وربما من السابق للأوان أن نجزم عن يقين بأن الهند سوف تحتل مكانها قريباً باعتبارها الدولة صاحبة ثالث أكبر اقتصاد في العالم، بعد الصين والولايات المتحدة. ولكن لأن مناخ الاستثمار في الهند يبدو وكأنه يتحسن، فإن هذه اللحظة قد لا تكون بعيدة للغاية. فبحلول عام 2017، قد تتخطى الهند إيطاليا والبرازيل لكي تصبح صاحبة سابع أكبر اقتصاد في العالم؛ وهناك فرصة معقولة أن تتخطى فرنسا والمملكة المتحدة بحلول عام 2020 لكي تصبح صاحبة خامس أكبر اقتصاد في العالم.
Or, vu le climat plus propice pour les investissements en Inde, ce moment pourrait bien arriver assez rapidement. D’ici 2017, l’Inde pourrait bien doubler l’Italie et le Brésil pour devenir la septième économie du monde; d’ici 2020, il est fort probable qu’elle supplantera la France et le Royaume-Uni au cinquième rang.