لماذا إذاً تعمد العديد من الدول إلى محاكمة التعبير عن الكراهية من قِبَل المنادين بالعنصرية؟ ولماذا تنص معاهدات حقوق الإنسان الدولية على ضرورة اضطلاع القانون بمهمة منع وتحريم الرأي الذي يؤيد الكراهية على أساي قومي أو عنصري أو ديني؟ وهل من الممكن محاكمة أي رأي متعلق بالأجناس قد يرى شخص ما أنه يحمل في طياته إهانة ما؟ وهل تستطيع تلك المحاكمات بالفعل أن تردع العنصريين المتعصبين؟
Pourquoi, alors, de nombreux pays engagent-ils des poursuites contre le discours haineux des racistes ? Pourquoi les Conventions internationales des droits de l'homme stipulent-elles que la loi doit interdire les discours en faveur de la haine nationale, raciale ou religieuse ?