مما لا شك فيه أن البرهنة على أن الحكم في العراق أصبح حكماً دستورياً وليس شخصياً، من العناصر ذات الأهمية البالغة. ولقد كانت الإدارة الأميركية على حق حين قاومت الدعوة إلى تسليم العراق إلى زعيم على غرار زعماء أميركا اللاتينية، كما اقترحت بعض الأصوات. والحقيقة أن خلاص العراق من الكابوس الذي ظل جاثماً على صدره طيلة الخمسة والثلاثين عاماً الماضية لن يكون أبداً في يد رجل واحد؛ بل إن الاعتماد على رجل واحد كان هو العامل الرئيسي الذي أدى إلى حكم "الصدّاميين".
L'administration américaine a eu parfaitement raison de résister à la tentation de confier les rênes de l'Irak à un caudillo, comme le voulaient certains. La possibilité pour l'Irak d'être sauvé du cauchemar enduré pendant 35 ans ne repose pas entre les mains d'un seul ; en effet, le gouvernement par un seul homme était la clé de voûte du règne de Saddam Hussein.