والسؤال إذن هو ما إذا كان الفارق في النمو سوف يظل منخفضاً كما هي حاله اليوم. يعتمد من يعتقدون أنه سوف يظل منخفضاً عادة على ثلاث حجج، وكلها تحتاج إلى بعض التدقيق والتعديل.
La question est donc de savoir si ce différentiel de croissance demeurera aussi faible qu'il l'est aujourd'hui. Ceux qui répondent à cette question par l'affirmative se fondent généralement sur trois arguments, qui nécessitent d'être tempérés.