عادت الديمقراطية إلى أسبانيا في عام 1975، وسرعان ما استردت البلاد مكانها داخل أوروبا، فقط عندما بدت بولندا وكأنها محاصرة داخل تاريخها المأساوي. ولكن بعد أحد عشر عاماً من الحديث الذي دار بيني وجيرميك، انهارت الشيوعية في بولندا، وبحلول عام 2004 كانت "عودة" البلاد إلى أوروبا قد اكتملت.
La démocratie est revenue en Espagne en 1975 et le pays a bientôt récupéré sa place en Europe, au moment même où la Pologne a semblé emprisonnée dans son histoire tragique. Mais 11 ans après ma conversation avec Geremek, le communisme s'est effondré en Pologne et en 2004, le « retour » du pays en Europe était achevé.