إن خامس تقارير فريق الأمم المتحدة الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، وهو نتاج سنوات عديدة من عمل المئات من علماء المناخ في مختلف أنحاء العالم، يستعرض فهمنا الراسخ لتغير المناخ ويفسر الاكتشافات الحديثة. وتميل وسائل الإعلام بشكل مفهوم إلى التركيز على الاكتشافات الحديثة ــ مثل الارتفاع الأكبر كثيراً في مستوى سطح البحر مقارنة بتقرير فريق الأمم المتحدة السابق في عام 2007. ولكن دعونا نرجع خطوة إلى الوراء بعيداً عن دورة الأخبار لكي ننظر إلى القاعدة المعرفية المتينة لهرمنا.
Le cinquième rapport GIEC, le produit de plusieurs années de travail par des centaines de scientifiques internationaux spécialistes du climat, passe en revue l’état de nos connaissances en matière de changement climatique et explique des analyses plus récentes. Évidemment, les médias ont tendance à focaliser sur ce dernier volet&nbsp;; comme les prédictions beaucoup plus élevées de la hausse du niveau de la mer que dans le rapport précédent du GIEC en 2007.