وإذا كان أعضاء الاتحاد الأوروبي يعتقدون أن مقاضاة أميركا أمام المحاكم تصرف ينطوي على قدر أكبر مما ينبغي من المواجهة، فهناك الخيار الأهون المتمثل في التقدم بطلب إلى الأمم المتحدة لاستصدار فتوى قانونية من محكمة العدل الدولية بشأن توافق أنشطة وكالة الأمن القومي المزعومة مع اتفاقية فيينا. وفي كل الأحوال، لا ينبغي للأمر أن يظل حيث هو الآن.
Si les États membres de l'UE estiment que l'assignation en justice des Etats-Unis est trop conflictuelle, ils ont la possibilité de demander aux Nations Unies un avis consultatif de la Cour Internationale de Justice sur la compatibilité des activités présumées de la NSA avec la Convention de Vienne. En tout état de cause, l'affaire ne peut pas en rester là.