الواقع أن المخاطر الناجمة عن عدم النظام الحالي ليست مشكلة البلدان المتقدمة أو الاقتصادات الناشئة، والتهديد الذي يفرضه التيسير النقدي التنافسي يهم الجميع. ففي عالم يتسم بضعف الطلب الكلي، تنخرط البلدان في منافسة عقيمة للحصول على حصة أعظم من الطلب. وفي هذه العملية، تعمل هذه البلدان على خلق مخاطر في القطاع المالي وعبر الحدود، والتي تزداد وضوحاً مع خروج البلدان من السياسات غير التقليدية.
En momentos de escasez de demanda agregada, los países se están lanzando a una inútil competencia por apropiarse de una tajada mayor de lo poco que hay. Esto crea riesgos financieros y transfronterizos que se harán cada vez más evidentes cuando los países abandonen las políticas no convencionales.