إن أفغانستان تنتظر انتخابات مهمة في وقت لاحق من هذا العام. ولا شك أن التصويت الواضح الشفاف من شأنه أن يحدث فارقاً حقيقياً في ترسيخ مصداقية الحكومة الأفغانية. وفي باكستان لم يكتمل التحول الديمقراطي حتى الآن، بعد أعوام من الحكم العسكري. ورغم ذلك فما زال الأمل قائماً في حيوية الإعلام الباكستاني، والطاقة التي ولَّدَتها الأوساط القانونية والقضائية في شهر مارس/آذار الماضي بإعادة كبير القضاة المعزول افتخار محمد تشودري إلى مقعده على رأس المحكمة العليا.
En Pakistán, la transición democrática, tras años de régimen militar, aún no se completa. Hay mucha esperanza, sin embargo, en la vitalidad de los medios paquistaníes, así como en la energía que la comunidad legal generara en marzo último al restituir en su cargo al Presidente del Tribunal Supremo Iftikhar Mohammad Chaudhry, que había sido depuesto.