وإذا انتهت الحال بالنظام المصرفي التقليدي ونظام الظل المصرفي في الصين إلى تحمل ديون تتجاوز 300% من الناتج المحلي الإجمالي، فهذا يعني أن شركات وأسر وهيئات حكومية في أماكن أخرى سوف تتراكم لديها ودائع أو غير ذلك من أصول الدخل الثابت تعادل ما يزيد على 270% من الناتج المحلي الإجمالي (وسوف تكون النسبة المتبقية بنحو 30% أو ما إلى ذلك في هيئة استثمارات في حصص البنوك). بيد أن هذه المطالبات المنخفضة المخاطر ظاهرياً من غير الممكن أن تعادل قيمتها الحقيقية 270% من الناتج المحلي الإجمالي الصيني إذا كانت نسبة كبيرة منها تضاهيها قروض تقدم لمقترضين لا يمكنهم السداد. ومن المحتم أن يتم تخفيض القيمة الحقيقية لهذه المطالبات على نحو أو آخر.
Si la dette des banques traditionnelles et des banques de l'ombre chinoises dépasse 300% du PIB, il y aura quelque part dans le pays des entreprises, des ménages et des entités gouvernementales dont les dépôts bancaires et les actifs à revenu fixe dépasseront 270% du PIB (les 30% restant seront des investissements dans les fonds propres des banques). Pourtant ces créances en principe à faible risque ne pourront véritablement valoir 270% du PIB si une grande proportion correspond à des prêts accordés à des emprunteurs insolvables.