Doch die Anzeichen mehren sich, dass die übrige Welt schnell aufholt: Sie baut neue Universitäten und verbessert bestehende, konkurriert hart um die besten Studenten und überzeugt in den USA promovierte Fachkräfte, nach Hause zurückzukommen, um dort in den Universitäten und Industrielabors zu arbeiten.
Но все больше признаков говорят о том, что остальной мир движется вперёд всё быстрее – строя новые университеты, улучшая существующие, жёстко конкурируя за лучших студентов и вербуя прошедших обучение в США докторов философии (PhD), агитируя их возвращаться на родину и работать в университетах и промышленных лабораториях.