وتصبح مثل هذه التدابير الوقائية أكثر أهمية في ضوء الدرس الثاني من دروس التضخم الأعظم: وهو أن الانضباط المالي يشكل ضرورة أساسية لتحقيق استقرار الأسعار. والواقع أن دعم عجز الموازنة المرتفع على مدى سنوات عديدة من شأنه أن يؤدي إلى تراكم لا يمكن السيطرة عليه من الديون، ما لم يتم تقليص هذه الديون أن إعادة هيكلتها.
Ces mesures préventives sont d'autant plus importantes compte tenu de la deuxième leçon pertinente de la Grande Inflation&#160;: la discipline budgétaire est essentielle à la stabilité des prix.