سوف تنمو الطبقة المتوسطة في الهند بسرعة، وهو ما سيزود البلاد بثِقَل موازنة يساعد على إبقائها على ركائز مستوية طيلة العقود القليلة القادمة. وهناك إحصائية أخرى جديرة بالذكر. ففي المرحلة الحالية من تنمية الاقتصاد في العديد من البلدان الآسيوية، من الممكن أن تؤدي زيادة مقدارها 10% في الدخل المتوسط إلى مضاعفة تعداد الطبقة المتوسطة. والواقع أن تحقق هذه التوقعات بات وشيكاً.
La classe moyenne indienne est vouée à se développer rapidement, en donnant au pays le lest nécessaire à son équilibre pour les décennies à venir. Une statistique mérite d’être relevée : au taux de développement actuel de plusieurs économies asiatiques, une augmentation de 10 pour cent du revenu moyen doit se traduire par la multiplication par deux de la classe moyenne, un objectif éminemment réalisable.