Die Ankündigung der US-Notenbank im Mai, dass sie ihre quantitative Lockerung bis Ende des Jahres möglicherweise reduzieren werde – also großangelegte Ankäufe von langfristigen Finanzwerten – hat Ängste vor einem Anleihenmarkt-Kollaps von den Ausmaßen von 1994 geschürt.
Заявление в мае этого года Федеральной резервной системы США о том, что к концу текущего года она, возможно, свернет свою программу количественного смягчения (т.е., масшт��бные покупки долгосрочных финансовых активов), вызвало опасения об обрушении рынка облигаций наподобие ситуации 1994 года.