نيويورك ـ أثناء اجتماعاتهم الأخيرة اتخذ زعماء مجموعة الثماني موقفاً قوياً ضد تدابير الحماية في مجال الاستثمار المباشر الأجنبي، مرددين بذلك النداءات المطالبة بحظر هذه التدابير مؤقتاً، وهي النداءات التي أطلقتها في وقت سابق مجموعة العشرين. وكان زعماء كل من المجموعتين محقين في هذا.
NEW YORK – Lors de leur dernière réunion en date, les partenaires du G8 se sont fermement prononcés contre toute mesure protectionniste dans le domaine des investissements directs à l’étranger (IDE). Ils répondaient à la demande du G20 formulée il y a quelques mois pour un moratoire à l’encontre de telles mesures.