ان النقطة هي انه تحت ظل انظمة سياسية غامضة مثل تلك الموجودة في سوريا وروسيا لا احد يعرف من يسيطر على الامور . ان من المستهجن ان الخلفاء السياسيين للذين قاموا وبكل ثقة بغزو العراق على اساس ادلة غير صحيحة بإن صدام حسين كان يمتلك اسلحة الدمار الشامل، يبدون حماسة شديدة للانجرار مرة اخرى لاضطرابات دموية هائلة .
Le fait est que dans tout système politique aussi obscur que celui de la Syrie – et de la Russie – nul ne sait réellement qui contrôle quoi. Ceci peut nous amener à nous interroger sur la perspective de voir les successeurs politiques des dirigeants qui avaient en toute confiance décidé de l’invasion de l’Irak, sur la base de preuves erronées selon lesquelles Saddam Hussein aurait détenu des armes de destruction massive, se précipiter avec tant d’impatience vers un nouveau tourbillon sanglant.