ان اسعار النفط ليست مشكلة روسيا الوحيده فالعقوبات الغربية والتي بدا انها مثل وخزة الدبوس فقط قبل عدة اشهر يبدو انها قد تسببت باضرار كبيره حيث خسر الروبل حوالي نصف قيمته امام الدولار الامريكي في العام الماضي. بالرغم من ان الاسواق الماليه سوف تهدأ عندما يستقر سعر صرف الروبل فإن الاقتصاد الروسي سوف يبقى ضعيفا مما سوف يجبر قادة البلاد على اتخاذ قرارات صعبه.
Les sanctions occidentales, qui semblaient n’être rien de plus qu’une piqure d’aiguille il y a à peine quelques mois, semblent avoir infligé de profonds dommages, à commencer par le rouble qui a perdu près de la moitié de sa valeur par rapport au dollar l’année dernière. Mais si les marchés financiers devraient s’apaiser lorsque le taux de change du rouble retrouvera un nouvel équilibre, l’économie de la Russie restera affaiblie, obligeant le pays à faire des choix difficiles.