ويزعم كاميرون أنه لا يريد أن تترك المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي. ولكن استراتيجيته ــ "إعادة التفاوض" على عضوية الاتحاد الأوروبي، يعقبها استفتاء عام في بريطانيا حول الاتفاق الجديد ــ كانت نتاجاً لوهمين: الأول أنه قادر على ضمان نتيجة إيجابية، والثاني أن الاتحاد الأوروبي قادر وراغب في منحه التنازلات التي يريد الحصول عليها.
Cameron affirme qu'il ne veut pas que le Royaume-Uni quitte l'UE. Mais sa stratégie de «&#160;renégociation&#160;» de l'adhésion à l'UE, suivie d'un référendum britannique sur le nouvel accord, est le produit de deux illusions&#160;: d'abord, qu'il peut s'assurer des résultats positifs, et, ensuite que l'UE est capable et désireuse de lui accorder les concessions qu'il espère.