· ردود أفعال البلدان المنتجة للنفط إزاء الأصوات المنادية باستقلال الطاقة في البلدان المستهلكة، والتي أدت إلى تطوير صناعات تستهلك الطاقة بكثافة، وبالتالي تقليص الصادرات من النفط والغاز. وتعتقد البلدان المنتجة أنها إن لم تتمكن من تصدير النفط إلى الدول المستهلكة، فإنها قادرة على الأقل على تصدير النفط داخلاً في المنتجات المستهلكة للطاقة بكثافة مثل البتروكيماويات؛
· La reacción de los países productores de petróleo a la retórica de la independencia energética en los países consumidores, que los ha llevado a desarrollar industrias que hacen gran uso de recursos energéticos y reducen las exportaciones de petróleo y gas. Los países productores creen que si no pueden exportar petróleo a las naciones consumidoras, pueden al menos exportar el petróleo en forma de productos que hacen uso intenso de energía, como las sustancias petroquímicas