وبالنسبة لفرنسا، فإن رفع الحظر يمثل أيضاً رمزاً على قدر كبير من الأهمية، فهو يعد بمثابة الاعتراف بدور الصين في مكافحة الإرهاب الإسلامي. كما شهدت ليبيا في أكتوبر الماضي رفعاً للقيود التي كان الاتحاد الأوروبي قد فرضها عليها، بزعم مشاركتها في الحرب ضد الإرهاب وتخليها عن أسلحة الدمار الشامل التي كانت تمتلكها. وعلاوة على هذا، فإن من يؤيدون إحياء تجارة الأسلحة بين الاتحاد الأوروبي والصين ينظرون إلى هذه المبيعات باعتبارها عامل استقرار في فترة تسودها الاضطرابات السياسية، ويكرهون أن تتدخل الخلافات السياسية في التجارة النزيهة المربحة.
La Libye souffrait de telles restrictions européennes, levées en octobre dernier, pour s’ętre jointe manifestement ŕ la lutte contre le terrorisme et avoir abandonné son programme d’armes de destruction massive. En outre, ceux qui veulent relancer le commerce d’armement entre la Chine et l’Union européenne considčrent ces ventes comme stabilisatrices dans les crises politiques turbulentes et préféreraient ne pas laisser les mauvais enjeux politiques interférer avec les bonnes affaires.