لا ينبغي لصناع السياسات أن يعتمدوا أبداً على افتراض متفائل مفاده أن اقتصاد أوروبا سوف يتعافى من تلقاء ذاته. بل ينبغي لهم أن يلاحقوا السياسات الكفيلة بدعم الاستثمار، وتشجيع الإبداع، وتعزيز تنمية المهارات. وفي حين يناضل العمال والشركات للمنافسة في اقتصاد عالمي سريع التغير ــ ويستأثر فيه الفائز بكل شيء على نحو متزايد ــ تصبح الحاجة إلى سياسات قادرة على ضمان النمو الطويل الأمد أكثر إلحاحاً من أي وقت مضى.
Au contraire, ils devraient poursuivre des politiques qui soutiennent l'investissement, encouragent l'innovation et promeuvent le développement des compétences. Alors que les travailleurs et les entreprises peinent à rivaliser dans une économie mondiale en rapide évolution – et qui favorise de plus en plus les seuls vainqueurs au détriment du reste, la nécessité de politiques capable d’assurer la croissance à long terme ne pourrait pas être plus urgente.