وينبغي أن تُستكمل تدابير خفض الأسعار بجهود للتحذير من الاستخدام المفرط للمضادات الحيوية. ومن الأفكار التي يمكن أن تساعد على تبسيط قرارات العلاج ابتكار طرق لتغليف العقاقير، كتقديم جرعات علاجية كاملة من مجموعات العقاقير المناسبة. كذلك قد يساعد تطوير تقنيات تشخيصية منخفضة التكلفة في تقليل الحاجة إلى تقديم العلاج على أساس الأعراض وحدها.
Des innovations dans le conditionnement, éventuellement en proposant un traitement complet par une association adéquate de médicaments, pourraient simplifier les décisions en matière de traitement. De même, le développement d’outils de diagnostic à bas prix pourrait réduire la nécessité d’un traitement sur la base des seuls symptômes.