وبالصدفة، ينطبق نفس الأمر على فرنسا، إلا أن الفرنسيين، على النقيض من الألمان، يجدون صعوبة في التخلي عن السيادة السياسية، في حين أن الأمر بالنسبة لنا نحن الألمان يدور كله حول المال. وكل من هاتين الكتلتين العقليتين/السياسيتين تهدد المشروع الأوروبي بنفس القدر.
Le même cas, soit dit en passant, s'applique à la France, sauf que les Français, contrairement aux Allemands, trouvent qu'il est difficile de transférer la souveraineté politique, alors que pour nous, Allemands, ce n’est qu’une affaire d’argent. Ces deux blocages, mentaux et politiques, menacent également le projet européen.