ولكن هل هم على خطأ حقا؟ لقد تبلورت الحركة في أعقاب عمليات الإنقاذ الهائلة التي نفذتها حكومة الولايات المتحدة ـ بجهود ثنائية الحزبية ـ لإنقاذ بنوك وال ستريت. وفي وقت حيث بدأت الحكومة الصينية، الدائن الرئيسي للولايات المتحدة، في إرسال إشارات واضحة حول أفضلياتها بشأن السياسات الأميركية الداخلية ـ في حين تجاهلت الانتقادات الأميركية لسجلها في مجال حقوق الإنسان ـ فهل اكتفى رواد حركة حفل الشاي بالاستسلام لجنون العظمة؟
Après tout, le mouvement s’est formé suite à la décision du gouvernement, soutenu par son opposition, du sauvetage massif des banques de Wall Street. Puis, le gouvernement Chinois, le plus gros créancier de l’Amérique, envoie des signaux clairs sur ses préférences en matière de politique intérieure américaine – tout en ignorant les critiques américaines sur son bilan des droits de l’homme.