Zwar wird es immer Zyklen geben – die Ölpreise beispielsweise werden vermutlich fallen, bevor sie wieder zu steigen beginnen –, aber der langfristige Trend für viele Rohstoffe wird eindeutig für längere Zeit weiter nach oben zeigen.
Наряду с тем, что всегда будут существовать циклы – например, цены на нефть вероятно упадут прежде чем вновь начнут расти – долгосрочной тенденцией для многих товаров потребления явно останется повышение цен в течение некоторого времени в будущем.