Ein Journalist äußerte kürzlich, die Vorstellung von der Sonderrolle Frankreichs innerhalb Europas sei durch seine „Zentralität“ begründet sei – womit er meinte, dass die Franzosen in gleichem Maße weltoffen und ihrer Nation verbunden seien, dass sie sich erfolgreich an der Marktwirtschaft beteiligen und zugleich danach streben, ein egalitäres Gesellschaftsmodell zu erhalten.
Один журналист недавно выразил мнение, что особая роль Франции в Европе объясняется ее «центрированностью», имея ввиду, что французы в одинаковой степени открыты по отношению к миру и привязаны к собственной нации. Они успешно принимают участие в рыночной экономике, одновременно стараясь сохранить эгалитарную социальную модель.