وباعتباره المؤسسة الرائدة في مجال تمويل التنمية في أفريقيا، فإن بنك البنك الأفريقي للتنمية سوف يدعم أعضاءنا في شمال أفريقيا، ويعزز الحكم والمؤسسات، ويقوي شبكات الأمان الاجتماعي، ويرسي الأساس للتعافي الاقتصادي القوي. وبينما نعمل على تمويل البنية الأساسية وغير ذلك من المشاريع في المنطقة، فسوف نسعى إلى دمج المناطق المحرومة والمناطق الريفية.
Tout comme les principales institutions de financement du développement, la Banque africaine de développement (BAD) soutiendra ses membres nord-africains, en leur permettant d’améliorer la gouvernance et les institutions, de renforcer les filets de sécurité sociale, et d’établir les fondations pour une reprise économique forte. Dans le cadre de nos financements d’infrastructures ou autres projets dans la région, nous ferons en sorte d’intégrer les zones rurales ou privées des droits civiques.