والواقع أن أوروبا في احتياج ماس إلى كل هذه الأنباء الاقتصادية والمالية الطيبة. فقد خرجت المنطقة للتو من الركود الذي دمر العديد من أسباب العيش والرزق. ولا يزال عدد كبير للغاية من المواطنين محصورين في فخ البطالة الطويلة الأمد، في حين يكافح عدد يبعث على الأسى والحزن من الشباب في محاولة للحصول على وظيفة ــ أي وظيفة.
La région sort tout juste d’une récession à l’origine de la dévastation généralisée des moyens de subsistance. Nombreux sont les citoyens encore aujourd’hui en proie à un chômage de longue durée, une inquiétante population de jeunes peinant à trouver un emploi – quel qu’il soit.