Am nächsten Tag sagte er Dinge, die in eklatantem Widerspruch zu dem standen, was er Obama gerade gesagt hatte – was bei der US-Regierung und den japanischen Bürgern gleichermaßen für Fassungslosigkeit sorgte.
На следующий день он произнес слова, которые полностью противоречили тому, что он только что говорил Обаме – поражая как правительство США, так и обычных японцев.