تَكَهَّن صديق أميركي بأن الولايات المتحدة ربما لا يفصلها عن انتخاب شخص مثل ترامب رئيساً سوى عمل إرهابي واحد. والواقع أن اندلاع فورة مثيرة من أعمال القتل من قِبَل المتأسلمين من الممكن أن يروع الأميركيين بالقدر الكافي لحملهم على التصويت لصالح أكبر دُعاة الخوف. كل شيء ممكن، ولكن لا أظن أن الناخبين الأميركيين قد يبلغ بهم الغباء هذا المبلغ.
L’un de mes amis américains a dernièrement formulé ce pronostic : « Il se pourrait bien qu’il suffise d’un seul nouvel attentat terroriste pour propulser Trump à la présidence. » L’éventuelle survenance d’une impressionnante tuerie perpétrée par des islamistes pourrait en effet secouer suffisamment les Américains pour qu’ils votent en faveur du plus grand pourvoyeur de peurs.