وتتجسد هذه القيم جزئياً في نظام الرفاهة الاجتماعية الأوروبي، الذي يشكل عنصراً بالغ الأهمية في تكوين الهوية الجمعية الأوروبية. صحيح أنه من ناحية التفاوت الاقتصادي لا يتجاوز الفارق في نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي اثنان إلى واحد بين أكثر الولايات الأميركية ثراءً وأكثرها فقرا (باستثناء مقاطعة كولومبيا)، في حين تبلغ النسبة في الاتحاد الأوروبي 6,5 إلى واحد. ولكن من حيث الظروف داخل الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي فإن الأمور مختلفة تماما.
Ces valeurs sont incarnées en partie dans les États-providences européens bien développés, qui sont une composante importante de l'identité collective des Européens et leur principal titre de gloire. En termes d'égalité économique, il est vrai qu'il existe une différence de 2 pour 1 du PIB par habitant entre les États les plus riches et les plus pauvres des États-Unis (à l'exception du District de Columbia), alors qu'en UE le ratio est de 6,5 pour 1.