والواقع أن ثلاث عقبات صعبة فقط ظلت باقية. أولاً، تطالب أوكرانيا بالاتفاق على بروتوكول ثنائي مع روسيا حول مسألة الوصول إلى الأسواق، وهو ما من شأنه أن يرغم روسيا على إلغاء حوالي مائة عقوبة تجارية كانت قدر فرضتها على أوكرانيا، وأغلبها في مجال الزراعة. والعقبة الثانية تتعلق بالضوابط الحدودية مع جورجيا، وهي قضية سياسية في المقام الأول: هل أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية دولتان مستقلتان كما تزعم روسيا، أم أنهما يشكلان جزءاً من جورجيا كما تعتقد بقية بلدان العالم؟ وأخيراً، ما زال الاتحاد الأوروبي مُـصِراً على إلغاء روسيا للرسوم التعسفية التي تعتزم فرضها على صادرات الأخشاب. والحقيقة أن قضية جورجيا هي الوحيدة التي تشكل عقبة خطيرة بين العقبات الثلاث.
Tout d'abord, l'Ukraine demandait un protocole bilatéral sur l'accès au marché, qui aurait contraint la Russie à lever une centaine de sanctions commerciales, principalement en agriculture. Le deuxième obstacle, essentiellement politique, concerne les contrôles de la frontière avec la Géorgie : soit l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud sont indépendantes, comme le maintient la Russie, soit elles font partie de la Géorgie, comme le pense le reste du monde.