ومن أجل خلق أسواق متعددة الأبعاد وأكثر عمقاً وتكاملا، فيتعين على الاتحاد الأوروبي أن يعطي أولوية عالية لاتفاقيات التجارة الحرة، وخاصة شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي التي يجري التفاوض عليها الآن مع الولايات المتحدة. ومثل هذا التكامل التجاري ــ وفي نهاية المطاف إنشاء سوق مشتركة عبر أطلسية ــ من الممكن أن يصبح من أكثر آليات النمو فعالية في أوروبا، وخاصة بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، في العقود المقبلة.
Afin de créer des marchés plus profonds, plus intégrés et multidimensionnels, l'UE devrait accorder une grande priorité aux accords de libre-échange, en particulier au Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement en cours de négociation avec les États-Unis. Cette intégration commerciale – et, éventuellement, un marché transatlantique commun – pourrait se révéler être l'un des mécanismes de croissance les plus efficaces en Europe, en particulier pour les entreprises manufacturières de petite et moyenne taille, au cours des prochaines décennies.