وهنا ربما نصادف الفكرة اليتيمة الأكبر على الإطلاق: إن موالاة السوق لا تعني بالضرورة موالاة المال والأعمال. فالأجندة الموالية للمال والأعمال تهدف إلى تعظيم أرباح الشركات القائمة؛ أما الأجندة الموالية للسوق فإنها تسعى على النقيض من هذا إلى تشجيع أفضل ظروف العمل للجميع. فمن الذي قد يستفيد من الأدلة التي تؤكد أن صناعة ما تتسم بالتركز أكثر مما ينبغي، وأن هوامش أرباحها أعلى مما ينبغي، وأن مستهلكيها يتعرضون للسلب والسرقة؟
Una agenda favorable a las empresas busca maximizar las ganancias de las compañías existentes; en contraste, una agenda favorable al mercado busca promover las mejores condiciones empresariales para todos. ¿A quién benefician las pruebas de que una industria está demasiado concentrada, que sus márgenes de ganancia son demasiado elevados y que estafa a los consumidores?