ولقد أصبحت الدول أكثر تشدداً لأن تدفقات الهجرة قد تتحول من منطقة إلى أخرى. وهذا من شأنه أن يزيد من مخاوف الرأي العام بشأن تدفق أعداد هائلة من المهاجرين، الذين ترفضهم بعض الدول، على الدول التي لا تفرض قيوداً أكثر صرامة.
Les pays se montrent plus durs parce que les flux de migration peuvent être détournés à travers les juridictions. Cela soulève dans l’opinion publique le problème des migrants rejetés par un pays et se déversant dans d’autres pays où la législation serait moins stricte.