وإلى سلسلة الهموم والمخاوف هذه نستطيع أن نضيف هماً آخر ملخصه أن المقترضين القلقين إزاء العجز الأميركي الهائل، وأولئك الذين يحتفظون باحتياطات ضخمة من الدولار الأميركي ويخشون أن تستسلم أميركا إلى إغراء تضخيم ديونها، ربما يردون باستنزاف المدد من المدخرات العالمية. وفي دافوس فإن هؤلاء الذين كانوا على ثقة من أن الولايات المتحدة لن تلجأ إلى تضخيم ديونها عمداً كانوا قلقين من أن يحدث ذلك دون قصد. كما كانت الثقة ضئيلة في براعة بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة ـ والذي تلطخت سمعته بفعل إخفاقاته الهائلة المتكررة فيما يتصل بالسياسة النقدية أثناء الأعوام الأخيرة ـ وقدرته على التعامل مع التراكم الهائل للديون والسيولة النقدية.
À Davos, ceux qui espéraient que les États-Unis ne gonfleraient pas leur dette volontairement s'inquiétaient que cela se produise involontairement . La capacité douteuse de la Réserve fédérale américaine – sa réputation étant ternie par les lourds échecs de politique monétaire des dernières années – à gérer l'accumulation massive de dettes et de liquidités inspire peu confiance.