ورينزي ليس وحده في هذا. بل على العكس من ذلك، لا يزال كل أفراد النخبة السياسية في أوروبا، من بروكسل إلى باريس إلى برلين، يعتقدون أن أوروبا تعاني من أزمة مالية وأزمة ثقة فحسب. ولا أحد يناقش المشكلة الأساسية المتمثلة في خسارة القدرة التنافسية، لأنها مشكلة لا تكفي المناقشة وحدها لحلها.
Au contraire, presque toute l'élite politique européenne, de Paris à Berlin en passant par Bruxelles, croit toujours que l'Europe souffre d'une simple crise financière et de confiance. La perte sous-jacente de compétitivité n'est pas discutée, parce que c'est un problème que la discussion seule ne peut résoudre.