يزعم بعض المراقبين أننا لا ينبغي أن ننزعج، وأن المكانة التي اكتسبتها الديمقراطية والسوق في أوكرانيا أقوى وأشد رسوخاً من أن يحل محلهما أي بديل آخر؛ وأن الشوط الذي قطعه الإصلاح لا يمكن الرجوع عنه؛ وأن عشائر حكم القِـلة سوف تتحول إلى الرأسمالية والتقيد بحكم القانون مع الوقت، كما حدث مع نظيراتها في غرب أوروبا. ولكن مما يدعو للأسف أن وجهة النظر هذه مبنية على التمني أكثر من استنادها إلى الواقع.
Certains disent qu’il n’y a pas de quoi s’inquiéter, que la démocratie et l’économie de marché sont tellement bien établies en Ukraine qu’elles ne peuvent être remplacées, que les réformes sont irréversibles et que les clans oligarchiques qui dirigeaient le pays (à l’image de leurs homologues d’Europe orientale) deviendront à coup sûr des capitalistes respectueux des lois. Hélas, cette opinion repose davantage sur un vœu pieu que sur la réalité.