وقد يساعد تشجيع إنشاء سوق لطرح الاكتتاب الخاص، كما قد يساعد توفيق المعايير للسندات المغطاة. ولكن لا يخلو الأمر من العقبات القانونية الخطيرة في مواجهة كل من الاستراتيجيتين.
La promotion d’un marché paneuropéen du placement privé pourrait favoriser la démarche, de même qu’une harmonisation des normes régissant les obligations foncières. Ces deux stratégies se heurteraient toutefois à d’importants obstacles juridiques.