ولكن برغم انحسار الحرب واستخدام القوة، فإنهما لم ينتهيا. بل تتطور الحرب والقوة ببساطة وفقاً لكل جيل جديد من القواعد والتكتيكات.
Cependant, bien que la guerre et l’usage de la force soient moins importants, ils ne sont pas hors-jeu. Ils sont tout simplement en train d’évoluer vers une nouvelle « génération » de règles et tactiques.