ورغم هذا فإن ما ينبغي القيام به واضح بالفعل. فمن الواجب الآن تبديد سحابة الارتفاع الحاد في معدلات الضريبة على الدخول والشركات، والمقرر أن يحدث تلقائياً في بداية عام 2013. ولابد من عكس اتجاه الزيادة المتوقعة في العجز المالي في الأمد البعيد من خلال وقف النمو في التحويلات إلى المتقاعدين من أبناء الطبقة المتوسطة. ولابد أن يعل الإصلاح الضريبي الحقيقي على تعزيز الحوافز، والحد من "النفقات الضريبية" المشوِّهة، وزيادة العائدات. وأخيرا، لابد من تحسين العلاقة الميالة إلى النزاع بين الحكومة والشركات الآن.
La perspective menaçante d'une forte hausse des taux d'imposition sur le revenu des particuliers et des sociétés, dont l’entrée en vigueur automatique est maintenant prévue pour le début de 2013, doit être éliminée. L'augmentation prévue du déficit budgétaire à long terme doit être inversée en endiguant la croissance des transferts aux retraités de la classe moyenne.