وسوف تلعب الطاقة المتجددة دوراً رئيسياً. فمن المفترض أن يتضاعف إجمالي توليد الطاقة الكهربية المعتمد على مصادر الطاقة المتجددة (طاقة المياه والرياح في الأساس، بالإضافة إلى الطاقة الشمسية والكتلة الحيوية) بين عامي 2006 و2030. وفي الاتحاد الأوروبي من المفترض أن ترتفع حصة الرياح في إجمالي توليد الطاقة إلى 14% بحلول عام 2030، من 2% فقط اليوم، وسوف تكون طاقة الرياح مسؤولة عما يزيد على نصف إجمالي الزيادة في توليد الطاقة في الاتحاد الأوروبي. وطبقاً لسيناريو ال450 جزء في المليون فسوف تشكل مصادر الطاقة المتجددة 30% من مزيج توليد الطاقة في الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2030، مقارنة بحوالي 10% فقط اليوم.
Dans l’Union Européenne, la part de l’éolien dans la production totale d’énergie devrait atteindre 14% d’ici à 2030 alors qu’elle ne représente que 2% aujourd’hui ; cette part pourrait représenter plus de la moitié de l’augmentation totale de la production énergétique en Union Européenne. Dans le scénario 450, les énergies renouvelables constitueraient 30% de la production énergétique européenne en 2030, en franche augmentation de 10% par rapport à aujourd’hui.