وهذا يعني أن منطقة اليورو التي تحتاج إلى التقشف المالي، والإصلاحات البنيوية، وسياسات الاقتصاد الكلي والسياسات المالية اللائقة، أصبحت ضعيفة سياسياً على مستوى الاتحاد الأوروبي وعلى المستويات الوطنية. ولهذا السبب فإن أفضل السيناريوهات في اعتقادي هو أن تتمكن منطقة اليورو بشكل أو آخر من التملص عبر هذه الفوضى في غضون الأعوام القليلة القادمة؛ أما إذا قادتنا الظروف إلى أسوأ السيناريوهات (وهو احتمال لا يقل عن الثلث) فسوف تتفكك منطقة اليورو، وذلك بسبب مجموعة من عمليات إعادة هيكلة الديون السيادية وخروج بعض البلدان ذات الاقتصاد الأضعف.
Donc, une zone euro qui a besoin d’austérité budgétaire, de réformes structurelles et de politiques macroéconomiques et financières appropriées, est affaiblie politiquement tant au niveau européen qu’aux niveaux nationaux. C’est pourquoi il me paraît qu’au mieux, la zone euro traversera probablement les prochaines années de manière difficile ; et au pire (avec une probabilité de plus d’un tiers), elle éclatera compte tenu d’une combinaison de restructurations de dette souveraine et de la sortie des économies les plus faibles.