والمشكلة، كما أزعم في كتابي الجديد "انعدام التوازن: الاعتماد المتبادل بين أميركا والصين"، ليست في الصين، بل هي مشكلة العالم بأسره ــ والولايات المتحدة بشكل خاص ــ والذي لم يكن مستعداً للنمو الأبطأ الذي يترتب على عملية إعادة التوازن الناجحة في الصين.
Comme je l’explique dans mon dernier ouvrage intitulé Unbalanced: The Codependency of America and China, la problématique ne trouve nullement sa source en Chine, mais bien à l’échelle d’une planète – en premier lieu de laquelle les États-Unis – qui n’est pas prête pour cette croissance plus lente qu’implique la réussite du rééquilibrage de la Chine.