ومن المؤسف أن العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة وأوروبا على روسيا، قد لا تؤدي برغم كونها ضرورية إلا إلى تعزيز اقتناع بوتن ومستشاريه من القوميين بأن مستقبل روسيا لا يكمن في الغرب، بل في مشروع تكاملي منفصل في الشرق. يقول الرئيس الأميركي باراك أوباما إن هذه ليست بداية حرب باردة جديدة؛ غير أن الاتجاهات الحالية قد تشير قريباً إلى خلاف ذلك.
Malheureusement, et bien qu’elles soient nécessaires, les sanctions que les États-Unis et l’Europe imposent à la Russie pourraient bien avoir pour seul effet de renforcer cette conviction partagée par Poutine et ses conseillers nationalistes slavophiles selon laquelle l’avenir de la Russie ne réside nullement à l’Ouest, mais bien dans un projet d’intégration distinct à l’Est. Bien que selon le président américain Barack Obama nous n’assistions nullement au commencement d’une nouvelle guerre froide, les tendances qui se dessinent actuellement pourraient bien faire mentir le président américain.