ولكن برغم كل شيء، سجل اقتصاد الهند نمواً قياسياً عند مستوى 9% تقريباً لعدة سنوات، بل وينمو الآن بمعدل 6% تقريبا، ليأتي تالياً للصين وإندونيسيا فقط بين الاقتصادات الكبرى.
Et pourtant malgré tout, l'économie indienne a enregistré une croissance de près de 9% depuis plusieurs années, et même maintenant, connaît une croissance de près de 6% par an, derrière la Chine et l'Indonésie parmi les principales économies.