على اية حال فإن القادة الامريكان والاوروبيين يجب ان يقروا بإن جميع العقوبات سوف يكون لها ثمن – وجزء من هذا الثمن سوف يكون غير متوقع- على الطرفين ولو لم يرغبوا في المخاطره بالاستقرار المالي العالمي في لعبة دجاج لا يمكن التنبؤ بها مع بوتين فربما سوف يكون من الحكمة اعادة التفكير بتركيبة ومحتوى العقوبات التي يقومون بفرضها.
Quoi qu'il en soit, les sanctions auront un coût - en grande partie imprévisible - pour les deux cotés. A moins qu'ils ne soient prêts à risquer la stabilité financière mondiale en jouant à qui sera le plus fort avec Poutine, les dirigeants américains et européens seraient bien inspirés de reconsidérer la nature des sanctions contre la Russie.