وختاما، كانت المحكمة مُحقة في اعتراضها على هدف البنك المركزي الأوروبي تخفيض علاوات سعر الفائدة على السندات الحكومية. ويوضح البنك المركزي الأوروبي هنا أنه يريد تحسين نشر السياسة النقدية. لكن علاوات سعر الفائدة تعد الآلية الرئيسية التي يمكن من خلالها تجنب تضخم الدين في منطقة اليورو. فإذا أفرطت الدول في الاقتراض، ستنهار حينئذ احتمالية قدرتها على السداد، وفي المقابل سيطالب الدائنون بأسعار فائدة أعلى. وهذا بالتالي سيقلل من رغبة الدول في الاقتراض.
Pero las primas sobre las tasas de interés son el mecanismo principal para evitar excesos de endeudamiento en la zona del euro. Si los Estados piden demasiado prestado, la probabilidad de que puedan cancelar esas deudas disminuye y los acreedores exigen mayores tasas de interés a cambio.