ولكن إذا كان بوسع قادة العراق أن يعملوا على توفير القدر الكافي من الاستقرار في الأمد القريب من أجل تمكين الجمع بين الانفتاح اللبناني وطاقة المغامرة التجارية وبين العائدات المتوفرة من تنمية الاحتياطيات الهائلة التي تمتلكها البلاد من النفط ـ وهي الميزة التي يحسدها عليهم قادة لبنان ـ فإن العراق قد يتمكن ذات يوم من تقديم شيء لا يتمتع به مواطني الدول المجاورة: نموذج عامر بالأمل في المستقبل.
Pero si los líderes de Irak pueden crear suficiente estabilidad a corto plazo para combinar la apertura y la energía empresarial del Líbano con el ingreso que surge del desarrollo de las vastas reservas petroleras del país –una ventaja que los líderes del Líbano no pueden más que envidiar-, Irak algún día podría ofrecer a los ciudadanos de los estados vecinos algo que no tienen: un modelo esperanzado para el futuro.