وكما هي عليه الحال الآن، فإن الاتحاد الأوروبي يفتقر إلى ما تراكم لدى الولايات المتحدة من خبرة وبراعة على مدى عقود من الزمان بوصفها قوة مهيمنة دولية. وكان هذا النقص جلياً واضحاً في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، عندما عَرَض الاتحاد الأوروبي على أوكرانيا اتفاقية الشراكة التي تجاهلت نقاط الضعف المالية التي تعاني منها البلاد. وقد مكن هذا بوتن من الانقضاض وإرغام يانوكوفيتش على إفشال الاتفاق في مقابل الوعد بالحصول على 15 مليار دولار في هيئة قروض وإعانات دعم ��لطاقة.
Des lacunes qui se sont notamment révélées au grand jour en novembre dernier, lorsqu’il est apparu que l’Accord d’association proposé par l’UE à l’Ukraine échouait à prendre en compte les vulnérabilités financières du pays. Une aubaine que Poutine s’est empressé d’exploiter, amenant Ianoukovitch à rejeter l’accord en échange de la promesse de 15 milliards $ en prêts et subventions énergétiques.