وليس من قبيل الصدفة أن تكون فرنسا وهولندا في طليعة هذا المشروع الخسيس البائس. فكل من البلدين يعيش أزمة هوية عميقة تتحور الآن إلى ازدراء أوروبا والأجانب والمهاجرين وكل من يمثل "الآخر". وكل من البلدين يشهد زيادة في مستوى الشكوك الشعبية في النخب السياسية التقليدية.
Ce n’est pas un hasard si la France et les Pays-Bas ont pris les rênes de ce funeste projet. Ces deux pays sont en proie à une profonde crise d’identité qui se transforme en un réel dédain pour l’Europe, les étrangers, les migrants et tous ceux qui représentent « l’autre. » Et ces deux pays nourrissent une suspicion populaire croissante envers les élites politiques.