بل يمتد تاريخه إلى إرث مختلف ــ إرث الإمبراطورية الروسية التي لم تمت عاداتها خلال الحقبة السوفييتية. والواقع أن أوكرانيا لم تطور ــ وربما لم تتمكن من ذلك ــ سيادتها على النحو الذي نجحت بولندا وغيرها من البلدان في تحقيقه منذ عام 1989؛ ولكن من حقها رغم هذا ترسمها مستقبلها بنفسها. وبالتالي فإن التحدي الذي تفرضه روسيا على وضع أوكرانيا كدولة مستقلة يشكل تحدياً للعالم بأسره، ولهذا السبب ارتفعت الأزمة إلى قمة الأجندة العالمية.
Néanmoins elle a le droit de prendre en main son propre avenir. Le défi de la Russie à l'égard de l'Ukraine en tant qu'État indépendant est donc un défi pour le monde entier, ce qui explique pourquoi la crise est à présent en tête de liste sur l'ordre du jour politique international.