ولن يكون من الصعب أن تعطي الإدارة ليفين وزملاءه ما يريدون. ربما يرفض بعض المشاركين في الشراكة عبر المحيط الهادئ مطالبتهم برفع معايير العمل والبيئة؛ ولكن في هذه الحالة، ينبغي لصناع السياسات أن يسألوا ما إذا كانت هذه البلدان تستحق اكتساب سهولة أكبر في الوصول إلى سوق الولايات المتحدة. وعلى نحو مماثل، تُعَد القدرة على الوصول إلى الأدوية بأسعار معقولة غاية ترغب بلدان أخرى بشدة في تحقيقها؛ وشركات الأدوية الكبرى هي التي ليست متحمسة بالكامل لهذا الأمر.
Certes, ceci pourrait conduire certains participants au TPP à rechigner à l’idée de renforcer les normes liées au droit du travail et à l’environnement ; pour autant, il s’agirait alors pour les dirigeants politiques de se demander si ces États doivent pouvoir bénéficier d’un accès facilité au marché américain. De même, l’accès à des médicaments abordables constitue une évolution dont d’autres pays ont désespérément besoin ; ce sont les grandes entreprises pharmaceutiques qui se montrent les moins enthousiastes.