وبالتالي فإن الصراع في سوريا يجري على ثلاثة مستويات على الأقل: المحلي، والإقليمي، والعالمي. وبسبب السماح للتناحر هناك بالتفاقم والانتشار، قُتِل نحو 250 ألف إنسان، وفقاً لتقديرات الأمم المتحدة. وقد أعلنت وكالة الأمم المتحدة للاجئين هذا الصيف أن عدد اللاجئين الذين فروا من سوريا بلغ أربعة ملايين، بالإضافة إلى 7.6 مليون نازح داخليا. ومن ناحية أخرى، تحول تدفق اللاجئين السوريين إلى أوروبا إلى واحد من أعظم التحديات التي واجهت الاتحاد الأوروبي على الإطلاق.
Cet été, l’Agence des Nations unies pour les réfugiés a quant à elle estimé que le nombre de réfugiés ayant fui la Syrie s’élevait à quatre millions, avec quelques 7,6 millions de personnes déplacées à l’intérieur du territoire syrien. En conséquence, le flux de réfugiés syriens en Europe présente l’un des défis les plus sérieux que l’Union européenne ait eu à relever jusqu’à présent.