وهذا مثال للأخطاء التي ارتكبت على مدى فترات زمنية قصيرة. ونسبيا، لا يزال عام 2020 بعيداً للغاية. وحتى إذا افترضنا توقعات أفضل، فإن الارتكان إلى احتمال انخفاض النسبة إلى 124% قد يكون خطأً فادحا. والواقع أن دقة الأرقام التي تقوم عليها الصفقة ليست أكثر من واجهة زائفة، إن لم تكن انعكاساً لواقع بديل.
Même avec les meilleurs pronostics, la prévision de 124&#160;% pourrait s’avérer une sous-évaluation flagrante. La précision des données sur lesquelles se base l’accord est une façade, sinon un reflet d’une réalité parallèle.