بعبارة أخرى، يتوقع المستثمرون الحصول على النصف فقط من المستحق لهم. وأملهم الآن هو أن تتمكن أسعار السندات من استرداد قيمتها الاسمية من دون الحاجة إلى تكبيد البنوك الدائنة لقسم من الخسارة، وذلك بفضل انخفاض تكاليف الاقتراض على القروض الجديدة، بالإضافة إلى برامج التقشف التي وعدت الحكومات بتنفيذها.
En d’autres termes, les investisseurs s’attendent à ne recevoir environ que la moitié de ce qui leur est dû. L’espoir est que la baisse des coûts d’emprunt sur les nouveaux prêts, additionnée aux programmes d’austérité promis par les gouvernements, permettra au prix des obligations d’être réévalué sans que les banques créditrices subissent un choc.