إن تأمين الشريك المتكافئ من بين مقدمي الرعاية والمعيلين سوف يتطلب تنازلات من الجانبين. فالمرأة التي تحمل طموحات كبيرة بالنسبة لمستقبلها المهني لابد أن تكون قادرة على العثور على شريك على استعداد لإبطاء وتيرة عمله أو التوقف عنه لدعمها، كما ينبغي للرجل أن يفعل.
Parvenir à une relation d’égalité entre celui ou celle qui s’occupe du ménage et celui ou celle qui en assure le revenu impliquera des compromis des deux côtés. Une femme, comme un homme, ayant de grandes ambitions de carrière devrait pouvoir trouver un partenaire prêt à mettre sa propre carrière entre parenthèses, ou à cesser de travailler, pour la ou le soutenir.