Die simple Aussage, die Mark Carney in seiner ersten geldpolitischen Erklärung getroffen hat, war, dass die Zinsen unverändert bleiben werden und die Variante der quantitativen Lockerung fortgesetzt wird, die die BoE verfolgt, zumindest bis die Arbeitslosigkeit unter 7% sinkt (die aktuelle Arbeitslosenquote liegt bei 7,8%).
Впервые разъясняя свою политику, Карни сделал простое заявление: процентные ставки останутся прежними, как и используемый Банком Англии вариант валютного стимулирования – по крайней мере до тех пор, пока безработица не станет ниже 7% (на данный момент – 7,8%).