ومع الأخذ بهذا التحذير في الاعتبار فإن الفوائد المحتملة التي قد تترتب على المشاركة الغربية مع إيران سوف تكون على أرض الواقع أعظم من كل التصورات. وسوف تحظى الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على مدى الأسابيع المقبلة بالفرصة لإنجاز خطوات مهمة نحو شرق أوسط أكثر استقراراً وأمنا ــ وهي النتيجة التي سوف تعود بالنفع على العالم بأسره.
Si nous gardons à l’esprit cette nécessité de prudence, les bienfaits potentiels d’un tel engagement entre Occident et Iran apparaissent alors inestimables. Au cours des prochaines semaines, les États-Unis et l’UE auront l’opportunité d’accomplir d’importantes avancées en direction d’un Moyen-Orient plus stable et plus sûr – une perspective susceptible de bénéficier au monde entier.