والواقع أن هيمنة حزب الشعب الديمقراطي تقلصت بالفعل في الانتخابات التشريعية في التاسع من إبريل/نيسان، والانتخابات الرئاسية في السادس عشر من إبريل/نيسان، وانتخابات الدولة بعد عشرة أيام. ولكن خسائره لم تكن كبيرة بالقدر الكافي لتمكين أي من أحزاب المعارضة الرئيسية الأربعة ـ مؤتمر العمل النيجيري، ومؤتمر التغيير التقدمي، والتحالف الأكبر لجميع التقدميين، وحزب كل الشعب النيجيري ـ من الحلول في محله. ولا يزال حزب الشعب الديمقراطي يفرض سيطرته الحازمة على الأجهزة التشريعية والمركزية للبلاد، كما احتفظ بالأغلبية فيما يتصل بمحافظي الولايات.
Lors des élections législatives du 9 avril, de l’élection présidentielle du 16 avril et des élections régionales dix jours plus tard, la domination du PDP s’est effectivement réduite. Mais ses pertes ne se sont pas révélées assez importantes que pour permettre à un des quatre partis principaux de l’opposition – Action Congress of Nigeria (ACN), Congress for Progressive Change (CPC), All Progressives Grand Alliance (APGA) et All Nigeria People’s Party (ANPP) – de prétendre prendre sa place.