نستطيع أن نقول إن الثمن ملائم. فلقد عملت الولايات المتحدة وحكومات غربية أخرى على تزويد الحرب الأهلية في كمبوديا بالوقود في سبعينيات القرن العشرين، ثم أضفت الشرعية على الخمير الـحُمر في ثمانينيات القرن العشرين بإصرارها على استمرارهم في احتلال مقعد كمبوديا في الأمم المتحدة. وإذا كان لمحاكمات الخمير الـحُمر أن تبدأ فيتعين على الدول المانحة أن تنظر إلى الهيئة القضائية غير العادية باعتبارها استثماراً حكيماً نحو كمبوديا المنتجة المستقرة. وإذا أخذنا في الاعتبار هذه المدة الطويلة التي استغرقها الأمر لبلوغ هذا الحد، فسندرك كم هو من الضروري أن يعمل المانحون بسرعة من أجل تدبير الاعتمادات المالية اللازمة.
Les États-Unis et d'autres gouvernements occidentaux ont alimenté la guerre civile du Cambodge dans les années 1970, puis ont accordé une certaine légitimité aux Khmers rouges dans les années 1980 en insistant sur le maintien de leur siège aux Nations unies. Si les procès des Khmers rouges doivent se tenir, les pays donateurs doivent considérer le tribunal extraordinaire comme un investissement raisonnable vers un Cambodge stabilisé et productif.