ويزعم البعض أن عملية الانتقال في ليبيا تعرقلت بسبب تدخل حلف شمال الأطلنطي، حيث كان التحول السريع من الانتفاضة الشعبية العفوية إلى حركة مدعومة من قِبَل النخبة والخارج سبباً في منع الثورة من اتباع المسار الخطي الذي رأيناه في تونس ومصر. لذا فعلى الرغم من الدعم الدولي الكبير، لا يزال المجلس الوطني الانتقالي يفتقر إلى المستوى اللازم من الإجماع لتشكيل حكومة قابلة للاستمرار.
La transition libyenne a aussi probablement été freinée par l’intervention de l’OTAN, dans la mesure où le glissement rapide d’un soulèvement populaire spontané vers un mouvement dirigé par les élites et soutenu par l’étranger n’a pas permis à la révolution de poursuivre son cours linéaire comme ce fut le cas en Tunisie et en Egypte. Donc, malgré un soutien international substantiel, le consensus nécessaire pour former un gouvernement viable fait encore défaut au Conseil national de transition libyen (CNT).