أبو ظبي ــ مع اقتراب العام من نهايته، فمن الطبيعي أن يتساءل المرء ماذا قد يخبئه له المستقبل. ولكن بدلاً من التساؤل حول ما يخبئه لنا عام 2014، فاسمحوا لي أن أقفز إلى منتصف القرن. تُرى كيف قد يبدو الحكم في عام 2050؟
ABOU DABI – Alors que l'année touche à sa fin, il est naturel de se demander ce qui nous attend. Mais au lieu de se demander ce qui nous attend en 2014, faisons un bond d'un demi-siècle.