والسؤال الأكثر أهمية الآن هو أين على وجه التحديد يستطيع المرء أن يرسم خطاً فاصلاً بين الاقتصادات المتقدمة والأسواق الناشئة؟ فمنطقة اليورو على سبيل المثال ضبابية. فإذا تخيلنا أن اليورو ليس له وجود وأن بلدان الجنوب احتفظت بعملاتها ــ الليرة في إيطاليا، والبيزيتا في أسبانيا، والدراخما في اليونان، وما إلى ذلك. فهل كان ملف التضخم في هذه البلدان اليوم ليصبح أقرب إلى الولايات المتحدة وألمانيا أو البرازيل وتركيا؟
Imaginez un instant que l’euro n’existe plus et que les pays du sud avaient conservé leur propre devise – l’Italie avec la lire, l’Espagne avec la peseta, la Grèce avec la drachme et ainsi de suite. Ces pays auraient-ils un profil d’inflation plus près de celui des États-Unis et de l’Allemagne ou de celui du Brésil et de la Turquie ?