وإذا تمكن الأسد من إلحاق الهزيمة بخصومه بمساعدة حزب الله وإيران، فمن المحتم أن يُنظَر إلى بقائه باعتباره انتصاراً "لمحور المقاومة" الإقليمي لإسرائيل. والوجود الإيراني الدائم في سوريا من شأنه أن يجعل الحرب بين إسرائيل وإيران أمراً حتمياً من الناحية العملية. وهذا يعني نفي فلسطين إلى ركن خفي من الأجندة الدولية.
Si Assad parvient à défaire ses opposants avec l’aide du Hezbollah et de l’Iran, sa survie ne pourra être perçue que comme une victoire pour un «&#160;axe de résistance&#160;» régional à Israël. Et une présence iranienne permanente en Syrie rendrait presque inévitable une guerre entre Israël et l’Iran.