ومما يدعو إلى الأسف أن قوات الشرطة قد أصبحت، فـي غمار أعمال العنف الجارية، في موقف الممثل الوحيد للدولة. لكن الحكمة تتطلب استجابة جهات عامة أخرى، وليس قوات الشرطة فحسب، في مواجهة المشاكل المدنية.
Dans le contexte actuel de violences, la police a malheureusement été placée en position d'unique représentant de l'État. Mais tous les acteurs publics, et pas seulement la police, doivent répondre aux problèmes urbains.