كما يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يضع الصيغة النهائية للسياسة التي يعتزم انتهاجها نحو جيرانه الجدد. بينما يتعين على منظمة حلف شمال الأطلنطي أن تسعى إلى تطبيق آليات جديدة لتقوية الروابط مع دول المنطقة. وإذا استخدمنا لغة ألعاب القوى فنستطيع أن نقول إن استراتيجية الحلف لابد وأن يكون هدفها الفوز في سباق الماراثون وليس سباق المائة متر عدواً. وإذا رَحَبَت دول المنطقة بالفكرة، فتستطيع شبكة مختارة من الدول الأعضاء الحالية بالاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلنطي أن تتقدم بالمشروعات والمساعدات التي تهدف إلى تعزيز هوية ومجتمع البحر الأسود.
Plutôt qu'un sprint de 100 ou 200 mètres, les deux organisations doivent penser davantage en termes d'une course bien plus longue, peut-être un marathon. Si les pays de la région adoptent l'idée, un réseau de membres actuels de l'UE et de l'OTAN pourrait avancer des projets et une assistance destinés à promouvoir une identité et une communauté de la mer Noire.