Kurz gesagt, ist die ägyptische Politik zu einem Nullsummenspiel geworden – und die Summe liegt tatsächlich bei Null.
Короче говоря, египетская политика стала игрой в ноль – и результатом действительно оказался ноль.