في ديسمبر/كانون الأول، جاء الانفصال الحاسم عن أكثر من عشرة أعوام من الحرب والمواجهة، عندما قررت كوسوفو وصربيا البدء في تنفيذ اتفاقية بشأن مراقبة الحدود. ويذهب تفاهم أبريل/نيسان إلى ما هو أبعد من ذلك بإبرام اتفاق لتقاسم السلطة في شمال كوسوفو مصممة لتعزيز الحكم الذاتي المحلي من خلال رابطة البلديات ذات الأغلبية الصربية وفي نفس الوقت تقديم ترتيبات جديدة لتنظيم عمل الشرطة والقضاء.
Après plus de dix années de guerre et de confrontation, la rupture décisive s’est jouée en décembre 2012, lorsque le Kosovo et la Serbie ont commencé à appliquer un accord relatif au contrôle des frontières. L’accord signé en avril dernier va encore plus loin, en établissant un arrangement de partage du pouvoir dans le nord du Kosovo, destiné à renforcer l’autonomie politique locale au travers d’une association des municipalités à majorité serbe, tout en instaurant de nouvelles ententes en matière de police et de justice.