حتى سنوات قليلة مضت كانت إسلاماباد مدينة هادئة معاصرة تتمتع بالنظام ولا تختلف عن أي مدينة أخرى في باكستان. وقبل ذلك كانت مقراً لإقامة أهل النخبة من الباكستانيين والدبلوماسيين الأجانب. إلا أن التحول السريع الذي طرأ على الخواص الديموغرافية للمدينة جلب معه المئات من المساجد التي تكتسي مآذنها بمكبرات الصوت، علاوة على عدد كبير من المدارس التي بنيت بصورة غير قانونية على أراضٍ كانت فيما قبل متنزهات عامة أو مناطق خضراء. والآن يتلو عشرات الآلاف من طلاب هذه المدارس القرآن طيلة اليوم. وفي المساء يتجولون في جماعات عبر شوارع وأسواق المدينة فاغري الأفواه أمام نوافذ عرض المحلات ومحدقين بشهوة في أوجه النساء السافرات.
Mais avec les mutations démographiques rapides, des centaines de mosquées avec minarets couverts de haut-parleurs qui bombardent des messages sont apparues, ainsi qu’une multitude de madrasas construites en toute illégalité dans des espaces verts publics. Aujourd’hui, des dizaines de milliers d’étudiants coiffés de calottes scandent le Coran toute la journée.