في شهر أغسطس الماضي كشف المدير التنفيذي لبرنامج الغذاء العالمي جيمس موريس عن أن برنامج الغذاء العالمي لم يسلم سوى 430 طناً من أصل 5500 طن من الأرز تم تخصيصها للمنكوبين في ولاية أراكان الشمالية في بورما، وذلك بسبب القيود التي فرضها النظام على توزيع هذه المعونات. وبعد أسبوعين بادر الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والفيروس المسبب له، والسل، والملاريا إلى سحب تمويله لمشاريع كان يتولى تنفيذها في بورما بسبب القيود الحكومية التي أدت إلى خلق "بيئة بالغة الصعوبة".
En effet, en août, le directeur du Programme alimentaire mondial, James Morris, révélait que le PAM avait uniquement livré 430 tonnes de riz au lieu des 5 500 tonnes prévues pour les populations vulnérables d’Arakan, un État du nord de la Birmanie, à cause des restrictions imposées par le régime. Deux semaines plus tard, le Fonds mondial pour le sida, la tuberculose et le paludisme fermait ses programmes en Birmanie, les restrictions gouvernementales ayant créé « un environnement difficile et impossible ».