ان ضغوطات البنوك يجب ان لا تردع الجهات التنظيمية كما يجب ان لا يردعها كذلك الدراسات التي لا تقيس الدعم قصير الاجل لوضعية البنك الاكبر من ان يفشل او مدى زيادة الامان ��لذي ينسب الى الاحكام والانظمة الموجودة والتوقع بالمزيد من الاحكام والانظمة الجيدة وبغياب مثل تلك الدراسات فإنه يتوجب على الجهات التنظيمية استخدام قدرتها على الحكم وذكاءها. لو كان مصطلح "اكبر من ان يفشل" يعني كذلك " اكبر من ان يتم تنظيمه " فإن مفهوم الزيادة في الامان لن يدوم طويلا.
Los reguladores no deben verse disuadidos por el lobby bancario o los estudios que no miden ni el impulso a corto plazo que permite la condición de demasiado grande para quebrar de un banco ni qué porcentaje de la percepción de una mayor seguridad puede atribuirse a las regulaciones vigentes y a la expectativa de una buena regulación adicional. A falta de ese tipo de estudios, los reguladores deben apelar a su propio criterio e inteligencia.