ان هذا التمثال البرونزي لرئيس الوزراء البريطاني شيرشيل موجود في البيت الابيض منذ الستينات. لقد قام باراك اوباما باستبداله بتمثال نصفي لابراهام لنكولن . لقد تعهد ميت رومني منافسه الجمهوري في انتخابات نوفمبر باعادته في حالة فوزه ولاحقا لذلك قال متحدث بإسم البيت الابيض ان التمثال النصفي ما زال في نفس المكان ولكن في غرفة مختلفة ولكن القصة اختلفت مرة اخرى حيث يبدو انه كان هناك اثنين من التماثيل النصفية لشيرشل احداها ما يزال في البيت الابيض والاخر اعاده اوباما للسفارة البريطانية.
Un porte-parole du président a ensuite précisé que le buste était toujours à la Maison Blanche, mais dans une autre pièce. A ce stade, l’affaire se complique&nbsp;: il semblerait qu’il y ait eu deux bustes de Churchill, l’un étant toujours à la Maison Blanche et l’autre ayant été rendu à l’ambassade britannique.