ولكن حجم هذا الإقراض غير معلوم إلى حد كبير، لأن قسماً كبيراً منه جاء من بنوك التنمية في الصين والتي هي غير مدرجة في البيانات التي يجمعها بنك التسويات الدولية (المصدر العالمي الرئيسي لهذه المعلومات). ولأن القروض كانت نادراً ما تصدر كأوراق مالية في أسواق رأس المال الدولية، فإنها غير مدرجة في قاعدة بيانات البنك الدولي أيضا.
Or, l'ampleur de ces prêts est largement inconnue, parce qu’une grande partie de ceux-ci provenait de banques de développement en Chine qui ne sont pas incluses dans les données collectées par la Banque des règlements internationaux (la première source mondiale pour obtenir de telles informations). Et, puisque que ces prêts n’ont été que rarement émis en tant que titres sur les marchés internationaux de capitaux, ils ne sont pas présents non plus dans d’autres bases de données comme, par exemple, celles de la Banque mondiale.