ولقد انعكس هذا النهج في تعاملنا مع الربيع العربي، الذي دعمته تركيا بحماس من البداية. ولم نتردد في الانحياز إلى صف هؤلاء الذين يكافحون من أجل نيل حقوقهم وكرامتهم. والواقع أن تركيا تُعَد الشريك الأكثر نشاطاً وفاعلية لبلدان مثل تونس ومصر وليبيا واليمن، التي تحاول الآن تأصيل التغير الذي حدث بها على المستوى المؤسسي. ونحن لا نبخل على هذه البلدان بتجاربنا، ونقدم لها مساعدات ملموسة في هيئة تعاون اقتصادي وبناء القدرات السياسية.
Nous n’avons pas hésité à nous ranger aux côtés de ceux qui se battaient pour leurs droits et leur dignité. La Turquie est en fait le partenaire le plus actif de pays comme la Tunisie, l’Égypte, la Libye et le Yémen, qui tentent aujourd’hui d’institutionnaliser le changement, en partageant ses expériences et en fournissant une assistance concrète sous la forme d’une coopération économique et du développement des capacités politiques.