وإذا تسنى لنا علاج هذه المشاكل على المستويين العالمي والوطني، فسوف يكون بوسعنا إنهاء التوسعية المالية والنقدية الخطيرة التي أصبح الاقتصاد العالمي يعتمد عليها والسماح للنمو بالاستمرار في الأمد البعيد ــ ولو بمعدلات أدنى مما كان عليه في السنوات الأخيرة.
Si ces problèmes peuvent être réglés à l’échelle mondiale et nationale, nous pourrons nous passer des politiques fiscales et monétaires expansionnistes périlleuses dont dépend en ce moment l’économie mondiale et ainsi pérenniser la croissance, quoiqu’à un niveau inférieur.