نستطيع أن ندرك المعضلة التي تفرضها الصين الآن على الأنظمة الديمقراطية. فبين حاجة هذه الأنظمة اليائسة إلى التمويل والأسواق من ناحية، وبين اضطرارها للاستجابة إلى مشاعر مواطنيها من ناحية أخرى، تتأرجح بين إدانة الصين وتشجيعها، وتناضل سعياً إلى العثور على سبيل متماسك في الدفاع عن مبادئ الغرب دون الإضرار بمصالحه الاقتصادية.
Piégés entre le besoin désespéré de financements et de marchés et la volonté de ne pas décevoir leurs citoyens, ils oscillent entre condamnation de la Chine et propos apaisants à son égard. Ils luttent pour trouver une solution cohérente défendant les principes de l’Occident sans nuire à ses intérêts économiques.