والآن يتعين على الصين أن تجد طريقة لدعم النمو والحفاظ عليه عندما يتباطأ الطلب في بقية العالم. ويكاد يكون من المؤكد أن تؤدي العودة إلى سعر الصرف الأقل من القيمة الحقيقية للعملة إلى استفزاز استجابة دولية، بما في ذلك من الكونجرس الأميركي. ولكن التحول فجأة إلى النمو الذي يقوده الطلب المحلي ليس بالأمر السهل. صحيح أن الصين لن تنهار (فهي ليس الاتحاد السوفييتي)، والركود على الطريقة اليابانية أيضاً من غير المرجح، ولكن المجتمع الصين يشيخ بسرعة ــ ومن الممكن أن يتقدم في السن كثيراً قبل أن يصبح ثريا.
Il s'agit désormais pour la Chine de trouver le moyen de pérenniser la croissance, sur fond de demande apathique dans le reste du monde. Le retour à un taux de change substantiellement sous-évalué provoquerait quasi-certainement une réaction internationale, notamment de la part du Congrès américain.