وأخيرا، ربما تعمل الحالة الليبية وأزمة الديون التي ضربت دبي في عام 2009 على زيادة الشكوك في العالم المتقدم وقد تؤدي إلى اتخاذ تدابير الحماية ضد صناديق الثروة السيادية، وخاصة تلك القادمة من شمال أفريقيا والخليج. إن التدفق الحر لرؤوس الأموال من صناديق الثروة السيادية في هذه المناطق إلى الشركات في بلدان العالم المتقدم يشكل أهمية حاسمة فيما يتصل بموازنة الاقتصاد العالمي وتوفير السيولة للأسواق المالية، وخاصة في ضوء التوقعات بعودة الركود إلى الغرب. ويتعين على البلدان المالكة والبلدان المضيفة أن تتيقن من عدم تسبب النزاع الحالي حول هيئة الاستثمار الليبية في إعاقة هذه العملية المهمة.
Finalmente, el caso de Libia y la crisis de la deuda de Dubai de 2009 podrían aumentar el grado de suspicacia en el mundo desarrollado y conducir a un proteccionismo contra los fondos soberanos, especialmente los del Norte de África y el Golfo. El libre flujo de capitales de fondos soberanos de estas regiones a las corporaciones en los países avanzados es fundamental para equilibrar la economía global y proporcionar liquidez a los mercados financieros, especialmente ante la perspectiva de otra recesión en Occidente.