إن عدداً ضئيلاً من الأطفال الذين ينهارون ويموتون بشكل غير متوقع في العام الأول من حياتهم يتبين أنهم يشتركون في واحد أو أكثر من الأعراض الثلاثة التالية: نزيف خارج الدماغ مباشرة (النزيف تحت الجافية)؛ ونزيف في الجزء الخلفي من العين (نزيف الشبكية)؛ وتورم الدماغ.
Seul un petit nombre des bébés qui s’effondrent et meurent de manière inattendue dans leur première année de vie partagent un ou plusieurs des trois symptômes suivants : hémorragie en périphérie du cerveau (hémorragie sous-durale), hémorragie à l’arrière de l’œil, et gonflement du cerveau.