وكانت مشاركة نائب وزير خارجية الولايات المتحدة وليام بيرنز في الحوار الأوروبي الجاري مع إيران، علاوة على الخطط الرامية إلى إرسال دبلوماسيين أميركيين إلى طهران للمرة الأولى منذ الثورة الإسلامية في العام 1979، بمثابة تحول تاريخي حاسم في السياسة الأميركية وأيضاً إشارة إلى إسرائيل بالامتناع عن توجيه أي ضربة عسكرية إلى إيران. إذا أن الولايات المتحدة الغارقة في مستنقعي العراق وأفغانستان ليست في موقف يسمح لها بفتح جبهة ثالثة ضد العالم الإسلامي. ولا شك أن العواقب المترتبة على توجيه ضربة إسرائيلية إلى إيران سوف تكون في غاية الإجهاد بالنسبة للولايات المتحدة، كما حذر رئيس هيئة الأركان العسكرية للولايات المتحدة الجنرال مايكل مولين .
La participation du sous-secrétaire d'Etat Williams Burns au dialogue entre l'Europe et l'Iran et le projet d'une présence diplomatique américaine à Téhéran pour la première fois depuis la Révolution islamique de 1979 représentent un changement énorme de la politique américaine. C'est aussi un signal en direction d'Israël, lui indiquant qu'il doit s'abstenir d'une frappe militaire.