في كل هذه الأحوال حصل المودعين على وعد بتوفير السيولة، إلا أن الوفاء بهذا الوعد أمر متعذر للغاية إذا ما أصبح موضع شك، وهو الآن موضع شك بالفعل.
Pour tous ces cas de figure, on a promis des liquidités aux détenteurs de passif – c’est-à-dire aux déposants. Or, cette promesse ne sera jamais tenue si le moindre doute plane.