والواقع أنه في حين أن غرامة كلارك التافهة تخرج من جيبه الخاص على الأقل، فإن العقوبة المفروضة على جيه بي مورجان سوف تسدد إلى حد كبير بواسطة مساهميه. وبسبب عدم وجود سوق للسيطرة الشركاتية على البنوك العملاقة (لأن الحماية التي توفرها الهيئات التنظيمية تمنع عمليات الاستحواذ العدائية أو النشاط الفعّال من قِبَل المساهمين)، فإن الإحباط من قِبَل المستثمرين في جيه بي مورجان من غير الممكن أن يفضي إلى تغيير الإدارة.
Il convient par ailleurs de relever que, là où Clarke paiera très certainement de sa poche la ridicule amende prononcée à son encontre, la sanction imposée à JPM sera en grande partie assumée par ses actionnaires. Et dans la mesure où il n’existe aucun marché du contrôle d’entreprise sur les mégabanques (puisque les protections apportées par les régulateurs empêchent la survenance d’OPA hostiles, et anéantissent toute l’efficacité d’éventuelles démarches activistes de la part des actionnaires), la frustration des investisseurs de JPM ne saurait aboutir à un changement au sein de la direction.