تعترف لجنة القوة الناعمة التي تشكلت بواسطة مركز الدراسات الإستراتيجية والدولية بأن الإرهاب يشكل خطراً حقيقياً ومن المحتمل أن يستمر معنا لعقود من الزمان، إلا أنها أشارت إلى أن الإفراط في الاستجابة للاستفزازات الإرهابية من شأنه أن يلحق الضرر بالولايات المتحدة على نحو يعجز عنه الإرهابيون أنفسهم. إن النجاح في الكفاح ضد الإرهاب يتطلب إدارة السياسة الخارجية الأميركية وفقاً لمبدأ وسط جديد يحل محل مبدأ "الحرب ضد الإرهاب".
Mais elle a aussi estimé que réagir de manière disproportionnée aux provocations des extrémistes faisait plus de mal aux États-Unis que ne pouvaient en faire les terroristes. Remporter la lutte contre le terrorisme implique de trouver une nouvelle prémisse centrale à la politique étrangère, qui remplace le leitmotiv actuel de la « guerre contre le terrorisme ».