واليوم، تُعالَج الملاريا غالباً بتركيبة من الأرتيميسين ــ وهو عقار مشتق من عشبة صينية ــ وغيره من العقاقير المضادة للملاريا. ولكن هذه الأدوية الثورية أصبحت الآن عُرضة لخطر السير على خطى الكلوروكين إلى عالم الزوال؛ ففي جنوب شرق آسيا تم توثيق سلالات مقاومة من الملاريا.
Aujourd'hui, le paludisme est souvent traité avec une combinaison d'artémisinine – un médicament dérivé d'une plante chinoise – et d'autres antipaludiques. Mais ces médicaments révolutionnaires risquent maintenant de rejoindre la chloroquine dans la liste des médicaments tombés en désuétude ; des souches résistantes de paludisme ont été recensées en Asie du Sud-Est.