وكانت نتيجة هذه الأحداث وغيرها نشوء شكوك واسعة النطاق حول مصداقية الولايات المتحدة وجدارتها بالثقة. ونتيجة لهذا، بدأ عدد متزايد من الحكومات وغيرها من الكيانات في التصرف بشكل مستقل.
Ces épisodes et d’autres événements ont été accompagnés d’un questionnement généralisé sur la crédibilité et la fiabilité des États-Unis. En conséquence, un nombre croissant d’États et de pays se sont mis à intervenir de leur côté.