وقد استفزت محنتهم بعض التعاطف (ألقى اللورد بايرون خطاباً متألقا في الدفاع عنهم في مجلس اللوردات)؛ ولكن حججهم لم تكن قوية بنفس القدر. لم يكن في الإمكان رفض التقدم: فالمستقبل يرسمه إنتاج الآلات وليس الحرف اليدوية العتيقة. وقد تعلمنا من آدم سميث أن محاولة تنظيم التجارة أشبه بمحاولة "تنظيم الرياح".
Leur situation critique suscita une certaine sympathie (Lord Byron fit un brillant discours en leur défense à la Chambre des Lords) ; contrairement à leurs arguments, cependant. Le progrès ne pouvait être rejeté : l’avenir reposait sur la production mécanique, et non sur le travail artisanal à l’ancienne.