من الواضح أن الأدلة المتاحة له ولنا بشأن تلك التحقيقات جزئية إلى الحد الذي يجعل تبرير مثل هذا التحول مستحيلا. وبارتداده عن رأيه استناداً إلى هذا الأساس ينقل جولدستون إلى الإسرائيليين إشارة مفادها أنهم بوسعهم الحصول على التبرئة من جانب صوت يحظى بقدر كبير من الاحترام لدى المجتمع الدولي، من خلال تحقيقات أشبه باستعراض دعائي، ورغم ذلك يظل سجله المميز في ضمان تقرير انتهاكات حقوق الإنسان بنزاهة ودقة ناصعاً لم يلوث.
En se rétractant sur cette base, Goldstone laisse entendre aux Israéliens qu’ils peuvent recevoir l’absolution de la part de l’une des voix les plus respectées de la communauté internationale en faisant bonne figure avec leurs investigations. Cela ne ternit pourtant en rien son éminent bilan à s’assurer que les abus de droits humains soient rapportés aussi précisément et équitablement que possible.