وبالتالي فإن ضعف أداء مؤشر نصيب الفرد السنوي في اقتصاد الولايات المتحدة في عام 2014 سوف يصل إلى 9000 دولار. وهذا يعني أن 9000 دولار عن كل شخص سنوياً لن تستخدم لشراء سلع استهلاكية معمرة، ولن تنفق على إجازات أو في استثمارات، وما إلى ذلك. وبحلول نهاية عام 2014 فإن الهدر المتراكم لنصيب الفرد نتيجة للأزمة وتداعياتها سوف يبلغ في مجموعه نحو 60 ألف دولار.
Por tanto, la insuficiencia del rendimiento per cápita anual de la economía estadounidense en 2014 equivaldrá a $9000 por persona al año que no se habrán destinado a productos de consumo, vacaciones ni inversiones, entre otros. Para fines de 2014 el coste de oportunidad perdida acumulado per cápita debido a la crisis y sus secuelas habrá ascendido a cerca de $60.000.