الواقع أن سياسة "إفقار الجار" في مجال الضرائب، والتي بموجبها تلاحق دولة ما سياسات ضريبية على حساب آخرين، لا تقل خطورة عن سياسة إفقار الجار في السياسات النقدية التي تستند إلى خفض العملة لأغراض تنافسية. فهي تؤدي إلى سوء تخصيص الموارد ــ وسوف تعمل في نهاية المطاف على الحد من الرخاء والازدهار في مختلف أنحاء العالم.
La politique fiscale du «&nbsp;chacun pour soi,&nbsp;» en vertu de laquelle un État applique des politiques de taxation au détriment des autres pays, est précisément aussi dangereuse que la mise en œuvre de politiques monétaires du chacun pour soi, fondées sur une dévaluation compétitive de la monnaie. Ceci n’engendre en effet qu’une affectation inappropriée des ressources – érodant en fin de compte la prospérité dans le monde entier.