أي أن القضية الرئيسية كانت الدين وليس العِرق ــ وإن كان الخلط بين الاثنين أمر وارد بسهولة. وكما يوضح هاكون هاركت، الباحث النرويجي العظيم في موضوع الفقرة المعادية لليهود: "فحتى أولئك الذين ناضلوا من أجل منح الحقوق المدنية لليهود كانوا يطمحون غالباً إلى تحرير اليهود من اليهودية".
Le principal problème n'était donc pas la race, mais la religion - même s'il est facile de les confondre. Ainsi que l'explique Hakon Harket, le meilleur spécialiste norvégien de la clause anti-juive de la Constitution, "même ceux qui combattaient pour les droits civiques des juifs voulaient souvent libérer les juifs du judaïsme".