ولكن الولايات المتحدة أيضاً ليست سعيدة بالطريقة التي يعمل بها معيار الدولار. ففي حين تستطيع الدول الأخرى أن تتدخل من أجل تثبيت استقرار أسعار صرفها مع العملات الاحتياطية الرئيسية على مستوى العالم، فإن الولايات المتحدة لا تملك خيار التدخل من أجل الحفاظ على الاتساق في تحديد الأسعار، كما أنها تفتقر إلى سياسة خاصة بها في تحديد أسعار الصرف.
Les États-Unis sont eux-aussi mécontents de la manière dont fonctionne l’étalon dollar. Là où les autres pays peuvent choisir d’intervenir afin de stabiliser leurs taux d’intérêt auprès de la plus grande réserve de change au monde, les États-Unis – s’ils entendent maintenir une cohérence en termes de tarification – n’ont pas la possibilité d’intervenir, et ne disposent pas de leur propre politique de change.