ولكن التقدم المذهل الذي رأيناه يتحقق على مدار العقود الثلاثة المنصرمة، ما كان ليصبح في حكم الممكن بدون المتطوعين والعاملين الصحيين في الخطوط الأمامية، والذين ينطلقون بانتظام للتأكد من حصول كل طفل على المطعوم، مخاطرين بأرواحهم في بعض الأحيان. وسواء كانوا يجتازون الفيضانات، أو يسيرون عبر دروب جبلية محفوفة بالمخاطر، أو يعملون في بعض أكثر مناطق العالم ابتلاءً بالصراعات، فإن ثلاثة عشر مليون طفل قد بقوا على قيد الحياة ويسيرون على أقدامهم اليوم بفضل هؤلاء الأفراد الملهِمين.
Mais les formidables progrès observés ces trois dernières décennies n’auraient pas été possibles sans le travail effectué en première ligne par les bénévoles et personnels médicaux, qui fournissent tous les efforts – parfois au péril de leur propre vie – pour veiller à ce que chaque enfant soit protégé. C’est grâce à ces être humains exceptionnels – qui bravent les inondations, gravissent des montagnes escarpées, et sont parfois contraints de travailler dans les régions du monde les plus frappées par les conflits – que 13 millions d’enfants sont aujourd’hui en vie et sont en mesure de marcher.