لقد زادت الشكوك في إستمرار القيادة العالمية لإمريكا منذ سنوات ولكن على الرغم من أن النظام العالمي المتعدد الأقطاب والذي نوقش كثيرامن الأمور المتوقعه مستقبلا ولكن الواقع الحالي يتطلب إنخراط الولايات المتحدة الأمريكية في الجهود لمواجهة التحديات الدولية- من التغير المناخي إلى الصراع في الشرق الأوسط-.
Les doutes sur la pérennité du leadership américain se répandent depuis plusieurs années. Mais bien que se profile à l’horizon ce nouvel ordre mondial multipolaire que beaucoup évoquent, la réalité veut que pour l’heure les efforts de résolution des défis globaux – qu’il s’agisse des changements climatiques ou du conflit au Moyen-Orient – nécessitent l’implication des États-Unis.