لا شك أن بوتن يأمل في خلق حقائق على الأرض ــ كما هي الحال في شبه جزيرة القرم الآن ــ من دون استفزاز ردة فعل غربية صارمة. وبوسع روسيا، حتى من دون غزو فعلي، أن تهدد وتستعرض القوة العسكرية وتنفذ عمليات سرية وتستخدم لغة غاضبة لزعزعة استقرار جيرانها. وقد يكون هذا كافياً لتحقيق أهداف السياسة الخارجية الروسية، بما في ذلك انصياع جيرانها.
Manifestement il espère créer une situation de fait sur le terrain - comme en Crimée - sans que l'Occident ne réagisse trop vivement. Même sans envahir, la Russie peut menacer, afficher sa puissance militaire, effectuer des opérations secrètes et utiliser une rhétorique enflammée pour déstabiliser ses voisins.