وبالتالي فإن المسؤولية عن الإبقاء على الاقتصاد العالمي مفتوحاً تقع على عاتق الدول الناشئة مثل الهند. ولهذا السبب، يتعين على هذه البلدان أن تمارس الضغوط لفرض إصلاحات الحصص والإصلاحات الإدارية في الم��سسات المتعددة الأطراف وحقن الساحة العالمية بأجندات وأفكار جديدة وفكر جديد. ولم يعد بوسع الهند أن تعترض ببساطة على مقترحات الدول المتقدمة؛ بل يتعين عليها أن تضع مقترحاتها الخاصة على الطاولة. ويتعين على أقسام البحث والجامعات ومراكز البحوث الهندية أن تعمل على توليد الأفكار التي يستطيع ممثلو الهند استخدامها.
Ésa es la razón por la que esos países deben instar a que se reformen las cuotas y la dirección de las instituciones internacionales y se presenten nuevos programas, nuevas ideas y nuevas concepciones en la escena mundial. La India ya no puede limitarse a poner objeciones a las propuestas de los países desarrollados; debe poner sus propias propuestas sobre la mesa.