...إن الغرض الوحيد من ممارسة القوة بصورة مشروعة ضد أي فرد من أفراد المجتمع المتحضر، رغماً عن إرادته، يتلخص في منع الأذى عن الآخرين. أما سلامة ذلك الفرد، سواء البدنية أو الأخلاقية، فإنها لا تشكل مسوغاً كافياً... فالسيادة لابد وأن تكون للفرد ذاته إذا ما تعلق الأمر بجسده أو عقله.
... el único fin para el se puede ejercer legítimamente el poder sobre un miembro de una comunidad civilizada contra su voluntad es el de impedir que haga daño a otros. Su bienestar, físico o moral, no es una justificación suficiente...