أما جوجل، في المقابل، فهي فعّالة فيما تقوم به، وبالتالي فهي تتمتع بشرعية النتائج. بيد أنها لا تملك إلا القليل من القوة القسرية، لأن أي شخص حر في تجربة أي بديل آخر. والخيار الوحيد المتاح لها هو أن تكون أفضل من منافسيها.
A l’inverse, Google rend d’énormes services et peut prétendre a une légitimité de résultat. Mais il n’a que peu de pouvoir coercitif, car chacun est libre de choisir autre chose.