هلسنكي ـ من بين النتائج المبكرة للركود الذي يعيشه العالم اليوم هو أن العديد من الحكومات المانحة سارعت إلى خفض برامج المساعدات الخارجية. فقبل أن يتولى الرئيس باراك أوباما منصبه كان قد وعد بمضاعفة المساعدات الأميركية الخارجية، من 25 مليار دولار إلى 50 مليار دولار، ولكن منذ ذلك الوقت حَذَّر نائب الرئيس جو بايدن من أن هذا الالتزام قد يتحقق بسرعة أبطأ نتيجة للانحدار الاقتصادي.
HELSINKI – Bon nombre de gouvernements réduisent leur programme d’aide humanitaire ; c’est l’un des premiers résultats de la récession mondiale actuelle. Avant sa prise de fonctions, le président Barack Obama avait promis de doubler l’aide offerte à l’étranger par les Etats-Unis (de 25 à 50 milliards de dollars).