Und das kanadische Recht verbietet nicht nur, dass Unternehmen über Datenanfragen der Regierung Auskunft geben, sondern Premier Stephen Harper hat sogar einen Rechtsanwalt zum Datenschutzbeauftragten berufen, der seine Karriere damit verbrachte, Geheimdienste zu beraten, was wiederum den Zorn der Aktivisten entfachte.
И не только канадское законодательст��о запрещает компаниям обнародование практически любой информации по данным о государственных запросах; Премьер-министр Канады Стивен Харпер назначил адвоката, который всю свою карьеру провел консультируя спецслужбы, служить в качестве официального уполномоченного по защите конфиденциальности, усиливая тем самым гнев активистов.