Tatsächlich hat sich das Tempo, mit dem die EZB während der jüngsten Monate Inflationswarnungen ausgesprochen hat, gesteigert: Aus der früheren „Wachsamkeit“ wurde im September „besondere Wachsamkeit“ und im Oktober „hohe Wachsamkeit in Bezug auf Teuerungsgefahren“.
В действительности, темпы появления предупреждений ECB об угрозе инфляции увечились в последние месяцы – то, что раньше звучало как «Мы не теряем бдительности», в сентябре превратилось в «Мы предельно бдительны», а затем превратилось в «Исключительная бдительность в отношении повышения риска нарушения стабильности цен гарантирована» в октябре.