وفي الولايات المتحدة، يتعين على الرئيس والكونجرس أن يشاركا من أجل ضمان عدم تسبب المصالح المحلية الراسخة، مثل الزراعة والطيران المدني، في عرقلة الاتفاق المحتمل. ولابد من إثارة القضايا الخلافية ــ مثل الأغذية المعدلة وراثيا، وإعانات الدعم، وحقوق الملكية الفكرية ــ مع الجهات السياسية الفاعلة الرئيسية الآن، وليس لاحقا. والواقع أن مشاركة زعماء الكونجرس الأميركي في المفاوضات منذ البداية ــ وخاصة الجمهوريين الذين يؤيدون مثل هذا الاتفاق ــ من شأنه أن يزيد من فرص النجاح، لأن الاتفاق في حد ذاته لن يُنظَر إليه باعتباره انتصاراً لإدارة أوباما فحسب.
Aux États-Unis, il est nécessaire que le président et le Congrès s’attachent à ce que les intérêts nationaux existants, tels que l’agriculture et l’aviation civile, n’entravent pas la possibilité d’un accord. Il est également crucial que les questions les plus litigieuses – aliments OGM, subventions, et droits de propriété intellectuelle – soient mises sur la table sans attendre par les acteurs politiques clés.