ولا تشكل المعونات الأجنبية بديلاً عن التأمين. فالصدقة وأعمال الخير توفر لنا الإلهام، وتعيد إلينا الطمأنينة بشأن إنسانيتنا، لكنها كثيراً ما تتسم بصفات النزوة، والاعتماد عليها ليس من الحكمة. والحقيقة أنه حين يأتي الأمر إلى تقرير حجم المساعدات التي ينبغي تقديمها في حالات الكوارث، فإن الدول غالباً ما تتأثر على نحو أساسي باهتمام قادتها بشأن نظرة الآخرين لهم. كما أن أعمال الخير والصدقة تستجيب إلى الأحداث المثيرة للاهتمام، وكثيراً ما تتجاهل الكوارث الأقل إثارة.
En effet, dans les prises de décision sur le montant des aides à apporter en cas de catastrophe naturelle, les pays semblent souvent influencés principalement par le souci des apparences que leurs dirigeants veulent préserver. La charité est une réponse aux événements faisant la Une de l’actualité, aux dépens souvent de catastrophes moins spectaculaires.