ولقد أدت هذه الميول التقنية والعقائدية إلى استفحال خطورة الإرهاب وزادت من صعوبة التعامل معه. وربما اتجه التركيز إلى المتطرفين الإسلاميين بسبب هول الهجمات التي شنها تنظيم القاعدة والتي لم يسبق لها مثيل من قبل. ولكن من الخطأ أن نَقْصر اهتمامنا على الإرهابيين الإسلاميين فحسب، فإننا بهذا نتجاهل الشكل الذي تضع به التكنولوجيا بين أيدي جماعات منحرفة وأفراد مُخْـتَلين، قدرات تدميرية هائلة كانت ذات يوم مقصورة بشكل أساسي على الحكومات والجيوش.
En raison de l'échelle sans précédent des attaques d'Al Qaeda, la priorité a été placée à juste titre sur les extrémistes islamistes. Mais ce serait une erreur de nous limiter uniquement aux terroristes islamistes car nous ignorerions alors les moyens que la technologie place entre les mains de groupes déviants et d'individus les capacités destructrices qui étaient jadis limitées essentiellement aux gouvernements et aux armées.