إن العذرية الدائمة وصفة أكيدة للعقم الدائم. ولقد أصبحت فرصة الاختيار سانحة أمام العمل المصرفي المركزي الأوروبي: فهل يستمر في التصرف على نحو غير مسؤول بالتعاون مع شركاء سياسيين متعددين، أم هل يتعين عليه أن يدخل في علاقة زوجية مستقرة مع آلية واضحة المعالم تحكم المسؤولية والمساءلة؟
Harold James est professeur d'Histoire et d'Affaires internationales à l'université de Princeton et professeur d'Histoire à l'Institut universitaire européen à Florence. Son dernier livre s'intitule The Creation and Destruction of Value: The Globalization Cycle.