ولا مفر أيضاً من إجراء تخفيضات كبيرة في الإنفاق الاجتماعي من أجل تحقيق استقرار التمويل العام. إن العجز المالي المتنامي في اليونان على مدى العقد الماضي كان راجعاً في الأساس إلى الزيادة الهائلة في حجم الخدمات الاجتماعية، من 20% إلى ما يقرب من 30% من الناتج المحلي الإجمالي، من دن إي زيادة ملموسة في العائدات الضريبية.
Une baisse considérable des dépenses sociales aussi est inévitable afin de parvenir à des finances publiques saines. L’accroissement du déficit fiscal au cours des dix dernières années est essentiellement dû à une hausse massive des indemnités sociales accordées par l’état (passées de 20 à près de 30 % du PIB), non accompagnée d’une augmentation conséquente des recettes fiscales.