ففي الثالث من يناير/كانون الثاني، قُتِل خمسة من عمال صناعة الملابس المضربين رمياً بالرصاص في بنوم بنه رغم أنهم كانوا يطالبون سلمياً بالحد الأدنى الملائم للعيش من الأجر. وأصيب كثيرون آخرون بجروح خطيرة بعد إصابتهم بطلقات نارية أو ضربهم بعنف. وقد اعتُقِل أكثر من عشرين من دون محاكمة. وكان هذا في أعقاب ممارسات عنف قاتلة ارتُكِبَت ضد متظاهرين عزل كانوا يعربون عن احتجاجهم على الانتخابات الوطنية المعيبة التي جرت في العام الماضي، والتي فاز بها مرة أخرى حزب الشعب الكمبودي بقيادة رئيس الوزراء هون سين، والذي هيمن على الحياة السياسية لأكثر من ثلاثة عقود من الزمان.
Más de veinte han estado detenidos sin juicio. Sucedió después de que se empleara una violencia asesina contra manifestantes desarmados que protestaban por las elecciones nacionales del año pasado, profundamente amañadas, y que volvió a ganar el gobernante Partido Popular Camboyano del Primer Ministro Hun Sen, que lleva más de tres decenios dominando la vida política.