يطلق والت ماير، من المركز الوطني للثلج والجليد بالولايات المتحدة، وصف "الثلج المجروش" على الغطاء الجليدي. ويزداد الأمر خطورة. ففي العقود الثلاثة الأخيرة، تقلص حجم الغطاء الجليدي بمقدار ثلاثة أرباع تقريبا. وعلى حد وصف لويس فورتييه من جامعة لافال: "لقد قطعنا ثلاثة أرباع الطريق إلى صيف خال تماماً من الجليد في المحيط الشمالي المتجمد".
Au cours des trois dernières décennies, son volume a diminué de près des trois quarts. Comme le dit Louis Fortier, de l'Université de Laval&nbsp;: «&nbsp;nous sommes aux trois quarts du chemin des étés sans glace dans l'océan Arctique&nbsp;».