وتتضاعف المراهنات الاستثمارية الخطيرة على الخسارة إلى أن يفوز التاجر ــ أو ينفد المال. ويُعَد "التجار المارقون" الذين يرافقهم من مكاتبهم حراس أمن ممثلين غير ناجحين لهذه المراهنات الخطيرة. وتخلق فرصة التحول بين سجل التداول ودفاتر البنوك فرصاً جاهزة للمؤسسات المالية لتحقيق المكاسب وتوجيه الخسائر.
Les « traders malhonnêtes » escortés à leur bureau par des agents de sécurité sont généralement des représentants malheureux de la martingale. Et l'occasion de passer du portefeuille de négociation au portefeuille d'investissement crée des occasions toutes prêtes pour que les institutions financières réalisent des gains et des pertes massives.