ورداً على ذلك، انتقد عضو سابق في المجلس الوطني الانتقالي "إهدار الحكومة الفرصة للتخلص من كل الميليشيات"، مؤكداً أن الجماعات المسؤولة مدعومة من قطر، وأن الحكومة لا تريد التدخل في أجندتها.
En réponse, un ancien membre du CNT a déploré que le gouvernement ait «&#160;raté une occasion de supprimer toutes les milices&#160;», en indiquant que les groupes responsables sont soutenus par le Qatar et que le gouvernement ne voulait pas nuire à leur ordre du jour.