حين أطلقت القوات المسلحة الصينية، سراً وعلى نحو متهور، صاروخاً أرضياً إلى الفضاء الخارجي في منتصف شهر يناير/كانون الثاني لتحطيم أحد أقمارها الاصطناعية العتيقة، تسببت الحكومة الصينية في إحداث حالة من الغضب الشديد من لندن إلى طوكيو إلى واشنطن. وبعد عدة أيام من الصمت في مواجهة الأدلة الدامغة التي أكدت إطلاق ذلك الصاروخ، اعترف قادة الصين كارهين بما فعلته الصين، إلا أنهم زعموا أن &quot;الاختبار&quot; لم يكن موجهاً نحو أي دولة، ولا يشكل تهديداً لأي دولة&quot;.
Les répercussions du tir de missile qui a pulvérisé à la mi-janvier un satellite météo chinois désaffecté se sont faites sentir de Londres à Tokyo et Washington. Après quelques jours de silence et en dépit de preuves indéniables concernant ce tir, les autorités chinoises ont admis avoir procédé à un essai en affirmant « qu’il n’était pas dirigé contre un quelconque pays et que le programme spatial chinois ne représente pas une menace pour les autres pays ».