والواقع أن هذه الخصائص أكثر تحديداً من الناحية الثقافية مقارنة بما قد يوحي به وصف جوزيف شومبيتر لروح المبادرة التجارية باعتبارها عملية من "التدمير الخلاق". ولكن الجرأة والقدرة على التكيف من العوامل التي تتفق مع تأكيد شومبيتر على ضرورة تشكل تركيبات جديدة والأداء بطرق جديدة. على سبيل المثال، لجأت الشركات التقليدية، التي تعمل في مجالات مختلفة، من بيع المنسوجات بالجملة إلى الأعمال المصرفية وتعدين وتصنيع الملح، إلى تطوير خطط واضحة لتقاسم الأرباح بين الملاك والشركاء والموظفين، مع توسع أعمالهم بمرور الوقت إلى سلاسل من المنافذ في مختلف أنحاء البلاد.
Certaines de ces caractéristiques sont plus fortement culturellement spécifiques que ne le laisse supposer la description de l’esprit d’entreprise comme processus de « destruction créatrice » proposée par Joseph Schumpeter. Mais l’audace et l’adaptabilité s’accordent avec les notions mises en avant par Schumpeter de développement de nouvelles combinaisons et de la nécessité de se renouveler.