Pessimistische chinesische Analysten fürchten nun, dass Asien nicht groß genug ist für China und Japan, die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt: „Zwei Tiger in einem Wald sind zu viel.“ Optimisten halten dagegen, dass China und Japan zusammenarbeiten können, indem sie als „Zweiergespann“ die Entwicklung Asiens vorantreiben.
Пессимистичные китайские аналитики теперь беспокоятся, что Азия является не достаточно большой для обеих стран – Китая и Японии, второй крупнейшей экономике в мире: «два тигра не могут жить в одном лесу».