كل ذلك يؤكد على الأهمية القصوى لإخراج سوريا، حليفة إيران وراعية المفسدين من أمثال حماس وحزب الله، من معادلة الحرب. إلا أن تحقيق هذه الغاية يتطلب تغيير مسار كل من إسرائيل والولايات المتحدة. والحقيقة أن سوريا لديها مصلحة قاطعة في توجيه الدعوة إليها للمشاركة في تسوية مع إسرائيل تحت قيادة الولايات المتحدة. ذلك أن ردود الأفعال البكماء من جانب الدول العربية إزاء الغارة الجوية الغامضة التي شنتها إسرائيل مؤخراً على الأراضي السورية تعكس عزلتها داخل العالم العربي ـ وهي العزلة التي يشعر السوريون إزاءها بقدر عظيم من عدم الارتياح.
La Syrie est vivement intéressée par une participation à un accord de paix avec Israël sous l’égide des Etats-Unis. L’absence de protestations des États arabes à la suite du récent et mystérieux raid aérien israélien au-dessus du territoire syrien reflète l’isolement de ce pays au sein du monde arabe – un isolement inconfortable pour le régime syrien.