بطبيعة الحال، لابد من الحفاظ على خيار القوة العسكرية في صندوق الأدوات، للرد على الدول التي قد تشن حرباً عدوانية، مثل العراق في عام 1999. والقدرة العسكرية مطلوبة أيضاً لتلبية المسؤولية العالمية عن حماية المواطنين المعرضين لخطر الإبادة الجماعية وغير ذلك من أشكال الجرائم الوحشية الجماعية، إذا لم يتوفر خيار أقل شدة وإذا كان التدخل قد يؤدي إلى نفع أعظم من الضرر الذي قد يترتب عليه، كما كانت لتصبح الحال في رواندا في عام 1994. ولكن إذا كانت أيام رعاة البقر من عهد جورج دبليو بوش قد ولت وانتهت، فإن هذا يستحق الثناء وليس الأسف والعويل.
Bien sûr, la force militaire doit être gardée en réserve, pour riposter contre des États qui mènent une guerre d'agression, comme l'Irak en 1991. La capacité militaire est également nécessaire pour répondre à la responsabilité mondiale de protéger les citoyens contre le risque de génocide et contre d'autres crimes de masse atroces, si aucune autre option moins forte n'est disponible et si l'intervention doit faire plus de bien que de mal, comme cela aurait pu être le cas au Rwanda en 1994.