إن المقترحات المرفوضة تشكل سياسة جيدة: فصناديق سوق المال لابد أن تكون أكثر أمانا ــ عن طريق فرض متطلبات رأس المال والقيود الخاصة بالسيولة ــ لأنها تحصل بحكم الأمر الواقع على ضمانات حكومية. فضلاً عن ذلك فإن قيمتها الثابتة تجعلها تبدو أكثر أماناً في نظر المستثمرين من حقيقتها بالنسبة للنظام المالي العالمي.
Les propositions rejetées représentent donc une bonne politique: les OPC monétaires devraient être rendus plus sûrs – grâce à des exigences de fonds propres et de liquidité – parce qu'ils bénéficient déjà d'une garantie du gouvernement de facto.