بيد أن الالتزام بالاستثمار العام والتجارة المفتوحة أمر ضروري ولكنه غير كاف لتوفير الظروف الملائمة للازدهار المستدام. وقد تتلاشى كل الفرص العالمية في العقد الجديد إذا انسحبت كل دولة إلى قوقعتها الوطنية.
Cependant, des engagements à l’investissement public et au libre commerce sont des conditions nécessaires mais non suffisantes pour atteindre une prospérité durable. Toutes les opportunités globales de la nouvelle décennie s’effaceront si les pays se retirent dans leur coquille nationale.