باريس ــ برغم أن مواطني أوروبا يؤيدون إلى حد كبير إنشاء سياسة أمنية ودفاعية مشتركة، فإن أغلب زعماء أوروبا أظهروا افتقاراً واضحاً للاهتمام بإنشاء مثل هذه السياسة ــ بما في ذلك اجتماع المجلس الأوروبي في الشهر الماضي. ولكن ما هي الأسباب وراء هذا التناقض؟
PARIS – Bien que les citoyens européens soutiennent largement l’instauration d’une politique commune en matière de sécurité et de défense, la plupart des dirigeants de l’UE font preuve d’un manque d’intérêt évident quant à la création d’un tel mécanisme – comme l’a illustré la réunion du Conseil européen du mois dernier. Comment expliquer un tel paradoxe ?