إن الخطر الرئيسي الذي يهدد الدور المستمر للدولار يتلخص في الدين الوطني الأميركي الضخم والمتزايد النمو. فبعد أن كان الدين يتراوح بين 25% إلى 50% من الناتج المحلي الإجمالي طيلة نصف القرن الماضي، تسبب العجز الأخير في الميزانية في ارتفاع مستوى الدين إلى 62% من الناتج المحلي الإجمالي. ويتوقع مكتب الميزانية غير الحزبي التابع للكونجرس أن تتسبب السياسات التي أصبح من المرجح تبنيها الآن في دفع الدين إلى 100% من الناتج المحلي الإجمالي بحلول نهاية العقد الحالي.
Après s’être maintenue entre 25 et 50 pour cent du PIB au cours du dernier demi siècle, elle atteint aujourd’hui, à cause des derniers déficits budgétaires, 62 pour cent du PIB. Le Bureau du budget du Congrès américain, non partisan, estime qu’en raison des politiques suivies actuellement la dette pourrait s’élever à 100 pour cent du PIB d’ici la fin de la décennie.