والأسوأ من ذلك أن عدداً من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين، بما في ذلك شخصيات بارزة مثل جون ماكين، دعوا إلى حرمان جوهر تسارنييف، المواطن الأميركي، من حقوقه القانونية ووضعه أمام محكمة عسكرية باعتباره "مقاتلاً عدوا"، وكأن طالب الجامعة ذا التسعة عشر ربيعاً كان في حرب ضد أميركا.
Pire, un certain nombre de sénateurs Républicains, dont certaines sommités comme John McCain, ont exigé que Dzhokhar Tsarnaev, qui possède la citoyenneté américaine, soit destitué de ses droits et qu’il soit présenté devant un tribunal militaire comme «&#160;ennemi combattant&#160;», comme si cet étudiant de 19 ans était un soldat dans une guerre contre l’Amérique.