وهذا أيضاً تطور يؤكد على النفاق المطلق في الكونجرس الأميركي. إن الاتهام بالتلاعب بالعملة ليس سوى وسيلة تتملص بها الولايات المتحدة من المسؤولية عن مشكلة الادخار. إن الافتقار إلى أي استراتيجية لتعزيز المدخرات ــ ليس مجرد إصلاح طويل الأمد لعجز ميزانية الحكومة الفيدرالية، بل وأيضاً تقديم حوافز حقيقية للادخار الشخصي ــ يجعل الساسة الأميركيين إلى اللجوء إلى حل سريع آخر.
L'accusation de manipulation de taux de change n’est rien d’autre qu’un voile pour permettre aux Etats-Unis d’éviter le problème d’épargne du pays. Faute de tout semblant de stratégie pour stimuler l'épargne – non seulement une solution de long terme pour le déficit budgétaire du gouvernement fédéral, mais aussi des incitations significatives à l'épargne personnelle – les politiciens américains se sont tournés vers une autre solution rapide.