ميونيخ ــ في الصيف الماضي، حث الخبير المالي جورج سوروس ألمانيا على الموافقة على إنشاء آلية الاستقرار الأوروبي، داعياً إياها إلى "إما تولي زمام القيادة أو الرحيل". والآن يقول إن ألمانيا لابد أن تخرج من اليورو إذا استمرت في منع تطبيق سندات اليورو.
MUNICH – L’été dernier, le financier George Soros invitait l’Allemagne à accepter la mise en place du Mécanisme européen de stabilité, appelant le pays à « diriger ou se retirer. » Il considère aujourd’hui que, si l’Allemagne entend continuer de faire obstacle à l’introduction des euro-bonds, elle devrait alors quitter la zone euro.