Und zieht man die begeisterte Unterstützung der Öffentlichkeit als Maßstab heran, gilt Gleiches für die normalen Japaner.
И, судя по восторженной поддержке общественности, так бы поступил любой простой японец.