والهدف الأكثر مباشرة لمناورات كيم جونج إل هو الضغط على إدارة الرئيس باراك أوباما لحملها على تخفيف العقوبات التي تقودها الولايات المتحدة ضد كوريا الشمالية، بعد أن بات من الواضح أنه أدرك أن أسرته الحاكمة لا مستقبل لها ما دامت العقوبات باقية. وللتأكيد على هذه النقطة في الداخل، فإن نظامه كان حريصاً على رفض حضور المحادثات المتعددة الأطراف.
Son premier objectif est d’exercer des pressions sur l’administration Obama pour qu’elle atténue les sanctions à l’encontre de la Corée du Nord, ayant à l’évidence conclu que sa dynastie était en péril tant que les sanctions étaient maintenues. Pour souligner sa position, le régime s’est retiré de la dernière série de négociations multilatérales.