ورغم أن &quot;العدالة&quot; قد تكون واضحة في بعض الأحيان، إلا أن الدولة المضيفة قد لا تمتلك من الخبرات المطلوبة للتفاوض ما يسمح لها بالتوصل إلى أفضل اتفاق ممكن ـ وهذا من المواقف المتكررة حين تتفاوض المؤسسات متعددة الجنسيات مع الدول الأقل تقدماً (أفقر خمسين دولة في العالم، وأغلبها تقع إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا). وربما يندرج عقد شركة ميتال مع ليبريا في العام 2005 (الذي أعيد التفاوض عليه أثناء العام الماضي) والعديد من العقود مع الكونغو، تحت هذه الفئة ولو جزئياً، مثلها كمثل بعض الاتفاقات في بلدان الاتحاد السوفييتي سابقاً.
Même si l’observateur peut croire que le contrat est “juste”, dans certains cas, il arrive que le pays d’accueil ne possède pas l’expertise nécessaire pour négocier le meilleur contrat possible – situation fréquente lorsque les multinationales négocient avec les pays les moins développés (les 50 pays les plus pauvres du monde, la plupart en Afrique sub-saharienne). Le marché de 2005 de Mittal avec le Liberia (renégocié l’année dernière) et divers contrats avec le Congo relèvent sans doute au moins en partie de cette catégorie, tout comme certains marchés avec des pays de l’ex-Union soviétique.