وهذا هو ما كان. ففي أغسطس/آب 1989، اقترحت في البرلمان البولندي مشروع قرار يقضي بتقديم الاعتذار للتشيك والسلوفاك بسبب التورط البولندي في غزو 1968. وآنذاك شعرت وكأن دائرة تاريخية بدأت تكتمل: فقد تحولت أفكار مارس/آذار بولندا وربيع براغ، وأفكار لقاءات الجبل التي جمعتنا، إلى حقائق سياسية. وبعد ثلاثة أشهر بدأت الثورة المخملية في براغ.
En août 1989, j’ai proposé à la diète polonaise un projet de résolution présentant des excuses aux Tchèques et aux Slovaques pour l’implication des Polonais dans l’invasion de 1968. J’ai senti qu’un cycle historique s’achevait : les idées du « Mars polonais », du Printemps de Prague et de nos rencontres en montagne devenaient des faits politiques.