في لحظة حاسمة في العام 2005، أثناء عمله كأحد محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي، وقبل أن يتولى رئاسته، وصف بيرنانك موجهة ازدهار الإسكان بأنها تعكس نظاماً مالياً حصيفاً وجيد التنظيم، وليس بأنها فقاعة خطيرة. حتى أنه زعم أن الكميات الهائلة من رأس المال الأجنبي التي تدفقت عبر بنوك الولايات المتحدة إلى قطاع الإسكان كانت بسبب تقدير المستثمرين الدوليين لـِ&quot;قوة وحنكة الأسواق المالية في الولايات المتحدة (الأمر الذي سمح بين عوامل أخرى للأسر الأمريكية بالوصول بسهولة ويسر إلى الثروة العقارية)&quot;.
À un moment crucial en 2005, alors qu’il était gouverneur mais pas encore président de la Fed, Bernanke a décrit l’explosion de l’immobilier comme le reflet d’un système financier prudent et bien réglementé, et non comme une bulle dangereuse. Il a expliqué à l’époque que d’importants capitaux étrangers étaient déversés dans le secteur immobilier par le biais des banques américaines parce que les investisseurs internationaux appréciaient “la profondeur et la sophistication des marchés financiers du pays (qui entre autres ont permis aux ménages d’accéder facilement à la propriété.”)