إن ما ينبغي للمراقبين في تقييم نتائج الجلسة الكاملة الثالثة أن يبحثوا عنه حقاً هو الدلائل التي تشير إلى استراتيجية جريئة في الإصلاح السياسي. فإذا لم تبدر عن شي وزملاؤه علامة قوية تشير إلى مثل هذا الالتزام، فإن كل شيء آخر لن يكون أكثر من مجرد ذر للرماد في الأعين ــ وهذا يعني تأكد الشكوك حول مصير الصين تحت قيادتهم في نهاية المطاف.
Pour évaluer les conclusions de ce troisième plénum, les observateurs devraient avant tout chercher les signes d'une stratégie audacieuse de réformes. Si Xi et son équipe ne donnent pas les preuves d'un tel engagement, tout le reste ne sera que poudre aux yeux et le scepticisme quant à l'avenir de la Chine sera finalement justifié.