ومن غير المستغرب أن تتشكك جولدمان ساكس وغيرها من شركات وال ستريت في ampquot;قواعد فولكرampquot;، وكذلك حال الجمهوريين في الكونجرس، إلى جانب بعض الديمقراطيين الذين يرون أن هذا المخطط جاء متأخراً أكثر مما ينبغي وقد يتعارض مع جهود الإصلاح الأخرى المبذولة حالياً، رغم ما تتسم به هذه المبادرات من ضعف. ومن الواضح أن هذه المعارضة الداخلية تضعف من احتمالات تحول مقترحات أوباما إلى قانون على الإطلاق.
Sans surprise, Goldman Sachs et d’autres institutions de Wall Street sont dubitatifs à propos de ces « règlementations Volcker. » Donc, les républicains au Congrès américain aussi, de même que certains démocrates qui pensent que ce projet vient trop tard et pourrait interférer avec d’autres efforts de réformes en cours, aussi diluées que ces initiatives puissent être. De telles dissensions internes pourraient compromettre la traduction de ces propositions présidentielles en un loi.