الواقع أن انتشار نهج قرى الألفية على هذا النحو في مختلف أنحاء أفريقيا يدل على أن الزعماء السياسيين والمجتمعيين الأفارقة يرون أن الأساليب والاستراتيجيات والأنظمة التي يستعين بها مشروع قرى الألفية مفيدة للغاية في مكافحة الفقر في المناطق الريفية في أفريقيا. والحق أن كتاب مونك يعتمد على بيانات غير محدثة ويخفق في إصابة الهدف الصحيح. وأنا أدعو بل جيتس لزيارة واحد أو أكثر من مواقع قرى الألفية في رحلة قادمة إلى أفريقيا لكي يرى بأم عينيه لماذا يشكل هذا النهج كل هذه الأهمية العملية في مختلف أنحاء القارة.
Le livre de Nina Munk n’est plus d’actualité, et rate tout simplement sa cible. J’invite Bill Gates à venir visiter un ou plusieurs des sites Villages du Millénaire lors de son prochain déplacement en Afrique, afin qu’il puisse constater personnellement combien cette approche s’inscrit dans l’intérêt concret du continent.