والدرس الثالث هو أن السياسات الكينزية ناجحة. فالبلدان التي نفذت برامج تحفيز ضخمة وجيدة التصميم في وقت مبكر، مثل أستراليا، تمكنت من الخروج من الأزمة بشكل أسرع. ولكن هناك بلدان أخرى استسلمت للمسلمات التقليدية القديمة التي طرحها سحرة التمويل الذين أوقعوا بنا في هذه الفوضى في المقام الأول.
Des pays comme l'Australie qui ont appliqué sans trop tarder des plans de relance de grande ampleur bien conçus sont sortis plus rapidement de la crise. D'autres ont par contre succombé aux règles de l'orthodoxie économique classique prônée par les spécialistes de la finance, ceux-là même qui nous ont conduit à la débâcle.