صحيح أن الولايات المتحدة كانت بعيدة عن الكمال أو الثبات على المبدأ في هذه العملية، إلى الحد الذي جعلها تفرض تأثيراً قاتلاً في أماكن مثل فيتنام، ولكن دفاعها الراسخ عن النظام الدولي الذي كان أكثر ضماناً لتبادل المنفعة من أي نظام آخر سبقه كان بشيراً بسبعة عقود من الزمان من أعظم فترات الإبداع والنمو والتحسن التي عرفها الجنس البشري.
Es cierto que en este proceso Estados Unidos mostró muchas incoherencias e imperfecciones, a veces con efectos devastadores como en Vietnam. Sin embargo, su firme defensa de un sistema internacional que fue más conveniente para todos los países que cualquiera de los que lo precedieron hizo posible las siete décadas de mayor innovación, crecimiento y avance de la historia de nuestra especie.