لا شك أن التخفيف من حِدة التصعيد على الأرض والتقدم الملموس الذي حققته مجموعة الاتصال الثلاثية ــ ومجموعات العمل الأربع التي تعمل تحت رعايتها ــ من شأنه أن يمهد الساحة لاستئناف المناقشات حول قضايا الأمن الأوروبي الأوسع والدور المستقبلي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. ونظراً للحتمية الواضحة للحلول التعاونية لمعالجة التهديدات الأمنية العالمية والعابرة للحدود الوطنية، فإن هذا يمثل أهمية بالغة.
Il ne fait guère de doute que la désescalade sur le terrain et les progrès visibles dans le Groupe de Contact Trilatéral (et dans les quatre groupes de travail qui fonctionnent sous ses auspices), peut ouvrir la voie à de nouvelles questions de sécurité européenne dans une perspective plus large, ainsi qu'au futur rôle de l'OSCE. Compte tenu de l'impératif évident pour des solutions concertées en vue d'éliminer les menaces transnationales et mondiales de sécurité, l'enjeu ne saurait être plus important.