كان من المفترض أن تشكل مبادرة أوكرانيا محاولة لتقديم مثل الإجابة. فقد خاضت أوروبا مجازفة كبيرة، لأن أمن أوروبا سوف يتعرض للخطر إذا فقدت أوكراينا استقلالها بشكل أو آخر ــ وهو الخطر الذي يتضح بجلاء في بولندا وبلدان البلطيق. ومع رفض يانوكوفيتش لاتفاقية الشراكة خسر الاتحاد الأوروبي الرهان.
L'enjeu était élevé pour l'Europe, car si l'Ukraine perd d'une manière ou d'une autre son indépendance, cela présentera un risque pour la sécurité européenne - un risque que perçoivent parfaitement la Pologne et les pays baltes. Avec le rejet de l'accord d'association par Ianoukovitch, l'UE a perdu son pari.