من بين التأثيرات غير المقصودة للثورات العربية أن يبدأ الارتباط بين الأمن والتكامل الذي يشكل الأساس الذي تقوم عليه أوروبا في الانحلال. فقد تحولت المزايا المترتبة على تجميع السيادة والموارد إلى وعود جوفاء في نظر الأوروبيين العاديين. والآن تجد الحكومات مصلحتها على الصعيد السياسي في ملاحقة الغايات الأمنية من خلال إقامة الحواجز الإدارية أو المادية.
L’une des conséquences inattendues des révolutions arabes a été le découplage du lien entre l’intégration et la sécurité qui constitue la base de l’UE. La notion des avantages liés à la mise en commun des ressources et des souverainetés nationales sonne de plus en plus creux aux oreilles des Européens ordinaires.