إن العنف السياسي ذي الصبغة الدينية سوف يستمر دوماً في اجتذاب بعض أصحاب المهن المتخصصة. إلا أننا نؤكد مرة أخرى أن عدد هذه الفئة ضئيل للغاية. إن الغالبية العظمى من المسلمين الواعين مسالمون، ولقد تبنى أغلب الإسلاميين اليوم سياسات أكثر اعتدالاً وميلاً إلى الديمقراطية.
Une violence politique à connotation religieuse attirera toujours quelques membres des professions libérales, mais rappelons-le, il s’agit d’une fraction minuscule. La majorité des musulmans pratiquants sont pacifiques, et la plupart des islamistes ont aujourd’hui adopté un point de vue politique plus modéré et démocratique.