Jahrhundertelang kam es zu Zusammenstößen zwischen Protestanten und Katholiken und in einem Zeitraum von drei Jahrzehnten – eine Zeit die man euphemistisch als “the Troubles” bezeichnet – forderte der Terrorismus über 3.000 Menschenleben und zehntausende Verletzte.
На протяжении веков протестантские и католические общины периодически сталкивались, и по прошествии тридцати лет – времени, эвфемистически называемого «волнами насилия» – терроризм унес более 3000 жизней и нанес десятки тысяч ранений.