لقد تسبب تزوير الانتخابات في إيران في انطلاق حركة جماهيرية في مختلف مدن البلاد، وهذه الحركة سوف تؤدي في النهاية إلى إحداث تغيير جوهري. فإما أن يلجأ النظام إلى القوة الغاشمة لقمع الاحتجاجات، فيتخلى بالتالي عن أي ادعاء بالديمقراطية الشرعية لصالح دكتاتورية عسكرية تفرض نفسها بحكم الأمر الواقع، وإما أن يكتشف استحالة إلحاق الهزيمة بجني الديمقراطية المدمر وأعادته إلى القمقم، فتنفتح إيران بالتدريج على العالم وتصلح من شأنها. وفي حالة وقوع أعمال قمع عنيفة فسوف يجد الغرب صعوبة كبيرة في عقد محادثات مع إيران بشأن برنامجها النووي، وذلك لأن النظام لن يتمكن من حماية فرصه في البقاء إلا بالاعتماد على العزلة والمواجهة مع العالم الخارجي. فضلاً عن ذلك فإن الدخول في محادثات مع النظام من شأنه أن يثير مشاكل ضخمة متعلقة بالشرعية في الغرب.
En effet, soit le régime aura recours à la force brutale pour réprimer les manifestations, abandonnant ainsi toute prétention de légitimité démocratique en faveur, de fait, de la dictature militaire ; soit il jugera impossible de lutter contre l’inéluctable démocratie subversive, et l’Iran s’ouvrira de plus en plus, à grands renforts de réformes. Si de violentes répressions se produisent, l’Occident jugera bien plus difficile de négocier avec l’Iran sur son programme nucléaire parce que le régime ne pourra survivre qu’avec l’isolement et la confrontation avec le monde extérieur.