من الناحية النظرية، نستطيع ببساطة أن نكمل وجبات الأطفال بفيتامين (أ) على شكل كبسولات، أو إضافته إلى بعض المواد الغذائية الأساسية، تماماً كما نضيف اليود إلى ملح الطعام لمنع الإصابة بقصور الغدة الدرقية أو تضخمها. ومن المؤسف أن الموارد المطلوبة (مئات الملايين من الدولارات) غير متاحة، وكذا البنية الأساسية اللازمة للتوزيع.
En théorie, il suffirait d’enrichir le régime alimentaire de ces enfants avec des capsules de vitamine A, ou de l’ajouter à un ingrédient de leur nourriture de base, de la même manière que nous ajoutons de l’iode au sel de table pour prévenir l’hyperthyroïdie et les goitres. Hélas, ni les ressources – des centaines de millions de dollars annuels – ni les infrastructures de distribution ne sont disponibles.