وكما أشرت في شهادة أدليت بها مؤخراً أمام الكونجرس، فإن التعليم الرديء يؤدي إلى توقعات هزيلة بالنسبة لفرص العمل، وأسر فقيرة، والعودة إلى التعليم الرديء ــ إن لم يكن المرور عبر السجن أيضا، وهو ما من شأنه أن يزيد من صعوبة كسر هذه الحلقة المفرغة. ومن المؤسف أن لا أحد في موقع السلطة قد يلتفت إلى مثل هذه الحجج.
Comme je l'ai souligné lors d’une allocution récente au Congrès, un faible niveau d'éducation conduit à de faibles perspectives d'emploi, une famille pauvre et de nouveau une mauvaise éducation – quand il n’y a pas de détour par une incarcération, qui rend encore plus difficile de briser le cycle. Malheureusement, aucune personne qui détient une position de pouvoir n’est susceptible de tenir compte de ces arguments.