والواقع أن سوق المشتقات اليوم أصبحت خاضعة لاحتكار القِلة، مع عدد بسيط من البنوك التي تدير هوامش ربح ضخمة. وبغض النظر عن الدوافع السياسية التي ربما تكمن وراء التحقيقات الأخيرة، فإن هذا التركيز السوقي يمثل مشكلة حقيقية. وطبقاً لدراسة أجراها البنك المركزي الأوروبي في عام 2009، فإن أكبر خمسة متاجرين في سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان كانوا طرفاً فيما يقرب من نصف إجمالي المبالغ القائمة المتصورة، في حين كان أكبر عشرة متاجرين في سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان يمثلون 72% من عمليات التداول هذه. والحال ليست أفضل في أسواق المشتقات المالية الأخرى.
Et, peu importe les motifs politiques derrières les récentes enquêtes, cette concentration du marché est un réel problème. D’après une étude de 2009 réalisée par la Banque Centrale Européenne, les cinq dealers de CDS les plus importants étaient partie à presque la moitié de l’encours total des montants notionnels, alors que les dix plus gros dealers représentaient 72% des ventes.