يكمن أحد العناصر الرئيسية التي يتألف منها هذا الصراع في النزعة العرقية التي برزت علاماتها بوضوح حتى قبل انتخاب الرئيس إيفو موراليس في العام 2005. ولقد ساعدت هذه التركيبة المؤلفة من وجود المجموعات الأصلية النشطة (يشكل الهنود الأميركيون الذين يتركزون في الأساس في مرتفعات بوليفيا الغربية حوالي 55% من السكان هناك) وانحدار نفوذ النخبة التقليدية نتيجة للتدهور الاجتماعي الاقتصادي، ساعدت في تأسيس مجتمع حيث الخاسرين أكثر من الكاسبين. ويعتبر الاستفتاء بمثابة الإشارة إلى هذه التوليفة الحرجة من الانقسامات الاجتماعية الإقليمية والسياسية في بوليفيا.
La mobilisation des groupes indigènes (les Amérindiens, principalement regroupés dans les hauteurs de l’Ouest, représentent près de 55% de la population) associée à la perte d’influence des élites traditionnelles en ces temps de détérioration socio-économique, ont entraîné la création d’une société comptant plus de perdants que de gagnants. Le référendum marque un tournant critique, dans un climat de divisions sociales, régionales et politiques.