لقد تدبرنا أمورنا قدر الإمكان بالاستعانة بنظام عالمي محكوم ومنظم جزئياً في أفضل تقدير. ومع تراجع النظام العالمي كما حددته الحرب الباردة (ثم أميركا المهيمنة لفترة وجيزة) إلى الذاكرة البعيدة للتاريخ، لابد أن تنشأ مجموعة جديدة من المؤسسات والاتفاقيات لحماية الاستقرار الأساسي للنظام.
Nous sommes en quelque sorte arrivés au bout de nos capacités s’agissant d’un système mondial tout au plus partiellement gouverné et réglementé. Dans la mesure où l’ordre mondial défini par la guerre froide (puis brièvement dominé par l’Amérique) s’évapore désormais dans l’histoire, il apparaît nécessaire de développer un nouvel ensemble d’institutions et d’accords, qui permette de préserver la stabilité intrinsèque du système.