يتعين على أوباما أن يجعل الولايات المتحدة تتولى زمام المبادرة في الحد من الانبعاثات. وبعد أن يظهر نواياه الحسنة فلسوف يكون لزاماً عليه، هو والزعماء الأوروبيين، أن يعملوا معاً من أجل التوصل إلى اتفاق يضم الصين والهند إلى أي ترتيب من المفترض أن يحل في محل بروتوكول كيوتو بعد انتهاء العمل به في العام 2012. وقد يكون هذا هو التحدي الأخلاقي الأعظم الذي يواجه رئاسة أوباما ، ولكن لأن الكثير معلق على هذا الأمر، فإن الأسلوب الذي سوف يستجيب به له من المرجح أن يلعب دوراً حاسماً في الحكم على رئاسته.
Alors, ayant fait preuve de sa bonne foi, il pourra avec les dirigeants européens convaincre la Chine et l’Inde de ratifier l’accord qui remplacera le Protocole de Kyoto quand celui-ci arrivera à échéance en 2012. La question du changement climatique est sans doute le plus grand défi de cette présidence, mais tant de choses en dépendent qu’elle jouera sans doute un rôle décisif dans la manière dont sera jugée la présidence de Barack Obama.