ولكن في الأمد القريب، تمثل التجارة أهمية أكبر كثيراً من الاستثمار. فصادرات روسيا السنوية (أغلبها من النفط والغاز وغير ذلك من السلع الأساسية) تعادل نحو 600 مليار دولار، في حين يبلغ مجموع وارداتها السنوية نحو 500 مليار دولار. وأي عقوبات تجارية غير تافهة (بما في ذلك فرض عقوبات على المؤسسات المالية الروسية) سوف تكون أشد إيلاماً من التكاليف المباشرة المترتبة على دعم شبه جزيرة القرم. وبطبيعة الحال، سوف تلحق العقوبات الأذى بشركاء روسيا التجاريين أيضا. ولكن اعتماد روسيا على التجارة مع الغرب أكبر كثيراً من اعتماد الغرب على التجارة مع روسيا.
Toute sanction commerciale sérieuse (dont le prononcé de mesures punitives à l’encontre des institutions financières russes) serait en tout état de cause bien plus douloureuse que les coûts directs attachés à une subvention de la Crimée. Bien entendu, de telles sanctions affecteraient également les partenaires commerciaux de la Russie, mais la dépendance de celle-ci à l’égard des échanges commerciaux avec l’Occident s’avère bien plus considérable que la réciproque.