أحد أكثر العناصر إحباطاً في قانون مكافحة الانسحاب هو أن يأتي بمثابة استفزاز لا مبرر له على الإطلاق. وإن غياب القوانين التي تمنح التفويض باستخدام القوة لقمع أنشطة الانفصاليين لم يمنع السلطات الصينية قط من اللجوء إلى الوحشية في اضطهاد الأفراد والجماعات التي نادت باستقلال التبت أو زينجيانج. وعلى هذا فلا توجد أسباب كافية تجعلنا نصدق أن اتخاذ موقف أكثر وضوحاً وحزماً يعد أمراً ضرورياً للتعامل مع الحكومة "الانفصالية" في تايبيه. فلقد كانت تجارب الصواريخ والمناورات العسكرية التدريبية والخطب البلاغية الحافلة بالتهديد كافية حتى الآن كأدوات للردع.
L’absence de législation prescrivant l’usage de la force face aux activités séparatistes n’a jamais empêché les autorités chinoises de persécuter brutalement les individus et les groupes revendiquant l’indépendance du Tibet ou du Xinjiang. Une prise de position plus claire semble donc peu nécessaire à l’égard du gouvernement séparatiste de Taipei.