وعلى الرغم من أن بنك الصين قد بادر إلى تقليص النمو في معاملات الإقراض إلى 6% فقط في العام الماضي بسبب مخاوف بشأن طبيعة وجودة الائتمان، إلا أن العديد من البنوك المحلية الجديدة علمت على توسيع معاملات الإقراض على نحو مغامر، فأصبحت الآن عرضة لتكبد خسائر فادحة مع تباطؤ النمو الاقتصادي وضعف قدرة الشركات على الوفاء بجميع ديونها.
Bien que la Banque de Chine ait réduit la croissance de ses prêts jusqu’à 6 % l’an dernier du fait de ces inquiétudes quant à la qualité du crédit, de nombreuses nouvelles banques locales ont étendu leurs prêts de manière agressive et pourraient souffrir de grosses pertes maintenant que l’économie ralentit et que la solvabilité des entreprises s’affaiblit.