Die Widerborstigkeit jener, die sich dem Konsens verweigern – eine direkte Kampfansage an Trichets Führung –, hat dem EZB-Präsidenten kaum eine andere Wahl gelassen.
Упорство несогласных – прямой вызов руководству Трише – почти не оставило президенту EЦБ выбора.