ورغم التحسر مراراً وتكراراً على الغياب النسبي للنجاحات الضخمة على غرار مشاريع الفيس بوك في أوروبا، فإن الصعوبات التي قد تصاحب افتتاح محل لتصفيف الشعر، أو متجر تجزئة ق يخلف تأثيراً إجمالياً بنفس العمق.
Bien que la relative absence en Europe de grandes aventures entrepreneuriales de type Facebook soit régulièrement déplorée, les difficultés liées au lancement de salons de coiffure, de boutiques classiques, et de simples entreprises de vente par correspondance sont porteuses d’effets d’ensemble tout aussi sévères.&nbsp;