وقد ترد تشوا بأن الوصول إلى مستويات عالية من الإنجاز يحقق قدراً عظيماً من الرضا، وأن السبيل الوحيد إلى تحقيق هذه الغاية هو العمل الجاد. ربما كان الأمر كذلك، ولكن ألا نستطيع أن نشجع الأطفال على القيام بأشياء لأنها جديرة بالاهتمام في جوهرها، بدلاً من الخوف من استهجان الوالدين؟
A cela, Chua répondrait que l’excellence apporte de grandes satisfactions et qu’une telle excellence ne s’obtient que par la persévérance. C’est possible, mais les enfants ne peuvent-ils être encouragés à avoir des activités parce qu’elles ont un intérêt intrinsèque, au lieu de les motiver en faisant planer la menace de représailles parentales ?