Man muss den bengalischen Behörden zugute halten, dass sie – wenn auch nur unter dem Druck von Geldgeberländern – zu spüren scheinen, dass sich ihr Land zu einem gescheiterten Staat zu entwickeln droht, und dass sie sich verstärkt bemühen, islamistische Mörder zu verhaften, obwohl einige von ihnen der herrschenden Koalition angehören.
К их чести, бенгальские власти, кажется, ощущают, – пусть и под давлением стран, оказывающих помощь, – что их страна сползает к состоянию «государства-неудачника», и предпринимают более серьезные усилия, направленные на арест исламистских убийц, несмотря на то, что некоторые из них являются членами правящей коалиции.