إن التهديدات المشتركة التي تحيط بأوروبا فيما يتصل بأمن الطاقة يتطلب استجابة مشتركة من كافة بلدان الاتحاد الأوروبي. وعن طريق إنشاء الآليات اللازمة لتأمين مستقبل الطاقة في أوروبا، سنعمل أيضاً على تجديد روح التكامل الأوروبي وتعزيز دور الاتحاد الأوروبي باعتباره جهة عالمية فاعلة.
Des menaces communes pesant sur la sécurité énergétique de l’Europe appellent une réponse commune. En nous donnant les moyens d’assurer l’avenir énergétique de l’Europe, nous raviverons également l’esprit d’intégration européenne et renforcerons le rôle de l’UE sur la scène internationale.