ولكن أياً كان &quot; البطل &quot; الذي سوف يحقق الفوز فإن بناء السلام والاستقرار في هذا البلد الذي خلفت عليه الحرب ندوباً عميقة يتطلب عملية حقيقية للمصالحة الوطنية وتضميد الجراح. والواقع أن مستقبل البلاد يتوقف على هذه العملية.
Quel que soit le « héros » qui l’emporte, il faudra, pour construire une paix et une stabilité durables dans un Sri Lanka ravagé par la guerre, qu’il mette en œuvre un véritable processus de réconciliation nationale. L’avenir du pays en dépend.