والأمر الأكثر أهمية هو أن الرئيس المنتخب يتمتع بشرعية أكبر كثيراً من الملك بالوراثة، والذي يعتمد في مطالبته بالسلطة على التقاليد والمراسم. ومع عدم قدرة الملك على التصريح بأي شيء أو الإتيان بأي فعل قد يثير جدالا، فإن هذا يجرد النظام الملكي من سلطة التصرف أو التأمل.
Mais surtout, un président élu est bien plus légitime qu’un monarque héréditaire, dont la revendication de l’autorité dépend exclusivement de traditions et de cérémoniaux. Dans la mesure où un roi ou une reine est dans l’incapacité d’exprimer la moindre chose susceptible de créer une vague de controverses, la monarchie a été privée de son pouvoir d’action ou de réflexion.