لذا، فأياً كانت الاعتراضات الأخلاقية على تصرفات إسرائيل على مدى الشهر الماضي، فإن الاعتراضات على تصرفات حماس ربما تكون أكثر حِدة. وعلى النقيض من الجولات السابقة، كانت البلدان العربية مثل مصر والأردن والمملكة العربية السعودية متحفظة للغاية في انتقادها لإسرائيل، وإن كان ذلك لا يرجع إلى أسباب أخلاقية بقدر ما يرجع إلى نظرة هذه البلدان إلى الإسلام المتشدد المسلح باعتباره يفرض على أنظمتها تهديداً أعظم من ذلك الذي تشكله إسرائيل.
Así las cosas, a pesar de cuáles podrían ser las objeciones morales que se les puedan hacer a las acciones de Israel en el último mes, existen objeciones aún más serias para los actos de Hamas. A diferencia de episodios anteriores, países árabes como Egipto, Jordania y Arabia Saudita se han moderado en sus críticas hacia Israel, aunque tal vez no tanto por razones morales como porque consideran al Islam militante como una amenaza mucho mayor que Israel en sus propios regímenes.