ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. إن هذه المنظمة عبارة عن مجموعة متعددة الجنسيات تتألف من ثلاثين دولة، ولقد تأسست منذ ما يقرب من النصف قرن، وكانت سويسراً من بين أعضائها منذ البداية. وهي ليست منظمة دولية، ولا تملك السلطة القانونية للتحدث باسم العالم أو تأسيس القواعد والمعايير لأي دولة باستثناء الدول الملتحقة بعضويتها ـ ولا شك أن عدم التحاق الصين بعضويتها يبين بوضوح أن سلطانها محدود. إن الاتفاقية المؤسِسة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تلزمها بمساعدة التوسع الاقتصادي السليم والإسهام في نمو التجارة العالمية على أساس تعددي وبلا تمييز.
Il ne s’agit pas d’une organisation internationale, habilitée à parler au nom du monde ou encore à fixer des règles, normes ou standards, pour quelque Etat que ce soit autre que pour l’un de ses membres, et que la Chine n’en fasse pas partie montre clairement ses limites. Aux termes de sa convention fondatrice, l’OCDE est censée aider ses membres à aider les autres pays à développer leur économie et contribuer à la croissance du commerce mondial sur une base multilatérale et non discriminatoire.