وحيثما تكون لأفراد الأسر الحاكمة مصالح تجارية مباشرة ـ كما هي الحال في ليبيا وتونس ـ فمن المؤكد أن يتسبب الانتقال السياسي في أضرار اقتصادية جانبية. على سبيل المثال، إذا ظهر المعتصم ، نجل القذافي الرابع، بوصفه وريثاً للحكم، فمن الممكن أن يستولي على الحيازات التجارية التي يمتلكها سيف الإسلام وقدرته على التربح من التعاقدات الخارجية. وفي تونس، قد يعمل وريث من الفرع الطرابلسي لعشيرة بن علي ـ والذي يرتبط بالرئيس من خلال زوجته الثانية ليلى الطرابلسي ـ على استهداف المصالح الواسعة للأسر المرتبطة بابنة بن علي من زيجة سابقة.
Por ejemplo, si el cuarto hijo de Qaddafi, Muatasim, surge como el sucesor, podría quedarse con las participaciones comerciales de Saif al-Islam y apropiarse de su capacidad para ganar dinero con contratos extranjeros. En Túnez, un sucesor de la rama Trabelsi del clan Ben Ali –vinculada con el presidente a través de su segunda esposa, Leila Trabelsi- podría perjudicar los vastos intereses de las familias relacionados con las hijas de Ben Ali de un matrimonio anterior.