بيد أن تحقيق هذه الغاية يتطلب توفر ثلاثة شروط. فأولا، يتعين على الزعماء السياسيين وقادة المجتمع&nbsp; المدني أن يعيدوا التأكيد مراراً وتكراراً على حجة "الصفر العالمي" ــ عالم خال من الأسلحة النووية ــ ورسم خريطة واضحة لمسار تدريجي يفضي إلى تحقيق هذه الغاية.
Il faudra pour ce faire réunir trois conditions&nbsp;: premièrement, les dirigeants politiques et de la société civile doivent défendre, jusqu’à la nausée si nécessaire, les arguments du mouvement Global Zero – un monde sans armes nucléaires – et établir une feuille de route crédible pour l’élimination par phases de ces armes.