ميونيخ ــ لقد أصبح الأمر أشبه بشعار شائع بين الدبلوماسيين وغيرهم من محللي السياسة الخارجية مفاده أنه لا يوجد حل عسكري للصراع بين روسيا وأوكرانيا. ويعلن المراقبون بالإجماع تقريباً أن الطريق الوحيد إلى السلام والاستقرار هو الطريق الدبلوماسي. ولكن برغم اتفاق وقف إطلاق النار الأخير الذي أعلِن في منسك، فإن العنف المستمر ــ والذي تجلى في طرد القوات الأوكرانية من مدينة ديبالتسيف بكل عنف ــ يشير بقوة إلى أن الوقت حان للنظر في ما هو مطلوب لمنع أي حل عسكري يفرضه الكرملين.
Pour la grande majorité des observateurs, la diplomatie est la seule voie vers la paix et la stabilité. Or malgré le récent accord de cessez-le-feu annoncé récemment à Minsk, la prolongation des violences - telle l'expulsion violente des forces ukrainiennes de la ville de Debaltsevo - montre qu'il est temps d'envisager les mesures nécessaires pour éviter une solution militaire imposée par le Kremlin.