ومن ناحية، بدا النزاع وكأنه يوشك على سلوك مسار أشبه بالمسار الذي سلكه النزاع الأميركي الياباني. فسوف يكون النزاع مطولاً، وفي بعض الأحيان بالغ التوتر، ولكنه في النهاية سوف يفضي إلى رفع قيمة الرنمينبي. ولكن هناك فارق حاسم بين الحالتين: فاليابان تحتاج إلى الولايات المتحدة لضمان أمنها، في حين لا تحتاج إليها الصين في هذا السياق. فضلاً عن ذلك فإن حجم الاقتصاد الصيني سوف يتجاوز نظيره الأميركي في غضون خمسة عشر عاما. وهذا يعني أن الوقت في صالح الصين.
Il sera prolongé et parfois intense, mais il débouchera en finale sur une appréciation du renminbi. Il faut toutefois tenir compte d’une différence de taille entre les deux cas : le Japon a besoin des États-Unis pour assurer sa sécurité, contrairement à la Chine.