ولنتأمل هنا أنتاج الأسمنت، حيث يتم إنتاج 38% من كامل القدرة الإنتاجية، طبقاً لرابطة الأسمنت الصينية، بواسطة قمائن &quot;الآبار&quot;. وكانت هذه القمائن تشكل عقبة في أغلب مناطق العالم لما يزيد على قرن من الزمان، كما كانت مسؤولة عن 3% من الإنتاج حتى قبل عام 1957، حين كانت أغلب مصانع الأسمنت في الصين مستوردة من أوروبا الشرقية. ولكن اليوم أصبحت هذه القمائن الخيار المفضل لدى الحكومات المحلية لأن بنائها غير مكلف وسريع، ولأنها تساعد في توليد النمو وفرص العمل. إن تأسيس اقتصاد ضخم والحد من التأثيرات البيئية في نفس الوقت ليس من الأولويات في نظر تلك الحكومات ببساطة.
Considérese la producción de cemento, en que, según la Asociación China del Cemento, un 38% de la capacidad consiste en hornos verticales, que desde hace más de un siglo han quedado obsoletos en la mayor parte del resto del mundo y representaban menos del 3% de la producción incluso en 1957, cuando la mayoría de las plantas de cemento de China se importaban de Europa del Este. Sin embargo, en la actualidad los hornos verticales son una de las instalaciones preferidas de los gobiernos locales, ya que se pueden construir rápidamente y a bajo coste, y generan crecimiento y empleo.