ثمة نبأ سيئ آخر (أو ربما يكون طيباً) يتلخص في أن انتهاج أميركا لسياسة أكثر ميلاً إلى التعددية من شأنه أن يفرض على أوروبا المزيد من الضغوط الرامية إلى دفعها نحو تولى المزيد من المسئولية فيما يتصل بإدارة الأزمات الدولية وحل الصراعات والمنازعات ـ في أفغانستان، وإيران، والعراق، والشرق الأوسط، والقوقاز، وروسيا، وفيما يتصل بمستقبل تركيا. بل ويتعين على أوروبا أن تضيف إلى هذه الأجندة المعتادة القضايا المتصلة بأفريقيا، وتغير المناخ، وإصلاح الأمم المتحدة والنظام التجاري العالمي.
Autre mauvaise nouvelle (ou serait-elle bonne ?), une politique d’avantage multilatérale des États-Unis impliquerait des pressions pour que les pays européens prennent plus de responsabilités dans la gestion des crises internationales et la résolution des conflits – en Afghanistan, en Iran, en Irak, au Moyen Orient, en Transcaucasie, en Russie, voire par rapport à l’avenir de la Turquie. À ce programme classique, les Européens devraient ajouter l’Afrique, les changements climatiques et la réforme de l’ONU et du système commercial international.