كان أوباما متماسكاً في مقاومة إغراء شن المزيد من الحروب. وكانت سياساته في بعض الأحيان متنافرة ومترددة. غير أنه في رفضه الاستسلام للذعر والتصرف بتهور، كان أشجع كثيراً من جميع المتكلمين الكبار الذين يتهمونه بالجبن والضعف.
Ses politiques se sont parfois révélées incohérentes et indécises. Pour autant, son refus de céder à la panique et aux réactions précipitées témoigne d’un courage bien supérieur à celui de tous les beaux-parleurs qui l’accusent de fébrilité.