لا شك أن فلاديمير بوتن يلعب دور الشخصية الشريرة في هذه الدراما، وهو الذي أصاب قدراً عظيماً من الازدهار بعد ثمانية أعوام من النمو السريع الذي تولد عن إصلاحات السوق التي أقرها وأرساها سلفه بوريس يلتسين . كانت الفرصة سانحة أمام روسيا للإفلات من هذه الأزمة المالية الدولية، ولكن بوتن جعل من دولته الفقيرة ضحية أولية للأزمة بسبب قسوته وطيشه وافتقاره إلى الكفاءة. ولكن إلى متى تستطيع روسيا أن تتحمل رئيس وزراء باهظ التكاليف كبوتن؟
Le vilain de la pièce, c'est Poutine qui a présidé à huit ans de croissance rapide due à la réforme des marchés de son prédécesseur, Eltsine. Il est tout à fait possible que la Russie échappe à la crise financière internationale, mais avec sa brutalité et ses erreurs, Poutine a fait de son malheureux pays une victime de choix.