ولكن الحاجة إلى تماسك واتساق السياسات يمتد إلى ما هو أبعد من اتفاقيات التجارة التفضيلية الضخمة. فتحقيق النتائج المثلى من التجارة الدولية يتطلب الانتباه على المستويات كافة إلى الأرضية المشتركة بين التجارة ومجموعة كبيرة من مجالات السياسة العامة الأخرى.
Mais le besoin de cohérence va bien au-delà des méga-accords commerciaux préférentiels. Parvenir au meilleur résultat pour le commerce international exige de porter l'attention à tous les niveaux de l'interface entre le commerce et toute une série d'autres domaines.