منذ انعقاد مؤتمر برلين في العام 1883، وهو المؤتمر الذي أطلق عليه ليوبولد الثاني ملك بلجيكا &quot;مؤتمر تقسيم كعكة أفريقيا&quot;، افترض الغرب لنفسه حقوقاً شاملة على المنطقة الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى الإفريقية. ولكن على الرغم من أن قروناً من النضال في سبيل إنهاء الحكم الاستعماري وسياسة التمييز العنصري لم تغير هذا الواقع كثيراً، إلا أن النفوذ الغربي هناك بات الآن في مواجهة تحدٍ واضح من جانب الصين، التي تتوق إلى وضع يدها على الاحتياطي الإفريقي الوفير من المعادن والموارد الطبيعية، مثلها في ذلك كمثل الغرب.
Depuis la conférence de Berlin en 1883, que le roi Léopold II de Belgique avait surnommé &quot;conférence pour le partage du gâteau africain&quot;, l'Occident estime avoir un droit exclusif sur l'Afrique sub-saharienne. Mais alors que des siècles de lutte pour mettre fin au colonialisme et à l'apartheid n'ont pas changé grand chose, l'influence occidentale se trouve maintenant menacée par la Chine qui convoite à son tour les réserves minières et les richesses que recèle l'Afrique.