وفي ضوء المخاطر المالية الحالية، فمن غير المستغرب أن يمارس منتجو الوقود الحيوي، وشركات الطاقة البديلة، وشركات الاستثمار "الأخضر" كل الضغوط الممكنة للفوز بأعظم قدر من إعانات الدعم الحكومية السخية. هذا فضلاً عن تسويق قضيتهم بشكل مباشر بي�� عامة الناس من خلال تسليط الضوء على الفوائد المفترضة التي قد تعود على البيئة، وأمن الطاقة، بل وحتى تشغيل العمالة ـ والواقع أن أياً من هذه الفوائد لا يصمد أمام التمحيص. ولقد أعلن توم بوي، المدير التنفيذي لرابطة تجارة الإيثانول: "إن صفقة ناسكار من شأنها أن ترفع الإيثانول الأميركي إلى عنان السماء".
Dadas las apuestas financieras, no sorprende que las empresas de energía alternativa, las firmas de inversión “verde” y los productores de biocombustibles estén haciendo un fuerte lobby a favor de una mayor generosidad gubernamental, y que estén llevando su causa directamente a la población al resaltar sus supuestos beneficios para el medio ambiente, la seguridad energética y hasta el empleo –ninguno de los cuales resiste un escrutinio-. “El acuerdo con NASCAR llevará el etanol estadounidense a la estratósfera”, declaró Tom Buis, máximo responsable ejecutivo de Growth Energy, la asociación de comercio de etanol.