ولكن ماذا عن الأداء الاقتصادي إذا قيس على نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي؟ تأتي البلدان الأربعة في ترتيب معاكس تماماً لنسب إنفاق حكوماتها (وفقاً لبيانات 2009، وبيانات 2007 قبل الأزمة)، حيث تحتل الولايات المتحدة المرتبة الأعلى، ثم تليها كندا، والمملكة المتحدة، وفرنسا. أي أن معامل الارتباط البسيط يبلغ نحو ناقص 0.9!
Qu’en est-il de la performance économique, lorsque mesurée en PIB réel par habitant ? Les quatre pays se classent exactement inversement à leur part de dépenses publiques (tant selon les données de 2009 que selon celles de l’avant crise 2007), avec en tête les États-Unis, suivis du Canada, de la Grande Bretagne et de la France.