Wenn es beispielsweise keine einheitliche Methode gibt, das steuerpflichtige Einkommen zu bestimmen oder Verluste auszugleichen, ist es für Unternehmen – einschließlich Banken – schwierig, ihre Produkte in anderen Mitgliedsländern zu verkaufen oder ihre grenzüberschreitenden Unternehmensstrukturen zu optimieren.
Например, если нет единого подхода в определении налогооблагаемого дохода или компенсируемых потерь, то для фирм, как и для банков, затрудняется продажа своих товаров в другие страны-участницы или оптимизация своей трансграничной корпоративной структуры.