لقد بات لزاماً علينا الآن أن نرفض منطق &quot;نحن في مواجهتهم&quot;، حيث ننظر إلى إسرائيل باعتبارها كياناً نقياً بينما العرب مجرد شر محض (أو العكس). يتعين على كل دول المنطقة اعتناق مبادئ التسوية والاحترام المتبادل كأساس للحل الدائم. فإسرائيل لن تتمكن من تجنب الانسحاب إلى ما وراء حدود 1967 من خلال ممارسة قوتها العسكرية؛ والولايات المتحدة لن تقدر على ضمان أمن النفط عن طريق الاحتلال العسكري المستمر في الشرق الأوسط؛ ولن يتمكن الإرهابيون من تدمير إسرائيل أو زخرفة أفكارهم المتعصبة وفرضها بالقوة على المجتمعات المعتدلة.
Tous les pays de la région doivent se respecter les uns les autres et faire des compromis pour parvenir à un règlement durable. Malgré sa puissance militaire, Israël ne pourra éviter de revenir à ses frontières de 1967, les USA ne parviendront pas à assurer la sécurité de leur approvisionnement pétrolier en continuant à occuper militairement le Moyen-Orient et les terroristes ne parviendront pas à détruire Israël ou à imposer leur fondamentalisme à des sociétés modérées.