في الأسابيع الأخيرة من الحكم الشيوعي، ساعد مازوفيتسكي في تأسيس نموذج للانتقال السياسي القائم على التفاوض والقادر على تثقيف وإلهام وإرشاد مجتمعات أخرى على أعتاب التغيير. وأنا أشعر بالفخر لأن بولندا أصبحت قادرة الآن، بفضل الخبرة التي اكتسبتها في سنوات مازوفيتسكي وما بعدها، على تقديم المشورة لجيران الاتحاد الأوروبي في الشرق والجنوب، فضلاً عن دول مثل تونس وبورما.
En las últimas semanas del régimen comunista, Mazowiecki ayudó a establecer un modelo de transición política negociada que todavía informa, inspira y guía a otras sociedades en el umbral del cambio. Yo estoy orgulloso de que Polonia, gracias a la experiencia ganada en los años de Mazowiecki y después, pueda ofrecer consejo a los vecinos del este y del sur de la Unión Europea, así como a países como Túnez y Birmania.