إن الحكومات في كافة بلدان العالم النامي تحتاج بصورة عاجلة إلى التوفيق بين الاستثمارات والسياسة على النحو الملائم من أجل تشجيع الشباب على الحصول على القدر الوافي من التعليم، والعثور على عمل، والحفاظ على صحتهم، وتكوين الأسر، وممارسة المواطنة. إن العائد سوف يكون هائلاً إذا ما تمكنت الحكومات من التوصل إلى الصيغة المناسبة: ويتلخص هذا العائد في النمو السريع نتيجة لحصاد الفوائد الناجمة عن جيل ناشئ من العاملين، وانخفاض معدلات البطالة. ويعتقد بعض المحللين أن هذا &quot;العائد الديموغرافي&quot; في شرق آسيا مسئول عن توليد ما يزيد على ربع النمو الاقتصادي الذي تشهده المنطقة الآن.
Ces pays devraient de toute urgence combiner les investissements et les mesures politiques voulues pour inciter les jeunes à se former, trouver du travail, rester en bonne santé, fonder une famille et exercer leur citoyenneté. Le bénéfice est considérable s'ils réussissent : un développement accéléré grâce à l'apport de toute une population jeune et au diminution du taux de dépendance.