قد يكون من المستحيل أن نتكهن بموعد حدوث التحول أو الهيئة التي قد يتخذها في الهند. ونظراً للتقاليد الديمقراطية في الهند، فمن المرجح أن يحدث التغيير سلميا. ومن المحتمل أن يحدث في إقليم بعد إقليم ـ وتشكل ولاية بيهار التي كانت غير قابلة للحكم في وقت سابق مثالاً واضحاً لهذا النوع من التحول.
Mais compte tenu des traditions démocratiques de l’Inde, il est probable que ce changement sera pacifique. Il est possible qu’il se fasse province par province – l’état précédemment ingouvernable du Bihar est un exemple illustratif.