إن تقبل المسؤوليات المشتركة في التعامل الجاد مع التوترات السيبرانية يشكل ضرورة أساسية إذا كان للولايات المتحدة والصين أن يعودا إلى التواصل بشأن التحديات الجيوستراتيجية والاقتصادية التي يواجهها البلدان. والواقع أن فشل الحوار الاستراتيجي والاقتصادي في يوليو/تموز كان بمثابة علامة خطر، ولكنه أيضاً يمثل إشارة أخرى إلى أن العلاقات الثنائية تسير في الاتجاه الخاطئ. والاستمرار على نفس المسار الحالي ليس بالخيار الوارد على الإطلاق.
Une acceptation des responsabilités mutuelles dans la résolution des cyber-tensions apparaît essentielle si les États-Unis et la Chine entendent s’impliquer à nouveau dans les autres problématiques géostratégiques et économiques auxquelles les deux pays sont confrontés. L’échec de la session du DES de juillet constitue un signal d’alerte, indiquant encore une fois combien la relation bilatérale s’oriente dans la mauvaise direction.