مع كل ما سبق، ما زلت أرى أن نمنح ليلة مجموعة الثماني السينمائية الفرصة. فلابد و��ن الأمر سوف يكون أكثر تسلية من الوضع الحالي للقمة. ومن يدري، لعل وعسى أن يكون في ذلك إلهاماً لزعماء العالم لانتهاج سياسة أفضل.
Je suis malgré tout convaincu qu’il faut laisser sa chance à la soirée cinéma du G-8. Elle sera certainement plus divertissante que le cadre actuel et, qui sait, pourrait même inspirer une meilleure politique.