أما إذا فشل أوباما، فإن سوريا لن تتحول إلى عراق ثان، ولكنها في الأرجح ستصبح تكراراً لكارثة البوسنة. فلسنوات ظلت الحرب في البوسنة والهرسك تتصاعد، إلى جانب "عملية دبلوماسية" اتسمت بسلسلة من الوعود الفارغة، وبلغت ذروتها بمذبحة سربيرينتشا التي راح ضحيتها الآلاف من المدنيين الذين كان من المفترض أنهم تحت حماية الأمم المتحدة. وفي النهاية كان التدخل ضرورياً على أية حال.
Pero si fracasa, Siria no será un segundo Irak, sino, más probablemente, una repetición de la tragedia de los Balcanes. Allí, a la par de un “proceso diplomático” jalonado por una serie de promesas incumplidas, la guerra de Bosnia y Herzegovina fue aumentando de magnitud durante años, hasta culminar en Srebrenica con la masacre de miles de civiles que, supuestamente, estaban bajo protección de las Naciones Unidas.