وفي اليابان، حققت حكومة رئيس الوزراء شينزو آبي تقدماً كبيراً في التغلب على عقدين تقريباً من الانكماش، وذلك بفض تخفيف القويد النقدية والتوسع المالي. وتنبع الشكوك الأساسية من الزيادة المقبلة في ضريبة الاستهلاك وبطء تنفيذ "السهم" الثالث في جعبة "اقتصاد آبي"، أو على وجه التحديد الإصلاحات البنيوية وتحرير ��لتجارة.
Au Japon, le gouvernement du Premier ministre Shinzo Abe a fait des progrès considérables pour surmonter presque deux décennies de déflation, grâce à l'assouplissement monétaire et à la relance budgétaire. Les principales incertitudes proviennent de la prochaine augmentation de la taxe à la consommation et de la lente mise en œuvre de la troisième « flèche » des « Abenomics », notamment les réformes structurelles et de la libéralisation du commerce.