وأثناء القرن العشرين سجلت أميركا أعلى نسبة من المقيمين المولودين في الخارج في عام 1910 ـ 14,7% من السكان. واليوم تبلغ نسبة المولودين في الخارج من سكان الولايات المتحدة 11,7%.
Au cours du XXe siècle, le pourcentage le plus élevé d’habitants nés hors des Etats-Unis a été enregistré en 1910, avec 14,7 pour cent – contre 11,7 pour cent aujourd’hui.