Tatsächlich ist Japan hierauf nicht vorbereitet, da es sich nach wie vor streng an seine „selbst auferlegte Zurückhaltung“ gegenüber einer „Einflussnahme auf andere Länder in Sicherheits- und Verteidigungsfragen“ hält – was auch Waffenexporte einschließt.
В действительности, Япония к этому не готова, т.к. до сих пор чётко придерживается «самоограничений» против «оказания влияния на другие страны в сфере безопасности и обороны», включая экспорт вооружений.