Doch in einer Zeit, in der zunehmende Ungleichheit den sozialen Zusammenhalt untergräbt, ist keineswegs sicher, dass die notwendigen Voraussetzungen für die Förderung derartiger Steigerungen – also eine verbesserte Aus- und Weiterbildung und stärkere Anreize für Innovation – erfüllt werden können.
Однако во времена, когда растущее неравенство подрывает социальную сплоченность, далеко не очевидно, что получится достичь условий, необходимых для поддержки таких достижений – то есть развития образования и сильных стимулов к инновациям.