Angesichts dieser in Bezug auf nahezu alle Aspekte der Debatte über die quantitative Lockerung auftretenden Zufälle und Widersprüche erscheint die Bewertung der Wirksamkeit dieser Politik mehr als Kunst denn als Wissenschaft.
С такими совпадениями и противоречиями, возникающими в почти каждом аспекте дебаты о количественном смягчении, кажется, что оценки эффективности этой политики являются скорее искусством, чем наукой.