إن ارتباط تركيا البنّاء بالاتحاد الأوروبي يساعد على خلق شعور بالثقة نحوها في الغرب ـ على الأقل بين زعماء الغرب، إن لم يكن بين عامة المواطنين في الغرب بعد ـ نتيجة لمبادراتها الإقليمية. لكن تركيا نجحت أيضاً في الاحتفاظ بعلاقات متوازنة بينها وبين كل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. على سبيل المثال، نجد تركيا أقرب إلى الاتحاد الأوروبي فيما يتصل بسياساتها تجاه العراق وفلسطين، إلا أنها تتبع خطاً مماثلاً لخط الولايات المتحدة فيما يتصل بسياساتها نحو منطقة البلقان وقبرص.
La participación constructiva de Turquía con la Unión Europea crea un sentimiento de confianza en Occidente –al menos entre los líderes occidentales, si no todavía entre el público en general-- para sus iniciativas regionales. Con todo, Turquía también está logrando mantener la misma distancia entre la Unión Europea y Estados Unidos.