وبوسعنا أن نرى ثمار هذا النصر في أماكن مثل ميدلين، التي كانت قبل عشرين عاماً فقط تَعُج بعصابات المخدرات والعنف. واليوم، يتقاطر إلى ميدلين رؤساء البلديات ومخططو المدن المتلهفون إلى التعلم عن التجديد الحضري من مختلف أنحاء العالم. فهي المدينة التي تتباهى بالمكتبات العامة التي تحمل الثقافة إلى الأكواخ البسيطة عند أعالي التلال وعربات القطار الهوائي المعلق التي تحمل السكان إلى/ومن محال عملهم كل يوم. ومن الصعب أن نتخيل أي مدينة أخرى خضعت لمثل هذا التحول الدرامي الذي خضعت له ميدلين في السنوات الأخيرة (وإن كانت دبي وشنغهاي تسابقانها).
Hoy día, alcaldes y urbanistas que buscan un modelo de renovación urbana acuden en masa a Medellín para admirar sus bibliotecas públicas portadoras de cultura a barrios populares de los cerros, y sus lustrosos funiculares que todos los días transportan a sus habitantes a su trabajo. Es difícil identificar otra ciudad que en los últimos años haya pasado por una transformación tan fundamental como Medellín - aunque es posible que Dubai y Shangai estén cerca.