Zu derartigen Veränderungen des globalen Machtgefüges kommt es nur einmal in hundert Jahren. Was heute geschieht, ist mit der Entwicklung vor einem Jahrhundert zu vergleichen, als Amerika zur Supermacht wurde.
Такой сдвиг в глобальной расстановке сил возникает примерно лишь раз в сто лет, и это можно сравнить с выходом сто лет назад на мировую арену США в качестве супердержавы.