ولكن هناك مشكلة أخرى في اضطلاع الولايات المتحدة بدور قيادي في الثورات السياسية في الشرق الأوسط. إن البعض من نفس الأشخاص الذين يتهمون أوباما اليوم باتخاذ موقف "لين" كانوا من أشد المروجين للحرب في العراق حماسا. وآنذاك، تصور هؤلاء أن حالة "الصدمة والرعب" التي ستحدثها القوات الأميركية لن تؤدي فقط إلى الإطاحة بالدكتاتور العراقي (وهو ما حدث بالفعل)، بل تصوروا أيضاً إن الغزو تحت قيادة الولايات المتحدة سوف يستقبل بالحفاوة والترحاب من جانب العراقيين الذين تحرروا، والذين سوف يرحبون بعصر جديد من الديمقراطية في الشرق الأوسط.
Certains de ceux qui accusent aujourd’hui Obama d’être «&nbsp;tendre&nbsp;» étaient les mêmes qui ont encouragé avec ferveur la guerre en Irak. A l’époque, ils s’attendaient à ce que le «&nbsp;choc et la stupéfaction&nbsp;» provoqués par la force américaine permettraient non seulement de renverser le dictateur (ce qui s’avérât être vrai), mais aussi à ce que l’invasion menée par les Américains soit accueillie avec enthousiasme par les Irakiens libérés, qui auraient alors été les précurseurs d’une nouvelle ère démocratique au Moyen-Orient.