خلاصة القول هي أن القيم تشكل أهمية كبرى في العلاقات الدولية، والدول التي تولي اهتماماً كبيراً لمسألة تعزيز القيم تصبح معرضة بشدة للاتهام بالنفاق. ولا تملك أي دولة تطمح إلى كسب تأييد الآخرين أو تعاونهم ترف الظهور بمظهر المرتاح للمعايير المزدوجة. والأمر الأسوأ على الإطلاق هو أن تظهر بمظهر اللين في التعامل مع أولئك الذين يرتكبون جرائم وحشية ضد مواطنيهم، كما يفعل حكام مصر العسكريين الحاليين.
Les valeurs morales ont leur importance dans les relations internationales, mais il est facile de taxer d'hypocrisie les Etats qui s'en réclament. Un pays qui veut obtenir le soutien ou la coopération d'autres nations n'y réussira pas s'il donne l'impression de pratiquer le double langage ou pire encore, de manquer de fermeté à l'égard de ceux qui, tel les militaires au pouvoir en Egypte, commettent des atrocités contre leur propre population.