Als Ergebnis werden die Bauern künftiger Mitgliedsländer nur ein Viertel des westlicheuropäischen Niveaus an unmittelbaren Auszahlungen bekommen, wenn sie 2004 beitreten und 2013 die Parität erreichen.
В результате этого решения прямые выплаты фермерам в нынешних странах - кандидатах после их вступления в ЕС в 2004 году составят только 25 % от нормы, установленной для нынешних государств - членов, и только к 2013 году новые страны - члены ЕС будут получать 100 % причитающихся им выплат из финансового механизма ОСП.