لم تكن هذه توقعات المواطن السعودي العادي. فقد ظل السعوديون طيلة العام ونصف العام الماضي ينتظرون تعديلاً وزارياً يعزز من سمعة الملك كمدافع مخلص عن الإصلاح. وكان من المتوقع من المغزى الرمزي للتعديل الوزاري الجديد أن يعكس إعادة تعريف الأمة السعودية ومستقبلها. وكان الأمل قائماً في ضم الجماعات المهمشة، كتعيين وزير شيعي للمرة الأولى في تاريخ المملكة، والعمل ضد الفساد، متمثلاً في استبعاد الوزراء الذين طالت مدة خدمتهم.
Depuis un an et demi, ils espéraient un remaniement du cabinet qui aurait symbolisé un renouveau dans la définition de l'identité de la nation saoudienne et de son futur et aurait grandit l'image du roi en tant que réformateur. On croyait aussi à l'intégration de groupes jusqu'ici marginalisés, par exemple par la nomination d'un ministre chiite pour la première fois dans l'Histoire du Royaume, ainsi que des mesures contre la corruption par la mise à l'écart de ministres en place de longue date.