وعليه فإن الامر عائد لصناع السياسات من اجل التقليل من المخاطرة الماليه لسوق المال ولكن انتشار مؤسسات الظل المصرفيه والتي لا توجد لديها المواثيق الموجودة لدى البنوك التقليديه ولا تخضع للانظمة المصرفية يعقد تلك الجهود.
C’est par conséquent aux responsables politiques qu’il incombe d’atténuer les risques financiers que génère le marché monétaire. Malheureusement, la prévalence des institutions bancaires de l’ombre, dénuées des chartes bancaires habituelles et non soumises à une réglementation bancaire, vient compliquer ces efforts.