Tatsächlich könnte Gaddafis bestimmter Aufruf an Libyen, die Marktwirtschaft einzuführen, eine Art revolutionären Dominoeffekt in den „dirigistischen“ nordafrikanischen Ökonomien hervorrufen, was die Aussichten verbessert, dass die Pläne für eine Öffnung und Integration der Wirtschaftsräume der Arabischen Maghreb-Union wiederbelebt werden.
Действительно, решительный призыв Каддафи развивать рыночную экономику в Ливии может оказать, своего рода, революционный «эффект домино» на экономические системы «дирижизма» в Северной Африке и улучшить шансы возрождения плана открытия и интеграции экономических систем Магрибского Союза.