ورغم التحسن الكبير الذي طرأ على الاقتصاد الفلسطيني في الضفة الغربية في ظل قيادة رئيس الوزراء الفلسطيني سلام فياض، فإن هذا لا يشكل بديلاً لمفاوضات السلام الجادة. وفي أغسطس/ آب 2009، أعلن فياض رؤيته لدولة فلسطينية في غضون عامين.
Bien que l’économie Palestinienne en Cisjordanie se soit considérablement améliorée sous le gouvernement du Premier ministre Salam Fayyad, cela ne peut sérieusement se substituer à des négociations sérieuses de paix. En Août 2009, Fayyad déclarait qu’il voyait un état Palestinien dans les deux ans.