وليس من المستغرب أن يتفاعل بعض الناس على الأقل في لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة بشكل سلبي ــ فهذا يشكل تعدياً على مصالحهم الخاصة في نهاية المطاف. ومن الطبيعي أن تكون جماعات الضغط في شدة الغضب والانفعال.
Il n’est pas surprenant que certains interlocuteurs de la Commission américaine des valeurs mobilières aient réagi négativement, car, après tout, il s’agit d’un empiétement sur leurs compétences. Évidemment, les lobbyistes se bousculent naturellement au portillon pour se porter en faux.