الواقع أن الخروج من اليورو سوف يكبد اليونان تكاليف باهظة، ويكاد يكون من المؤكد أن خروجها سوف يخلق حالة من الفوضى السياسية والاجتماعية ــ وربما التضخم الجامح ــ في قلب أوروبا. وسوف يطرأ انخفاض كبير على قيمة مدخرات سكان اليونان، مع تحويل اليورو فجأة إلى الدراخما الجديدة. وسوف تتضرر الطبقة المتوسطة بشدة. ولن يوفر تحويل العملة للبلاد سنتاً واحداً من ديونها الخارجية، والتي سوف تظل بطبيعة الحال مقوَّمة باليورو.
En effet, une sortie hors de l’euro se révélerait extrêmement coûteuse pour la Grèce, provoquant quasi-inéluctablement un chaos politique et social – voire une hyperinflation – au cœur même de l’Europe. La valeur de l’épargne des citoyens grecs se trouverait sacrifiée, après que leurs euros aient soudainement été convertis en nouveaux drachmes.