وتظل الفوارق الكبيرة في التكاليف قائمة. ففي اليونان، اضطر القطاع الخاص إلى توفيق أوضاعه، ولكن الحكومة فشلت في الوفاء بوعدها بخفض مستويات العمالة في القطاع العام. وهذا من شأنه أن يطيل أمد الإنفاق الحكومي المفرط، ولن تتحقق أهداف العجز على أساس مستدام. صحيح أن التخفيضات الكبيرة في أجور القطاع العام عملت على خفض العجز الأولي، ولكن صيانة التوظيف تعني انخفاض الإنتاجية، وارتفاع التكاليف، وتأخير عملية التعديل والتكيف.
Ceci est voué à prolonger les dépenses gouvernementales excessives, et à conduire à l’impossibilité d’atteindre les objectifs de déficit de manière durable. L’ampleur de la réduction des salaires du secteur public a permis de réduire le déficit primaire, mais le maintien de l’emploi abaisse la productivité, augmente les coûts, et retarde l’ajustement.