Denn vom Moment der Rede Ceausescus an wurden daraus de facto zwei Revolutionen – eine, die sich öffentlich in den Straßen abspielte, und eine andere, die ein tiefer Machtkampf zwischen den Eliten hinter den Kulissen war.
Дело в том, что на момент выступления Чаушеску с речью она приобрела эффект двух революций – одна проходила публично на улицах, а вторая – более глубокая и закулисная – это борьба за власть между представителями элиты.