إن الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، الذي دام خمسة وأربعين عاماً على الأقل الآن، ليس بالمشكلة المعقدة؛ بل إن العكس هو الصحيح، فمن الممكن تلخيصه بإيجاز بإعادة صياغة العبارة الشهيرة للخبير الأميركي جيمس كارفيل: "إنه الاحتلال، يا غبي".
Le conflit israélo-palestinien, vieux maintenant d'au moins 45 ans, n'est pas un problème compliqué. On peut le résumer très simplement&#160;: pour paraphraser le commentateur américain James Carville, "C'est l'occupation, espèce d'idiot".