ويتعين على الغرب أن يدرك أن الصراع في العالم العربي، كما أظهرت حالة أفغانستان والعراق، من غير الممكن أن يُحَلّ من خلال التدخل العسكري الأجنبي. فالطريقة الوحيدة لاستعادة النظام وتحفيز التقدم في المنطقة تتلخص في تمكين المسلمين المعتدلين، حتى يصبح بوسعهم تحقيق النصر على قوى التطرف والعنف. ويتلخص دور الغرب في التعرف على هؤلاء المعتدلين ومنحهم القبول والدعم. وينبغي لهذا الدرس أن يطبق في الخارج والداخل.
L’Occident doit comprendre, comme l’ont compris l’Afghanistan et l’Irak, que les conflits du monde arabe ne sauraient être résolus via le recours à la force militaire depuis l’extérieur. La seule manière de rétablir l’ordre et de favoriser le progrès dans la région consiste à conférer aux musulmans modérés les moyens leur permettant de triompher sur les forces du radicalisme et de la violence.