بعد أن يتمكن مثل هذا التحالف من ترسيخ أقدامه، فإن الخطوة التالية سوف تتلخص في المشاركة النشطة في المفاوضات الخاصة بالقضايا الأمنية الرئيسية، مثل التحكم في الأسلحة على المستوى الدولي، وتقليص مدى انتشارها، ومنع انتشار السلاح النووي، بينما تعمل على تشجيع المشاركة من جانب الصين وروسيا. ومن الأهمية بمكان أن يسعى مثل هذا التحالف إلى بناء النفوذ وممارسته داخل المجتمع الدولي، على النحو الذي يصبح معه التحالف مكافئاً للعضو ampquot;السادسampquot; الدائم العضوية في مجلس الأمن.
Si une telle coalition pouvait obtenir une position sûre, l’étape suivante serait de participer activement à la négociation des questions majeures de sécurité, comme le contrôle international des armes, la réduction et la non-prolifération de l’armement, tout en encourageant l’implication de la Chine et de la Russie. Le but serait de se forger, et d’exercer, une influence à l’intérieur de la communauté internationale équivalente à celle d’un “sixième” membre permanent du Conseil de Sécurité.