الواقع أننا لا نفعل ما فيه الكفاية لمكافحة هذا الخطر. والعالم في حاجة ماسة إلى عقاقير جديدة في محل المضادات الحيوية، والأدوية المتعددة المضادة للملاريا، وعلاجات نقص المناعة البشرية المكتسبة والإيدز المضادة للفيروسات الرجعية، وعلاجات السل التي بدأت تفقد فعاليتها. ولكننا لا نستثمر بالقدر الكافي في البحث والتطوير. ومن الأهمية بمكان أن نجد مصادر جديدة للتمويل لدعم الباحثين الأكاديميين والشركات الصغيرة التي تُرسي اكتشافاتها الأساس لأدوية الغد.
Le monde doit impérativement concevoir de nouvelles molécules pour remplacer les antibiotiques, les traitements anti-malaria, les anti-rétroviraux du sida, les traitements du VIH, et les traitements contre la tuberculose, dont l’efficacité est en recul. Mais nous n’investissons pas assez dans la recherche et le développement.