ولابد أيضاً من اتخاذ التدابير اللازمة لإنهاء ظاهرة الإفلات من العقاب التي مكنت جنرالات بورما من مزاولة الحكم. إن الحكم الدكتاتوري المستبد في ذلك البلد متهم بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، وكانت أغلب هذه الجرائم في حق الأقليات في البلاد، والتي عانت من عقود من القمع والنبذ والحكم العسكري المستبد. ويتعين على الجمعية العامة للأمم المتحدة أن تعمل على تنفيذ توصيات المقرر الخاص للأمم المتحدة بإنشاء لجنة للتحقيق في جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية في بورما.
La dictature est aujourd’hui accusée de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité, principalement à l’encontre des minorités ethniques du pays, qui souffrent depuis des décennies de la répression, de l’ostracisme et des violences que leur impose la junte. L’Assemblée générale des Nations unies doit suivre la recommandation du Rapporteur spécial de l’ONU sur l’établissement d’une commission d’enquête sur les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité commis en Birmanie.