ولضمان التوصل إلى نتيجة إيجابية، فيتعين على صناع السياسات أن يعملوا على إنشاء إطار كامل الشفافية في ظل "قواعد تدخل" واضحة المعالم. إن الإطار الصارم الذي يسمح بالتدخل الحكومي في قرارات البنوك المركزية، ولكنه يحد من هذا التدخل في نفس الوقت، يشكل أهمية بالغة في الأسواق الناشئة، وذلك لأن استقلال البنوك المركزية في أغلب هذه الأسواق لم يساهم في استئصال التضخم فحسب، بل وأيضاً في بناء المؤسسات.
Un cadre strict qui autorise et limite simultanément l'intervention de l'Etat dans le processus de décision des banques centrales est d'une importance cruciale pour les pays émergents. Car pour la plupart d'entre eux, l'indépendance des banques centrales a contribué non seulement à l'éradication de l'inflation, mais aussi à la construction institutionnelle.