ومن ناحية أخرى، تتعافى الاقتصادات المتقدمة مؤقتاً من أزمة عام 2008. ونتيجة لهذا فإن الفارق بين النمو في الاقتصادات الناشئة والمتقدمة ــ المجمع من بيانات صندوق النقد الدولي، والذي يضم هونج كونج، وسنغافورة، وكوريا الجنوبية، وتايوان إلى مجموعة الاقتصادات الناشئة ــ تضاءل إلى حد كبير. والواقع أنه بعدما كان الفارق نحو ثلاث نقاط مئوية طيلة عقدين من الزمن، ثم ارتفاعه إلى 4.8 نقاط مئوية في عام 2010، انخفض إلى 2.5 نقطة مئوية العام الماضي ومن المتوقع أن يهبط إلى 1.5 نقطة مئوية فقط هذا العام.
Résultat, le différentiel entre la croissance des économies émergentes et celle des pays développés – selon les données du FMI, et en intégrant Hong Kong, Singapour, Corée du Sud et Taïwan au groupe des économies émergentes – a considérablement diminué. En effet, après avoir avoisiné une moyenne de trois points de pourcentage pendant deux décennies, puis augmenté jusqu'à 4,8 points en 2010, ce différentiel de points de pourcentage est tombé à 2,5 l'an dernier, et devrait chuter jusqu'à seulement 1,5 pour cette année.