الواقع أن بول ــ وهو من عجيب المفارقات طبيب ــ ذهب إلى حد ذِكر العديد من الأطفال الذين يعرفهم والذين عانوا من "اضطرابات ذهنية عميقة" بعد تلقي التطعيمات، في مداهنة واضحة لمناهضي التطعيم الذين ربما يدعمونه سياسيا، ولم يكن ينقصه إلا أن يقدم ادعاءً علمياً هزيلاً مفاده أن اللقاحات تتسبب أيضاً في جعل الناس أطول؛ ذلك أن كل طفل عرفته نما لكي يصبح أطول بطبيعة الحال بعد تطعيمه).
Paul (qui est ironiquement médecin) est allé jusqu'à mentionner le nombre d'enfants qu'il savait avoir souffert de « troubles mentaux profonds » après avoir reçu des vaccins, accordant des pots de vin à des partisans opposés à la vaccination susceptibles de le soutenir politiquement, tout en s'arrêtant en deçà d'une fausse déclaration scientifique. (Selon son raisonnement, les vaccins rendent aussi les gens plus grands.