إن مثل هذه التصرفات تفرز العديد من المشاكل، ليس فقط لأنها تساهم في حماية أشكال عاجزة من الإنتاج، بل وأيضاً لأن الدول الأجنبية ترد عليها بتبني تدابير مماثلة تجاه شركاتها الوطنية، وبهذا تتدهور أحوال الجميع من سيئ إلى أسوأ. إن عدد العمال الذين يفتقرون إلى الكفاءة والذين يتمتعون بالحماية نتيجة لهذه التدابير يقابله عدد مماثل من العمال الأكفاء الذين تستغني عنهم المؤسسات الأجنبية المتعددة الجنسيات في استجابة للضغوط السياسية في بلدانها الأصلية. وربما يتلخص أكبر مصدر للانزعاج والقلق في فقدان عامة الناس، وخاصة في البلدان الفقيرة العاجزة عن اتخاذ تدابير مقابلة، للثقة في التكامل العالمي نتيجة لنظرتهم إلى المؤسسات والشركات المتعددة الجنسيات وكأنها حصان طروادة.
Ce genre de mesures pose non seulement problème parce qu’elles entretiennent des méthodes de production inefficaces, mais aussi parce qu’elles incitent les autres pays à réagir en adoptant des mesures similaires pour leurs propres entreprises, au détriment de tous. Le nombre de salariés improductifs protégés par ces mesures fait pendant au nombre de salariés productifs licenciés par des sociétés multinationales en raison des pressions politiques exercées par le pays où se trouvent leurs sièges.