وثانيا، تبلغ تأثيرات الثروة أقصى مداها عندما تكون خدمة الدين عند أدنى حد لها ــ أي عندما لا تبتلع نفقات الفائدة مكاسب رأس المال الناجمة عن ارتفاع قيمة الأصول. وهذا يوفر الأساس المنطقي وراء تثبيت بنك الاحتياطي الفيدرالي لسعر الفائدة الرسمي عند مستوى الصفر ــ ولكن هذا يترتب عليه التمييز ضد المدخرين، الذين يفقدون أي مظهر من مظاهر الدخل من الفائدة.
Deuxièmement, les effets de richesse sont maximisés lorsque le service de la dette est réduit au minimum – c’est-à-dire lorsque les frais d’intérêts n’avalent pas les gains de capitaux liés à l’appréciation des actifs. Ceci sous-tend le raisonnement de la politique de taux d’intérêt zéro de la Fed – au prix toutefois évident d’une discrimination des épargnants, qui perdent tout semblant de revenus d’intérêts.