في زمن تناغم أوروبا، كان عدد الجهات الفاعلة محدودا، وكانت دول في الأغلب، سواء كانت وطنية أو إمبراطورية. وكانت القيم الأساسية مشتركة على نطاق واسع، كما كانت أغلب الجهات الفاعلة تفضل حماية النظام القائم. أما في عالم اليوم، فإن طبيعة الجهات الفاعلة المشاركة لم تعد بهذا القدر من الوضوح. فالآن تشارك قوى عبر وطنية، ودول، وجهات لا تنتمي إلى دول بعينها، وأهداف الجميع معقدة ومتضاربة في بعض الأحيان، ولا يوجد التزام عالمي بالحفاظ على الوضع الراهن.
Dans le monde d’aujourd’hui, en revanche, la nature des acteurs impliqués n’est plus aussi évidente. Forces transnationales, États et entités non étatiques entrent en effet en jeu, désireux d’atteindre des objectifs complexes et parfois contradictoires, et nullement engagés de manière universelle à préserver le statu quo.