وسواء اعتُبِر ساذجاً أو محاربا، فإن هذا النهج كان كافياً لإزعاج وإثارة غضب الساسة الأوروبيين على نحو لا يمكن إنكاره. وبدلاً من تعديل الإطار السياسي الذي فشل لمدة خمس سنوات في تلبية أهدافه المعلنة، أصر الساسة الأوروبيون على عنادهم، واللجوء في نهاية المطاف إلى المعادل الاقتصادي لدبلوماسية القوة. كما أظهروا بوضوح لتسيبراس، رئيس فاروفاكيس، أن مستقبل المفاوضات يتوقف على نبذه لوزيره التقليدي ــ وهو ما قام به بالفعل، أولاً بتعيين شخص آخر لقيادة المفاوضات، ثم بتعيين وزير مالية جديد.
Plutôt que de modifier un cadre de politique qui avait échoué pendant cinq ans à réaliser ses objectifs déclarés, ils ont campé sur leurs positions, en recourant en fin de compte à l'équivalent économique de la diplomatie de la canonnière. Et ils ont bien entendu expliqué à Tsipras, le patron de Varoufakis, que l'avenir des négociations dépendait de la mise au ban son ministre peu conventionnel : ce qu'il a accepté, d'abord en attribuant à quelqu'un d'autre la direction des négociations et puis en nommant en fin de compte un nouveau ministre des Finances.