بيد أن الزيادات الضريبية وحدها لن تنجح في سد الثقب المالي الأسود في اليابان. والأمر يتطلب في المقام الأول إدارة ثابتة ومستقرة للاقتصاد الكلي.
Mais la seule augmentation des impôts ne suffira pas à résorber le trou noir budgétaire du Japon. Il faut impérativement une gestion macroéconomique constante et stable.