طوكيو ــ "إن ضوء الشمس هو أفضل مطهر"، أظن أننا سمعنا جميعاً هذه المقولة. والحق أنها صحيحة بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالأمن الآسيوي. وأعتقد أن إنشاء إطار تكشف بموجبه الحكومات الآسيوية علناً عن ميزانياتها العسكرية أمر واجب إذا كان لنا أن نبني الثقة بيننا ونتجنب سباق تسلح إقليمي.
Elle s’applique tout particulièrement à la sécurité en Asie. En fait, je pense qu’un cadre permettant aux gouvernements asiatiques de dévoiler leurs budgets militaires doit être créé si nous voulons établir la confiance et éviter une course régionale aux armements.