لقد بات عصر المركبات الكهربائية على الأبواب. كانت تويوتا قد طرحت الطراز بريوس في عام 1977، وكان عبارة عن السيارة الكهربائية الهجين التي كانت بمثابة الانطلاقة الأولى. فمن خلال وصل مولد صغير وبطارية قابلة لإعادة الشحن لنظام الكبح في سيارة عادية، عزز ذلك النموذج الهجين المحرك الطبيعي بمحرك يستمد طاقته من الكهرباء. ومنذ ذلك الوقت تحسنت المسافة التي تستطيع هذه السيارة قطعها في مقابل كل جازولين من البنزين إلى الحد الكافي لإنتاجها تجارياً، وسوف تصبح السيارات الموفرة للبنزين أكثر قدرة على الاستمرار تجارياً حين يدفع المستهلكون الضرائب عن ثاني أكسيد الكربون الذي تطلقه سياراتهم.
La The age of electric vehicles is now upon us. The Toyota Prius, véhicule hybride électrique apparu pour la toute première fois en a hybrid-electric vehicle first introduced in Japan in 1997, a marqué une première étape importante. En reliant un petit générateur et une batterie rechargeable au système de frein d’une voiture standard, l’hybride améliore le moteur traditionnel avec l’appui d’un moteur fonctionnant avec une batterie. marked an initial breakthrough. By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid Les performances sont suffisamment améliorées pour rendre l’hybride commercialement viable ;et les véhicules à économie d’essence deviendront commercialement encore plus viables lorsque les consommateurs devront payer pour l’oxyde de carbone émis par leurs véhicules. augments the normal engine with a battery-powered motor. Gasoline mileage is sufficiently enhanced to make the hybrid commercially viable, and. gGasoline-saving vehicles will of course become even more commercially viable when consumers are taxed for the carbon dioxide they emit from their vehicles.