ولكن هناك عاملان يكثفان الضغوط المفروضة على ساركوزي. الأول أن الرأي العام بات واعياً على نحو متزايد إلى الاحتياج الملح للسياسات العاجلة والمباشرة في التعامل مع أمور مثل معاشات التقاعد ومستحقات الرعاية الصحية وتنظيم الدولة.
Deux facteurs en aggravent la pression. Le premier est justement la conscience croissante dans l'opinion que des mesures urgentes et vigoureuses sont nécessaires tant pour des raisons conjoncturelles que structurelles (retraites, santé et fonctionnement de l'Etat à titre principal).