ولكن في خضم كل هذه الأنباء الطيبة، يظل احتمال التغافل عن الأنباء السيئة قائما. فوفقاً لتقرير حديث عن الأهداف الإنمائية للألفية التي تبنتها الأمم المتحدة، ازداد عدد الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع في منطقة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا بنسبة تتجاوز 40%، لكي يبلغ 414 مليون نسمة في الفترة من عام 1990 إلى عام 2010. ولا تزال المنطقة تمثل أربعاً من أصل خمس وفيات بين الأطفال دون سن الخامسة.
Mais toutes ces bonnes nouvelles risquent de faire oublier les mauvaises. Selon un compte-rendu récent sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement, publiés par les Nations Unies, le nombre de personnes en Afrique sub-saharienne vivant dans une extrême pauvreté a augmenté de plus de 40%, soit de 414 millions de 1990 à 2010.