في التاسع والعشرين من يونيو/حزيران، ألزم رؤساء الدول والحكومات أنفسهم بإنشاء جهة إشرافية أوروبية موحدة على البنوك في منطقة اليورو. وهو نبأ طيب بالنسبة لكل من الاستقرار المالي والموارد المالية العامة: فبمجرد تفعيل هذه الهيئة الإشرافية، سوف يكون الإشراف أكثر مصداقية وحيادا، وهو أمر مهم في التعامل مع البنوك المتعثرة وإدارة عودتها إلى الصلاحية للعمل.
Le 29 juin, les chefs d’État et de gouvernement européens se sont engagés à créer un mécanisme de surveillance unique pour les banques de la zone euro. Cette décision est une bonne nouvelle, à la fois du point de vue de la stabilité financière et des finances publiques&nbsp;: une fois ce mécanisme en place, la surveillance sera plus crédible et impartiale, un élément essentiel pour venir en aide aux banques défaillantes et gérer leur retour à la viabilité.