في واقع الأمر فإنه يجب ان لا يتم قمع حرية التعبير تقريبا وهي نقطة اكد علها قاضي المحكمة العليا في الولايات المتحدة اوليفر وينديل هولمز في رأي مخالف فيما يتعلق بقضية تختص بضمان حرية التعبير في الدستور الامريكي. لقد كتب هولمز" يجب ان نكون يقظين دائما ضد محاولات الحد من حرية التعبير وهي محاولات نكرهها ونعتقد انها محفوفة بالموت ما لم تكن تهدد بالتدخل المباشر والوشيك بالاغراض القانونية والملحه للقانون مما يتطلب مراجعة فورية لانقاذ البلاد".
Il ne faut jamais porter atteinte à la liberté d'expression, sauf dans des cas extrêmes. Wendell Holmes, un juge de la Cour suprême américaine, l'a parfaitement formulé dans un avis par lequel il s'opposait à une condamnation dans une affaire relative à la protection de la liberté d'expression garantie par la Constitution américaine : "Nous ferons toujours preuve de la plus grande défiance à l'égard de toute tentative de limiter l'expression d'opinions que nous méprisons…, à moins qu'elles ne menacent de manière imminente l'état de droit au point que sa limitation immédiate soit nécessaire pour protéger le pays."