Und das hat wiederum gewaltige Folgen: Jack Fisher, Professor für Chirurgie an der School of Medicine der University of California in San Diego bemerkte: „Wenn sie nur lang genug Alarm schlägt, kann die WHO sich darauf gefasst machen, dass im nächsten Herbst weniger Menschen den Grippeimpfempfehlungen folgen als üblich.“ Schlimmer noch: Man stelle sich vor, was passieren würde, wenn wir es mit einem wirklich gefährlichen neuen Krankheitserreger zu tun haben, beispielsweise mit einem Stamm der H5N1-Vogelgrippe (die in ihrer jetzigen Form eine über 100-mal höhere Sterblichkeitsrate aufweist als H1N1), der leicht zwischen Menschen übertragen werden kann.
И это, в свою очередь, имеет важные последствия: как заметил Джек Фишер, профессор хирургии Школы медицины Университета Калифорнии в г. Сан-Диего: «Если ВОЗ будет продолжать кричать «Волк, волк!», то следующей осенью ей не следует ожидать привычного согласия на использование вакцин от гриппа от комитетов по вопросам вакцинации».