لا شك أن التاريخ ـ وخاصة التاريخ المالي ـ لا يكرر نفسه بالضبط أبدا. ولكن الحجج التي نستمع إليها اليوم عن الرنمينبي (عملة الصين) تثير في النفس، على الأقل بالنسبة لليابانيين، شعوراً قوياً بأن ما نشهده اليوم عشناه بحذافيره في زمن سابق.
Bien évidemment, l’histoire – et en particulier l’histoire financière – ne se répète pas exactement de la même manière. Mais les arguments avancés dernièrement concernant le renminbi ont, pour les Japonais en tout cas, un air de déjà-vu.