وهذا سوف يكون بمثابة تغيير مذهل عما كانت عليه الحال قبل خمسة أعوام. لقد فاز حزب المؤتمر تحت قيادة زعيمة سياسية من أصل إيطالي وتنتمي إلى عقيدة رومية ك��ثوليكية ( سونيا غاندي ) بانتخابات 2004. ثم أفسحت هذه الزعيمة المجال أمام رئيس وزراء ينتمي إلى طائفة السيخ ( مانموهان سينغ )، الذي أدى القسم على يد رئيس مسلم ( عبد الكلام ) في بلد 81% من تعداد سكانه ينتمون إلى الطائفة الهندوسية. ولقد أسرت هذه اللحظة المنفردة قدراً كبيراً مما تعنيه الانتخابات بالنسبة لهذه الديمقراطية المتنوعة.
Les élections avait été gagnées en 2004 par le parti du Congrès, mené par une femme de confession catholique romaine et d’origine italienne (Sonia Gandhi), qui a décliné le poste au profit de Manmohan Singh, lui-même intronisé Premier ministre par un président musulman (Abdoul Kalam) dans un pays à 81% hindou. Ce moment traduit bien à lui seul ce que les élections signifient pour cette démocratie composite.