وبدلاً من تطوير استراتيجية لتحقيق التعافي الطويل الأمد في روسيا، تبنى بوتن نهجاً تفاعلياً انتهازيا ــ وهو نهج قد ينجح أحيانا، لكن على المدى القصير فقط ــ في مواجهة القلق الداخلي، والتهديدات الخارجية الملموسة، وضعف الجيران. فقد شن حرباً غير تقليدية في الغرب، مع السعي لتوطيد العلاقات مع الشرق، مما يزيد احتمالية أن ينتهي الأمر بروسيا إلى أن تكون الشريكة الأدنى للصين، في ظل حرمانها من أموال وتكنولوجيا وعقود الغرب التي تحتاجها لمقاومة الانحدار الذي تواجهه.
Il mène une guerre non conventionnelle en Occident, tout en cherchant à nouer des liens plus étroits avec des pays en Asie. Cette démarche laisse à penser que la Russie pourrait devenir un partenaire de second ordre de la Chine, privée de l’accès aux relations, aux technologies et aux capitaux occidentaux dont elle aurait besoin pour inverser son déclin.