Dazu müssen mindestens drei Ebenen berücksichtigt werden – die zentrale Ebene und mindestens jeweils eine darunter und eine darüber – denn die Verbindungen zwischen den Ebenen bestimmen in den meisten Fällen die längerfristige Resilienz eines Systems.
Должны быть включены не менее трех – фокусный масштаб, и, по крайней мере, по одному сверху и снизу – для межмасштабных связей, которые чаще всего определяют долгосрочную устойчивость системы.