Da sich das wirtschaftliche Wachstum auf den niedrigsten Stand seit 50 Jahren verlangsamt, ist Chen Shui-bian auf der Suche nach Wegen, um die öffentliche Aufmerksamkeit von dieser Tatsache abzulenken, indem er in die Rolle des wagemutigen Führers schlüpft, der bereit steht, die Souveränität Taiwans zu verteidigen.
С экономическим ростом, который замедляется, достигая самой низкой отметки за последние 50 лет за время его правления, Чэнь Шуй-бянь ищет способы отвлечь внимание общественности, принимая роль отважного лидера, готового защищать суверенитет Tайваня.