كانت الفوائد لتتضمن القدرة على خفض قيمة العملة بشكل كبير، وكان هذا ليعيد بعض النشاط إلى الاقتصاد الذي كان سريع النمو ذات يوم. ولكن التكاليف كانت رهيبة ومروعة. فكانت الحكومة لتتخلف عن سداد ديونها، وكانت البنوك لتفلس، وكانت الحكومة والبنوك لتناضل لسنوات لاستعادة ثقة الأسواق المالية. ونتيجة لهذا، فإن أسعار الفائدة كانت لتظل مرتفعة لفترة طويلة مقبلة، وكان هذا ليعوق الجهود الرامية إلى استعادة النمو. فهل من المستغرب أن تتملص الحكومة اليونانية من هذا الرعب وأن تستقر على الخيار "الآمن" المتمثل في التقشف؟
Le gouvernement aurait été contraint au défaut de paiement, les banques se seraient retrouvées ruinées, et tous auraient lutté pendant des années pour rétablir la confiance sur les marchés financiers. Conséquence de cela, les taux d'intérêt seraient restés élevés pendant une période prolongée, entravant les efforts de rétablissement de la croissance.