Diese Länder erreichten in diesen Bereichen nicht nur bessere gesellschaftliche Indikatorwerte, sondern sie konnten zudem von den technologischen Innovationen des vergangenen halben Jahrhunderts profitieren: Computern, Handys, dem Internet, Teflon usw. Dies sollte eine höhere Produktivität ermöglichen, als 1960 denkbar war.
И эти страны добились не только лучших социальных показателей при подобных измерениях; они также могут получать выгоду из технологических инноваций последнего полувека: компьютеров, мобильных телефонов, Интернета, тефлона и так далее.