وفي استعراض هذه الجهود، يبرز عامل ثابت واحد: فقد أحرزت الولايات المتحدة أكبر قدر من التقدم بشأن القضايا التي استشعرت فيها روسيا أن أميركا تحترم مصالحها. وقد قطعت عملية إعادة ضبط العلاقات الأولى في نهاية رئاسة جورج بوش الأب أشواطاً طويلة نحو نزع فتيل المخاطر النووية الناجمة عن انهيار الاتحاد السوفييتي. ونتيجة لهذا، ظلت روسيا الدولة النووية الوحيدة في فضاء ما بعد الاتحاد السوفييتي، في حين ساعد التشريع الذي رعاه نائبا مجلس الشيوخ الأميركي سام نون وريتشارد لوجار في تأمين المواقع والمواد النووية والعلماء النوويين.
La première remise à zéro diplomatique, à la fin du mandat de George H.W. Bush, a pris d'importantes mesures pour désamorcer les dangers nucléaires après l'effondrement de l'Union soviétique. En conséquence, la Russie reste le seul Etat nucléaire dans l'espace post-soviétique, tandis que législation s'est montrée pionnière par le travail des sénateurs américains Sam Nunn et Richard Lugar pour favoriser la sécurité des sites nucléaires, des scientifiques et des équipements.