باريس ــ بالحكم على الأمر من خلال التغطية الإعلامية في الولايات المتحدة وأوروبا لتفشي مرض الإيبولا في غرب أفريقيا، قد نستنتج أن الأحوال في البلدان المتضررة تتجه نحو التحسن التدريجي. ولكن برغم أن أخبار هذا الوباء لم تعد تحتل مساحات على الصفحات الأولى، فإن احتواء الفيروس لا يزال أمراً بعيداً عن المتناول. بل إنه على العكس من ذلك لا يزال يشكل تهديداً صحياً عالمياً خطيرا.
PARIS – Si l’on en juge par la couverture médiatique aux Etats-Unis et en Europe de l’épidémie d’Ebola qui sévit en Afrique de l’ouest, on pourrait conclure à une amélioration progressive des conditions dans les pays affectés. Mais si l’épidémie ne fait plus la une des journaux, le virus est loin d’être éradiqué.