Das Problem ist nicht länger die übermäßige Macht des Präsidenten, sondern ein Übermaß an Macht seitens der „Vetozentren“ – einschließlich der Gewerkschaften des öffentlichen Sektors –, das dringend erforderliche Reformen, u.a. eine Reform des Gesundheitswesens, verhindert.
Проблема больше не в том, что слишком много власти сосредоточено в руках президента, а в том, что слишком много власти находится в руках “центров вето” – в том числе, союзов государственного сектора – которые блокируют крайне необходимые реформы, в том числе, в области системы здравоохранения.