ولكن الأمر الأكثر إثارة للاهتمام أنا هذه الطفرة النووية ليست عالمية: فالبرازيل تتصدر دول أميركا اللاتينية، في حين كان التطور الأكثر سرعة جارياً في آسيا، وأغلبه في الصين والهند. وإذا قارنا هذا التوزيع الجغرافي بصورة للمواقع النووية قبل الانصهار النووي الذي حدث على جزيرة ثري مايلز في الولايات المتحدة في عام 1978، فسوف يتبين لنا وجود علاقة قوية بين السياسة التي تتخذها الدولة في التعامل مع الطاقة النووية ومكانتها الجيوسياسية وقوتها الاقتصادية.
Mais, fait plus intéressant, la croissance nucléaire n'est pas uniforme: le Brésil est à l'avant-garde en Amérique latine, alors que le développement le plus rapide a lieu en Asie, principalement en Chine et en Inde.