وبالفعل، سنجد أن البلدان التي اضطرت إلى خفض الإنفاق بشكل كبير ضحت عموماً بالاستثمار في البنية الأساسية العامة. ويُعَد البحث مجالاً آخر معرضاً للخطر. فالاستثمار العام في البرامج التي تؤتي ثمارها في الأمد البعيد، مثل رعاية الأطفال قبل سن المدرسة، يعاني من القيود المالية. والواقع أن الأمن الوطني لا يُعطى الأولوية التي يستحقها، برغم التهديدات المتنامية. وأخيراً وليس آخرا، ربما تؤدي الحلول المؤقتة مثل تجميد الأجور لفترات طويلة إلى تأكل جودة الخدمات العامة في نهاية المطاف.
Malgré des menaces grandissantes, la sécurité nationale ne bénéficie pas de la priorité qui devrait lui être accordée. Quant aux expédients comme le gel prolongé des salaires, elles pourraient conduire à une dégradation des services publics.