ولكن الوقت يشكل أهمية أساسية. ذلك أن اكتشاف وتطوير العقاقير الجديدة يستغرق عقوداً من الزمان. وحتى لو تمكنا من معالجة كل مشكلة في مجال التنمية اليوم، فسوف يستغرق الأمر عشر سنوات أخرى على الأقل قبل أن تصبح المضادات الحيوية الجديدة متاحة تجاريا. وفي الأشهر المقبلة، سوف تقوم لجنة المراجعة بتقديم توصيات بشأن حوافز السوق لتطوير مضادات حيوية جديدة والبحث عن بدائل محتملة ــ مثل اللقاحات ــ لاستخدام هذه العقاقير في الزراعة. وسوف تسلط المراجعة الضوء أيضاً على الأساليب المبدعة لمعالجة المقاومة.
Même si nous parvenions à résoudre l’ensemble des problématiques aujourd’hui soulevées dans le développement, il nous faudrait au moins dix années supplémentaires avant que les premiers antibiotiques n’obtiennent leur autorisation de mise sur le marché. Le Comité proposera dans les mois à venir une série de recommandations concernant les incitations pour le développement de nouveaux antibiotiques ainsi que pour la recherche de potentielles alternatives à l’usage de ces molécules dans l’agriculture – comme les vaccins par exemple.