لذا فمن غير المستغرب أن يحاول بوتن تشويه حركة الميدان بالتأكيد على موافقة منظمة القوميين الأوكرانيين على التحالف مع النازيين. ولكن حركة "روسيا العظمى" القومية التي حفزها بوتن من أجل حشد الدعم الشعبي لسياسته في التعامل مع أوكرانيا لم تكن أكثر جاذبية بأي حال من الأحوال.
Il n’est donc pas surprenant que Poutine tente de mettre le mouvement du Maïdan à l’index en soulignant l’alliance temporaire, bien que sanglante, de l’OUN avec le régime nazi. Mais le nationalisme de la « Grande Russie » qu’il a attisé pour mobiliser un soutien populaire à sa politique en Ukraine n’est pas plus séduisant.