يدعي نتنياهو أن زيارته كانت "مهمة مصيرية، بل وحتى تاريخية" للإعراب عن مخاوفه في ما يتعلق بمصير إسرائيل واليهود. بيد أننا كنا على علم بمخاوفه بالفعل ــ ونعلم أن العديد من اليهود في الولايات المتحدة وأماكن أخرى من العالم لا يشعرون بأنه كان يتحدث باسمهم.
Netanyahu a déclaré que ce fut dans l’esprit d’une mission cruciale, voire historique, qui visait à exprimer ses inquiétudes quant au sort d’Israël et du peuple juif. Or ses inquiétudes nous étaient bien connues – et beaucoup de citoyens d’origine juive, aux États-Unis et ailleurs, estiment qu’il ne parlait pas en leur nom.