إن الوعد الحقيقي بتجارة عبر أطلسية أكثر تحرراً يكمن في قدرته على تحويل التجارة العالمية، وشبكات الإنتاج، والمنظمات المتعددة الأطراف لصالح الجميع. وعلى المستوى الأكثر عمومية، فإنه يعمل على ترشيد النظام الحالي الذي يتألف من أربع كتل هزيلة الأداء ــ تتمحور حول الصين، وأوروبا، والولايات المتحدة، وبقية العالم ــ إلى ثلاث كتل، ثم في نهاية المطاف (وربما بسرعة كبيرة) إلى كتلتين أفضل أداءً ولا خيار أمامها سوى العمل بشكل جماعي جيد: كتلة تهيمن عليها الصين، والأخرى يهيمن عليها الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة.
La véritable promesse de la libéralisation du commerce transatlantique tient dans sa capacité à transformer le commerce mondial, les réseaux de production et les organisations multilatérales au bénéfice de tous. Au niveau le plus général, il servirait à rationaliser le système actuel comprenant quatre blocs fonctionnant mal – centré sur la Chine, l'Europe, les Etats-Unis et le reste – vers un système à trois, et finalement (et peut-être assez rapidement) à deux blocs fonctionnant mieux qui n’auraient d'autre choix que de travailler ensemble de manière harmonieuse&#160;: l'un dominé par la Chine, et l'autre par l'UE et les États-Unis.