سوف تضيف حزمة التحفيز حوالي ستين مليار دولار إلى مجموع الناتج المحلي الإجمالي أثناء إبريل/نيسان ومايو/أيار ويونيو/حزيران، أو حوالي 1,5% من الناتج خلال ربع العام هذا. ولكن حين تظهر التقارير الخاصة بأرقام الناتج المحلي الإجمالي عن الربع الثاني في وقت لاحق من هذا الصيف فإن خبراء الإحصاء العاملين لدى الحكومة سوف يحسبون هذه الزيادة التي بلغت 1,5% على أساس سنوي فيضيفون بذلك 6% حين يقدرون معدل النمو السنوي. وإذا ما استمر النشاط الاقتصادي بعيداً عن حزمة التحفيز ي الانحدار بمعدل سنوي يقرب من 6%، طبقاً لم تم تسجيله أثناء الربعين الأخيرين، فإن الدعم المؤقت الناتج عن حزمة التحفيز سوف يكون كافياً لجعل إجمالي التغير في الناتج المحلي الإجمالي قريباً من الصفر، بل وربما يكون إيجابياً.
El plan de estímulo añadirá unos 60.000 millones de dólares al PIB global durante los meses de abril, mayo y junio, es decir, el 1,5 por ciento, aproximadamente, del producto trimestral, pero, cuando al final de este verano se conozcan las cifras del PIB correspondientes al segundo trimestre, los estadísticos gubernamentales anualizarán el aumento del 1,5 por ciento y añadirán el 6 por ciento al calcular la tasa de crecimiento anual. Si la actividad económica, aparte del plan de estímulo, sigue deteriorándose a casi la tasa anual del 6 por ciento registrada en los dos últimos trimestres, el impulso temporal debido al plan de estímulo bastará para hacer que el cambio del PIB esté cercano a cero o incluso sea positivo.