Angesichts dieses Wettbewerbs „werden die Hürden, Alpha zu erzielen [also Renditen über einer risikobereinigten Benchmark – und daher Maß für den Erfolg bei der Auswahl einzelner Anlagen] immer höher.”
В условиях столь острой конкуренции «всё выше и выше становятся барьеры на пути достижения альфы [коэффициента доходности выше общего уровня с поправкой на риск, и, следовательно, показатель успешности выбора объектов для инвестиций]».