تمثل مسألة حرية العقيدة إحدى القضايا التي يتعين على الصين أن تتعامل معها بجدية. ذلك أن إلزام الجمعيات الدينية على سبيل المثال بالتسجيل المسبق يُـعَـد تمييزاً واضحاً. كما إن التصديق على الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية ـ علاوة على التغييرات المترتبة على ذلك فيما يتصل بالقوانين والممارسات الحكومية الصينية ـ من شأنه أن يساعد على تأمين الاستقرار الاجتماعي والسياسي في الصين، ودعم الحوار بين الصين والاتحاد الأوروبي، علاوة على تعزيز السلطة الأخلاقية التي تتمتع بها الصين.
L'obligation d'un enregistrement préalable des communautés religieuses est discriminatoire. La ratification du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, et les changements qui s'en sont ensuivis au niveau des lois et des procédures chinoises, permettraient de garantir la stabilité sociale et politique en Chine, de renforcer le dialogue entre la Chine et l'UE, et d'accroître l'autorité morale de la Chine.