وثانيا، يتعين على بلدان منطقة اليورو التي أصبح طريقها إلى استعادة القدرة التنافسية من خلال خفض الأسعار والأجور طويلاً ومرهقاً للغاية، والتي تخاطر مجتمعاتها بالتحول إلى مجتمعات ريعية تباعد بينها تدابير التقشف الضرورية، أن تخرج مؤقتاً من الاتحاد النقدي. ولابد من تخفيف آلام الخروج من خلال المساعدات المالية، والتي لن تكون ضرورية لفترة طويلة، لأن خفض قيمة العملة الجديدة من شأنه أن يعيد إليها قدرتها التنافسية بسرعة. ولابد أن يكون النص بوضوح على صياغة منطقة يورو مرنة تسمح بالخروج ــ وتنظمه ــ والعودة إلى الانضمام شرطاً أساسيا. إن أوروبا تحتاج إلى نظام في منطقة وسط بين الدولار ونظام سعر الصرف الثابت على غرار بريتون وودز.
En segundo lugar, los miembros de la zona del euro cuya búsqueda para recuperar la competitividad a través de reducciones de precios y salarios resulte demasiado larga y agotadora y cuyas sociedades se arriesguen a una división por la necesaria imposición de la austeridad, deben abandonar temporalmente la unión monetaria. Los problemas de la salida deben ser amortiguados con ayuda financiera comunitaria, que no sería necesaria por mucho tiempo, porque una devaluación de la nueva moneda les devolvería rápidamente la competitividad.