هناك سبب آخر لكراهية البلدان لتدفقات رأس المال الأجنبية، ألا وهو أن بعض هذه التدفقات قد تكون "ساخنة" أو "أموال ضارية"، تتوق إلى الدخول عندما تكون أسعار الفائدة الأجنبية منخفضة وأسعار الأصول المحلية في ارتفاع، وتسارع إلى الخروج عند أول إشارة إلى المتاعب أو حين تصبح فرص العودة إلى الديار مغرية. والواقع أن تدفقات رأس المال المتقلبة تحفز التقلب في الاقتصاد المتلقي للتدفقات، فتجعل فترات الرواج والكساد أكثر حِدة ووضوحاً من طبيعتها.
Une autre raison pour laquelle les pays n’aiment pas les afflux de capitaux est qu’une part de cet argent peut être « chaud » (ou muet), se pressant pour profiter des faibles taux d’intérêts et des actions à la hausse, et s’éclipsant dès que les problèmes apparaissent où aux premiers signes d’opportunités à la maison. Les flux de capitaux volatiles entrainent une volatilité dans l’économie qui les accueille, accentuant les hausses brusques et les effondrements de façon plus prononcée que cela n’aurait été le cas normalement.