Ganz gleich jedoch, was passiert: Der Kampf zwischen Chávez und der Opposition hat die Stärke der venezolanischen Demokratie bereits auf eine harte Probe gestellt - und wird es weiter tun.
Поскольку, независимо от результатов голосования, противоборство Чавеса и оппозиции уже проверяло на прочность - и будет и далее проверять - силы демократии в Венесуэле.