Zwar wird Kasachstan die Bank physisch betreiben, doch Eigentümer des Urans ist die IAEA, unter deren Kontrolle es auch steht. Das Uran wird Staaten, die nicht über Nuklearwaffen verfügen, zur Verfügung gestellt, falls diese das von ihnen benötigte LEU aus irgendeinem Grund nicht über den gewerblichen Markt beziehen können.
В то время как Казахстан будет физически управлять банком, уран будет находиться в собственн��сти и контролироваться МАГАТЭ, и сделает его доступным государствам, не обладающим ядерным оружием, если по какой-либо причине, они не могут обеспечить необходимое для себя количество НОУ на коммерческом рынке.