وعلى الرغم من الانطباع الذي خلقته التفسيرات الإعلامية والمناقشات السياسية، وخاصة في الولايات المتحدة، فإن التحفيز المالي ساعد بوضوح في تخفيف الأزمة، ولو أن تأثيره آخذ في التضاؤل السريع. وتشير دراسات أجراها صندوق النقد الدولي مؤخراً إلى أن نمو العجز في الميزانية في البلدان المتقدمة، بما في ذلك الولايات المتحدة، كان تلقائياً إلى حد كبير، وأنه كان راجعاً في أغلبه إلى انحدار العائدات الضريبية وارتفاع الإنفاق على إعانات البطالة وليس إلى الإنفاق التحفيزي في حد ذاته.
Malgré l’impression créée, aux Etats-Unis en particulier, par les commentaires des médias et les débats politiques, les paquets fiscaux ont clairement joué un rôle positif pendant la crise, même si leurs effets s’estompent rapidement. Des études récentes menées par le Fonds monétaire international montrent que dans la plupart des économies avancées, dont les Etats-Unis, le creusement des déficits budgétaires était en grande partie automatique et était plus lié à la baisse des revenus fiscaux et à la hausse des dépenses en allocations chômage qu’aux dépenses liées aux plans de relance.