وهنا يكمن جوهر المعضلة بالنسبة للولايات المتحدة: فهي تريد لأجهزة الدولة الأساسية أن تبقى، حتى لا تسقط مقاليد السلطة بين أيدي الجهة الخطأ. وهذا يفرض على الولايات المتحدة أن تبدو بمظهر الجهة المنحازة للمطالبة الشعبية بالتغيير، وتتجنب في الوقت نفسه ظهورها بمظهر المشجع للجمود السياسي.
C’est là que les Etats-Unis sont devant un dilemme: ils aimeraient que l’appareil d’Etat de l’Egypte continue à survivre tel qu’il est, afin que les leviers du pouvoir ne tombent pas entre les mauvaises mains.