حتى الآن لا يتحدث صانعو القرار السياسي إلا عن مبادلة السندات اليونانية القديمة بالنقد (في عمليات إعادة الشراء) أو بسندات يونانية جديدة. والواقع أنه سيكون من الأفضل كثيراً أن يتم مبادلتها بسندات يورو مدعومة بالثقة الكاملة والائتمان من جانب كافة بلدان منطقة اليورو.
Jusqu’à présent, les responsables politiques ne parlent que d’échanger les vieilles obligations grecques contre de l’argent comptant (par des rachats) ou contre de nouvelles obligations. Il serait nettement préférable de les échanger contre des euro-obligations, qui bénéficient de l’entière confiance de tous les pays de la zone euro.