يرى بعض المنتقدون أن خط الفقر بما يعادل 1.25 دولاراً في عام 2005 كان منخفضاً للغاية. ولكن ما ينبغي أن يزعجهم حقاً هو أن نحو 14.5% من سكان العالم ــ واحد من كل سبعة أشخاص ــ كانوا يعيشون تحت ذلك الخط في عام 2011. ولأننا ملتزمون بالفعل بهدف إنهاء الفقر المدقع والمزمن بحلول عام 2030، فكان قرارنا الأول هو الإمساك بعصا القياس لقياس المعدل الثابت للفقر.
Ceux-ci doivent néanmoins savoir qu'en 2011, pas moins de 14,5 % des habitants de la planète – soit une personne sur sept – vivaient en dessous de ce seuil. Puisque nous nous sommes d'ores et déjà engagés sur la voie de l'objectif visant à éradiquer la pauvreté extrême et chronique d'ici 2030, notre première décision a consisté à conserver ce repère afin de pouvoir mesurer la pauvreté de manière constante.