ورغم أن بعض أضخم الشركات في فرنسا تظل ناجحة، فإنها غير قادرة على التعويض عن افتقار الاقتصاد إلى القاعدة الصلبة من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم. ونتيجة لهذا فإن قدرة فرنسا التنافسية تتدهور. بل إن ترتيبها على مؤشر القدرة التنافسية العالمي التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي هبط من المرتبة 18 في العام الماضي إلى المرتبة 21 هذا العام (جاء ترتيب ألمانيا في المركز السادس في العامين).
Aussi la compétitivité de la France s'effrite-t-elle. Elle est passée de la 18° place l'année dernière à la 21° cette année dans le classement du Rapport mondial sur la Compétitivité 2012-2013 du Forum économique mondial, alors que l'Allemagne conserve la 6° place.