بيد أن مثل هذه المؤسسات لا وجود لها في آسيا، حيث تظل المظالم التاريخية القديمة بين الصين واليابان وكوريا والهند وبلدان أخرى جروحاً مفتوحة. حتى أن اثنين من أكثر حلفاء أميركا أهمية ــ اليابان وكوريا الجنوبية ــ ينخرطان في نزاع مرير حول "نساء المتعة" الكوريات اللاتي أجبِرن على العمل في بيوت البغاء العسكرية اليابانية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية، على الرغم من اعتذار اليابان رسمياً قبل عشرين عاما.
Or, aucune institution de cette nature n’existe en Asie, où des griefs historiques ancestraux entre la Chine, le Japon, la Corée, l’Inde et d’autres pays demeurent aujourd’hui autant de plaies ouvertes. Et même ces deux alliés majeurs que constituent le Japon et la Corée du Sud pour l’Amérique n’en ont pas fini avec la dispute amère qui les oppose sur le sujet de ces « femmes de réconfort » coréennes que l’on contraignit à travailler dans des bordels militaires japonais avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, malgré des excuses officielles formulées il y a 20 ans par le Japon.