ولكن كلما تزايد تراكم الديون المتراكمة بالفعل، كلما أصبح السرد المتفائل أقل إقناعا. فمع تزايد وضوح حجم الديون المعدومة، قد يتضخم بشكل كبير الدين الحكومي الرسمي في الصين ــ والذي لا يزال منخفضاً نسبياً عند مستوى 41% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2014. وقد يتعرض الاستقرار المالي لتهديد خطير ليس فقط بسبب نوعية الأصول المصرفية، بل وأيضاً بفِعل الحجم الهائل للديون المصرفية.
En tanto la escala de los préstamos de cobro dudoso se vuelve evidente, la deuda gubernamental oficial de China –que representaba un 41% del PIB en 2014, un porcentaje relativamente bajo- podría inflarse significativamente. Y la estabilidad financiera podría verse amenazada no sólo por la calidad de los activos bancarios, sino también por la mera escala de los pasivos de los bancos.