ولن تكون حتى احتياطيات الصين الضخمة من العملات الأجنبية ــ وهي الأكبر في العالم بما يقرب من 4 تريليون دولار أميركي ــ كافية لتعزيز نفوذها المالي، ما لم تتمكن السلطات من إنشاء سوق عميقة ومفتوحة للسندات مع تحرير أسعار الفائدة وتبني عملة قابلة للتحويل بسهولة. ولن تعطي هذه الاحتياطيات الصين قوة تفاوضية مباشرة في مواجهة الولايات المتحدة أيضا، وذلك لأن علاقات الترابط المتبادل بين البلدين تعتمد على عوامل تفتقر إلى التوازن والتناسب.
Les réserves massives en devises étrangères de la Chine – les plus importantes au monde, avec près de 4 billions de dollars – ne seront pas suffisantes pour actionner son levier financier, à moins que les autorités ne créent un marché obligataire large et ouvert avec des taux d’intérêt libéralisés et une monnaie facilement convertible. Ces réserves ne donnent pas non plus un avantage direct de négociation sur les Etats-Unis dans la mesure où les liens d’interdépendance reposent sur des asymétries.