إن التصديق على معاهدة ستارت الجديدة من شأنه أن يزيد من الثقة المتبادلة وأن يثبت قدرة الغرب وروسيا، على الرغم من الخلافات بيننا، على العمل معاً بشأن قضايا حاسمة بالنسبة لأمننا المشترك. وأي تأخير للمعاهدة من شأنه أن يشجع هؤلاء في موسكو الذين يفضلون اعتبار الغرب عدواً وليس شريكا ـ والذين يودون بالتالي لو يتراجع التقدم الطفيف الذي تم إحرازه في الأشهر الأخيرة.
La ratification du nouveau START contribuera à une plus grande confiance mutuelle et démontrera que l’occident et la Russie, malgré leurs désaccords, peuvent travailler ensemble sur des questions essentielles à notre sécurité commune. Tout retard cependant, donnera une marge à la Russie qui préfèrerait considérer l’occident comme un ennemi plutôt que comme un partenaire – et qui préfèrerait voir se briser les difficiles progrès réalisés ces derniers mois.