ان الموقف المتناقض لكالديرون نجد جذوره في اساليب الطبقة السياسية المكسيكية والتي تعتمد على ردة الفعل كما ان هذه الطبقة معتادة على كسب النقاط عن طريق مهاجمة الولايات المتحدة الامريكية . لقد قام كالديرون ايضا بمحاولة الاحتماء وراء العلم المكسيكي والانخراط في مشاحنات تتعلق بالسيادة تحت الحصار .
Il critique l'intervention américaine tandis que son gouvernement la favorise. Pascual est accusé de se comporter comme un "proconsul" alors que ce sont les autorités mexicaines – du fait de l'incompétence et de l'irresponsabilité de leur propre administration - qui lui ont assigné ce rôle.