باريس- ان الطلب الضعيف في البلدان المتقدمة يعيق حاليا النمو في الاقتصادات الناشئة بما في ذلك اللاعبين الرئيسين في اسيا وامريكا اللاتينية وهذا جعل العديد يجادلون بإن حقبة تقارب الدخل قد انتهت وهذا الطرح أبعد ما يكون عن الحقيقة.
PARIS – Du fait de la faible demande des pays avancés qui freine la croissance des pays émergents - notamment celle des grands acteurs économiques d'Asie et d'Amérique latine - beaucoup d'observateurs croient que le temps de la convergence des revenus est derrière nous. Mais rien n'est plus éloigné de la vérité !