يتعين على رئيس الولايات المتحدة القادم أن يعمل على إعادة إشراك آسيا، ليس باعتبارها عاملاً مهماً في &quot;الحرب ضد الإرهاب&quot;، بل باعتبارها عنصراً محورياً في خريطة الطريق نحو مستقبل آمن ومضمون ومزدهر. ولابد وأن يبدأ رئيس الولايات المتحدة الآن في الإجابة على هذه التساؤلات التي تطرحها آسيا.
Le prochain président américain doit se préoccuper de l'Asie et pas en tant que question secondaire ni comme un corollaire de la &quot;guerre contre le terrorisme&quot;, mais en tant qu'élément central de la feuille de route vers un avenir garant de sécurité et de prospérité. Il doit commencer dès maintenant en répondant à ces cinq questions.