وأتوقع أن يجلب التيسير الكمي بعض التضخم. ولأن سعر الصرف هو السعر النسبي للعملة، فإن قيمة اليورو لابد أن تنخفض بشكل كبير مع نزول المزيد منه إلى التداول لإيجاد توازن جديد في سوق العملة. وقد أظهرت التجارب مع برامج مماثلة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان أن التيسير الكمي يطلق العنان لقوى خفض القيمة العاتية. وبالتالي فإن التيسير الكمي في منطقة اليورو سوف يجلب التضخم الذي يريده دراجي عبر ارتفاع أسعار الاستيراد والتصدير. ويتبقى لنا أن نرى ما إذا كان هذا التأثير كافياً لإنعاش جنوب أوروبا.
Puisque le taux de change est le prix relatif d’une monnaie, à mesure que plus de billets en euros entrent en circulation, leur valeur doit baisser substantiellement pour établir un nouvel équilibre sur le marché des changes. L’expérience de programmes semblables aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Japon montre que l’assouplissement monétaire déclenche cette tendance lourde à la dévaluation.