وتقدم لنا التكنولوجيا ابداعات خارقة أخرى في مجال كفاءة الطاقة أيضا. فقد نجحت تصاميم المباني الجديدة في خفض تكاليف التدفئة والتبريد إلى النصف من خلال الاعتماد بقدر أكبر على العزل، والتهوية الطبيعية، والطاقة الشمسية. ويفتح لنا التطور في مجال تكنولوجيا النانو أفقاً جديداً في ما يتعلق باستخدام مواد بناء أخف ويتطلب إنتاجها كميات أقل كثيراً من الطاقة، وهو ما من شأنه أن يجعل المباني والمركبات أكثر كفاءة في استخدام الطاقة.
Les concepteurs de bâtiments récents ont su pousser significativement à la baisse les coûts de chauffage et d’air conditionné, en accomplissant davantage du côté de l’isolation, de la ventilation naturelle, et de l’énergie solaire. Les progrès de la nanotechnologie nous permettent également d’entrevoir la perspective de matériaux de construction plus légers et beaucoup moins énergivores en termes de production, en direction d’une meilleure efficience énergétique des immeubles comme des véhicules.