إن المهمة التي تواجه بيساني فيري وإندرلاين تتمثل في خلق استراتيجية إصلاحية جديدة للاقتصادين الأكبر في أوروبا، مع التركيز على الإصلاحات البنيوية في فرنسا وزيادة الاستثمار في ألمانيا. والأمل هو أن يحقق التقرير، الذي من المقرر أن ينشر لعامة الناس في الأول من ديسمبر/كانون الأول، تقدماً مفاجئاً قادراً على إحياء محرك النمو في منطقة اليورو أخيرا.
La difficulté à laquelle s’attaquent Pisani-Ferry et Enderlein consiste en l’élaboration d’une nouvelle stratégie de réforme au sein des deux plus grandes économies d’Europe, l’accent étant mis sur les réformes structurelles en France, et sur l’accroissement des investissements en Allemagne. L’espoir consiste à voir ce rapport – qui sera rendu public le 1er décembre – faire émerger une avancée susceptible de raviver enfin le moteur de croissance de la zone euro.