منذ عام 2008، كانت المناقشات بين الباحثين والمنظرين الاستراتيجيين الصينيين حول طبيعة السياسة الخارجية التي تنتهجها بلادهم تتركز على قضيتين: الأسس الإيديولوجية، وجاذبية الصين ومكانتها على الصعيد الدولي ـ "قوتها الناعمة".
Depuis 2008, les discussions entre les spécialistes et les stratégistes chinois autour de la nature de la politique étrangère de leur pays se sont concentrées sur deux thèmes : ses fondements idéologiques et son attrait et sa réputation à l’international, c’est-à-dire, sa « puissance douce ».