لكن أوروبا تستطيع النجاح في هذه المهمة فقط إذا لم تنعزل ثقافاتها المتنوعة ولم تنغلق كل منها أمام الأخرى. فبداخل أوروبا المتحركة المنفتحة، ليس من الممكن أن تصبح هناك أسيجة تصد الثقافات الأجنبية، وسيصبح الاحتكاك أمراً لا مناص منه. لذا، لابد وأن يتم التعايش مع التنوع والاختلاف، مما يعني ترسيخ كل ثقافة لعوامل تفردها في الوقت الذي تتعلم فيه كيف تتأقلم وتتكيف مع المناطق والعقليات الأخرى. ولقد تحدث جوته بالفعل عن هذا في مسرحيته "توركواتو تاسو" حين نادى قائلاً: "قارن نفسك، واكتشف ماذا تكون".
En una Europa móvil y abierta, no puede haber valladares contra las culturas extranjeras; no se puede evitar el contacto. Hay que vivir la diversidad, lo que significa afirmar la singularidad propia y aprender a aceptar otras mentalidades dentro y fuera de nuestras regiones.