ولكن بعد انقضاء ما انقضى من الألفية الثالثة حتى يومنا هذا، اختفت هذه المهارة من الولايات المتحدة. وفي اعتقادي أن هذه المشكلة سوف تصلح ذاتها بسهولة إذا نجح الحزب الجمهوري، الذي كان على رأسه ذات يوم دوايت ايزنهاور، في العودة إلى سابق عهده (ولكن من دون ريتشارد نيكسون وجوزيف مكارثي).
Mais en ce début du troisième millénaire, les Etats-Unis ont, jusqu’à présent, perdu cette capacité – ou cette bonne étoile. À mon avis, ce problème serait aisément résolu avec un retour au pouvoir du parti républicain de Dwight D. Eisenhower (mais sans Richard Nixon et Joseph McCarthy).