ولكن إذا لم يحدث تغيير جذري في السياسة الإسرائيلية والمجتمع الإسرائيلي، فإن أوباما سوف يواصل أسلوب اللعب الآمن، ومحاولة تقليص نقاط ضعفه. ومع اقترابه من توطيد وترسيخ وضع الحزب الديمقراطي في السياسة الأميركية، فإن إسرائيل ستستمر في بناء المستوطنات وتصبح أكثر عزلة. والآن لا نملك إلا الرجاء أن لا تكون العواقب المترتبة على تضحية أوباما بالسياسة الخارجية ثمناً أعلى كثيراً من أن نتحمله جميعاً في مقابل ترسيخ إرثه في الداخل.
A défaut d’une transformation radicale de la société et de la politique israéliennes, Obama continuera à prendre le moins de risques possible et à réduire ses points faibles. Pendant qu’il s’approche de son objectif de consolidation de la position du parti démocrate dans la politique américaine, l’État hébreu continuera son programme d’implantations et deviendra de plus en plus isolé sur la scène internationale.