وهناك مبادرة أخرى مهمة قائمة بالفعل ــ منطقة البحوث الأوروبية. ولابد من تنفيذ هذه المبادرة بحلول عام 2014. فمن خلال إنشاء أجندة مشتركة لبرامج البحوث الوطنية وتسهيل تداول المهارات والمعرفة العلمية ــ السماح لمركز متطور للعلوم الميكانيكية في إيطاليا على سبيل المثال باجتذاب الباحثين من فنلندا أو البرتغال ــ تَعِد منطقة البحوث بخلق البيئة المثلى للإبداع.
Une autre initiative importante – un Espace européen de la recherche – est déjà en cours, et devrait être mise en œuvre d'ici 2014. Grâce à la création d’un programme commun pour les programmes nationaux de recherche et à l’encouragement de la circulation des compétences et des connaissances scientifiques – permettant, par exemple, à un centre de premier plan pour les sciences mécaniques en Italie d’attirer des chercheurs de Finlande ou du Portugal – la zone de recherche promet de créer un environnement optimal pour l'innovation.