أثناء الأشهر القليلة الماضية، عرض المسئولون الأميركيون مقترحات الهدف منها تسكين المخاوف الأمنية الروسية بشأن الأنظمة الدفاعية المضادة للصواريخ الباليستية. وترمي إجراءات بناء الثقة المزمعة إلى زيادة شفافية العمليات والحد من أي خطر نظري قد تفرضه هذه الأنظمة على ترسانة الصواريخ الروسية.
Depuis quelques mois, les responsables américains cherchent à apaiser les inquiétudes de la Russie quant au projet de bouclier anti-missiles. Ils envisagent pour cela d'accroître la transparence des opérations à l'égard de la Russie et de limiter toute menace que ce projet pourrait faire théoriquement peser sur l'arsenal de missiles russe.