حين تحول اليمين نحو تأييد سيطرة الدولة والنظريات الكينيزية أصبح المؤمنون الحقيقيون بالسوق الحرة مهمشين، وأصبحت مناهضة الرأسمالية على الطراز القديم تبدو بالية عتيقة، حتى بات المرء يتساءل عما قد يعنيه تعبير الاشتراكية في أوروبا حقاً.
Lorsque la droite est devenue étatique et keynésienne, que les véritables tenants de l’économie de marché sont marginalisés, et que l’anticapitalisme traditionnel semble archaïque, on peut se demander quelle place a le socialisme en Europe aujourd’hui.