سواء كانت الحكومة متورطة في هذه الجريمة أو لم تكن، فلسوف تظل الحقيقة المؤكدة أن الزعيمة التي خسرتها باكستان كانت في أشد الحاجة إليها. والآن بعد أن أصبح مستقبل باكستان معلقاً في الميزان تعاظمت أهمية العون والدعم من جانب الغرب، ولكن هذا يعني ضرورة إدراك حقيقة مفادها أن مُـشَرَّف ليس الزعيم الوحيد القادر على حل المشاكل العديدة التي تواجهها باكستان وإدارة الحرب ضد الإرهاب. بل إن الأمر على العكس من ذلك، فلابد وأن يُـنـظَر إلى مُـشَـرَّف ذاته باعتباره المشكلة الأضخم التي تعاني منها باكستان، بسبب تغذيته للبيئة الحالية التي تكتنف باكستان من عدم الاستقرار وانعدام اليقين.
Con el futuro de Pakistán en la balanza, la ayuda y el respaldo de Occidente serán cruciales, pero eso implica reconocer que Musharraf no es el único líder que puede resolver los múltiples problemas de Pakistán y manejar la guerra contra el terrorismo. Por el contrario, al alimentar el contexto actual de inestabilidad e incertidumbre, el propio Musharraf debe ser visto como uno de los principales problemas de Pakistán.