لم تكن مشكلة بوش نقص في ذكائه، بل كانت مشكلته تتلخص في الافتقار التام للفضول الفكري. لقد كان قانعاً بالارتكان إلى الأحكام المسبقة المنحازة الضحلة، وكان يفترض أن العالم بالكامل لابد وأن يتحرك ضمن هذا الإطار الضيق.
Le problème de Bush n’était pas son manque d’intelligence mais une absence totale de curiosité intellectuelle. Il se contentait de rester campé sur ses propres préjugés, le reste du monde n’avait qu’à s’adapter à son étroit terrain dénué de profondeur.