وعلى هذا فقد أصبح استكشاف السبل الدبلوماسية يشكل ضرورة قصوى. والحقيقة أن النجاح مضمون إذا ما أدرك المجتمع الدولي، وبصورة خاصة الولايات المتحدة، ضرورة اللجوء إلى الدبلوماسية ودعمها بشكل راسخ وكامل. على سبيل المثال، يستطيع المجتمع الدولي إحكام العقوبات الاقتصادية، وهو الأمر الذي تتخوف منه إيران بشدة. فضلاً عن ذلك فإن الالتزام بعدم اللجوء إلى القوة العسكرية من شأنه أن يحث روسيا والصين على الموافقة على تشديد العقوبات الاقتصادية.
Si la comunidad internacional –y, en particular, los Estados Unidos- entiende claramente y reconoce su necesidad y las apoya firme y completamente, el éxito estaría garantizado. Por ejemplo, se podrían endurecer las sanciones económicas, a las que el Irán es muy sensible, con el compromiso de no recurrir a la fuerza militar, que facilitaría la aprobación de Rusia y China.