Denn kann sich jemand vorstellen, wie französische Marinesoldaten einen englischen Rosinenpudding oder eine andere kulinarische Eigentümlichkeit der Royal Navy verspeisen?
В конце концов, может ли кто-нибудь представить себе французских солдат, едящих «пятнистую собаку» (вареный пудинг с изюмом) или какую-либо другую кулинарную особенность Королевского ВМФ?