وكما هي الحال مع الكثير مما يتعلق بالسياسات النقدية غير التقليدية الأخيرة، فهناك الكثير من الأمور التي لا نستطيع حيالها سوى التخمين، بما في ذلك لماذا حدث. وخلاصة القول هنا هي أنه إذا كانت هناك أسطورة واحدة فجرتها التطورات الأخيرة فعلها تلك التي ترى أن محافظي البنوك المركزية موظفون تكنوقراطيون، يحلقون في استقلال فوق السياسات والإيديولوجيات السائدة في زمنهم. فقد لمست أقدامهم أيضاً الأرض.
Comme c’est le cas pour beaucoup de politiques monétaires non conventionnelles récentes, il y a beaucoup de choses sur lesquelles nous ne pouvons que faire des conjectures, y compris pourquoi elles se sont produites. La conclusion est que, s’il y a un mythe que les développements récents ont fait volé en éclats, il s’agit probablement de celui qui considère les banquiers centraux comme des technocrates, planant indépendamment au-dessus de la politique et des idéologies de leur temps.