وعلى هذا فإن الخطر الحقيقي يكمن خارج أوروبا، حيث لا يوجد مثل هذا الإطار للسلام وحيث تختلف قواعد اللعبة إلى حد كبير. وفي هذا السياق، تصبح مخاوف العالم المتزايدة ــ والتي تزيد من حدتها ذكرى اغتيال الأرشيدوق فرديناند ــ مناسبة تماما.
En conséquence, les risques réels résident ailleurs qu’en Europe, là où de telles structures favorisant la paix sont inexistantes et où les règles du jeu varient grandement. Dans un tel contexte, l’angoisse existentielle de plus en plus palpable dans le monde entier, intensifiée par la mémoire de l’archiduc Ferdinand, est tout à fait justifiée.