ولكن ماذا تفعل الحكومات في مواجهة مثل هذه الحقائق؟ بادئ ذي بدء، يتعين على الزعماء السياسيين في شرق أفريقيا أن ينحو جانباً ميلهم إلى ما وصفه المشاركون في إعداد تقرير جمعية التنمية الدولية بـ"الرشوة الاجتماعية" ــ تسليم وعد التقدم ولكن من دون نتائج.
Que peuvent faire les gouvernements face à ces réalités ? Pour commencer, les dirigeants africains devraient renoncer à cette tendance qualifiée par les auteurs du rapport du SID de « chantage social », ou promettre le progrès sans résultats tangibles.