ان خطر حزمة الانقاذ الاقل يعكس الفهم بإن الاحكام التنظيمية الموجودة بالفعل هي مناسبة وكاملة أو يمكن ان يتوقع المشاركون في سوق السندات ان الاحام التنظيمية الجديده مثل اختبارات الشارع سوف تنهي المهمة . ان الدراسات يمكن ان تخبرنا ان المستثمرين يعتقدون ان الجهات التنظيمية تتابع الموضوع ولديها دعم سياسي كافي لتطبيق المزيد من الضمانات او يمكن انهم يعتقدون ان الاقتصاد هو قوي حاليا لدرجة ان البنوك لن تفشل قبل ان يتم دفع السندات خلال سنوات قليلة.
Un amoindrissement du risque de renflouement pourrait exprimer la perception selon laquelle la réglementation en place serait appropriée et complète ; ou que les participants des marchés obligataires attendent peut-être que les nouvelles règlementations comme les tests de stress terminent le travail. Ces études nous disent peut-être que les investisseurs estiment que les régulateurs sont au front et bénéficient d’un soutien politique suffisant pour mettre en place les protections supplémentaires ; ou ils estiment que l’économie est actuellement assez forte, ce qui impliquerait que les banques ne feront pas faillite avant l’échéance des obligations d’ici quelques années.