ووضعت هذه التقارير القادة السياسيين في باكستان في موقف حرج. فلم يكن بمقدورهم حقاً إقناع المؤسسة العسكرية القوية في البلاد بفرض قيود على تطوير الترسانة النووية التي تمتلكها البلاد. والواقع أن الجهود الأميركية لم تُسفِر إلا عن توسيع الفجوة بين الباكستانيين في ما يتصل بالقضايا الأمنية ــ وهو الوضع الذي لا يخدم مصالح أي طرف.
Annonçant un accord qui aurait été conclu dans le dos de la toute puissante armée pakistanaise, il leur devenait impossible de convaincre cette dernière de limiter la croissance de l'arsenal nucléaire du pays. Les USA ont creusé le fossé entre les différentes parties prenantes pakistanaises sur les questions de sécurité – une situation qui ne profite à personne.