من ناحية أخرى، يكتسب برنامج الإصلاح الجذري في أوكرانيا الزخم، ويصبح ببطء مرئياً لعامة الناس في أوكرانيا والسلطات الأوروبية. وهناك تناقض صارخ بين الموقف الخارجي المتدهور والتقدم المستمر في الإصلاحات الداخلية. وهذا يضفي على الوضع في كييف جواً من الخيال غير الواقعي.
Dans le même temps, un programme de réformes radicales au sein de l'Ukraine gagne du terrain et devient peu à peu perceptible, aussi bien aux yeux de l'opinion publique ukrainienne que pour les instances européennes. Il y a un fort contraste entre la détérioration de la situation externe et des progrès constants relevés dans les réformes internes.