إن الهيدروجين، مثله في ذلك كمثل الغاز الطبيعي، يمكن استخدامه كوقود للسيارات بعد إدخال بعض التعديلات. ولكن شركات صناعة السيارات ترى أن خلايا الوقود تشكل المصدر الأفضل والأكثر كفاءة وهدوءاً ونظافة لتوليد الطاقة لتشغيل وسائل النقل. ذلك أن خلايا الوقود تعمل على نحو ما مثل البطاريات، باستثناء أن وقودها دائم التجدد، حيث تتفاعل كهربائياً مع الأكسجين المتوفر في الهواء لتوليد الطاقة الكهربية اللازمة لتشغيل محرك كهربائي.
Mais les constructeurs considèrent que les piles à combustible sont meilleures, plus efficaces, silencieuses, et une source d’énergie propre pour le transport. Elles fonctionnent un peu comme une batterie, à la différence prêt que leur carburant est renouvelé constamment puisque réagissant électro-chimiquement avec l’oxygène de l’air pour créer de l’électricité qui fera fonctionner le moteur électrique.