ولابد أن تشمل هذه المعايير استعداد الأطراف للسماح بتدفق المساعدات الإنسانية إلى كل المدنيين السوريين الخاضعين لسيطرتها ووضع حد لجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك الاستهداف المنظم للعاملين في المجال الطبي، وتجويع السكان تحت الحصار، وإعدام أسرى الحرب. وهنا يتعين على الأمم المتحدة أن تؤكد على مبدأ "المسؤولية عن الحماية"، ليس كمبرر للتدخل العسكري بل كمبدأ أساسي متفق عليه من قِبَل كل البلدان: التزام الحكومات بحماية مواطنيها. وإذا لم يكن حزب البعث التابع للأسد قادراً على تحمل هذه المسؤولية، فإنه يفقد بذلك شرعيته كمشارك في أي حكومة مقبلة.
Ces conditions doivent inclure l'engagement des parties d'autoriser l'aide humanitaire à parvenir à tous les civils syriens dans les zones sous leur contrôle et de mettre fin aux crimes de guerre et aux crimes contre l'humanité - notamment les exécutions de prisonniers de guerre, les attaques contre le personnel médical et le fait d'affamer les populations en état de siège. L'ONU doit réaffirmer sa responsabilité de protéger qui n'est en rien un prétexte pour une intervention militaire, mais un principe fondamental reconnu par toutes les parties : les Etats doivent protéger leurs citoyens.