من الطبيعي أن يشعر المرء بالغضب إزاء خداع بوتن، ولكن الغضب ليس استراتيجية. ويتعين على الغرب أن يفرض عقوبات مالية وأخرى في مجال الطاقة لردع روسيا في أوكرانيا؛ ولكن لا ينبغي للغرب أيضاً أن يغفل عن ضرورة العمل مع روسيا بشأن قضايا أخرى. والتوفيق بين هذه الأهداف ليس بالمهمة السهلة، ولن يكسب أي من الجانبين من اندلاع حرب باردة جديدة. وبالتالي فليس من المستغرب أن تنقسم مجموعة أسبن بين داعين إلى الضغط وآخرين يدعون إلى عقد الصفقات، وخاصة عندما يتعلق الأمر بتوصيات سياسية بعينها.
Bien que la colère soit une réaction compréhensible face aux comportements trompeurs du président russe, cette colère ne saurait constituer une stratégie. S’il est essentiel que les pays occidentaux imposent un certain nombre de sanctions financières et énergétiques afin de dissuader la Russie de ses aspirations ukrainiennes, ils ne doivent cependant pas perdre de vue la nécessité d’œuvrer aux côtés de la Russie autour d’autres problématiques.