كلا، بل إن ما حدث هو أن الولايات المتحدة عمدت، كنتيجة لسباق الفضاء، إلى ضخ مبالغ هائلة من الأموال إلى مشاريع البحث والتطوير في المجالات التطبيقية للهندسة الفيزيائية والإلكترونية. ولم تسفر الإنجازات العلمية الناجمة عن ذلك إلى إنزال نيل أرمسترونج على سطح القمر في عام 1969 فحسب، بل لقد عملت هذه الإنجازات أيضاً على تمكين شركة أبل من إنتاج أول جهاز كمبيوتر ماك في عام 1976، ثم تمكين شركة آي بي إم من تقديم أول كمبيوتر شخصي إلى الأسواق بعد خمسة أعوام فقط.
Ce qui s’est passé, en grande partie à cause de la course à l’espace, est que le gouvernement des Etats-Unis a massivement investi dans la recherche et le développement dans les domaines de la physique du solide et de l’ingénierie électronique. Les percées subséquentes n’ont pas seulement permis à Neil Armstrong de marcher sur la Lune en 1969, mais également à Apple de sortir le premier Mac en 1976 et IBM le premier PC cinq ans plus tard.