Chinas Ehrgeiz, das tibetische Wasser nach Norden zu leiten, wird durch zwei Faktoren angestachelt: die Fertigstellung des Dreischluchtenstaudamms, den China trotz der eklatanten ökologischen Fallgruben als größte Ingenieursleistung seit dem Bau der Chinesischen Mauer anpreist, und die Macht von Präsident Hu Jintao, dessen Werdegang zwei Schlüsselelemente vereint – Wasser und Tibet.
Амбиции Китая по перенаправлению Тибетских вод к северу поддерживаются двумя факторами: завершение строительства дамб Трех Ущелий, которое, несмотря на явную экологическую несостоятельность проекта, Китай провозглашает самым большим техническим подвигом начиная с постройки Великой стены; и власть Президента Ху Цзиньтао, который считает двумя основными вопросами своей политики вопросы водных ресурсов и Тибета.