بيتسبرج ــ إن كل حالات التعافي من الركود تقريباً تتضمن النمو السريع لمعدلات تشغيل العمالة ــ حتى الآن. ورغم أن البنوك المركزية في الدول المتقدمة تبنت سياسة نقدية توسعية في أعقاب الأزمة الاقتصادية العالمية في محاولة لتعزيز الطلب، فإن خلق فرص العمل تأخر كثيرا. ونتيجة لهذا فإن العاملين، الذين أصبحوا على اقتناع متزايد بأنهم لن يتمكنوا من العثور على فرصة عمل لفترة طويلة، يتسربون من قوة العمل بأعداد ضخمة.
Si bien los bancos centrales de los países avanzados han implementado una política monetaria expansionista luego de la crisis económica global en un esfuerzo por impulsar la demanda, la creación de empleo está rezagada. En consecuencia, los trabajadores, cada vez más convencidos de que no podrán encontrar empleo por un período prolongado, están abandonando la fuerza laboral en masa.