ومن المرجح أن يتغير هذا الوضع في عام 2012. فقد كان التأثير السلبي الناتج عن تراجع الاستثمار العقاري منذ عام 2010 أعمق وأطول مما كان متوقعا؛ بل إن كل فئات الواردات تقريباً التي تراجعت بنسبة 10% أو أكثر في شهر أغسطس/آب كانت مرتبطة بالاستثمار العقاري. ونتيجة لهذا فمن المحتمل أن يعمل الانخفاض في نمو الاستثمار على عكس اتجاه نسبة الفائض الخارجي إلى الناتج المحلي الإجمالي المتراجعة في عام 2012، ما لم يتدهور الاقتصاد العالمي إلى مستويات أدنى و/أو أطلقت الحكومة الصينية حزمة تحفيز جديدة.
L’impact négatif de la chute des investissements immobiliers depuis 2010 a été plus important et plus long que prévu&#160;; en effet, presque tous les secteurs d’importations ayant chuté de 10% ou plus en août étaient liés à l’investissement immobilier. En conséquence, il est possible que le ralentissement de la croissance des investissements inversera le rapport baissier entre surplus et PIB en 2012, à moins que l’économie globale ne se détériore plus encore et/ou que le gouvernement chinois applique un nouveau plan de relance.