وينطبق الشيء نفسه على صناعة المستحضرات الصيدلانية. إن عمليات إعادة شراء الأسهم قد تكون مشروعة في بعض الأحيان، ولكنها في مناسبات أخرى تبدو غير مبررة ــ وخاصة عندما تُرى من منظور المصلحة الذاتية المستنيرة. ففي شهر ديسمبر/كانون الأول، أنفقت شركة المستحضرات الصيدلانية العملاقة ميرك 8.4 مليار دولار للاستحواذ على كيوبست للمستحضرات الصيدلانية، وهي شركة الأدوية التي تتخذ من ماساتشوستس مقراً لها وتتخصص في مكافحة المكورات العنقودية الذهبية المقاوِمة للميثيسيلين، وهي البكتريا التي أصبحت مقاوِمة لأنواع كثيرة من المضادات الحيوية.
Las recompras de acciones a veces pueden ser legítimas, pero en algunas ocasiones no parecen estar justificadas -especialmente, cuando se las considera desde el punto de vista del interés propio bien entendido-. En diciembre, el gigante farmacéutico Merck gastó 8.400 millones de dólares para comprar Cubist Pharmaceuticals, un fabricante de medicamentos con sede en Massachusetts que se especializa en combatir la bacteria Staphylococcus aureus (MRSA) resistente a la penicilina, y a muchos tipos de antibióticos.