في كل الأحوال، من الواضح أن السعادة لا تتحقق بفضل المسمى الوظيفي للمرء أو رصيده المصرفي. ولعل الممثل الكوميدي البريطاني سبايك ميليجان كان ليرغب في الحصول على الفرصة لإثبات أن المال من غير الممكن أن يشتري له السعادة، ولكنه كان ليعترف بلا أدنى شك بأن عوامل أخرى ــ مثل الصحة الجيدة والأصدقاء المقربين ــ ساهمت إلى حد كبير في تحسين حالته الذهنية.
Le comédien britannique Spike Milligan a certes pu vérifier à quel point l'argent ne fait pas le bonheur. Mais il aurait sans doute reconnu que d'autres facteurs, comme une bonne santé et des amis proches, comptent beaucoup pour améliorer un état d'esprit.