&quot;وأخيراً، يتعين علينا أن نضمن ألا يخيم علينا مثل هذا الظلام مرة أخرى أبداً. إن نصف أطفال أميركا نشأوا بلا تعليم مدني، ذلك أن نصف الولايات الأميركية لم تعد تُـدَرِّس العلوم المدنية ـ دراسة جمهوريتنا وكيف تعمل ـ في المدارس المتوسطة. وهذا يعني أن نصف طلاب الجامعات الأميركية القادمين لن يعرفوا شيئاً عن ديمقراطيتنا، ناهيك عن كيفية الدفاع عنها حين تتعرض للتهديد. وأنا أناشد الولايات في كافة أنحاء البلاد أن تعيد تدريس العلوم المدنية للولايات المتحدة حتى نستطيع أن ننشئ مواطنين يفهمون تراثنا وقادرين على الدفاع عن الحرية والدستور حين يصبحان عُرضة للتهديد.
Cela signifie que la moitié des futurs étudiants américains ignorent de quoi notre démocratie est faite, sans parler de la manière de la défendre lorsqu’elle est menacée. J’appelle tous les États de notre pays à réintroduire l’éducation civique américaine à l’école pour que nous puissions former des citoyens qui comprennent notre héritage et puissent défendre la liberté et la Constitution lorsqu’elle sont menacées.