وتعمل العناصر التي تتألف منها صادرات جنوب أفريقيا إلى الصين على تعزيز هذه المخاوف. ففي عام 1993 كان ما يوازي 50% من مجموع صادرات جنوب أفريقيا إلى الصين يتألف من سلع صناعية متطورة، بينما كانت المواد الخام والسلع الوسيطة تشكل بقية الصادرات. وبحلول عام 2003، هبطت نسبة المصنوعات المتطورة إلى 8% فقط من مجموع الصادرات، بينما شكلت المنتجات الوسيطة والمواد الخام النسبة الباقية.
En 1993, la fabrication de produits de pointe représentait 50 % du total des exportations chinoises tandis que les matičres premičres et les biens intermédiaires formaient le reste. En 2003, les produits de pointe ne représentaient plus que 8 % du total, tandis que le pourcentage restant était représenté par les matičres premičres et les produits intermédiaires.