وبطبيعة الحال، يود أفراد العائلة المالكة السعودية لو تستمر حليفتهم الرئيسية الولايات المتحدة في حمايتهم في نضالهم ضد النظام الإيراني الذي تدعمه روسيا. ولكنهم الآن لا يشعرون بأي قيد قد يحملهم على انتظار موافقة الولايات المتحدة على تحركاتهم أو حتى الامتناع عن العمل ضد التفضيلات الأميركية. وتخشى المملكة العربية السعودية أن تتخلى عنها الولايات المتحدة، وهي تتصرف وفقاً لذلك.
Il est évident que la dynastie saoudienne, dans le cadre de la confrontation qui l’oppose au régime iranien soutenu par la Russie, préférerait que son principal allié, les Etats-Unis, maintienne sa protection. Mais les Saoudiens ne se sentent plus obligés d’attendre l’aval des Américains pour toute initiative, ni même empêchés d’agir à l’encontre des préférences américaines.