في ظل تزايد السكان، وارتفاع معدلات النمو الاقتصادي، والتغير المناخي، فلسوف نواجه موجات الجفاف الشديدة، والأعاصير بأنواعها، ولسوف تشتد الاضطرابات المناخية الناجمة عن الارتفاع الدوري لدرجات حرارة سطح المحيط الباسيفيكي، كما سنتعرض لندرة المياه، وموجات الحرارة، وسينقرض عدد كبير من الأنواع النباتية والحيوانية، والمزيد. ولسوف تتحول قضية البيئة والمناخ &quot;الهينة&quot; إلى القضية العسيرة التي سنعاني من آثارها طيلة القرن الواحد والعشرين. على الرغم من كل ذلك فلن نجد من حكوماتنا أو سياساتنا العالمية أي إدراك تقريباً لهذه الحقائق الواضحة. أما من يتحدثون عن الجوع والأزمات البيئية فإن العالم ينظر إليهم وكأنهم من &quot;أنصار الفضيلة&quot; المشوشي الذهن، في مقابل &quot;الواقعيين&quot; الجامدي الذهن الذين يتعاملون مع الحرب والسلام. إلا أن كل هذا هراء في الحقيقة، ذلك أن الواقعيين ال��زعومين لا يدركون ولا يفهمون مصادر التوتر والإجهاد التي تؤدي إلى عدد متزايد من الأزمات في كل أنحاء العالم.
Avec des populations en augmentation, la croissance économique et le changement climatique, nous allons connaître des sécheresses toujours plus intenses, des ouragans et des typhons, un El Niño puissant, le manque d'eau, des vagues de chaleur, des extinctions d'espèces et bien d'autres choses. Les sujets “secondaires” de l'environnement et du climat vont devenir les sujets cruciaux et stratégiques du vingt-et-unième siècle.