ومن السهل أن نرى كيف يمكن تطبيق هذه النظرية على العلاقات الشخصية. فالزواج ينهار إذا كان الطلاق (الخروج) أسهل مما ينبغي؛ ولكنه أيضاً قد يتحول إلى علاقة لا تُطاق إذا غاب تبادل المشاعر والمناقشة (الصوت). وقد يخفت الصوت أيضاً إذا نشأت احتمالات جديدة: فظهور شريك جديد محتمل يعني غياب الضغوط التي قد تدفع الأطراف إلى المناقشة وتحسين العلاقات في إطار الترتيب القائم.
Le lien du mariage est susceptible d’être rompu lorsque la perspective de divorce (sortie) apparaît trop aisée&#160;; ce lien devenant d’un autre côté insupportable à défaut d’un sens de responsabilité mutuel et d’une discussion (protestation). Cette protestation peut également faiblir lorsque de nouvelles possibilités émergent&#160;: l’apparition d’un nouveau partenaire potentiel signifie qu’il n’existe plus de pression dont il serait nécessaire de discuter, ni de besoin d’améliorer les relations au sein de l’arrangement en place.