وفي فيتنام كان الجنود الأميركيون، وكثير منهم من ذوي البشرة السوداء، غالباً لا يفهمون لماذا يقاتلون. وفي العراق، كان نظراؤهم غالباً من أصول أميركية لاتينية، وكان الاندماج في المجتمع الأميركي بالنسبة لهم ــ بما في ذلك الوعد بالإقامة الدائمة أو الجنسية لكثيرين منهم ــ لا يقل أهمية عن الإطاحة بنظام صدّام حسين.
Au Vietnam, les soldats américains, dont de nombreux Afro-Américains, ne comprenaient souvent pas les raisons de leur engagement. En Irak, les forces américaines comptaient une forte proportion de Latinos pour qui l’intégration dans la société américaine – dont, pour beaucoup, la perspective d’acquérir la citoyenneté ou la droit de résidence permanente – était au moins aussi importante que le fait de renverser Saddam Hussein.