وسوف تشكل العائدات الإضافية بمقدار 150 مليار دولار في عام 2013 نحو 1% من الناتج المحلي الإجمالي، وقد يكون هذا أكبر مما قد يستوعبه الاقتصاد، وخاصة إذا اقترن بخفض الإنفاق الحكومي وزيادة الضرائب على الرواتب. ولكن نفس الإطار الأساسي من الممكن أن يستخدم من خلال البدء بتحديد سقف أعلى ثم خفضه بالتدريج على مدى عدة سنوات. وتحديد سقف بنحو 5% لفوائد النفقات الضريبية من شأنه أن يجمع 75 مليار دولار فقط في عام 2013، أي نحو 0,5% من الناتج المحلي الإجمالي؛ ولكن هذا السقف من الممكن أن يخفض من 5% إلى 2% على مدى الأعوام القليلة القادمة، لكي يصبح في الإمكان بهذا جمع قدر أكبر من العائدات عندما يصبح الاقتصاد أقوى.
Néanmoins ce même schéma de base pourrait être utilisé en commençant avec un plafond plus élevé, qui serait progressivement réduit en l’espace de quelques années. Un plafond de 5% sur les avantages entraînant un manque à gagner n’engendrerait que 75 milliards $ en 2013, soit environ 0,5% du PIB&#160;; mais ce plafond pourrait être réduit de 5% à 2% au cours des années suivantes, offrant un revenu considérablement plus élevé une fois l’économie en meilleure forme.