إن هذا الخط من التفكير يشتمل على جوانب ضمنية كثيرة فيما يتصل بتصميم الترتيبات الاقتصادية العالمية الملائمة. وقد يصاب هيرشمان بالهلع إذا ما رأى حجم التدخل الهائل في عملية اتخاذ القرارات الداخلية الذي تفرضه منظمة التجارة العالمية أو صندوق النقد الدولي على الدول النامية اليوم. والحقيقة أن هذه المؤسسات، مثلها في ذلك كمثل البيروقراطية الدولية التي تميل إلى فرض &quot;أفضل الممارسات&quot; والمعايير المشتركة، لا تتناسب على الإطلاق مع مهمة البحث عن السبل الإبداعية الفريدة المناسبة لظروف كل دولة على حدة.
Hirschman serait atterré par les intrusions dans les politiques nationales que se permettent aujourd’hui l’OMC et le FMI. Avec leur lourd penchant pour les “ best practices ” et la standardisation, ces institutions bureaucratiques internationales sont, en effet, terriblement mal adaptées à la recherche de solutions innovantes et originales, convenant aux besoins particulier de chaque pays.