وهي ليست مسألة دلالات فحسب؛ إذ أن مثل هذا التغير سوف يفرض على الولايات المتحدة أن تعيد تصور دورها في العالم. ولكن العائد المتحصل عن هذا التغير بالنسبة لكل من الولايات المتحدة والعالم الليبرالي سوف يكون كبيرا. وسوف يكون المفتاح إلى تحقيق النجاح هو قدرة أميركا على الحفاظ على أفضل المفاهيم الأميركية، والمتمثل في استثنائيتها ــ وهجر أسوأ هذه المفاهيم.
Le résultat à escompter, à la fois pour les États-Unis et pour l’ordre mondial libéral qu’ils ont su créer, serait en effet substantiel. La clé de la réussite résidera dans la capacité de l’Amérique à conserver le meilleur – et à abandonner le pire – de la plus américaine de toutes les notions : l’exceptionnalisme.