يواجه النظام السياسي الأميركي صعوبة جمة في الاتفاق على سياسة متماسكة فيما يتصل بقضية الطاقة. لكن السياسات الخاصة بالطاقة في الولايات المتحدة قد تشهد تغيراً تدريجياً على مدار العقد القادم. ويتوقع بعض المراقبين نشوء تحالف بين صقور السياسة الخارجية المحافظين، الذين يساورهم القلق بشأن اعتماد أميركا على نفط الخليج الفارسي، وبين حماة البيئة الليبراليين.
Mais au cours de la décennie à venir, celle-ci pourrait bien se mettre à évoluer. Certains observateurs ont détecté une nouvelle coalition “geo-green” de faucons partisans d'une politique étrangère conservatrice que la dépendance américaine au pétrole du Golfe persique angoisse, et d'environnementalistes libéraux.