ولكن اليونان بوصفها عضواً في الاتحاد الأوروبي تستطيع أن تأمل على الأقل في الحصول على المساعدة من بلدان الاتحاد الأوروبي الأخرى. أما اليابان فإنها تقف وحيدة وقد أثقل كاهلها هذا الدين الهائل. وعلى نحو مماثل، ففي حين أن الناتج الوطني الإجمالي الاسمي في اليونان يسجل بعض النمو على الأقل، فإن اليابان ما زالت غارقة في الانكماش. وفي حين بدأت أسواق الأوراق المالية تتعافى في الكثير من بلدان العالم المتقدم، فإن الأسهم اليابانية ما زالت تعاني من الركود.
En tant que membre de l'UE , la Grèce peut espérer une aide des autres pays membres, tandis que le Japon doit faire face par lui-même à une dette massive. Alors que le PNB nominal de la Grèce est en croissance celui du Japon reste prisonnier de la déflation, et tandis que la Bourse redémarre dans la plupart des pays développés, les valeurs japonaises stagnent.