كان الاستفتاء بالغ الأهمية، ولكنه في الأغلب عمل من أعمال الرمزية السياسية. ويبقى أن نرى ما إذا كانت جماهير الناس في اليونان تتمتع بالجرأة أيضاً للتصدي للعمل الاقتصادي ــ وخاصة، الخروج من منطقة اليورو وتقديم عملة وطنية ــ الذي تمليه السيادة الحقيقية. ففي نهاية المطاف، من غير المرجح أن تغير الشروط التي عرضها الدائنون على اليونان من الأمر شيئاً يُذكَر. فإذا كان اليونانيون قد صوتوا بالرفض استناداً إلى توقعات متوهمة مفادها أن ديمقراطيات منطقة اليورو الأخرى سوف تضطر إلى الانحناء لرغباتهم، فربما يعني هذا أنهم مقبلون على خيبة أمل عميقة أخرى ــ فضلاً عن درس خاص في الديمقراطية.
Si tout référendum revêt une profonde importance, c’est principalement sur le plan du symbolisme politique. Reste ainsi à savoir si l’opinion publique grecque aurait également le cran de faire face aux mesures économiques – notamment sortie de la zone euro et mise en place d’une monnaie nationale – qu’impliquerait une véritable souveraineté nationale.