علاوة على التحديات طويلة الأمد مثل الفقر، والبيئة، والانتشار النووي، وإصلاح الأمم المتحدة، فلسوف يرث الأمين العام الجديد قائمة طويلة من مواقع الأحداث الساخنة: في العراق، وإيران، وأفغانستان، وفلسطين، ولبنان، والصومال، وميانمار، والسودان، وكوريا الشمالية، وأماكن أخرى من العالم. لقد فشلت كل المحاولات الأخيرة للتأثير على الأحداث في هذه البلدان من خلال التهديدات والعقوبات، بل والحرب في بعض الأحيان. ومن المؤسف أن الأوضاع في أغلب هذه المواقع أصبحت اليوم أقل استقرارا مما كانت عليه منذ خمسة أعوام. ومن الواضح أن الأمر يتطلب توجهاً جديداً في التعامل معها.
Le nouveau secrétaire général de l'ONU va hériter non seulement des problèmes qui se posent à long terme comme la pauvreté, la protection de l'environnement, la prolifération nucléaire et la réforme de l'ONU, mais également de toute une série de crises régionales telles que la situation en Irak, en Iran, en Afghanistan, en Palestine, au Liban, en Somalie, au Myanmar, au Soudan ou en Corée du Nord. Les tentatives récentes de pression sur ces pays, que ce soit sous forme de menaces ou de sanctions et parfois de guerre, ont échoué.