قد يكون حجم ومدة البطالة الزائدة بين عمال قطاع البناء السابقين كبيراً ومستديماً لفترة طويلة. وقد يتطلب الأمر قدراً كبيراً من الوقت لإعادة تدريب عمال البناء وتوزيعهم على الشبكات الاجتماعية الكفيلة بتحويلهم إلى عمال تصنيع مهرة. وقد نشهد باطلة مرتفعة لفترة طويلة في قطاع البناء، وفي المناطق التي شهدت فيما سبق أضخم موجات ازدهار البناء.
Il faudrait peut être un certain temps pour former à nouveau ces anciens ouvriers du bâtiment et les mettre en contact avec des réseaux sociaux par le biais desquels ils deviendront de bons ouvriers manufacturiers. Nous constaterions alors un chômage élevé et durable dans le secteur du bâtiment, et dans des régions qui avaient connu par le passé un essor inégalé de ce secteur.