Infolge ihrer neu gefundenen Unabhängigkeit von Russland während der Revolution in Orange wurde der Ukraine eine sofortige Vervierfachung ihrer Preise angedroht – oder die Aussetzung der Gasversorgung.
Украине угрожали немедленным увеличением цен в четыре раза – или прекращением газоснабжения - в результате ее недавно обретенной независимости от России во время Оранжевой Революции.