وللأسف، أثبتت القلوب المتحجرة قدرتها على تقديم سياسة داخلية جيدة. "إن إعادة القوارب"، أو "الحل الهادئ" لمعالجة الأمر بعيداً عن الشاطئ الأسترالي في ناورو المجاورة وبابوا غينيا الجديدة، والظروف القاسية التي يعيشها هؤلاء الذين سُمِح لهم بالبقاء في انتظار تحديد وضعهم، كان ــ ولا يزال ــ الموقف الشعبي الذي تتخذه الأحزاب المحافظة في استراليا عادة.
Malheureusement, la fermeté a trouvé un écho dans les affaires politiques nationales. «&nbsp;Renvoyer les bateaux&nbsp;», ou la «&nbsp;solution Pacifique&nbsp;» consistant à placer les demandeurs d’asile dans des camps de rétention sur les îles voisines de Nauru et de Manus en Papouasie Nouvelle-Guinée, et comportant des conditions draconiennes pour ceux qui sont autorisés à rester en Australie pendant le traitement de leur dossier ont été – et sont toujours – des positions qui ont la faveur du parti conservateur australien.