وبوقوعه بين مطرقة المستشارة الألمانية الكارهة وسندان فرنسا النافرة، تصور شويبله أن الاضطرابات الناجمة عن خروج اليونان من منطقة اليورو من شأنه أن يساعد في إقناع الفرنسيين، فضلاً عن زملائه في الوزارة بضرورة تنفيذ خطته. والآن، في حين تنتظر ألمانيا انهيار "البرنامج" اليوناني الحالي تحت ثِقَل تناقضاته المتأصلة، ت��تعد وزارة المالية الألمانية لخوض المعارك المقبلة.
Coincé entre une Chancelière allemande réticente et une France mal disposée, Schäuble a imaginé que la turbulence causée par une sortie grecque de la zone euro permettrait de convaincre les Français, ainsi que ses collègues de cabinet, de la nécessité de son plan. À présent, en attendant que le « programme » grec actuel ne s'effondre sous le poids de ses contradictions inhérentes, le ministère des Finances de l'Allemagne se prépare pour les batailles à venir.