ولكن من المؤسف أن هذه ليست مجرد مشكلة فرنسية أو ألمانية. فكل اللاعبين في السوق يعرفون أن حكومات الاتحاد الأوروبي لن تسمح بإفلاس البنوك الضخمة. وهذا الدعم الضمني يكلف دافعي الضرائب في كل دولة المليارات من اليورو؛ وهو يشوه المنافسة أيضا، لأن ليس كل إعانات الدعم الضمنية متساوية. فبصرف النظر عن أساسياته، يعتبر أي بنك ألماني أكثر أماناً من أي بنك إيطالي، لأن الضمانات المستترة التي تقدمها الحكومة الألمانية أكثر قيمة من ما تقدمه الحكومة الإيطالية.
Este subsidio implícito no solo cuesta miles de millones de euros a los contribuyentes de cada país; también distorsiona la competencia, porque no todos los subsidios implícitos son iguales. Más allá de sus indicadores básicos, un banco alemán se considera más seguro que uno italiano, porque la garantía implícita del gobierno alemán es mucho más valiosa que la del gobierno italiano.