والواقع أن مناقشة روجوف للديون المتراكمة بعد الحرب العالمية الثانية محاولة عقيمة. ولا معنى للزعم بأن نسبة ديون المملكة المتحدة إلى ناتجها المحلي الإجمالي كانت لترتفع خلال الفترة 1945-1955 بدلاً من انخفاضها بشكل كبير ما لم تستخدم متاهة من القواعد والتنظيمات للإبقاء على أسعار الفائدة الاسمية على الديون عند مستوى أدنى من التضخم. فالحق أن المملكة المتحدة تمكنت من تقليص ديونها باستخدام سلسلة من السياسات، بما في ذلك تشجيع النمو الاقتصادي.
Il n’y a aucune logique à affirmer que « si le Royaume-Uni n’avait pas mis en œuvre une pléthore de règles et réglementations destinées à maintenir les taux d’intérêt nominaux sur la dette au-dessous de l’inflation, son ratio dette-PIB aurait pu augmenter au cours de la période 1945-1955, au lieu de chuter de façon spectaculaire. » Le fait est que le Royaume-Uni est précisément parvenu à réduire sa dette en mettant en place une série de mesures, parmi lesquelles la promotion de la croissance économique.