وما دام أهل النخبة الحاكمة يعملون في ظل هذا العز وهذه الفخفخة، فليس لنا أن ننتظر منهم أبداً أن يتصرفوا وكأنهم بشر فانون. وكما أعلن الأسقف بوسييت لملكه لويس الرابع عشر : ampquot;سوف تموت، ولكنك خالدampquot;، فإن الرؤساء الفرنسيين المعاصرين، وطبقة النبلاء المنتخبين، ما زالوا يتقلبون في عز ونعيم هذا الجو المنحل المنحرف. ولكن كلما أصبحت الغطرسة الفرنسية في المحافل الدولية أكثر إفراطاً، كلما باتت نهاية هذه الحقبة أقرب.
Mientras la elite gobernante siga ocupada de pulir su esplendor, no se puede esperar que se comporte como los mortales de a pie. Como dijera Bossuet, confesor de Luis XVI, al Rey Sol: ampquot;Usted morirá, pero es inmortalampquot;.