وقد يكون بوسعنا أن نعزو ارتفاع قيمة الرنمينبي على مدى الشهر الماضي إلى زيادة السيولة العالمية منذ بداية الربع الثالث من هذا العام، مع استجابة صانعي القرار السياسي لأزمة الديون السيادية في منطقة اليورو والناتج الراكد. ووفقاً لمورجان ستانلي فإن السلطات النقدية في ست عشرة دولة من الدول الثلاث والثلاثين التي تتبعها ــ بما في ذلك سبعة من البنوك المركزية في عشر دول متقدمة وتسعة من ثلاثة وعشرين بنكاً مركزياً في الأسواق الناشئة ــ إما خفضت أسعار الفائدة أو خفضت متطلبات الاحتياطي.
La hausse du renminbi au cours du mois écoulé peut être attribué à de plus importantes liquidités globales depuis le début du troisième trimestre, alors que les responsables politiques réagissaient à la crise de la dette souveraine et à la production apathique de l’Europe. En effet, selon Morgan Stanley, les autorités monétaires dans 16 des 33 pays suivis – dont sept des dix banques centrales des pays avancés et neuf des 23 banques centrales des pays émergeants – ont baissé leur taux de référence de base ou diminué les exigences de réserves.