هل التنوع الجيني &quot;نتاج للطبيعة&quot; أو &quot;اكتشاف&quot;؟ في حين يؤكد المدَّعون أن &quot;الجينات يتم تحديدها ولا تُختَرع&quot; يزعم المدافعون أن أساس قانون براءات الاختراع هو العكس تماماً. وهم يستندون إلى حُجة مفادها أن البراءة لا تغطي الجين في وقت عمله في أجسادنا، بل إنها تشمل نسخة &quot;مستنسخة&quot; تنتج في المختبرات. وطبقاً لمزاعم الشركات فإنها ليست &quot; براءة اختراع للحياة&quot;، فهي تسعى إلى تسجيل براءات اختراع مادة أقرب إلى المادة الكيميائية.
Mientras que los demandantes afirman que “no se pueden inventar los genes, sino sólo identificarlos”, los demandados sostienen que el fundamento de la legislación sobre patentes es precisamente el opuesto. Su argumento es el de que lo patentado no es el gen, tal como se da en nuestro cuerpo, sino algo así como una versión “clonada” y producida en laboratorio.