والواقع أن القرار الذي اتخذه أوباما بمخاطبة الشعب الإسرائيلي بدلاً من زعمائه ينبئنا بالكثير. فهو يدرك أن المناخ السياسي الحالي من غير الممكن أن يفضي إلى مفاوضات سلام ناجحة. ففي إسرائيل، اصطنع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ائتلافاً من أحزاب يمين الوسط يهيمن عليه زعماء بارزون من أنصار الاستيطان، بما في ذلك وزير الإسكان أوري آرئيل من حزب البيت اليهودي، ووزير الدفاع موشيه يعلون من حزب الليكود الذي يتزعمه نتنياهو. أما الاستثناء الوحيد الملحوظ، أو وزيرة العدل تسيبي ليفني، فيبدو أن تعيينها كان هدفه الوحيد توفير مظهر خادع بالالتزام الرسمي بعملية السلام. أما وزير المالية المعتدل يائير لابيد فقد استبعد من عملية السلام (وقد أرسل هو ذاته إشارات مختلطة متضاربة حول حل الدولتين).
Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a formé un gouvernement de coalition de centre droit, dominé par des personnalités proches des colons, dont le ministre du Logement, Uri Ariel, du parti Foyer juif et le ministre de la Défense, Moshe Yaalon, du Likoud, auquel appartient également Netanyahou. La seule exception notable, la ministre de la Justice Tzipi Livni, semble avoir été nommée essentiellement pour donner un vernis d’engagement officiel au processus de paix.