كان المشرعون المعارضون يريدون إصلاحات انتخابية، إلا أنهم كانوا يعترضون على فرض أي ضرائب جديدة؛ أما الإدارة فكانت تريد المزيد من العائدات، إلا أنها لم تكن راغبة في سن قوانين انتخابية جديدة. ولقد حصل كل طرف على جانب مما كان يرغب فيه، أما المكسيك فقد حصلت على أسوأ ما في الصفقة.
Les législateurs de l’opposition souhaitaient des réformes électorales, mais pas de nouveaux impôts ; l’administration voulait quant à elle plus d’argent, mais pas de nouvelles lois électorales. En fin de compte, les deux camps ont obtenu une partie de ce qu’ils souhaitaient et c’est le Mexique qui a trinqué.