وهناك احتياج أيضاً إلى برنامج شامل لتعظيم الفرصة الاقتصادية والحد من التفاوت ــ ويهدف إلى تخليص أميركا من الوصمة التي لحقت بها باعتبارها الدولة المتقدمة صاحبة أعلى مستويات التفاوت بين الناس وأدنى مستويات الحراك الاجتماعي على مستوى العالم. وهذا يعني ضمنا، بين أمور أخرى، نظاماً ضريبياً عادلاً وأكثر تدرجاً وقدرة على إزالة التشوهات والثغرات التي تسمح للمضاربين بدفع ضرائب أقل من تلك التي يدفعها من يعملون من أجل لقمة العيش، وتمكن الأثرياء من استخدام جزر كايمان لتجنب دفع الحصة العادلة الواجبة.
Il faudrait aussi une politique d'ensemble pour accroître les possibilités de chacun sur le plan économique et réduire les inégalités - afin que lors de la prochaine décennie l'Amérique ne soit plus le pays avancé le plus inégalitaire et celui présentant le moins de mobilité sociale. Cela suppose entre autres un impôt équitable, plus progressif, qui élimine les distorsions et les niches fiscales qui permettent aux spéculateurs de bénéficier d'un taux de prélèvement inférieur à celui des travailleurs et aux plus riches d'utiliser les îles Caïmans comme paradis fiscal.