كما يبدو التعاون مع منظمة حلف شمال الأطلنطي كتصرف حكيم على الصعيد الإستراتيجي. ونظراً للأهمية التي تتمتع بها الصين في كل من الأمور العسكرية والاقتصادية، ونمو العلاقات في مجالي الطاقة والتجارة بين آسيا الوسطى والغرب، والافتراض المعقول بأن أمن آسيا الوسطى سوف يظل يشكل أهمية عظمى بالنسبة للأمن الغربي، فإن التعاون بين منظمة شنغهاي للتعاون والاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلنطي يبدو أمراً حتمياً لا مفر منه. ويتجلى صدق هذه الحقيقة في ضوء التهديدات الأمنية المشتركة التي تواجهها منظمة حلف شمال الأطلنطي ومنظمة شنغهاي للتعاون في آسيا الوسطى، مثل العمليات الإرهابية وتجارة المخدرات التي يرعاها تنظيم القاعدة وحركة طالبان.
Compte tenu de l’importance de la Chine aux plans militaire et économique, et dans l’hypothèse raisonnable que la sécurité de l’Asie centrale continuera à avoir une importance fondamentale pour la sécurité de l’Occident, une coopération entre l’OCS, l’UE et l’OTAN semble incontournable. Cela est d’autant plus vrai à la lumière des menaces auxquelles sont confrontées l’OTAN et l’OCS en Asie centrale, comme le terrorisme et le trafic de stupéfiants soutenus par Al Qaida et les talibans.