تبليـسـي ـ إن النصيحة التي تقول &quot;انظر قبل أن تقفز&quot; تشكل قاعدة سليمة في السياسة الخارجية وفي الحياة عموماً. إلا أن إدارة بوش تستعد، مرة أخرى، للقفز إلى المجهول. ورغم أن العالم أجمع يرى أن الافتقار إلى البصيرة والنظر إلى العواقب من بين الأسباب الرئيسية التي أدت إلى الورطة الأميركية في العراق، إلا أن الولايات المتحدة (بدعم بريطاني محتمل) تستعد الآن للاعتراف من جانب واحد باستقلال كوسوفو ـ بصرف النظر عن العواقب التي قد تتحملها أوروبا، والعالم، نتيجة لذلك.
Pourtant, une fois encore, l’administration Bush se prépare à agir à l’aveugle. Bien que le manque de clairvoyance soit universellement reconnu comme la cause principale de la débâcle américaine en Irak, les États-Unis se préparent aujourd’hui (avec le soutien probable des Britanniques) à reconnaître l’indépendance du Kosovo – sans tenir compte des conséquences pour l’Europe et le monde.