ثم هناك أخطاء التفويض ــ الحالات حيث يصبح إصرار خبراء الاقتصاد على نموذج بعينه للعالم سبباً في تحويلهم إلى شركاء في إدارة السياسيات التي كان توقع فشلها ليصبح ممكناً في وقت مبكر. والواقع أن دفاع خبراء الاقتصاد عن سياسيات "إجماع واشنطن" النيوليبرالية والعولمة المالية يندرج تحت هذه الفئة. وما حدث في الحالتين هو أن خبراء الاقتصاد تجاهلوا ثاني أفضل التعقيدات، مثل عوامل التعلم الخارجية والمؤسسات الضعيفة، التي أضعفت الإصلاحات وجعلتها تؤدي إلى نتائج عكسية في بعض الحالات.
Viennent ensuite les erreurs par action : des cas dans lesquels la fixation des économistes sur un modèle particulier du monde les rend complices de l'administration des mesures dont l'échec était prévisible bien à l'avance.