إن الإنترنت ليست لعبة يشارك فيها طرف فائز وطرف آخر خاسر؛ فبوسع ال��ميع أن يفوزوا. وهي لا تضع أوروبا في منافسة ضد مناطق أخرى. فأوروبا لديها عدد قريب من عدد شركات الإنترنت التي تبلغ قيمتها أكثر من مليار يورو في الولايات المتحدة. والاختيار الأكثر حكمة الآن هو أن تحرص أوروبا على ضمان ظهور عدد أكبر كثيراً من شركات الإنترنت الناجحة، من خلال خلق أفضل الظروف الممكنة لتشجيع الإبداع الرقمي.
Après tout, l’Europe abrite quasiment autant de sociétés Internet milliardaires que les États-Unis. Le choix le plus judicieux consisterait pour l’Europe à faire en sorte que de nombreuses entreprises Internet continuent d’émerger, en instaurant les conditions les plus favorables aux innovateurs du numérique.