أولاً، سوف تكون الشروط التخطيطية المرتبطة بعمليات الإقراض التي سيتولاها صندوق النقد الدولي في المستقبل أفضل تفصيلاً بحيث تتناسب مع ظروف كل بلد. كما سيعمل الصندوق على إنشاء خط ائتمان جديد مرن لجعل عمليات التمويل الضخمة متاحة ـ حتى قبل أن تضرب الأزمة ـ وبدون أي شروط مسبقة بالنسبة للبلدان المؤهلة التي تتمتع بأسس اقتصادية قوية وأطر تخطيطية سليمة. ولقد أطلق بعض المراقبين على هذا المرفق الجديد &quot;مرفق القروض السهلة&quot;، رغم أن القليل من الدول التي تتوفر فيها المعايير المؤهلة سوف تنظر إلى منجزاتها التخطيطية ـ والتزامها بالحفاظ على سجل طيب ـ باعتبارها أمراً سهلاً. وبالنسبة لبلدان أخرى فإن الشروط سوف تركز بصورة أكثر إحكاماً على المناطق الأساسية، أما الشروط &quot;البنيوية&quot; التي تتطلب تدابير تشريعية يصعب توقيتها فلسوف يتم الحكم عليها بأسلوب أقل تقيداً بالشكليات.
D’aucuns ont surnommé ce nouveau dispositif le prêt “EZ” même si peu de pays possédant les critères pour l’obtenir s’imagineraient être assez à l’aise pour réussir à maintenir le cap de leur engagement. Pour d’autres, la conditionnalité sera axée plus nettement sur les domaines fondamentaux, et les conditions structurelles exigeant des mesures législatives difficiles à programmer seront jugées de manière moins formelle.