إن الإفراط في تركيز الصلاحيات الرئاسية، وانتهاج السياسات الجامدة، والتخطيط للاحتفاظ بالسلطة إلى ما لا نهاية اعتماداً على شكليات قانونية: كل هذا من شأنه أن يضع الزوجين كيرشنر في نفس المستوى مع مفهوم &quot;الزعامة مدى الحياة&quot; الذي أعاده الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز من جديد إلى المشهد السياسي في أميركا اللاتينية.
L'hyper-présidentialisme, une politique basée sur la consanguinité et un plan pour garder indéfiniment le pouvoir grâce à un stratagème juridique : tout cela range les Kirchner au niveau des &quot;caudillos à vie&quot; ressuscités en Amérique latine par le président vénézuélien Hugo Chávez.