والأمر الأشد خطورة هو أن نتنياهو قادر على تحقيق هدفه التالي: منع أي انفراج استراتيجي بين الولايات المتحدة وإيران من شأنه أن يمكن البلدين من التعاون في حل النزاعات الإقليمية ��لكبرى، من اليمن إلى سوريا. فربما كان انتصار أوباما في ما يتصل بالاتفاق النووي حتميا، ولكنه لم يكن سهلاً على الإطلاق. فقد كان التحالف الغريب بين متطرفين إيرانيين، وإيباك، والتحالف السُنّي بقيادة المملكة العربية السعودية، والحكومة الإسرائيلية، وساسة أميركيين من كلا الحزبين سبباً في إرغام أوباما على الوعد بفرض عقوبات إضافية على إيران لرعايتها للإرهاب. ونتيجة لهذا فإن حرب أميركا الباردة مع إيران من المرجح أن تستمر.
Existe un riesgo mayor de que Netanyahu logre su siguiente objetivo: impedir una détente estratégica entre Irán y los Estados Unidos que permitiría la cooperación para resolver los principales conflictos regionales, desde Yemen hasta Siria.