ومن ناحية أخرى، كان الرنمينبي الأقوى سبباً في جعل الواردات أقل تكلفة، وهو ما من شأنه أن يفرض ضغوطاً هبوطية على هيكل الأسعار في الصين. ومن غير المستغرب أن يؤدي هذا إلى تفاقم الخوف من الانكماش، مع ارتفاع مؤشر أسعار المستهلك بنحو 0.8% فقط على أساس سنوي في يناير/كانون الثاني، وتزايد حدة الانخفاض السنوي في أسعار المنتجين إلى 4.3%. ورغم أن هذه الاتجاهات تتضخم دون شك بفِعل هبوط أسعار النفط العالمية، فإن معدل تضخم مؤشر أسعار المستهلك الأساسي (والذي يستبعد أسعار المواد الغذائية والطاقة المتقلبة) كان قريباً من 1% في يناير/كانون الثاني.
Sans surprise, cela a exacerbé la crainte de déflation, avec l'indice des prix à la consommation (IPC) en hausse de seulement 0,8% en glissement annuel en janvier et une baisse annuelle des prix à la production qui s'accentue à 4,3%. Bien que ces tendances doivent sans aucun doute s'amplifier suite à la chute des prix mondiaux du pétrole, l'inflation du taux de base de l'IPC de la Chine (qui exclut les prix instables des denrées alimentaires et de l'énergie) était proche de 1% en janvier.