ولكي نكون منصفين، فإن اتخاذ القرار بشأن ما يجب القيام به أمر بالغ الصعوبة، وخبراء الاقتصادي منقسمون بشكل عميق حول هذه المسألة. وقد تدخل صندوق النقد الدولي بقوة، فدعا بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى الانتظار لفترة أطول قبل رفع أسعار الفائدة. ومع هذا فإن البنوك المركزية في نفس الأسواق الناشئة التي يفترض أن صندوق النقد الدولي يحاول حمايتها كانت حريصة على بث رسالة بنفس القوة: "فلتفعلوا إن كنتم فاعلين؛ إن حالة عدم اليقين هذه تقتلنا".
El Fondo Monetario Internacional ha entrado al ruedo enérgicamente, aconsejando a la Fed que espere un poco antes de elevarlas. Y sin embargo los bancos centrales de los mismos mercados emergentes que el FMI supuestamente protege dicen lo opuesto, y con la misma fuerza: “Hacedlo ya, que la incertidumbre nos está matando”.