وإذا كان لنا أن نحكم من خلال توقعات النمو الرسمية والسوقية، فقد نتصور أن المخاطر متواضعة. فمعدل النمو المستهدف الرسمي في الصين هو 7.5%. وكل من يتوقع 7% فهو "مضارب على الهبوط في الصين"، ومن يتكهن بهبوط إلى 6.5% فهو متعصب أكيد.
L'objectif de croissance officiel de la Chine est de 7,5%. Quiconque prévoit 7% est considéré comme un « Ours de Chine » et quiconque prévoit de rétrograder à 6,5% est considéré comme un fou dangereux.