هذه هو مبدأ "المسؤولية عن توفير الحماية"، الذي تم تبنيه بالإجماع في إطار القمة العالمية لرؤساء الدول والحكومات الذي انعقد في الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2005، والذي تعزز في وقت لاحق بتأييد من مجلس الأمن. وليس هناك حالة أكثر وضوحاً لتطبيقه مما يحدث في ليبيا اليوم.
C’est le principe de la « responsabilité de protéger », adopté unanimement lors du sommet mondial des chefs d’états et de gouvernement réunis lors de l’Assemblée Générale de l’ONU en 2005, et endossée par la suite par le Conseil de Sécurité. Il n’y a pas d’exemple plus pertinent pour son application que le cas de Libye aujourd’hui.