وبينما نفكر في سبل تعزيز المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار، فمن المفيد أن ننظر في آلية تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية، والتي تتمتع بسجل التزام قوي بشكل ملحوظ. وبعيداً عن الوفرة الواضحة من الرسوم التعويضية كأداة إنفاذ، فإن العديد من الخصائص المؤسسية التي تتميز بها آلية تسوية المنازعات والتي تغيب عن المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار كفيلة بالمساعدة في خلق الشرعية وتدعيمها.
Dans la recherche de façons de renforcer le CIRDI, il serait utile d'examiner le système de règlement des différends de l'Organisation mondiale du commerce (SRD), qui jouit d’une expérience de conformité remarquablement forte. Au-delà de l’évidente disponibilité de droits compensateurs comme un outil d'application, plusieurs des caractéristiques institutionnelles du SRD, absentes du CIRDI, pourraient aider à créer et à maintenir la légitimité de ce dernier.