من المعروف في مجال دراسة منشأ الإنسان أن سلسلة الحمض النووي البشري DNA تتطابق بنسبة 99% تقريباً مع سلسلة الحمض النووي لدى الشمبانزي. ومن هنا فقد صار من المألوف أن نسمع من يستنتج أن الإنسان ليس سوى شمبانزي في الأصل (ولكن قُـدِر له أن يكون عدوانياً، أو أن يمتلك كل الصفات المميزة التي تنسب إلى القردة العليا هذه الأيام)، أو أن القردة العليا جديرة بأن تُـمْـنَح الحقوق التي يستأثر بها الإنسان. ومرة أخرى، تقع المدلولات الاجتماعية في شرك المعتقدات المتعلقة بالوراثة.
Dans le domaine des origines de l’homme, il est bien connu qu’une séquence d’ADN de l’être humain est quasi identique, à 99�%, de la partie correspondante de l’ADN d’un chimpanzé. De ce point de vue, il est courant d’entendre dire en conclusion que nous ne sommes «�rien d’autre�» que des chimpanzés (et condamnés à être agressif ou à posséder les attributs, quels qu’ils soient, attribués aux singes à notre époque) ou que les singes méritent de se voir reconnus des droits humains.