ويتعين على محافظي البنوك المركزية في الغرب أن يكونوا أعلى صوتا، وكما يأمل المرء، أكثر إقناعاً في فرض الضغوط على الساسة وغيرهم من صناع السياسات. وإلا فإنهم بالمجازفة بالإضرار الشديد بعلامتهم التجارية على هذا النحو سوف تنتهي بهم الحال إلى إضافة بند آخر إلى قائمة مكتظة بالفعل بالتحديات التي سوف يواجهها الجيل القادم.
Les dirigeants des banques centrales occidentales doivent s'exprimer beaucoup plus et, nous l'espérons, devenir plus convaincants en faisant pression sur les politiciens et sur les autres décideurs. Sinon, au risque de graves dommages envers leur marque, ils finiront par ajouter encore une autre tâche à une somme de défis déjà colossale pour la prochaine génération.