ولكن هذه المرة لا نستطيع أن نتوقع نحن الأوروبيون أن يتدخل أحد لإنقاذنا. إن اللجوء إلى صندوق النقد الدولي أو غيره من المؤسسات المالية الدولية لانتشالنا من ورطتنا لن يعيد إلينا الثقة اللازمة في المشروع الأوروبي. لذا، فلابد وأن تكون هذه هي ساعة أوروبا.
Mais cette fois-ci, nous Européens, ne pouvons pas nous attendre à ce que quelqu’un d’autre fasse le travail à notre place. Se tourner vers le Fonds monétaire international ou d’autres pour tirer les marrons du feu ne nous donnera pas la confiance nécessaire dans le projet européen.