لكن اذا اخذنا بعين الاعتبار الحرب في منطقة دونباس الشرقية وتدمير جزء كبير من اقتصادنا والطبيعة المحفوفة بالمخاطر للشؤون المالية لحكومتنا فإن من الواضح ان صندوق النقد الدولي وغيره يطلبون الكثير من الاوكرانيين ففكرة ان بإمكان اوكرانيا تبني " العلاج بالصدمة " فيما يتعلق بالاقتصاد كما حصل مع بولندا قبل ربع قرن تذكرنا بالسياسات المماثلة والتي نتج عنها الازمة المالية العالمية سنة 2008.
Con todo, dada la guerra en la región oriental de Donbas, la destrucción de gran parte de nuestra economía y la naturaleza precaria de las finanzas de nuestro gobierno, el Fondo Monetario Internacional y otros están pidiendo demasiados esfuerzos a los ucranios. La idea de que Ucrania puede lidiar con la “terapia de choque” económica que Polonia emprendió hace 25 años es el tipo de diseño de políticas uniformes resultantes de la crisis financiera mundial de 2008.