ولنتأمل معاً هذه الحقيقة: نحن نميل إلى الاحتفاظ بالمسودات التحضيرية، ورسائل البريد الإلكتروني التي أرسلناها أو استقبلناها طيلة سنوات، والآلاف من اللقطات الرقمية المروعة على الأقراص الصلبة، ليس لأننا قررنا أن كل ذلك يستحق أن نتذكره، بل لأن الاحتفاظ به أصبح الآن السبيل المعتاد للقيام بمثل هذه الأمور. وفي المقابل سنجد أن اتخاذ القرار بحذف أي شيء أمر مكلف. ذلك أن حذف البيانات يتطلب في واقع الأمر قدراً أكبر من الوقت والجهد مقارنة بالاحتفاظ بها. لذا فنحن ننقر "حفظ" على سبيل الاحتياط.
Il est par exemple intéressant de constater que nous avons tendance à stocker nos brouillons, des années d’échanges de courriels et des milliers d’horribles clichés numériques sur nos disques durs, non parce que nous avons décidé qu’ils valaient la peine d’être préservés mais parce que c’est la nouvelle manière de procéder par défaut. Il est par contre beaucoup plus difficile de déterminer ce que l’on pourrait effacer.