لقد أعرب الصهاينة في فلسطين عن ابتهاجهم في عام 1947، في أعقاب تصويت الجمعية العامة للأمم المتحدة لصالح التقسيم إلى دولة يهودية وأخرى عربية. ومن سخرية الأقدار أنه مع وصول الصواريخ التي تطلَق من غزة إلى مشارف تل أبيب، لا يدرك هؤلاء الإسرائيليون الذين مجدوا التقسيم واحتفوا به، وذريتهم، أهمية الوفاء بالنصف الآخر من خطة التقسيم.
Les sionistes de Palestine se sont réjouis à la suite du vote de l’Assemblée générale des Nations entérinant le plan de partage du territoire en deux États, l’un juif, l’autre arabe, en 1947. Il est assez ironique de songer, alors que les tirs de roquettes de Gaza frappent les faubourgs de Tel-Aviv, que ces Israéliens qui se félicitaient de la partition, et leurs descendants, ne voient pas l’importance de concrétiser l’autre moitié du plan de partage.