وكثيراً ما تصاب الحكومات التي تشرع في تنفيذ الإصلاحات البنيوية بالإحباط في انتظار "الكتلة الحرجة" البعيدة المنال غالباً من القطاعات المعاد تنشيطها؛ كما يجد أهل الاقتصاد صعوبة بالغة في التنبؤ بتوقيت ومدى ارتفاع النمو الذي يجب أن يتلوها. وما يزيد الأمور تعقيداً أن حتمية التطورات غير المتوقعة سواء كانت محلية أو خارجية المنشأ تعني أن تصحيح المسار سوف يكون مطلوباً في كثير من الأحيان.
Les gouvernements qui se lancent malgré tout dans des réformes structurelles font souvent l’expérience frustrante de devoir attendre pour qu’une « masse critique » de secteurs revitalisés, souvent difficile à atteindre, se matérialise ; et les économistes ne parviennent que très difficilement à prévoir le calendrier et l'ampleur de l’accélération de croissance qui devrait suivre. Pour compliquer encore les choses, le caractère inévitable d'événements inattendus, que leur origine soit domestique ou externe, signifie que des corrections de trajectoire sont souvent nécessaires.