ان الجدل البرلماني والذي سبق الموافقة المرجحة للتشريع كشفت عن حالة تقليدية للصراع بين المؤسسة (الزواج) والسبب (حقوق الانسان ). ان معارضي ومؤيدي القانون يتفقون ان الزواج قد تغير بطرق مختلفة على مر الزمان كما يتفقون على ان الجوهر ما يزال ثابتا ولكنهم يختلفون على ما هو هذا الجوهر.
Le débat parlementaire préalable à la promulgation probable de cette législation a mis en lumière un cas typique de conflit entre une institution (le mariage) et une cause (les droits de l’homme). Opposants et partisans de cette loi concèdent le fait que le mariage ait évolué à bien des égards au cours du temps.