فضلاً عن ذلك فإن نجاح الصين في غضون عقد واحد من الزمان في تبديل موازين القوى في أفريقيا، وزحزحة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة إلى المرتبتين الثالثة والرابعة، بل ومنافسة فرنسا على المرتبة الأولى باعتبارها الشريك الرئيسي للقارة على الصعيدين الاقتصادي والتجاري، كان سبباً في انزعاج هؤلاء المنافسين إلى حد كبير. فسارعت فرنسا إلى تصعيد مراقبتها للأنشطة الصينية في أفريقيا. حتى أن رئيس وزراء بريطانيا توني بلير اقترح إلغاء الإعانات الزراعية التي يقدمها الاتحاد الأوروبي إلى مزارعيه طبقاً للسياسة الزراعية المشتركة، وذلك في محاولة لتوثيق الروابط بين أوروبا وأفريقيا.
La France a renforcé la surveillance des agissements de la Chine en Afrique. Pour renforcer les liens de l'Europe avec ce continent, le Premier ministre britannique Tony Blair a même proposé de supprimer les subventions agricoles que l’Union européenne attribue dans le cadre de la politique agricole commune.