بعد أسبوعين من تلك الواقعة استأجر 400 من رجال الأعمال اليابانيين حوالي 500 من فتيات بيع المتعة الصينيات المحليات لإقامة حفل جنس في أحد فنادق زهو هاي . ولقد أدت التقارير الصحفية اللاذعة التي علقت على هذا الحدث في الصحف إلى إشعال شرارة جولة أخرى من الغضب الناشئ عن دوافع أخلاقية، حيث استخدمت التعبير المجازي الذي يصور الصين كامرأة مُـغْـتَصَبة، وهي صورة ظلت خامدة طويلاً في ظل زعامة ماو . ومع تصادف وقوع هذا الحدث مع حلول الذكرى السنوية الثانية والسبعين لواقعة موكدين التي أدت إلى احتلال اليابان لمنشوريا، فقد رأي 90% ممن شملهم استطلاع نشر على صفحات الإنترنت أن رجال الأعمال اليابانيين تعمدوا إهانة الصين.
Les commentaires hauts en couleur de la presse chinoise ont déclenché un autre éclat de furie vertueuse, jouant sur l’image – longtemps étouffée sous Mao - de la Chine femme violée. Le jour du 72e anniversaire de l’incident de Mukden en 1931, à l’origine de l’occupation de la Mandchourie par les Japonais, 90 % des Chinois répondant à un sondage sur Internet pensaient que les hommes d’affaires japonais avaient eu l’intention d’humilier la Chine.