وينبغي أن يُنظر إلى تحركات شارون في هذا السياق. لقد انتُخب على وعد منه بتحقيق السلام والأمن، وحتى الآن لم يحقق أي منهما. فبعد هزيمة صدام حسين وزوال عهده قل خطر وجود "جبهة شرقية" مناهضة لإسرائيل إلى حد بعيد. وعلى ضوء غياب الشريك الفلسطيني والإرهاب الفلسطيني المتواصل ـ الذي فشلت ردود إسرائيل القاسية في قمعه ـ فإن ما يفعله شارون الآن يبدو نابعاً من أسلوبه الاستراتيجي في التفكير، والذي يتلخص في إقامة حاجز فعّال ونقل بعض المستوطنات المنعزلة والتي يتعذر الدفاع عنها من الناحية الاستراتيجية، ثم انتظار ما ستأتي به الأيام.
Avec la défaite et la disparition de Saddam Hussein, le danger d'un " front oriental " contre Israël s'est affaibli. Sans partenaire palestinien, et en raison du terrorisme palestinien continu que les actions acharnées d'Israël ne parviennent pas à réprimer, les mesures prises par Sharon découlent de cette réflexion orientée vers la stratégie : ériger une barrière efficace, déplacer certaines des colonies isolées et stratégiquement intenables, et attendre.