ومن هذا المنطلق سارعت الإدارة، على نحو دال على الغفلة والإهمال، إلى التأكيد على الدعاية الخسيسة التي يطلقها المتطرفون من الجهاديين، والتي تقترح أن المسلمين في كل أنحاء العالم قد يشكلون، ولأسباب غير واضحة، هدفاً لغضب أميركا الفتاك. إن أضمن السبل لتصعيد المقاومة العنيفة يتلخص في الإيعاز إلى الناس بأن الهجوم آت لا محالة، مهما كان الجهد الذي قد يبذلونه لتجنب هذا الهجوم. وهذا سبب آخر يجعل من الاستهزاء بالقواعد والإجراءات الراسخة، باسم الأمن القومي، سبباً في تصعيد التهديد الإرهابي على نحو مأساوي.
Sans le vouloir, elle a ainsi confirmé la pire propagande des jihadistes, à savoir que les musulmans peuvent, partout dans le monde et sans raison apparente, être les victimes de la fureur létale des Américains. Le meilleur moyen de donner naissance à une résistance violente est de donner l’impression aux gens qu’il n’y a rien qu’ils puissent faire pour éviter d’être attaqués.