في هذه البيئة، لم يعد الاتحاد الاقتصادي والمصرفي والمالي والسياسي الكامل الذي يحتاج إليه الاتحاد النقدي المستقر في نهاية المطاف قابلاً للتطبيق: إذ يعارض قلب منطقة اليورو المزيد من تقاسم المخاطر، والتضامن، والتكامل الأسرع. ومن الواضح أن الأحزاب الشعبوية من اليمين واليسار ــ المناهضة للاتحاد الأوروبي واليورو والهجرة والتجارة والسوق ــ تزداد قوة في مختلف أنحاء أوروبا.
Dans cet environnement, une union économique, bancaire, fiscale et politique complète, qui est nécessaire à terme pour assurer la stabilité de l'union monétaire, n’est pas viable : le noyau de la zone euro s’oppose à un plus large partage des risques, une plus grande solidarité et une intégration plus rapide.