كمبريدج ـ يصادف الشهر القادم حلول الذكرى السنوية الأولى لانهيار بنك الاستثمار الأميركي المهيب ليمان براذرز. كان سقوط ليمان براذرز إيذاناً ببداية الركود العالمي والأزمة المالية التي لم يشهد لها العالم مثيلاً منذ أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. ولكن بعد مرور عام كامل، وإنفاق تريليونات الدولارات من الأموال العامة، والكثير من البحث عن الذات في مجتمع السياسة العالمية، فهل تعلمنا الدروس الصحيحة؟ أخشى أننا لم نتعلم أي شيء.
Cette banqueroute marque le début d’une récession mondiale et d’une crise financière, d’une ampleur encore inconnue depuis la Grande Dépression de 1930. Mais avons-nous, au bout d’un an, des milliers de milliards de dollars d’argent &nbsp;dépensé et bien des débats intérieurs chez les responsables de l’élaboration des politiques du monde entier, retenu la leçon?