بيد أن جزءاً كبيراً آخر من العلاقة يأتي من دول حيث تكون معدلات التضخم أعلى عندما يكون الدين الحكومي أعلى. ولكن بعض العلاقة يأتي من دول حيث كان النمو بطيئاً بالفعل، وبالتالي حيث يكون ارتفاع نسب الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي، كما يقول لاري سامرز دوما، راجعاً إلى "المقام وليس البسط".
Une plus grande part de cette relation émane d’États où les taux d’inflation sont plus élevés lorsque la dette étatique l’est aussi. Mais elle découle également parfois de pays dans lesquels la croissance était déjà lente, et où, comme le fait constamment valoir Larry Summers, les ratios dette/PIB élevés résultent ainsi du dénominateur, et non du numérateur.