ويكمن الخطر الثالث في أن الموافقة على ديون المستقبل سوف تكون أشد صعوبة. فتقليدا، كان دائنو البلدان ذات الدخل المنخفض من حكومات العالم الثري والمنظمات المتعددة الأطراف، التي وجدت أنه من غير المجدي سياسياً المطالبة بسداد الديون إذا كان هذا يعني اضطرار المقترض إلى خفض الإنفاق على الخدمات العامة الحيوية مثل التعليم أو الصحة. وفي عملية استغرقت بالفعل 15 عاماً ــ ولم تنته بعد ــ كانت الديون المستحقة على 35 دولة فقيرة مثقلة بالديون خارجية، وبتكاليف أكثر من 100 مليار دولار.
Les créanciers des pays à faibles revenus étaient traditionnellement les gouvernements des pays riches et les organisations internationales qui estimaient inenvisageable d’exiger le remboursement de la dette si cela impliquait l’interruption des services publics vitaux comme l’éducation et la santé dans les pays emprunteurs. Dans un processus qui aura pris quinze ans à se mettre en place – et qui demeure inachevé – la dette des pays pauvres les plus endettés ont été effacées, pour un coût de plus de 100 milliards de dollars.