ان مواطني الاقتصادات المدينة والذين كانوا على الدوام غير مكترثين بهذا الاندماج الاقتصادي قد خسروا مدخراتهم وفي العديد من الحالات خسروا الامل وفي الوقت نفسه فإن مواطني البلدان الدائنة يركزون على حماية المكتسبات التي اكتسبوها قبل الازمة ففي نهاية المطاف فإن مدخراتهم هي التي مولت الانفاق غير المسؤول لجيرانهم .
Los ciudadanos de las economías deudoras, que crecieron despreocupadamente convencidos de la convergencia económica, ahora perdieron sus ahorros y, en muchos casos, también las esperanzas. Entretanto, a los ciudadanos de los países acreedores les preocupa sobre todo proteger las ganancias logradas antes de la crisis, ya que después de todo, el gasto imprudente de sus vecinos se financió con sus ahorros.