Ein Blick auf den parlamentarischen Fahrplan in den EU-Mitgliedsländern zeigt, dass die Gesetzgebung dort größtenteils auf innenpolitische Fragen beschränkt ist. Auf der anderen Seite nutzen die spezialisierten MdEP ihre Erfahrung und beständig steigenden Machtbefugnisse, um die EU-Gesetzgebung maßgeblich zu beeinflussen.
Одного взгляда на календарь парламента любой страны ЕС достаточно, чтобы понять, что законотворчество в нём сводится, по большей части, к внутренним вопросам. Специалисты депутаты Европарламента, напротив, используют свой опыт и постоянно растущие полномочия для увеличения своего влияния на законодательство ЕС.