ولكن الرحلة لا تزال طويلة. وتدرك البنوك الاستثمارية الكبرى تمام الإدراك أن كل يوم تؤخر فيه فرض التنظيمات المناسبة على السوق، يعني تمكنها من جني الملايين من الدولارات لتمويل المكافآت التي يتقاضاها مديريها. وليس من المستغرب إذن أن تستغرق عملية الإصلاح كل هذا الوقت.
Les grandes banques d’investissement sont entièrement conscientes du fait que chaque jour où elles parviennent à retarder la régulation appropriée du marché leur rapporte des millions de dollars pour les bonus funds de leurs managers. Il n’est pas étonnant que le processus de réforme prenne autant de temps.