إن اشتراط تسجيل المشتقات والأوراق المالية المصطنعة يشكل تدبيراً بسيطاً وفعّالا؛ ورغم ذلك فإن التشريع قيدالدراسة في الولايات المتحدة حالياً لا يشتمل على أيشرط من هذا القبيل. وتقترح لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ منع البنوك التي تستقبل الودائع من تكوين أسواق لسندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان. وهو اقتراح ممتاز ومن شأنه أن يساهم إلى حد كبير في الحد من الارتباط المتبادل بين الأسواق، ويمنع بالتالي انتقال العدوى المالية، ولكنه لا يقضي بتنظيم المشتقات المالية.
La Commission sénatoriale de l’agriculture propose d’interdire aux banques de dépôts de négocier en swaps. C’est une excellente proposition qui permettrait réellement de réduire l’inter-connectivité des marchés, ce qui permettrait d’éviter la contagion financière ; mais cela ne régulerait pas pour autant les produits dérivés.