وكبداية، ينبغي أن يكون هناك استثمار لتجميع بيانات رصد موثوقة عن العقاقير الفعالة ضد الأمراض المعدية الشائعة. ويجب أن تتضمن إرشادات العلاج هذه المعلومات لإعطائها لكل مقدمي المضادات الحيوية.
Pour commencer, des investissements doivent être consacrés au développement de données de surveillance sur les médicaments efficaces contre les infections communes. Des directives sur les traitements doivent accompagner ces informations et être communiquées à tous les fournisseurs d’antibiotiques.