وعندما يتعلق الأمر بسماسرة القوة الخارجيين، فإن الولايات المتحدة تلعب الدور الأكبر منذ حلت محل بريطانيا العظمى في سبعينيات القرن العشرين. وينبغي لها الآن أن تتعلم كيف تتأقلم مع النفوذ المتنامي للهند والصين أيضا.
Lorsqu’il s’agit d’arbitrage extérieur, les États-Unis jouent le premier rôle, après avoir remplacé la Grande-Bretagne dès les années 1970. Les Américains doivent maintenant aussi composer avec l’influence grandissante de l’Inde et de la Chine.