تظهر استطلاعات الرأي في الولايات المتحدة انخفاضاً في معدلات التأييد الشعبي للأسلوب الذي يتبناه الرئيس جورج دبليو بوش في التعامل مع أمور السياسة الخارجية، لكن الاتفاق قليل على ما الذي ينبغي أن يحدث. والحقيقة أن الطموحات الجامحة لدى المحافظين الجدد والقوميين أثناء فترة ولاية بوش الأولى، تمخضت عن سياسة خارجية أشبه بسيارة مزودة بمعجل للسرعة لكنها بلا مكابح. وعلى هذا فقد كان من المحتم أن تخرج عن الطريق.
Las encuestas en los Estados Unidos muestran una baja aprobación al manejo del Presidente George W. Bush en política exterior, pero poco consenso acerca de qué alternativas tomar. Las desmesuradas ambiciones de los neoconservadores y los nacionalistas más fanáticos produjeron en su primer mandato una política exterior que se asemejaba a un carro con el acelerador a fondo pero sin frenos.