الواقع أن فوز الجبهة الوطنية في عام 2017 أو 2022، وهو ما لم يعد مستبعدا، من شأنه أن يدمر المشروع الأوروبي. ومن المؤكد أن مواطني دول منطقة اليورو الأصغر حجماً لاحظوا الطريقة الوحشية التي تم بها تسييس البنك المركزي الأوروبي لتحقيق أهداف ألمانيا في اليونان، وكان الاستنتاج الحتمي هو أن منطقة اليورو تُعَد "اتحادا" خطيراً للبلدان الصغيرة الحجم. وإذا ظلت أحزاب الوسط على الهامش، بدلاً من الاحتجاج على ما حدث، فسوف يكتسب الساسة المتطرفون المزيد من الأرض القيمة.
Los ciudadanos de Estados miembros pequeños de la zona del euro habrán tomado nota de la brutal politización del BCE a fin de lograr los objetivos de Alemania en Grecia y parecerá ineludible la conclusión de que la zona del euro es una “unión” peligrosa para los países pequeños. Si los partidos centristas siguen mirando desde la barrera, en lugar de protestar por lo sucedido, los extremistas políticos obtendrán mucho mayor margen.