للأسف فهناك فقط تحرك بسيط في هذا الاتجاه فبعض اعضاء مجلس العموم وقعوا رسالة موجهة لكاميرون من لجنة حماية الصحفيين يعترضون فيها على احتجاز ميراندا ولكن نحتاج لعمل اكثر من ذلك بكثير ففوق ذلك كله فإن مستقبل كاميرون السياسي وجميع السياسيين البريطانيين يجب ان يعتمد على ما اذا كان هو يدعم الابقاء على التقليد البريطاني في حرية التعبير والنقاشات العامة او الاستمرار في التنكر لهذا التقليد.
Mais beaucoup plus reste à faire. Surtout, l’avenir politique de Cameron – et de tous les politiciens britanniques – doit dépendre de leur capacité à défendre la tradition britannique de la liberté d’expression et du débat public ou de continuer à la trahir.