الواقع أن إعادة بناء سوريا سوف تستغرق عقوداً من الزمن، وسوف تحمل أجيال المستقبل الندبة الناجمة عن العواقب السياسية والنفسية المترتبة على الفوضى الحالية ــ كما حدث في البوسنة إلى حد كبير ولكن على نطاق أوسع كثيرا. إن الأسلحة والأموال التي تتدفق على مقاتلين نصبوا نفسهم أبطالاً في حرب مقدسة طيلة السنوات الأربع الماضية كانت سبباً في تأجيج النيران الثورة التي ربما تؤدي إلى إعادة رسم خريطة الشرق الأوسط. ولكن لا يجوز لنا أن نتجاهل ببساطة الملايين من البشر الذين وقعوا بين شقي الرحى. ولأسباب أخلاقية واستراتيجية، حان وقت إنشاء منطقة حظر الطيران الآن.
Il faudra des décennies pour reconstruire la Syrie et les générations futures seront marquées par les conséquences politiques et psychologiques de l'agitation actuelle : tout comme ce fut le cas pour la Bosnie, mais à une échelle beaucoup plus grande.