وحتى لو تحول العراق بمعجزة ما إلى دولة ديمقراطية ليبرالية متجانسة ومستقرة، فإن الثمن الذي تم تسديده بالفعل، والذي تحمل أغلبه العراقيون (بدمائهم) والأميركيون (بثرواتهم)، كان باهظاً إلى حد لا يمكن معه تبرير ذلك النوع من التدخل العسكري الثوري الذي روج له المحافظون الجدد. وربما كانت فكرة نشر الديمقراطية ذاتها من بين ضحايا غطرسة المحافظين الجدد. حتى أن لفظ &quot;الديمقراطية&quot;، حين ينطق به المتحدثون باسم الحكومة الأميركية، أصبح ملطخاً بدلالات استعمارية جديدة.
Même si, par miracle, l’Irak finit par devenir un Etat stable, mesuré, démocratique et libéral, le tribut versé en sang (surtout irakien) et payé sur les deniers publics (surtout américains) est déjà trop lourd pour légitimer l’intervention armée révolutionnaire, prônée les néo-conservateurs. Indirectement, l’hubris des néo-conservateurs aura contribué à jeter le discrédit sur l’idée même de croisade pour la démocratie.