In der Praxis allerdings würde der steigende Widerstand gegen das OMT-Programm und andere EZB-Strategien in Deutschland die beabsichtigte Anwendung des Programms - nämlich die wirksame Intervention auf den Anleihemärkten zur Eindämmung einer Panik - unmöglich machen.
На практике, однако, растущее в Германии противостояние OMT и другим мерам ЕЦБ лишает его возможности использовать эти программы по назначению – то есть проводить эффективное вмешательство на рынки суверенных облигаций, чтобы остановить панику.