Meinem Twitter-Feed nach zu urteilen, verstehen die meisten ausländischen Beobachter einfach nicht, warum ein Mann in einer der höchsten und sensibelsten Positionen des Landes nach einem Vorkommnis in seinem Privatleben zurücktreten sollte &#160;–&#160; und nur die direkt Beteiligten und deren Familien betrifft. &#160;In der amerikanischen Kultur, so erklärte ich, werden außereheliche Affären überaus rigoros beurteilt.
Судя по рассылке у меня в Твиттере, большинство иностранных наблюдателей просто не могут понять, почему человек, служащий своей стране на одном из самых высоких и значимых постов, должен покинуть его из-за того, что происходило в его личной жизни ‑ того, что непосредственно влияет только на напрямую задействованных в случившемся лиц и членов их семей.