وفي هذه الأحوال فإن مجرد إيجاد العلاقة المتبادلة يُـعَد تقدماً كافياً. فالأشخاص المصابون بنوع معين من سرطان الثدي تتسبب في إحداثه جينات أولية يستفيدون من العلاج باستخدام عقار الهيرسيبتين، في حين لا يستفيد الأشخاص المصابون بأنواع أخرى من سرطان الثدي من ذلك العلاج. ونحن لا نعرف السبب، ولكن العلاقة المتبادلة واضحة.
Les personnes atteintes de cancer du sein (BRCA1 ou 2) bénéficient d’un traitement à base de herceptine, au contraire de celles souffrant d’un cancer du sein d’un autre type. Nous ne savons pas pourquoi mais la corrélation est évidente.