ولعل التحدي الأكثر خطورة يتمثل في احتمال ميل القوى الناشئة بشكل متزايد نحو الاستقلال، بدلاً من التحالف. وما كانت الصين أو الهند لتسعد بتصرفات روسيا في أوكرانيا، ولكن أياً من الاقتصادات الناشئة لا تستطيع أن تحمل نفسها على التصويت ضد روسيا في الجمعية العامة للأمم المتحدة، حتى برغم أن التصويت كان في نهاية المطاف بلا معنى. (اتخذت الصين الموقف الأقوى في مجلس الأمن بالامتناع عن التصويت). فهي لا تقف في صف روسيا؛ ولكنها لا تنضم أيضاً إلى الجهود الغربية الرامية إلى عزل روسيا.
Le défi le plus périlleux réside sans doute dans la perspective de puissances émergentes penchant de plus en plus vers l’autonomie plutôt que vers les alliances. La Chine et l’Inde n’ont peut-être pas vu d’un bon œil l’intervention de la Russie en Ukraine, mais aucun de ces États émergents n’a pu se résoudre à voter contre la Russie à l’Assemblée générale des Nations Unies même si le vote était, en fin de compte, sans portée réelle.