نحن نعلم أن إيران حققت تقدماً فيما يتصل بتكنولوجيا الطرد المركزي التي تشكل الأساس لإنتاج اليورانيوم المخصب اللازم لتصنيع الأسلحة النووية. ومن المرجح أن فِـرَق العمل الإيرانية كانت تعمل أيضاً على تطوير الأنظمة الميكانيكية الخاصة بتفجير السلاح النووي، أو على الأقل ما زالت في مرحلة التخطيط الأولي، كما تعمل إيران أيضاً على تطوير الصواريخ الباليستية القادرة على جعل العديد من عواصم المنطقة في متناول ذراعها النووية ـ وبطبيعة الحال سوف تشكل المدن الإسرائيلية الهدف الواضح لمثل هذه الهجمات.
Nous savons que l'Iran a fait des progrès dans le domaine de la centrifugation permettant d'enrichir l'uranium nécessaire pour fabriquer une bombe nucléaire. Il est probable que les équipes iraniennes travaillent sur la bombe nucléaire au moins sur le papier, et que le pays développe des missiles balistiques qui mettraient nombre de capitales régionales à portée d'une attaque nucléaire – les villes israéliennes étant des cibles évidentes.