Ich weiß nicht, inwieweit Alex Salmond, der nun zurückgetretene Chef der Schottischen Nationalpartei und größter Antreiber der Volksabstimmung, für die plötzlich wachsende Unterstützung für seine eigene Partei verantwortlich ist. Aber ich vermute, dass er in England leider etwas zu viele nationale Gefühle wachgerüttelt haben könnte.
Я не знаю, насколько Алекс Салмонд, ныне подавший в отставку лидер Шотландской националистической партии, настаивавший на референдуме, ответственен за рост числа сторонников его партии, но я подозреваю, что он, увы, слишком сильно способствовал оживлению националистических настроений в Англии.