ومن الناحية المثالية، ينبغي للنظام الديمقراطي الجديد أن يستند إلى برنامج مشترك تتبناه قوى التغيير، سواء العلمانية أو الإسلامية، وإلى ميثاق انتقالي بين هذه القوى وهؤلاء الذين يمثلون النظام القديم، وفي المقام الأول الجيش. والواقع أن إحدى السمات الغريبة للثورة المصرية هي أنها تعمل الآن تحت الوصاية الكاملة لجيش محافظ.
En théorie, il faudrait que le nouvel ordre démocratique se fonde sur une plate-forme commune adoptée par les forces du changement, laïques et islamiques, et sur un pacte de transition entre ces forces et celles qui représentent l’ancien système, avant tout l’armée. En effet, l’une des singularités de la révolution égyptienne, c’est qu’elle s’effectue aujourd’hui sous la tutelle exclusive d’une armée réactionnaire.