بطبيعة الحال، لابد وأن تأتي كُلّ الآراء المؤيدة لحالة الاقتصاد في أوروبا الغربية بالبنط الصغير. فمعدل البطالة في أوروبا، على سبيل المثال، يَبْدو نِصْف نظيره في الولايات المتحدةِ. كما أن المشاركة في قوة العمل أقل ـ ولكن جزءاً كبيراً من أسباب انخفاض معدل المشاركة في قوة العمل لا يرجع إلى حرية الاختيار بل إلى شعور العمالة والمؤسسات العاملة بالإحباط وانعدام الثقة، الأمر الذي يجعل الحياة في غاية الصعوبة بالنسبة للأُسر التي ينخرط كل بالغ من أفرادها في سوق العمل.
Le chômage en Europe, par exemple, semble une fois de plus être deux fois plus élevé qu'aux États-Unis. L'activité sur le marché du travail est plus faible, et une grande partie du ralentissement de cette activité n'est pas le résultat de choix entravés mais plutôt de salariés découragés et d'institutions qui ne savent pas faciliter la vie des foyers où tous les adultes travaillent.