Als US-Präsident Barack Obama im November Japan besuchte, äußerte Hatoyama, in dem Versuch die Angelegenheit zu klären, die Worte „vertrauen Sie mir“.
В ноябре, когда Японию посетил президент США Барак Обама, Хатояма произносил такие слова, как «доверьтесь мне», пытаясь урегулировать проблему.