ربما كان من المحتم أن تثير قوة قديروف المتزايدة مخاوف الكرملين، وخاصة بعد أن خلق الكرملين سابقة للانفصال حين اعترف باستقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية في أعقاب حرب 2008 مع جورجياً. ولكن السماح بعودة كازييف كان من شأنه أن يزيد الأمور سوءاً بالنسبة للكرملين من خلال زيادة هيبة قديروف في الداخل، فضلاً عن دعم شرعيته وصورته على الصعيد الدولي. وكان هذا من شأنه بالتالي أن يدفع قديروف بعيداً عن السيطرة الروسية في وقت حيث أصبح الكرملين عاجزاً على نحو متزايد، أو ربما عازفاً، عن شراء ولائه.
Il était probablement inévitable que le pouvoir croissant de Kadyrov inquiète le Kremlin, en particulier depuis qu’il a lui-même créé un précédent en reconnaissant l’indépendance de l’Abkhazie et de l’Ossétie du Sud après la guerre avec la Géorgie en 2008. Permettre le retour de Zakaïev aurait aggravé la situation en rehaussant le prestige de Kadyrov en Tchétchénie, tout en renforçant son statut et sa légitimité au plan international.