إن الحركة بالقصور الذاتي ليست بالاستجابة الكافية في عصر التغيير الثوري. ولكن من المؤسف أن إسرائيل تفتقر إلى استراتيجية إقليمية متماسكة. فنتنياهو يتخذ موقفاً دفاعياً دائما، ولا ينظر إلى الاضطرابات في الشرق الأوسط كمحفز لاستراتيجية استباقية قادرة على استخدام حل المشكلة الفلسطينية كوسيلة ضغط لإحداث تغيير إيجابي أوسع نطاقاً في المنطقة بالكامل.
Hélas, Israël est dépourvu d’une stratégie régionale cohérente. Netanyahou, toujours sur la défensive, ne voit pas les bouleversements du Moyen-Orient comme un déclencheur d’une stratégie proactive qui utiliserait la solution au &#160;problème palestinien comme levier de changements positifs plus vastes pour toute la région.