والخلاصة هي أن المعاهدة الدستورية تقدس على نحو راسخ الحقوق الأساسية في القانون، كما أنها تجعل الاتحاد الأوروبي أكثر ديمقراطية، وأكثر شفافية، وأكثر فعالية وتأثيراً. وكل هذا يجعل من الاتحاد بالتالي بمثابة صفقة طيبة للجميع ـ للمواطنين الذين ينتظرون من الاتحاد المزيد من التعاون والمزيد من النتائج الملموسة، ولكن أيضاً لأولئك الذين يساورهم القلق بشأن التدخل الزائد من جانب أوروبا في القضايا التي يمكن التعامل معها على نحو أفضل بواسطة الدول الأعضاء ذاتها.
En résumé, le traité pour la Constitution inscrit fermement les droits fondamentaux dans la législation, et démocratise également l'UE, la rendant plus transparente et plus efficace. Cela en fait un bon traité pour tous : les peuples qui attendent une plus grande coopération et des résultats concrets de la part de l'Union, mais aussi pour ceux qui s'inquiètent des interférences excessives de l'Europe dans des questions qui sont mieux débattues au sein des Etats eux-mêmes.