في الماضي، كانت رياضة الكريكيت تُـتَهم بأنها لعبة النخبة &quot;المتفرنجة&quot; في المدن الكبرى. إلا أن الكريكيت تحولت الآن إلى لعبة جماهيرية في مختلف أنحاء البلاد. كما برز أبطال جدد في لعبة الكريكيت من المدن الصغيرة، وأشهرهم قائد الفريق الهندي م. س. دوني ، ابن العامل الهندي الكادح من بلدة رانشي الفقيرة، والذي أصبح الآن يمتلك الملايين. إن الكريكيت التي كانت ذات يوم رياضة تختص بها الطبقة الراقية في بريطانيا، تحولت في الهند إلى مظهر من مظاهر المساواة الاجتماعية.
Les petites villes ont produit leur lot de nouveaux héros du jeu, et aucun n’est plus populaire que le fanfaron capitaine de l’équipe indienne, M.S. Dhoni, le fils d’un travailleur de la petite ville poussiéreuse de Ranchi, qui gagne aujourd’hui des millions pour promouvoir des produits que sa famille n’aurait jamais pu s’offrir. Le cricket, autrefois l’apanage des classes aisées britanniques, est en Inde un grand niveleur.