أياً كانت نتائج إعادة الإحصاء فلسوف ينال الفائز قدراً أعظم من الشرعية. لكن الرئيس الجديد أياً كان سوف يظل مفتقراً إلى الأغلبية التشريعية. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الأزمة الحالية تعكس عيباً دستورياً أكثر عمقاً.
Mais le nouveau président, quel qu'il soit, n'aura quand même pas de majorité législative. En d'autres termes, la crise actuelle reflète une faille constitutionnelle plus profonde.