وفي ذات الوقت، كان فريدمان ي��ى أنه حتى حين لا يحقق توازن السوق الدرجة القصوى من الضمان الاجتماعي، وحتى حين يمكن استخدام الحكومة كأداة لتحسين الأمور من وجهة النظر النفعية، فلسوف تظل هناك قيمة إضافية تتمثل في السماح للحرية الإنسانية بأكبر حيز ممكن. كما كان فريدمان يعتقد أن السماح للحكومة بتوزيع الأوامر على الناس يشكل خطأً فادحاً ـ حتى ولو كانت الحكومة على دراية وخبرة بما تفعله.
En même temps, Friedman était d’avis que même lorsque l’équilibre du marché n’est pas le meilleur atout utilitariste de protection sociale, et même lorsque les gouvernements sont en mesure d’améliorer la situation d’un point de vue utilitaire, il est toujours préférable de laisser la plus grande marge de manœuvre possible aux individus. Selon Friedman, laisser les gouvernements commander et donner des ordres aux gens a quelque chose d’intrinsèquement mauvais – même si les gouvernements savent ce qu’ils font.