وعلى نحو مماثل، يشير تقرير صادر عن وزارة الخارجية اليابانية في عام 1870، وهو عبارة عن "تحقيق سري في تفاصيل علاقات كوريا الخارجية"، إلى أن الوزارة اعترفت بجزر دوكدو باعتبارها أرض كورية. والواقع أن التقرير يتضمن العنوان التالي: "كيف أصبحت جزر تاكيشيما وماتسوشيما تنتمي إلى جوسون" (التي أسميت كوريا لاحقا).
Asimismo, un informe de 1870 preparado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea, “Investigación confidencial sobre las relaciones exteriores de Corea”, muestra que el ministerio reconocía Dokdo como territorio coreano. De hecho, en el informe figura un apartado con el título “Así llegaron Takeshima y Matsushima a pertenecer a Joseon” (posteriormente denominado Corea).