لقد وضعت كل من شيلي والصين مدخراتها في الخارج من دون مزجها بالمهارة المعرفية ـ فهي تشتري الأسهم والسندات ــ ونتيجة لهذا فأنها كلاً منهما تحصل فقط على 4% إلى 5%، أو أقل، التي يفترضها بيكيتي. وفي المقابل فإن المستثمرين الأجانب في شيلي والصين يجلبون معهم المهارة المعرفية القيمة؛ وبالتالي فإن رأس المال الإجمالي الذي يتدفق إلى الداخل يدر أكثر من صافي المدخرات في الخارج. ومن غير الممكن مراجحة هذا الفارق في العائد، لأن المرء يحتاج إلى المهارة المعرفية اللازمة للحصول على عائدات أعلى.
Le Chili et la Chine utilisent leur épargne à l’étranger sans y mêler de savoir-faire – procédant à l’achat d’actions et d’obligations – et ne perçoivent par conséquent que les 4-5% ou moins considérés par Piketty. En revanche, les investissements étrangers effectués au Chili et en Chine s’accompagnent de savoir-faire tout à fait précieux ; d’où un capital brut engendrant des rendements supérieurs aux épargnes brutes à l’étranger.