ومن ناحية أخرى فإن الغاز الطبيعي يمثل 51% من استهلاك الطاقة، مقارنة بنحو 32% للنفط وبالكاد 17% للفحم ومصادر الطاقة المتجددة والطاقة الكهرومائية والطاقة النووية. على مستوى العالم، يمثل الغاز ما لا يزيد على ربع إجمالي الاستهلاك من الطاقة ــ على سبيل المثال، 72% في الولايات المتحدة، و9% فقط في البرازيل المجاورة. وتمتلك الأرجنتين أضخم أسطول من المركبات التي تدار بالغاز الطبيعي المضغوط؛ وتستخدم الأسر الغاز بشكل مكثف؛ وأغلب الطاقة الكهربائية يتم توليدها بحرق الغاز؛ كما تقوم علي الغاز صناعة البتروكيماويات.
Par ailleurs, la part du gaz naturel dans la consommation énergétique argentine est de 51%, alors que celle du pétrole est de 37% et d’à peine 17% pour le charbon, les énergies renouvelables, et les énergies hydroélectrique et nucléaire. A l’échelle mondiale, le gaz représente un peu moins d’un quart du total de la consommation énergétique – soit 27% aux Etats-Unis, et à peine 9% chez le voisin brésilien.