وأخيراً، قد تطفو القضايا التاريخية إلى السطح من جديد لإحداث مشاكل جديدة. فرغم تأكيد فوكودا أنه لن يزور ضريح ياسوكوني، إلا أن 160 من أعضاء البرلمان زاروا الضريح في الشهر الماضي، وهو ما يشير إلى أن القوى المحافظة في اليابان ما زالت تتمتع بقوتها وأن رؤساء الوزراء القادمين قد لا يمتنعون في المستقبل عن زيارة ضريح ياسوكوني. ولقد فشلت اليابان حتى الآن في الوفاء بالتزاماتها التي تفرضها عليها تعهداتها بإزالة الأسلحة الكيميائية التي خلفها الجيش الياباني من ورائه في الصين مع نهاية الحرب العالمية الثانية، والتي يتراوح عددها ما بين السبعمائة ألف إلى المليوني سلاح. وبطبيعة الحال فقد تندلع أزمة أخرى إذا ما تسببت هذه الأسلحة في إحداث أي خسائر أو إصابات في الصين.
Si Fukuda a clairement fait savoir qu'il ne se rendrait pas au sanctuaire de Yasukuni, 160 parlementaires japonais y sont allés le mois dernier, ce qui montre que les forces conservatrices japonaises restent fortes et que rien ne dit que les prochains Premiers ministres japonais ne s'y rendront pas. Et jusqu'à aujourd'hui, le Japon n'a pas rempli son engagement formalisé par un traité de nettoyer le territoire chinois des quelques 700 000 à 2 000 000 d'armes chimiques abandonnées sur place par l'armée japonaise à la fin de la Deuxième Guerre mondiale - un autre risque de crise potentielle si l'une de ces armes venait à faire des victimes en Chine.