الواقع أن التغير البنيوي أصبح منحرفاً على نحو متزايد: من التصنيع إلى الخدمات (قبل الأوان)، ومن الأنشطة القابلة للتداول إلى الأنشطة غير القابلة للتداول، ومن القطاعات المنظمة إلى الأنشطة غير الرسمية، ومن الشركات الحديثة إلى التقليدية، ومن الشركات المتوسطة والكبيرة الحجم إلى الشركات الصغيرة الحجم. وتُظهِر الدراسات الكمية أن مثل أنماط التغير البنيوي هذه تفرض عبئاً كبيراً على النمو الاقتصادي في أميركا اللاتينية وأفريقيا والعديد من بلدان آسيا.
De hecho, el cambio estructural ha llegado a ser cada vez más perverso: de la manufactura a los servicios (prematuramente), de las actividades del sector de bienes comercializables al de los no comercializables, de los sectores organizados a los no estructurados, de las empresas modernas a las tradicionales y de las empresas medias o grandes a las pequeñas.