ان سعر الدواء قد اصبح اكثر اهمية حيث ان تكلفة تطوير الادوية الجديدة مثل المستحضرات الصيدلانية البيولوجية في ارتفاع . أما في المملكة المتحدة فإن تكلفة الادوية المبنية على اساس بيولوجي هي حوالي 9500 جنيه استرليني في المعدل ( 15200 دولار امريكي ) لكل مريض سنويا مقارنة بمبلغ 450 جنيه استرليني بالنسبة للعلاج بالادوية التقليدية . اذا اخذنا بعين الاعتبار هذا الفرق الكبير فإن الجهات التي تقدم الرعاية الصحية والتي تعاني من مشاكل نقص الاموال يجب ان تقيم ما اذا كان هذا الجيل الجديد من الادوية يوفر قيمة مقابل المال المدفوع وكنتيجة لذلك فإن الجهات التي تقوم بتطوير الادوية تدرك بشكل متزايد ان التغلب على العائق التنظيمي لم يعد كافيا فيجب عليهم ايضا ان يرضوا الجهات التي تقوم بالدفع وهذه الجهات اصبحت عائقا ثانيا تحول من قدرة المرضى على الحصول على الادوية الجديدة.
Compte tenu de l’importance de cet écart, les malades les moins aisés sont contraints de déterminer si la nouvelle génération de médicaments présente un rapport qualité-prix satisfaisant. Ainsi, les développeurs de médicaments sont de plus en plus conscients qu’il ne suffit plus seulement de franchir l’obstacle réglementaire&#160;; il leur faut également satisfaire le malade, qui est en effet devenu un nouveau garant de l’accès précoce des patients aux nouveaux médicaments.