ولقد أبقى مهندسو نظام بريتون وودز هذا الدرس في أذهانهم حين أعادوا تصميم النظام النقدي العالمي في عام 1944. فأدركوا أن البلدان الديمقراطية سوف تحتاج إلى الحيز الكافي لإدارة سياساتها النقدية والمالية المستقلة. وعلى هذا فلم يفكروا إلا في قدر "ضئيل" من العولمة، مع تقييد تدفقات رأس المال إلى حد كبير من خلال الإقراض والاقتراض لآجال طويلة. وكان جون ماينارد كينز، الذي وضع القواعد بالمشاركة مع هاري ديكستر وايت، ينظر إلى ضوابط رأس المال ليس باعتبارها وسيلة مؤقتة بل باعتبارها سمة دائمة من سمات الاقتصاد العالمي.
Ils n’ont donc envisagé qu’une globalisation ‘minime’, avec des flux de capitaux limités principalement à des prêts et des emprunts à long terme. John Maynard Keynes, qui rédigeât les règles avec Harry Dexter White, considérait que le contrôle de capitaux n’étaient pas un expédient temporaire mais une caractéristique permanente de l’économie globale.