لابد أن يدرك المجتمع الدولي أن الفوائد السياسية التي قد تجنى بعدم إبعاد النخبة القديمة وفي ذات الوقت تقديم الفرص الجديدة للجماعات التي جرت العادة على استبعادها، تفوق ما سيتكلفه ذلك من تمويل. ولسوف تحتاج بوروندي إلى المزيد من المساعدات الجادة من مانحيها من أجل تحو��ل هذه المقدمات السياسية إلى سلام دائم.
La communauté internationale doit comprendre que les avantages politiques de la non aliénation de l'ancienne élite et de l'offre de nouvelles opportunités à des groupes traditionnellement exclus l'emportent sur le coût financier. Le Burundi devra recevoir des sommes encore plus substantielles de ses donateurs pour transformer les ouvertures politiques actuelles en paix durable.