وفي هذا الجهد، تستطيع الاقتصادات الناشئة ــ بثروتها البشرية الكبيرة، وثرواتها الصاعدة، ونفوذها الدولي المتنامي ــ أن تلعب دوراً بالغ الأهمية، مع حمل الصين للواء الريادة. والواقع أننا في لجنة مراجعة مقاومة مضادات الميكروبات (التي أتولى رئاستها) أوصينا بالفعل باضطلاع الصين بهذا الدور، بما في ذلك في المناقشات مع بعض صناع السياسات في الصين.
Dans cette initiative, les économies émergentes – vu leurs populations nombreuses, leur niveau de richesse croissant et leur influence internationale grandissante – ont un rôle particulièrement important à jouer, avec la Chine en tête. La commission d’étude sur la résistance aux antimicrobiens (dont je suis le président) a déjà recommandé un rôle semblable pour la Chine, notamment dans le cadre d’entretiens avec certains responsables politiques chinois.