Aber in einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld verlieren toxische Papiere an Wert, sodass noch weitere vergiftete Papiere hinzukommen. Sinkende Häuserpreise, beispielsweise, führen bei Familien zu negativem Eigenkapital – die Hypothek übersteigt den Wert ihres Hauses.
Например, результатом снижения цен на жилье будет увеличение количества семей с отрицательным собственным капиталом – когда ипотека стоит больше, чем дом.