Der PC ist das moderne Äquivalent der Baumwolle: Es ist für unser Leben so grundlegend geworden, dass er – trotz der Tatsache, dass jedes Jahr etwa 200 Millionen PCs verkauft werden –, nur noch ein elektronisches Gähnen hervorruft.
ПК стал современным эквивалентом хлопка: он стал настолько привычным в нашей жизни, что, несмотря на то, что каждый год в мире продаётся около 200 миллионов ПК, теперь он просто вызывает электронную зевоту.