ولم تكن أجندة السياسة الخارجية التي تبناها أوباما أقل جرأة من التدابير التي اتخذها على المستوى المحلي. فبعد ثمانية أعوام من الأحادية الأميركية التي خلفت وراءها تحالفاً مخرباً بين ضفتي الأطلنطي، وأعادت إلى الحياة شبح الحرب الباردة مع روسيا، وأدت إلى انزلاق الشرق الأوسط إلى سياسات الهلاك، جاء أوباما ليضخ فكراً جديداً إلى المشاكل المتوطنة المستعصية، وهو ما ينبغي أن نرحب به جميعاً أشد ترحيب.
Ses priorités en politique étrangère ne sont pas moins audacieuses que pour l’intérieur. Après huit ans d’unilatéralisme ayant endommagé l’alliance transatlantique, réveillé le spectre de la guerre froide avec la Russie et vu le Proche-Orient sombrer dans une politique délétère, Obama envisage les questions endémiques avec fraîcheur, ce qui est extrêmement bienvenu.