والمفارقة هنا أن الإسلاميين، مثلهم في ذلك كمثل الكرملين وحلفائه، لا يريدون الانفصال. بل إنهم يحلمون بالخلافة التي تمتد لتشمل جزءاً أكبر من كثيراً من الاتحاد الروسي وليس شمال القوقاز فحسب.
L’ironie de la situation est que les islamistes ne sont pas plus en faveur d’une séparation que le Kremlin et ses alliés. Ils rêvent d’un califat qui comprendrait une partie bien plus importante de la Fédération russe que le simple Nord Caucase.