وقد فشلت الولايات المتحدة في إيجاد هذا التوازن عندما شنت غزوها للعراق في عام 2003. فرغم أن قوة أميركا العسكرية كانت كافية لإلحاق هزيمة خاطفة بقوات صدّام حسين، فإنها فعلت ذلك على حساب جاذبيتها في العديد من البلدان. على نحو مماثل، وبرغم أن إنشاء معهد كونفوشيوس في مانيلا لتعليم الشعب الفلبيني الثقافة الصينية قد يساعد في تعزيز قوة الصين الناعمة، فإن التأثير يصبح مقيداً بشدة إذا واصلت الصين في نفس الوقت استخدام قوتها الصارمة والاستئساد على الفلبين في النزاع على جزر سكاربورو.
Comme la puissance militaire des États-Unis a été suffisante pour vaincre rapidement les forces de Saddam Hussein, elle l'a fait aux dépens de son attractivité dans de nombreux pays. De même, bien que la création d'un Institut Confucius à Manille pour enseigner au peuple philippin la culture chinoise, ait pu aider à cultiver le pouvoir d'influence de la Chine, son impact sera sévèrement limité si la Chine utilise simultanément son pouvoir de coercition pour intimider les Philippines dans son différend territorial sur le récif de Scarborough.