ويتمثل التحدي هنا في خلق بيئة اقتصادية عامرة بالحوافز للمواهب ورؤوس الأموال المحلية للاستثمار في شركات في الأقسام الحديثة القابلة للتداول من الاقتصاد. وفي بعض الأحيان، قد تكون إزالة بعض القيود التنظيمية الأكثر صرامة كافية، وفي أحيان أخرى تحتاج الحكومات إلى استراتيجية أكثر فعالية واستباقية ــ مثل الحوافز الضريبية أو مناطق الاستثمار الخاصة أو العملات العالية التنافسية ــ لزيادة ربحية مثل هذه الاستثمارات.
Pour cela, il suffit parfois de supprimer certaines des réglementations et restrictions gouvernementales parmi les plus étouffantes. Parfois il faudrait que le gouvernement anticipe davantage sa stratégie (au moyen d'incitations fiscales, de zones franches ou avec une monnaie hyper-compétitives) pour améliorer le rendement des investissements dans ces entreprises.