لا أحد يشك في عمق التزام أوروبا الرسمي الطويل الأمد بالتكامل. ويتلخص التحدي الكبير المتمثل في التصميم في إيجاد المستوى الصحيح من التقارب الإلزامي بين السياسات ــ أو المستوى الكفيل بتحقيق النجاح على المستوى الاقتصادي والمقبول على المستوى السياسي.
Personne ne doute de la profondeur de l’engagement de long terme officiel de l'Europe envers l'intégration. L’énorme défi de conception est de trouver le bon niveau de convergence politique obligatoire – celui qui fonctionne économiquement et qui est politiquement acceptable.