فأولاً، وخلافاً للرعاية الصحية، حيث قد يكون بوسعنا أن نتقدم إلى الأمام على نحو متزايد، فسوف نجد أن الحاجة إلى الإصلاح المالي الشامل أمر ملح للغاية. فإن لم تكن التوجهات المختلفة في التعامل مع التأمين الصحي ناجحة، فقد يكون بوسعنا دوماً أن نعيد النظر في الخيارات العامة. ولكن إذا لم ينجح التوجه الأولي في التعامل مع الإصلاح المالي فسوف نجد أنفسنا في مواجهة احتمالات اندلاع أزمة مالية أخرى لا تقل خطورة عن الأزمة الأخيرة.
En primer lugar, a diferencia del sistema de salud, donde podemos permitirnos proceder de manera incremental, la necesidad de una reforma financiera integral es apremiante. Si los acuerdos por el seguro médico no funcionan, siempre podemos reconsiderar la opción pública.