Aber jetzt, da Personen des öffentlichen Lebens – besonders solche, die für die Nachrichtendienste „interessant“ sind – dreidimensional beschattet werden, sind die Chancen, erwischt zu werden, viel höher als zu Zeiten der Profumo-Affäre in Großbritannien, die einen Verteidigungsminister Anfang der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts zu Fall brachte.
Но сейчас, когда за публичными фигурами (в особенности за теми из них, кого спецслужбы считают «заслуживающими внимания») ведётся слежка в трёх измерениях, шансы подмочить репутацию стали гораздо выше, чем во времена истории Джона Профумо в Великобритании, в результате которой в начале 1960-х гг. был уволен британский министр обороны.