إن روسيا متورطة أيضا في تحدي آخر خطير للأمن والاستقرار الأوروبي، أي الأزمة في سوريا والتي تتسبب في مئات الآلاف من اللاجئين الذين يتدفقون الآن على أوروبا. وتعد أزمة اللاجئين جزئيا من تجليات فشل السياسية الخارجية الأوروبية في منع شمال أفريقيا والشرق الأوسط من الدخول في حالة من الفوضى. بيد أن هجوم روسيا على المجموعات التي تقاتل نظام الرئيس السوري بشار الأسد يفاقم تفشي الفوضى في أرجاء واسعة من البلاد، ويدفع بمزيد من اليائسين للبحث عن مأوي لهم في أوروبا.
Cette crise des réfugiés trouve en partie son origine dans l’incapacité de la politique étrangère européenne à empêcher que le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord sombrent dans le chaos. Mais les frappes russes contre des groupes opposés au régime du président Bachar el-Assad ont aggravé l’instabilité de larges zones du pays, poussant encore plus d’individus désespérés à trouver refuge en Europe.