وهنا ينهار التجانس بين العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية. ولنتأمل هنا العلاقة بين العلوم والهندسة. مع ازدياد فهم العلماء للقوانين الفيزيائية تطورا، يصبح بوسع المهندسين أن يشيدوا جسوراً وبنايات أفضل. فالتحسينات الطارئة على العلوم الطبيعية تعزز، ولا تعوق، قدرتنا على تشكيل بيئتنا المادية.
À mesure de l’enrichissement des connaissances des scientifiques sur les lois physiques de la nature, les ingénieurs sont à même de bâtir de meilleurs ponts et bâtiments. Les progrès en sciences naturelles transcendent notre capacité à façonner notre environnement physique, ils n’entravent pas cette capacité.