بيد أن كل هذه التدابير الاحتياطية تعجز عن تلطيف مخاوف القيادات الصينية بشأن الصراع الدائر في التيبت، وخاصة في ضوء الأحداث الأخيرة في كوسوفو وتايوان. من حيث المبدأ بطبيعة الحال، قد لا يكون النزاع بين تايوان والبر الرئيسي أمراً محتوما لا مفر منه. ففي ظل التغير المستمر في الصين وتنامي الصلات والارتباطات الاقتصادية والاجتماعية عبر المضيق، يصبح في الإمكان التوصل إلى صيغة تسمح لتايوان بالاحتفاظ باقتصاد السوق ونظامها الديمقراطي دون الحاجة إلى عضوية منفصلة في الأمم المتحدة.
En principe, bien sûr, le conflit entre Taiwan et la Chine continentale n’est pas inévitable. Avec les changements en Chine et le renforcement des contacts économiques et sociaux dans le détroit, il est possible de trouver une solution permettant aux Taiwanais de maintenir leur économie de marché et leur système démocratique sans avoir un écriteau aux Nations Unies.