هل من العدل أن نرغم الأطفال من ذوي الدخول المنخفضة على تحمل عبء تصحيح الأوضاع المالية؟ وفقاً للبيانات المتاحة على الموقع العظيم القيمة الذي أنشأه رجل الاقتصاد الفرنسي إيمانويل ساز على شبكة الإنترنت، فإن متوسط الدخل الحقيقي أثناء الفترة 1993-2011 بالنسبة لشريحة الـ99% الأدنى من السكان (من حيث الدخول) ارتفع بنسبة 5,8%، في حين شهدت شريحة الواحد في المائة الأعلى دخلاً نمواً حقيقياً في الدخل بلغت نسبته 57,5%. واستأثر أفراد شريحة الواحد في المائة الأعلى بنحو 62% من إجمالي نمو الدخل على مدى هذه الفترة، ويرجع هذا جزئياً إلى الارتفاع الحاد في العائد على التعليم العالي في العقود الأخيرة. (في المتوسط، لا يحظى أولئك الذين أكملوا تعليمهم الثانوي فقط أو لم يكملوه بتوقعات طيبة في ما يتصل بالدخل).
Selon les données disponibles sur le site Web extrêmement intéressant de l'économiste Emmanuel Saez, entre 1993 à 2011, le revenu réel moyen des 99% les plus pauvres de la population a augmenté de 5,8%, contre 57,5% pour le 1% les plus riches. Le top 1% a accaparé 62% de la croissance des revenus au cours de cette période, en partie en raison d'une forte hausse des rendements de l'enseignement supérieur au cours des dernières décennies.