وهم محقون في زعمهم هذا؛ فمن غير الممكن دعم الاحتلال والإبقاء عليه من دون الانتهاك المنهجي لحقوق الإنسان. ولهذا السبب على وجه التحديد يتعين علينا أن نجعل مثل هذه الانتهاكات باهظة التكاليف: وأن ننقل إلى الناخبين الإسرائيليين أن تكاليف الاحتلال من المحتم أن ترتفع. وقد يصبح في الإمكان تحقيق هذه الغاية إذا أيدت أوروبا التحقيق في جرائم الحرب وغيرها من انتهاكات القانون الإنساني الدولي التي ارتكبتها قوات الدفاع الإسرائيلية، فضلاً عن إنشاء محاكم دولية في حالة حدوث مثل هذه الجرائم.
C’est précisément pour cette raison que ces violations doivent avoir un prix, pour signaler aux électeurs israéliens que le coût de l’occupation ne peut qu’augmenter. L’Europe peut oeuvrer en ce sens en encourageant l’ouverture d’enquêtes sur les éventuels crimes de guerre et autres violations de la loi humanitaire internationale commis par Tsahal , ainsi que la mise en place de tribunaux pénaux internationaux si ces crimes étaient avérés.