في ظل الوابل المنهمر من صواريخ القسَّام التي تُـطلَق يومياً على المدن الإسرائيلية من قطاع غزة الذي تحكمه حماس، وتنافس الساسة الإسرائيليين على أيهم القادر على توجيه الرد الأشد قسوة، يصبح السؤال بالنسبة لإسرائيل اليوم مختصراً في &quot;هل نقدم على الغزو أو نمتنع عنه؟&quot;. بيد أن أياً من الجانبين لا يخلو من التناقضات، فضلاً عن ذلك فإن كلاً من الطرفين محصور في معضلة تبدو غير قابلة للحل.
Entre les roquettes Qassam qui s’abattent tous les jours sur les villes israéliennes depuis la bande de Gaza, et la surenchère qui s’est emparée des responsables israéliens à qui proposera la riposte la plus musclée, Israël est aujourd’hui enfermé dans un dilemme: envahir ou ne pas envahir.