ولكي نتعامل مع قضية الأمن الغذائي العالمي بنجاح فيتعين علينا أن نغير الأسلوب الذي نتعامل به مع التنمية الريفية، التي تتطلب اعتماد نهج يتعامل مع القضية من الأسفل إلى الأعلى. ومرة أخرى، أعتقد أن الاتحاد الأوروبي يقود الطريق في البلدان النامية بالاستعانة بسياسات التنمية التي تشجع النمو الاقتصادي القائم على قاعدة ريفية عريضة من خلال تعزيز الإنتاج الأولي وزيادة الكفاءة. والواقع أن هذه السياسات تعمل أيضاً على تحفيز الأنشطة الريفية غير الزراعية من خلال تشجيع الممارسات الزراعية واستخدام التكنولوجيات المستدامة بيئياً والقادرة على زيادة الدخول في المناطق الريفية.
Là encore, je crois que l’UE a pris de l’avance dans les pays en développement avec des politiques de développement qui encouragent une croissance économique rurale élargie en relançant la production primaire et en améliorant son efficacité. En effet, par la promotion de pratiques et de technologies agricoles écologiquement durables et l’amélioration des revenus ruraux, ces politiques stimulent aussi les activités rurales non agricoles.