Eine Reihe von Faktoren liegen dieser neuen Haltung Amerikas zugrunde: Die Rhetorik über „die beiden größten Demokratien der Welt“ ist nicht neu, passt jedoch zum neuen seitens der Bush-Administration verfolgten Schwerpunkt der Demokratieförderung.
Несколько факторов подкрепляют это новое отношение Америки к Индии. Риторика о «двух крупнейших демократических странах мира» не нова, но она соответствует новому акценту администрации Буша – на содействии демократии.