ولكن لن يتسنى للبلدين إنشاء البرامج على هذه الجبهات إذا ظلت كل من الولايات المتحدة والصين عالقة في مستنقع التبعية المتبادلة. ومن خلال اغتنام الفرص التي يوفرها الاعتماد المتبادل يصبح بوسع القوة المهيمنة والقوة الصاعدة العمل على تخفيف حدة التوترات بينهما والتركيز على الفوائد المترتبة على الازدهار المستدام المتبادل.
Les avancées sur ces fronts ne seront pas possibles si les États-Unis et la Chine s'enferrent dans le bourbier de la codépendance. Ce n'est qu'en saisissant les opportunités d'interdépendance que la puissance hégémonique et celle qui monte en puissance parviendront à réduire les tensions et à se concentrer sur les avantages d'une prospérité mutuellement durable.