في شهر أكتوبر/تشرين الأول تعهدت منظمة حلف شمال الأطلنطي بتوفير الأمن في كل أنحاء أفغانستان. وبينما يعمل 8000 جندي من إجمالي قوات الولايات المتحدة في أفغانستان، والتي بلغ تعدادها عشرين ألفاً، بصورة مستقلة، فقد انضمت بقية القوات إلى أكثر المغامرات العسكرية طموحاً في تاريخ حلف شمال الأطلنطي، أو ما يسمى بـِ &quot;قوة المساعدة الأمنية الدولية&quot; ( إيساف ISAF ).
Au mois d’octobre, l’OTAN a assumé la responsabilité de la sécurité pour tout le territoire afghan.Sur les quelques 20.000 soldats américains stationnés en Afghanistan, près de 8000 constituent une force indépendante Les autres participent à la plus importante mission de l’histoire de l’OTAN, la Force internationale d’assistance à la sécurité (ISAF)