لقد أصيب أغلب الصحفيين الشباب، وعلى الأخص العاملين منهم في الإذاعة، بالصدمة حين علموا بفرض الرقابة. فقد انتزعت منهم الآن الحريات التي تعودوا عليها، والتي ربما اعتبروها من الأمور المسلم بها. أما الصحفيين الأكبر سناً مثلي فقد انتابهم شعور قوي بأنهم قد مروا بهذه الخبرة من قبل ـ فالأجهزة الرقابية يرجع تاريخها إلى أيام الحكم الملكي المطلق وانعدام وجود الأحزاب، والتي عايشتها نيبال قبل عام 1990، حين كانت الرقابة الذاتية من الأمور اليومية البديهية.
Les libertés auxquelles ils étaient tellement habitués, et qu'ils tenaient peut-être même pour acquises, leur ont été arrachées. Mais pour les plus anciens journalistes comme moi-même existe un fort sentiment de déjà vu : les contrôles rappellent l'époque de la monarchie absolue sans parti qui existait ici avant 1990, où l'autocensure était au goût du jour.