وعلى نحو لا فكاك منه، نشأت صيغ وعبارات مبتذلة قديمة جديدة. ففي رومانيا أدان بعض المفكرين البارزين ما أسموه&quot;احتكار اليهود للمعاناة&quot;... كجزء من مؤامرة دولية جديدة وصلت مرة أخرى إلى المنطقة الممتدة بين نهر الدانوب ومنطقة الكاربات.
De vieux clichés ont inévitablement refait surface. En Roumanie, des intellectuels notables ont publiquement reproché au soi-disant « monopole juif de la souffrance »… d’être partie d’une conspiration internationale, qui avait touché, une fois le plus, le territoire situé entre le Danube et les Carpates.