وبفِعل كل من هذه التهديدات تتفاقم التهديدات الأخرى وتستفحل. فتساهم أنشطة الجماعات الإرهابية في تفاقم العنف وعدم الاستقرار في المناطق المجاورة، الأمر الذي يدفع بأعداد متزايدة من المهاجرين إلى الاتحاد الأوروبي. وفي بعض الأحيان أدت صعوبة دمج الجاليات المهاجرة في المجتمعات الأوروبية إلى انتشار التطرف الذي يوفر الذخيرة للساسة القوميين ويزيد من تفتت أوروبا. كما عمل قادة روسيا بدهاء على كسر التضامن، الذي في غيابه يصبح الاتحاد الأوروبي عاجزاً عن التصدي للتهديدات التي يواجهها. وكل هذا يثير تساؤلات جدية حول الدور العالمي الذي يلعبه الاتحاد الأوروبي، في حين يقلل من جدوى المشروع الأوروبي ذاته.
La difficulté liée à l’intégration des communautés d’immigrés aux sociétés européennes conduit ici et là à une radicalisation, mettant de l’eau au moulin des politiciens nationalistes, et fracturant encore davantage l’Europe. Les dirigeants russes travaillent eux-aussi insidieusement à rompre la solidarité, sans laquelle l’UE n’est qu’impuissante dans ses réponses aux menaces qui la concernent.