وتعمل حكومتي جاهدة من أجل التوصل إلى اتفاقية شراكة اقتصادية مع الاتحاد الأوروبي. ونظراً لانهماك الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بالفعل في محادثات تجارية، فإن اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين اليابان والاتحاد الأوروبي، إلى جانب اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ، من شأنها أن تسمح بنشوء سوق هائلة حقا ــ محرك نمو واحد هائل يعود بالنفع على الاقتصاد العالمي بالكامل.
Mon gouvernement œuvre également activement en faveur d’un APE avec l’Union européenne. Les États-Unis et l’UE ayant d’ores et déjà entamé des discussions commerciales, la conclusion d’un APE entre le Japon et l’Union, couplé au TPP, devrait faire naître un marché absolument colossal – formidable moteur de croissance, susceptible de profiter à l’économie mondiale toute entière.