بكين ـ في شهر يونيو/حزيران أعلن بنك الصين الشعبي (البنك المركزي الصيني) عن نهاية ربط الرنمينبي (عملة الصين) بالدولار، والذي دام 23 شهراً، والعودة إلى نظام أسعار الصرف السابق للأزمة والذي تبنته الصين في يوليو/تموز 2005. ولكن حتى الآن كان ارتفاع قيمة الرنمينبي في مقابل الدولار بطيئا. تُرى هل تتسارع وتيرة ارتفاع قيمة الرنمينبي بالقدر الكافي لإرضاء المطالب الأميركية؟ وإذا حدث ذلك فهل يختفي الخلل العالمي في التوازن قريبا؟
BEIJING – Au mois de juin, La Banque populaire de Chine (BPC), la banque centrale de la République populaire de Chine, a annoncé qu’elle mettait fin à l’ancrage du renminbi au dollar, en cours depuis 23 mois, pour retourner au taux de change, adopté en juillet 2005 et précédant la crise financière. Mais depuis cette annonce, l’appréciation du renminbi (RMB) face au dollar ne s’est faite que lentement.