ورغم تحسن العلاقات مع الولايات المتحدة، فإن جمهورية الصين الشعبية لا تزال بعيدة عن استحقاق الثقة. بل وما زال من غير الواضح إلى أين قد ينتهي التطور المذهل الذي حققته الصين. لذا فمن السذاجة أن يفترض قادة أميركا أن نوايا الصين سوف تظل ودية وبناءة دائماً، أو أن التقارب الدائم بين البلدين أمر محتم.
Si bien las relaciones con Estados Unidos han mejorado, todavía falta mucho para que exista una plena confianza en la República Popular. En rigor de verdad, todavía no resulta claro adónde conducirá la sorprendente evolución de China, de modo que sería ingenuo que los líderes estadounidenses asumieran que las intenciones de China siempre serán amistosas y constructivas, o que los dos países están inevitablemente destinados a acercarse.