ان الحكومة الاوكرانية في وجه مثل تلك الظروف الكارثية تشبه المثل الذي يشير الى الولد الهولندي والذي وضع اصبعه في السد ليمنع البحر من التسرب من خلاله فبالرغم من الجهود الجبارة ما يزال يوجد المزيد من التسرب . ان الحقيقة ببساطة والتي يتوجب على اوروبا ادراكها هو اننا كاوكرانيين لا يوجد لدينا اصابع كافية من اجل وقف جميع اشكال التسرب وبناء اقتصادنا لوحدنا.
Devant une situation aussi calamiteuse, le gouvernement ukrainien se retrouve tel ce jeune hollandais tentant de boucher les fissures avec ses doigts pour empêcher la mer de s’infiltrer ; Mais en dépit de ses efforts herculéens, d’autres fuites apparaissent.