ولكن هذا السرد لا يمت بصلة كبيرة إلى الصين، حيث المدخرات الفائضة وضوابط رأس المال لا تزال تحد من التعرض المباشر لامتداد عوامل السياسة النقدية الخارجية من البلدان المتقدمة. والصين ليست خالية من المخاطر؛ كل ما في الأمر أن المخاطر التي تواجهها مختلفة.
Ce récit ne s’applique pas au cas de la Chine, où l'excès d'épargne et les contrôles de capitaux limitent encore l'exposition directe aux externalités de la politique monétaire des pays avancés. Ce n’est pas que la Chine ne soit sujette à aucun risque ; ces risques sont simplement différents.