ان سياسة الاحتلال الاسرائيلية قد تسببت في هذا التحول المستمر تجاه اليمين السياسي مما قوض من الاسس السياسية والاخلاقية للدولة وفي الوقت نفسه جعلت رئيس الوزراء بينامين نتنياهو رهينة قوى اكثر تطرفا منه .ان الاقليات الصغيرة من المتطرفين الاسرائليين لم تعد تتردد في استخدام العنف من اجل الدفاع عن ارائها او فرض تلك الاراء على الاخرين كما ان زيادة التطرف على الجانب الفلسطيني بسبب الاحتلال موثق ولكن في خضم صعود نجم تنظيم الدولة الاسلامية ونهاية عزلة ايران الدولية ناهيك عن هجمات السكاكين الفلسطينية من يستطيع اقناع الاسرائليين ان اكبر تهديد طويل المدى لهم هو في واقع الامر السياسة الاسرائيلية نفسها ؟
En promouvant une orientation politique de plus en plus à droite, la politique israélienne d’occupation est venue mettre à mal les fondements politiques et éthiques du pays, tout en faisant du Premier ministre Benyamin Netanyahou l’otage de forces encore plus extrêmes que lui. De petites minorités d’extrémistes israéliens n’hésitent plus à recourir à la violence pour défendre leur point de vue, si ce n’est l’imposer à autrui.