لندن ــ كانت الدعوة التي أطلقها دونالد ترامب لمنع المسلمين من دخول الولايات المتحدة سبباً في استفزاز حوار قصير مع اثنين من أصدقائي الشباب. سألتهما: "إذا كان الاختيار بين هجرة المسلمين والحفاظ على القيم الأخلاقية الليبرالية، فأي الأمرين قد تختارا؟" فرفض الاثنان الفرضية التي قام عليها سؤالي. واقترحا أن المهاجرين أنفسهم ربما يحملون رموزاً أخلاقية رجعية، ولكن أبناءهم الذين ينشأون في بريطانيا أو أميركا أو أوروبا القارية اليوم، سوف يختلفون عنهم تماما. ولكن هل هذا صحيح؟
Ambos negaron la premisa de la pregunta. Y, ambos insinuaron que los propios inmigrantes podrían tener códigos de moralidad reaccionarios, pero los hijos de dichos inmigrantes, quienes crecen en la Gran Bretaña, Estados Unidos o Europa continental de hoy en día, serían bastante diferentes.