ففي حين يتعين على الغرب أن يقاوم تحدي الرئيس الروسي فلاديمير بوتن للقاعدة المعمول بها منذ نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945 والمتمثلة في عدم الاستيلاء على الأراضي بالقوة، فلا ينبغي له أن يعزل روسيا بالكامل، فهي الدولة التي تتداخل مصالح الغرب ومصالحها في ما يتصل بالأمن النووي، ومنع الانتشار النووي، ومكافحة الإرهاب، والقطب الشمالي، والقضايا الإقليمية مثل إيران وأفغانستان. وعلاوة على ذلك فإن العوامل الجغرافية البسيطة تعطي بوتن ميزة في أي تصعيد للنزاع في أوكرانيا.
S’il est nécessaire que l’Occident s’oppose à la remise en cause par le président russe Vladimir Poutine d’un ordre d’après-guerre interdisant la revendication d’un territoire par la force, il lui faut également veiller à ne pas totalement isoler la Russie, dans la mesure où la mère patrie partage avec l’Occident plusieurs intérêts communs en matière de sécurité nucléaire, de non-prolifération, de lutte contre le terrorisme, ainsi qu’autour de la question de l’Arctique et d’autres problématiques régionales telles que l’Iran et l’Afghanistan. En outre, la réalité géographique conférerait un avantage évident à Poutine en cas d’escalade du conflit ukrainien.