ظل هذا النظام متماسكاً إلى حد كبير لمدة تقرب من قرن كامل من الزمان، الأمر الذي أتاح ظهور هويات سياسية منفصلة، وإن لم تكن بالضرورة مانعة، في سوريا والعراق والأردن ولبنان، وبدرجات متفاوتة في المملكة العربية السعودية وغيرها من بلدان الخليج. وقد أملى هذا النظام المتغيرات السياسية طيلة أربعة إلى خمسة أجيال في العالم العربي، بما في ذلك الأطراف الرئيسية التي تحاربت حوله، وتكيفت معه، وحاولت استغلاله.
Cet échafaudage est demeuré en grande partie intact pendant presque un siècle, facilitant le développement d’identités politiques distinctes, quoique pas nécessairement exclusives, en Syrie, en Iraq, en Jordanie, au Liban et à des degrés divers, en Arabie saoudite et dans les autres pays du golfe. Il a dicté les paramètres politiques de quatre ou cinq générations du monde arabe, dont les principaux protagonistes actuels, qui se sont battus contre lui, s’y sont adaptés et ont tenté de le manipuler.