والواقع أن عامل ساركوزي يشكل أهمية جوهرية. إن الرئيس الفرنسي يعشق الأزمات، وما يصاحبها من ارتفاع الأدرينالين في الدم. فهذه هي القوة والسلطة في نظره: اتخاذ قرارات صعبة في ظل ظروف غير مواتية.
Le président français adore les crises et les montées d’adrénaline qui les accompagnent. C’est pour lui l’essence même du pouvoir : prendre des décisions difficiles dans des circonstances défavorables.