وعند المستوى الأوسط سنجد العلاقات الاقتصادية، حيث العالم متعدد القطبية بالفعل. وهذا هو المستوى الذي يسمح لأوروبا بالعمل كوحدة واحدة، وحيث تلعب دول أخرى مثل اليابان والصين دوراً على قدر كبير من الأهمية. ولا تستطيع الولايات المتحدة أن تتوصل إلى اتفاقية تجارية أو تنجح في تسوية قضايا الاحتكار الدولية دون موافقة مفوضية الاتحاد الأوروبي. ومؤخراً بعـد أن حـكمت منظمة التجارة العالمية لصالح الشكوى الأوروبية، بات لزاماً على كونجرس الولايات المتحدة أن يعيد صياغة التشريعات الخاصة بضرائب تبلغ حصيلتها مليارات الدولارات. وبطبيعة الحال لا ينطبق وصـف العالم ذي القطب الأوحد على هذا المستوى.
Les États-Unis ne peuvent conclure aucun accord commercial ou régler des litiges anti-trust sans l’assentiment de la Commission européenne. Tout récemment, lorsque l’Organisation mondiale du commerce s’est prononcée en faveur de l’Europe sur certaines plaintes, le Congrès des États-Unis a dû réclamer des milliards de dollars USD de taxes.