بالطبع، ضمن هذه الظروف، ستعقد حكومة منتخبة ديمقراطياً ونظام قضاء مستقل في إسلام أباد العلاقات مع الولايات المتحدة الأمريكية. إن الديمقراطية غير مستقرة بجوهرها ولكنها لن تهدد شراكة الباكستان في الحرب ضد الإرهاب. ولكن إدارة بوش اعتادت بجميع الأحوال على التعامل مع رجل واحد في نفس الوقت الذي أصبحت فيه قليلة الصبر بشكل متزايد. في نفس الوقت الذي أصبحت فيه هذه الإدارة في سنتها الأخيرة حريصة على زيادة فرص فوز الجمهوريين في الانتخابات الأمريكية المقبلة، وضمن هذه المعادلة فإنها تثمّن أي نصر في أفغانستان وباكستان.
Evidemment, un gouvernement populaire élu démocratiquement et un système judiciaire indépendant à Islamabad compliquent les relations avec les USA. La démocratie introduira intrinsèquement un peu de désordre, mais elle ne remettra pas en question la participation du Pakistan à la lutte contre le terrorisme.