وبدلاً من تقديم التنازلات، التي قد تؤدي إلى خلق حالة من عدم الاستقرار في الأمد البعيد في منطقة اليورو، يتعين على زعماء أوروبا أن يحافظوا على التزامهم بإيجاد حوافز قوية لكل البلدان الأعضاء للحفاظ على السياسات المالية الحصيفة القادرة على خفض نسب الدين العام واستعادة مخففات الصدمة المالية في مواجهة الصدمات غير المتماثلة التي قد يتعرض لها الاتحاد النقدي. وآنئذ فقط تصبح الفرصة سانحة لالتزام منطقة اليورو بفقرة "عدم الإنقاذ" الواردة في معاهدة لشبونة.
Au lieu de proposer des concessions qui risquent de créer une instabilité à long terme dans la zone euro, les dirigeants européens doivent maintenir leur engagement à créer des incitations fortes pour tous les États membres, en vue de maintenir des politiques budgétaires prudentes, capables de réduire les taux de la dette publique et la restauration des marges de manœuvre budgétaires contre les chocs asymétriques sur l'union monétaire. Alors seulement, la zone euro aura une chance de faire respecter la clause de « non-renflouement » du traité de Lisbonne.