إن التشكيلة اللغوية في أوروبا هائلة. وفي منطقة&nbsp; اليورو تتحدث الشعوب المختلفة ثلاث عشرة لغة رسمية تنتمي إلى ستة أفرع مختلفة من مجموعة اللغات الهندو أوروبية ــ الجرمانية، والسلافية، والأورالية، والرومانسية، والسلتية، واليونانية. أضف إلى هذا كم هائل من اللهجات الإقليمية، التي قد تصل في إيطاليا وحدها إلى عشرين تقريبا (مع العديد من أشكال التفاوت فيما بينها). وفي العديد من الأقاليم الانفصالية، مثل كاتالونيا في أسبانيا، تشكل هذه اللهجات لغات رسمية بحكم الواقع.
Treize langues officielles découlant de six branches distinctes du groupe linguistique indo-européen – germanique, slave, ouralienne, romane, celte, et grecque – sont parlées dans la zone euro. Ajoutez à cela une abondance de dialectes régionaux, qui s’élèvent au nombre de 20 dans l’Italie à elle seule (chacun présentant plusieurs variantes).