شجع زوال الاتحاد السوفييتي النخبة السياسية في الولايات المتحدة على تأسيس وجهة نظر ampquot;أحادية القطبيةampquot; في التعامل مع موقف أميركا ومصالحها في العالم. ولقد تسارع هذا الميل حين حاولت إدارة بوش الحالية بناء نطاق من الهيمنة العالمية الأحادية تأسيساً على ampquot;الحرب ضد الإرهابampquot;، التي استفزت انزعاجاً متنامياً في ampquot;أوروبا القديمةampquot;.
L’effondrement soviétique a poussé les élites politiques américaines à construire une vision “unipolaire” de la position et des intérêts américains dans le monde. Cette tendance s’est accentuée à mesure que l’administration Bush actuelle tentait de construire une hégémonie mondiale unilatérale par la “guerre contre la terreur,” qui a provoqué des troubles croissants dans la “vieille Europe.”