ولا ينطبق شيء من هذا على المكسيك وأميركا الوسطى وجزر الكاريبي ـ في الأساس جمهورية الدومينيكان، ثم كوبا في نهاية المطاف وهايتي بطريقتها الخاصة. وكلها بلدان لا تنعم بوفرة من الموارد المعدنية أو الثروة الزراعية: بعد البن والموز هنا، وقليل من السكر والأبقار هناك، ولكن لا شيء يكفي لدعم الازدهار. ورغم أن المكسيك تشكل ثاني أكبر مورد للنفط إلى أميركا فإن النفط لا يشكل سوى 9% من إجمالي صادراتها.
Rien de tout cela ne s’applique vraiment au Mexique, à l’Amérique centrale et aux îles carribéennes – principalement la République Dominicaine, mais à terme Cuba, aussi, et d’une certaine manière, Haïti. Ces pays ne possèdent pas de richesses, ni minières ni agricoles : un peu de café et de banane ici, un peu de sucre et de bétail là, mais rien qui puisse entretenir un boum.