خلال الفترة ما بين عام 2000 و2005 كانت واشنطن قد منحت كولومبيا ما يقرب من أربعة مليارات دولار أميركي، ذهب ما يقرب من ثلاثة أرباعها إلى القوات المسلحة والشرطة، وكثفت الولايات المتحدة من وجودها في البلاد بإرسال ثمانمائة جندي وستمائة من عملاء الأمن الخاص إلى هناك. والحقيقة أن كولومبيا الآن تُـعَـد خامس أكبر جهة متلقية لمعونات الولايات المتحدة على مستوى العالم.
Entre 2000 et 2005, Washington a versé près de 4 milliards de dollars à la Colombie, dont environ 75 % pour l’armée et la police, et a augmenté sa présence sur le terrain de 800 soldats et 600 agents de sécurité privés. La Colombie occupe désormais la cinquième place au classement mondial des pays recevant une aide des Etats-Unis.