في السيناريو الاول تقبع الصين في مستوى الدخل المستوسط مع بلوغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الاجمالي نسبة 30% من نصيب الفرد من الناتج المحلي الاجمالي في امريكا وهي نتيجة تشبه وضع اقتصادات اكبر خمس دول في امريكا اللاتينية منذ سنة 1960 على الاقل وماليزيا منذ سنة 1994. ان هذا سوف يجعل نسبة القوة الاقتصادية الصينية مقارنة بالامريكية 1،1 وهي اقل بكثير من النسبة المطلوبة.
En el primer escenario, China cae en una trampa del ingreso medio con un PBI per cápita anclado en el 30 % del estadounidense, un resultado que ha caracterizado a las cinco mayores economías latinoamericanas desde –al menos– 1960 y a Malasia desde 1994. Esto colocaría la relación entre el PBI chino y el estadounidense en 1,1, muy por debajo de la proporción necesaria.