ولكن لا شيء يمنع مجموعات أصغر من الدول الأعضاء من السعي إلى تحقيق أهداف أعرض من خلال اتفاقيات منفصلة. فبنفس الأسلوب ظهرت إلى الوجود معاهدة شينيغين ـ التي أصبحت فيما بعد جزءاً من الجسم القانوني للاتحاد الأوروبي. وفي وقت لاحق كانت اتفاقية برون أساساً لرفع التعاون الشرطي إلى مستوى التكامل الشرطي بين الدول المشاركة.
Cependant, rien n’empêche de petits groupes d’États membres de se fixer des buts plus audacieux par le biais d’accords séparés, si leur confiance mutuelle et leurs similitudes les y encouragent. Après tout, c’est de cette façon que le Traité de Schengen – intégré par la suite dans l’acquis communautaire (socle commun de lois liant les États de l’Union européenne) – a vu le jour.