Und im Handumdrehen  kam die alte Abrüstungsdynamik erneut in Gang, fast wie unter alten nostalgischen Freunden.
Тем самым был возобновлен прежний курс на разоружение – как будто по старой памяти между давними друзьями.