والواقع أن الحدود حيث تدور عملية "ضرب وغضب" تسلط الضوء على أهمية التطورات الثلاثة. فحتى يومنا هذا، لم تعترف أفغانستان بخط دوراند ــ الذي رسمه دبلوماسي بريطاني في عام 1893 وفرضه الحكام المستعمرون في الهند على أفغانستان ــ باعتباره الحدود الرسمية مع باكستان. وكانت أفغانستان آنذاك الدولة الوحيدة التي عارضت دخول باكستان الأمم المتحدة عندما نالت استقلالها عن الحكم البريطاني في عام 1947، الأمر الذي ساهم في إحداث توترات ثنائية دامت سبعين عاماً تقريبا.
Dessinée par un diplomate britannique en 1893 et imposée à l’Afghanistan par les responsables coloniaux de l’Inde, cette ligne Durant n’est à ce jour toujours pas reconnue par elle comme frontière officielle avec le Pakistan. L’Afghanistan a été le seul état à s’opposer à l’entrée du Pakistan au sein de l’ONU lors de son accession à l’indépendance en 1947, ce qui a contribué à soixante-dix ans de tensions bilatérales.