ومن ناحية أخرى، يظل جانب الأصول من موازنات الدول مستتراً إلى حد كبير. فالدول تمتلك الأراضي، وحقوق التعدين، والبنية الأساسية. وبعض الدول تمتلك صناديق ثروة سيادية. والعديد منها لديها صناديق معاشات تقاعد عامة ذات حجم لا يستهان به، وتتألف من محافظ متنوعة من الأصول. وهذه الأصول مرتبطة بشكل أو آخر ــ فهناك مطالبات عليها في هيئة خصوم (الالتزامات والديون)، ولقد تزايد حجم هذه الخصوم مع انحدار العوائد المتوقعة المعدلة وفقاً للمخاطر؛ ولكنها تمثل تمويلاً جزئياً للالتزامات العامة وتشكل عنصراً من المرونة.
Beaucoup ont des fonds de pension publics d'une ampleur considérable, composés de portefeuilles diversifiés d'actifs. Ces actifs sont, dans un certain sens, réservés – ils sont sujets à des créances sous forme de dettes, qui deviennent de plus en plus importantes alors que les rendements attendus des actifs ajustés pour le risque diminuent&amp; ; mais ils représentent néanmoins un financement partiel de la dette publique et représentent un élément de résilience.