من الطبيعي أن يؤيد المحافظون خفض حجم الحكومة ووضع ثقة أكبر في الأسواق الحرة، وأن يناصر الديمقراطيون الاجتماعيون والـخُضر سياسات عامة قادرة على تقليص التفاوت في الدخول، وتوفير المزيد من المنافع العامة (مثل البيئة النظيفة ووسائل النقل العام)، والمزيد من القيود التنظيمية لمساعدة الأسواق على أداء وظيفتها بقدر أعظم من الاستقرار وتوزيع الفوائد بشكل أكثر توازنا. ولابد أن تشكل مناقشة القدرة التنافسية جزءاً من المناقشة حول تجديد أوروبا.
Il est normal que les conservateurs plaident pour moins de gouvernement et pour placer une plus grande confiance en l'économie de marché. De même il est normal pour les sociaux-démocrates et les verts de plaider en faveur de politiques publiques qui proposent moins d'inégalité des revenus, plus de service public (par exemple, un environnement sain et des transports en commun propres), et plus de réglementation pour favoriser le fonctionnement des marchés, par une plus grande stabilité et en faveur d'une distribution plus équitable des avantages.