وهذه ليست الحال بالضرورة في أوروبا في الوقت الراهن. تزعم سلطات الاتحاد الأوروبي (وغيرها) أن أوروبا ــ وخاصة منطقة اليورو ــ تعاني من "فجوة استثمارية". والسبب الرئيسي المفترض وراء هذه الفجوة هو عجز سنوي بمقدار 400 مليار يورو سنوياً نسبة إلى عام 2007.
Ceci n’est pas nécessairement le cas actuellement en Europe. Les autorités de l’Union Européenne (mais elles ne sont pas les seules) affirment que l’Europe – particulièrement la zone euro – souffre d’un « retard d’investissements. » La preuve tangible serait l’écart de 400 milliards d’euros par rapport à 2007.