ولأن الاستثمار الخاص لا يزال ضعيفا، وذلك نظراً لعبء الديون الثقيل في قطاع الشركات وحجم الأصول الرديئة لدى البنوك الضخمة، فقد قررت الحكومة بوضوح دفع العملية عبر الإنفاق على البنية الأساسية. ولكن احتياجات البنية الأساسية في الهند تجاوزت إلى حد كبير ما قد تتمكن الحكومة من إنفاقه. ومن هنا فإن خطة "التوصيل والتشغيل" الجديدة للشراكات بين القطاعين العام والخاص، والتي بمقتضاها "تتم كل التصاريح والربط في المكان قبل أن يتم منح المشروع"، تشكل تحسناً كبيراً بالمقارنة بالنموذج القديم للشراكات بين القطاعين العام والخاص.
À l’heure où l’investissement privé demeure faible, eu égard à la lourdeur de l’endettement du secteur des entreprises ainsi qu’à un important volume d’actifs douteux au sein des banques, le gouvernement a clairement décidé d’amorcer le processus via des dépenses d’infrastructure. Or, les besoins infrastructurels de l’Inde dépassent largement ce que le gouvernement peut dépenser.