إنها لمفارقة واضحة حقاً أن يبذل كافة المرشحين في بوليفيا الوعود بالتغيير الاجتماعي والاقتصادي، على الرغم من أنهم ينظرون جميعاً إلى الماضي طلباً للإلهام، ومع أنهم جميعاً عبيد لنفس النموذج التنموي. والواقع أنهم جميعاً من أكثر المحافظين تعصباً.
Comme il est paradoxal en effet que tous les candidats en Bolivie promettent le changement social et économique tout en cherchant l'inspiration dans le passé et en restant esclaves du même modèle de développement. En fait ils sont tous ardemment, profondément conservateurs.