ويزداد الوضع تعقيداً بفعل تأثير "سفينة نوح": ففي حين قد تكون مساحة إجمالية صغيرة كافية لإيواء العديد من الأنواع، فإنها قد لا تكون قادرة على ضمان استدامتها في الأمد البعيد. وبعبارة أخرى، فحتى إذا كانت المساحة المجمعة لكل المناطق المحمية كبيرة، فإن المناطق الفردية قد لا تكون كبيرة بالقدر الكافي لدعم مجموعة قابلة للحياة.
La situation est compliquée par le paradoxe de « l’Arche de Noé » : si une superficie totale réduite peut contenir de nombreuses espèces, elle n’est pas forcément à même d’assurer leur survie à long terme.