ولقد بدا لي أن كل هذا مفهوم بشكل جيد بين الساسة وكبار رجال الأعمال الألمان. فضلاً عن ذلك فإن هذا النوع من الدعم لابد أن يكون مشروطاً بمدى الإصلاحات المطبقة في إيطاليا وأسبانيا، الدولتين صاحبتا ثالث ورابع أضخم اقتصاد على التوالي في منطقة اليورو. وتشكل عملية تحرير سوق العمل في السعي إلى اكتساب القدرة التنافسية وتحقيق النمو أمراً بالغ الأهمية ــ ولم يتم تنفيذها حتى الآن.
D'ailleurs, ce genre de soutien est et devrait être une condition de l'ampleur des réformes effectuées en Italie et en Espagne, respectivement les troisième et quatrième plus grandes économies de la zone euro. La libéralisation du marché du travail à la recherche de la compétitivité et de la croissance est cruciale - et reste à mettre en oeuvre.