وهي ليست بالفوائد التافهة. ولكن المشكلة التي كثيراً ما يواجهها الفقراء في تكديس المدخرات تتلخص في عدم الوصول إلى حسابات التوفير حيث يمكنهم إيداع أموالهم. وهذا يعني أنهم يحتفظون بأموالهم في البيت، وبالتالي ينفقونها إذا تعرض أحد الجيران لموقف عصيب على سبيل المثال. وباقتراض المال من ممولي المشاريع الصغيرة لشراء الأصول المطلوبة، ثم سداد أقساط أسبوعية إلزامية منتظمة من الدخل، فإن ربة المنزل تقترض بهدف الادخار ـ إذ لا يصبح لديها فائض من النقود لكي يهدره آخرون من حولها.
El dinero se guarda en una lata en la casa y se gasta fácilmente cuando algún vecino tiene apuros o el primo bueno para nada viene pidiendo ayuda. Al tomar un préstamo de una entidad de microfinanciamiento para comprar un bien necesario y después hacer pagos semanales obligatorios con sus ingresos, el ama de casa pide prestado para ahorrar –ya no tiene dinero por ahí sin usar para que otros lo malgasten.