وثالثا، اعتمدت غالبية الاقتصادات الناشئة الكبرى (إندونيسيا والبرازيل وروسيا وتركيا والأرجنتين، ولكن ليس الصين) بلا حكمة على تدفقات ضخمة من رؤوس الأموال الأجنبية الرخيصة إلى حد غير طبيعي، بدلاً من المدخرات المحلية، لتمويل الاستثمارات الداعمة للنمو. ونتيجة لهذا فقد تدهورت أرصدة حساباتها الجارية في فترة ما بعد الأزمة.
Troisièmement, la majorité des grandes économies émergentes (Indonésie, Brésil, Russie, Turquie et Argentine, mais pas la Chine) se sont imprudemment basées sur d’importantes entrées de capitaux étrangers anormalement bon marché, et non l'épargne intérieure, pour financer des investissements destinés à soutenir la croissance. En conséquence, leurs balances courantes se sont détériorées dans la période d’après-crise.