إن الحافز الأكثر فعالية من شأنه أن يعجل بالإنفاق الذي لابد وأن يتم على أية حال، أو يخفض من الضرائب بهدف تغيير الحسابات التفاضلية الهامشية للشركات فيما يتصل بتسريح العمالة أو حسابات المستهلك��ن فيما يتصل بالإنفاق ـ على سبيل المثال، بتعليق الضرائب على الأجور بالنسبة للشركات والعاملين لمدة عام أو تعليق ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة الوطنية المضافة جزئياً أو كلياً. والأفضل من ذلك كله أن تتبنى الحكومة تخفيضات دائمة في الأسعار وأن تفرض الضوابط على الإنفاق في المستقبل.
Des plans de relance plus efficaces consisteraient à accélérer le rythme de dépenses qui doivent être faites de toute façon. Ou à réduire les impôts pour modifier le calcul de la marge des entreprises relativement aux licenciements ou des consommateurs relativement aux dépenses – par exemple en suspendant pour un an les impôts prélevés sur les salaires, pour les entreprises et les employés, ou en suspendant en partie ou en totalité la taxe à l’achat ou la taxe à la valeur ajoutée.