Allerdings hat man sich in der Diskussion um den möglichen EU-Beitritt der Türkei auf die falschen Fragen konzentriert, nämlich ob die Türkei kulturell zu Europa „passt“ oder ob Europa in gewisser Weise „christlich“ ist und 100 Millionen Muslime integrieren könnte.
Но большая часть споров о возможном вступлении Турции была сосредоточена не на тех проблемах: стоит ли Турция в культурном отношении “в одном ряду” с Европой или является ли Европа в некотором смысле "христианской" и сможет ли она принять 100 миллионов мусульман.