أما الاستجابة الواهنة من قِـبَل الاتحاد الأوروبي للحرب في غزة ولبنان فقد تأرجحت ما بين التفهم والإدانة للاستخدام المفرط للقوة من جانب إسرائيل (والذي وصفته الرئاسة الفنلندية بـِ &quot;العين بعشرة أعين&quot;). وهذه الاستجابة الهزيلة تفضح اعتماد الاتحاد الأوروبي بشكل كامل على الولايات المتحدة في إنهاء العنف. وإذا لم يكن الصراع الحالي كافياً لإلزام الدول الأوروبية بتوحيد مواقفها والتحدث بصوت واحد، فإننا نستطيع أن نقول إن الدول الأوروبية لم تتعلم شيئاً من الانقسام المدمر والضعف الذي أبدته أثناء حرب العراق.
La réaction peu convaincante de l’Union européenne au conflit qui fait rage à Gaza et au Liban oscille entre la compréhension et la condamnation de la riposte disproportionnée d’Israël (non pas « œil pour œil », mais « dix yeux pour un œil », selon la présidence finlandaise du Conseil de l’UE), révélant à quel point l’Union dépend des Etats-Unis pour mettre un terme à la violence. Si le présent conflit n’encourage pas les Européens à parler d’une seule et même voix, cela signifie qu’ils n’ont tiré aucune leçon de la désunion, donc de la faiblesse, qui leur a porté préjudice durant la guerre en Irak.