لا شك أن التاريخ ـ وخاصة التاريخ المالي ـ لا يكرر نفسه بالضبط أبدا. ولكن الحجج التي نستمع إليها اليوم عن الرنمينبي (عملة الصين) تثير في النفس، على الأقل بالنسبة لليابانيين، شعوراً قوياً بأن ما نشهده اليوم عشناه بحذافيره في زمن سابق.
Por supuesto, la historia – y sobre todo la historia financiera – nunca se repite de forma exactamente igual. No obstante, los argumentos que se escuchan actualmente sobre el renminbi ciertamente producen, al menos entre los japoneses, una sensación de déjà vu.