لا شك أن بعض هؤلاء المنكرين من الجهلاء علمياً الذين خذلهم التعليم العلمي الرديء في أميركا. ولكن بعضهم الآخر من الأصوليين الإنجيليين، الذين يرفضون العلم الحديث لأنهم يعتبرون كلمة الإنجيل صادقة حرفياً. وهم يرفضون الأدلة الجيولوجية التي تؤكد على تغير المناخ لأنهم يرفضون علم الجيولوجيا ذاته.
Sans doute certains de ceux qui rejettent la théorie de l’évolution sont-ils simplement des ignorants en termes de sciences, dont l’échec est imputable à la mauvaise qualité de l’enseignement scientifique aux États-Unis. Mais d’autres sont des fondamentalistes bibliques, qui rejettent la science moderne parce qu’ils estiment que ce que dit la Bible est littéralement vrai.