إن الحياة الشخصية المضطربة التي عاشها زوما ـ زيجاته المتعددة، ومناظرته المحرجة أثناء محاكمة مرتبطة بقضية اغتصاب حين ادعى أنه تجنب الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية المكتسبة (الايدز) بالاغتسال بالماء ـ كانت سبباً في سخرية البعض منه. والأخطر من كل ذلك أن الشكوك ما زالت تحيط بمدى التزامه بالديمقراطية، حيث يزعم منتقدوه أنه &quot;رجل قوي&quot; على النمط الأفريقي القديم، ولن يتورع عن ممارسة الضغوط على منافسيه ومحاربتهم ووضع الخزانة العامة تحت تصرف أعوانه وأقرانه.
Sa vie privée pour le moins sulfureuse – de nombreuses femmes et une déclaration embarrassante lors de son jugement pour viol précisant qu’il s’était protégé du sida en prenant une douche – suscite le ridicule. Qui plus est, des doutes demeurent sur son engagement démocratique, lorsque les critiques le traitent de «�grand homme�» africain de la vieille école, prêt à tyranniser ses adversaires et à piller les caisses publiques avec ses camarades.