وهناك فقرة أخرى من القسم تؤكد على مسؤولية كل فرد أمام أقرانه، وهي السمة المميزة للتنظيم الذاتي المهني. أما عن الأهداف المطلقة لمهنة الإدارة فإنها، كما رأينا، لا ينبغي أن تقل عن &quot;جلب الرخاء الاقتصادي والاجتماعي والبيئي المستدام لمختلف أنحاء العالم&quot;.
Une autre clause souligne le devoir de transparence et de responsabilité envers ses pairs, une caractéristique de réglementation professionnelle interne. Et pour ce qui est des objectifs ultimes de la profession de dirigeant d’entreprise ce sont, comme nous l’avons vu, rien moins que de « de créer une prospérité économique, sociale et environnementale durable au plan mondial ».