وإذا أصبح الفتور الاقتصادي مزمنا، ولم ترتفع معدلات تشغيل العمالة والأجور قريبا، فربما تزداد الأحزاب الشعبوية اقتراباً من السلطة في المزيد من البلدان الأوروبية. والأسوأ من ذلك أن منطقة اليورو ربما تصبح عُرضة للخطر مرة أخرى، مع تسبب خروج اليونان في نهاية المطاف في إحداث تأثير الدومينو الذي قد يؤدي في النهاية إلى تفكك منطقة اليورو. أو ربما يؤدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى تراجع التكامل الأوروبي، فضلاً عن المخاطر الإضافية التي تفرضها حقيقة مفادها أن بعض البلدان (المملكة المتحدة، وأسبانيا، وبلجيكا) معرضة هي ذاتها لخطر التفكك.
Pire encore, la zone euro pourrait bien à nouveau être en danger et une sortie grecque pourrait finir par provoquer un effet domino conduisant en définitive à l'éclatement de la zone euro. Ou une sortie britannique de l'UE pourrait bien déclencher une dés-intégration européenne, avec des risques supplémentaires causés par le fait que certains pays (le Royaume-Uni, l'Espagne et la Belgique) risquent eux-mêmes de faire sécession.