لقد استخف كينز بالعقبات التي قد تحول دون تحقق هدفه. فهو يقر بوجود نوعين من الاحتياجات، المطلق والنسبي، وأن النوع الأخير قد لا يكون قابلاً للإشباع. ولكنه يقلل من وزن الاحتياجات النسبية، وخاصة مع ازدياد ثراء المجتمعات، وبطبيعة الحال قوة الإعلان وقدرته على خلق احتياجات جديدة، وبالتالي حمل الناس على العمل من أجل كسب المال اللازم لإشباع هذه الاحتياجات. وما دام الاستهلاك مستمراً في التزايد والمنافسة، فسوف تظل هناك أسباب جديدة للعمل.
Il a aussi sous-estimé le pouvoir de la publicité à créer de nouveaux besoins, et donc, à inciter les individus à travailler plus pour gagner plus afin de les satisfaire. Aussi longtemps que la consommation demeurera manifeste et compétitive, le travail se justifiera.