نيو هافين ـ إن التقلبات التي تحدث في سوق الإسكان كانت معروفة منذ أمد بعيد، ولكنها لم تظهر من قبل في العديد من الأماكن في مختلف أنحاء العالم في نفس الوقت كما حدث مؤخراً. والواقع أن عام 2009 قد يكون بمثابة إيذان ببداية عصر جديد من التقلبات.
NEW HAVEN, E.-U. – La volatilité du marché de l’immobilier est connue depuis longtemps, mais jusqu’à maintenant, elle n’a jamais été aussi visible à autant d’endroits différents en même temps. L’année 2009 pourrait bien être le commencement d’une nouvelle ère de volatilité.