من المؤكد أن النظام السعودي ما زالت تفصله مسافات شاسعة عن التحول إلى نظام ديمقراطي على طراز ويست مينستر ؛ والحقيقة أنه ليس من المرجح أن يبلغ هذا المستوى على الإطلاق. ومع ذلك، فمن الضروري أن ننظر إلى الانتخابات البلدية هذه باعتبارها خطوة أولى عملاقة على الطريق الوعر نحو تحقيق الديمقراطية في السعودية. وعلى الرغم من العديد من المخاوف والشكوك بشأن تصرفات النظام السعودي في ميادين أخرى، إلا أنه يستحق الثناء لاتخاذه هذه المبادرة.
Il est certain que le système saoudien est encore à des années-lumière de devenir une démocratie à la Westminster ; en effet, il est fort probable qu'elle n'en devienne jamais une. Tout de même, cette élection municipale doit être considérée comme une première étape de géant dans le voyage ardu vers la démocratie saoudienne.