ثالثاً، يحتاج الأمر إلى بذل جهود موازية في احتواء الأزمة ـ بل وربما أيضاً لإيجاد الحلول لها ـ في منطقة الشرق الأوسط ككل، وفي العراق، والخليج الفارسي، وإيران. والواقع أنها معادلة تشتمل على العديد من العناصر المجهولة، ولكن إن لم نحاول على الأقل التخفيف من هذه القضايا، فإن هذه العناصر المجهولة سوف تستمر في تحدي كافة الحلول الجزئية.
En tercer lugar, se necesitan medidas paralelas de contención de crisis –y tal vez incluso de búsqueda de soluciones– para la región del Oriente Medio en sentido más amplio, el Iraq, el golfo Pérsico y el Irán. Es una ecuación con muchas incógnitas conocidas, pero, si no intentamos al menos mitigar esos problemas, las incógnitas conocidas seguirán constituyendo obstáculos para todas las soluciones parciales.