وفي النهاية فإن تفاعل الصندوق مع كل دولة من الدول الأعضاء يشكل العامل الأكثر حسماً فيما يتصل بالعمل على تحديد نقاط الضعف الاقتصادية وضمان النمو المستقر الطويل الأمد. ولكي يتمكن خبراؤنا الاقتصاديون من تقديم أكثر النصائح والتحليلات نفعاً لكل حكومة ـ وتدبير التمويل الضروري إذا لزم الأمر ـ فلابد وأن يحرصوا على التعامل مع أكثر القضايا الاقتصادية إلحاحاً وإيجاد الحلول لها.
En dernier ressort, c'est l'interaction du Fonds avec chacun de ses pays membres qui est le point clé pour parvenir à identifier les vulnérabilités économiques d'un pays donné et lui permettre de bénéficier d'une croissance stable à long terme. Nos économistes doivent traiter des problèmes économiques les plus urgents, de manière à faire des recommandations et des analyses pertinentes, et quand c'est nécessaire, apporter une aide financière.