وهي ليست نتيجة مستقرة. إذ يتعين على المدافعين عن مثال أوروبا أن ينخرطوا بشكل أكثر مباشرة مع منتقدي هذا المثال وأن يقدموا رؤية ملهمة تفصيلية، بدلاً من دفن رؤوسهم في الرمال والترنم بعبارة "اتحاد متزايد التقارب" في كل فرصة.
Or, il y a là une situation des plus instables. Il incombe aux défenseurs de l’idéal européen de faire face aux critiques de manière plus directe, et d’élaborer une vision plus inspirante, plutôt que d’adopter la politique de l’autruche, en appelant à une «&nbsp;union toujours plus étroite&nbsp;» à la première occasion.