عندما زار الرئيس الأميركي باراك أوباما الصين في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، اعترف بالنهضة السريعة التي حققتها الصين وعرض الشراكة في الحفاظ على النظام العالمي وتحسينه. ولكن القيادات الصينية رفضت ذلك العرض، مفسرة ذلك بأن الصين دولة نامية قادرة بالكاد على تلبية احتياجات شعبها.
Lorsque le président Barack Obama s’est rendu en Chine en novembre 2009, il a reconnu l’ascension rapide de la Chine et proposé un partenariat pour maintenir et améliorer l’ordre mondial. Mais la direction chinoise a décliné l’offre en expliquant que la Chine était un pays en développement qui a déjà du mal à assumer les propres besoins de son peuple.