من اجل فهم كيف ينظر الروس لاوكرانيا اليوم يحتاج المرء لمراجعة الاحداث من خلال هذه العدسة ولاحقا "لانتصاره" في الحرب البارده ، ارتكب الغرب خطأ فادحا وذلك برفضه التنازل عن اية شكل من اشكال السيطره الاقليمية لروسيا حتى في بلدان مثل اوكرانيا وجورجيا والتي شكلت في الماضي جزءا من الدوله الروسيه التاريخية.
Pour comprendre le regard que les Russes portent aujourd’hui sur l’Ukraine, il convient de voir les choses sous l’angle suivant. Après sa « victoire » sur la guerre froide, l’Occident commit une grave erreur en refusant de concéder la moindre hégémonie régionale à la Russie, à l’endroit même de pays tels que l’Ukraine et la Géorgie, pourtant historiquement parties intégrantes de l’État russe.