الواقع أن منطقة اليورو تحتاج في الأمد القريب إلى سياسة نقدية ومالية أكثر تساهلا. وهي تحتاج أيضاً إلى معدل تضخم أعلى (للحد من الحاجة إلى خفض الأجور الاسمية والأسعار)؛ والتخفيف من أعباء الدين إذا لزم الأمر؛ واتحاد مصرفي مناسب في ظل مساندة مالية مركزية كافية؛ وأصل "آمن" لمنطقة اليورو تستطيع البنوك الوطنية أن تحتفظ به، وبالتالي كسر حلقة الهلاك المفرغة من الديون السيادية والمصرفية.
À court terme, la zone euro a besoin d'une politique monétaire et budgétaire beaucoup plus souple. Elle a besoin également d'un objectif d'inflation plus élevé (pour réduire le besoin de réduction des salaires nominaux et la baisse des prix), d'une réduction de la dette, le cas échéant, d'une union appropriée des opérations bancaires avec une butée fiscale proportionnée et centralisée et enfin de capitaux « sûrs » pour la zone euro que les banques fédérales puissent détenir, mettant ainsi un terme à la boucle fatale des banques souveraines.