وعلى نحو مماثل، يشير تقرير صادر عن وزارة الخارجية اليابانية في عام 1870، وهو عبارة عن "تحقيق سري في تفاصيل علاقات كوريا الخارجية"، إلى أن الوزارة اعترفت بجزر دوكدو باعتبارها أرض كورية. والواقع أن التقرير يتضمن العنوان التالي: "كيف أصبحت جزر تاكيشيما وماتسوشيما تنتمي إلى جوسون" (التي أسميت كوريا لاحقا).
De même, un rapport du ministère des Affaires étrangères du Japon de 1870, sous le titre «&#160;Une enquête confidentielle sur les détails des relations étrangères de la Corée&#160;» montre que le ministère reconnaissait Dokdo comme faisant partie du territoire coréen. En fait, ce rapport comprend une section intitulée «&#160;Comment Takeshima et Matsushima en sont venus à appartenir à Joseon&#160;» (l’ancien nom de la Corée).