والواقع أن عدد أولئك الذين اكتسبوا القدرة على الوصول إلى المياه كان أعلى في العقد السابق لتبني الأهداف الإنمائية للألفية. وقد مثلت الهند والصين الغالبية العظمى من هذه المكاسب، حيث تمتع كلا البلدين بنمو اقتصادي سريع في تسعينيات القرن العشرين، وتمكن من انتشار أعداد كبيرة من المواطنين من براثن الفقر.
En fait, ceux qui avaient accès à l’eau étaient plus nombreux dans la décennie précédant l’adoption des OMD. Car ce sont l’Inde et la Chine qui ont affiché la grande majorité des gains, ces deux pays jouissant d’une forte croissance économique dans les années 1990 leur permettant de faire sortir de la pauvreté de grands pans de leur population.