ويتعين على أوروبا الغربية التي شاء القدر ألا يكون لها تراث كهذا أن تنتبه إلى تحذيراتنا. إن الاعتماد على روسيا ـ حتى ولو كانت تزين وجهها الآن بشخصية جيرهارد شرودر "الكاريزماتية" المزعومة ـ لن يقودنا إلا إلى الهاوية.
Les Européens de l’Ouest, qui ont oublié cette histoire, devraient tenir compte de nos mises en garde. La dépendance par rapport à la Russie – même si elle prend le visage du soi-disant « charismatique » Gerhard Schröder – ne peut que nous conduire droit dans le mur.