ولكن نظراً للتطورات السياسية في أوكرانيا، ناهيك عن بيلاروسيا، فإن بولندا لم يعد بوسعها أن تحلم بمستقبل شرقي. والطريق الوحيد أمام بولندا هو باتجاه الغرب ــ ولكن الغرب الأوروبي أكثر من الغرب الأميركي.
Mais compte tenu de l'évolution politique de l'Ukraine, sans parler de la Biélorussie, la Pologne ne peut plus rêver d'un avenir à l’Est. La seule possibilité de la Pologne est à l'Ouest, mais un Ouest européen plutôt qu'américain.