Egal welchen Reiz es haben mag, Kriminellen „keinen Ort zum Verstecken[zu bieten], egal mit welchen Konsequenzen“: Die Konsequenzen können nicht ignoriert werden, wenn es sich bei den Verbrechern um Staatsoberhäupter handelt.
Как бы соблазнительно не выглядела возможность «не оставить преступникам места, где бы можно было спрятаться, несмотря на последствия», последствия нельзя игнорировать, когда преступники стоят во главе государства.