من غير العملي أن نتوقع التوصل إلى الإجماع على مثل هذه القضايا في غضون الأيام المتبقية قبل اجتماع كمبالا. وأي محاولة لفرض القرار في غياب الإجماع من شأنها أن تفسد واحداً من أهم أصول المحكمة على الإطلاق ـ التضامن بين أعضائها في مواجهة الجهود الرامية إلى تقويض المشروع المتمثل في إيجاد آلية دولية فعّالة ومستقلة لتحقيق العدالة ومعاقبة المجرمين.
Es poco realista esperar que se alcance un consenso sobre estos temas en los días que quedan antes de la reunión de Kampala. Intentar forzar una decisión sin que haya consenso sería viciar uno de los activos más sólidos que ha tenido la Corte –la solidaridad de sus miembros ante los esfuerzos por socavar el proyecto de un mecanismo internacional efectivo e independiente para la justicia y la rendición de cuentas.