وهناك أيضاً مشاكل ضخمة خاصة بالوكالة في النظام المالي، وذلك لأن المساهمين الرئيسيين (مثل حاملي الأسهم) لا يمكنهم فرض رقابة وافية على تصرفات الوكلاء (الرؤساء التنفيذيين، والمديرين، والتجار، والمصرفيين) الذين يسعون إلى تحقيق مصلحتهم الخاصة. فضلاً عن ذلك فإن المشكلة ليست فقط أن حاملي الأسهم لآجال طويلة لا يتعرضون للظلم بسبب جشع وكلاء الأجل القريب؛ بل إن حتى حاملي الأسهم يعانون من مشاكل الوكالة. فإذا لم تكن لدى المؤسسات المالية القدر الكافي من رأس المال، ولم يشارك حاملو الأسهم بقدر من أموالهم في اللعبة، فإن هذا من شأنه أن يدفع الرؤساء التنفيذيين والمصرفيين إلى الإفراط في الاستعانة بالروافع المالية وخوض المجازفات، وذلك لأن صافي ثرواتهم الخاصة غير معرض للخطر.
Il faut aussi résoudre le problème crucial de mandat au sein du système financier, car les donneurs d'ordre (les actionnaires) ne peuvent contrôler correctement ce que font leurs mandataires (pdg, gérants, traders, banquiers) qui recherchent leur propre intérêt. Par ailleurs, le problème ne se limite pas au fait que les actionnaires sur une longue durée se font rouler dans la farine par des mandataires avides d'argent à court terme, car il y a un problème de mandat au niveau des actionnaires eux-mêmes.