ليست المسألة أن كل أهل الاقتصاد متبلدو المشاعر ويكرهون الدول النامية. بل إن المشكلة هي أن الاتجاه السائد في الاقتصاد يفترض أن المعاملات التجارية تتم بشكل إرادي طوعي. والأدوات والطرق التي تمثل القواعد التي تضبط العمل ليست ملائمة للتعامل بشكل نظامي مع الإكراه كسبيل لإحراز الثراء وتضخيمه إلى أقصى حد ممكن.
Le problème est que les économies dominantes partent du fait que les transactions sont volontaires. Les outils et les méthodes disciplinaires employés ne permettent pas de traiter systématiquement la coercition comme un moyen d'acquérir et de développer des richesses.