من بين المعوقات المهمة لإصلاح السياسات، من جانب الحكومات والبنوك المركزية، المعوق التحليلي. ذلك أن النماذج الشائعة التي يستخدمها الأكاديميون وصناع السياسات تختلف في نواح مهمة ولكنها متشابهة إلى حد باعث على الإحباط في نواح أخرى. فهي تؤكد على تدفقات الطلب القصيرة الأمد وتفترض وجود عالم مستقر بنيوياً حيث يمكن تخصيص احتمالات للنتائج في المستقبل ــ وهي بالتالي تكا�� تتجاهل تماماً عدم اليقين، وتراكمات المخزون، واختلالات التوازن المالية التي تميز العالم الحقيقي.
Bien que les modèles traditionnels utilisés par les universitaires et les responsables politiques diffèrent à bien des égards, ils se rapprochent de manière désespérante les uns des autres. Ces modèles insistent sur les flux de demande à court terme, et se basent sur l’hypothèse d’un univers international structurellement stable dans lequel des probabilités pourraient être affectées aux événements futurs – ignorant presque totalement l’incertitude, l’accumulation d’actions, et les déséquilibres financiers qui caractérisent le monde réel.