الواقع أنه على الرغم من تحول تركيز صناع السياسات والمنافسة من قِبَل الاقتصادات الناشئة، فإن البلدان الأوروبية تظل بين الدول الأعلى أداءً في مجال التصنيع على مستوى العالم، نظراً للشركات العديدة التي تمكنت من التكيف والإبداع. وبفضل هذه الشركات تمكنت إيطاليا من تجاوز صناعاتها التقليدية ــ الأغذية والأزياء والأثاث ــ إلى قطاعات متطورة مثل الصيدلة البيولوجية، والميكاترونيكس، والفضاء.
En fait, en dépit du changement d'orientation de politique et de la concurrence des économies émergentes, les pays européens restent parmi les plus performants au monde dans le secteur manufacturier, en raison des nombreuses entreprises qui ont réussi à s'adapter et à innover. Ces entreprises ont permis à l’Italie de dépasser les « trois F » – nourriture, mode et mobilier (food, fashion, furniture) – pour se positionner dans des secteurs de pointe comme la biopharmaceutique, la mécatronique et l'aérospatiale.