إن هذا العدد الهائل من الوفيات لا يشكل مأساة إنسانية فحسب، بل إنه يشكل أيضاً كارثة على صعيد التنمية الاقتصادية، ويعمل بصورة ثابتة على تقويض النمو الاقتصادي، وإبقاء الدول الأكثر فقراً تحت أسر الفقر إلى ما لا نهاية. ولكن هناك عدد متزايد من البرامج حول العالم، والتي أثبتت إمكانية تقليص معدلات الوفاة والمرض بين الفقراء بصورة حادة وسريعة من خلال الاستثمارات الموجهة في برامج الصحة العامة.
La croissance est systématiquement limitée dans ces pays pris au piège de la pauvreté. Pourtant, comme en témoignent des programmes de plus en plus nombreux dans le monde entier, il est possible de réduire considérablement et rapidement la mortalité et la morbidité des plus démunis grâce à des investissements ciblés dans le domaine de la santé publique.