الواقع أن الاستثمار انخفض برغم شروط تمويل الشركات التي لم تكن أسهل من ذلك في أي وقت مضى، سواء من حيث أسعار الفائدة البالغة الانخفاض أو استعداد البنوك للإقراض. ورغم هذا فإن قطاع الشركات في ألمانيا يظل عازفاً عن الاقتراض والاستثمار في البلاد، لأنه لا يرى من الأسباب ما قد يدعوه إلى توقع النمو الاقتصادي في الأمد البعيد، خاصة في ضوء الانحدار السكاني ومكاسب الإنتاجية التي لا تزال هزيلة.
De hecho, la inversión se ha reducido a pesar de que las condiciones de financiación para las empresas nunca han sido más fáciles, tanto en términos de tasas de interés muy bajas como en la buena predisposición que tienen los bancos para prestar. Sin embargo, el sector empresarial de Alemania continúa siendo reacio a pedir prestado e invertir en el país, porque ve pocas razones para esperar que ocurra un crecimiento económico a largo plazo, dado que se pronostica que la cantidad de población va a declinar y las mejoras de la productividad continuarán siendo anémicas.