كان من المفترض أن تمتثل حزب الله لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بنزع سلاحها وتفكيك ميلشياتها، لكنها احتجت على ذلك بأنها حتى بعد انسحاب إسرائيل الكامل من لبنان في عام 2000، ما زالت تحتاج إلى سلاحها من أجل الاستمرار في تحرير &quot;الأرض اللبنانية&quot;. وهي تشير بذلك إلى شطر ضئيل من الأرض، يسمى مزارع شبعة، والذي اعتبره مفتشو الأمم المتحدة واقعاً داخل حدود إسرائيل، ولكن ما زالت حزب الله تزعم أنه جزء من لبنان.
Une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies demande la dissolution et le désarmement des milices du Hezbollah, mais celui-ci soutient que – même après le retrait complet d’Israël du Liban en 2000 - les armes sont encore nécessaires pour achever la libération du “ territoire libanais ” : une zone minuscule, connue sous le nom de “ fermes de Chebaa ”, que les inspecteurs des Nations Unies situent en Israël, mais qui pour le Hezbollah est libanaise.