إن الأمر المهم بالنسبة للساسة ليس تجنب اتخاذ قرارات صعبة، ولكن أن يفعلوا ذلك بمحض إرادتهم وبالوتيرة التي يختارونها. وعندما تجد أي حكومة منتخبة نفسها عُرضة للهجوم من جانب أسواق السندات، فمن الأهمية بمكان أن يظل أهل الطبقة السياسية متحدين.
Pour les politiques, l’important n’est pas de prendre des décisions difficiles, mais de le faire selon leur propre volonté et à leur propre rythme. Lorsqu’un gouvernement élu est assailli par les marchés obligataires, l’unité de la classe politique est essentielle.