ولكنها أكبر من أن تعمل كمجموعة قيادية توجيهية. ومن بين المبادئ المتعارف عليها في إطار المنتديات المتعددة الأطراف أن المحادثة تصبح مستحيلة إذا احتوت الغرفة على أكثر من عشرة وفود. وفي وجود عشرين وفد فإن كلاً منها يقرأ بيانات معدة سلفا؛ ولا يوجد مجال للأخذ والعطاء، حتى أن البيانات الرسمية تخرج مائعة على نحو يجعلها أشبه بالبيانات الصحافية.
L’un des principes des palabres multilatérales est que des discussions constructives ne peuvent avoir lieu avec plus de 10 délégations présentes à la même table. Lorsqu’il y a 20 délégations, chacune se contente de lire des déclarations préparées à l’avance, il n’existe pas d’échanges véritables et le communiqué de presse final est une déclaration édulcorée et basée sur le plus petit dénominateur commun.