ولكن الأمر لم يخل من جانب سلبي. ذلك أن قوة الطفرة، مقترنة بالخبرة السابقة فيما يتصل بالتضخم، كانت سبباً في زيادة الأجور بشكل لا يتناسب مع المكاسب الإنتاجية. ونتيجة لهذا، خسرت فايمار الألمانية قدرتها التنافسية في أواخر العشرينيات، على نفس النحو الذي تكرر مع دول جنوب أوروبا أثناء العقد الأول من القرن الحالي. وفي كلتا الحالتين، كان من الواضح أن تدفقات رأس المال لا يمكن أن تستمر إلى الأبد، وكان ضعف القدرة التنافسية يعني التعجيل بالنهاية.
La vigueur du boom, couplée à l’expérience antérieure d’inflation, généra des hausses salariales qui n’étaient pas accompagnées de gains de productivité équivalents. Par conséquent, L’Allemagne de Weimar perdit sa compétitivité à la fin des années 1920, de la même manière que l’Europe méridionale a perdu la sienne dans les années 2000.