قد يكون من الصعب بالنسبة للأجانب عن البلاد أن يتفهموا المعضلة الناجمة عن تلك الحادثة، إلا أن نجاح الشيوخ في تفادي العنف يشكل نموذجاً للحكم الرشيد يستحق الإعجاب.
Le dilemme posé par cet accident n’est pas facile à comprendre pour un étranger. Mais la manière dont les anciens ont réussi à éviter la violence est un exemple admirable de bonne gouvernance.