مع اجتماع رموز المجتمع الدولي للاتفاق على الأدوات اللازمة لتمويل ورصد التقدم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة، أو الإطار الذي سيخلف الأهداف الإنمائية للألفية، سوف يشكل رسم الخرائط الجغرافية المكانية أهمية بالغة لتتبع التقدم في الإشارة إلى الأماكن التي ربما تحتاج إلى تصحيح للمسار. والواقع أننا قطعنا شوطاً طويلاً منذ عام 1990 من حيث قياس الصحة. وبالاستعانة بالجهود المركزة والمزيد من الإبداع، نصبح قادرين على تحقيق المزيد من التقدم في السنوات الخمس والعشرين المقبلة لمساعدة العالم على تحقيق القدر الأقصى من الاستفادة من استثماراتنا الجماعية في الصحة.
Comme la communauté internationale se réunit pour s'entendre sur les outils nécessaires au progrès du financement et de la surveillance du cadre successeur à l'OMD, les Objectifs de Développement Durable, la cartographie géospatiale sera essentielle pour suivre les progrès et pour indiquer où des corrections peuvent s'avérer nécessaires. Nous sommes bien au-delà du point où nous étions en 1990 sur la question de la mesure de la santé.