Es hieß, wenn die Chinesen das geschafft hätten, würden Hongkong und Singapur als Intermediäre der Finanzen dieser Region von Shanghai, Shenzhen und anderen neuen Zentren an den Rand gedrängt werden. Das kann eines Tages durchaus noch passieren, aber bist jetzt ist noch nichts dergleichen geschehen.
После того как китайцы скоординируют свои действия, эти города в качестве посредников в региональных финансах будут оттеснены на обочину Шанхаем, Шэньчжэнем и другими новыми финансовыми центрами. Это все еще может произойти в один прекрасный день, однако до сих пор этого не произошло.