Teilweise schaffte man den Ausgleich durch ein System der Stimmengewichtung im Europäischen Rat, wo die meisten Entscheidungen getroffen werden.
Баланс был частично достигнут системой взвешивания голосов в Совете Министров, где принимается большинство решений.