ان من المغالطات ايضا هو الافتراض بإنه يمكن جني الفوائد من الاصلاحات فقط على المدى الطويل. ان سوء الفهم هذا يقلل من الحل قصير المدى لتكاليف الاقتراض الاعلى بالنسبة للحكومات المتأثرة وذلك فيما يتعلق بحزم الانقاذ المالية وفي واقع الامر فإن اصلاحات يتم هيكلتها بعناية تتمتع بتأثيرات على المدى القصير والطويل.
Une autre erreur du même ordre consiste à considérer que les réformes n’aboutiraient à des résultats positifs que sur le long terme. Cette fausse idée réduit toute solution de court terme à un plan de sauvetage des États affectés par des coûts d’emprunt nettement plus élevés.