في هذه الأيام تشكل الصحافة ووسائل الإعلام الجديدة أحد مجالات اهتمام المجتمع المدني. وفي العديد من الأماكن اليوم يتدفق قدر من المعلومات أعظم من أي وقت مضى، ولكن وسائل الإعلام تخضع لضغوط سياسية ومالية.
Un domaine préoccupant de la société civile aujourd’hui est celui de la presse et des nouveaux médias. Même si le flux d’informations est par endroits plus important que jamais, les médias de masse sont quant à eux soumis à des pressions politiques et financières.