من المؤسف أن فنزويلا لديها تقليد قديم يتمثل في انتقاء مراقبي الانتخابات. فلم تُدع منظمة الدول الأميركية ولا الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات في فنزويلا منذ عام 2006. ولم يتلق مركز كارتر، الذي أصدر تقارير مهذبة اللغة ولكنها شديدة الوضوح في انتقادها بعد انتخابات عامي 2012 و2013، الدعوة هذه المرة، برغم ارتباطه لفترة طويلة مع البلاد والثناء في الماضي على تكنولوجيا إحصاء الأصوات التي يستخدمها الرئيس السابق جيمي كارتر.
Ni la OEA ni la UE han sido invitadas a observar las elecciones en Venezuela desde 2006. El Centro Carter, que emitió informes amablemente redactados, pero indudablemente críticos después de las elecciones de 2012 y 2013, no fue invitado esta vez, a pesar de su larga asociación con el país y las alabanzas que en el pasado prodigara el expresidente estadounidense Jimmy Carter a su tecnología para el recuento de votos.