ومع ذلك فإن الاحترام الذي أظهرته للثقافات المختلفة والناس الذين تعاملت معهم كان له أعظم الأثر في السماح لمثل هذه التحديات بالتقدم نحو الأمام، بدون شعور بالمرارة، وبروح من الحوار الحقيقي. إن العديد من النساء في بلدان العام النامي يعشقن هيلاري بسبب هذه الرحلات التي قامت بها، وأنا لعلى يقين من أنها تعلمت منهن دروساً عظيمة الأهمية فيما يتصل بالسياسة العالمية ـ الدروس التي ساهمت في بناء نظرة جديدة إلى العالم، وهي نفس النظرة التي يشاركها إياها أوباما ، الذي ينتمي إلى خلفية دولية.
Le respect dont elle a fait preuve envers les différentes cultures et les peuples qu’elle abordait a beaucoup contribué à permettre à ce genre de défis d’avancer sans amertume, et dans un esprit de réel dialogue. Hillary est adorée par de nombreuses femmes du monde en développement pour ces voyages, et je suis certaine qu’ils lui ont donné des leçons essentielles de politique mondiale – des leçons qui ont construit un point de vue du monde qu’Obama, lui aussi riche d’expériences internationales, partage.