ولكن على الرغم من كل ذلك فإن هذا لا يثير مشكلة أخلاقية جديدة. فالتأثيرات والأعراض الجانبية شائعة في أغلب التدخلات الطبية، بما في ذلك العلاج بالعقاقير التي تتعامل مع الجهاز العصبي المركزي ( psychoactive drugs ). ففي عام 2004، على سبيل المثال، أمرت إدارة الأغذية والعقاقير في الولايات المتحدة شركات تصنيع العقاقير والأدوية بطباعة التحذيرات على بعض مضادات الاكتئاب بشأن ارتفاع احتمالات محاولة الانتحار في الأجل القصير بين المراهقين الذي يستخدمون هذه الأدوية، وألزمت الجهات العلاجية بتكثيف مراقبة الشباب مع بداية علاجهم بهذه العقاقير.
Les effets secondaires sont habituels dans la plupart des traitements médicaux, y compris dans le cas de traitement psychoactif. En 2004 par exemple, le Food and Drug Administration (FDA) américaine a demandé aux fabricants de médicaments d’imprimer une mise en garde sur l’emballage de certains antidépresseurs à propos du risque accru à court terme de risque de suicide chez les adolescents utilisant ces médicaments et prescrivant un suivi médical de ces jeunes au début du traitement.