الواقع أن هذا الاهتمام بالشرعية الشعبية لا يتوافق مع السياسة في منطقة اليورو، التي لم تمثل قط مشروعاً ديمقراطيا. ذلك أن أغلب الحكومات الأعضاء لم تطلب موافقة شعوبها على تحويل سيادتها النقدية إلى البنك المركزي الأوروبي. وعندما فعلت السويد ذلك، جاء رفض الشعب السويدي بالرفض. فقد أدركوا أن البطالة سوف ترتفع إذا تم تحديد سياسة البلاد النقدية بواسطة بنك مركزي كان كل تركيزه منصباً على التضخم (وأن الاهتمام بالاستقرار المالي لن يكون كافيا). وسوف يعاني الاقتصاد لأن النموذج الاقتصادي المؤسِّس لمنطقة اليورو كان يستند إلى علاقات القوة التي حرمت العمال وهمشتهم.
Ils ont compris que le chômage augmenterait si une banque centrale concernée uniquement par le taux d'inflation (et qui ne porterait pas l'attention voulue à la stabilité financière) décide de la politique monétaire du pays. L'économie souffrirait parce que le modèle économique sur lequel repose la zone euro est basé sur des relations de pouvoir qui désavantagent les travailleurs.