وهو مطلب مستحيل بطبيعة الحال. فبغير إطلاق العنان لعملية تطهير عرقي هائلة ودموية ــ كتلك التي شهدتها البوسنة ولكن على نطاق قاري ــ ليس أمام الأميركيين وغيرهم اختيار سوى التعود على الحياة في مجتمعات متزايدة التنوع.
Une telle demande n’est évidemment pas admissible. À moins d’amorcer un nettoyage ethnique massif et sanglant – une version de Bosnie à l’échelle cette fois-ci continentale – les Américains et leurs semblables n’auront d’autre choix que de s’habituer à vivre au sein de sociétés de plus en plus diverses.