وأخيراً سنجد في خطابه قبولاً للتنوع: "حين تعبر روح أمة ما عن نفسها أخيراً، فإن المؤسسات التي تنشأ عن هذا التعبير قد تعكس عادات وتقاليد تختلف تماماً عن عاداتنا وتقاليدنا. وليس لأميركا أن تفرض أسلوب حكمها على الكارهين له. بل إن هدفنا يتلخص في مساعدة الآخرين في العثور على صوتهم الأصيل الذي يعبر عنهم، والحصول على حريتهم بأيديهم، وشق طريقهم بأنفسهم".
Enfin, la diversité doit être acceptée, car « quand l’âme d’un pays finit par s’exprimer, les institutions qui en naissent peuvent refléter des coutumes et des traditions très différentes des nôtres. L’Amérique n’imposera pas son propre style de gouvernement à ceux qui n’en veulent pas.