نيودلهي ــ الآن، بات الأمر رسميا: فالرئيس الأميركي باراك أوباما الحائز على جائزة نوبل للسلام يختار الحرب مرة أخرى. فبعد الإطاحة بحاكم ليبيا معمر القذافي وقصف أهداف في الصومال واليمن، بدأ أوباما شن غارات جوية على شمال العراق، وهو بهذا يعلن الحرب فعلياً على تنظيم الدولة الإسلامية ــ وهو القرار الذي سوف يشمل حتماً انتهاك حرمة أراضي دولة سوريا التي لا تزال تتمتع بالسيادة رغم خطر تفككها. وفي حماسه للتدخل، يتجاهل أوباما مرة أخرى قوانين الولايات المتحدة والقانون الدولي بعدم سعيه إلى الحصول على موافقة الكونجرس الأميركي أو مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
Après avoir renversé le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, et bombardé plusieurs cibles en Somalie et au Yémen, Obama entreprend désormais des frappes aériennes dans le nord de l’Irak, déclarant ouvertement la guerre à l’État islamique – une décision qui s’accompagnera nécessairement d’une certaine ingérence dans la souveraineté de l’État syrien, si ce n’est de sa désintégration. Dans sa volonté active d’intervention, Obama contrarie à nouveau la législation américaine et le droit international, le président n’ayant sollicité ni l’approbation du Congrès américain, ni celle du Conseil de sécurité des Nations Unies.