لذا، فإذا ما طلبت الولايات المتحدة والهند من باكستان العمل على حل جماعة عسكر طيبة والجماعات الإرهابية المماثلة التي كانت تتمتع برعاية المؤسسة العسكرية في الماضي، وتفكيك معسكرات تدريبها، وتجميد أرصدتها لدى البنوك (قبل أن تنتقل إلى اسم آخر ببساطة) واعتقال قادتها، فلسوف يواجهان معضلة باكستانية تقليدية: فالمؤسسة العسكرية غير راغبة، والحكومة المدنية غير قادرة.
Les USA et l'Inde vont sans doute demander au Pakistan de dissoudre le Laskhar-e-Taiba et d'autres organisations terroristes qui ont bénéficié du soutien de l'armée dans le passé, de démanteler ses infrastructures d'entraînement, de bloquer ses comptes bancaires (avant qu'ils ne soient transférés sur un autre compte sous un nom différent) et d'arrêter ses dirigeants. Mais ils vont se trouver face à l'insoluble problème pakistanais : l'armée ne veut pas et le gouvernement civil ne peut pas.