وقد تطلب الأمر كارثة أخرى على نطاق أضيق لإحياء الشعارات الرنانة حول التأثيرات المحررة المترتبة على القوة العسكرية الأميركية. لا شك أن الأسباب التي جعلت الرئيس جورج دبليو بوش يختار الذهاب إلى الحرب في أفغانستان والعراق كانت شديدة التعقيد. ولكن اللغة التي استخدمها أولئك الذين روجوا لهذين الحربين من المحافظين الجدد كانت وكأنها قادمة من عصر كينيدي مباشرة: نشر الديمقراطية، وقضية الحرية، والسلطة العالمية للقيم الأميركية.
No hay duda de que las razones por las que el presidente George W. Bush decidió ir a la guerra en Afganistán e Irak son complejas. Pero los neoconservadores que promovieron esas guerras se expresaban en términos venidos directamente de la era de Kennedy: la difusión de la democracia, la causa de la libertad, la autoridad universal de los “valores estadounidenses”.