إن ذكرى هذه الأيام الثمانية عشر حافلة بالأحداث إلى الحد الذي يجعل من الصعب للغاية الفصل بين حدث وآخر، أو بين مرحلة والمرحلة التالية لها: بين المواقف المحركة للمشاعر، والمواقف الغريبة، والمواقف غير الواقعية، والمواقف الدرامية. ولكن الرغبة الشديدة في التغيير ظلت تشكل الخيط الذي توحد الجميع حوله، والسمة التي ظلت ثابتة على الدوام ـ التغيير الفوري الحقيقي الملموس، وليس الوعود أو السراب البعيد المنال.
Le souvenir de ces 18 jours est si riche qu’il est difficile de démêler les événements les uns des autres, d’en distinguer les phases, de faire la part du spectaculaire, du poignant, du bizarre, de l’incroyable et du trivial. Mais le fil rouge de ces journées, ce qui est resté constant, c’est ce désir d’un “changement” immédiat, authentique et tangible, et non de promesses ou de mirages trompeurs et inaccessibles.