ووفقاً لتقرير الأمم المتحدة لعام 2010 بشأن الاقتصاد الإبداعي، فإن التجارة العالمية في السلع الإبداعية سجلت نمواً سنوياً بمعدل 14% من عام 2002 إلى عام 2008. ومن ناحية أخرى، فإن الصادرات من هذه السلع من الدول النامية، التي تميل إلى المعاناة من قدر أعظم من العنف، سجلت نمواً بمعدل 13,5%، لكي تبلغ 176 مليار دولار أميركي (43% من إجمالي التجارة العالمية في الصناعات الإبداعية) في عام 2008. ورغم أن إجمالي التجارة العالمية تراجع بنسبة تتجاوز 12% في ذلك العام، فإن التجارة في السلع والخدمات الإبداعية استمرت في التوسع. وينطوي هذا على دلالات بالغة الأهمية بالنسبة لزعماء السياسة وكبار رجال الأعمال ــ وخاصة في المناطق المضطربة مثل الشرق الأوسط.
Selon un rapport des Nations Unies rendu en 2010 et portant sur l’économie créative, le commerce mondial des produits liés à la création s’est développé chaque année de 14% entre 2002 et 2008. Dans le même temps, les exportations de ces produits en provenance des pays en voie de développement, lesquels ont tendance à connaître davantage de violence, ont augmenté de 13,5% en 2008, atteignant une valeur de 176 milliards $ (soit 43% du commerce mondial dans le secteur de la création).