إن أميركا تحتاج إلى حلفاء، وهي ليست مشغولة بالقوة الكامنة في هؤلاء الحلفاء. وكما عبر عن هذا أحد الدبلوماسيين الأميركيين حين قال: &quot;إن آخر ما يشغل بالي حين أستيقظ في الثالثة صباحاً هو أن أوروبا أصبحت أقوى مما ينبغي&quot;.
L’Amérique a besoin d’alliés, et elle ne s’inquiète pas de leur potentielle puissance indépendante. Comme le dit un haut diplomate américain, “le dernier souci que j’ai quand je me réveille à trois heures du matin, c’est que l’Europe est en train de devenir trop forte.”