وبالنسبة لأحزاب يسار الوسط تصبح المهمة أشد صعوبة. فهي ملزمة بتقديم برنامج اقتصادي واقعي لناخبيها يتسم بمناصرة السوق والانفتاح على التجارة الدولية، في حين يَعِد بفوائد ملموسة تعود على 60% إلى 70% من السكان الذين هم الأكثر فقراً والذين يشعرون بالإحباط إزاء افتقارهم إلى أي تقدم اقتصادي. وإذا رأي الناخبون أن السياسة الاقتصادية التي ينتهجها أحد أحزاب اليسار نسخة ضعيفة من أجندة اليمين، فإن الشرائح الأكثر فقراً من السكان سوف تنجذب إلى القوى الشوفينية ووعودها الزائفة بالحماية من عواقب العولمة.
Ils doivent proposer à leurs électeurs un programme économique réaliste, favorable au marché et ouvert au commerce international, tout en promettant des avantages réels aux 60 à 70% des gens les plus pauvres de la population, qui sont tout naturellement frustrés par le manque de progrès économique. Si la politique économique d'un parti de gauche est perçue comme une pâle copie d'un ordre du jour de la droite, les segments les plus pauvres de la population vont graviter autour des forces chauvines et de leurs fausses promesses de protection, contre les conséquences de la mondialisation.