لم يكن هذا &quot;الاعتدال العظيم&quot; متوقعاً حين تولى ألان غيرنسبان منصبه. بل لقد كانت السياسة المالية الأميركية آنذاك عُرضة للخطر بشكل كامل ـ أكثر مما هي عليه الآن.
Personne ne s’attendait à cette “grande modération” lorsqu’Alan Greenspan entra en fonction. La politique budgétaire américaine était alors considérablement problématique – beaucoup plus qu’aujourd’hui.