منذ عقد من الزمان كنت قد توليت الإشراف على إعداد التقرير الإستراتيجي لشرق آسيا لصالح وزارة الدفاع في الولايات المتحدة، وهو التقرير الذي استرشدت به السياسة الأميركية أثناء ولاية كلينتون ثم ولاية بوش . آنذاك كان النقاش محتدماً بين هؤلاء الذين أرادوا احتواء قوة الصين المتنامية، وأولئك الذين كانوا يستعجلون اندماج الصين في النظام الدولي. كانت إستراتيجية الاحتواء غير واردة، وذلك لأن الصين، على العكس من الاتحاد السوفييتي أثناء الحرب الباردة، لم تكن تشكل خطراً داهماً بالنسبة لجاراتها من الدول. فضلاً عن ذلك فإن التعامل مع الصين باعتبارها عدواً من شأنه أن يضمن تحولها إلى عدو بالفعل، الأمر الذي قد يسفر بلا ضرورة عن إهدار فرص التوصل إلى نتائج حميدة.
Il y a dix ans, j'ai supervisé l'élaboration du East Asian Strategy Report [rapport stratégique sur l'est asiatique] du Pentagone nord-américain, rapport qui a guidé la politique américaine sous les administrations Bush et Clinton. À l'époque, le débat faisait rage entre ceux qui voulaient contenir la force croissante de la Chine et ceux qui étaient partisans de son intégration dans le système international.