كانت مجموعة جلال الدين حقاني، التي سُمِح لها بالتموضع في ملاذ تابع لباكستان في المنطقة القبلية شمال وزيرستان، من بين الحلفاء الذين تصورت حكومة باكستان أنها قادرة على استخدامهم لتعزيز مصالحها في أفغانستان. ولكن مجموعة الحقاني كانت أيضاً نفس المجموعة التي شكلت أعظم تهديد للأميركيين. ولقد مارست الولايات المتحدة ضغوطها على باكستان لحملها على التحرك ضد هذه المجموعة، فقاومت باكستان تلك الضغوط. وفي أوج الخلاف، أرسلت الولايات المتحدة قوات بحرية خاصة للبحث عن بن لادن في أحد المجمعات في عمق الأراضي الباكستانية، ولم تُخطِر باكستان إلا بعد انتهاء الغارة.
Le groupe de Jalaluddin Haqqani, qui a trouvé refuge dans la zone tribale pakistanaise du Nord-Waziristan, était l’un des groupes d’insurgés sur lequel le gouvernement pensait pouvoir compter pour promouvoir ses intérêts en Afghanistan. Mais le groupe Haqqani est également l’un des plus farouches opposants des Etats-Unis, qui ont demandé au Pakistan de le combattre.