وإزاء هذه الخلفية، فإن إنفاق مائتي ألف دولار لمنح أحد المرضى في بلد ثري فترة وجيزة نسبياً من الحياة لا يشكل تصرفاً مشكوكاً في صحته مالياً فحسب، بل إنه تصرف غير أخلاقي أيضا.
Face à ces éléments, dépenser 200 000 dollars pour accorder à un patient dans un pays riche un temps de vie supplémentaire relativement court devient financièrement plus douteux. C’est moralement incorrect.