ولكن البنك الوطني السويسري، الذي طبع النقود لمنع ارتفاع قيمة العملة بشكل مفرط بعد ربط عملته باليورو في عام 2011، هو الذي وجه الطعنة النجلاء إلى قلب التيسير الكمي. فمن خلال التخلي بشكل غير متوقع عن الربط باليورو في الخامس عشر من يناير/كانون الثاني ــ بعد شهر فقط من التأكيد على الالتزام به ــ أفسد البنك المركزي السويسري الذي كان منضبطاً ذات يوم متطلبات المصداقية بشأن الاتساق الزمني.
C’est néanmoins la Banque nationale suisse, elle qui a imprimé des billets afin d’empêcher une appréciation trop élevée après avoir arrimé sa monnaie à l’euro en 2011, qui vient poignarder au plus profond le cœur du QE. En ayant soudainement abandonné l’ancrage euro le 15 janvier – un mois à peine après avoir confirmé son engagement à cet égard – cette BNS que l’on pensait autrefois disciplinée a considérablement mis à mal les exigences d’opportunité temporelle qui sous-tendent la crédibilité.