ولكن للأسف، نظل في مواجهة ثلاثة أسباب تدفعنا إلى القلق بشأن المستقبل. فبادئ ذي بدء، لا تزال السياسة متأخرة عن الاقتصاد، والذي يتأخر بدوره عن تطورات السوق. وربما تحسنت المعنويات في مكاتب التداول في نيويورك أو هونج كونج، ولكنها تدهورت في شوارع مدريد وأثينا.
Tout d’abord, la politique accuse toujours un retard sur l’économie, qui est elle-même&#160;à la remorque des développements du marché. Le climat des pupitres de négociation de New York ou Hong Kong s’est peut-être amélioré, mais il s’est assombri dans les rues de Madrid et d’Athènes.