ان المحاولات العديدة للنيل من هذا التحليل (مثل جون اركيلا في مجلة فورين بوليسي مؤخرا) لم تكن مقنعة . صحيح ان هناك عودة منذ سنة 2004 لما يطلق عليه الاحصائيون (ان لم يكن الانسانيين) " صراعات مسلحة ثانوية " ولكن في حالة الصراعات او الحروب الشديدة جدا (اي التي يتم تعريفها على انها الصراعات التي ينتج عنها مصرع الف او اكثر خلال المعارك كل سنة) فإن مما لا شك فيه ان هناك توجه للانخفاض وهذا ينطبق ايضا على وفيات المدنيين المرتبطة بالحرب.
Il est vrai que 2004 a vu une résurgence de ce que les statisticiens (et même les humanistes) nommeraient «&#160;des conflits armés mineurs&#160;». Mais, pour ce qui est des conflits ou des guerres de «&#160;grande intensité&#160;» (définis par un décompte annuel de 1&#160;000 morts sur le champ de bataille), la trajectoire pointe sans équivoque vers le bas.