ان التقصير لم يكن دائما اسلوب اسرائيل . لا يحتاج نتنياهو الى ان ينظر بعيدا اذا اراد ان يتبع خطوات قادة اسرائيليين كانوا يتمتعون بالجرأة والرؤية الثاقبة . ان بعض هولاء القادة توصلوا لاتفاقيات مع جيران اسرائيل ، واخرون كانوا قريبين جدا- وعلى الاقل نجحوا في أن ينقلوا للعالم العربي التزام اسرائيل بمحاولة التواصل مع شعوب المنطقة.
Netanyahu n’a pas à chercher bien loin pour trouver des exemples de dirigeants Israéliens audacieux et visionnaires dont il pourrait s’inspirer. Certains sont parvenus à des accords de paix avec les voisins du pays ; d’autres y sont presque arrivés – et ont au moins réussi à communiquer au monde arabe l’engagement d’Israël à tendre la main vers les peuples de la région.