ففي أوروبا كانت نتائج الانتخابات الإيطالية سبباً في تقويض المناقشة العريضة القاعدة للاقتراح ــ جاءت هذه النتائج كأحدث علامة على رفض المواطنين المحبطين في عدد متزايد من الدول للأحزاب السياسية التقليدية والوضع السياسي الراهن. وفي ظل هذه الظروف، أصبح من الصعب على نحو متزايد ملاحقة أهداف سياسية أطول أمدا، وهو ما يضيف إلى حالة عدم اليقين بشأن المسار المحدد الذي تسلكه عملية التكامل الاقتصادي والمالي في أوروبا.
En Europe, une discussion plus large a été sapée par le résultat de l'élection italienne – qui ne représente que le dernier signe de la façon dont les citoyens frustrés dans un nombre croissant de pays ont rejeté les partis politiques traditionnels et le statu quo politique. Dans cet environnement, il devient plus difficile de poursuivre des objectifs politiques de long terme, ce qui ne fait qu’ajouter encore un peu plus d’incertitude sur la trajectoire précise de l'intégration économique et financière européenne.