عادت خصخصة أصول الدولة بفوائد جمة على الاقتصاد، لكنها استُغِلت أيضاً لإرضاء المحسوبيات ولبناء الإمبراطورية. والجيش لا يبدو تحت سيطرة مدنية يعول عليها، والحرب الوحشية في الشيشان أصبحت كالقرحة في جسد الدولة.
La privatisation des biens de l'Etat a dopÃ© l'Ã©conomie, mais elle a nourri le nÃ©potisme et servie Ã la construction d'un empire. L'armÃ©e n'est pas vÃ©ritablement sous contrÃ´le civil et la guerre brutale menÃ©e en TchÃ©tchÃ©nie s'envenime.