لقد أصبحت هذه الطبيعة المزدوجة في المجتمعات النامية أكثر تركيزاً كنتيجة للعولمة. والواقع أن قطاعات معينة من الاقتصاد في هذه المجتمعات، مثل جيوب التصدير، والتمويل الضخم، والمتاجر الكبرى، شهدت زيادات كبيرة في الإنتاجية من خلال ربطها بالأسواق العالمية وحصولها على التكنولوجيات الحديثة. ولم تحظ قطاعات أخرى بنفس الفرص، لذا فقد اتسعت الفجوة بينها وبين القطاعات المعرضة للعولمة.
Certaines parties de leurs économies, comme les enclaves d’exportation, la haute finance ou les hypermarchés, ont connu des hausses importantes de productivité en accédant aux marchés mondiaux et à la technologie de pointe. D’autres secteurs n’ont pas bénéficié de telles opportunités, et l’écart entre ces derniers et les secteurs « globalisés » s’est accru.