فالتفاوت لا يتفق مع الحرية إذا ما أدى إلى تقييد فرص الفرد في المشاركة في المجتمع السياسي، وفي السوق، وفي المجتمع المدني. وعند النهاية السفلى من المدرج الاجتماعي سنجد أن هذا يثير السؤال القديم المزعج بشأن تكافؤ الفرص. والأمر الواضح هنا هو أن كل فرد لابد وأن تتاح له فرص المشاركة في الانتخابات والأحزاب السياسية، والحصول على التعليم، والوصول إلى أسواق العمل، وحق الانضمام إلى منظمات المجتمع المدني.
En bas de l'échelle sociale, cela soulève la vieille question frustrante de l'égalité des chances. Ce qui est clair, c'est que chacun doit avoir accès aux élections et aux partis politiques, à l'éducation et au marché du travail, ainsi qu'aux associations de la société civile.