بطبيعة الحال، لا نستطيع الحكم على القدرات الدفاعية وفقاً لمستويات القوة فحسب. وعلى هذا فإن الرؤية التي قدمتها مسودة الخطوط العريضة لبرنامج الدفاع الوطني بشأن قوات دفاع عن الذات جديدة، وأكثر قدرة على التكيف والحركة، وتتميز بالمرونة وتعدد الوظائف، علاوة على تطور مصادرها التكنولوجية وقدراتها فيما يتصل بجمع المعلومات، تتطلب إعادة تقييم شامل للمنظمة القائمة والمعدات المتاحة. وانسجاماً مع الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لتأمين السلام والاستقرار، فقد دعت المسودة أيضاً إلى تأسيس وحدة مركزية داخل كل فرع من الفروع العسكرية، ووضع نظام عمليات متكامل.
L'ébauche du NDPO, qui se prononce en faveur de nouvelles FAD plus adaptables, mobiles, flexibles et polyvalentes, et disposant de ressources technologiques et d'une capacité de recueil des informations avancées, exige une réévaluation fondamentale de l'organisation et de l'équipement existants. Conformément aux efforts de la communauté internationale pour garantir la paix et la stabilité, l'ébauche crée également une unité centrale au sein de chaque branche militaire et établit un systčme opérationnel intégré.