In Anbetracht der enormen Fortschritte der Technologien zur Erdölförderung seit den 1970er-Jahren und der immensen Größe der iranischen Reserven (die viertgrößten der Welt nach Saudi-Arabien, Russland und Venezuela) wirkt das Ziel bescheiden, erneut eine Produktionsleistung auf einem Niveau wie vor 40 Jahren zu erreichen.
Учитывая огромный прогресс в развитии нефтедобывающих технологий с 1970-х годов и огромную площадь резервов Ирана (которые считаются четвертыми по величине в мире, после Саудовской Аравии, России и Венесуэлы), то восстановить продукцию к ее уровням 40 лет назад кажется лишь скромной целью.