الواقع أنه من الممكن ــ بل من الواجب ــ اتخاذ بعض الخطوات لمنع اتساع فجوة التفاوت. ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، سوف تساعد الإرادة السياسية المتواصلة في سد الثغرات الهائلة في التخطيط العقاري والمواريث، فضلاً عن النظام الضريبي المطبق على الأسر والشركات، والذي يستفيد منه الأثرياء على نحو غير متناسب على الإطلاق.
En fait, un certain nombre de mesures peuvent et doivent être prises pour endiguer la montée des inégalités. Aux États-Unis, par exemple, une volonté politique renforcée aiderait à combler les lacunes énormes dans la planification patrimoniale et successorale, ainsi que dans la fiscalité des ménages et des entreprises, qui profitent de manière disproportionnée aux riches.