من الأهمية بمكان في ضوء الأزمة المستمرة في أوكرانيا أن نضع نقطة الانطلاق هذه ــ أول ثورة مؤيدة لأوروبا في القرن الحادي والعشرين، والتي اندلعت بسبب معارضة النفوذ الروسي والفساد والعجز في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفييتي ــ في الحسبان.
Dans le contexte de crise qui affecte actuellement l’Ukraine, il est important de garder à l’esprit cet événement initial – première révolution pro-européenne du XXIe siècle, suscitée par une opposition à l’encontre de l’influence russe et de son lot de corruption et d’inefficacité post-soviétique.