ولكن بوسع البنوك المركزية، عندما تندلع مثل هذه الأزمة بالفعل، أن تخرج منها بسرعة أكبر كثيراً مما هو ممكن اليوم. وكما زعمت في مكان آخر، فإن الحكومات كانت لفترة طويلة مقترة في التعامل مع المبالغ الصغيرة وحمقاء في التعامل مع المبالغ الكبيرة، حتى أنها أصدرت أوراقاً ذات قيمة اسمية كبيرة، وذلك لأن نسبة كبيرة من هذه الأوراق تستخدم في الاقتصاد السري وتمويل أنشطة غير قانونية. والانتقال إلى نظام عملة يتماشى مع القرن الحادي والعشرين من شأنه أن يجعل الانتقال إلى نظام للعمل المصرفي المركزي مناسب للقرن العشرين أيضاً مهمة أسهل كثيرا.
Pero, cuando ocurriera semejante crisis, los bancos centrales podrían salir de ella mucho más rápidamente que en la actualidad y, como he sostenido en otro lugar, durante mucho tiempo los gobiernos han gastado a manos llenas y escatimado en nimiedades al facilitar billetes de denominaciones grandes, en vista de que una gran parte de ellos se usan en la economía sumergida y para financiar actividades ilegales. Al pasar a un sistema monetario del siglo XXI, resultaría mucho más sencillo también el paso a un régimen de banca central del siglo XXI.