والأمر المثير للقلق العميق أن الولايات المتحدة خصصت 185 مليار دولار لزيادة مخزونها النووي على مدى الأعوام العشرة المقبلة، فضلاً عن ميزانية الأسلحة النووية السنوية العادية التي تتجاوز 50 مليار دولار. ولا يقل عن ذلك إثارة للقلق أن تسعى وزارة الدفاع إلى إنتاج طائرات بلا طيار قادرة على حمل أسلحة نووية ـ قنابل هيدروجينية يمكن توجيهها إلى هدفها بالتحكم من بعد.
Il est particulièrement troublant que les États-Unis aient alloué 185 Milliards de dollars à l’augmentation de leur arsenal nucléaire dans la prochaine décennie, en supplément du budget normalement alloué annuellement à l’armement nucléaire de plus de 50 milliards de dollars. Tout aussi étonnant est la pression du Pentagone pour le développement de drones munis de têtes nucléaires – des bombes H à déclenchement par commande à distance.