وعلاوة على ذلك، كانت القيود المتعلقة بالميزانية سبباً في تقييد القدرات العسكرية الفرنسية بشدة. ولم يكن التدخل الفرنسي البريطاني العسكري في ليبيا عام 2011 ناجحاً إلا بفضل رعاية الولايات المتحدة عسكرياً لهذا التدخل.
En outre, les restrictions budgétaires ont sérieusement limité la force de frappe de l’armée française. L’intervention, en 2011, de l’armée britannique et française n’a pu réussir en Libye qu’avec l’aide de l’appareil militaire des États-Unis.