ونظراً لهذا الاستعراض الغريب للغرائز الأوروبية الهزيلة، فإن مجموعة الثلاث، إذا ما تحولت إلى حقيقة واقعة على الإطلاق، فإن المتنافس الجدي الوحيد الذي قد ينضم إلى الولايات المتحدة والصين في وقتنا الحاضر هو الهند. والواقع أن ما وجده رئيس وزراء الهند مانموهان سينج قبل أسبوعين من استقبال حار من قِبَل رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما ، فضلاً عن العشاء الرسمي في واشنطن، يشكل شهادة واضحة بالمكانة الدولية الجديدة التي اكتسبتها الهند.
Etant donné un tel étalage d’aspirations lilliputiennes, le troisième partenaire d’un G3, s’il doit voir le jour, risque fort de ne pas être l’Europe, mais l’Inde. L’invitation à Washington, il y a deux semaines, du premier ministre Manmohan Singh, le très chaleureux accueil que le président des Etats-Unis Barack Obama lui a réservé, ainsi que le dîner d’Etat offert en son honneur, illustrent amplement le nouveau statut international de ce pays.