لن يكون توليد الإرادة السياسية اللازمة لتمكين ولو بعض هذا بالمهمة السهلة. ولكن نظرة صادقة على الحالة الراهنة المؤسفة ــ والمسار غير الواعد ــ للاقتصاد العالمي، ربما تساعد صناع السياسات، كما نأمل، في القيام بما هو مطلوب.
Générer une volonté politique en vue d'accomplir ne serait-ce qu'une partie de ce programme ne sera pas chose facile. Mais il faut espérer qu'un regard franc sur le triste état (et sur la trajectoire peu prometteuse), de l'économie mondiale aidera les décideurs faire le nécessaire.