لقد علمنا منذ وقت طويل أن الناس يدخنون طلباً للنيكوتين، ولكنهم يموتون بسبب الدخان. والواقع أن الغالبية العظمى من الأمراض والوفيات المرتبطة بالسجائر تنشأ من استنشاق جزيئات القطران والغازات السامة، بما في ذلك أول أكسيد الكربون. ورغم أن العلاج ببدائل النيكوتين ساعد العديد من المدخنين على الإقلاع، فإن عادة تدخين السجائر تظل منتشرة في العديد من البلدان.
En fait, la grande majorité des maladies et décès liés au tabagisme sont provoqués par l’inhalation de particules de goudron et de gaz toxiques, dont le monoxyde de carbone. Si les thérapies de substitution à la nicotine (TSN) ont permis à de nombreux fumeurs d’arrêter de fumer, le tabagisme reste très répandu dans de nombreux pays.