��تمثل أحد القيود المهمة في المعروض من العمالة. وقد اقترح آبي تخفيف شروط التأشيرة للعمالة الوافدة؛ ولكن الهجرة على نطاق كفيل بإحداث فارق اقتصادي كبير أمر غير مرجح، وذلك نظراً لتجانس وتقوقع الثقافة التقليدية في اليابان. والواقع أن صعوبة تخفيف القيود المفروضة على الهجرة من شأنها أن تُلزِم اليابان بتعبئة مواردها البشرية النسائية غير المستغلة.
Bien que Shinzo Abe propose un assouplissement des conditions régissant le visa des travailleurs expatriés, l’immigration est peu probable à une échelle qui produirait une différence économique majeure, compte tenu de l’homogénéité et du caractère insulaire de la culture traditionnelle japonaise. Cette difficulté concernant l’assouplissement des limites sur l’immigration exigera du Japon qu’il mobilise ses ressources humaines féminines, insuffisamment sollicitées.