وثانيا، يتعين على لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة أن تفحص الاستثمارات في أو الاستحواذ على الشركات الأميركية من قِبَل شركات أجنبية، بما في ذلك الشركات الصينية، لضمان خلوها من المخاطر التي تهدد الأمن الوطني. ويُعَد هذا الفحص ممارسة معتادة ومبررة في مختلف أنحاء العالم. في السنوات الأخيرة، ولقد حددت لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة الأمن الوطني بشكل واسع النطاق بحيث لا يشتمل على الأنشطة الدفاعية والتكنولوجيات ذات الاستخدامات المزدوجة فحسب، بل وأيضاً البنية الأساسية الحيوية، بما في ذلك الاتصالات، والطاقة، والنقل ــ وهي المجالات التي تشكل أهمية خاصة بالنسبة للشركات الصينية.
De telles études sont des pratiques courantes et justifiables partout dans le monde. Ces dernières années, le CFIUS a redéfini le principe de sécurité nationale en y incluant non seulement les activités liées à la défense et les technologies dites «&nbsp;à double usage&nbsp;», mais aussi les infrastructures critiques, dont les télécommunications, l’énergie, et le transport – des secteurs d’un intérêt tout particulier pour les entreprises chinoises.