سواء على المستوى الاوروبي او على مستوى الدول الاعضاء فإن السلطة للتحقق من ان النمو الاقتصادي طويل الاجل يجب ان يتم تفويضها بشكل واضح ودقيق لوكالات تستمد شرعيتها من العملية الديمقراطية بينما تتم حمايتها من نزواتها الزائفة . ان البديل المستدام للعملية الديمقراطية لاتخاذ القرار هو ليس السلطوية بل تنفيذ الاليات التي تتحقق من ان المداولات الهادئه لا يتم تقويضها برد منفعل لازمة حالية.
Au niveau européen de même que dans les États membres individuels, l'autorité pour assurer la croissance économique à long terme doit être précisément et clairement déléguée à des organismes dont la légitimité est issue du processus démocratique, tout en étant protégée contre ses vils caprices. L'alternative durable à la prise de décision démocratique n'est pas l'autoritarisme.