ان المبدأ الثاني هو ان التقاعد يجب ان يكون عملية تدريجية أي ان الناس بإمكانهم العمل ما معدله 1800-2000 ساعه في السنة حتى يصبحوا في الخمسينات على ان تقل تلك الساعات الى 1300-1500 ساعة في اوائل الستينات ومن ثم الانتقال الى 500-1000 ساعة عندما يصبحوا على مشارف السبعين . ان ممرضة في مستشفى أو مضيفة جوية أو معلمة مرحلة ثانوية على سبيل المثال يمكن ان تعمل خمسة ايام بالاسبوع حتى اواخر الخمسينات من عمرها واربعة ايام بالاسبوع حتى عمر 62 وثلاثة ايام بالاسبوع حتى عمر 65 وربما يومان بالاسبوع حتى تصل لعمر سبعين .
Les salariés pourraient travailler en moyenne 1&#160;800-2 000 heures par an jusqu'à leur cinquantième année, diminuer à 1&#160;300-1 500 heures au début de leur soixantième année, puis évoluer autour de 500 à 1&#160;000 heures autour de leur soixante-dixième année. Une infirmière, un membre d'équipage d'avion ou un enseignant du secondaire, par exemple, pourraient travailler cinq jours par semaine jusqu'à leur cinquantième année, quatre jours par semaine jusqu'à 62 ans, trois jours jusqu'à 65 ans et peut-être deux jours jusqu'à l'âge de 70 ans.