ولكن هذا لا يعني أنه من الخطأ بالنسبة لمحقق مخضرم مثل جولدستون، أن يراجع الأدلة التي جمعها، ليستدل على العمد استناداً إلى نمط الانتهاكات وكمها. وفي حالات معينة، تتطلب الأدلة حكماً على هذا السؤال.
Mais on ne peut pas non plus dire qu’un enquêteur aussi expérimenté que Goldstone ait commis une erreur, au vu des preuves qu’il a réuni, en déduisant l’intentionnalité à partir du type et du nombre d’abus. Dans certains cas, les preuves s’imposent sur une question de ce genre.