باختصار، فشل التدخل الأجنبي في أفغانستان حتى الآن في تحقيق نتائج إيجابية. ولهذا السبب فإن أفضل ما يخدم الانتقال السياسي والأمني في أفغانستان هو التركيز على ثلاثة عوامل داخلية رئيسية:
Autrement dit, les interventions étrangères en Afghanistan n'ont produit rien de bon. La transition politique et sécuritaire de ce pays se ferait dans de meilleures conditions si les trois objectifs suivants étaient atteints :