إن عدداً لا يحصى من المختبرات تعمل الآن على ابتكار سبل أفضل وأرخص لإنتاج وتخزين الهيدروجين، فضلاً عن استكشاف السبل اللازمة لتقليص التكاليف وتعزيز متانة وعمر خلايا الوقود. وهما النقيصتان اللتان تشكلان الهم الأعظم الآن.
Un grand nombre de laboratoires travaillent sur une meilleure production d’hydrogène à moindre coût, les méthodes de stockage, ainsi que sur les moyens de faire baisser les coûts et d’augmenter la durabilité des piles. Ces défauts étant source de grande inquiétude.