ولم يركز أتباع كينز الجدد ولا أنصار جانب العرض على العلاجات الحقيقة لهذا الانخفاض المستمر في الإنفاق الاستثماري. إن مجتمعاتنا في احتياج عاجل إلى المزيد من الاستثمار، وخاصة لتحويل الإنتاج الشديد التلويث الذي يتسم بكثافة استهلاك الطاقة واستخدام الكربون إلى اقتصادات مستدامة تقوم على الاستخدام الفعّال للموارد الطبيعية والتحول إلى مصادر الطاقة المنخفضة الكربون. وتتطلب مثل هذه الاستثمارات خطوات تكميلية من قِبَل القطاعين العام والخاص.
Ni les néokeynésiens, ni les économistes de l’offre ne se concentrent sur les véritables remèdes à cette chute persistante des dépenses d’investissement. Nos sociétés ont besoin de plus d’investissement, de manière urgente, et notamment afin de transformer un système de production extrêmement polluant, énergivore et à forte empreinte carbone, en économies durables, fondées sur une utilisation efficiente des ressources naturelles, et réorientées en direction de sources énergétiques à faible empreinte carbone.