إن أوكرانيا تنتظر انتخابات رئاسية حاسمة في العام 2009 أو العام 2010 (كما ستعقد مولدوفا انتخابات في مارس/آذار 2009). وبعد أن أحرجت روسيا نفسها بشدة بتدخلها في انتخابات العام 2004 في أوكرانيا، فمن الواضح أنها لن تتورع عن التدخل مرة أخرى. إن &quot;العامل الروسي&quot; سوف يؤثر بقوة على الحملة الانتخابية. والأمر يتطلب قدراً أعظم من المشاركة من جانب الغرب لضمان نفس التأثير للعامل الأوروبي.
Après s'être gravement compromise aux dernières élections de 2004, la Russie est manifestement tentée d'intervenir une nouvelle fois. Le « facteur russe » influencera fortement la campagne : il est donc nécessaire de renforcer l’engagement occidental pour veiller à ce que le « facteur européen » soit tout aussi important.