سوف تعتمد نتيجة الجولات القادمة في النضال ضد الإرهابيين الجهاديين على قدرتنا على تجنب فخ &quot;سياسات المصارعة اليابانية&quot;. ولسوف يتطلب هذا المزيد من استخدام القوة الناعمة الجاذبة بدلاً من الاعتماد بدرجة كبيرة على القوة العسكرية الصارمة، كما فعلت إدارة بوش . ذلك أن الصراع ليس عبارة عن صدام بين الإسلام والغرب، بل إنه يشكل حرباً أهلية داخل الإسلام ذاته بين قلة من الإرهابيين وتيار سائد ضخم من المؤمنين غير المؤيدين للعنف.
Pour ce faire, il faudra davantage faire appel à la méthode douce, c’est-à-dire à notre pouvoir attractif idéologique ( soft power ), plutôt que de recourir à la méthode dure en utilisant notre puissance de contrainte militaire ( hard power ), comme cela a été le cas pour le gouvernement Bush. Car la lutte n’est pas celle de l’Islam contre l’Occident, mais serait plutôt une guerre civile au sein même de l’Islam entre la minorité de terroristes et le courant dominant de croyants non violents.