وعلى مدى العقود القليلة المقبلة، سوف يكون القدر الأعظم من النمو العالمي في استهلاك الطاقة، والتوسع الحضري، واستخدام السيارات، والسفر على الخطوط الجوية، والانبعاثات الكربونية، راجعاً إلى الأسواق الناشئة. وبحلول منتصف القرن، سوف يرتفع عدد الناس الذين يعيشون في هذه البلدان التي ستصبح (آنذاك) مرتفعة الدخل من مليار نسمة حالياً إلى 4.5 مليار نسمة. أما مجموع الناتج المحلي الإجمالي العالمي الذي يبلغ حالياً نحو 60 تريليون دولار فسوف يتضاعف إلى ثلاثة أمثاله على الأقل في غضون الأعوام الثلاثين المقبلة.
Durant les toutes prochaines décennies, pratiquement l’entièreté de la croissance mondiale de la consommation énergétique, l’urbanisation, l’utilisation automobile, le trafic aérien et les émissions de carbone proviendra des économies émergentes. D’ici la moitié de ce siècle, le nombre de personnes vivant dans ce qui seront alors des économies riches passera d’un milliard aujourd’hui à 4,5 milliards.