صحيح أن الطفرة المطولة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية كَذَّبَت توقعات هانسن، ولكن حجته لم تكن حمقاء؛ بل كانت الافتراضات التي أسست لها هي التي أثبتت كونها غير صحيحة. فهانسن لم يتوقع التأثير الضخم المستهلِك لرأس المال والذي خلفته الحرب، فضلاً عن التأثير الذي خلفته العديد من الحروب الأصغر نطاقاً بالإضافة إلى الحرب الباردة الطويلة في الحفاظ على ندرة رأس المال. ففي الولايات المتحدة بلغ الإنفاق العسكري في المتوسط 10% من الناتج المحلي الإجمالي في خمسينيات وستينيات القرن العشرين.
Hansen ne s'attendait pas à la forte consommation de capital par la Seconde Guerre mondiale, ni à celui des nombreuses petites guerres, ni à celui de la Guerre froide, qui ont raréfié le capital. Aux États-Unis, les dépenses militaires s'élevaient en moyenne à 10% du PIB dans les années 1950 et 1960.