في الماضي حين كان الساسة يناقشون مستقبل الاتحاد الأوروبي، كانوا يتحدثون عن صيغة حاسمة للتكامل الأوروبي، والتي حدد معالمها وزير الخارجية الألماني السابق يوشكا فيشر في محاضرة شهيرة له ألقاها في العام 2000. وكان الحوار الفكري الذي صاحب ذلك، والذي بدأه الفيلسوفان يورجين هابيرماس و جاك ديريدا ، بمثابة السبيل إلى تعريف طبيعة الهوية الأوروبية، كوجه مقابل لهوية الولايات المتحدة في المقام الأول، ولكن أيضاً كسبيل إلى مواجهة التحديات التي تفرضها العولمة. ويتعين علينا أن نبدأ الآن حواراً مماثلاً يتعامل مع القضايا الرئيسية المتعلقة بمستقبل الاتحاد الأوروبي.
En débattant de l’avenir de l’UE, les politiciens ont évoqué par le passé une formule finale pour l’intégration européenne, telle que définie en 2000 par Joschka Fischer, ministre allemand des Affaires étrangères, dans une célèbre conférence. Le débat intellectuel qui l’accompagnait, lancé par les philosophes Jürgen Habermas et Jacques Derrida, a décrit l’identité européenne avant tout comme un contrepoids des Etats-Unis, mais aussi en termes de défis posés par la mondialisation.