إن هذا التطور الأخير يشكل أهمية كبرى. فقد رأيت بنفسي كيف تقلصت الطبقات الجليدية في القطب الجنوبي وعلى جبال الأنديز. كما شاهدت آثار إزالة الغابات في منطقة الأمازون بالبرازيل واضمحلال التنوع البيولوجي. والحقيقة أن وجود بعض بلدان منطقة الكاريبي، بما في ذلك أجزاء من ترينيداد وتوباجو، قد يصبح مهدداً إلى حد كبير إذا ما ارتفعت مستويات البحار.
J’ai pu voir la fonte des glaces en Antarctique et dans les Andes. J’ai pu constater les répercussions de la déforestation de l’Amazonie au Brésil et la diminution de la biodiversité. Une hausse du niveau de la mer menace l’existence même de certains pays des Caraïbes, y compris des régions de Trinidad et Tobago.