إن التقاعس عن العمل بسرعة على تفعيل هذا البرنامج من شأنه أن يجعل الصين أكثر عُرضة للصدمة الحتمية المقبلة في عام خربته الأزمة. وفي غياب تدابير إعادة التوازن، فإن أياً من نقاط التحول العديدة المحتملة قد تلحق ضرراً شديداً بقدرة الاقتصاد على الهبوط الآمن مرة أخرى: تدهور جودة الائتمان في النظام المصرفي؛ وضعف القدرة التنافسية في مجال التصدير ��ع ارتفاع الأجور؛ والمشاكل الأساسية المتعلقة بالبيئة والحكم فضلاً عن المشاكل الاجتماعية (أو على وجه التحديد التلوث والفساد وعدم المساواة)؛ وبطبيعة الحال أخطاء السياسة الخارجية، كما يتضح من المشاكل المتصاعدة مع اليابان.
Si ce programme n’est pas mis en place rapidement, la Chine serait bien trop vulnérable lors du prochain choc, inévitable dans un monde frappé par la crise. En l’absence d’un rééquilibrage, n’importe lequel des points de basculement potentiels pourrait sérieusement compromettre la capacité de l’économie à négocier un autre atterrissage en douceur&#160;: détérioration de la qualité du crédit dans le secteur bancaire, perte de compétitivité à l’exportation due à la hausse des salaires; problèmes sociaux majeurs ainsi qu’en matière d’environnement et de gouvernance (principalement les inégalités, la pollution, la corruption)&#160;; et, bien sûr, les faux pas en matière de politique étrangère, comme le suggère l’intensification des problèmes avec le Japon.