بكين ـ إن البرقيات الدبلوماسية الأميركية التي نشرتها ويكيليكس والتي كتبت أثناء الفترة 2004-2010 تحتوي على قدر كبير من المواد عن السياسة التي تنتهجها الصين في التعامل مع كوريا الشمالية. ومن المفترض أن هذه التسريبات تكشف عن استعداد الصين لقبول إعادة توحيد شطري كوريا لصالح كوريا الجنوبية. والواقع أن هذا الاقتراح يجافي العقل تماماً لأنه يتناقض على نحو صارخ مع تصرفات الصين التي امتنعت عن إدانة كوريا الشمالية علناً عندما أغرقت السفينة الحربية الكورية الجنوبية تشيونان في مارس/آذار، أو عندما قصفت مدفعيتها جزيرة يونبيونج الكورية الجنوبية مؤخرا.
Las filtraciones revelan supuestamente una buena disposición de China a aceptar la reunificación de Corea a favor de Corea del Sur. Esa afirmación resulta difícil de creer, porque contradice claramente las posturas de China, al no condenar a las claras a Corea del Norte por el hundimiento del buque de guerra surcoreano Cheonan el pasado mes de marzo ni el reciente ataque de artillería contra la isla Yeonpyeong de Corea del Sur.