كان تغير الإدارة في واشنطن في عام 2009 سبباً في تراجع تركيز أمريكا على فرض الديمقراطية على الشرق الأوسط، ليأتي في محله توجهاً أكثر واقعية. ولكن تولي باراك أوباما للسلطة في الولايات المتحدة كان أيضاً سبباً في تعزيز الآمال في حدوث تحول في علاقات الولايات المتحدة ببلدان المنطقة. ولكن هل من الممكن أن يحدث أمر كهذا في غياب الديمقراطية؟
Le changement d’administration à Washington a vu l’insistance américaine pour la démocratisation du Moyen Orient glisser vers une approche plus réaliste en 2009. Mais Barack Obama a soulevé des attentes quant à la transformation des relations américaines dans la région.