في عام 1999، وأثناء احتفال نيويورك بالذكرى العاشرة لسقوط سور برلين، سمعت شيفرنادزة شخصياً يؤكد أن جورجيا أعطت القرن العشرين شخصيتين تاريخيتين: "أحدهما الذي أقام الستار الحديدي (جوزيف ستالين)، والثاني الذي هدمه" ــ يعني نفسه.
En 1999, lors des célébrations de New York marquant le dixième anniversaire de la chute du mur de Berlin, j'ai moi-même entendu Chevardnadze affirmer que la Géorgie avait donné au XXème siècle deux figures historiques : « Celui qui a dressé le rideau de fer [Joseph Staline] et celui qui a l'a déchiré », à savoir lui-même.