تل أبيب ـ لابد وأن يكون من الواضح للجميع الآن أن المحادثات بين الرئيس الفلسطيني محمود عباس ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من غير الممكن أن تسفر عن التوصل إلى اتفاق سلام. ورغم ذلك فمن الخطأ أن نسهب في الحديث عن ضعف الزعماء الحاليين، لأننا بهذا نفترض سلفاً أن التوصل إلى اتفاق إسرائيلي فلسطيني من خلال المفاوضات الثنائية قد يكون ممكناً في حالة وجود زعيمين مختلفين في سدة الحكم.
TEL AVIV – Il est apparaît clairement aujourd’hui que les pourparlers entre le président palestinien Mahmoud Abbas et le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou n’aboutiront jamais à un accord de paix. Et il serait vain de s’attarder outre-mesure sur les faiblesses de chacun des leaders, car ce serait partir du principe qu’avec d’autres qu’eux aux commandes, il serait possible, par le biais de négociations bilatérales, de parvenir à un accord israélo-palestinien.