في المجمل، كانت السياسات الأفريقية، والعوامل الديموغرافية، وتأخر وصول التكنولوجيات الجديدة، سبباً في فرض اتجاه شديد معاكس لنمو نصيب الفرد في الناتج الزراعي أثناء الربع الأخير من القرن العشرين. ولكن مع تبدد ذلك الاتجاه المعاكس أصبح تحقيق النمو الأسرع وتخفيف حِدة الفقر في الإمكان وبقدر أعظم من السهولة واليسر.
En su conjunto, la política africana, los factores demográficos y la demora en la llegada de las nuevas tecnologías representaron importantes vientos en contra del crecimiento de la producción agrícola per cápita en el último cuarto del siglo XX. Sin embargo, la perspectiva para el futuro es que, a medida que estos vientos se disipen, será más fácil lograr un mayor crecimiento y una más veloz reducción de la pobreza.