ولكن هل يلتزم مديرو الأعمال التجارية بأي شيء غير نجاح شركاتهم وتكديس المال؟ إنه لمن الصعب أن نزعم أنهم يحترمون أي التزام آخر. بل إن العديد من الكبار في عالم المال والأعمال التجارية ينكرون وجود أي تضارب أو تعارض بين تحقيق مصلحتهم الذاتية ومصالح الجميع. فهم يعتقدون أن يد آدم سميث &quot;الخفية&quot; تضمن أن سعيهم إلى تحقيق مصالحهم الذاتية في السوق الحرة من شأنه أن يعزز من مصالح الجميع.
En fait, la majorité d’entre eux pensent qu’il n’y a aucun conflit entre l’intérêt personnel et l’intérêt de tous. D’après eux, la « main invisible » d’Adam Smith fait en sorte que la poursuite de leurs propres intérêts dans le cadre de l’économie de marché va dans le sens de l’intérêt du plus grand nombre.