ومن الأسباب التي دفعت الأميركيين إلى انتخاب أوباما في عام 2008 أن اللغة الخطابية المشربة بالمثالية الأميركية كانت السبب مرة أخرى وراء موت وتشريد الملايين. والآن عندما يتحدث الساسة الأميركيون عن "الحرية" فإن ما يتراءى للناس هو حملات القصف، وغرف التعذيب، والتهديد المتواصل بالطائرات الفتاكة التي لا يقودها طيارون.
L’une des raisons pour laquelle les Américains ont élu Obama en 2008 est qu’une fois de plus, la rhétorique de l’idéalisme américain avait conduit au déplacement et à la mort de millions de personnes. Lorsque les politiciens américains prononcent aujourd’hui le mot « liberté », les individus voient des vagues de bombardement, des chambres de torture et la menace constante de drones meurtriers.