Denn ungeachtet, wie tief greifend „medizinisch“ psychische Erkrankungen auch sein mögen, sie haben auch grundlegende soziale Auswirkungen.
Можно сказать, что они являются как «медицинскими» психическими заболеваниями, так и социальными.