وبالنسبة لأوروبا، لابد أن يخدم انهيار سوريا كجرس إنذار. فالصعوبات الماثلة هناك لا تقتصر على الشرق الأوسط غير المستقر بشكل مزمن، ويتعين على أوروبا أن تواجه هذا الموقف على الفور. ولكن قوة جذب القطب الأوروبي أصبحت في تضاؤل مستمر. فحتى في حين تصارع بلدان الاتحاد الأوروبي الضائقة الاقتصادية، فإنها تجد نفسها وسط دوامة جيوسياسية متنامية: فكل من الأزمات في أوكرانيا وروسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط تمثل تحدياً كبيرا.
Elle doit réagir immédiatement à plusieurs défis, car les difficultés auxquelles elle est confrontée ne se limitent pas à un Moyen-Orient atteint d'une instabilité chronique. Alors qu'elle continue à faire face à la crise économique et que sa capacité d'attraction diminue, l'Europe se trouve prise dans un maelström géopolitique croissant avec les crises en Ukraine, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient et les défis qu'elles présentent.