وبفضل الحماية التي توفرها له الصين وروسيا ضد التدخل الأجنبي فإن بشار الأسد أصبح الآن يحمل الرخصة اللازمة لملاحقة أهدافه من دون إبداء أي رحمة بمعارضيه. والواقع أن كلاً من الصين وروسيا تشعر بالخيانة بسبب سلوك الغرب في ليبيا، حيث تجاوز الغرب بوضوح تفويض الأمم المتحدة له عندما أطاح بنظام القذافي. وبسبب التوترات السياسية والعرقية المتفجرة المحتملة في الداخل فإن كُلاً من الدولتين لا تميل إلى دعم التدخل الغربي.
La Chine et la Russie se sentent trahis par l’attitude de l’Occident en Libye, où il a clairement outrepassé le mandat des Nations Unies en renversant le régime de Kadhafi. Et compte tenu du potentiel explosif de leurs tensions politiques et ethniques internes, ni la Chine ni la Russie ne sont enclines à soutenir une intervention étrangère.