النبأ الطيب هنا يتلخص في أن رمسفيلد بدأ يدرك أن الفوز بالنصر في الحرب ضد الإرهاب لن يتأتى بالقوة العسكرية وحدها. أما النبأ السيئ فهو أنه ما زال لا يفهم معنى القوة الناعمة ـ القدرة على الحصول على ما تريد من خلال الجاذبية وليس القهر والإرغام. وكما علقت صحيفة (The Economist) على خطاب رمسفيلد: "حتى وقت قريب كان بكل وضوح يرى أن هذا التركيز على القوة الناعمة وهن وتساهل ـ أو جزء من استرضاء أوروبا القديمة للإرهاب".
La mauvaise nouvelle est qu’il ne comprend toujours pas en quoi consiste la puissance douce – la possibilité d’obtenir ce que l’on veut par l’attrait plutôt que par la contrainte. Le journal The Economist a ainsi commenté sa déclaration « jusqu’à récemment, Rumsfeld considérait manifestement cet intérêt pour la ‘puissance douce’ comme une marque de faiblesse, à l’image de la volonté d’apaisement du terrorisme propre à la Vieille Europe. »