Was immer jedoch der Grund: Die Auffassung vom Kampf gegen den Terrorismus als Krieg hat die politischen Entscheidungsträger Amerikas dazu gebracht, verstärkt auf gewaltsame militärische Operationen zu setzen, die absolut keine Chance bieten, Herzen und Denken der muslimischen Welt für sich zu gewinnen.
В чем бы ни было дело, объявление борьбы против терроризма «войной» побудило американское руководство проводить многочисленные военные операции, что не дает абсолютно никакого шанса на завоевание умов и сердец в мусульманском мире.