لم أتمكن من التوصل إلى الكيفية المناسبة للتعامل مع هذه المشكلة التي تبدو مستعصية على الحل إلى أن قمت مؤخراً بزيارة ستوكهولم للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد راؤول والنبرج. ولقد أيقظت هذه الزيارة ذكرياتي عن الحرب العالمية الثانية ــ الكارثة التي كانت في النهاية السبب وراء مولد الاتحاد الأوروبي.
Avant ma récente visite à Stockholm pour commémorer le centenaire de la naissance de Raoul Wallenberg, je ne voyais pas comment traiter ce problème apparemment insoluble. Cette commémoration a réveillé en moi les souvenirs de la Deuxième Guerre mondiale - la calamité qui a finalement donné naissance à l'UE.