إن الدول الناشئة والنامية تطالب بصوت أقوى في صندوق النقد الدولي، ولكن يبدو أنها تقترح أيضاً أن يكون الصندوق أقل تدخلاً وأقل قدرة على فرض شروطه ـ في حين يعمل في نفس الوقت على تقديم المزيد من التمويل وبتكاليف أزهد. وقد يكون هذا مناسباً في أوقات الأزمات الشاملة، ولكنه غير قادر على الاستمرار في الأوقات العادية. والواقع أننا لابد وأن نفكر في استراتيجية للخروج من التمويل الرخيص وغير المشروط الذي يقدمه صندوق النقد الدولي.
Les pays émergents et en développement exigent un FMI plus fort, mais semblent aussi souhaiter moins d’intrusion et de conditionnalité – tout en bénéficiant d’un financement facile et bon marché. Cela pourrait être approprié de temps à autre, mais ce n'est pas viable en temps normal.