إن سياسة الجوار الأوروبي التي تشكل الإطار الذي تتحرك فيه علاقات الاتحاد الأوروبي بالبلدان التي تجاوره، تشكل الفرصة الأفضل لتعزيز هذه العلاقة على الأمد البعيد. إذ أن تصميم سياسية الجوار الأوروبي يسمح بتشكيل &quot;دائرة من الأصدقاء&quot; حول الاتحاد الأوروبي استناداً إلى المصالح الأمنية المشتركة، والتنمية الاقتصادية، وحكم القانون، واحترام حقوق الإنسان.
À long terme, la Politique européenne de voisinage (PEV), le projet de l’UE concernant les relations avec ses États périphériques, offre la meilleure des chances d’entretenir cette relation. La PEV est conçue pour former un “cercle d’amis” autour de l’UE, basé sur des intérêts communs de sécurité, de développement économique, d’état de droit et de respect des droits humains.