لقد سُحِق ربيع أثينا لأسباب لا علاقة لها بالسياسة اليسارية التي تنتهجها الحكومة اليونانية. ومرة تلو الأخرى، رفض الاتحاد الأوروبي وشوه سمعة سياسات سليمة المنطق والفطرة.
Le printemps d'Athènes a été écrasé pour des raisons qui n’ont rien à voir avec les politiques de gauche du gouvernement grec. Proposition après proposition, l'UE a rejeté et dénigré des politiques de bon sens.