لاهور ــ إن لحظة الحقيقة السياسي في باكستان تقترب بسرعة. ففي الحادي عشر من مايو/أيار، سوف يذهب نحو أربعين إلى خمسين مليون ناخب إلى صناديق الاقتراع لانتخاب جمعية وطنية جديدة (مجلس النواب). ومن المرجح أن تكون النتائج، المسبوقة بارتفاع مستويات عنف المتطرفين، واسعة النطاق وبعيدة المدى.
LAHORE – Le moment de vérité politique du Pakistan approche à grands pas. Le 11 mai, quelque 40 à 50 millions d’électeurs éliront une nouvelle assemblée nationale ; une élection dont l’issue est précédée par une flambée de violence des extrémistes qui risque d’avoir des répercussions dévastatrices.