بيد أن الجانب المظلم من ماو ليس من الممكن أن يمحى كلياً. ولا شك أن العديد من الناس ما زالوا يتذكرون ما حدث. فهو يشكل جزءاً معتاداً من قصصهم الأسرية.
Mais on ne peut totalement expurger Mao de son côté sombre. La mémoire des événements ne quitte personne.