ما لم تقرر الحركة في مرحلة ما بعد عرفات أنها ترغب حقاً في إقامة دولة فلسطينية في مقابل إنهاء الصراع مع إسرائيل بكل ما يحمله هذا من معانٍ، فلن تكون هناك فرصة حقيقية للسلام. وقد تكون وفاة عرفات رمزاً لبداية هذه العملية، لكن الانتقال إلى زعامة فلسطينية جديدة قد تستغرق عدة أعوام، وليس هناك من الضمانات ما يؤكد أن الزعامة القادمة ستكون زعامة معتدلة.
C'est seulement si le mouvement post-Arafat décide qu'il souhaite réellement un état palestinien en échange de la fin du conflit avec Israël à tous les égards que la paix a vraiment une chance d'être conclue. Le décès d'Arafat pourrait très bien marquer le début de ce processus, mais la transition à un nouveau dirigeant palestinien pourrait prendre des années, et il n'est pas sûr qu'il sera modéré.