وربما تعززت هذه النظرة بسبب التدريبات العسكرية التي تجريها الهند على نحو متكرر مع الولايات المتحدة، واليابان، وأستراليا، فضلاً عن رعايتها لجمهوريات الاتحاد السوفييتي السابقة في وسط آسيا (بما في ذلك إنشاء قاعدة عسكرية في طاجيكستان). بالإضافة إلى ذلك فقد حاولت الهند إنشاء روابط إستراتيجية مع بلدان ترى الصين أنها واقعة ضمن نطاق نفوذها (من منغوليا إلى فيتنام، بما في ذلك المنافسة المباشرة على ميانمار).
Cette vision des choses a sûrement été consolidée par la fréquence des exercices militaires de l'Inde avec les États-Unis, le Japon et l'Australie, et par sa présence accrue dans l'ancienne Asie centrale soviétique (notamment avec l’installation d'une base militaire au Tadjikistan). De plus, l’Inde a tenté d'établir des liens stratégiques avec les pays que la Chine considère comme appartenant à sa sphère d'influence (de la Mongolie au Vietnam, et notamment une concurrence directe au sujet du Myanmar).