إن استراتيجية الأمن البحري في أوروبا تقوم منذ فترة طويلة على عقيدتين رئيسيتين. الأولى أن طرق التجارة المحمولة بحرا، والتي تشكل نحو 85% من إجمالي صادرات الاتحاد الأوروبي ووارداته، لابد أن تظل حرة وآمنة. والثانية أن الدول الأوروبية لابد أن تحافظ على القدرة على التعامل مع أي أزمة أمنية كبيرة.
Durant longtemps la stratégie de sécurité maritime européenne reposait sur deux principes&nbsp;: premièrement garantir la sécurité des voies commerciales maritimes qui comptent pour près de 85% du total des exportations et des importations de l'Union européenne&nbsp;; et deuxièmement maintenir la capacité des pays européens à faire face à toute crise sécuritaire majeure.