وعلاوة على ذلك فإن الغالبية العظمى من المواد الداخلة في تركيب المبيدات الحشرية والتي تكتشف على المنتجات توجد "بشكل طبيعي" في الأنظمة الغذائية العادية، من خلال الأغذية العضوية والتقليدية. فقد اكتشف بروس آيمز المتخصص في الكيمياء الحيوية وزملاؤه أن "99.99% (بالوزن) من المبيدات الحشرية في النظام الغذائي الأميركي هي في واقع الأمر مواد كيميئاية تنتجها النباتات للدفاع عن نفسها. وقد تم اختبار 52 فقط من المبيدات الطبيعية في اختبارات السرطان الناجمة عن جرعة عالية في الحيوانات، ونحو نصف هذا الرقم (27) كان من السرطانات القارضة؛ والتي تبين أنها موجودة في العديد من الأطعمة الشائعة".
Le biochimiste Bruce Ames et ses collègues ont découvert que 99,99% (en poids) des pesticides dans l'alimentation américaine proviennent de substances chimiques que les plantes produisent elles-mêmes pour se défendre. Seuls 52 pesticides naturels ont été testés dans des essais à forte dose sur le cancer des animaux, et environ la moitié (27) sont cancérogènes sur les rongeurs ; la présence de ces 27 pesticides a été avérée dans de nombreux aliments courants ».