ولكن التدفق الحر للمعلومات يؤدي في عموم الأمر إلى الحد من تركيز السلطة. لذا، فبدلاً من قمع أو تنظيم المعلومات التي تكشف عنها جوجل، يجدر بنا أن نشجع إتاحة هذه المعلومات بقدر أعظم من الحرية.
Mais d’une façon générale, la libre circulation de l’information déconcentre le pouvoir. Donc, plutôt que de supprimer ou de contrôler l’information que Google dispense, on a intérêt à la rendre encore plus accessible.