إن البنية الأساسية الطبية متاحة في كل مكان على نحو أو آخر. كما أنها في كثير من الأحوال تكون المؤسسات الأقل فساداً في المناطق التي يمثل الفساد فيها مشكلة. ومن المفترض أن نتوقع من المراكز الطبية أن تحقق في أسباب الأمراض التي تصيب عدداً كبيراً من مرضاها، حتى في الحالات التي قد تبدو فيها الأعراض شائعة وعادية. ولسوف يتطلب الأمر إضافة قدر ضئيل من الخبرة العلمية ومعدات المختبرات إلى الأجهزة الصحية المتاحة والتي تخدم الاحتياجات العادية.
Les centres médicaux et les cliniques devront étudier les causes des maladies chez un grand nombre de patients, même dans les cas où les symptômes semblent ordinaires. Une petite expertise scientifique complémentaire et certains équipements de laboratoire devront être ajoutés au système de santé public qui dessert les besoins courants.