وهناك أيضاً الانقسام بين المملكة المتحدة وبقية الاتحاد الأوروبي. فنظراً للدور الذي تلعبه المملكة المتحدة، جنباً إلى جنب مع فرنسا، باعتبارها قوة أساسية في الدفاع الأوروبي وسلطة لا يستهان بها في الشؤون الدولية، وخاصة فيما يتصل بالمناخ والقضايا المرتبطة بالتنمية، لابد أن يكون احتمال الانقسام مصدراً للقلق الحقيقي بالنسبة للاتحاد الأوروبي.
Il existe encore un autre clivage, celui entre le Royaume-Uni et le reste de l'UE. Compte tenu de son importance aux cotés de la France comme force principale de la défense européenne et de son rôle sur la scène internationale, notamment en matière de climat et de développement, l'UE devrait se préoccuper sérieusement d'une possible sortie du Royaume-Uni.