Doch angesichts der Position des Parlaments im Mittelpunkt eines transnationalen europäischen Raums, der im Laufe der Zeit Europas Politik verändern wird und dazu beitragen könnte, dass der Kontinent den wiederauflebenden und gefährlichen Chauvinismus überwindet, sollte die erste europäische Wahl mit transnationaler Note nicht ignoriert werden.
Но, с учетом того что парламент занимает положение в центре нарождающегося транснационального европейского пространства, которое могло бы со временем изменить лицо европейской политики и помочь континенту преодолеть новую опасную волну шовинизма, эти первые европейские выборы с транснациональным оттенком не должны игнорироваться.