سنغافورة ــ تحت ستار من السرية، قطعت عملية تطوير الصواريخ الاستراتيجية والتكتيكية في الصين شوطاً طويلاً من جيلها الثالث من التحديث. ورغم أن عملية تطوير الصواريخ الصينية الطولية المدى وقواها النووية كانت تتسم تقليدياً بالتحفظ، والتدرج، والبطء، فإنها كانت تجري على خلفية من التركيز الرسمي المتنامي على المجمع الصناعي الدفاعي في البلاد، وخاصة قطاع الفضاء الخارجي.
SINGAPOUR – Sous le voile du secret, le développement par la Chine de missiles stratégiques et tactiques est entré dans la troisième génération. Bien que le développement des armes nucléaires et des missiles longue portée chinois ait généralement été perçu comme prudent, progressif et lent, il a pris place dans le contexte d’une importance croissante donnée par les autorités au complexe militaro-industriel du pays, et en particulier au secteur aérospatial.