فضلا عن أن الانفتاح، وبرغم أنه قد لا يكون ضمانة للازدهار، كان دوما شرطا أساسيا من شروط النمو. ولا شك أن توفير قدر أكبر من الانفتاح يمكن أن يكون موضع نقاش، ولكن الحجج الأكبر والأكثر إثمارا هي تلك التي تدور حول كيفية تشكيل التعليم وأسواق العمل والبحث العلمي وسياسات الرعاية الاجتماعية لمساعدة المجتمعات على التكيف مع العالم من حولها. أما الخيار الوطني ــ أو المصلحة الوطنية ــ فقد كان دوما يقتصر على صياغة سياسات محلية يمكنها الاستفادة إلى أقصى حد من العولمة.
Mais le débat, pour être constructif et convaincant doit porter sur la façon dont on veut organiser l’éducation, les marchés du travail, la recherche scientifique, les politiques d’aide sociale pour que nos sociétés puissent s’adapter au monde qui les entoure. Le choix patriotique – l’intérêt national – a toujours consisté à tenter de tirer le meilleur parti possible de la mondialisation.