إن العالم الذي تتمتع فيه الولايات المتحدة بسجل ثابت من احترام الثقة المطلوبة منها لكي تضطلع بدور المهيمن الاقتصادي العالمي أفضل كثيراً من العالم الذي لا تتمتع فيه بالثقة. والأمر ببساطة أن الولايات المتحدة لابد أن تدير الاقتصاد العالمي لتحقيق الصالح الجماعي العام، وإلا فإنها سوف تواجه العالم الذي تصبح فيه إدارة الاقتصاد الكلي العالمي نتاجاً لصراعات سياسية وطنية يتسابق في ظلها الجميع إلى القاع.
Un mundo en el cual Estados Unidos tenga antecedentes comprobados de hacer honor a la confianza que se le exige para desempeñar el papel de líder económico global es un mundo mucho mejor para Estados Unidos que un mundo en el que no resulta confiable. En otras palabras, Estados Unidos debe gestionar la economía global para el bien común colectivo.