هذا العقم وهذا الجمود يجعلان أوروبا أقل إثارة للاهتمام في نظر الأمريكيين. لذا فإن عيون الأمريكيين تتحول إلى مناطق أخرى: مثل الصين بتعداد سكانها الذي بلغ 1.3 بليون نسمة ونموها الاقتصادي الذي يتراوح بين 10:8% عاماً بعد آخر، والهند بتعداد سكانها الذي بلغ 1.1 بليون نسمة ونموها الاقتصادي السنوي الذي بلغ 6%.
Cette stérilité et cette inertie rendent l'Europe de moins en moins attractive pour les Américains. Aussi, se tournent-ils dans d'autres directions, la Chine avec ses 1,3 milliards d'habitants et son taux de croissance de 8 à 10% bon an mal an et l'Inde avec 1,1 milliards d'habitants et un taux de croissance de 6%.