مما لا شك فيه أن توفير الدعم يتعارض مع التجارة الحرة. إلا أن الحل الذي يطرحه بليندر يشكل فكرة جديدة مبدعة، وقد يفكر المرء في المبررات المشروعة التي قد تدفع الحكومات إلى التدخل في الأسواق الحرة على هذا النحو. ومن المؤكد أن فكرته أشد تركيزاً وأكثر صحة على المستوى النظري من مخططات ساركوزي الرامية إلى حماية الوظائف القائمة. والحقيقة أن اقتراح بليندر لا يشكل سوى سياسة واحدة من بين العديد من السياسات الحكومية الممكنة والقادرة على التعامل مع الاضطرابات الناجمة عن عصر الإنترنت في سوق الوظائف ومصادر الرزق.
Sa proposition est plus précise et paraît théoriquement plus efficace que le projet de Sarkozy visant à protéger les emplois existants. La proposition de Blinder n'est qu'une politique possible parmi d'autres pour faire face au bouleversement entraîné par l'ère d'internet sur le marché de l'emploi et les moyens d'existence.