لكن السببين الثاني والثالث لن يصمدا أمام التمحيص. ذلك أنه مما يبدو أن أرباب التمويل لديهم القدرة على مقاومة الرغبة الملحة في إنشاء المواقع الإنتاجية في الأجزاء الفقيرة ذات الأجور المنخفضة من العالم (باستثناء الصين). فبدلاً من حث أصحاب المدخرات في العالم الغني على استثمار أموالهم في الدول الفقيرة بدافع من الجشع، أدى تحرير انتقال رؤوس الأموال إلى تحريض أصحاب المدخرات في الدول الفقيرة على تحويل أموالهم إلى الدول الغنية بدافع من الخوف ـ الخوف من انعدام الاستقرار السياسي، وتقلبات الاقتصاد الشامل، والمؤسسات العاجزة (وبصورة خاصة تلك التي تعمل على حماية حقوق حملة السندات وحملة الأسهم من صغار المستثمرين).
Ceux qui ont accès aux finances semblent tout à fait capables de résister à la tentation de délocaliser la production dans des parties pauvres du monde où les salaires sont bas (Chine mise à part). Plutôt que de pousser les épargnants des pays riches à investir leur argent dans les pays pauvres par appât du gain, la libéralisation des flux de capitaux a poussé les épargnants des pays pauvres à investir leur argent dans les pays riches par peur : peur de l'instabilité politique, de troubles macroéconomiques, et d'institutions déficientes (surtout celles qui protègent les droits des propriétaires de bons du trésor et les actionnaires minoritaires).