وكان التأثير المترتب على تباطؤ التجارة العالمية واضحاً للغاية في ألمانيا، رغم أنها لم تكن مثقلة بقدر مفرط من أعباء الديون الأسرية أو ديون الشركات، وكان موقفها المالي طيباً للغاية. ففي محاولة للهروب من الأزمة، استخدمت ألمانيا نمو الصادرات السريع ــ لتلبية الطلب الصيني الشره بشكل خاص. ورغم أن النمو كان من المتوقع أن يتباطأ نتيجة لهذا، فإن توقعات النمو بلغت 2% تقريباً عن الفترة 2012-2013. ولكن مع تباطؤ النمو الصيني ــ الذي يرجع جزئياً إلى انخفاض الصادرات إلى أوروبا ــ انخفضت توقعات نمو الناتج المحلي الإجمالي الألماني إلى النصف. ولأن أغلب النمو المنتظر هذا العام قد تحقق بالفعل، فقد استقر الاقتصاد الألماني عند مستواه الحالي ــ بل وقد ينكمش.
C’est en Allemagne que l’impact du ralentissement du commerce global est le plus visible dans la mesure où elle ne souffrait pas d’un endettement excessif des particuliers ou des entreprises et profitait d’une situation budgétaire favorable. Pour échapper à la crise, l’Allemagne a eu recours à une croissance rapide de ses exportations – surtout pour répondre à la demande vorace de la Chine.