وفي مواجهة هذا الموقف ترى القيادة الروسية مخاطر جديدة وفرصاً جديدة، والتي غالباً ما تكون مترابطة على نحو وثيق. والواقع أن روسيا لم تتأخر عن الغرب فحسب، بل إن صعود بعض القوى الناشئة يؤكد على الحاجة إلى تحديث القاعدة التكنولوجية لروسيا. ولكن من أين يأتي المال اللازم لتحقيق هذه الغاية؟
Ante esa situación, la dirección rusa ve a un tiempo nuevos peligros y nuevas oportunidades, que con frecuencia van íntimamente vinculados. El retraso del país no sólo respecto de Occidente, sino también de las potencias en ascenso ha hecho comprender la necesidad de modernizar la base tecnológica de Rusia, pero, ¿dónde está el dinero para ello?