إن الاختصاص المعدل لبنك إنجلترا ــ أو البنوك المركزية الأخرى التي تستهدف التضخم ــ من الممكن أن يأخذ هذا المتطلب إلى ما هو أبعد من هذا، فيحدد هدفاً أولياً طويل الأجل للتضخم يستطيع صناع السياسات أن ينحرفوا عنه إذا اعتُبِر ذلك ضروريا. وفي مثل هذه الحالات، لابد أن يكون محافظ البنك المركزي ملزماً بكتابة رسالة مفتوحة يشرح فيها قرار البنك، بما في ذلك إلى متى يتوقع إعطاء الأولوية لأهداف غير التضخم وكيف يتوقع أن تكون العودة إلى العمليات الطبيعية.
Un mandat révisé pour la BoE – ou, dans une forme ou une autre, pour d'autres banques centrales qui ciblent l'inflation – pourrait aller plus loin en prévoyant une cible primaire et de long terme pour l'inflation, desquelles les décideurs pourraient s'écarter si cela était jugé nécessaire. Dans de tels cas, le gouverneur de la banque centrale devrait être tenu d’écrire une lettre ouverte expliquant la décision de la banque, y compris durant combien de temps il s'attend à accorder la priorité à l'objectif autre que l’inflation, ainsi que la façon dont il prévoit le retour à la normale.