ولكن الولايات المتحدة عَرَضَت تقديم الدولار لقِلة محظوظة فقط. وفي تصريحاتها الرسمية وتصرفاتها، رفضت الإقرار بمسؤوليتها الأوسع عن استقرار الاقتصاد العالمي.
Or, l’Amérique n’a offert de fournir des dollars qu’à quelques privilégiés. Et dans ses déclarations de politique comme dans ses actes, elle refuse de reconnaître une plus large responsabilité dans la stabilité de l’économie mondiale.