إن بناء الدعم لتشريع يقضي بتبسيط البنوك الأكبر حجماً من شأنه أن يعمل إلى حد كبير على تثبيت أيدي القائمين على التنظيم الذين يريدون فرض قدر أكبر من رأسمال المساهمين والتنظيم الأفضل لبنوك الظِل. وهذه السياسات متممة، وليست بديلة، لبعضها البعض.
L’existence d’un appui aux législations, dans le cadre de la simplification des plus grandes banques, permettrait de renforcer considérablement le poids des régulateurs désireux d’exiger davantage de capitaux propres tout en promouvant une meilleure réglementation du secteur bancaire de l’ombre. Ces différentes politiques sont en effet complémentaires, et non substituables.