فعلى مدى السنوات العشر الماضية، كانت التركيبة التي تتألف من ارتفاع الرسوم الدراسية، وزيادة أعداد الطلاب الملتحقين، والاعتماد بشكل أكبر على القروض، سبباً في تضاعف الديون غير المسددة المستحقة على الطلاب إلى ثلاثة أمثالها تقريبا. والآن تتجاوز هذه الديون 1.2 تريليون دولار أميركي، أكثر من 60% منها مستحق على الربع الأدنى من الأسر (تلك التي تقل صافي ثرواتها عن 8500 ألف دولار).
Au cours des dix dernières années, une situation alliant frais de scolarité plus coûteux, plus grand nombre d’étudiants inscrits, et plus fort recours aux prêts, a conduit à presque tripler le stock de dette étudiante existante. Cette dette représente désormais plus de 1 200 milliards $, contractée pour plus de 60 % par le quartile inférieur des ménages (ceux dont le patrimoine net ne dépasse pas 8 500 $).