ولتحقيق تسوية مستدامة تقبلها كل الأطراف (ولو على مضض)، فلابد أن تكون المفاوضات مصحوبة بخطوات دبلوماسية تهدف إلى بناء الثقة داخل المنطقة وخارجها. والواقع أن أوروبا ضليعة ومخضرمة في التعامل مع مثل هذه العملية ولابد أن توظف خبراتها هذه لتحقيق أقصى قدر ممكن من المصلحة.
Pour atteindre un compromis durable et acceptable par toutes les parties (même en grinçant des dents), les négociations devront s’accompagner de mesures diplomatiques propres à établir la confiance, dans la région et au-delà. L’Europe est experte en la matière et devrait faire usage de cette expérience à bon escient.