إن إنجاز هذه الأجندة الطموحة بحلول عام 2025 من شأنه أن يمهد الطريق أمام المرحلة الأخيرة في السعي إلى عالم خال من الأسلحة النووية، وهذا يتطلب في المقام الأول والأخير توفر الظروف السياسية التي تحول دون نشوب حروب إقليمية أو عالمية. وبهذا فقط تصبح الأسلحة النووية زائدة عن الحاجة.
Réussir cet ambitieux projet d’ici à 2025 conduirait à la dernière phase de la quête pour un monde sans arme nucléaire&nbsp;; et la condition préalable sera de réunir les conditions politiques qui permettront de manière fiable d’exclure toute forme de conflit d’agression régional ou global. Les armes nucléaires deviendraient alors de fait superflues.