فضلاً عن ذلك فإن سياسة منطقة اليورو حالياً لا تفضي إلى إصلاحات دائمة. فقد عملت الأزمة على تضخيم دور ألمانيا ــ بحجمها الاقتصادي والفائض الخارج الكبير لديها ــ وجعلت كل البلدان الأخرى تبدو ضعيفة بالمقارنة. وإذا كان لأوروبا أن تتخذ قراراً بإنشاء الاتحاد المالي والسياسي الآن، فسوف يبدو الأمر مفرطاً في الصرامة والتقيد بالقواعد على الطريقة الألمانية. ومع تعافي بقية أوروبا (ومع تبديد ألمانيا لبعض قوتها الاقتصادية من خلال التباطؤ في تنفيذ الإصلاحات الداخلية)، فإن قوة ألمانيا النسبية سوف تنحدر. وربما يكون بوسع الاتحاد الأوروبي في غياب قوة مهيمنة بشكل مفرط أن يبني مؤسسات أوسع قبولا ــ وبالتالي أكثر دواما.
Au fur et à mesure que l’Europe se rétablira (et que l’Allemagne dilapide une partie de son poids économique en progressant lentement au plan des réformes intérieures), la puissance relative de l’Allemagne diminuera. Une Union européenne sans puissance excessivement dominante sera probablement plus en mesure d’établir des institutions plus acceptables par le plus grand nombre – et de ce fait, plus durables.