لندن ـ هناك خط روائي قوي تلوكه الألسن اليوم ويدور حول عُـرضة الشباب المسلم في أوروبا للتحول إلى الإرهاب، وكيف أن الإسلام يقود إلى التطرف، وكيف أن المسلمين بسبب عقيدتهم يختارون العيش في أحياء الأقليات المنعزلة فيخلقون بذلك مستنقعات يتولد فيها الإرهاب. وتتلخص الهيئة الأشد تطرفاً لهذه الرواية في فكرة ampquot;أورابياampquot;، وهو المصطلح الاستفزازي المهيج الذي يصف ظاهرة مفترضة مفادها أن حشود المسلمين تعمل الآن على تلويث الحمض النووي الأوروبي.
LONDRES – On entend souvent dire que les jeunes musulmans européens sont prédisposés au terrorisme, que l’Islam conduit à la radicalisation et que les musulmans, en raison de leurs croyances, choisissent de vivre dans des ghettos pour former des pépinières de terroristes. La forme la plus extrême de ce discours est l’idée de l’« Eurabie », terme incendiaire censé décrire le phénomène suivant : les hordes musulmanes contamineraient l’ADN même de l’Europe.