Während die Kreditvergabe durch die Weltbank tatsächlich unter das Niveau von Mitte der 1990er Jahre gefallen ist, steigt sie nun allerdings wieder an. Dies aufgrund der Expansion multilateraler Regionalbanken und aufgrund der Tatsache, dass das politische Pendel wieder zurück in Richtung öffentlich finanzierter Infrastrukturprojekte schwingt.
Si bien los préstamos del Banco Mundial cayeron por debajo del nivel que tenían a mediados de los años 1990, están aumentando de nuevo, lo que refleja la expansión de los bancos multilaterales regionales y que el péndulo de las políticas está regresando hacia proyectos de infraestructura financiados con fondos públicos.