ويتعلق التخوف الثاني بقضية خوض المجازفة. فلعل النهج المنخفض المخاطر كان ليساعد في سحب أيرلندا عبر برنامج الترويكا. ولكن هل كان ذلك ليساعد أيضاً في تحفيز البلاد بالقدر الكافي لإعادة تشكيل صناعتها المصرفية، أو إصلاح نظام الرعاية الصحية الفاشل، أو إصلاح الأضرار الاجتماعية التي لحقت بالبلدات في مختلف أنحاء أيرلندا؟ في عالم التجارة، يصبح من غير الممكن استيراد أساليب خوض المجازفة ــ والإبداع. فبعض الأمور لابد أن تكون محلية المنشأ.
D’un autre côté, une approche exempte de risque permettrait-elle de galvaniser suffisamment le pays pour pouvoir en redessiner le secteur bancaire, en restaurer le système de santé défaillant, ou encore réparer les dégâts sociaux engendrés au sein des villages de l’Irlande toute entière ? En affaires, la prise de risque – de même que son étroit corolaire que constitue l’innovation – ne peuvent être importées en provenance d’autres contrées.