Anders ausgedrückt: Ohne die Haushaltskürzungen wäre Großbritannien Spanien gewesen – oder vielleicht sogar Portugal oder Griechenland.
Иными словами: без сокращения бюджетных расходов ситуация в Британии была бы такой же, как в Испании или даже в Португалии или Греции.