إن أفضل طريقة اليوم في التعامل مع العجز والدين الحكومي تتلخص في التركيز على القضايا المتعلقة بالتوزيع، وخاصة مسألة العاطلين عن العمل. وفي ظل فترة ركود مطولة كالتي نمر بها حالياً فلابد وأن تكون إعانات البطالة كبيرة وطويلة الأمد. أما الحجة التي تزعم أن هذا من شأنه أن يثبط العاطلين عن العمل ويمنعهم من البحث عن عمل فقد تكون صادقة في الأوقات ��لعادية، ولكن ليس الآن.
Aujourd’hui, le meilleur usage que l’on peut faire des déficits et de la dette publique c’est de les aiguiller sur les problèmes distributionnels, notamment le chômage, observé et potentiel. Dans une récession bilancielle de grande ampleur comme celle que l’on connaît, il faut que l’assurance chômage soit importante et prolongée.