ولكن الآن نشأ نوع جديد من مكافحة الاحتكار ـ في هيئة تعديل كانيورسكي، الذي كانت لغته بمثابة جزء لا يتجزأ من مشروع قانون دود-فرانك. وبمجرد تحول مشروع القانون إلى قانون فعلي، فإن الأجهزة التنظيمية الفيدرالية سوف تمتع بالحق وتتحمل المسؤولية عن الحد من أحجام البنوك الضخمة، كلما لزم ا��أمر، وتفكيكها إذا فرضت "خطراً داهماً" على الاستقرار المالي.
Sin embargo, ahora llega un nuevo tipo de antimonopolio, en forma de la enmienda Kanjorski, cuyo lenguaje estaba inserto en el proyecto de ley Dodd-Frank. Una vez que el proyecto pase a ser ley, los reglamentadores federales tendrán el derecho y el deber de limitar el alcance de los grandes bancos y, en caso necesario, fragmentarlos cuando planteen un “grave riesgo” para la estabilidad financiera.