ومن عجيب المفارقات هنا أن ألمانيا قد تشكل النموذج الأكثر نفعاً في التعامل مع المشاكل التي تواجه صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة. فقد شهدت ألمانيا موجة ازدهار في الاستهلاك والبناء في أعقاب إعادة توحيد شطريها، مع التشغيل الكامل للعمالة وتسجيل عجز في الحساب الجاري. وبعد بلوغ الطفرة ذروتها في عام 1995 تم تسريح مليون عامل في قطاع البناء، ولم يتمكن هؤلاء العمال من العثور على وظائف في قطاعات أخرى. وبالتالي شهد الاقتصاد الألماني عقداً كاملاً من ارتفاع معدلات البطالة والنمو البطيء.
L’Allemagne a connu un essor de la consommation et du bâtiment après l’unification, avec le plein emploi et un déficit courant. Après le pic de l’essor en 1995, un million d’ouvriers du bâtiment furent licenciés et ne purent retrouver du travail ailleurs.