Wir müssen eine Einstellung zu globalen Problemen finden, die einst nicht im Zentrum der europäischen Interessen standen, und herausfinden, was es wirklich bedeutet, ein EU-Partner zu sein. Nur wenn Antworten auf diese Fragen gefunden werden, kann die Spaltung zwischen dem ``neuen'' und dem ``alten'' Europa sowie zwischen der neuen und der alten atlantischen Welt überwunden werden.
Нам необходимо определить свое отношение к проблемам мирового значения, которые ранее рассматривались как второстепенные относительно интересов Европы, и осознать, что же в действительности означает быть партнером Европейского Сообщества.