في الأيام الأخيرة، أحسنت إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما صُنعاً بتشجيع الدول الكبيرة والصغيرة على الإعراب عن انزعاجها علنا. ومن الواضح أن أي دولة غير قادرة بمفردها على حل هذه المشكلة. ولكن تشجيع الدول على الإدلاء بالتصريحات والالتزام بنظام العقوبات لن يكون كافياً لتحقيق الهدف الذي نبتغيه.
Il est en effet clair qu’aucun pays ne saurait à lui-seul résoudre le problème. Pour autant, le fait d’encourager les États à prononcer des déclarations et à adhérer au régime des sanctions ne suffira pas à nous conduire à l’objectif que nous entendons atteindre.