بيد أن الحالة المحيطة بمثل هذه الواحات تجسد فشل السياسات الذريع. فبعد انتهاء الحرب في شهر يناير/كانون الثاني 2009، كان المجتمع الدولي مشغولاً بفتح قطاع غزة. وبعد ما يقرب من ثلاثة أعوام، انتهت كل الجهود إلى طريق مسدود ــ كما هي الحال تماماً مع الطريق المسدود الأعظم في البحث عن الدولة الفلسطينية القادرة على الحياة جنباً إلى جنب مع إسرائيل.
Après la fin de la guerre en janvier 2009, la communauté internationale avait l’ouverture de la bande de Gaza comme préoccupation principale. Près de trois ans plus tard, la situation est dans l’impasse – et reflète l’impasse plus générale à propos de la création éventuelle d’un État palestinien vivable aux côtés d’Israël.