ويدل تعامل الكرملين مع هذه القضية على حالة التوتر في العلاقات الأميركية الروسية. في أعقاب "إعادة الضبط" المشؤومة للعلاقات الثنائية، كانت روسيا حريصة على الحفاظ على مركزها العالمي كدولة مقابلة للولايات المتحدة، الأمر الذي دفع كثيرين على الجانبين إلى الارتداد إلى عقلية الحرب الباردة. وبوقوعها في هذا الفخ، زودت الولايات المتحدة الرئيس الروسي فلاديمير بوتن بمخزون لا نهاية له لتسجيل النقاط السياسية وتوطيد موقفه الداخلي.
Depuis l’échec de la politique de «&#160;reset&#160;» des relations bilatérales entre les deux pays, la Russie entend bien maintenir sa place dans le monde afin de faire obstacle aux États-Unis, ce qui a amené nombre d’acteurs des deux camps à renouer avec une mentalité de guerre froide. En tombant dans ce piège, l’Amérique a fourni au président Vladimir Poutine tout le combustible nécessaire pour marquer des points sur le plan politique et renforcer sa position nationale.