ويتطلب تحقيق هذه الغاية، من بين أمور أخرى، استعادة المحور الفرنسي الألماني بوصفه القوة الدافعة لأوروبا. ويستلزم الأمر أيضاً توفر ميزانية أوروبية كافية لتلبية التوقعات وعلى قدر التحديات التي تنتظرها. ولا يقل حل هذه القضايا أهمية عن حل المشاكل الاقتصادية في كل بلد على حِدة. والواقع أنها نفس المشكلة إلى حد كبير.
Il présuppose également l’existence d’un budget européen qui soit suffisant pour répondre aux attentes, et s’élève à la hauteur des défis à venir. La résolution de ces problématiques est tout aussi importante que la nécessité de remédier aux difficultés économiques individuelles des États.