يتعين على الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي وتركيا والدول الأعضاء في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن يوحدوا جهودهم في دعم أي محاولات متجددة للتوصل إلى تسوية. فمنذ نشر قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في العام 1964، كانت الأمم المتحدة تشكل الطرف الوحيد المقبول من جانب كافة الأطراف باعتبارها &quot;القابلة&quot; التي ستشرف على ولادة التسوية.
Il importe que les Nations Unies, l’Union européenne, la Grèce, la Turquie et les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies s’unissent pour soutenir les efforts visant à parvenir à un accord. Depuis le déploiement de leurs forces de maintien de la paix en 1964, les Nations Unies ont été la seule partie acceptée par tous les camps pour jouer le rôle d’« accoucheur de compromis ».