وثالثا، لم يكن هناك تأمين ضد البطالة للحد منها. فالفرد الذي يواجه اليوم الاختيار بين العمل لعشرين ساعة أسبوعيا أو الحصول على إعانات البطالة، قد يجد إغراءً في الخيار الأخير. ولكن في الثلاثينيات، وقبل التأمين ضد البطالة، كان العمل لعشرين ساعة أفضل من لا شيء.
Aujourd’hui, une personne hésitant entre un travail de 20 heures par semaine ou les allocations chômage pourrait être tentée par cette dernière option. Mais dans les années&#160;1930, avant l’assurance-chômage, 20 heures de travail étaient mieux que rien.