وبهذا المعنى فإن مشاركة المزيد من البلدان الأوروبية في البنك الآسيوية للاستثمار في البنية الأساسية يُعَد تطوراً إيجابيا، حيث يساعد في ضمان قدرة البنك الجديد على تكميل المؤسسات القائمة، وليس منافَستها. (الواقع أن تأثير ��وروبا قد يكون أعظم إذا تم تمثيل الاتحاد الأوروبي، وليس بلدنه الأعضاء فرادى، في البنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية، كما هي الحال في مجموعة العشرين ومنظمة التجارة العالمية).
En ce sens, la participation de davantage de pays européens à la BAII constitue une évolution positive, dans la mesure où elle contribue à ce que cette nouvelle banque vienne compléter les institutions existantes, plutôt que de s’en faire la rivale. (En réalité, le poids de l’Europe serait encore plus significatif si l’UE elle-même, plutôt que ses membres dans leur individualité, était représentée à la BAII, comme c’est le cas au G20 et à l’Organisation mondiale du commerce.)