بيروت ــ بعد أن أمضيت ثلاثة أيام فقط مع اللاجئين وعمال الإغاثة في لبنان وتركيا، أصبحت الطبيعة المروعة التي تتسم بها الأزمة السورية جلية واضحة في نظري: أكثر من مائة ألف حالة وفاة، ونزوح أكثر من تسعة ملايين شخص، وخروج نحو مليوني طفل من المدارس، وعودة أمراض مثل شلل الأطفال إلى الظهور، فضلاً عن الجهود الهائلة التي تبذلها البلدان المجاورة للتعامل مع موجات اللاجئين.
BEYROUTH – Après avoir passé seulement trois jours avec les réfugiés et les travailleurs humanitaires au Liban et en Turquie, la nature apocalyptique de la crise en Syrie n'est que trop évidente : plus de 100 000 morts, 9 millions de personnes déplacées, 2 millions d'enfants non scolarisés, la réapparition de maladies comme la polio et les pays voisins qui luttent pour faire face à des vagues de réfugiés.