أياً كان رأينا في برامج مراقبة وكالة الأمن القومي في حد ذاته، فإن الحكومة الأميركية بالغت بوضوح في ردة فعلها إزاء الكشف عن معلومات خاصة بها. فقد أغلت جواز سفر سنودن، وكتبت إلى الحكومات تطالبها برفض أي طلب لجوء قد يتقدم به. والأمر الأكثر إذهالاً على الإطلاق هو أن الولايات المتحدة كما يبدو كانت وراء الرفض الواضح من قِبَل فرنسا وأسبانيا وإيطاليا والبرتغال السماح لطائرة الرئيس البوليفي إيفو موراليس بدخول مجالها الجوي في طريقها إلى الديار من موسكو، بدعوى أن سنودن ربما كان على متنها. واضطر موراليس إلى الهبوط في فيتنام، واستشاط زعماء أميركا اللاتينية غضباً إزاء ما اعتبروه إهانة لكرامتهم.
Plus extraordinaire encore, il semble que les Etats-Unis aient été derrière le refus apparent de la France, de l'Espagne, de l'Italie et du Portugal de permettre à l'avion du Président bolivien Evo Morales d'entrer dans leur espace aérien en route depuis Moscou, au seul motif que Snowden aurait pu être à bord. Morales devait atterrir à Vienne et les dirigeants latino-américains ont été furieux de ce qu'ils considèrent comme une insulte à leur dignité.