· توفير الحوافز المالية المباشرة من جانب الحكومة، على أن تتضمن هذه الحوافز الأشغال العامة، والإنفاق على البنية الأساسية، وفوائد البطالة، وإعادة رد الضرائب للأسر ذات الدخول المتدنية، وتقديم المنح المالية للحكومات المحلية المفتقرة إلى المال؛
• une impulsion fiscale gouvernementale directe et massive qui comprenne des travaux publics, des dépenses d’infrastructure, des allocations chômage, des réductions d’impôts pour les ménages les plus modestes, et des prêts aux gouvernements locaux à court de liquidités ;