ومن حسن الحظ أن إدارة الفريق تفهمت هذا وثابرت برغم الافتقار إلى أي مردود في الأمد القريب. ثم جاء المدرب المساعد يواكيم لوف خلفاً لكلينسمان، وأصبح مهندس بطولة عام 2014.
Fort heureusement, la direction de l’équipe a compris cette nécessité, et a su persévérer, malgré le manque de résultats à court terme. L’assistant-entraîneur de Klinsmann, Joachim Löw, lui a par la suite succédé, devenant l’architecte du défi sportif de 2014.