لذا فإن المقترحات الخاصة بتعزيز الدور التنظيمي لمجلس الاحتياطي الفيدرالي تحمل في طياتها قدراً عظيماً من المجازفة. وفي اعتقادي أنه من الأفضل كثيراً أن نوكل إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي دوراً كلياً شاملاً، وهو ما من شأنه أن يثير عدداً أقل من القضايا المرتبطة بالمساءلة. وهناك أيضاً الفرصة لتأسيس جهة مصرفية واحدة تجمع بين وظائف منصب مراقب العملة، ومنصب الإشراف على التدبير والادخار، والمهام التنظيمية للأجهزة الفيدرالية الإقليمية. وفي عالم مثالي فقد نضيف إلى كل ذلك الجهات التنظيمية المصرفية التابعة للولايات، ولكنني أدرك عند هذه النقطة أنني بدأت أتعدى على مبادئ عزيزة في دستور الولايات المتحدة.
Por debajo de la Fed, existe la oportunidad de crear un único supervisor bancario, que combine las funciones de la Oficina del Controlador de Moneda, la Oficina de Supervisión de las Instituciones de Ahorro y las funciones regulatorias de las Reservas Federales regionales. En un mundo perfecto, uno agregaría a los reguladores bancarios estatales, pero reconozco que, a esta altura, he empezado a pisotear algunas características preciadas de la Constitución de Estados Unidos.