وبعد صدمة هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول، أقحمت الولايات المتحدة إطاراً جديداً على إيمانها الذي ظل غير قابل للجدال بحركة التاريخ العنيدة نحو الحرية. ولكن من المؤسف أن ذلك الإيمان تمخض عن نهج شديد الخلل، وليس فقط لأنها بإعلانها "الحرب ضد الإرهاب" وضعت أميركا نفسها في مواجهة تكتيك وليس كيان أو إيديولوجية.
Traumatisés par les attentats du 11 septembre, les États-Unis imposèrent un nouveau cadre à leur croyance jusqu’alors inconditionnelle quant au mouvement inexorable de l’histoire en direction de la liberté. Malheureusement, il en résulta une approche profondément défaillante, notamment en raison d’une fameuse déclaration de « guerre contre la terreur, » l’Amérique agissant selon une tactique plutôt que comme une entité ou idéologie.