Tatsächlich beträgt die Differenz dessen, was die USA zahlen „sollten“, wenn Pikettys Berechnung stimmte, ungefähr 710 Milliarden Dollar an jährlichem Einkommen oder 17,7 Billionen Dollar an Kapital – eine Summe, die dem jährlichen BIP entspricht.
На самом деле, разница между тем, что США «должны» были заплатить, если бы расчеты Пикетти были бы верны, составляет 710 миллиардов долларов ежегодных прибылей, или 17,7 триллионов долларов капитала – эквивалент их годового ВВП.