من الواضح هنا أن الانتخابات الأخيرة التي جرت في العراق وفلسطين، علاوة على الاحتجاجات العارمة ضد التأثير الـمُـشَـوِّه للوجود السوري على الديمقراطية في لبنان، قد أدت إلى إعادة الحياة من جديد إلى الحوار بشأن الإصلاح السياسي داخل مصر. ولقد أكد أعضاء المعارضة أن البلاد مضطرة إلى إصلاح نفسها قبل أن يُـفْـرَض عليها الإصلاح من الخارج.
Il est évident que les élections récentes en Irak et en Palestine, ainsi que les manifestations contre l’influence syrienne au Liban, ont relancé le débat sur la réforme politique en Egypte. Certains membres de l’opposition soutiennent que le pays doit se réformer de lui-même, si on ne veut pas que le changement soit imposé de l’étranger.