إن القرارات التي يتعين على الكونغرس أن يتخذها الآن لن تؤثر على توقعات الاقتصاد الأميركي في الأمد القريب فحسب، بل إنها سوف تساهم في صياغة ذلك النمط من الرأسمالية الذي سنسير على هداه طيلة الخمسين عاماً القادمة. ولكن هل نريد أن نعيش في ظل نظام حيث يقتصر المكسب على فئة قليلة من الناس بينما تعم الخسارة المجتمع بالكامل، وحيث تستخدم أموال دافعي الضرائب لدعم الشركات الفاشلة؟ أو هل نريد أن نعيش في ظل نظام حيث يتحمل الناس المسؤولية عن القرارات التي يتخذونها بمحض إرادتهم، وحيث يؤدي السلوك الطائش إلى العقاب، والسلوك الحكيم إلى المكافأة؟
Les décisions que le Congrès va prendre vont non seulement affecter les perspectives à court terme de l'économie américaine, mais dessiner le type de capitalisme que nous aurons pendant les 50 prochaines années. Voulons-nous d'un système dans lequel les profits sont privés et les pertes collectivisées, un système dans lequel l'argent des contribuables est utilisé pour redresser des entreprises en difficulté ?