ولأن مصر وتركيا دولتان من الدول الثلاث الأكثر اكتظاظاً بالسكان في القلب التاريخي للإسلام (الثالثة هي إيران الخاضعة لحكم رجال الدين)، فقد يستنتج المرء أن الصعوبات المستمرة في البلدين دمرت أي احتمال للتوفيق بين الإسلام السياسي والديمقراطية التعددية. ولكن الأوضاع في البلدين تنطوي على اختلافات جوهرية، ويصدق نفس القول على آفاق تجديد الإسلام السياسي في البلدين.
Puisque l’Égypte et la Turquie sont deux des trois pays les plus populeux du cœur historique de l’Islam (le troisième étant&#160;le régime théocratique d’Iran), on pourrait en déduire que leurs difficultés actuelles ont détruit toute perspective de réconcilier l’Islam politique avec le concept de démocratie pluraliste. Mais la situation des deux pays est fondamentalement différente, comme y sont les perspectives de renouvellement de l’Islam politique.