الحقيقة أن التماثل مفقود بين المعاناة على كل من جانبي الحدود. إذ أن حال أهل غزة أسوأ كثيراً من حال الإسرائيليين من كافة الجوانب. ولكن هل يعني هذا أن إسرائيل ينبغي أن تسمح لهم بالاستمرار في إطلاق النار عليها؟ أو هل يتعين على إسرائيل أن ترد &quot;بشكل متناسب&quot; بإطلاق ما بين عشرة صواريخ إلى ثمانين صاروخاً على نحو عشوائي مستهدفة المنازل والمدارس في غزة كل يوم طيلة الأعوام القليلة القادمة؟
Los habitantes de Gaza están en peor situación que los israelíes de cualquier modo concebible, pero, ¿significa eso que Israel debe dejar que sigan disparando contra él? ¿O debe responder “proporcionalmente” disparando de 10 a 80 cohetes, dirigidos indiscriminadamente contra hogares y escuelas de Gaza, todos los días durante los próximos años?