Doch die Unfähigkeit der Teilnehmer, eine gemeinsame Position in Bezug auf das Atomprogramm ihres Gastgebers oder die Gewalt in Syrien zu erreichen – zwei der grundlegenden Fragen, die sich dem Gipfel stellten – hat die Bemühungen des Iran, zu zeigen, dass er trotz ernster wirtschaftlicher und diplomatischer Sanktionen ein effektiver internationaler Akteur bleibt, eindeutig untergraben.
Но неспособность участников достичь общей позиции по вопросам ядерной программы Ирана или насилия в Сирии – два основных вопроса, с которыми столкнулся саммит – заметно подорвали усилия Ирана продемонстрировать, что, несмотря на суровые экономические и дипломатические санкции, он остается полноценным участником мирового сообщества.