وتتلخص المهمة الأكبر في دمج هذه المركبات في شبكة كهرباء أكثر كفاءة ونظافة ــ على سبيل المثال، من خلال الاستعاضة عن محطات الطاقة العتيقة التي تعمل بإحراق الفحم بالطاقة الكهرومائية. وفضلاً عن ذلك، ينبغي للحكومات المحلية والوطنية أن تعمل مع صناعة السيارات على دمج المركبات العديمة الانبعاثات في البنية الأساسية للنقل الوطني. وإذا تحقق هذا فنحن نعتقد أن السيارات سوف يصبح من الممكن ألا تخلف أي تأثير ضار على البيئة في المستقبل القريب.
La tâche la plus importante consiste à intégrer ces véhicules dans une grille énergétique plus efficace et plus propre, par exemple en remplaçant les vieilles centrales électriques à charbon par des centrales hydroélectriques. Les gouvernements locaux et nationaux devraient d'ailleurs collaborer avec l'industrie d'automobile pour intégrer des véhicules à zéro émission dans l'infrastructure de transport nationale.