حتى الآن لم نجد بين زعامات العالم من ينتبه إلى العواقب المترتبة على مثل هذه التغيرات والإشارات الواضحة المشتملة عليها. من بين هذه الإشارات على سبيل المثال أن معونات الدعم الأميركية الضخمة المخصصة لإنتاج الوقود من الذرة وفول الصويا تشكل حماقة واضحة. فهي تؤدي إلى تشويه السوق ودفع أسعار الغذاء العالمية إلى الارتفاع. من بين الإشارات الأخرى أيضاً أن العالم أصبح في حاجة إلى المزيد من جهود التعاون الجادة اللازمة لتنمية التقنيات الرحيمة بالبيئة على الأمد البعيد، والتي من الممكن أن تحل محل النفط والغاز والوقود المنتج باستغلال الأراضي الزراعية.
Elles faussent le marché et font grimper les prix mondiaux des aliments. Une autre implication est qu’une coopération mondiale bien plus sérieuse est nécessaire pour développer des technologies écologiquement durables afin de compenser l’épuisement des combustibles fossiles et la conversion de récoltes en carburants.