إن تصنيف مبيد الأعشاب (2,4-D) بوصفه مسبباً محتملاً للسرطان بين البشر يتجاهل البحوث والتحليلات المستفيضة التي أجرتها الهيئات الصحية في مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك الاجتماع المشترك بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة التابعتين لمنظمة الأمم المتحدة بشأن مخلفات المبيدات. تتولى هذه الهيئة تقييم المخاطر التي تشكلها مواد مثل مبيد الأعشاب (2,4-D)، واضعة في الاعتبار المتغيرات في العالم الحقيقي مثل كمياتها في التربة والمياه القريبة، والتعرض للحيوانات المارة عبر الحقول المعالجة، وإمكانية الاتصال البشري المباشر.
Classer le 2,4-D comme un risque de cancer pour les humains ne tient pas compte des recherches approfondies, ni de l'analyse effectuée par les autorités sanitaires du monde entier, notamment par la Réunion conjointe du FAO et de l'OMS sur les résidus de pesticides (Joint Meeting on Pesticide Residue (JMPR) des Nations Unies. Cet organisme évalue les risques des substances comme le 2,4-D en tenant compte de variables réelles comme les quantités dans le sol et à proximité de l'eau, l'exposition aux animaux qui traversent les champs traités et la possibilité d'un contact humain direct.