لقد وجد هذا الخوف صوتا له في حزب الاستقلال البريطاني المعادي لاوروبا والذي صعد نجمه في استطلاعات الرأي حيث تمكن هذا الحزب من تحويل الاستياء الاقتصادي الى حرب ثقافات يكون فيها الاجانب والمهاجرين واوروبا بشكل عام بمثابة الاعداء وبالنسبة لقادة حزب الاستقلال البريطانية ومناصروه فإن بريطانيا اليوم هي ليست بريطانيا التي كانوا يعرفونها بالسابق.
Cette peur a trouvé à s’exprimer par la voix du parti pour l’indépendance du Royaume-Uni (UKIP), en pleine progression dans les sondages, et qui a réussi à convertir le mécontentement économique en une guerre culturelle qui voudrait que les étrangers et les immigrés – et en fait, l’Europe dans son ensemble – soient les ennemis. La Grande-Bretagne, disent les dirigeants et les partisans de l’UKIP, n’est plus la Grande-Bretagne qu’elle était.