لا شك أن النمو الذي تقوده الصادرات غذى نهضة الصين الاقتصادية حتى الآن، مع نمو فائض الحساب الجاري لديها إلى 10% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008. ولكن مثل هذا الفائض المرتفع يصبح من المستحيل الحفاظ عليه إلى ما لا نهاية. فلا يوجد ببساطة طلب كاف على الواردات في العالم لاستيعاب الصادرات الصينية المتنامية.
Bien entendu, la croissance par les exportations a jusqu’à présent fondé l’ascension économique de la Chine, l’excédent de balance courante du pays ayant augmenté de 10 % du PIB en 2008. Pour autant, ces importants excédents sont en fin de compte impossible à maintenir dans la durée.