بالتالي، ووفقاً لأوباما، فإن الإيرانيين "لديهم مخاوفهم الأمنية وطروحاتهم الخاصة". وهو ادعاء مناقض للتاريخ إلى حد غير عادي. فعلى نحو مماثل، يستطيع المرء أن يدعي أن ألمانيا كانت لديها "مخاوفها الأمنية وطروحاتها" خلال أزمة مي��نيخ في عام 1938. فهل يقترح أوباما أن الولايات المتحدة كان من الواجب عليها أن تدعم مصدق في خضم الحرب الباردة، أو تميل تجاه إيران خلال الحرب بين إيران والعراق في ثمانينيات القرن العشرين؟
C’est la raison pour laquelle, selon Obama, les Iraniens ont « leurs propres inquiétudes sécuritaires, et leur propre discours. » Cette explication manque pourtant cruellement de fondements historiques. Selon le même principe, il serait possible d’avancer que l’Allemagne avait ses propres « inquiétudes sécuritaires et discours » au moment de la crise de Munich de 1938.