ورغم أن المخزون من رأس المال سوف يستفيد من ارتفاع معدلات الادخار بين الأسر الأميركية، فإن الزيادة سوف يقابلها المزيد من &quot; العجز عن الادخار&quot; من جانب الحكومة الأميركية مع استمرار عجز الميزانية في الارتفاع. وإحجام المستثمرين الأجانب عن الاستمرار في تكديس الأصول الدولارية من شأنه أن يؤدي إلى تقلص تدفق رأس المال من بقية العالم.
Si bien el capital social se beneficiará de una tasa más alta de ahorros de los hogares, el aumento será contrarrestado por más ahorro negativo del gobierno debido a que el déficit presupuestal sigue siendo alto. La renuencia de los inversionistas extranjeros a seguir acumulando activos en dólares provocará una menor afluencia de capital del resto del mundo.