Dass die lateinamerikanische Rechte trotz dieser Linksströmung des Nachts ruhig schlafen kann, ist weder ein bloßes Ergebnis des Verschwindens des Kommunismus, noch bedeutet es, dass die USA ihre hegemonialen Absichten aufgegeben haben.
То, что латиноамериканские правые могут все же спать спокойно, несмотря на этот «левый подъем» – не просто результат исчезновения коммунизма, не означает это и того, что США отказались от своих гегемонистских намерений.