Ob man nun die Verfassung und hier vor allem Artikel 9, überarbeiten solle oder nicht, bleibt in Japan weiterhin ein kontroversielles Thema, da der Druck für eine Überarbeitung nicht nur von konservativen Politikern in Japan kommt, sondern auch von außerhalb.
Пересматривать или не пересматривать конституцию и особенно девятую статью - этот вопрос остается политической проблемой, создающей противоречия, поскольку давление в пользу внесения изменений в конституцию оказывается не только консервативно настроенными собственными политиками, но и извне.