ونتيجة لهذا، تتجه الآن سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، التي أسماها "التيسير الكمي"، إلى الجنوب، حيث تتخذ هيئة التدخل في أسعار صرف النقد الأجنبي. وإذا تمكنت البنوك المركزية في البلدان الغنية من شراء سندات طويلة الأجل، فسوف يكون بوسع البنوك المركزية في البلدان الناشئة شراء سندات مقومة بالدولار. وحتى البلدان التي تمارس مبدأ استهداف التضخم، والتي تعهدت بتعويم أسعار الصرف ـ مثل البرازيل وكولومبيا وبيرو وشيلي ـ فقد فعلت ذلك، وبكميات كبيرة.
La politique d’assouplissement quantitatif de la Réserve fédérale américaine s’est en conséquence déplacée vers l’hémisphère sud, où elle prend la forme d’intervention sur les marchés des changes. Si les banques centrales des pays avancés peuvent acheter des obligations à long terme, alors les banques centrales des pays émergents peuvent acheter des obligations libellées en dollars.