ونتيجة لهذا فإن شركات البناء، والمهندسين المعماريين، والساسة، وكبار رجال الأعمال، والمسؤولين الرياضيين الدوليين أصبحوا الآن مسيطرين على اللعبة الجميلة. وهذا يضيف إلى قوتهم، وثروتهم، ومهابتهم. ولكنهم بمجرد أن ينظموا استعراضاتهم، بتكاليف هائلة تتحملها البلدان المضيفة، فإنهم يمضون في طريقهم. وهو أمر مثير للحنق الشديد في البلدان حيث أغلب السكان فقراء ومحرومون من المدارس اللائقة أو الخدمات الصحية المناسبة.
Mais une fois qu'ils ont mis en scène leurs spectacles, à grands frais pour le pays hôte, ils s’en vont et passent à autre chose. Cela est particulièrement irritant dans les pays où une grande partie de la population est pauvre et dépourvue de bonnes écoles ou de services médicaux appropriés.