إن أي اتفاق من هذا القبيل لن يصبح ممكناً إلا إذا كان مرضياً لمصالح الجانبي. ولا شك أن الأمر قد يصبح أيسر كثيراً إذا بدأت إيران المحادثات بالالتزام بإنهاء جهودها لتخصيب اليورانيوم إلى مستوى العشرين في المائة. والواقع أن المسؤولين الإيرانيين يقرون بعدم وجود غرض (مدني) لمثل هذا المستوى من التخصيب إذا تم إنتاج قضبان الوقود لمفاعل طهران البحثي في روسيا.
Si l’Iran ouvrait la discussion en s’engageant à mettre un terme à son enrichissement de l’uranium à 20%, ce serait plus facile. Même les représentants iraniens reconnaissent qu’un tel programme n’a pas lieu d’être (d’un point de vue non militaire), si les barres combustibles enrichies à 20% destinées au RRT sont produites en Russie.