إن التوقعات الخاصة باحتمالات رفع البنك المركزي الأوروبي لأسعار الفائدة في غمرة الأزمة المالية الحالية لتذكرنا بالخطبة الشهيرة التي ألقاها الخطيب الأميركي العظيم وليام جيننغز براين في العام 1896 تحت عنوان &quot;صليب من ذهب&quot;. في هذه الخطبة أشار إلى التأثير الانكماشي لمعيار غطاء الذهب الدولي، حيث قال مستنكراً: &quot;لن نسمح لكم بوضع تاج من الشوك على جبين العمال. لن نسمح لكم بصلب الجنس البشري على صليب من ذهب&quot;.
La posibilidad de que el Banco Central Europeo eleve los tipos de interés en el medio de una crisis financiera trae a la memoria el famoso discurso de &quot;la cruz de oro&quot; del gran orador estadounidense William Jennings Bryan en 1896. Refiriéndose al sesgo deflacionario del patrón de oro internacional, Bryan arremetió: “No colocarás una corona de espinas en la frente de los trabajadores.