هل من المحتمل أن تكون سريلانكا قد تعلمت أي شيء من تجربة الملايا؟ هل كان بوسع سريلانكا أن تتبنى الاستراتيجية العسكرية التي اتُبِعَت في الملايا لاحتواء التمرد؟ لقد حاول الخبراء البريطانيون الذين استفادوا من تجربة الملايا أن يساعدوا الأمريكيين في فيتنام ـ دون أن يحالفهم النجاح في ذلك كم هو واضح. ومن المؤكد أن أحد أسباب هذا الفشل هو أن الاختلاف بين الفيتناميين الجنوبيين والفيتناميين الشماليين لم يكن كبيراً. وعلى هذا فقد فشلت الوصفة الماليزية في التعرف على المتمردين الشيوعيين وعزلهم تبعاً لجنسهم. لكن حرب سريلانكا بجذورها العرقية أقرب إلى التجربة الماليزية، لذا فلربما كان من الممكن اختبار تلك الاستراتيجية هناك.
Por supuesto, una de las razones del fracaso fue que los vietnamitas del sur no eran lo suficientemente distintos a los del norte para que funcionara la fórmula malaya de identificar y aislar según su raza a las comunidades rebeldes. Pero la guerra en Sri Lanka, dados sus orígenes étnicos, es más cercana a la experiencia malaya, de manera que tal vez esa estrategia podría haberse intentado.