لكن المشكلة الأساسية التي ظلت تبرز عند كل فرصة تاريخية سنحت حتى الآن تكمن في أن الفلسطينيين يرفضون قبول التسوية أو الحلول الوسط، الأمر الذي يترتب عليه دوماً فشلهم في إنشاء دولة لهم. ففي عام 1947 رفضوا خطة التقسيم التي اقترحتها الأمم المتحدة، الأمر الذي أدى إلى إنشاء دولتين على أرض فلسطين البريطانية آنذاك. وفي عام 1993، وبعد اتفاقيات أوسلو أصبحت السلطة الفلسطينية التي تأسست تحت زعامة ياسر عرفات تجسيداً لنظام استبدادي آخر، لا يختلف كثيراً عن النظام في سوريا أو مصر، ولم تكلف نفسها القيام بأي عمل من شأنه تخفيف معاناة اللاجئين الفلسطينيين. وكان ذلك الفشل هو الذي أتى بحماس إلى السلطة.
En 1947, ils ont refusé le programme de partition de l’ONU, qui prévoyait l’établissement de deux États en Palestine britannique. En 1993, après les accords d’Oslo, l’autorité palestinienne établie sous Yasser Arafat a pris la forme d’un régime autoritaire et militarisé de plus, très semblable à la Syrie et à l’Égypte, et n’a rien fait pour alléger les souffrances des réfugiés palestiniens.