نيويورك ـ ما رأيك لو ننسى الإبداع والتكنولوجيا لبعض الوقت. إن الناس لم يتعلموا حتى الآن كيف يستخدمون التقنيات التي نمتلكها بالفعل. لقد أمضيت العديد من ساعات فراغي طيلة الشهر الماضي في محاولة التأقلم على استخدام برنامج جديد للبريد الإلكتروني، بعد أن تحولت عن استخدام برنامج إيدورا ( Eudora ) على جهاز الحاسب الشخصي ( PC ) إلى استخدام برنامج أبل ميل ( AppleMail ) على جاهز ماك ( Mac ).
NEW YORK – Oublions les innovations et autres nouvelles technologies exotiques, car on ne sait toujours pas utiliser la technologie dont on dispose déjà. J'ai passé une grande partie de mon temps libre des derniers mois à me familiariser avec un nouveau logiciel de messagerie électronique, après avoir abandonné mon PC et Eudora pour Mac et AppleMail.