Die Notwendigkeit, dieses Ungleichgewicht zu beheben, ist seit der jüngsten Finanzkrise immer deutlicher geworden, da die Bemühungen der Banken, ihre Kapitalausstattung wieder aufzustocken (und strengere Regulierungsvorgaben zu erfüllen), zu einer Kreditverknappung geführt haben.
Необходимость решить проблему этого дисбаланса становится все более очевидной после недавнего финансового кризиса, так как усилия банков восстановить их капитальную базу (и ответить жестким нормативным требованиям) привело к кредитному нормированию.