والواقع أن زعماء المكسيك يعترفون بالمشاكل الداخلية التي تعاني من البلاد، ولكنهم يضعون ثلاثة من هذه المشاكل على عتبات أميركا. الأولى والأكثر أهمية هي أن الولايات المتحدة تضمن الطلب الضخم على المخدرات غير المشروعة والذي يساعد في دعم عصابات المافيا في أميركا اللاتينية بالكامل، تماماً كما كانت تجربة الولايات المتحدة مع حظر الكحول في عشرينيات القرن العشرين سبباً في تغذية صعود رجال عصابات من أمثال آل كابوني. ولا أحد يستطيع أن يجزم على وجه التحديد بحجم أرباح عصابات المخدرات المكسيكية سنويا، ولكن من المؤكد أنها تبلغ مليارات الدولارات.
Primero y principal, Estados Unidos genera la enorme demanda de drogas ilícitas que sustentan a toda la mafia latinoamericana, de la misma manera que el experimento estadounidense con la prohibición del alcohol en los años 1920 alimentó el aumento en la cantidad de mafiosos como Al Capone. Nadie conoce con precisión las ganancias anuales de los carteles de la droga mexicanos, pero ciertamente ascienden a miles de millones de dólares.