ونقطة الخلاف الحقيقية هنا هي أن الحكومة كانت لتضطر إلى إصدار سندات لتمويل إنفاقها الإضافي. وعلى افتراض وجود حد لاستعداد المستثمرين الأجانب لشراء هذه السندات، فإن هذا يعني أن اليونانيين كانوا ليضطروا إلى شراء هذه السندات. وفي اقتصاد غير مجهز للنمو فإن النتيجة الطبيعية لهذا هي ارتفاع ثروة الأسر إلى عنان السماء نسبة إلى الأجور، وانكماش المعروض من العمالة، وبالتالي انكماش مستوى تشغيل العمالة.
En supposant une limite à la volonté des investisseurs étrangers d'acheter ces obligations, les Grecs devront les acheter. Dans une économie sous-équipée pour la croissance, les richesses des ménages par rapport aux salaires vont s'envoler et les ressources en main-d' œuvre vont diminuer, causant ainsi une contraction de l'emploi.