روسيا مرة أخرى في صراع، هذه المرة، وضع الكرملين أصبعه في عين الجهود المضنية الطويلة التي بذلها الغرب في سبيل تحقيق استقلال كوسوفو الرسمي. وعلى عكس الجدال حول الدرع الصاروخي الأمريكي في أوروبا، تبدو المشكلة هذه المرة عصية على الحل في نفس الوقت الذي تهدد فيه العلاقات الوعرة أصلاً بين روسيا والغرب.
Cette fois, c’est la longue et douloureuse tentative de mener le Kosovo à une indépendance formelle qui pousse le Kremlin à mettre le doigt dans l’oeil de l’Occident. A l’inverse du chamboulement provoqué par un bouclier anti-missiles en Europe, ce conflit ne semble pas vouloir s’éteindre, et menace même d’aggraver les relations déjà tumultueuses entre la Russie et l’Occident.