وأخيرا، من بين المساهمات الأقل بروزاً ولكنها بلا شك ذات أثر بعيد المدى، أن كلينتون جعلت من قضية المساواة بين الجنسين ــ وليس فقط في أروقة السلطة ــ هدفاً خاصاً لدبلوماسيتها. وحيثما سافرت، فإنها كانت تناصر المساواة في الحقوق. وعلى حد تعبيرها "في العديد من الحالات، كانت المسيرة إلى العولمة تعني أيضاً تهميش النساء والفتيات، ولابد أن يتغير هذا".
Enfin, accomplissement plus discret mais porteur de réelles conséquences à long terme, Hillary Clinton a fait de l’égalité des sexes – et pas seulement en politique – une préoccupation véritable de sa diplomatie. Partout où elle s’est rendue, Hillary Clinton a évoqué l’égalité des droits. «&#160;Bien trop souvent,&#160;» a-t-elle relevé, «&#160;la marche vers la mondialisation est synonyme de marginalisation de la femme.