إن رغبة الساسة في الإبقاء على أسعار الفائدة منخفضة من أجل الحد من مستويات البطالة كثيراً ما تتعارض مع حرص بنك الاحتياطي الفيدرالي على التصرف السريع في الوقت المناسب من أجل الحفاظ على استقرار الأسعار. وقد يؤدي العدد الضخم من العاطلين عن العمل لفترات طويلة إلى تفاقم المشكلة صعوبة هذا المرة بالتسبب في الإبقاء على معدل البطالة مرتفعاً حتى عندما تبدأ أسواق المنتجات في الإحساس بارتفاع التضخم.
Les dirigeants politiques veulent maintenir les taux bas de manière à réduire le chômage&nbsp;; mais ce vœu est souvent en contradiction avec l’empressement de la Fed à agir en temps voulu pour maintenir la stabilité des prix. Le grand nombre de chômeurs de longue durée pourrait compliquer le problème cette fois-ci, parce qu’il contribue à un taux de chômage élevé, même si les marchés de produit sont sujets à une hausse de l’inflation. &nbsp;