والواقع أن أداء مؤسسات الاتحاد الأوروبي لوظيفتها على النحو اللائق يتطلب عدم شعور أي جمهور انتخابي مهم (من اليسار أو اليمين، أو من الشرق أو الغرب، أو أي تقسيم آخر) بأنه منبوذ. وتبدو المفوضية الأوروبية الجديدة قوية إلى حد كبير، خاصة وأن أكثر من عشرين من أعضائها الثمانية والعشرين خدموا سابقاً كرؤساء وزراء، أو نواب رؤساء وزراء، أو وزراء. والواقع أن الأشخاص الذين شغلوا مناصب سياسية عالية في الداخل يجدون في الذهاب إلى بروكسل فائدة كبيرة.
De hecho, el buen funcionamiento de las instituciones de la UE requiere que ningún sector electoral importante (de izquierda o derecha, del Este u Oeste, y así sucesivamente) se sienta excluido. Y la nueva Comisión Europea se muestra bastante fuerte, dado que más de 20 de sus 28 miembros anteriormente fueron primeros ministros, vice primeros ministros o ministros.