبراني لعام 2015، والذي جمع ما يقرب من الألفين من المسؤولين الحكوميين والأكاديميين وممثلي الصناعات، وغيرهم. وقد توليت رئاسة لجنة من الخبراء لمناقشة الفضاء السيبراني (الإلكتروني) والأمن، وقد ضمت اللجنة نائب رئيس شركة ميكروسوفت واثنين من الوزراء الأجانب. وكان هذا المؤتمر الذي ضم أطرافاً متعددة من أصحاب المصلحة هو الأحدث في سلسلة من الجهود الرامية إلى إرساء قواعد الطريق من أجل تجنب الصراع السيبراني.
CAMBRIDGE – La Conférence mondiale 2015 sur le cyberespace s’est tenue le mois dernier aux Pays-Bas, réunissant au total près de 2 000 dirigeants gouvernementaux, universitaires, représentants du secteur, et autres acteurs. J’ai à cette occasion présidé un panel autour des questions de paix et de sécurité dans le cyberespace, au sein duquel intervenaient le vice-président de Microsoft ainsi que deux ministres des Affaires étrangères.