وحتى لو تغلبوا على تحفظاتهم وقرروا دعم ريبادو أو بوهاري، فنجح أي من المرشحين في الفوز على جوناثان في الانتخابات، فإن شباب الدلتا الغاضبين قد يردوا بشن موجة جديدة من أعمال العنف ضد العاملين في مجال النفط، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى عرقلة الإنتاج. وهناك بقاع أخرى ساخنة ـ وسط نيجيريا، حيث تختمر التوترات العرقية، وأقصى الشمال، معقل بوكو حرام، الطائفة إسلامية عنيفة ـ قد تنجرف إلى أعمال عنف مرتبطة بالانتخاب��ت.
Même s’ils surmontent leur réserve et soutiennent Ribadu ou Buhari, et que l’un des deux gagne les suffrages devant Joanathan, la colère de la jeunesse du delta pourrait s’exprimer en représailles par des attaques sur les ouvriers des implantations pétrolières, afin d’en perturber la production. D’autres régions – le centre du Nigeria, où les tensions ethniques sont constantes, et l’extrême Nord, domaine de Boko Haram, une secte musulmane – pourraient être aspirées dans une spirale de violence liée aux élections.