فالآن ليس الوقت المناسب لتعريض الإصلاحات المالية التي أقرتها أميركا بصعوبة للخطر. فنظام الظل المصرفي بدأ يبرز للعيان؛ وبدأت القيود التنظيمية الجديدة الخاصة بالمشتقات المالية تدخل حيز التنفيذ؛ وسوف تصبح متطلبات رأس المال أعلى؛ وتعمل الإصلاحات البنيوية وسلطات الحل على خفض إعانات الدعم؛ كما أصبحت تدابير حماية المستثمرين والمستهلكين أفضل.
Ce n'est pas le moment de mettre en péril les réformes financières américaines âprement disputées. Le secteur bancaire informel est en train de sortir de l’ombre ; une nouvelle réglementation des produits dérivés est entrée en vigueur ; les exigences de fonds propres seront relevées ; des réformes structurelles et l'autorité de résolution sont en train de réduire les subventions ; et les investisseurs et les consommateurs sont mieux protégés.