ان ما كتبه بيرفيك في واقع الامر في بيانه غير المترابط والذي يحمل عنواناعلان الاستقلال الاوروبيلا يختلف كثيرا عن كلام الشعبويين من امثال جيرت فيلدرز وبالطبع كان هناك كلام اخر كثير في البيان – على سبيل المثال التخيلات المتعلقة باحياء نظام فرسان الهيكل من العصور الوسطى- يوحي بنزعة اكثر غرابة ولقد سارع فيلدرز الى النأي بنفسه عن اساليب بيرفيك العنيفة. ان السياسي الاوروبي اليميني الوحيد الذي كان كان مستعدا للدفاع عن بيرفيك هو فرانسيسكو سبيروني من الرابطة الشمالية الايطالية وهي جزء من حكومة سيلفيو بيرلسكوني . لقد قال سبيروني " ان افكار بيريفك تدافع عن الحضارة الغربية ".
En réalité, ce qu’écrit Breivik dans son manifeste divaguant intitulé Une déclaration d’indépendance européenne se rapproche plus ou moins ce que les populistes tels que Geert Wilders déclarent. Bien évidemment, le manifeste évoque beaucoup d’autres sujets – et&nbsp; notamment le fantasme d’un nouvel ordre des chevaliers Templiers – qui trahissent une tendance plus étrange, et Wilders ignore bien vite la violence des méthodes proposées par Breivik.