وفي خطاب مفتوح أعربت مجموعة من المفكرين الرومانيين، وكنت منهم، عن احتجاجها على هذا الجهد الرامي إلى إعادة تأهيل قاتل وداعية للكراهية ومعاداة الأجانب. ولقد رد التلفزيون الروماني بسرعة بأنه فهم أن ضحايا جرائم معاداة السامية قد تتأذى مشاعرهم عندما يشاهدون مثل هذا البرنامج، ولكن البرنامج لم يستفز هذا النوع من الدعاية، وقدم القائمون على القناة المقابلة الغريبة التي جرت مع في الأسبوع السابق باعتبارها دليلاً على حسن نوايا القناة.
Un groupe d’intellectuels roumains, dont je faisais partie, a protesté par une lettre ouverte contre cette tentative de réhabilitation d’un assassin et propagandiste de la haine et de la xénophobie. La télévision roumaine répondit aussitôt qu’elle comprenait que les victimes de crimes antisémites aient pu être choquées par l’émission, mais que celle-ci n’encourageait pas ce genre de propagande, citant mon étrange interview de la semaine précédente comme preuve de sa bonne foi.