إن حساب علاوة الأجور اعتماداً على كون المرء مواطناً فحسب أمر لا يليق. ولكن حتى حين لا يعمل الناس معاً، فإن العولمة التي جعلت العالم بين يدي كل إنسان وهو في غرفة معيشته (بل وحتى في كوخه)، تمكنهم من عقد مقارنات على نطاق أكثر اتساعاً بشأن مستويات معيشتهم. وهذا يؤدي إلى تآكل الأمن النسبي الذي كان بمثابة الشرنقة التي يستطيع العالم الغني أن يحتمي بها. فالآن أصبح بوسع كل إنسان أن يدرك بسهولة هذه الفوارق الضخمة في الدخول.
Cependant, même lorsque ces personnes ne travaillent pas ensemble, la mondialisation, parce qu’elle fait surgir le monde entier jusque dans leur salon (ou leur cabane), permet plus facilement à chacune d’entre elles de comparer leurs niveaux de vie. La mondialisation remet en question la sécurité relative qui, tel un cocon, protégeait le monde riche.