وكانت المدخرات الصينية ampquot;الفائضةampquot; سبباً في تمكين التوسع الائتماني في أميركا أثناء الفترة 2003-2005، حين كان سعر الفائدة على الأرصدة الفيدرالية ثابتاً عند 1% (سعر الإقراض بين بنوك الولايات المتحدة لليلة واحدة). ونتج عن هذه الأموال الرخيصة للغاية طفرة في قروض الرهن العقاري الثانوي ـ السوق التي انهارت حين ارتفعت أسعار الفائدة على نحو مضطرد بعد عام 2005، حتى بلغت 5%. وكانت الأزمة المالية في عام 2008 بداية لعملية مؤلمة لا مفر منها، ألا وهي التخلص من الروافع المالية.
Les économies excédentaires de Chine ont rendu possible l’expansion du crédit aux Etats-Unis entre 2003-2005, lorsque les taux des fonds du système fédéral (le taux effectif journalier auquel les banques américaines se prêtent entre elles) étaient maintenus à 1&#160;%. Cet l’argent bradé a déclenché une augmentation des prêts hypothécaires à subprimes – un marché qui s’est écroulé lorsque les taux d’intérêts ont fortement augmenté après 2005, atteignant 5&#160;%.