ثم جاء نشر 528 صفحة من تقرير اللجنة المعينة من قِبَل مجلس الشيوخ الأميركي بشأن الاستخبارات عن برنامج الاعتقال والتحقيق في وكالة الاستخبارات المركزية والذي أنشئ في أعقاب الهجمات الإرهابية على أميركا في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001. والواقع أن ما وصفته اللجنة باعتباره "ملخصاً تنفيذيا"، عَرَض بالتفصيل لسلوكيات مروعة من قِبَل مسؤولين حكوميين تصرفوا بناءً على تعليمات من رؤسائهم.
Est ensuite survenue la publication d’un rapport de 528&nbsp;pages émanant du Select Committee on Intelligence du Sénat américain, autour du programme de détention et d’interrogatoires mis en œuvre par la CIA au lendemain des attentats terroristes perpétrés contre l’Amérique le 11&nbsp;septembre&nbsp;2001. Présenté par cette Commission comme une simple «&nbsp;note de synthèse,&nbsp;» ce rapport fait état d’effroyables agissements de la part d’agents gouvernementaux agissant sur ordre de leurs supérieurs.