وتشير هذه القضية إلى العديد من التغييرات الضرورية في الكيفية التي يتم بها تجميع ونشر البيانات. وهي التغييرات اللازمة بشدة من أجل الخروج بقرار حاسم بشأن ما إذا كانت مانعات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية آمنة وفعالة للاستخدام في علاج الاكتئاب لدى الأطفال. والأمر يحتاج إلى وضع أنظمة أشد صرامة فيما يتصل بكافة التجارب العلاجية، علاوة على قاعدة بيانات عالمية عامة تتضمن بروتوكولات خاصة بإجراء التجارب ومعلومات يتم تحديثها على نحو منتظم فيما يتصل بالتنظيمات الجديدة بشأن الوضع القانوني للتجارب والنشرات الطبية. وعلاوة على هذا، لابد من نشر فوائد وأضرار كافة التجارب خلال فترة زمنية معقولة، بالإضافة إلى الحاجة الماسة إلى إجراء تجار جيدة التصميم لا تمولها جهات مصنعة للعقاقير من أجل تأكيد أمان وفعالية العقار. وأخيراً ينبغي أن تبين البطاقات الملصقة على المنتجات كافة النتائج السلبية أو غير القاطعة، وليس النتائج الإيجابية فحسب.
L'affaire attire l'attention sur plusieurs changements qui doivent ętre apportés d'urgence au mode de recueil et de publication des données afin de déterminer définitivement si les ISRS sont sűrs et efficaces pour le traitement de la dépression pédiatrique. Une réglementation plus stricte doit ętre élaborée pour tous les essais cliniques, ainsi qu'une base de données mondiale publique contenant les protocoles des essais et des informations réguličrement mises ŕ jour sur le statut et les publications des essais.