إن العلاقات الحقيقية الناجحة بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا قادرة على تزويد الحلف بالحلول لمشاكل لا يستطيع أن يتعامل معها بمفرده. وهذه العلاقات من شأنها أيضاً أن تعطي دفعة جديدة للنظام الأمني الأوروبي. وهذا هو ما نريد أن نراه في المستقبل ـ وهو مستقبل لا يمكن تصوره بدون روسيا. ولكي نفهم السبب وراء هذا فما علينا إلا أن نقارن ببساطة بين أهمية مكافحة الإرهاب الدولي وبين القيمة المتمثلة في رعاية للطموحات الشخصية للرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي والإذعان لها؛ وآنذاك سوف ندرك الصورة الكاملة بوضوح.
C'est ce que nous voulons pour l'avenir, un avenir qui n'est pas envisageable sans la Russie. Pour comprendre pourquoi, il suffit de comparer l'importance de lutter contre le terrorisme international et l'intérêt d'entretenir les ambitions personnelles du président géorgien Mikheil Saakachvili ; cela permet de remettre les choses à leur place.