ويبقى تساؤل واحد مهم للمستقبل: هل تتمكن الأردن، التي تؤدي وظيفة أساسية في الحفاظ على التوازن في المنطقة، من الصمود في مواجهة التحولات الجيوسياسية والخروج منها سالمة؟ إذا لم تتمكن من هذا فإن توازن القوى في الصراع التقليدي في الشرق الأوسط بين إسرائيل والفلسطينيين قد ينهار. وسوف تكون العواقب في الأرجح بعيدة المدى، وإن كان من الصعب تقييمها مقدما.
Un autre élément déterminant pour l’avenir de la région est de savoir si la Jordanie, qui joue une fonction essentielle dans l’équilibre de la région, sortira indemne de ces évolutions géopolitiques. Dans le cas où elle n’y parviendrait pas, tout l’équilibre des pouvoirs dans le traditionnel conflit israélo-palestinien pourrait s’effondrer, avec des conséquences potentiellement majeures, même s’il est difficile d’en évaluer l’ampleur en amont.