إن هذه الصورة لابد وأن تكون سعيدة: فقد أصبح العالم الآن أكثر قدرة على إطعام نفسه. ولكن نفس المحفزات الاقتصادية التي تدعم زيادة الإنتاج الغذائي تؤدي أيضاً إلى مشاكل متعلقة بالعرض، وتراجع في مستويات المعيشة، وتوترات اجتماعية هائلة، وخاصة في المراكز الحضرية.
Ce devrait être une bonne chose, puisque apparemment il est plus facile de nourrir la planète. Mais le même aiguillon économique qui a provoqué une augmentation de la production agricole conduit à un problème d'offre, à une baisse du niveau de vie, à d'énormes tensions sociales, notamment dans les centres urbains.