إن التوجه الأمثل يتلخص في النظر إلى الأمد البعيد، واستخدام القوة الناعمة في الجذب، وتوسيع نطاق التبادل والاتصالات مع الجيل الجديد في روسيا، ودعم مساهمة روسيا في منظمة التجارة العالمية والمؤسسات الأخرى ذات التوجهات القائمة على السوق، والتعامل مع نقاط الضعف والعجز بانتقادات نوعية محددة بدلاً من إلقاء الخطب الرنانة وفرض العزلة على روسيا. وفي كل الأحوال، سوف تظل مصادر التغير السياسي في روسيا متأصلة في المجتمع الروسي ذاته، ومن المحتم أن يظل النفوذ الغربي محدوداً في هذا السياق.
Une meilleure approche serait d’envisager le long terme, utiliser le pouvoir de convaincre, élargir les échanges et les contacts avec la nouvelle génération russe, soutenir la participation de la Russie à l’Organisation mondiale du commerce et à d’autres institutions axées sur les marchés, et aborder les manquements par des critiques spécifiques plutôt que par des sermons généraux et l’isolement. Dans tous les cas, le changement politique trouvera sa source en Russie même et l’influence des pays occidentaux ne peut être que limitée.