ولكن الافتقار إلى الشفافية الذي يميز هذا النوع من الحكم الاستبدادي كان أيضاً السبب وراء الفساد الهائل والأخطاء الفادحة، ناهيك عن العلامات المتزايدة الدالة على الخراب البيئي. هذا فضلاً عن سياسة اليد الغليظة في إخراس المنتقدين الصينيين للحكومة، أو حتى هؤلاء الذين يرغبون ببساطة في الإبلاغ عن الأخطاء أو المخالفات: فيعتدى عليهم بالضرب في أقسام الشرطة، أو تصدر في حقهم أحكام قاسية بالسجن، أو حتى يقتلون.
Mais le manque de transparence qui accompagne ce genre d'autocratie conduit à une corruption massive et à d'énormes erreurs, sans mentionner les signes de plus en plus visibles d'un désastre écologique. Les Chinois qui s'aventurent à critiquer le gouvernement - ou qui veulent simplement&nbsp; faire état d'erreurs ou d'infractions à la loi - s'exposent à être tabassés par la police, emprisonnés pendant des années, voire assassinés.