بعبارة أخرى، على النقيض من الموجة السابقة من التكنولوجيا الرقمية، التي حفزت الشركات ودفعتها إلى اكتساب القدرة على الوصول إلى مجمعات غير مستغلة من العمالة القيمة في مختلف أنحاء العالم واستغلالها، فإن القوة الدافعة في هذه الجولة تتلخص في خفض التكلفة عن طريق إحلال العمالة.
En d'autres termes, contrairement à la vague précédente de technologie numérique, qui avait motivé les entreprises à accéder et utiliser des bassins sous-utilisés de main d’œuvre à haute valeur dans le monde, la force motrice de la vague actuelle réside dans la réduction des coûts par le remplacement de la main-d'œuvre.