إن الإبحار عبر النماذج الاقتصادية المختلفة ــ اختيار الأقرب إلى النجاح بينها ــ أمر أصعب كثيراً من اختيار الخريطة الصحيحة. ويستخدم الممارسون مجموعة متنوعة من الطرق التجريبية الرسمية وغير الرسمية بمهارات متفاوتة. وفي كتابي القادم "قوانين الاقتصاد"، أتناول بالانتقاد تدريب الاقتصاد لعدم تزويده الطلاب على النحو اللائق بسبل التشخيص التجريبية التي يحتاج إليها هذا الفرع من المعرفة.
Les praticiens utilisent une variété de méthodes empiriques formelles et informelles, mettant en jeu des compétences variées. Et dans mon prochain ouvrage Economics Rules, je critique les formations en sciences économiques, au motif qu'elles n'apprennent pas correctement aux étudiants une bonne manière de formuler les diagnostics empiriques que cette discipline exige.