وطبقاً لنجل الرئيس وخليفته المنتظر تيودورين أوبيانج، فليس من المخالف للقانون في غينيا الاستوائية أن يمتلك وزراء الحكومة شركات وأن يتقدموا بالعطاءات للحصول على العقود الحكومية لصالح الوزارات التي يترأسونها. والواقع أن مثل هذا الفساد الصفيق الوقح كان ليصبح مدعاة للضحك لو لم تكن آثاره مدمرة للبلاد إلى هذا الحد.
Según el hijo y al parecer heredero del Presidente, Teodorín Obiang, en Guinea Ecuatorial no es ilegal que un ministro del Gobierno posea una empresa y se presente a las licitaciones para contratos estatales que adjudica el ministerio que controla. Semejante corrupción descarada seria irrisoria, si sus efectos no resultaran tan debilitantes para el país.