· مقاومة النـزوع إلى فرض إجراءات الحماية ودعم المشاركة المستمرة في الاقتصاد العالمي، وهو الأمر الذي يشكل أهمية كبرى للنمو والرخاء في الداخل والخارج، مع الحرص على إشراك أولئك الذين تُـرِكوا وراء الركب بسبب التغيرات التي أحدثها الاقتصاد الدولي المفتوح.
• Résister au protectionnisme et promouvoir un engagement dans l’ économie globale, nécessaire à la croissance, tant intérieure qu’extérieure, tout en cherchant à intégrer ceux qui sont laissés sur le bas-côté par les changements induits par une économie internationale ouverte.