وإن المرء ليتمنى أن يتمكن المجلس الإشرافي الجديد من القيام بدوره باقتدار ــ وأن يعطيه مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي الحيز اللازم للقيام بذلك. فمستقبل النظام المصرفي الأوروبي يتوقف على هذا.
Il faut espérer que le nouveau conseil de surveillance puisse agir comme tel – et que le conseil de gouvernance de la BCE lui laissera l’espace nécessaire. L’avenir du système bancaire européen en dépend.