Angesichts der enormen technologischen, wirtschaftlichen und politischen Hürden beim Erwerb von Nuklearwaffen bedarf es sehr konkreter Gründe, damit Staaten die nukleare Route einschlagen wollen – z.B. die Notwendigkeit, sich gegen eine regionale Bedrohung abzusichern, oder das Empfinden, dass eine Supermacht selbst die eigene politische Unabhängigkeit bedroht.
Учитывая огромные препятствия – технологические, экономические и политические – для приобретения ядерного оружия, у государств должны быть весьма определенные причины для стремления стать ядерными державами, например, потребность в безопасности в противовес региональной угрозе или восприятие, что сама супердержава угрожает политической независимости государства.