إنه لمن غير المرجح أن يكتب النجاح لمناورة مُـشَـرَّف الأخيرة، حيث بلغ تأييده الشعبي أدنى درجات انحداره. أما القوات المسلحة الباكستانية ـ التي أصبحت هدفاً متكرراً للتفجيرات الانتحارية ـ فقد فقدت معنوياتها. وإنه لمن الصعب أن نتخيل وقوف القوات المسلحة في صف مُـشَـرَّف إذا ما اندلع أي صراع مدني. وليس من المنتظر من مُـشَـرَّف الضعيف المنهك أن ينجح في مكافحة العسكرية الإسلامية أو إعادة الاستقرار السياسي إلى باكستان.
Il est difficile de les imaginer se tenir aux côtés de Moucharraf en cas de conflit civil. On ne peut pas non plus s’attendre à ce qu’un Moucharraf affaibli, assailli et désorienté combatte efficacement les partisans islamiques de la lutte armée, ni instaure la stabilité politique au Pakistan.