الحقيقة أن قضية الأرز الذهبي ليس فيها على الإطلاق ما يستدعي استعراض كل حالة على حدة أو هذا الكم الهائل من البيروقراطية المترددة. وكما نشرت الجريدة البريطانية Nature (الطبيعة) في العام 1992، فهناك إجماع علمي واسع النطاق على أن &quot;نفس القوانين الفيزيائية والبيولوجية تحكم استجابة الكائنات الحية المعدلة بواسطة الأساليب الجزيئية والخلوية الحديثة كما تحكم أيضاً تلك المنتجة بالأساليب التقليدية... وعلى هذا فلا يوجد تمييز ملموس بين التعديل الوراثي للنباتات والكائنات الدقيقة بواسطة السبل التقليدية أو عن طريق التقنيات الجزيئية التي تعمل على تعديل الحمض النووي ونقل الجينات&quot;.
El arroz dorado no tiene nada que exija interminables estudios caso por caso y vacilaciones burocráticas. Como afirmó la revista británica Nature en 1992, un amplio consenso científico sostiene que “las mismas leyes físicas y biológicas regulan la respuesta de los organismos modificados mediante métodos moleculares y celulares modernos y las de los producidos por métodos clásicos… [Por lo tanto] no existe una distinción conceptual entre la modificación genética de plantas y microorganismos por métodos clásicos o por técnicas moleculares que modifican el ADN y transfieren los genes”.