إن أفضل طريقة للحافظ على استقلال المجالس مع مرور الوقت سوف تكون من خلال الرصد والمراقبة من أعلى إلى أسفل على مستوى منطقة اليورو، على سبيل المثال من خلال إنشاء مجلس مالي أوروبي، والذي سوف يتولى المسؤولية عن ضمان وفاء كل مجلس وطني بتفويضه. وسوف يتم تفويض المجلس المالي الأوروبي بطلب تقييم معدل لمسار البلد المالي ومتطلباته. وفي ظل هذه السلطة المحدودة، لن تنشأ الحاجة إلى جعل المجلس المالي الأوروبي مسؤولاً أو مشروعاً بشكل ديمقراطي على المستوى الأوروبي.
La mejor manera de preservar la independencia de los consejos durante el transcurso del tiempo sería a través del monitoreo de arriba hacia abajo y la permanencia del control a nivel de la eurozona; por ejemplo, mediante el establecimiento de un Consejo Fiscal Europeo (CFE), que sería responsable de garantizar que cada consejo nacional cumpla con su mandato. El CFE estaría facultado a solicitar una evaluación modificada de la trayectoria y los requisitos fiscales de un país.