ولا ينبغي لمثل هذا المنتدى التمثيلي العالمي حول الضرائب أن يخدم فقط كموقع للتعاون الدولي؛ بل لابد أن يدعم أيضاً مناقشة أوسع نطاقاً وأكثر شمولاً لإصلاح النظام الضريبي. فلفترة طويلة كانت مثل هذه المناقشات تقتصر على مفاوضات خلف الأبواب المغلقة بين الحكومات والشركات الكبرى، وكان موضوع هذه المفاوضات يعتبر أكثر استغراقاً في الأمور الفنية من أن يفهمه عامة الناس.
Mais il pourrait également favoriser un débat plus large et plus complet sur la réforme fiscale. Depuis trop longtemps, ce type discussions a été le domaine réservé de négociations à huis clos entre gouvernements et grandes sociétés, le sujet étant considéré comme trop technique pour le grand public.