إن أي سياسة روسية في التعامل مع أوروبا لابد وأن تدرك اعتماد أوروبا المتنامي على موارد الطاقة الروسية. وإغفال هذه الحقيقة يعني إسقاط سؤال على قدر كبير من الأهمية من الاعتبار: ألا وهو مدى جدارة روسيا كمورد للطاقة.
L’Europe doit adopter une politique viable consistant à reconnaître qu’elle est de plus en plus dépendante des ressources énergétiques russes. Autrement, elle ne ferait qu’écarter l’élément le plus important : la fiabilité de la Russie en tant que fournisseur d’énergie.