إن الرئيس الفنزويلي لم يتورع مراراً وتكراراً عن توفير الملاذ الآمن والسلاح والدعم الدبلوماسي والتمويل للقوات المسلحة الثورية الكولومبية التي تقاتل من أجل الإطاحة بالحكومة الكولومبية. كما انهمك في شراء كميات هائلة من الأسلحة من روسيا، وأوكرانيا، وبيلاروسيا، ولقد تضمنت مشترياته من الأسلحة مؤخراً الدبابات والطائرات المقاتلة والغواصات. كما فرض إجراءات متزايدة الصرامة على المنشقين والمعارضة والحريات الأساسية في فنزويلا، هذا فضلاً عن مصادرة المصالح التجارية والصناعات من دون صرف أية تعويضات.
Il a acheté un nombre considérable d’armes à la Russie, à l'Ukraine et au Belarus, et plus récemment des tanks, des avions de combat et un sous-marin. Avec toujours plus d'acharnement, il a pris des mesures de répression contre la contestation, l'opposition et les libertés fondamentales au Venezuela, et a exproprié des exploitations commerciales sans compensation.