إن الدعوة إلى تبني خطة برادي الأوروبية اليوم لا تضمن توفر الظروف الضرورية لنجاح مثل هذه الخطة. فعلى كل الجبهات، لم يتم إحراز أي تقدم حقيقي. وهناك بكل تأكيد قدر عظيم من الإحباط إزاء تنفيذ سياسة التقشف، هذا فضلاً عن غياب أي مؤشر حقيقي لاستدامة جهود الإصلاح في جنوب أوروبا في الأمد البعيد.
Peu de progrès ont été réalisés, dans tous les domaines. Il y a d’une part un mécontentent social considérable liée à la mise en ouvre des plans d’austérité et de l’autre aucune indication de la viabilité à long terme des efforts de réforme dans les pays du sud de l’Europe.