ولكي يصبح العالم أفضل استعداداً لمواجهة الأوبئة في المستقبل، فيتعين عليه أن يستثمر الآن في تقوية أنظمة الصحة العامة، وتعزيز قدرات البلدان النامية في مجال الوقاية من الأمراض، وإنشاء أدوات تمويل جديدة ومرنة. وبوسع المرفق العالمي لطوارئ الأوبئة أن يعمل على حشد الموارد العامة والخاصة والتمويل المقدم، وبهذا فعندما تنشأ أزمة صحية عالمية طارئة يصبح التمويل متوفراً لدعم الاستجابة الفورية على نطاق واسع. وكما أظهرت أزمة الإيبولا، فإن جمع التبرعات بعد اندلاع الأزمة يستهلك الوقت وينطوي على تكاليف اقتصادية وإنسانية باهظة.
Pour être mieux préparé à faire face aux futures pandémies, il faut renforcer dès maintenant les systèmes de santé publique des pays en développement en améliorant leurs capacités de prévention des maladies et en créant de nouveaux instruments financiers suffisamment flexibles. Un mécanisme de riposte d'urgence aux pandémies à l'échelle de la planète pourrait mobiliser les ressources publiques et privées et disposer de réserves, de manière à ce que les fonds soient disponibles pour une réaction immédiate à l'échelle voulue lorsque survient une crise sanitaire mondiale.