Oberflächlich betrachtet wird der Wettbewerb der Parteien zwischen „links“ und „rechts“ oder zwischen „Falken“ und „Tauben“ ausgetragen.
Внешне конкуренция была между «левыми» и «правыми», или «ястребами» и «голубями».