في الوقت نفسه، وفي مواجهة الزيادة المزعجة في عدد الهجمات الإرهابية، انغمست حكومة مانموهان سينغ أيضاً في الرد بقسوة في التعامل مع الإرهابيين الإسلاميين المشتبه بهم، والذين احتجزوا استناداً إلى أدلة واهية، ثم قُـتِلوا قبل أن يدانوا بأي جريمة. ومن جهة أخرى فإن اللجنة التي كلفتها الحكومة بالتحقيق في المذبحة التي تعرض لها مواطنون مسلمون في غوجارات في العام 2002، والتي غضت الحكومة الهندية آنذاك الطرف عنها، لم تنته إلا إلى تبرئة الجناة وإعفائهم من أي أخطاء ارتكبوها ـ الأمر الذي أدى إلى تصاعد وتيرة الإرهاب الداخلي من جانب المسلمين الهنود الساخطين.
Dans le même temps, face à une augmentation alarmante du nombre d'attaques terroristes, le gouvernement de Manmohan Singh a aussi adopté des mesures autoritaires à l'égard des islamistes soupçonnés de terrorisme, arrêtés sur la base de minces preuves et exécutés avant d'être jugés pour un quelconque crime. Entre-temps, la commission chargée par le gouvernement d'enquêter sur les massacres de citoyens musulmans à Gujarat en 2002, sur lesquels l’État a fermé les yeux, n'a servi qu’à laver les auteurs de ces crimes de tout soupçon – ce qui n'a fait qu'alimenter la montée du terrorisme local chez des Indiens musulmans fort mécontents.