إن الناس من أمثال المطران وليامسون و جيرت فيلدرز قد يشكلون فائدة كبيرة بالنسبة لنا لأنهم يحملوننا على التفكير في الحدود اللائقة. ولنسمح لهم بالكلام حتى يتسنى لنا الحكم عليهم، ليس في المحاكم، ولكن من خلال الآراء المعاكسة. أما فرض الحظر عليهم فلن يؤدي إلا إلى منحهم الفرصة لتصوير أنفسهم وكأنهم شهداء حرية التعبير. وهذا ليس من شأنه أن يزيد من صعوبة التصدي لوجهات نظرهم فحسب، بل ومن شأنه أيضاً أن يسيء إلى حرية التعبير.
Laissons-les parler, pour qu’ils puissent être jugés, non pas au tribunal, mais par des opinions contraires. En les bâillonnant, nous faisons d’eux des martyrs de la liberté d’expression�; il n’en est donc que plus difficile d’attaquer leurs points de vue, et cela donne aussi une mauvaise image de la liberté d’expression.