· والكتلة المعتدلة، التي تتألف من كولومبيا وباراغواي اللتان تناصران أميركا، والأرجنتين التي تناصر شافيز ولكن على استحياء.
• les pays modérés, dont la Colombie et le Paraguay, proaméricains, et l’Argentine, prudemment pro-Chavez.