كل هذا يعني أننا نعرف ماذا يتعين علينا أن نفعل، والواقع أننا نمتلك الأدوات المتاحة لتحقيق أهدافنا. وعلى هذا فإن قادة المنتدى الاقتصادي الأكبر يتمتعون بالثقة اللازمة لتبني الأهداف المؤقتة والأهداف طويلة الأمد والتي أوصت بها اللجنة العلمية: إبقاء الارتفاع في درجات حرارة الأرض عند مستوى لا يتجاوز درجتين مئويتين؛ وبلوغ ذروة الانبعاثات في غضون العقد المقبل؛ وعلى أقل تقدير، خفض الانبعاثات العالمية بحلول عام 2050إلى نصف المستويات التي كانت عليها في عام 1990.
Nous savons ce qu'il faut faire et nous avons les outils pour cela. Les dirigeants politiques qui se réunissent dans le cadre du MEF peuvent adopter en confiance les objectifs intermédiaires et à long terme que recommande la communauté scientifique : maintenir le réchauffement à moins de 2°C, atteindre le pic d'émission lors de la prochaine décennie et parvenir en 2050 à une diminution des émissions d'au moins 50% par rapport à leur niveau de 1990.