ويضاف إلى هذه "الانعزالية الجديدة" حقيقة مفادها أن الحكومات، والشركات المتعددة الجنسيات، والهيئات الدولية، من الممكن أن تجد نفسها غالباً أكثر تشتتاً من أن تتمكن من الحفاظ على المنظور الذي تحتاج إليه لبناء خطة شاملة لحل المشاكل. وبالنسبة للزعماء السياسيين الذين يواجهون تواريخ انتخابية أو ضغوط أخرى قصيرة الأجل، فإن "التخطيط الطويل الأجل" قد يعني أربع سنوات، أو حتى أقل.
Outre cette « nouvelle tendance isolationniste », on retrouve le fait que les États, les sociétés multinationales et les organismes internationaux peuvent souvent se faire distraire de ce qu’ils doivent accomplir dans le cadre d’un programme exhaustif de mesures de résolution des problèmes. Pour les dirigeants politiques, qui doivent composer avec les échéances électorales ou d’autres contraintes à court terme, « la planification à long terme » dépasse rarement un horizon de quatre ans ou moins.