ولكن بنظرة أكثر عمقاً لا نملك إلا أن نشعر بالقلق. ففي مختلف أنحاء المنطقة يُعَد الأكثر ثراءً المستفيد الأعظم من النمو الاقتصادي، في حين تزداد أحوال الفقراء سوءاً على سوء.
Mais sous la surface, le tableau est plus inquiétant. Dans l’ensemble de la région, les plus riches sont les principaux bénéficiaires de la croissance, tandis que les plus pauvres sont laissés pour compte.