من ناحية أخرى، تباطأ نمو الناتج عن الاتجاه الذي بلغ 10% على مدى 33 عاماً انتهت في عام 2011 إلى نحو 7% اليوم. ويشير هذا التباطؤ، في مقابل ثبات سرعة خلق فرص العمل، إلى تباطؤ لا لبس فيه في الإنتاجية.
Pourtant la croissance est passée de 10% en moyenne entre 1978 et 2011 à 7% aujourd'hui. Ce ralentissement dans le contexte d'une création d'emplois particulièrement importante implique donc une baisse de la productivité ; c'est le tout dernier paradoxe.