لا شك أن تنفيذ هذه التحسينات سوف يكون صعباً للغاية. ولكن كما هي الحال في القطاع المالي، فإن الإصلاح قد يتولد عن الأزمة.
Ces mesures constitueraient un réel progrès mais seront difficiles à mettre en ouvre. Comme dans le secteur financier, dans le nucléaire la crise pourrait être la mère de la réforme.