على الأغلب؛ كانت هناك فترة لم يحاولوا التفكير فيها في ما تعرضوا له من اعتداء. ولكن عدم التفكير في أمر ما لا يشبه عدم القدرة على تذكره. إن عدم القدرة على التذكر هو ما يمكن أن يدعى بفقدان الذاكرة.
Ils veulent sans doute dire qu'ils n'ont pas pensé à l'agression pendant une certaine période. Mais ne pas penser à quelque chose ne veut pas dire être incapable de s'en rappeler.