ولكن ما الصلة بين هذه الأمثلة وقضيتنا؟ في إطار دفاعه الكلاسيكي عن حرية التعبير في كتابه "حول الحرية" (On Liberty) يؤكد جون ستيورات مِل أن السبب الأقوى وراء أهمية حرية التعبير يتلخص في كونها الأداة الضرورية لتشجيع المنافسة بين أوسع نطاق ممكن من الأفكار، وأن المناقشة المتحررة من القيود والأغلال تشكل الوسيلة الأفضل لاختبار تلك الأفكار. وإذا ما بادرت الحكومات إلى حماية الأفكار من الانتقاد فإنها بهذا تحولها إلى معتقدات صلبة فاقدة للحياة، بصرف النظر عن مدى صدقها.
Dans sa défense classique de la liberté d'expression, De la liberté, John Stuart Mill affirmait que la raison la plus importante de permettre la liberté d'expression est de promouvoir la compétition entre les idées les plus larges possibles, et que le débat sans entrave constitue la meilleure manière de les tester. En protégeant les idées des critiques, le gouvernement les transforme en dogme rigide et sans vie, qu'elles soient vraies ou non.