على هذه الخلفية تستعد البرازيل لإجراء الانتخابات الرئاسية الأكثر أهمية على الإطلاق منذ انتقالها من الدكتاتورية إلى الديمقراطية في عام 1985 ــ ولا تبشر استطلاعات الرأي بالخير بالنسبة لروسيف. فبرغم ارتفاع الدخول وانخفاض التفاوت، أعرب 70% من البرازيليين عن رغبتهم في التغيير. وهذا ليس بالأمر المستغرب في ضوء احتجاجات الشوارع التي اندلعت العام الماضي بسبب سوء نوعية الخدمات العامة وارتفاع الأسعار. ولكن هل تتحمل حكومة روسيف المسؤولية بالكامل؟
C’est dans ce contexte que le Brésil se prépare à sa plus importante élection présidentielle depuis sa transition d’un régime dictatorial à un système démocratique en 1985 – les sondages étant loin de favoriser Rousseff. Malgré la hausse des revenus et la réduction des inégalités, 70% des Brésiliens ont d’ores et déjà exprimé un désir de changement.