وبقدر ما تتضارب آراء العديد من الأميركيين حول علاقة بلادهم بالمملكة العربية السعودية، فإن هذا ليس الوقت المناسب للتفكير في إصلاح هذه العلاقة، أو الضغط من أجل "التغيير" في المملكة، بقدر ما قد يكون هذا التغيير مطلوبا. بل تحتاج الولايات المتحدة الآن إلى العمل بشكل وثيق مع السعوديين، وتوخي الحذر في ما تطلبه منهم، والتأكد من أن سياستها في التعامل معهم لن تؤدي إلى تحميل الدوائر الاستراتيجية في المنطقة أكثر مما تطيق.
Quel que soit le désaccord de nombreux Américains au sujet des relations de leur pays avec l'Arabie saoudite, ce n'est le moment ni de les réexaminer, ni même de faire pression sur le Royaume pour un "changement", aussi nécessaire cela soit-il. Nous sommes dans une période où les USA doivent travailler en collaboration étroite avec les Saoud, faire preuve de prudence quant à ce qu'ils leur demandent et veiller à ne pas saturer les circuits stratégiques de la région par leur attitude.