الحقيقة أن الدرس هنا واضح. فالأنظمة الاستبدادية التي كثيراً ما تُـمتَدَح لحسمها ولأنها تضمن &quot;القانون والنظام&quot; ليست أكثر من نمور من ورق. فهي تبدو في غاية الثبات إلى أن تُطرَد على يد الجماهير الغاضبة. وفي مواجهة الفشل الاقتصادي أو الهزيمة العسكرية، فإن أباطرة هذه الأنظمة تتعرى من كل ميزة تستر عيوبها.
Les autocraties, louées pour leur fermeté et parce qu'elles garantissent l'ordre public, sont des tigres de papier. Elles semblent inébranlables jusqu'au jour où la colère populaire les chasse.