ونظراً لبعد احتمالات استجابة كوريا الشمالية ونزع سلاحها النووي، على الأقل في المستقبل القريب، فإن الأمر يتطلب اتباع استراتيجية بديلة. وينبغي للمجتمع الدولي، وخاصة كوريا الجنوبية، أن يدعم جهود كوريا الشمالية الرامية إلى بناء اقتصاد أكثر انفتاحاً وتوجهاً نحو السوق من خلال توسيع التجارة والاستثمار، مع مواصلة العمل من أجل التوصل إلى تسوية بشأن نزع السلاح النووي. وقد يفضي الرخاء الناجم عن ذلك إلى التغيير السياسي بمرور الوقت.
Étant donné la faible probabilité de dénucléarisation de la Corée du Nord, au moins dans l'avenir immédiat, une stratégie alternative est nécessaire. La communauté internationale, en particulier la Corée du Sud, devrait soutenir les efforts de la Corée du Nord pour bâtir une économie plus ouverte, fondée sur le marché grâce à l'expansion du commerce et de l'investissement, tout en continuant à travailler à un compromis sur la dénucléarisation.