فالآن، وكما كان الآمر آنذاك، يمثل الكونجرس الأميركي بؤرة الغضب الأميركي. فالكونجرس يعد اليوم تشريعاً انتقامياً ضد الصين في استجابة للضغوط التي يمارسها العديد من الأميركيين الذين يزعمون أن الرنمينبي الأضعف من قيمته الحقيقية على نحو مصطنع يساهم في الإخلال بالتوازن العالمي، ويساهم بصورة خاصة في العجز التجاري الثنائي الأميركي الهائل. وهم يشعرون بالإحباط أيضاً لأن وزارة الخزانة الأميركية لم تسارع إلى "إدانة وفضح" الصين بوصمها بالتلاعب بالعملة.
Un projet de loi prévoyant des mesures de rétorsion contre la Chine est aujourd’hui examiné par le Congrès, à la suite des pressions exercées par ceux qui pensent que le taux artificiellement bas du renminbi contribue aux déséquilibres mondiaux, et serait en particulier un des facteurs de la balance commerciale déficitaire des Etats-Unis. Ils sont également frustrés par le fait que le département du Trésor américain n’ait pas publiquement dénoncé la manipulation de sa devise par la Chine.