بل لقد اتُـخِذ اجتماع ميونيخ كذريعة لشن حرب فيتنام وحرب الرئيس بوش التي شنها باختياره علي العراق. إن تعبير &quot;مهادنة الثلاثينيات&quot; ـ التعبير الذي يستبعد بل ويلغي الجهود الدبلوماسية ويستنكر رفض الخيارات العسكرية ـ قيل لكي يذكرنا بما قد يحدث إذا لم ندافع عن جنوب فيتنام وإذا لم نسارع إلى غزو العراق. ونحن نعرف ماذا حدث في كل من هذين البلدين.
Munich a aussi servi de justification à la guerre du Vietnam et à la décision du président Bush de mener la guerre en Irak. La politique d’« apaisement » des années 30 – qui élide l’engagement diplomatique et le rejet des options militaires – devait soi-disant nous rappeler ce qui se passerait si le sud du Vietnam n’était pas défendu et si l’Irak n’était pas envahi.