ونحن نعمل فضلاً عن ذلك على إلغاء نظام "تقويم إنتاج الأرز"، الذي ظل قائماً لأكثر من أربعين عاما. وسوف نزيل أيضاً الحواجز التي تحول دون دخول شركات القطاع الخاص إلى القطاع الزراعي، وسوف يُسمَح للمزارعين بزراعة المحاصيل التي يريدونها من دون فرض سيطرة رسمية على العرض والطلب.
En outre, nous œuvrons pour la suppression du système d’ « ajustement » de l’offre et de la demande, en place depuis plus de 40 ans. Les barrières à l’entrée des entreprises privées dans le secteur agricole seront levées, et les exploitants autorisés à cultiver les variétés de leur choix, sans contrôle de l’autorité publique sur l’offre et la demande.