وعلاوة على ذلك، فإن التفاوت بالأرقام العالمية كان في تراجع مع ازدهار البلدان النامية ــ حتى برغم تزايده داخل العديد من البلدان المتقدمة والنامية. وقد يبدو هذا متناقضاً مع البديهة ولكنه منطقي. ذلك أن الاتجاه السائد في الاقتصاد العالمي هو عملية التقارب التي بدأت بعد الحرب العالمية الثانية. ولأول مرة، شهدت حصة كبيرة من 85% من سكان العالم الذين يعيشون في البلدان النامية نمواً حقيقياً سريعاً ومستداماً. ويطغى هذا الاتجاه العالمي على زيادة التفاوت على المستوى المحلي.
La tendance dominante dans l'économie mondiale est le processus de convergence qui a commencé après la Seconde Guerre mondiale. Une part importante des 85% de la population mondiale vivant dans les pays en développement a connu une croissance réelle rapide et soutenue pour la première fois.