الواقع أن الانتخابات الديمقراطية نادراً ما تبث رسالة بوضوح رسالة الانتخابات اليونانية. فإذا رفضت أوروبا طلب الناخبين اليونانيين بتغيير المسار، فإنها بهذا تقول إن الديمقراطية بلا قيمة، على الأقل عندما يتعلق الأمر بالاقتصاد. لماذا إذن لا نتخلى عن الديمقراطية، كما فعلت نيوفاوندلاند عندما دخلت تحت الحراسة القضائية قبل الحرب العالمية الثانية؟
Si l'Europe répond non à la demande de changement de cap des électeurs grecs, cela revient alors à dire que la démocratie n'a pas d'importance, du moins quand il s'agit d'économie. Pourquoi ne pas tout simplement suspendre la démocratie, comme l'a fait avec profit Terre-Neuve à son entrée en redressement judiciaire avant la Seconde Guerre mondiale&nbsp;?