والحق أن القول هنا أسهل من الفعل. ولكن نقطة البداية تتلخص في الاعتراف بالضرر الواسع النطاق الذي قد يلحق بآفاق الاقتصاد العالمي نتيجة الفشل في معالجة هذه القضية. ومن الواضح أن التنظيم غير الفعّال في مجالات مثل السلامة الغذائية، والأمراض المعدية، والأمن السيبراني، وأسواق الطاقة، والسلامة الجوية، مقترناً بالعجز عن إدارة التوترات والصراعات الإقليمية، من شأنه أن يقوض التدفقات العالمية وأن يحد من الرخاء في كل مكان.
Pour autant, le point de départ consisterait à admettre les dommages généralisés pour les perspectives économiques mondiales qu’engendrerait une incapacité à résoudre cette problématique. L’inefficacité des réglementations dans des domaines tels que la sureté alimentaire, les maladies infectieuses, la cybercriminalité, les marchés énergétiques ou encore la sécurité aérienne, combinée à une incapacité de gestion des tensions et conflits régionaux, ne pourra qu’affecter les flux internationaux et malmener la prospérité à travers le monde.