وكما سمعنا مراراً وتكراراً أثناء انعقاد المؤتمر، فإن القيادة الصينية ترى أن التحدي السياسي الأعظم في الأعوام المقبلة سوف يتمثل في التحول من النمو القائم على التصدير إلى نموذج اقتصادي قائم بشكل أكثر رسوخاً على الاستهلاك المحلي. فالآن أصبح هذا التحول بمثابة ضرورة ملحة، حيث من المرجح ألا توفر الولايات المتحدة وأوروبا قدراً كبيراً من الدعم للصادرات الصينية. ومن المتوقع الآن ألا تتمكن الصين من تحقيق هدف نمو التجارة بنسبة 10% في عام 2012، حتى برغم أن صادراتها إلى اقتصادات الأسواق الناشئة كانت أعلى بما يتجاوز مستوياتها في الأشهر التسعة الأولى من العام.
Ese asunto ya ha llegado a ser urgente, pues no es probable que los Estados Unidos y Europa aporten demasiado apoyo a las exportaciones chinas. De hecho, ahora se prevé que China no alcanzará la meta del 10 por ciento en el caso del comercio en 2012, aun cuando las exportaciones destinadas a las economías con mercados en ascenso aumentaron más en los nueve primeros meses del año.