الواقع أن النجاحات العديدة التي حققها بوتن في مشروعه الإمبراطوري تأتي دون تكلفة تقريبا. فقد طوقت جماعته الاقتصادية الأوراسية دولاً غنية بالطاقة مثل كازاخستان وأوزباكستان وتركمانستان تحت مظلة المعسكر الروسي. وقُطِّعَت أوصال جورجيا في عام 2008. وأرغِمَت حكومة أرمينيا على رفض عرض الاتحاد الأوروبي بإبرام اتفاقية شراكة معها.
Les nombreuses réussites du président russe dans le cadre de son projet impérialiste ne lui ont jusqu’à présent quasiment rien coûté. Son initiative en faveur d’une Communauté économique eurasienne a permis de rallier à la Russie un certain nombre d’États riches en ressources énergétiques, tels que le Kazakhstan, l’Ouzbékistan et le Turkménistan,.