وإذا ما تحدثنا عن العزلة الاقتصادية فإن أفريقيا تحتاج إلى المساعدة في المجالات الأساسية ـ الطرق والموانئ ـ ولكن هناك الفرصة أيضاً لتحقيق قفزة تكنولوجية. ومن الممكن أن تصل خدمة الهواتف الجوالة والإنترنت إلى كافة مناطق أفريقيا بتكاليف منخفضة، وبهذا تنتهي العزلة الاقتصادية التي يعيشها مئات الملايين من البشر. وتحدد بعض التقديرات المعقولة تكاليف مد شبكة ألياف بصرية إلى كافة مناطق أفريقيا بحوالي مليار دولار. وتستطيع هذه الشبكة تقديم خدمة الإنترنت والهاتف لكل قرية ومدينة في أفريقيا.
Pour ce qui est de son isolation économique, l’Afrique a besoin des infrastructures fondamentales, de routes et de ports, et il y a là également la possibilité d’une « progression par dépassement » du point de vue technologique. La connectivité internet et cellulaire pourrait permettre d’entrer en contact dans toute l’Afrique à moindre coût, pour mettre fin à l’isolation économique de centaines de millions de personnes.