ولن يحدث ذلك إذا ظلت البارونة أشتون حريصة على البقاء في الظل. وفي هذه الحالة فإن خدمة العمل الخارجي الأوروبي ذاتها من الممكن أن تقع ضحية للأحداث. ولن تموت هذه الخدمة بطبيعة الحال، لأن البيروقراطيات الدولية نادراً ما تموت، ولكنها تجازف بأن تصبح غير ذات صلة، وبالتالي تسرق من أوروبا صوتها العالمي.
Dans ce cas, le SEAE lui-même pourrait devenir une victime des évènements. Il ne s’éteindra pas, bien sur, comme c’est souvent le cas des bureaucraties internationales, mais il pourrait perdre de sa pertinence, et priver ainsi l’Europe de sa voix à l’international.