وهذا يسلط الضوء على حقيقة مفادها أن فريق الأمم المتحدة كان يزعم دوماً أن أكثر من نصف الارتفاع في درجات الحرارية راجع إلى أنشطة بشرية، ولو أن مزاعمه كانت تفسر عادة في المناقشات العامة بأن الارتفاع بالكامل راجع إلى أنشطة بشرية. وكما يؤكد فريق الأمم المتحدة فإن تغير المناخ يمثل مشكلة؛ ولكن التقرير لا يحتوي على أي من سيناريوهات وسائل الإعلام المروعة، ولا يحتوي على تهويل أو مطالبات من علماء الطبيعية بخفض الانبعاثات بأي نسبة أو بتقديم إعانات الدعم السخية لتطوير وتصنيع الألواح الشمسية.
Il faut préciser que le GIEC a toujours affirmé que l’activité humaine n’était responsable que d’un peu plus de la moitié de la hausse des températures et pas de la totalité comme si souvent entendu dans les débats publics. Comme le souligne le Groupe d’experts, le changement climatique est un problème ; mais le rapport ne contient aucun scénario apocalyptique typique des médias, aucun catastrophisme, et aucune demande de la part des scientifiques pour une réduction des émissions ou de subventions des panneaux solaires.