Ein Kolumnist formulierte es so: „Europäische Regierungen können in Ostasien nicht viel ausrichten, außer als Marketingmanager für die Firmen ihrer Länder zu agieren.“ Da Europa weder über das diplomatische Gewicht noch über die militärische Stärke verfügt, um in der Region Eindruck zu hinterlassen, wäre es seiner Ansicht nach besser, Europa würde die Schwerarbeit den Vereinigten Staaten überlassen.
Как удачно выразился один обозреватель: «Европейские правительства ничего не могут сделать в Восточной Азии, кроме как служить менеджерами по маркетингу для своих национальных бизнесов».