Amerika wacht auf und sieht, was geschehen ist, während es schlief: seine Polizei wird von privaten Unternehmen abgeworben (die Großbank JP Morgan Chase hat der New York City Police Foundation, der Stiftung der New Yorker Polizei, 4,6 Millionen Dollar an Spenden zukommen lassen); das Ministerium für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten (United States Department of Homeland Security, DHS) hat kleinere Polizeibehörden auf kommunaler Ebene mit militärspezifischen Waffensystemen ausgerüstet; die Bürgerechte der Rede- und Versammlungsfreiheit sind schleichend durch undursichtige Genehmigungsauflagen zersetzt worden.
Америка просыпается, чтобы увидеть то, что было создано, пока она спала: (JPMorgan Chase выделил 4,6 миллиона долларов в фонд полиции города Нью-Йорка), Федеральный департамент национальной безопасности выдал небольшим муниципальным полицейским силам оружейные системы, предназначенные для ведения военных действий; право граждан на свободу слова и собраний было тайно нарушено, путем принятия трудных для понимания требований на получение разрешений.