لكن قبل ان ننجرف الى الحرب البارده الثانيه يتوجب علينا ان نتذكر لماذا وقعت الحرب البارده الاولى . ان انتهاء الشيوعيه قد ازالت سببا مهما وهو النزعه التوسعيه للاتحاد السوفياتي واصرار الديمقراطيات الغربيه على مقاومتها . لكن الاسباب الاخرى ما تزال باقيه .
Mais avant de replonger dans une seconde guerre froide, nous ferions bien de nous remémorer les raisons pour lesquelles nous avons sombré dans la première. L’effondrement du communisme a fait disparaître l’une des causes originelles de cette première guerre froide, à savoir une poussée expansionniste gargantuesque de la part de l’Union soviétique, contrebalancée par une ferme volonté des démocraties occidentales de s’y opposer.