بيد أن هذا الصد الأخير للجهود الصينية للاستثمار في الولايات المتحدة يأتي في وقت حيث كان بوسع الولايات المتحدة المفتقرة إلى رأس المال والقدرة على توفير فرص العمل الجديدة (تجاوزت معدلات البطالة في الولايات المتحدة 10%) أن تستفيد كثيراً من استقبال الاستثمارات الصينية التي تتمتع بوفرة من رأس المال.
Néanmoins, les tous derniers efforts d’investissements chinois aux Etats-Unis arrivent à un moment où une Amérique souffrant d’un manque de capitaux et d’emplois (le taux de chômage dépasse 10%) pourrait réellement bénéficier d’une plus grande réceptivité aux investissements d’une Chine riche.