بطبيعة الحال، كانت الحرب الباردة في عام 1950 مستعرة، وكان التعافي من آثار الحرب العالمية الثانية سبباً في تركيز العقول الأوروبية على هدف واحد. وكان من الأهمية بمكان أن ينطوي الأمر على قدر كبير من الخيال ـ وكان الأشخاص المناسبون في الأماكن المناسبة. فكان جان مونيه، صاحب فكرة المشروع الأوروبي، رجلاً عملياً جريئا. وكان روبرت شومان، الذي عرض فكرة الوحدة على زعماء أوروبا، مدفوعاً بإيمان عميق ساعد في خلق المعجزات.
Naturalmente, en 1950 la Guerra Fría arreciaba y Europa estaba mentalmente centrada en la recuperación tras la segunda guerra mundial. Era urgente dar muestras de imaginación... y los puestos decisivos estaban ocupados por las personas idóneas.