إن الصلة بين مزارعي الكاجو في نيجيريا وجراحات القلب التي تجريها مستشفيات ديفي شيتي للأطفال هي أن كل من الكيانين يمثل نشاطاً خاصاً غير مركزي يتم من خلال السوق، خلافاً للعمليات التي تقوم بها مؤسسة النفط الوطنية الصينية سينوبِك وغيرها من الشركات في دارفور وأماكن أخرى من العالم. وكل هذه المشاريع تشكل قيمة إضافية، إلا أن الأنشطة غير المركزية القائمة على السوق تبدو أكثر قدرة على توليد القيمة الإضافية.
Les paysans nigériens qui font pousser la noix de cajou et le Dr Devi Shetty et sa chirurgie cardio-pédiatrique ont quelque chose en commun : les uns et les autres mènent des activités privées décentralisées, dans le cadre du marché, contrairement à la China National Petroleum Corporation, à Sinopec et à d'autres au Darfour et ailleurs.