والأمر الأكثر أهمية، كما أشار في عام 1970، هو أن "حتى كينز ما كان ليضمن أن البشرية سوف تعيش في سعادة دائمة. فقد تركنا مع مشكلة لم تحل. فكيف يتسنى لنا أن نحقق التشغيل الكامل للعاملة واستقرار الأسعار في نفس الوقت؟". لقد خلص صامويلسون على مضض إلى ضرورة فرض ضوابط دائمة على الأسعار والأجور من أجل منع تضخم زيادة التكاليف. فكتب في عام 1970: "إن اقتصادنا المختلط لا يعرف كيف ينتهج سياسة الدخول المرضية الكفيلة بدعم السياسة النقدية والسياسة المالية. وهنا تكمن إذن الحدود غير المحلولة في الاقتصاد الحديث".
Il nous a laissé avec une problématique non résolue. Comment pouvons-nous bénéficier à la fois du plein emploi et de la stabilité des prix ? » Samuelson conclut avec réticence qu’il s’agissait d’instaurer un contrôle permanent sur les prix et les salaires afin de stopper l’inflation par les coûts. « Notre économie mixte, » explique-t-il en 1970, « ignore comment appliquer une politique des salaires satisfaisante, qui appuie la politique monétaire et budgétaire… Ici encore réside la frontière non résolue de l’économie moderne. »