وهذا يعيدنا إلى أعظم كتاب الصين في العصر الحديث لو زون. ففي عام 1921 كتب مقالة ساخرة عامرة بالنقد الاجتماعي، وكانت بعنوان "القصة الحقيقية لـِ أه كيو"، وكانت تدور حول شخص سيئ الطالع يتعمد ضبط قيمه وفقاً للظروف وما يطلبه الناس من حوله.
Ce qui nous ramène au célèbre auteur chinois moderne, Lu Xun. En 1921, il écrivit une critique sociale mordante, « La Véritable histoire de Ah Q », qui dépeignait un personnage misérable qui accorde ses valeurs selon les exigences des circonstances et des personnes qui l’entourent.