مدريد ــ في وقت حيث تأسر الأحداث المأساوية التي تتكشف في مختلف أنحاء الشرق الأوسط انتباه العالم، فإن التحديات العديدة التي تواجه إسرائيل كانت موضع تجاهل إلى حد كبير. الواقع أن إسرائيل تواجه واحدة من أشد الفترات خطورة منذ ظهرت إلى الوجود. فالأمر لا يقتصر على المخاوف القديمة التي ظلت بلا حل مثل التهديد النووي الإيراني؛ بل إن كل الدول المجاورة لإسرائيل الآن إما تعاني من اضطرابات عنيفة أو تندفع نحوها. ورغم استئناف محادثات السلام بوساطة أميركية مع الفلسطينيين، فإنها من المرجح أن تنتهي إلى الفشل.
Non seulement un certain nombre d’inquiétudes de longue date – telles que la menace d’un Iran en possession de l’arme atomique – demeurent non résolues, mais l’ensemble des États voisins d’Israël sont aujourd’hui en proie à des bouleversements, ou s’orientent à tout le moins dans cette direction. Et bien que les pourparlers de paix initiés par les États-Unis auprès de la Palestine aient repris, il est fort probable que ces négociations s’achèvent sur un échec.