إن السياسات التي يتبناها أو يناقشها صناع السياسات والباحثون في أميركا اليوم ــ التيسير الكمي، وحزم التحفيز المالي، وخفض العجز الحكومي ــ لا تسعى إلا إلى علاج أعراض مرض أشد عمقا. ويتعين على الولايات المتحدة كخطوة أولى نحو التعافي أن تخضع قطاعها المالي لإصلاحات جادة. وكما أشار لينين فإن الرأسمالية المالية هي أعلى أشكال الرأسمالية ــ أي أنها نهاية الرأسمالية.
Les mesures politiques adoptés ou discutées par les décideurs et universitaires américains d'aujourd'hui – assouplissement quantitatif, relance budgétaire, réduction des déficits publics – visent seulement à remédier aux symptômes d'un malaise plus profond. Dans une première étape vers la relance, il est nécessaire que les États-Unis procèdent à de sérieuses réformes du secteur financier.