وهذا يخلف احتياجات تمويلية ضخمة لم تلب. ووفقاً للتقديرات فإن الأمر سوف يتطلب استثمارات إضافية تتراوح بين تريليون إلى تريليون ونصف التريليون دولار سنوياً في الاقتصادات الناشئة والنامية حتى عام 2020 لتلبية أهداف النمو. وبوضع الإنفاق الإضافي اللازم للحد من انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي أو التكيف مع تغير المناخ في الحسبان فقد يضيف هذا نحو 170 إلى 220 مليار دولار سنوياً إلى تكلفة احتياجات البنية الأساسية في هذه البلدان.
Dans les économies des pays émergents et dans celles des pays en développement, on estime qu'il faudra entre 1 et 1,5 mille milliards de dollars d'investissement par an jusqu'en 2020 pour atteindre les objectifs de croissance. Tenir compte des dépenses supplémentaires pour réduire les émissions de gaz à effet de serre ou pour s'adapter au changement climatique pourrait ajouter 170 milliards chaque année au coût des besoins en infrastructure de ces pays.