وعلاوة على ذلك، تستطيع أوروبا أن تساهم في تطوير المعايير التي تشكل البيئة الأمنية. على سبيل المثال، بوسع أوروبا أن تلعب دوراً مهماً في تعزيز تفسير عالمي لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن قانون البحار، بدلاً من نسخة الصين الشاذة ــ وخاصة لأن الولايات المتحدة لم تصدق حتى على المعاهدة بعد.
L’Europe pourrait en outre contribuer au développement d’un certain nombre de normes régissant le domaine de la sécurité. Elle pourrait par exemple jouer un rôle important dans la promotion d’une interprétation universelle de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, en lieu et place de la version idiosyncratique privilégiée par la Chine – et cela d’autant plus que les États-Unis eux-mêmes n’ont pas ratifié le traité.