في الحقيقة، ورغم أن الإجراءات الصارمة التي فرضتها حكومة ساكاشفيلي كانت سبباً في إبراز الضعف البنيوي الذي تعاني منه الديمقراطية في جورجيا، إلا أن الأحداث التي تلت ذلك أكدت أن طموحات جورجيا نحو الغرب ما زالت بكامل عافيتها، وذلك لأن الحكومة تدرك أنها لن تتحمل أي انحراف طويل الأمد عن المعايير الديمقراطية.
Si la répression exercée par le gouvernement Saakashvili a révélé la faiblesse structurelle de la démocratie en Géorgie, la suite a aussi montré que ses ambitions occidentales restent intactes, parce que le gouvernement sait qu'il ne peut se permettre de déroger longtemps aux règles démocratiques.