يقودنا هذا بطبيعة الحال إلى قضايا أخرى متعددة الجوانب لم تعالج بعد، مثل المحكمة الجنائية الدولية، وقضية تغيير مناخ العالم. إن الأمل ضعيف في تحول بوش عن رفضه لمعاهدة كيوتو، ولكن من المثير للاهتمام أن نرى إلى أي حد يساند بوش جهود توني بلير رئيس وزراء بريطانيا الرامية إلى جعل قضية تغيير المناخ على رأس الأولويات خلال فترة رئاسة بريطانيا لمجموعة الثمانية الكبار الاقتصادية.
Bien évidemment, d'autres questions multilatérales demeurent encore non résolues, telles que le Tribunal criminel international et le changement climatique mondial. Il y a peu de chances que Bush revienne sur son rejet du Traité de Kyoto, mais il sera intéressant de voir jusqu'à quel point il prendra en compte les efforts du premier ministre Tony Blair pour faire du changement climatique une priorité pendant la présidence de la Grande-Bretagne du Groupe des Huit plus grandes économies.