والقصة مماثلة في أفريقيا. فالاقتصادات الأسرع نمواً في القارة هي تلك التي كانت راغبة وقادرة على السماح بفجوات خارجية هائلة من عام 2000 إلى عام 2013، والتي بلغت 26% من الناتج المحلي الإجمالي في المتوسط في ليبريا، ونحو 17% في موزمبيق، و14% في تشاد، و11% في سيراليون، و7% في غانا. وفي رواندا تدهور الحساب الجاري على نحو مضطرد وثابت، حيث تجاوز العجز الآن 10% من الناتج المحلي الإجمالي.
Les économies les plus dynamiques du continent sont celles qui ont été disposées et aptes à laisser courir d’énormes déficits extérieurs de 2000 à 2013 : 26% du PIB, en moyenne, au Libéria, 17% au Mozambique, 14% au Tchad, 11% en Sierra Leone et 7% au Ghana.