ربما ان الاتحاد الاوروبي قد فقد بعضا من تألقه ولكن المشاهد المؤثرة من ساحة مايدان في كييف هي بمثابة تذكير بالجاذبية الدائمة للقيم الاساسية لاوروبا . ان ما تحتاجه اوروبا الان هو استراتيجية خارجية يتم تحديثها وتستفيد من هذه الجاذبية من اجل تعزيز نفوذها وامنها ورخائها مما سوف يوقف من انحدارها بحيث تفقد اهميتها .
Bien qu’il soit possible que l’UE ait perdu de son éclat, les scènes bouleversantes observées sur la place de l’Indépendance à Kiev nous rappellent avec intensité l’attrait immuable suscité par les valeurs fondamentales de l’Europe. Il convient désormais à l’UE de remettre au goût du jour sa stratégie extérieure toute en capitalisant sur ce rayonnement, afin de renforcer son influence, sa sécurité et sa prospérité, et de mettre ainsi un terme à sa lente dérive vers l’insignifiance.