والنقطة الأساسية هنا هي أن فرنسا وألمانيا، والعديد من الدول الأوروبية ــ بما في ذلك الدول الاسكندنافية، بما تتمتع به من قدر كبير من طاقة الرياح والطاقة الكهرومائية ــ تدرك أن العالم ككل سوف يضطر إلى الانتقال بعيداً عن أنظمة الطاقة التي تعتمد على الوقود الأحفوري. هذه هي الحسابات الصحيحة.
&#160;Le point essentiel est que la France et l’Allemagne, et plusieurs autres pays européens – dont les pays scandinaves, qui disposent de ressources hydrauliques et éoliennes potentielles considérables – admettent tous que le monde devra progressivement abandonner le système énergétique basé sur les combustibles fossiles. Et ils ont raison.