يعتمد بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى حد كبير على ضَعف التضخم والأسباب التي تدعم هذا الضعف على المستوى العالمي عندما يقرر متى ينبغي له أن يبدأ تطبيع أسعار الفائدة. ولكن برغم أن بعض التطورات العالمية ــ وخاصة هبوط أسعار السلع الأساسية، وربما أيضاً تباطؤ النمو في الاقتصادات الناشئة، وارتفاع التقلبات المالية ــ ربما تدفع التضخم إلى الانخفاض حقا، فإن ارتفاع قيمة الدولار لن يؤدي إلى انخفاض التضخم، أو على الأقل ليس بأي قدر يُذكَر. وبالتالي فإن زيادة قوة الدولار ليست سبباً مشروعاً لتأخير تطبيع أسعار الف��ئدة الأميركية.
Lors de sa décision de normaliser les taux d'intérêt, la Fed a accordé un poids considérable à la faiblesse de l'inflation, ainsi que ses fondements mondiaux. Or, bien qu’il soit vrai que certains développements mondiaux – en particulier la baisse des prix des matières premières, et peut-être aussi le ralentissement de la croissance dans les économies émergentes et la hausse de la volatilité financière – puissent tendre à faire diminuer l'inflation, le dollar ne s’appréciera pas, du moins pas de manière significative.