وحتى مع تهليل الأميركيين وابتهاجهم لمقتل بن لادن، فإن حكومة الولايات المتحدة لابد وأن تدرك أن سياستها الفاشلة في التعامل مع باكستان كانت سبباً في تحويل تلك الدولة إلى الملاذ الرئيسي للإرهاب في العالم. وبدلاً من المساعدة في بناء مؤسسات مدنية قوية هناك، دأبت الولايات المتحدة على تدليل المؤسسة العسكرية الباكستانية المخترقة من قِبَل الجهاديين، ولا أدل على ذلك من حزمة المساعدات العسكرية التي تبلغ قيمتها ثلاثة مليارات دولار والتي من المقرر أن تحصل عليها باكستان في العام المالي المقبل. وبعد إرغام الدكتاتور برويز مشرف على ترك منصبه، أمرت الحكومة المدنية الباكستانية الجديدة جهاز الاستخبارات الباكستاني برفع تقاريره إلى وزارة الداخلية، ولكنها لم تتلق أي دعم من الولايات المتحدة لتعزيز هذه الجهود لتأكيد السيطرة المدنية، الأمر الذي سمح للجيش بإحباط هذه الجهود بسرعة.
Au lieu de contribuer à l’établissement d’institutions civiles solides, les Etats-Unis ont dorloté l’establishment militaire pakistanais, infiltré par les djihadistes, comme l’aide militaire supplémentaire de 3 milliards de dollars prévue pour la prochaine année fiscale le démontre. Après que le dictateur Pervez Musharraf ait été contraint de quitter le pouvoir, le nouveau gouvernement civil pakistanais a donné l’ordre à l’ISI de rendre compte au ministre de l’Intérieur, mais cette initiative n’a reçu aucun soutien de la part des Etats-Unis et l’armée a rapidement fait échouer cette tentative visant à affirmer le contrôle des services de renseignement par les institutions civiles.