إذا ما تحقق هذا السيناريو على أرض الواقع فلسوف يكون يوماً حزيناً في تاريخ روسيا، ولكن ليس لأن بوتن سوف يظل متمكناً من السلطة، فهو أمر يدرك الجميع في روسيا أنه واقع لا محالة. فلقد نجح بوتن في تركيز صلاحيات اتخاذ القرار بين يديه على نحو لم يسبق له مثيل في تاريخ روسيا منذ انهيار الحكم السوفييتي. إلا أن المحزن في الأمر حقاً أن أغلب أفراد الشعب الروسي ينظرون إلى بوتن باعتباره زعيماً عظيماً، وينسبون إليه الفضل في انتشال البلاد من حالة الإفلاس واليأس التي انزلقت إليها البلاد أثناء ولاية يلتسين ، وتحويلها إلى الثراء والرخاء في غضون سبعة أعوام فقط. وفي كل استطلاعات الآراء لا تقل نسبة قبول الناس لبوتن عن 70%.
Si ce scénario se réalise, ce sera un triste jour pour la Russie, mais pas parce que Poutine restera au pouvoir – tout le monde en Russie s’y attend. Même s’il a concentré plus de pouvoir entre ses mains qu’aucun autre dirigeant de l’histoire russe post-soviétique, la majorité des Russes pensent qu’il est un grand leader, qui en sept ans à peine a sauvé le pays de la banqueroute et du désespoir de l’époque Eltsine et l’a remis sur la voie de la prospérité.