إن المؤسسة العسكرية المصرية، خلافاً لنظيرتها التونسي، تشكل ركيزة للنظام المصري. ولكن من غير المرجح أن ينخرط الجيش المصري الضخم (الذي يتألف في أغلبه من المجندين الإلزاميين) في أعمال قمع عنيفة واسعة النطاق، وهو ما يشكل إن حدث سابقة لا مثيل لها في تاريخ البلاد.
A la différence de l’armée tunisienne, l’armée égyptienne constitue l’un des piliers du pouvoir. Mais il est peu probable que cette immense armée, composée surtout de conscrits, recoure à une répression violente d’envergure.