كما يدرك نتنياهو أن الصهيونية الراديكالية كانت تتغذى على إخفاقات الجانب العربي. وعلى حد تعبير جون كيري رئيس لجنة الشئون الخارجية التابعة لمجلس الشيوخ الأميركي: ampquot;إن عملية السلام هذه ليست عبارة عن طريق ذي اتجاه واحدampquot; حيث تتحمل إسرائيل العبء كاملاً. ويتبقى علينا أن نرى ما إذا كان العالم العربي الذي يعاني من اختلال وظيفي عميق، بما يحتوي عليه من جهات فاعلة قوية لا تنتمي إلى دولة بعينها، مثل حماس وحزب الله، سوف يستجيب على النحو الذي يتوقعه أوباما .
Ainsi que l'a formulé John Kerry, le président de la commission des affaires étrangères du Sénat américain, ampquot;ce processus de paix n'est pas un sens uniqueampquot; dans lequel toute la responsabilité incombe à Israël. Reste à voir si le monde arabe, profondément dysfonctionnel, et les puissants agents non gouvernementaux qui s'y trouvent, comme le Hamas et le Hezbollah, réagiront de la manière dont l'attend Obama.