وقد يتعامل البعض مع هذا الزعم بدرجة معينة من التشكك ــ فقد فشلت دورة الألعاب الأوليمبية التي أقيمت في أثينا في عام 2004 في إنتاج معجزة اقتصادية يونانية. ولكن هذا يقودنا إلى السؤال الثاني: هل يمكن تطبيق الأساليب التي تنتج الفائزين الأوليمبيين في مجالات أخرى؟
Cette affirmation pourrait être accueillie avec un certain degré de scepticisme – après tout, les Jeux Olympiques d’Athènes en 2004 ne sont pas traduits par un miracle économique grec. Mais elle conduit à la seconde question&nbsp;: la méthode pour produire des champions olympiques peut-elle s’appliquer dans d’autres domaines&nbsp;?