لقد مارست مجموعة ألبا ضغوطاً هائلة سعياً إلى التصويت أو التوصل إلى تسوية وفقاً لشروطها، وهو ما من شأنه أن يسمح لها آنذاك بالتباهي أمام العالم وأمام الرأي العام الداخلي. وليس أمام أوباما خيار سوى مجاراة الأمر.
L’ALBA a vivement incité à un vote, ou à un compromis sur ces conditions, pour pouvoir ensuite l’afficher au monde et à l’opinion publique locale. Obama n’a pas d’autre choix que de suivre.