كما أصبحت السياسة الخارجية أقل بروزاً مما كانت عليه منذ بضعة أشهر مع انحسار فرص اندلاع الحرب بين الولايات المتحدة وإيران في أعقاب نشر التقدير الاستخباراتي الوطني الأخير بشأن البرنامج النووي الإيراني. فبعد إقرار الأجهزة الاستخباراتية الأميركية بأن إيران قد علقت برنامجها الخاص بإنتاج الأسلحة النووية ـ وأنها لن تتمكن من تخصيب اليورانيوم بكميات كبيرة إلا بعد سنوات طويلة على الأرجح ـ أصبح في الإمكان تأجيل اليوم الذي قد يضطر فيه رئيس الولايات المتحدة إلى اتخاذ القرار بشأن التعايش مع إيران النووية أو شن الهجوم عليها.
La politique extérieure n’est, par ailleurs, plus autant à l’ordre du jour qu’il y a quelques mois encore, car les risques d’une guerre entre les États-Unis et l’Iran se sont amoindris depuis la publication d’un rapport des agences de renseignement américaines (National Intelligence Estimate) sur le programme nucléaire iranien. Si le monde du renseignement américain estime que l’Iran a suspendu le développement de son programme nucléaire militaire – et, surtout, qu’il lui reste des années avant de pouvoir enrichir de l’uranium à grande échelle – cela remet à plus tard le jour où le président des États-Unis aurait à choisir entre tolérer ou attaquer l’Iran.