وعلى نحو لا فكاك منه، نشأت صيغ وعبارات مبتذلة قديمة جديدة. ففي رومانيا أدان بعض المفكرين البارزين ما أسموه&quot;احتكار اليهود للمعاناة&quot;... كجزء من مؤامرة دولية جديدة وصلت مرة أخرى إلى المنطقة الممتدة بين نهر الدانوب ومنطقة الكاربات.
Inevitablemente, surgieron los clichés viejo-nuevo. En Rumania, algunos intelectuales prominentes públicamente condenaron el llamado “monopolio judío del sufrimiento”… parte de una Conspiración Internacional, que había alcanzado, una vez más, el territorio entre el Danubio y los Cárpatos.