ولكن الآن تتحرك البلدان التي عانت من العجز سابقاً نحو الفائض، وهو ما يعني أن الحساب الجاري في منطقة اليورو أصبح إيجابياً بشكل متزايد؛ بل إن الفائض على مستوى منطقة اليورو بالكامل من المتوقع الآن أن يكون 2.25% من الناتج المحلي الإجمالي هذا العام والذي يليه. ذلك أن مدخرات منطقة اليورو اليوم أكثر من استثماراتها، وصادراتها أكثر من وارداتها. وهذا يعمل على تعزيز قيمة عملتها.
La différence est qu’aujourd’hui les pays auparavant déficitaires commencent à dégager des surplus, ce qui signifie que le compte courant de la zone euro est de plus en plus positif&nbsp;; en effet, on s'attend maintenant à ce que l'excédent de la zone euro dans son ensemble soit de 2,25% du PIB cette année et la suivante. La zone euro épargne plus qu'elle investit ou, de façon équivalente, exportation plus qu'elle importe.