في مطلع عام 1996 بلغ مستوى البطالة في الولايات المتحدة 5,6%. ثم اكتشفت الشركات الأميركية والمستثمرون الأميركيون الإنترنت. وعلى مدى السنوات الأربع التالية قفز الإنفاق السنوي في الولايات المتحدة على معدات وبرامج تكنولوجيا المعلومات من 281 مليار إلى 446 مليار دولار، وانخفض مستوى البطالة في الولايات المتحدة من 5,6% إلى 4%، وحقق الاقتصاد نمواً سنوياً بلغ معدله الحقيقي 4,3% بعد أن نجحت موجة الازدهار الناجمة عن الإنفاق على التكنولوجيا المتطورة في انتشال المزيد من العمال من البطالة.
Lors des quatre années qui ont suivi, les dépenses des USA dans le secteur des technologies de l'information ont fait un bond, passant de 281 milliards à 446 milliards de dollars par an, tandis que le taux de chômage chutait de 5,6% à 4% et que le taux de croissance réel de l'économie était de 4,3%. Le boom des investissements en matière de nouvelles technologies a permis de fournir du travail à un nombre croissant de chômeurs.