كما تتقاسم أوروبا وأميركا بنية مشتركة من المصالح والقيم الاقتصادية. فبينما تؤدي التجارة إلى الاحتكاك بين النظم الديمقراطية، فإنها تعزز أيضاً من الثروات. وإذا نظرنا إلى الاستثمارات الأجنبية المباشرة، فلسوف ندرك بوضوح التكامل الوثيق بين جانبي الأطلنطي.
Alors que le commerce crée des tensions au sein des démocraties, il apporte aussi une certaine richesse. Si l'on examine les investissements directs étrangers, on voit clairement que les deux côtés de l'Atlantique sont étroitement intégrés.