ورغم ذلك فإن العديد من الساسة، وخاصة في أوروبا، يتعاملون الآن مع مشكلة الهجرة وكأنها كارثة. وتعمل الأحزاب الشعوبية الجديدة على حشد أعداد ضخمة من الأصوات لصالحها ببساطة من خلال تخويف الناس من أهوال الإسلام المزعومة، أو صدام الحضارات. ولكن في نظر الشعوبيين فإن الأعداء الحقيقيين ـ الذين ربما كانوا أكثر شناعة من المهاجرين أنفسهم ـ هم "أهل النخبة العالمية" الذين يتسامحون مع هذه الفظائع والأهوال بل ويشجعونها. ويخشى ساسة التيار السائد أشد الخشية شعوبية الدهماء هذه والتي ينتهي بهم الحال غالباً إلى محاكاتها.
Los nuevos partidos populistas reúnen grandes cantidades de votos con sólo asustar a la gente sobre los supuestos horrores del Islam, o el choque de civilizaciones. Para los populistas, en cambio, los verdaderos enemigos –quizás incluso más infames que los propios inmigrantes- son las “elites cosmopolitas” que toleran y hasta alientan estos horrores.