بطبيعة الحال لا نستطيع أن نقول إن كل نقود المساعدات الخارجية يتم إنفاقها على النحو السليم. لكن نفس الكلام يصدق على الأموال التي تنفق على أغراض الدفاع على سبيل المثال. وحتى إن لم يكن المواطنون الأميركيون قد تعرضوا للخداع والغش على يد متعهدي التوريد لوزارة الدفاع مثل شركة "هاليبيرتون"، فمن الواضح أن الأموال التي أنفقت في العراق لم تحقق السلام الموعود والأمن المنشود في الشرق الأوسط. ولكن لا أحد يقول إن الولايات المتحدة لابد وأن تخفض من إنفاقها على أغراض الدفاع.
Même si les Américains n’ont pas été escroqués par des fournisseurs du ministère de la Défense comme Halliburton, il est clair que l’argent dépensé en Irak n’a pas apporté la paix et la sécurité promises au Moyen-Orient. Mais personne ne soutient que les Etats-Unis devraient réduire les dépenses en matière de défense.