وبعد يومين فقط من إغلاق مراكز الاقتراع في أفغانستان، سوف تطلق الهند انتخاباتها العامة الهائلة الضخامة، والتي من المقرر أن تختتم في الثاني عشر من مايو/أيار. وبرغم أن الهند كانت ديمقراطية عاملة لمدة تقرب من السبعين عاماً تقريبا، فإن حكومتها تظل مبتلاة بالفساد وعدم الكفاءة. أضف إلى هذا الخدمات اللوجستية التي ينطوي عليها إجراء الانتخابات في بلد بهذا الحجم الشاسع، وقد أصبحت التعقيدات المتأصلة في العملية الانتخابية في الهند واضحة بشكل صارخ.
Tan solo dos días después de cerradas las urnas, India arrancará sus maratónicas elecciones generales, que concluirán el 12 de mayo. Aunque India ha sido una democracia funcional por casi siete décadas, su gobierno está colmado de corrupción e ineficiencia.