فعلى الجانب الآخر من العالم، ذكرت صحيفة "الأسترالي" الأسترالية اسم النائبة جيفوردز 160 مرة في الأشهر الستة التي أعقبت حادثة إطلاق النار، مقارنة بمرة واحدة فقط في الأشهر الاثني عشر التي سبقتها. ورغم أن حالات إطلاق النار على مجموعة من الناس حدث نادر للغاية حتى في الولايات المتحدة، فإن التغطية الإعلامية تعمل باستمرار على ترسيخ تصورات سلبية في الداخل والخارج. وبهذه الطريقة، فإن الولايات المتحدة ربما تصَدِّر وصمة المرض العقلي لبقية العالم.
Le journal The Australian n’a-t-il pas en effet évoqué Gifford à 160 reprises au cours des six mois ayant suivi le bain de sang, n’ayant parlé qu’une seule fois de la députée au cours de l’année l’ayant précédé. Bien que les tueries de masse soient des événements extrêmement rares, même aux États-Unis, l’intérêt médiatique permanent qu’elles suscitent renforce les préjugés négatifs en Amérique comme à l’étranger.