لقد سعت ألمانيا فترة طويلة إلى الحصول على مقعد دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وهو ما يجعل من سعيها هذا قضية مشتركة مع اليابان والبرازيل والهند. ولكن القوة الجديدة والمسؤولية الجديدة تقترح مساراً مختلفا، يدعم إصلاح مجلس الأمن على النحو الذي يسمح بدمج المقعدين الفرنسي والبريطاني في مقعد أوروبي دائم في "دائرة موسعة قليلاً من الأعضاء الدائمين".
L’Allemagne cherche depuis longtemps à obtenir un siège au Conseil de sécurité des Nations unies, aux côtés du Japon, du Brésil et de l’Inde. Mais le rapport Nouvelle Puissance, Nouvelle responsabilité suggère une alternative, à savoir une réforme du Conseil de sécurité de manière à fusionner les sièges français et britannique en un siège européen permanent au sein d’un « cercle légèrement élargi de membres permanents », tout en garantissant une représentation européenne parmi les membres non permanents.