ولكن هل يؤدي هذا إلى تقويض استقلال البنك المركزي عندما يبلغ مستوى يفرض كأمر واقع تبعية موظفين تكنوقراطيين غير منتخبين لساسة منتخبين؟ قد يزعم البعض أن اليابان حالة استثنائية، حيث يتطلب قيد الصفر المفروض على أسعار الفائدة الاسمية الانحراف أخيراً وبعد طول انتظار عن التدابير التقليدية. ولكن في أوروبا، وجه رئيس البنك المركزي الألماني ينس ويدمان الانتقادات إلى البنك المركزي الأوروبي لأنه تجاوز صلاحياته ببرنامج "المعاملات النقدية الصريحة"، والذي يهدف دراجي من خلاله إلى الوفاء بتعهده بضمان بقاء اليورو.
Puede decirse que el caso japonés es excepcional y la restricción del límite cero sobre las tasas de interés nominales exige, finalmente, un desvío de las medidas convencionales. En Europa, sin embargo, Jens Weidmann, el presidente del Bundesbank, ha criticado al BCE por exceder su mandato con el programa de «transacciones monetarias directas», a través del cual Draghi busca cumplir su promesa de garantizar la supervivencia del euro.