على الرغم من الاستياء الواسع النطاق من المؤسسات السياسية في العديد من البلدان الغربية ــ انخفضت شعبية الكونجرس الأميركي على سبيل المثال إلى مستويات متدنية للغاية ــ فمن الصعب أن نرى ما الذي قد يكسر الجمود الحالي. فداخل الأحزاب الراسخة، تتسم القوى الداعية إلى التجديد بالضعف وعدم التكافؤ. أضف إلى هذا وسائل الإعلام المستقطبة وشبه القَبَلية بشكل متزايد، والتي قد تعمل على تضخيم الانقسامات في المجتمع، فيصبح التحول التعاوني محدوداً للغاية.
Malgré un mécontentement généralisé face aux institutions politiques dans de nombreux pays occidentaux – le Congrès des États-Unis, par exemple, a une cote de popularité très basse – il est difficile de prévoir ce qui va sortir de l'impasse actuelle. Au sein des partis établis, les forces favorisant le rajeunissement sont faibles et inégales.