وختاما، كانت المحكمة مُحقة في اعتراضها على هدف البنك المركزي الأوروبي تخفيض علاوات سعر الفائدة على السندات الحكومية. ويوضح البنك المركزي الأوروبي هنا أنه يريد تحسين نشر السياسة النقدية. لكن علاوات سعر الفائدة تعد الآلية الرئيسية التي يمكن من خلالها تجنب تضخم الدين في منطقة اليورو. فإذا أفرطت الدول في الاقتراض، ستنهار حينئذ احتمالية قدرتها على السداد، وفي المقابل سيطالب الدائنون بأسعار فائدة أعلى. وهذا بالتالي سيقلل من رغبة الدول في الاقتراض.
Mais les primes de taux d'intérêt sont le principal mécanisme par lequel on peut éviter une dette excessive dans la zone euro. Si les États empruntent trop, la probabilité qu'ils soient en mesure de rembourser diminue et les créanciers exigent en contrepartie des taux d'intérêt plus élevés.