وأخيراً، فإن الاستعانة بالروافع المالية في الاستثمارات المالية يظل منخفضاً للغاية مقارنة ببلدان أخرى غير الصين. وباستخدام الائتمان المصرفي للمضاربة في سوق الأسهم وسوق الإسكان ما زال محظوراً في أغلبه. وقد لا يخلو الأمر من الثغرات والنقائص، ولكن الجدران النارية المانعة قائمة في مكانها ـ وما زالت تحظى بحراسة أكثر تشدداً من أي وقت مضى.
L’utilisation des crédits bancaires pour spéculer sur les marchés et dans l’immobilier est encore largement interdite. Il peut y avoir des fuites et des faiblesses dans les règlementations, mais les protections sont en place – et sont surveillées plus encore aujourd’hui que par le passé.