Die Effekthascherei der österreichischen Regierung – durch die bevorstehenden Wahlen ebenso begründet wie durch tatsächliche außenpolitische Anliegen – schien die Aufnahme der Beitrittsgespräche überhaupt infrage zu stellen.
Позиция австрийского правительства, мотивом для которой в равной степени послужили предстоящие выборы и реальные проблемы внешней политики, казалось бы, угрожала началу самих переговоров о вступлении.