إن أغلب القرارات المتعلقة بالإنجاب لا يستطيع الآباء اتخاذها من دون مساعد المهنيين مثل الأطباء، لذا فقد يكون من الضروري تنظيم السلوك المهني أيضا. ورغم أن بعض مكونات البنية الأساسية، مثل قوانين الترخيص للأطباء، قائمة بالفعل، فإن الأمر قد يتطلب اتخاذ خطوات إضافية، مثل إحكام القيود التي تنظم عمل عيادات معالجة العقم، حيث سيتم الكثير من تدخلات الهندسة الجينية. ولابد فضلاً عن ذلك من إرساء القواعد اللازمة لتقييم سلامة وفعالية التكنولوجيات الجديدة في ما يتعلق بالمستفيدين المباشرين أو ذريتهم.
La plupart des décisions de reproduction des parents ne peuvent pas être prises sans l'aide de professionnels de santé, de sorte qu'il pourrait être nécessaire de réglementer aussi le comportement professionnel. Tandis qu'une partie de l'infrastructure, comme les autorisations d'exercer des médecins est déjà en place, des étapes supplémentaires peuvent être nécessaires, comme le règlement intensifié des cliniques de fertilité, où beaucoup d'interventions de génie génétique vont se dérouler.