LONDON – Durch massive regierungskritische Proteste in Ägypten am 30. Juni – auf den Tag genau ein Jahr nach der Wahl des ersten zivilen Präsidenten des Landes – hat eine vielfältige und dezentralisierte Bürgerbewegung die Macht des Präsidenten Mohammed Mursi so stark wie nie zuvor in Frage gestellt.
ЛОНДОН – На фоне массовых антиправительственных протестов, прокатившихся по всему Египту 30 июня (в годовщину избрания жителями Египта своего первого в истории гражданского президента), разнообразное и децентрализованное движение пошатнуло власть президента Мохаммеда Мурси наиболее сильно за все время.