لقد أصبح السبيل متاحاً الآن أمام الأفراد والشركات لجعل أصواتهم مسموعة في العالم. كان معهد الأرض التابع لجامعة كولومبيا، والذي أتولى إدارته، قد استضاف مؤخراً مؤتمراً تحت مسمى &quot;المائدة المستديرة العالمية&quot;، والذي شاركت فيه كبريات الشركات العالمية، وجماعات حماية البيئة، ومنظمات دولية أخرى، للتوصل إلى الإجماع على المساعدة في الدخول إلى المفاوضات القادمة على أساس من الاستنارة والاطلاع. ولقد انتهت المائدة المستديرة إلى &quot;إعلان مبادئ&quot; على قدر كبير من الأهمية، وإلى إعلان آخر أكثر تفصيلاً وأطول أمداً، وتم التوقيع عليه من قِـبَل العديد من كبريات الشركات العالمية، بما في ذلك الشركات التي تتخذ من الولايات المتحدة، أو أوروبا، أو كندا، أو الصين، أو الهند مقراً لها. كما وقع على ذلك الإعلان عدد كبير من كبار علماء العالم.
L’ Earth Institute de l’université de Columbia, que je dirige, a accueilli une table ronde internationale, réunissant des représentants des milieux d’affaires, des groupes de défense de l’environnement, et d’autres organisations internationales, pour essayer de parvenir à un consensus afin de contribuer aux négociations à venir. Cette table ronde a rédigé des principes généraux et une déclaration plus détaillée, signée par de nombreuses entreprises parmi les plus grandes au monde, installées notamment aux Etats-Unis, en Europe, au Canada, en Chine et en Inde.