Von den afrikanischen Gipfeln, bei denen in der Vergangenheit Demokraten und Diktatoren aus verschiedenen Sprach- und Kulturräumen sowie Religionsgemeinschaften an einem Tisch zusammenkamen, gingen gewöhnlich wenig ernsthafte entwicklungspolitische Impulse aus, weil man sich in der Pose der aufbauschenden Rhetorik gefiel.
И в самом деле, на африканских саммитах, где в прошлом за одним столом можно было видеть демократов и диктаторов, говорящих на разных языках, придерживающихся различных вероисповеданий и живущих в разных культурах, в действительности разрабатывалось слишком мало серьезной, направленной на развитие политики, поскольку на них, в основном, преобладала риторика о том, «как нам лучше строить воздушные замки».