لقد فقد الاتحاد الأوروبي سحره، ولكنه لم يخسر بعد أهميته. إذ يصر أهل مقدونيا، في مواجهة خيار الاحتفاظ باسم بلدهم الدستوري أو التسوية مع اليونان من أجل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، على التشبث ببنادقهم. ويقول الصرب أيضاً إن التظاهر بأن كوسوفو تشكل جزءاً من صربيا أكثر أهمية من الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
Il est vrai qu’entre choisir de garder le nom constitutionnel de leur pays ou se compromettre avec la Grèce pour intégrer l’Union, les Macédoniens s’accrochent à leurs fusils. Les Serbes disent aussi qu’il est plus important de prétendre que le Kosovo fait partie de la Serbie que de rejoindre l’UE.