Und es war keine Überraschung, dass sie unter Anleitung eines der Väter des Problems, Hank Paulson – der sich für die Deregulierung stark gemacht und dafür ausgesprochen hatte, den Banken eine noch größere Aufnahme von Fremdkapital zu gestatten – von einer politischen Strategie zur nächsten schwankte. Wobei jede dieser Strategien mit absoluter Überzeugung vorgetragen wurde, noch Minuten, bevor sie zugunsten einer anderen aufgegeben wurde.
Неудивительно, что, находясь под руководством одного из виновников проблемы, Хэнка Полсона, поощрявшего отмену регулирования и предоставления банкам возможности ещё больше погрузиться в левередж, администрация кидалась от одного курса действий к другому – с одинаковым убеждением поддерживая каждую стратегию до последнего.