المشكلة هي أن عدداً أكبر مما ينبغي من قرارات ساركوزي تبين في النهاية أنها قرارات رمزية محضة، مثل اتحاد البحر الأبيض المتوسط سيئ الطالع؛ أو غير مدروسة جيداً، مثل الإصلاح القضائي الذي عارضه كل المنتمين إلى مهنة القضاء تقريباً؛ أو لا تخدم سوى مصالح ذاتية سافرة، مثل الإصلاحات الإدارية، التي تمكنت على نحو ما من إزالة الوزارات والإدارات الإقليمية التي تسيطر عليها المعارضة الاشتراكية فقط.
Le problème tient au fait qu’un nombre trop important de décisions prises par le président français se sont révélées être purement symboliques, comme le projet calamiteux d’Union méditerranéenne ; ou comme la réforme de la carte judiciaire, mal conçue et à laquelle s’oppose la quasi totalité de la profession judiciaire et légale ; ou servant ouvertement ses intérêts, comme la réforme administrative qui prévoit comme par hasard d’abolir uniquement les administrations régionales et les départements contrôlés par l’opposition socialiste.