ونحن نعلم الفرق الأكثر نجاحاً في كرة القدم ليست دوماً تلك التي تضم بين صفوفها أعظم النجوم. فالأبطال يعملون كفريق واحد ــ متماسكين، ولا يشغلون بالهم بغرور اللاعبين النجوم، وكل لاعب منهم مستعد للعمل من أجل الآخرين. تُرى هل نستطيع أن نقول إن الوطنية هي المفتاح حقاً إلى بث مثل هذه الروح في الفرق الوطنية، كما يتصور الألمان الذين ينتقدون فريقهم؟
Les champions fonctionnent en équipe – avec cohésion, sans être perturbés par l'égoïsme des ténors, chaque joueur étant prêt à diriger son action vers les autres. Le patriotisme est-il vraiment la clef de ce genre d'esprit prêté aux équipes nationales, comme les critiques allemands semblent le croire pour la leur ?