إن تفرد روسيا ينبع من ارتفاع معدلات الوفاة بين الذكور في سن مبكرة، وهو ما نستطيع أن نعزوه على نحو مباشر إلى النظام الغذائي الهزيل والإفراط في استهلاك الكحوليات والتبغ، وعلى نحو غير مباشر إلى الضغوط التي فرضتها التغييرات الاقتصادية والسياسية الموجعة التي بدأت مع "بيريسترويكا"
La particularité de la Russie trouve ses racines dans le taux élevé de décès précoces dans la population masculine, directement imputable à un mauvais régime alimentaire et à une consommation excessive d'alcool et de tabac, et, indirectement, au stress causé par les changements économiques et politiques déchirants initiés avec la