في تحليله لعملية التفجير الفاشلة في تايمز سكوير، كتب السفير ظافر الهلالي، وهو دبلوماسي باكستاني سابق محترم: "لا يوجد أي مكان آخر في العالم اليوم حيث تمكن مثل هذا العدد الهائل من الخارجين عن القانون الأجانب المسلحين من استخدام أراضي دولة تتمتع بالسيادة لشن حرب طويلة إلى هذا الحد ضد دولة أخرى، والإفلات من العقاب على هذا النحو. إن هؤلاء الذين يصولون ويجولون بلا ضابط أو رابط تحولوا إلى شركاء في حرب ضد الدولة ذاتها". ويستنتج الهلالي قائلاً: "لقد تحولت حركة طالبان في باكستان إلى قوة معادية مستقلة لا سبيل إلى السيطرة عليها".
Dans une analyse de l’attentat raté de Times Square, l’ambassadeur Zafar Hilaly, un ancien diplomate pakistanais respecté, a écrit : « qu’il n’y a aucun autre endroit au monde où autant de groupes armés clandestins ont pu utiliser le territoire d’un État souverain pour mener leur guerre, sur une période aussi longue et en toute impunité, contre d’autres pays.