بعد صدور التقرير بادر الإتحاد الأوروبي إلى تحديد تواريخ يتم بعدها حظر تقييد حركة الحيوانات على هذا النحو. وبالنسبة لعجول التسمين فقد أوشك تاريخ الحظر على الحلول (الأول من يناير/كانون الثاني 2007). وفي المملكة المتحدة والسويد أصبح حبس إناث الخنازير في مرابط فردية محظوراً بموجب القانون بالفعل، ومن المقرر أن يسري نفس الحظر في بقية بلدان الاتحاد الأوروبي اعتباراً من العام 2013. وفي نفس الوقت يتم على مراحل اتخاذ الإجراءات اللازمة لتحسين الظروف التي تعيش فيها الدجاجات البيّاضة التي تحشر في أقفاص من السلك بلا أي حيز يمكنها حتى من فرد أجنحتها.
Les stalles individuelles pour les truies, déjà interdites au Royaume-Uni et en Suède, seront bannies à partir de 2013 dans toute l’Union européenne. Des mesures pour améliorer le bien-être des poules pondeuses, élevées en batterie dans des cages en treillis sans assez de place pour étendre leurs ailes, sont également appliquées progressivement.