بيد أن كل هذا يستبعد احتمالات التغيير، وخاصة التغيير الناجم عن الدور المحير المقلق الذي تلعبه الولايات المتحدة في العالم. والواقع أن فكرة كون الولايات المتحدة قوة تساند الوضع الراهن ليست أكثر من وهم يسكن أذهان خبراء العلاقات الدولية. ففي الأمد القريب تتصرف الولايات المتحدة وكأنها قوة عادية بطبيعة الحال. فالولايات المتحدة لديها مصالح تحميها، وهذا كثيراً ما يتطلب دعم أنظمة بغيضة. ولكن المشروع الأميركي الأطول أمداً يتلخص في إعادة صياغة العالم على صورتها.
Mais tout cela ne prend pas en considération l’éventualité du changement, particulièrement un changement influencé par le rôle troublant des Etats-Unis dans le monde. L’idée que les Etats-Unis sont une puissance de statu quo est une illusion des experts en relations internationales.