إلا أن نقاط الضعف التي تعيب المعارضة تفرض المزيد من العقبات أمام التنمية الديمقراطية. فالجهات المعارضة للحكومة قادرة على حشد الاحتجاجات العامة، كما فعلت في شهر نوفمبر/تشرين الثاني، إلا أنها عاجزة عن صياغة الأجندات السياسية البديلة وحشد الدعم لهذه الأجندات. وفي غياب نظام الضوابط والتوازنات الداخلية في جورجيا ـ والذي يشكل الوسيلة الوحدة لدعم المؤسسات الديمقراطية ـ أصبح المجتمع الدولي يلعب دوراً تعويضياً يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يتولى قيادته.
L'opposition peut appeler à des manifestations, comme elle l'a fait en novembre, mais elle réussit moins lorsqu'il s'agit d'élaborer un programme et de réunir le soutien nécessaire. Un système d'équilibre des pouvoirs faisant défaut – le seul moyen d'avoir des institutions démocratiques viables – seule la communauté internationale pourrait pallier à son absence.