وبالاضافة الى توفير عقار اونبريز بريزهالير وهو علاج يومي لتحسين وضع الرئة عند مرضى الانسداد الرئوي فإن البرنامج يوفر حزمة علاج شاملة تغطي جميع الاعراض. ان بإمكان المرضى تلقي لقاحات انفلونزا مخفضة وعلاجات بديلة والمساعدة في جلسات اعادة التأهيل الرئوي بالاضافة الى معلومات صحية يتم ارسالها الى منازلهم . ان هذه التدخلات تخفف من الاعراض وتمنع الامراض الاخرى من جعل تلك الاعراض تتفاقم وتساعد المرضى في الاستمرار في نشاطاتههم اليومية الطبيعية.
Outre le traitement quotidien Onbrez Breezhaler, qui améliore les fonctions pulmonaires des patients souffrant de MPOC, le programme assure un ensemble complet de traitements couvrant tous les symptômes. Les patients peuvent recevoir des vaccins contre la grippe, des thérapies de remplacement de la nicotine, de l’aide pour s’inscrire dans des séances de rétablissement de la santé pulmonaire et des renseignements en matière de santé envoyés chez eux.