لذا، فبدلاً من محاكاة معاهدات حقبة الحرب الباردة، يتعين علينا إطلاق حوار دولي لتحديد الدور الذي تلعبه القوة العسكرية والأسلحة النووية في العالم بما يتفق مع ظروفه الحالية. وقد يتسنى لنا أن ندرك آنذاك أن إزالة الأسلحة النووية ليست مجرد أسطورة، بل أسطورة ضارة أيضا، وأن الأسلحة النووية تشكل أصلاً مفيداً نجح في إنقاذ البشرية من نفسها، وقد يستمر في إنقاذها.
Donc, plutôt que de recopier les traités de l’époque de la guerre froide, il faut lancer un débat international sur le rôle des forces militaires et des armes nucléaires dans notre monde. Nous pourrions alors peut-être admettre que le fait d’éliminer les armes nucléaires n’est pas juste un mythe, mais un mythe dangereux, et que les armes nucléaires sont un atout utile qui a sauvé, et peut encore sauver l’humanité d’elle-même.