أولاً، يتعين على البلدان ذات الفوائض في الحساب الجاري، مثل ألمانيا واليابان، أن تدرك أن نموها (ونمو البلدان الأخرى) يعتمد على الحد من اختلال التوازن العالمي بين الادخار والاستثمار، وهو ما من شأنه أن يسفر عن تضييق العجز الخارجي في أماكن أخرى. ولابد وأن يتم هذا على أساس قابل للاستمرار في أعقاب انسحاب الحوافز المالية غير العادية.
Premièrement, les pays ayant des comptes courants excédentaires, tels que l'Allemagne, le Japon et la Chine, doivent accepter l’idée que leur propre croissance (et celle des autres) dépend d’une réduction du déséquilibre entre l’épargne et les investissements, réduction qui aura pour effet de résorber les déficits externes dans d'autres pays. Ce processus doit être mis en œuvre de manière soutenue dès le retrait des paquets fiscaux exceptionnels.