الواقع أن حتى بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يبدو مقتنعاً بأن الاقتصاد يواجه خطراً داهماً يتمثل في فرط النشاط. فالتضخم في الولايات المتحدة ليس أقل فقط من هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي للأمد البعيد؛ بل ومن المتوقع أن يظل على هذه الحال طيلة السنوات الثلاث التالية على الأقل. ويأتي تغيير سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في وقت حيث يعتقد حتى خبراء الاقتصاد العاملين لديه أن السياسة النقدية التي تنتهجها الولايات المتحدة تتسم بالتقييد المفرط.
L'inflation aux États-Unis est non seulement inférieure à l'objectif à long terme de la Fed, mais on s'attend à ce qu'elle le reste pendant au moins les trois prochaines années. Et le changement de politique de la Fed advient à un moment où ses propres économistes estiment que la politique budgétaire des États-Unis est indûment restrictive.