بطبيعة الحال، لن يكون للخطب الرنانة والنوايا الطموحة معنى يُذكَر ما لم يلتزم زعماء أوروبا بالتنفيذ المستدام لمبادرات ملموسة. وهذا هو السبب الذي يجعل عملية الصياغة ذاتها شديدة الأهمية؛ فهي تمثل الفرصة إدارة مناقشة جادة تشارك فيها مؤسسات الاتحاد الأوروبي والمجتمع السياسي الأوروبي الأوسع، والذي أنفق بالفعل وقتاً كبيراً في التأمل في مثل هذه القضايا.
Bien entendu, les nobles discours et autres intentions ambitieuses n’auront aucune signification si les dirigeants européens ne s’engagent pas à mettre en œuvre de manière durable des initiatives concrètes. C’est la raison pour laquelle le processus de rédaction lui-même revêt tant d’importance, dans la mesure où il offre l’opportunité d’une discussion sérieuse faisant intervenir les institutions de l’UE et plus largement la communauté politique européenne, qui consacre d’ores et déjà une part considérable de son temps à réfléchir autour de ces problématiques.