وإذا كان للسياسة أن تستعيد السيطرة على مجال القيم من المتعصبين والدجالين وأهل الاقتصاد، فلابد من إعادة بنائها من الألف إلى الياء. إن أكثر من نصف سكان العالم يعيشون الآن في المدن، وأي نهضة سياسية لابد أن تتمكن من موازنة جاذبية المجتمعات الافتراضية الشاسعة بإقامة مجتمعات حضرية تتسم بالمرونة والقدرة على الصمود. ولابد من إعادة إشراك المواطنين في العملية السياسية، وتثقيفهم في الشؤون العامة، وتزويدهم بمنابر حقيقية (وليست افتراضية فحسب) للتعبير عن خلافاتهم ومناقشة وجهات نظر بديلة.
Plus de la moitié de la population mondiale vit aujourd'hui dans des villes et toute renaissance politique doit transformer la demande de vastes communautés virtuelles en des sociétés urbaines durables. Les citoyens doivent de nouveau s'engager dans les processus politiques, s'éduquer en matière d'affaires publiques et bénéficier de plates-formes véritables (et non pas virtuelles) pour publier leurs différences et pour débattre de leurs divers points de vue.