تجسد تجارة المخدرات الأثر البعيد الذي خلفته حالة عدم الاستقرار التي تعم البلاد. وطبقاً للتقديرات فقد بلغت حصيلة العام الماضي من المخدرات التي أنتجتها أفغانستان ـ وهي أكبر مورد للمستحضرات الأفيونية في العالم ـ ما يقرب من 25% من ناتجها المحلي الإجمالي.
Le trafic de drogue démontre très bien les effets prolongés de l'instabilité intérieure. On estime que l’an dernier la valeur de la drogue produite en Afghanistan, le plus grand fournisseur mondial d’opiacées, a atteint 25 % du PIB.