أما المشكلة الرابعة فتتلخص في التثبيت الجماعي. فالبنوك المركزية الكبرى تهتم عادة بالتضخم الذي تستطيع التحكم فيه ـ التضخم المحلي الصنع. ولكن في هذا تجاهل للتضخم العالمي المدفوع بارتفاع أسعار السلع الأساسية، والذي كان واضحاً على نحو متزايد.
Naturellement, la plupart des banques centrales se préoccupent de l’inflation qu’elles peuvent contrôler, celle qui se crée dans leur propre pays. Mais elles ne peuvent agir sur l’inflation globale résultant de la hausse des prix des matières premières, qui se manifeste de plus en plus.