السؤال الذي يتعين على اليابان أن تجيب عليه هو: ماذا سيحدث، سواء في العراق أو في العالم، إذا انسحبت أميركا وهي تجر أذيال الخيبة والفشل؟ إدراكاً للعواقب المحتملة لنتيجة كهذه والتي قد تتضمن عودة الولايات المتحدة إلى عزلتها وتشجيع الإرهاب، فقد حرصت العديد من الدول على إرسال قواتها إلى العراق وعلى استمرارها هناك. وفي الحقيقة، فإن دولاً مثل روسيا وفرنسا وألمانيا التي عارضت الولايات المتحدة وبريطانيا في الأمم المتحدة بشأن غزو العراق، والأمم المتحدة ذاتها والتي انسحبت في وقت مُبكر من الغزو، تبحث الآن عن وسيلة لتقديم المساعدة لإعادة تأهيل العراق. وفي النهاية تم الاتفاق على جهود دولية تتم وفقاً لقرار مجلس الأمن رقم 1546. ولسوف تشارك فرنسا وألمانيا الآن بشكل مباشر من خلال المساعدة في تدريب قوات الأمن العراقية.
Por reconocer las posibles consecuencias -vuelta al aislacionismo de los EE.UU, envalentonamiento de los terroristas- es por lo que muchos países enviaron y mantienen tropas en el Iraq. De hecho, Rusia, Francia y Alemania, que se enfrentaron a los EE.UU. y a Gran Bretaña en las Naciones Unidas a propósito de la guerra del Iraq, y las propias Naciones Unidas, que se retiraron al comienzo de la ocupación, están buscando ahora una vía para contribuir a la rehabilitación del Iraq.