ويعني هذا بالنسبة للصين "الدفاع" عن مطالباتها الإقليمية في بحر الصين الشرقي وبحر الصين الجنوبي باستخدام سياسة خارجية متزايدة الحزم والعدوانية، وتدعمها بشكل واضح عضلات عسكرية متنامية. ويعمل هذا السلوك على تضخيم التوترات الإقليمية التي ظلت تختمر لفترة طويلة، في حين يؤجج المنافسة بين الصين وتحالف الولايات المتحدة/اليابان ــ وهو الوضع الذي يذكرنا بصراع ما قبل الحرب العالمية الأولى على الهيمنة البحرية بين المملكة المتحدة وألمانيا.
Pour la Chine, cela implique de «&nbsp;défendre&nbsp;» ses revendications territoriales en mers de Chine du sud et de l’est par une politique étrangère de plus en plus affirmée, visiblement soutenue par un muscle militaire lui aussi tout aussi affirmé. Cette position intensifie les vieilles tensions régionales, tout en nourrissant la compétition entre la Chine et l’alliance américano-japonaise – une situation qui n’est pas sans rappeler la lutte pour la domination maritime entre les Etats-Unis et l’Allemagne à la veille de la première guerre mondiale.