فاليوم على سبيل المثال، بات من الممكن إرسال نتائج تصوير أحد المرضى في نيويورك بتقنية الرنين المغناطيسي رقمياً إلى بنغالور، على سبيل المثال، حيث يقوم متخصص في الأشعة عالي المهارة بقراءته وتشخيص الحالة في مقابل ربع ما قد يتقاضاه متخصص في الأشعة مقيم في نيويورك. ولكن إلى متى قد يستمر هذا قبل أن يتمكن برنامج للكمبيوتر من قراءة هذه الصور بسرعة أكبر، وبشكل أفضل، وبتكلفة أقل كثيراً من متخصص الأشعة في بنجالور؟
Aujourd'hui il est possible d'envoyer par internet l'IRM d'un malade de New-York à Bangalore par exemple où un radiologue va l'interpréter pour quatre fois moins cher que son homologue new-yorkais. Mais combien de temps faudra-t-il attendre pour qu'un programme informatique puisse lire et interpréter ces images plus vite, mieux et à moindre prix que le radiologue de Bangalore ?