إن المعارضة ممثلة في أغلبها الآن في الساسة الديمقراطيين المحترفين الذين لم يتمكنوا من توحيد مجموعة عريضة من الفصائل فحسب، بل ونجحوا أيضاً في إزاحة &quot;مخلصو الأمة&quot; ـ وهي المجموعة التي اعتاد أفرادها قيادة المعارضة من غرف الاستقبال في فنادق العاصمة. كما نجح زعماء المعارضة الجدد في إزاحة هؤلاء الذين كانوا يريدون خلع الزعماء &quot;الشعوبيين&quot; بالاستعانة بخطاب مناهض للسياسة.
Ahora la oposición está representada sobre todo por políticos democráticos profesionales, que no sólo han unido a un gran grupo de facciones diversas, sino que, además, han desplazado a los “Salvadores de la Patria”, grupo acostumbrado a dirigir a la oposición desde los salones de los hoteles de la capital. La nueva dirección de la oposición desplazó también a quienes querían suplantar a los dirigentes “populistas” con una oposición antipolítica.