وترجع جذور هذا الفشل إلى تقييد السياسة الانتخابية بالدول الفرادى، الأمر الذي يفرض على الساسة التظاهر بأنهم قادرون على معالجة القضايا الاقتصادية بالاستعانة بالسياسات الوطنية وحدها. والواقع أن الساسة لا يواجهون أية ضغوط انتخابية لحملهم على ملاحقة العمل الأوسع نطاقا، حتى ولو كان ذلك من شأنه أن يجلب فوائد محلية.
Cet échec s'enracine dans l'isolement de la politique électorale dans chaque pays, ce qui oblige les politiciens à faire semblant de pouvoir résoudre les problèmes économiques uniquement par des politiques nationales. En effet, les responsables politiques ne sont confrontés à aucune pression électorale pour mener à bien une action plus large, même si cela doit apporter des avantages nationaux.