هناك بطبيعة الحال جوانب سلبية خطيرة لهذه التوقعات، وخاصة إذا ظل العجز المالي مرتفعاً أو إذا ما تسببت السياسات الضريبية المعاكسة في إحباط الزيادة في الإنتاجية. ويتعين على الحكومة أن تنظر إلى التوقعات الضعيفة للأعوام العشرة المقبلة باعتبارها إنذاراً وسبباً لتكريس السياسات القادرة على خفض العجز المالي وتعزيز حوافز النمو.
Hay, por supuesto, serios riesgos de inconvenientes en este pronóstico, especialmente si el déficit fiscal sigue estando alto o si las políticas fiscales adversas deprimen el aumento de la productividad. El gobierno debería considerar las previsiones débiles de los diez años próximos como advertencia y razón para concentrarse en políticas que reduzcan el déficit fiscal y fortalezcan los incentivos para el crecimiento.