ويشير موقف بوت ، وغيره من أصحاب نفس القناعات، إلى معضلة حقيقية تواجهها دوماً الأنظمة المتسلطة التي تستخدم بعض مظاهر الديمقراطية لتعزيز شرعيتها. فماذا بوسع المرشحين المعارضين أن يفعلوا حين يُطلَب منهم أن يشاركوا في الانتخابات التي يعرفون حق المعرفة أنهم لن يفوزوا بها، أو حتى لو تمكنوا من الفوز بها، فلن تمنحهم إلا أقل قدر من السلطة؟ فإذا ما وافقوا فإنهم بذلك يساعدون في إضفاء الشرعية على نظام لا يؤمنون بشرعيته، وإذا رفضوا فلن يكون لرفضهم أي تأثير على الإطلاق.
La réaction de Boot et d’autres de son bord révèle le véritable dilemme survenant toujours dans les systèmes autoritaires qui usent d’un semblant de démocratie pour étayer leur légitimité. Que doivent faire les candidats de l’opposition quand on leur demande de prendre part à des élections qu’ils perdront en toute connaissance de cause ou qu’ils remporteront mais pour n’avoir qu’une autorité minimale ?