بل إن الأمر على النقيض من ذلك، فهذا السيناريو يتيح العديد من الفرص: فالدولار قد يرتفع في نهاية المطاف؛ فضلاً عن ذلك فلسوف تكون أسعار الفائدة في الولايات المتحدة عند مستوياتها الطبيعية؛ ولن تنخفض قيمة الأصول على نحو مفرط؛ ولن يتأثر الإنفاق الاستثماري بفعل الاضطرابات المالية.
À l’inverse, dans ce scénario, plusieurs opportunités se présentent : après tout, le dollar peut remonter, les taux d’intérêt américains se retrouver alors à des niveaux normaux, les actifs ne pas connaître de baisse trop importante et les dépenses d’investissement ne pas être affectées par des troubles financiers.