لذا فمن المرجح أن يشهد العام المقبل مواجهة بين الشرطة وجماعة "ياماجوتشي جومي". ولعل فضيحة المقامرة في دائرة السومو كانت بمثابة المقدمة لهذه المواجهة.
Il est donc probable qu’une confrontation entre la police et la Yamaguchi-Gumi ait lieu dans le courant de l’année prochaine. Le scandale des paris sur les combats de Sumo ne devrait en être que le prélude.