وإحراز التقدم في تكنولوجيات أخرى أمر ضروري أيضا. فربما تظل الحاجة قائمة للهيدروجين والوقود الحيوي لتشغيل التطبيقات التي تحتاج إلى نسب عالية من الطاقة إلى الوزن ــ وخاصة الطيران. وسوف يتطلب بناء اقتصاد منخفض الكربون استثمارات ضخمة في قدرة الطاقة ونقلها، والمباني الموفرة للطاقة، وشبكات النقل الجماعي، وشبكات الشحن الكهربائي.
L'aviation et les autres secteurs qui exigent une source d'énergie ou un combustible de faible poids devront sans doute utiliser l'hydrogène ou les biocarburants. Parvenir à une économie à faible émission de carbone nécessitera d'énormes investissements dans la construction de centrales et de réseaux électriques, de bâtiments à faible consommation d'énergie, dans des systèmes de transport de masse non polluants et de systèmes de recharge des véhicules électriques.