إن المدافعين عن الإجراءات التميزية كثيراً ما يمطرون خصومهم بانتقادات مشروعة لإسرائيل لكنها حارقة. والحجة المستخدمة هنا كثيراً ما تكون ماكرة وغير صادقة. والعديد أيضاً من معارضي المقاطعة ينتقدون إسرائيل. لكن الانتقاد المعقول لابد وأن يستند إلى ا��أدلة ـ وليس إلى معايير يمكن تطبيقها بصورة عامة. وإذا كانت الاتحادات البريطانية راغبة في تحقيق التماسك الأخلاقي المفترض، فلابد وأن تحرص على تطبيق نفس الإستراتيجيات مع الجامعات في العديد من الدول الأخرى حيث تنتهك حقوق الإنسان بوحشية، وحيث يتعرض التعبير الحر للقمع والاضطهاد.
Pero la crítica creíble debe basarse en evidencias –y en criterios generalmente aplicables-. Si los sindicatos británicos quisieran ser éticamente coherentes, deberían aplicar las mismas estrategias a las universidades en los diferentes países donde se violan brutalmente los derechos humanos y se reprime la libertad de expresión.