وأولئك الذين تجاهلوا دونالد ترامب باعتباره "مهرجا" فشلوا في إدراك حقيقة مفادها أنه قرأ بدهاء اتجاهات الجمهوريين، وأنه يعرف على وجه التحديد أين يغرس سكينه في منافسيه. فكان تصويره لحاكم ولاية فلوريدا السابق جيب بوش بوصفه رجلا "منخفض الطاقة" سبباً في إلحاق ضرر حقيقي بالمرشح الذي افترض كثيرون ــ حتى قبل دخوله السباق رسميا ــ أنه سوف يكون المفضل.
Quienes desestimaron a Donald Trump calificándolo de "bufón" no supieron ver que el hombre había leído astutamente el espíritu de época republicano y que sabe exactamente dónde clavarle el cuchillo a los competidores. Su descripción del ex gobernador de Florida Jeb Bush como un hombre de "poca energía" le ha infligido un daño real a un candidato que, para muchos -inclusive antes de que ingresara formalmente en la carrera presidencial- era el favorito.