الواقع أن أولئك الذين هم في طليعة الكفاح ضد الإيبولا ــ بما في ذلك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ــ يعملون على تعبئة المجتمعات المحلية ضد المرض، ودعم الفرق الطبية، ومساعدة الناجين وأسر المصابين بالعدوى على التغلب على هذه المأساة. ورغم أن هذه الجهود شديدة الأهمية فإنها لابد أن تكون مدعومة باستراتيجية أطول أمداً لتعزيز دفاعات هذه الدول الهشة.
Les intervenants de première ligne dans la lutte contre le virus Ebola – notamment leProgramme des Nations Unies pour le développement – ont mobilisé les communautés contre cette maladie, appuyant les équipes médicales et en aidant les survivants et les familles des personnes infectées à faire face au drame. Même si ces interventions sont plus qu’importantes, elles doivent être étayées par une stratégie de plus longue haleine pour renforcer les défenses de ces pays fragiles.