وكان هذا ليساعد في تقويض التصور بأن كبار تجار المشتقات المالية يتمتعون بالحصانة، وبالتالي الحد من ميزة التداول التي يتمتعون بها. وبهذا يصبح بوسع التجار المتوسطي الحجم والذين يمكنهم الفشل من دون التسبب في إحداث ضرر اقتصادي مفرط فسوف يحصلون على المزيد من فرص العمل. وسوف يصبح القطاع المالي أكثر توازنا ــ وأقل مخاطرة.
Ceci aurait contribué à atténuer la perception selon laquelle les grands négociants d’instruments dérivés seraient invulnérables, réduisant ainsi leur avantage au sein des affaires. Les entités de taille moyenne, susceptibles de faire faillite sans engendrer de dégâts économiques trop importants, auraient pu attirer davantage de transactions.