ان البدان والمنظمات الاقليمية الاخرى قد عملت ارشادات مماثلة . ان النقطة هنا لا تتعلق بالصياغة المحددة او حتى بالمحتوى بل الاقرار بإن تلك المبادىء ضرورية لصناع السياسات حول العالم.
D'autres pays et organisations régionales ont mis au point des directives semblables. Il s'agit moins ici de leur libellé spécifique ou même de leur contenu que de la reconnaissance du fait que ces principes sont nécessaires pour les décideurs du monde entier.