كوبنهاجن ــ حين استضافت كوبنهاجن عام 2009 مؤتمر الأمم المتحدة حول تغير المناخ، وكنت هناك بوصفي عضوا بالبرلمان، انتابني شعور بأنني شاهد على حدث يغير وجه العالم. وعمل المفاوضون لسنوات طويلة متطلعون إلى التوصل إلى اتفاقية طموحة ومُلزِمة للحد من انبعاثات غازات الانحباس الحراري، واتجهت أنظار العالم صوب الدانمارك. ولكن، للأسف، تواطأت الأزمة المالية الكوكبية والمصالح الوطنية "الخاصة" لإفشال التوصل إلي اتفاق شامل.
Les différents négociateurs avaient travaillé pendant des années autour d’un ambitieux accord contraignant visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, et les yeux du monde se tournaient ainsi vers le Danemark. Malheureusement, crise financière mondiale et intérêts nationaux particuliers se sont conjugués jusqu’à faire dérailler un accord global.