من ناحية أخرى، لا أريد أن أصور بوتن في هيئة شيطانية شريرة. فهو ربما يخفض أسعار النفط لبعض المقربين منه مثل ديكتاتور بيلاروسيا ألكسندر لوكاتشينكو، ثم يصر على سعر السوق في تعامله مع أشخاص آخرين، لكن هذا في الأساس هو كل ما يستطيع أن يأتي به. ولا أستطيع أن أتصور صراعاً على درجة أكبر من الخطورة في هذا السياق.
D’un autre côté, je ne veux pas diaboliser Poutine. {0&gt;He may lower oil prices for someone close to him, like Belarus’ dictator Alexander Lukashenko, and insist on a market price for someone else, but that’s basically all he can do.&lt;}0{&gt;Il peut bien faire baisser les prix du pétrole pour l’un de ses proches, notamment le dictateur du Belarus, Alexandre Loukachenko, et insister pour faire payer à tous les autres le prix du marché mais c'est tout ce qu'il peut faire.&lt;0} Je ne crois pas que nous connaîtrons de sérieux conflit au-delà de tout cela.