بطبيعة الحال، تُعَد أسبن واحدة من أكثر المجتمعات ثراءً في البلاد، ولعلها لا تمثل الولايات المتحدة ككل. ولكن التلفزيون الأميركي أظهر حشداً هائلاً من المشجعين في كانساس سيتي عقب المباراة بين الولايات المتحدة وبلجيكا أمام شاشة ضخمة في الهواء الطلق. ولم يكن الحشد معادلاً لذلك الذي شاهد المباراة النهائية بين إيطاليا وفرنسا عام 2006، عندما خرج أهالي كل بلدة إيطالية صغيرة لمشاهدة المباراة في الساحة الرئيسية للبلدة؛ ولكن الأميركيين في مختلف أنحاء البلاد قضوا الشهر بالكامل في التملص من العمل ليذهبوا إلى الحانات الرياضية.
Pour autant, la télévision américaine a fait apparaître la présence d’immenses foules de fans réunis à Kansas City pour assister au match États-Unis- Belgique, sur un écran géant installé en extérieur. Bien qu’aucune comparaison ne soit possible avec la finale France-Italie de 2006, qui vit jusqu’à ses plus petits villages l’Italie toute entière se réunir sur la place publique, le fait est que les Américains de tout le pays ont passé le mois dernier à s’éclipser de leur lieu de travail pour se retrouver au bar des sports.