والتأكيد على حماية الاستثمار من شأنه أن يساعد في تأسيس معايير دولية بحكم الأمر الواقع تعمل على ضمان الأمن القانوني للمستثمرين في حين توفر نطاقاً كافياً للمصالح التنظيمية المشروعة للحكومات. وسوف يكون تأثير هذه المحادثات أعظم إذا اتفقت الأطراف على نهج موحد في التعامل مع الدول التي تفشل في الوفاء بالتزاماتها.
Insister sur la protection des investissements pourrait établir des normes internationales de facto qui assureraient la sécurité juridique des investisseurs tout en offrant une marge suffisante pour les intérêts légitimes de réglementation des gouvernements. Les négociations auraient un impact encore plus grand si les parties convenaient d'une approche unifiée pour réagir aux états qui ne respectent pas leurs obligations.