إن هذا الصدع أمر مؤسف للغاية، وذلك لأن التحسن في مستويات المعيشة في الصين لابد وأن يكون مصحوباً بمشاركة صينية في بناء نظام عالمي أفضل. ولن يتسنى للصين أن تواصل نهضتها السلمية إلا إذا أولت اهتماما أكبر بالكيفية التي تنظر بها إلى بقية العالم وتتعامل معه.
Une situation regrettable, car l’amélioration du niveau de vie chinois devrait aller de pair avec la participation de la Chine à la construction d’un meilleur ordre mondial. La Chine ne pourra continuer de s’élever de manière pacifique que si elle accorde une meilleure attention à la façon dont elle est perçue et acceptée par le reste du monde.