إن تحالف هرتسوج-ليفني يطلق على نفسه مبدئياً مسمى "المعسكر الصهيوني". وقد لا يكون هذا الاسم جذابا (ومن المرجح أن يتغير)، ولكنه يعبر عن حقيقة أساسية مفادها أن الصهيونية تسعى في الأساس إلى إقرار حق الشعب اليهودي في تقرير المصير، وليس فرض الهيمنة الدائمة على شعب آخر. وإن المرء ليتمنى أن يدرك الناخبون الإسرائيليون هذه الحقيقة في مارس/آذار.
L’alliance Herzog-Livni tente de se donner le nom de « camp sioniste. » Une appellation pas nécessairement accrocheuse (qui devrait d’ailleurs être revue), mais qui exprime une vérité essentielle : le sionisme consiste en un droit du peuple juif à disposer de lui-même, et non en une domination permanente sur un autre peuple.