Im Ausland sieht die Sache allerdings anders aus, entweder weil eine zweite Wiederwahl alle Argumente gegen andere Machtbewahrer untergraben würden oder weil Komplikationen in den Beziehungen der jeweiligen Länder mit Kolumbien drohen.
Но многие страны не хотят этого по одной из двух причин: либо потому, что его второе переизбрание подорвёт аргументы против других лидеров, стремящихся остаться во власти навечно, либо потому, что это осложнит их отношения с Колумбией.