قبل عقدين من الزمان، أثبت دونالد لانجفورت، وهو الآن أستاذ القانون في جورجتاون، أثبت أن البنوك الرئيسية ــ بل في واقع الأمر زعماء فيرست ناشيونال سيتي، سلف سيتي بانك ــ اقترحوا قانون جلاس-ستيجال عوضاً عن التأمين على الودائع. ذلك أن البنوك الكبرى لم تكن معرضة للخطر من تداول الأوراق المالية آنذاك، ولكن البنوك الاستثمارية التابعة للبنوك الكبرى لم تكن تكسب المال من خلال تداول الأوراق المالية وإصدارها أثناء فترة الكساد، لذا فإن البنوك كانت على استعداد للتخلي عن ذلك الجزء من أعمالها. والمفارقة هنا أن الكونجرس تقبل عرض البنوك الكبرى بالفصل بين العمل المصرفي التجاري والاستثماري، ولكنه استن قانون التأمين على الودائع على أية حال.
Il y a 20 ans, Donald Langevoort, aujourd'hui professeur de droit à Georgetown, a montré que les dirigeants des grandes banques (ceux de la First National City qui a donné naissance à la Citibank de Weill) ont proposé la loi Glass-Steagall plutôt que d'assurer les dépôts A cette époque les grandes banques ne courraient pas de risque en raison de leurs opérations boursières. Mais leurs filiales qui intervenaient en Bourse ne réalisaient pas de bénéfice durant la Dépression, aussi ont-elles voulu se débarrasser de ces dernières.