إذاً، ما هي المشكلة الإستراتيجية القائمة اليوم؟ إن استقرار شرق آسيا يعتمد على العلاقات الطيبة بين الأضلاع الثلاثة المكونة لمثلث الولايات المتحدة-الصين-اليابان، إلا أن الروابط بين الصين واليابان شهدت تدهوراً ملحوظاً أثناء سنوات ولاية كويزومي . فلقد سمحت الصين بتنظيم المظاهرات، بل وارتكاب أعمال عنف أحياناً، ضد قنصليات اليابان في الصين احتجاجاً على التغييرات التي أدخلت على المناهج المدرسية في اليابان والتي خففت من وصفها لغزو اليابان للصين أثناء ثلاثينيات القرن العشرين. وبعد أن وقع 22 مليون صيني على عريضة ضد حصول اليابان على العضوية الدائمة في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أعلن رئيس الوزراء وين جيباو معارضة الصين لمثل هذه الخطوة.
La estabilidad en el Este de Asia depende de las buenas relaciones entre los tres lados del triángulo EE.UU.-China-Japón, pero los vínculos entre China y Japón se deterioraron en los años de gobierno de Koizumi. China permitió manifestaciones, algunas veces violentas, contra los consulados japoneses en protesta por los cambios a los libros de texto japoneses que suavizaron las descripciones de la invasión por parte de Japón en los años 30.