So findet ihre unvergleichliche Lebenskraft und Sprachgewalt ihren Weg in das Werk des sowjetischen Schriftstellers Andrej Platonow. Als Kommunist, der sich selbst als ehrlichen proletarischen Schriftsteller betrachtete, aber der von Stalin, dem roten Clown der Macht, als „swolotsch“ (Schuft) und „balagantschik“ (Gaukler) beschimpft wurde, durchlitt Platonow ein lebenslanges Martyrium.
Ее несравненная живость и язык, например, прослеживаются в работах советского писателя Андрея Платонова - коммуниста, считавшего себя истинным пролетарским писателем, которого Сталин – Красный клоун власти – называл «сволочью» и «балаганщиком» Это суровое испытание продолжалось на протяжении всей жизни писателя.