ان الامريكان بشكل عام لديهم اهتمام اقل بكثير من البريطانيين "بالعلاقة الخاصة" ولكنهم عادة ما يكونوا عاطفيين بالنسبة لشيرشل فهو الرجل الذي يرغب العديد من الرؤساء الامريكان بتقليده وهذا لا يعود لأية انتماءات عرقية ولكن بسبب جاذبيته كقائد في زمن الحرب . ان الولايات المتحدة الامريكية مثلها في ذلك مثل بريطانيا عندما كان شيرشل شابا تعتبر اقوى قوة عسكرية في العالم ومثل بناة الامبرطورية البريطانية في الماضي فإن النخب الامريكية عادة ما تدعي ان عليها مهمة اخلاقية تتمثل باعادة صياغة العالم على شاكلة امريكا.
Mais ils peuvent se montrer sentimentaux envers Churchill, que de nombreux présidents américains voudraient émuler, non en raison d’une quelconque affinité raciale, mais à cause de son envergure de dirigeant en temps de guerre. Les Etats-Unis sont aujourd’hui la première puissance militaire mondiale, comme l’était la Grande-Bretagne au temps de la jeunesse de Churchill.