والواقع أن الأرقام مبهرة. فقد ازدادت الصادرات من أفريقيا إلى آسيا بما يتجاوز ستة أضعاف في غضون الفترة من 2001 إلى 2011. والآن تكاد التجارة بين القارتين تضاهي حجم التجارة بين أفريقيا وأوروبا، وقد أصبحت الصين الشريك التجاري الأكبر لأفريقيا، مع ارتفاع تدفقات التجارة من 11 مليار دولار في عام 2000 إلى 210 مليار دولار في العام الماضي. كما سجلت استثمارات الصين المباشرة في أفريقيا نمواً كبيراً من نحو 500 مليون دولار في عام 2003 إلى 15 مليار دولار في عام 2012.
La Chine est par ailleurs devenue le plus important partenaire commercial de l’Afrique, avec des flux commerciaux passant de 11 milliards de dollars en 2000 à 210 milliards l’an dernier. Les investissements directs étrangers de la Chine en Afrique ont progressé de 500 millions de dollars en 2003 à 15 milliards en 2012.