والمشكلة الثالثة في التفسير الكينزي التقليدي هو أن نهج الموازنة المنضبطة أثناء أزمة الكساد الأعظم كان ناجحاً بالفعل. فقد عمل على تهدئة الأسواق، كما ساعد تخلي بريطانيا عن معيار الذهب في تحرير السياسة النقدية من القيود السابقة، وسمح بتثبيت الاستقرار النقدي. ولم تعد البلاد خاضعة للانكماش المستورد عن طريق سعر الصرف الثابت.
Un troisième problème avec l’interprétation Keynésienne conventionnelle est que la politique d’équilibre budgétaire a effectivement fonctionné pendant la Grande Dépression. Elle a permis de calmer les marchés et la sortie de la Grande Bretagne de l’étalon or a permis de libérer la politique monétaire de ses précédentes contraintes, autorisant ainsi une stabilisation monétaire.