Das Wort „einbeziehend“ hat einen starken Klang: Amerikaner wollen nicht per se mehr Staat, sie wollen eher, dass der Staat dafür sorgt, dass mehr Menschen an der Marktwirtschaft teilnehmen können.
Слово «вовлекающая» сильно резонирует: Американцы не хотят больше государственного управления как такового; скорее, они хотят, чтобы государство вовлекло больше людей в рыночную экономику.