ولكن هناك مشكلة أكثر غدراً تختمر على الجبهة الداخلية. فمع ثبات سعر الإقراض الأساسي عند مستوى الصفر، تبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي نهجاً مختلفاً تماماً في محاولة توجديه الاقتصاد الأميركي. فقد حول تركيزه من سعر الائتمان إلى التأثير على البعد الكمي لدورة الائتمان من خلال ضخ السيولة التي يتطلبها برنامج التيسير الكمي. وبهذا النهج، يعتمد بنك الاحتياطي الفيدرالي على "تأثير الثروة" ــ الذي تأتى إلى حد كبير بفعل زيادة أسعار الأسهم والمساكن ــ باعتباره آلية الإرسال الرئيسية لسياسة الاستقرار.
Elle a en effet décidé de détourner son attention du prix du crédit, pour s’attacher davantage à influencer la dimension quantitative du cycle de crédit, à travers cette injection de liquidités qu’implique l’assouplissement quantitatif. Ce faisant, la Fed compte sur «&nbsp;un effet de richesse&nbsp;» – en grande partie suscitée par l’augmentation du prix des titres et de l’immobilier – en tant que principal mécanisme de transmission des politiques de stabilisation.