بيركلي ـ إنه لمن المناسب أن تُـعقَد قمة مجموعة العشرين القادمة في مدينة بيتسبرج، المركز الصناعي القديم في دولة صناعية متقدمة، فقد سُمِح للدول المتقدمة بوضع أجندة تعزيز الأنظمة المالية. والواقع أن الأسواق الناشئة لم تجلب إلى طاولة المفاوضات غير الشماتة إلى أقل القليل.
BERKELEY – Resulta apropiado que la próxima cumbre del G-20 vaya a celebrarse en Pittsburg, antiguo centro industrial de un país industrial avanzado, pues se ha permitido a los países avanzados fijar el programa para el fortalecimiento de los sistemas financieros. Aparte de schadenfreude , los mercados en ascenso han puesto poco en la mesa.