وينطوي هذا الأمر على حقيقتين واضحتين. فأولا، قد لا تصلح الربحية الناجمة عن إبداع ما كمقياس جيد لإسهامه الصافي في مستويات معيشتنا. ففي اقتصادنا حيث يستحوذ الفائز على كل شيء، فقد ينجح المبدع الذي يصمم موقعاً أفضل على شبكة الإنترنت لشراء طعام الكلاب في اجتذاب كل من يستخدم الإنترنت لطلب طعام الكلاب في مختلف أنحاء العالم، وهو ما من شأنه أن يحقق أرباحاً هائلة. ولكن في غياب خدمة التوصيل فإن الكثير من هذه الأرباح قد يذهب ببساطة إلى آخرين. وعلى هذا فإن الإسهام الصافي لأي موقع على شبكة الإنترنت في النمو الاقتصادي قد يكون ضئيلاً نسبياً في واقع الأمر.
Tout d’abord, la rentabilité d’une innovation ne constitue pas nécessairement un bon outil de mesure de sa contribution nette à notre niveau de vie. Au sein de notre économie actuelle, dans laquelle le gagnant rafle l’ensemble de la mise, il est possible pour l’innovateur ayant développé le meilleur site Web d’achat et de livraison d’aliments pour chien d’attirer la totalité des consommateurs de la planète désireux de passer commande de produits canins en ligne, réalisant au passage des bénéfices considérables.