ولكن بوسعنا أن نرى الأمر من منظور آخر، وهو أن الطلب على الائتمان، وليس المعروض منه، هو المحرك الاقتصادي الحاسم. فالبنوك ملزمة بتقديم القروض بضمانات كافية؛ وأثناء الفترة السابقة لاندلاع الأزمة وفر ارتفاع أسعار المساكن ذلك الشرط. وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجاً عن الطلب على الائتمان.
Mais on peut adopter un autre point de vue, selon lequel la demande de crédit, plutôt que l'offre, est le moteur économique fondamental. Après tout, les banques sont tenues de prêter sur des garanties suffisantes, et dans la période qui a précédé la crise la hausse des prix de l'immobilier fournissait ces garanties.