وتتلخص الحجة الثانية في أن الولايات المتحدة وغيرها من البلدان المتقدمة تجد صعوبة متزايدة في مضاهاة المكاسب التي حققتها البلدان النامية من خلال الاستثمار بكثافة في تطوير المعدات، والتعليم العالي الموجه، والتدريب على المهارات. ولكن مرة أخرى، هذا يتناقض مع ديناميكيات التجارة التقليدية، حيث لا يعني نجاح دولة ما أن تتكبد دولة أخرى المشاق والمتاعب.
Le second argument défend l’idée qu’il est de plus en plus difficile pour les Etats-Unis et d’autres pays avancés d’égaler les gains qu’ont réalisés les pays en développement en investissant massivement dans de meilleurs équipements et en mettant l’accent sur l’enseignement supérieur et la formation professionnelle. Mais, une fois de plus, cette notion va à l’encontre de la dynamique traditionnelle des échanges commerciaux qui veut que le succès d’un pays n’implique pas des difficultés pour un autre.