Sie waren bereits an Ort und Stelle und warteten darauf, aktiviert zu werden (wie möglicherweise andere, die noch folgen werden).
Она уже там была, в ожидании быть активированной (также, как и другие).