وربما يكون العنصر الرئيسي الثالث غير جذاب أخلاقياً ولكنه ضروري على المستوى السياسي لكسب دعم الولايات المتحدة وغيرها، وهو يتلخص في إضافة فقرة تسمح للدول الخمس الدائمة العضوية باستخدام حق النقض عندما تدعي أن في ذلك "مصلحة وطنية حيوية" معرضة للخطر. والعزاء هنا هو أن محاولة الاعتماد على فقرة التخارج هذه في أكثر الحالات وحشية وفظاعة سوف يكون فاضحا. فهل كان بوسع روسيا والصين أن يستخدما حق النقض حقاً ضد قرارات مجلس الأمن بشأن ميانمار في عام 2007، وزيمبابوي في عام 2008؟ وحتى في ضوء العلاقات السياسية والعسكرية الوثيقة بين روسيا ونظام بشار الأسد في سوريا، فهل من الممكن أن تدعي روسيا حقاً أن قراراً بشأن سوريا من شأنه أن يعرض مصالحها الحيوية للخطر؟
¿Rusia y China podrían haberla usado, realmente, para vetar las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre Myanmar y Zimbabue en 2007 y 2008 respectivamente? Incluso considerando la intensidad de la relación política y militar de Rusia con el régimen de Bashar al-Assad en Siria, ¿realmente podría decir que una resolución colocaría sus propios intereses vitales en riesgo?