علاوة على ذلك، وكما يشير العنوان المختار لاجتماع مونروفا، "لبنات البناء الوطني لتحقيق الرخاء المستدام"، فإن مبادرات التنمية العالمية بعد عام 2015 لابد أن تؤكد على دعم الجهود الوطنية في تحقيق الازدهار القوي المستقر الطويل الأجل. وتتضمن الاستراتيجيات الكفيلة بمساعدة الدول في التغلب على الصراعات وانعدام الأمن الداخلي، وتحويل اقتصاداتها، وفي نهاية المطاف تحقيق إمكاناتها، تعزيز قوة مؤسسات الحكم، وسيادة القانون، والعدالة. والدعم الدولي لمثل هذه الجهود يعني إتاحة الفرصة لزعماء أفريقيا وأصحاب المصلحة الفرصة ــ وتحميلهم المسؤولية ــ للقضاء على التخلف وتعزيز الرخاء.
Les stratégies adoptées doivent aider les pays à surmonter l’insécurité et les conflits à l’intérieur de leurs frontières, à transformer leurs économies et, au final, à réaliser leur potentiel, notamment par le renforcement de leurs institutions et de l’État de droit, la participation des nombreuses parties prenantes et l’assurance que tous les citoyens ont un accès égal à la justice. Le soutien international à ces efforts consiste à donner aux dirigeants africains et aux parties prenantes la possibilité – et la responsabilité – d’éliminer le sous-développement et encourager la prospérité.