ذات يوم، قال مارك توين: "هناك القليل من الأشياء التي يصعب التعود عليها والتعايش معها أكثر مما يشكله المثال الجيد من إزعاج". والواقع أن المجلس الأوروبي للبحوث لا يريد أن يزعج أحدا، بل إنه راغب في إحداث الفارق ـ للبحوث الأوروبية في سياق عالمي تنافسي. وهو يريد البناء على نجاحه في خلق ثقافة بحثية أوروبية حقاً وبالغة القوة. كما يعتزم المجلس تعزيز جهوده الرامية إلى تحقيق مكانة عالمية من خلال اجتذاب المزيد من المواهب العلمية إلى أوروبا، سواء كان أصحاب هذه المواهب من أصول أوروبية أو غيرها.
Mark Twain a dit « peu de choses sont aussi difficiles à supporter que l’agacement du bon exemple. » Le CER ne veut pas agacer, mais faire la différence – pour la recherche européenne dans un contexte global concurrentiel. Il veut, à partir de son succès, créer une culture de la recherche réellement européenne et très puissante.