السؤال الاول هو ما اذا كانت الولايات المتحدة الامريكية سوف تستعيد وضعها كمصدر للقيادة الاخلاقية وبالرغم من اخطائها فإن امريكا تقدم مثل هذه القيادة منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ولكن الهجمات الارهابية في الحادي عشر من سبتمبر 2001 قد غيرت كل شيء.
La première réside dans la question de savoir si les États-Unis sauront retrouver leur influence en tant que source de leadership moral. En dépit de ses défauts, l’Amérique a longtemps incarné une telle autorité, et cela depuis la fin de la Seconde guerre mondiale.