وكانت البداية طيبة مع معاهدة ستارت الجديدة بين الولايات المتحدة وروسيا للحد بشكل كبير من الأسلحة الاستراتيجية المنشورة بالفعل، ومؤتمر مراجعة معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية الناجح إلى حد كبير، وقمة الأمن النووي المثمرة التي استضافتها الولايات المتحدة. ولكن من المؤسف أن روح التفاؤل التي حركت هذه التطورات تلاشت على مدى العام الماضي.
Citons le nouveau traité START signé entre les Etats-Unis et la Russie, qui limite sérieusement le déploiement d’armes stratégiques, la huitième conférence d’examen du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, dans l’ensemble couronnée de succès, et le productif Sommet sur la sécurité nucléaire à Washington. Mais au cours de l’année écoulée, l’optimisme qui sous-tendait ces avancées s’est malheureusement évaporé.