لا شك أن الصين تشكل أهمية كبيرة، ولابد أن تؤخذ سياستها الاقتصادية، بما في ذلك الكيفية التي تدير بها سعر الصرف، على محمل الجد. ولكن الصين لا تدير العالم، ومن غير المرجح أن تفعل ذلك في أي وقت قريب. ولا تزال القدرة على قيادة العالم تكمن لدى الولايات المتحدة، حتى ولو لم يرغب كثيرون في تصديق ذلك.
La Chine revêt bien entendu une importance majeure, et ses politiques économiques, notamment la manière dont elle gère le taux de change, doivent être prises au sérieux. Pour autant, la Chine n'est pas une puissance maîtresse du monde, et elle ne devrait pas y parvenir de sitôt.