إن أوباما يمتلك الأدوات اللازمة لحمل الولايات المتحدة على اتخاذ نفس المسار الذي يسلكه العالم في التعامل مع قضية تغير المناخ. فهو أولاً يشارك في مفاوضات بشأن اتفاقيات جانبية مع أعضاء مجلس الشيوخ الرافضين من أجل تخفيف التأثيرات الاقتصادية التي سوف تتحملها الولايات المنتجة للفحم وزيادة استثمارات الولايات المتحدة في البحوث والتطوير، وفي النهاية تبني تقنيات الطاقة النظيفة.
Obama a des moyens à sa disposition pour ramener les États-Unis dans le mouvement global vers le changement climatique. Tout d’abord, il négocie des accords avec les sénateurs réticents pour limiter l’impact économique sur les états charbon et pour augmenter les investissements américains dans la recherche et le développement et, à terme, pour l’adoption de technologies propres.