بيد أن الدرس الأكثر أهمية رغم ذلك هو أنه من الحماقة في كل الأحوال ــ بل ومن الخطورة بمكان ــ أن نحكم على الناس من خلال ما نعتقد أنهم يؤمنون به. فافتراض أن جميع المسلمين يفكرون بنفس الطريقة بسبب خلفيتهم الدينية، وأنهم يتبعون "عقلاً جماعيا" وليس أفكاراً فردية، خطأ لا يقل فداحة عن افتراض أي شخص أنه يعرف عقول اليهود أو المسيحيين أو أي شخص آخر. والادعاء بأن شيئاً بهذا التنوع، والغموض في بعض الأحيان، مثل الإيمان الديني، يمكن ربطه بموقف إيديولوجي ثابت، بسبب نصوص قديمة بعينها، أمر شديد التضليل.
Supposer que tous les musulmans pensent la même chose parce qu'ils ont la même religion est une erreur aussi grossière que de croire savoir ce que pensent les juifs, les chrétiens ou d'autres. Et c'est une grave erreur de croire qu'en raison de certains textes anciens une foi religieuse qui peut se présenter sous des aspects les plus divers et parfois très vagues conduit inévitablement à une position idéologie donnée.