يتعين على صندوق النقد الدولي &quot;الجديد&quot; أن يكون أكثر مقدرة على التواصل مع أعضائه، والموازنة بين مصالح البلدان المتقدمة والبلدان الناشئة والنامية بعيداً عن أي شكل من أشكال التحيز، وتكييف سياساته على نحو أكثر توافقاً مع احتياجات اللحظة. والآن بعد أن حصل صندوق النقد الدولي على فرصة ثانية فلابد وأن يعمل على استعادة دوره المحوري في النظام المالي الدولي. ولكي تتحقق هذه الغاية فينبغي على الصندوق أن يركز على ثلاث قضايا: تحسين سبل مراقبة الاستقرار المالي، وتعزيز التنسيق الدولي، وتحديث عملية اتخاذ القرار.
Le “nouveau” FMI doit être une institution qui communique mieux avec ses membres, équilibre équitablement les intérêts de ses membres avancés, émergents et en développement, et aligne mieux ses politiques sur les besoins du moment. Maintenant que le FMI bénéficie d’un second souffle, il doit regagner sa position centrale dans le système financier international.