وفي عام 2004، فعل مدرب الفريق الوطني الألماني الجديد يورجن كلينسمان ذلك على وجه التحديد. ففضلاً عن التكتيكات الأكثر عدوانية، استتبعت استراتيجيته الجديدة إحداث ثورة جذرية في التعليم الرياضي والتدريب، واستعان ببرامج حددت اللاعبين الشباب الواعدين ودفعتهم إلى الأمام من خلال الفِرَق في الدوري المحلي. وبعبارة أخرى، كانت استراتيجية طويلة الأمد.
C’est précisément ce qu’a décidé de faire le nouvel entraîneur de l’équipe nationale allemande, Jürgen Klinsmann, en 2004. Au-delà de la mise en œuvre de tactiques plus agressives, sa stratégie nouvelle et radicale a permis d’engendrer une révolution profonde en matière de formation et d’entraînement sportif, au travers de programmes destinés à identifier et à propulser de jeunes joueurs prometteurs au sein des équipes de la ligue nationale allemande.