وفي الأمد الأبعد، ينبغي للبلدان أن تسعى إلى مضاهاة معدلات المشاركة في دورات الإسعافات الأولية التقليدية. ففي الأعوام الثلاثة الأخيرة، أكمل نحو 11% من سكان أستراليا مثل هذه الدورة، ويرجع هذا جزئياً إلى المتطلبات التي تفرض على العاملين في وظائف معينة، مثل وظائف رعاية الطفولة، أن يحملوا شهادة في الإسعافات الأولية. والواقع أن إلزام العاملين في مهن معينة ــ بما في ذلك معلمي المدارس الثانوية، والممرضات، وضباط الشرطة ــ بالحصول على شهادة في الإسعافات الأولية في مجال الصحة الذهنية من شأنه أن يعزز من المشاركة إلى حد كبير، وبالتالي يعزز من الدعم المقدم لأولئك الذين يعانون من مشاكل الصحة الذهنية.
Ces trois dernières années, 11% de la population australienne a pu suivre une formation de ce type, notamment en raison d’une obligation pour les personnes exerçant certaines fonctions, comme les agents de la petite enfance, d’être titulaires d’un certificat classique de premiers secours. Le fait d’exiger que les personnes occupant certains postes – enseignants au lycée, infirmiers et officiers de police – soient titulaires d’un certificat de premiers secours face aux troubles mentaux permettrait de promouvoir considérablement une telle participation, renforçant ainsi le soutien apporté à tous ceux qui luttent contre une fragilité mentale.