لقد انعكس اتجاه المد في جزء منه لأن الناخبين في الانتخابات الأخيرة تحولوا كما يبدو من يسار الوسط إلى يمين الوسط، أو على الأقل أعادوا التأكيد على قناعاتهم الأكثر تحفظاً. ففي شيلي عمل رجل الأعمال والديمقراطي المنتمي إلى يمين الوسط سباستيان باينيرا على وضع حد لأكثر من عشرين عاماً من حكم يسار الوسط (تحالف الأحزاب من أجل الديمقراطية). ولكن هذه السياسات المحلية، المقيدة بالزلزال الشديد الأخير وتفويضه القاصر، لا تختلف إلا قليلاً عن تلك السياسات التي تبناها من سبقوه، على الأقل في الوقت الراهن. والتغير الرئيسي في السياسات كان مقتصراً على السياسة الخارجية، حيث نجح باينيرا، ولو اسمياً على الأقل، في نقل شيلي من معسكر إلى آخر.
Las tornas se han vuelto en parte, porque los votantes en las elecciones recientes parecen haber cambiado del centro izquierda al centro derecha o al menos han vuelto a confirmar sus convicciones más conservadoras. En Chile, el empresario y demócrata de centro derecha Sebastián Piñera puso fin a más de veinte años de gobierno de la Concertación de centro izquierda, pero sus políticas interiores, limitadas por el reciente y duro terremoto y su propio mandato poco sólido, difieren sólo ligeramente de las de sus predecesores, al menos de momento.