أنا لا أعرف ما يكفي عن العلوم الإنسانية ككل للتعليق على الأسباب التي أدت إلى الانخفاض في عدد المسجلين بها. ولعل الأمر أن العديد من التخصصات الإنسانية لا تبشر بتوفير مهن مجزية، أو أي مهنة على الإطلاق. وربما يكون هذا راجعاً إلى فشل بعض التخصصات في التواصل مع العامة وشرح ما تقوم به ولماذا تمثل أهمية بالنسبة لهم. أو قد يكون السبب ــ برغم صعوبة تقبل هذه الفرضية ــ أن بعض التخصصات الإنسانية ربما أصبحت حقاً أقل أهمية للعالم المثير السريع التغير الذي نعيش فيه.
Peut-être parce qu’il est difficile d’expliquer aux néophytes à quoi servent certaines de ces disciplines et en quoi elles sont importantes. Ou bien, aussi difficile à accepter que ce soit, peut-être n’est-ce pas uniquement une question de communication : peut-être que certaines disciplines des humanités sont également devenues moins pertinentes dans le monde de plus en plus fascinant et effréné dans lequel nous vivons.