Während der Hunger nach Reaktoren in den 1970er Jahren das internationale Gewicht der Sowjetunion und grundsätzlich des geopolitischen Westens – Japan, USA und Europa – widerspiegelte, hat sich der Schwerpunkt mittlerweile unumstößlich in den Osten verschoben, wo die Atomenergie zu einem „Tor in eine florierende Zukunft“ wurde, wie es in einem Kommentar in der Zeitung The Hindu von November 2011 bezeichnend formuliert wurde.
В то время как аппетит на реакторы в 1970-х годах отражал международный вес Советского Союза и, прежде всего, геополитическое влияние Запада – Японии, США и Европы – сегодня центр тяжести окончательно сместился на Восток, где ядерная энергетика стала «воротами в процветающее будущее», говоря словами комментария ноября 2011 года в «The Hindu».