ومما يثير الدهشة أن العديد من الناس يفسرون الازدهار الذي تشهده ألمانيا في مجال الصادرات والفائض الحالي في الحساب الجاري والذي يعمل كمقياس لصادرات رأس المال، باعتباره مؤشراً لقوة ألمانيا كموقع صالح للاستثمار. ولكن طبقاً للبنك المركزي الألماني فإن صافي الاستثمارات في الخارج (بما في ذلك الاستثمارات المالية) قد بدأ خلال السنوات الأخيرة بالفعل يضاهي الاستثمارات المحلية تقريباً.
Étonnement, beaucoup interprètent le boom des exportations allemandes et l'actuel excédent courant, qui mesurent ces exportations de capital, comme l'indicateur de la force de l'Allemagne comme marché d'investissements. Cependant, selon la Bundesbank, les investissements nets à l'étranger (y compris les investissements financiers) sont déjà quasi équivalent aux investissements intérieurs depuis quelques années.