ونادراً ما تنجح حكومة ولاية كاليفورنيا في تلبية متطلبات الميزانية المنضبطة بما يتفق مع دستور الولاية. بل تنتهي بها الحال إلى الاقتراض "مؤقتا" بديون قصيرة الأجل؛ ثم مع تراكم الاقتراض، يعاد تمويلها بأوراق مالية أطول أجلا. ويتم خفض الإنفاق مؤقتاً وزيادة الضرائب، ولكن بنية العجز الطويلة الأجل تظل قائمة، وهو النمط الذي يتكرر الآن في العديد من رؤوس أموال الولاية والسبب الرئيسي وراء الاضطرابات السياسية الحالية بشأن الموازنات ونقابات القطاع العام.
Les dépenses sont alors momentanément réduites et les taxes provisoirement augmentées, mais le déficit structurel de long terme demeure. Ce scénario est à présent répété dans de nombreuses capitales d’état et est en fait la raison principale derrière l’agitation politique actuelle concernant les budgets et les syndicats du secteur public.