وينبغي لنا أن نشرب نخب النجاح المحتمل: فسوف يتأسس شكل من أشكال اللجان المسؤولة عن سلامة المنتجات المالية؛ وسوف تنتقل المزيد من المشتقات التجارية إلى أسواق البورصة وتنتقل شركات المقاصة من السوق "الآجلة" الغامضة؛ وسوف يتم تقييد بعض من أسوأ ممارسات الرهن ال��قاري. ويبدو من المرجح فضلاً عن ذلك أن الرسوم الفاحشة التي يتم تقاضيها في مقابل كل تعامل مدين ـ والتي تشكل نوعاً من الضريبة التي لا تخصص عائداتها لخدمة أي غرض عام بل تخصص لتعبئة خزائن البنوك بالأموال ـ سوف يتم بترها.
Nous devrions porter un toast aux succès probables&nbsp;: une forme de commission de sécurité des produits financiers va être créée&nbsp;; les transactions de produits dérivés se feront sur des plateformes d’échange et de compensation loin des ombres ténébreuses du marché ‘à la carte’&nbsp;; et certaines des pires pratiques hypothécaires seront restreintes.