وفقاً لتقرير حديث صادر عن منظمة اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية بشأن برنامجهما المشترك لإمدادات المياه والصرف الصحي، فإن أكثر من 1.2 مليار من أولئك الذين اكتسبوا القدرة على الوصول إلى المياه في الفترة 1990-2008 كانوا يحصلون عليها من مواسير ممدودة إلى مقارهم. والواقع أن هذا الرقم يجعل تأثير المصادر "الصغيرة النطاق" ــ من حفر الآبار إلى جمع مياه الأمطار ــ والتي يعتقد كثيرون أنها أسهمت بشكل كبير في حل المشكلة، يبدو ضئيلاً للغاية.
Selon un rapport récent de l’UNICEF et de l’Organisation mondiale de la santé sur leur programme conjoint de recensement des sources d’eau potable et des installations d’assainissement, plus de 1,2 milliard des gens a pu accéder à de l’eau potable de 1990 à 2008. La plupart l’ont obtenu par une entrée d’eau dans leur habitation.