Viele westliche Politiker (und, um fair zu sein, ihre Wähler) sind jedoch nicht in der Lage, die logischen Schlüsse aufzugeben, die noch vor zehn Jahren als unanfechtbar galten: (1) Die Chinesen haben sich der Weltwirtschaft angeschlossen; (2) die Löhne betragen 0,50 US-Dollar pro Stunde; es gibt über eine Milliarde Chinesen und (4) ihre Löhne werden niemals lehrbuchmäßig im Einklang mit den normalen wirtschaftlichen Gesetzmäßigkeiten steigen, also werden ihre Exporte unbegrenzt wachsen.
Но многие западные политики (и, честно говоря, их избиратели) не могут выбросить из головы силлогизм, который казался таким неоспоримым всего десять лет назад: (1) китайцы присоединились к мировой экономике; (2) их заработная плата составляет 0,50 долларов США в час; (3) их целый миллиард; (4) заработная плата китайцев никогда не придет в соответствие с обычными законами из учебников по экономике, поэтому их экспорт будет расти без ограничений.