نيويورك ـ منذ سبعين عاماً وفي نفس شهرنا هذا، وقع رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين في ميونيخ على وثيقة سمحت لألمانيا باقتطاع قسم ضخم من تشيكوسلوفاكيا. وفي وقت لاحق اعتُـبِرت &quot;اتفاقية ميونيخ&quot; هذه بمثابة خيانة خسيسة للبلد الذي وصفه تشامبرلين &quot;بالبلد البعيد الذي لا نعرف عنه إلا القليل&quot;. بيد أن هذا لم يكن رأي العديد من الناس في ذلك الوقت.
NUEVA YORK – Este mes se cumplen setenta años de que el Primer Ministro británico, Neville Chamberlain, firmara en Munich un documento que le permitió a Alemania apropiarse de una gran parte de Checoslovaquia. El llamado “Acuerdo de Munich” se considera una traición abyecta de lo que Chamberlain llamó “un país lejano del que no sabemos mucho”.