نيويورك ــ ما كان أحد ليهتم كثيراً بكوريا الشمالية ــ الدولة الصغيرة المنعزلة التي يسكنها 24 مليون نسمة، والتي تحكمها أسرة غريبة الأطوار تعتبر نفسها شيوعية ــ لولا أسلحتها النووية. والآن يهدد حاكمها الحالي كيم جونج أون، ذو الثلاثين ربيعا، وحفيد مؤسس كوريا الشمالية "الزعيم العظيم"، يهدد بتحويل مدينة سول، عاصمة كوريا الشمالية الغنية الصاخبة، إلى "بحر من النار". كما تأتي القواعد العسكرية الأميركية في آسيا ومنطقة الباسيفيكي على قائمة أهدافه.
NUEVA YORK – Nadie se preocuparía demasiado por Corea del Norte, país pequeño y aislado de 24 millones de habitantes, gobernado por una dinastía grotesca que se declara comunista, si no fuera por sus armas nucleares. Su gobernante actual, Kim Jong-un, el nieto, de treinta años de edad, del fundador de Corea del Norte y “Gran Dirigente”, está amenazando ahora con convertir a Seúl, la rica y bulliciosa capital de Corea del Sur, en “un mar de fuego”.