عندما أكدت المستشارة أنجيلا ميركل أن ألمانيا لن تعاني أي شطب للديون، فإنها بذلك قطعت على نفسها وعداً لا يمكنها الوفاء به. والأسوأ من ذلك أن مفاوضي منطقة اليورو، بإصرارهم على هذا الموقف العنيد، ضمنوا أن شطب الديون سوف يكون أكبر لا محالة في نهاية المطاف.
En garantissant aux Allemands qu’aucune annulation de dette n’aurait lieu, la Chancelière allemande a formulé une promesse qu’elle ne pourrait honorer. Pire encore, en maintenant obstinément cette position, les négociateurs de la zone euro se sont eux-mêmes condamnés à des annulations de dettes encore plus conséquentes.