وبوسعنا أن نقول نفس الشيء عن تدفقات رأس المال إلى الداخل والضغوط الصعودية التي تفرضها على سعر الصرف الحقيقي. ففي نهاية المطاف، يضع المستثمرون الأجانب أموالهم في أي دولة لأنهم يتوقعون أنهم سوف يخرجون منها أموالاً أكثر في المستقبل؛ وعندما يحدث هذا فإن النمو يميل إلى التباطؤ، إن لم يكن الانهيار الكامل، كما حدث في أسبانيا والبرتغال واليونان وأيرلندا.
On peut dire la même chose des entrées de capitaux et de la pression à la hausse qu'ils placent sur le taux de change réel. Après tout, les investisseurs étrangers placent leur argent dans le pays parce qu’ils s'attendent à pouvoir retirer encore plus d'argent dans le futur&nbsp;; lorsque cela se produit, la croissance a tendance à ralentir, voire à s’effondrer, comme cela s'est produit en Espagne, au Portugal, en Grèce et en Irlande.