ويبدو أن هذا هو السبب وراء تفوق حملة حزب العمل من يسار الوسط، وإن كان الفارق بسيطاً ولا يتجاوز 2 إلى 4 نقاط مئوية. كان زعيم حزب العمل إد ميليباند عرضة للسخرية على نطاق واسع في العام الماضي بوصفه ضعيفاً وغير مقنع وغير محبوب؛ ولكن ربما استفاد من تدني التوقعات، فبدا بشكل مضطرد أكثر مصداقية وأقرب إلى رجل الدولة مع تقدم الحملة.
C’est peut-être la raison pour laquelle, bien qu’il ne bénéficie que d’une légère avance de 2 à 4 points de pourcentage dans les sondages, le Parti travailliste de centre-gauche évolue actuellement en tête de la campagne. Le dirigeant des travaillistes, Ed Miliband, a largement été dépeint l’an dernier comme un acteur fébrile, peu convaincant, et peu mobilisateur ; peut-être a-t-il néanmoins su bénéficier d’attentes modérées, et apparaître régulièrement comme un candidat plus crédible et plus présidentiable à mesure que s’opérait la campagne.