ولكن الوصف الأفضل للواقع اليوم هو أن "الشراكات العامة للأعمال الخيرية الخاصة" (التعبير عن الأمر بهذا الترتيب يعكس الأهمية النسبية لكل مكون). ويتعين علينا أن نقنع المؤسسات العامة بالتركيز على كيفية العمل بشكل أفضل مع نظيراتها الخاصة، وليس العكس، لأن القطاعين العام والخاص يعملان وفقاً لمصلحة مشتركة في التعجيل بالتنمية الاقتصادية وضمان استفادة الجميع من العولمة.
Or, il serait bien plus judicieux d’appréhender la réalité actuelle dans un souci de « partenariats privés-philanthropiques-publics » (exprimés dans un ordre reflétant l’importance relative de chaque composante), ou approche des « 4P. » Il nous faut persuader les institutions publiques d’apprendre à mieux travailler aux côtés de leurs homologues privés, et non l’inverse, dans la mesure où les secteurs public et privé partagent un intérêt dans l’accélération du développement économique et la garantie d’une mondialisation qui bénéficie à tous.