ويزعم الآباء أن التطعيم، مثله كمثل كل القرارات الأخرى المتعلقة بكيفية تنشئة الأطفال ورعايتهم، لابد أن تكون مبنية على اختيارهم الحر. ولكن عندما يتعلق الأمر بالتطعيم، فإن رداءة الحكم من قِبَل أسرة ما قد تعني المرض أو حتى الوفاة لآخرين.
Les parents soutiennent que la vaccination, de même que toutes les autres décisions sur la manière d'élever et de prendre soin de leurs enfants, est une décision qui leur appartient. Mais, quand il s'agit de vaccination, les erreurs de jugement d'une famille peuvent signifier la maladie ou même la mort pour une autre famille.