وكانت هذه نفس الحال في بلد تلو الآخر. ففي المملكة المتحدة، قال 54% من المستجيبين للاستطلاع إن عدد المهاجرين في بلدهم كبير للغاية؛ ثم انخفضت النسبة إلى 31% بين أولئك الذين تعرفوا على الحقائق بشأن المهاجرين قبل سؤالهم. وفي اليونان كانت النسبة 58% ثم انخفضت إلى 27%؛ وفي إيطاليا انخفضت من 44% إلى 22%؛ وهلم جرا.
En el Reino Unido, el 54 por ciento de los que respondieron dijeron que había demasiados inmigrantes; ese número se redujo al 31 por ciento entre aquellos a quienes se les ofrecieron los datos sobre los extranjeros. En Grecia, el 58 por ciento pasó a ser el 27 por ciento;