إن الصورة التي سوف يتذكرها أغلب الناس لفريدمان هي صورة لرجل مبتسم ضئيل الحجم، وأستاذ متواضع يرفع قلم رصاص أمام الكاميرات في برنامج "حر في الاختيار" لتوضيح قوة الأسواق. وسوف نتذكر فريدمان وهو يقول إن صناعة هذا القلم الرصاص تطلب مجهود الآلاف من البشر ــ استخراج الجرافيت من المناجم، وقطع الأخشاب، وتجميع المكونات، وتسويق المنتج النهائي. ولا توجد سلطة مركزية واحدة تتولى تنسيق هذه الجهود؛ بل إن هذا الإنجاز تم بفعل سحر الأسواق الحرة ونظام الأسعار الحر.
L’image que la plupart des gens retiennent de Friedman est celle d’un professeur souriant, d’apparence modeste, un crayon à la main en face des caméras de Free to Choose pour illustrer la puissance des marchés. Ce crayon, disait-il, a nécessité le travail de milliers de personnes à travers le monde pour extraire le graphite, couper le bois, assembler les composants et commercialiser le produit final.