بطبيعة الحال، لم تكن اليونان أو دولة تطالب بتمويل طارئ لتأخير خفض الميزانية، ثم تشكو من أن التخفيضات مفرطة بمجرد انتهاء المرحلة الأسوأ. ويحدث هذا عادة عندما تدير الحكومة فائضاً أوليا. وعندما يصبح بوسع الحكومة أن تمول إنفاقها الحالي من خلال الضرائب ــ بل وربما تتمكن حتى من زيادة الإنفاق إذا لم تكن مضطرة لسداد فوائد ــ فإن إغراء التراجع عن التعهدات بسداد الدين يشتد.
Ceci se produit habituellement lorsque le budget de l’État redevient excédentaire avant le paiement du service de la dette. Lorsque cet État est en mesure de financer ses dépenses actuelles par les recettes fiscales – et pourrait même accroître ses dépenses, lorsque l’intérêt ne doit pas être payé – la tentation est forte de revenir sur ses engagements financiers.