ونتيجة لهذا فإن البنوك الألمانية تتحمل تكاليف تمويل أقل ــ إذا تساوت كل العوامل الأخرى ــ وتدر ربحية أعلى. وبقدر ما تعيد بعض التكاليف الأدنى لعملائها، فإن حتى الشركات الصناعية في ألمانيا تتمتع بتكاليف رأس مالية أقل، الأمر الذي يمنحها ميزة غير عادلة في مواجهة نظيراتها الأوروبية.
Les banques allemandes bénéficient par conséquent d’un moindre coût de financement et – toutes choses étant égales par ailleurs – d’une rentabilité supérieure. Une partie de ces avantages de coûts permettant dans une certaine mesure à ces banques de procéder à des remises auprès de leurs clients, les sociétés industrielles allemandes elles-mêmes bénéficient d’un moindre coût du capital, ce qui leur confère un avantage déloyal vis-à-vis de leurs concurrents européens.