بيد أن إنشاء البنية الهندسية مهمة شاقة استغرقت من أوروبا عقوداً من الزمان ولا تزال جارية حتى الآن. فقد كشفت المآزق والأزمات المتعاقبة عن العيوب في التصميم المؤسسي للاتحاد الأوروبي، وكل ترقية (مضنية) جعلت المشروع الأوروبي على ما هو عليه من قوة الآن. ومن دون تلميح إلى الأبوية، ومع إدراكه لوضعه كعمل قيد التطوير والإنجاز، فيتعين على الاتحاد الأوروبي أن يزيد من انخراطه في الهياكل القائمة في آسيا وأن يعرض معارفه كلما أمكن ــ على سبيل المثال، في تحول منظمة الآسيان (اتحاد دول جنوب شرق آسيا) نحو تصميم ثلاثي الركائز (السياسية العسكرية، والاقتصادية، والثقافية الاجتماعية) بحلول عام 2015.
Les dilemmes et les crises qui se sont succédé ont révélé des failles dans la conception des institutions de l'UE, mais chaque nouvelle version (laborieuse) a considérablement renforcé le projet européen.&nbsp; Sans une once de paternalisme et en assumant son état de processus en cours de réalisation, l'UE doit augmenter son engagement dans les structures existantes de l'Asie et prêter son savoir-faire le cas échéant - par exemple, dans la modification de l'ANASE vers un modèle à trois piliers (politico-militaire, économique et socio-culturel) d'ici 2015.