قد تثبت الأيام أن هذا التحليل من جانب النظام الإيراني كان مبنياً على حسابات خاطئة إلى حد خطير، وذلك لأنه سوف يؤدي على الأرجح، عاجلاً وليس آجلاً، إلى مواجهة &quot;ساخنة&quot; لا يمكن لإيران ببساطة أن تخرج منها منتصرة. فالقضية المركزية في هذا الصراع تتلخص في الآتي: من يهيمن على الشرق الأوسط ـ إيران أم الولايات المتحدة؟ والحقيقة أن قادة إيران يستخفون بالطبيعة المتفجرة لهذه القضية وكيفية التعامل معها من جانب الولايات المتحدة باعتبارها قوة عظمى ولا تعتزم التفريط في مستقبلها كقوة عظمى.
L'analyse du régime iranien risque de s'avérer une dangereuse erreur, car elle pourrait conduire plus tôt qu'il ne le pense à une confrontation brutale dont l'Iran n'a aucune chance de sortir vainqueur. La question au cœur de ce conflit est de savoir qui domine le Moyen-Orient : l'Iran ou les USA ?