وتواجه الصين الآن المعضلة التي تنشأ في المراحل المتأخرة من أي طفرة ائتمانية. ففي مواجهة هبوط أسعار العقارات والنمو الائتماني، هل ينبغي لها أن تتقبل الهبوط الحاد باعتباره أمراً حتميا، أم يتعين عليها أن تحافظ على استمرار الطفرة، والذي من شأنه أن يؤدي بلا أدنى شك إلى مشاكل أكبر في وقت لاحق؟ أياً كان اختيارها فإن النمو سوف يتباطأ بشكل كبير، وقد أصبح التضخم بالفعل أدنى كثيراً من الهدف الذي حدده البنك المركزي بنسبة 4%.
Face à la chute des prix de la propriété et à la croissance du crédit, la Chine doit-elle accepter un atterrissage brutal comme une fatalité, ou bien laisser le boom continuer, ce qui conduira inévitablement à de plus graves problèmes plus tard ? Quel que soit son choix, la croissance va ralentir considérablement et l'inflation est déjà bien inférieure à l'objectif de 4% de la Banque centrale.