إذا كان حكام المملكة العربية السعودية جادين بشأن "حكومة المشاركة"، فيتعين عليهم أن يعملوا على تشجيع الليبراليين والمعتدلين والبراجماتيين العمليين. لكنهم بدلاً من ذلك يبادرون إلى قمع ومراقبة وإسكات بل وسجن المعتدلين، واسترضاء الأصوليين المتطرفين. لقد نجحت السلطات في قتل بعض أشد الجهاديين عنفاً في إطار حربها ضد الإرهاب. لكنها تخشى أن يؤدي اتخاذ إجراءات أشد صرامة، على الرغم من كونها ضرورية، إلى إبعاد وتنفير بعض القبائل والعشائر ذات الأهمية.
Au lieu de cela, ils répriment, censurent, réduisent au silence et emprisonnent même les modérés pour apaiser les religieux extrémistes. Les autorités ont assassiné certains des membres les plus violents de la djihad dans leur « guerre contre le terrorisme », mais craignent qu’une répression plus élargie, quand bien même nécessaire, ne leur fasse perdre le soutien de tribus et clans importants.