غالباً ما اعتبرت روسيا سراً من الأسرار، ولكنها في نفس الوقت قليلاً ما خيبت التوقعات العالمية حولها: توقع معظم المحللين أن يجد بوتين طريقة للاحتفاظ بالسلطة حتى ولو لم يغير الدستور. وقد فعل.
La Russie est sensée être mystérieuse, mais il est rare qu’elle surprenne le monde en se comportant autrement que ce que l’on attend d’elle : la plupart des analystes étaient certains que Poutine trouverait un moyen de rester au pouvoir sans même toucher à la constitution.