ومن ناحية أخرى، قد تكون سرعة السلحفاة وليس الأرنب في عالم النمو بمثابة ميزة. فالبلدان التي تعتمد على التراكم الثابت للمهارات على مستوى الاقتصاد بالكامل وتحسين الحكم قد لا تنمو بنفس السرعة، ولكنها قد تكون أكثر استقرارا، وأقل عُرضة للأزمات، وأرجح احتمالاً للتقارب مع البلدان المتقدمة في نهاية المطاف.
D'autre part, être la tortue plutôt que le lièvre dans la course à la croissance peut être un avantage. Les pays qui dépendent de l'accumulation constante de compétences à l'échelle de l'économie et de l'amélioration de la gouvernance n'ont peut-être pas une croissance aussi rapide, mais ils peuvent être plus stables, moins sujets aux crises et plus susceptibles de converger par la suite avec les pays avancés.