في مقاله الافتتاحي، تحسر كيرشنر على "الميل إلى المساواة في الأهمية بين أي شكل من أشكال العلاقات الطبية"، مشيراً إلى أن هذا الميل أدى إلى التعامل مع البحث في النظم غير الثديية "وكأنها في جوهرها أقل قيمة من الدراسات في الخلايا البشرية". ونتيجة لهذا فإن أنظمة النماذج التي تتسم بالبساطة ولكنها داعمة للمعرفة أصبحت موضع تجاهل، وبهذا تضيع حلقة وصل مهمة بين العلوم الأساسية والطب البشري.
Dans sa publication, Kirschner déplore notre « tendance à considérer l’importance d’une découverte selon sa pertinence médicale, » constatant combien cette propension aboutit à une situation dans laquelle la recherche sur les systèmes non mammifères est considérée comme « intrinsèquement moins précieuse que l’étude des cellules humaines. » C’est ainsi que des systèmes de référence simples mais instructifs peuvent être négligés, et que peuvent nous échapper des relations importantes entre la science basique et la médecine humaine.