وعلى نحو مماثل، إذا كنا راغبين في الحصول على المزيد من المعلومات، فيتعين علينا أن نطرح المزيد من الأسئلة. فبوسعنا أن نطلب تفاصيل إضافية عن الإجراء الطبي والخيارات الأخرى. ونستطيع أن نسأل عن معدلات المضاعفات الخاصة بالطبيب. وإذا كنا غير راضين عن الإجابة، فبوسعنا أن نسأل عن خيار ثان. كما نستطيع أن نسأل الطبيب ماذا كان ليفعل لو كان في وضعنا، أو ما هي النصيحة التي قد يعطيها إذا كان المريض ابنه أو والده. وإذا ظللنا غير متأكدين رغم ذلك، فمن الممكن أن نطلب المزيد من الوقت للنظر في الخيارات المتاحة.
Nous pouvons demander à une femme médecin ce qu'elle ferait à notre place, ou quels conseils elle donnerait si le patient était son enfant ou un parent à elle. Et si nous ne nous sentons pas encore sûrs, nous pouvons demander plus de temps pour réfléchir aux différentes possibilités qui nous sont offertes.