مع كل هذه السوابق، ومع تفشي عدم الاستقرار بسبب انتخابات هذا العام، فربما كان لزاماً على صانعي القرار في آسيا أن يضعوا في اعتبارهم مزايا التخلص من نمط " التعايش " وأن يبادروا إلى تبني أنظمة حيث يُـتَرجَم النصر الانتخابي إلى سلطة حقيقية. ومما لا شك فيه أن الأنظمة السياسية البرلمانية أبعد ما تكون عن الكمال. ففي دول مثل سنغافورة وماليزيا حيث تهيمن الأحزاب الحاكمة منذ أمد بعيد على البرلمانات لم نجد بيئة سياسية صحية كما في تايوان أو كوريا الجنوبية.
Etant donné ces précédents et l'instabilité répandue mise à nu par les élections de cette année, les responsables politiques asiatiques devraient peut-être envisager les mérites de l'abandon de la " cohabitation " et de l'adoption de systèmes dans lesquels une victoire électorale se traduit par un pouvoir réel. Bien évidemment, les systèmes politiques parlementaires sont loin d'être parfaits.