Aber die Konjunktur war bereits von der Krise schwer krank; die Blase auf dem Häusermarkt hat ihre Schwächen nur übertüncht.
Но экономика была очень больна и перед кризисом; пузырь на рынке недвижимости просто скрывал ее слабость.