عندما يحين وقت إعادة النظر في السياسات العالمية لمواجهة التأثير الحراري العالمي لابد أن يحدث أمران؛ يتلخص الأول في أن تخلق المراكز الصناعية العالمية حوافز تشجع العالم النامي على التصنيع ضمن أطر خفيفة الكربون صديقة للبيئة. في نفس الوقت الذي يجب أن تقدم فيه وعود موثوقة للصين والهند والمكسيك والبرازيل وغيرها من الدول ذات الاقتصاديات سريعة النمو والتي تحافظ على معدل بطيء في إنتاج الغازات السامة بتقديم مستوى عال من الإعانات لمساعدتها على مواجهة التحديات الجبارة في التصنيع والتعليم والتمدن.
Primero, el núcleo industrial del mundo debe crear incentivos para que el mundo en desarrollo se industrialice siguiendo una ruta con niveles bajos de C02 y CH4 que favorezca al medio ambiente. El crecimiento lento de las emisiones de gases de efecto invernadero en las economías con crecimiento acelerado debe estar acompañado de promesas creíbles de que se dará una cantidad masiva de asistencia para las duras tareas de la industrialización, la educación y la urbanización a las que se enfrentan China, la India, México, Brasil y muchos otros países en desarrollo.