Der schiere Umfang indischer Nationalität, mit seiner Fülle an Kulturen, Ethnien und Religionen hat das Land zwar nicht gegen ethnische Spannungen immunisiert, es aber mehr zu einem Sitz einer bedeutenden Zivilisation der Welt als einem bloßen Nationalstaat gemacht.
Обширность индийской национальности, с ее множеством культур, национальностей и религий, не иммунизирует ее против этнических напряженностей, но делает Индию местом для крупной мировой цивилизации, нежели чем просто национального государства.