لقد أصبح الصراع بين الاتجاهات الديمقراطية والمعادية للديمقراطية حادا. وإذا فازت الميول غير الديمقراطية فإن هذا يعني تعريض كل إنجازاتنا في الأعوام الماضية للخطر الشديد ـ بما في ذلك الاستقرار ذاته.
La lutte entre les tendances démocratiques et anti démocratiques est donc devenue profonde. Si les tendances anti démocratiques vainquent, tout ce que nous avons accompli ces dernières années sera mis en péril – y compris la stabilité elle-même.