كانت مسألة القدرة الإنتاجية الفائضة على رأس أولويات مجلس الدولة منذ عام 2005، حين أصدر المجلس قيوداً على كل صناعة على حدة فيما يتصل بالمشاريع الجديدة وإغلاق منافذ الإنتاج التي لا تتسم بالكفاءة. ولكن منذ ذلك الوقت تفاقم الموقف سوءاً في العديد من الحالات. والمشكلة هنا هي أن القسم الأعظم مما أطلق عليه الاستثمار &quot;الأعمى&quot; و&quot;الزائد عن الحاجة&quot;، والذي ترغب بكين في إزالته، يتمتع بدعم قوي من الحكومات المحلية، والتي يتلخص همها الأساسي في توليد النمو في الناتج المحلي الإجمالي في مناطق ولايتها، بصرف النظر عما إذا كانت الوسائل المتبعة لتحقيق هذه الغاية تتفق أو لا تتفق مع المنطق الاقتصادي السليم.
Sin embargo, desde entonces en muchos casos la situación no ha hecho más que empeorar. El problema es que gran parte de la llamada inversión &quot;ciega&quot; o &quot;redundante&quot; que Beijing quisiera eliminar tiene un fuerte apoyo de los gobiernos locales, cuya preocupación principal es generar crecimiento del PGB en sus jurisdicciones, independientemente de que el modo de lograrlo tenga sentido económico.