أما عن الإسهال، فقد توصلت دراسة عالمية شاملة إلى أن الحالات المتوسطة إلى الشديدة ترجع في المقام الأول إلى الإصابة بفيروس الروتا، الأمر الذي يجعل هذا الفيروس القاتل الرئيسي للرُضَّع والأطفال الصِغار في مختلف أنحاء العالم. ولكن برغم أن لقاحات فيروس الروتا كانت مطروحة في 79 دولة ــ وهو إنجاز كبير ــ فإن نحو 74% من الأطفال الرضع على مستوى العالم من غير المرجح أن يحصلوا على اللقاح هذا العام. وسوف يكون تقديم اللقاح للأطفال الرضع في الهند العام القادم حدثاً رئيسياً بالغ الأهمية. ولكن بلدان آسيوية أخرى، مثل بنجلاديش وباكستان، لم تقرر بعد ما إذا كانت قد تحذو حذو الهند.
En ce qui concerne la diarrhée, une étude mondiale détaillée montre que les cas de modérés à sévères sont principalement dus aux rotavirus, l’agent pathogène le plus meurtrier des bébés et des jeunes enfants dans le monde. Mais si la vaccination contre les rotavirus a été mise en œuvre dans 79 pays, un progrès considérable, 74 pour cent des bébés, un chiffre effarant, ne seront pas vaccinés cette année.