واستناداً إلى أرقام الناتج المحلي الإجمالي المعدلة، فمن المتوقع أن تسجل الهند نموا بنسبة 7.4% في المتوسط في العام المالي الذي ينتهي في مارس/آذار 2015. وعلاوة على ذلك، من المتوقع أن تسجل البلاد نمواً بنسبة 8% إلى 8.5% في العام المالي لمقبل. وما كان لتغييرات الميزانية أن تولد مثل هذا التسارع الملحوظ الخالي من أي تكاليف في النمو. ومن الإنصاف أن نقول إن إدارة الإحصاء الرزينة عادة سرقت الفكرة من ميزانية هذا العام.
Aucun changement budgétaire ne peut générer une accélération de croissance aussi marquée, qui plus est sans le moindre coût. Il est par conséquent raisonnable d’affirmer que le département des statistiques, habituellement peu extravagant, a coupé l’herbe sous le pied du budget de cette année.