كانت الحكومة قد تعهدت في برنامجها الذي أطلقت عليه &quot;المستوى الوطني المشترك الأدنى&quot; برفع معدلات الإنفاق العام على التعليم إلى 6% من الناتج المحلي الإجمالي. لكن الأعوام الأخيرة شهدت، على العكس مما تعهدت به الحكومة، انحداراً ثابتاً في معدلات الإنفاق على التعليم، حيث انخفضت من 4% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2001-2002 إلى 3.8% خلال الأعوام من 2002 إلى 2004، ثم إلى 3.5% خلال عام 2004-2005.
Le gouvernement a promis dans le cadre de son programme de Minimum national commun d’augmenter les dépenses publiques destinées à l’éducation à 6% du PIB. Cependant, les dernières années ont subi un déclin constant des dépenses d’éducation, de 4% du PIB en 2001-02 à 3,8% en 2002-04 et à 3,5% en 2004-05.