في الأشهر القليلة المقبلة، قد يثبت التفاؤل الذي يسود الأسواق المالية اليوم أنه مبرر. ولكن من المؤسف أن الاحتمال الأكثر ترجيحاً هو أن تكون توقعات المستثمرين وردية بشكل مفرط.
Au cours des prochains mois, il n’est pas impossible que la réalité donne raison à cet optimisme fervent dont font aujourd’hui preuve les marchés financiers. Malheureusement, il est fort probable que ces investisseurs se soient montrés excessivement insouciants.