وإذا كان لـِ باتشيليت، التي خدمت من قبل في منصب وزيرة الصحة ووزيرة الدفاع، أن تنجح كرئيسة للبلاد، فيتعين عليها أن تحول وجه تشيلي الأخرى، حيث 18% من السكان يعيشون تحت خط الفقر، وحيث 5% من هذه النسبة من المعدمين. وهذه هي الفئة من الناس التي قد يؤدي بها انعدام الأمل إلى النظر إلى العنف والاضطرابات الاجتماعية كبديل وحيد متاح.
Si Bachelet, ex-ministre de la Santé et de la Défense, veut réussir sa mission de Présidente, il faut qu’elle parvienne à transformer cet autre Chili où 18 % de la population est pauvre et où l’on compte 5 % d’indigents. Pour ces Chiliens qui manquent d’espoir, provoquer l’agitation sociale semble être la seule alternative possible.