ولكن إذا كانت أوروبا تريد الحفاظ على مؤسسات تقاسم الازدهار، فيتعين عليها أن تعمل على توليد النمو الاقتصادي من أجل تغطية تكاليفها. وهذا يعني زيادة الإنتاجية وتعزيز القدرة التنافسية ــ وعلى نفس القدر من الأهمية، التأكيد على مكانة أوروبا في العالم.
Mais, si l'Europe veut maintenir ses institutions de partage de la prospérité, elle doit générer une croissance économique pour pouvoir les financer. Cela signifie l'accroissement de la productivité et renforcer la compétitivité&#160;– &#160;et tout aussi important, affirmer la place de l'Europe dans le monde.