ان العقد السابق شهد تحقيق انجازات كبيرة في اكتشاف اللقاحات القائمة على اساس التركيبة والبيولوجيا التركيبية وبيولوجيا الانظمة ومراقبة المناعة ولكن ما تزال هناك عوائق امام استغلال تلك النجاحات في تطوير الجيل القادم من اللقاحات علما ان السبب وراء تلك العوائق هو الفجوات في فهمنا لرد فعل جهاز المناعة البشرية ضد عناصر محددة من البكتيريا أو الفيروسات او الطفيليات.
La dernière décennie a déjà produit des avancées majeures dans la découverte de vaccins fondée sur la biologie structurale, la biologie synthétique, la biologie systémique et l’étude du système immunitaire. Cependant, la transposition de ces avancées en vaccins de prochaine génération continue d’être entravée par le manque de connaissances sur les réactions du système immunitaire qui protège des bactéries, virus ou parasites propres à l’humain.