ولكن مع انحدار نظام مبارك، تراجعت سيطرة الحكومة على البدو. ونجح متشددون مسلحون من قطاع غزة ــ الساحة النشطة للمواجهة الإسرائيلية الفلسطينية منذ فرضت حركة حماس سيطرتها عليه في عام 2007 ــ وإرهابيون جهاديون منتسبون إلى تنظيم القاعدة وشبكة "الجهاد العالمي" الأكبر حجما، نجحوا في التسلل إلى سيناء، مستغلين إهمال الحكومة للمنطقة، وعملوا على تأجيج مشاعر السكان المحليين بالحرمان من حقوقهم كمواطنين.
Cependant, le contrôle du gouvernement sur les Bédouins s’est affaibli avec l’effondrement du régime de Moubarak. Les militants palestiniens de Gaza – zone de conflit intense entre Israéliens et Palestiniens depuis sa prise de contrôle par le Hamas en 2007 – et les terroristes djihadistes affiliés à Al-Qaïda ainsi qu’au réseau élargi du « jihad mondial » ont pénétré le Sinaï, en exploitant la négligence du gouvernement à l’égard de cette région, et en attisant le sentiment d’abandon civique de la population locale.