وتشكل مسألة القياس سبباً آخر للمخاوف. فما دامت مدة بقاء المريض على قيد الحياة تحسب بداية من وقت التشخيص، فإن المزيد من الفحوصات الحساسة يعني تشغيل ساعة التوقيت في وقت أقرب. وبالتالي فإن فترات البقاء قد تبدو أطول، حتى ولو لم يكن للتشخيص المبكر تأثير حقيقي على احتمالات البقاء.
La mesure de la durée de survie pose aussi question. Cette durée étant mesurée à partir du moment du diagnostic, plus ce dernier est précoce, plus la durée de survie comptabilisée est longue&nbsp;(même lorsqu'un diagnostic précoce n'a pas d'effet réel sur la durée de survie).