يتلخص العنصر الآخر في هذه الأزمة في مجموعة من السياسات التي تسببت في نشوء حالات الاختلال في التوازن العالمي. حيث خفضت إدارة
L’innovation financière, pendant ce temps, travaillait à rendre le crédit encore moins cher et encore plus largement disponible. Ceci, bien sûr, est simplement l’histoire des subprimes sous une autre forme.