ظلت الدول المتقدمة لفترة أطول مما ينبغي متشبثة بنفوذها الهائل في المؤسسات المالية الدولية، حتى مع تضاؤل لياقتها المالية. وبتجاهلها للنصيحة التي طالما قدمتها للدول النامية، كانت الدول المتقدمة سبباً في إلحاق الضرر الشديد بالاقتصاد العالمي. والآن، ترفض الدول المتقدمة الوفاق بوعودها بدعم التعاون الدولي.
Pendant trop longtemps, les pays développés se sont raccrochés à leur influence démesurée dans les institutions financières internationales, même lorsque leur santé financière a décliné. En ignorant les conseils qu'ils ont si violemment dispensés aux pays en développement, ils ont mis l'économie mondiale à genoux.