من المؤكد أن موقف الصين أكثر تطرفاً من موقف اليابان. فعند أوجه كانت نسبة الاستثمار في اليابان 33% من الناتج المحلي الإجمالي، مقارنة بنحو 47% في حالة الصين. وهو فارق كبير، وخاصة إذا علمنا أن نصيب الفرد في الدخل في الصين لا يتجاوز 19% من نظيره في اليابان عند أعلى مستوى بلغه، وأن ديونها بلغت بالفعل 60% من ديون اليابان. وعلاوة على ذلك، كانت الديون المتراكمة لدى الصين ــ 71 نقطة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي على مدى السنوات الخمس الماضية ــ أكثر حدة من مثيلاتها في اليابان، حيث كان نمو مستويات الدين لا يتجاوز 16 نقطة مئوية على مدى فترة السنوات الخمس قبل الانهيار.
Une différence substantielle, surtout si l’on considère que le PIB par habitant chinois se monte à seulement 19% de celui du Japon à son niveau le plus élevé, et que sa dette a déjà atteint 60% de celui-ci. En outre, l’accumulation de la dette en Chine – 71 % du PIB sur ces cinq dernières années – a été plus rapide qu’au Japon, où le niveau d’endettement n’a augmenté que de 16 points dans les cinq années qui ont précédé sa récession.