بالرغم من ان السياسة النقديه داعمه ، الا انها تقترب من الوصول لنهايتها ومبادرة البنك المركزي الاوروبي لتحفيز الائتمان عن طريق اقراض البنوك التجاريه بشروط رخيصه للغايه لم تكن فعالة على النحو المأمول. ان السندات الحكومية لعشر سنوات أ أ أ تحقق حاليا عائد بنسبة 1% مما يوحي بإن الاسواق لا تتوقع انتعاش قوي.
La politique monétaire soutient l’activité, mais elle atteindra bientôt ses limites, et l'initiative de la BCE pour stimuler le crédit en prêtant aux banques commerciales à des conditions extrêmement bon marché ne s'est pas avérée aussi efficace que souhaité. Des obligations d'État à dix ans de qualité triple A procurent actuellement un rendement d’environ 1%, ce qui suggère que les marchés ne s'attendent pas à un fort rebond.