ولكن أياً كانت نظرتنا إلى هذه التدابير، فإن اتخاذ التدابير المعاكسة للدورة الاقتصادية يكاد يكون في كل الأحوال أفضل من عدم القيام بأي شيء حين يصبح الاقتصاد محموماً مُفرِط النشاط. وفي حين أن بعض السياسات قد تكون محلاً للانتقاد لأنها ampquot;إداريةampquot; أكثر مما ينبغي أو لأنها تمنع قوى السوق بالاضطلاع بدور كاف، فإن هذه السياسات قد تشكل الوسيلة الوحيدة الفعّالة للتعامل مع ampquot;الكيانات الإداريةampquot; في الصين.
Quoi que l’on pense de ces mesures, adopter une politique d’action contre-cyclique est presque toujours mieux que de ne rien faire lorsqu’il y a surchauffe de l’économie. Même si certaines politiques sont critiquées pour être trop « administratives » et pour ne pas laisser un rôle suffisant aux forces du marché, elles sont souvent la seule manière efficace de gérer les « entités administratives » de la Chine.