وفي الإشارة إلى الفترة 1600-1868، يطلق إينوز على هذا المستقبل وصف عصر ايدو الجديد: "حيث يتمتع عدد أقل من السكان بالثروة الكافية التي تراكمت، والتي من الآن فصاعداً سوف تستثمر اليابان إبداعها في صقل ثقافتها". لقد انهار عصر ايدو الأول عندما فتحت البحرية الأميركية السوق اليابانية بوصول "السفن السوداء" التابعة للعميد البحري بيري في عام 1853. ولكن هل يتمكن عصر ايدو الثاني من مقاومة الطموحات الصينية؟ يعترف اينوز بأن عصر ايدو الجديد يحتاج إلى جيش ياباني قوي.
Inose appelle cet avenir la Nouvelle Ère Edo, en référence à la période 1600-1868 : « La population, réduite, profitera des richesses qui auront été accumulées en suffisance et investira désormais sa créativité à raffiner la culture. » La première Ère Edo s’effondrât lorsque la marine américaine ouvrit le marché japonais avec l’arrivée des bateauxnoirs du Commodore Perry en 1853.