كمبريدج ــ لقد عاد إلى الأخبار من جديد الحديث عن القانون الأميركي جلاس-ستيجال لعام 1993 المثير للجدال، والذي فصل البنوك التجارية المتلقية للودائع عن البنوك الاستثمارية التي تتداول الأوراق المالية في الولايات المتحدة. وظل هذا الفصل لفترة طويلة يرمز إلى تاريخ أميركا غير العادي من التنظيم المصرفي ــ الذي ربما كان الأكثر غرابة في العالم المتقدم.
CAMBRIDGE – On reparle de la loi Glass-Steagall de 1933 longtemps controversée sur la séparation entre banques d'investissement et banques commerciales aux USA. Cette séparation marque l'Histoire inhabituelle de la réglementation bancaire américaine, probablement la plus étrange des pays développés.