ولكن النتيجة هي أن الخسارة نالت الجميع. فالمدارس أقل من جيدة؛ وتظل معدلات الفقر مرتفعة؛ وتفرض معدلات البطالة والجريمة المرتفعة الناجمة عن هذا تكاليف مالية واجتماعية ضخمة على المجتمع الأميركي.
Le résultat, cependant, est que tout le monde est perdant. Les écoles ne sont pas assez performantes&nbsp;; la pauvreté reste forte&nbsp;; et les taux élevés de chômage et d’homicides qui en découlent imposent des coûts financiers et sociaux énormes sur la société américaine.&nbsp;