وإذا أظهر الشمال التزاماً قوياً بنزع السلاح النووي واتخذ خطوات عملية لتحقيق هذه الغاية، فسوف نأخذ زمام المبادرة في تأمين دعم المجتمع الدولي للمساعدة الفعّالة في تنمية الاقتصاد في الشمال. وعلاوة على ذلك، سوف نسعى جاهدين لمساعدة شبه الجزيرة على تحقيق التقدم إلى جانب جيراننا في منطقة شمال شرق آسيا.
S'il fait preuve d'un engagement résolu en faveur de la dénucléarisation en prenant des mesures concrètes, nous seront les premiers à encourager la communauté internationale à soutenir le développement économique du Nord et à favoriser le progrès sur la péninsule en collaboration avec nos voisins d'Asie du Nord-Est.