كانت "لحظة فولكر" هذه، كما يعرف طلاب تاريخ الاقتصاد الآن، بمثابة المحفز، ليس فقط "لكسب الحرب ضد التضخم"، بل وأيضاً لتحول دام عدة عقود من الزمان في الحكمة التقليدية بشأن البنوك المركزية. والأمر الأكثر أهمية هو أن استهداف التضخم والاستقلال عن السلطات المالية أصبحا من المعالم الأساسية للسياسة السائدة ــ وهو شرط أساسي لأي بلد يسعى إلى تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي الذي يشكل أهمية بالغة للنمو الاقتصادي المستدام وزيادة معدلات خلق فرص العمل.
Ce «&#160;moment Volcker&#160;» a été, comme les étudiants en histoire économique le savent, le catalyseur non seulement de «&#160;la victoire de la guerre contre l'inflation&#160;», mais aussi d'un changement de paradigme dans la pratique conventionnelle des banques centrales pour plusieurs décennies. Le plus important fut l’introduction du ciblage de l'inflation et de l'indépendance par rapport aux autorités fiscales en tant que caractéristiques fondamentales de la politique conventionnelle – considérées comme nécessaires pour tout pays recherchant la stabilité macro-économique jugée cruciale pour assurer une croissance économique soutenue et un taux élevé de création d'emplois.