وعلى نحو مماثل ظلت سياسة المنافسة في الاتحاد الأوروبي لسنوات عديدة صامدة في وجه الاحتكارات واستغلال مواقف السوق المهيمنة. وهنا أيضاً تلعب المفوضية دور القاضي المحايد. وقد تنشأ نزاعات في بعض الحالات، ولكن هذا النظام نجح في جلب درجة من اليقين القانوني إلى مختلف أنحاء السوق الموحدة، وهو ما لم يكن ليتسنى لبلدان الاتحاد الأوروبي أن تحققه بمفردها.
Ici encore, la Commission joue le rôle de juge neutre. Il peut y avoir conflit dans certains cas, mais le système a généré un degré de certitude légale d’un bout à l’autre du marché unique, auquel les états membres de l’EU n’auraient jamais pu parvenir par eux-mêmes.