وهذه الجاذبية القوية هي التي تجعل الطلاب الأجانب من البلدان الناشئة في مختلف أنحاء العالم يتقاطرون على بريطانيا، ويزودون خزائن جامعاتها بالملايين من الجنيهات سنويا. وبخفض تمويل المؤسسات التي ساعدت في إنشاء هذه الحضارة، فإن كاميرون يضمن لنا أن تتحول بريطانيا في الغد إلى أمة خاوية من الساسة والكتاب والمبدعين الثقافيين العالميين، وعامرة بطبقة من التكنوقراطيين المختلين المزعزعين الذين نشأوا على البرامج التلفزيونية الرديئة، والعاجزين عن التأثير على أي أحداث تدور خارج حدود جزيرتهم الصغيرة.
C’est pour cette raison que des étudiants étrangers de pays émergents partout dans le monde se précipitent en Grande Bretagne, injectant une manne de millions de livres sterling dans les coffres des universités. En réduisant aussi drastiquement le budget de ces institutions qui ont donné naissance à cette civilisation, Cameron érige une Grande Bretagne de demain qui sera une nation non pas d’hommes politiques, d’écrivains et d’innovateurs culturels de classe internationale, mais de technocrates branlants élevés dans la médiocrité télévisuelle, dont l’influence ne dépassera pas le périmètre de leur petite île.