Alle diese Länder sind ebenfalls entschlossen, mit ihrer Produktionsleistung wieder an frühere Spitzenwerte anzuschließen und sollten in der Lage sein, mehr Öl zu fördern als in den 1970er- und 1980er-Jahren, indem sie die Vorteile neuer Fördertechnologien nutzen, die der Vorreiter USA eingesetzt hat.
Все эти страны также решительно хотят восстановить свою продукцию во время предыдущих пиковых уровней и должны быть в состоянии перекачивать больше нефти, чем в 1970-х и 1980-х годах за счет использования новых производственных технологий сделанных в США.