إلا أن تحسين عملية الإشراف يشكل أهمية أساسية لضمان عمل الاقتصاد العالمي وفقاً لموازين متكافئة. ومن خلال توضيح المسائل المترتبة على عملية الإشراف، فلابد وأن يساعد القرار الجديد صندوق النقد الدولي ودوله الأعضاء في التعرف على الدور الذي يضطلع به الصندوق بوضوح، ومساعدة المشاركين في عملية الإشراف للقيام بوظيفتهم على النحو اللائق، وجعل الصندوق أكثر قدرة على تحمل هذه المسئولية الرئيسية والاضطلاع بها.
Pero una supervisión mejorada es esencial para asegurarse de que la economía global permanezca estable. Al aclarar lo que la supervisión conlleva, la nueva decisión debería contribuir a que el FMI y sus miembros estén de acuerdo en la función del Fondo, ayudar a quienes participan en la supervisión a realizar su trabajo adecuadamente y hacer al Fondo más responsable en cuanto al cumplimiento de esta responsabilidad clave.