إن أوكرانيا وأوروبا لا تحلمان حين تتصوران أن هذه الرؤية قد تنجح مع روسيا، إذ أنها رؤية تستند إلى التجربة الناجحة التي خاضتها فرنسا وألمانيا في تعزيز التفاهم بينهما. والحقيقة أن وجود أو غياب الإطار اللازم للتعاون كثيراً ما يقرر ما إذا كان النزاع قد يتحول إلى أزمة أو إلى فرصة. وتسعى مثل هذه الأطر التعاونية إلى التوفيق بين الاستقلال الوطني والاعتماد الإقليمي، من خلال دفع الزعماء السياسيين إلى التركيز على تحقيق الازدهار والرخاء لشعوبهم بدلاً من اكتساب المزايا الأحادية التي تؤدي في النهاية إلى إفقار وزعزعة استقرار الجميع.
Croire qu’une telle vision peut fonctionner pour la Russie, l’Ukraine et l’Europe n’est pas un vœux pieux mais s’appuie sur l’expérience fructueuse de la France et de l’Allemagne en termes de promotion de l’amitié. En effet, l’existence ou l’absence d’un cadre de coopération détermine souvent si une dispute va ou non se muer en crise.