وكان الخلاف الذي أثارته بكين في عام 2004 مع كوريا الجنوبية حول مملكة كوجوريو القديمة ـ والذي نشأ عن مطالبة تاريخية منقحة نشرت على الموقع الرسمي لوزارة الخارجية الصينية وتفيد أن الإمبراطورية التي تأسست في حوض نهر تونجي في شمال كوريا كانت صينية ـ بمثابة محاولة لحماية خيارات الصين في مواجهة احتمالات توحيد شطري كوريا. وبالإشارة إلى أن الحدود بين الصين وكوريا الشمالية قد لا تكون نهائية، تعمل الصين على إحياء شبح التوترات المحتملة بشأن الحدود في المستقبل.
La rencilla de Beijing con Corea del Sur en 2004 acerca del antiguo reino de Koruryo -generada por una reinterpretación histórica publicada en el sitio Web de ministerio del relaciones exteriores chino de que el imperio, fundado en la cuenca del río Tongge de Corea del norte, era chino- fue vista como un intento de afirmar las opciones de China frente a una Corea potencialmente unificada. Al señalar que la actual frontera entre Corea del Norte y China puede no ser definitiva, Beijing ha dado pie a posibilidades de tensiones fronterizas en el futuro.