وتلمح الهيئات التنظيمية في الولايات المتحدة بقوة إلى أنها ستسمح بالعجز عن سداد الديون الطويلة الأجل في حالة إفلاس بنك ما. في حين تؤكد أنها سوف تجد وسيلة ما لإنقاذ الديون القصيرة الأمد. وإذا كانت الأسواق المالية ترى أن الهيئات التنظيمية من المرجح أن تواصل حتى النهاية، فإن تعزيز البنوك الأكبر من أن يُسمَح لها بالإفلاس قد يطبق على الديون القصيرة الأمد المستحقة على البنوك الكبيرة أكثر من تطبيقه على أي ديون طويلة الأجل مستحقة على أي من البنوك.
Les régulateurs américains envisagent sérieusement d’autoriser le défaut de la dette à long terme dans le cadre de la faillite d’une banque, tout en affirmant qu’ils trouveront un moyen de sauver la dette à court terme. Si les marchés financiers estiment qu’ils vont effectivement octroyer cette autorisation, le coup de pouce accordé aux établissements trop grands pour faire défaut pourrait s’appliquer plus à l’endettement à court terme des grandes banques qu’à l’endettement à long terme de n’importe quelle banque.&#160;