وعلى نحو مماثل، كانت سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي القائمة على شراء الأصول على نطاق واسع سبباً في زيادة الاحتياطيات الزائدة إلى مستويات غير مسبوقة (تقترب من 2 تريليون دولار)، كما دفع أسعار الفائدة الحقيقية على سندات الخزانة لعشرة أعوام إلى مستويات سلبية غير مسبوقة. وكما يعترف بنك الاحتياطي الفيدرالي فإن هذا لابد أن يتوقف وينعكس اتجاهه.
De même, la politique d’achat d’actifs à grande échelle menée par la Fed a contribué à une augmentation sans précédent des réserves excédentaires des banques commerciales (près de 2 billions de dollars), tout en ramenant le taux d’intérêt réel sur les bons du Trésor à 10 ans à des niveaux négatifs inégalés. Comme la reconnu la Fed, il faudra mettre un terme à cela, et inverser la tendance.