بيد أن الخطر الأعظم رغم ذلك هو أن يتمكن زعماء الدهماء من دفع الساسة حتى من التيار السائد إلى الالتحاق بمعسكرهم. فمنذ هجمات الثالث عشر من نوفمبر/تشرين الثاني الإرهابية في باريس، كان الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند، المتعقل في مجمل الأمر وإن كان لا يحظى بشعبية كبيرة، يشعر بخوف شديد من وصمه بضعف الشخصية من قِبَل الساسة من اليمين وأقصى اليمين، حتى أنه اضطر إلى إعلان حالة الطوارئ على المستوى الوطني ــ والحرب على تنظيم الدولة الإسلامية (داعش).
Le plus grand danger réside cependant dans la possibilité de voir les démagogues rallier de plus en plus de politiciens modérés dans leur camp. Depuis les attentats terroristes du 13 novembre à Paris, le président français François Hollande, dirigeant impopulaire mais sensé, a si peur d’être accusé de mollesse par les politiciens de droite et d’extrême droite qu’il a proclamé l’état d’urgence national – et déclaré la guerre à l’États islamique (EI).