هناك سببان بارزان لهذا الفشل: الضعف المؤسسي الذي يعاني منه المجتمع المدني الفلسطيني، الذي يفتقر إلى البنية الأساسية اللازمة لبناء الدولة؛ واستحالة بناء الدولة وصنع السلام في وقت واحد. لم يسجل التاريخ سابقة واحدة في أي مكان من العالم تشير إلى إمكانية نجاح عملية مزدوجة المسار كهذه.
Cet échec s’explique par deux raisons : la faiblesse des institutions de la société civile palestinienne, privée de l’infrastructure nécessaire pour construire un état-nation ; et l’impossibilité de gérer de front la construction d’une nation et des pourparlers de paix.