لابد وأن يكون من الواضح إذن أن البجعة السوداء التالية تستعد للهبوط علينا. ولمكافحة أزمة المناخ بشكل فعّال فإن الأمر لن يتطلب أقل من قيام ثورة خضراء في الاقتصاد العالمي، أو ما نستطيع أن نعتبره مشروعاً عملاقاً للقرن الحادي والعشرين.
Le cygne noir de la crise climatique est donc sur le point d’atterrir. La seule façon de la combattre exige ni plus ni moins qu’une révolution verte de l’économie mondiale, le méga projet du XXIème siècle.