وقد أفاد التقرير أنه إذا كانت أي حكومة عاجزة عن إجراء التعديلات اللازمة، أو غير مهتمة بإجرائها، فإن الخيار الأفضل في هذه الحالة يتمثل في تقديم الأموال بالتدريج وفقاً لتقدم لتنفيذ الإصلاحات، كما يحدث الآن في اليونان. ولكن من المؤسف أن هذا النهج لم يكن كافياً للتغلب على التحديات هناك. ذلك أن شروط الإصلاح البنيوي تؤدي غالباً إلى إمالة التوازن بين الفصائل المحلية المتنافسة، في السراء أو الضراء. وإذا لم تكن الإرادة متوفرة داخل البلاد للحفاظ على الإصلاحات، فإنها سرعان ما تتقوض.
Le rapport explique que si un gouvernement se montre incapable ou indifférent lors de l'élaboration des ajustements nécessaires, la meilleure option consiste alors à distribuer l'argent au goutte à goutte pendant la mise en œuvre des réformes, comme cela a lieu en ce moment en Grèce. Malheureusement, cette approche n'a pas été suffisante pour surmonter les défis de ce genre.