وأخيرا، هناك احتياج إلى فصل أهداف الاستقرار عن الضرورات الاستراتيجية. فلابد من التعامل مع الأولى بواسطة بنك مركزي مستقل يتحمل المسؤولية الرئيسية عن السياسات النقدية وإدارة العملة، في حين لابد أن تكون الأخيرة من مسؤوليات المجموعة الرائدة المركزية الجديدة المعنية بالإصلاحات، والتي أنشأتها للتو الجلسة المكتملة الثالثة.
Enfin, il faut séparer les objectifs de stabilisation des impératifs stratégiques. Les premiers doivent être gérés par une banque centrale indépendante dont la responsabilité principale portera sur les mesures monétaires et de change, alors que les derniers devront incomber à la responsabilité du nouveau Groupe central pour les réformes, qui vient d'être établi lors de la Troisième session plénière.