في أعقاب الأزمة التي بدأت في عام 2007، انخفضت أسعار الفائدة الرسمية إلى مستويات غير مسبوقة، وظلت على تلك الحال إلى يومنا هذا، كما اتخذت تدابير لخفض أسعار الفائدة الطويلة الأجل أيضا. والواقع أننا لم نر أمراً كهذا على المستوى العالمي من قبل قط، ولا حتى في أوج أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. وعلاوة على ذلك فإن العديد من موازنات البنوك المركزية توسعت إلى مستويات قياسية، ولو أن ذلك التوسع تم بأساليب مختلفة وبمبررات مختلفة ــ وهو ما من شأنه أن يزيد التأكيد على الطابع التجريبي للتيسير النقدي الجاري الآن.
Nunca se vio algo así a escala global, ni siquiera durante lo más oscuro de la Gran Depresión. Además, los balances de muchos bancos centrales se han ampliado hasta niveles récord, si bien de maneras diferentes y por motivos distintos –subrayando aún más el carácter experimental de la flexibilización monetaria actualmente en curso.