ولكن التاريخ من غير الممكن أن يوضع في وعاء بهذا القدر من الترتيب المتقن، وهناك بعض الثغرات القاتلة التي تعيب تفسير سيريزا. على سبيل المثال، برغم أن التعويضات التي طالب بها المنتصرون في الحرب العالمية الأولى كانت مرهِقة بكل تأكيد، فقد بات من الواضح في عام 1932 أنها لن تسدد أبدا. ومع هذا فإن وقف السداد لم يسفر عن استقرار السياسة الألمانية، بل على العكس من ذلك، أدى إلى فتح الطريق أمام أجندات متزايدة التطرف.
Pero la historia nunca puede ser resumida tan sencillamente y la interpretación de Syriza sufre algunas lagunas fatales. Por ejemplo, aunque las reparaciones exigidas por quienes triunfaron en la Primera Guerra Mundial ciertamente fueron onerosas, para 1932 había quedado claro que nunca se pagarían; sin embargo, el cese de los pagos no estabilizó la política alemana.