وترى المملكة المتحدة، التي اختارت عندم الانضمام إلى منطقة اليورو، أن هذا سبب للقلق، حيث قد يترك البلاد على هامش عمليات كبرى لصنع القرار ــ وخاصة إذا أسفر التحول نحو تصويت الأغلبية المرجحة عن إزالة الحاجة إلى الإجماع في المزيد من المجالات. وقد مارس كاميرون الضغوط بالفعل للاستعانة بآلية "مكابح الطوارئ" لإبطاء القرارات بشأن القضايا التي تمثل أهمية بالنسبة للدول غير الملتحقة بعضوية اليورو.
Le Royaume-Uni ayant opté pour une non adoption de l’euro, il y a là une source de préoccupation pour le pays, dans la mesure où celui-ci pourrait se retrouver sur la touche concernant les processus décisionnels majeurs – notamment si le nécessaire changement en direction d’un vote à majorité pondérée venait à supprimer le besoin d’unanimité dans un nombre croissant de domaines. Cameron œuvre d’ores et déjà activement en faveur d’un mécanisme de « freinage d’urgence », qui permettrait de ralentir la prise de décisions autour de questions revêtant une importance pour les États non utilisateurs de l’euro.