فإذا فزت في اليانصيب ــ وإذا كان الغرض من الجائزة الكبرى التي تلقيتها حث الآخرين على المبالغة في تقدير فرصهم في الفوز وشراء تذاكر اليانصيب وبالتالي إثراء القائمين على اليانصيب ــ فهل أنت "تستحق" مكاسبك؟ لا شك أنك سعيد بالحصول على المال، ومن المؤكد أن القائمين على الياناصيب سعداء بالدفع لك، ولكن الآخرين الذين اشتراوا تذاكر اليانصيب ليسوا سعداء ــ أو ربما لن يكونوا سعداء إذا أدركوا حقاً مدى ضآلة فرصهم وكيف أن فوزك مضبوط بهدف تضليلهم.
Si vous gagnez à la loterie, et si le gros lot que vous décrochez est là pour inciter les autres à surestimer leurs chances et à acheter des billets de loterie et ainsi pour enrichir l'opérateur de loterie, est-ce que vous « méritez » vraiment vos gains ? Vous êtes content d'être payé, et l'opérateur de loterie est content de vous payer, mais les autres qui ont acheté des billets de loterie ne sont pas contents ou peut-être ne seraient pas contents, s'ils avaient bien saisi quelles sont réellement leurs chances et comment votre gain est finement réglé pour les induire en erreur.