لقد كانت فيتنام بالنسبة لأغلب الأميركيين بمثابة درس كبير: &quot;لا ينبغي لهذا أن يتكرر مرة أخرى&quot;، أما المؤسسة العسكرية الأميركية فقد تعلمت من حرب فيتنام مجموعة من الدروس الصغيرة التي تتلخص في العبارة التالية: &quot;في المرة القادمة سنفعلها بشكل أفضل&quot;.
La plupart des Américains ont retenu une grande leçon de la guerre du Vietnam : « Plus jamais ça ! » Mais l’armée américaine a retenu une kyrielle de petites leçons, finissant par donner « Faites mieux ! »