فمنظمة حلف شمال الأطلنطي تتميز على أية مؤسسة أخرى من حيث تجسيدها للتلاحم بين جانبي الأطلنطي، وهو أمر يظل في غاية الأهمية لدعم أي جهد غربي في إطار تعزيز درجة من النظام العالمي. إن منظمة حلف شمال الأطلنطي تربط بين أوروبا وبين أقوى دولة في العالم، كما أنها تربط الولايات المتحدة على نحو فريد بمنهج مشترك قائم على المشورة والتعاون. وعلاوة على ذلك، فهي المنظمة الوحيدة القادرة على توليد عمليات عسكرية دولية في إطار العديد من مهام بناء الاستقرار في العالم.
Comme aucune autre institution, l'OTAN incarne la cohésion atlantique, une entité qui continue à jouer un rôle essentiel dans le cadre des efforts occidentaux visant à promouvoir un degré d'ordre international. L'OTAN lie l'Europe au pays le plus puissant du monde et astreint tout particulièrement les Etats-Unis à une procédure commune de consultation et de coopération.