ويساهم تقدم التكنولوجيا الطبية أيضاً إلى حد كبير في زيادة الإنفاق على الرعاية الصحية ــ من 38% إلى 65% وفقاً لمؤسسة روبرت وود جونسون. إذ أن هذه التكنولوجيا تعمل على توسيع نطاق العلاجات المتاحة للمرضى، ولكن هذا يحدث غالباً بإحلال خدمات أعلى تكلفة في محل خيارات أقل تكلفة. بيد أن الحلول الأكثر فعالية من حيث التكلفة تشكل أهمية بالغة لضمان تمكين عدد أكبر من الناس من الوصول إلى التكنولوجيا الطبية المنقذة للحياة.
Les avancées en technologie médicale contribuent également considérablement à l'augmentation des dépenses de santé, entre 38% et 65% selon la Fondation Robert Wood Johnson. Ces technologies élargissent la gamme de traitements proposés aux patients, mais remplacent souvent des solutions moins coûteuses par des services plus chers.