الواقع أن كثيرين من الكوريين الجنوبيين ليسوا على يقين من استعدادهم لقبول احتمال استيعاب سكان الشمال. ولكن برغم أنهم سوف يناقشون ويقررون بشأن التفاصيل، فإنهم لن يحظوا بترف الاختيار. ففي مواجهة هذا التحدي التاريخي، سوف يقبل الكوريون، واضعين في اعتبارهم آفاق أحفادهم وأمنيات أجدادهم، إعادة توحيد شطري شبه الجزيرة.
Mais bien qu'ils doivent discuter et décider des conditions particulières, ils n'auront pas vraiment le choix. Face à un tel défi historique, les Coréens, en gardant à l'esprit les perspectives de leurs descendants et les souhaits de leurs ancêtres, vont accepter et finir par embrasser la réunification.