والمشكلة في اعتقادي أن بارو يحاول استخدام أعوام الحرب &quot;الشاملة&quot; في القرن العشرين ـ الحرب العالمية الأولى، والحرب العالمية الثانية، والحرب الكورية ـ للحصول على &quot;تقييم واقعي للحوافز، لأن مضاعف الإنفاق الدفاعي من الممكن تقديره على وجه الدقة...&quot;.
Le problème, me semble-t-il, vient du fait que Barro tente d’utiliser les années de guerre « totale » au cours du XXème siècle – la première guerre mondiale, la seconde, la guerre de Corée – pour « évaluer la relance de manière réaliste, » parce que « l’effet multiplicateur de dépense de défense peut être précisément estimé… »