أما بالنسبة لأكبر بلدان أوروبا فإن صورة الطلب السنوي عن نفس الفترة مختلطة إلى حد كبير. فبينما أضافت إيطاليا إلى الطلب العالمي ـ مثلها في ذلك كمثل ألمانيا واليابان ـ ما يبلغ مجموعه 6 مليار دولار، فقد سحبت أسبانيا 101 مليار دولار، وسحبت المملكة المتحدة 50 مليار دولار، وسحبت فرنسا 19 مليار دولار. كان الانحدار الذي سجلته أسعار المساكن في الولايات المتحدة، والذي بلغ 7 تريليون دولار على مدى العامين الماضيين، بمثابة تفجير لقنبلة ذرية. ولقد نجحت ألمانيا واليابان وبلدان أخرى غيرهما في امتصاص وتخفيف موجات الصدمة الناجمة عن ذلك الانفجار. لذا، فبدلاً من التهوين من شأن الجهود التي بذلتها ألمانيا، يتعين على العالم أن يظهر لها بعض العرفان بالجميل.
Tandis que l’Italie, à l’instar de l’Allemagne et du Japon, a ajouté à la demande, un total de 6 milliards de dollars, l’Espagne a soustrait 101 milliards de dollars, le Royaume-Uni 50 milliards de dollars et la France 19 milliards. La chute du prix de l'immobilier aux Etats-Unis se portant à 7 mille milliards de dollars sur les deux dernières années a eu l’effet d’une explosion atomique.