ففي أوروبا يدور السؤال الذي يطرح نفسه على نحو متكرر حول: "ماذا يعني كل هذا بالنسبة لألمانيا؟" وليس "ماذا يعني كل هذا بالنسبة لأوروبا؟" وينطبق الشيء نفسه على عواصم أوروبية أخرى. ولكن السؤال الخطأ يؤدي دوماً إلى إجابة خطأ، لأن مصالح أوروبا الأمنية لا يمكن الدفاع عنها إلا في إطار أوروبي غربي، وليس على المستوى الوطني.
A Berlin, la question que l'on se pose de plus en plus souvent est&nbsp;: «&nbsp;Qu'est-ce que cela signifie pour l'Allemagne&nbsp;?&nbsp;» plutôt que «&nbsp;Qu'est-ce que cela signifie pour l'Europe&nbsp;?&nbsp;»