والنظام السعودي متحفظ بشكل خاص إزاء الجهود التي تبذلها إيران طيلة عقد من الزمان لإقناع المشيخات الصغيرة في الخليج بإنشاء ترتيبات أمنية واقتصادية تستبعد الولايات المتحدة. وهذا هو السبب الذي دفع المملكة إلى تحريك قواتها إلى البحرين عندما اندلعت احتجاجات الربيع العربي من قِبَل الأغلبية الشيعية في البلاد ــ والذي أرغم أميركا التي استوعبت الدرس في العراق على إعطاء السعودية موافقتها الضمنية.
Le régime saoudien est particulièrement méfiant des efforts menés par l’Iran depuis longtemps pour persuader les petits États du Golfe de conclure des accords économiques et de sécurité qui excluent les Etats-Unis. C’est l’une des raisons pour lesquelles les Saoudiens ont envoyé des troupes au Bahreïn lorsque les manifestations menées par la majorité chiite de la population ont éclaté – et que les Etats-Unis, après la leçon irakienne, ont donné leur consentement tacite.