إن دمج عالم البحر الأبيض المتوسط في مجتمع متسامح يضمن توفير السلام والرخاء لكل شعوبه أمر وارد الحدوث اليوم، فقد حدث من قبل. ومثل هذا الإنجاز من شأنه أن يقدم للعالم البديل المنشود لنموذج العولمة الاقتصادية الذي بات موضع شك على نحو متزايد.
L’intégration du monde méditerranéen dans une communauté tolérante capable d’assurer paix et prospérité à l’ensemble de ses peuples est possible aujourd’hui, parce que cela s’est déjà fait par le passé. Une telle réalisation offrirait au monde une alternative nécessaire au modèle de plus en plus discutable de globalisation économique.