في غضون السنوات التي انقضت كان زعماء الصين مسئولين ليس فقط عن تحديد إقامة زهاو في منزله على نحو غير شرعي، بل وأيضاً عن جهود منظمة كانت تهدف إلى محو اسمه من التاريخ. لكن محاولاتهم الرامية إلى إخفاء الحقيقة بشأن الماضي لن تؤدي إلا إلى فضح ضعفهم ووقاحتهم. وهناك حقيقة واحدة لا يملكون لها إخفاءً أو تبديلاً: ألا وهي أن زهاو زيانج سيظل معنا في كفاح الشعب الصيني المتواصل سعياً إلى الحصول على حقوقه وترسيخ الديمقراطية.
Au fil des années qui se sont écoulées, les leaders chinois furent responsables non seulement de l’emprisonnement à domicile de Zhao mais également des efforts systématiques entrepris pour effacer son nom de l'Histoire. Pourtant, leurs tentatives pour masquer la vérité sur les événements passés ne révèlent que leur faiblesse et leur impudence.