ومن عجيب المفارقات أن تنخرط الحكومات الغربية المنتخبة ديمقراطياً بكل سعادة في علاقات ودية مع أعضاء جماعة الإخوان المسلمين، ولكنها ترفض العمل مع جماعات أكثر ليبرالية. إن وجهات نظرنا ورؤانا ليبرالية أكثر مما ينبغي بالنسبة للائتلاف الوطني السوري ونصيرته الرئيسية تركيا، التي قال وزير خارجيتها إن الجهاد في سوريا لا علاقة له بالإرهاب. وقد تجاهلت هذه الحكومات كل التحذيرات من أشخاص مثل ألان شويه، المسؤول السابق عن الإدارة العامة الفرنسية للأمن الخارجي في دمشق، الذي استنكر مؤخراً قرار فرنسا بتزويد المتمردين بالأسلحة باعتباره "ممارسة غير قانونية على الإطلاق"، والذي وصف كيف "أعطت المليشيات الجهادية لنفسها الأسبقية والأولوية على الآخرين".
Le moins que l’on puisse dire c’est qu’il est ironique que les gouvernements occidentaux élus démocratiquement s’associent gaiement avec des membres des Frères musulmans, mais refusent de travailler avec des groupes plus libéraux. Nos vues sont bien trop libérales pour la CNS, et pour son principal soutien, la Turquie, dont le ministre des Affaires Etrangères a déclaré que le djihad en Syrie n’est pas lié au terrorisme.