وتضرب بنية الاعتماد المتبادل بجذورها في علم الأمراض النفسية في العلاقات الإنسانية والتي يستمد بموجبها شريكان، سواء بدافع الحاجة أو الاقتناع، دعماً غير صحي من بعضهما البعض. وفي نهاية المطاف، يؤدي الاعتماد المتبادل إلى فقدان الهوية، واحتكاكات خطيرة، وغالباً الانفصال العنيف ــ ما لم يصبح أحد الشريكين أو كليهما أكثر اعتماداً على الذات.
Cette construction que nous appelons codépendance trouve ses racines dans une psychopathologie des relations humaines, en vertu de laquelle deux protagonistes, que ce soit par nécessité ou par commodité, tirent un soutien malsain l’un de l’autre. En fin de compte, cette codépendance aboutit à une perte d’identité, à de sérieuses frictions, et bien souvent à une rupture explosive – à moins que l’un des partenaires (ou les deux) ne devienne plus autonome, et décide de voler de ses propres ailes.