وتعتمد كل بلدان منطقة الكاريبي وأميركا الوسطى تقريبا، وبعض موانئ الخليج في الولايات المتحدة، على النفط الفنزويلي المنخفض الكبريت لتشغيل محطات توليد الطاقة ومصافي التكرير وضبط ميزان المدفوعات لديها. وتُعَد كوبا حالة الاعتماد الأكثر درامية: فبدون البترول الفنزويلي المدعوم والمبالغ الضخمة لأطباء كاسترو ــ بعضهم ممتاز وبعضهم محتال ــ يغرق اقتصاد البلاد، وهو ما من شأنه أن يدفع موجة من الكوبيين إلى الرحيل، كما حدث مراراً وتكراراً على مدى نصف القرن الماضي. ولكن هذه المرة، قد تكون العواقب بالنسبة لولاية فلوريدا والمكسيك أشد خطورة من أي وقت مضى.
Presque tous les pays des Caraïbes et d’Amérique centrale, ainsi que certaines villes américaines du Golfe du Mexique dépendent du pétrole à faible teneur en soufre vénézuélien pour leurs centrales électrique, leurs raffineries et les positions de leurs balances de paiement. Cuba incarne le cas le plus dramatique de cette dépendance : sans le pétrole subventionné du Venezuela et les sommes astronomiques versées aux médecins cubains (certains excellents, d’autres des charlatans), l’économie de l’île s’effondrerait, avec une vague de départs de Cubains, comme plusieurs fois auparavant.