Das hat zur Folge, dass in der mexikanischen Geschäftswelt persönliche und familiäre Verbindungen viel größeres Gewicht haben als anderswo. Das hindert Menschen wiederum, sich frei im Wirtschaftsleben zu bewegen und ihre persönlichen Talente unter Beweis zu stellen.
Это означает, что личные и семейные связи значат в мексиканском бизнесе значительно больше, чем в других местах, что препятствует свободному перемещению людей в экономике туда, где они наилучшим образом могут реализовать свои личные способности.