Auf der einen Seite stünden die Liberalen, „optimistisch in der Hoffnung, verwegen in der Spekulation und immer nach vorne drängend … und dazu neigend, jede Veränderung als Verbesserung zu sehen“.
С одной стороны были либералы, “класс людей, сангвинических в надежде, смелых в размышлениях, всегда стремящихся вперед … и склонных верить в то, что любая перемена является улучшением”.