وبعبارة أخرى، فإن الركود الذي يعقب أعواماً من الازدهار المدفوع بالاستدانة يخلف من ورائه اقتصاداً يعرض قدراً أعظم مما ينبغي من النوع الخطأ من السلع نسبة إلى الطلب المتغير. وخلافاً للركود الدوري العادي، حيث ينخفض الطلب في مختلف القطاعات ولا يتطلب التعافي سوى إعادة استئجار العمال المسرحين لاستئناف وظائفهم القديمة، فإن التعافي الاقتصادي في أعقاب ركود الإقراض يتطلب عادة انتقال العمال عبر الصناعات المختلفة وإلى مواقع جديدة.
En d'autres termes, la faillite qui suit des années d'un boom alimenté par la dette laisse derrière lui une économie qui propose un type d'offre de piètre qualité par rapport à la modification de la demande. Contrairement à une récession cyclique normale, dans laquelle la demande chute de façon générale et où la reprise exige simplement de réembaucher les employés licenciés pour qu'ils reprennent leur ancien emploi, la reprise économique après une faillite du crédit exige généralement que les employés se déplacent vers d'autres industries et vers de nouveaux sites.