Die Arbeitsleistung polnischer Arbeiter in der Textilindustrie etwa war zu Anfang des 20. Jahrhunderts in Neuengland viermal größer als jene polnischer Arbeiter, die in Polen genau dieselben Maschinen verwendeten.
В текстильной промышленности в начале двадцатого века, например, выработка на одного рабочего в час для польских рабочих в Новой Англии была в четыре раза больше, чем для польских рабочих, работающих на тех же самых машинах в Польше.