الواقع أن استثنائية ألمانيا أمر واضح. ففي حين عاقب الناخبون في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي حكوماتهم بسبب الركود العظيم وأزمة اليورو، أعاد الألمان انتخاب المستشارة أنجيلا ميركل وأبدوا دعمهم القوي لحزبها، الاتحاد الديمقراطي المسيحي، في الانتخابات الأخيرة. وكما حدث مع أول زعيم ألماني بعد الحرب، كونراد أديناور، انطلقت النكات حول كون ميركل مستشارة مدى الحياة (لا توجد حدود لمرات الترشح في ألمانيا).
Alors que les électeurs de toute l'Union européenne ont puni leurs gouvernements pour la grande récession et pour la crise de l'euro, les Allemands ont réélu leur Chancelière Angela Merkel et ont montré un fort soutien à son parti, l'Union chrétienne-démocrate (CDU) aux dernières élections. En effet, comme au sujet du premier dirigeant de l'Allemagne d'après-guerre, Konrad Adenauer, des blagues circulent d'après lesquelles Merkel serait Chancelière à vie (l'Allemagne ne limite pas le nombre de mandats).