كلما تصرفت قوة عالمية أو إقليمية على نحو يناقض هذه القيم، أو انحازت مع أولئك الذين يتصرفون على هذا النحو، فإنها تعمل بذلك على تقويض النظام الدولي، الذي ينبغي له أن يوفر الأمن والرخاء المتزايد (وقد فعل ذلك إلى حد ما). إن الاقتصاد العالمي يحمل وعداً عظيما، ولكنه وعد لا يمكن أن يتحقق إلا في ظل نظام دولي قائم على القواعد والتراضي والاحترام، وحس العدالة المشترك.
Chaque fois qu’une puissance mondiale ou régionale agit en violation de ces valeurs, ou s’allie à un gouvernement agissant en ce sens, elle met à mal l’ordre international, lequel devrait avoir pour objectif de garantir la sécurité et la prospérité (ce qu’il est parvenu à atteindre dans une certaine mesure). Si l’économie mondiale représente une formidable promesse, cette promesse ne pourra s’exprimer pleinement qu’en présence d’un système international fondé sur les règles, le consentement, le respect, ainsi que sur un sens commun de la justice.