ولكن أحداً لم يصغ إلينا. وسواء كان ذلك راجعاً إلى الافتقار إلى الفهم السليم أو الافتقار إلى الإرادة اللازمة، فقد أثبتت الأحداث أننا كنا على حق. ومن المؤسف أن باكستان أثناء العامين الماضيين كانت تعاني بقدر ما عانت أفغانستان أو ربما أشد. إذ أن الحزام القَـبَلي بالكامل تقريباً على طول الحدود بين باكستان وأفغانستان يعاني أشد المعاناة.
Personne ne nous a entendus ; et les événements nous ont donné raison, que ce soit compte tenu d’un manque de connaissances ou de volonté. Depuis deux ans, le Pakistan souffre autant voire plus que l’Afghanistan, à l’instar de presque toute la zone tribale le long de la frontière Pakistan/Afghanistan.