طوكيو ـ في الأول من مايو/أيار تم افتتاح معرض شنغهاي اكسبو بالألعاب النارية الضخمة التي أضاءت سماء شنغهاي. وسوف تستمر الاحتفالات حتى نهاية شهر أكتوبر/تشرين الأول. في عام 1970 احتفلت اليابان بالنمو الاقتصادي الهائل الذي حققته في مرحلة ما بعد الحرب بإقامة معرض أوساكا اكسبو، إلى جانب إطلاق "القطار الرصاصة" (قطار ركاب خارق السرعة). والآن يراقب العالم ويتساءل ما إذا كانت الصين سوف تسير على خطى اليابان فتخرج إلى العالم كدولة حديثة ذات ميول سلمية.
L’Exposition d’Osaka et le lancement du shinkansen consacrèrent en leur temps, 1970, le formidable essor économique du Japon après-guerre. Le monde se demande aujourd’hui si la Chine suivra les brisées du Japon, si elle saura faire le choix de l’ultra-modernité sans devenir, pour autant, une menace pour la paix.