إذا استمرت معدلات النمو هذه فلسوف نرى دولاً فقيرة نسبياً مثل الهند، أو إندونيسيا، أو الفلبين، أو نيكارجوا وقد بلغت متوسط المستويات التي تتمتع بها الدول المتقدمة الآن خلال خمسين عاماً. إلا أنها لن تلحق بالدول المتقدمة بالطبع، لأن تلك الدول ستكون قد حققت تقدماً هي أيضاً.
Si cette croissance se poursuit, des pays relativement pauvres comme l’Inde, l’Indonésie, les Philippines ou le Nicaragua atteindront d’ici 50 ans le niveau de vie moyen des pays avancés aujourd’hui. Mais bien entendu, ils n’auront pas rattrapé ces pays, qui auront eux aussi progressé.