In Irland, Portugal und Spanien erfolgte die schlechte Kreditvergabe deutscher und französischer Banken in den Blasenjahren in erster Linie nicht an die Regierungen, sondern an lokale Banken.
В Ирландии, Португалии и Испании безнадежные займы от немецких и французских банков получили главным образом местные банки, а не правительство.