إن ما يحدث الآن لم يسبق له مثيل في العالم العربي تاريخيا. فلأول مرة يُطاح بأنظمة عربية استبدادية، وتهدَّد أنظمة أخرى، بسبب مظاهرات حاشدة تنادي بالحرية والديمقراطية. في الماضي كانت الأنظمة العربية تتغير عن طريق الانقلابات العسكرية وغير ذلك من أشكال الفتن، ولكن ذلك لم يحدث قط من خلال ثورات شعبية.
Pour la première fois, les régimes autoritaires arabes ont été renversés tandis que d’autres sont menacés par des manifestations de masse réclamant liberté et démocratie. Jusqu’alors, les changements de régime dans les pays arabes s’opéraient par des coups d’État militaires et autres putschs, jamais par des révolutions populaires.