لم يكن الغرب مستعداً لتقهقر القوى العالمية والبحث عن المستقبل في الماضي. وفي كل الأحوال فإن الشرق الأوسط لابد أن يُسمَح له بامتلاك الحلول للتحديات التي يواجهها؛ ففي نهاية المطاف، لم تنجح أية حلول مفروضة عليه من الخارج حتى الآن. وتتلخص مسؤولية بقية العالم في بناء خلفية مستقرة لمثل هذه الجهود: نظام دولي شامل حيث تلتزم الدول بنفس القواعد والمعايير.
Quoi qu’il en soit, le Moyen-Orient doit pouvoir aujourd’hui s’emparer des solutions à apporter à ses difficultés&nbsp;; après tout, aucune solution imposée par l’extérieur n’a jusqu’à présent fonctionné. La responsabilité du reste du monde doit consister à tisser une toile de fond stable en appui de ces efforts, à savoir un système international inclusif, au sein duquel les États se conformeraient aux mêmes règles et normes.