رغم كل الأنباء الكئيبة القاتمة، فهناك بعض الأمل، وذلك بسبب التعبئة السياسية المتزايدة بين أبناء الطبقات المتوسطة في باكستان، والذين بدأ أفرادها أخيراً في مساءلة هؤلاء الذين يتبنون التطرف. كما أصبح الجهاز القضائي أكثر نشاطا، ويحاول القائمون عليه الآن إرغام الجهاز التنفيذي للدولة على البقاء ضمن حدود الدستور.
En dépit de l'amoncellement de nuages et de mauvais présages, en raison de la mobilisation politique croissante des classes moyennes qui commencent enfin à rejeter clairement ceux qui rejoignent l'extrémisme, tout espoir n'est pas perdu. Le système judiciaire joue également un rôle plus actif en essayant de contraindre l'exécutif à rester dans les limites qui lui sont imparties par la Constitution.