أما فيما يتصل بكوريا الشمالية من ناحية أخرى، فلسوف تكون الغلبة للاستمرارية، في ظل إعادة التأكيد من جانب آيب على المبدأ الذي يرى أن تطبيع العلاقات مع كوريا الشمالية يتطلب أولاً حل القضايا الخاصة بحالات الاختطاف ـ والتي يرجع بعضها إلى سبعينيات القرن الماضي ـ والتي تتضمن مواطنين يابانيين اختطفوا من مدن ساحلية. وفي ذات الوقت تعتزم اليابان مواصلة التزامها بالمحادثات السداسية الخاصة ببرنامج كوريا الشمالية النووي.
Abe rappelle que la normalisation des relations entre les deux pays passe par la résolution des affaires d'enlèvement de citoyens japonais qui ont été kidnappés dans des villes côtières (certains de ces kidnappings remontent aux années 1970). D'autre part, le Japon reste favorable aux discussions à six sur le programme nucléaire de la Corée du Nord.