ولكن هذا يتجاهل المبدأ الذي يؤكد على أن أي تدخل عسكري لا يكون مشروعاً إلا إذا استوفى بين معايير أخرى اختبار تقليل وليس زيادة المعاناة الإنسانية. والذهاب إلى الحرب ضد أيٍ من القوى الكبرى لحماية أقلية تعاني من شأنه أن يؤدي بكل تأكيد إلى نزاع أوسع نطاقا.
Mais c'est ignorer que le principe de la non-intervention militaire est toujours légitime, si ce n'est à respecter entre autre critère, celui de diminuer - et non d'augmenter - la souffrance humaine. Or lancer une action militaire contre une grande puissance pour protéger une minorité déclencherait certainement une déflagration de grande ampleur.