وتتمثل هذه الثغرات في غياب التعريف الدقيق لمعنى تعطيل الحكم الدستوري ـ أهو مجرد الإطاحة برئيس منتخب، أم أنه يعني أيضاً إغلاق جهاز تشريعي أو محطة تلفزيونية؟ ـ ومنح منظمة الدول الأميركية صلاحيات تتجاوز تعليق عضوية البلدان الأعضاء التي تنتهك مبادئها. ومن الأهمية بمكان أن تشكل عملية مراجعة هذه الأمور المهمة الأساسية للأمين العام للمنظمة الذي أعيد انتخابه، هذا إلى جانب الحفاظ على وحدة منظمة الدول الأميركية والدفاع عن الديمقراطية في أميركا اللاتينية ضد هجوم بلدان ألبا.
Du fait de ces lacunes, aucune définition précise de ce que signifie une interruption de la loi constitutionnelle n’est précisément donnée – est-ce simplement le renversement d’un président élu ou faut-il y inclure l’interruption d’une législature ou la fermeture d’une chaine de télévision ? Il faudra aussi que l’OEA s’octroie des moyens de pressions autres que la simple exclusion d’un de ses membres pour violation de ses préceptes.