ولكن بدلاً من هذا، أشعل بوتن فتيل أزمة دائمة. وسوف يستجيب الغرب بسياسة احتواء جديدة تتخذ في الأساس هيئة التدابير الاقتصادية والدبلوماسية. وسوف تقلل أوروبا من اعتمادها على الطاقة القادمة من روسيا، وتعيد النظر في انحيازاتها الاستراتيجية وأولوياتها، وتقلص الاستثمار والتعاون الثنائي.
La réponse de l’Occident sera une nouvelle politique de l’endiguement, principalement sous la forme de mesures économiques et politiques. L’Europe réduira sa dépendance énergétique vis à vis de la Russie, reverra son alignement et ses priorités stratégiques, et réduira ses investissements et sa coopération bilatérale.