ومثل هذا الهيكل العالمي قادر على تشجيع تحالفات أفضل متوسطة الأمد من أجل خفض الحواجز التجارية، ووضع معايير لائقة، وتعزيز التعاون المتبادلة المنفعة. وهو كفيل بتيسير عملية التنسيق بشأن وضع قواعد ومبادئ عالمية أكثر قوة، بما في ذلك تلك التي تتعلق بحقوق الملكية الفكرية والتجارة في الخدمات. وهو قادر أيضاً على إرغام المنظمات المتعددة الأطراف على إصلاح نفسها إذا كانت راغبة في الحفاظ حتى على القدر المحدود الذي تتمتع به من الأهمية الآن.
Une telle structure mondiale a le potentiel d'encourager de meilleurs alignements à moyen terme en vue de réduire les obstacles au commerce, d’établir des normes appropriées et de renforcer la coopération mutuellement bénéfique. Il faciliterait la coordination sur le renforcement des règles et des principes mondiaux, y compris concernant la propriété intellectuelle, les droits de propriété et le commerce des services.