تتحمل الدولة المركزية دائماً المسؤوليات الخاصة ببناء الدولة. وبوسع بوتن أن يستغل ليس لأن زعمه بأن الأقلية الروسية هناك تواجه الاضطهاد ينطوي على ذرة من المصداقية، بل لأن الديمقراطية الفاسدة في أوكرانيا فشلت في بناء دولة قادرة حقاً على البقاء بالاكتفاء ذاتيا.
L'État central exerce toujours ses fonctions propres en matière de construction de la nation. Poutine peut manipuler l'Ukraine non pas parce qu'il subsisterait un soupçon de crédibilité quant à son affirmation selon laquelle la minorité russe risque d'être persécutée, mais parce que la démocratie corrompue de l'Ukraine n'a pas réussi à construire une nation véritablement autonome.