وهذه ليست المرة الأولى التي يتعرض فيها اقتصادي بارز لمثل هذه المعاملة في أميركا اللاتينية. فقبل عشر سنوات، كان دومينجو كافالو، هو الذي ربط البيزو بالدولار عندما كان وزيراً لمالية الأرجنتين بهدف خفض معدل التضخم الذي بلغ 1000% والذي دمر الاقتصاد ــ ونسيج المجتمع. وعندما أنهى الربط فجأة في عام 2001، كانت النتيجة الركود الحاد، فألقي القبض عليه وسُجِن. ومن حسن الحظ أن الغضب الدولي، بما في ذلك الحملة التي نظمها اقتصاديون في أميركا الشمالية، ساعد في تحرير كافالو.
Il y a plus d'une dizaine d'années, Domingo Cavallo qui était alors ministre des Finances en Argentine avait lié la valeur du peso à celle du dollar pour réduire le taux d'inflation de 1000% qui détruisait l'économie et le tissu social du pays. Quand il a brutalement mis fin à cette dépendance du peso en 2001, il s'en est suivi une grave récession.