Bildung ist teuer, weil man dazu Menschen braucht; es gibt keine großen Skalenerträge oder Produktivitätssprünge.
Образование дорого, потому что в нем заняты люди: не существует большой экономии, обусловленной ростом масштабов производства или скачков в производительности.