Definitionsgemäß ist jede Allianz mit einer Supermacht von Ungleichheit geprägt, und so standen die Bemühungen, enge Beziehungen mit den Vereinigten Staaten zu pflegen, oft im Widerspruch zur indischen Tradition strategischer Autonomie.
По определению, любой союз со сверхдержавой является неравным; так усилия по установлению тесного сотрудничества с Соединенными Штатами долгое время шли против индийской традиции стратегической автономии.