ومن حسن الحظ أن خطة الصين الخمسية الثانية عشرة (2011-2015) تدرك الحاجة إلى تعميق الإصلاح الموجه نحو السوق، وتغيير نموذج التنمية الذي تتبناه البلاد، والتركيز على نوعية النمو، والإصلاحات البنيوية، والاحتواء الاجتماعي حتى يتسنى للصين التغلب على الفجوة بين الريف والحضر ووقف الارتفاع في مستويات التفاوت بين الدخول. وبما يتفق مع هذا النهج الجريء البعيد الأمد، صدر تقرير جديد تحت عنوان "الصين عام 2030: بناء مجتمع حديث متجانس ومبدع ومرتفع الدخل"، يقترح إصلاحات يحتاج إليها بلدي حتى يتمكن من تطوير اقتصاد سوق ناضج وقادر على أداء وظائفه بكفاءة بحلول عام 2030.
Heureusement, le 12e Plan quinquennal 2011-2015 de la Chine tient déjà compte de la nécessité d’orienter encore plus l’économie du pays vers le marché, de changer le modèle de développement du pays et mettre l’accent sur la croissance de qualité, les réformes structurelles et l’inclusion sociale pour surmonter le clivage entre les conditions de vie rurale et urbaine et endiguer l’augmentation de l’inégalité des revenus. Le nouveau rapport de la Banque Mondiale intitulé 2030: Building a Modern, Harmonious, and Creative High-Income Society(Construire pour 2030 une société prospère, moderne, harmonieuse et créative) dans lequel sont proposées des réformes en diapason avec cette audacieuse démarche de longue haleinedont mon pays a besoin pour se transformer en une économie de marché aux rouages bien huilés et à pleine maturité d’ici 2030.