وفي نفس الوقت، كان الدعم الزراعي والتعريفات الجمركية في الدول الغنية من الأسباب التي أدت إلى تقويض الإنتاج الغذائي في الدول النامية. إلا أن إلغاء الدعم الزراعي من شأنه أن يزيد من أسعار الغذاء، في البداية على الأقل، بينما لن يسفر تخفيض الرسوم الزراعية وحده بالضرورة عن زيادة الإنتاج الغذائي في الدول الفقيرة، دون الحاجة إلى الدعم التكميلي.
Parallèlement, les subventions agricoles et les barrières douanières des pays industrialisés ont sans l’ombre d’un doute affaibli la production alimentaire des pays en développement. Mais stopper les subventions agricoles ne fera qu’augmenter le prix des produits alimentaires, du moins dans un premier temps, tandis que la seule réduction des tarifs douaniers n’entraînera pas nécessairement une augmentation de la production agricole dans les pays pauvres, à moins d’un soutien complémentaire.