أعلم أن روحاني رجل حكيم ومتزن، وأنا متفائل بإمكانية بدء حوار دولي جاد. ورغم أن الجهود الرامية إلى رسم مسار دبلوماسي جديد سوف تلقى معارضة ومقاومة من المتشددين في الداخل، فإن المجتمع الدولي لابد أن يثق في الشعب الإيراني وأن ينصت إلى الرسالة التي بعث بها إليه. والآن حان الوقت للرد على هذه الرسالة من خلال فتح قنوات اتصال بناءة قائمة على الحوافز وقادرة على تمكين المجتمع الدولي من التوصل إلى حل آمن للقضية النووية ــ وكفيلة بتمكين قادة إيران من التركيز على التعافي الاقتصادي والنمو الذي يطالب به شعبهم.
Bien que les tentatives pour forger une nouvelle voie diplomatique se heurteront sans doute à une opposition et à une résistance de la part des faucons iraniens, la communauté internationale doit faire confiance au peuple iranien et entendre le message qu’il a envoyé. Il est temps d’y répondre, en ouvrant des lignes de communications constructives et fondées sur des incitations qui permettent à l’ensemble des acteurs internationaux de trouver une solution sûre à la question nucléaire – et qui permettent aux dirigeants iraniens de mettre l’accent sur le rétablissement et la croissance économique que demande le peuple.