فحماس ليست في وضع يسمح لها بالرد على هجمات إسرائيل الجوية والأرضية بنفس السلاح، في حين أن أي هجوم هندي على الأراضي الباكستانية، حتى ولو استهدف القواعد الإرهابية ومعسكرات التدريب، سوف يؤدي لا محالة إلى انتقام سريع من جانب الجيش الباكستاني. كما تستطيع إسرائيل أن تملي شروط توغلها العسكري وتقرر موعد إنهائه أيضاً، في حين أن أي تحرك عسكري هندي لابد وأن يؤدي على الفور إلى اندلاع حرب مع دولة مجاورة ذات جيش جيد التسليح والإعداد، وهي الحرب التي لن يكتب لأي من الطرفين الفوز بها. وفي النهاية، هناك أيضاً حقيقة مرعبة من شأنها أن تمنع الهند من التفكير في استخدام نفس قواعد اللعبة التي تمارسها إسرائيل: ألا وهي أن الدولة التي تتسامح، إن لم تكن تشجع، الهجمات الإرهابية على الهند هي في الواقع دولة نووية.
Le Hamas est dans l'incapacité d'exercer des représailles face aux attaques aériennes et terrestres d'Israël, alors qu'une attaque de l'Inde sur le territoire pakistanais, même si elle se limitait aux bases ou aux camps d'entraînement des terroristes, provoquerait des représailles immédiates de la part de l'armée pakistanaise. Israël peut décider d'une incursion militaire et y mettre fin à sa guise, tandis qu'une opération militaire indienne déclencherait immédiatement une guerre contre une armée puissante, sans qu'aucun des protagonistes ne puisse l'emporter.