وكان الحل يتلخص في إنشاء سوق أكبر كثيرا: سوق موحدة. ثم توجت هذه الجهود بالقانون الأوروبي الموحد في عام 1986، الذي أرسى أساس الدورة الحميدة المتمثلة في النمو القوي وانخفاض معدلات البطالة في تسعينيات القرن العشرين.
La solution consistait à créer un marché beaucoup plus grand&#160;: un marché unique.