لقد ظلت عناصر التسوية النهائية معروفة لسنوات عديدة: قيام دولة فلسطينية قابلة للحياة ـ وهو الهدف الذي أيده آخر رئيسين أميركيين ـ إلى جانب حدود آمنة لإسرائيل، وبعض الترتيبات بشأن القدس، فضلاً عن حزمة اقتصادية. وبتعبئة هذه العناصر وبيعها كلعبة داخلية، فإن اللاعبين المشاركين فيها لن يجدوا صعوبة كبيرة في جلب السلام إلى الشرق الأوسط. ورغم ذلك، ظلت كافة الأطراف، بما في ذلك العديد من وسطاء السلام، عاجزة عن الفوز بجائزة السلام.
Les éléments d’un éventuel accord sont connus depuis des années&nbsp;: la création d’un état palestinien viable – un objectif soutenu par les deux derniers présidents américains – associée à des frontières sûres pour Israël, quelques arrangements en ce qui concerne Jérusalem et un paquet économique.