إن التناقص المتوقع في أعداد العمال الأجانب في الساحة العالمية، كنتيجة لفرض قيود أكثر صرامة وإحكاماً على الحدود، من المرجح أن يتم تعويضه من خلال زيادة معدلات انتقال التصنيع إلى الخارج. ومثله كمثل العمالة الأجنبية، فإن نقل التصنيع إلى الخارج، يشكل وسيلة لاستيراد خدمات العمالة، ولكن بحيث يظل العمال الأجانب في بلدانهم. فإما أن يتم توفير الخدمة المرغوبة من الخارج ـ عن طريق التسوق عن بعد على سبيل المثال ـ أو يتم إرسال العمل ذاته إلى الخارج حيث يخضع للمعالجة ثم يعاد استيراده إلى البلد الأصلي (في أوروبا ينتقل قدر متزايد من أعمال التصنيع من غرب أوروبا إلى شرقها). وعلى هذا فإن انتقال التصنيع إلى الخارج يشكل بديلاً، ووسيلة أكثر جاذبية لاستيراد خدمات العمالة، ما دام الإرهاب يسمم فكرة العولمة.
Soit le service demandé est réalisé à l’étranger – le télémarketing, notamment – , soit le travail est envoyé à l’étranger pour exécution et ensuite importé dans le pays d’origine (en Europe, les travaux industriels sont de plus en plus souvent sous-traités dans les pays d’Europe de l’Est pour les pays d’Europe de l’Ouest). Ainsi, l’externalisation est une méthode alternative et probablement plus attractive d’importer des services, à une époque où la mondialisation est entachée de terrorisme.