ويختلف الأمر بالنسبة لأوكرانيا. فإلى أن شق فيكتور يانوكوفيتش طريقه إلى مقعد الرئاسة في أوكرانيا في وقت سابق من هذا العام، كانت أوكرانيا قد أصبحت شديدة الأوروبية في توجهاتها. ولكن يبدو أن يانوكوفيتش عازم الآن ـ لأسباب ودوافع تتسم بقصر النظر الشديد ـ على إضعاف أوكرانيا على نحو قاتل باعتبارها دولة معبر للطاقة. وكانت أحدث مناوراته في هذا السياق محاولة بيع خطوط الأنابيب العابرة لأوكرانيا لشركة جازبروم الروسية في مقابل الحصول على الغاز بأسعار مخفضة.
Jusqu’à ce que Viktor Yanukovich se hisse à la présidence ukrainienne plus tôt cette année, l’Ukraine devenait particulièrement européenne dans son orientation. Yanukovich semble aujourd’hui déterminé – pour des motivations à courte vue – à affaiblir définitivement l’Ukraine en tant que pays de transit énergétique.