ولكن هناك أمرين واضحين رغم ذلك. الأول أن أضعف بنود خطة العمل المشتركة الشاملة ــ وهي مرهقة ومفتوحة لتفسيرات متنافسة ــ هي تلك التي تغطي الامتثال وسبل التحقق. لذا فإن بعض التشكك حول تنفيذها لن يكون في غير محله.
Premièrement, les dispositions les plus fragiles du JCPOA – à la fois dans leur lourdeur et en ce qu’elles ouvrent la voie à des interprétations concurrentes – sont précisément celles qui traitent de la conformité et de la vérification. Telles sont notamment les raisons du scepticisme entourant la mise en œuvre de l’accord.