فضلاً عن ذلك، وخلافاً للمزاعم بأن تأمين كيسمايو من شأنه أن يضع حركة الشباب في موقف عصيب، فإن مجموعة المراقبة التابعة للأمم المتحدة والمعنية بالصومال وأريتريا أصدرت تقريراً في يوليو/تموز &nbsp;يفيد أن قوات الدفاع الكينية لم تتورع حتى عن عقد صفقات مع حركة الشباب. فمنذ تولت كينيا السيطرة شهدت أرباح حركة الشباب من صفقات تصدير الفحم (وربما العاج) غير المشروعة من كيسمايو نمواً ملحوظا.
Et contrairement à l’idée que sécuriser Kismayo mettait les milices islamistes en difficulté, le Groupe de contrôle des Nations Unies pour la Somalie et l’Érythrée a indiqué en juillet dernier que les forces de défense kényanes font affaires avec les Chebab. Les revenus des milices provenant de l’exportation illicite de charbon de bois (et peut-être d’ivoire) depuis Kismayo ont augmenté depuis que les Kényans ont pris le contrôle de la ville.