ولكن تُـرى هل تؤدي عملية إعادة التوازن للقوى الاقتصادية العالمية الناتجة عن هذا إلى الإخلال بالاستقرار السياسي العالمي؟ مما لا شك فيه أن نشوب الحرب العالمية الأولى كان راجعاً على نحو جزئي إلى مخاوف ألمانيا بشأن استيلاء القوى الاستعمارية الأخرى على حصة أكبر مما ينبغي من النفط العالمي ومدد العالم من السلع غير المصنعة. وينطبق نفس القياس على الحرب العالمية الثانية، حيث خشيت اليابان على استقرار مددها الخارجي من النفط والموارد الطبيعية الأخرى. تُـرى هل تنشأ توترات مماثلة بين الصين التي تفتقر إلى الموارد (حيث قد تمثل حتى ندرة الموارد المائية مشكلة) وبين الغرب؟
La première Guerre mondiale a été en partie déclenchée par l'inquiétude de l'Allemagne devant l'accaparement par les autres puissances coloniales d'une trop grande part du pétrole mondial et des matières premières. De même, pendant la seconde Guerre mondiale, le Japon a craint pour la stabilité de ses fournitures en pétroles et autres ressources naturelles venues de l'étranger.