بيد أن قادة إيران ما زالوا متشككين في كل من السيناريوهين، على الرغم من موقف أميركا الرسمي الذي يؤكد أن "كل الخيارات مطروحة على الطاولة" لمنع إيران من اكتساب القدرة على تصنيع الأسلحة النووية. والأمر ببساطة أنهم حتى الآن لا يشعرون بالقدر الكافي من الضغوط لحملهم على التفكير في التسوية. بل إن قادة إيران مستمرون في استهزائهم بإسرائيل عن بعد، فيصفونها بأنها "إهانة للإنسانية"، أو "ورم خبيث" في المنطقة ولابد من استئصاله.
Jusqu’à présent, ils ne sont pas soumis à suffisamment de pression pour envisager un compromis. En effet, les dirigeants iraniens ne continuent-ils pas de railler Israël à distance, qualifiant le pays d’ «&nbsp;insulte pour l’humanité&nbsp;», véritable «&nbsp;tumeur&nbsp;» qu’il s’agirait pour la région d’éradiquer.