ولكن عل تستوعب بقية دول العالم تجربة اليابان الجريئة، أم أنها سوف تتخذ خطوات وقائية فتعرقل بالتالي عمل آليات الانتقال الحاسمة؟ برغم أن المؤشرات الأولية مشجعة، فإن المداولات لم تنته بعد.
Mais est-ce que le reste du monde accueillera l’expérience politique audacieuse du Japon, ou mettra-t-il en œuvre des mesures protectionnistes, entravant ainsi le fonctionnement d'un mécanisme de transmission politique crucial&#160;? Même si les premières indications sont encourageantes, cela reste à voir.