اذا كان الفشل هو جزء لا يمكن تجنبه من لعبة الابتكار واذا كانت الحكومة حيويه بالنسبة للابتكار فإن المجتمع يجب ان يكون اكثر تسامحا مع "الفشل الحكومي" لكن الواقع هو انه لو فشلت الحكومة فستحدث ضجه شعبية ولو نجحت فستقابل بالصمت .
Si l’échec est une conséquence inévitable des paris sur l’innovation et si l’État est essentiel pour l’innovation, la société doit être plus tolérante envers « l’échec de l’État ». Mais la réalité est que l’échec des projets financés par l’État déclenche un tollé général – et le silence règne lorsqu’ils rencontrent du succès.