ولا شك أن دور القوات المسلحة الفنزويلية سوف يكون صعباً للغاية في مواجهة احتمالات حدوث انتقال غير مقرر للسلطة، وذلك نظراً لتسييسها تحت رئاسة شافيز، فضلاً عن الانقسامات الداخلية والفساد المستشري في هذه المؤسسة. وقد تختار المؤسسة العسكرية دعم الحكومة المنتخبة، بصرف النظر عن الحزب الفائز، أو منع انتصار المعارضة في نهاية المطاف. والواقع أن كبار ضباط القوات المسلحة الوطنية البوليفارية يدعمون السيناريو الأخير في محاولة لإظهار احترامهم غير المشروط لشافيز، قائدهم الأعلى.
Confronté à la possibilité d'une transition imprévue, le rôle des forces armées vénézuéliennes sera difficile, en raison de leur politisation sous Chavez, ainsi qu’à cause de leurs divisions internes et de la corruption. Les militaires peuvent choisir de soutenir le gouvernement élu, quel que soit le parti qui gagne, ou d’empêcher le triomphe final de l'opposition Mesa de Unidad.