ولم تقتصر المشاكل على أفغانستان، فالخسائر المدنية الناجمة عن هجمات الولايات المتحدة كانت مصدراً رئيسياً للصعوبات في العلاقات الأميركية الباكستانية. ففي سبتمبر/أيلول، أصدر بين إيمرسون، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب تقريراً مفاده أن الولايات المتحدة تسببت في 400 وفاة على الأقل بين المدنيين في باكستان، فضلاً عن 200 وفاة أخرى من أولئك الذين قتلوا بوصفهم "غير مقاتلين محتملين". (بعيداً عن مشكلة معرفة من الذي قُتِل، هناك المسألة المنفصلة حول كيف في حرب بلا جيوش يستطيع المرء أن يحدد من ينطبق عليه وصف مقاتل. فهل يجعلك طهي الطعام للمقاتلين هدفاً للقتل؟).
Les victimes civiles des frappes américaines sont également une source majeure de tension dans les relations entre les Etats-Unis et le Pakistan. En septembre dernier, Ben Emmerson, Rapporteur spécial des Nations unies sur les droits humains et la lutte antiterroriste, a indiqué que les tirs de drones américains avaient causé la mort d’au moins 400 civils au Pakistan, plus 200 autres victimes qui « n’étaient probablement pas des combattants ».