إن القيادة الكورية الجنوبية، التي تفهم المخاطر التي تفرضها كوريا الشمالية أفضل من أي جهة أخرى، تدرك الحاجة إلى مثل هذا الحوار. والواقع أنه برغم رفض كوريا الشمالية لتقديم أي تنازلات حقيقة بشأن قضايا حقوق الإنسان والزيارات الأسرية، ناهيك عن موقفها العسكري، كانت كوريا الجنوبية تسعى بشكل منتظم إلى إنشاء عملية لإدارة مثل هذه المناقشات.
Les dirigeants sud-coréens, qui comprennent mieux que personne le danger que représente la Corée du Nord, ont reconnu depuis longtemps la nécessité d'un tel dialogue. En effet, malgré le refus de la Corée du Nord de faire de réelles concessions sur les questions des droits de l'homme et des visites des familles, encore moins sur sa posture militaire, la Corée du Sud a régulièrement cherché à instaurer un processus pour de telles discussions.