والواقع أن الموقف الصلب الذي تبنته جوجل في التعامل مع الرقابة الصينية ربما كان نابعاً من نوايا حسنة. ولكن المشكلة هي أن الأزمة اكتسبت الآن نبرة المواجهة بين دولة ودولة أخرى. ومن الواضح أن الصين، التي ما زالت تعاني من ampquot;قرن من المهانةampquot; على أيدي الغرباء، لن تسمح لأميركا بتوجيه الأوامر إليها والاستئساد عليها. وهذه الرؤية للأمور لا تقتصر على الحكومة الصينية. فالآن يهلل العديد من مستخدمي الإنترنت في الصين للتحرك الذي قامت به شركة جوجل، ولكن إذا نظر نفس الناس إلى موقع جوجل باعتباره أداة بين أيدي حكومة الولايات المتحدة، فقد تنقلب هذه المشاعر في الاتجاه المعاكس بين عشية وضحاها.
La prise de position intransigeante de Google sur la censure en Chine partait peut-être de bonnes intentions, mais le face à face a pris maintenant l'allure d'une confrontation entre Etats. La Chine, apparemment pas complètement remise du ampquot;siècle d'humiliationampquot; imposé par les étrangers, n'acceptera pas d'être bousculée par les USA.