لكن اربعة عقود من الدكتاتورية العسكرية يمكن ان تكون كافية لليبيين علما ان معظمهم لم يستفد على الاطلاق من ثروة البلاد او امكانياتها . عندما يأتي الامر لصناعة الارهابيين والمهاجرين غير الشرعيين – وهي قضيتين حيويتين بالنسبة لاوروبا- فإن المستبدين العسكريين العرب لديهم سجل حافل فالجزائر في التسعينات هي بمثابة تذكير قوي في هذا الخصوص والحكومات الغربية لا تريد الحلقة المفرغة من المتدينيين العنيفين واللاجئين والذين هم عبارة عن صناعة المستبدين القمعيين، بإن تبدأ من جديد.
Mais 40 ans de dictature militaire pourrait déjà être trop pour les Libyens dont la majorité n'ont jamais réellement bénéficié de la richesse de leur pays. Quant au bilan des dictatures militaires arabes en terme de terrorisme et d'immigrés clandestins - deux questions importantes pour l'Europe - leur bilan est particulièrement piteux.