وعلى هذا فإن الهدف من القانون الدولي لا يتلخص في حظر الحروب ampquot;غير العادلةampquot; والسماح بالحروب ampquot;العادلةampquot;، بل إنه يتلخص في ضمان شن الحروب بغرض تحقيق غايات محدودة، حتى لا تخرج عن نطاق السيطرة ويفلت الزمام. فلابد وأن يكون بوسعك أن تخسر ولكن دون أن تخسر كل شيء. والحقيقة أن لغة العدالة والظلم، والاستسلام غير المشروط، والعقاب الجنائي للمهزوم فقط، لا تشجع إلا على الحروب الشاملة ـ بل وتحض عليها في واقع الأمر.
Il faut être en mesure de perdre, pour éviter de tout perdre. Le langage de la justice et de l’injustice, ainsi que les demandes de reddition inconditionnelle et de punition des crimes ne peuvent que favoriser – voire déclencher – une guerre totale.