إن الحرب العالمية الأولى لم تخلف نحو أربعين مليون قتيل فحسب؛ بل وقد يُنظَر إليها باعتبارها مقدمة للحرب العالمية الثانية. فلو كان من الممكن تجنب التضخم المفرط في ألمانيا في عشرينيات القرن العشرين ــ والذي كان نتيجة مباشرة للحرب العالمية الأولى ــ فما كان هتلر ليتمكن من الصعود إلى السلطة، وما كانت الحرب العالمية الثانية لتندلع. ولكن اغتيال الأرشيدوق النمساوي فرانز فرديناند في سراييفو في الثامن والعشرين من يونيو/حزيران 1914 كان سبباً في إطلاق سلسلة متوالية من إراقة الدماء والتي بلغت حصيلتها نحو مائة مليون قتيل بحلول عام 1945 وتسببت في معاناة إنسانية على نطاق لم يكن من الممكن تصوره من قبل قط.
Si l’hyperinflation allemande des années 1920 – conséquence directe de la guerre – avait été évitée, Hitler aurait tout à fait pu ne pas accéder au pouvoir, et la Seconde Guerre mondiale n’aurait peut-être pas eu lieu. Malheureusement, l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand d’Autriche à Sarajevo, le 28 juin 1914, sera le détonateur d’un enchaînement d’effusions de sang qui aboutiront jusqu’en 1945 à la mort de quelque 100 millions d’individus, et provoqueront une souffrance humaine d’une ampleur jusqu’alors inimaginable.