وأخيرا، ينفد الوقت سريعا على جبهة الإصلاح. فعلى مدى السنوات القليلة الماضية، نشرت اليونان بؤسها الاقتصادي أفقياً من خلال خفض الإنفاق الشامل، بدلاً من مواجهة المصالح الخاصة ــ الشركات التي تحميها الدولة، والنقابات العمالية في القطاع العام، وجماعات الضغط. والواقع أن الإصلاحات، مثل خصخصة الشركات المملوكة للدولة وفتح المهن المغلقة وإلغاء الممارسات التجارية التقييدية وتقليص حجم القطاع العام، كانت شديدة البطء وغير فعّالة، ولن تنجح في تغيير احتمالات النمو كثيرا.
Au cours des dernières années, plutôt que d’affronter les intérêts particuliers – les entreprises protégées par l'Etat, les syndicats du secteur public et les lobbies – qui empêchent la réforme, la Grèce a propagé sa misère économique horizontalement au travers de réductions de dépenses généralisées. Certaines réformes comme la privatisation des entreprises publiques, l'ouverture des professions fermées, l’abolition des pratiques commerciales restrictives et la réduction de la taille du secteur public ont été entreprises très lentement et de façon inefficace, et ne modifieront pas de manière significative les perspectives de croissance.