والنقطة المهمة هنا هي أن الحجة الداعمة لتوسيع الاستثمار في البنية الأساسية الإنتاجية لا تستند إلى وجهة نظر إيديولوجية أو نظرية اقتصادية ضيقة. وسواء كان سامرز محقاً الركود المادي في الاقتصادات المتقدمة أو كنا لا نزال نعاني في الأساس من آثار الأزمة المالية، فإن الوقت حان لكسر ا لجمود السياسي واستعادة النمو.
Les arguments en faveur de l'augmentation des investissements destinés aux infrastructures productives ne doivent surtout pas reposer sur une théorie économique ou sur un point de vue idéologique étroit. Que Summers ait raison en ce qui concerne une stagnation séculaire des pays avancés ou que nous souffrions encore des conséquences de la crise financière, il est temps de sortir de l'impasse politique et de restaurer la croissance.