وحتى بالنسبة للهند والباكستان فإن خطر سوء الحكم او سوء التقدير هو اكبر بكثير من خطر الحرب النووية المتعمدة وبالنسبة لكوريا الشمالية او ايران لو تمكنت تلك الاخيرة من صنع اسلحة نووية فإن خطر ان يقوم النظام بالبدء بهجوم نووي ضئيل للغاية نظرا لإن قيامه بذلك سوف يؤدي الى الهلاك المحتم .
Même pour l’Inde et le Pakistan, le risque d’erreur de jugement ou de calcul est plus élevé qu’une politique nucléaire belliciste délibérée. Quant au régime de la Corée du Nord (ou pour l’Iran, si jamais elle parvient à construire des armes nucléaires), le risque est faible qu’il lance une attaque nucléaire, car le passage à l’acte conduirait inévitablement à son annihilation (non nucléaire).