نيروبي ــ مع اقتراب كينيا من الانتخابات العامة في الرابع من مارس/آذار، تظل ذكريات إراقة الدماء التي شابت الانتخابات الرئاسية التي أثارت الجدال في عام 2007 حية في الأذهان. فقد انتهى التصويت إلى التعادل بين الرئيس الحالي مواي كيباكي الذي أعلن نفسه الفائز، ومرشح المعارضة رايلا أودينجا الذي وصف عملية الاقتراع بأنها مزورة. ثم حصدت الصدامات العرقية التي أعقبت ذلك أرواح أكثر من 1200 شخص، وتسببت في نزوح 250 ألف شخص آخرين.
NAIROBI – À l’approche des élections législatives du 4 mars au Kenya, le souvenir des violences ayant entaché l’élection présidentielle très controversée de 2007 demeure encore tout proche. Le processus électoral s’était alors achevé sur un bras de fer entre le président sortant Mwai Kibaki, qui s’était autoproclamé vainqueur, et le candidat de l’opposition, Raila Odinga, lequel avait rejeté les résultats d’un vote selon lui truqué.