لو تم سؤالي فلن اقبل باحتمالية واحد من ثلاثة او حتى واحد من ستة ان تحصل كارثة قد تقتل مئات الملايين من البشر وتدمر مدننا وحتى لو كان البديل هو غزو سوفياتي لاوروبا الغربية وبالطبع فإن العواقب المدمرة للحرب النوويه الحرارية سوف تنتشر الى بلدان تتجاوز تلك التي تواجه تهديد مباشر.
Pour ma part, je ne me serais jamais risqué à accepter un risque d’un sur trois – ni même d’un sur six – de voir éclater une catastrophe susceptible d’anéantir des millions d’individus et de détruire nos villes, même si l’alternative avait été l’invasion de l’Europe de l’Ouest par les Soviétiques. Par ailleurs, les conséquences désastreuses d’une guerre thermonucléaire se seraient bien évidemment étendues au-delà des États confrontés à une menace directe.