ولا يقل المكون الثاني من الرهان الجماعي ــ تجنب أخطاء السياسة ــ عن الأول هشاشة. فالافتراض الأساسي هنا هو أن السياسات غير المجربة وغير التقليدية التي تبنتها البنوك المركزية، وخاصة في البلدان المتقدمة، لقمع التقلبات المالية والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي سوف تمنح الحكومات الوقت الكافي لتصميم وتنفيذ استجابة سياسية أكثر ملاءمة وشمولا.
Le second volet du pari collectif – la possibilité de ne pas adopter des mesures inadéquates – est également précaire. L’hypothèse fondamentale est ici que les mesures inédites et non conventionnelles adoptées par les autorités monétaires, particulièrement dans les pays avancés, pour comprimer la volatilité financière et maintenir la stabilité économique permettront aux États de temporiser afin de formuler et d’exécuter des mesures plus adéquates et globales.