لكن اذا اخذنا بعين الاعتبار تزايد الشكوك بمزايا التكامل فإن مثل ذلك الحل قد يفكك الاتحاد الاوروبي. ان تأكيد المملكة المتحدة على ان اوروبا لم تعد توفر فائده اقتصاديه يعني إن ابتعاد المملكة المتحدة عن الاتحاد الاوروبي سوف يشجع على تعالي الاصوات المطالبة بالتغيير في اماكن اخرى. ان خروج بريطانيا ببساطة سوف يكشف التوترات الاقتصادية والسياسية ولن تكون هناك عودة للوراء.
Sin embargo, en vista de las crecientes dudas sobre los beneficios de la integración, inclusive esa solución amenazaría con deshacer la UE. Al enfatizar que Europa ya no ofrece un rédito económico, el alejamiento del Reino Unido de la UE estimularía reclamos de cambio aún más ruidosos en otras partes.