إن التوصل إلى اتفاق عالمي بشأن تغير المناخ في هذا العام في كوبنهاجن سوف يتطلب قدراً عظيماً من الشجاعة السياسية من الزعماء من مختلف أنحاء العالم. وفي ظل ذلك القدر الهائل من المخاطر التي تلوح في الأفق وتهدد الاقتصاد والأمن القومي في بلدان هؤلاء الزعماء، فإن الأمر يتطلب منهم الارتقاء إلى مستوى مسؤولياتهم الأساسية إزاء مواطنيهم.
Conclure un accord mondial sur le climat cette année à Copenhague exigera beaucoup de courage des responsables politiques. Puisque leur économie et leur sécurité nationale sont en jeu, il s’agira surtout d'être à la hauteur de leur responsabilité fondamentale envers leurs citoyens.