ولقد أظهر تولي علي بونجو لزمام السلطة في الجابون أن حتى التحديات الضخمة التي تفرضها التحولات السياسية غير المخططة إلى حد كبير يمكن التغلب عليها، ولكن من المرجح ألا يكون انتقال السلطة بهذه السلاسة في الكاميرون. وتشير الدلائل في الأعوام الأخيرة هناك وفي العديد من المناسبات إلى احتمالات اندلاع اضطرابات اجتماعية، في حين تشير الانقسامات العرقية الإقليمية، واللغوية، والمدنية في مواجهة العسكرية، إلى أن أي فراغ في السلطة على القمة من شأنه أن يزعزع الاستقرار في المنطقة.
L’accession d’Ali Ben Bongo au Gabon a montré que même les considérables défis posés par une transition bien peu planifiée peuvent être surmontés, mais au Cameroun, la transition sera probablement moins fluide. Le risque d’instabilités sociales a été démontré en diverses occasions ces dernières années tandis que les divisions d’ordre ethno-régionales, linguistiques et entre civils et militaires suggèrent qu’un quelconque vide politique à la tête du pouvoir pourrait être potentiellement déstabilisant.