Tatsächlich kamen die viel gepriesenen Leistungen, sowohl der IAEO- als auch der UN-Inspekteure, erst durch bedeutende Überläufer aus dem irakischen Waffenprogramm und eine Menge Nachbereitung durch die Inspektionsteams zustande.
В действительности, сильно разрекламированные успехи инспекторов МАГАТЭ и ООН стали возможны лишь после перехода на сторону Запада высокопоставленных участников иракской программы по разработке ядерных вооружений и множества дополнительных расследований со стороны команды инспекторов.