فلابد على سبيل المثال من إعادة توجيه صناعة السيارات في الولايات المتحدة نحو تصنيع السيارات ذات الانبعاثات الكربونية المنخفضة، سواء كانت الهجين التي تدار بالبطاريات أو البنزين، أو السيارات التي تدار بالبطاريات فقط. وتبني أي من هاتين التقنيتين سوف يعتمد على شبكة كهربائية تستخدم أشكالاً من توليد الطاقة التي تنتج انبعاثات كربونية منخفضة، مثل طاقة الرياح، والطاقة الشمسية، والطاقة النووية، ومحطات الطاقة التي تعمل بالفحم مع الاستعانة بتقنيات احتجاز وتخزين الانبعاثات الكربونية. وكل هذه التقنيات سوف تتطلب تمويلاً عاماً إلى جانب الاستثمارات الخاصة.
Se debería reequipar a la industria automotriz norteamericana para que fabrique automóviles con bajas emisiones de carbono, ya sea híbridos eléctricos o vehículos simplemente operados a batería. Cualquiera de las dos tecnologías dependerá de una grilla eléctrica nacional que utilice formas de generación eléctrica con bajas emisiones, como plantas eólicas, solares, nucleares o alimentadas a carbón que capturan y almacenan las emisiones de dióxido de carbono.