الحقيقة أن عدم التحرك من جانب الحكومة الإيطالية لإصلاح هذه الأوضاع لا يشكل خياراً متاحاً أمامها الآن. إلا أن الاتفاق على كل شيء ذي أهمية سوف يكون أمراً في غاية الصعوبة. ذلك أن ائتلاف برودي اليساري (l’Unione) يشتمل على خليط من الأحزاب المنتشرة في كافة أرجاء الساحة السياسية، والتي تتراوح ما بين الشيوعيين الصامدين إلى الليبراليين السابقين (حيث أصبح الشيوعيون أكثر قوة مما كانوا عليه أثناء الانتخابات السابقة). وفي ظل النظام الانتخابي الجديد، فلسوف تتنافس كل هذه الأحزاب فيما بينها للحصول على نفس الأصوات، وسيسعى كل حزب منهم إلى حماية جمهور ناخبيه، أو يزعم الفضل لنفسه في كل إنجاز تحقق. ونظراً للهامش الضئيل لأغلبية ائتلاف (l’Unione) في مجلس الشيوخ، فإن النتيجة الأكثر ترجيحاً هي الإصابة بالشلل السياسي.
Il est impossible au nouveau gouvernement de se réfugier dans la passivité, mais il lui sera très difficile d'obtenir un soutien pour quoi que ce soit d'importance. L'Unione, la coalition de gauche de Prodi, est un méli-mélo de partis qui appartiennent à tout l'échiquier politique, des communistes les plus résolus (les communistes se trouvent en meilleure position que lors des élections précédentes) aux anciens libéraux.