مهما بلغت السياسات الغربية من خبث، فإن ظهور القوى الإسلامية نتيجة طبيعية في الأراضي العربية، فهي تشكل استجابة حقيقية لإخفاقات القومية العربية العلمانية والدولة العربية الحديثة. وهذا لا يعني أن الغرب لا يستطيع أن يقدم المساعدة، ولكن ينبغي له أن يفعل هذا بقدر كبير من التواضع والحساسية الثقافية، مستخدماً الدبلوماسية الذكية بدلاً من "ضربات مكافحة الإرهاب".
Aussi néfastes qu'aient pu être les politiques de l'Occident, les forces islamistes en sont une conséquence naturelle dans les pays arabes, une véritable réponse aux échecs du nationalisme arabe laïque et de l'État arabe moderne. Cela ne veut pas dire que l'Occident ne peut être d'aucune aide.