لقد أصبح الاستثمار في شركاء غير أكفاء ومتوحشين سمة مميزة لدبلوماسية بوتن. ولكن لعل حتى بوتن أدرك الآن أن دعم مثل هؤلاء الأشخاص محكوم عليه بالفشل. وربما حدث تقدم مفاجئ من نوع ما في عطلة الأسبوع الماضي، عندما وافقت روسيا أخيراً بعد استخدام حق النقض ضد ثلاثة قرارات سابقة على الدعوات التي يدعمها الغرب والعرب والموجهة إلى حكومة سوريا وقوى المعارضة لتوفير إمكانية الوصول إلى المساعدات الإنسانية فورا. أو لعل احتمال استعادة السيادة الكاملة على القرم دفع بوتن إلى إعادة النظر في قيمة الاحتفاظ بميناء طرطوس السوري على البحر الأبيض المتوسط بالنسبة للبحرية الروسية.
Une sorte de percée a peut être été réalisée ce week-end, lorsqu’après avoir opposé son veto aux trois dernières résolutions, la Russie a finalement accepté de se joindre aux appels des Occidentaux et des Arabes pour convaincre le gouvernement syrien et les forces d’opposition d’autoriser l’aménagement d’un couloir humanitaire. Ou se peut-il que Poutine ait été amené à reconsidérer l’importance du port d’attache de Tartus en Syrie pour la flotte russe devant la possibilité de récupérer l’entière souveraineté de la Crimée.