ولكن ربما كان من الواجب علينا أن نشعر ببعض الذنب. إذ أن تايوان تستحق الثناء العظيم لنجاحها في الصمود، رغم العزلة الدولية المفروضة عليها. فالصين تمنعها من المشاركة بشكل كامل في الساحة الدولية، سواء عن طريق منظمة التجارة العالمية، أو الألعاب الأولمبية، أو المنظمات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة، بما في ذلك منظمة الصحة العالمية. ومن المشين أن الصين تسمح لنفسها بوضع أهدافها السياسية المتمثلة في حرمان تايوان من العضوية في كافة المنظمات الدولية في مرتبة أهم وأسبق حتى من قضايا الصحة العامة الملحة.
La Chine l’empêche de trouver sa place dans l’arène internationale, que ce soit par l’Organisation mondiale du commerce, les Jeux olympiques ou les agences spécialisées des Nations Unies, notamment l’Organisation mondiale de la santé. La Chine devrait avoir honte d’empêcher Taiwan d’adhérer aux organisations internationales, en particulier celles consacrées aux préoccupations urgentes de santé publique.