ونظراً لهذه العيوب، فإن استعراض الدراسات القديمة لا يزودنا بقاعدة من الأدلة التي يمكن الاعتماد عليها في تشخيص إساءة المعاملة. فهي ببساطة تتوقع احتمال تصنيف نتائج محددة باعتبارها إساءة معاملة، وبالتالي فإن الشخص الذي تولى العناية بالطفل في ذلك الوقت سوف يتهم أو يُدان بإساءة المعاملة، بصرف النظر عن مدى دقة التشخيص.
Compte tenu de ces anomalies, l’analyse de ces études anciennes n’apporte pas de preuve fiable pour diagnostiquer une maltraitance. Elles permettent simplement d’établir que certaines constatations spécifiques peuvent être considérées comme résultant de mauvais traitements, et que par conséquent, la personne qui avait la charge de l’enfant au moment des faits sera accusée ou condamnée en ce sens, indépendamment de l’exactitude du diagnostique.