وتزداد حدة المشكلة في أوروبا. ففي محاولة عقيمة لاكتساب ثقة الأسواق المالية، اضطرت دولة بعد الأخرى إلى اتباع سياسات تقشفية هدّامة كثمن للدعم من جانب صندوق النقد الدولي والبنك المركزي الأوروبي. بيد أن المطالبة بالتخفيضات الضريبية العميقة، والخصخصة، وغير ذلك من الإصلاحات البنيوية من ذلك النوع الذي فُرِض على اليونان تهدد بمعدلات أعلى من البطالة ومستويات أعمق من الركود. ومن بين الأسباب التي تضطر الفوارق في أسعار الفائدة في الأسواق المالية إلى البقاء عند مستويات عالية هو أن توقعات النمو في بلدان منقطة اليورو المتعثرة تبدو هزيلة للغاية.
Or le fait d'avoir à de réduire drastiquement les dépenses de l'État, de privatiser et d'autres réformes structurelles semblables aux mesures que la Grèce a eu à entreprendre risque d'augmenter le chômage et d'amplifier les récessions. La faiblesse apparente des perspectives de croissance des économies en difficultés de la zone euro est une des causes de l'écart persistant des taux d'intérêt entre ces marchés financiers et les pays en meilleure posture.