ولكي يكتسب نهج الميزانية العمومية الطويلة الأجل المزيد من الثِقَل، فسوف يكون لزاماً على الساسة أن يهجروا التحيزات الإيديولوجية التي تعمل على تشويه السياسة المالية. في الوقت الحالي، يستخدم أنصار التقشف أرقام الدين الاسمي لتخويف الناخبين، حتى في البلدان حيث أسعار الفائدة منخفضة للغاية وحيث لا توجه أرباح القطاع الخاص الضخمة نحو الاستثمار. ولمواجهة حججهم، يتعين على صناع الرأي أن يركزوا على العائدات الطويلة الأجل المتوقعة على الاستثمار العام المتزايد، ليس باستخدام حجج إيديولوجية بل بالاستعانة بأمثلة ملموسة من قطاعات متعددة في الماضي القريب والتي حققت معدلات عوائد معقولة.
Les partisans de l'austérité utilisent actuellement les chiffres de la dette nominale pour effrayer les électeurs, même dans les pays ayant des taux d'intérêt historiquement bas et de grands profits du secteur privé qui ne sont pas dirigés vers les investissements. Pour contrer leurs arguments, les faiseurs d'opinion doivent insister sur les rendements à long terme attendus sur les investissements publics supplémentaires, non pas par des arguments idéologiques, mais par des exemples concrets issus de divers secteurs dans un passé récent, qui ont eu un taux de rendement assez bon.