ثم بدأت الأعباء الديموغرافية التي تتحملها أفريقيا في التضاؤل في التسعينيات، وذلك بفضل الانخفاض التدريجي في معدلات الخصوبة والتحضر المستمر. وكما رأينا في وقت سابق في آسيا، بدأ التباطؤ في معدلات النمو السكاني وتضاؤل أعباء رعاية الأطفال في إتاحة الفرصة للاستثمارات الجديدة لتحقيق زيادات أكبر من عامٍ إلى عام في نصيب الفرد في الناتج.
Le fardeau de la démographie africaine a commencé à diminuer dans les années 1990 en raison de la diminution du taux de fertilité des femmes et de l'urbanisation. Ainsi qu'on l'avait déjà constaté en Asie, du fait du ralentissement de la croissance démographique rurale et de la diminution du nombre d'enfants, année après année les investissements ont abouti à une augmentation des revenus des ménages.