Im August kletterten dort die Temperaturen auf einen Wert, der um 12,5 Grad höher lag, als jener im ländlichen Bereich rund um die Stadt. Schließlich wurden 40 Grad erreicht – eine Gluthitze, die nicht nur den Innenstadtbereich betraf, sondern sich über eine Fläche von über 8.000 Quadratkilometern erstreckte.
В августе температура там была на 12.5oC выше температуры окружающей сельской местности, достигнув 40oC – палящий зной, охвативший не только центр города, но и распространившийся на расстояние в 8000 квадратных километров.