وهنا تكمن الرسالة الأساسية للتقرير الحديث الذي أعده المسئولون عن مشروع الألفية التابع للأمم المتحدة والذي تم تقديمه في منتصف شهر يناير إلى كوفي عنان أمين عام الأمم المتحدة. وهذا المشروع الذي أتولى إدارته نيابة عن الأمين العام، يمثل جهداً يقوم به أكثر من 250 عالماً وخبيراً في مجالات التنمية بغرض تحديد سبل تحقيق أهداف تنمية الألفية التي تتلخص في تقليص الفقر المدقع، والأمراض والجوع بحلول عام 2015. وتقريرنا الحديث الذي أسميناه "الاستثمار في التنمية: خطة عملية لتحقيق أهداف تنمية الألفية"، يؤكد أن هذه الأهداف قابلة للتحقيق. (التقرير متاح لمن يرغب في الاطلاع عليه على الموقع التالي: www.unmillenniumproject.org ).
Le Projet, que j’ai dirigé au nom du Secrétaire général, représente l’effort de plus de 250 chercheurs scientifiques et experts en développement pour identifier les moyens pratiques de mettre en œuvre les objectifs de développement du Millenium pour réduire la pauvreté absolue, les maladies et la famine en 2015. Notre nouveau rapport, intitulé Investing in Development : A Practical Plan to Achieve the Millenium Development Goals (Investir dans le développement : Plan pratique pour atteindre les objectifs de développement du Projet Millenium, disponible en téléchargement à www.unmilleniumproject.org ) montre que ces objectifs peuvent être atteints.