Deutschland – vor dem Hintergrund seiner Nazivergangenheit nicht an geopolitischer Macht interessiert – war es zufrieden, Frankreichs Ambitionen zu unterstützen, solange der Gemeinsame Markt ihm Gelegenheit gab, Europas wirtschaftliche Machtzentrale zu sein.
Германия, не заинтересованная в геополитическом могуществе, – наследие ее нацистского прошлого, – была согласна поддержать амбиции Франции, пока «Общий рынок» позволял ей оставаться экономическим двигателем Европы.