ولكن أياً كان السبب أو الأثر، فإن الإنفاق يرتفع دوماً كلما قررت مجموعات من الناس إنفاق المزيد ـ واتخاذ الحكومة القرار بإنفاق المزيد لا يقل تأثيراً عن القرار الذي قد تتخذه أي مجموعة أخرى من الناس بالقيام بنفس الشيء. فهذه القرارات لا تقل جودة عن القرارات التي اتخذتها شركات الرهن العقاري أو ملاك المساكن الجدد بإنفاق المزيد على مساكن جديدة أثناء فقاعة الإسكان التي نشأت في منتصف العقد الحالي، أو القرارات التي اتخذها أمراء سيليكون فالي بإنفاق المزيد لبناء شركات جديدة أثناء فقاعة الإنترنت في أواخر التسعينيات.
No obstante, sean cuales sean la causa o el efecto, el gasto siempre aumenta cuando hay grupos que deciden gastar más, y las decisiones del gobierno de gastar más son tan buenas como las de cualquiera. Son tan válidas como las decisiones de las compañías hipotecarias o los nuevos propietarios de viviendas de gastar más en nuevas propiedades durante la burbuja inmobiliaria de mediados de esta década, o de los príncipes de Silicon Valley de destinar más dinero a la creación de nuevas compañías durante la burbuja de las punto com a fines de los 90.