الحقيقة أننا ما زلنا نستطيع أن نُـعَرِّف إرفينغ كريستول ، و نورمان بودوريتز ، وغيرهما من المحافظين الجدد الأكبر سناً من رجال الدولة، بالجمود الشيوعي الذي سعوا إلى مقاومته أثناء شبابهم حين كانوا من أتباع تروتسكي . ولا تحتاج فضيلة &quot;حزبهم&quot; أو عشيرتهم إلى تفسيرات أو تبريرات معقدة: فهي ترمز إلى &quot;التقاليد الأميركية&quot;، بينما لا يقدم المنتقدون سوى &quot;أعذار موضوعية لأعداء الحرية&quot;.
D'une certaine manière, Irving Kristol, Norman Podhoretz et les autres porte-drapeau du néoconservatisme peuvent encore se définir par le dogmatisme communiste qu'ils cherchaient à combattre durant leur jeunesse teintée de sympathie trotskiste. Leur action ne nécessite aucune justification compliquée : ils défendent les &quot;valeurs américaines&quot;, tandis que leurs critiques fournissent une &quot;justification&quot; objective aux &quot;ennemis de la liberté&quot;.