وبالنظر إلى كل ذلك فإن المزيد من الإنفاق بالدين لن يؤدي إلا إلى تأجيج المخاوف من ارتفاع الضرائب ومستويات التضخم. وهذا من شأنه أن يعزز من فرص عودة الخلل في التوازن العالمي. ولن يكون في هذا طمأنة للمستهلكين أو المستثمرين.
Dans ce contexte, de nouvelles dépenses creusant davantage encore le déficit ne feront qu’alimenter les craintes concernant l’inflation et des hausses d’impôts futures. Elles encourageront la réapparition de déséquilibres mondiaux.