ومن المكن أن يلعب رأس المال الأجنبي دوراً مهماً في دعم النمو السريع، ولكن التجارب الدولية تثبت أن المدخرات المحلية تشكل المفتاح إلى تعزيز معدلات الاستثمار المرتفعة. والواقع أن تعبئة هذه المدخرات سوف تتطلب التفكير بروية وحذر في كيفية توسيع النظام المالي المحلي بشكل كبير من دون المخاطرة بالانزلاق إلى أزمات في المستقبل.
Les capitaux étrangers peuvent jouer un rôle pour encourager une croissance rapide, mais l'expérience internationale montre que l'épargne intérieure est essentielle au maintien de taux d'investissement élevés. Mobiliser cette épargne nécessitera une réflexion approfondie sur la manière dont la taille du système financier national peut être augmentée d’un ordre de grandeur sans risquer une crise future.