وبينما تعاني الأوضاع المالية في أوروبا من حالة من عدم اليقين، ومع تباطؤ الاقتصاد في الصين، فإن تقلص أو ركود الاقتصاد الأميركي هو آخر ما يحتاج إليه الاقتصاد العالمي. ولكن الأمر يتطلب الزعامة القوية من قِبَل الرئيس المنتخب لتجنب هذه النتيجة.
Face au fléau d’une incertitude qui malmène les finances de l’Europe, ainsi qu’à un ralentissement de la croissance chinoise, la dernière chose dont l’économie mondiale a besoin n’est autre qu’une économie américaine stagnante ou en récession. Il incombera néanmoins au président nouvellement élu de faire preuve d’un fort leadership pour éviter cela.