ومن بين التأثيرات المتأخرة لعلاج السرطان الأضرار الدائمة التي قد تلحق بأجهزة الجسم وأنسجته، والخلل الهرموني والإنجابي، أو الإصابة بنوع ثان من السرطان. وأكثر من 40% من نحو 330 ألف ناج من سرطان الأطفال في الولايات المتحدة يتعرضون لتعقيدات كبيرة مرتبطة بالصحة نتيجة لسرطان الأطفال وعلاجاته. وبرغم ما أحرزناه من تقدم، فإن السرطان في الدول المتقدمة يظل السبب الرئيسي للوفاة بسبب مرض بين الأطفال الأكبر من سنة واحدة.
Les effets tardifs du traitement du cancer comprennent des lésions tissulaires et permanentes des organes, le dysfonctionnement hormonal et de reproduction, et les seconds cancers. Plus de 40% des 330&#160;000 survivants estimés du cancer de l'enfant aux États-Unis connaissent une importante complication liée à la santé des cancers de l'enfant et de leurs traitements.