Diese Entwicklung hat in den USA und bei anderen Handelspartnern relativ wenig Beachtung gefunden, was sonderbar ist, wenn man bedenkt, mit wie viel Aufmerksamkeit und Sorge Japans großer Handelsbilanzüberschuss vor zwanzig Jahren beobachtet worden ist – so wie derzeit der chinesische.
Такое развитие привлекло сравнительно мало внимания США и других торговых партнеров, что любопытно, учитывая, что два десятилетия назад большое положительное сальдо торгового баланса Японии стало предметом интенсивного внимания и беспокойства ‑ так же, как и в Китае сегодня.