إن أفضل علاج للفقر لا يعتمد غالباً على مساعدة الفقراء على تحسين أدائهم فيما يقومون به بالفعل من أعمال، بل على حملهم على القيام بعمل مختلف تماما. وهذا يستلزم تنويع الإنتاج، والتوسع الحضري، والتصنيع، وهو ما يتطلب بدوره تدخلات سياسية قد تكون على مسافة بعيدة عن الفقراء (مثل إصلاح التنظيمات أو استهداف قيمة العملة).
La pauvreté est souvent mieux traitée non pas en aidant les pauvres à être meilleurs dans ce qu'ils font déjà, mais en les conduisant vers des activités tout à fait différentes. Ceci réclame la diversification de la production, de l'urbanisation et de l'industrialisation, ce qui exige en outre des interventions politiques qui peuvent se trouver à une distance considérable des pauvres (tels que la mise au point de réglementations ou le ciblage de la valeur de la devise).