ولا يعني هذا أن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وغير ذلك من الجهات الفاعلة المعنية لا ينبغي لها أن تبذل قصارى جهدها لضمان تمكين الشعب الأوكراني، أياً كانت اللغة التي يتحدثها أو الديانة التي يمارسها، من اكتساب ما يسعون يائسين إلى الحصول عليه من حقوق وازدهار. وبالنسبة للولايات المتحدة، فإن الدفاع عن القيم العالمية، وفقاً لاستراتيجية الرئيس باراك أوباما للأمن الوطني، يشكل مصلحة أميركية أساسية.
Cela ne veut pas dire pour autant que les Etats-Unis, l’UE et tous les autres acteurs concernés ne fassent pas tout leur possible pour s’assurer que les citoyens ukrainiens, quelle que soit la langue qu’ils parlent ou la religion qu’ils pratiquent, aient accès aux droits et à la prospérité qu’ils appellent de leurs vœux. Dans le cas des Etats-Unis, la défense des valeurs universelles, selon la stratégie de sécurité nationale du président Barack Obama, fait partie des intérêts fondamentaux américains.