· كان تحويل الأراضي الزراعية إلى إنتاج الوقود الحيوي سبباً في تقليص مساحات الأراضي المتاحة لإنتاج السلع الزراعية.
· L'utilisation de la terre pour produire des biocarburants au détriment de la surface destinée à la production purement agricole.