وأما إسرائيل التي كانت ما تزال تترنح من جراء الصدمة التي خلفتها حربها المشئومة في لبنان عام 1982، فقد اختارت عدم الرد على هجمات حزب الله على أمل ألا تتصاعد تلك الهجمات. إلا أن ذلك الموقف الغريب بدأ في التفجر، كما حدث حين اختطف حزب الله جنديين إسرائيليين من داخل الأراضي الإسرائيلية.
Pour sa part Israël, encore traumatisé par le conflit libanais de 1982, ne répondait pas aux attaques du Hezbollah et espérait éviter une escalade. Mais les situations absurdes comme celle-ci finissent généralement par exploser, et c’est ce qui s’est passé avec l’enlèvement par le Hezbollah de deux soldats israéliens en Israël.