Eine weitere und möglicherweise noch gefährlichere Begriffsverwirrung verschmilzt in ähnlicher Weise „das Volk“ mit den so genannten „Massen“, die auf die Straße gehen.
Еще одно заблуждение, – и, вероятно, из числа опасных, – это отождествление «народа» с так называемыми «массами», выходящими на улицы.