الأمر ببساطة أن الشعور بالذنب التاريخي لم يعد كافياً لإرغام ألمانيا على دعم سياسات إسرائيل الخاطئة ــ وخاصة عندما تفضي هذه السياسات إلى التضحية بمجموعة أخرى من البشر، الفلسطينيين. ويتعين على زعماء إسرائيل الحاليين أن ينتبهوا إلى هذه الحقيقة حق الانتباه.
En somme, la culpabilité historique ne suffit plus désormais à contraindre l’Allemagne de soutenir les politiques irréfléchies d’Israël – notamment lorsque ces politiques consistent à victimiser un groupe déterminé, à savoir les Palestiniens. Les dirigeants d’Israël feraient bien d’en prendre note.