إن السياسة الداخلية تشكل دوماً عاملاً بالغ الأهمية في التأثير على السياسة الخارجية لأي دولة. ففي المؤتمر الوطني الشعبي الحادي عشر الذي اختتم مؤخرا، كانت الكلمة المسموعة أكثر من غيرها في أغلب المناقشات السياسية هي "السعادة"، التي حلت فجأة في محل "النمو الاقتصادي" باعتبارها الشعار الرسمي. وقد يبشر هذا التغير بالمزيد من التعديل للسياسة الخارجية الصينية أيضا، وذلك لأن "السعادة" كلمة تتردد بشكل أكثر تكراراً من الحديث عن الفلسفة السياسية الماركسية في الفكر السياسي التقليدي الصيني.
Au cours du 11ème Congrès National du Parti qui vient de se terminer, le mot le plus entendu dans les discussions politiques était le mot « bonheur », qui avait soudain remplacé le terme « croissance économique » comme mantra officiel. Ce changement pourrait aussi augurer d’ajustements futurs dans la politique étrangère chinoise, car « bonheur » est un mot beaucoup plus utilisé dans la pensée politique traditionnelle chinoise que dans la philosophie politique marxiste.