ولكن هناك تحفظ مهم: فلابد أن يبدأ التحرك على وجه السرعة. ذلك أن التكاليف الاقتصادية المترتبة على العمل على تخفيف حدة تغير المناخ ترتفع بشكل غير خطي مع تأخير العمل. فإذا أجلنا هذه التكاليف 15 عاماً أو أكثر، فإن تحقيق أهداف التخفيف سوف يصبح مستحيلاً بأي ثمن.
Le coût économique des actions d’atténuation augmente de façon non-linéaire si l’on tarde à agir. Si ces coûts sont retardés de quinze ans ou plus, il sera impossible d’atteindre les objectifs d’atténuation, quel qu’en soient leurs coûts.