وبوسعنا أن نقيس الأثر المحتمل من خلال النظر إلى المناطق التي توزعت عليها تلك الثلاثمائة مليار دولار من التحويلات المالية. في عام 2006 تلقت البلدان الأوروبية الأكثر فقراً حوالي 50 مليار دولار، وحصلت أفريقيا على 38 مليار دولار، وحصلت أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي على 68 مليار دولار، وحصل الشرق الأوسط على 24 مليار دولار، أما آسيا فكانت المستفيد الرئيسي من هذه التحويلات، حيث تلقت منها 113 مليار دولار.
Il suffit d'étudier la répartition des 300 milliards de dollars constitués par ces envois de fonds pour avoir une idée des éventuelles répercussions. En 2006, les pays en difficulté de l’Europe de l’Est ont reçu environ 50 milliards de dollars, l’Afrique 38 milliards, l’Amérique latine et les Caraïbes 68 milliards et le Proche-Orient 24 milliards.