Eins jedoch scheint sicher: Spricht sich Schottland im September für die Unabhängigkeit aus, ist im Rumpfgroßbritannien ein Erfolg derjenigen, die in der EU bleiben wollen, beim Referendum über die britische EU-Mitgliedschaft sogar noch unwahrscheinlicher.
Одна вещь, однако, похоже, обречена: Если Шотландия проголосует за независимость в сентябре, референдум в Охвостье Великобритании о продолжении членства в ЕС имел бы еще меньше шансов одержать победу для тех, кто хотел бы остаться.