لأي شيء يخطط الشيعة إذن؟ من أين يستمدون الإلهام؟ هل سيحكمهم الرجال الملتحون منذ ذوي العمائم والنساء المنتقبات، أم هل سيكون الحكم لأصحاب الحُللِ وصاحبات الأحذية ذات الكعوب العالية؟ إن كانوا يريدون الديمقراطية، فهل سيقر بها أي شخص على تلك الهيئة؟
Des hommes barbus et enturbannés et des femmes voilées prendront-ils leur tête ou bien verrons-nous fleurir les costumes-cravates et les talons hauts ? S'ils aspirent à la démocratie, leur reconnaîtra-t-on ce droit ?