وتشترك أوروبا مع الولايات المتحدة في موقفها، ولكنها أكثر مرونة. وتريد المملكة العربية السعودية، وهي قوة سُنّية منع إيران الشيعية من التحول إلى قوة ناشئة، أو ما هو أسو من ذلك، قوة عسكرية نووية في منطقة الخليج، وقد اتخذت الموقف المعاكس لها في سوريا ولبنان والعراق. وتعارض إسرائيل تحول إيران إلى قوة عسكرية نووية ــ أو حتى دولة على عتبات التحول إلى قوة نووية ــ وهي على استعداد لمحاولة منع هذا بالسبل العسكرية.
L’Arabie saoudite, une puissance sunnite, veut empêcher que l’Iran, chiite, devienne une puissance émergente, ou pire, une puissance nucléaire du Golfe et soutient résolument ses adversaires en Syrie, au Liban et en Irak. Israël s’oppose à ce que l’Iran soit une puissance nucléaire – ou même un pays sur le point de se doter de l’arme nucléaire – et est prêt à l’empêcher par des voies militaires.