وبصرف النظر عمن سيتولى زمام الحكم في بوليفيا، فيتعين على الغرب أن يوظف قسماً أكبر من تلك البلايين من الدولارات في مساعدات التنمية في كل عام، بما في ذلك مبلغ 535 مليون دولار أميركي الذي تمت الموافقة مؤخراً على منحه لبوليفيا من حساب مشروع تحدي الألفية التابع للأمم المتحدة، بهدف تعزيز الروح المحلية للاستثمار في الطبيعة بدلاً من الإحسان على البلاد بالصدقات. إن تلك المحمية التي زرتها والتي يديرها هنود بوليفيا تعد جزءاً من صناعة السياحة البيئية التي بلغت أصولها حوالي 175 مليون دولار أميركي، والتي حققت نمواً بلغ 20% سنوياً، وذلك بسبب الروعة الطبيعية التي تتسم بها البلاد.
Quel que soit le candidat qui accèdera au pouvoir, il faudra que les pays occidentaux puissent canaliser une plus grande part des milliards de dollars de l’aide au développement dépensés chaque année, notamment les 535 millions de dollars récemment approuvés pour le pays dans le cadre du Millenium Challenge Account des Nations unies, pour encourager un sentiment local de capitalisme lié à la nature plutôt que de faire la charité. L’hôtel que j’ai visité, géré par les Indiens, fait partie d’une industrie du tourisme écologique qui s’élève à 175 millions USD et qui connaît une croissance de 20 % par an précisément parce que le pays est magnifique.