من المؤسف أن أعمال التعذيب وأفعالاً وحشية أخرى تحدث أثناء الحروب ـ ومن المؤكد أن حرب العراق ليست الحرب الوحيدة التي استُخدِم فيها التعذيب ـ لكنني أعتقد أن إدارة بوش مسئولة عن خلق مناخ من عدم الاكتراث والاستخفاف بالقانون الدولي والعملية الديمقراطية. حين تحدث نائب الرئيس ديك تشيني أمام المنتدى الاقتصادي العالمي الأخير والذي عُقِد في دافوس بسويسرا، سُئِل عن المبررات التي تسوّغ بها الإدارة لنفسها ما يحدث في خليج جوانتانمو ، حيث يتم احتجاز السجناء دون توجيه اتهامات من أي نوع كان ودون احترام حقهم في الاستعانة بمحام. ولقد كان لرد تشيني وقع الصدمة على الحضور، فقد قال: " بما أن اعتقال أولئك المحتجزين قد وقع في أفغانستان حيث كانوا يحاولون قتل قوات تابعة للولايات المتحدة، فإن القوانين والقواعد الخاصة بأسرى الحرب لا تنطبق عليهم ".
Malheureusement, des actes de torture et autres atrocités se produisent en temps de guerre - et la torture n'a pas seulement été utilisée pendant la guerre en Irak - mais je suis convaincu que le gouvernement Bush est responsable d'avoir créé un climat favorable au mépris du droit international et de la démocratie. Lors de l'intervention du Vice-Président Dick Cheney au dernier Forum économique mondial de Davos, en Suisse, on lui a demandé comment son gouvernement justifie ce qui se passe à Guantanamo Bay, où des personnes sont détenues sans inculpation ni avocat ?