وثالثا، سوف تسعى كوريا إلى نزع السلاح النووي في الشمال كوسيلة لتحقيق التقدم المشترك في شبه الجزيرة الكورية وشمال شرق آسيا. والواقع أن العلاقات بين الكوريتين من الممكن أن تتقدم على النحو اللائق عندما يتخلى الشمال عن برنامجه النووي وينضم إلى الجنوب في شراكة قائمة على الثقة المتبادلة.
Troisièmement, la Corée cherchera la dénucléarisation du Nord de manière à poursuivre conjointement le progrès sur la péninsule coréenne et à travers l'Asie du Nord-Est. Les relations intercoréennes progresseront véritablement quand le Nord renoncera à son programme nucléaire et se joindra au Sud dans un partenariat basé sur la confiance réciproque.