وقد لا يقل التأثير الناجم عن انخفاض الدولار على مدى العقد القادم أهمية. وإذا ما انخفضت القيمة الحقيقية للدولار قياساً إلى وزنه التجاري بمقدار 25% على مدى العقد القادم، وانعكس التأثير الكامل لهذا الانخفاض في قيمة الدولار في أسعار الواردات، فإن الزيادة في تكلفة الواردات من شأنها أن تحد من نمو الدخل الأميركي الحقيقي بنسبة 0,4% سنوياً تقريباً.
L’effet d'un recul du dollar dans les années 2010 n’est pas négligeable non plus. Si la valeur réelle du dollar, pondérée en fonction des échanges, chute de 25 % dans les dix ans à venir, et que l’effet de cette chute se répercute sur le prix des importations, le coût plus élevé des importations aura pour effet de réduire la croissance du revenu réel aux Etats-Unis d'environ 0,4 % par an.