Die so genannten „Repo“-Aktivitäten – also der Verkauf einer US-Treasury-Obligation, die der Verkäufer später zu einen etwas höheren Preis zurückkaufen muss – weisen einen beträchtlichen Rückgang auf, wobei die Summe dieser Transaktionen von 5 Billionen Dollar vor der Krise auf den heutigen Wert von 2,5 Billionen Dollar sank.
Действительно, так называемая «репо» деятельность – то есть, продажа облигаций казначейства США, которые продавец обещает выкупить позднее по немного более высокой цене – значительно снизилась: баланс подобных сделок упал с докризисного уровня в 5 триллионов долларов до 2,5 триллионов.