وينطوي هذا النهج على عدد من الفوائد. فهو أولاً وقبل كل شيء كفيل بالتوفيق بين الميزانية العمومية الضخمة للدولة والدور المتوسع الذي تلعبه الأسواق، وتعزيز فرص العمل، وتحفيز الإبداع، ودفع عجلة تحول الاقتصاد بنيويا. ولتحقيق هذه الغاية، يشكل الاستثمار العام في البنية الأساسية ورأس المال البشري والقاعدة المعرفية والتكنولوجية للاقتصاد أهمية حاسمة.
Tout d'abord, cela permet de concilier un grand bilan de l'État avec un rôle croissant pour les marchés, de renforcer l'emploi, de stimuler l'innovation et de faire progresser la transformation structurelle de l'économie. À cette fin, les investissements publics dans les infrastructures, le capital humain, l'économie de la connaissance et la base technologique joueront un rôle crucial.