ففي ظل زعامة جماعية تهيمن عليها المؤسسة العسكرية سوف يتم تهميش الكتلة البيروقراطية الاقتصادية في البلاد على أفضل تقدير. وقد يؤدي هذا إلى قمع الضغوط التي تمارسها القاعدة العريضة من الشعب طلباً للإصلاح والانفتاح الاقتصادي. ونتيجة لهذا فقد تتفاقم حالة الاقتصاد سوءاً وقد يتضخم عدم الاستقرار الاقتصادي. وعلى ضوء هذا الموقف الداخلي العصيب فقد يلجأ قادة كوريا الشمالية إلى تبني سياسة أكثر عدائية سعياً إلى الحصول على المساعدات الاقتصادية من كل من كوريا الجنوبية والولايات المتحدة.
En conséquence, l’état de l’économie pourrait empirer et l’instabilité politique augmenter. Soumis à une situation nationale si difficile, les dirigeants de la Corée du Nord pourraient adopter des politiques plus hostiles pour obtenir une aide économique à la fois de Corée du Sud et des États-Unis.