وتراهن أوروبا الشرقية أيضاً بالكثير على نتيجة التصويت الفرنسي. فلقد عبر شيراك على نحو شديد الوضوح عن مشاعره نحو الدول الأعضاء الجديدة الأصغر حجماً حين أمر تلك الدول بأن "تخرس" بسبب اختلافها معه في الرأي بشأن العراق.
L’Europe de l’Est a aussi de gros intérêts dans les résultats du référendum français. M. Chirac a clairement indiqué ses sentiments à l’égard des petits pays quand il leur a dit de « se taire » alors qu’ils exprimaient leur désaccord avec lui dans l’affaire de la guerre d’Irak.