كان هذا هو الدرس الذي استخلصه من جمهورية فايمار المستشار كونراد أديناور، أول مستشار لألمانيا بعد الحرب، والرجل الذي تسنى له ــ بوصفه عمدة لأحدى المدن الألمانية الأعلى إنفاقاً في العشرينيات ــ أن يعايش الكارثة الألمانية عن قرب. والآن، كما كانت الحال آنذاك، فإن أوروبا ــ المجتمع الذي يتمتع بقيم مشتركة ــ مطلوبة من أجل الحفاظ على الديمقراطية في الدول القومية المهددة بالانهيار الاقتصادي.
Un homme qui, en tant que maire d’une des villes allemandes les plus dépensières dans les années 1920, avait vu la catastrophe allemande de près. Aujourd’hui, comme à l’époque, l’Europe – une communauté de valeurs partagées – est nécessaire pour maintenir la démocratie dans les états membres qui sont menacés par un écroulement de leur économie.