في غياب أي تغيير في كوريا الشمالية، كان من المفهوم أن يسعى أولئك الذين يرفضون قبول شرعية برنامجها لإنتاج الأسلحة النووية إلى طلب المساعدة من الصين. وبرغم أن الصين تحولت نحو سياسة أكثر صرامة في التعامل مع كوريا الشمالية ولو بخطى بطيئة إلى حد الإحباط، فليس هناك من شك أنها تتحرك في ذلك الاتجاه. والقيام برحلة إلى الصين في أعقاب التطهير الوحشي لجانج يكشف عن بلد يستشعر الحرج ويبدي الاشمئزاز إزاء سلوك كوريا الشمالية. وعلاوة على ذلك، أصبحت الصين ترى على نحو تدريجي أن ارتياحها إزاء كوريا الشمالية واختلاق الأعذار لصالحها، يشكل عاملاً رئيسياً في تحديد الكيفية التي ينظر بها العالم إلى نهضتها، وربما كان ذلك العامل أكثر أهمية حتى من نزاعاتها البحرية التي لا تنتهي مع كل بلدان المنطقة.
Et bien que la réorientation de la politique chinoise vers une approche plus sévère à l’égard de la Corée du Nord se soit opérée de manière extrêmement lente, il ne fait désormais aucun doute que cette réorientation s’opèrebel et bien. Si vous vous étiez rendu en Chine au lendemain de l’épuration brutale ayant conduit à la mort de Jang, vous auriez fait le constat d’un pays devenu embarrassé et dégouté par le comportement des Nord-Coréens.