إن فيروس الإيبولا ينتشر بطرق تختلف عن كل ما رأيناه من قبل. فهو لا ينتشر بالسرعة التي تنتشر بها فيروسات أخرى كثيرة، مثل الأنفلونزا، وهو ما كان يحد من نطاق انتشار الوباء في الماضي، وخاصة لأن حالات تفشي المرض كانت مقتصرة على مناطق ريفية. ولكن هذه المرة، دخل الفيروس إلى المدن والبلدات، الأمر الذي جعله خطراً بشكل خاص. ذلك أن الكثافة السكانية المرتفعة توفر أرضاً خصبة لأي فيروس، ناهيك عن الإيبولا. والواقع أن التركيبة الغادرة التي تتألف من انتشار الفقر على نطاق واسع، وندرة الموارد الطبية، والمناطق الحضرية المكتظة بالسكان، من الممكن أن تصبح مهلكة إلى حد مدمر.
Le virus ne se développe pas aussi rapidement que certains autres comme la grippe, ce qui a permis par le passé de limiter l’ampleur de l’épidémie, particulièrement parce que les épidémies ont été confinées aux régions rurales. Mais cette fois-ci, le virus a pénétré les zones urbaines, le rendant d’autant plus dangereux.