ولكن العراق كما نراه اليوم، لا ينعم بأي سلام ولا ازدهار. ربما يتضمن الدستور، الذي سيتم التصويت عليه في الخامس عشر من أكتوبر، منح النساء 25% من مقاعد البرلمان، لكنه فيما عدا ذلك بعيد تمام البعد عن الليبرالية. ذلك أن المادة الأساسية من الدستور (الفقرة الثانية) والتي تنص على عدم تعارض أي قانون مع "مبادئ العقيدة الإسلامية التي لا يداخلها الشك"، هي في واقع الأمر تخالف المبدأ الأساسي للسيادة البرلمانية، ومن شأنها بالتالي أن تمنع العملية التشريعية من الأداء وفقاً للمعايير الدولية.
La constitución que se someterá a votación el 15 de octubre incluye esa regla del 25%, pero por lo demás dista mucho de ser liberal. La disposición clave (artículo 2) de que ninguna ley puede contradecir "las reglas indiscutibles del Islam" viola el principio básico de la soberanía parlamentaria e impedirá que la legislación cumpla con los estándares internacionales.