يزعم الرئيس الروسي فلاديمير بوتن أن إيران، على العكس من كوريا الشمالية، لم تطرد مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ولم تتنكر لمعاهدة منع الانتشار، ولم تجر اختبارات على أسلحة نووية، وعلى هذا فإنها لا تستحق معاملة قاسية. ولكن ما لم يتم إجبار إيران على وزن التكاليف الحقيقة المترتبة على مخططاتها النووية، فلن تجد من الأسباب الوجيهة ما يدفعها إلى التفكير في تعليق عمليات تخصيب اليورانيوم وتجريب البلوتونيوم (وهما المادتان المستخدمتان في تصنيع الوقود النووي، ولكن يمكن استخدامهما أيضاً في تصنيع القنبلة النووية)، وهو ما تعتبره الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي شرطاً مسبقاً للدخول في مفاوضات جادة مع إيران.
Le président russe Vladimir Poutine avance que l'Iran, à l'inverse de la Corée du Nord, n'a pas chassé les inspecteurs de l'AIEA, qu'il n'a pas quitté le Traité de non-prolifération ni effectué d'essai nucléaire, et qu'il ne mérite donc pas d'être traité avec sévérité. Mais à moins que l'Iran ne soit obligé de choisir entre ses projets nucléaires et payer le prix fort, il n'aura que très peu de raisons d'envisager la suspension de l'enrichissement de l'uranium et la manipulation du plutonium (les deux peuvent s’utiliser pour fabriquer de l’énergie nucléaire mais aussi pour fabriquer des bombes), condition préalable à toute négociation sérieuse pour l'Union européenne et les États-Unis.