إذاً، إلى أي حد كانت الانتخابات سيئة؟ تشير عينات الاستطلاع إلى أن الاقتراع في مجموعه يعكس بوضوح وإلى حد بعيد اختيارات الناخبين. ولكن كيف نفسر الاتهامات بوقوع مخالفات صارخة، والتي أطلقها حزب آكجول، الذي يمثل أكبر جماعات المعارضة، أو القرار الذي اتخذه وزير الإعلام، وهو أحد مرشحي حزب آكجول بالاستقالة من منصبه تعبيراً عن احتجاجه؟ أو التسعة والثمانين اتهاماً بحدوث مخالفات، والتي تقدمت بها كتلة انتخابية واحدة؟
Les résultats correspondent à peu près aux sondages effectués à la sortie des bureaux de vote auprès des électeurs. Comment expliquer alors les accusations de " violations graves " formulées par le principal parti d'opposition, Ak Zhol, et la démission du ministre de l'Information, candidat Ak Zhol, en signe de protestation ?