بادئ ذي بدء، من الأهمية بمكان أن ندرك أن هذا الخط لابد أن يكون واضحاً للعيان قبل نشوء الأحزاب المتطرفة وليس بعده. فإذا كان لنا أن نعلي مبدأ سيادة القانون، فلا ينبغي لدفاع الديمقراطية عن ذاتها أن يبدو ارتجالياً أو تعسفيا. وبالتالي فإن معايير الحظر لابد أن تعرض بوضوح مقدما.
Il faut avant tout être conscient de la nécessité de tracer cette ligne de manière clairement visible avant même que les partis extrémistes n’émergent. Afin de faire prévaloir la règle de droit, la légitime défense démocratique ne doit apparaître ni comme un exercice ad hoc, ni comme une démarche arbitraire.