إن الاستثمارات العامة الموجهة جيداً من الممكن أن تفعل الكثير لتعزيز الأداء الاقتصادي، وتوليد الطلب الكلي بسرعة، وتغذية نمو الإنتاجية من خلال تحسين رأس المال البشري، وتشجيع الإبداع التكنولوجي، وتحفيز الاستثمار في القطاع الخاص من خلال زيادة العائدات. ورغم أن الاستثمار العام لا يستطيع أن يصلح النقص الكبير في الطلب بين عشية وضحاها، فإنها قادر على التعجيل بالتعالي وإنشاء أنماط نمو أكثر استدامة.
Des investissements publics bien ciblés peuvent faire beaucoup pour stimuler la performance économique, pour générer rapidement la demande globale, ce qui alimente la croissance de la productivité en améliorant le capital humain, en encourageant l'innovation technologique et en stimulant les investissements du secteur privé en augmentant les rendements. Bien que les investissements publics ne puissent pas résoudre un grand déficit de la demande du jour au lendemain, ils peuvent accélérer la reprise et établir des modèles de croissance plus durables.