الحق أن ألمانيا التي وصفت بأنها "رجل أوروبا المريض" عندما تم إطلاق اليورو في عام 1999 لم تستجب بتعزيز ديناميكيتها، بل بخفض التكاليف. كما انخفض الاستثمار من 22.3% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2000 إلى 1.7% في عام 2013. والآن تتداعى البنية الأساسية، مثل الطرق السريعة والجسور بل وحتى قناة كايل، بعد سنوات من الإهمال. ويئن نظام التعليم: حيث انخفض عدد المتدربين الجدد إلى مستويات متدنية مماثلة لنظيراتها بعد توحيد شطري ألمانيا، وأصبحت نسبة الخريجين الشباب (29%) أقل من نظيراتها في اليونان (34%)، وبالكاد تتمكن أفضل جامعات ألمانيا من الالتحاق بأفضل خمسين جامعة في العالم.
L’infrastructure, comme les routes, les ponts et même le canal de Kiel, est en ruine après des années de négligence. Le système d'éducation est grinçant : le nombre de nouveaux apprentis est au niveau le plus bas depuis la réunification, le pays a moins de jeunes diplômés (29%) que la Grèce (34%) et ses meilleures universités peinent à se hisser parmi les meilleures 50 universités au monde.