فضلاً عن ذلك فقد تعاظم الضرر الناجم عن ثقة بوش في ذاته وضلالاته بفعل مبالغته الفادحة في تقدير قوة أميركا. فقد تصور بكل بساطة أن أميركا قادرة على الاعتماد على نفسها في تنفيذ سياسته الخارجية ما دام لا أحد يستطيع منعه. وبينما حرص بوش الأب على حشد التأييد العالمي وتجميع القوات من أكثر من اثني عشر بلداً، حين قرر شن حرب الخليج الأولى، فقد تصور بوش الابن أن الحلفاء يشكلون عائقاً في طريقه وليس عوناً؛ وعلى ذلك فلم يهتم بحشد أي حلفاء من حوله، باستثناء توني بلير . وبعد أربعة أعوام تكشف للعالم أجمع، والشعب الأميركي بصورة خاصة، غطرسة بوش واعتياده الكذب والتلفيق والخداع.
Parce que personne ne pouvait l'arrêter, il pensait que l'Amérique pouvait mener la politique étrangère qu'il décidait. Alors que le père avait obtenu le soutien de la communauté internationale et réuni les troupes de plus d'une dizaine de pays lors de la première guerre du Golfe, le fils estimait que les alliés étaient plus un obstacle qu'un soutien ; à l'exception de Tony Blair, il ne leur accordait pas grande importance.