وهذا الفشل لا يعني أن نوعاً جديدة من العنصرية ـ &quot;كراهية الإسلام&quot; ـ بات الآن سائداً. ولكن لا أحد يستطيع أن ينكر أن بعض الأفراد يتعرضون للتمييز استناداً إلى &quot;دينهم&quot; (وفقاً لدراسة قامت بها مؤسسة بيو Pew للاستطلاع مؤخراً فإن 45% من الأوروبيين ينظرون إلى الإسلام من منظور سلبي). ومن بين أشد الإشارات دلالة على أن الحوار الحالي بات محقوناً بجرعة من التمييز ذلك الهوس بفكرة &quot;الاندماج&quot; رغم أن الأغلبية العظمى من المسلمين الأوروبيين يلتزمون بالقانون ويحترمونه، ويعرفون لغة البلد الذي يعيشون فيه، ويخلصون لذلك البلد (رغم أنهم قد يميلون أحياناً إلى انتقاده، مثلهم في ذلك كمثل بقية أخوانهم من المواطنين).
Cet échec ne signifie pas pour autant qu'une nouvelle forme de racisme – l’islamophobie – est en route ; toutefois personne ne peut nier que des individus font l’objet de discrimination en raison de leur religion (selon un récent sondage Pew, 45 % des Européens ont une mauvaise image de l'Islam). L'obsession pour l'idée d’« intégration » est un signe flagrant que la discrimination a été injectée dans le discours actuel, même si une vaste majorité de musulmans européens respectent la loi, maîtrisent la langue du pays où ils résident et sont loyaux envers ce pays (même s'ils sont parfois critiques, tout comme leurs compatriotes).