بالنسبه للغرب فإن تعديل الاتفاقية المتعلقه بالقوات المسلحه التقليديه في اوروبا سوف يساعد في تخفيف المخاوف من التهديدات العسكريه في منطقة تعتبرها روسيا تقليديا ضمن مجال نفوذها. ان انتهاكات المعاهدة يمكن اكتشافها بسهوله وتتيح الوقت للغرب بتطبيق اجراءات مضاده وبالاضافة الى ذلك سوف لن يكون هناك حظر رسمي لعضوية الناتو بالنسبة لاوكرانيا او اي بلد اخر على حدود روسيا.
Pour l'Occident, un Traité CFE remanié aiderait à atténuer les inquiétudes portant sur les menaces militaires dans la région que la Russie a traditionnellement considérée comme sa sphère d'influence. Des violations du traité seraient facilement détectables et laisseraient le temps à l'Occident de déployer des contre-mesures.