في الأسابيع الأخيرة من الحكم الشيوعي، ساعد مازوفيتسكي في تأسيس نموذج للانتقال السياسي القائم على التفاوض والقادر على تثقيف وإلهام وإرشاد مجتمعات أخرى على أعتاب التغيير. وأنا أشعر بالفخر لأن بولندا أصبحت قادرة الآن، بفضل الخبرة التي اكتسبتها في سنوات مازوفيتسكي وما بعدها، على تقديم المشورة لجيران الاتحاد الأوروبي في الشرق والجنوب، فضلاً عن دول مثل تونس وبورما.
Dans les dernières semaines du régime communiste, Mazowiecki contribua à établir un modèle pour une transition politique négociée qui continue d’inspirer et de guider d’autres sociétés en phase de transition. Je suis fier que la Pologne, grâce à l’expertise gagnée dans les années Mazowiecki et après, soit en mesure d’offrir ses conseils à ses voisins de l’Union Européenne de l’est et du sud, ainsi qu’à des pays comme la Tunisie ou la Birmanie.