وليس من الصعب أن نتبين الفارق. فأثناء الحرب الباردة، كان يقين الغرب بأنه يحتل مكانة أخلاقية سامية سبباً في إلهام الثقة في القول والفعل. ورغم أن الغرب لا يزال يحتل مكانة أخلاقية سامية في التعامل مع العديد من القضايا المهمة ــ مثل تنظيم الدولة الإسلامية وغزو روسيا لأوكرانيا ــ فإن النظام العالمي بات أقل وضوحاً بأشواط اليوم. كما كانت التحديات الاجتماعية الداخلية، التي دعت إلى التشكك في عدالة النموذج الليبرالي في بلدان الغرب، سبباً في تفاقم عادة التكتم من قِبَل الساسة.
Bien que l’Occident soit encore aujourd’hui numéro un de la morale sur de nombreuses questions majeures – telles que l’État islamique ou l’invasion de l’Ukraine par la Russie – le système mondial est désormais beaucoup moins nettement défini. Les défis sociaux internes, qui soulèvent la question de l’équité du modèle libéral des pays occidentaux, exacerbent par ailleurs la réticence de nos dirigeants.