في مستهل الأمر، كان المفترض أن تدفع الوحدة النقدية أوروبا نحو الاتحاد السياسي. ولكن اليورو لم يعد عملة مشتركة قوية تعمل على تعزيز هوية أوروبية مشتركة. بل على العكس من ذلك، أصبح اليورو الآن مصدراً للضغينة العميقة بين الشعوب الأوروبية ــ الضغينة التي كان من المفترض أنها بعد سبعين عاماً من انتهاء الحرب العالمية الثانية أزيلت تماما.
Mais l'euro n'est plus une devise commune forte qui renforce une identité européenne partagée. Au contraire, l'euro est à présent la source d'un profond ressentiment entre les peuples européens : un ressentiment qui, 70 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, était censé avoir été écarté.