إن عبقرية تحويل الأصول إلى أوراق مالية، الإبداع المالي العظيم في التسعينيات، تتمثل في سماحها للمستثمرين ـ نظرياً ـ بتجاوز البنوك التي تفتقر إلى الشفافية. وحلت الأوراق المالية في محل الائتمان المصرفي التقليدي. غير أن البنوك استخدمت الإبداع لوضع الأوراق المالية الشفافة في ampquot;أدوات استثمارampquot; بالغة الغموض. أما خاصية الصندوق الأسود لدى البنوك فقد كُـتِب لها البقاء وتحولت إلى مصدر أعظم للضعف. ذلك أن الصناديق السوداء تصبح أكثر فتكاً حين تخفي شخصاً حاقداً محتالاً.
On peut imaginer qu'à l'avenir la finance sera moins affectée par les problèmes d'asymétrie de l'information qui supposent une grande confiance de la part des déposants et des investisseurs de manière à réduire les risques de panique ou de crise. Mais la finance ne pourra plus nous manipuler s'il n'y a plus besoin ampquot;d'initiésampquot;, ce qui suppose à la fois transparence et partage du savoir en matière financière.