ففي أغلب الاقتصادات المتقدمة على سبيل المثال، لا تزال هناك فجوة بالغة الضخامة في الناتج، مع انخفاض الناتج والطلب إلى مستويات أدنى كثيراً من المستويات الممكنة؛ وبالتالي فإن قوة التسعير لدى الشركات باتت محدودة. وهناك أيضاً تباطؤ كبير في أسواق العمل: ذلك أن عدداً كبيراً للغاية من العاطلين عن العمل يطاردون عدداً ضئيلاً للغاية من فرص العمل المتاحة، في حين تضغط التجارة والعولمة، جنباً إلى جنب مع الإبداعات التكنولوجية الموفرة للعمالة، على وظائف العمال ودخولهم بشكل متزايد، وهو ما يفرض المزيد من الضغوط على الطلب.
Ainsi les entreprises ont un pouvoir de fixation des prix limité. Il n'y a également une accalmie considérable sur les marchés du travail : trop de chômeurs sont à la recherche de trop rares emplois disponibles, tandis que le marché et la mondialisation, ainsi que certaines innovations technologiques qui demandent moins de main-d'œuvre, exercent de plus en plus de pression sur les emplois et les revenus des travailleurs, ce qui ajoute un frein supplémentaire à la demande.