كثيراً ما اعتبرت كرة القدم بديلاً للحروب ــ وسيلة رمزية سلمية لتسوية الخصومات الدولية. والمشجعون على الجانبين الوطنيين عبارة عن ممثلين في كرنفال وطني، يرتدون الأزياء التي تعبر عن رموزهم الوطنية: فيظهر المشجعون الإنجليز في هيئة فرسان من القرون الوسطى، وينتعل الهولنديون نعالهم الخشبية، ويظهر الأسبان في هيئة مصارعي ثيران. أما الألمان فمن المفهوم أنهم يواجهون مشكلة فيما يتصل بالرمزية الوطنية، ولكنني رصدت بضعة مشجعين يرتدون أزياء شبه بافارية. والواقع أن جائزة أكثر الأزياء التنكرية مرحاً لابد أن تذهب إلى الإيطاليين الذين ارتدوا أزياء البابوات والكرادلة.
Les supporters aux tendances nationales sont des acteurs dans une sorte de patriotisme de carnaval, portant les couleurs de leurs stéréotypes nationaux : les supporters anglais se déguisent en chevaliers médiévaux, ceux des Pays-Bas portent des sabots, ceux d'Espagne portent des costumes de toreros.