الواقع أن معالجة نقطة الضعف هذه تتطلب العديد من التدابير، بما في ذلك إضفاء الطابع الرسمي على التعاون الدولي في التعامل مع الشركات المالية الفاشلة. ونحن نحتاج إلى تمكين هذه الشركات من الإفلاس من دون إحداث حالة من الهلع العالمي. فيتعين عليها أن تعد "وصايا حية" تبين كيف سيكون ذلك ممكنا؛ الواقع أن مثل هذه الخطط تشكل شرطا ــ لم يتم تنفيذه بعد ــ ضمن إصلاحات دود-فرانك المالية في الولايات المتحدة لعام 2010.
Nombre de mécanismes demeurent nécessaires qui permettraient d’appréhender cette vulnérabilité, parmi lesquels une formalisation de la coopération internationale, en direction d’une gestion des institutions financières en faillite. Il est nécessaire que ces institutions puissent échouer sans pour autant engendrer une panique globale.