من بين الجوانب السلبية المترتبة على النمو السريع للصين ذلك الطلب المتصاعد على الطاقة وارتفاع معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون المصاحب لزيادة الطلب. ولقد بدأت الصين تتحول الآن وبخطى سريعة إلى واحدة من أضخم دول العالم استيراداً للنفط والغاز. ولقد توقع تقرير صادر عن هيئة الطاقة الدولية لعام 2004 أن يرتفع الطلب العالمي على الطاقة بمقدار 60% حتى عام 2030، مع استهلاك الصين والهند لما يقرب من ثلثي هذه الزيادة.
China está volviéndose rápidamente uno de los mayores importadores de petróleo y gas. El Informe Mundial de la Energía de 2004 de la Agencia Internacional de la Energía predice que de aquí a 2030 la demanda mundial de energía aumentará en un 60 por ciento, aproximadamente, y casi las dos terceras partes de ella corresponderán a China y a la India.