وليس المقصود من تقرير ممارسة الأعمال أن يكون استعراضاً شاملاً لاقتصاد كل دولة. بل إنه يسعى بدلاً من ذلك إلى تزويد صناع السياسات بمعايير من الممكن أن تعمل كنقطة انطلاق لمناقشة إصلاحات مفيدة.
Le rapport Doing Business n’est pas destiné à procéder à un examen complet de l’économie de chaque État. Il s’agit plutôt de fournir aux responsables politiques un certain nombre de repères qui serviront de point de départ des discussions en vue de réformes bénéfiques.