وقد خلف تباطؤ النمو تأثيراً كبيراً على أسعار السلع الأساسية، وبالتالي على الصادرات من السلع الأساسية في مختلف أنحاء العالم. ولكن التباطؤ في الصين لابد أن يوضع في سياقه الصحيح: فحتى نموها الأقل يظل موضعاً لحسد بقية العالم، وتحركها نحو المزيد من النمو المستدام، حتى ولو كان بمستويات أدنى، من شأنه أن يخدم الصين ــ والعالم ــ في الأمد البعيد.
En Chine, le ralentissement de la croissance a d'importantes répercussions sur le prix des matières premières et sur les exportateurs de matière première à travers le monde. Mais il faut mettre le ralentissement de la Chine en perspective : toute la planète lui envie son taux de croissance, même à la baisse.