غير أن كل هذه الخيارات تشكل ردوداً قصيرة الأجل، ومن غير المرجح أن تكون كافية لإحداث أي تغيير جوهري في كوريا الشمالية. وعلى هذا فإن الأمر يتطلب تبني استراتيجية طويلة الأجل وأكثر جذرية في التعامل مع الواقع الجديد وجلب السلام الدائم إلى شبه الجزيرة الكورية.
Toutes ces options sont cependant des réponses à court terme et seront probablement insuffisantes pour générer un véritable changement en Corée du Nord. Cette nouvelle réalité exige une stratégie plus fondamentale et à plus long terme pour ramener enfin la paix sur la péninsule coréenne.