ربما لا يحلها. هناك خاصيتان في عملية إنشاء البرمجيات تسمح لقِلة من المبرمجين الموهوبين أن يتحكموا في السوق وأن يحصدوا كل الأرباح المرتبطة. فأولا، يميل أي برنامج يتمتع بتفوق طفيف إلى الحصول على حصة أكبر كثيراً من السوق المتاحة؛ وثانياً تكون السوق المتاحة عالمية، لأن تكلفة صنع نسخة إضافية وإرسالها إلى أي مكان في العالم ضئيلة للغاية. ونتيجة لهذا فإن هؤلاء الذين يتمتعون بالقدر الكافي من الإبداع والكفاءة لكتابة محرك البحث الأفضل قليلاً قادرون على الاستيلاء على السوق العالمية.
Deuxièmement le marché est mondial, car lors de sa vente, le coût d'une copie d'un logiciel est négligeable. Ainsi, une équipe de programmeurs créatifs capables de concevoir un moteur de recherche qui n'offrirait qu'un léger avantage par rapport à ceux existants peut s'emparer du marché mondial.