بطبيعة الحال، ومن منظور قادة إسرائيل، فإن الوضع الراهن في غياب العمليات الإرهابية والهجمات الصاروخية ليس سلبياً بأي حال من الأحوال. ولكن هذه الحال لن تدوم. فضلاً عن ذلك فإن الوضع الاستراتيجي للبلاد يتدهور بمرور كل سنة، وذلك لأن أعادة التوزيع العالمي للقوة والنفوذ من الغرب إلى الشرق لن يؤدي إلا إلى إضعاف موقف إسرائيل.
Naturalmente, desde la perspectiva de los dirigentes israelíes, el status quo, sin terror ni ataques con cohetes, no es precisamente negativo, pero no durará. Además, la situación estratégica del país se esta deteriorando a cada año que pasa, porque la redistribución del poder y la influencia mundiales de Occidente a Oriente ha de debilitar por fuerza la posición de Israel.