من الواضح أن "السرد" يحمل في طياته قدراً كبيراً من التطابق مع تأكيد أوروبا على القوة الناعمة. إذ يدعو كاتبا التقرير إلى التحول عن استراتيجيات الحرب الباردة العتيقة القائمة على "القوة والسيطرة" إلى استراتيجية قائمة على المشاركة المدنية والازدهار المستدام. فالأمن في نظر كاتبا التقرير يعني ما هو أكثر من مجرد الدفاع، بل يعني المشاركة حيث لا ينبغي لأميركا أبداً أن تسعى إلى "الترهيب أو التخويف أو التملق، أو إقناع الآخرين بقبول قيمنا الفريدة أو مشاركتنا أهدافنا الوطنية".
À l’évidence, beaucoup d’éléments dans cette Histoire coïncident avec les propos insistants de l’Europe au sujet de la puissance douce. Les auteurs en appellent à l’abandon des stratégies surannées de la guerre froide de « puissance et de contrôle » pour adopter une stratégie d’engagement civique et de prospérité durable.