ومن ناحية أخرى، لا تزال إعانات الدعم الزراعية وصناديق التماسك، التي تم خفضها بنسبة 11% و8% على التوالي نسبة إلى الإطار المالي المتعدد السنوات السابق، لا تزال تشكل نحو ثلثي إجمالي الإنفاق. ورغم أهمية مثل هذه المناطق، فلابد من خفض مخصصاتها من أجل خلق مساحة للاستثمار المعزز للنمو.
Parallèlement, les subventions à l'agriculture et les fonds de cohésion qui ont baissé respectivement de 11% et de 8% par rapport au CFP précédent, représentent encore prés du deux tiers du budget total. Sans nier l'utilité de ces dépenses, il faudrait encore les diminuer pour accroître les investissements porteurs de croissance.