وما لم يعمل الأوروبيون من أجل تحقيق هدف التكامل، فإنهم قد يجدون أنفسهم وقد تجاوزتهم الدول الناشئة من حيث التطور التكنولوجي، وخلق فرص العمل، وتكاليف الإنتاج، والموهبة، والإبداع.
En effet, à moins que les Européens ne travaillent vers davantage d'intégration, ils peuvent se trouver dépassés par les pays émergents en termes de développement technologique, de création d'emplois, de coûts de production, de talent et de créativité.