ليس هناك من شك في أن الخيال وبراعة التسويق والمهارات الإدارية يتمتع بها أصحاب المشاريع الخاصة من الأمور البالغة الأهمية للتطبيق الناجح لأي تكنولوجيا جديدة. ومن الواضح أن الأسعار الأقل، والمنتجات الأفضل، وفائض المستهلك وغير ذلك مما يوفره تسويق العديد من الإبداعات يقدم مكاسب مجتمعية كبيرة. ولكن لا ينبغي للمرء أن يغفل عن الدور الذي تلعبه الحكومة في هذه النجاحات.
Il ne fait aucun doute que l'imagination, une bonne stratégie marketing et des compétences managériales d'entrepreneurs privés sont essentielles à l'application réussie d'une nouvelle technologie. Et des prix plus bas, de meilleurs produits et le surplus du consommateur fournis par la commercialisation de nombreuses innovations laissent clairement prévoir d'importants bénéfices sociaux.