ورغم أن محققين تابعين للكونجرس الأميركي لم يجدوا أي دليل يشير إلى تورط القائمين على إبرام العقود في أي شكل من أشكال الرشوة، فقد اكتشفوا حالات من خيانة الأمانة والإهمال التي تشير ـ على أقل تقدير ـ إلى استعداد حكومة الولايات المتحدة للتغاضي عن الممارسات المريبة. والواقع أن أغلب إمدادات الوقود للقاعدة الجوية كانت تأتي من روسيا، ولقد زعم الموزعون المحليين لمقاولي وزارة الدفاع كذباً أن الوقود كان مخصصاً للاستهلاك المدني المحلي، فاستفادوا بالتالي من رسوم الاستيراد المخفضة. ونظراً لحجم المطلوب من وقود الطائرات، فمن الواضح أن اللاعبين الرئيسيين، بما في ذلك المشترين والبائعين ومسؤولي الولايات المتحدة، كانوا على علم بهذه الخطة، أو كان من الواجب عليهم أن يعلموا بها.
Le carburant à destination de la base aérienne provenait principalement de Russie, et les négociants locaux du principal prestataire du Pentagone ont faussement déclaré qu’il était destiné à la consommation civile, ce qui leur permettait de bénéficier de taxes d’importation plus faibles. Compte tenu des volumes de carburant en question, les principaux intervenants, y compris les acheteurs, les vendeurs et les responsables américains, devaient ou auraient du être au courant de la manouvre.