في ثمانينيات القرن العشرين بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي في اليابان 4,5%؛ ومنذ أوائل التسعينيات كان الاقتصاد راكداً تقريباً، حيث كان متوسط النمو السنوي 1% بالكاد: ففي التسعينيات أساءت الحكومة اليابانية تقدير مصادر الصعوبات التي يواجهها الاقتصاد الياباني على نحو فادح، فقررت زيادة الإنفاق الحكومي والأشغال العامة إلى حد كبير، ولكنها تجاهلت جانب العرض في هذه التعديلات.
Depuis le début des années 1990 et la quasi stagnation de l’économie, ce taux avoisine à peine 1 %. Durant la décennie précédant le nouveau millénaire, le gouvernement japonais, qui se méprenait grossièrement sur l’origine des difficultés économiques, a fortement accru ses dépenses, en investissant dans les travaux publics, au détriment de tout ajustement visant à relancer la demande.