على الرغم من كل ما سبق ما زال الاتحاد الأوروبي محجماً. فالمعارك التافهة مع المنظمة تعرقل الجهود، فضلاً عن المنافسة بين اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي والمجلس المكون من الدول الأعضاء. وحتى على الرغم من أن 19 من الدول الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلنطي الـ 26 تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي، إلا أن الزعماء والقيادات البيروقراطية في أغلب هذه الدول كانت عازفة عن دعم قواتها بالموارد الاقتصادية اللازمة.
Des querelles de compétences avec l’OTAN interférent, ainsi que des rivalités entre la Commission européenne et le Conseil de l’UE. Bien que 19 des 26 membres de l’OTAN appartiennent également à l’UE, les dirigeants et les bureaucrates de la plupart de ces pays refusent d’appuyer l’engagement de leurs forces armées avec les ressources financières nécessaires.