وسوف تتطلب الاستجابة الأكثر قوة إدراك طبيعة التحدي والاستعداد لمواجهته من خلال الاستثمار بكثافة في مجالات رئيسية ــ وخاصة التعليم والرعاية الصحية والبنية الأساسية. ولابد أن نعترف بأننا نمر بلحظة عصيبة وأن البلدان يتعين عليها أن تحشد مواردها لمساعدة شعوبها على اجتياز المرحلة الانتقالية.
Une réponse plus musclée nécessitera une prise de conscience de la nature de la contestation et la volonté d'y répondre par des investissements importants dans des domaines clés, notamment dans l'éducation, les services de santé et l'infrastructure. Il faut reconnaître qu'il s'agit d'un moment difficile et que les pays doivent mobiliser leurs ressources afin d'aider leur population en cette période de transition.