إن هذا التدفق الذي أطلق خلال "صيف اللاجئين" سوف يغير ألمانيا وأوروبا. وسوف يكون الاتحاد الأوروبي قادراً على التصدي للتحدي ــ واغتنام الفرصة ــ المتمثل في إدماج الوافدين الجدد وبروح التضامن الأوروبي. وإذا انهارت الوحدة في هذه الأزمة، فإن العواقب ستكون وخيمة على كل أطراف الأزمة ــ وخاصة اللاجئين.
L'UE ne sera en mesure de répondre au défi de l'intégration des nouveaux arrivants – et de saisir l'opportunité qu'ils représentent – qu'à condition d'œuvrer de concert, dans un esprit de solidarité européenne. Si l'unité venait à se fracturer au cours de cette crise, les conséquences seraient extrêmement sérieuses pour toutes les parties concernées – et en premier lieur pour les réfugiés.