وعلى نحو مماثل، خضعت بعض بلدان الأسواق الناشئة لضغوط متجددة في الأيام الأخيرة، ويرجع هذا جزئياً إلى خفض قيمة البيزو الأرجنتيني والإشارات الدالة على تباطؤ النمو الصيني، فضلاً عن الشكوك بشأن القوة الحقيقية التي تتمتع بها هذه الاقتصادات وسط مشاعر السوق المتقلبة في العموم. وكما كانت الحال مع الاضطرابات التي شهدها الصيف الماضي، فإن النوبة الحالية من ضغوط السوق تؤثر بشكل أساسي على الاقتصادات التي تتسم بالتوترات السياسية الداخلية أو اختلالات التوازن الاقتصادي.
De manera similar, algunas monedas en mercados emergentes han sufrido renovadas presiones en los últimos días, disparadas en parte por la devaluación del peso argentino y por señales de desaceleración en el crecimiento chino, así como dudas sobre las verdaderas fortalezas de esas economías en medio de un sentimiento de volubilidad en los mercados. Al igual que la turbulencia del verano pasado, el actual brote de presión en los mercados afecta principalmente a las economías caracterizadas por tensiones políticas internas o desequilibrios económicos.