وساق البعض الحجج لصالح تأخير عملية تقليص الديون، لأن الاقتصاد كان لا يزال يعاني من ركود عميق؛ ووفقاً لهذا النظرة فإن أي تعديل قاس من شأنه أن يخلف تأثيراً كبيراً على الاقتصاد الخاص الذي لا يزال ضعيفا. وزعم البعض العكس، محتجاً بأن الوقت ليس في صالحنا، نظراً لجسامة المهمة.
Certains étaient en faveur du report de l'assainissement, parce que l'économie se trouvait encore dans une profonde récession ; un ajustement trop sévère, selon ce point de vue, aurait un impact majeur sur l'économie privée encore faible. Certains prétendaient le contraire, en faisant valoir que, étant donné l'ampleur de la tâche, il n'y avait pas de temps à perdre.