إن عدداً ضئيلاً من الأطفال الذين ينهارون ويموتون بشكل غير متوقع في العام الأول من حياتهم يتبين أنهم يشتركون في واحد أو أكثر من الأعراض الثلاثة التالية: نزيف خارج الدماغ مباشرة (النزيف تحت الجافية)؛ ونزيف في الجزء الخلفي من العين (نزيف الشبكية)؛ وتورم الدماغ.
Un pequeño número de bebés que sufren un colapso y mueren inesperadamente en su primer año de vida tienen uno o más de los siguientes tres síntomas en común: un sangrado por fuera del cerebro (hemorragia subdural), un sangrado en la parte posterior del ojo (hemorragia retinal) y una inflamación del cerebro.