إن البيئة الاقتصادية غير العادية الناجمة عن هبوط الأسعار والأجور من الممكن أيضاً أن تؤدي إلى انعكاسات نفسية مدمرة على الأسر والشركات. فمع الانكماش نسير إلى وجهة مجهولة. فإذا ما هبطت الأسعار بمعدل 1% أليس من الممكن أن تهبط بمعدل 10%؟ وما دام البنك المركزي عاجزاً عن تخفيض أسعار الفائدة إلى ما هو دون مستواها الحالي لتحفيز الاقتصاد، فما الذي قد يمنع الأسعار من الاستمرار في الهبوط؟ لا شك أن مثل هذه المخاوف من شأنها أن تقوض الثقة وتزيد من صعوبة دعم النشاط الاقتصادي.
Si les banques centrales ne peuvent pas plus baisser les taux d’intérêt pour relancer l’économie, qu’est-ce qui pourrait stopper une chute des prix vertigineuse ? De telles questions sapent notre confiance et rendent toute essai de relance de l'activité économique plus difficile.