ومن عجيب المفارقات أن هذا الاتجاه تفاقم بفِعل الاستجابة السياسية للأزمة المالية. فرغم أن معاناة الفئات ذات الدخل المرتفع بسبب الركود في الفترة 2007-2008 كانت أشد من معاناة الفئات ذات الدخل المنخفض (لأن المجموعة الأولى تستمد قدر أكبر من دخلها الرأسمالي من مصادر أكثر تقلبا، وليس من دخل العمل)، فإن العكس كان صحيحاً منذ عام 2009. فمنذ ذلك الحين، ذهب ما يقرب من 95% من مكاسب الدخل إلى فئة الواحد في المائة الأعلى دخلا.
Ironiquement, cette tendance s’est trouvée aggravée par la réponse politique apportée à la crise financière. Bien que les catégories à hauts revenus aient souffert davantage de la récession des années 2007-2008 que les catégories à revenus inférieurs (ces premières ayant tendance à puiser relativement davantage de revenus à partir de sources de capitaux plus volatiles, par opposition aux revenus du travail), un phénomène précisément inverse s’observe depuis 2009.