كل هذا من شأنه أن يزيد من الصعوبة التي تواجها الولايات المتحدة في إنجاز أي مهمة في العالم ـ والصعوبة التي يواجهها أوباما في الحصول على أي فرصة لتلبية كل ما هو متوقع منه ـ دون الاستعانة بمعونة فعّالة من جهات أخرى. وبما أن أوباما سوف يكون راغباً في تلبية بعض هذه التوقعات، فمن الأجدر بالبلدان الأخرى أن تكون مستعدة للطلبات ـ والضغوط ـ الأميركية بالعمل مع الولايات المتحدة وليس العمل ضدها أو التقاعس عن معاونتها.
Dans ce contexte, il lui sera difficile d'atteindre ses objectifs - et de répondre à tout l'espoir qu'il a suscité - sans la participation active des autres pays. Et comme il veut répondre à certaines des attentes, les pays étrangers feraient bien de se préparer aux demandes et aux pressions des USA pour qu'ils agissent de concert avec eux, plutôt que contre eux ou de se contenter de rester les bras croisés.