وهذا يشكل قصر نظر من نوع أكثر خطورة، ذلك أن وجود إيران مسلحة نووياً على حدود روسيا يتعارض مع مصالحها الوطنية، خاصة إذا ما علمنا أن المواطنين المسلمين في روسيا، والذين يبلغ تعدادهم عشرين مليون نسمة، يميلون على نحو متزايد الآن إلى التطرف. الحقيقة أن إيران كثيراً ما ينظر إليها باعتبارها أحد المصادر الرئيسية لدعم الانفصاليين الشيشان الذين أنفقت روسيا القدر الأعظم من العقد الماضي في محاربتهم. فضلاً عن ذلك، فإن المسلمين في روسيا يمثلون القطاع السكاني الوحيد الذي يشهد نمواً واضحاً، الأمر الذي يعني أنهم سوف يشكلون عاملاً أشد تأثيراً في صياغة السياسات الداخلية خلال العقود القادمة.
C'est doublement une erreur, car il n'est pas de l'intérêt de la Russie d'avoir à ses portes un Iran possédant l'arme nucléaire, particulièrement avec les 20 millions de citoyens russes musulmans qui ne cessent de se radicaliser. En outre, les musulmans constituent la seule partie de la population russe qui s'accroît, ce qui signifie qu'ils joueront un plus grand rôle en politique intérieure lors des décennies à venir.