والآن، في ظل إظهار ميدفيديف لما يبدو وكأنه علامة قوة، فنستطيع أن نقول إن حملة الانتخابات الرئاسية قد بدأت رسميا. والحق أن الانتخابات الروسية لن تعتمد على من كان أكثر سُخطاً على لوجكوف. ذلك أن الخيارات المتاحة للساخطين على النظام بين الروس ما تزال محدودة: فإما أن يدعموا مرشحاً معارضاً هامشياً وضعيفاً ولا يتمتع بمصداقية، وإما أن يتشبثوا بالأمل في التحديث من القمة، وأن يقفوا في صف النظام الذي يعارضون.
La verdad es que las elecciones no dependerán de quién haya estado más disgustado con Luzhov. Los rusos que están insatisfechos con el sistema aún tienen opciones limitadas: apoyar a candidatos de oposición insignificantes, débiles y desacreditados o tomar partido por el propio sistema al que se oponen, con la esperanza de una modernización desde arriba.