وطبقا للطرح نفسه فإن الاسوأ هو توقع ان التمويل النقدي سوف يدفع الحكومات للاقتراض بشكل مبالغ به وهذا يمكن ان يولد حلقة مفرغه من الديون المتراكمة والتضخم الذي لا يمكن التحكم به مع عواقب وخيمه .
Ce qui pire, selon cet argument, c’est que les anticipations de financement monétaire conduiraient les gouvernements à emprunter excessivement. Cela pourrait déclencher un cercle vicieux d’un endettement croissant et d'une inflation incontrôlable, avec des conséquences dévastatrices.