ويتعلم المخططون الاقتصاديون وصانعو السياسات الذين يحاولون محاكاة وادي السليكون أنهم لا يستطيعون دوماً استنساخ ثقافة المبادرة التجارية وآليات التمويل المزدهرة هناك الآن. ولكنهم نسوا كيف بدأ كل شيء: الطلب المضمون الذي يعمل على تحفيز النوع الأكثر طموحاً من الإبداع.
Les planificateurs économiques et les décideurs qui cherchent à reproduire les bonnes conditions de la Silicon Valley apprennent qu'ils ne peuvent pas toujours reproduire les mécanismes de la culture d'entreprise et de la finance qui fleurissent à présent sur ce site. Mais ils ont oublié comment tout a commencé&nbsp;: une demande garantie, qui stimule le style le plus ambitieux d'innovation.