وبوسع الاتحاد الأوروبي أن يعمل من أجل التوصل إلى سياسة خاصة بالتصدير من خلال السعي إلى تكوين فهم مشترك فيما يتصل بقدرة بلدان الطرف الثالث على التوقع وتحقيق الاستقرار. ولابد وأن يكون وضع سياسة مشتركة بشأن صادرات الأسلحة لمثل هذه البلدان مصحوباً بخلق سوق أوروبية مشتركة وقادرة على التنافس على مستوى العالم لمعدات الدفاع.
La UE podría dar pasos hacia una política común de exportación de armas mediante la búsqueda de una visión común de la previsibilidad y la estabilidad de terceros países. El desarrollo de una política común en materia de exportación de armas a tales países debe ir mano a mano con la creación de un mercado de equipos de defensa europeo común que goce de competitividad internacional.