وهناك طريقة أخرى للنظر إلى الأمر. إن السؤال الذي ينبغي لنا أن نتأمل كثيراً في الرد عليه قبل التدخل بالقوة في دولة أخرى هو ما إذا كان التدخل من المرجح أن يفضي إلى تحسين الأمور وإنقاذ الأرواح وجعل العالم أكثر أمانا. صحيح أن ممارسة العنف ضد المدنيين، سواء باستخدام غاز السارين أو طائرات الهليوكوبتر، فُحش أخلاقي. ولكن القضية تتعلق الآن بكيفية الرد: ما هو السبيل الذي قد يكون نجاحه مضمونا؟
La question à laquelle réfléchir avant d’intervenir militairement dans un pays est de savoir si cette action a des chances d’améliorer la situation, de sauver des vies et de faire du monde un endroit plus sûr. Oui, la violence à l’encontre de civils, que ce soit au moyen de gaz sarin ou d’hélicoptères de combat, est une obscénité morale.