وعلى النقيض من هذه الأدوات، تشكل سياسة أسعار الفائدة أداة غير ماضية للتعامل مع اختلالات التوازن المالي. وربما يتداخل استخدام أسعار الفائدة لمعالجة مثل هذه المخاوف مع الهدف الأولي للبنوك المركزية والذي يتمثل في الإبقاء على التضخم قرب المستوى المستهدف.
Contrairement à ce type d'outils, l'intervention sur les taux d'intérêt est un instrument brut qui permet de traiter les déséquilibres financiers, mais il peut interférer avec l'objectif premier des banques centrales - la lutte contre l'inflation.