ولقد شهد مكان آخر قصة مشابهة. على سبيل المثال، كان عجز الحكومة عن تخصيص الموارد مثل حقوق التعدين أو الطيف اللاسلكي بطريقة شفافة سبباً في دفع المحاكم إلى التدخل والمطالبة بالتغيير. ومع استدعاء البيروقراطية للمثول أمام المحاكم، فقد شهدت جانباً إيجابياً محدوداً نتيجة لاتخاذ القرارات، على الرغم من الجانب السلبي الضخم المترتب على التقاعس عن التحرك. ومع تراجع البيروقراطية عن مساعدة الشركات في الإبحار عبر فيض من القواعد في الهند، فإن منح التراخيص والأذون المطلوبة لم يعد بالأمر الوارد.
Et tandis que la bureaucratie s’est vue traînée devant les tribunaux, elle n’a vu se présenter que peu d’avantages à prendre des décisions, malgré les inconvénients importants liés à une absence d’action. À mesure que cette bureaucratie a cessé d’aider les entreprises à s’orienter dans le labyrinthe des règlementations indiennes, les permissions et autorisations requises n’ont plus été octroyées.