وتفرض هذه الحركة ــ أحدث تجسيد لسعي لا ينتهي إلى تقدم الإنسانية ــ تحديات جديدة على العلاقة بين العلم والمجتمع. وكما طرح متحف التاريخ الطبيعي على زواره سؤالاً استفزازياً في افتتاح معرضه الجيني في عام 2001: "لقد وصلت ثورة الجينوم ــ فهل أنتم مستعدون؟".
Este movimiento –la encarnación más reciente de la interminable búsqueda del progreso humano– plantea nuevos desafíos a la relación entre ciencia y sociedad. Como lo planteó provocadoramente el Museo estadounidense de Historia Natural en 2001 con la inauguración de su exhibición sobre genética: “La revolución genómica ha llegado –¿está usted listo?”