ولكن كيف يأخذك الآخرون على محمل الجد إن لم تحمل أنت نفسك على محمل الجد. كانت الممثلة السامية الجديدة للشئون الخارجية في الاتحاد الأوروبي، البارونة كاثرين أشتون ، قد حاولت تبرير تقاعسها عن الذهاب إلى هايتي بعد الزلزال الرهيب الذي ضربها قائلة: &quot;أنا لست ممرضة ولا عاملة إطفاء&quot;. ولكن الافتقار إلى مثل هذه المهارات لم يمنع وزيرة خارجية الولايات المتحدة هيلاري كلينتون من السفر إلى مسرح الدمار للإعراب عن دعمها واهتمامها.
La nueva Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores, la baronesa Catherine Ashton, intentó justificar su ausencia de Haití inmediatamente después de su terrible terremoto diciendo: “No soy ni una enfermera ni un bombero”.