وكانت رؤية هاريسون هي الأك��ر تطورا. وكانت المشكلة أن أدوات التحوط الكلي لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي غير متطورة. وبمجرد أن بدأ أعضاء نظام الاحتياطي الفيدرالي في الحد من تقديم الائتمان لمشتري الأوراق المالية سارعت البنوك غير الأعضاء وشركات التأمين وشركات الائتمان إلى زيادة قروضها، الأمر الذي سمح لسوق الأسهم بالتسابق إلى الأمام.
Seulement voilà, les instruments macroprudentiels de la Fed n’étaient pas suffisamment aboutis. À peine les banques membres du système de la Réserve fédérale eurent-elles limité la fourniture du crédit aux acquéreurs de titres, que les banques non membres, les compagnies d’assurance et les sociétés de gestion intensifièrent de leur côté le prêt, conduisant le marché boursier à une véritable course vers l’avant.