لقد جلبت إدارة بوش كل هذا على نفسها. فقد كان بوسعها إما أن تتجنب هذا الخطأ الهائل الذي ارتكبته في العراق، أو تُشرِك الأمم المتحدة معها منذ البداية لكي تضمن تأييداً متعدداً واسع النطاق للعمليات العسكرية والاحتلال وإعادة إعمار العراق. وعلى أسوأ الفروض كان بوسع إدارة بوش أن تعمل بمفردها، ولكن مع الاستعانة بالقوات والمهارات الكفاية وبذل المزيد من الجهد ـ ومع الاحترام اللائق الواجب لحقوق الإنسان والقانون الدولي ـ لكي تتمكن من إنجاز المهمة بسرعة.
Podría haber evitado un error monumental, como ha resultado ser la cuestión del Irak, o podría haber contado con las Naciones Unidas desde el principio y haberse garantizado un amplio apoyo multilateral para esa intervención militar y la ocupación y reconstrucción posteriores del país. En el peor de los casos, el gobierno de Bush podría haber actuado solo, pero con la fuerza, la habilidad y la diligencia suficientes -y con el apropiado e imprescindible respeto de los derechos humanos y del derecho internacional- para llevar a cabo esa tarea rápidamente.