والآن تتفجر كل هذه التناقضات في سوريا، التي يعاني سكانها من كارثة إنسانية، في حين يقف العالم متفرجا، وعازفاً حتى الآن عن التدخل. (إذا استُخدِمَت الأسلحة الكيميائية فإن التدخل سيصبح حتميا). ورغم أن التدخل قد يكون مؤقتاً ومحدوداً من الناحية الفنية، فمن الواضح أن الجميع يسعون جاهدين إلى تجنبه، لأن المخاطر مهولة: ليس فقط الحرب الأهلية المدمرة والمعاناة الإنسانية الهائلة، بل وأيضاً نشوء نظام جديد لمنطقة الشرق الأوسط بالكامل.
(Si des armes chimiques sont déployées, l'intervention sera inévitable.) Bien que l'intervention doive être provisoire et techniquement limitée, chacun semble l'éviter, parce que les enjeux sont très grands&#160;: non seulement une guerre civile dévastatrice et de grandes souffrances humaines, mais aussi un nouvel ordre pour l'ensemble du Moyen-Orient.