الحقيقة أن الأسد يدرك تمام الإدراك أن انتخاب رئيس يدعم سيادة لبنان واستقلالها من شأنه أن يجعل عودة سوريا في غاية الصعوبة ـ و الأسد ، كما اعترف حلفاؤه في مناسبات شخصية، لا يطمح إلى ما هو أقل من عودة سوريا إلى لبنان. والحقيقة أن قراره بتمديد ولاية الرئيس اللبناني المناصر لسوريا إميل لـحّود في العام 2004 كان بمثابة الشرارة التي أشعلت الأزمة السياسية التي أدت إلى مقتل الحريري وتأسيس تحالف بين الجماعات المناهضة لسوريا، والذي تضمن العديد من حلفاء سوريا السابقين.
El-Assad est conscient que l’élection d’un président qui soutient la souveraineté et l’indépendance libanaises compliquera le retour de la Syrie – et el-Assad, comme ses alliés le reconnaissent en coulisses, ne veut rien de moins. En effet, c’est lui qui a décidé en 2004 de prolonger, de manière inconstitutionnelle, le mandat présidentiel du fidèle pro-syrien Emile Lahoud, décision qui a déclenché la crise politique à l’origine du meurtre de Rafiq Hariri et l’émergence d’une coalition de groupes anti-syriens, comptant bon nombre d’anciens alliés syriens.