كما أ�� الاحتجاج بسياسات تخفيض الضرائب وتشجيع الاستثمار لا تفسر الأمر أيضاً. فمعدلات الضرائب كانت أعلى في القرن العشرين، والقواعد التنظيمية كانت أكثر تعقيداً.
Les arguments traditionnels de l'offre et la demande ne sont guère plus valables. Après tout, les taux d'imposition étaient plus élevés au 20ème siècle et la régulation plus intensive.