إذا كنا راغبين في تخفيف أهوال الصراع السوري وعواقبه الوخيمة، فينبغي لنا أن لا نكتفي بالتفكير في التحرك في حالات الطوارئ لإنقاذ الأرواح، بل يتعين علينا أيضاً أن نهتم بتلبية الاحتياجات الأطول أجلاً والتي تجعل حياة هؤلاء الناس جديرة بأن تعاش. ومن الأهمية بمكان أن نعمل على جلب المساعدات الطبية إلى مناطق الصراع، وإقامة مرافقة المياه والصرف الصحي، وحماية الضحايا أثناء فصول الشتاء القاسية من أجل إنقاذ الأرواح؛ ولكن يتعين علينا أيضاً أن نفكر في كيفية حماية تعليم وسبل معايش أولئك الذين يتمكنون من البقاء على قيد الحياة.
Si nous voulons atténuer les horreurs du conflit syrien et de ses conséquences, nous devons penser non seulement à des mesures d'urgence pour sauver des vies, mais aussi répondre aux besoins à long terme pour que ces personnes puissent vivre dignement. Apporter une aide médicale dans les zones de conflit, mettre en place l'eau et les installations sanitaires et protéger les victimes pendant les hivers rigoureux sont des mesures essentielles pour sauver des vies, mais nous devons aussi réfléchir à la façon de préserver l'éducation et les moyens de subsistance de ceux qui survivent.