كما كانت الحال دوماً، فإن فعالية هذه المبادرات تعتمد بصورة نهائية على قدرتها على الانتشار إلى أجزاء أخرى من العالم، مثل أوروبا واليابان، فضلاً عن الدول الناشئة مثل الصين والبرازيل. لقد حان الوقت كي يبدأ ampquot;الخضرampquot; في كل مكان الاهتمام بالأمور البيئية من جديد ـ بل وربما كان عليهم أن يتطلعوا إلى أميركا مرة أخرى طلباً للإلهام، على الرغم مما قد يبدو في هذا الاقتراح من غرابة.
Como en el pasado, la eficacia de esas iniciativas dependerá en última instancia de si esos impulsos llegan hasta Europa y el Japón, además de a naciones en ascenso como China y el Brasil. Es hora de que los Verdes de todas partes empiecen a ocuparse de nuevo de los asuntos ecológicos... y, por extraño que pueda parecer, a recurrir de nuevo a los Estados Unidos en busca de inspiración.