ولعدة سنوات، قال العديد من أكثر الكيميائيين والمهندسين نيلاً للاحترام في هذا المجال إن عملنا لابد أن يكون غير صحيح. وكان لردود الفعل السلبية هذه عواقب عملية، فهي لم تحد من قدرتي على تأمين المنح اللازمة لإجراء البحوث فسحب، بل وحرمتني أيضاً من القدرة على البحث عن وظيفة كعضو هيئة تدريس (وخاصة بسبب طبيعة عملي التي تشتمل على التعاون بين تخصصات عديدة، الأمر الذي يجعل من الصعب تنفيذه في قسم جامعي منفرد). بيد أنني لم أستسلم، وخطوة بخطوة، نجحت في معالجة قضايا رئيسية ــ مثل التوافق البيولوجي، والتصنيع، وإمكانية إعادة إنتاج المواد المطلقة، والنشاط الحيوي. واليوم، تستخدم الأنظمة القائمة على هذه المبادئ لعلاج أكثر من عشرين مليون شخص.
Durante varios años, muchos de los químicos e ingenieros más respetados dijeron que nuestro trabajo había de ser incorrecto. Las respuestas negativas tuvieron consecuencias prácticas, pues inhibieron mi capacidad no sólo para obtener subvenciones para investigación, sino también para obtener puestos universitarios (en vista, sobre todo, del carácter interdisciplinar de aquella labor, que entrañaba dificultades para encajar en un solo departamento universitario), pero perseveré y, paso a paso, abordé diferentes cuestiones decisivas, como, por ejemplo, la biocompatibilidad, la fabricación, la reproducibilidad de la liberación y la bioactividad.