بالطبع فإن هذه المقاربة ليست ناجحة على الدوام فعلى سبيل المثال لم يستطع نتنياهو ان يعطل الاتفاق النووي الدولي مع ايران على الرغم من جهوده الحثيثه ولكن عوضا عن اعادة التفكير في مقاربته ،قام بكل بساطة باعادة توجيهها وذلك من اجل ان يعيد الفلسطينيين الى موقعهم كتهديد وجودي رئيسي لاسرائيل.
Netanyahou a par exemple échoué à entraver l’accord international sur le nucléaire iranien, malgré des efforts fournis. Mais plutôt que de repenser son approche, il se contente de la redéployer de sorte que resurgisse l’image de Palestiniens incarnant la principale menace pour l’existence d’Israël.