بيد أن المواهب المحلية تشكل أهمية بالغة للتوصل إلى حلول أصلية ومستدامة. والواقع أن الإبداع المحلي، من خلال رعاية ثقافة شاملة من البحوث، يملك القدرة على توفير فوائد تمتد إلى ما هو أبعد كثيراً من المشكلة المحددة التي يجري تناولها.
Et pourtant les compétences locales sont essentielles pour des solutions à la fois originales et viables. En fait, en favorisant une culture intégrante de recherche, l’innovation locale peut générer des retombées qui dépassent largement le problème particulier à résoudre.