إن هذا التوجه العسكري يقود العالم إلى هوة من العنف والصراعات. فكل سلاح جديد تنتجه الولايات المتحدة و&quot;يباع&quot; أو &quot;يمنح&quot; إلى مناطق الصراع يزيد من فرص اندلاع حروب موسعة واحتمالات حدوث انقلابات عسكرية، بل واحتمالات توجيه هذا السلاح نحو الولايات المتحدة ذاتها. وكل هذه الأسلحة لا تساعد في معالجة المشاكل الأساسية المتمثلة في الفقر، وارتفاع معدلات الوفاة بين الأطفال، وندرة المياه، والافتقار إلى سبل العيش في مناطق مثل الإقليم الحدودي الواقع إلى شمال غرب باكستان، أو منطقة دارفور في السودان، أو الصومال. إن هذه المناطق تعج بأعداد هائلة من البشر الذين يواجهون تضاؤل معدلات سقوط الأمطار، والافتقار إلى المساحات الكافية من أراضي الرعي. وبطبيعة الحال، تدفع هذه العوامل العديد من سكان هذه المناطق إلى مساندة قضايا التعصب والتطرف.
Les armes américaines &quot;vendues&quot; ou données à ces pays accroissent les risques d'une aggravation des crises et de nouveaux coups d'Etats militaires et la probabilité de voir ces armes retournées contre les USA eux-mêmes. Rien de tout cela n'aide à résoudre les problèmes fondamentaux que sont la pauvreté, la mortalité infantile, la rareté de l'eau et le manque de moyens de vie dans des lieux tels que la province nord-ouest du Pakistan, le Darfour ou la Somalie.