تنعكس المشاق الاقتصادية التي تواجهها أوروبا في وضعها السياسي، حيث أصبح العديد من الناخبين الأوروبيين الآن غارقين في شعور باليأس والانزلاق نحو التطرف الإيديولوجي. ولكن التقرير المرتقب من قِبَل اثنين من خبراء الاقتصاد، واللذين يحظيان بقدر كبير من الاحترام ــ جان بيساني فيري، المفوض العام لدى الحكومة الفرنسية لشؤون تخطيط السياسات، وهنريك إندرلاين، أحد الزعماء الرئيسيين لمجموعة إصلاحية من خبراء الاقتصاد الألمان ــ يقترح طريقاً إلى الأمام.
Les difficultés économiques de l’Europe se reflètent dans sa situation politique, de nombreux électeurs européens s’enlisant actuellement dans un sentiment de désespoir, et s’abandonnant de plus en plus aux idéologies extrêmes. Pour autant, la publication prochaine d’un rapport rédigé par deux économistes de renom – Jean Pisani-Ferry, Commissaire général de la planification des politiques économiques auprès du gouvernement français, et Henrik Enderlein, dirigeant clé d’un groupe d’économistes allemands réformistes – pourrait bien permettre à l’Europe d’aller de l’avant.