إن العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة، ما زالت تطبق أنظمة مصرفية مبالغ في تعقيدها. ولقد بات من الواضح أيضاً الآن أن المنتجات المالية ذاتها كانت معقدة للغاية وأن أغلب العملاء، إن لم يكن جميعهم، كانوا لا يعرفون ماذا يشترون على وجه الدقة.
Si des garde-fous (les Chinese walls ) séparaient ces différentes activités, en pratique les acteurs du marché comptaient sur des fuites et espéraient davantage de gains en traitant avec de grandes banques, avec leurs opérations à l'international à facettes multiples. Aussi, chaque parti prenante de ces transactions croyait tirer avantage des informations que la banque avait accumulé du fait de ses différents secteurs d'activité, informations liées essentiellement à l'existence de conflits d'intérêt permanents.