النتيجة المرجحة غالباً هي "إعادة التوازن غير المتناظر". فمع تغيير الصين لنموذجها الاقتصادي، فإنها سوف تتحول من المدخرات الفائضة إلى امتصاص المدخرات ــ فتستخدم أصولها لتمويل شبكة الأمان الاجتماعي، وبالتالي تخفف من ادخار الأسر بشكل تحوطي بدافع من الخوف. وعلى النقيض من هذا، تبدو أميركا عازمة على الحفاظ على مسارها الحالي ــ انطلاقاً من اعتقاد مفاده أن نموذج الادخار المنخفض والاستهلاك المفرط الذي صادف نجاحاً كبيراً في الماضي سوف يستمر في العمل بسلاسة في المستقبل.
À mesure que la Chine réoriente son modèle économique, le pays devrait passer d’un excès d’épargne à un excès d’absorption – déployant ses actifs afin de financer un filet de sécurité sociale, et ainsi d’apaiser la crainte de ménages ayant tendance à épargner par précaution. Par opposition, l’Amérique semble désireuse de maintenir son cap actuel – considérant que si son modèle de faible épargne et d’excès de consommation a si bien fonctionné par le passé, il n’y a pas de raison qu’il ne fonctionne pas sans incident à l’avenir.