وينبغي لصناع السياسات أن يستجيبوا لهذه التحديات بالعمل الجاد ليس فقط لتطوير أدوات التحوط الكلي الفعّالة، بل وأيضاً لإثبات إمكانية نشرها بشكل متساو. ولكن حتى في ظل أفضل الجهود فإن هذه العملية سوف تستغرق بعض الوقت.
Les responsables politiques doivent répondre à ces défis en mettant toute l'énergie nécessaire non seulement pour développer des outils macroprudentiels efficaces, mais aussi pour montrer qu'ils peuvent être utilisés à bon escient. Mais même dans le meilleur des cas, ce processus prend du temps.