برلين ــ يصادف هذا العام الذكرى المئوية لاندلاع الحرب العالمية الأولى، وهو سبب كاف للتأمل في الدروس التي يمكننا استخلاصها من هذه الكارثة الأوروبية اليوم. الواقع أن العواقب التي خلفتها الحرب العظمى على العلاقات الدولية والنظام العالمي لا تزال محسوسة. ولكن هل تعلمنا أي شيء من إخفاقات السياسة التي انزلقت إليها الحكومات والمؤسسات والدبلوماسية الدولية في صيف عام 1914؟
BERLIN – Cette année marquera le centenaire de l’explosion de la Première Guerre mondiale, une raison fort suffisante pour nous inciter à réfléchir sur ce que cette catastrophe européenne majeure nous enseigne aujourd’hui. Les conséquences de la Grande Guerre sur les relations internationales et le système des États à travers le monde sont encore aujourd’hui palpables.