الواقع أن فشل المجتمع الدولي في إدخال معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز التنفيذ يُعَد أحد الأسباب التي تجعل عقارب ساعة يوم القيامة الرمزية في نشرة علماء الذرة تشير حتى الآن إلى خمس دقائق قبل منتصف الليل ــ وهو أقرب توقت كانت عليه من منتصف الليل منذ أوج الحرب الباردة. ولكن برغم وجود سبب واضح للقلق فليس هناك ما قد يجعلنا نفقد الأمل.
L’échec de la communauté internationale à faire appliquer le Traité pour l’interdiction totale des essais nucléaires est l’une des raisons qui explique que les aiguilles de l’iconique pendule Doomsday Clock du Bulletin of Atomic Scientists restent positionnées sur minuit moins cinq – elle n’a jamais été aussi proche de minuit depuis les temps forts de la guerre froide. S’il y a donc bien des sujets d’inquiétude, il n’y a cependant pas de raison de perdre espoir.