ولأن الأسر الغنية تنفق حصة أصغر من دخولها وثرواتها، فإن اتساع فجوة التفاوت يترجم إلى انخفاض الاستهلاك الكلي، وبالتالي إعاقة التعافي الاقتصادي في الاقتصادات التي يثقل كاهلها بالفعل نقص الطلب الكلي. وتعمل مستويات التفاوت المرتفعة اليوم أيضاً على إعاقة الإصلاحات البنيوية اللازمة لتعزيز الإنتاجية، في حين تقوض الجهود الرامية إلى معالجة الجيوب المتبقية من المديونية المفرطة.
Étant donné que les ménages riches dépensent une part plus faible de leurs revenus et de leurs richesses, une plus grande inégalité se traduit par une consommation globale plus faible, ce qui entrave la reprise des économies déjà accablées par une demande globale insuffisante. Les niveaux élevés d'inégalité d'aujourd'hui entravent les réformes structurelles nécessaires pour améliorer la productivité, tout en sapant les efforts visant à résoudre des poches résiduelles d'endettement excessif.