وعلى النقيض من ذلك فإن النباتات التي أنشئت بأساليب أقل دقة مثل تقنيات التهجين أو إحداث الطفرات لا تخضع عموماً لأي تدقيق أو متطلبات من جانب الحكومة (أو معارضة من جانب الناشطين) على الإطلاق. وينطبق هذا حتى على العديد من أنواع النباتات الجديدة التي نتجت عن &quot;التهجين بين أنواع مختلفة&quot; عن طريق نقل الجينات من نوع أو جنس إلى آخر ـ على نحو يتجاوز ما كان يعتبر فيما مضى حدوداً للتكاثر الطبيعي.
En revanche, des plantes élaborées à l’aide de techniques moins précises, comme l’hybridation ou la mutagenèse, ne sont généralement pas soumises à la moindre inquisition ou aux exigences des gouvernements (ni à l’opposition des activistes). Cela est aussi valable pour les nombreuses nouvelles variétés de plantes, conséquences de croisements interspécifiques et intergénériques au travers de ce qui était autrefois considéré comme les frontières naturelles de la reproduction.