ولكن كيف لنا أن نميز إذن بين الافتراضات الصادقة والكاذبة في الاقتصاد؟ ولعل الخط الفاصل هنا لابد أن يرسم بين الافتراضات التي لا تصدق إلا إذا توقع الناس أن تكون صادقة وبين تلك التي يتأكد صدقها بصرف النظر عن المعتقدات. إن التصريح بأننا: "إذا ادخرنا جميعاً المزيد من المال في أوقات الركود فسوف نصبح جميعاً في حال أفضل" غير صحيح على الإطلاق. لأننا سوف نكون أسوأ حالا بكل تأكيد. أما التصريح بأنه "كلما زادت الحكومة من الاقتراض كلما أصبح لزاماً عليها أن تسدد قروضها" فقد يكون صادقاً في بعض الأحيان وكاذباً في أحيان أخرى.
Sans doute s’agirait-il de tracer une ligne de démarcation entre les propositions valables uniquement dans la mesure où les individus y voient une vérité, et celles qui se vérifient indépendamment des croyances. Le raisonnement consistant à affirmer « si chacun d’entre nous économisait un peu plus en période difficile, nos finances s’en trouveraient favorisées, » constitue par exemple une absurdité totale.