وكثيراً ما تصاب الحكومات التي تشرع في تنفيذ الإصلاحات البنيوية بالإحباط في انتظار "الكتلة الحرجة" البعيدة المنال غالباً من القطاعات المعاد تنشيطها؛ كما يجد أهل الاقتصاد صعوبة بالغة في التنبؤ بتوقيت ومدى ارتفاع النمو الذي يجب أن يتلوها. وما يزيد الأمور تعقيداً أن حتمية التطورات غير المتوقعة سواء كانت محلية أو خارجية المنشأ تعني أن تصحيح المسار سوف يكون مطلوباً في كثير من الأحيان.
A los gobiernos que sí que se lanzan a la reforma estructural con frecuencia les parece frustrante esperar a que se materialice esa “masa crítica”, con frecuencia esquiva, de sectores revitalizados y a los economistas les resulta muy difícil predecir el ritmo y la magnitud del despegue del crecimiento que ha de seguir. Para complicar el asunto aún más, la inevitabilidad de acontecimientos imprevistos, ya sean de origen interno o externo, obliga con frecuencia a hacer correcciones de rumbo.