لقد ارتكز تفسير بوتين للازمه على التطورات السياسيه في امريكا واوروبا. لقد انتخبت الولايات المتحده الامريكيه رئيسا كان يبدو مصرا على تقليص التزامات امريكا الدوليه وعندما اندلعت ثورات الربيع العربي كان الرد الامريكي ضعيفا ومشوشا حيث تأرجح ذلك الرد بين الخطاب المؤيد للديمقراطيه وبين الدعم للمستبدين المعادين للاسلاميين . ان هذا مكن بوتين من ان يصور نفسه وخاصة في سوريا كنصير يتمتع بالمصداقية للبراجماتيه الجيوسياسيه.
Lorsque les révolutions du Printemps arabe ont éclaté, la réponse des États-Unis a été faible et confuse, oscillant entre la rhétorique et le soutien pro-démocratique pour les autocrates anti-islamistes. Cela a permis à Poutine de se projeter, en particulier en Syrie, comme un promoteur crédible du pragmatisme géopolitique.