إن فرص السلام في العالم لن تتحسن إلا حين يبدأ الأميركيون وغيرهم في النظر إلى الأمور بعين أعدائهم المفترضين، وحين يدركون أن صراعات اليوم، الناجمة عن الإحباط واليأس والقنوط، لا حل لها إلا من خلال التنمية الاقتصادية، وليس بشن الحروب. سوف ننعم بالسلام حين ننتبه إلى كلمات الرئيس الأميركي الراحل جون ف. كينيدي الذي قال قبل أشهر قليلة من اغتياله: &quot;إن الرابطة الأساسية المشتركة التي تجمع بين كل البشر في نهاية المطاف هي أننا جميعاً نعيش على ظهر هذا الكوكب الصغير، ونتنفس نفس الهواء، ونعمل جميعاً من أجل مستقبل أولادنا، وكلنا في النهاية من البشر الفانين&quot;.
Un monde pacifié ne sera possible que lorsque les Américains et d'autres qui partagent leur approche commenceront à voir les choses à travers les yeux de leurs supposés ennemis et réaliseront que les conflits d'aujourd'hui sont la conséquence du désespoir et qu'ils peuvent être résolus par le développement économique, plutôt que par la guerre. Nous connaîtrons la paix lorsque nous tiendrons compte de ce que disait le président Kennedy quelques mois avant sa mort : &quot;En dernière analyse, ce que nous avons tous en commun, c'est d'habiter la même petite planète.