وبعيداً عن رقصتهما الاستراتيجية في آسيا، تنخرط الصين والولايات المتحدة في معركة الأمن السيبراني التي بدأت تؤثر بالفعل على التدفقات من السلع والاستثمارات والتكنولوجيا. وعلى الجانبين، لم تسفر الالتزامات المعلنة بحل القضية بشكل تعاوني عن تحقيق أية نتائج تُذكَر. وكانت الخلافات بشأن فضائح المراقبة الإلكترونية سبباً في إحداث توترات عميقة بين الولايات المتحدة وأوروبا.
Outre le jeu stratégique auquel ils se livrent en Asie, la Chine et les États-Unis sont engagés dans une bataille autour de la cybersécurité, qui a d’ores et déjà commencé à affecter les flux de marchandises, d’investissements et de technologies. Dans les deux camps, les promesses de résolution de cette problématique au travers d’une coopération n’ont à ce jour produit aucun résultat significatif.