وللتأكيد على &quot;التحول نحو دبلوماسية أكثر صرامة&quot; استشهد آيب في خطاب السياسة العامة بمبادرة اليابان إلى تقديم اقتراح إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بفرض عقوبات على كوريا الشمالية، وبنجاحها في الإشراف على التوصل إلى تبني القرار بالإجماع ـ من خلال التنسيق الدقيق مع الولايات المتحدة ودول أخرى. وفي ذات الوقت أشار آيب إلى اعتزامه دعم الدبلوماسية الرامية إلى تعزيز التضامن بين الدول الآسيوية، تأسيساً على &quot;التحالف الياباني الأميركي من أجل العالم ومن أجل آسيا&quot;.
Il a évoqué la résolution présentée par le Japon à l'ONU qui prévoit des sanctions contre la Corée du Nord, et le succès qu'a représenté son adoption à l'unanimité par le Conseil de sécurité, ceci grâce à une coordination étroite avec les USA et quelques autres pays. En même temps, il a indiqué son intention de renforcer les liens de solidarité entre les pays asiatiques sur la base d'une &quot;alliance américano-nippone pour le monde et pour l'Asie&quot;.