موسكو ـ لقد تحول المستشار الألماني السابق جيرهارد شرودر إلى أسطورة في روسيا. فهو يخدم مصالح شركة جازبروم في مقابل أجر زهيد لا يتجاوز مليوني يورو سنوياً، ويحضر جلسات الأكاديمية الروسية للعلوم، ويؤلف الكتب عن الصداقة القوية التي تربطه &quot;بالرفيق فلاديمير &quot;، الذي اكتسب لنفسه في الماضي ليس البعيد اسم التدليل &quot;ستاسي&quot; (جهاز الشرطة السرية في ألمانيا الشرقية سابقاً)، الذي استحقه بين دوائر المال والأعمال في سان بطرسبرج التي تعج بالعصابات.
MOSCU – El ex canciller de Alemania Gerhard Schroeder es una leyenda en Rusia. Sirve a los intereses de Gazprom a cambio de unos miserables millones de euros al año, participa en sesiones de la Academia Rusa de Ciencias y escribe libros sobre su amistad incondicional con &quot;Genosse Wladimir&quot; que, en un pasado no tan distante, se ganó el bien merecido mote de &quot;Stasi&quot; en los círculos empresarios de la gangsterizada San Petersburgo.