يحرم القانون الدولي استهداف المدنيين عمداً، كما هي الحال في الهجوم على أهداف عسكرية على الرغم من العلم بوقوع &quot;أضرار بالغة&quot; بين المدنيين مقارنة بقيمة الهدف العسكري. ولكن لا يوجد معيار، أو حتى نظرية، لتحديد متى يترتب على استخدام القوة أضرار بالغة بين المدنيين المارين.
Les attaques délibérées contre la population civile sont interdites, de même que les attaques contre des cibles militaires lancées en sachant qu’elles causeront des dommages “ manifestement excessifs ” par rapport à l’avantage militaire attendu. Bien évidemment, il n’existe aucun critère, même théorique, permettant de déterminer si le prix de l’usage de la force est excessif pour les civils en présence.