وما دام الطلب على السلع الأساسية من قِبَل الصين مستمراً في النمو بمعدل أعلى من نمو المعروض العالمي، فإن الأسعار سوف ترتفع. ومن الواضح أن النمو الاقتصادي السريع الذي ينبغي لزعماء الصين أن يحافظوا على استدامته من أجل انتشال أعداد هائلة من الناس من براثن الفقر ــ وبالتالي منع حدوث أزمة شرعية ــ يضع أرضية تحت الأسعار العالمية للمواد الغذائية والطاقة والمعادن.
Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán. Y como la dirigencia china debe mantener un crecimiento económico veloz para sacar de la pobreza a enormes cantidades de personas (y así evitar una crisis de legitimidad), los precios mundiales de los alimentos, la energía y los minerales no podrán bajar de ciertos mínimos.