وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث. واستمر الضرب ثم انتشر إلى قطار الأنفاق، حيث كانت الشرطة عاجزة. وانتهت الليلة وقد وقع العديد من المصابين فضلاً عن قتيل آخر. في اليوم التالي، وفي نفس الميدان بالقرب من قبر الجندي المجهول، ظهر صليب معقوف ضخم.
Les passages à tabac se poursuivirent et s’étendirent au métro, où la police est à peu près impuissante. Au petit matin, il y avait un mort de plus et de nombreux blessés. Plus tard dans la journée, une immense croix gammée apparut à côté de la tombe du Soldat inconnu sur la place du Manège.