وحتى لو استمر اقتصاد الولايات المتحدة في التعثر في الأشهر المقبلة، فمن غير المرجح أن يتخذ بنك الاحتياطي الفيدرالي أي تحرك إضافي قبل نهاية هذا العام. ولابد أن يأتي التحرك السياسي القادم لمساعدة الاقتصاد من جانب الكونجرس الأميركي والإدارة الأميركية بعد انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني.
Même si l'économie américaine continue à être hésitante dans les mois à venir, la Fed ne fera probablement plus rien avant la fin de l'année. Les prochaines politiques de soutien à l'économie devront venir du Congrès américain et de l'administration après les élections de novembre.