Doch in dem halben Jahrhundert enger Bekanntschaft mit dem japanischen Leben sind mir die Japaner nie als stoisch erschienen.
Но, будучи полвека близко знакомым с японской жизнью, я никогда не думал о японцах, как о стоиках.