وبالتدريج بدأ العديد من الآباء في تقبل حقيقة مريرة مفادها أن حياة أطفالهم ستكون أسوأ من حياتهم التي يعيشونها الآن. وتحولت فكرة الأرجنتين كدولة تحمل وعوداً لا نهاية لها إلى فكرة مفقودة، مثل أولئك الذين فُـقِدوا في حرب السبعينيات القذرة.
Depuis, même les politiciens en campagne électorale se sont abstenus de nous promettre un avenir prospère. Lentement, de nombreux parents ont commencé à accepter le fait que leurs enfants n’auraient pas une vie aussi bonne que la leur.