وأخيرا، لا يعني التخرج أن وظيفة الأسرة قد اكتملت. بل يتعين على الآباء والأجداد أن يستمروا في الاضطلاع بدور بالغ الأهمية في إعادة تشكيل التوقعات ــ أو على الأقل دعم الاختيارات التي يتخذها أبناؤهم وأحفادهم. وهذا يعني قبول القرار الذي يتخذه الابن أو الحفيد بعدم استخدام شهادته الجامعية التي نالها بشق الأنفس لكي يصبح المعيل الأساسي في بيته في المستقبل. كما يعني فهم حقيقة مفادها أن ما تحتاج إليه الابنة أو الحفيدة قد لا يكون "المعيل" التقليدي، بل الشريك الذي يضحي بجزء من مستقبله المهني لتمكينها من تعزيز مستقبلها المهني.
Cela signifie notamment accepter que son fils ou petit-fils n’utilise pas forcément son diplôme universitaire chèrement acquis pour être le principal gagne-pain de son futur foyer. Et comprendre que ce dont a besoin sa fille ou petite-fille n’est pas nécessairement un « soutien de famille » traditionnel, mais plutôt un partenaire qui soit capable de faire des sacrifices au plan professionnel pour lui permettre de faire avancer sa carrière.