ويفرض هذا العمل على الصندوق أن يتحول عن تبني توجهات شاملة إلى أساليب جديدة تعتمد على تحليل أكثر وضوحاً وأشد حسماً لنقاط الضعف والانحرافات التي تؤدي إلى تعاظم احتمالات الوقوع في الأزمات أو إعاقة الجهود الرامية إلى التوافق مع عملية الاندماج في الاقتصاد العالمي. كما يتطلب الأمر أيضاً أن يحرص الصندوق على المزيد من المشاركة في الحوارات الخاصة بوضع السياسات التي من شأنها العمل على صياغة الرأي العام وخيارات السياسات الاقتصادية.
Ce travail nécessite de passer d'une approche générale à une analyse plus approfondie des causes spécifiques et des distorsions susceptibles de déclencher une crise ou de faire obstacle aux ajustements nécessaires à l'intégration dans l'économie mondiale. Il faut aussi que le Fonds s'engage davantage dans le débat qui contribue à la formation de l'opinion publique et aux choix politiques.