خلاصة القول إن الولايات المتحدة تُعَد نسبياً الأفضل شكلاً بين الاقتصادات المتقدمة، وتليها اليابان، حيث يعمل اقتصاد آبي على تعزيز الثقة. وتظل منطقة اليورو والمملكة المتحدة غارقتين في الركود، حيث تعمل السياسات النقدية والمالية المحكمة على زيادة الطين بلة. وبين الاقتصادات الناشئة، فإن الصين قد تواجه هبوطاً حاداً بحلول نهاية عام 2014 إذا تم تأجيل الإصلاحات البنيوية الحاسمة، ويتعين على بقية بلدان المجموعة (البرازيل وروسيا والهند) أن تبتعد عن رأسمالية الدولة. وفي حين تُظهِر أسواق ناشئة أخرى في آسيا وأميركا اللاتينية قدراً من الدينامية أعظم من ذلك المشهود في دول المجموعة الأربع، فإن قوة هذه الدول لن تكون كافية لتحويل المد العالمي.
La zona del euro y el RU continúan sumidos en recesiones, empeoradas por restrictivas políticas monetarias y fiscales. Entre las economías emergentes, China podría enfrentar una caída brusca a fines de 2014 si se posponen las reformas estructurales críticas; y los demás BRIC deben alejarse del capitalismo de estado.