وثانيا، اعتماداً على تفويض المؤسسة، يقدم مثل هذا البرنامج الاستثماري الذي تقوده الدولة طريقة لإعادة التوازن إلى الاقتصاد البريطاني بعيداً عن أنشطة المضاربة الخاصة وبالتركيز على الاستثمار الطويل الأجل في النمو المستدام، وبعيداً عن الجنوب الشرقي إلى الأراضي الوسطى وشمال إنجلترا. وهو باختصار يقدم وسيلة لمعالجة مشكلة "الوفرة الخاصة والبؤس العام" الذي وصفه جون كينيث جالبريت في خمسينيات القرن العشرين.
Deuxièmement, en fonction du mandat conféré à cette institution, un programme d'investissement conduit par l'État pourrait permettre de rééquilibrer l'économie britannique, en l'éloignant des activités spéculatives privées pour la rapprocher d'investissements à long terme vers une croissance durable, ainsi qu'en la déplaçant depuis le sud-est de l'Angleterre vers le centre et le nord du pays. Autrement dit, un tel programme pourrait permettre de résoudre la problématique qu'identifie Kenneth Galbraith dans les années 1950, lorsqu'il parle de « règne de l'opulence privée sur fond de misère publique ».