كما أقترح وضع &quot;خارطة طريق&quot; واضحة المعالم تهدف إلى توحيد السياسة الخارجية المشتركة فيما يتصل بشئون الطاقة، وتحدد الأهداف القريبة والمتوسطة والبعيدة الأمد، علاوة على جدول زمني محدد لتنفيذ هذه الأهداف.
Je propose également l’élaboration d’une « feuille de route » précise pour une politique énergétique communautaire, qui définisse les objectifs à court, moyen et long terme, ainsi qu’un calendrier spécifique pour leur mise en œuvre.