أنا شخصياً كنت لأختار الانتظار لفترة أطول وأتقبل المخاطرة الشديدة المتمثلة في ارتفاع معدل التضخم بسرعة، والذي يتطلب مساراً أكثر حِدة في رفع أسعار الفائدة في وقت لاحق. ولكن إذا سلك بنك الاحتياطي الفيدرالي هذا الطرق فينبغي له أن يعلن بوضوح أنه يجازف عامداً بإطلاق العنان للتضخم. والحجة لصالح الانتظار هي أننا حقاً لا نعرف ماذا قد يكون سعر الفائدة الرسمي الحقيقي (المعدل تبعاً للتضخم) المتوازن في الوقت الراهن، ولهذا فنحن في احتياج إلى إشارة واضحة تدلل على نمو الأسعار قبل التحرك.
Mais si la Fed s'engage dans cette voie, elle doit dire clairement qu'elle prend délibérément le risque d'une inflation excessive. L'hypothèse de l'attente, c'est que nous n'avons vraiment aucune idée de ce qu'est en ce moment la politique d'équilibre du taux d'intérêt réel (indexé sur l'inflation) et qu'en l'espèce, il nous faut un signal clair sur la croissance des prix avant d'agir.