لقد خاضت أوروبا حروباً دينية مروعة، فضلاً عن حربين عالميتين، وشهدت أكثر من عملية إبادة عرقية، قبل أن تتمكن من حل نزاعاتها المزمنة على الحدود والنـزعات القومية. كما دونت بسجلها الاستعماري الحافل صفحات بشعة في تاريخ الإنسانية. والآن لا تكتفي أوروبا بأن تجعل الإسرائيليين يشعرون وكأنها لا تبالي بالمعضلة المتصلة بوجودهم، بل وتجعلهم يشعرون أيضاً وكأن إسرائيل بدلاً من الكفاح مدى الحياة ضد احتمالات لا حصر لها، تلجأ إلى ارتكاب جرائم على غرار الجرائم التي ارتكبتها أوروبا. ويتساءل الإسرائيليون، هل يحاول بعض الأوروبيين استخدام إسرائيل كذريعة لتخليص أنفسهم من الذنب فيما يتصل بالمسألة اليهودية، ومعها المزاعم اليهودية التي لا تطاق بشأن التفوق الأخلاقي لليهود، وذلك بالمساواة بكل بساطة بينهم وبين مرتكبي المذابح النازية أثناء الحرب العالمية الثانية؟
Et aujourd’hui l’Europe fait sentir aux Israéliens que non seulement elle est indifférente à leurs difficultés existentielles, mais également qu’au lieu de lutter pour sa survie dans des circonstances extrêmement défavorables, Israël est en train de commettre des crimes similaires aux crimes européens d’antan. Est-ce que certains Européens, se demandent de nombreux Israéliens, tentent d’utiliser Israël pour se défaire de leur culpabilité concernant la question juive, et avec elle de l’indéfendable revendication d’une supériorité morale des Juifs, en assimilant sans vergogne les Israéliens aux auteurs de la Shoah ?