وبوسعنا أن نقول فضلاً عن ذلك إن "الولاء" لا يعم�� إلا إذا كان بمقدرتنا أيضاً أن نثبت أن "التقشف" في حد ذاته ناجح. ومن السابق للأوان أن نجزم بهذا الآن. فكيف نستطيع على سبيل المثال الفصل بين التأثير الذي يخلفه التقشف عن تأثير الإنفاق الهائل الذي تعهد به رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي؟ وهل يكون بوسعنا أن نزعم أن التقشف كان ناجحاً إذا فشل اقتصاد ضخم في منطقة اليورو مثل الاقتصاد الفرنسي في النمو؟
Comment par exemple démêler d’une part l’impact de l’austérité, des dépenses colossales entreprises par le président de la BCE Mario Draghi d’autre part ? Comment pourrons-nous faire état d’une réussite de l’austérité si de grandes économies de la zone euro telles que la France échouent à recouvrer la croissance ?