So etwas gab es schon einmal: Kurz nach dem verheerenden Erdbeben von Tangshan von 1976 kam es zu dramatischen politischen Veränderungen – dem Sturz der „Viererbande“ und der Konsolidierung der Stellung Deng Xiaopings als oberster Führer Chinas.
Такое случалось и раньше. В конце концов, драматические политические изменения – падение “Банды четырех” и консолидация Дэна Сяопина в качестве верховного лидера Китая – действительно последовали вскоре после разрушительного Таншаньского землетрясения в 1976 году.