والمزيد من المنافسة يعني أن الشركات التي كانت تحظى بالحماية فيما سبق سوف تضطر إلى إعادة صياغة هياكلها والسعي إلى تعظيم إنتاجيتها والحرص على الإبداع من أجل البقاء. إن المزيد من الانفتاح الاقتصادي يسمح بالمزيد من التجارة في الإبداع، وهذا يعني أن الشركات الجديدة تستطيع على الفور تقريباً أن تستفيد من الأفكار الذكية من كافة أنحاء العالم. وبدلاً من اضطرار كل سوق مغلقة إلى إهدار الجهد والعرق في تفسير الماء بالماء فإن وجود سوق واحدة يكفي لتحريك اقتصاد جميع الأطراف.
Avec une concurrence accrue, les sociétés autrefois protégées sont contraintes d’être à la hauteur, de devenir plus productives et d’innover simplement pour survivre. L’ouverture de l’économie permet d’échanger plus d’innovations : les nouvelles sociétés peuvent donc utiliser quasi instantanément des idées ingénieuses venant du monde entier.