كنت قد أحب لو أستطيع أن ألقي بكل اللوم على بوش وفريقه. ولكنني بهذا أكون قد تجاهلت أن بوش كان يؤدي دوره أمام جمهور متعاطف. في الواقع، بعد كل ما حدث، فما زالت غالبية جمهور الناخبين في الولايات المتحدة مستمرة في منح بوش الثقة فيما يتعلق بمساءل الأمن القومي. وإذا استمر هذا وأعيد انتخاب بوش ، فلابد وأن يوجه الأميركيون إلى أنفسهم هذا السؤال: " ترى ما هي العلة فينا ؟"
J'aurais aimé rendre Bush et son équipe responsables de tout cela, mais cela serait nier que Bush fit entendre le son de son violon à un public réceptif. En fait, malgré tout ce qui s'est passé, la majorité des électeurs américains continue d'avoir confiance en Bush pour les questions de sécurité nationale.