ولعل نقطة البداية الجيدة لهذا النوع من التعاون السعي إلى التوصل إلى اتفاقية سلام سورية تمكن الطوائف المختلفة في البلاد ــ التي يذبح أفرادها بعضهم البعض الآن ــ من الحياة في دولة واحدة. وربما كانت الولايات المتحدة على حق عندما أعلنت أن الرئيس السوري الكذوب الوحشي بشار الأسد من غير الممكن أن يشكل جزءاً من أي حل في نهاية المطاف. ولكن في الوقت متسعاً للتأمل في هذا الأمر، وقد تشكل انتخابات سوريا المقررة في عام 2014 وسيلة لإنقاذ ماء وجه الأطراف جميعها في الخروج من هذا المأزق. وقد يساعد الدور الروسي في إقناع الأسد بتقديم تنازلات لن يقدمها ما دام ينظر إلى العملية برمتها باعتبارها تهدف إلى تدميره.
Un bon moyen de commencer serait de chercher une entente sur la paix syrienne permettant aux différentes communautés du pays, en train de s'étriper mutuellement, de vivre au sein d'un seul et même État. Peut-être les États-Unis ont-ils raison de dire que le Président brutal et fallacieux de la Syrie Bashar el-Assad ne peut faire partie d'aucune solution définitive.