ولكن العقوبات الغربية لم تنجح أيضاً. فمنذ الإجراءات الصارمة التي فرضتها السلطات في البلاد من تسعينيات القرن العشرين، استمرت انتهاكات حقوق الإنسان، وكان أحدث هذه الانتهاكات قمع الاحتجاجات التي قادها الرهبان البوذيون في عام 2007. كما أصبح المواطن العادي أشد فقراً في حين أصاب المقربون من الطغمة العسكرية الثراء الفاحش.
Depuis les mesures drastiques des années 90, les violations des droits de l’homme persistent, comme en témoigne plus récemment la répression des protestations menées par les moines bouddhistes en 2007. Le citoyen moyen est plus pauvre, alors que ceux plus proches de la junte s’enrichissent de façon ostentatoire.