Zudem verkörpern beide Kandidaten ebenso sehr wie den Bruch mit der Vergangenheit Kontinuität, wobei Chirac und der Gaullismus hinter Sarkozy stehen und François Mitterrands Sozialismus hinter Royal.
Более того, оба кандидата воплощают непрерывность – с Шираком и Движением Шарля де Голля для Саркози и с Социализмом Франсуа Миттерана для Роял – настолько же, насколько разрыв.