لا أحد يستطيع أن ينكر أن معاناة غزة كارثة إنسانية. ولكنها لا تقترب حتى من أزمات إنسانية أخرى في العقود الأخيرة، بما في ذلك تلك التي شهدتها جمهورية الكونغو الديمقراطية، والسودان، والعراق، وأفغانستان. بل إن الصراع العربي اليهودي/الإسرائيلي بكامله منذ عام 1882 لم يسفر إلا بالكاد عن نصف عدد الخسائر التي أوقعتها سوريا في غضون ثلاث سنوات فقط. ومنذ عام 1950، يحتل الصراع العربي الإسرائيلي المرتبة التاسعة والأربعين من حيث عدد الوفيات.
Mais comparé à d’autres crises humanitaires de ces dernières décennies, dont celles de la République démocratique du Congo (RDC), du Soudan, de l’Irak et de l’Afghanistan, ses proportions restent relativement modestes. En fait, depuis 1882, l’ensemble du conflit entre Arabes et Juifs/Israël a fait moitié moins de victimes que n’en a fait la guerre civile en Syrie en trois ans à peine.