ونتيجة لهذا فقد بدأت سحابة قاتمة من الحس غير الموضوعي في التخييم على المشروع الأوروبي. وهو أمر مأساوي، لأنه يشكل إهداراً للعديد من الفرص الفريدة بل وحتى التاريخية. ولا شك أن طلب الالتحاق الذي تقدمت به صربيا يمثل واحدة من هذه الفرص.
Il en résulte une sorte de crépuscule psychologique qui plane menace le projet européen . C'est tragique parce que nous passons à coté d'occasions uniques et même historiques.