ولكي تتمكن الحكومة اللبنانية من فرض سيادتها بصورة فعالة في الجنوب اللبناني، فإن الأمر يتطلب جهوداً شاقة من جانب المجتمع الدولي، وبالطبع لابد وأن تتجاوز تلك الجهود التوقيع على الوثائق واستخدام اللغة الخطابية الرنانة. وتتلخص العناصر الرئيسية لأي حل دولي لهذه الأزمة في التالي:
Pour réaffirmer efficacement la souveraineté du Liban dans le sud du pays, la communauté internationale doit donc agir avec fermeté, et non plus se contenter de serrements de main et de discours. Les éléments essentiels d’une solution internationale à la crise sont les suivants :