إن كل حلقة في سلسلة القيمة، بداية من أصحاب الحيازات الصغيرة، إلى وكلاء التجارة المحليين وشركات معالجة المحاصيل، إلى الأسواق الإقليمية والوطنية، تحتاج إلى المزيد من التعزيز. ويتعين علينا أن نربط بين منتجي الغذاء والأشخاص الذين يحتاجون إلى منتجاتهم عبر بنية أساسية قابلة للاستمرار وفي حالة جيدة. ويتعين علينا فضلاً عن ذلك أن نزودهم بالبحوث والتكنولوجيا لضمان قدرتهم على زراعة أفضل المحاصيل نوعية، فضلاً عن تخزين المحاصيل، حتى يتسنى لهم البيع بأسعار الذروة.
Hay que fortalecer cada uno de los eslabones de la cadena de valor, desde el pequeño agricultor hasta los agentes comerciales y los elaboradores locales de productos agrícolas hasta los mercados nacionales y regionales, Hay que poner a los productores de alimentos en contacto con quienes necesitan sus productos mediante infraestructuras viables y bien mantenidas. Además, tenemos que brindarles investigaciones y tecnología para velar por que puedan producir las hortalizas de máxima calidad y capacidades de almacenaje para que puedan vender a los preciosmáximos.