ولكن ما السبب وراء تردد رئيس الوزراء الإيطالي ماريو مونتي إلى هذا الحد رغم كونه سياسياً غير منتخب (ووعد بعدم الترشح للانتخابات)؟ فبوسعه وهو لا يخشى من أي هزيمة انتخابية، أن يساعد رئيس الوزراء الأسباني ماريانو راجوي بأن يتقدم بالطلب أولا، وهو ما من شأنه أن يخفف من الوصمة السياسية التي قد تلصق بحكومة راجوي إذا تقدمت بطلبها لاحقا. وسوف يكون تفعيل برنامج المعاملات النقدية الصريحة الآن بمثابة اللعبة الآمنة بالنسبة إيطاليا في مواجهة انتخابات عامة وشيكة ونتائجها غير مؤكدة إلى حد كبير.
Mais pourquoi le Premier Ministre italien Mario Monti, qui n'est pas un politicien élu (et qui a promis de ne pas se présenter aux élections) est-il si hésitant&#160;? Étant donné qu'il n'a pas à craindre une défaite électorale, il pourrait aider le Premier Ministre espagnol Mariano Rajoy en faisant cette demande le premier, ce qui affaiblirait la stigmatisation politique pour le gouvernement de Rajoy s'il déposait cette demande par la suite.