,,Es geht darum, ob die großen Staaten willens sind, einen Teil ihrer nationalen Souveränität zum Wohle Europas abzugeben", meinte ein einflussreicher Vertreter der EZB. ,,Die Deutschen versuchen zumindest, ihr Defizit zu beherrschen", so der Beamte weiter, ,,aber den Franzosen ist das einfach egal".
"Это имеет значение, желают ли большие страны пожертвовать какой-то мерой национального суверенитета на благо Европы", - сказал один чиновник Европейского Центробанка (ECB). "Немцы, по крайней мере, пытаются как-то воздействовать на свой дефицит", - продолжил этот чиновник. - "Но Франция вообще игнорирует этот вопрос".