ولا تقل معاناة الفتيات العراقيات عن الصبيان ـ بل وربما تكون أكثر. ذلك أن فرصهن أكثر تقييداً فيما يتصل ببعض مظاهر الحرمان. فإذا ما كان دخل أسرة ما لا يكفي لتحمل مصاريف الدراسة لكل طفل في الأسرة، فمن المعتاد أن تحرم الفتاة من حقها في التعليم. ويرجع هذا إلى اعتقاد تقليدي بأن مصير الفتاة إلى الزواج في النهاية. وبذلك يصبح لزاماً على الفتاة أن تقوم بأعمال البيت، وإذا لم تنفذ الأوامر الصادرة إليها من أفراد الأسرة من الذكور فإنها تعرض نفسها للضرب. وفي الأسر الفقيرة فمن المرجح أن يكون نصيب الفتاة من الطعام أقل من الذكور، الأمر الذي يعرضها لقدر أعظم من المخاطر فيما يتصل بصحتها ونموها.
Quand le revenu familial est insuffisant pour payer les droits de scolarité pour tous les enfants, les filles sont habituellement celles que l'on prive d'éducation, du fait de la croyance populaire selon laquelle le mariage reste le destin des filles. Elles doivent tenir la maison et se font battre si elles n’obéissent pas aux ordres que leur donnent les hommes de la famille.