الواقع أن مثل هذه التكاليف المباشرة بهذا الحجم تعادل ما يقل عن 0.5% من الناتج المحلي الإجمالي الروسي. ورغم أن هذا ليس بالمبلغ التافه فإن روسيا قادرة على تحمله. لقد أنفقت روسيا للتو 50 مليار دولار على دورة الألعاب الأوليمبية في سوتشي وهي تخطط لإنفاق مبلغ أكبر على كأس العالم لعام 2018. وكانت روسيا على استعداد لإقراض حكومة الرئيس الأوكراني السابق فيكتور يانوكوفيتش 15 مليار دولار وتزويدها بنحو 8 مليار دولار سنوياً في هيئة إعانات دعم للغاز.
La Russie vient tout juste de dépenser 50 milliards $ dans les Jeux olympiques de Sotchi, et prévoit d’investir encore davantage pour la Coupe du monde 2018. Le pays était jusqu’à récemment sur le point de prêter 15 milliards $ au gouvernement de l’ancien président ukrainien Viktor Ianoukovitch, et de lui octroyer chaque année quelque 8 milliards $ en subventions gazières.