تُرى أهو حلم ليلة من ليالي أواخر الصيف؟ ربما. ولكن إذا نحينا إيران جانبا، فإن كل اللاعبين الرئيسيين في المنطقة ــ المملكة العربية السعودية ودول الخليج، وتركيا، وكلا الجانبين في مصر ــ لديهم الكثير من الأسباب التي تجعلهم راغبين في تحول هذا الحلم إلى حقيقة. والإسرائيليون والفلسطينيون أنفسهم، في ظل حروب أهلية فعلية أو محتملة في ثلاث من الدول الأربع الواقعة على حدودهم، لا يحتاجون إلى من ينبههم إلى ما قد يحدث إذا لم يسارعوا إلى البدء في نشر السلام من الداخل إلى الخارج.
Mais à l'exception de l'Iran, tous les principaux acteurs de la région (l'Arabie saoudite et les Etats du Golfe, la Turquie et les deux parties qui s'affrontent en Egypte) ont beaucoup de raisons de vouloir qu'il se réalise. Les Israéliens et les Palestiniens eux-mêmes, avec des guerres civiles potentielles ou en cours sur trois de leurs quatre frontières, savent ce qu'il pourrait advenir s'ils ne prennent pas l'initiative en donnant l'exemple d'une relation pacifiée.