ماذا حدث إذن للإيرادات الإضافية الناجمة عن انتعاش أسعار السلع الأساسية في السنوات الأخيرة؟ كان من المفترض أن يستخدم بعض هذه الأموال لتحسين التوازن المالي للبلدان. فرغم أن العجز الأولي (قبل أقساط الفائدة) في عام 2002 كان متشابهاً بين البلدان التي تتمتع بموارد طبيعية مهمة والتي لا تتمتع بها، فإن البلدان ذات الموارد الطبيعية أظهرت فائضاً يعادل 3.8% من الناتج المحلي الإجمالي ـ مقارنة بنحو 1.6% من الناتج المحلي الإجمالي في البلدان غير المصدرة للسلع الأساسية.
Une partie de ces fonds était destinée à améliorer l’équilibre budgétaire des pays. Tandis que le déficit principal (avant paiement des intérêts) en 2002 était globalement similaire dans les différents pays, qu’ils possèdent ou non d’importantes ressources naturelles, en 2007, les premiers montraient un excédent équivalent à 3,8% du PIB – comparé à 1,6% du PIB pour les pays non exportateurs de ressources naturelles.