ونظراً للتوقعات الديموغرافية المروعة في أغلب البلدان الأوروبية، فإن الوتيرة الحالية للإصلاح البنيوي لا تكفي على الإطلاق. وتتجه إيطاليا وألمانيا نحو إقرار نسبة متقاعد واحد لكل عامل؛ ولكن من دون زيادة في سرعة نمو الناتج المحلي الإجمالي، ووضع سياسات جديدة للهجرة، وتحديد أعمار أعلى لسن التقاعد، والجهود الرامية إلى منع الزيادة في الإنفاق على الرعاية الاجتماعية، فمن المحتم أن ترتفع الضرائب من مستويات ضارة بالفعل.
Au regard des perspectives démographiques décevantes de la plupart des pays européens, le rythme actuel de la réforme structurelle est dangereusement insuffisant. L’Italie et l’Allemagne se dirigent vers un rapport d’un retraité pour un actif ; en l’absence d’une croissance plus rapide du PIB, de nouvelles politiques d’immigration, d’augmentation de l’âge de la retraite et d’efforts visant à limiter les dépenses de protection sociale, on assistera à une augmentation inexorable des impôts pourtant déjà à des niveaux préjudiciables.