ولكن في حين لا ينكر المسؤولون الحكوميون أن العقوبات تثير قلقهم، فإنهم يشيرون إلى الاحتياطيات الإيرانية الضخمة من العملات الأجنبية، وإبداع الإيرانيين في التكيف مع التأثيرات السلبية الناجمة عن العقوبات. فضلاً عن ذلك فإن أحمدي نجاد يستخدم العقوبات كغطاء سياسي لملاحقة سياساته السليمة اقتصاديا ـ رغم افتقارها إلى الشعبية إلى حد كبير ـ والتي تتلخص في خفض الدعم على الكهرباء والبنزين والخبز.
Mais, même si le gouvernement iranien reconnaît que les sanctions l’inquiètent, il fait valoir qu’il détient de grosses réserves de devises étrangères et qu’il ne manque pas d’imagination pour contrer l’effet de ces sanctions. Qui plus est, Ahmadinejad en profite pour continuer à réduire ses subventions pour l’électricité, l’essence et le pain, une politique qui se comprend du point de vue économique, mais qui est profondément impopulaire.