وإذا نحينا جانباً الأسباب التي قد تدفع روسيا إلى تكبد كل هذه الأموال لدعم نظام أوكراني أكثر فساداً واختلالاً حتى من نظامها، فإن أوكرانيا التي تتجاوز مساحتها حجم فرنسا والتي يبلغ عدد سكانها 45 مليون نسمة، تُعَد المحور الذي يحافظ على التوازن الجيوسياسي في أوروبا بحكم الأمر الواقع. وعلى النقيض مما تكرر في بولندا ثلاث مرات في القرن الثامن عشر، فإن مسألة التقسيم لن تكون موضع شكل، مع انضمام غرب أوكرانيا إلى أوروبا وعودة شرقها إلى روسيا. ونتيجة لهذا فإن اختيار أوكرانيا الحضاري ــ بين الاتحاد الأوروبي الديمقراطي وروسيا الاستبدادية ــ سوف يخلف بالضرورة عواقب استراتيجية كبرى بالنسبة لقارة أوروبا بالكامل.
Contrairement à ce qu’il s’est produit en Pologne à trois reprises au cours du XVIIIe siècle, il ne saurait être question de scission ukrainienne, à l’issue de laquelle la partie Ouest de l’Ukraine rejoindrait l’Europe et sa région Est reviendrait à la Russie. Par conséquent, le dénouement du choix civilisationnel ukrainien – entre Union européenne démocratique et Russie autocratique – entraînera nécessairement un certain nombre de conséquences stratégiques majeures pour le continent européen tout entier.