فقد هبط سعر النفط، الذي تشكل عائداته ثلث إيرادات الحكومة، بنسبة 40% في غضون ستة أشهر. حيث من المتوقع ألا يتجاوز النمو الاقتصادي العام الماضي 2%، بعد نمو بلغ 1.1% فقط في عام 2013. ولن يكون نمو المكسيك خلال الثلث الأول من ولاية بينيا نييتو التي تتألف من ست سنوات أسرع مما كان عليه طيلة ربع القرن الماضي إلا بالكاد.
Le taux de croissance économique devrait être de l’ordre de 2% en 2014, en légère hausse par rapport à 2013 qui avait enregistré une croissance de 1,1%. Ce qui signifie que le taux de croissance du Mexique au cours du premier tiers du mandat de six ans de Peña Nieto est sensiblement identique à celui des vingt-cinq années qui ont précédé.