ولنتأمل هنا المأزق الأمني الذي تعيشه المملكة العربية السعودية حاليا. لقد بدأت اثنتي عشرة سنة من العنف في العراق المجاورة في التأثير سلباً على المملكة. وبرغم أن مصادر الاستياء السعودي تجاه الولايات المتحدة عديدة ــ دعم إسرائيل، والتفاوض مع إيران، والضغط بشأن حقوق الإنسان ــ فإن المصدر الأكثر أهمية كان غزو العراق الذي قادته الولايات المتحدة في عام 2003.
Les effets des 12 ans d'instabilité quasi permanente dans l'Irak voisin commencent à se faire sentir dans le Royaume. Les causes de ressentiment des Saoud à l'égard des USA sont nombreuses (leur soutien à Israël, les négociations avec l'Iran, la pression qu'ils exercent en matière de droits humains), mais aucune n'est aussi importante que l'invasion de l'Irak en 2003.