وقد نجحت هذه الاستراتيجية، فكان لي هسين لونج بارعاً بكل المقاييس كرئيس للوزراء، أياً كان تفسير صعوده. ولا يوجد حالياً ما قد يهدد استقرار سنغافورة السياسي، ولا يتجاوز عمر لي الأصغر اليوم 63 عاما؛ وبوسعه أن يظل في منصبه لفترة طويلة قادمة.
On constate aujourd’hui combien cette démarche a fonctionné, Lee Hsien Loong ayant à tous égards fourni un travail remarquable au poste de Premier ministre, quelle que soit l’explication de son ascension. Il n’existe à l’heure actuelle aucun risque pour la stabilité politique de Singapour, le plus jeune Lee étant par ailleurs âgé de seulement 63 ans, susceptible de demeurer aux fonctions pour longtemps.