وأسفرت الانتخابات عن جمود سياسي. وبدا الأمر وكأن الديمقراطيين الليبراليين يحافظن على توازن القوى، وشاعت القصص حول استعداد هيث للتنازل وقبول نظام تصويت معدل. فكان يحمل وعد التمثيل النسبي، الذي كان من شأنه أن يضمن للديمقراطيين الليبراليين عدداً أكبر من المقاعد في البرلمان في الانتخابات القادمة، في مقابل قيام حزب المحافظين بتشكيل حكومة جديدة.
Au parti des centristes, les démocrates-libéraux, de décider de l’équilibre des forces, semble-t-il, et des rumeurs circulent, selon lesquelles Heath est prêt à réformer le système électoral. Il leur fait miroiter la représentation proportionnelle, grâce à quoi ils pourraient décrocher davantage de sièges aux futures élections, s’ils se prêtent à soutenir le futur gouvernement conservateur.