لقد جادل كينان ان روسيا سوف تسعى لتدمير الراسماليه ليس عن طريق هجوم مسلح ولكن عن طريق مزيج من البلطجه والتخريب . لقد قال كينان ان الرد الصحيح يجب ان يكون "احتواء" العداء السوفياتي من خلال " التطبيق البارع واليقظ للقوة المضادة".
Selon Kennan, la Russie se serait à l’époque employée à faire tomber le capitalisme non par les armes, mais au travers d’une démarche mêlée d’intimidation et de subversion. Le choix de riposte adéquat aurait ainsi consisté en une stratégie d’ « endiguement » de l’agressivité soviétique, via la « mise en œuvre d’une contreforce adroite et vigilante. »