ورغم الارتياح المؤقت الذي أفضى إليه هذا التدخل فإن حالة من عدم اليقين ما زالت تخيم على الأسواق المالية. وفي الشهر الماضي أعلنت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن اليورو إذا فشل "فإن الفشل لن يقتصر على العملة فحسب... بل إن أوروبا أيضاً سوف تفشل، وسوف تفشل معها فكرة الوحدة الأوروبية".
Cette intervention a octroyé un répit temporaire mais les incertitudes persistent sur les marchés financiers. Le mois dernier, la Chancelière allemande Angela Merkel a déclaré que si l’euro échoue, « alors ce ne sera pas seulement l’échec de la monnaie… mais aussi l’échec de l’Europe, et avec lui, l’idée d’une unité européenne. »