أهي قضية قانونية إذن؟ إن استخدام الأسلحة الكيماوية في واقع الأمر انتهاك للاتفاقيات الدولية، بما في ذلك اتفاقية الأسلحة الكيماوية، التي لم توقع عليها سوريا قط، وبروتوكول جنيف، وسوريا أحد أطرافه. لذا فهناك أسباب وجيهة للتعامل مع الأسد باعتباره مجرم حرب، وفي هذه الحالة فلابد من توجيه الاتهام إليه في المحكمة الجنائية الدولية ــ والتي تأسست بالمناسبة بموجب معاهدة لم تصدق عليها الولايات المتحدة قط. ولكن تجاهل الأمم المتحدة وشن حرب غير قانونية لمعاقبة تصرف غير قانوني ليس بالسياسة التي يسهل الدفاع عنها.
L’utilisation d’armes chimiques constitue de fait une violation des conventions internationales, dont la Convention sur l'interdiction des armes chimiques, que la Syrie n’a jamais signée et du Protocole de Genève, dont elle est partie. Il existe donc des raisons valables de considérer Assad comme un criminel de guerre, auquel cas il doit être inculpé par la Cour pénale internationale (CPI), établie, soit dit en passant, par un traité que les Etats-Unis n’ont jamais ratifié.