إن صندوق النقد الدولي يشكل مثالاً ساطعاً لفرط تمثيل الأوروبيين في المحافل الدولية. ولكن على النقيض مما قد يبدو بديهياً لأول وهلة فإن هذا العدد الزائد من الأوروبيين يعمل في واقع الأمر على تقليص النفوذ الأوروبي، وذلك لأنهم ينبرون عادة إلى الدفاع عن مصالحهم الوطنية، والتي كثيراً ما تكون متباينة. وما يترتب على ذلك في النهاية هو أن المصالح الأوروبية غير ممثلة على الإطلاق.
Le FMI est l’exemple type de la surreprésentation des Européens dans les forums mondiaux. Mais contrairement à ce qu’on pourrait imaginer, le nombre excessif de représentants européens diminue en fait l’influence de l’Europe, parce qu’ils ont en général tendance à défendre des intérêts nationaux qui ne convergent pas nécessairement entre eux.