ومن خلال دعم شعبي عريض، سوف تتمكن حكومة الوحدة الفلسطينية من حشد المجتمع الدولي وراء مطالبها العادلة والمعقولة من أجل دولة مستقلة حقا، بلا حصار أو حواجز فاصلة أو مستوطنات أجنبية ــ وهي المطالب التي تقع مباشرة ضمن مجال حقوق الإنسان الأساسية. وكما عزل المجتمع الدولي دولة جنوب أفريقيا إلى أن تخلت عن الفصل العنصري، فبوسعه أن يفرض الضغوط على إسرائيل من خلال المقاطعة، وسحب الاستثمارات، والعقوبات، مع توجيه الدعوة إلى حلفاء إسرائيل بالتوقف عن تزويدها بالمساعدات والسلاح.
Avec le soutien de l’ensemble de la population, le gouvernement d’unité palestinien sera en mesure de convaincre la communauté internationale de la validité de ses revendications, justes et raisonnables, pour un État réellement indépendant, libéré des blocus, des murs de séparation et des colonies de peuplement étrangères – des revendications qui s’inscrivent clairement dans la sphère des droits humains fondamentaux. Tout comme la communauté internationale a isolé l’Afrique du Sud jusqu’à ce qu’elle renonce à l’apartheid, elle peut exercer des pressions sur Israël au moyen de boycotts, de désinvestissements et de sanctions et en demandant aux alliés de l’État hébreu de cesser de lui fournir une aide et des armes.