على سبيل المثال، بعد إنفاق عشرات الأعوام في تشجيع الدول النامية على دمج اقتصاداتها في الأسواق العالمية، تتراجع الدول المتقدمة الآن عن الانفتاح التجاري. وبرغم التعهدات بعدم إقامة حواجز تجارية بعد الأزمة الاقتصادية العالمية، فإن أكثر من 800 تدبير جديد من تدابير الحماية تم فرضها من عام 2008 إلى عام 2010. وتذهب حصة الأسد في هذه التدابير إلى دول مجموعة الثماني، التي يفترض فيها أنها من أشد أنصار أجندة التجارة الحرة التي تهيمن على منظمة التجارة العالمية.
Por cierto, a pesar de las promesas de no erigir barreras comerciales después de la crisis económica global, se introdujeron más de 800 nuevas medidas proteccionistas desde fines de 2008 hasta 2010. Los países del G-8, los supuestos defensores de la agenda de libre comercio mundial que domina la Organización Mundial de Comercio, fueron los responsables de la mayor parte de esas medidas.