الواقع أن التغيير السياسي في الشرق الأوسط سوف يتحول إلى مسألة داخلية على نحو متزايد في عام 2010 وما بعده. ورغم أن بعض التجارب الديمقراطية انتهت إلى تفاقم عدم الاستقرار، فإن البلدان الأكثر فقراً لم يعد أمامها خيار غير الاستمرار على ذلك المسار. أما عن هؤلاء الذين يعتمدون كلياً على النفط لدعم الاستقرار وإطالة أمده، فإن تأخير التحول إلى الديمقراطية سوف يؤدي إلى العنف في الأمد البعيد. وما لم تسارع هذه البلدان إلى التخلي عن السياسات الطائفية والاستعانة بسياسات شاملة عادلة، فإن بلدان المنطقة سوف تعيش دوماً في حالة من الاضطرابات المطولة.
Si bien algunos experimentos democráticos han creado mayor inestabilidad, los países más pobres no tienen más opciones que seguir por esa senda. En cuanto a los que dependen exclusivamente del petróleo para garantizar una estabilidad continua, aplazar la democratización conducirá a la violencia a largo plazo.