الواقع أن جهود مكافحة تغير المناخ لابد أن تتم على مجموعة متنوعة واسعة من الجبهات. فمن شأن ارتفاع درجات الحرارة العالمية والمناخ غير المستقر على نحو متزايد التأثير على كافة جوانب التنمية وتعريض الاستثمارات القائمة للخطر ما لم يتم توظيف استراتيجيات تخفيف الأضرار والتكيف المناسبة ــ والتي تشكل أيضاً أهمية مركزية لأهداف التنمية المستدامة الجديدة التي من المقرر أن تتبناها الأمم المتحدة في وقت لاحق من هذا الشهر.
En fait, la lutte contre les changements climatiques doit être menée sur plusieurs fronts. La hausse mondiale des températures et des conditions climatiques de plus en plus instables influenceront tous les aspects du développement et mettront en danger des investissements en place sauf si l’on met en place des stratégies adéquates de réduction et d’adaptation qui sont centrales aux nouveaux objectifs de développement durable que les Nations Unies adopteront à la fin du mois.