نادراً ما كانت الحملات الانتخابية الأخيرة تبدي اللين أو الهوادة تجاه الصين، التي وجدت نفسها هدفاً متكرراً للمهيجين الذي يستغلون الاستياء الشعبي لتحقيق مكاسب سياسية. حيث يزعمون أن نظام تحويل العملة، الذي يربط عملة الصين الشعبية بالدولار الأميركي، مسئول عن العجز التجاري المتنامي في الولايات المتحدة. هذا على الرغم من أننا نعلم تمام العلم أن العجز في الميزان التجاري الثنائي بين الولايات المتحدة والصين، حتى إذا أضفنا إليها هونج كونج، يشكل أقل من 20 % من العجز الكلي في الميزان التجاري للولايات المتحدة: حيث من المفترض أن تنامي الواردات من الصين وتزايد الاستثمارات المباشرة من جانب الشركات الأميركية من العوامل المسئولة عن تفاقم البطالة في الولايات المتحدة.
Son régime de taux des changes, fixant le taux de change du yuan à celui du dollar américain, fut accusé d'aggraver le déficit de la balance commerciale américaine. Peu importe que le déficit commercial bilatéral de l'Amérique avec la Chine, Hong Kong compris, ne représente même pas un cinquième du total du déficit américain : les importations grandissantes de la Chine et l'investissement plus direct des sociétés américaines ont supposément alimenté le chômage américain.