لكن التدريب الفردي والقدرة على اتخاذ القرارات السريعة في المواقف المائعة هما المتطلبان الأساسيان للنجاح في التعامل مع عمليات مكافحة الإرهاب. في حدث عارض، حين اقْـتُرِح القيام بواحدة من عمليات مكافحة الإرهاب هذه أثناء مسألة بانكيسي جورج في جورجيا، رفض بوتن الاقتراح متصوراً أن هذا قد يؤدي على الأرجح إلى تحول الأمر إلى حرب تقليدية شاملة بدلاً من استئصال الإرهاب.
Pero en las operaciones antiterroristas lo que se necesita es formación individual y la capacidad para adoptar decisiones en una situación incierta y en fracciones de segundo. Dicho sea de paso, cuando se propuso una operación antiterrorista de esa clase en el desfiladero de Pankisi en Georgia, Putin se pronunció en contra, en vista de la probabilidad de que, en lugar de eliminar terroristas, se convirtiera en una guerra tradicional propiamente dicha.