ومن جانبها، تعلمت الأسواق الناشئة أن فوائض التصدير لا تشكل ضمانة للنمو السريع. كما لا تضمن الاحتياطيات الدولية الضخمة الاستقرار المالي. فهناك سبل أفضل لتعزيز الاستقرار، من تشديد الإشراف التحوطي إلى فرض الضرائب على تدفقات رأس المال المزعزعة للاستقرار والتحكم فيها والسماح بضبط سعر الصرف.
De même que l’accumulation d’importantes réserves internationales ne saurait constituer un gage de stabilité financière. Il existe des moyens plus appropriés d’accroître la stabilité, dont notamment le renforcement de la supervision prudentielle, la taxation et le contrôle des flux de capitaux les plus déstabilisateurs, ou encore le fait de laisser le taux de change s’auto-ajuster.