ولكن السياسات الكينزية كانت تشتمل على التوسع المالي المستمر، وغياب ما يعادل هذا التوسع من الانكماش النقدي. وبحلول السبعينيات كانت هذه السياسات قد جلبت على المملكة المتحدة عجزاً ضخماً وغير قابل للاستدامة في نهاية المطاف، فضلاً عن ارتفاع مستويات التضخم، ثم الجمود السياسي بشأن الخطوات الواجب اتخاذها. ولكن أي المجموعات كان من الواجب عليها أن تضحي؟
Mais le keynésianisme demande de recourir en permanence à l’expansion fiscale, sans prévoir de mesures monétaires compensatoires, et dans les années soixante-dix, le Royaume-Uni se trouve devant d’imposants déficits de sa balance courante, impossibles à gérer, des taux d’inflation élevés, et une situation d’impasse politique. Qui sera le premier à s’offrir en sacrifice?