من المؤكد أن الإنجاز العظيم الذي حققته جولة أوروجواي يتلخص في إرساء قاعدة قانونية أساسية في مجال التجارة الدولية. وحتى الولايات المتحدة، وهي الدولة الأقوى في العالم، فقد أذعنت على مضض حين تبين لها أن التعريفات التي تفرضها على الفولاذ على سبيل المثال تخالف القانون التجاري الدولي. ومن المفترض أن تتوصل أميركا إلى نفس الاكتشاف فيما يتصل بالإعانات الخاصة بإنتاج القطن، والتدابير الخاصة بالإغراق غير القانوني، والإعانات الضريبية المقدمة للمصدرين. والواقع أن وجود قاعدة قانونية، حتى ولو لم تكن عادلة، أفضل كثيراً من انعدام القواعد القانونية.
Même le plus puissant pays, les États-Unis, a cédé, bien qu'à regret, devant la découverte, par exemple, que ses tarifs douaniers concernant l'acier violaient les lois du commerce international. La même chose se passera vraisemblablement avec les subventions américaines sur le coton, les provisions pour les dépotoirs illégaux et les subventions fiscales aux exportateurs.