غير أن هذا السيناريو يبدو متفائلاً في أفضل تقدير. فرغم أن تنظيم الدولة الإسلامية من الممكن مقاوم��ه، فإنه يشكل تحدياً أكبر كثيراً من التحدي الذي ربما شكله تنظيم القاعدة في أي وقت مضى. فقد حدد التنظيم لنفسه هدفاً إقليمياً ملموسا، وهو يتمتع بالقدر الكافي من التمويل والأسلحة المتطورة والقيادات التي تتسم بدرجة عالية من الكفاءة. ومن ناحية أخرى، من الخطورة بمكان أن نبالغ في تقدير قدرات تنظيم الدولة الإسلامية اليوم كما قللنا من شأنه بالأمس.
Même si l'on peut s'opposer à l'Etat islamique, il constitue un défi bien plus important que ne l'a jamais été Al Quaïda. Il a des objectifs territoriaux concrets, il est bien financé, dispose d'un armement sophistiqué et d'une hiérarchie militaire extrêmement compétente.