والسؤال المطروح بالنسبة لمصر هو ما إذا كانت أجندة الديمقراطية التعددية الحقيقية ـ التي أعلنتها طليعة المحتجين في ميدان التحرير، المنتمين إلى جيل من الشباب المستقل الذين يستحقون الإعجاب من مستخدمي الفيس بوك والتويتر ـ سوف تتغلب على القوى العاتية المتخلفة عن الماضي. ووفقاً لاستطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث فإن 5.5% فقط من السكان في مصر يستخدمون الفيس بوك، في حين يريد 95% من الناس أن يلعب الإسلام دوراً رئيسياً في السياسة، ويعتقد 80% منهم أن الزناة لابد وأن يرجموا، فضلاً عن ذلك فإن 45% من سكان مصر أميين عمليا، و40% منهم يعيشون على أقل من دولارين يوميا.
L’authentique démocratie pluraliste revendiquée sur la place Tahrir par une jeunesse d’avant-garde – la génération Facebook et Twitter qui a eu le courage de s’émanciper – aura-t-elle le dessus face à d’immuables forces passéistes? En effet, selon une enquête du Pew Research Center, les Egyptiens sont 5,5% à pouvoir se connecter à Facebook, tandis qu’ils sont 95% à vouloir que l’islam joue un rôle prépondérant politiquement, 80% à penser que l’adultère mérite la lapidation, 45% à être pratiquement analphabètes, et 40% à vivre avec moins de 2 dollars par jour.