لقد أصبح شيرشل بعبارة أخرى رمزا للكبرياء والغطرسة الرئاسية في الولايات المتحدة الامريكية وحتى لو كانت "العلاقة الخاصة " ترمز الى الانحدار البريطاني. ان الناس عادة ما ينسون ان قصيدة روديارد كبلينج الشهيرة عن " عبء الرجل الابيض" لم تكن تتغنى بالامبرطورية البريطانية بل بالمشروع الاستعماري الامريكي في الفلبين.
En d’autres termes, Churchill est devenu le symbole d’un orgueil présidentiel démesuré aux Etats-Unis, en même temps que la «&nbsp;relation spéciale&nbsp;» peut être perçue comme le symbole du déclin britannique. L’on tend à oublier que le célèbre poème de Rudyard Kipling, Le Fardeau de l’homme blanc, n’est pas une ode à l’Empire britannique, mais à la colonisation des Philippines par les Etats-Unis.