يتطلب الأمر اتخاذ أربع خطوات قبل الشروع في مثل هذه العملية. ولقد تم بالفعل اتخاذ الخطوة الأولى التي تتلخص في إحياء اللجنة الرباعية. فما زالت اللجنة الرباعية تشكل الصيغة الأكثر انسجاماً مع الموقف في الشرق الأوسط، فهي تجمع بين الأفكار الأوروبية وتخدم تحت مظلة شرعية الأمم المتحدة وزعامة الولايات المتحدة. فضلاً عن ذلك فإنها تشرك روسيا وتتضمن عدداً قليلاً من المشاركين، الأمر الذي يسمح لها باتخاذ القرار السريع إذا لزم الأمر.
Le Quartet reste la formule la plus appropriée, car elle combine les idées et l’entregent européens à la légitimité des Nations unies et au leadership américain, tout en obligeant la Russie à s’impliquer. Par ailleurs, le nombre réduit de participants permet de prendre des décisions rapides si nécessaire.