ولكن الأمر غير المعلوم للجميع هو أن الولايات المتحدة في الثلاثينيات نجحت بدرجة أكبر كثيراً مقارنة باليوم في التخفيف من تأثير هذه المشاكل. فبدلاً من اللجوء إلى تسريح العمال بأعداد كبيرة، جعلت الشركات موظفيها يعملون بدوام جزئي. فانخفض متوسط ساعات العمل الأسبوعي في التصنيع والتعدين من 45 ساعة في عام 1929 إلى 35 ساعة في عام 1932. ونحن نعرف هذا من مقال كتبه في عام 1986 زميلي في كلية بيركلي جيمس باول وشريكه في كتابة المقال بن برنانكي.
Ce qui est en revanche moins connu est que dans les années&#160;1930, les Etats-Unis sont parvenus, bien plus qu’aujourd’hui, à atténuer ces problèmes. Au lieu de recourir à des licenciements en masse, les entreprises ont réduit la semaine de travail de leurs employés.