Genau wie der Fall der Berliner Mauer am 9. November 1989 das Ende des Kalten Krieges bedeutete, läutete Al Kaidas Anschlag auf die Vereinigten Staaten eine neue Epoche ein.
Как падение Берлинской стены 9 ноября 1989 года ознаменовало собой конец «холодной войны», так же и нападение Аль-Каиды на США открыло новую эпоху.