لا شك أن أوكرانيا كانت لتواجه مصاعب شديدة لو قرر يانوكوفيتش أن يتصدى للضغوط الروسية. ولكن في ظل اتفاق الشراكة مع الاتحاد الأوروبي وإمكانية الحصول على المساعدات المالية الملموسة فضلاً عن المساعدات في مجال الإصلاح من صندوق النقد الدولي، فإن التدابير الروسية ما كانت لتصبح مستدامة.
Si Ianoukovitch avait décidé de résister à la pression russe, il ne fait aucun doute que l'Ukraine aurait rencontré des difficultés. Mais avec un Accord d'association de l'UE, la possibilité d'une aide financière et d'une solide assistance de réforme par le Fonds Monétaire International, les mesures russes n'auraient pas été durables.