ومع فشل الحكومة اليونانية بالتالي في استكمال الإصلاحات البنيوية، فقد عجزت عن اكتساب ثقة دائنيها؛ ومع تشكك الترويكا في التزام الحكومة بالإصلاح، فقد سارعت إلى مطالبة الحكومة بتقديم "رطل من لحمها" في هيئة التقشف كشرط مسبق ثمناً للحصول على المساعدة. وكانت الزيادات الضريبية وتخفيضات الإنفاق الحكومي من الأسباب التي أدت إلى انزلاق الاقتصاد إلى أعماق أبعد من الركود، الأمر الذي جعل من الادعاءات بأن الديون العامة مستدامة مهزلة ــ وأصبحت إعادة هيكلة الديون أمراً حتمياً بعد سنتين أخريين من العذاب والآلام.
Et sceptique quant au fait que le gouvernement investisse dans la réforme, la troïka a exigé une livre de chair, sous la forme d'une austérité préalable en gage de son soutien. Ces augmentations d'impôts préalables et ces réductions des dépenses du gouvernement ont forcé l'économie à s'enfoncer dans la récession, ce qui a tourné en ridicule les revendications selon lesquelles la dette publique était viable et a obligé à une restructuration inévitable de la dette après deux années encore plus angoissantes.