بينما نجحت تلك المقاربة في تعزيز الاسواق الماليه ، الا انها فشلت في معا��جة الاقتصادات المتقدمة المصابة والتي ما تزال غارقه في انتعاش اقتصادي دون المستوى ومخاطر الانكماش علما انه كلما طال امد قيام البنوك المركزيه بالترويج لفقاعات السوق المالي كلما طال اعتماد اقتصاداتها على هذه الاسواق المتزعزعه وضعفت الحوافز للسياسيين والسلطات المالية لمعالجة الحاجة لاصلاح الموازنات العامه واجراء الاصلاحات الهيكيليه.
Bien que cette approche ait réussi à stimuler les marchés financiers, elle n'a pas guéri les économies développées meurtries, qui restent engluées dans les recouvrements de moindre qualité et en proie à des risques déflationnistes. En outre, plus les banques centrales promeuvent la futilité des marchés financiers, plus leurs économies deviennent dépendantes de ces marchés précaires, plus s'affaiblissent les incitations pour les politiciens et les autorités fiscales de répondre au besoin de restaurer leur bilan et de mettre en œuvre des réformes structurelles.