فسوف يكون بوسعنا أن نستخدم الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة النووية ـ وكلها أشكال من الطاقة لا تتسبب في انبعاث ثاني أكسيد الكربون ـ لتغذية شبكة الطاقة التي ستعيد شحن البطاريات. وعلى نحو مماثل فإن مصادر الطاقة المتجددة هذه من الممكن أن تستخدم لتحليل الماء إلى الهيدروجين والأكسجين، بحيث يصبح بوسعنا استخدام الهيدروجين لمد خلايا الوقود الهيدروجيني بالطاقة.
Le solaire, le vent, ou le nucléaire, autant de sources d’énergie n’émettant aucun Solar, wind, or nuclear power – all free of carbon dioxidCO2,e peuvent alimenterle réseau qui permettra de recharger les batteries. De même, ces sources d’énergie renouvelables peuvent être utilisées pour diviser l’eau en hydrogène et en ion hydroxyle, puis utiliser l’hydrogène pour faire fonctionner les piles à combustibles à hydrogène. emissions – can feed the power grid that will recharge the batteries. Similarly, these renewable energy sources can be used to split water into hydrogen and hydroxyl ion, and then use the hydrogen as the fuel forto power the hydrogen fuel cell.