لأن الحكومات أصبحت تعرف كيف توقف الركود، فإن الناخبين سوف يصرون على استخدام هذه المعرفة. في عام 1966 قال صامويلسون: "إذا كانت طباعة وريقات خضراء قادرة على إنقاذ البنوك والشركات من الخراب، فإن الناخبون اليوم سوف يضمنون أن أي حزب في السلطة سوف يفعل ذلك".
À l’époque, les gouvernements sachant comment stopper une dépression, l’opinion publique insisterait pour qu’ils fassent usage de cette connaissance. « Si la planche à billets peut permettre aux banques et aux entreprises d’échapper à la ruine, » fait valoir Samuelson en 1966, « soyez certains que l’électorat d’aujourd’hui fera tout pour que le parti au pouvoir y recourt. »