ولكن من المؤسف أن كثيرين في جنوب آسيا لا يريدون السلام. فقد بذل رئيس وزراء الهند الحالي مانموهان سينغ محاولات عديدة لاستئناف محادثات السلام مع باكستان، بيد أن هذه المحاولات أحبطت بسبب الانتهاكات على طول خط السيطرة في كشمير أو نتيجة لتبادل نيران المدفعية عبر الحدود ــ وهي الأحداث التي تقع في ما يبدو مع أقل استفزاز.
Lamentablemente, en Asia meridional hay muchos que no quieren la paz. Numerosos intentos del actual primer ministro de la India, Manmohan Singh, de reiniciar conversaciones con Pakistán se vieron frustrados por violaciones de la línea de control en Cachemira o incidentes fronterizos con disparos de artillería (episodios que aparentemente se producen ante la menor provocación).