بعد بضع سنوات، اقترحت الشركة الصينية تولي المسؤولية عن شراء المكونات. وفي وقت لاحق، عرضت على شركة آي بي إم تولي التوزيع الدولي للمنتج النهائي. ثم عرضت تولي إعادة تصميم جهاز الكمبيوتر ذاته. وسرعان ما بات من غير الواضح بأي شيء تساهم شركة آي بي إم في هذا الترتيب.
Deux ans plus tard, l'entreprise chinoise a proposé de se procurer elle-même les divers composants. Un peu plus tard elle a proposé d'assurer la distribution dans le monde du produit fini.