ولا شك أن رد الأسواق المالية سوف يكون سريعا، وهو ما من شأنه أن يحيي مخاوف الصيف الماضي. ومع عجز أي مؤسسة سياسية عن تولي المسؤولية، فإن بعض البلدان مثل إيطاليا وأسبانيا سوف تعود إلى حافة الإفلاس نتيجة للفزع. وقد يسفر هذا عن ركود أوروبي عميق، بل ويكاد يكون من المؤكد أن هذا من شأنه أن يجر الاقتصاد الألماني إلى الأسفل وأن يعكس مسار عملية التكامل الأوروبي.
En l’absence d’institutions politiques habilitées à gérer la situation, des États comme l’Italie et l’Espagne se retrouveraient à nouveau au bord d’une faillite induite par la panique ambiante. S’ensuivrait une profonde dépression européenne, dont il est quasi-certain qu’elle tirerait l’économie allemande vers le bas, et inverserait le processus d’intégration européenne.