ولكن لا ينبغي لهذا أن يحجب التقدم الذي تم إحرازه؛ فمقارنة بعام 2009، عندما تولى أوباما منصبه، تغيرت ميانمار وسياستها تمام التغيير. وفي حين من المرجح أن يعترف أوباما بأن سياسة الولايات المتحدة لم تجلب هذه التغيرات (التي تحققت نتيجة لعملية داخلية من إعادة الحسابات من قِبَل الرئيس الجنرال ثين سين)، فإن الولايات المتحدة كانت مستجيبة ومرنة بالقدر الكافي لتشجيع التغيير.
Cela ne devrait toutefois pas masquer les progrès obtenus ; comparé à 2009, date de l’entrée en fonction d’Obama, le Myanmar et sa politique sont méconnaissables. Obama reconnaitra aisément que ces changements ne sont pas dus à la politique américaine (plutôt à un changement de cap décidé en interne par le président, le Général Thein Sein), mais que les Etats-Unis ont été suffisamment réactifs et flexibles pour les encourager.