والأمر الأكثر أهمية بالنسبة لمحافظ البنك المركزي الذي يتصدى لإدارة أزمة هو الالتزام بالتدابير الكفيلة بجعل اندلاع أزمة أخرى أقل احتمالا. وعلى النقيض من هذا فإن نهج عدم التدخل من شأنه أن يجعل اندلاع أزمة أخرى أمراً لا مفر منه.
Le responsable d'une banque centrale doit surtout être capable en cas de crise de prendre les mesures voulues pour éviter qu'elle ne se répète. A l'opposé, le laissez-faire rendrait une nouvelle crise presque inévitable.