وعلى النقيض يشير المؤمنون بالارتفاع العام لمعدلات الفوائد خلال الجيل القادم إلى معدلات الادخار الضعيفة في الولايات المتحدة، وإلى معدلات الإنفاق المرتفعة في أوروبا والتي تعود إلى الأعباء الديموغرافية المرتفعة التي تعاني منها أوروبا، وإلى حكومات معاقة تقود عجوزات مزمنة وسياسات مالية غير مستقرة أو مستدامة. تخيلوا مجموعة من الإداريين الحمقى الشبيهين ببوش، يخططون السياسات المالية.. للأبد!!
Ils citent la faiblesse du taux d'épargne aux Etats-Unis, les dépenses importantes entraînées par les contraintes démographiques en Europe, et l'incompétence des gouvernements qui entretiennent des déficits chroniques et mènent des politiques fiscales non viables. Imaginez que la politique fiscale soit déterminée par des gouvernements tous aussi irresponsables que celui de Bush, et pour toujours.