إنه لأمر بالغ الأهمية بالنسبة للدول الآسيوية الأخرى والولايات المتحدة ـ "القوة المقيمة" في آسيا على حد تعبير وزير الدفاع الأميركي روبرت جيتس ـ أن تنقل رسالة واضحة إلى الصين: النهضة السلمية وإعادة رسم الحدود من جانب واحد لا يجتمعان.
Il est important pour les autres états asiatiques et pour les Etats-Unis – une « puissance en résidence » en Asie, selon le Secrétaire américain à la défense Robert Gates – de transmettre un message clair à la Chine : ascension pacifique et réorganisation unilatérale des frontières ne font pas bon ménage.