إن البنوك الكبيرة هي التي تكدس الكم الأكبر من محافظ المشتقات. والواقع أنه تأثير خبيث آخر، وإن كان أخف، للضمان السري لمحافظ المشتقات لدى البنوك: فالعلم بأن أي بنك كبير يفشل سوف تسارع الحكومة في الأرجح إلى إنقاذه ــ بما في ذلك حافظة مشتقاته المالية ــ يحفز التجار إلى تركيز تعاملاتهم على البنوك الكبيرة. وبالتالي فإن البنوك المستقلة الأصغر حجماً التي من الممكن أن تسمح لها الحكومة بالإفلاس تصبح أقل جاذبية.
Il s’agit en effet ici d’une autre conséquence pernicieuse, bien que subtile, de la garantie sub rosa des portefeuilles de dérivés des banques : cette admission selon laquelle lorsqu’une grande banque fait faillite, elle peut s’attendre à bénéficier d’un plan de sauvetage de la part de l’État – y compris en appui de son activité de dérivés – incite les traders à axer leurs transactions sur les grandes banques.