يتعين علينا أيضاً أن نتكيف مع التأثيرات المناخية التي بدأت بالفعل في إحداث الخراب والدمار، وخاصة في أقل بلدان العالم تقدماً. إن برامج التكيف والتأقلم تساعد في تعزيز قدرتنا على الصمود في مواجهة تغير المناخ. ومع المضي قدماً على هذا المسار فلابد وأن تشكل هذه البرامج جزءاً من الكيفية التي سوف نتعامل بها مع قضية التنمية على نحو مختلف. إن جهود التخفيف والتكيف تشكل وجهين لعملة واحدة: فأي من الجهدين لا معنى له من دون الآخر. ولابد وأن تكون الجهود على الجانبين على رأس أولويات كل حكومات العالم.
En outre, nous devons nous adapter aux changements climatiques sources de ravages dans les populations locales, en particulier dans les pays les moins développés. Les programmes d’adaptation qui aident à renforcer la résistance aux chocs climatiques devront faire partie intégrante des nouvelles voies à suivre en matière de développement.  Les mesures d’atténuation et d’adaptation sont d’importance égale : les unes ne vont pas sans les autres.