الواقع أن كماً هائلاً من البحث والتحليل والمناقشة كان مكرساً للتوصل إلى الأسباب التي أدت إلى اندلاع أزمة 2008 وعواقبها؛ ويبدو من المستغرب لهذا أن يظل كبار القائمين على البنوك المركزية منقسمين بهذا الشكل الحاد بشأن القضية المركزية المتمثلة في الاستقرار المالي. ومن الواضح أن كل تلك الأيام التي أنفقت في اجتماع سري في بازل، والاستعانة بقبو النبيذ الأسطوري لدى بنك التسويات الدولية، لم تسفر عن التوصل إلى أي قدر من الإجماع.
Il est donc surprenant que les principaux banquiers centraux aient encore des positions très divergentes sur la question centrale de la stabilité financière. Apparemment, toutes les journées qu'ils ont passées en conclave secret à Bâle en buvant des bouteilles tirées de la légendaire cave à vin de la BRI n'ont pas abouti à un consensus.