إن الخوف من الإرهاب ليس سوى قسم واحد في ما يمكن وصفه على أفضل نحو بأنه بنية متعددة المستويات للرهبة. فعلى المستوى الداخلي، هناك الخوف من المذابح "العفوية" مثل مجزرة ديسمبر/كانون الأول التي راح ضحيتها تلاميذ مدرسة في نيوتاون بولاية كونيكتيكيت. وعلى المستوى الدولي، هناك الخوف من الحروب الأهلية في العالم العربي؛ والاضطرابات الاجتماعية في أوروبا المبتلاة بالأزمات؛ والخوف من اندلاع حرب في آسيا نتيجة لسياسات حافة الهاوية التي تنتهجها كوريا الشمالية أو التصعيد غير المسؤول للنزاعات الإقليمية في بحري الصين الجنوبي والشرقي. ثم هناك المخاوف العالمية المرتبطة بتغير المناخ، والأوبئة، والحروب السيبرانية، وغير ذلك الكثير. وتبدو القائمة بلا نهاية.
Sur le plan international, il y a la peur de guerres civiles dans le monde arabe, de mouvements sociaux dans une Europe en crise et d'une guerre en Asie en raison de la politique au bord du gouffre de la Corée du Nord ou de l'escalade irresponsable des conflits territoriaux en mer de Chine orientale et en mer de Chine méridionale. Il faut aussi compter avec les peurs généralisées liées au réchauffement climatique, aux épidémies, aux cyber-attaques, etc. On pourrait prolonger la liste à l'infini.