والواقع أن أسعار الخزانة كانت تتقلب في الأغلب بين 3% و3,5% من أواخر 2008 إلى منتصف عام 2011. ولكن في يوليو/تموز 2011 انهار سعر الفائدة على سندات الخزانة الأميركية لعشرة أعوام إلى 2%، وكان أقل من 1,5% في بداية يونيو/حزيران. إن القواعد الذهبية الطبيعية سوف تؤكد أن السوق تتوقع الآن نحو تسعة أعوام من أسعار الفائدة القصيرة الأجل التي تقترب من الصفر قبل أن يعود الاقتصاد إلى حالته الطبيعية. وتظهر حسابات مماثلة لسندات الخزانة لثلاثين عاماً توقعات أطول أمداً وأكثر شذوذاً فيما يتصل بالكساد المستمر.
La règle générale habituelle indique que le marché s'attend maintenant à 8,75 ans de taux d'intérêt à court terme proches de zéro avant que l'économie revienne à la normale. Et des calculs semblables pour les obligations du Trésor américain sur 30 ans montrent des espérances encore plus longues et plus anormales de dépression continue.