قد تفوز جماعة الأخوان المسلمين في انتخابات عامة، وقد لا تفوز. ولابد وأن يُسمَح للمصريين أن يختاروا بأنفسهم. ولا شك أن حرمانهم من حرية الاختيار من شأنه أن يدفع الأمور إلى منحى أسوأ، بل وربما يقود البلاد إلى ذات الشكل من التطرف الديني الذي يخشاه العديد من الناس عن حق.
De toute façon, il revient aux Égyptiens de faire ce choix. Leur refuser cette liberté ne ferait qu’aggraver les choses et pourrait précisément aboutir à cet extrémisme religieux que beaucoup craignent à juste titre.