في هذه المجالات وغيرها، سوف تحتاج الحكومات إلى تعبئة الجهود حول المشاريع الإقليمية، وتشكيل التحالفات من الراغبين، أو السعي ببساطة إلى إيجاد التفاهمات بين الدول بشأن بذل قصارى جهدها لتبني سياسات مشتركة. وقد تفتقر مثل هذه التوجهات إلى نطاق وشرعية التعهدات العالمية الرسمية، ولكنها تملك ميزة القدرة على الإنجاز.
Dans ces domaines et d’autres, les gouvernements devront se rallier à des initiatives régionales, former des coalitions pertinentes ou volontaires, ou simplement chercher à conclure des accords où les pays qui y souscrivent s’engagent à adopter des politiques communes. De telles démarches n’ont peut-être pas toute la portée et la légitimité d’initiatives internationales officielles, mais elles ont l’avantage de réaliser des choses.