وعلى هذا فإن هذه البلدان ليس لديها من الأسباب ما قد يجعلها تتصور أن ضبط الأوضاع المالية قد يخلف تأثيرات إيجابية قوية على مسألة الثقة. وقد يرتفع هذا الاحتمال في المستقبل، حين يظهر الجدار الحجري الافتراضي على الطريق. ولكنه حتى الآن لا يلوح في الأفق، وهو ما يعني غياب ردة الفعل الإيجابية فيما يتصل بالإنفاق الخاص والتي قد تسمح بتخفيف الإنفاق العام. ونتيجة لهذا فإن خفض الموازنات سوف يخلف تأثيرات انكماشية قوية.
Esa posibilidad podría plantearse en algún momento del futuro, cuando la proverbial pared de ladrillos apareciera a la vista. Pero todavía no se la vislumbra en el horizonte, lo que significa que no habría ninguna respuesta positiva del gasto privado para amortiguar los recortes del gasto público.