علاوة على ذلك، ومع ارتفاع سطح البحر بسبب تغير المناخ، فإن قوة التدمير المحتملة للعواصف الشديدة تعززت إلى حد كبير. ورغم أن هذا الارتفاع قد يبدو ضئيلاً في الأمد القريب، وخاصة عندما نقارنه بالزيادة الفورية الناجمة عن العواصف الكبرى، فلا ينبغي لنا أبداً أن نتجاهل تأثيراته في الأمد البعيد.
Además, el potencial destructivo de las tormentas extremas ha crecido enormemente, debido al aumento de nivel de los mares que se produce como consecuencia del cambio climático. Aunque esta elevación pueda parecer pequeña en el corto plazo (especialmente en comparación con el incremento inmediato de nivel que causan las grandes tormentas), sus efectos a largo plazo no se pueden ignorar.