In seiner letzten Rede vor den Vereinten Nationen im September 1963 beschrieb Kennedy die Friedensbemühungen seiner Zeit, indem er Archimedes zitierte, der, „als er seinen Freunden die Prinzipien der Hebelwirkung erklärte, gesagt haben soll: ‚Gebt mir einen festen Punkt, wo ich stehen kann, und ich hebe euch die Welt aus den Angeln.‘“ Fünfzig Jahre später ist nun unsere Generation gefordert, die Welt in Richtung einer nachhaltigen Entwicklung zu bewegen.
В своем последнем обращении к ООН в сентябре 1963 года, Кеннеди охарактеризовал современное миротворчество, цитируя Архимеда, который, “в объяснении принципов рычага, как говорили, заявил своим друзьям: “Дайте мне точку опоры, - и я переверну мир.”” Пятьдесят лет спустя настала очередь нашего поколения, перевернуть мир в направлении устойчивого развития.