وهذا لا يعني اندلاع الحرب الباردة الثانية. ولكن الحجة قوية في دعم تبني سياسة أثبتت فعاليتها في مواجهة دولة ذات طموحات إمبراطورية في الخارج، ونقاط ضعف مستترة مهلكة في الداخل.
Ceci ne veut dire qu’une deuxième guerre froide est à envisager. Mais tout indique qu’il faut désormais adopter une politique qui a prouvé son efficacité pour affronter un pays aux prétentions impériales à l’extérieur de ses frontières, et au pied d’argile à l’intérieur.