وهذه الهجمات غير متكافئة عادة؛ فالحواجز التي تحيط الفضاء الإلكتروني غير منطقية وقد ناضلت الحكومات لفرض سيادة القانون على شبكة الإنترنت. إن الهجمات المحدودة الموارد قادرة على إحداث اضطرابات تخلف تأثيراً أعظم كثيراً مقارنة بأفعال مماثلة في العالم المادي. والواقع أن الأضرار الناجمة عن الهجوم السيبراني هي بطبيعتها عابرة للحدود، وقادرة على التدفق بسرعة والتعاظم إلى مستوى عالمي.
Ces attaques revêtent généralement un caractère asymétrique ; les barrières du cyberespace sont en effet peu conséquentes, et les gouvernements peinent à faire respecter la loi sur Internet. Des pirates dotés de ressources limitées peuvent parvenir à provoquer des perturbations d’un impact bien supérieur à celui qu’auraient pu engendrer des agissements similaires au sein du monde physique.