وكان ذلك تكراراً لتجربة اليابان على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية. فبعد طفرة ازدهار الائتمان هناك في ثمانينيات القرن العشرين، كان العجز المالي الضخم ضرورة أساسية لمنع الكساد الحاد. ولكن النتيجة الحتمية كانت ارتفاع الدين العام إلى 245% من الناتج المحلي الإجمالي مع تقليص الشركات اليابانية لمديونياتها ببطء.
Après que le boom du crédit des années 1980 de ce pays a fait faillite, d'importants déficits budgétaires étaient indispensables pour éviter une grave dépression. Mais la conséquence inévitable est que, tandis que les entreprises japonaises se sont lentement désendettées, la dette publique a augmenté à hauteur de 245% du PIB.