وحتى إذا بقينا على مسارنا الحالي، فإن منع درجات الحرارة من الارتفاع بما يزيد على درجتين مئويتين أعلى من مستويات ما قبل عصر الصناعة ــ وهي العتبة التي قد يؤدي تجاوزها إلى إطلاق العنان لعواقب تغير المناخ الأشد تدميرا ــ سوف يكون أقرب إلى المستحيل. وكما أكَّد أحدث تقارير الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، فإننا لا نستطيع أن نتحمل أي تباطؤ في التقدم نحو تحقيق هذه الغاية.
Même si nous demeurions sur notre trajectoire actuelle, empêcher les températures d'augmenter de plus de 2º C au-dessus de leurs niveaux préindustriels – le seuil au-delà duquel les conséquences les plus perturbatrices du changement climatique seraient déclenchées – serait presque impossible. Comme le dernier rapport du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat l’a souligné, nous ne pouvons pas nous permettre un ralentissement des progrès.