فبادئ ذي بدء، يتعين علينا أن نواجه حقيقة مفادها أن العولمة جعلت الأزمات هي القاعدة وليس الاستثناء. ورغم أن العولمة والثورة الرقمية تدفعان النمو الاقتصادي السريع، فإنهما يفرضان أيضاً الضغوط على الحكومات في مختلف أنحاء العالم لتلبية توقعات المواطنين المتزايدة الارتفاع ــ حتى في حين تقيدان بطرق غير مسبوقة قدرة الحكومات على التصرف.
Tout d'abord, du fait de la mondialisation les crises la règle sont devenues la règle, non pas l'exception. Bien que la mondialisation et la digitalisation soient des locomotives de croissance, partout dans le monde elles poussent les gouvernements à répondre aux attentes de plus en plus fortes des citoyens - alors même qu'ils limitent leur capacité d'action comme jamais fait auparavant.