ولكن من المؤسف، مع استحواذ الصين بالفعل على حصة كبيرة من الصادرات السلعية على مستوى العالم (10,4% في عام 2010) وتسبب الركود الاقتصادي في الغرب في تقييد الطلب الخارجي، أن هذه الاستراتيجية لم تعد قادرة على العمل. ولكن إعادة توجيه أعمالهم نحو السوق المحلية الصينية يتطلب ما هو أكثر من السياسات الحكومية التي تضع المزيد من الأموال في جيوب المستهلكين.
Malheureusement, dans la mesure où la Chine compte déjà pour une part importante des marchandises d’exportation dans le monde (10,4% en 2010) et du fait de la stagnation économique en Occident qui limite la demande externe, cette stratégie ne peut plus fonctionner. Il faudra bien plus que de simples politiques gouvernementales visant à enrichir les consommateurs pour réorienter leurs entreprises vers le marché intérieur chinois.