Die derzeitige Entfremdung zwischen den USA und Japan wird also durch eine Spirale des Misstrauens angeheizt, die sich nicht auf geostrategische Anliegen gründet.
Таким образом, «холодок» в американо-японских отношениях был вызван витком недоверия, причинами которого были не геостратегические интересы.