ويبدو أن هذه السياسة الجديدة تؤكد على إستراتيجية &quot;القوة الناعمة&quot; الرامية إلى تصوير أوروبا كمحور اقتصادي وثقافي عالمي. والآن بات من المنتظر من مدينة لندن، والمجلس البريطاني، وأوكسفام، والبي بي سي أن يعملوا على استعادة القيم البريطانية الراسخة. ومن هنا نرى كيف أن بريطانيا لم تعد هي التي تحمل الآن مشعل الهجوم المحتمل على المنشآت النووية الإيرانية، بل أصبحت الحكومة الفرنسية تحت زعامة الرئيس نيكولا ساركوزي هي التي تحمل ذلك المشعل الآن.
Il est attendu que la City londonienne, le British Council, Oxfam et la BBC redonnent toute leur force aux valeurs traditionnelles britanniques. Ce n’est manifestement plus la Grande Bretagne, mais la France qui, sous la direction de Nicolas Sarkozy, s’expose désormais à des attaques au sujet des installations nucléaires iraniennes.