ولكن الأمر غير المقبول هو الطريقة التي يتعامل بها أغلب الناس مع المصابين بالجذام، وهؤلاء الذين كتب لهم الشفاء منه، بل وحتى أفراد أسرهم، والتمييز ضدهم على أساس مخاوف وأساطير وأفكار عتيقة حول هذا المرض الذي أصبح اليوم قابلاً للشفاء تماما.
Mais il n’est pas acceptable que les personnes atteintes de la lèpre, et qui en ont été soignées, et les membres de leur famille, soient encore discriminés sur la base de peurs, de mythes et de connaissances d’un autre temps autour d’une maladie qui est aujourd’hui totalement curable.