Mit anderen Worten wird die Art und Weise, wie Menschen auf eine Erkrankung eines Kindes oder Familienmitglieds reagieren, durch die Erfahrungen der Freunde und Nachbarn, durch die Verfügbarkeit von Gesundheitsleistungen und durch die Wahrnehmung dieser Leistungen durch die Gemeinschaft beeinflusst.
Еще более трудным является нахождение баланса в разгар эпидемии, принимая во внимание социальные последствия эпидемии. Другими словами, реакция населения при болезни ребенка или другого члена семьи зависит от опыта и рекомендаций друзей или соседей, доступности услуг здравоохранения и мнения общественности об этих услугах.