والواقع أن انتقال الزعامة المقرر في نوفمبر/تشرين الثاني في الصين سوف يجد في انتظاره إصلاحات جهازية كبرى. ووفقاً لأغلب الحسابات فإن وتيرة الإصلاح الذي يستهدف توسيع جانب السوق من الاقتصاد لابد أن تتسارع بشكل عاجل من أجل تحقيق الأهداف الاقتصادية والاجتماعية الطموحة للأعوام الخمسة المقبلة.
Les grandes réformes systémiques chinoises sont en suspens, en l'attente du changement de l'équipe dirigeante à la tête du pays, probablement en novembre. De l'avis général, le rythme des réformes destinées à accroître la part de l'économie de marché doit accélérer rapidement pour que la Chine atteigne les objectifs économiques et sociaux du plan quinquennal.