إن القضية الأعظم أهمية ليست في ارتفاع أو انخفاض مستوى انبعاث الغازات، بل في كم الضرر المناخي الذي يمكننا أن نتجنبه. فما هي المساحة التي نستطيع إنقاذها من الكوكب عن طريق معالجة مشكلة ارتفاع مستوى سطح البحر؟ وكم عدد الأرواح التي قد نستطيع إنقاذها من القيظ الشديد، أو المجاعة، أو الملاريا؟
Ce qui compte, ce n’est pas tant la courbe, positive ou négative, des émissions, c’est le volume de retombées que nous pourrons éviter. Quelle surface de la planète serons-nous en mesure de préserver en agissant sur l'élévation du niveau des mers?