والواقع أن قطاع التصنيع في فرنسا تقلص إلى 9% من الناتج المحلي الإجمالي بالكاد، أقل من حصة قطاع التصنيع في بريطانيا (10%) وأقل من نصف حصته في ألمانيا (20%). والآن ينزلق حسابها الجاري إلى حفرة العجز المتزايدة العمق. وترتفع معدلات البطالة إلى مستويات غير مسبوقة.
En effet, l’industrie manufacturière française ne représente plus qu’à peine 9% du PIB, moins que la part manufacturière de la Grande Bretagne (10%) et moins de la moitié de celle de l’Allemagne (20%). Son compte courant s’enfonce dans un déficit toujours plus profond.