Siebzig Jahre lang hatte die PRI die mexikanische Politik vollständig im Griff; nun sind es drei Parteien, und niemand sonst kann die politische Arena betreten oder Zugriff auf die enormen öffentlichen Subventionen – im vergangenen Jahr über 500 Millionen Dollar – erhalten, mit denen diese Parteien ohne seine Zustimmung alimentiert werden.
В течение 70 лет PRI полностью контролировала мексиканскую политику; ныне все в руках трех партий, и никто больше не может вступить на политическую арену или получить доступ к огромным государственным субсидиям, – в последний год составившим более 500 миллионов долларов, – выдаваемым этим партиям, без их на то согласия.