فأولاً لم يكن هناك ضغوط انكماشية تلقائية ناجمة عن بعض السمات الغريبة المزعومة في آليات التكيف. وكانت مسألة التأثير الانكماشي ــ أو التضخمي ــ الكلي تعتمد (ولا تزال تعتمد) على الكم الإجمالي من المال.
Premièrement, les pressions déflationnistes ne proviennent pas automatiquement d’une quelconque particularité du mécanisme d’ajustement. En général, les problèmes de déflation – ou d’inflation – dépendaient (et dépendent encore) de l’offre monétaire totale.