فأثناء عام 2009، على سبيل المثال، زودتنا محطات الطاقة النووية بنحو 2560 تيراواط (2560 مليار كيلوواط) من الطاقة الكهربائية، أو نحو 1,6% أدنى من المستوى في عام 2008، ونحو 4% أدنى من المستوى في عام 2006 حين بلغ مجمل إنتاج محطات الطاقة النووية نحو 2658 تيراواط. وتشير النتائج المبكرة للأشهر الأربعة الأول من عام 2010 في بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، والتي تم جمعها بواسطة الهيئة الدولية للطاقة، إلى أن نتائج عام 2010 حتى الآن إما متدنية بقدر نظيراتها في العام الماضي أو أدنى منها.
Au cours de l’année 2009 par exemple, les centrales nucléaires ont produit 2560 TWh (2560 milliards de KWh) d’énergie électrique, soit 1,6 pour cent de moins qu’en 2008 et presque 4 pour cent de moins qu’en 2006, une année record avec une production de 2658 TWh. Les résultats pour les quatre premiers mois de 2010 pour les pays de l’OCDE, rassemblés par l’Agence internationale de l’énergie (AIE), indiquent que jusqu’à présent, la production en 2010 s’annonce faible ou inférieure à celle de l’an dernier.