إن بناء الوحدة الضرورية والإستراتيجية السياسية السليمة يتطلب تشكيل لجنة أوروبية على غرار لجنة باركر-هاميلتون. ولسوف يكون بوسع لجنة كهذه، بالتعاون مع البلدان الأعضاء الكبرى، مراجعة القضايا الرئيسية في المنطقة، وزيارة كل البلدان والجهات المعنية، والخروج بمجموعة من التوصيات الخاصة بتأسيس توجه عبر أطلنطي جديد يبدأ العمل به في وقت مبكر من العام 2009، بعد أن يتولى رئيس الولايات المتحدة الجديد منصبه.
Para lograr la necesaria unidad y una estrategia política, es necesaria una comisión europea del estilo del plan Baker-Hamilton. Dicha comisión, con miembros europeos de alto nivel, podría examinar las cuestiones principales planteadas en esa región, visitar todos los países y reunirse con todos los participantes y formular un conjunto de recomendaciones para que a primeros de enero de 2009, cuando un nuevo Presidente de los EE.UU. haya ocupado ya su cargo, se comience a aplicar un nuevo planteamiento trasatlántico.