ولكي نرى لماذا فلننظر هنا في معدل الضريبة اللازم لتغطية تكاليف الاستحقاقات الاجتماعية، والتي تساوي معدل الإحلال (المستوى المتوسط من المزايا نسبة إلى دخول دافعي الضرائب). فكلما كان معدل الإحلال و/أو معدل الإعالة أعلى كلما ارتفع المعدل الضريبي اللازم لتغطية الاستحقاقات.
Pour comprendre pourquoi, il faut apprécier le taux d’imposition nécessaire pour financer les prestations sociales, qui est égal au taux de remplacement (le pourcentage des retraites perçues par rapport aux revenus des contribuables) multiplié par le ratio de dépendance (rapport entre la population active et inactive). Plus le taux de remplacement et/ou le ratio de dépendance sont élevés, plus important doit être le taux d’imposition pour financer les prestations sociales.