ففي المناطق الفلسطينية، وصلت حكومة حماس المنتخبة ديمقراطياً في غزة، ورئيس السلطة الفلسطينية المنتخب ديمقراطياً، إلى طريق مسدود، الأمر الذي أدى إلى انزلاق غزة إلى ثقب أسود اقتصادي وإصابتها بالشلل، في حين سمح ذلك بإيجاد الحيز اللازم لإسرائيل لممارسة تعنتها المعتاد. بينما يمضى المخلص السياسي المفترض مروان البرغوثي أيامه في أحد السجون الإسرائيلية حيث ينفذ حكماً بالسجن مدى الحياة.
Dans les territoires palestiniens, le gouvernement du Hamas démocratiquement élu et le tout aussi démocratiquement élu président de l’Autorité Palestinienne sont enferrés dans ce qui ressemble fort à une danse macabre qui plonge Gaza dans une impasse économique paralysante tout en ménageant encore une petite place à l’intransigeance israélienne ; alors même que le sauveur politique supposé, Marwan Barghouti, se morfonds dans une prison israélienne suite à une condamnation à perpétuité.