في الوقت الحالي تحتل الهند المرتبة الستين على مستوى العالم من حيث القدرة التنافسية الاقتصادية ــ وهي مرتبة أدنى كثيراً من الصين، التي تقترب باحتلالها المرتبة التاسعة والعشرين من البلدان ذات الدخل المرتفع مثل كوريا الجنوبية (المرتبة الخامسة والعشرين) وفرنسا (المرتبة الثالثة والعشرين). وليس من الصعب أن نتبين الأسباب وراء هذا: ذلك أن أداء الهند هزيل عندما يتعلق الأمر بالمحركات الأساسية للازدهار الاقتصادي الطويل الأمد.
En l’État actuel des choses, l’Inde occupe le 60e rang mondial en termes de compétitivité économique – bien en-dessous de la Chine, qui figure en 29e position et se rapproche peu à peu de pays à revenu élevé tel que la Corée du Sud (25e) et la France (23e). Les raisons de ce retard apparaissent sans difficulté : l’Inde est à la traîne s’agissant de ces moteurs fondamentaux qui propulsent la prospérité économique à long terme.