لم يكن الاتحاد السوفييتي القديم متسامحاً بالمرة. ولكن منذ انهياره دَبَّ في المجتمع الروسي شعور مزعج بالدونية. &quot;كنا ذات يوم شيئاً ما؛ أما اليوم فلا أحد يأخذنا على محمل الجد، لذا يتعين علينا أن ندافع عن أنفسنا ضد أي شيء يأتينا من الخارج ليبقينا أدنى من غيرنا&quot;.
La antigua URSS era cualquier cosa menos tolerante, pero, desde su desplome, una persistente sensación de inferioridad que se ha ido introduciendo en la sociedad rusa. En otro tiempo “éramos alguien”; hoy “nadie nos toma en serio, por lo que tenemos que defendernos contra todo lo que venga de fuera y nos humille”.