وأخيراً، حتى بعد بوش ـ الذي خسر كل شعبية له في أوروبا ـ سوف يجد الاتحاد الأوروبي صعوبة كبرى في التحول إلى الشريك الذي ترغب فيه أميركا وتسعى إليه في التعامل مع المشاكل العالمية.
Finalmente, incluso después de Bush –que se volvió tan impopular en Europa (no siempre justamente)-, a la Unión Europea le resultará difícil convertirse en el socio que Estados Unidos necesita y busca para hacer frente a los problemas globales.