ولمواجهة التحديات الأكثر إلحاحاً اليوم، يتعين على تركيا والاتحاد الأوروبي أن يلتزما ببناء شراكة حقيقية تقوم على المصالح المشتركة، وخاصة المصالح الأمنية، وليس على ترتيبات تتناول قضايا منفصلة. ويشمل هذا بالضرورة الاستعانة بنهج حسن النية في التعامل مع المفاوضات بشأن انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي.
Afin d’appréhender les défis les plus pressants d’aujourd’hui, la Turquie et l’UE doivent s’engager à bâtir un réel partenariat, reposant sur des intérêts communs, et notamment sur des intérêts de sécurité, plutôt qu’un simple arrangement transactionnel répondant à des problématiques à la carte. Ceci implique nécessairement une approche de bonne foi dans le cadre des négociations relatives à l’entrée de la Turquie de l’UE.