ان المنظرين في السوق الحرة عادة ما يفشلون في فهم ان السياسة عادة ما تجعل جميع صناع السياسه من اتباع المدرسه الكينيزيه الى حد ما ومهما حاول السياسي ان يدعو الى تحمل الالم لفترة قصيرة من اجل تحقيق مكاسب طويلة المدى فإن الناخبين يتحملون فقط مقدارا معينا من المعاناه وعليه فإن السياسيين المنطقيين يقومون بابطاء التخفيضات التي تتطلبها الاسواق ويأخذون القروض التي لا يستطيعون سدادها من اجل الابقاء على الخدمات العامه مستمرة.
Peu importe qu’un responsable martèle la nécessité d’une souffrance à court terme aux fins de bienfaits à long terme, l’opinion publique n’est prête à encaisser qu’un certain degré de douleur. Ainsi les dirigeants les plus observateurs reportent-ils bien souvent les coupes qu’exigent pourtant les marchés, contractant des prêts qu’ils savent ne pas être en mesure de rembourser, de sorte de maintenir la continuité des services publics.