ولكن من المؤسف أن بعض المحللين يقترحون أن أي اتفاقية تجارية بين تايوان ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) على غرار اتفاقية الكافتا قد لا تكون ممكنة الآن. لذا فسوف نجد أن إدارة الرئيس ما يينج جيو تسعى حتى يحين ذلك الوقت إلى عقد اتفاقيات منفصلة للتجارة الحرة مع العديد من بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا. ومن المفهوم أن يرى الحزب التقدمي الديمقراطي المعارض ضرورة توثيق العلاقات مع بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا بدلاً من الاعتماد أكثر مما ينبغي على الصين، ولكن الرئيس ما يينج جيو لا يرى تعارضاً بين الاتجاهين.
Malheureusement, certains experts pensent qu’un accord de libre-échange Taïwan-ASEAN, du type CAFTA, est prématuré, si bien que dans l’intervalle, l’administration du président Ma travaille de gré à gré avec chacun des différents membres de l’ASEAN à des accords de libre-échange. Naturellement, le Parti progressiste démocratique (indépendantiste), soutient que Taïwan a intérêt, plutôt que de dépendre trop de la Chine continentale, à renforcer ses liens avec les pays de l’ASEAN, mais Ma ne voit pas d’incompatibilité entre les deux alternatives.