ولقد أظهر الدبلوماسيون العرب أقل القليل من علامات التفاؤل في هذا السياق. ففي قمتها التي عقدت في ليبيا مؤخراً رفضت جامعة الدول العربية المحادثات التقارب غير المباشرة التي اقترحها جورج ميتشل مبعوث السلام الأميركي إلى الشرق الأوسط. والموقف العربي يتلخص في رفض أي محادثات تقارب قبل أن تجمد إسرائيل أنشطتها الاستيطانية في الضفة الغربية والقدس الشرقية. والواقع أن الرأي العام الفلسطيني والعربي ينتظر من الولايات المتحدة، بوصفها حليفاً لإسرائيل، أن تتدخل وتضغط في سبيل التوصل إلى تسوية.
Lors de son dernier sommet en Lybie, la Ligue Arabe a rejeté l’idée de discussions de proximité proposée par l’envoyé américain pour la paix au Moyen Orient, George Mitchell. La position Arabe est qu’aucune discussion de proximité ne peut avoir lieu tant qu’Israël ne gèlera pas sa politique d’implantations en Cisjordanie et à Jérusalem Est.