بيد أن الأمر الأشد أهمية بالنسبة لمواطني مولدوفا هو التحرك نحو نظام التأشيرة الحرة مع الاتحاد الأوروبي. ونحن نعمل الآن بالفعل على تنفيذ كافة الشروط الفنية اللازمة لتحقيق هذه الغاية. واعتباراً من الأول من يناير/كانون الثاني 2011 سوف نتحول إلى استخدام جوازات السفر البيومترية. ويعمل المسؤولون في إدارة الجمارك وحرس الحدود بكل نشاط وبالتعاون مع بعثة من الاتحاد الأوروبي على تحديث البنية الأساسية للحدود، ولقد أحرزنا تقدماً سريعاً في إزالة علامات ترسيم الحدود مع جارتنا الشرقية الوحيدة أوكرانيا. وسوف تكون مولدوفا جارة أكثر آماناً للاتحاد الأوروبي وشريكة ناجحة في إدارة تدفقات الهجرة.
Nos services des douanes travaillent activement avec une mission de l’UE pour moderniser nos infrastructures frontalières, et nous progressons rapidement dans la délimitation de notre seule frontière avec un état de l’est, l’Ukraine. La Moldavie va progressivement devenir un voisin sûr pour l’UE et un bon partenaire dans la gestion des flux migratoires.