ولكن لا تنزعجوا: فلسوف تظل برامج الرعاية الاجتماعية في أوروبا أكثر سخاءً من تلك البرامج الشحيحة في أميركا، لكنها قد تصبح أكثر سهولة من حيث التدبير، وأقل إقحاماً. وإنه لأمر محزن ومحبط أن يحدث هذا بسبب " العداوة العرقية ". لكن العزاء في كل هذا هو أن برامج الرعاية الاجتماعية الأوروبية تحتاج حقاً إلى التشذيب!
Il n'y a pas de soucis à se faire, en Europe la protection sociale restera plus généreuse qu'en Amérique où elle fonctionne au compte-gouttes, mais deviendra plus simple à gérer et moins intrusive. Le fait que cela se produira à cause d'une animosité ethnique est triste et déprimant.