لحسن الحظ فإن امكانية تشكل مثل هذه العاصفة الكاملة تعتبر مخاطرة وليست نقطة بداية في هذه اللحظة ولكن نظرا للقدرة التدميرية لمثل هذه العاصفه فهي تستحق اهتماما جديا من قبل صناع السياسات.
Heureusement la possibilité d'une telle tempête parfaite est jusqu'à présent davantage un risque qu'une prévision. Néanmoins, étant donné l'ampleur de son potentiel de destruction, les décideurs doivent y accorder toute leur attention.