واشنطن العاصمة ــ منذ بداية العام، اجتاحت موجة جديدة من الشكوك الأسواق الناشئة، ودفعت أسعار الأصول لديها إلى الهبوط. كانت الموجة الأولى التي ضربت الأسواق الناشئة في ربيع عام 2013، في أعقاب إعلان بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي عن اعتزامه البدء في "الخفض التدريجي" لمشترياته الشهرية من الأصول الطويلة الأجل، والمعروفة بالتيسير الكمي. والآن وصل الخفض التدريجي، وبدأ المضاربون على الهبوط في الأسواق الناشئة يسيطرون من جديد.
WASHINGTON, DC – Depuis le début de l’année, une nouvelle vague de doute s’est répandue sur les marchés émergents, entrainant une baisse des prix de leurs actifs. La vague initiale avait frappé au printemps 2013, suite à l’annonce par la Réserve Fédérale de son intention de « réduire » ses achats mensuels d’actifs à long terme, autrement appelés facilités quantitatives (FQ).