ومن الأهمية بمكان في حالة الأوبئة دعم البلدان التي يتفشى فيها الوباء ومساعدة المعرضين لخطر الإصابة بالعدوى. وربما تتطلب مواجهة المخاطر الواسعة الانتشار، مثل تغير المناخ أو أي أزمة مالية جديدة، التعاون بين عشر دول أو أكثر فضلاً عن نطاق عريض من المؤسسات. وفي كل حالة تقريباً تكون الجهود الدولية مطلوبة.
S’agissant des épidémies, la démarche essentielle doit consister à soutenir les pays frappés par l’apparition de la maladie, et à venir en aide à ceux qui se trouvent les plus exposés à la contagion. Les menaces globales, telles que le changement climatique ou l’explosion d’une nouvelle crise financière, peuvent exiger la coopération de dizaines d’États, et d’une grande variété d’institutions.