ان اكثر أوجه الشبه تلك وضوحا هي تأكيدات الرئيس الروسي بوتين ان بإمكان بلاده تحمل اية عقوبات غربية وهذا كلام يعتبر من باب التمني ففي واقع الامر فإن منع معظم البنوك الروسيه الرئيسه من العمل بحريه في اسواق رؤوس الاموال الغربيه يمكن ان يؤثر على كامل الاقتصاد الروسي وليس فقط على البنوك نفسها. ان قرار البنك المركزي رفع معدلات الفائده من أجل تدعيم الروبل يمكن ان يؤدي الى قيود اشد على شروط الائتمان للشركات والافراد مما يدفع بالاقتصاد الروسي للدخول في مرحلة الركود في هذا العام والعام المقبل.
Puede ser simplemente la expresión de un deseo. En realidad, la prohibición a la mayoría de los bancos rusos importantes de hacer operaciones con libertad en los mercados occidentales de capitales podría afectar a toda la economía rusa, no sólo a los propios bancos, y la decisión del banco central de aumentar los tipos de interés para respaldar el rublo puede crear condiciones crediticias mucho más estrictas para las empresas y los hogares, lo que sumiría a la economía rusa en la recesión este año y el próximo.