وبعد أن أصبحت الم��اسب التي تحققت للأفراد والمجتمع واضحة، حذت أكثر من 100 دولة أخرى حذو النرويج وأيرلندا، واليوم انخفض عدد المدخنين في النرويج إلى النصف، ويؤيد الحظر الآن تسعة من كل عشرة أشخاص. ومن خلال دراسة التجارب السابقة، فقد تبدو بعض الحلول واضحة؛ ولكن تنفيذها يتطلب قوية اليقين لجعل الحل واضحاً في المقام الأول.
Constatant les bénéfices pour les individus – et la société –, plus de cent autres pays ont suivi les pas de la Norvège et de l’Irlande, le nombre de fumeurs en Norvège a été réduit de moitié, et neuf personnes sur dix soutiennent cette interdiction. Avec le recul, certaines solutions peuvent paraître évidentes, mais il aura fallu ce pouvoir de conviction pour rendre cette solution évidente.