من المؤكد أن نجاح بوتن طيلة الأعوام القليلة الماضية في وأد كل أثر ضئيل متبق من آثار الصحافة الحرة ـ وحين يقرر رجل سابق من رجال وكالة الأمن الداخلي والاستخبارات ( KGB ) وأد الصحافة الحرة فإن &quot;الوأد&quot; هنا لا يستخدم كتعبير مجازي فحسب ـ قد ساعد كثيراً في إخراس أصوات المعارضة الصريحة. ولكن على الرغم من كل ذلك، يبدو أن بوتن ما زال يتمتع بشعبية أصيلة بين جماهير شعب يتوق إلى زعيم يستطيع أن يوجه سفينة البلاد نحو بر الأمان دون أن يغرقها.
Évidemment, le succès de Poutine des dernières années dans l’élimination de tout ce qui ressemble de près ou de loin à une presse libre (et quand un ancien du KGB “élimine” la presse libre ce n’est pas qu’une figure de style) a contribué à faire taire toute opposition ouverte. Cela n’empêche pourtant pas Poutine de jouir d’une vraie popularité auprès d’un public qui demande un dirigeant capable d’arrimer le pays sans pour autant le couler.