وهناك أيضاً أوجه تشابه مذهلة بين استجابات زعماء الغرب للأزمتين ــ أو على وجه التحديد ترددهم في اتخاذ تدابير حاسمة. ويبدو أنهم غير راغبين في واقع الأمر في دعم تحذيراتهم بشأن "التكاليف" و"العواقب" بتدابير ذات مغزى مثل تجميد الأصول وفرض عقوبات تجارية وقيود على السفر ــ وهو ما من شأنه أن يعزز اعتقاد بوتن بأنهم سوف يستمرون في اختيار علاقاتهم بروسيا معلين مصالحهم على سلامة أراضي أوكرانيا. ويذكرنا هذا الحذر بسياسة بريطانيا وفرنسا في عام 1938، عندما تم التضحية بالسوديت ــ ثم تشيكوسلوفاكيا في وقت لاحق ــ في مقابل "السلام في عصرنا" والذي لم يدم طويلا.
Ils semblent en effet réticents à assortir leurs mises en garde quant aux « coûts » et aux « conséquences » de mesures significatives comme le gel des actifs, de sanctions commerciales et de restrictions sur les déplacements. Cela renforce Poutine dans sa conviction qu'ils vont continuer à privilégier leurs bonnes relations avec la Russie, plutôt que la protection de l'intégrité territoriale de l'Ukraine.