Ich bin mir nicht so sicher. Zugegeben, kein Entwicklungsland scheint je gegen eine große Rettungsaktion zugunsten eines seiner Bruderländer zu stimmen, ganz gleich, wie wenig durchdacht diese ist.
Надо признать, что ни одно государство с развивающейся экономикой никогда не голосует против крупной помощи одному из своих собратьев, независимо от того, насколько хорошо продуманным является предложение.