وفي مجال التمويل العام أيضا، كانت القاعدة التقليدية تتلخص في ضرورة انضباط الموازنات دوما؛ وباستثناء حالات الطوارئ، كانت الحكومات ملزمة بعدم الإنفاق بأي قدر يتجاوز ما "تحصله" في هيئة ضرائب. وكانت مسألة شرف بالنسبة للحكومات أن تسدد هذه الديون وقت استحقاقها، أياً كانت التضحية التي يتعين على الدولة أن تتحملها. وحتى وقت قريب، كانت وجهة النظر التقليدية تؤكد أن الدول ذات السيادة التي تتمتع بالنضج تحترم ديونها دوما، في حين كانت "جمهوريات الموز" فقط هي التي قد تخرج عن ذلك الخط.
Il en allait de même s'agissant des finances publiques : l'orthodoxie ambiante imposait des budgets constamment équilibrés, excepté en situation d'urgence, auquel cas les gouvernements ne devaient jamais dépenser plus que ce qu'ils avaient collecté grâce aux impôts.