من المؤكد أن ائتلاف حزب الديمقراطيين السويديين والخضر، بدعم من 38% فقط من أعضاء البرلمان، كان ممارسة غير مؤكدة حتما، ولكنه كان لينجح لو لم تنحرف الحكومة بحِدة باتجاه اليسار، ولو لم تعمل على صياغة الميزانية وغيرها من الاتفاقيات مع حزب اليسار الشيوعي سابقا. وكان مصير الحكومة الفشل بسبب هذه الاستراتيجية، ولو أن النهاية جاءت أسرع وأكثر درامية مما كان متوقعا.
Certes, ne bénéficiant que de l’appui de 38 % des parlementaires, la coalition composée par les sociaux-démocrates et les Verts était vouée à exercer un pouvoir incertain. Les choses auraient néanmoins pu fonctionner, si le gouvernement n’avait pas viré à gauche aussi rapidement, élaborant budget et autres accords avec le Parti de gauche, anciennement communiste.