وهنا يأتي دور الجماهير. فإذا قامت الشركات الخاصة ووسائل الإعلام ومنظمات المجتمع المدني بتحديد مشاكل بعينها ودعت علناً إلى التغيير، فسوف تستشعر الحكومات الضغوط الكفيلة بدفعها إلى اتخاذ الخطوات اللازمة لإنتاج بيانات دقيقة وغير منحازة ــ على سبيل المثال، من خلال تعزيز استقلالية هيئات الإحصاء الوطنية أو توفير الأموال الكافية لتوظيف عاملين أكثر تأهيلا. وفي حين قد يكون من المغري تجاوز الحكومات والبحث عن حلول سهلة قائمة على التكنولوجيا، فإن تحقيق التقدم المستدام الذي يتمتع بالمصداقية سوف يكون أمراً بالغ الصعوبة في غياب مشاركة القطاع العام.
Si les entreprises privées, les médias et les organisations de la société civile, identifient les problèmes spécifiques et demandent publiquement le changement, leurs gouvernements seront mis en demeure de prendre les mesures nécessaires pour produire des données exactes et impartiales. Par exemple, en renforçant l'autonomie des services de statistiques nationales ou en fournissant suffisamment de fonds pour embaucher du personnel plus qualifié.