So ähnlich präsentiert sich auch das Ergebnis einer jüngst durchgeführten Umfrage, wonach zwar 70 % der Menschen in Hongkong stolz sind, ethnische Chinesen zu sein, aber ein ungefähr gleich hoher Prozentsatz sich für das Verhalten der Regierung in Festlandchina schämt. Ihre Botschaft an die Regierung in Peking lautet: Unsere ethnische Zugehörigkeit könnt ihr uns nicht nehmen, aber unsere Würde habt ihr mit eurer Barbarei befleckt.
Точно также, в то время как недавний опрос общественного мнения в Гонконге показал, что 70% жителей Гонконга гордятся тем, что являются этническими китайцами, такое же количество людей стыдится поведения китайского правительства Их послание правительству в Пекине заключается в следующем: вы не можете отнять у нас этническую принадлежность, но наше достоинство страдает от вашего варварства Для Гонконга определяющим символом коммунистического правительства является бесконтрольное убийство студентов 4-го июня 1989 года