وهو محق بطبيعة الحال. ففي وجود ثلاث دول هناك ثلاث علاقات ثنائية، وفي وجود عشر دول هناك 45 من العلاقات الثنائية؛ وفي وجود 100 دولة فإن عدد العلاقات الثنائية يقترب من خمس آلاف علاقة. ولهذا السبب فإن الأمم المتحدة سوف تواصل الاضطلاع بدور مهم فيما يتصل بقضايا مثل تغير المناخ، ولكن المفاوضات الأكثر تركيزاً من المرجح أن تتم في إطار مجموعات أصغر مثل منتدى القوى الاقتصادية الكبرى، حيث تمثل نحو عشر دول 80% من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي.
Car trois pays en présence impliquent trois relations bilatérales&#160;; avec 10, nous en avons 45&#160;; et avec 100 acteurs, il y a presque 5 000 relations bilatérales. C’est pourquoi sur des sujets comme le changement climatique, l’ONU continuera de jouer son rôle mais des négociations plus poussées auront plutôt lieu en groupes plus petits comme dans le cadre du Major Economies Forum (Forum des économies les plus importantes, ndt), dans lequel moins d’une douzaine de pays représentent 80% des émissions de gaz à effet de serre.