وكان اقتراح خاتمي بإقامة "حوار بين الحضارات" في عام 2000 محاولة لفتح ثغرة في ما صوفه بجدار عدم الثقة الذي ظل يفصل بين إيران والولايات المتحدة. ولم يبذل كلينتون أي جهد حقيقي في الاستجابة لخاتمي&nbsp; إلا في العام الأخير من ولايته الثانية. ولكن خاتمي كان آنذاك يفتقر إلى الدعم من قِبَل خامنئي الذي عارض إصلاحاته بشدة.
La proposition de «&nbsp;dialogue entre les civilisations&nbsp;» formulée par Khatami en 2000 fut destinée à ouvrir une brèche dans ce qu’il avait décrit comme un mur de méfiance séparant perpétuellement l’Iran et les États-Unis. Ce n’est que dans la dernière année de son deuxième mandat que Clinton fournit un véritable effort de réponse à Khatami.