إن الدول من الممكن أن تجبر غيرها من الدول على تعزيز مصالحها الخاصة بثلاث طرق رئيسية؛ عن طريق الإكراه، أو الإغراء بالمال، أو الجاذبية. وقد جرب بوتن الإكراه ــ فقوبل بعقوبات متزايدة الصرامة. وقد أعربت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، محاوِرة بوتن الأوروبية الرئيسية، عن إحباطها إزاء السياسة الروسية في التعامل مع أوكرانيا بعبارات متزايدة القسوة. وأياً كانت المكاسب القصيرة الأجل التي قد تجلبها تصرفات بوتن في أوكرانيا فإنها سوف تتبدد في الأمد البعيد، مع خسارة روسيا لقدرتها على الوصول إلى التكنولوجيا الغربية التي تحتاج إليها لتحديث صناعاتها وتوسيع عمليات التنقيب عن الطاقة في المناطقة الحدودية في القطب الشمالي.
La Chancelière allemande Angela Merkel, la principale interlocutrice européenne de Poutine, a fait part en des termes de plus en plus durs de sa frustration face à la politique russe envers l'Ukraine. Quels que soient les gains à court terme des actions de Poutine en Ukraine, ils seront plus que compensés à long terme, car la Russie perd l'accès à la technologie occidentale, dont elle a besoin pour moderniser son industrie et pour prolonger son exploration énergétique dans les régions limitrophes de l'Arctique.