في وقت مبكر من الفيلم، تلتقي الأميرة آن بالأمير هانز في حفل تتويج أختها الأميرة إلسا. وسرعان ما ينشأ بينهما ارتباط على العديد من المستويات، أجل، "يقعان في الحب". ويسارع الأمير إلى طلب يد الأميرة للزواج، فتقبل طلبه، ولكن إلسا ترفض مباركة ارتباطهما.
Vers le début du film, la princesse Anna rencontre le prince Hans lors du bal qui suit le couronnement de sa sœur, la princesse Elsa. Ils s’entendent très vite à merveille, et « tombent amoureux ».