في عام 1980، وفي رسالة مفتوحة شهيرة بعنوان "الوطن في خطر"، حاول المؤرخ يعقوب تالمون نقل هذا الدرس البسيط إلى رئيس الوزراء مناحم بيجين. فانتقد تالمون اعتقاد اليمين الإسرائيلي بأن "حدثا" كبيراً واحداً كفيل بتغيير الموقف لصالح إسرائيل جذرياً وبشكل دائم، كما تبرأ من "التفويض الديني" المستخدم لتبرير السياسات غير الواقعية في الأراضي المحتلة. وفسر تالمون أوهام اليهودية المسيانية التي ولدت من جديد مع حرب الأيام الستة باعتبارها تعويضاً زائفاً عن عذاب المحرقة. وزعم أن انتصار إسرائيل لم يكن راجعاً إلى أي قوة غامضة؛ بل كان نتيجة لسلسلة متعاقبة بسيطة من الظروف المواتية.
En 1980, dans une lettre ouverte célèbre intitulée «&#160;La patrie est en danger&#160;», l'historien Jacob Talmon a essayé de partager cette leçon simple avec le Premier ministre Menahem Begin. Talmon a critiqué la croyance de la droite israélienne selon laquelle un important «&#160;événement&#160;» devait radicalement et définitivement faire tourner la situation en faveur d'Israël, et il a répudié la «&#160;sanction religieuse&#160;» utilisée pour justifier des politiques irréalistes dans les territoires occupés.