وقد تحاول اسكتلندا ربط عملتها بالجنيه الإسترليني، ولكن هذا سوف يتطلب احتياطيات أكبر كثيراً من تلك التي قد يتمكن بنك اسكتلندا المركزي من توفيرها، على الأقل في البداية. وتعويم العملة الأسكتلندية في مقابل الجنيه البريطاني يعني ارتفاع تكاليف المعاملات وانخفاض التبادل التجاري بين البلدين.
Un banco central escocés que tratara de mantener la paridad entre la moneda escocesa y la libra esterlina necesitaría más reservas que las que podría tener a su disposición, al menos al principio. Y si la dejara flotar, aumentarían los costos de transacción y se reduciría el comercio entre ambos países.