ولا يعني أي من هذا أن النظرة المستقبلية للأسواق والاقتصاد العالمي كئيبة بالضرورة؛ بل على العكس من ذلك، هناك مخاطر الجانب الإيجابي الملحوظة والتي قد تترجم إلى مكاسب كبيرة ودائمة. ولكن فهم الرهان الجماعي العالمي يؤكد على ضرورة التعامل مع عملية وضع السياسات بشكل أكثر تجاوباً وشمولا. وإلا فإن النتائج الاقتصادية سوف تظل على حد تعبير رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي السابق بن برنانكي في عام 2010: "غير مؤكدة على نحو غير عادي".
Cela ne veut pas dire que les perspectives des marchés et de l’économie mondiale sont forcément sombres ; au contraire, les probabilités de reprise sont élevées et pourraient se traduire par des gains considérables et durables. Mais l’analyse du pari collectif mondial fait ressortir la nécessité d’élaborer des politiques globales plus sensibles au contexte.