أحد التدابير التي يمكن تطبيقها حيال ذلك سنّ وتطبيق قوانين تقصر بيع المضادات الحيوية على تلك الموصوفة في التذاكر الطبية. لكن قد يؤدي هذا إلى التضييق الشديد على الفقراء وتقييد قدرتهم على الحصول على المضادات الحيوية، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى زيادة معدلات الوفيات الناجمة عن العدوى، ما يجعل هذا الإجراء غير مقبول سياسيا، وبالتالي صعب التطبيق. بيد أنه يوجد بديل أفضل يتمثل في تطوير استراتيجيات جديدة لتحسين علاجات المضادات الحيوية التي تُقدم من خلال القنوات غير الرسمية.
Une solution pourrait être d’adopter et d’appliquer des lois qui stipulent que les antibiotiques ne peuvent être prescrits que par un médecin. Cette mesure aurait toutefois pour conséquence de sérieusement limiter l’accès des pauvres à ces médicaments, avec une hausse de la mortalité due aux maladies infectieuses.