إنهم على باطل، فأوروبا لم تمت وليست في طور الاحتضار. لكن الأحداث الأخيرة تُـشَـكِّـل فحسـب نهاية رؤية واحدة مـن رؤى التكامل الأوروبي ـ وهـي الرؤية التي تتصور "اتحاداً متقارباً علـى الدوام" يؤدي إلـى قيام دولـة فيدرالية تتحول في النهاية إلى قوة عظمى.
L’Europe n’est ni morte ni mourante. Les événements récents mettent fin cependant à une certaine version de l’intégration européenne : la vision d’une « union toujours plus rapprochée » produisant un pays fédéré qui deviendrait alors une nouvelle superpuissance.