ومن ناحية أخرى، تؤكد هذه المخاوف على ضرورة مشاركة مسؤولي الصحة العامة في مراقبة وتنسيق التجارب السريرية، والحاجة إلى تحسين عملية تبادل المعلومات بين الخبراء والبلدان المتضررة. إن منصة البيانات المفتوحة من شأنها أن تسهل مناقشة القيمة الاجتماعية للبحوث السريرية وما يرتبط بها من معضلات أخلاقية.
Dans l’intervalle, ces préoccupations soulignent la nécessité de l’implication des responsables de la santé publique dans le suivi et la coordination des essais cliniques et de l’amélioration du partage d’information entre les experts et les pays concernés. Un accès libre aux données faciliterait le débat sur la valeur sociale de la recherche clinique et des dilemmes éthiques qui lui sont associés.