فعلى الصعيدين المحلي والدولي، لم تتحرك إسرائيل كثيراً إلى الوسط بقدر ما تبنت نمط جديد من الإجماع الوطني الذي بدأ في الظهور عام 2011. فأثناء الفترة من مايو/أيار إلى يونيو/حزيران من ذلك العام، وفي حين كان المجتمع الدولي لا يزال يناقش تبادلات الأراضي المحتملة في إطار تسوية سلمية بعيدة المنال على نحو متزايد مع الفلسطينيين، كان الإسرائيليون يركزون على المعركة المحلية الدائرة حول قضية تنظيم الجبن الأبيض.
Que se soit en matière de politique intérieure ou extérieure, Israël ne s’est pas à proprement parlé rapproché du centre alors qu’il adoptait un nouveau type de consensus national apparu en 2011. Aux mois de mai et juin de cette même année, alors que la communauté internationale envisageait encore l’éventualité d’un échange de terres en vue d’un accord de paix de plus en plus improbable avec les Palestiniens, les Israéliens se focalisaient dans une bataille interne concernant la réglementation sur le fromage de chèvre. &#160;