في واقع الأمر، هناك أسباب عديدة تجعلنا نعتقد أن بوتن سوف يكون راضياً إذا ظلت أوكرانيا سالمة، ما دامت لن تنضم إلى حلف شمال الأطلسي وشريطة أن تحترم الهوية الروسية لشرق أوكرانيا. والأمر الأكثر أهمية هو أن المنافسة مع الاتحاد الأوروبي حول انحياز أوكرانيا التجاري أمر تافه من منظور روسيا مقارنة بضرورة إبقاء حلف شمال الأطلسي ــ أي المؤسسة العسكرية الأميركية ــ خارج البلاد.
En fait, il y a de nombreuses de raisons de croire que Poutine serait satisfait si l'Ukraine restait intacte, tant qu'il n'a pas rejoint l'OTAN ni respecté l'identité russe des Ukrainiens de l'Est. Un point plus important encore du point de vue de la Russie, reste celui de la concurrence avec l'Union européenne quant à l'alignement commercial de l'Ukraine, qui reste modeste par rapport à l'impératif de maintien de l'OTAN (à savoir de l'armée des États-Unis) en dehors du pays.