فضلاً عن ذلك، فإن تأثير هذه الاتفاقية سوف يكون محسوساً أيضاً فيما هو أبعد من الولايات المتحدة وأوروبا. على سبيل المثال، كل منهما وقعت بالفعل على معاهدات تجارة حرة مع عِدة دول في أميركا اللاتينية، وهذا يعني إنشاء منطقة تجارة حرة على مساحة جغرافية هائلة، وهو ما من شأنه أن يعزز المرونة الاقتصادية في مواجهة الأزمة العالمية.
Les effets d’un tel accord seraient en outre ressentis au-delà des Etats-Unis et de l’Europe. Les deux ont par exemple déjà conclu des accords de libre-échange avec des pays d’Amérique latine, impliquant la création d’une énorme zone de libre-échange qui devrait soutenir la résilience économique face à la crise mondiale.