وعلاوة على ذلك، يتعين على زعماء الاتحاد الأوروبي أن يدركوا أن التعليم العالي الجودة لا يقل أهمية بالنسبة للجامعات عن ريادة الأبحاث على سبيل المثال. وفي حين يتفق الجميع على أن الباحثين يحتاجون إلى تدريب مكثف، فإن الافتراض السائد هو أن المعلمين العظماء يولدون معلمين عظماء وأن التعليم يحدث تلقائيا ــ وهي النظرة التي تعوق التعليم على كافة المستويات.
En outre, les dirigeants de l'Europe doivent reconnaître que l'enseignement de qualité est aussi crucial dans les universités que, par exemple, dans la recherche de pointe. À l'heure actuelle, tout le monde est d'accord pour dire que les chercheurs ont besoin d'une formation approfondie : l'hypothèse qui prévaut est que les excellents professeurs apparaissent par hasard et que leur excellent enseignement se produit de lui-même - une opinion qui entrave l'éducation à tous les niveaux.