إن هذه التساؤلات مهمة لأن المؤسسات الليبية في مالطا تعودت على تقديم "المساعدات" للساسة المالطيين في مقابل تعزيز صورة القذافي. ففي الثامن والعشرين من أغسطس/آب الماضي، كشفت صحيفة "إل مومنت" الموالية للحزب الديمقراطي المسيحي عن وثائق تابعة لوكالة الاستخبارات المركزية الأميركية تتحدث عن تمويل مباشر من قِبَل نظام القذافي لأنشطة نظمها حزب العمل في مالطا أثناء قمة بوش-جورباتشوف التي عقدت في مالطا في عام 1989.
Ces questions sont importantes, parce que les institutions libyennes à Malte avaient pour habitude d’offrir leur « aide » aux hommes politiques maltais en échange d’une valorisation de l’image de Kadhafi. Le 28 août dernier, le journal pro-démocratie chrétienne Il-Mument révélait des documents de la CIA démontrant le financement direct par le régime de Kadhafi d’activités organisées par le Parti Travailliste Maltais lors du sommet Bush-Gorbatchev qui s’est tenu à Malte en 1989.