وفي ذات الوقت، يبدو أن الصين قد وقعت في هذه الأيام تحت تأثير مخدر المال والأعمال إلى حد يصبح معه من الصعب أن نتخيل خروج جموع من الشعب في مسيرة لتأييد قضية لن تؤثر على صافي أرباحهم. ويكاد الأمر يبدو للناظرين وكأن الحزب قد أوقف ماركس على رأسه، فأحل الربح محل الدين ليصبح "أفيون الشعوب" الجديد. فقليل من خارج الطبقات المحرومة من العمالة العاطلة والفلاحين الفقراء يبدو لديهم أي استعداد أو ميل إلى الاحتجاج السياسي.
Au même moment, la Chine semble si accrochée aux affaires de nos jours qu’il est difficile d’imaginer les foules marcher pour une cause qui n’ajouterait rien à leur ligne de total. C’est comme ci le Parti communiste avait retourné Marx et remplacé la religion avec les bénéfices dans le rôle du nouvel « opium des masses ».