إن كافة عمليات الإنقاذ الناجحة في الأزمات المالية ـ في المكسيك، وكوريا، وتايلاند، والبرازيل، وتركيا ـ تتطلب شرطين: الاستعداد الصادق من جانب الدولة المدينة لفرض التقشف المالي وتنفيذ الإصلاحات البنيوية المطلوبة لاستعادة الاستقرار والنمو؛ وكميات هائلة من الدعم الرسمي المباشر من أجل تجنب الأزمة الحادة المتمثلة في نضوج الدين العام و/أو ديون القطاع الخاص القصيرة الأجل. إن الإصلاح من دون توفر الأموال الكافية لن ينجح في أداء المهمة، وذلك لأن المستثمرين المتوترين سوف يميلون إلى سحب أموالهم إلى خارج البلاد في ظل افتقارها إلى احتياطيات النقد الأجنبي المطلوبة لمنع تكالب الدائنين على استرداد الالتزامات المالية المستحقة لهم في الأجل القصير.
Le sauvetage de pays en détresse financière (cf. le Mexique, la Corée, la Thaïlande, le Brésil et la Turquie) implique deux conditions : une réelle volonté du pays à subir une cure d’austérité et les réformes structurelles nécessaires pour retrouver viabilité et croissance ; et une injection massive d’aide officielle (lourde dans un premier temps) afin d’éviter une crise renouvelée finissant par se concrétiser lorsque la dette publique et/ou les dettes privées à court terme arriveront à échéance.