وسواء كان كيم جونج يون ـ أو عمته كيم كيونج هوي ـ عازماً على الحفاظ على هذه العزلة اليائسة التي تعيشها البلاد، أو كان راغباً في جلب التغيير الاقتصادي، فإنه يفتقر ـ هو وعمته ـ إلى ما يلزم من المؤهلات الثورية والقبضة المحكمة على السلطة. وعلى هذا فعندما يرحل كيم جونج إل عن المشهد، ويلتقي عدم الاستقرار السياسي بالمحنة الاقتصادية، فقد ينهار النظام.
Que Kim Jong-eun ou Kim Kyong-hui aient l’intention de maintenir cette isolation désespérée, ou qu’ils amènent des changements économiques, ils manquent tout deux de qualifications révolutionnaires pour le faire. Donc, lorsque Kim Jong-il quittera la scène, et qu’au délabrement économique s’ajoutera l’instabilité politique, le régime pourrait s’écrouler.