رغم أنه من المعترف به في القدس أن أي هجوم على المنشآت النووية في إيران يشتمل على مجازفات خطيرة ولا يمكن تقديرها، إلا أن الاختيار بين قبول القنبلة الإيرانية أو محاولة تدميرها عسكرياً، مع كل العواقب التي قد تترتب على ذلك، واضح بما لا يدع مجالاً للشك. فإسرائيل لن تقف موقف المتفرج وتنتظر حتى تأخذ الأمور مسارها.
Même si l'on reconnaît à Jérusalem qu'un bombardement des installations nucléaires iraniennes comporterait des risques graves difficiles à évaluer, le choix entre accepter que l'Iran ait la bombe et entreprendre une action militaire - avec toutes ses conséquences possibles - est sans ambiguïté. Israël ne va pas attendre passivement que les choses suivent leur cours.