Citigroup ، و لاري سومرز من هارفارد، و مارتن وولف من الفاينانشيال تايمز ـ عن حيرتهم بشأن فهم وتفسير الأسواق المالية لعامل المجازفة. فعلى الرغم من حكم الأسواق على عالم اليوم ـ وبصورة خاصة الدولار والسندات المالية المرتبطة به ـ بأنه يفرض قدراً ضئيلاً من المجازفة إذا ما نظرنا إليه بنظرة تاريخية، إلا أن المجازفات الناشئة عن عوامل جغرافية سياسية تبدو في واقع الأمر في غاية الضخامة. ويزعم وولف على سبيل المثال أن الأسواق المالية قد تبنت أسلوب دفن الرأس في الرمال فيما يتصل بالمكاسب الصغيرة على الأمد البعيد&quot;، فتجاهلت بذلك &quot;الكوارث العارضة&quot; مقدماً، بينما ستعزو الخسائر بعد وقوعها إلى &quot;حظ سيئ لم يكن التنبؤ به ممكناً&quot;.
Si les marchés ont estimé que le monde d’aujourd’hui – en particulier le dollar et les titres qui y sont liés – étaient peu hasardeux d’un point de vue historique, les risques géopolitiques semblent en fait importants. Wolf, par exemple, soutient que les marchés financiers ont adopté une stratégie de l’autruche sur le « long terme des petits profits » ignorant à l’avance « l’incident qui se produit de temps à autre », alors que les pertes sont attribuées après coup à « une malchance imprévisible ».