كان دينغ زياوبنغ قد بدأ رعاية مسمى &quot;الإصلاح والانفتاح&quot; أثناء العام 1978. فكان تعبير &quot;الإصلاح&quot; يشير إلى تخفيف القيود والضوابط المركزية على الحياة الاقتصادية. ولقد اتخذ ذلك الإصلاح خطوات تدريجية عملية، فعمل كترياق مضاد للإيديولوجية &quot;الثورة&quot; التي ابتكرها ماو . وعلى نحو مشابه، كان تعبير &quot;الانفتاح&quot; بمثابة المؤشر إلى اندماج جمهورية الصين الشعبية في المجتمع الدولي ـ وخاصة الغرب الرأسمالي. وما زالت السياسة الصينية تسترشد بالمبادئ التي أرساها دينغ حتى اليوم.
La “reforma” sugería una flexibilización del control central de la vida económica, emprendida con un espíritu de pragmatismo y gradualismo como antídoto a la ideología de la “revolución” de Mao Zedong. De igual manera, la “apertura” anunciaba la integración de la República Popular China a la comunidad mundial –especialmente al Occidente capitalista.