من هنا، وبينما يصب تحديث روسيا وتحولها إلى الديمقراطية في مصلحة أوروبا، فإن عودتها إلى السياسة الخارجية الإمبراطورية واستمرار الحكم الشمولي الذي يكاد لا يخفي نفسه في الداخل، لا يصب في مصلحة أوروبا على الإطلاق. إن أغلب الروس يتطلعون إلى الغرب. وفي خلال الأعوام القليلة القادمة سوف تقدم روسيا إلى أوروبا فرصاً هائلة للتعاون الوثيق، إلا أنها سوف تفرض عليها أيضاً خطر التطفل المتزايد على الشئون الأوروبية.
La plupart des Russes ont le regard tourné vers l'Occident. Au cours des prochaines années, l'Europe aura de nombreuses possibilités de coopération avec la Russie, mais cela posera un risque d'intrusion supplémentaire de la Russie dans les affaires européennes.