بطبيعة الحال، لا تُعَد المكاسب التجارية الدافع الوحيد وراء مجمع كايسونج. فالسلطات الكورية الجنوبية تتفاخر عن حق بهذه المبادرة، والتي تنظر إليها باعتبارها استثماراً في مستقبل العودة إلى الاتحاد مع شطر شبه الجزيرة الشمالي.
Bien entendu, les considérations de rentabilité commerciale ne constituent pas la seule motivation à l’appui du complexe de Kaesong. Les autorités sud-coréennes se félicitent en effet à juste titre de cette initiative, qu’ils considèrent comme un investissement en direction d’une réunification future avec le Nord.