حتى الآن ما زال بوسعنا أن نعتبر الأزمة فرصة للتحول عن مسار الفقاعات المالية وفرط الاستهلاك إلى مسار التنمية المستدامة. والحقيقة أن اغتنام هذه الفرصة يشكل الوصفة العملية الوحيدة للنمو الحقيقي.
La crise peut être l'occasion de se détourner de la voix des bulles financières et de la consommation excessive vers celle du développement durable. En fait, nous devons saisir cette chance car c’est le seul espoir de croissance authentique qu’il nous reste.