نستطيع ان نتفق جميعا ان ما يحصل للميزانيه يؤثر على الاقتصاد ولكني اجادل وكما جادل كينز بإن " الازدهار وليس الركود هو الوقت المنا��ب للتقشف في وزارة الخزانة " .ان محاولة تخفيض الانفاق اثناء الركود كما يفعل اوزبورن سوف يطيل من امد الركود ولقد تعلم اوزبورن الان ان هذا يعني تأجيل اليوم الذي سيتم فيه موازنه الحسابات وهو غير سعيد بسبب ذلك .
Je considère toutefois, pour reprendre Keynes, que « le bon moment pour l’austérité, c’est le boom, pas la crise. » Les démarches consistant à tailler dans la dépense en période de crise, à l’instar d’Osborne, ne font que prolonger la crise. Comme le chancelier l’Échiquier est en train de l’apprendre à ses dépens, elles ne font également que repousser l’horizon d’un équilibre des finances.