ولكن لا ينبغي لهذا أن يحدث بالضرورة قبل مرور عدة أشهر ــ وربما سنوات ــ بعد أي صدمة. ففي الأمد القريب تكون أسعار الصرف مدفوعة باعتبارات مالية بحتة. وهي لهذا السبب تميل إلى تجاوز الهدف. وحتى التغيرات الصغيرة في الأساسيات ربما تخلف تأثيرات ضخمة على أسعار الصرف، مع تحركات صريحة مقدمة تتجاوز كثيراً المطلوب للتعديل البعيد الأمد. وتكون إمكانية حدوث تقلبات كبيرة بشكل خاص إذا كان لدى الشركات المحلية ديون كبيرة بالعملة الأجنبية، وهو ما يصدق في حالة كل الاقتصادات الناشئة الخاضعة للضغوط اليوم.
Incluso cambios pequeños en los fundamentos pueden afectar de manera dramática el tipo de cambio, y hacer que los movimientos excedan ampliamente lo que requiere el ajuste a largo plazo. Y el potencial para tal volatilidad es particularmente alto si las empresas nacionales tienen grandes deudas en moneda extranjera, lo que ocurre en todas las economías emergentes que hoy día están bajo asedio.