إن المد يتحول. فقد بدأت جهود إزالة الكربون بالفعل، وتشهد جاذبية فكرة العالم الخالي من الوقود الأحفوري نمواً ملموسا ــ ليس فقط لأنه سوف يحد من تغيرا المناخ، بل وأيضاً لأنه سوف يكون أكثر تقدماً من الناحية التكنولوجية، وأكثر ديمقراطية وقدرة على الصمود، وأكثر صحة، وأكثر ديناميكية من الناحية الاقتصادية. والآن هو الوقت المناسب للانتقال بشكل كامل إلى مسار أكثر استدامة وخال من الكربون.
La décarbonisation a déjà commencé et l’attrait pour un monde sans combustibles fossiles est de plus en plus grand – non seulement parce que cela permettrait de limiter le changement climatique, mais aussi parce qu'il représenterait un représenterait un environnement plus avancé technologiquement, plus démocratique, plus résilient, plus sain et plus dynamique économiquement. C’est le bon moment pour passer complètement sur une voie plus durable et à zéro carbone.