إن العلاقات الأوروبية الروسية على قدر كبير من الأهمية، بحيث لا يجوز تنميتها بطريقة عشوائية ارتجالية من خلال الاتفاقيات الثنائية. لقد آن الأوان اليوم لكي توظف أوروبا أقصى قدر ممكن من المرونة؛ فمع تزايد الاعتماد على الإمدادات الروسية من الطاقة، يبدأ نفوذ الاتحاد الأوروبي في التضاؤل. أي أن الإستراتيجية الأوروبية لا ينبغي لها أن تسلك المسار التاريخي المعهود والذي يتلخص في بذل أقل قدر من المقاومة.
Les relations entre l’Europe et la Russie sont trop lourdes de conséquences pour être développées au coup par coup par des accords bilatéraux. La dépendance de l’Europe est actuellement à son apogée : plus elle compte sur les ressources énergétiques russes, plus ses moyens de pressions sont faibles.