ولكن الولايات المتحدة اتخذت موقفاً قوياً بأن بحر الصين الجنوبي، الذي يشمل ممرات بحرية مهمة لشحن النفط من الشرق الأوسط وسفن الحاويات من أوروبا، والذي تحلق فوقه طائرات عسكرية وتجارية بشكل روتيني، يخضع لقانون الأمم المتحدة لمعاهدة البحار.
Mais ils ont pris clairement position en affirmant que la mer de Chine méridionale - qui est survolée régulièrement par des avions civils et militaires et par laquelle passent des voies maritimes importantes pour acheminer le pétrole en provenance du Moyen-Orient et des conteneurs en provenance d'Europe - est régie par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM).