وفي الوقت نفسه، سوف تبقي السلطات التنظيمية اليونانية عيناً ساهرة على ممارسات الإقراض التجاري، في حين تعمل تدابير كبح جماح الاستدانة على منع حكومتنا من الانغماس في العادات السيئة القديمة، وضمان عدم انزلاق دولتنا مرة أخرى أبداً إلى العجز الأولي. إن الممارسات المنافية للمنافسة في إعداد الفواتير أغلقت العديد من المهن عبثا، وسرعان ما ستكتشف البيروقراطية التي حولت الدولة تقليدياً إلى خطر عام أن حكومتنا هي ألد أعدائها.
Mientras tanto, las autoridades reguladoras griegas estarían muy atentas a cómo se otorgan los préstamos comerciales, al tiempo que el freno a la capacidad de endeudamiento impediría a nuestro gobierno volver a caer en los viejos y perniciosos hábitos que acabaron causando déficits primarios en las cuentas fiscales. Los carteles, las prácticas de facturación anticompetitivas, las profesiones colegiadas insensatamente y una burocracia que tradicionalmente ha convertido al estado en una amenaza pública pronto descubrirían que nuestro gobierno es su peor enemigo.