كان قانون جلاس-ستيجال بمثابة وسيلة إلهاء آنذاك؛ وهو ليس أكثر من وسيلة إلهاء اليوم. وإذا كان الهدف دعم نقاط الضعف التي كشفت عنها الأزمة المالية العالمية، فيتعين على صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة وبقية دول العالم أن يبحثوا أولاً في مكان آخر.
A cette époque, la loi Glass-Steagall servait à détourner l'attention, et il en est de même aujourd'hui. S'ils veulent remédier aux faiblesses dévoilées par la crise financière mondiale, les dirigeants politiques ne doivent pas se laisser hypnotiser par le fantôme de cette loi.