ولكن الحد من مطالبات التعويض عن العجز (وبالتالي مدفوعاته) ليس سوى نصف المعادلة. ويتلخص النصف الآخر في إعادة أولئك الذين يستطيعون ذلك إلى العمل المربح. (في أميركا، أقل من 1% من المصابين بالعجز يعودون إلى العمل). والواقع أن التدخلات المبكرة والحملات المعلوماتية حول خيارات العودة إ��ى العمل تمثل احتمالات واعدة. وتُظهِر أبحاث اقتصادية كثيرة أن مهارات العمل تتدهور كلما طال أمد بُعد العامل عن العمل؛ لذا فإن برامج إعادة التدريب والمعلومات والعودة إلى سوء العمل تشكل أهمية بالغة.
L’autre question est le retour à un travail salarié de ceux qui le peuvent (aux Etats-Unis, moins de 1 pour cent des invalides reprennent le travail). Une intervention préventive et des campagnes d’information sur les possibilités de retour au travail sont des possibilités prometteuses.