وليس فقط مواطني الدول الدائنة الكبيرة، مثل ألمانيا، هم الذين لا يطيقون صبراً على اليونان. فالسخط منتشر على نطاق واسع بشكل خاص بين بلدان منطقة اليورو الأكثر فقرا. وإذا سألت الشخص العادي في الشارع في سلوفاكيا، أو إستونيا، أو ليتوانيا، فإن الرد لن يختلف كثيراً في الأرجح عن الرد الذي قد تحصل عليه من أحد المتقاعدين من أصحاب المعاشات في لاتفيا: "لقد تعلمنا الدرس، فلماذا لا يتعلم اليونانيون نفس الدرس؟"
L’exaspération se manifeste également très largement au sein des États membres les plus pauvres de la zone euro. Interrogez le citoyen lambda des rues de Slovaquie, d’Estonie ou de Lituanie, et vous obtiendrez certainement une réponse peu différente de celle récemment formulée par une retraitée lettone : « Nous avons retenu la leçon – pourquoi les Grecs ne pourraient-ils en faire de même ? »