وعلاوة على ذلك، لم يَثبُت أن سياسات إعادة التوزيع قد تخلف أي تأثيرات ضارة على الأداء الاقتصادي. ويبدو أننا نستطيع أن نحصل على كعكتنا ونلتهمها أيضا. وهي نتيجة لافتة للنظر ــ خاصة وأنها تأتي من صندوق النقد الدولي، المؤسسة التي لم يُعرَف عنها أنها مبتدعة أو أنها قد تتبنى أفكاراً ثورية.
Al parecer, podemos estar en misa y repicando al mismo tiempo. Se trata de un resultado sorprendente, tanto más cuanto que se debe al FMI, institución que no se caracteriza precisamente por sus ideas heterodoxas o radicales.