في هذا الوقت من العام يذهب إلى الكنائس العديد من المسيحيين، الذين لا يواظبون عادة على الذهاب إلى الكنائس، لحضور مراسم الاحتفال بميلاد المسيح. ولا تزال التراتيل، والأجراس الكنسية، والمزاود، في قلب هذه الاحتفالات، هذا فضلاً عن الإفراط في الاستهلاك. ولكن في عامنا هذا، ربما أصبح "الإنفاق الكبير" في أوروبا غير وارد بسبب اشتداد برد الشتاء وبرامج التقشف الضخمة في أغلب أنحاء القارة.
Les chants et les cloches de Noël, les crèches, sont encore au cœur des festivités de l’hiver, tout autant que la boulimie consommatrice. Cette année cependant, cette « orgie de dépenses » a peut-être été inhibée en Europe par l’hiver particulièrement dur et la lourdeur des plans d’austérité dans une grande partie du continent.