· لا ينبغي الاعتراف بالاستقلال إلا إذا صوتت أغلبية واضحة (أكثر من 50%) باختيار الاستقلال بحرية، وقد يشكل الاستفتاء المحايد الصورة المثلى للتصويت.
· Une déclaration d’indépendance ne devrait être reconnue que si une large majorité (c’est-à-dire, bien plus de la moitié des votants) s’exprime librement en ce sens, idéalement par un référendum impartial.