Diese nur scheinbar widersprüchliche Aussage führt uns direkt zum Kern der europäischen Krise, denn diese erscheint nur als wirtschaftlich-monetäre, tatsächlich aber ist sie das Ergebnis politischer Ursachen. Europa mangelt es in seiner Krise an zweierlei: Erstens an einem festen politischen Rahmen für seine Währungsunion, sprich an Staatlichkeit.
На самом деле, только кажется, что европейский кризис имеет экономический или финансовый характер; в действительности, в своей основе он политический, ибо он продемонстрировал, что Европе не хватает двух вещей: политической структуры – даже, скорее, государственности – для валютного союза, а также проницательности и руководства для его создания.