لقد أعطت الانتخابات التي أتت بمرسي إلى السلطة الملايين من الناس صوتاً سياسياً لأول مرة، والكثير من هؤلاء الناس فقراء وغير متعلمين ومتدينين. وربما لم يكن أي منهم ديمقراطياً أو متسامحاً بشكل خاص مع وجهات النظر المختلفة. وكثيرون منهم لهم آراء ــ على سبيل المثال في ما يتصل بدور المرأة والجنس ومكانة الإسلام في الحياة العامة ــ يرى الليبراليون العلمانيون أنها بغيضة. ولكن إسكات هؤلاء الناس بالقوة ووصفهم بأنهم إرهابيون مدعومون من الخارج لن يؤدي إلا إلى نتيجة واحدة: المزيد من العنف.
Nombre d’entre eux avaient des opinions – par exemple sur le rôle de la femme, sur le sexe, et sur la place de l’Islam dans la vie publique – que les libéraux laïques abhorrent. Mais réduire ces gens au silence par la force, et les qualifier de terroristes soutenus par l’étranger ne peut aboutir qu’à une seule chose&#160;: plus de violences.