وعلى مستوى العالم، اشتكى ثلث أرباب العمل الذين شملتهم دراسات المسح من عدم قدرتهم على العثور على العمال الذين يتمتعون بالمهارات المناسبة لشغل الوظائف الشاغرة. ولابد من بناء مسارات فعّالة من التدريب وبرامج التعليم إلى عالم العمل، حتى يصبح في الإمكان التوفيق بين المهارات ومطالب سوق العمل. ولابد من تعزيز البرامج الحكومية، كما ينبغي لأرباب العمل والنقابات أن يتحملوا قدراً أكبر من المسؤولية عن الاستثمار في المهارات. ويتعين عليهم أيضاً أن يتشاوروا بشكل أوثق مع المعلمين وصناع السياسات ــ وهي المناقشات التي لابد أن تكون مطلعة على معلومات سوق العمل، ومراجعات الأداء، ومدى توافر خدمات التوظيف.
Les programmes gouvernementaux doivent être renforcés, et les employeurs tout comme les syndicats doivent s’investir plus encore dans cette transmission des compétences. Ils doivent aussi dialoguer plus étroitement avec les éducateurs et les législateurs – des discussions qui devraient prendre en considération les réalités du marché, les études de rendement, et la disponibilité de services pour l’emploi.