اذن دعونا نعبر عن اعجابنا بالطرق السريعة السلسة والمباني المكتبية العالية ومراكز التسوق النظيفة في سنغافورة ولكن عندما نقيم ارث لي يتوجب علينا ان نصغي الى كلمات كيم داي يونغ والذي سجن وكان على وشك ان يقتل بسبب معارضته للنظام الديكتتاوري في كوريا الجنوبية قبل ان يصبح الرئيس المنتخب ديمقراطيا سنة 1998 والذي قال " يجب على اسيا ان لا تضيع الوقت والبدء فورا في ارساء الديمقراطية وتقوية حقوق الانسان " كما كتب ردا على لي " ان العائق الاكبر هو ليس تراثها الثقافي ولكن مقاومة الحكام السلطويين والمدافعين عنهم ".
Laissez-nous donc au moins admirer les belles autoroutes, les imposants immeubles de bureaux et les centres commerciaux impeccables de Singapour. Mais au moment où nous jugeons de la valeur de l'héritage de Lee, il nous faut également tenir compte des mots de Kim Dae-jung, qui a été incarcéré et quasi tué pour s'être opposé à la dictature de la Corée du Sud, avant d'en devenir le président démocratiquement élu en 1998. « L'Asie ne doit pas perdre de temps : elle doit établir avec fermeté la démocratie et renforcer les droits de l'homme, » a-t-il écrit dans sa réponse à Lee.