الآن يلقي الحكماء وأصحاب الرأي بكل ثقلهم في محاولة لتفسير وتأويل انتخابات الرئاسة الأميركية. هل تمثل النتيجة التي انتهت إليها الانتخابات، علاوة على المكاسب التي حققها الجمهوريون في الكونغرس، تصديقاً وإقراراً لمواقف بوش ؟ هل تحول جمهور الناخبين في أميركا إلى اليمين؟ هل أصبح الأميركيون أكثر انشغالاً بـِ " القيم "؟
Au lendemain de l'élection présidentielle américaine, tous les commentateurs y sont allés de leur interprétation. La réélection du président et l'avancée des Républicains au Congrès traduisent-elles un soutien de la politique de Bush ?