والآن طغى الاشتباك السياسي بين الرجلين ـ اللذين يلعب كل منهما بورقة القومية السنهالية في حين يتودد إلى الأقلية التاميلية ـ على التحديات الاقتصادية والسياسية الخطيرة التي تواجهها سريلانكا.
L’affrontement politique entre les deux hommes – qui jouent tous deux la carte du nationalisme sri lankais tout en courtisant la minorité tamoule – a occulté les sérieux problèmes politiques et économiques du pays.