لهذا السبب يتعين على الولايات المتحدة أن تعمل على تشجيع تنمية سياسة أمنية دفاعية أوروبية مشتركة، وهذا في النهاية ما هو إلا " العبء " الذي ظلت أميركا تضغط على أوروبا لعقود من الزمان لكي تشاركها في تحمله. يتعين علينا أن نعمل على تشكيل وصياغة قدرات عسكرية أوروبية أكبر بهدف وضع آلية تسمح لنا بالوقوف بفعالية وتوحيد جهودنا في مواجهة الإرهاب ـ أو أية نكبات أخرى ـ حين يضرب إحدى ديمقراطياتنا كما حدث مؤخراً.
C'est la raison pour laquelle les Etats-Unis doivent encourager le développement d'une politique de sécurité et de défense européenne commune, qui représente tout simplement le partage des charges que l'Amérique a imposé à l'Europe pendant des décennies. Nous devons forger des capacités militaires européennes plus importantes afin de mettre en place un mécanisme nous permettant de nous placer coude à coude de manière efficace lorsque le terrorisme ou d'autres catastrophes frappent l'une de nos démocraties, comme cela vient de se produire.