كما كانت عملية الشفاء واضحة في أوروبا، ولو أنها لسوء الحظ اقتصرت فعلياً على أسواق السندات السيادية. فلا يزال الاقتصاد الحقيقي خاضعاً لضغوط هائلة في العديد من الدول، مع انكماش الاقتصادات وبقاء البطالة عند مستويات مرتفعة بشكل مقلق.
L'amélioration est aussi évidente en Europe, même si elle se limite malheureusement au marché des obligations souveraines. L'économie réelle reste confrontée à d'énormes pressions liées à la contraction de l'activité et à un chômage qui reste à un niveau inquiétant.