إن الدولة الوحيدة التي قد تميل الميزان وتؤسس لديناميكية الحرب الباردة هي الصين. ولكن الصينيين أثبتوا أنهم غير مستعدين على الإطلاق للاصطفاف مع أي من المعسكرين، فهي من الممكن أن تستفيد من المزيد من المشتريات من صادرات الطاقة الروسية فضلاً عن الفرص الجديدة التي يوفرها امتناع الشركات الغربية بشكل متزايد عن مزاولة أعمال تجارية في روسيا.
Le seul pays susceptible de faire pencher la balance et d’instaurer une dynamique de guerre froide n’est autre que la Chine. Or, les Chinois se sont révélés clairement réticents à choisir tel ou tel camp, voués à profiter de nouvelles opportunités et de davantage d’achats d’exportations énergétiques de la part de la Russie à mesure que les entreprises occidentales hésiteront à faire des affaires en Russie.