لقد استقال هالوتس بالفعل منذ بضعة أشهر. أما أولميرت و بيريتز فقد أعلنا أنهما لن يتركا منصبيهما على الرغم من النتائج التي توصلت إليها اللجنة. بل لقد تعهدا بتنفيذ كافة التوصيات العميقة والجوهرية التي انتهي إليها التقرير فيما يتصل بالسياسة، والإستراتيجية، وعملية اتخاذ القرار.
Halutz ya dimitió hace unos meses, pero Olmert y Peretz han declarado que, pese a las conclusiones de la Comisión, no dimitirán: en cambio, han prometido aplicar las numerosas recomendaciones transcendentales del informe sobre los procesos políticos, estratégicos y de adopción de decisiones.