يظهر التقرير ان ما يزيد الامر سوءا هو ان هذه الاساطيل الاجنبية قد ساهمت في الصيد الجائر لاسماك ابو سيف وسنابر ومارلين والقرش في مياهنا . لقد قامت سفن الصيد القاعية الاجنبية بالصيدباستهتار وبدون اي عقاب حيث جرت شباكها الثقيلة وجرفت قاع بحرنا ودمرت 120 الف كيلو متر مربع ( 46 الف ميل مربع) من البيئة البحرية المهمة . ان الضرر كبير لدرجة انه حتى لو تم وقف الصيد القاعي اليوم فإن المنطقة سوف تحتاج لسنوات عديدة حتى تنتعش مجددا.
Plus grave encore, et toujours d’après ce rapport, ces navires étrangers contribueraient à la surpêche de nos populations d’espadons, de vivaneaux, de marlins et de requins. Les chalutiers de fond étrangers pratiquent une pêche irresponsable et agissent en toute impunité, traînant de lourds filets qui raclent les fonds marins, et qui endommagent une impressionnante superficie de 120 000 kilomètres carrés d’habitat marin précieux.