الواقع أن رجال الأعمال، والمهندسين المعماريين، والفنانين، ورؤساء الجامعات، ومديري المتاحف الغربيين ــ أو أي شخص آخر يحتاج إلى مبالغ نقدية ضخمة ــ يضطرون الآن إلى التعامل مع حكام مستبدين خارج الغرب. وكذلك يفعل الحكام المنتخبون ديمقراطياً بالطبع. بل إن البعض ــ مثل توني بلير ــ يحولون ذلك إلى مهنة بعد المنصب الحكومي.
Les hommes d’affaires, architectes, artistes, présidents d’université et autres directeurs de musée issus d’Occident – ainsi que quiconque en quête de liquidités importantes leur permettant de financer leurs projets les plus couteux – doivent désormais s’adresser aux despotes non occidentaux. Il en va évidemment de même pour les politiciens démocratiquement élus.