في هذه الحالة، ما تراه هو ما تحصل عليه. فقد بدأت لهجة روسيا، وخاصة تجاه الولايات المتحدة، في التغير منذ العام الماضي، ولكن دعم الكرملين لرابع قرار يتخذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بفرض عقوبات على إيران يؤكد على وجود مضمون حقيقي اليوم. فضلاً عن ذلك فإن التنازل عن المطالبات بملكية أراضٍ في القطب الشمالي ـ العلامات الحدودية المتنازع عليها مع النرويج ـ ليس بالإشارة البسيطة.
L’attitude de la Russie, en particulier à l’égard des Etats-Unis, a commencé à changer dans le courant de l’année dernière, mais c’est le soutien du Kremlin à une quatrième résolution du Conseil de sécurité des Nations unies sur des sanctions contre l’Iran qui a prouvé qu’aujourd’hui, la Russie entend donner une nouvelle orientation à sa politique étrangère. Les concessions territoriales faites par la Russie dans l’Arctique, l’enjeu du différent qui l’opposait à la Norvège, étaient également un geste significatif.