ويشكل النفط والغاز ثلثي الصادرات الروسية، ونصف إيرادات الدولة، ونحو 20% من الناتج المحلي الإجمالي، في حين تشكل الصادرات من التكنولوجيا الفائقة 7% فقط من صادراتها المصنعة (مقارنة بنحو 28% للولايات المتحدة). ويتم تخصيص الموارد بقدر كبير من انعدام الكفاءة في مختلف قطاعات الاقتصاد، حيث يعمل فساد البنية المؤسسية والقانونية على تعويق الاستثمار الخاص. وبرغم جاذبية الثقافة الروسية التقليدية ودعوة بوتن لتعزيز القوة الروسية الناعمة، فإن سلوكه المستأسد كان سبباً في زرع انعدام الثقة. فقِلة من الأجانب يشاهدن الأفلام الروسية الآن، ولم تحقق أي جامعة روسية مرتبة ضمن أفضل مائة جامعة على مستوى العالم في العام الماضي.
Les fruits de ces exportations sont répartis de manière inefficace dans l’économie, sur fond de corruption de la structure institutionnelle et légale, qui entrave l’investissement privé. En dépit du charme de la culture traditionnelle russe, et malgré les promesses de Poutine en direction d’une Russie à la puissance plus douce, les agissements brutaux du président ne cessent de susciter la méfiance.