ليس من المدهش أن نكتشف أن احتواء التاريخ أمر في غاية الصعوبة. ولقد وضع الفيلسوف الدنمركي سورين كيركيجاد إصبعه على واحدة من أكثر المشاكل عمقاً حين قال: "لابد وأن نعيش حياتنا ونحن ننظر إلى الأمام ـ ولكن لن يتسنى لنا أن نفهمها دون أن ننظر إلى الوراء".
Bien évidemment, il est extrêmement difficile d’être confronté au passé. Le philosophe danois Soren Kierkegaard avait décrit l’un des problèmes majeurs : “ on ne peut comprendre la vie qu’en regardant en arrière ; on ne peut la vivre qu’en regardant en avant ”.