وإذا كان جانج مفكراً مستنيراً من نوع أو آخر، فلماذا لم نر بعض علامات الإصلاح حتى الآن؟ بعيداً عن تشغيل سوق القطاع الخاص ثم إغلاقها بشكل متكرر في العاصمة بيونج يانج، فضلاً عن سوق الخضراوات العَرَضية على جوانب الطرق، فإن العلامات التي قد تشير إلى أن كوريا الشمالية ربما تسير في طريق الإصلاح أو أن أي شخص بين الزعامات هناك يسعى إلى الإصلاح (أو كان يسعى في أي وقت من الأوقات) ضئيلة للغاية.
Si Jang avait été une sorte de penseur éclairé, nous aurions à ce jour observé un minimum de signes de réforme. Or, outre l’existence d’un marché privé fonctionnant par intermittence au sein de la capitale Pyongyang, ou encore les occasionnelles ventes de légumes en bord de route, bien rares sont les signaux semblant indiquer une réforme en Corée du Nord, ni même la volonté présente (ou passée) de quiconque au sein du leadership d’entreprendre des démarches dans cette direction.