ويُعَد التواصل مع الناس العاديين الحلقة الأضعف في استراتيجية أوباما: فهم يمثلون تلك الشبكة من العلاقات الإنسانية التي تنقل الغضب والكراهية واليأس أو الأمل والثقة والولاء. والواقع أن عقيدته التي تتلخص في أن الولايات المتحدة سوف تستخدم القوة للدفاع عن "مصالحها الأساسية" ولكنها سوف تحشد الآخرين "لمواجهة التحديات الأوسع للنظام الدولي" تستند إلى منطق سليم وسياسة جيدة من منظور الولايات المتحدة التي أنهكتها الحرب. ولكن كما قال لي أحد السوريين في رسالة على تويتر، فإن العالم يسمع أوباما يقول إن الولايات المتحدة تستخدم القوة للانتقام من مقتل اثنين من الصحافيين الأميركيين، ولكنها تقف موقف المتفرج بينما يُذبَح أكثر من مائتي ألف سوري.
C’est en revanche dans la manière dont elle s’adresse à l’opinion publique – réseau de relations humaines susceptible de propager la colère, la haine et le désespoir, comme l’espérance, la confiance et la loyauté – que la stratégie d’Obama revêt une certaine fragilité : sa doctrine consistant pour l’Amérique à faire usage de la force afin de défendre ses « intérêts clés, » tout en faisant appel à autrui en faveur de la « résolution de menaces plus larges pour l’ordre international, » constitue une logique saine et une politique appropriée au sein d’une Amérique lassée de la guerre.