سوف يشهد هذا العام انعقاد المفاوضات الخاصة بالتوصل إلى اتفاقية جديدة بشأن مناخ العالم في كوبنهاجن، ومن المفترض أن تحل هذه الاتفاقية الجديدة في محل بروتوكول كيوتو. وهذه في الواقع الفرصة الأخيرة لمنع البجعة السوداء القادمة من الهبوط بيننا. ولكن يتعين علينا أن ندرك أن كوبنهاجن تشكل أيضاً فرصة كبرى لإنعاش الاقتصاد العالمي.
Ce sera vraiment la dernière chance pour empêcher que n’atterrisse le prochain cygne noir. Mais nous devons bien comprendre que Copenhague nous offre aussi une opportunité majeure de relancer l’économie mondiale.