الحقيقة هي أن إخفاقات أي دولة في الماضي لا تؤثر على قرارات المستثمرين ما دامت مؤسساتها وسياساتها الاقتصادية الحالية سليمة. وكانت هذه هي الحال بوضوح عندما اختار أوزبورن وزملاؤه التقشف.
Il est par conséquent erroné d’affirmer que les échecs passés d’un pays influenceraient le comportement des investisseurs alors même que ses institutions et politiques économiques du moment démontrent une solidité ; des qualités clairement présentes au moment où Osborne et ses collaborateurs ont opté pour l’austérité.