إن مبادئ هلسنكي لا تحتاج إلى إعادة نظر؛ بل على العكس من ذلك، لابد من التأكيد عليها وتعزيزها والحفاظ عليها. إن المنصة في مكانها بالفعل، وما علينا إلا أن ننطلق إلى العمل ــ معا.
Les principes d'Helsinki n'ont pas besoin d'être réexaminés. Au contraire, ils doivent être réaffirmés, renforcés et sauvegardés.