وثانيا، هناك جهود الدفاع الوطني، التي تشجعها الولايات المتحدة، والتي تهدف بشكل متزايد إلى تحقيق قدر أعظم من الاعتماد على الذات في حال تحول صعود الصين إلى تهديد عسكري. وهذا أيضاً كان مقبولاً بهدوء إلى حد معقول، وإن لم يكن في صمت، من قِبَل الصين، ولم يعمل على تقويض النمو المستمر في العلاقات الاقتصادية الثنائية التي تقيمها كل دول المنطقة مع الصين.
Il existe ensuite le développement des capacités de défense nationale du Japon, encouragé par les Etats-Unis, qui a pour objectif de renforcer l’autonomie du pays dans le cas où la montée en puissance de la Chine se transforme en une menace militaire. Cette évolution a également été relativement bien acceptée, malgré des protestations occasionnelles, par la Chine et n’a pas entamé la croissance des relations économique bilatérales qu’entretiennent tous les pays de la région avec la Chine.