في لحظات كهذه ندرك مدى " قشرية " حضارتنا. يعبر ميثاق الأمم المتحدة وإعلان حقوق الإنسان واتفاقيات جنيف عن إنجازات عظيمة باعتبارها إعلاناً عن قيم ومبادئ مشتركة. وليس المحك هنا هو ما إذا كانت تلك الإنجازات تتمتع بقوة القانون أم لا؛ فهي لنا بمثابة الهادي والمرشد إلى السلوك المتحضر. ولقد كان الدافع دوماً نحو التوصل إلى مثل هذه الإنجازات دروساً مروّعة من الماضي. ولنأمل، ونحن نحاول معالجة فضائح اليوم، أن نجدد العهد بأن نرقى إلى مستوى هذه الـمُـثُل العليا وأن نعمل على دعم المؤسسات التي أنشأت من أجل تعزيز هذه الـمُـثُل.
En tant que déclarations de principes et de valeurs partagés, la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'homme et les conventions de Genève sont de grandes réussites. Qu'elles aient ou non force de loi n'est pas la question : elles donnent des indications pour des comportements civilisés.