لكن المواجهة لا تمثل كامل القصة فلقد تم اتخاذ خطوات واعدة في مجالين حيويين وهما عدم الانتشار النووي وخاصة من خلال الاتفاقية النووية مع ايران ومكافحة تغير المناخ المتمثل في الاستعدادات المشجعة لقمة المناخ الحالية في باريس.
Mais la confrontation n’est qu’une partie du tableau. Des avancées prometteuses ont eu lieu sur deux fronts : la non-prolifération nucléaire, en particulier grâce à l’accord conclu avec l’Iran, et la lutte contre le changement climatique, sous la forme des préparations encourageantes à la conférence sur les changements climatiques qui se déroule aujourd’hui à Paris.