وعلى هذه الخلفية، فإن مزاعم الولايات المتحدة بأن إعادة التوازن الاستراتيجي التي تديرها الآن لا تهدف إلى احتواء الصين غير مقنعة بشكل خاص. والواقع أن الولايات المتحدة تنتهج استراتيجية التفوق والصدارة في آسيا، وليس الشراكة بين أطراف متساوية، ويعمل هذا إلى جانب التوترات الداخلية في الصين على تقويض قدرة الصين على المشاركة بشكل مثمر في المحافل الإقليمية والعالمية.
Dans un tel contexte, l’affirmation américaine selon laquelle son rééquilibrage stratégique n’aurait nullement pour objectif d’endiguer la Chine n’est pas particulièrement convaincante. Les États-Unis poursuivent en effet bel et bien une stratégie de suprématie en Asie, et non un partenariat entre acteurs égaux.