وما اجتذب العناوين الرئيسية هو أن صندوق النقد الدولي يعتقد الآن أن الدول بوسعها حتى أن تستخدم ضوابط رأس المال، والتي تسمى الآن "تدابير إدارة تدفقات رأس المال"، إذا تم تطبيقها إلى جانب تدابير نقدية ومالية، مع جمع الاحتياطيات من النقد الأجنبي، وفرض التنظيمات المالية الخاصة بالإدارة الحصيفة للاقتصاد الكلي. وحتى في ظل مثل هذه الظروف، فإن تدابير إدارة تدفقات رأس المال لا ينبغي لها عموماً أن تميز على أساس العملة.
Les journaux ont fait leurs gros titres sur le fait que le FMI estime aujourd’hui que les pays peuvent même utiliser les contrôles de capitaux, rebaptisés «&#160;mesures de gestion des flux de capitaux,&#160;» s’il sont mis en place concomitamment à des mesures monétaires et budgétaires, à l’accumulation de réserves de change, et à des régulations financières macro-prudentielles. Même dans de telles circonstances, ces mesures de gestion des flux de capitaux ne devraient généralement pas établir de discrimination en fonction de la devise.&#160;