تدعي امريكا والغرب انه ليس بامكانها التصرف بشكل فعال بدون تفويض من الامم المتحدة والذي من الصعوبة بمكان الحصول عليه بسبب استخدام روسيا والصين حق النقض الفيتو ضد القرارات المعادية لسوريا في مجلس الامن. لكن في واقع الامر فإن الحكومات في واشنطن ولندن وباريس وغيرها بامكانها عمل اكثر من ذلك بكثير بدون قرار صادر عن مجلس الامن .
Les Etats-Unis et les pays occidentaux disent qu’ils ne peuvent agir sans un mandat des Nations unies, que la Chine et la Russie s’obstinent à leur nier en opposant leur veto aux projets de résolution du Conseil de sécurité visant la Syrie. Mais la vérité est que Washington, Londres, Paris et d’autres pourraient faire bien davantage sans une résolution du Conseil de sécurité.