إسطنبول ــ في أيامنا هذه، وفي حين يمر الاقتصاد العالمي بتحول جوهري، يخضع العمال في مختلف أنحاء العالم لقدر كبير من الضغوط. وفي الاقتصادات المتقدمة بشكل خاص، بات لزاماً على السياسات الاجتماعية أن تتكيف وتتأقلم من أجل توفير الدعم الذي تحتاج إليه الفئات ذات الدخل المنخفض، بينما تعمل في الوقت نفسه على تشجيع النمو وتعزيز الرفاهة.
ISTANBUL – Dans le monde entier, les travailleurs sont soumis à de fortes pressions liées à la transformation fondamentale que traverse l’économie mondiale. En particulier dans les économies avancées, les politiques sociales doivent être ajustées pour venir en aide à la population active à bas revenus, tout en soutenant la croissance et en améliorant le bien-être des citoyens.