أما في حالة إيران، فإن حرب العراق الأولى تعلمنا أن فرض العقوبات الاقتصادية قد لا يكون كافياً على الأرجح لإقناع الحرس الثوري (الذي يهيمن على البلاد على نحو متزايد) بقبول حدود يمكن التحقق منها لبرنامجهم النووي. بيد أن العقوبات قد تقنع بعض الدوائر الأخرى القوية داخل إيران، أو على وجه التحديد رجال الدين، ورجال الأعمال، والساسة المنتمين إلى التيار المحافظ، بالانقلاب على الرئيس محمود أحمدي نجاد وقاعدته المؤلفة من الحرس الثوري.
Dans le cas de l’Iran, la première guerre du Golfe nous permet de déduire que les sanctions économiques seront sans doute insuffisantes pour persuader les Gardiens de la révolution (qui contrôlent de plus en plus étroitement le pays) d’accepter l’imposition de limites vérifiables au programme nucléaire iranien. Les sanctions pourraient toutefois inciter d’autres factions puissantes, à savoir le clergé, les commerçants et les conservateurs, à se désolidariser du président Ahmadinejad et de sa base de Gardiens de la révolution islamique.