ورغم أن التعريفات الجمركية التي تفرضها كل من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على السلع المصنعة التي يسوقها الطرف الآخر منخفضة بالفعل (أقل من 3% في المتوسط)، فإن اتفاقية التجارة الحرة بينهما من شأنها أن تكون مفيدة للغاية في تشجيع المزيد من الاستثمار، وبالتالي تعزيز النمو الاقتصادي وخلق المزيد من الوظائف. وقد تتضمن مثل هذه الاتفاقية التجارة في السلع والخدمات والأدوات المالية والزراعة، وسوف تفرض قدراً أعظم من التوافق بين التنظيمات والقواعد القانونية في كل من أوروبا وأميركا، وهذا يعني ضمناً قدراً كبيراً من المدخرات.
Bien que les taxes douanières américaines et européennes sur les biens manufacturés commercialisés par chaque économie soient déjà faibles (moins de 3 pour cent en moyenne), un accord de libre-échange serait extrêmement bénéfique pour promouvoir de nouveaux investissements, tirant la croissance économique et stimulant la création d’emplois. Un tel accord porterait sur le commerce des biens et des services, les instruments financiers et l’agriculture et nécessiterait d’harmoniser les réglementations et les normes juridiques européennes et américaines, avec pour effet des économies considérables.