من الصعب أن أنصح اليونانيين حول كيفية التصويت في الخامس من يوليو/تموز. فلن يكون أي من الخيارين ــ الموافقة على شروط الترويكا أو رفضها ــ سهلا، وكل منهما ينطوي على مخاطر هائلة. فالتصويت بالموافقة يعني كساد بلا نهاية تقريبا. وربما يحصل البلد المستنزف ــ الذي باع كل أصوله، والذي هاجر أكثر شبابه تألقا ــ على الإعفاء من الديون في نهاية المطاف؛ وربما بعد أن ذبل اليونان وانحدر إلى اقتصاد الدخل المتوسط، يتمكن من الحصول على المساعدة من البنك الدولي. وكل هذا ربما يحدث في العقد التالي، أو ربما في العقد الذي يليه.
Quizás un país empobrecido – un país que ha vendido la totalidad de sus activos, y cuyos brillantes jóvenes han emigrado – finalmente pudiese llegar a obtener el perdón de la deuda; posiblemente, al haberse encogido y convertido en una economía de ingresos medios, puede que Grecia finalmente sea capaz de obtener la ayuda del Banco Mundial. Todo esto pudiese suceder en los próximos diez años, o tal vez en la década subsiguiente.