Die von den frustrierenden Klimaschutzverhandlungen in Kopenhagen erschöpften europäischen Staats- und Regierungschefs schienen keine Lust mehr auf Fragen der EU Erweiterung zu haben, zumal sie der festen Überzeugung sind, dass damit in den Innenpolitiken der 27 Mitgliedstaaten eh kein politischer Blumentopf zu gewinnen ist.
Изнуренные не оправдавшими свои ожидания переговорами по предотвращению изменения климата, европейские лидеры, кажется, не расположены обсуждать вопросы расширения ЕС. В самом деле, учитывая внутренние политические настроения в 27 странах-членах ЕС, лидеры этих стран глубоко убеждены, что обсуждение дальнейшего расширения не принесет им дивидендов.