Es ist jedoch einfach, die Schwächen einer derartigen edlen Gesinnung - wenn es denn eine solche ist - aufzuzeigen.
Однако легко обнаружить слабость такой благородной позиции (в предположении что она благородна).