ومثل هذه الفجوة داخل الاتحاد النقدي من غير الممكن أن تستمر لفترة طويلة. فكما قال أبراهام لينكولن: "إن البيت المنقسم على نفسه لا يظل قائما". ونفس السياسة النقدية من غير الممكن أن تتناسب مع احتياجات دولة تمر بحالة كساد وأخرى تقترب من التشغيل الكامل للعمالة. والواقع أن السؤال الأكثر أهمية بالنسبة لمستقبل منطقة اليورو هو ما إذا كان من الممكن سد الفجوة بين الدول الأعضاء المزدهرة والمكافحة.
Comme l’avait déclaré Abraham Lincoln, « une maison divisée contre elle-même ne peut tenir debout. » Il est impossible qu’une même politique monétaire puisse répondre à la fois aux besoins d’un pays en récession et d’un autre plus proche du ou en plein emploi. En effet, la seule question importante pour l’avenir de la zone euro est de savoir si ce fossé entre les membres prospères et ceux en difficulté se résorbe ou non.