أو بعبارة أكثر دقة، هكذا بدأت معجزة ألمانيا الغربية الاقتصادية. إن التجربة الألمانية تبين كيف يمكن أن يكون الفرق كبيراً بين قوى الاحتلال المختلفة. ففي المنطقة السوفييتية من الاحتلال كان التقدم بطيئاً، بل لقد اقترن باستعباد جديد. حتى أن معسكرات الاعتقال، مثل بوشينوالد، غيرت حراسها ونزلاءها لكنها ظلت قائمة وقيد الاستخدام.
En la zona soviética de ocupación, los avances fueron lentos y sobre todo fueron acompañados de una nueva esclavización. Incluso campos de concentración, como Buchenwald, cambiaron de guardias e internos, pero se siguió utilizándolos.