لقد بدأ أوباما في تنفيذ جزء ضخم من أجندته، ولكن من المؤسف أن الأرقام غير منطقية، وهو في حقيقة الأمر يزرع قنبلتين موقوتتين ـ تضخم ديون الحكومة الفيدرالية وعجز الحكومة عن إدارة الاقتصاد الجزئي. والواقع أن دعوته إلى تحمل عجز هائل حتى بعد أن يعود الاقتصاد إلى طبيعته، وتعود الأرصدة المالية من عمليات الإنقاذ المالية، وتخرج الولايات المتحدة من العراق، هي ببساطة تصرف غير مسؤول.
Mais malheureusement, les chiffres ne s’équilibrent pas et il laisse deux bombes à retardement avec l’explosion de la dette fédérale et une microgestion économique insuffisante de la part du gouvernement. Il est tout simplement irresponsable lorsqu’il encourage des déficits colossaux qui perdureront même lorsque l’économie sera redevenue normale, que les fonds seront rendus par les renflouements financiers et que les Etats Unis se seront retiré d’Irak.