في فترة الاربعه وعشرين شهر من يونيو 2004 قامىت لجنة السوق المفتوحه الفيدراليه برفع سعر الاموال الفيدراليه من 1% الى 5،25% في 17 زيادة تصل كل منها الى 25 نقطة اساس وفي الوقت نفسه فإن فقاعات الاسكان والائتمان كانت تتوسع بشكل كبيير مما اشعل الاستهلاك المنزلي الزائد عن الحد وادى الى انخفاض كبير في المدخرات الشخصية وعجز غير مسبوق في الحساب الجاري وهذه الاختلالات هيأت الاجواء للانهيار الذي حدث بعد ذلك بوقت قصير.
En los 24 meses transcurridos desde junio de 2004, el COMA aumentó el tipo de interés de los fondos federales del uno por ciento al 5,25 por ciento en 17 incrementos de 25 puntos básicos cada uno de ellos. Entretanto, las burbujas inmobiliaria y crediticia fueron desarrollándose rápidamente, alimentando un consumo excesivo de los hogares, una reducción profunda de los ahorros personales y un déficit por cuenta corriente sin precedentes, desequilibrios que prepararon el terreno para el desplome que no iba a tardar en producirse a continuación.