إن تأثير التيسير الكمي على أسعار الصرف بين الدولار والعملات العائمة يشكل يُعَد نتيجة متوقعة لخطة بنك الاحتياطي الفيدرالي الرامية إلى زيادة المعروض من الدولار. ذلك أن ارتفاع حجم المعروض من الدولار يعمل على خفض قيمة كل دولار نسبة إلى هذه العملات التي ظل حجم المعروض منها ثابتاً أو ارتفع ببطء.
El efecto de la facilitación cuantitativa en los tipos de cambio entre el dólar y otras divisas con un régimen de flotación cambiaria es un resultado predecible del plan de la Reserva de incrementar la oferta de dólares. El mayor volumen de dólares está causando una devaluación del valor de cada dólar frente a otras divisas cuyo volumen ha permanecido constante o que ha aumentado más lentamente.