ولكن أكثر ما يميز تجربة أميركا اللاتينية هو أن السلطات على الرغم من المواعظ العلنية عن فضائل تعويم الأسعار كانت تتدخل بقوة في أسواق العملة، وهذه المرة بأساليب مختلفة ومبتكرة. وعلى هذا فقد أصبح نظام سعر الصرف في أميركا اللاتينية اليوم يقوم على التعويم الموجه النشط.
Sin embargo, lo que más caracteriza a la experiencia latinoamericana es que, a pesar de predicar públicamente las virtudes de un tipo flotante, las autoridades intervienen activamente en los mercados monetarios, esta vez de maneras diferentes y creativas. En consecuencia, el régimen de tipo de cambio en América Latina hoy es uno de flotación activamente controlada.