ومن هذا المنظور، فهناك سبب وجيه للتفاؤل، وخاصة في ظل النمو المتسارع في قطاع الخدمات في الصين ــ إحدى اللبنات الأساسية في عملية إعادة التوازن القائمة على المستهلك. ففي النصف الأول من عام 2013، توسع ناتج الخدمات (القطاع الثالث) بنسبة 8.3% مقارنة بنفس الفترة من العام السابق ــ الذي تجاوزت سرعته بشكل ملحوظ النمو المجمع لقطاعي التصنيع والبناء (القطاع الثانوي) بنسبة 7.6%.
De ce point de vue, il y a de bonnes raisons d’être optimiste, surtout compte tenu de la croissance accélérée du secteur des services – l’une des pierres angulaires du rééquilibrage porté par la consommation. Au cours du premier semestre de 2013, le secteur tertiaire a augmenté de 8,3% par rapport à l’année précédente – sensiblement plus rapidement que la croissance combinée des secteurs manufacturier et de la construction (secteur secondaire,) qui se situe à 7,6%.