ونظراً لوحشية الاحتلال الياباني لكوريا والصين، فإن المرء يميل بشكل طبيعي إلى التعاطف مع ضحايا اليابان السابقين. وتشير المشاعر الملتهبة التي أثارها هذا النزاع ــ ذهب بعض الكوريين إلى حد تشويه أنفسهم احتجاجاً ضد اليابان ــ إلى أن الجراح التي أحدثتها حروب اليابان في آسيا لا تزال حية. والواقع أن الرئيس الكوري الجنوبي لي ميونج باك استغل هذه المناسبة للمطالبة باعتذار رسمي من الإمبراطور الياباني وتعويضات مالية للنساء الكوريات اللاتي أرغمن على خدمة الجنود اليابانيين في بيوت الدعارة العسكرية أثناء الحرب.
Les émotions débridées manifestées à propos de ces différends territoriaux – certains Sud-Coréens sont allés jusqu’à se mutiler en signe de protestation contre le Japon – laissent à penser que les blessures de la guerre menée par le Japon en Asie sont toujours à vif. Le président sud-coréen Lee Myung-bak s’est servi de l’occasion pour demander une excuse formelle de la part de l’empereur japonais pour la guerre et une compensation financière pour les femmes sud-coréennes contraintes à l'esclavage sexuel par l'armée japonaise durant la Deuxième guerre mondiale.