الواقع أنها عبارة موجزة رائعة: فهي قصيرة وشعرية بعض الشيء. ولكنها للأسف مضللة إلى حد خطير. فحتى لو كانت الحكومة هي المشكلة، فإن تغيير الوظيفة التي تقوم بها لابد أن يكون جزءاً من الحل.
Por desgracia, también es peligrosamente engañosa. Al fin y al cabo, si el gobierno en realidad fuera el problema, entonces parte de la solución sería cambiar lo que el gobierno hace.