على أية حال، تتمتع الانتخابات في الهند بسمعة طيبة من حيث نزاهتها. وفي هذه الانتخابات، مثلها كمثل الانتخابات السابقة، سوف يدلي المواطنون بأصواتهم على آلات تصويت إلكترونية اخترعت في الهند، وهي تجمع بين البساطة والدقة والصلابة. وتحمل القوائم الانتخابية صوراً لكل ناخب، كما تحمل كل بطاقة انتخابية صورة الناخب الذي يحملها.
Dans cette élection, comme dans d’autres qui l’ont précédée, on votera sur des machines à voter électroniques, inventées en Inde. Ces machines ont de multiples qualités, elles sont simples, fiables et basiques.