مع توالي الأحداث، سرعان ما اكتشفت روسيا أن تهديداتها ضد أوكرانيا كانت باهظة الثمن بالنسبة لسمعها كمورد جدير بالثقة لأوروبا. والحقيقة أننا إذا ما تأملنا علاقات الطاقة القائمة بين روسيا وأوكرانيا في إطار هذا السياق الأوروبي الأكثر اتساعاً، فلسوف ندرك أنها تتسم بقدر من الانسجام أعظم كثيراً من الأرقام البسيطة المرتبطة بمدى الاعتماد على الطاقة، والتي قد تتبدى لنا لأول وهلة.
La Russie a rapidement découvert que ses menaces à l’encontre de l’Ukraine lui coûteraient sa réputation de fournisseur fiable auprès de l’Europe. Quand on la considère dans un contexte européen élargi, il existait une plus grande symétrie dans la relation entre l’Ukraine et la Russie au niveau énergétique que celle sous-entendue par la mathématique simple de la dépendance énergétique à première vue.