وهذا أمر أساسي ليس فقط من أجل بناء &quot;اشتراكية أفضل&quot; كما وعد كاسترو ، بل وأيضاً وبصورة خاصة، إضفاء الشرعية على استمرارية النظام الذي أسسته ثورة أخيه فيدل كاسترو .
Ces mesures visent essentiellement à ériger un « meilleur socialisme », comme Castro l’a promis, mais surtout à légitimer la continuité du régime établi par la révolution de son frère Fidel.