ورغم أن كروجمان اخترع خطابه لجمهور من القراء الأميركيين، فإنه يتناسب تماماً مع الحالة البريطانية أيضا. ففي أول ميزانية له في يونيو/حزيران 2010، حذر وزير الخزانة جورج أوزبورن قائلا: "بوسعكم أن تروا في اليونان مثالاً لبلد تقاعس عن مواجهة مشاكله، وأنا عاقد العزم على تجنب هذا المصير".
Bien que Krugman ait façonné son discours en direction de lecteurs américains, sa rhétorique s’adapte également parfaitement aux lecteurs britanniques. En témoigne la déclaration de George Osborne, chancelier de l’Échiquier, dans le cadre de son tout premier budget de juin 2010 : « La Grèce constitue l’exemple même d’un État ayant échoué à faire face à ses difficultés, et c’est là un destin que je suis déterminé à éviter. »