من المفترض أن تصبح المعاهدة الجديدة سارية بحلول العام 2009. ويبدو أن أوروبا كانت في حاجة إلى عشرين عاماً حتى تتغير، وهذا ليس بالأمر المطمأن بأي حال من الأحوال.
Le nouveau traité est censé entrer en vigueur 2009. Vingt années semblent nécessaires pour que l’Europe change, et c’est tout sauf rassurant.