ففي كل مرة نشيد بناءً جديداً تنشأ احتمالات التأخير والتعرض للعقبات. إلا أننا نتعلم مع كل نكسة أو عقبة جديدة. ولتقليل مخاطر الحوادث تعمل الحكومات وشركات التأمين على تطبيق متطلبات سلامة أفضل وأكثر إحكاماً. ويصدق نفس الوصف على الكوارث المالية، مع الوقت.
Les gouvernements et les compagnies d’assurance mettent en place de meilleures exigences de sécurité en réponse aux accidents de construction. La même chose est valable, avec le temps, pour les catastrophes financières.