So hat er in Bezug auf die Beendigung der ,,Dollarisierung" einen Rückzieher gemacht und seine Opposition gegen die US-amerikanische Militärpräsenz an der Luftbasis von Manta an der Küste aufgegeben, beides Schlüsselforderungen von CONAIE.
Например, он нарушил обещание прекратить «долларизацию» и перестал сопротивляться американскому военному присутствию на прибрежной военно-воздушной базе в Манте, а это были главные требования CONAIE.