Die chinesische Wirtschaft ist in einem so atemberaubenden jährlichen Tempo gewachsen – 9,5 % in den zwölf Monaten bis zum zweiten Quartal 2005 –, dass sie in der ganzen Welt gefeiert wird und offenbar Entwicklungsländer überall inspiriert.
Экономика Китая росла такими поразительными темпами – 9,5% в год по состоянию на конец второй четверти 2005 года – что это событие является поводом для чествования во всем мире, и источником вдохновения для всех развивающиеся стран.