وتتمثل المشكلة الأخرى التي تواجه أوروبا في الكلب الذي ينبح، ولكن بلا سبب. وهذه هي حال المملكة المتحدة، والتي طُلِب منها أن تدفع مساهمة إضافية في ميزانية الاتحاد الأوروبي تبلغ نحو 2 مليار يورو تقريبا (2.5 مليار دولار أميركي، وهو ما يعادل خطأ التقريب في ميزانية المملكة المتحدة).
L’autre problème de l’Europe est ce chien qui n’aboie pas. C’est le cas du Royaume Uni, à qui l’on a demandé de régler une contribution supplémentaire au budget de l’UE d’environ deux milliards d’euros (2,5 milliards de dollars, ce qui correspond à une erreur négligeable dans le budget du Royaume Uni).