أما التحدي في الأمد الأبعد بالنسبة لأوروبا فيتلخص في المشكلة الديموغرافية. وقد تحمل لنا السنوات المقبلة بعض الحلول لخسارة الاتحاد الأوروبي لقدرته التنافسية، والإبداع الهزيل، التصنيع المتضائل، والتعليم غير الكافي، والعجز المتزايد في العمالة. ولكن ما لا حل له هو الشيخوخة السكانية في أوروبا. إن متوسط أعمال مواطني الاتحاد الأوروبي سوف يرتفع لا محالة من 38 سنة الآن إلى أكثر من 50 سنة بحلول منتصف القرن. وهذا يعني حصة أصغر كثيراً من العاملين بأجر سوف تضطر إلى دعم المزيد والمزيد من الأشخاص "غير النشطين". وحين يقترن هذا بالمنافسة التي ستواجهها أوروبا من قِبَل البلدان ذات الأجور المتدنية ولكنها تتسم بالتعليم الجيد، فإن التوقعات تبدو أكثر قتامة.
Puede que en los próximos años se den en cierto modo soluciones para la escasa competitividad, la deficiente innovación, la reducción de la industria manufacturera, la instrucción insuficiente y la escasez cada vez mayor de mano de obra, pero para lo que no hay solución es para el envejecimiento de Europa. La edad media de los ciudadanos europeos aumentará inexorablemente de los 38 años, aproximadamente, de ahora a más de 50 a mediados de siglo, lo que significa que una proporción muy inferior de asalariados estará apoyando a cada vez más a personas “inactivas”.