بالإضافة إلى هذا فقد ذكرت تقارير الأمم المتحدة أن 45 مليوناً من المصابين بمرض الإيدز أو الفيروس المسبب له يعيشون في بلدان حيث الأنظمة الصحية فقيرة للغاية أو لا وجود لها، وأن العشرين عاماً القادمة سوف تشهد عشر ملايين حالة جديدة من الإصابة بأمراض السرطان في الدول النامية. وهذه التقديرات جنباً إلى جنب مع الاحتياجات الإضافية للدول الفقيرة حين تلم بها الكوارث الطبيعية، تعني ضمناً أن الطلب المشروع المحتمل على المستحضرات الطبية المستخرجة من الأفيون قد يكون أعلى مما نتوقع.
En outre, l'ONU estime aussi que 45 millions de personnes atteintes du sida vivent dans des pays où le système de santé est soit inexistant, soit médiocre, et que 10 millions de nouveaux cas de cancers se déclareront au cours des 20 prochaines années dans le monde développé. Ces estimations, ajoutées aux besoins supplémentaires des pays pauvres frappés par des catastrophes naturelles, impliquent que la potentielle demande légale pour des opiacés à usage médical est encore plus grande.