المؤسف في الأمر أن القوات الأجنبية العاملة في أفغانستان، والتي بلغ تعدادها أربعين ألف جندي، ليست كافية. ذلك أن بضعة أقاليم أفغانية، بما في ذلك المناطق الواقعة على طول أجزاء من الحدود مع باكستان وملاجئها التي تحتمي بها قوات طالبان، لا تحتوي إلا على عدد ضئيل من قوات &quot; إيساف &quot; أو فرق إعادة الإعمار المحلية، أو لا تحتوي على أي منهما على الإطلاق.
La mala noticia es que no son suficientes los 40.000 soldados extranjeros desplegados en Afganistán. Unas cuantas provincias afganas, como las que se encuentran en la frontera con Pakistán y sus refugios talibanes, tienen poca o ninguna presencia de la ISAF y carecen de Equipos de Reconstrucción Provincial.