لا شك أن هذه المبادرات ساعدت في تعميق حس الوحدة في آسيا. والآن بات لزاماً على المجتمع الآسيوي أن يواجه أعظم تحدياته: صعود الصين. فكيف يتسنى ضمان الاستقرار في الأمد البعيد في منطقة آسيا والباسيفيكي في ظل تعاظم قوة الصين على الصعيدين الاقتصادي والسياسي؟
L’Asie doit sans doute à ces initiatives d’avoir approfondi son sentiment d’appartenance régionale, mais elle a aujourd’hui un immense défi à surmonter: celui de la montée en puissance économique et politique de la Chine, qui pose la question de la stabilité à long terme de l’Asie-Pacifique.