والواقع أننا لابد وأن نتذكر أن النمو الاقتصادي لم يكن مستداماً إلا في البلدان التي تتبنى أنظمة رعاية اجتماعية ناضجة، مثل فرنسا. صحيح أن هذه البلدان سوف تتعافى بخطوات أبطأ من بلدان أخرى، ولكن البلدان التي سقطت في حفرة عميقة لابد وأن تعمل بجدية أكبر من تلك البلدان التي سقطت في حفرة ضحلة.
Il faut en effet se souvenir que la croissance économique n’était soutenue que dans les pays dont les systèmes de protection sociale étaient fortement développés comme en France. Oui, ces pays connaitrons une reprise plus lente qu’ailleurs, mais les pays qui ont chutés profondément doivent travailler plus dur que ceux pour qui la chute a été moins importante.