إن مثل هذا التقدم يعيبه البطء ويعتريه قدر كبير من الإحباطات، وذلك لأنه يعكس التطور التراكمي للنظام. لكنه على الرغم من ذلك يشكل تقدماً حقيقياً، ويشير إلى النفوذ المتنامي لأجهزة الإعلام في الصين، وإلى تحول الصين إلى دولة يزدهر في ربوعها &quot;التعبير الحر&quot;.
Esos avances son lentos y están llenos de frustraciones puesto que reflejan la evolución gradual del sistema. Pero se trata, no obstante, de avances reales, que indican la influencia creciente de los medios de comunicación chinos y señalan que China se está convirtiendo en un país de &quot;libre expresión&quot;.