لندن ــ تُرى هل انتهت أزمة أوروبا؟ لقد بدأ المستثمرون والمحللون السياسيون بل وحتى بعض المسؤولين يشيرون في هدوء إلى أن هذه ربما كانت الحال بالفعل. فقد ارتفعت قيمة اليورو بما يقرب من 10% في مقابل الدولار منذ تعهد ماريو دراجي رئيس البنك المركزي الأوروبي في السادس والعشرين من يوليو/تموز بالقيام "بكل ما يلزم" لمنع العملة من التفكك.
Les investisseurs, les analystes politiques et même les fonctionnaires laissent entendre que c’est probablement le cas. L’euro s’est renforcé de près de 10&#160;% par rapport au dollar depuis que le président de la Banque centrale européenne Mario Draghi a promis le 26 juillet de faire «&#160;tout ce qu’il faudrait&#160;» pour maintenir la devise en place.