ولقد ألقت اللجنة الضوء على قضايا أخرى لم تتلق ما يكفي من اهتمام العالم ـ كالتنافس بين الدول النامية في فرض الضرائب، الأمر الذي يحول المزيد من أعباء الضرائب من على عاتق أصحاب الأعمال إلى عاتق العمال. وفي مجالات أخرى يطالب تقرير اللجنة بوجهات نظر أكثر توازناً. ففي مجال أسعار الصرف على سبيل المثال، أبدى التقرير تعاطفاً أكبر نحو الأنظمة المختلطة ـ على نقيض المعتقد التقليدي الذي يحتم على الدول أن تختار بين نظام كامل المرونة وبين تثبيت سعر الصرف بشكل صارم (كما حدث في الأرجنتين وأسهم إلى حد كبير في إيقاعها في محنتها الحالية).
La Commission met en lumiÃ¨re d'autres questions qui n'ont pas suffisamment bÃ©nÃ©ficiÃ© de l'attention de la communautÃ© internationale, telles que les taxes Ã la concurrence entre pays en dÃ©veloppement, qui reportent le poids de la fiscalitÃ© des entreprises aux salariÃ©s. Dans d'autres domaines encore, le rapport de la Commission en appelle Ã des perspectives plus " Ã©quilibrÃ©es ". Pour les taux de change, par exemple, il penche plus vers des systÃ¨mes mixtes, contrairement aux croyances traditionnelles qui poussent un pays Ã choisir entre des extrÃªmes : un systÃ¨me totalement flexible et un taux de change fixe (comme celui qui contribua aux malheurs de l'Argentine).