ويعكف الاتحاد الأوروبي أيضاً على إيجاد السبل اللازمة لمواجهة التحديات العالمية الجديدة من خلال إدخال بعض التغييرات على سياسته الزراعية المشتركة. ولقد تجلى هذا في القرار الذي اتخذه الاتحاد الأوروبي بتعليق قاعدة &quot;توفير الأراضي&quot; التي تقضي بإراحة نسبة من الأراضي الزراعية وتركها بلا زراعة. والآن يستعد الاتحاد الأوروبي لزيادة الحصص من منتجات الألبان تدريجياً، وتقييم مدى تأثر الأسواق العالمية بقراراته المتعلقة باستخدام الوقود الحيوي.
L’UE cherche parallèlement à répondre aux nouveaux défis en réformant sa politique agricole commune, comme le montre son récent abandon des jachères obligatoires. Aujourd’hui l’UE se prépare à augmenter progressivement les quotas laitiers, et à évaluer l’impact de sa décision concernant les biocarburants sur les marchés mondiaux.