في ذات الوقت يتعين على الولايات المتحدة أن تحرص على عدم توريط اليابان في القضايا المتصلة بتايوان ـ والتي تشكل موضعاً في غاية الحساسية بالنسبة للصين ـ وأن تعمل على تشجيع تنمية المؤسسات الآسيوية التي من شأنها أن تعزز من أواصر التعاون والاتصال وأن تثبط النزاعات. وقد تتضمن هذه الجهود تنمية قمة شرق آسيا، وإحياء منظمة التعاون الاقتصادي الآسيوي الباسيفيكي ( APEC )، وتطوير المحادثات السداسية الحالية بشأن كوريا الشمالية إلى حوار أمني دائم في منطقة شمال شرق آسيا.
Dans le même temps, les États-unis peuvent faire preuve de prudence quand ils impliquent le Japon dans des questions concernant Taiwan– un point névralgique pour la Chine – tout en encourageant le développement des institutions asiatiques qui augmentent les contacts et désamorcent les conflits. Cela peut comprendre le développement du sommet est-asiatique, la renaissance de la coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et l'évolution des actuelles discussions à six au sujet de la Corée du Nord vers un Dialogue sur la sécurité permanente du nord-est asiatique.