إن الدول من الممكن أن تفلس، مثلها في ذلك كمثل الشركات، ولكنها على النقيض من الشركات لا تختفي من الوجود إذا أفلست. ولهذا السبب لا ينبغي لنا أن نعاقب الدول، ولنفس السبب أيضاً لا ينبغي لنا أن نقلل من شأن وأهمية مصالحها الجارية. فالدول التي تعجز عن سداد ديونها تحتاج إلى المساعدة من خلال إعادة هيكلة قطاعاتها المالية وما هو أبعد من ذلك، حتى يتسنى لها أن تشق طريقها للخروج من الأزمة.
Il est pour cette raison inutile de pénaliser les États et de sous-estimer leurs intérêts permanents. Les États insolvables ont besoin d’aide pour leur restructuration, à la fois du secteur financier et bien au-delà, de façon à trouver une issue à la crise.