ولقد نفى كينز أن الأجور الحقيقية يجري تحديدها ف�� سوق العمالة. فالعمال يساومون على الأجور النقدية، وأي انخفاض في دخولهم النقدية قد يؤدي إلى انخفاض الطلب الكلي إلى الدرجة التي لا تسمح بتوظيف كل القادرين على العمل. ورغم ذلك فإن أغلب خبراء الاقتصاد اليوم يعتبرون البطالة "سلوكاً طوعياً" ـ أي أن البطالة عبارة عن تفضيل للراحة والاسترخاء على العمل استناداً إلى تفكير متعقل. وهذا من شأنه أن يعزز الفكرة القائلة بأن "التحفيز" ليس مجدياً، ما دام يتوفر للعمال القدر الذي يرغبون فيه من العمل.
Les travailleurs s’attendent à des revenus financiers, et une diminution de leurs revenus financiers pourrait faire baisser l’ensemble de la demande à un point qu’il serait impossible de fournir un emploi à tous ceux qui désirent travailler. Pourtant aujourd’hui la plupart des économistes voient dans le fait de ne pas avoir un emploi un acte volontaire – une préférence rationnelle pour les loisirs plutôt que pour le travail.