وقد يبدو الالتزام الثاني في إطار هذا الإعلان المشترك ــ المساعدة في ضمان استخدام الأدوية فقط عندما تنشأ الحاجة إليها ــ واضحا، ولكنه في واقع الأمر يمثل مشكلة كبرى في دفع مقاومة مضادات الميكروبات. ويتلخص المفتاح إلى معالجة هذه المشكلة، كما يعترف الإعلان، في تطوير وتحسين القدرة على الوصول إلى أدوات التشخيص السريع عند نقطة الرعاية.
Un segundo compromiso incluido en la declaración conjunta –para ayudar a asegurar que los medicamentos se utilicen únicamente cuando es necesario– puede parecer obvio, pero de hecho representa uno de los principales problemas que fomentan la AMR. La clave para abordar este problema, como lo reconoce la declaración, es desarrollar y mejorar el acceso a herramientas de diagnóstico en los puntos de atención primaria.