Zu lange schon hören die afrikanischen Regierungen auf den Sirenengesang des freien Handels – dabei haben sie unter zu großer Offenheit gelitten, nicht unter zu geringer.
Слишком долго африканские правительства слушали песню сирен о свободной торговле, и совсем не мало страдали от слишком большой открытости.