Viele Journalisten haben schon einmal hinter Gittern gesessen, und selbst zufällige Tippfehler in der Morgenzeitung hatten ihren Preis, z. B. als die Überschrift zu einem königlichen Geburtstag „suspicious“ (verdächtig) anstatt „auspicious“ (feierlich) lautete.
Многие журналисты оказывались за решеткой, и им приходилось держать ответ, даже когда в утренние газеты прокрадывались случайные опечатки, как, например, когда в заголовке статьи, посвященной дню рождению короля, вместо слова “auspicious” (благоприятный) оказалось слово “suspicious” (вызывающий подозрение).