صحيح أن الحركة القومية الروسية خدمت قبل سبعين عاماً شمولية ستالين في القضية القويمة التي تمثلت في إلحاق الهزيمة بشمولية هتلر. وصحيح أيضاً أن روسيا اليوم خالية من مظاهر معاداة السامية العلنية كما هي حال أوكرانيا، وهو ما يرجع إلى حد كبير إلى أن عداء بوتن لاستهداف اليهود معروف وملحوظ كما ينبغي له.
Il est vrai qu’il y a 70 ans, le nationalisme russe a servi les intérêts du totalitarisme stalinien dans la juste cause qu’était la lutte contre le totalitarisme hitlérien. Il est également vrai que les manifestations d’antisémitisme sont aussi rares dans la Russie actuelle qu’en Ukraine, en grande partie parce que Poutine a clairement fait comprendre qu’il ne cautionnait pas la discrimination envers les Juifs, une position bien connue et dûment notée.