ولكن رغم أن الحسابات الانتخابية تجعل تشكيل حكومة وسطية مستقرة ــ والتي يمكنها الحفاظ على السياسات الحالية في ما يتصل بالضرائب، والإدارة الاقتصادية، وأوروبا ــ أمراً يكاد يكون مجرد تصوره مستحيلا، فإن الاستمرارية هي النتيجة التي يبدو أن أغلب قادة الأعمال والساسة على الصعيد الدولي يتوقعونها.
Et pourtant, bien que les pronostics électoraux tiennent un gouvernement centriste stable pour quasi impossible (dans le sens où il doit être capable de maintenir les mesures actuelles de la Grande-Bretagne sur le plan fiscal, sur celui de la gestion économique et de l'Europe), la continuité est le résultat auquel s'attendent la plupart des dirigeants et des hommes d'affaires internationaux.