وسوف يتطلب هذا بطبيعة الحال تقديم التنازلات من الأطراف كافة. فيتعين على حماس أن تعيد النظر في رفضها الاعتراف بإسرائيل. ومن جانبها، يتعين على القيادة الفلسطينية أن تواصل المقاومة النشطة جنباً إلى جنب مع المفاوضات مع إسرائيل، في حين تدافع بقوة أكبر عن حق الفلسطينيين في العودة، والذي كثيراً ما تجاهلته في محاولة لاسترضاء الإسرائيليين.
Le Hamas doit reconsidérer son refus de reconnaître Israël. Les dirigeants palestiniens doivent de leur côté poursuivre une résistance active parallèlement aux négociations avec l’État hébreu, et défendre plus vigoureusement le droit au retour des Palestiniens, une question qui a souvent été négligée pour apaiser les Israéliens.