منذ خمسة أعوام تحول حلم العديد من الدول التابعة للاتحاد السوفييتي سابقاً في الالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي إلى حقيقة. ولقد أصبح ذلك ممكناً بفضل المعارضين وهؤلاء الملتزمون بنشر الديمقراطية. لقد آن الأوان كي نرد ذلك الدين بمساعدة أهل كوبا الذين تعطل تحقيق حلمهم أكثر مما ينبغي.
Ce sont les dissidents et les défenseurs de la démocratie qui ont rendu cela possible. Le moment est venu pour nous de rembourser notre dette à leur égard en aidant ceux à Cuba dont le rêve est reporté depuis bien trop longtemps.