والآن بعد فوز الحزب الديمقراطي الياباني بآخر الانتخابات في مجلسي النواب والشيوخ، فقد أصبح فصيل أوزاوا هو الأضخم على الإطلاق داخل الحزب. وهناك فضلاً عن ذلك العديد من قدامى أتباع تاناكا في مجلس الوزراء، بما في ذلك هاتوياما ذاته ووزير الخارجية كاتسويا أوكادا .
Maintenant que le PDJ a gagné les dernières élections tant à la chambre Haute qu’à la chambre Basse, le courant d’Ozawa est devenu majoritaire dans le parti. En outre, plusieurs vétérans de l’ancien courant Tanaka ont intégré le cabinet : Hatoyama lui-même, ainsi que le ministre des affaires étrangères, Katsuya Okada.