زيوريخ ــ كثيرون منا رأوا آباءهم أو أجدادهم يفقدون استقلالهم. في عام 2012، استقبلت غرف الطوارئ في المستشفيات أكثر من 2.4 مليون أميركي فوق سن الخامسة والستين لعلاجهم من إصابات ناجمة عن سقوطهم عندما كانوا بمفردهم. ومع تقدم السكان في مختلف أنحاء العالم في السن بسرعة، يتنامى حجم مثل هذه التحديات بشكل هائل، الأمر الذي لا يؤثر على أنظمة الرعاية الصحية فحسب، بل وأيضاً الاقتصادات، والحكومات، والسياسات، وبطبيعة الحال الأسر.
En 2012, plus de 2,4 millions d’Américains de plus de 65 ans ont été accueillis aux urgences uniquement pour des blessures suite à une chute. La population vieillit partout dans le monde, et les défis que pose cette tendance augmentent de manière exponentielle, ce qui a une incidence non seulement sur les systèmes de santé mais aussi sur les économies, les politiques gouvernementales, et bien sûr, les familles.