وسوف تكون التوقعات بالنسبة لعام 2014 محبطة بفعل القيود الأطول أجلاً أيضا. ويلوح في الأفق أيضاً خطر الركود المادي في العديد من الاقتصادات المتقدمة، وذلك نظراً للتأثير السلبي على نمو الإنتاجية نتيجة لسنوات من نقص الاستثمار في رأس المال البشري. وسوف يكون تنفيذ الإصلاحات البنيوية التي تحتاج إليها هذه الاقتصادات لتعزيز نموها المحتمل بطيئاً للغاية.
En effet, il existe un risque imminent de stagnation séculaire dans de nombreuses économies avancées en raison de l'effet négatif sur la croissance de la productivité des années de sous-investissement en capital humain et physique. Et les réformes structurelles dont ces économies ont besoin pour accroître leur potentiel de croissance seront mises en œuvre trop lentement.