لا شك أن هذا النهج لن يوفر حلاً سحرياً لكل التحديات التي تواجهها البلدان حاليا. فسوف تظل القيود المالية قائمة، مع استمرار الحكومات في تمويل المنافع العامة. وسوف تصبح الضرائب الكافية المفروضة على الأفراد من ذوي الدخل المرتفع والشركات العالية الربحية، جنباً إلى جنب مع الجهود القوية المتواصلة للحد من التهرب الضريبي، أكثر أهمية في الدفاع عن قاعدة الإيرادات. وسوف تظل النقابات مطلوبة للدفاع عن مصالح أعضائها.
Les contraintes budgétaires persisteront comme les gouvernements continueront à financer les biens publics. L’imposition adéquate des hauts revenus et des sociétés hautement rentables, associée à des efforts soutenus et énergiques pour réduire la fraude fiscale, seront de plus en plus essentiels pour maintenir les recettes.