Während die Bürger der meisten Demokratien ihre Verfassungen als ein laufenden Veränderungen unterworfenes Werk sehen – Indien beispielsweise hat seine Verfassung seit 1950 99 Mal geändert – betrachten die Japaner ihre Verfassung großteils als sakrosankt. Anstatt also sicherzustellen, dass ihre Verfassung die sozialen, technologischen, wirtschaftlichen und sogar ideologischen Entwicklungen abbildet, halten sie unverdrossen an den genauen Bestimmungen fest - wie religiöse Fundamentalisten, die die buchstäbliche Wahrheit der Schrift verteidigen.
В то время как граждане большинства демократических государств рассматривают свои конституции как нечто разрабатывающееся и развивающееся – Индия, например, начиная с 1950 года вносила в свою конституцию поправки 99 раз – японцы, в основном, относятся к своей конституции как к чему-то неприкасаемому. В результате, вместо того чтобы гарантировать, что их конституция отражает социальные, технологические, экономические и даже идеологические наработки, они рьяно отстаивают ее точные положения, подобно религиозным фундаменталистам, которые отстаивают буквальную истинность Священного писания.