ولعل الترتيبات العالمية مثل معاهدة منع الانتشار النووي، جنباً إلى جنب مع الشعور العام بالرضا بعد انتهاء الحرب الباردة مباشرة، أدى إلى نشوء تصور مفاده أن مثل هذا السلاح لن يستخدم أبداً في القتال. ولكن هناك إدراك متزايد الآن بأننا لا نستطيع بعد أن نتنفس الصعداء.
Les accords internationaux comme le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, ainsi que l’humeur de bonne volonté générale émergée à l’issue des années de guerre froide ont peut être convaincu qu’une telle arme ne serait jamais utilisée en situation de combat. Mais il devient de plus en plus clair que le pire n’est peut-être pas encore tout à fait écarté.