قد يزعم البعض أن المشاكل الاقتصادية التي تواجهها الحكومات بالغة الصعوبة إلى الحد الذي يجعل القائمين على السلطة ببساطة عُرضة للإطاحة بهم في أي وقت، بغض النظر عن الإيديولوجية. ولكن إعادة انتخاب هاربر توحي بنقيض ذلك. فقد عمل هاربر على خفض الضرائب على المبيعات والشركات في كندا (التي أصبحت اليوم أقل كثيراً من نظيراتها في الولايات المتحدة)، وهو مثل كاميرون، يرغب في التعجيل بخفض الدين والعجز بسرعة أكبر من تلك التي تبناها باراك أوروبا في الولايات المتحدة.
Mais la réélection de Harper incarne autre chose. Harper a baissé les taxes sur les ventes et les impôts sur les sociétés (aujourd’hui nettement inférieurs à leurs équivalents américains), et, comme Cameron, il veut une consolidation budgétaire plus rapide que le président américain Barack Obama.