إن العلاقة غير المتوازنة بين فرنسا ومستعمراتها السابقة في أفريقيا من شأنها أن تخرب الثقة إذا تغاضينا عن الحالة النفسية التي كان عليها "محررو" أفريقيا قبل خمسين عاماً. فكان أول رؤساء السنغال، ليوبولد سيدار سنجور، من أقوى المؤمنين بتفوق الجنس الأبيض، حتى أنه كتب ذات يوم: "العقل إغريقي، والعاطفة زنجية". وكان ليون مبا، أول رؤساء الجابون، من أشد أنصار فرنسا، حتى أنه ترك ثروته الشخصية بعد وفاته لفرنسا من أجل تمويل بناء مستشفى في باريس.
El desequilibrio de la relación entre Francia y sus ex colonias africanas resulta totalmente inverosímil si se dejara de lado la psicología de los “libertadores” de África de hace 50 años. El primer presidente de Senegal, Léopold Sédar Senghor, creía firmemente en la supremacía de los blancos y alguna vez escribió que “la razón es helénica, la emoción es negra.”