ولكن هذه العملة كان لها جانباً آخر. فقد توسع الناتج بقوة بعد عام 1933. وأثناء الفترة بين عامي 1933 و1937 سجل اقتصاد الولايات المتحدة نمواً بلغ 8% سنوياً. ثم أثناء الفترة بين عامي 1938 و1941 بلغ متوسط النمو أكثر من 10%.
Entre 1933 et 1937, l’économie américaine a connu une croissance de 8% par an. Entre 1938 et 1941, la croissance était en moyenne de plus de 10%.