وعلى نحو مماثل، هناك قيمة حقيقية للأطفال والبالغين على حد سواء في المكتبات العامة على سبيل المثال ــ فهي مساحات تجمع حرة تمكن الجميع من الحصول على التعليم، وتوفر على نحو متزايد بوابة إلى الخدمات الرقمية. ويصدق نفس الأمر على البرامج والمؤسسات الثقافية التي تحفز نمو الفنون والعلوم؛ وهي أيضاً ضرورية لضمان قدرة المواطنين على المساهمة بشكل مثمر في مجتمعاتهم واقتصاداتهم.
De même, pour les enfants et les adultes, il existe une valeur réelle dans les bibliothèques publiques, qui sont des espaces de rassemblement laïcs et gratuits qui proposent un accès universel à l'apprentissage et qui offrent de plus en plus souvent un accès aux services numériques. On peut dire la même chose des programmes culturels et des institutions qui stimulent la croissance des sciences et techniques&nbsp;: ces savoirs sont tout aussi nécessaires pour garantir la possibilité que les citoyens contribuent productivement à leur économie et à leur société.