ولكن لأن الكرملين لا يثق في سنداته وأسهمه ذاتها، فإن صندوق تثبيت الأسعار يستثمر في الأوراق المالية الغربية. وعلى هذا، فإن الحكومة تهدر الفرصة لتحديث المدن الروسية، والطرق، والمستشفيات، والجامعات. لكن التضخم ما زال ينمو، وكذلك أسعار العقارات السكنية. ومع أن الرهنيات العقارية متاحة إلا أنها تقدم بأسعار فائدة باهظة. ولا يستطيع أحد من العاملين في مجال الخدمة المدنية، أو ضباط القوات المسلحة، أو أساتذة الجامعة أن يشتري ولو حتى شقة متواضعة، ما لم يكن لديه مصدر دخل إضافي ـ ويكون ذلك المصدر غير مشروع في أكثر الأحوال. وبطبيعة الحال فإن أغلب الناس لا يجدون مثل هذا المصدر الإضافي.
Pero, como el Kremlin no confía en sus propios valores y bonos, el Fondo de Estabilización invierte en títulos occidentales. Así, el gobierno pierde la posibilidad de modernizar las ciudades, las carreteras, los hospitales y las universidades rusos, pero la inflación sigue aumentando, como también los precios de la propiedad inmobiliaria.