على الرغم من الضغوط التي مارسها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون على مجلس الأمن لحمله على التحرك السريع والتفويض بإرسال القوة المشتركة المقترحة، إلا أن الحكومات الأعضاء ما زالت تسير على نفس الطريق المسدود بشأن صلاحياتها. وبتشجيع من حكومة السودان حرصت الصين وروسيا حتى الآن على وضع العقبات أمام الحل الذي ترعاه بريطانيا وفرنسا، والذي من شأنه أن يسمح للقوة المشتركة المقترحة &quot;باستخدام كافة السبل الضرورية&quot; لحماية العاملين في مجال الإغاثة الإنسانية وغيرهم من المدنيين. كما دعا سفير السودان إلى الأمم المتحدة إلى الموافقة على اقتراح تمهيدي تميل لغته إلى &quot;محاباة السودان&quot;.
Bien que le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon ait enjoint le Conseil de sécurité à autoriser rapidement la mise sur pied de la force conjointe, les gouvernements membres du Conseil n’ont pas su trouver de terrain dquote entente à propos de son mandat. Comme le souhaite le gouvernement soudanais, la Chine et la Russie ont jusqu’à présent bloqué la résolution parrainée par le Royaume-Uni et la France qui permettrait à la force conjointe « d’utiliser tous les moyens requis » pour protéger les membres des organisations humanitaires et d’autres civils.