إن كرزاي حر في قيادة بلاده على النحو الذي يحلو له، ولكن لا ينبغي لأميركا وحلفائها ولا يجوز لهم أن يحافظوا على المستويات الحالية من الالتزام ما لم تتمكن حكومته من ترسيخ نفسها باعتبارها شريكاً صالحاً. والوقت يمضي.
Karzai es libre de dirigir su país como le plazca, pero Estados Unidos y sus aliados no pueden y no deben mantener los actuales niveles de compromiso a menos que su gobierno pueda consolidarse como un socio viable. El reloj de los 18 meses ya está en marcha.