ومن الممكن تفسير الفجوة بين وال ستريت ومين ستريت (ارتفاع أسعار الأصول، على الرغم من الأداء الاقتصادي الذي كان أسوأ من المتوقع) في ضوء ثلاثة عوامل. الأول أن المخاطر الضئيلة الاحتمال ولكن الشديدة التأثير في الاقتصاد العالمي ــ مثل تفكك منطقة اليورو، أو انزلاق الولايات المتحدة إلى الهاوية المالية، أو الهبوط الاقتصادي الحاد في الصين، أو نشوب حرب بين إسرائيل وإيران بشأن الانتشار النووي ــ أصبحت احتمالاتها الآن أقل مما كانت عليه قبل عام.
Tres factores explican esta brecha entre Wall Street y Main Street (alza de los precios de los activos, a pesar de un desempeño económico peor de lo esperado). Primero, los riesgos de eventos excepcionales (eventos de baja probabilidad y alto impacto) en la economía global -una desintegración de la eurozona, una caída de Estados Unidos en un abismo fiscal, un aterrizaje económico duro para China, una guerra entre Israel e Irán por la proliferación nuclear) hoy son más bajos que hace un año.