وتنعكس الأزمة الأمنية العميقة التي تواجهها باكستان عبر الحدود إلى أفغانستان، وهو ما يعد نموذجاً لما لا ينبغي أن يحدث. فلم تستغرق حركة طالبان الأفغانية، التي أطيح بها من السلطة واجتثت من البلاد بنهاية عام 2001، سوى بضع سنوات حتى تمكنت من إحياء نفسها، ويرجع ذلك إلى فشل أو تقاعس الحكومة الأفغانية وأنصارها الدوليين عن إعادة بناء البلاد ودعم استقرارها.
La profonde crise de sécurité au Pakistan est visible tout le long de la frontière avec l’Afghanistan, ce qui est un modèle de ce qu’il ne faut pas faire. Les talibans afghans, déchus du pouvoir et chassés du pays fin 2001 n’auront eu besoin que de quelques années pour renaitre de leurs cendres.