إن رفض أوروبا لهذا التحدي يشكل خيانة لواجباتها الجوهرية في مكان ـ صغير، يطل على ساحل البحر الأبيض المتوسط، ويتسم بالمرونة، وينعم بتقاليد تاريخية قديمة ـ فرصته في تحقيق النجاح أعظم كثيراً من فرصة أوكرانيا، الدولة الضخمة التي ما زالت العقلية السوفييتية تتحكم فيها إلى حد كبير، ناهيك عن وسط آسيا. الحقيقة أن رفض تقديم الدعم إلى جورجيا في نضالها من أجل الديمقراطية، من شأنه أن يؤخر التقدم الديمقراطي في أوكرانيا، وبيلاروسيا، وحتى في روسيا ذاتها.
Si l’Europe aujourd’hui rejetait cette tâche, elle trahirait son devoir fondamental envers ce pays, petit, méditerranéen, flexible, de longue tradition historique, où la démocratie a de bien meilleures chances de réussir qu’en Ukraine, qui est tout à la fois très grande et toujours très soviétique dans son esprit, sans parler de l’Asie centrale. Ne pas aider la Géorgie, c’est accepter que la Démocratie et donc la stabilité soient longues à venir non seulement à Tbilissi, mais plus encore à Kiev, Minsk, pour ne rien dire de Moscou.