لقد شاركت إسرائيل في هذه اللعبة، وكان للرئيس بوش حصة كبيرة في هذه السياسة المعيبة، حيث بادر بلا تمييز إلى مساندة إسرائيل. ولقد أثبتت الأحداث أن هذه السياسة لن تؤدي إلا إلى تصعيد العنف. لكن العملية تطورت إلى النقطة التي لم يعد عندها تفوق إسرائيل على الصعيد العسكري كافياً للتغلب على العواقب السلبية المترتبة على السياسات التي تنتهجها. فقد بات وجود إسرائيل الآن أكثر عرضة للخطر مما كان عليه أثناء اتفاقية أوسلو. وعلى نحو مماثل، أصبحت الولايات المتحدة أقل أماناً منذ أعلن الرئيس بوش الحرب ضد الإرهاب.
Los acontecimientos demostraron que esta política conduce a una escalada de la violencia. El proceso avanzó al punto de que la superioridad militar indiscutida de Israel ya no es suficiente para superar las consecuencias negativas de su política.