لقد تأثر تأويل الانتخابات باستطلاعات آراء الخارجين من مراكز الاقتراع (بعد الإدلاء بأصواتهم) حيث سئلوا عن القضايا التي تمثل أهمية كبرى في نظرهم. وكانت إجابة النسبة الأكبر منهم (22%) "القيم الأخلاقية"، مقارنة بـِ 20% تحدثوا عن الاقتصاد، و19% ذكروا الإرهاب.
L’interprétation des élections fut influencée par les sondages de sortie des urnes lors desquels les électeurs devaient se prononcer (après avoir voté) sur les questions qui ontle plus compté pour eux. La majeure partie (22 %) a répondu « les valeurs morales », par comparaison seuls 20 % ont cité l’économie et 19 % le terrorisme.