لقد أصبح الاعتماد على الإرهاب الجهادي جزءاً من الحمض النووي للجنرالات. فمن يستطيع أن ينسى إنكارهم المتكرر لعلمهم بمكان وجود أسامة بن لادن قبل أن تقتله قوات البحرية الأميركية الخاصة في غارة عام 2011 على منزله الآمن في المدينة الحامية العسكرية أبوت أباد الباكستانية؟ وفي زلة لسان واضحة، قال أحد كبار المسؤولين المدنيين ــ مستشار الأمن القومي سرتاج عزيز ــ إن باكستان لا ينبغي لها أن تفعل أي شيء لوقف المتشددين المسلحين الذين لا يعتزمون الإضرار بباكستان.
Qui peut oublier leur refus répété de dire qu'ils savaient où se trouvait Oussama ben Laden avant qu'il ne soit tué par les commandos de marine des États-Unis, dans un raid en 2011 sur sa maison protégée dans la ville de garnison pakistanaise d'Abbottabad ? Récemment dans une courte déclaration révélatrice, le haut fonctionnaire civil Sartaj Aziz, conseiller à la sécurité nationale de Sharif, a dit que le Pakistan ne devait rien faire pour arrêter les militants qui n'ont pas l'intention de nuire au Pakistan.