إن حظر محاكمة رؤساء الدول والحكومات أثناء قيامهم بمهام مناصبهم أشد تعقيدا. بطبيعة الحال، لا ينبغي لأحد، أياً كان موقعة أو وظيفته، أن يتمتع بالحماية من الإجابة عن جرائم دولية. ولكن السؤال حول كيفية إدارة الدعاوى القضائية المقامة ضد قادة حكومات نشطة يظل بلا إجابة مستقرة في القانون الدولي.
Bien sûr, personne, indépendamment de sa position, ne devrait pouvoir échapper à la justice, surtout en matière de crimes internationaux. Mais la question de la gestion des cas à l’encontre de chefs d’état en activité n’est toujours pas prise en considération dans le droit international.