ولكن برغم المخاطر التي ينطوي عليها الأمر، فمن الأهمية بمكان أن تتولى ألمانيا وفرنسا، بالتنسيق مع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، القيام بهذا الجهد الدبلوماسي. ورغم أن مبادرة مينسك الثانية كشفت عن هزالة النفوذ السياسي الأوروبي، فإنها أكدت أيضاً على التعاون الفرنسي الألماني باعتباره ضرورة أساسية لا غنى عنها، كما كشفت عن تغير الدور الذي تلعبه ألمانيا داخل الاتحاد الأوروبي.
Néanmoins, malgré les risques que cela représente, il est important que l’Allemagne et la France, en coordination avec l’Union européenne et les États-Unis, soient aux commandes de cet effort diplomatique. Bien que l’initiative de Minsk II ait exposé au grand jour la faiblesse de l’influence politique européenne, elle a également confirmé le caractère indispensable de la coopération franco-allemande, ainsi que la transformation du rôle de l’Allemagne au sein de l’UE.