والأمر الأكثر أهمية هو أن القمع المالي يسهم في اتساع فجوة التفاوت بين الشركات المملوكة للدولة والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، حيث تتمتع الفئة الأولى بأسعار فائدة منخفضة بشكل مصطنع من البنوك التجارية وتضطر الفئة الثانية إلى دفع أسعار فائدة مرتفعة للغاية في نظام الظل المصرفي (أو تعجز عن الوصول إلى التمويل الخارجي على الإطلاق).
Más importante, la represión financiera está contribuyendo a una disparidad creciente entre las empresas propiedad del Estado y las pequeñas y medianas empresas (Pymes), pues las primeras se benefician de tasas de interés artificialmente bajas de los bancos comerciales, pero las pymes se ven obligadas a pagar tasas de interés extremadamente altas en el sistema bancario paralelo (o sin poder acceder al financiamiento externo).