Aber statt grundsätzlich darauf zu beharren, unabhängig und unter nationaler Souveränität einen vollständigen Brennstoffzyklus zu betreiben, könnte der Iran die Saudis für die Idee eines regionalen Joint Venture gewinnen oder verschiedene Möglichkeiten multilateraler Konsortien mit anderen Ländern sondieren.
Pero en lugar de insistir, como una cuestión de principios, en operar el ciclo de combustible de manera independiente bajo la soberanía nacional, Irán podría comprometer a los sauditas en su idea de un emprendimiento conjunto regional o explorar diferentes opciones de consorcios multilaterales con otros países.