أخيراً، يتعين على المفاوضين الفلسطينيين أن يضعوا في حسبانهم العواقب التي قد تترتب على استخدامهم لورقة المساومة الأعظم قيمة بين أيديهم ـ والتي تتلخص في قدرتهم على رفض أي اتفاق غير لائق في نظرهم ـ فيما يتصل بتأثيرها المباشر على الشعب الفلسطيني والاحتمال القوي المتمثل في توسع إسرائيل في إقامة المستوطنات اليهودية على الأرض الفلسطينية.
Enfin, les négociateurs palestiniens doivent prendre en compte l'impact de l'utilisation de leur principal atout dans les négociations : le rejet d'un accord qu'ils considéreraient comme mauvais en raison de ses conséquences directes sur les Palestiniens et le risque important de voir se poursuivre les implantations juives sur les terres palestiniennes.