وعلى هذه الخلفية، كان التوقيع على معاهدة جديدة مع روسيا حول الحد من التسلح النووي، ومبادرة نزع السلاح النووي العالمية التي انطلقت من مؤتمر واشنطن، والاتفاق الناشئ الجديد في الرأي بين روسيا والصين فيما يتصل بفرض المزيد من العقوبات على إيران، من الأمور التي تشير إلى استرداد أوباما لحريته في العمل وكفاءته في إدارة الأمور.
Dans ce contexte, la signature d'un nouveau traité avec la Russie sur la réduction de l'arsenal nucléaire, l'initiative de désarmement nucléaire mondial lors de la conférence de Washington et le consensus qui se forme avec la Russie et la Chine quant à de nouvelles sanctions contre l'Iran montrent qu'Obama a retrouvé toute sa liberté et sa capacité d'action.