Stattdessen hat sie diese Schritte abgelehnt und besteht auf dem unbeschränkten Zugang zu internationaler Unterstützung bei der Produktion von genügend spaltbarem Material für bis zu 50 Kernwaffen pro Jahr. Dies übersteigt die vermutete derzeitige Kapazität Indiens bei weitem.
Вместо этого, Индия пошла по другому пути и начала требовать неограниченный доступ к международной помощи в производстве ядерного топлива, достаточного для создания 50 ядерных боезарядов в год, что на сегодняшний день значительно превосходит предполагаемые возможности Индии.