والهدف الإسرائيلي الواضح يتلخص في تدمير وضع حزب الله كحزب سياسيي لبناني مشروع، وذلك من خلال فضحها باعتبارها عميلاً مأجوراً لإيران، التي تخدم مصالحها الخارجية على حساب لبنان التي ستتكبد تكاليف باهظة. وعلى هذا تعمل إسرائيل الآن على سد الموانئ اللبنانية على البحر، كما تعمدت تخريب كل مدارج الطائرات في المطارات الثلاثة التي تستطيع أن تقلع منها أو تهبط عليها الطائرات النفاثة، بما في ذلك مطار بيروت الدولي، وما زالت مستعدة لتدمير محطات توليد الطاقة وضرب أهداف حيوية أخرى إذا لزم الأمر، وذلك بهدف توليد القدر الكافي من الضغوط السياسية على حزب الله.
L’objectif politique d’Israël est de mettre fin à la légitimité du Hezbollah comme parti politique libanais, en démasquant l’organisation comme un agent payé par l’Iran, prêt à sacrifier le Liban à des intérêts étrangers. C’est pourquoi Israël a bloqué les ports libanais, a endommagé les trois principales pistes d’atterrissage, dont celle de l’aéroport international de Beyrouth, et se tient prête à détruire des centrales électriques et d’autres cibles stratégiques, si c’est nécessaire pour exercer une pression politique suffisante sur le Hezbollah.