والجانب المؤسف في المفاهيم الغربية الخاطئة لدى المسؤولين التنفيذيين فيما يتصل بتقييم أداء الحكومة الصينية هو أن هذه المفاهيم من المرجح أن تستمر، على الأقل بين هؤلاء الذين يفتقرون إلى الخبرة المباشرة في التعامل مع الجانب المظلم من الدولة الصينية. إنهم ناجحون وأذكياء وعلى درجة عالية من الثقة في حكمتهم السياسية. فضلاً عن ذلك فإن الشركات الغربية تتسم بالهرمية والاستبداد، على نحو أشبه بدولة الحزب الواحد في الصين، لذا فإن الأخطاء التي ينزلق إليها كبار المسؤولين التنفيذيين نادراً ما تكون موضعاً للتحدي بشكل مباشر من قِبَل المرؤوسين.
Ces cadres occidentaux ont réussi, ils sont intelligents, et semblent avoir la plus grande confiance dans leur jugement politique. De plus, les grandes entreprises occidentales présentent le même caractère hiérarchique et autocratique que l’État chinois unipartite, et les erreurs de jugement des cadres supérieurs sont ainsi rarement remises en cause de manière directe par leurs subordonnés.