وهنا أيضا، سنجد أنه من غير الصعب أن نميز الخطوط العريضة للحل. إذ يتعين على البلدان الأكثر قوة في منطقة اليورو أن تسمح لهذه الفوارق بالانحسار من خلال ضمان الديون الجديدة للبلدان من اليونان إلى إيطاليا، من خلال إصدار سندات اليورو على سبيل المثال. وفي المقابل، يتعين على البلدان المثقلة بالديون أن تلزم نفسها ببرامج متعددة السنوات لإعادة هيكلة المؤسسات المالية وتعزيز القدرة التنافسية ـ وهي الإصلاحات التي لن يتسنى لنا تنفيذها وجني ثمارها إلى في الأمد المتوسط.
Les économies les plus fortes de la zone euro doivent faire en sorte que ces écarts diminuent en apportant des garanties aux nouvelles dettes des pays allant de la Grèce à l'Italie, en émettant,par exemple, des Euro-obligations. En contrepartie, les pays fortement endettés doivent s'engager dans des programmes étalés sur plusieurs années visant à restructurer les institutions budgétaires et à rendre l'économie plus concurrentielle, des réformes qui ne peuvent être mises en ouvre et porter fruit qu'à moyen terme.