In früheren Tagen hätte die Wirtschaftskrise der westlichen Industriestaaten den meisten Schwellenländern schon längst den Boden unter den Füßen weggezogen.
В старом мире недомогание Запада уже бы подставило под удар большинство стран с развивающейся рыночной экономикой.