من هذا المنطلق، نستطيع أن نقول إن بطولة كأس العالم لكرة القدم هذا العام لم تشهد انتصار الأمم الأوروبية فحسب ـ كانت فرق المربع الذهبي كلها أوروبية للمرة الأولى منذ عام 1982 ـ بل لقد شهدت أيضاً غياب أي لمحة من الحس الأوروبي. ففي بلدي فرنسا، كان من الواضح أن أغلب المؤيدين تحركهم دوافع أقرب إلى فترة ما بعد الاستعمارية منها إلى قضية الولاء الأوروبي. فقد كان الجمهور الفرنسي يميل إلى محاباة وتشجيع الفرق الإفريقية أكثر من تشجيعه للفرق المنتمية إلى بلدان الاتحاد الأوروبي، باستثناء المباريات التي شاركت فيها فرق أفريقية ضد فرنسا.
De ce point de vue, la présente Coupe du monde ne s’est pas juste faite le témoin du triomphe de nations européennes – puisque, pour la première fois depuis 1982, tous les demi-finalistes étaient Européens –, elle reflète également l’absence d’exaltation européenne. Dans mon pays, la France, il apparaît clairement que la plupart des supporters étaient davantage motivés par les références post-coloniales que par une allégeance à l’Europe.