منذ خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه بوش في نهاية شهر يناير/كانون الثاني، لم يمر يوم دون وقوع حدث مرتبط بإيران أو دون أن تزيد إدارة بوش من حدة لغتها الخطابية. ومن الواضح أن الولايات المتحدة تسعى حثيثاً إلى التجهيز لشن غارة جوية على إيران. (ليس من المحتمل أن تتورط الولايات المتحدة في مغامرة عسكرية أوسع نطاقاً نظراً للإجهاد الذي تتحمله القوات البرية في الوقت الحالي).
Depuis son discours annuel à la fin janvier, il ne s’est presque pas passé un jour sans l’annonce d’une nouvelle en rapport avec l’Iran, ni sans que le gouvernement américain n’intensifie son discours. Il est évident que les Etats-Unis se préparent à un assaut aérien – il serait difficile d’envisager une mobilisation militaire de plus grande envergure, les forces terrestres étant déjà excessivement déployées.