وهو يعني علاوة على ذلك الحفاظ على الاستقرار المالي. وقد قدمت الخبرة الحديثة تَذكِرة قاسية بالعواقب المترتبة على إهمال هذه المسؤولية. وعلى وجه التحديد، يتعين على البنك المركزي أن يكون مستعداً للعب دور الملاذ الأخير للإقراض عندما يهدد انتشار الذعر بين المستثمرين سلامة الأسواق المالية.
Les récents évènements nous ont douloureusement rappelé les implications de la négligence de cette responsabilité. Plus précisément, la banque centrale doit être prête à agir comme prêteur de dernier ressort lorsque la panique des investisseurs menace les marchées financiers.