ولكن الحتمية التي تلزم تركيا بمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية لا تتفوق على ــ ولا تُبطِل بطبيعة الحال ــ مخاوف قادة تركيا بشأن أهداف أوباما الأبعد أمدا. فإذا كان للولايات المتحدة وتركيا أن يعملا معاً على استئصال تنظيم الدولة الإسلامية، فمن الواجب عليهما أولاً أن يتفقاً على استراتيجية أطول أجلاً لإعادة بعض مظاهر النظام إلى المنطقة التي خربتها الأزمة.
L’impératif consistant pour la Turquie à combattre l’État islamique ne saurait pour autant faire disparaître – et encore moins invalider – les inquiétudes des dirigeants turcs quant aux objectifs à long terme d’Obama. Si l’Amérique et la Turquie entendent travailler ensemble à l’éradication de l’État islamique, il leur faudra avant tout se mettre d’accord sur une stratégie à plus long terme, en direction du rétablissement d’un semblant d’ordre au sein d’une région ravagée par les conflits.