نيويورك ـ إن تقرير &quot;التقدير الاستخباراتي الوطني&quot; الذي صدر في الولايات المتحدة مؤخراً، والذي يؤكد أن إيران كانت &quot;تجهز لبرنامج لتصنيع الأسلحة النووية&quot; إلا أنها علقته في العام 2003 يعني أنه من المحتمل أن تتراجع أميركا عن توجيه ضربة إلى إيران أثناء ولاية بوش . فكيف يفسر الرئيس الأميركي للعالم السبب الذي دفعه إلى قصف منشآت خاصة بتصنيع الأسلحة النووية بعد أن أكدت أجهزته الأمنية أن هذه المنشآت لا وجود لها؟
NEW YORK – En raison du rapport de la direction du Renseignement national des USA selon lequel l'Iran a eu un &quot;programme d'armement militaire&quot;, mais qu'il a été suspendu en 2003, il n'y aura probablement pas d'attaque américaine contre l'Iran durant le mandat de Bush. Comment pourrait-il expliquer qu'il bombarde une installation militaire nucléaire iranienne inexistante aux yeux de ses propres services de renseignement ?