ولكن رد فعل الهند كان أكثر شراسة من الموقف الروسي. فقد ظهر الغضب صاخباً في الصحافة. وطالبت السلطات الهندية بالاعتذار، ونُظِمَت المظاهرات. وتم تجريد الدبلوماسيين الأميركيين من امتيازاتهم المعتادة. وأطلِقَت التهديدات باعتقال شركاء الدبلوماسيين الأميركيين المثليين، لأن القانون الهندي يجرم المثلية الجنسية.
Les diplomates américains se sont vus retirer leurs privilèges habituels. L’arrestation des partenaires du même sexe des diplomates américains a même été évoquée parce que l’homosexualité est passible de poursuites selon la loi indienne.