Obwohl der amerikanische Chef-Zivilverwalter Paul Bremer erst vor kurzem einige Richter ernannte, sind deren Befugnisse extrem eingeschränkt. Sie erstrecken sich nur auf gegenwärtige Gesetzesübertretungen und nicht auf die anhaltenden Verletzungen des humanitären Völkerrechts unter Saddams Regime.
В то время, как Главный Администратор Соединенных Штатов Пол Бремер недавно наделил властью несколько судей, их полномочия чрезвычайно ограничены и применяются только к нарушениям, совершенным в настоящем, а не к продолжительным злоупотреблениям правами человека, которые определяли режим Саддама.