الحقيقة أن السياسة الاقتصادية الرئيسية التي انتهجها بوتن منذ العام 2003 كانت تتلخص في إعادة التأميم. وأجبرت الشركات الخاصة ذات الإدارة الجيدة على بيع نفسها على نحو أو آخر إلى شركات تسيطر عليها الدولة. ففي مجال النفط تشتري جازبروم شركات الغاز والنفط والطاقة بأسعار بخسة، فتعزز بذلك من قدرتها الاحتكارية. وهذا بالتالي يمكن جازبروم من تعزيز أرباحها من خلال رفع الأسعار، على الرغم من ركود الإنتاج. والحقيقة أنه بعد أن أصبحت شركات الدولة الآن تنتج ثلث النفط الروسي، هبط نمو الناتج هبوطاً شديداً، بسبب تخوف مالكي الشركات الخاصة ـ وهم مصدر النشاط في هذا القطاع ـ من الاستثمار في توسيع قدرات شركاتهم. والآن أصبحت شركتا شِل و( TNK-BP )، من بين الشركات الأجنبية، هدفاً للتحرشات والمضايقة بهدف استبعادهما من حقول الغاز الرئيسية في روسيا.
En effet, maintenant que les compagnies d’État produisent un tiers du pétrole russe, la croissance de la production s’est effondrée, car les propriétaires des entreprises privées, source du dynamisme du secteur, ont maintenant peur d’investir dans de nouvelles capacités. Parmi les investisseurs étrangers, Shell et TNK-BP sont en train d’être évincés par Gazprom dans leurs principaux gisements pétroliers en Russie.