إذا كان لليونان أن تحظى بأي فرصة واقعية لتحقيق التعافي في الأمد البعيد وتلبية تطلعات شعبها المشروعة، فيتعين على صناع السياسات أن يعكفوا على إعادة صياغة برنامج التقشف المفروض على البلاد، وإقران الإصلاحات الداعمة للنمو بقدر أعظم من العدالة الاجتماعية، وتأمين المزيد من التخفيف من أعباء الدين. وإذا كان لليونان أن تظل عضواً في منطقة اليورو (وهو أمر مشكوك فيه، حتى بعد الاتفاق الأخير)، فينبغي لها أن تكتسب احترام أقرانها؛ شريطة أن يعاملها أقرانها بقدر أعظم من الاحترام أيضا.
Si la Grèce compte avoir une chance réaliste de reprise économique à long terme et répondre aux aspirations légitimes de ses citoyens, les décideurs doivent procéder à une refonte du programme d'austérité du pays, associer des réformes favorables à la croissance à une meilleure justice sociale et obtenir un allégement supplémentaire de la dette. Et si la Grèce doit rester dans la zone euro (ce qui reste une vraie question, même après le dernier accord), elle doit non seulement gagner le respect de ses pairs, mais encore être traitée avec davantage de respect par eux.