وكما أزعم في كتابي الذي صدر مؤخراً بعنوان "العقل والحداثة والجنون"، فإن السبب وراء التركيزات العالية من المرض العقلي الشديد في الغرب المتقدم يكمن في طبيعة المجتمعات الغربية. ذلك أن "فيروس" الاكتئاب والفصام، والأشكال الأكثر اعتدالاً من المرضين، ثقافية في الأصل: فالحرج من الخيارات التي تقدمها هذه المجتمعات من حيث تعريف الذات والهوية الشخصية يجعل العديد من أفرادها مشوشين وعلى غير هدى.
Comme je le soutiens dans mon dernier livre Mind, Modernity, Madness, la raison de ces concentrations élevées de troubles mentaux graves dans l'Occident développé réside dans la nature des sociétés occidentales. Le « virus » de la dépression et de la schizophrénie, y compris dans leurs formes moins graves, est d'origine culturelle : l'embarras du choix que ces sociétés offrent en termes de définition de soi et d'identité personnelle, laisse une grande partie des individus désorientés et à la dérive.