أخيرا، وأيضاً بعد تأخير لخمس سنوات، يتعين على وزير الخزانة الأميركي أن يعلن أنه في حين كان مبدأ الدولار القوي مناسباً (وفي مصلحة أميركا) أثناء طفرة الدوت كوم، فإن البلد يحتاج إلى الدولار الضعيف في أعقاب تفجير قنبلة التقشف.
- Enfin, et encore une fois avec cinq ans de retard, le secrétaire au Trésor américain doit affirmer que si la doctrine du dollar fort était dans l'intérêt des USA lors du boom des nouvelles technologies de la communication, aujourd'hui le pays a besoin d'un dollar faible pour accompagner une politique d'austérité.