Genau genommen war die Funktionsweise der EU und ihrer Institutionen während der Krise Teil des Problems.
Откровенно говоря, функционирование ЕС и его институтов в период кризиса являлось частью проблемы.