كمبريدجـ إن الحزمة الضريبية التي وافق عليها الرئيس باراك أوباما وخصومه الجمهوريون في الكونجرس الأميركي تمثل المزيج الصحيح من السياسة المالية المناسبة في الأمد القصير والخطوة الأولى نحو التعقل المالي في الأمد الأبعد. والسمة الرئيسية التي تميز هذا الاتفاق تتلخص في الإبقاء على معدلات ضريبة الدخل الحالية في عام 2010 لمدة عامين آخرين من دون أي التزام بشأن ما قد يطرأ على معدلات الضرائب من تغيير بعد ذلك.
CAMBRIDGE – Le plan fiscal sur lequel le président Obama et l'opposition républicaine au Congrès se sont mis d'accord représente la bonne combinaison de mesures à court terme, accompagnée d'un premier pas vers une politique budgétaire raisonnable à long terme. Le principal point de l'accord est le maintien des taux d'imposition d'impôt sur le revenu de 2010 pendant encore deux ans, sans engagement pour la suite.