بيد أن كل هذا لن يكون كافياً إن كنا راغبين في إقامة بناء راسخ وليس قصراً من رمال. ففي القرن الحادي والعشرين يتعين على البلدان الناشئة مثل شيلي أن تستثمر في دعائم المجتمع الحديث. وأنا أعني بهذا تنمية رأسمالنا البشري، الذي يشكل المورد الأعظم لدينا؛ وتشجيع الإبداع وروح المغامرة التجارية، أو المورد الخالد حقاً الذي نمتلكه بين أيدينا؛ والاستثمار في العلم والتكنولوجيا، وهو ما من شأنه أن يفتح لنا في المستقبل فرصاً لم تكون متصورة؛ وتعزيز الأسواق والمجتمعات الأكثر ديناميكية ومرونة والتي سوف تضعنا في المقدمة وعلى رأس التغيير، وليس في مرتبة متأخرة دوماً خلف غيرنا حيث نحاول فهم التغيير والتكيف معه.
Je pense au capital humain, notre plus grande ressource, à la science et aux technologies qui permettront des avancées encore insoupçonnées. Il faut également encourager l'innovation et l'esprit d'entreprise, les seules ressources inépuisables dont nous disposions, et promouvoir le dynamisme et la souplesse dont les marchés et la société ont besoin pour progresser.