ورابعا، تحتاج منطقة اليورو إلى آلية تمويل مناسبة لحالات الطوارئ. ولا ينبغي أن يتم التعامل مع الطوارئ تبعاً لما تمليه الظروف وبواسطة وزراء مالية البلدان الأعضاء السبعة والعشرين المتلهفين إلى التوصل إلى حل قبل أن تفتح الأسواق الآسيوية أبوابها. ولا ينبغي لزعماء أوروبا في سعيهم اليائس أن يرغموا البنك المركزي الأوروبي على تقديم يد المساعدة. بل لابد من وجود قواعد واضحة تحكم الإنفاق، وتحدد الجهة المسؤولة وحجم الأموال المتاحة. ولا ينبغي أن يكون من الضروري الحصول على موافقة البرلمانات السبعة والعشرين كلما تطلب الأمر تحركاً طارئاً.
Et, dans leur accès de désespoir, les responsables européens ne devraient pas contraindre la banque centrale européenne à les aider. Les règles devraient être claires quant au décaissement gouvernemental : qui est responsable, combien d’argent est disponible, etc. Lorsqu’une décision doit être prise, il ne faut pas attendre l’assentiment des vingt-sept parlements pour entrer en action.