ولن يتمكن المحرك الثالث للنمو، أو إنتاجية العامل الكامل، من الحفاظ على المكاسب الهائلة التي شهدناها منذ أواخر تسعينيات القرن العشرين إلى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ففي ذلك الحين استفاد الاقتصاد العالمي من التقاء عدة تطورات فريدة: ثورة المعلومات والاتصالات؛ و"عائد السلام" الناتج عن نهاية الحرب الباردة؛ وتنفيذ إصلاحات السوق في العديد من الاقتصادات الشيوعية السابقة وغيرها من الاقتصادات النامية. وعلاوة على ذلك، تلقى النمو العالمي دفعة إضافية من إتمام جولة أوروجواي من مفاوضات التجارة الحرة في عام 1994 والتحرير الشامل لتدفقات رأس المال.
À cette époque, l’économie mondiale tirait parti de la confluence de plusieurs développements indépendants : la révolution des technologies de l’information et des communications ; le « dividende de la paix » issu de la fin de la guerre froide et la mise en place de réformes de marchés dans bon nombre d’anciennes économies communistes ou d’autres économies en développement.