ولا قِبَل لأي من بلدان شمال أفريقيا بمضاهاة جنوب أفريقيا حتى في أي مجال منفرد من مجالات البحث والتطوير. واستناداً إلى الأوراق البحثية المنشورة فإن جنوب أفريقيا تستحوذ على 64% من كل الأبحاث التي تتم في قارة أفريقيا.
Aucun autre pays africain n’égale ni de près ni de loin l’Afrique du Sud dans les domaines de la recherche et du développement. Sur la base des recherches qui ont fait l’objet de publications, le pays représente 64% de toute la recherche entreprise sur le continent.