إن الإصلاحات السياسية البديهية التي لابد من تبنيها لذاتها، مثل إصلاحات العجز والرفاهة الاجتماعية في هولندا، سوف توفر نوعاً ثانياً من الربح من خلال خفض معدل الإعالة. ولن يكون هذا كافياً للحفاظ على سلامة الموارد المالية العامة إلى أجل غير مسمى. ولكن من خلال علاج "المرض الهولندي"، تقدم لنا هولندا درساً لا يقدر بثمن.
Des réformes politiques de bon sens, qui devraient être adoptées en tant que telles, comme les réformes de l’assurance invalidité et de la protection sociale aux Pays-Bas, permettront de trouver un second dividende en abaissant le ratio de dépendance. Cela ne permettra toutefois pas de maintenir indéfiniment des finances publiques saines.