سول ــ عندما تتفوق الصين على الولايات المتحدة باعتبارها الدولة صاحبة أضخم اقتصاد على مستوى العالم في وقت ما من السنوات القليلة المقبلة، فإنها ستكون بهذا قد عززت مكانتها كقوة عسكرية كبرى. القوة التي تسبب دافعها إلى تأكيد ذاتها استراتيجياً بالفعل في بث قدر بالغ الخطورة من القلق والانزعاج بين جيرانها. ولكن الحقيقة هي أن الصين تمثل قوة صاعدة انعزالية ضعيفة ــ قوة تواجه تحديات محلية مهولة.
SÉOUL – D’ici à ce que la Chine dépasse les États-Unis pour devenir dans les prochaines années la première économie mondiale, l’empire du milieu aura bien ancré son statut de puissance militaire majeure – un géant dont la volonté de s’affirmer sur le plan stratégique suscite d’ores et déjà une sérieuse inquiétude chez ses voisins. Pour autant, la réalité n’est autre que celle d’une puissance émergente chinoise solitaire et vulnérable – le pays étant notamment confronté à un certain nombre de défis intérieurs potentiellement invalidants.