الواقع أن المساءل الفنية معقدة، والشيطان كما يقول المثل يكمن في التفاصيل العديدة. ولكن احتمالات التوصل إلى اتفاق تتوقف على حل ثلاث قضايا واسعة.
Les questions techniques sont complexes, et le diable proverbial se niche effectivement dans la multitude de détails. Mais il faudra pour parvenir à un accord résoudre trois points d’ordre général.