ومع ذلك فيتعين على المرء أن يقرأ التاريخ بعناية ويتروى في فحص النظرية ودراستها: إن الحفاظ على المؤسسات المالية ليس غاية في حد ذاته، بل هو وسيلة لتحقيق غاية. فالمهم هنا هو تدفق الائتمان، وسبب أهمية إخفاق البنوك أثناء الأزمة الاقتصادية العظمى هو أنها كانت مشاركة في تقرير مدى الجدارة الائتمانية؛ وكانت تعمل كخزائن للمعلومات اللازمة للحفاظ على تدفق الائتمان.
C'est le flux de crédit qui importe. La raison pour laquelle la faillite des banques durant la grande dépression était importante, c’est qu’elles décidaient en partie de la qualité des emprunteurs potentiels : elles étaient les gardiennes des informations nécessaires au maintien du flux de crédit.