ان العديد من هذه الاقتراحات لن تحقق اهدافها فعليا ولكن اهم القضايا التي يتوجب معالجتها تتعلق بالطلب اكثر من الجدوى وذلك من وجهة نظر محلية وعالمية وكما هو الحال مع الشركات الامريكية فإن من الأهمية بمكان التفريق بين مصالح الشركات والمصالح الاقتصادية والمصلحة العامة على المستويات المحلية والدولية فالمواطنين من جميع انحاء العالم لديهم مصلحة في تحقيق ذلك بطريقة صحيحة.
Mais les questions les plus importantes à régler concernent moins leur faisabilité que leur opportunité, d'un point de vue aussi bien national que mondial. Comme pour les entreprises américaines, il est important de différencier les intérêts des entreprises, des intérêts économiques et publics, au niveau national et mondial.