ومع هذا فإن هؤلاء المعرضين مثلنا بشكل يومي لطبيعة العمل الداخلي للأسواق المالية سوف يتوخون الحذر ضد أي موقف متفائل إزاء التخفيض لمرة ثانية من قِبَل وكالة تصنيف كبرى. وفضلاً عن ذلك، لن يكون التأثير المحتمل خطياً بكل تأكيد.
Pourtant, ceux d'entre nous qui sont exposés quotidiennement aux rouages des marchés financiers ont mis en garde contre une attitude trop optimiste envers une deuxième dégradation par une grande agence de notation. En outre, l'impact potentiel n’est certainement pas linéaire.