كنت قد كتبت أن العديد من الناشطات من النساء في البلدان الإسلامية يـمِلن إلى التركيز على قضايا مثل جرائم الشرف، وعدم المساواة القانونية، والافتقار إلى فرص الحصول على التعليم، وأنهن يعبرن عن إحباطهن إزاء هوس الغربيين بلباس المرأة المسلمة والذي يأتي على حساب هذه القضايا المهمة. كما أشرت إلى أن العديد من الناشطات المنتميات إلى الحركات النسائية الإسلامية يدافعن عن الشكل الذي اخترنه لملابسهن باعتباره وسيلة للتعبير عن الانتماء القومي أو مناهضة الإمبريالية الاستعمارية، أو باعتباره مسألة إيمانية.
J'ai écrit que beaucoup de militantes des pays musulmans tendaient à mettre l'accent sur des questions telles que les crimes d'honneur, les inégalités juridiques et le manque d'accès à l'éducation, et qu'elles exprimaient leur frustration quant à l'obsession des occidentaux pour les habits des musulmanes, parfois aux dépens de ces préoccupations majeures. J'ai aussi fait observer que nombre de féministes musulmanes défendaient leur façon de s’habiller en termes de nationalisme, d’anti-impérialisme ou de foi.