ولكن ينبغي لنا أن نعترف رغم هذا بأن علاجات المرض العقلي ليست ناجعة بنسبة 100%. فبين أولئك الذين يحصلون على المساعدة، يتلقى نحو نصفهم فقط العلاج الصحيح، ونحو نصف الذين يتلقون العلاج ينتكسون. وتتلخص الوسيلة الوحيدة لتحسين هذه النسب في تعميق فهمنا لوظائف الدماغ الطبيعية وغير الطبيعية. ونحتاج إلى البحث لتطوير علاجات أفضل لأمراض الدماغ عموما، والأمراض العقلية بشكل خاص.
De los que reciben ayuda, sólo la mitad, aproximadamente, reciben el tratamiento adecuado y la mitad, más o menos, de los que reciben tratamiento recaen. La única forma de mejorar esos porcentajes es la de profundizar en nuestra comprensión del funcionamiento cerebral normal y anormal.