الواقع أن افتراضات كهذه قد تكون كافية كأساس نبني عليه نماذج تساعدنا في فهم العالم، ولكن هذا لا يصح إلا إذا كانت عمليات السوق مبنية على النحو الصحيح تماما، بحيث تعمل على المستوى الكلي على انتزاع الانحرافات من عملية تقاضي الثمن والتوقعات العقلانية والتي تتجلى بوضوح على المستوى الفردي. والواقع أن التساؤل حول ما إذا كانت العمليات في السوق تلبي هذه المعايير ومتى تلبيها هو مسألة تجريبية. والزعم بأن كل عمليات السوق لابد أن تكون مبنية على هذا النحو هو في حقيقة الأمر جريمة نظرية.
Los supuestos como estos podrían ser bases adecuadas para diseñar modelos que nos ayuden a entender el mundo, pero solo si los procesos del mercado estuvieran bien estructurados, resolviendo en el nivel agregado todas las desviaciones causadas por los precios de mercado y las expectativas racionales y que son claramente evidentes en el nivel individual. Preguntar si los procesos de mercado cumplen estos criterios, si sí, cuáles y cuándo es una pregunta empírica.