لقد تبدلت الأحوال منذ الأيام عندما كان الرجال المرتشون من البلدان الفقيرة تُشترى ذممهم لتعزيز المصالح الغربية السياسية أو التجارية. لا شك أن هذا لا يزال يحدث، ولكن الأموال الضخمة حقاً تُصنَع عادة خارج الغرب، في الصين والخليج الفارسي بل وحتى روسيا.
Les temps ont changé depuis l’époque où les acteurs cupides des pays pauvres recevaient des pots-de-vin afin de favoriser les intérêts politiques ou commerciaux de l’Occident. Bien entendu, le phénomène demeure.