Doch die Bedenken ernstzunehmender Personen – auf der linken wie auch auf der rechten Seite – liegen nicht so weit auseinander.
У серьезных людей, как левых, так и правых, озабоченность вызывают не столь уж и разные проблемы.