وإذا كان لهذه العملية العنيدة ظاهرياً أن تتوقف، بل وتتراجع، فيتعين على كل من اليونان ومنطقة اليورو أن تتبنى على وجه السرعة خطة بديلة. فقد يكون تخلف اليونان عن سداد ديونها حتمياً ولا مفر منه، ولكن لا ينبغي له أن يتم بشكل فوضوي. وفي حين أن بعض العدوى سوف تنتقل إلى بلدان أخرى لا محالة ـ فكل ما حدث في اليونان من المرجح أن ينتشر إلى البرتغال، وقد يصبح موقف أيرلندا المالي أيضاً غير مستقر ـ فإن بقية منطقة اليورو تحتاج إلى سياج عازل. وهذا يعني تعزيز موقف منطقة اليورو، وهي العملية التي قد تتطلب التوسع في استخدام مخطط من نوع ما للتأمين على سندات اليورو والودائع على نطاق منطقة اليورو بالكامل.
Si l’on veut arrêter et renverser ce processus en apparence inexorable, la Grèce ainsi que la zone euro doivent adopter un plan B. Si un défaut grec est probablement inéluctable, il est possible d’éviter qu’il se fasse de manière désordonnée. Et, puisqu’une certaine contagion ne pourra être évitée – quoi qu’il arrive en Grèce sera répercuté au Portugal, et la situation financière de l’Irlande pourrait également devenir insoutenable – le reste de la zone euro doit être protégée.