ولابد من إقناع قادة الصين بأن التسليم بهذه النقطة لا يعني السماح لتايوان بالتحرك نحو الاستقلال بحكم القانون. وقد يتطلب هذا أن يهجر أهل تايوان ميلهم إلى عقد الاستفتاءات على نحو منتظم لإثبات تمتعهم بهذا الحق. كما يتعين على جمهورية الصين الشعبية أن تعترف بأن أفضل وسيلة لأغراء أهل تايوان وحملهم على تبني فكرة الوحدة يتلخص في جعل هذا المقترح جذاباً إلى الحد الذي يجعلهم عاجزين عن رفضه أو مقاومته. ولا حاجة إلى تحديد جدول زمني لهذا. بل ينبغي للصين بوصفها قوة عظمى أن تشعر بالثقة في أن الوقت يعمل لصالحها.
Il faudrait sans doute pour cela qu'elle abandonne son habitude de faire des référendums pour montrer qu'elle dispose de cette liberté. Et la République populaire doit reconnaître que le meilleur moyen d'attirer Taiwan sur le chemin de la réunification est de rendre cette proposition tellement séduisante qu'elle ne puisse y résister.