وقد اقترحت فرنسا تغييراً تحويلياً حقا: فبموجب هذا التغيير يقسم الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن على التخلي عن استخدام حق النقض (الفيتو) في حالات الجرائم الجماعية الفظيعة الموثقة من قِبَل الأمين العام أو أي عملية أخرى مقبولة، على الأقل إذا لم تكن هناك مصالح وطنية حيوية مهددة. ولكن الوصول إلى هناك لن يكون سهلا. فبرغم أن المملكة المتحدة قالت إن الاقتراح يستحق النظر، فقد عارضته روسيا علنا. ومن ناحية أخرى، تبدي الولايات المتحدة عدم الارتياح إزاء هذا الاقتراح، والصين أيضاً التزمت الصمت.
La France a proposé un changement réellement transformatif : les membres permanents du Conseil de sécurité renonceraient à l’usage de leur droit de véto dans les cas d’atrocités de crimes de masses avérés soit par le Secrétaire général, soit par tout autre processus acceptable, du moins si aucun intérêt national vital n’est en jeu.