ويبدو أن الموقف المالي في كوريا الشمالية يمر بضائقة شديدة، حتى أن وزارة الأمن الشعبي قررت في ديسمبر/كانون الأول الماضي تعليق الاستخدام المحلي للعملة الأجنبية، وعقوبة مخالفة هذا القرار الموت. والواقع أن هذا الإجراء القاسي يشير إلى أنه على الرغم من تسبب العقوبات في ترسيخ رغبة كوريا الشمالية في تصدير الأسلحة والتكنولوجيا النووية إلى إيران، فإن هذه العملية أصبحت أكثر صعوبة وبدأ النظام في خسارة الآلية الرئيسية التي كان يستعين بها على جمع العملة الأجنبية.
Pour interrompre les échanges commerciaux entre les deux pays, la Chine devra jouer un rôle plus responsable ; car c'est par laquelle que transitent la plupart des produits qui entrent ou qui sortent de Corée du Nord. Mais étant donné le niveau des échanges entre l'Iran et la Corée du Nord dans le domaine nucléaire, les démocraties d'Asie doivent envisager une coopération dans le domaine de la défense antimissile régionale.