إن الصينيين (أو السعوديين أو الهنود أو غيرهم من خارج منطقة اليورو) لابد وأن يشعروا بالقلق بطبيعة الحال إزاء انحدار الدولار نسبة إلى اليورو. وحين يستأنف الدولار مساره المنحدر فإن حيازاتهم من الدولارات سوف تشتري سلعاً أقل في الأسواق الأوروبية. ورغم أنه من الصعب أن نجزم بحجم هذا الانحدار، فلن يكون من المستغرب أن نشهد هبوطاً بنسبة 20% على مدى الأعوام المقبلة من مستواه الحالي الذي بلغ 1,4 دولار لليورو.
Después de todo, cuando esa caída se reanude, los dólares que tienen en su poder alcanzarán para comprar menos en los mercados europeos. Si bien es difícil decir cuál podría ser el descenso, no sorprendería ver una caída del 20% en los próximos años con respecto al nivel actual de aproximadamente 1,4 dólar por euro.