لقد تكررت كلمتين في نص السجلات وهي "الكثافة" و "التشبع"بمعنى ان الدول الاوروبيه كانت تعاني من الكثافة السكانية بحيث وصلت الى درجة التشبع أي بعبارة اخرى لم يكن ببساطة اي متسع في اوروبا .
Dans le compte-rendu intégral de la conférence, deux mots sont répétés à l’envi : « densité » et « saturation ».