وهناك شرط واضح يتلخص في احتجاز ثاني أكسيد الكربون إلزاميا (إزالة ثاني أكسيد الكربون من الهواء وتخزينه في أعماق الأرض. وهذا الاحتجاز الإلزامي من شأنه أن يجعل صافي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن استخراج البيتومين ليست أسوأ من تلك الناجمة عن حفر آبار النفط التقليدية، بل وربما أفضل. وهناك شرط آخر واضح يتلخص في تقديم جداول زمنية إلزامية لإعادة المناجم المفتوحة والبرك السامة إلى حالتها الطبيعية.
Cette séquestration obligatoire pourrait faire en sorte que les émissions de CO2 de l’extraction de bitume ne soient pas plus élevées que celle des puits de pétrole conventionnels, voire moindres. Une autre condition évidente est celle d’objectifs concrets et obligatoires pour s’assurer que les mines à ciel ouvert et les bassins de décantation soient réhabilités et que l’environnement retrouve son état naturel.