لا شك أن التواصل مع منظمة شنغهاي للتعاون سوف يدعم أهداف حلف شمال الأطلنطي المعلنة. ففي أعقاب الحادي عشر من سبتمبر/أيلول، توصل الحلف إلى استنتاج مفاده أن التعامل مع هذا النوع من التهديدات قد ي��طلب العمل على أساس عالمي، وهو ما يفسر تواجد حلف شمال الأطلنطي في أفغانستان. وكجزء من هذه الاستراتيجية العالمية، عمد حلف شمال الأطلنطي إلى تعزيز علاقاته مع شركائه في أماكن أخرى من العالم، بما في ذلك منطقة جنوب شرق آسيا، والتي تشكل منطقة المسؤولية الرئيسية بالنسبة لمنظمة شنغهاي للتعاون.
Después de los ataques del 11 de septiembre, la alianza llegó a la conclusión de que las amenazas tendrían que abordarse a nivel mundial, lo que explica su presencia en Afganistán. Como parte de esta estrategia global, la OTAN fortaleció sus relaciones con otros socios, incluida Asia Sudoriental, que es el área principal a cargo de la OCS.