فمن جهة اليسار، كان التركيز على إساءة البنوك العملاقة لاستخدام سلطتها والسرقة الكبرى للطبقة المتوسطة. ومن جهة اليمين، كان التركيز على المخاطر المترتبة على رأسمالية المحسوبية، نظراً لإعانات الدعم الحكومية الضمنية الضخمة التي تتلقاها هذه البنوك. ولكن كلاً من اليسار واليمين يتفقان على انعدام التناسب الجوهري الذي ينطوي عليه "تعديل سيتي جروب" الأخير: فالمصرفيون يصيبون الثراء سواء فازوا أو خسروا، لأن دافعي الضرائب الأميركيين يتحملون الفاتورة عندما تفشل رهاناتهم الخطرة.
A droite, l'accent est mis sur les dangers du capitalisme clientéliste, en raison des subventions gouvernementales implicites massives que ces banques reçoivent. Mais la gauche et la droite s'accordent sur l'asymétrie fondamentale qu'implique le récent « amendement Citigroup » : les banquiers s'enrichissent qu'ils gagnent ou qu'ils perdent, parce que le contribuable américain paie la facture lorsque leurs paris risqués échouent.