وعلى نحو مماثل، كان إصلاح أوباما للرعاية الصحية، أو قانون الرعاية بأسعار معقولة، سبباً في تعويق نمو العمالة، مع لجوء الشركات إلى خفض معدلات توظيف العمالة وخفض ساعات عمل العمال لكي تقي نفسها من زيادة تكاليف العمالة (تتباين التقديرات). ومن ناحية أخرى يعمل تعثر الاقتصاد الأوروبي وتباطؤ نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين وأماكن أخرى من العالم على إعاقة الطلب على الصادرات.
La réforme d’Obama sur la santé, l’Affordable Care Act, a également freiné la croissance de l’emploi, les entreprises réduisant les embauches ainsi que les heures de leurs employés afin de se préserver de l’accroissement des coûts salariaux (les estimations varient sur la question de cette augmentation). Pendant ce temps, la fébrilité de l’économie européenne, ainsi que le ralentissement de la croissance du PIB en Chine et ailleurs, entravent la demande d’exportation.