ولكن هناك بالون اختبار آخر أطلقته الولايات المتحدة يتمثل في احتمال مفاده أن الأميركيين قد يقترحون حل الصراع العربي الإسرائيلي عن طريق عقد مؤتمر دولي في حالة فشل كافة الجهود المذكورة آنفاً. والواقع أن "خارطة الطريق" كانت تنص على عقد مؤتمر مماثل كجزء من المرحلة الثالثة من المحادثات.
En cas d'échec de toutes ces tentatives de paix, les Américains pourraient suggérer de résoudre le conflit israélo-arabe en réunissant une conférence internationale. Une telle conférence figure d'ailleurs sur la "feuille de route" dans la phase III des négociations.