في إطار الخطط الحالية، هناك كما يفترض مرحلة ثانية للمشاورات بشأن التطور الديمقراطي لمتابعة ما تبين أنه لم يكن سوى بداية زائفة للعملية الديمقراطية. ويتعين على حكومة هونج كونج الآن أن تعرض على شعبها جولة ثانية لائقة من التشاور، جولة تتسم بالانفتاح والصدق. فالحوار هو الطريق الوحيد إلى الأمام. وليس من بين سمات مواطني هونج كونج عدم الشعور بالمسؤولية أو مجافاة العقل. ومن المؤكد أن الحل الوسط اللائق، الذي يسمح بإجراء انتخابات يستطيع الناس وصفها بأنها نزيهة وليست ملفقة، متاح بالفعل.
Conformément aux textes existants, une deuxième phase de consultations est censée débuter sur la question du développement démocratique, à l’issue de ce qui apparaît comme une fausse amorce du processus. Il est désormais nécessaire que le gouvernement de Hong Kong offre à sa population une véritable deuxième ronde de discussions, dans l’ouverture et la sincérité.