ومع اقتراب الانتخابات الرئاسية المقبلة في عام 2012، فإن آخر ما يحتاج إليه ساركوزي الآن هو أن يلعب شتراوس كان دوراً أشبه بأدوار رجال الدولة في إنقاذ منطقة اليورو. وبوسعنا الآن أن نتوقع سماع كافة أشكال الأعذار المضللة من مصادر منتمية إلى الاتحاد الأوروبي لاستبعاد صندوق النقد الدولي: &quot;الصندوق أميركي أكثر مما ينبغي&quot;، و&quot;يتعين على أوروبا أن تحل مشاكلها بنفسها&quot;، و&quot;صندوق النقد الدولي ليس مناسباً لظروفنا&quot;. ونظراً لضخامة الأزمة اليونانية، فإن كل هذه الأعذار جوفاء في الواقع .
A l’approche des prochaines élections présidentielles françaises en 2012, la dernière chose dont a besoin Sarkozy aujourd’hui serait que Strauss-Kahn prenne une stature d’homme d’état en sauvant la zone Euro. Nous pouvons nous attendre à toutes sortes d’excuses trompeuses de sources européennes visant à exclure le FMI : « Le Fond est trop américain, » « l’Europe doit résoudre ses propres problèmes, » et « le FMI n’est pas adapté à notre situation. » Compte tenu de l’ampleur de la crise grecque, elles sonneront creux.