وإذا كان من المنتظر منا نحن المسلمون أن ننتمي لمواطنتنا وهوياتنا العلمانية، فلا ينبغي لإخواننا من الأوروبيين أن يصنفوننا استناداً إلى هويتنا الدينية. ولا ينبغي لأحد أن يفترض أن المسلمين الأوروبيين لابد أن يعتذروا أو يفسروا تصرفات منظمة إرهابية تتبنى إيديولوجية دينية أشبه بعبادة مخترعة، تماماً كما لا ينتظر أحد من النرويجيين أن يعتذروا بالنيابة عن بريفيك. ومن المعروف عن تنظيم القاعدة والتنظيمات الملتحقة به اجتذاب الأفراد المحبطين من بين المسلمين وغير المسلمين الأوروبيين على حد سواء.
Si la société attend de nous, les musulmans d’Europe, que nous identifiions à notre citoyenneté et à la laïcité, alors nos compatriotes européens ne sauraient nous catégoriser sur la base de notre identité religieuse. Nul ne saurait exiger que les musulmans d’Europe s’excusent ou s’expliquent au sujet d’actes commis par des organisations terroristes à l’idéologie religieuse extrême, de même que nul n’a demandé aux Norvégiens de s’excuser au nom de Breivik.