الواقع أن البنك المركزي الأوروبي يدرك هذا، وهو يعمل من دون إعلان موقف صريح على توسيع برامج شراء الأصول لرفع مستوى التضخم وخفض قيمة اليورو. وكان رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي واضحاً عندما أعلن أن استعادة هدف التضخم وإضعاف قيمة العملة ليست استراتيجية نمو. فهناك إصلاحات صعبة مطلوبة لترتيب الأوضاع المالية في العديد من الاقتصادات الوطنية وزيادة مرونتها البنيوية. ولا يستطيع البنك المركزي الأوروبي أن يفعل هذا منفردا.
La BCE comprend cela et, sans être explicite à ce propos, est en train d’augmenter ses programmes de rachat d'actifs afin d’élever l'inflation et de faire baisser l'euro. Le président de la BCE Mario Draghi a indiqué clairement que le retour à l'inflation cible et l'affaiblissement de la monnaie ne constituent pas une stratégie de croissance.