ولم تخرج روسيا كاتحاد سوفييتي أعيدت تسميته، بل كدولة لها تاريخها ورموزها الخاصة، وعضواً في النظام الدولي كان غائباً لبعض الوقت، ولكنه عاد فجأة. وبدا الأمر وكأن روسيا التي ولدت من جديد مخلصة بطريقتها الخاصة لنفس أهداف جيرانها بعد انهيار الاتحاد السوفييتي: الالتحاق بعضوية المؤسسات الغربية، واقتصاد السوق، والديمقراطية البرلمانية المتعددة الأحزاب، وإن كان ذلك بوجه روسي.
La Russie a émergé non pas comme une Union soviétique rebaptisée, mais plutôt comme un État avec sa propre histoire et ses propres symboles, membre d'un système d'étatique international qui avait été absent pendant un certain temps, mais finalement de retour. Et la nouvelle Russie a alors paru se consacrer à sa manière aux mêmes objectifs que ses voisins post-soviétiques&nbsp;: son adhésion aux institutions occidentales, une économie de marché et une démocratie parlementaire multipartite, à la manière russe.