لذا فإن السؤال المهم بالنسبة للسعوديين الآن هو كيف يدعون حركة طالبان إلى الجلوس إلى طاولة المفاوضات. والواقع أن أفضل أمل قد يمكنهم تحقيقه في هذا السياق سوف يكون في باكستان، التي تنظر إلى أفغانستان على نفس النحو الذي تنظر به السعودية إليها، ولكن في وجود الهند بدلاً من إيران كمنافس على النفوذ. ونظراً لاعتقاد إدارة أوباما بأن باكستان تشكل أهمية أساسية لأي حل في أفغانستان، فربما وضع السعوديين رهانهم في المكان الصحيح باختيار شريك دبلوماسي لتحديد لعبة النهاية في أفغانستان.
Leur meilleur espoir se trouve au Pakistan, qui voit l’Afghanistan plus ou moins de la même manière que l’Arabie saoudite, son rival d’influence étant l’Inde au lieu de l’Iran. Etant donné que l'administration Obama pense que le Pakistan est un acteur clé de toute solution afghane, les Saoudiens ont probablement réussi leur pari en choisissant un partenaire diplomatique pour déterminer la fin de partie en Afghanistan.