وكان نشر النظرية في وقت اتسم بالانزعاج في مختلف أنحاء العالم إزاء معدلات التضخم التي تجاوزت 10% سبباً في إعطاء القائمين على البنوك المركزية الذريعة التي يحتاجون إليها على وده التحديد لاتخاذ إجراءات لا تحظى بأي شعبية على الإطلاق. ومن خلال زيادة أسعار الفائدة بشكل كبير لمكافحة التضخم، كسر صناع السياسات قوة العمل المنظم، في حين تجنبوا اللوم عن البطالة الجماعية التي كان من المحتم أن تنتج عن التقشف النقدي.
La publication de cette théorie, à une époque d'inquiétude généralisée au sujet d'une l'inflation à deux chiffres, a fourni aux directeurs des banques centrales le parfait prétexte qu'ils cherchaient pour prendre en désespoir de cause des mesures impopulaires. En augmentant considérablement les taux d'intérêt pour lutter contre l'inflation, les décideurs ont dépossédé de leur pouvoir les organisations syndicales, tout en évitant d'être tenus pour responsables du chômage de masse que l'austérité monétaire devait nécessairement produire.