إن الإلغاء المرحلي التدريجي للتعريفات الجمركية وحصص الاستيراد النسبية المفروضة على صادرات الدول الفقيرة ـ علاوة على الإلغاء التدريجي للإعانات التي يحصل عليها منتجي المنتجات الزراعية ـ من شأنه أن يخلف آثاراً هائلة على حياة مئات الملايين من الناس في أفريقيا وأماكن أخرى من العالم. ولسوف يؤدي ذلك بالتالي إلى تنمية المشاريع التجارية الخاصة، وخلق فرص العمل، وزيادة الدخول.
Se débarrasser peu à peu des barrières douanières et des quotas d’importation vis-à-vis des exportations en provenance des pays pauvres, et se débarrasser peu à peu des subventions accordées aux producteurs de produits agricoles dans les pays riches, aurait un effet spectaculaire sur la vie de centaines de millions de personnes en Afrique et ailleurs. L’entreprise privée se développerait, des emplois seraient créés et les revenus augmenteraient.