نحن لا نستطيع القول على وجه اليقين انه لو كان رابين ما زال حيا فإن السلام بين الاسرائليين والفلسطينيين كان سيصبح واقعا ولكن وبينما تتجه المنطقة بشكل متزايد نحو الهاوية فنحن بحاجة ماسة الى هذه المزيج النادر من الشجاعة والتواضع والشفافية والتي كان يمثلها رابين .
Nul ne peut affirmer avec certitude que si Yitzhak Rabin n’avait pas été assassiné, la paix entre israéliens et palestiniens serait devenue une réalité. Il n’en demeure pas moins qu’à l’heure où la région se trouve de plus en plus prise au piège d’une plongée vers les abysses, ce précieux équilibre qu’incarnait Rabin entre courage, modestie et lucidité, est aujourd’hui cruellement nécessaire.