وقد عمل بوج وهوليس على تحسين اقتراحهم وتنقيحها إلى الحد الذي يجعله جاهزاً للتجربة في العالم الحقيقي. والشركة التي تطور منتجاً تستحق حصة في أموال المكافأة استناداً إلى حصتها في تحسن الصحة الذي يتحقق نتيجة لكل المنتجات المتنافسة على الأموال المتاحة. ولكن ما يظل مطلوباً هو القدر الكافي من المكافأة المالية ــ ربما مائة مليون دولار من الحكومات، والمنظم��ت غير الحكومية، والمؤسسات وصناعة الأدوية ــ لتحفيز الاستثمار الجاد.
Une société développant un produit se verrait octroyer une récompense monétaire sur la base de sa part de participation aux améliorations pour la santé réalisées par l’ensemble des produits en compétition pour les fonds disponibles. Mais pour ce faire, il faut rendre les fonds disponibles – peut-être 100 millions de dollars de la part des gouvernements, des ONG, des fondations et de l’industrie pharmaceutique – afin de stimuler un réel investissement.