من قبيل المصادفة، وفي نفس الأسبوع الذي أعلنت فيه ألمانيا والمؤتمر اليهودي العالمي رفضهما لفكرة أن الإساءة إلى الدين تشكل إهانة للكرامة الإنسانية، وإعرابهما عن تأييد حق حرية التعبير، أصدرت أعلى محكمة في ألمانيا حكمها في دعوى أقامتها منظمات يهودية وفردان من أتباع الدين اليهودي. فقد أصدرت المحكمة حكمها ضد حق جماعة &quot;الناس من أجل معاملة أخلاقية للحيوان&quot; التي تعمل في مجال حقوق الحيوان وتتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها، في عرض ملصقات تجمع بين صور لضحايا المحرقة النازية وصور لحيوانات في مزارع تربية الحيوانات والمجازر.
Coïncidence, la semaine même où l’Allemagne et le World Jewish Congress rejetaient l’idée que la diffamation de la religion constituait un affront à la dignité humaine, et soutenaient le droit à la liberté d’expression, la plus haute cour d’Allemagne se prononçait dans une affaire soumise par des organisations juives et deux individus juifs. Le tribunal s’est prononcé contre les droits d’un groupe de défense des animaux basé aux Etats-Unis, People for the Ethical Treatment of Animals, d’exposer des affiches juxtaposant des photographies de victimes de l’Holocauste avec des clichés d’animaux dans des élevages industriels et des abattoirs.