ونتيجة لهذه العوامل، كان الأوروبيون يشيرون إلى تركيا بوصفها "أضخم وأفقر وأقل استقراراً من أن يُسمَح لها بالالتحاق بالعضوية الكاملة للاتحاد الأوروبي.
En parte como resultado de estos factores, los europeos tendían a referirse a Turquía como "demasiado grande, demasiado pobre y demasiado inestable" para ser miembro pleno de la UE.