وكان رد مشرف مثيراً للاهتمام. قال لي إنه يطمح إلى نفس الشيء، ولكن هذا يحتاج إلى جهود حثيثة من الجانبين لتحريك الأمور. ثم أضاف: "لقد وجهت الدعوة إلى مانموهان ست مرات لزيارة باكستان/ كما عرضت عليه أن أصطحبه إلى قريته بالقرب من تشاكوال على بُعد بضعة أميال إلى الجنوب من إسلام أباد حيث ولِد. ولكنه لا يزال مترددا".
Il me dit qu’il avait le même souhait, mais que des efforts soutenus des deux côtés seraient nécessaires pour faire évoluer la situation. « J’ai invité Manmohan à venir au Pakistan une demi douzaine de fois. Je lui ai également proposé de se rendre au village, près de Chakwal, où il est né.