ولكن هناك رغم ذلك القليل من الدلائل التي قد تشير إلى أن معيشة الأميركيين من العمال وأبناء الطبقة المتوسطة تحسنت عما كانت عليه قبل خمسة وثلاثين عاما. والأمر الأكثر غرابة أن نمو الإنتاجية لا يسجل أي ارتفاع كبير، كما كان المرء ليتوقع؛ بل يبدو أنه في انحدار، وفقاً لبحث قام به جون فيرنالد وبين وانج، وهما خبيران اقتصادياً في قسم البحوث الاقتصادية في بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو. وتوقعات النمو أشد سوءا، حيث يواجه الإبداع رياحاً معاكسة عاتية.
Rares sont pourtant les signes qui indiqueraient que les Américains de la classe ouvrière et moyenne vivent aujourd’hui une existence meilleure qu’il y a 35 ans. Plus étrange encore, la croissance de la productivité est loin de s’envoler, comme l’on aurait pu s’y attendre ; elle connaît en réalité un ralentissement, selon les recherches de John Fernald et Bing Wang, économistes au Département de recherche économique de la banque de la Réserve fédérale de San Francisco.