لا شك أن الغرب ــ وخاصة الولايات المتحدة ــ تتحمل نصيبها من المسؤولية عن الفشل في إيجاد حل دبلوماسي للمواجهة الحالية مع روسيا. وقبل أن يصبح في الإمكان إحلال السلام الدائم، يتعين على الولايات المتحدة أن تتأمل في الأخطاء التي ميزت الفترة التي شهدت هيمنتها المطلقة بعد الحرب الباردة، عندما تسببت مغامراتها العسكرية الأحادية وطموحاتها الإمبراطورية الجديدة في تحميلها ما لا تطيق، وإثقال كاهلها بالديون، وحبسها في حرب دائمة.
Bien entendu, le monde occidental – et en particulier l’Amérique – a sa part de responsabilité dans l’impossibilité de trouver une solution diplomatique aux tensions actuelles avec la Russie. Avant que ne puisse être établie une paix durable, l’Amérique va devoir réfléchir aux erreurs qui ont caractérisé sa période d’hégémonie d’après-guerre froide, au cours de laquelle ses aventures militaires unilatérales et ambitions néo-impérialistes ont abouti à son épuisement, à son endettement extrême, et à son embourbement dans des guerres perpétuelles.