Der Papst würde dann in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt (des Kirchenstaates) und nicht in seiner geistlichen Funktion eingeladen..
Папа в этом случае будет приглашен как глава государства (Ватикана), а не в качестве духовного лица.