إن المواد المصورة المقززة المتاحة على شبكة الإنترنت تظهر الدببة وهي محتجزة في أقفاص صغيرة إلى الحد الذي يجعلها عاجزة حتى عن الوقوف، أو الحركة على الإطلاق في بعض الحالات، حتى يمكن استخراج مادة الصفراء التي تفرزها أكباد هذه الحيوانات التعيسة. والأسوأ من ذلك (إذا جاز لنا أن نقارن بين هذه الفظائع) مقطع فيديو يظهر حيوانات ذات فراء يتم سلخها حية ثم تُلقى إلى أكوام حيث تترك لكي تنفق ببطء.
Des vidéos écourantes disponibles sur le net montrent des ours enfermés dans des cages si petites qu’ils ne peuvent pas se redresser, ou dans certains cas ni même bouger, afin de pouvoir prélever leur bile. Pire encore (si tant est que l’on puisse comparer de telles atrocités) est une vidéo montrant des animaux à fourrure dépecés vivants puis jetés en tas avec d’autres animaux où ils meurent lentement dans un total abandon.