وبقدر ما تنطوي عليه أزمة أوكرانيا من ترويع، فلا ينبغي لنا أن نتغافل عن تجاهل القانون الدولي بشكل أكثر عموماً في السنوات الأخيرة. ودون تهوين من خطورة تصرفات روسيا الأخيرة، يتعين علينا أن نلاحظ أن هذه التصرفات تأتي في سياق من الانتهاكات المتكررة للقانون الدولي من قِبَل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي. ويعمل كل من هذه الانتهاكات على تقويض الصرح الهش للقانون الدولي، ويهدد بدفع العالم إلى آتون حرب فوضوية لا يحكمها قانون ويخوضها الجميع ضد الجميع.
Aussi effrayante que puisse être la crise ukrainienne, l’indifférence généralisée vis à vis du droit international ces dernières années ne peut passer inaperçue. Sans minimiser la gravité des récentes actions de la Russie, il faut noter qu’elles ont eu lieu dans un contexte de violations répétées du droit international par les Etats-Unis, l’Union Européenne, et l’OTAN.