Es wird schwer für Israel, einen groß angelegten Angriff auf die Hisbollah zu unternehmen, wenn diese an einem halbwegs stabilen libanesischen Staat unter Leitung eines international anerkannten Präsidenten, mit einem prowestlichen Ministerpräsidenten und einem demokratisch gewählten Parlament beteiligt ist, in dem es von Touristen wimmelt und der im Süden durch eine 10.000 Mann starke UNIFIL-Truppe abgeschirmt ist.
Израилю будет трудно провести широкомасштабную атаку на Хезболлу, если она будет участвовать управлении полустабильным ливанским государством, возглавляемым признанным международным сообществом президентом, прозападным премьер-министром, а также демократически избранным парламентом; в государстве переполненным туристами и 10-тысячным контингентом Временных сил ООН, расположенных на юге Ливана.