ولكن حين ينظر المرء إلى المشهد من مركز مورغان نصف المنتهي، وهو عبارة عن مجمع شقق فخمة (حيث يبلغ الإيجار السنوي ثمانمائة ألف دولار) وفندق من سبعة نجوم يقوم إلى جانب الموقع الأوليمبي الرئيسي، فإن النفس لتمتلئ بالرهبة، ليس فقط إزاء عظمة ذلك المشروع، بل وأيضاً إزاء تصميمه الجريء. ففي الأسفل سنرى الإستاد الأوليمبي مثل الجديلة المتشابكة على هيئة &quot;عش الطيور&quot;، من تصميم شركة هيرتزوغ وميورون. وإلى جانبه سنرى مشهداً مذهلاً &quot;للمكعب المائي&quot;، أو مركز الألعاب الرياضية المائية، والذي اشتركت أستراليا مع الصين في تصميمه.
En observant la scène depuis le Morgan Centre à moitié fini, le complexe résidentiel luxueux (où les loyers s’élèvent à 800,000 $ par an) et l’hôtel sept étoiles qui s’érige près du site olympique, le caractère grandiose du projet impressionne, tout autant que son style audacieux. Plus bas, on aperçoit le stade olympique « nid d’oiseau » conçu par Herzog &amp; de Meuron et à côté, le stupéfiant « cube d’eau », ou Centre aquatique, de conception sino‑australienne.