Im gleichen Zeitraum stieg das Pfund gegenüber dem Euro um beinahe 10 Prozent, während die britischen Aktienkurse Allzeithochs erreichten und mit Staatsanleihen in Großbritannien bessere Renditen zu erzielen waren, als in den Vereinigten Staaten, Deutschland oder Japan.
В тот же период, стерлинг вырос почти на 10% по отношению к евро, в то время как британские цены на акции достигли исторических максимумов и государственные облигации обеспечили более высокую прибыль в Великобритании, чем в Соединенных Штатах, Германии или Японии.