الواقع أن دراسات الميتوكوندريا بدأت بالفعل في تحقيق نتائج غير متوقعة. على سبيل المثال، لاحظ العلماء في ولاية أوريجون مؤخراً تخصيباً غير طبيعي لبعض البويضات البشرية التي عملوا عليها. ولأن البويضات المعيبة تنتهي إلى الإجهاض بطبيعة الحال، فإن الأمر يتطلب توفير عدد من البويضات أكثر من المتوقع لإتمام هذه التقنية ــ وهو ما قد يعرض المتبرعين للخطر. ولقد استخدم الفريق في دراسته 106 بويضة من سبع نساء، تبرعت إحداهن بما مجموعه 28 بويضة، الأمر الذي يشير إلى التحفيز المفرط للتبويض، وهو ما قد يشكل خطورة كبيرة بل وقد يكون قاتلا.
Étant donné que les ovules défectueux provoquent des fausses couches naturelles, il faudra plus d'ovules que prévu pour cette technique, ce qui est susceptible de présenter un risque pour les donneuses. En effet, dans son étude, l'équipe a utilisé 106 ovules provenant de sept femmes, dont l'une a donné un total de 28 ovules, ce qui indique la possibilité d'une hyperstimulation ovarienne potentiellement dangereuse, voire mortelle.