والحقيقة أن الحكومات قد بدأت بالفعل في اتخاذ الخطوات اللازمة استعداداً لمواجهة هذا التهديد الخطير. فقد وافق مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة مؤخراً على إنفاق ثمانية بلايين من الدولارات لتدبير مخزون احتياطي من اللقاحات والعقاقير الأخرى التي قد تساعد في منع انتشار أنفلونزا الطيور على نحو وبائي.
Récemment, le sénat américain a approuvé un budget de 8 milliards USD pour le stockage de vaccins et d’autres médicaments destinés à prévenir une éventuelle épidémie de grippe aviaire. D’autres gouvernements ont déjà dépensé des dizaines de millions pour les vaccins et dans d’autres mesures de prévention.