ومن عجيب المفارقات هنا أن خسارة الحزب الثوري الدستوري لاحتكاره للسلطة السياسية وانفتاح السياسة المكسيكية من الأسباب التي يسرت هذه العملية وعجلت بها. فقد شاركت في المسؤولية عن أمور مرتبطة بالأمن الوطني أحزاب بلا مواثيق أو إجماع أو رؤية مشتركة، الأمر الذي عزز من نفوذ عصابات المخدرات.
Paradoxalement, la perte de monopole politique du PRI et l’ouverture de la vie politique mexicaine ont facilité et accéléré ce processus. Des partis sans pacte, consensus ni vision partagée se sont répartis les responsabilités en rapport avec la sécurité national, ce qui a permis aux gangs d’étendre leur influence.