على الرغم من الفوائد الواضحة لتوسيع صلاحيات البنوك المركزية بحيث تشمل التعامل مع التأثيرات غير المباشرة، فإن تنفيذ مثل هذا التغيير سوف يكون صعباً في وقت حيث تحظى المخاوف الاقتصادية المحلية بأهمية قصوى من الناحية السياسية. والحل الأكثر عملية، على الأقل في الوقت الحالي، يتلخص في إعادة البنوك المركزية في بلدان المصدر تفسيرها لصلاحياتها للنظر في التأثيرات المتوسطة الأجل المترتبة على الاستجابات للسياسية في البلدان المتلقية، مثل التدخل المستمر في أسعار الصرف.
Malgré l'intérêt évident qu'il y a à élargir le mandat des banques centrales pour y inclure le risque de contagion des mesures monétaires non conventionnelles, c'est une réforme qui serait difficile à appliquer à un moment où les préoccupations de politique économique sur le plan intérieur occupent le devant de la scène. Il serait plus réaliste, au moins pour l'instant, que les banques centrales des pays à l'origine des flux financiers réinterprètent leur mandat de manière à prendre en compte les conséquences à moyen terme d'une contagion du relâchement monétaire sur la politique des pays destinataires - par exemple une intervention de longue durée sur les taux de change.