وبالتوازي مع هذا، أعلن البنك المركزي الأوروبي عن برنامج "المعاملات النقدية الصريحة" لشراء السندات المتداولة بالفعل في السوق الثانوية. وفي أحدث قمة جمعتهم، أكَّد زعماء الاتحاد الأوروبي مجدداً على التزامهم بإتمام تصميم آلية إشرافية موحدة بحلول الأول من يناير/كانون الثاني 2013، وبتفعيلها بحلول نهاية العام التالي.
(OMT) prévoyant l’achat d’obligations déjà en circulation sur le marché secondaire. Lors de leur dernier sommet, les dirigeants de l’Union européenne ont renouvelé leurs engagements de finaliser la conception d’un mécanisme unique de supervision d’ici 1er&#160;janvier&#160;2013 et de le rendre actif d’ici la fin de l’année.