ولكن مما يدعو للأسف أن الواقعية الحقيقية لم تعد تشكل عاملاً مؤثراً في هذا السياق. ونظراً للتوتر المتأصل في محاولة تيار المحافظين الجدد الجمع بين اعتناق رأسمالية السوق الحرة العلمانية والقيم &quot;التقليدية&quot; في نفس الوقت، فقد كانت إستراتيجية ذلك التيار، التي تم صقلها منذ عصر ريغان ، تتلخص في إعادة رسم الخطوط الفاصلة: ثم، وكما يحدث الآن، رفع شعار &quot;الغرب في خطر&quot;، وهو ما يتطلب تغذية التمييز العاطفي القوي بين &quot;نحن&quot; و&quot;هم&quot;.
Malheureusement, ce n'est pas seulement le réalisme authentique qui est en cause. Etant donné la tension intrinsèque entraînée par le soutien simultané des néoconservateurs à l'égard du capitalisme et des valeurs &quot;traditionnelles&quot;, sa stratégie, perfectionnée depuis les années Reagan, a consisté à recréer des lignes de division : aujourd'hui comme hier, l'Occident est &quot;menacé&quot;, ce qui amène à creuser une séparation émotionnelle très forte entre &quot;nous&quot; et &quot;eux&quot;.