كما طالبت ميركل فرض قيود مالية خانقة وغير ديمقراطية على الاتحاد الأوروبي، والتي تفرضها المفوضية كما ينبغي. لذا فعندما يطرد الناخبون حكومة ما، يسارع مسؤول التنفيذ المالي أولي رِن إلى إعلان إصراره على التزام الإدارة الجديدة بسياسات الإدارة السابقة الفاشلة، فينفر هذا الناخبين من الاتحاد الأوروبي ويدفعهم نحو التطرف.
Mme Merkel a également demandé un carcan budgétaire pour l'UE étouffant et antidémocratique, que la Commission applique sagement. Ainsi, lorsque les électeurs rejettent un gouvernement, le Commissaire chargé de faire appliquer le cadre budgétaire de l'UE, Olli Rehn, insiste d'emblée pour que la nouvelle administration poursuive les politiques défectueuses de la précédente, ce qui a pour effet d’éloigner les électeurs de l'UE et de les pousser vers les extrêmes.