فضلاً عن ذلك، فإذا كانت اليابان في حاجة إلى حلفاء لمعادلة صعود الصين، فإنها قد لا تلجأ إلى الولايات المتحدة فحسب، بل وقد تتجه أيضاً نحو روسيا والهند. ونستطيع أن نقول باختصار إن الأوراق الجغرافية السياسية قد تتحول لصالح اليابان إذا بالغت الصين في استخدام أوراقها.
Es más, si Japón necesita aliados para equilibrar el ascenso de China, fácilmente podría recurrir no sólo a Estados Unidos, sino también a Rusia y a la India. En resumen, las cartas geopolíticas podrían resultar a favor de Japón si China cree que está en una posición más fuerte de la que en realidad tiene.