كما أصاب الضعف الاستثمار التجاري أيضا، رغم أن الشركات الكبرى لديها أرصدة نقدية عالية للغاية. وبفضل هذا القدر الهائل من السيولة الداخلية، فإن هذه الشركات ليست حساسة للانخفاضات في أسعار الفائدة في السوق. ومن ناحية أخرى، فإن العديد من الشركات البالغة الصِغَر لا يمكنها الحصول على الائتمان، لأن البنوك المحلية التي تعتمد عليها ليس لديها رأسمال كاف، نظراً للخسائر المتراكمة على القروض العقارية التجارية. وهذه الشركات الصغيرة أيضاً لا تستفيد من أسعار الفائدة المنخفضة.
Avec de tels montants de liquidité interne, ces entreprises ne sont pas sensibles à la réduction des taux d'intérêt du marché. Par ailleurs, de nombreuses très petites entreprises sont coupées du crédit, parce que les banques locales dont elles dépendent ont un capital insuffisant en raison de pertes accumulées sur leurs prêts au secteur de l'immobilier commercial.