Auch andere Klarstellungen sind erforderlich. Ist der Iran bereit, einen Kompromiss anzunehmen, der auf europäische und andere internationale Bedenken hinsichtlich seines Atomprogramms eingeht und dem Iran damit weitreichende Kooperationen in den Bereichen Wirtschaft, Energie, Technologie und Wissenschaft einträgt?  Die Atomenergie ist letztlich ja nur eine Technologie, und noch dazu eine des 20. und nicht des 21. Jahrhunderts.
También son necesarias otras aclaraciones. ¿Irán está preparado para aceptar un acuerdo que responda a las preocupaciones europeas e internacionales sobre su programa nuclear y así ganar una cooperación económica, energética, tecnológica y científica de amplio alcance?