وهذا يعني أن اليونان تواجه تحدياً ثلاثيا: التحدي المالي المتمثل في خفض الديون الحكومية والعجز في المستقبل؛ وتحدي مستوى الأسعار المتمثل في خفض الأسعار بالدرجة الكافية لسد الفجوة التجارية الحالية؛ وتحدي إنتاجية الأجور المتمثل في محاولة الإبقاء على معدل نمو الأجور في المستقبل أدنى من المتوسط في منطقة اليورو أو رفع معدل نمو الإنتاجية في اليونان.
La Grèce est donc confrontée à trois défis : le défi budgétaire consistant à réduire la dette publique et les déficits futurs ; le défi du niveau des prix consistant à abaisser suffisamment les prix pour faire disparaître le déficit commercial actuel ; et le défi de la productivité horaire du travail consistant à contenir la croissance de la masse salariale à un taux inférieur à celui de la moyenne de la zone euro ou à améliorer les gains de productivité.