لقد وجدت ادارة كالديرون في الاسابيع الاخيرة صعوبة بالغة في تفسير كيف ولماذا تم السماح للطائرات الامريكية بدون طيار بالتحليق فوق الأراضي المكسيكية لغايات جمع معلومات استخبارية. لكن بينما يصر كالديرون ان تتولى الولايات المتحدة الامريكية مسؤولياتها الثنائية ، يصر ايضا على المطالبة برأس السفير الامريكي بسبب قيام الاخير بكشف اخطاءه التكتيكية والاستراتيجية في الحرب التي يصر على ان يستمر بشنها.
Ces dernières semaines, le gouvernement de Calderon s'est embrouillé quant il a essayé d'expliquer comment et pourquoi il avait autoriser les USA à faire voler des avions-espions sans pilotes au-dessus de son territoire. Alors que Calderon demande aux USA d'assumer leurs responsabilités dans le cadre des relations entre les deux pays, il demande aussi la tête de l'ambassadeur américain pour avoir révélé ses erreurs tactiques et stratégiques dans la guerre qu'il veut poursuivre.