لقد سمحت الولايات المتحدة لنفسها، حين قررت غزو دولة عربية غنية بالنفط لم تلعب أي دور متصل بالهجمات الإرهابية التي وقعت في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، بالانسياق على نحو أحمق وراء نفس المنطق البدائي الذي اتبعه مهاجموها، والقائم على العقاب الجماعي والثأر الجماعي. وبهذا تكون قد تجاهلت أهم الأعمدة الأساسية التي يقوم عليها حكم القانون: الصفة ��لفردية للمسئولية الجنائية، أو بعبارة أخرى: &quot;ولا تزر وازرة وزر أخرى&quot;.
Tras haber invadido un país árabe rico en petróleo que no desempeñó papel alguno en el ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001, los Estados Unidos se dejaron arrastrar imprudentemente por la primitiva lógica de sus atacantes, caracterizada por el castigo colectivo y la venganza grupal. Con ello abandonaron el pilar más esencial del Estado de derecho, a saber, la individualización de la culpabilidad.