عندما كنت أحد العاملين في الأجهزة التنظيمية، كنت لأنكر هذه الحجة بكل تأكيد. والواقع أنني لم يسبق لي قط العمل في الصناعة المالية، ولم أعرف إلا أقل القليل من العاملين في هذه الصناعة. (وعلى سبيل المكاشفة الكاملة: فأنا أعمل الآن مديراً مستقلاً لشركة مروجان ستانلي). بيد أن كل من خلفني في منصبي التنظيمي كانوا من المنتمين إلى القطاع المالي، وهو ما كان حتى وقت قريب يُعَد بمثابة الإشارة إلى أنهم مخضرمون ومطلعون على الأمور. أما الآن فلم نعد على يقين من هذا.
(Cabe señalar que ahora soy director independiente de Morgan Stanley). Sin embargo, todos mis sucesores han estado en el sector financiero, lo que hasta hace poco se consideraba como una señal de que conocían esos temas.