إن بقية العالم في احتياج إلى أميركا القوية الحاسمة الواثقة في ذاتها. ولكن النظام السياسي في أميركا بات على وشك تحقيق نوع من توازن القوى في واشنطن لن ينتج في الأرجح سوى الجمود والشلل.
Le monde a besoin d’une Amérique forte, sûre d’elle-même et résolue. Mais le système politique de l’Amérique est sur le point d’accoucher à Washington d’un équilibre des forces qui ne peut que conduire à l’impasse et à la paralysie.