إن بريطانيا ليست على يقين بشأن دورها في أوروبا. فقد كان أملها أن يكون الاتحاد الأوروبي الأكبر أقل تكاملا. ولكن توسع الاتحاد الأوروبي في عام 2004 فشل في إيقاف الزخم نحو "اتحاد متزايد التقارب". ومن بين الدول العشر التي انضمت آنذاك التحقت سبع بعضوية منطقة اليورو.
J’aurais espéré que l’élargissement de l’UE donne lieu à une moindre intégration. Or, l’élargissement de 2004 n’a pas stoppé la dynamique en direction d’une « union sans cesse plus étroite ».