وهذا غير متوافق بوضوح، وهو يفسر لماذا تفشل عمليات ضخ السيولة الهائلة من جانب البنوك المركزية في الدول المتقدمة في دفع عجلة الاقتصادات وتمكينها من خلق المزيد من فرص العمل. وبعد، ففي اقتصاد تحكمه العولمة، تتسرب كميات كبيرة من هذه السيولة عبر الحدود السياسية، الأمر الذي يؤدي إلى نشوء ضغوط تضخمية في بلاد بعيدة والتعجيل بخطر اندلاع حروب العملة، في حين تظل البطالة في الداخل مرتفعة إلى حد خطير، مما يهدد بتآكل مهارات العمال. وقد تكون الأضرار الناجمة عن هذا مدمرة في الأمد البعيد.
Ceci est clairement inadapté et explique pourquoi les injections massives de liquidités par les banques centrales des pays avancés ne parviennent pas à relancer l'économie et à créer plus d'emplois. Après tout, dans une économie mondialisée, une grande partie de ces liquidités traverse les frontières politiques, donnant lieu à des pressions inflationnistes dans des pays lointains et précipitant le risque de guerres des devises, alors que le chômage reste dangereusement élevé à l’intérieur des frontières, menaçant d'éroder les compétences des travailleurs.