Die Angst vor den Linken überwand die offenen Wunden der Geschichte: Batlle gewann mit 7%, womit beinahe alle Blancos für ihn gestimmt haben müßten. Die Wähler Uruguays unterschieden nach Ideologie, nicht nach alten Loyalitäten.
Опасение победы левых заставило поблекнуть исторические раны: Баттл выиграл с преимуществом в 7% голосов, подразумевая, что все Бланко присоединились к нему.