السبب الثالث يتلخص في تقاسم الأميركيين والأوروبيين لأسلوب حياة مشترك والتزامهم بثقافة الليبرالية الفردية التي لا يوجد مثيل لها في أي مكان آخر من العالم، وذلك على الرغم من الخلافات الأنانية البسيطة والنـزعة الحربية لدى بوش . فضلاً عن ذلك فإن الأوروبيين والأميركيين يواجهون العديد من التحديات المشتركة فيما يتصل بالسياسة الخارجية. ولا تشتمل هذه التحديات على الإرهاب فحسب، بل وتشتمل أيضاً على الضغوط المتصلة بالهجرة وحالة عدم الاستقرار الناجمة عنها بسبب الفجوة في الثراء بين الشمال والجنوب، علاوة على اتساع قاعدة العمالة المتدنية الأجر في الصين وخسارة الوظائف نتيجة لذلك، فضلاً عن السياسات النفطية المراوغة التي ينتهجها بوتن ، والانتشار النووي في بلدان تفتقر إلى الاستقرار السياسي، والأمراض المعدية، والاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية، وما إلى ذلك. وعلى هذا فلسوف يكون من قبيل الانتحار الثقافي إل�� يتكاتف ampquot;الغربampquot; سعياً إلى ابتكار السبل اللازمة لمعالجة هذه المشاكل العصيبة الخطيرة.
En tercer lugar, dejando aparte el narcisismo de las pequeñas diferencias y la guerra de Bush, los americanos y los europeos comparten una forma de vida común y un compromiso cultural con el individualismo tolerante que no se encuentra con la misma intensidad, concentración y predominio indiscutido en la mayor parte del resto del mundo. Europeos y americanos afrontan también muchas de las mismas amenazas en materia de política exterior: no sólo el terrorismo, sino también presiones inmigratorias políticamente desestabilizadoras y causadas por la diferencia de riqueza entre el Norte y el Sur, el aumento de la mano de obra barata en China que destruye puestos de trabajo, la imprevisible petropolítica de Putin, la proliferación nuclear en la que participan países políticamente inestables, las enfermedades contagiosas, el calentamiento planetario, etcétera.