ومن ناحية أخرى، كانت الدول المتقدمة تريد أن تقدم كل البلدان معلومات معايرة حول أهدافها وخططها بشأن الانبعاثات، لضمان الشفافية وإمكانية المقارنة. وتم الاتفاق على العناصر الرئيسية، ولكن فقط في هيئة توجيهات إرشادية، وليس كمتطلبات. وعلى نحو مماثل، أُسقِط من النص النهائي اقتراح الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بأن تكون خطط البلدان خاضعة لشكل ما من أشكال التقييم.
Un terrain d’entente a été trouvé sur les principaux éléments, mais uniquement sous forme d’assistance, et non de mesures obligatoires. Le document final n’a pas non plus retenu la proposition de l’Union européenne et des États-Unis voulant que le financement des programmes des pays dépende du type d’évaluation.