يبحث عملاء الاستخبارات دوماً عن المؤشرات والعلاقات المتبادلة والأسباب. والحقيقة أن الأسباب هي الأصعب بين كل هذا، حين يتصل الأمر بمحاولة فهمها. على سبيل المثال، أصبح تقديم الخدمات المدنية في العراق مؤخراً يكاد يكون مستحيلاً. ويرى بعض المحللون أن فرار المثقفين والمفكرين من العراق على نحو مضطرد ربما يكون من الأسباب المهمة وراء هذا التردي الذي تعانيه الخدمات المدنية هناك. وقد يبدو هذا واضحاً إلى حد بعيد، إلا أن إخضاع هذا المسبب للقياس ليس بالأمر اليسير.
Par exemple, l'administration irakienne a récemment franchi un seuil au-delà duquel il lui est sans doute impossible de fonctionner. On pense que l'une des causes en est la fuite incessante des intellectuels d'Irak, ce qui semble aussi évident que difficile à mesurer.