ومع ذلك، إذا ما نظرنا إلى حجم الإنفاق العسكري الهائل اليوم، فلا نملك إلا أن نتساءل ما إذا كان ذلك يتفق مع العقل والمنطق. فربما يمر اقتصاد الولايات المتحدة اليوم بحالة من الركود، هذا فضلاً عن السحب القاتمة التي تحيط بأنظمة التقاعد والرعاية الصحية، الأمر الذي يجعل الإنفاق العسكري بهذا الحجم بعيداً كل البعد عن المنطق، حتى على الصعيد الإستراتيجي. تنفرد الولايات المتحدة بحوالي 50% من إجمالي الإنفاق العسكري على مستوى العالم، وهو الحد الذي لم تبلغه أي دولة منفردة طيلة التاريخ المعاصر، ولم تقترب منه حتى.
L’économie américaine est sans doute en récession, les nuages s’accumulent au-dessus de ses systèmes de retraite et de santé, or son budget militaire n’est peut-être pas très logique, même en termes de stratégie. L’Amérique à elle seule représente environ 50 % des dépenses militaires mondiales, ce qui est sans précédent, historiquement, pour un seul pays.