ربما يكون من المدهش أن ليوجوفوي لم يتساءل عن السبب الذي جعله يتمتع بمثل هذا الاستقبال الحماسي من جانب أبناء وطنه. تُـرى هل تكون هذه الحماسة من قبيل إظهار تضامن المواطنين الروس العاديين مع الضحية الذي تلاحقه السلطات القضائية التابعة للتاج البريطاني؟
Il est étonnant que Lugovoi ne s’interroge pas sur les motifs de sa popularité auprès de ses compatriotes. Les Russes sont-ils solidaires d’une victime injustement traquée par le parquet britannique ?