ولعل ذكرى الكارثة التي اندلعت في عام 2014 تلهم الناس التفكير بعمق في الكيفية التي يمكن بها تجنب المخاطر الكبرى من دون الاضطرار إلى تكبد الثمن الباهظ المتمثل في خسارة الكفاءة والدينامكية من أجل ضمان القوة والمرونة. والآن، كما كانت الحال في عام 2014، فإن مصير العالم يظل غير محسوم.
Peut-être la démarche mémorielle entreprise cette année autour du désastre de 1914 incitera-t-elle les mentalités à réfléchir plus profondément sur la manière de prévenir la survenance de risques majeurs, sans pour autant que l’objectif de robustesse et de résilience n’impose un coût intenable en termes de perte d’efficience et de dynamisme.