لا شك أن كل ما سبق حقيقي وصادق، ولكن رغم كل ذلك فما زالت الولايات المتحدة القوة العظمى الوحيدة في العالم، والأمة الوحيدة التي تشكل أهمية في كافة أصقاع الكرة الأرضية، والدولة الوحيدة القادرة على تعبئة العمل الدولي لمواجهة المشاكل العالمية.
Malgré tout cela, les Etats-Unis demeurent l'unique superpuissance mondiale, la seule nation qui compte pour toutes les parties du monde, le seul pays capable de mobiliser l’action internationale pour résoudre les problèmes planétaires.