فضلاً عن ذلك فإن وسائل النقل الجوية والبرية التي بلغت درجة هائلة من السوء تحد من القدرة على تحريك القوات المتحاربة إلى أشد الأماكن احتياجاً إليها. ولقد بادر عدد كبير من الدول، بما فيها الدول الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلنطي، إلى فرض &quot;قيود دولية&quot; تنص على الأماكن التي يمكن نشر قواتها بها وعلى المهام التي يمكن تكليفها بها.
L’absence d’infrastructures de transport aérien ou routier limite les capacités de déplacement des forces militaires là où elles sont le plus nécessaire. Plusieurs nations, dont des alliés de l’OTAN, ont imposé des « limites » propres à leur pays, qui restreignent le territoire où leurs troupes peuvent être déployées ou les tâches qu’elles peuvent accomplir.