Somit markiert das Gesetz von 1905 – das den als laïcité bekannten Prozess der Wahrung eines säkularen Staates begründete – ein Gleichgewicht zwischen zwei Zielsetzungen: der Absage an eine staatliche Kontrolle über die Religion und der Absage an die Übernahme des Staates durch die Religion.
Итак, закон 1905 года, положивший начало светскому государству laïcité, установил баланс в его общественной жизни, а именно: упразднил государственный контроль по делам религии и предотвратил религиозный переворот в государстве.