وسوف يشكل التعاون الإقليمي الفعّال ــ لضمان تنفيذ عمليات المعالجة والتوطين أو العودة بشكل منتظم وسريع ــ أهمية حاسمة لنجاح هذه الحزمة في الأمد البعيد. وهذا يعني إحياء الإطار التعاوني بموجب عملية بالي، والذي تم الاتفاق عليه في عام 2011 من قِبَل وزراء يمثلون كل دول المصدر والعبور والمقصد في المنطقة وخارجها ــ بما في ذلك إندونيسيا وماليزيا (من بين دول العبور المهمة في الطريق إلى أستراليا).
Une coopération régionale efficace – qui garantisse que le traitement des demandes, l’installation ou le renvoi soit ordonné et rapide – sera essentielle au succès à long terme de cette nouvelle approche. Il faudra pour cela concrétiser le Cadre de coopération régionale du Processus de Bali, adopté en 2011 par les ministres représentant tous les pays source, cible et de transit de la région et au-delà, y compris, et de manière fondamentale, l’Indonésie et la Malaisie (les principaux pays de transit vers l’Australie).