وإلى أن تحدث مثل هذه التغيرات، فإن العديد من التحديات سوف تسقط عبر الشقوق والصدوع القائمة بين &quot;السلام الأميركي&quot; المجهد ومحاولات إعادة التوازن إلى العالم. ويتجلى هذا واضحاً في عجز العالم عن التعامل بفعالية مع قضايا مثل بورما، وكوريا الشمالية، ودارفور، وزيمبابوي، وتغير المناخ، والانتشار النووي.
Avant que de tels changements ne se produisent, il faudra relever les nombreux défis qui se dressent entre une Pax Americana épuisée et un monde en rééquilibrage, et trouver des solutions efficaces notamment aux problèmes de la Birmanie, de la Corée du Nord, du Darfour, du Zimbabwe, du changement climatique et de la prolifération nucléaire.