وتمثل مسألة الشرعية مشكلة خاصة إذا ما كانت سيرة الحاكم أو جاذبيته الجماهيرية مرتبطة بشكل وثيق بشرعية النظام. ففي ليبيا، ترتبط الأسطورة المؤسسة للنظام على نحو معقد بالانقلاب الذي قاده القذافي في عام 1969، فضلاً عن نظرياته السياسية الانتقائية. وعلى هذا فإن رحيله من شأنه أن يكشف الطبيعة البالية للأساس الإيديولوجي الذي تقوم عليه الدولة؛ ولن تفعل الروابط الأسرية شيئاً لحماية الوريث من الصدمة الناتجة التي سوف يتعرض لها النظام لا محالة.
En Libia, el mito fundador del régimen está intrínsecamente vinculado al golpe de Qaddafi de 1969 y a sus teorías políticas eclécticas. Su alejamiento expondría la naturaleza anacrónica del cimiento ideológico del estado; los lazos familiares no servirán en absoluto para proteger a su sucesor de la resultante sacudida que sufriría el sistema.