ولقد أشارت الحكومة الأسبانية عن حق إلى أن الحلول الحقيقية للفقر تتطلب استثمارات متزامنة في الصحة والتعليم والزراعة والبنية الأساسية، ثم خصص الأسبان الأرصدة اللازمة للمساعدة في تحويل هذه الرؤية المتكاملة إلى واقع عملي. ومن المقرر أن تستضيف أسبانيا اجتماعاً في يناير/كانون الثاني لشن حملة كفاح جديدة ضد الجوع في العالم. ومرة أخرى، تقترح أسبانيا سبلاً عملية ومبتكرة للانتقال من الكلام إلى العمل، وعلى وجه التحديد لمساعدة المزارعين الفقراء في الحصول على الأدوات والبذور والأسمدة التي يحتاجون إليها من أجل زيادة إنتاجية زراعاتهم ودخولهم وأمنهم الغذائي.
L’Espagne organisera une réunion en janvier 2009 pour lancer une nouvelle lutte contre la faim dans le monde. Une fois de plus, l’Espagne propose des moyens pratiques et novateurs pour passer du dialogue à l’action, plus particulièrement pour aider les fermiers pauvres à obtenir les outils, les semences et les engrais dont ils ont besoin pour augmenter la productivité de leur exploitation, leurs revenus et la sécurité alimentaire.