لا شيء مما ذكرته هنا قد يُحتَسَب ضد أهمية خلق الفنون. فالرسم والنحت، مثلهما في ذلك ��مثل الغناء أو العزف على آلة موسيقية، من أهم أشكال التعبير عن الذات، وسوف تكون حياتنا فقيرة بدون مثل هذه الأعمال. وفي كل الثقافات، وكافة المواقف، ينتج الناس الفنون، حتى عندما يعجزون عن تلبية احتياجاتهم المادية الأساسية.
Le dessin, la peinture et la sculpture, comme le chant ou jouer d’un instrument, sont des formes d’expression personnelle indispensables, et nos vies seraient plus pauvres sans elles. Dans toutes les cultures, dans toutes sortes de situations, l’être humain crée de l’art, même dans des circonstances où il ne peut satisfaire ses besoins physiques de base.