واشنطن، العاصمة ــ عندما ينتهي الموعد النهائي للعمل ببرنامج الأهداف الإنمائية للألفية في العام القادم، سوف يكون بوسع العالم أن يشير إلى العديد من الإنجازات المهمة منذ إطلاق البرنامج في عام 2000. فقد انخفضت معدلات الفقر المدقع إلى النصف خلال هذه الفترة؛ وتمكن ما يقدر بنحو 100 مليون شخص من سكان الأحياء الفقيرة من اكتساب القدرة على الوصول إلى مياه الشرب النظيفة، وتمكن الملايين من الحصول على الرعاية الصحية؛ والآن تتلقى أعداد كبيرة من الفتيات التعليم. ولكن يظل هناك قدر كبير من العمل غير المنجز والتناقضات في الأداء.
WASHINGTON, DC – Lorsque le cycle des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) arrivera à son terme l’an prochain, la communauté internationale pourra se féliciter des nombreux progrès accomplis depuis leur lancement en l’an 2000. L’extrême pauvreté a été réduite de moitié durant cette période&nbsp;; 100 millions environ d’habitants des bidonvilles ont eu accès à l’eau potable et des millions de personnes à des soins de santé&nbsp;; et une proportion importance de filles bénéficient aujourd’hui d’une éducation.