خلال هذه الفترة، حدث تعديل هائل في موقف ميزان مدفوعات الصين على المستوى الدولي. فقد تقلص فائض الحسابات الجارية ــ وهو أقوى مؤشر لتناقص قيمة العملة ــ من مستوى قياسي بلغ 10.1% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2007 إلى 2.1% فقط في 2013. وتشير أحدث توقعات صندوق النقد الدولي إلى أن الفائض سيستمر حول مستوى 2% من الناتج المحلي الإجمالي في 2014.
Au cours de la même période, on a assisté à un ajustement dramatique de la position de balance des paiements internationale de la Chine. L'excédent courant – symptôme le plus éloquent d'une monnaie sous-évaluée – a diminué d'un niveau record de 10,1% du PIB en 2007 à 2,1% en 2013.