Das Problem ist, dass ein wichtiges Element der Technologie das Knowhow ist, also die Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit durchzuführen.
Проблема в том, что ключевым компонентом технологии является ноу-хау, которое является способностью выполнить задачу.