Doch wie oft passiert es, dass die Außenwelt – selbst Spender und Programmgestalter mit besten Absichten – auf die palästinensische Zivilgesellschaft zu deren Bedingungen zugeht, ohne auf einer „Zwangsheirat“ zu bestehen?
Но как часто внешний мир ‑ даже спонсоры с наилучшими намерениями и создатели программ – достигает палестинского общества на условиях этого общества, без того чтобы настаивать на «свадьбе по принуждению»?