ربما كان من الضروري أن تكون التعددية أقل شمولاً وأقل رسمية، في البداية على الأقل. ولسوف يتطلب الأمر إنشاء الشبكات إلى جانب المنظمات. إذ أن حمل الجميع على الموافقة على كل شيء ليس بالمهمة السهلة، لذا يتعين علينا أن نفكر في عقد الاتفاقيات مع أطراف أقل عدداً والعمل على تحقيق أهداف أقل اتساعاً.
Il faudra des réseaux en même temps que des organisations. Il sera difficile de faire s’accorder tout le monde sur tous les sujets ; il conviendra à la place d’envisager des accords avec moins de parties et des objectifs plus réduits.