وفرضت الزيادة في واردات الذهب المزيد من الضغوط على ميزان الحساب الجاري. وبدأ المستهلكين الذين أصابوا الثراء حديثاً في المناطق الريفية يضعون مدخراتهم في هيئة ذهب بشكل متزايد، وهو مخزن القيمة المعتاد، في حين تحول المستهلكين الأثرياء في المناطق الحضرية والمتخوفين من التضخم أيضاً إلى شراء الذهب. ومن عجيب المفارقات هنا أنهم لو اشتروا أسهم في شركة أبل بدلاً من سلعة أساسية (مهما بلغت من قابلية للاستبدال والتسييل والاستثمار)، فإن مشترياتهم كانت لتعتبر استثماراً أجنبياً وليس واردات تضيف إلى العجز الخارجي.
De nouveaux riches consommateurs dans les zones rurales ont placé de plus en plus leurs économies en or, une réserve de valeur familière, tandis que les riches consommateurs urbains, par peur de l'inflation, se sont également tournés vers l'achat d'or. Ironie du sort, s'ils avaient acheté des actions Apple, au lieu de matières premières (aussi fongibles, liquides et convertissables en investissements soit-elles), leurs achats auraient été traités comme un investissement étranger plutôt que comme des importations qui ajoutent au déficit externe.