في الأمد القريب، قد تكون البلدان قادرة على التهرب من مسؤولياتها العالمية، ولكن التهديد الذي تفرضه الأحداث خارج حدودها من غير الممكن أن تظل معزولة إلى الأبد. وإذا لم تعالج فإن المخاطر المستوطنة المترتبة على خضوع العالم للعولمة سوف تستمر في النمو. ولابد من التغلب على النفعية السياسية في مواجهة مخاطر مثل تنظيم الدولة الإسلامية، أو تفشي مرض الإيبولا، أو الأزمة المالية، أو تغير المناخ، أو اتساع فجوة التفاوت ــ وإلا فإن العالم بأسره سوف يتحسر ندما.
En l’absence de solutions, les dangers endémiques d’un monde globalisé continueront de croître. Dans notre confrontation à des menaces telles que l’État islamique, Ebola, les crises financières, le changement climatique ou encore le creusement des inégalités, nous devons être capables de surmonter notre propension à l’opportunisme politique – sans quoi le monde entier pourrait bien le regretter.