ومن الممكن تحقيق هذه الغاية من خلال تغيير نظام الطاقة في العالم من أجل تقليل انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون إلى الغلاف الجوي ـ والذي يشكل العنصر الأساسي في التغير المناخي الناتج عن تصرفات الإنسان. ومن بين الخيارات في هذا المجال التحول إلى مصادر الطاقة غير الكربونية، مثل مصادر الطاقة المتجددة (الطاقة الشمسية وطاقة الرياح) والطاقة النووية. وهناك خيار آخر يتمثل في الجمع بين استخدام الطاقة المستمدة من الكربون (الفحم، والنفط، والغاز الطبيعي) وبين التقنيات الحديثة التي تمنع انبعاث جسيمات الكربون التي يمكن للجو أن يحملها.
Il est possible d'y parvenir en changeant le système énergétique mondial afin de limiter l'émission de CO2 dans l'atmosphère, principale cause du changement climatique imputable aux humains. L'une des solutions consiste à passer aux sources d'énergie qui n'émettent pas de CO2, comme les énergies renouvelables (énergies solaire et éolienne) et l'énergie nucléaire.