Im Sommer letzten Jahres veröffentlichte die Kommission ein Weißbuch über ``Europäisches Regieren''. Dabei handelt es sich um ein Hintergrunddokument für den gerade in Brüssel stattfindenden Verfassungskonvent unter Vorsitz von Valery Giscard d'Estaing.
Этим летом Комиссия выпустила правительственный информационный документ по вопросам европейского управления, в котором содержатся исходные данные для Конституционного Конвента, органа, возглавляемого находящимся сейчас на пути в Брюссель Валери Жискар д'Эстеном, и ожидается, что этот орган рассмотрит "управление Европой", т.е. властные полномочия Евросоюза и то, как он их использует.