Die rapide Zunahme bei der Nachfrage nach Öl und anderen Rohstoffen in den schnell wachsenden aufstrebenden Marktwirtschaften mit rascher Urbanisierung findet zu einer Zeit statt, in der Kapazitätsbeschränkungen und politische Instabilität in einigen Förderländern das Angebot begrenzen.
Быстрый рост спроса на нефть и другие товары в стремительно развивающихся и урбанизирующихся развивающихся странах происходит в то время, когда ограниченные производственные мощности и политическая нестабильность в некоторых нефтедобывающих странах ограничивают их предложение.