وبوسع البلدين أيضاً تطوير التعاون الاقتصادي والتجاري بينهما، والعمل معاً على مكافحة الإرهاب وتهريب المخدرات، وتشجيع التبادلات الودية في مجالات اجتماعية وثقافية عديدة. وقد تعمل تعزيز العلاقات التجارية أيضاً على خلق مصالح اقتصادية تعويضية لصالح السلام. وتشكل الاتفاقات الأخيرة لإنشاء المزيد من المراكز التجارية وأفرع البنوك نقاط انطلاق طيبة، وقد بدأت باكستان بالفعل بعض التحركات للرد على عرض الهند بمنحها وضع الدولة الأولى بالرعاية في مجال التجارة تحت مسمى مختلف.
Les deux États pourraient également développer une coopération économique et commerciale, œuvrer ensemble dans la lutte contre le terrorisme et le trafic de narcotiques, ainsi que promouvoir des échanges plus amicaux dans divers domaines sociaux et culturels. Le développement des relations commerciales pourrait également permettre d’engendrer des intérêts économiques pesant cette fois-ci en faveur de la paix.