وفي ظل هذه البيئة التنظيمية، اقترح الرؤساء التنفيذيون لـ12 شركة (بما في ذلك شركة باسف)، وتحت أياديهم ميزانية سنوية مجمعة مخصصة للبحث والتطوير تبلغ 21 مليار يورو (28 مليار دولار أميركي)، تبني "مبدأ الإبداع" رسمياً في ممارسات إدارة المجازفة والتنظيم. والواقع أن الفكرة التي تم وضعها وتطويرها من قِبَل أعضاء في منتدى المجازفة الأوروبي بسيطة: فكلما كان أحد التشريعات الاحترازية قيد الدراسة والنظر، فلابد أن يؤخذ التأثير على الإبداع في الاعتبار بشكل كامل في عملية صنع القرار.
Devant un contexte réglementaire si contraignant, les dirigeants de 12 sociétés (dont BASF), dont les budgets annuels en recherche et développement totalisent 21 milliards € (28 milliards $), ont récemment proposé l’adoption officielle d’un « principe d’innovation » dans les pratiques européennes de gestion et de réglementation des risques. Élaboré par des membres de l’European Risk Forum, le concept est simple : à l’examen des législations fondées sur le principe de précaution, les incidences sur l’innovation doivent faire partie intégrante du processus d’élaboration des politiques.