في عام 2000، كان المستشار الألماني جيرهارد شرودر راغباً في إصدار تأشيرات عمل لنحو عشرين ألف خبير في مجال التكنولوجيا الفائقة، وكان كثيرون منهم قادمين من الهند. وكانت ألمانيا في احتياج شديد إليهم، ولكن شرودر قوبِل بمعارضة سريعة ومفاجئة. حتى أن أحد الساسة صاغ شعاراً يقول "الأطفال بدلاً من الهنود".
En l’an 2000, le chancelier allemand Gerhard Schröder avait souhaité émettre des visas de travail en faveur d’environ 20 000 étrangers experts en hautes technologies, pour la plupart originaires d’Inde. L’Allemagne avait cruellement besoin de ces experts, mais Schröder se heurta à une vive opposition, qui vit un dirigeant politique brandir le slogan « Kinder statt Inder » (des enfants plutôt que des Indiens).