إن العالم الذي تتمتع فيه الولايات المتحدة بسجل ثابت من احترام الثقة المطلوبة منها لكي تضطلع بدور المهيمن الاقتصادي العالمي أفضل كثيراً من العالم الذي لا تتمتع فيه بالثقة. والأمر ببساطة أن الولايات المتحدة لابد أن تدير الاقتصاد العالمي لتحقيق الصالح الجماعي العام، وإلا فإنها سوف تواجه العالم الذي تصبح فيه إدارة الاقتصاد الكلي العالمي نتاجاً لصراعات سياسية وطنية يتسابق في ظلها الجميع إلى القاع.
Un monde dans lequel les États-Unis ont une expérience éprouvée du respect de leurs engagements est nécessaire pour leur permettre de jouer le rôle de puissance hégémonique économique mondiale, est un monde bien préférable pour les États-Unis, comparé à celui dans lequel les engagements ne sont pas respectés. Pour le dire simplement, les États-Unis doivent contrôler l'économie mondiale pour le bien commun collectif, ou bien se confronter à un monde dans lequel la gestion macro-économique mondiale résulte de luttes pour un abaissement des normes de gestion de la politique nationale.