لم يكن الأمر مريحاً في كل الأحوال بالنسبة لمسئولي الحكومة، وما زال هناك شد وجذب بشأن الوثائق والمستندات الحساسة. إلا أن الفوائد التي جلبتها الشفافية على الكتلة الشيوعية سابقاً لا يستطيع أحد أن ينكرها. وفي ذات الوقت برهنت تجربة رومانيا على أن التكتم الرسمي يظل يشكل تهديداً للقيم الأساسية للحكم الديمقراطي، وأن اليقظة الدائمة فقط هي القادرة على منع تجاوز هذه القيم أو الاعتداء عليها، سواء في الأنظمة الديمقراطية الراسخة أو في الأنظمة الديمقراطية الشابة.
Mais dans les pays anciennement communistes, les bénéfices de la transparence sont indéniables. Pourtant, l’expérience de la Roumanie montre que le secret officiel est toujours une menace, qu'aucun pays n'est à l'abri, et que seule une vigilance de tous les instants peut l’empêcher de saper les fondements de la démocratie.