أما الجيرة الأوروبية الثالثة ــ والأكثر صعوبة من حيث القدرة على إدارتها ــ فتتسم بالاعتماد المتبادل، وهو ما يجعل العالم بأسره جواراً أوروبيا. وهنا سنجد أن العلاقات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية، وليس الجغرافيا، هي التي ترسم الحدود المتواصلة التغير لهذا الجوار، الذي يضم أكثر حلفاء أوروبا أهمية، من الولايات المتحدة إلى الصين إلى غيرها من البلدان الناشئة والكيانات الفاعلة من غير الدول. وإدارة مثل هذه الجيرة يتطلب موقفاً واضحاً مؤيداً للإدارة العالمية والتعددية الفعلية على المستويات كافة.
Il regroupe les principaux partenaires de l'Europe, des USA à la Chine en passant par tous les autres pays émergents et les acteurs non étatiques. Pour gérer les relations avec ce voisinage, l'Europe doit prendre une position claire en faveur d'une gouvernance mondiale et d'un multilatéralisme efficace à tous les niveaux.