وثانيا، يتعين على بلدان منطقة اليورو التي أصبح طريقها إلى استعادة القدرة التنافسية من خلال خفض الأسعار والأجور طويلاً ومرهقاً للغاية، والتي تخاطر مجتمعاتها بالتحول إلى مجتمعات ريعية تباعد بينها تدابير التقشف الضرورية، أن تخرج مؤقتاً من الاتحاد النقدي. ولابد من تخفيف آلام الخروج من خلال المساعدات المالية، والتي لن تكون ضرورية لفترة طويلة، لأن خفض قيمة العملة الجديدة من شأنه أن يعيد إليها قدرتها التنافسية بسرعة. ولابد أن يكون النص بوضوح على صياغة منطقة يورو مرنة تسمح بالخروج ــ وتنظمه ــ والعودة إلى الانضمام شرطاً أساسيا. إن أوروبا تحتاج إلى نظام في منطقة وسط بين الدولار ونظام سعر الصرف الثابت على غرار بريتون وودز.
Deuxièmement, les membres de la zone euro dont le chemin pour retrouver la compétitivité par des réductions de prix et de salaire est trop long et épuisant, et dont les sociétés risquent de se déchirer suite à l'imposition de l'austérité nécessaire, doivent temporairement quitter l'union monétaire. La douleur liée à la sortie devrait être amortie au moyen de l’aide financière communautaire, qui ne serait pas nécessaire pour longtemps puisqu’une dévaluation de la nouvelle monnaie aurait vite fait de restaurer la compétitivité.