وهكذا فإن معظم القادة الاوروبيين خائفون من ان الناخبين لديهم سوف يرفضون اي شيء يمكن ان يوحي بمزيد من الاندماج .ان هذه معضلة السجين التقليدية : جميع الدول هي افضل حالا لو ساهمت في قضية مشتركة ولكن ضغط الانتخابات الوطنية يحد من قدرة السياسيين على الدفع بهذه القضية .ان الامتحان الحقيقي للقيادة سوف يكون الالتزام باصلاح معاهدة الاتحاد الاوروبي&#160; مع ما يتبع ذلك من مفاوضات شاقة واستفتاءات .
Es el clásico dilema del prisionero: todos los países estarán mejor si contribuyen a una causa común, pero la presión de las elecciones nacionales impide a los políticos abogar por esa causa.