الحقيقة أن قصص &quot;الرأسمالية المظفرة&quot; فقدت بريقها، كما اضمحلت ثقتنا في التجارة الدولية. هذه هي المشكلة إذن: لا يوجد أي دافع معقول لانتعاش حقيقي للأسواق.
De hecho, la historia de los “capitalistas triunfantes” está deslucida, como nuestra fe en el comercio internacional. Así, pues, éste es el problema: no hay un impulsor convincente de una recuperación espectacular.