أما الطريق الذي يسير في الاتجاه الآخر فهو يشكل أهمية أكبر من أكثر من جانب. فهو الطريق الذي تنتقل عليه العمالة التي تتدفق في الاتجاه المعاكس، من الغرب إلى الشرق، في تعزيز للمظهر الوحيد من مظاهر المساواة التي تستطيع البلاد أن تحققه ـ المساواة في نصيب الفرد في الدخل، وليس الناتج المحلي الإجمالي. فالمدينة الساحلية التي تنتج قدراً أعظم من الناتج المحلي الإجمالي وتتسم بأجور أعلى ومستويات إنتاجية أعلى لابد وأن تجتذب المزيد من الناس للمشاركة في ازدهارها، إلى أن تتناقص "الإنتاجية الهامشية". وبمجرد هجرة الناس إلى الساحل، فإن عدداً أقل من الناس سوف يتقاسمون موارد الأقاليم الداخلية، الأمر الذي يعمل على زيادة نصيب الفرد في الدخل في الأقاليم الداخلية.
Se trata de la mano de obra que se traslada en la dirección opuesta, del Oeste al Este, lo que fomenta la única igualdad económica que un país puede lograr: la de renta por habitante, no de PIB.