يتوقع المكون الأول من الرهان ــ النمو العالمي الأكثر شمولا ــ استمرار التعافي الاقتصادي في الولايات المتحدة، مع تعزز معدل النمو بنسبة 3% هذا العام بفِعل النمو القوي الذي سجلته الأجور. وهو يفترض أيضاً أن معدل النمو السنوي في الصين سوف يستقر عند مستوى 6.5% إلى 7%، وبالتالي تمكين نزع فتيل المخاطر التي تفرضها جيوب الاستدانة المفرطة في نظام الظِل المصرفي تدريجيا، حتى في حين تستمر محركات النمو الاقتصادي في التحول من الصادرات والإنفاق الرأسمالي العام إلى الاستهلاك المحلي والاستثمار الخاص.
Le premier volet du pari – une croissance mondiale présente dans toutes les régions du monde – prévoit la poursuite de la relance économique aux États-Unis, forte, cette année, d’un taux de croissance économique de 3 % soutenu par une croissance robuste des salaires. Il présume également que la croissance annuelle de la Chine se stabilisera entre 6,5 % et 7 %, permettant ainsi de désamorcer graduellement les risques causés par les îlots d’endettement excessif dans le secteur bancaire parallèle, même si le moteur de la croissance économique continue de s’éloigner des exportations et des dépenses en immobilisations du secteur public pour s’orienter vers la consommation intérieure et l’investissement privé.