والآن حان الوقت لكي تتحرك الصين، والفلبين، وفيتنام، وغير ذلك من الجهات المتنازعة، إلى جانب الولايات المتحدة، نحو البدء في تخفيف هذه التوترات. والأمر يتطلب في المقام الأول تعهد زعماء منطقة آسيا والباسيفيكي بجعل الحل السلمي للنزاع ملزماً لكل أصحاب المصلحة، سواء كانوا من الكبار أو الصغار. ولن يتسنى إلا بتعهد كهذا توفير ذلك النوع من اليقين الذي يحتاج إليه المستثمرون إذا كانت كافة الأطراف راغبة في تنمية الموارد التي تحتوي عليها سبراتلي.
Lo que se necesita, sobre todo, es un convenio entre los líderes de la región Asia/Pacífico que haga que la resolución pacífica de la disputa sea vinculante para todos los interesados, grandes o pequeños. Sólo una promesa de estas características puede ofrecer el tipo de certeza que los inversores –cualquier inversor- necesitarán si han de desarrollarse los recursos de las Islas Spratly.