وسوف تخضع إدارة اليابان للأموال العامة ــ مثل صناديق استثمار التقاعد الحكومية، التي تحتوي الآن نحو 1.2 تريليون دولار أميركي ــ لتغيرات بعيدة المدى. وسوف نمضي قدماً في الإصلاحات، بما في ذلك مراجعة حافظة صناديق استثمار التقاعد الحكومية، من أجل ضمان إسهام الأموال العامة في الاستثمارات الداعمة للنمو.
Les mécanismes de gestion des fonds publics japonais – tels que le fonds de pension public pour l’investissement (GPIF), qui représente aujourd’hui près de 1 200 milliards $ – feront également l’objet de modifications de grande ampleur. Nous travaillerons à la mise en œuvre de réformes, parmi lesquelles une révision du portefeuille du GPIF, afin de garantir que les fonds publics contribuent à des investissements qui alimentent effectivement la croissance.