الواقع أن نتائج الانتخابات المحلية في فرنسا عظيمة الأهمية، ليس فقط في أوروبا، بل وأيضاً عبر الأطلسي. فقد أظهر الناخبون الفرنسيون أن الاتحاد الأوروبي ليس محكوماً عليه بالتدمير تحت وطأة الهجمات على شرعيته، وأن النزعة الشعبوية لا ينبغي لها أبداً أن تنتصر. وإذا أصغى الزعماء الديمقراطيون ــ في أوروبا والولايات المتحدة على حد سواء ــ إلى هذه الرسالة، وتحملوا مسؤولياتهم بجدية، فإن إلحاق الهزيمة بالساسة من أمثال لوبان يصبح ممكنا، وسوف يهزمون.
Les électeurs français ont montré que les attaques contre sa légitimité ne condamnaient pas l’Union européenne à la destruction et que le populisme ne devait pas triompher. Si les responsables démocratiques – en Europe comme aux États-Unis – entendent se message et prennent au sérieux leurs responsabilités, des politiciens comme Le Pen peuvent être défaits et le seront.