إن فكرة نجاح أوروبا في إغراء المحتل ودفعه إلى منحها دوراً في إنهاء الاحتلال تدلل على قدر كبير من سوء الحكم على الأمور. فإسرائيل لا تريد وسيطاً نزيهاً بل تريد شريكاً يؤيدها بلا قيدٍ أو شرط. وهذا من بين الأسباب التي تدفع إسرائيل إلى تفضيل الولايات المتحدة بوصفها الوسيط الوحيد. ولنفس السبب أيضاً يتبخر قبول إسرائيل للدور الاحتكاري الذي تلعبه الولايات المتحدة بمجرد أن يبدأ أي رئيس أميركي في تكوين وجهات نظر مختلفة عن وجهات نظرها.
Israël ne cherche pas un médiateur impartial, mais un soutien inconditionnel. C’est en partie pour cette raison que l’État hébreu préfère avoir les Etats-Unis comme seul médiateur, et aussi la raison pour laquelle l’adhésion d’Israël au rôle monopolistique des Etats-Unis disparaît dès que l’administration américaine fait mine d’avoir un point de vue qui diffère du sien.