Die übermäßige Vorsicht der chilenischen Regierung – aufgrund der Angst vor Instabilität und deren mögliche Auswirkungen auf die Grundrechte, die nach der Diktatur wieder erlangt wurden – kam Pinochet ebenfalls zu Hilfe, sich der Justiz zu entziehen.
Чрезмерная осторожность чилийского правительства – порожденная страхом о нестабильности, которая может повлиять на основные права, восстановленные после диктатуры – также помогала Пиночету уклоняться от правосудия.