وما لم تغير روسيا مسارها ــ وهو ما يبدو غير مرجح في أي وقت قريب ــ فإن العواقب العالمية قد تكون وخيمة. فسوف تفرض الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي العقوبات على روسيا، وهو ما من شأنه أن يضعف اقتصاد روسيا والاقتصاد العالمي ــ ويؤجج المزيد من التوتر والنَزَعات القومية. وقد تؤدي الأخطاء على جانب أو آخر إلى كارثة عنيفة. وما علينا إلا أن نتذكر دوامة الغطرسة والحسابات الخاطئة التي أدت إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى قبل قرن من الزمان.
Si la Russie ne modifie pas son cap – ce qui semble improbable dans un avenir prévisible – les conséquences globales pourraient être graves. Les Etats-Unis et l’Union Européenne imposeront des sanctions, ce qui aura pour effet d’affaiblir l’économie de la Russie, et l’économie mondiale – risquant ainsi d’alimenter encore plus de tensions et de sentiments nationalistes.