وبالإضافة إلى دعم اليونان، يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى خطة شاملة لإدارة وصول طالبي اللجوء بطريقة آمنة ومنظمة. وهذا يعني العمل خارج حدود أوروبا، ومن منظور المانحين، يُعَد الحفاظ على طالبي اللجوء قريبين من مواقعهم الحالية أقل إرباكاً وأقل تكلفة.
En plus de soutenir la Grèce, il s’agirait pour l’UE d’élaborer un plan global de gestion sécurisée et ordonnée des arrivées de demandeurs d’asile. Ceci signifierait opérer au-delà des frontières de l’Europe, dans la mesure où, du point de vue des donateurs, il est beaucoup moins perturbant et moins coûteux de maintenir les demandeurs d’asile proches de leur localisation du moment.