الواقع أن زعماء العالم لم يتوصلوا بعد إلى كيفية التوفيق بين القناعة الأخلاقية بأن كل الناس سواسية وبين حقيقة بسيطة مفادها أن كل البلدان ليست سواسية. ففي عصر المعلومات العالمي يتطلب نظام الحكم القادر على معالجة قضايا جوهرية، مثل الأمن والرفاهة الاجتماعية والحرية والهوية، إنشاء تحالفات صغيرة بالقدر الكافي للعمل بكفاءة والقدرة على اتخاذ القرار بشأن ما يجب القيام به حيال أولئك غير الممثلين.
Los dirigentes del mundo no han ideado aún cómo conciliar la convicción moral de que todas las personas son iguales y el simple hecho de que todos los países no lo son. En una era de información mundial, los sistemas de gobernación que pueden abordar cuestiones fundamentales, como la seguridad, la asistencia social, la libertad y la identidad, requerirán coaliciones que sean lo bastante pequeñas para funcionar eficientemente y una decisión sobre qué hacer para con quienes no estén suficientemente representados.