إن عكس اتجاه العجز المالي المتزايد يشكل أيضاً أهمية حيوية بالنسبة لصحة الاقتصاد العالمي. ورغم أن الحوافز المالية التي تم طرحها أثناء العامين الماضيين كانت مفيدة في تحقيق الارتفاع الحالي في النشاط الاقتصادي، فإن مسار العجز في المستقبل قد يلحق ضرراً كبيراً بالنمو على الأمد البعيد.
Inverser la tendance des déficits budgétaires est tout aussi essentiel pour la santé de l’économie mondiale. Alors que les plans de relance mis en place ces deux dernières années ont permis une certaine reprise de l’activité économique, continuer dans ce sens pourrait porter un grand préjudice à la croissance à long terme.