وفي المقابل، فإن الانقلاب الذي أتى بعد عام واحد من تشكيل حكومة منتخبة ــ وبعد بضعة أشهر من اللقاء الذي تم بين وزيرة الخارجية الأميركية آنذاك هيلاري كلينتون ومرسي لوضع نهاية للأعمال العدائية بين إسرائيل وحماس في قطاع غزة ــ قد يؤدي إلى إحباط عظيم بين الإسلاميين في مختلف أنحاء المنطقة. الواقع أن الموقف الجيوستراتيجي في المنطقة تغير مرة أخرى منذ اللقاء بين كلينتون ومرسي، وكانت استجابة الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي متأخرة وغير مستقرة (برغم ما تشكله منطقة البحر الأبيض المتوسط من أهمية بالغة بالنسبة لهما). وليس من الواضح من الحليف ومن غير ذلك. ويتعين على الاتحاد الأوروبي بشكل خاص أن يتعامل مع المنطقة بسياسات أشد وضوحاً وأفضل تنسيقاً وأكثر فعالية.
Le coup d’État, qui est intervenu un an à peine après la formation d’un gouvernement élu – et quelques mois après la rencontre entre l’ancienne secrétaire d’État américaine Hillary Clinton et le président Morsi pour marquer la fin des hostilités entre Israël et le Hamas dans la bande de Gaza – pourrait au contraire donner lieu à une frustration accrue au sein des islamistes de la région. En fait, la situation géostratégique régionale a de nouveau évolué depuis la rencontre entre Clinton et Morsi, et la réaction tant des Etats-Unis que de l’Union européenne (pour laquelle la Méditerranée est vitale) a été tardive et inconsistante.