لقد شوهت الحوافز المنحرفة اقتصادنا ومجتمعنا. والحقيقة أننا خلطنا بين الوسائل والغايات. ولقد سجل قطاعنا المالي المتضخم نمواً غير عادي إلى الحد الذي جعله في الولايات المتحدة مسؤولاً عن أكثر من 40% من أرباح الشركات.
Nous avons confondu les moyens avec la fin. Le secteur financier a enflé au point de représenter plus de 40 % des bénéfices des entreprises aux États-Unis.