وإذا أبدت أسبانيا وإيطاليا القدر الكافي من الصحة بحلول نهاية العامين، فسوف يصبح بوسع الزعماء السياسيين في أوروبا أن يسمحوا لليونان بالتخلف عن سداد ديونها من دون خوف من انتقال العدوى الخطيرة إلى بلدان أخرى. وقد تتبع البرتغال اليونان في التخلف عن سداد الديون السيادية والانسحاب من منطقة اليورو. ولكن الدول الأكبر حجماً سوف يكون بوسعها تمويل أنفسها بأسعار فائدة معقولة، وسوف يصبح في الإمكان الاستمرار على نظام منطقة اليورو الحالي.
Si à la fin du répit, le portrait de la situation financière de l'Espagne et de l'Italie en sort amélioré, les dirigeants politiques européens pourront laisser la Grèce entrer en défaut sans devoir craindre le danger de contagion. Le Portugal pourra aussi suivre le même processus de défaut que la Grèce ou même sortir de l'euro.