Das würde, so das Argument, dem republikanischen Grundsatz zuwiderlaufen, demzufolge Frankreich „eins und unteilbar“ ist.
Утверждается, что сбор этих данных явился бы нарушением республиканского принципа о том, что Франция является “единой и неделимой”.