وفي الوقت نفسه، سُرِقَت نتيجة الانتخابات الرئاسية الإيرانية فعلياً، وهو ما أدى إلى تفتت النخبة الحاكمة، وجعل الحكام أكثر ميلاً إلى التشكك والعزلة من أي وقت مضى منذ الحرب الإيرانية العراقية في الثمانينيات. وفي الجوار قرر الرئيس الأفغاني على نحو مماثل ألا يترك مسألة إعادة انتخابه للصدفة ـ أو للشعب الأفغاني.
Dans le même temps, les élections présidentielles iraniennes ont été effectivement prises en otage ce qui a divisé la classe dirigeante ; les dirigeants sont redevenus aussi suspicieux et tournés sur eux-mêmes qu’ils ne l’étaient à l’époque de la guerre Iran-Irak dans les années 80. A côté, le président de l’Afghanistan a également décidé de ne pas laisser sa réélection aux mains du hasard, ni à celles du peuple afghan.