ولكن ألمانيا رفضت هذا المنطق. ذلك أن فائض الحساب الجاري لدى ألمانيا كان بمثابة المكافأة لها على عمل شاق. ووفقاً لوزير المالية الألمانية فإن هذا الفائض "ليس سبباً للقلق، لا بالنسبة لألمانيا ولا بالنسبة لمنطقة اليورو أو العالم". ولأنه لم تكن هناك حاجة "للتصحيح"، فكان من الواجب على بلدان العجز أن تضبط أوضاعها من خلال شد الأحزمة.
En effet, selon le ministère allemand des Finances, l'excédent est «&nbsp;n’est une cause d’inquiétude, ni pour l'Allemagne, ni pour la zone euro, ni même pour l'économie mondiale&nbsp;». Puisqu’aucune «&nbsp;correction&nbsp;» n’était nécessaire, il appartenait aux pays déficitaires de s’ajuster en se serrant la ceinture.