ويتعين على أوروبا أيضاً أن تواجه وتعكس التحديات على مستوى الاقتصاد الجزئي والتي أصبحت متأصلة بشكل أكثر عمقاً في بنيتها الاقتصادية والمالية. وكل يوم يمر يحمل معه المزيد من التعقيد لتصميم وتنفيذ الحلول الدائمة لمشاكل أربع على وجه الخصوص.
Il appartient en effet à l’Europe de contrer et d’inverser un certain nombre de difficultés micro-économiques qui ont tendance à s’ancrer de plus en plus profondément dans sa structure économique et financière. Chaque jour qui s’écoule complique un peu plus la conception et la mise en œuvre de remèdes durables aux quatre principaux maux de l’Europe.