Als die Regierung von US-Präsident Barack Obama im Jahr 2011 ihre „Neuausrichtung“ nach Asien verkündete, bestätigte sie auch nochmals die Clinton-Hashimoto-Erklärung von 1996, in der die Sicherheitsallianz zwischen den USA und Japan als Grundlage der Stabilität – und damit auch der weiteren wirtschaftlichen Entwicklung – Asiens bezeichnet wird.
Когда администрация президента США Барака Обамы в 2011 году объявила о своей «смене баланса» в сторону Азии, она вновь подтвердила декларацию 1996 года Клинтон-Хасимото, в которой цитируется японо-американский альянс безопасности в качестве основы для стабильности – обязательное условие для дальнейшего экономического прогресса – в Азии.