وهنا تأتي لحظة عدم اليقين الاستراتيجي. فالاقتصاد الرقمي "المصنوع في أميركا" يستعرض قدراً وفيراً من الزخم في القطاع الخاص. ولكن زعامة الاقتصاد الجديد التالي ــ الاقتصاد المنخفض الكربون ــ مفتوحة للجميع. والواقع أن أميركا تعاني من تبعات الجهود التي دامت جيلاً كاملاً في محاولة إضفاء الشرعية على الدولة بوصفها لاعباً اقتصادياً أساسيا. وأوروبا غارقة في التزامها الأخرق بـ"التقشف المالي التوسعي".
Mais le leadership de la prochaine nouvelle économie – une économie à faible intensité en carbone – est ouvert. L’Amérique subit les conséquences des efforts entrepris depuis une génération en vue de rendre l'Etat illégitime en tant qu'acteur économique.