Nichts davon fiele besonders ins Gewicht, wenn extrem niedrige Zinsen nicht  die Risikobereitschaft der Schuldner und ertragshungriger Kreditgeber schüren würden.
Это бы не волновало до такой степени, если бы не тот факт, что крайне низкие процентные ставки вызвали повышенный риск проектов у заемщиков и кредиторов, которые ищут самый высокий доход.