كما طرحت المفوضية الأوروبية مجموعة من المقترحات التشريعية لإنشاء الآلية الإشرافية الموحدة ومنحت البنك المركزي الأوروبي بعض المهام الإشرافية الرئيسية. ولابد من تعديل هذا المقترح الآن والموافقة عليه في أقرب وقت ممكن من قِبَل البرلمان الأوروبي ومجلس الوزراء إذا كنا راغبين في الحصول على أي فرصة لتفعيل آلية الاستقرار الأوروبي والانتقال إلى الركائز الأساسية الأخرى للاتحاد المصرفي.
La Commission européenne a également avancé une série de propositions législatives qui portent sur la création d'un mécanisme de surveillance unique et confèrent des missions de surveillance spécifiques à la BCE. Ces propositions doivent maintenant être amendées et approuvées dès que possible par le Parlement européen et le Conseil de l’Union européenne si nous voulons espérer activer le mécanisme européen de stabilité (MES) et faire avancer les autres piliers essentiels d’une union bancaire.