ومن الواضح أن الولايات المتحدة لا يمكنها تحقيق الاستقرار في الشرق الأوسط من دون مساعدة؛ فهي تحتاج إلى التزام نطاق واسع من الجهات الفاعلة بتحقيق هذه الغاية. ومؤخرا، حدد وزير خارجية إسرائيل الأسبق شلومو بن عامي معالم نموذج جديد للسلام يحكم المفاوضات بين إسرائيل وفلسطين، حيث تعمل مشاركة جهات فاعلة مثل الاتحاد الأوروبي وروسيا ودول عربية رئيسية على تسهيل ظهور حل دولي حقيقي. ولابد أن يمتد هذا النموذج إلى مفاوضات جنيف بشأن الحرب الأهلية في سوريا، مع اضطلاع دول مثل المملكة العربية السعودية وإيران وتركيا ومصر بدور أكبر.
La participation d’acteurs comme l’Union européenne, la Russie et les principaux pays arabes faciliterait l’émergence d’une solution véritablement internationale. Ce paradigme devrait être étendu aux négociations de Genève sur la guerre civile syrienne et un rôle accru donné à certains pays, dont l’Arabie saoudite, l’Iran, la Turquie et l’Égypte.