جاء التحول نحو الأسوأ في أعقاب سلسلة من الأحداث في العام الماضي، والتي بدأت باتهام الأمم المتحدة نظام الأسد باستخدام أسلحة كيميائية وانتهت بوساطة من قِبَل الولايات المتحدة وروسيا لإبرام اتفاق يقضي بتدمير ترسانة النظام الكيميائية (وبالتالي تجنب تدخل عسكري رديء التخطيط وسيئ التوقيت). وقد بات من الواضح الآن أن الأثر الجانبي الرئيسي الذي ترتب على ذلك الاتفاق كان بث حياة جديدة في النظام، وبالتالي إحباط آمال الجماعات المتمردة الأكثر اعتدالاً والسماح للقوى المرتبطة بتنظيم القاعدة لحشد الدعم والقوة داخل المعارضة.
La situation s’est par ailleurs aggravée à la suite d’une réaction en chaîne d’événements survenue l’an dernier, amorcée par les accusations formulées par les Nations Unies selon lesquelles le régime de Bachar el-Assad aurait recouru à des armes chimiques, et aboutissant à une entente entre les États-Unis et la Russie autour de la destruction de l’arsenal chimique du régime (démarche permettant ainsi d’éviter le lancement d’une intervention militaire occidentale peu planifiée et clairement inopportune). De toute évidence, cet accord a ainsi eu pour effet secondaire majeur de redonner un nouveau souffle au régime, déjouant les espoirs des groupes rebelles les plus modérés, et permettant aux forces proches d’Al-Qaïda de rallier soutiens et énergies au sein de l’opposition.