وكانت شركة 23 وأنا تعرض اختباراً تكلفته 99 دولاراً لنحو 250 حالة مترابطة وراثيا، استناداً إلى قراءة جزئية لنوكليوتيد أحادي متعدد الأشكال ــ ويشير إلى حيث تختلف الصور الجينومية للأفراد بزوج أساسي منفرد من الحمض النووي. ولأن الاختبارات الجينية المباشرة للمستهلكين تستهدف جزءاً ضئيلاً فقط من ثلاثة مليارات علامة يحتوي عليها الجينوم البشري، ولأن الشركات المتعددة تأخذ عينات مختلفة من النوكليوتيد الأحادي المتعدد الأشكال، فإن الاختبارات المختلفة قد تنتهي إلى نتائج متباينة لنفس العميل، والذي قد يتخذ وفقاً لذلك قرارات طبية خطيرة استناداً إلى معلومات غير دقيقة. ومن غير المستغرب في هذا السياق أن يدرك حتى أولئك الذين يعارضون القواعد التنظيمية في العموم الحاجة إلى فرض التنظيمات في حالة الاختبارات الجينية المباشرة للمستهلك.
La société 23andMe proposait des tests à 99 dollars pour diverses maladies liées à un terrain génétique, et basés sur une analyse partielle des polymorphismes d’un nucléotide simple (SNP, pour single nucleotide polymorphism) – soit les variations d'une seule paire de bases du génome, entre individus d'une même espèce. Étant donné que ces tests ne ciblaient qu’une fraction des trois milliards de marqueurs du génome humain, et que diverses sociétés analysent différents SNP, des tests différents pouvaient donner des résultats différents pour un même patient qui pourrait, en conséquence, être tenté de prendre une grave décision médicale basée sur des informations inexactes.