قد تحتاج إيران على الأرجح إلى عامين أو ثلاثة أعوام قبل أن تتمكن من تصنيع السلاح النووي. تُـرى ما مدى القوة التي سيكتسبها موقف أحمدي نجاد على الصعيد الداخلي إذا ما تحقق ذلك؟ إذا لم تزوده الولايات المتحدة بالتهديدات التي تساعد في حشد التأييد الداخلي، فإن فشله في إعادة تنشيط الاقتصاد الإيراني من شأنه أن يؤدي إلى إضعاف مركزه في الداخل. وانخفاض أسعار النفط يعني تدهور الإنفاق على المشاريع الداخلية التي ترفع من شعبيته ـ وعلى البرنامج النووي.
Si les Etats-Unis ne lui fournissent pas de menace dont il puisse se servir pour s’assurer le soutien des Iraniens, son échec à relancer l’économie finira par nuire à sa popularité. Si les cours du pétrole baissent, Ahmadinejad aura moins d’argent à dépenser pour des projets qui le maintiennent à flot, ou pour le programme nucléaire.