ما الذي يدفع الحزب الشيوعي الجبار إلى استخدام كل قوته لاختطاف ـ لا أجد تعبيراً أفضل لوصف ما حدث ـ مثل ذلك العدو الضئيل؟ يوجه إليه الحزب تهمة &quot;التمرد والخيانة&quot;، إلا أنه لم يخالف أي قانون، ولا يتزعم أي جيش ثوري مضاد، ولم يكن على وشك الإطاحة بالحزب.
¿Por qué despliega el poderoso Partido Comunista chino todos sus poderes para raptar –no hay palabra mejor para describir lo ocurrido– a tan diminuto enemigo? El Partido lo acusa de “subversión”, pero no ha violado ley alguna, no encabeza un ejército contrarrevolucionario y no estaba a punto de derrocar al partido.