كانت أزمة اليونان ضخمة إلى حد لافت للنظر. فبعد الكشف عن أن الحكومات المتعاقبة كانت تسير على طريق ضال إلى عجز مالي هائل واختلالات توازن في الاقتصاد الكلي، خسرت اليونان قدرتها على الوصول إلى أسواق السندات. ومنذ عام 2010، كانت اليونان تعتمد على قدر غير مسبوق في ضخامته من أموال الإنقاذ الرسمية. ولكن لأن دائني اليونان ــ صندوق النقد الدولي والحكومات الأوروبية ــ أساءوا تقدير التحديات التي تواجه البلاد، فإن عملية الإنقاذ لم تفض إلا إلى تأخير العجز الحتمي عن سداد الديون السيادية ودفع اقتصاد اليونان إلى الانكماش الحاد، الأمر الذي زاد من حدة الألم.
Depuis la divulgation, du camouflage des gouvernements successifs de la Grèce de leurs gigantesques déficits budgétaires et déséquilibres macroéconomiques, le pays n’a plus accès aux marchés internationaux de financement obligataire. Depuis 2010, le pays est tributaire des injections massives de fonds publics d’une taille sans précédent.