الواقع أن العقد الماضي كان بمثابة "العصر الذهبي" للنمو المرتفع والتضخم المنخفض في الصين. فمن عام 2003 إلى عام 2012، بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي في الصين 10,5%، في حين ارتفعت الأسعار بنسبة 3% فقط سنويا. ولكن تظل السرعة غير المسبوقة وحجم التوسع النقدي في الصين مصدر قلق، لأن هذا قد يؤدي إلى ارتفاع التضخم ونشوء فقاعات أسعار الأصول، ونمو الديون، وتدفق رأس المال إلى الخارج.
De 2003 à 2012, la croissance annuelle moyenne du PIB de la Chine atteignait 10,5&#160;%, tandis que les prix n’ont augmenté que de 3&#160;% annuellement. Mais la rapidité et l’échelle sans précédent de l’expansion de la masse monétaire de la Chine demeurent préoccupantes, étant donné le potentiel élevé d’inflation et de bulles financières spéculatives, menant à une croissance de la dette et à des fuites de capitaux.