يرى بعض الناس أننا مقبلون على ثورة في عالم التكنولوجيا متناهية الصِغَر، حيث يتم تصميم وهندسة الأشياء على مقياس أصغر مما تستطيع أن تراه العين بآلاف المرات، وحيث يصعب توقع سلوك المواد المعتادة. وإذا ما نجحت هذه الثورة فلسوف ينقلب عالمنا رأساً على عقب.
Nous vivons, dit-on, au bord d’une révolution nanotechnologique, où la matière est manipulée à une échelle des milliers de fois plus petite que ce que peut voir l’œil humain, et où des matériaux familiers se conduisent d’étranges façons. Cette révolution, si elle est couronnée de succès, va bouleverser notre monde.