هناك تهديد جديد خطير إلى حد كبير يتمثل في إمكانية حصول جهات لا تمثل دولة ما على الأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل الأخرى. وتتطلب المواجهة الفعالة لهذا التهديد دعماً حقيقياً من كافة الدول الموقعة على معاهدة منع الانتشار.
La posibilidad de que actores no estatales adquieran armas nucleares y otras armas de destrucción plantea una nueva amenaza que es especialmente seria. Para enfrentarla de manera eficaz se necesitará al apoyo de todos los firmantes del TNP.