لقد سخر الاقتصاديون في كل البلاد الاخرى من هذا الاصرار الالماني على الاحكام الصارمة وعلى سبيل المثال ليس هناك سبب لماذا نسبة الدين للناتج المحلي الاجمالي وهي 59% يجب ان يتم اعتبارها على انها آمنه بينما نسبة 62% تعتبر خطيرة بشكل غير مسؤول ولكن الالمان اصروا وفي نهاية المطاف حصلوا على ما ارادوا.
Les économistes de tous les pays tournèrent en ridicule cette obsession germanique à l’égard de règles strictes. Sur quelles bases considérer par exemple comme viable un ratio dette/PIB de 59 %, et juger irresponsables et dangereux un ratio de 62 % ?