وبسبب هذا الاستعراض المستمر من الحكومات الساقطة والمخلوعة ذهب بافين سكافالبونغبون ، وهو مفكر آخر من المفكرين البارزين في تايلاند، إلى إطلاق وصف &quot;الدولة الفاشلة&quot; على البلاد. وقد لا يكون هذا الوصف صادقاً تمام الصدق حتى الآن، ولكن شبح سقوط الدولة يخيم على البلاد بكل تأكيد.
Este desfile de gobiernos derrocados y depuestos ha conducido a Pavin Chchavalpongpun, otro distinguido académico tailandés, a declarar que su país es un “Estado fallido”. Esa descripción tal vez no sea cierta todavía, pero la sombra del fracaso del Estado ciertamente está creciendo.