Von diesem Standpunkt aus konnte bei der diesjährigen Weltmeisterschaft nicht nur der Triumph der europäischen Nationen beobachtet werden – zum ersten Mal seit 1982 kamen alle Halbfinalisten aus Europa –, sondern auch, dass von europäischen Emotionen jede Spur fehlte.
С этой точки зрения, чемпионат мира 2006 года не только стал свидетелем триумфа европейских наций – все команды, достигшие полуфинала, были европейскими впервые с 1982 года – но также и отсутствия даже тени европейских эмоций.