ففي مختلف أنحاء العالم الإسلامي ــ من شمال أفريقيا إلى العراق وأفغانستان وباكستان ــ نرى علاقات هشة، وتحولات غير مشجعة، وهجمات صريحة على الولايات المتحدة، على الرغم من دعوة أوباما إلى بداية جديدة، في كلمات تحرك المشاعر، في خطابه الذي ألقاه في القاهرة في يونيو/حزيران 2009. أما إسرائيل التي ترفض الإنصات إلى استحثاث أوباما لها، فقد أصبحت أبعد من ذي قبل عن المصالحة مع فلسطين، وأقرب من أي وقت مضى إلى الحرب مع إيران.
Dans l’ensemble du monde islamique – de l’Afrique du Nord à l’Afghanistan, en passant par l’Irak et le Pakistan – nous voyons des relations fragiles, des transitions difficiles, des conflits non résolus et des attaques directes contre les Etats-Unis, malgré le plaidoyer pour un nouveau départ prononcé&nbsp;par Obama lors d’un discours émouvant au Caire en juin 2009. Israël, sourd aux appels d’Obama, n’a jamais été aussi éloigné d’une réconciliation avec la Palestine, et jamais aussi près d’entrer en guerre avec l’Iran.