وعلى مستوى أدنى من هذا شنت الصين هجوماً ساحراً مبهراً. فقد قررت قناة البث التلفزيوني المملوكة للدولة (CCTV)، بث برنامج عالمي خاص لشرح موقف الصين من الشئون الدولية. وفي بروكسل وواشنطن يشعر المرء وكأن مهمة الدبلوماسيين الصينيين في الوقت الحاضر تتلخص في الاجتماع بكل الناس والأخذ بمجامع قلوبهم. فلا يكاد يمر أسبوع من دون أن يلقي السفير الصيني خطبة بليغة على جمهور متباين الانتماءات.
La chaîne de télévision d’État CCTV prévoit de diffuser mondialement un programme expliquant la position de la Chine dans les affaires internationales. Que ce soit à Bruxelles ou à Washington, il semble que la mission des diplomates chinois soit aujourd’hui de rencontrer et de charmer leurs interlocuteurs.