كما تحدث وزير الخارجية الأميركي جون كيري في مؤتمر الأمن في ميونيخ. ولكنه بعدم الإشارة إلى خطاب جاوك، أهدر الفرصة للتأكيد على نجاحات واحد من مبادئ أوباما الرئيسية في السياسة الخارجية: فمع تراجع الولايات المتحدة عن دورها كشرطي عالمي وتركيزها بشكل أكبر على الدبلوماسية وليس القوة، لابد أن تتقدم بلدان أخرى لشغل الفراغ.
Le secrétaire d’État américain John Kerry s’est également exprimé devant la Conférence de Munich sur la sécurité. Mais en ne se référant pas au discours de Gauck, il a raté l’occasion de souligner le succès de l’un des principes de politique étrangère d’Obama : à mesure que les Etats-Unis assurent moins systématiquement le rôle de policier mondial et qu’ils mettent plus l’accent sur la diplomatie que sur la force, d’autres pays sont invités à prendre la relève.