ونتيجة لهذا، يتعين علينا أن نعمل على إيجاد التوازن الصحيح بين تعزيز الهياكل والمنظمات التي لا غنى عنها مثل الأمم المتحدة وإنشاء قواعد وسبل مؤسسية جديدة للحد من المخاطر الطويلة الأمد. والتحدي الأساسي هنا يتلخص في وضع سياسة خارجية استباقية تستثمر في النظام، والمؤسسات الدولية، والتعزيز الذكي للقانون الدولي.
Aussi nous devons parvenir au bon équilibre entre le renforcement des structures et organisations indispensables comme l'ONU et le développement de nouvelles normes et de nouveaux outils institutionnels destinés à minimiser les risques à long terme. Le principal défi consiste à adopter une politique étrangère proactive qui vise à améliorer les institutions et l'ordre international et au renforcement intelligent du droit international.