لا شك أن العديد من الأميركيين يدركون حجم أعباء الديون الهائل. ومؤخراً قال الأدميرال مايك مولين، رئيس هيئة الأركان المشتركة وبالتالي أعلى رتبة عسكرية في أميركا: "إن الخطر الأعظم الذي يهدد الأمن الأميركي يأتي من الديون الوطنية". والواقع أن أربعة من كل عشرة أميركيين يتفقون معه في هذا الرأي، في حين يرى أقل من ثلاثة من كل عشرة أن الإرهاب أو إيران أعظم خطراً من مشكلة الديون.
Bien sûr, de nombreux Américains reconnaissent l’ampleur du poids de la dette du pays. L’amiral Mike Mullen, directeur des chefs d’états-majors, et donc le plus haut gradé militaire de l’Amérique, a récemment déclaré : « Le plus grand danger à la sécurité américaine provient de la situation de la dette. » Quatre Américains sur dix sont d’accord avec lui, alors que moins de trois Américains sur dix pensent que le terrorisme ou l’Iran représentent de plus grands dangers.