بيد أننا في احتياج أيضاً إلى قطع شوط أطول على طريق دفع عجلة الإصلاحات البنيوية على المستوى الوطني. وبوسعنا أن نرى كيف تحسنت الآفاق الاقتصادية للبلدان التي حققت أكبر قدر من التقدم في هذا الصدد. ويتعين علينا أن نحرص على عدم السماح لهذه الجهود بالاسترخاء. فالأزمة الاقتصادية لم يتم التغلب عليها بالكامل بعد. ولا ينبغي لنا أن نعتبر التقدم الذي تم إحرازه من الأمور المسلم بها. فالقرارات السياسية تشكل أهمية كبيرة ـ والأخطاء ليست بلا عواقب.
Mais il nous faut également faire avancer les réformes structurelles aux niveaux nationaux. Nous ne cessons de constater combien ceux des pays qui accomplissent le plus en la matière bénéficient aujourd’hui de meilleures perspectives économiques.