Trotzdem ist Frankreichs überdimensionierter Staatsapparat nicht gerade eine Quelle unverfälschter Dynamik.
Тем не менее, огромная роль государства во Франции вряд ли служит источником незамутнённого динамизма.