بدلا من البناء على بعض من الشراكات الوليدة بين الحزبين والتي جاءت في اوائل العام ، قرر الكونجرس ان ينخرط وبشكل مسرحي في خلافات في منتصف السنة تتعلق بالتمويل الحكومي وحتى ان اصلاحات الهجرة- وهي قضية مؤيدة للنمو ويجمع عليها الحزبان وتحظى بدعم قطاعات كبيرة من المجتمع الامريكي – قد ضعفت بشكل لا داعي له وبشكل عام فإن الكونجرس لم يقم باتخاذ اي اجراء جوهري من اجل تجنب الرياح المعاكسة والتي تعيق النمو ولا تشجع الشركات والافراد على الاستثمار في مستقبلهم.
Même la réforme sur l’immigration – une mesure bipartite pourtant en faveur de la croissance et fort bien accueillie par une grande part de la société américaine – a trainé inutilement. Plus largement, le Congrès n’a adopté aucune mesure significative pour éviter les vents contraires qui ralentissent la croissance et découragent les entreprises et les individus d’investir dans leur avenir.