كلما تعمقت حالة الركود في أي اقتصاد، فلابد وأن يظهر العجز، وأن تهبط عائدات الضرائب بشكل أسرع من انخفاض الإنفاق. وتزعم المعتقدات العتيقة أن خفض العجز أمر ضروري ـ بزيادة الضرائب أو خفض الإنفاق ـ من أجل &quot;استعادة الثقة&quot;. ولكن هذه السياسات تكاد تتسبب دوماً في تقليص الطلب الإجمالي، وتدفع الاقتصاد إلى مستويات أعمق من الهبوط، وتؤدي إلى فقدان الثقة ـ كما حدث حين أصر صندوق النقد الدولي على تطبيق هذه السياسات في شرق آسيا في التسعينيات.
Selon l'orthodoxie classique, il faut supprimer les déficits en accroissant les impôts ou en réduisant les dépenses, de manière à &quot;restaurer la confiance&quot;. Mais ces mesures diminuent presque toujours la demande agrégée, ralentissent encore davantage l'économie et sapent encore plus profondément la confiance.