مع دخول حلف شمال الأطلنطي مرحلة الانحطاط فلابد وأن تحرص الولايات المتحدة على تشجيع الاتحاد الأوروبي على النضوج حتى يتمكن من تحمل مسؤولياته العالمية. وعلى الرغم من كل الخلافات بينهما فإن أوروبا والولايات المتحدة يدركان تمام الإدراك أن كلاً منهما هو أفضل صديق قد يتمكن الآخر من الحصول عليه في المستقبل المنظور.
Au moment où l’OTAN entame ses dernières années, les Etats-Unis devraient encourager l’Union européenne à assumer davantage ses responsabilités mondiales. Car malgré toutes leurs différences et tous leurs mécontentements mutuels, l’Europe et les Etats-Unis savent qu’ils sont l’un pour l’autre le meilleur ami possible dans un avenir prévisible.