بالإضافة إلى هذا، فإن الخريطة السكانية لليابان تعد واحدة من أسوأ الخرائط السكانية على مستوى العالم. وفي هذا الإطار فإن أوروبا ليست أفضل كثيراً من اليابان، إلا أن سياساتها الصارمة الحالية الخاصة بالهجرة سوف تصبح على الأرجح أكثر تساهلاً وتحرراً في غضون العقد القادم أو ما إلى ذلك. لكننا لا نستطيع أن نقول إن هذا الافتراض ينطبق على اليابان أيضاً، حيث من المرجح أن تتسبب الشيخوخة السكانية في تعزيز الطبيعة المنغلقة المجدبة فكرياً للمجتمع الياباني.
L'Europe n'est pas beaucoup mieux lotie, mais ses politiques d'immigration restrictives devraient s'assouplir au cours de la prochaine décennie. On ne peut pas en dire autant du Japon, où le vieillissement de la population renforcera l'enfermement et l'aridité intellectuelle de la société.