إن أميركا اللاتينية تمر الآن بمرحلة تحول مثيرة، وقد تتمكن مستشارية سان خوسه من مساعدتها في بناء مستقبلها في ظل قدر أقل من القيود.
L'Amérique latine vit une période de transformation extrêmement intéressante. La Consulta de San Jose contribuera à faire reculer les limites du futur.