ورغم هذا التعتيم الإخباري فقد اشتعلت المدونات الصينية بالنشاط بعد الإعلان عن فوز ليو بالجائزة. على سبيل المثال على موقع سينا للمدونات الصغيرة، استخدام المدونون الصور والتعبيرات الملطفة، والحروف الإنجليزية أو الصينية التقليدية في محاولة لتجنب الرقابة.
Malgré ce silence médiatique, la blogosphère et la microsphère chinoises ont explosé à l’annonce du nom de Liu. Sur le microblog de Sina, par exemple, les internautes ont utilisé des photographies, des euphémismes et des caractères anglais ou traditionnels chinois pour contourner la censure.