لقد وجدت أوروبا الوسطى نفسها في موقف جديد تماماً. ذلك أن تدابير إدارة الأزمة التي اتخذت في العالم الغربي كانت من الناحية العملية سبباً في منع بلداننا من الوصول إلى سوق الاتحاد الأوروبي. وفي ظل هذا الموقف، يتعين على بلدان أوروبا الوسطى أن تتعاون من أجل الدفاع عن مصالحها الخاصة، فضلاً عن الدفاع عن حلمها بأوروبا الموحدة. والمسألة بالنسبة لأهل النخبة في أوروبا هي ما إذا كنا نؤمن بالعمل الذي تم طيلة العشرين عاماً الماضية، وما إذا كنا نؤمن بالسوق الأوروبية المتكاملة والمجتمع الأوروبي المتزايد الاتساع. وإن لم يكن الأمر كذل�� فإن البلدان الأضخم والأقوى، ثم بلدان أوروبا الوسطى، سوف تتوجه بعيداً عن الحلم الأوروبي.
En esta situación, los países de Europa central deben cooperar para defender sus propios intereses, así como su sueño de una Europa común. La pregunta que se plantea a la élite europea es si creemos en la labor de los últimos 20 años, si creemos en un mercado europeo integrado y una Comunidad Europea cada vez más amplia.