Jahrzehntelang wurden Bürger angehalten, den Kopf einzuziehen – ob in einer von übersteigertem Konsum geprägten Fantasiewelt oder in Armut und Schufterei – und die Führung den Eliten zu überlassen.
На протяжении десятилетий людям говорили прятать головы – будь то в фантастическом мире потребителя или в бедности и в тяжелом труде – и оставить лидерство для элиты.