من المؤكد أن مهاجمة جيش المهدي التابع لمقتدى الصدر باسم محاربة فرق الموت التابعة للميليشيات الطائفية قد تؤدي إلى جر القوات العسكرية الأميركية إلى مستوى آخر من حرب المدن لم يسبق له مثيل منذ الهجوم على الفالوجا في العامين 2004 و2005. إن الصدر يُـنْـظَر إليه باعتباره حامي حمى الشيعة في العراق، وتتألف الميليشيا التابعة له مما يقرب من ستين ألف محارب. إلا أن غيره من زعماء الشيعة لا يثقون به، ويخشون أن يضطروا ذات يوم إلى مواجهته بأنفسهم. والأفضل بالنسبة لهم أن يتولى الأميركيون عنهم القيام بهذه المهمة، مع أنهم يفضلون خنق الصدر بالتدريج على الدخول معه في مواجهة مباشرة ودموية.
Por supuesto, atacar al ejército Mahdi de Moqtada al-Sadr con el pretexto de luchar contra los escuadrones de la muerte de las milicias encierra el potencial de arrastrar a las fuerzas militares estadounidenses a un nivel de guerra urbana que no se ha visto desde los ataques a Falluja en 2004 y 2005. Al-Sadr es considerado como el protector de los chiítas en Iraq y se calcula que en sus milicias cuenta con alrededor de 60,000 efectivos.