كان عدد السكان في سن العمل في منطقة اليورو في تزايد حتى عام 2005، ولكنه سوف ينحدر بدءاً من عام 2015 فصاعدا. ولأن الإنتاجية لم ترتد إلى سابق عهدها، فإن تضاؤل عدد العمال يعني تضاؤل معدلات النمو المحتملة بشكل كبير. ومعدل النمو الأقل يعني ضمناً أن الاستثمارات المطلوبة للحفاظ على نسبة رأس المال إلى الناتج تصبح أقل.
Dans la zone euro, la population en âge de travailler était en expansion jusqu’en 2005, mais elle connaîtra une régression à partir 2015. Dans la mesure où la productivité n’a pas suivi cette même tendance haussière, moins de travailleurs implique moins de potentiel de croissance.