وهناك عامل آخر يعوق تأثير التيسير الكمي في منطقة اليورو، وهو انخفاض العائدات على السندات، والذي يؤدي من خلال زيادة العجز القابل للقياس في معاشات التقاعد إلى جعل بعض الشركات عازفة عن الاستثمار وبالتالي أكثر ميلاً إلى زيادة معدلات المساهمة والحد من استحقاقات معاشات التقاعد. وفي الولايات المتحدة، تستخدم افتراضات أكثر سخاءً بشأن معدلات الخصم لحساب الالتزامات المستحقة على صناديق المعاشات.
Un autre facteur entravant l'impact de l'assouplissement quantitatif dans la zone euro est la faiblesse des rendements obligataires, qui, en augmentant les déficits mesurés des fonds de pension, rendent certaines entreprises hésitantes à investir et donc plus susceptibles d'augmenter les taux de cotisation et de limiter les prestations de retraite. Aux États-Unis, des hypothèses plus généreuses en matière de taux d'actualisation sont utilisées pour calculer le passif des fonds de pension.