بيد أن المحاولات الجذرية لضبط الأوضاع المالية على الفور تستحضر ذكريات أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. ففي ذلك الوقت تحدث أندرو ميلتون، وزير خزانة الولايات المتحدة آنذاك، تحدث عن تسييل العمال، والمزارعين، والأسهم، والعقارات، من أجل "تطهير النظام من الفساد". وفي بريطانيا آنذاك، كان فيليب سنودن، الرجل الضئيل الحجم الذي كان في حاجة إلى عصا لتعينه على المشي، يبدو وكأنه راغب في إعادة صياغة الاقتصاد البريطاني على صورته.
Mais les tentatives désespérées de consolidation budgétaire rappellent immanquablement la Grande Dépression. Le Secrétaire d’état américain au Trésor de l’époque, Andrew Mellon, avait parlé de liquider les travailleurs, les agriculteurs, les réserves et l’immobilier de façon à « purger la pourriture du système. » En Grande Bretagne à la même époque, Philip Snowden, un homme petit au visage étroit et pincé, qui avait besoin d’une cane pour se déplacer, semblait vouloir reproduire une économie britannique à son image.