كان الوصف المعتاد للسوق المتصاعدة الأسعار في العشرينيات: &quot;خطوة واحدة هبوطاً، وخطوتين صعوداً، مرة تلو الأخرى&quot;. أما الوصف المقابل للسوق المتصاعدة اليوم فهو: &quot;خطوة واحدة ضخمة هبوطاً، ثم ثلاث خطوات صغيرة صعوداً، مرة تلو الأخرى&quot;، أو كانت هذه هي الحال حتى الآن على الأقل. الحقيقة أن لا أحد يبحث عن اندفاع مفاجئ، ولقد انخفض معدل التقلب بسبب غياب التحركات الحادة صعوداً.
Un adage mis à jour pour le marché haussier actuel pourrait être « un grand pas en arrière, trois petits pas en avant, encore et encore », du moins pour l’instant. Personne ne souhaite de flambée soudaine, et la volatilité des marchés est atténuée par l’absence de poussée à la hausse.