ولكن الجهود السابقة في بناء نظام عالمي لم تسلم من العبث. وكل من اطلع على تاريخ مؤسسات بريتون وودز يعلم أن إخفاقاتها لم تكن أقل من نجاحاتها. ومقارنة بالماضي، فإن أداء النظام الحالي كان أفضل كثيراً من المتوسط.
Néanmoins, les efforts passés de construction d'un ordre mondial ont eu leur part de futilité. Quiconque est familier avec l'histoire des institutions de Bretton Woods sait qu’elles ont connu autant d’échecs que de succès.