بالطبع كوريا الشمالية هي ليست ليبيا او ايران ولكنها ليست كذلك دولة الخمسينات المنعزلة حيث انتقلت بشكل كبير لاقتصاد السوق في السنوات الاخيرة وفي واقع الامر بحلول اوائل الالفية الثانية كان اكثر من اربعة اخماس من معدل دخل الاسرة في كوريا الشمالية يتألف من ارباح غير رسمية تأتي من نشاطات السوق وفي الوقت نفسه فإن النظام يعتمد على الضرائب على التجارة الدولية من اجل اعالة نفسه.
Mais son orientation vers une économie du marché ces dernières années fait qu’elle n’est pas non plus la nation ermite qu’elle était dans les années 1950. En fait, au début des années 2000, plus des quatre cinquièmes du revenu moyen d’un ménage nord-coréen provenaient de gains non officiels issus d’échanges commerciaux.