على سبيل المثال، تستهلك الولايات المتحدة تسعة أمثال ما تستهلكه الصين من نفط على أساس نصيب الفرد. ومع ميل المزيد من سكان الصين إلى الاقتراب من معاير الاستهلاك في الغرب، فإن الطلب على السلع الأساسية ــ وبالتالي أسعارها ــ سوف يظل على مسار تصاعدي.
Par exemple, les États-Unis consomment plus de neuf fois davantage de pétrole que la Chine par habitant. Si une plus grande partie de la population chinoise converge vers les normes de consommation occidentales, la demande pour les produits de base – et donc leurs prix – resteront sur une trajectoire ascendante.