ولكن الصدمات الأشد خطورة ربما تكون تلك التي تنشأ بنشوء البنوك الكبيرة ذاتها. وكان التطور الأكثر أهمية والذي ظهر على السطح مؤخراً هو ما تسميه "الأسواق الأفضل" (وهي مجموعة مناصرة للإصلاح، وقد أعدت عرضاً مفيداً للحقائق) "الشركات الأجنبية التابعة المضمونة بحكم الأمر الواقع" والتي تتاجر في المشتقات المالية ــ وهي ظاهرة غير واضحة ومن المرجح أن تضم كل اللاعبين الكبار. والخدعة هنا هي أن الشركة الأجنبية التابعة المضمونة بحكم القانون لبنك أميركي لابد أن تلتزم بالعديد من القواعد الأميركية، بما في ذلك التي تحكم السلوك، والشفافية، وتصفية الحسابات (كيف يتم تداول المشتقات المالية في واقع الأمر). وتُعفى الشركة التابعة الأجنبية المستقلة افتراضاً من هذه القواعد.
Le dernier développement significatif en date est celui que Better Markets, un groupe favorable aux réformes qui a révélé dans un utile document explicatif ce qu'il nomme « des filiales étrangères de facto » qui échangent des produits dérivés : un phénomène trouble susceptible d'impliquer tous les principaux acteurs.