ومرة أخرى، كانت بولندا هي التي مهدت الطريق، مذكِرة البلدان الأعضاء القدامى منذ بداية عملية الانضمام بأنها لم تكن دولة دخيلة أو قريبة فقيرة في حاجة إلى الصدقة والإحسان، بل كانت مصدراً للإلهام في عملية التكامل الأوروبي، ولم يتأخر تأثيرها إلا بسبب الحرب العالمية الثانية وتداعياتها. والآن، بعد عشرة أعوام من عضويتها في الاتحاد الأوروبي، ربما يلوح في الأفق عصر ذهبي جديد في بولندا.
Ici aussi, c’est la Pologne qui a ouvert la voie, rappelant dès le départ aux premiers États membres qu’elle n’était pas une nation en marge de l’Union ni un parent pauvre qui avait besoin d’aide à tout prix, mais plutôt une source d’inspiration pour le processus d’intégration des économies européennes, dont les effets n’ont pu se faire sentir qu’après la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, après dix ans au sein de l’UE, un nouvel âge d’or pourrait bien poindre à l’horizon.