إن أوروبا لديها فرصة حقيقية لإتمام صفقة رابحة: حيث تنفذ البلدان الأعضاء إصلاحات مالية وبنيوية في مقابل تخفيف القيود المالية في الأمد القريب ــ ليس لزيادة الالتزامات، بل بهدف التركيز على الاستثمارات الداعمة للنمو لتحفيز ودفع عجلة التعافي المستدام. وسوف ينتبه مستثمرو القطاع الخاص إلى هذا الفرصة، وهو ما من شأنه أن يعجل بوتيرة عملية التعافي. والآن يكمن التحدي في اغتنام الفرصة.
L'Europe a une réelle chance de conclure une bonne affaire : les pays membres mettent en œuvre des réformes budgétaires et structurelles en échange d’un assouplissement des contraintes budgétaires de court terme – non pas pour augmenter leurs engagements mais pour se concentrer sur des investissements axés sur la croissance en vue de relancer une reprise durable.