ان السيدة واتانابي هو اسم عام يمثل ربات البيوت اليابانيات واللاتي يعملن كمضاربات ولديهن تأثير كبير على سوق الصرف الاجنبي وغيره من الاسواق وذلك من خلال التداولات التي يقمن بها فبعد التخرج من الجامعة قامت السيدة واتانابي بالاستقالة من وظيفتها عندما تزوجت السيد واتانابي (والذي كان يعمل في المكتب نفسه) واصبحت ربة بيت حيث قامت بتربية ابنة واحدة. لقد فعلت ذلك لأنه في ايام السيدة واتانابي كان الزواج هو مكان العمل النهائي.
“Señora Watanabe” es el nombre genérico con que se conoce en Japón a las amas de casa que se dedican a hacer inversiones especulativas y que de ese modo han influido considerablemente en los mercados de divisas y otros bienes. La señora Watanabe es una egresada universitaria que dejó su trabajo para casarse con el señor Watanabe (un compañero de oficina), convertirse en ama de casa y criar a una hija.