إن السنوات العشر القادمة سوف تتميز بتعديلات بنيوية كبرى وتحولات هائلة في الاقتصادات الفردية، وسوف تتسم بعملية ضخمة لإعادة تشكيل الاقتصاد العالمي ككل. ومن الأهمية بمكان أن يدرك الجميع أن الكثير سوف يتوقف على السياسات المتبعة في أضخم دولتين اقتصاداً على الإطلاق، الصين والولايات المتحدة، ومدى تعاونهما واضطلاعهما بدور الزعامة في خلق المنافع العامة العالمية والحفاظ على بيئة اقتصادية مستقرة ومفتوحة.
Les dix prochaines années seront caractérisées par des ajustements structurels et des évolutions majeures dans les différentes économies, et par une profonde reconfiguration de l’économie mondiale dans son ensemble. Mais surtout, beaucoup de choses dépendront des mesures adoptées par les deux principales économies, la Chine et les Etats-Unis, et de leur coopération et de leur détermination à créer des biens publics mondiaux et maintenir un environnement économique ouvert et stable.