من الواضح أن الولايات المتحدة تعاني الآن من انقسام عميق فيما يتصل بالمسألة الانتخابية. فهناك قوس من الولايات الديمقراطية يمتد من الشرق إلى الشمال وحتى الغرب ويطوق منطقة ضخمة تتكون من الولايات الجمهورية في الوسط والجنوب. وفضلاً عن ذلك فإن الانقسامات تتوالد على المستوى المحلي. ونستطيع أن نقول إن تقسيم المناطق الانتخابية لمصلحة حزب سياسي معين لم يعد أمراً ضرورياً، وذلك لأن الناس يميلون في واقع الأمر إلى الانتقال إلى المناطق التي تحتوي على أغلبية سكانية تشاركهم القيم التي يعتنقونها سواء كانت تلك الأغلبية من الجمهوريين أو الديمقراطيين.
Le charcutage électoral, cette pratique de retraçage des frontières électorales pour favoriser un parti politique au détriment d’un autre, n’est plus nécessaire. Les électeurs tendent à emménager dans des régions où la majorité des habitants partagent leurs valeurs, qu’elles soient républicaines ou démocrates.