ومن ناحية أخرى سنجد أن إنشاء أنظمة الدفاع الصاروخية في بولندا وجمهورية التشيك، فضلاً عن احتمالات انضمام جورجيا وأوكرانيا إلى حلف شمال الأطلنطي، يفترض وجود مواجهة في حين لم يكن لكل ذلك أي لزوم على الإطلاق.
D’autre part, l'installation de systèmes de défense antimissile en Pologne et en République tchèque, ainsi que le projet d’élargissement de l'OTAN à la Géorgie et à l’Ukraine, mettent des tensions là où elles ne sont absolument pas nécessaires.