Eine gemeinsame Anleihe würde die Zinsdifferenzen zwischen den von den unterschiedlichen Euroländern begebenen Anleihen beseitigen; daher muss man sich mit der Frage auseinandersetzen, welche Auswirkungen ihre Begebung auf das Zinsniveau und, wichtiger noch, auf die künftige Finanzpolitik und den Euro selbst hätte.
Общие облигации устранят разницу в процентных ставках между облигациями, выпущенными разными странами зоны евро, так что вопрос, на который предстоит найти ответ, состоит в следующем – как подействует их выпуск на уровень процентных ставок и, что еще важнее, на будущую налогово-бюджетную политику и сам евро.