إن الزعامة السياسية تتطلب اليوم لغة أشبه بلغة تشرشل. فلابد من تفسير الأسباب التي قد تجعل من اليورو الوسيلة الأفضل للوقاية ضد التضخم، الذي يشكل العلة الاجتماعية الأخطر على الإطلاق؛ ولماذا لن يكتب النجاح لبرامج التحفيز الحكومية، ولماذا لم تسفر هذه البرامج عن أي نمو مستدام؛ والأسباب التي تجعل من إيجاد توازن جديد بين الرفاهية الاجتماعية والدينامية الاقتصادية ـ استناداً إلى الحد من الديون العامة وتعزيز الاستثمار الخاص ـ أمراً بالغ الأهمية.
En de telles circonstances, la gouvernance politique requiert des accents churchilliens. Il reste à expliquer pourquoi l’euro demeure la meilleure protection contre l’inflation (qui est la plus dangereuse des maladies sociales) ; expliquer pourquoi le plan de relance du gouvernement n’a jamais véritablement généré une croissance soutenue ; expliquer pourquoi un nouvel équilibre doit être établi entre protection sociale et dynamisme économique, fondé sur moins de dette publique et plus d’investissement privé.