وتشكل البيروقراطية الهندية ذاتها جماعة مصالح كبيرة وقوية وشرهة. وتستهلك رواتبها الموارد التي كانت لتخصص بشكل أفضل لاستخدامات أكثر إنتاجية. ويؤدي الإنفاق على المصالح الخاصة إلى عجز الموازنة، في حين تستنزف القروض اللازمة لتمويل هذا العجز المزيد من الأموال التي كانت لتخصص للبنية الأساسية والتعليم.
Ses salaires consomment des ressources qui seraient mieux consacrées à des utilisations plus productives. Des dépenses d'intérêts particuliers ont conduit à des déficits budgétaires, tandis que l'emprunt nécessaire pour financer ces déficits détourne encore plus d'argent des projets d'infrastructure et d'éducation.