إذا عملت الولايات المتحدة على نحو أكثر قوة وتركيزاً في إطار الأمم المتحدة، فلسوف تجد العديد من الشركاء بين القوى الآسيوية الناشئة، الراغبة في استخدام نفوذها وبذل مواردها في سبيل مواجهة وحل تحديات اليوم. فالدول الآسيوية مهتمة في المقام الأول بتحقيق الاستقرار العالمي اللازم لدعم نموها على الأمد البعيد.
Si les USA travaillent plus étroitement dans le cadre de l'ONU, ils trouveront des partenaires décidés parmi les puissances montantes d'Asie qui sont prêtes à utiliser leur influence et leurs ressources pour répondre aux problèmes qui se posent, car elles ont besoin d'un cadre général stable pour étayer leur développement à long terme.