ومن هذا المنظور، فإن مشاركة أميركا في الحرب العالمية الأولى، والحرب العالمية الثانية، كانت استثناء القاعدة. فقد كان المحرك الدافع للقوات الأميركية التي هبطت على شواطئ نورماندي في يونيو/حزيران 1944 شعورها القوي بجسامة المهمة. وكان الجنود الأميركيون يدركون أنهم يحاربون الشر في بيئة مألوفة تاريخياً وثقافيا.
Dans cette perspective, l’engagement des Etats-Unis dans la Première guerre mondiale, et encore plus dans la Seconde guerre mondiale, sont des exceptions à la règle. Les troupes américaines qui ont débarqué sur les plages de Normandie en juin 1944 étaient motivées par le sens de leur mission.