يتعين على القوى النووية أن تشارك بفعالية مع الدول الأخرى في معالجة هذه القضية في إطار مؤتمر نزع السلاح في جنيف، والذي يشكل المنتدى العالمي التعددي الوحيد لمناقشة نزع الأسلحة النووية. ولسوف يرحب العالم أيضاً باستئناف المفاوضات الثنائية بين الولايات المتحدة وروسيا فيما يتصل بتقليص ترسانتيهما من الأسلحة النووية على نحو حقيقي ملموس ويمكن إثباته.
Les puissances nucléaires devraient étudier activement la question avec d'autres États à la Conférence de Genève sur le désarmement, seul forum international de négociations multilatérales en la matière. De plus, une reprise des négociations bilatérales entre les États-Unis et la Russie serait appréciable, en vue d’importantes réductions vérifiables des arsenaux de ces deux pays.