ولعل الأمر الأكثر أهمية كان عدم التطابق العميق مع السياسة المالية. فلكي يكون فعّالا، لابد أن يكون التحفيز النقدي مصحوباً بتحفيز مالي مؤقت، وهو الأمر المفتقد الآن في كل الاقتصادات الكبرى. والواقع أن منطقة اليورو، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، واليابان، كلها تتبنى درجات متفاوتة من التقشف المالي وتقليص الديون.
Pour être efficace, le stimulus monétaire doit s'accompagner d'une relance budgétaire temporaire, qui fait aujourd'hui défaut à toutes les grandes économies. En effet, la zone euro, le Royaume-Uni, les États-Unis et le Japon poursuivent tous des degrés variés d'austérité et de consolidation.