وأنا على يقين تام بأن الخيار العسكري وحده لن يقهر الإرهاب. بل ينبغي أن يكون التعاون القضائي والشرطي والاستخباراتي في مركز القلب من العمل في مجال مكافحة الإرهاب. وهذا لا يعني أننا لا نعمل في سبيل التوصل إلى الكيفية التي تستطيع بها وثيقة الدفاع والأمن أن تقدم إسهامات ذات دلالة ومغزى. لكن وثيقة الدفاع والأمن لا تمثل محور الجهود المبذولة.
La coopération des services judiciaires, de police et de renseignements doit être au cœur de notre action. Nous étudions aussi la contribution que pourrait apporter la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD), mais ce n'est pas notre première priorité.