نحن لا نستطيع البقاء على قيد الحياة من دون نار؛ ولكننا نحتاجها إليها بالطرق المناسبة. ومن المؤكد أنها مشكلة عندما تشتعل بحرية خلال المدن. ولكنها مشكلة أيضاً عندما تنتزع من الأراضي البرية التي تكيفت معها، وذلك لأن غيابها قد لا يقل أهمية من الناحية الإيكولوجية عن حضورها. والغرض هنا هو أن الحرائق في المناطق الحضرية ليست نموذجاً لحرائق البراري.
Pero también es un problema cuando se elimina el fuego de zonas naturales que están adaptadas a él, porque desde el punto de vista ecológico, la ausencia del fuego puede ser tan significativa como su presencia. El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales.