نستطيع أن نتتبع هذا النمط إلى عام 1967. فقد أدرك الإسرائيليون أن الحقيقة الوحيدة في عالم السياسة هو الحقيقة التي يفرضها الأمر الواقع على الأرض. وما دام الجنود الإسرائيليون يسيطرون على الأراضي المحتلة فلن تتحول فكرة تجميد المستوطنات إلى حقيقة. والواقع أن المطالبة بتجميد المستوطنات ليست أكثر من نداء موجه إلى مجموعة واسعة من الإسرائيليين وأنصارهم للمضي قدماً والاستمرار في البناء على الأراضي الفلسطينية المسروقة.
Du temps que les soldats israéliens contrôlent les territoires occupés, l’idée d’un gel des colonies ne s’ancre pas dans leur esprit. En fait, une demande de gel des colonies n’est rien d’autre qu’un appel aux armes pour un grand nombre d’Israéliens et leurs partisans à construire sur les territoires palestiniens volés.