ولكن النتيجة الاستراتيجية الأكثر ترجيحاً للأزمة الأوكرانية لن تكون وضع حد لجمود أوروبا؛ بل ستكون بدلاً من ذلك إعادة تنشيط العلاقات عبر الأطلسي، حيث تعود أميركا التي استخفت بأهمية أوروبا إلى الالتزام بحلف شمال الأطلسي. ورغم أن تعزيز قدرات أوروبا الدفاعية يخدم مصالحها على النحو الأفضل، فإن العلاقات عبر الأطلسية المعززة قد تجلب فوائد أخرى. فهي على سبيل المثال قد تساعد في تسريع وتيرة المفاوضات بشأن شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي.
C'est plutôt la revitalisation des liens transatlantiques avec les États-Unis qui, après avoir sous-estimé l'importance de l'Europe, renouvellent leur engagement vis-à-vis de l'OTAN. Alors que l'Europe devrait être mieux servie en renforçant ses capacités de défense, une relation transatlantique renforcée pourrait offrir d'autres avantages.