Man kann natürlich argumentieren, dass die Ausgaben in keinem der beiden Fällen ein derartiges Ausmaß hätten erreichen dürfen &nbsp;– dass man dem „irrationalen Überschwang“ erlag – und dass man die Party schon früher hätte beenden sollen. &nbsp;Man kann aber nicht argumentieren, dass es keine Erhöhung der Ausgaben gegeben hätte&nbsp; und dass diese höheren Ausgaben nicht &nbsp;dazu geführt hätten, dass viele Amerikaner – etwa zwei Millionen in jedem der beiden Fälle – in produktive Beschäftigungsverhältnisse gebracht wurden.
Можно утверждать, что ни одна из групп не должна была увеличивать свои расходы до такой степени - что было обусловлено «иррациональным изобилием» - и что «чашу с пуншем» кто-то должен был убрать раньше. Но нельзя утверждать, что эти группы не увеличивали свои расходы, и что их возросшие расходы не помогли большому количеству американцев - примерно двум миллионам в каждом из случаев – получить эффективную и высоко оцениваемую работу.