لماذا لا نسارع إذن إلى الاستعانة بأدوات جديدة، مثل سندات اليورو، أو إنشاء آليات جديدة للاتحاد الأوروبي أشبه بصندوق النقد الدولي؟ لا شك أن أياً من هذين الاقتراحين سوف يكون مكلفاً ـ وخاصة بالنسبة لألمانيا ـ ولن يتمتع بالتالي بأي قدر من الشعبية، ولكن كل البدائل الأخرى أعظم تكلفة؛ بل إنها في الحقيقة لا تشكل خيارات سياسية جادة.
Entonces, ¿por qué no introducir rápidamente instrumentos nuevos como los eurobonos o crear un mecanismo de la UE comparable al FMI? Ambos serían costosos –sobre todo para Alemania– y por lo tanto no serían populares, pero las alternativas son mucho más costosas; de hecho, no son opciones políticas serias.