لا شك أن القيود التنظيمية القائمة تشترط الكشف عن كمية كبيرة من المعلومات في النشرات والإعلانات عن المنتجات المالية. وسوف يتم تصميم البطاقة لهؤلاء الأشخاص الأقل تحمساً و/أو قدرة على قراءة مثل هذه النشرات.
La réglementation existante exige bien sur déjà qu’une quantité suffisante d’information soit communiquée dans les brochures de produits financiers. Ce nouveau document serait conçu pour ceux qui sont moins motivés et/ou capables de lire ces brochures.