ومرة أخرى لم يَرِد فعلياً أي ذكر للفاجعة التي حلت بالمدنيين نتيجة لهذه الواقعة. ولكن في منتصف التقرير جاءت إشارة سريعة موجزة إلى أب يطمئن على ابنه الجريح في أحد المستشفيات ثم يصرح قائلاً: "الآن أصبح الأميركيون يطلقون النار عشوائياً على أي شيء يتحرك".
Una vez más casi no se habla de la catástrofe para los civiles dibujada contra el cielo del desierto. Hay sin embargo una alusión, en una breve mención a la mitad del artículo de un padre que mira a sus hijos heridos en el hospital y dice que: "Ahora los estadounidenses disparan al azar contra cualquier cosa que se mueva".