هذه مجرد قائمة مهام بكل تأكيد، خاصة وأنها لا تغطي سوى الأسابيع والأشهر القليلة المقبلة. ورغم هذا فإن كل بند على هذه القائمة يمكن تحقيقه، وسوف يساعد إحراز التقدم في كل من هذه البنود في ضمان أن ربيع أوروبا المشجع سوف يؤدي إلى حصاد وافر من الفرص الاقتصادية والنمو وفرص العمل، في حين يحد من مخاطر قدوم صيف سياسي ساخن وشتاء اقتصادي أشد بردا.
Évidemment, il y a là une longue liste de choses à accomplir, d’autant plus qu’il s’agit seulement des défis des prochaines semaines et des prochains mois. Pour autant, chacun des objectifs de cette liste s’avère réalisable, et les progrès accomplis autour de chacun contribueraient à ce que les bourgeons prometteurs observés en Europe au cours du printemps aboutissent à une fructueuse récolte d’opportunités économiques, de croissance et d’emploi, tout en réduisant le risque de voir surgir un été politique ardent, et un hiver économique encore moins clément.