ميلانو ــ بدأ الاقتصاد الأسباني يجتذب اهتمام المستثمرين ــ وليس فقط لأن أسعار الأصول منخفضة في المناخ الحالي (وهو ما قد يعني ضمناً فرصة جيدة للمستثمرين في القيمة للأجل الطويل للشراء). ورغم المشاكل الضخمة التي لم يتم التغلب عليها بعد، فهناك أيضاً شعور واضح على أرض الواقع بأن الاقتصاد نجح في تجاوز نقطة تحول حاسمة، مع بداية هذا العام تقريبا.
MILAN – L'économie espagnole commence à attirer l'attention des investisseurs – et pas seulement parce que les prix des actifs sont déprimés par le climat actuel (ce qui en fait sans doute une bonne affaire pour les investisseurs recherchant une plus-value à long terme). Bien qu'il subsiste d'énormes problèmes à surmonter, il y a aujourd’hui un net sentiment sur le terrain que l'économie a passé un tournant, à peu près au début de cette année.