الواقع أن هذا الإعفاء الفعلي من خطر الإفلاس يعني أن كل من يُقرِض أكبر ستة بنوك يحصل على ضمانات حكومية ــ تأمين مجاني ضد خطر الكارثة. ويسمح هذا للبنوك بالحصول على المزيد من التمويل لديونها بشروط أفضل (من منظورها). وعلى نحو خاص، يتولى المديرون التنفيذيون لهذه البنوك إدارة شركات مبهمة للغاية، حيث تُحجَب المخاطر فعلياً عن الغرباء، وتتضاءل للغاية عندما يتعلق الأمر برأسمال المساهمين لاستيعاب الخسائر. والأمر ببساطة أن هذه الإمبراطوريات الغامضة من غير الممكن أن تستمر في الوجود من دون دعم الحكومة لها.
Cela permet à ces banques d'obtenir plus de financement de la dette à de meilleures conditions (de leur point de vue). En particulier, leurs dirigeants utilisent des entreprises très opaques, avec des risques masqués en fait de l'extérieur et très peu de risques dans l'absorption des pertes sur les avoirs de leurs actionnaires.