Mit gewalttätiger Theatralik hat Osama bin Laden die USA erzürnt und provoziert und sie so dazu gebracht, überzureagieren, ihren Vertrauensvorschuss zu verlieren, ihre Verbindungen zur muslimischen Welt zu schwächen und letztlich ihr Militär zu erschöpfen – und in gewissem Sinne auch ihre Gesellschaft.
Театральное преступление Осамы бин Ладена спровоцировало гнев США, вынудив страну на избыточные действия, которые разрушили ее репутацию, ослабили ее связи в мусульманском мире, а в конечном итоге истощили ее армию и, в некотором смысле, само общество.