وبمجرد إزالة العقبات القانونية والسياسية التي لا تعد ولا تحصى، فسوف يكون بوسع المكسيك زيادة إنتاجها من النفط والغاز، وخفض أسعار الكهرباء، وتحفيز نمو الاقتصاد الراكد. وإن المرء ليأمل أن تكون هذه الإصلاحات أقل مما ينبغي وبعد فوات الأوان بعد 12 عاماً من العرقلة من قِبَل حزب بينيا نييتو الثوري المؤسسي.
Con la eliminación de numerosos obstáculos legales y políticos, México podrá aumentar su producción de gas y petróleo, impulsar un abaratamiento de la electricidad y estimular el crecimiento de una economía que, de lo contrario, seguiría sumida en el letargo. Esperamos que tras 12 años de obstrucción por parte del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Peña Nieto, estas reformas no sean insuficientes ni lleguen demasiado tarde.