وبعد هذا تخرج في نهاية المطاف إلى الرواق الذي يؤدي إلى الفردوس، والذي يسميه زاكرزوفسكي الـمَطهَر. ولكن إذا تذكرت ما رأيت بالداخل، فقد يبدو لك ذلك الـمَطهَر وكأنه يقود إلى الجحيم أيضاً.
Le couloir menant au Paradis, que Zakrzewski appelle le purgatoire. Étant donné ce que l'on vient de voir, le purgatoire semble aussi mener à l'Enfer.