لا شك أن محاولة الفوز بالقلوب والعقول تشكل تقدماً كبيراً مقارنة بقصف السكان المحليين وقتلهم. ولكن الطريقة الجديدة في إدارة "الحرب غير المتكافئة" تثير قضايا أخلاقية وقانونية غير مريحة. إن معاهدة الأمم المتحدة بشأن التعذيب تحظر صراحة كافة ضروب المعاملة القاسية وغير الإنسانية، والمعاملة أو العقوبة المهينة، وبالتالي فلابد من إنكار استخدامها. وتؤدي عمليات الاغتيال باستخدام الطائرات بدون طيار حتماً إلى مقتل مدنين أبرياء ــ وهي نفس الجريمة التي يعرف بها الإرهاب.
Mais la nouvelle façon de pratiquer la «&nbsp;guerre asymétrique&nbsp;» soulève des questions délicates d’ordre éthique et légal. La convention des Nations Unies sur la torture interdit explicitement «&nbsp;les traitements ou peines cruelles, inhumaines ou dégradantes,&nbsp;» et leur recours doit donc être empêché.