وثانياً، لم يذكر بيان قمة مجموعة الثماني ببساطة الالتزامات التي لم تف بها المجموعة على الإطلاق. وهذا يعني أن مبدأ المساءلة لدى مجموعة الثماني أصبح كالتالي: إذا تخلفت مجموعة الثماني عن تحقيق هدف مهم فما عليها إلا أن تتوقف عن الإشارة إلى ذلك الهدف ـ وهو موقف هزلي، وخاصة في قمة بشرت "بالمساءلة".
Deuxièmement, le communiqué du sommet du G-8 ne fait tout simplement aucune référence aux engagements non respectés. En d’autres termes, le principe de responsabilisation du G8 est devenu : si le G8 ne parvient pas à atteindre un objectif important, ne parlons plus de cet objectif – un cynisme sans nom, surtout pour un sommet revendiquant la responsabilisation.