وإنه لأمر طبيعي ألا يتورع الساسة المعارضون عن استغلال الصعوبات التي تمر بها الحكومات في سبيل الفوز بالسلطة. ولكن الأزمة المالية تدعو إلى ضبط النفس على المستوى السياسي. ويتعين على أحزاب المعارضة أن تمتنع عن بيع حكوماتها سياسياً على المكشوف في نفس الوقت الذي تبيعها فيه الأسواق ماليا.
Mais la crise budgétaire exige une retenue de la part des politiques. Les partis d’opposition devraient éviter de shorter politiquement leur gouvernement lorsque les marchés le font sur le front financier.