أما المجموعة الأخرى فتتكون من المسؤولين الحكوميين، بما في ذلك الهيئات التنظيمية. وهم أيضاً مهتمون بشدة بالتصدي لكارثة الأدوية الرديئة والمغشوشة، ولكنهم غير راغبين في الاعتماد على الإبداع المحلي. فهم يعتقدون أن الحلول موجودة بالفعل، في هيئة تكنولوجيا راقية تم تصميمها وتطويرها في أكثر بلدان العالم ثراء. ويكمن التحدي في نظر هذه المجموعة في إيجاد الموارد المالية اللازمة لاستيراد هذه التكنولوجيات.
Eux aussi sont très préoccupés du fléau des médicaments factices et de mauvaise qualité, mais ils sont peu disposés à avoir recours aux innovations locales. Selon eux, les solutions existent déjà, sous la forme de technologies haut de gamme conçues et mises au point dans les pays les plus riches du monde.