Ende der 1980er Jahre, als sich die Sowjets aus Afghanistan zurückzogen, wandelten sich einige Elemente der Mudschaheddin zur Al Qaida – auf Deutsch „die Basis“. Dieser Name bezog sich auf die von bin Laden und der CIA für die Mudschaheddin errichteten militärischen Einrichtungen und Ausbildungsstätten in Afghanistan.
В конце 1980-х годов, с отводом Советских войск из Афганистана, некоторые элементы Моджахедов трансформировались в Аль-Каиду, что на арабском означает “база”, которая ссылается на военные объекты и полигоны в Афганистане, построенные для Моджахедов Бен Ладеном и ЦРУ.