في مسح أجرته "مؤسسة هاريس" في الولايات المتحدة مؤخراً توصلت إلى أن 60% من البالغين يفتقدون الثقة على الإطلاق أو لا يثقون ثقة كاملة في أن شركات تصنيع الأدوية قد تكشف علناً وفي الـوقت المناسب عـن البيانات الـخاصة بالتأثيرات المعاكسـة لمنتجاتها. ولا نستطيع أن نقول إن التشكك الذي تبديه هذه الفئة من الناس لا أساس له من الصحة: ذلك أن المستندات الداخلية التي تم الحصول عليها في دعاوى قضائية حديثة تكشف أن شركات الأدوية كثيراً ما تحجم عن تقديم بيانات حاسمة خاصة بالسلامة إلى الجهات الرقابية، وفقاً لنصوص القانون، وكثيراً ما تمتنع عن إبلاغ الأطباء والمرضى بمثل هذه المعلومات والبيانات.
Une récente enquête Harris Survey aux États-Unis conclut que 60% des adultes ne sont soit pas convaincus du tout, soit pas très convaincus que les fabricants de médicaments divulguent à propos leurs informations sur les effets indésirables de leurs produits. Ce scepticisme est justifié : des documents internes obtenus lors de récents procès révèlent que les entreprises pharmaceutiques s'abstiennent souvent de soumettre des informations critiques en termes de sécurité aux agences de régulation, comme le demande la loi, et omettent de communiquer ces informations aux médecins et aux patients.