ولكن هل يستمر معدل الادخار في الانحدار ويستمر معدل الإنفاق الاستهلاكي في الارتفاع بسرعة أكبر من سرعة نمو الناتج المحلي الإجمالي من دون هذه الزيادة في ثروة سوق الأوراق المالية؟ وهل يكون النمو الاقتصادي القوي في نهاية عام 2010 كافياً لتحريك المزيد من الإنفاق من جانب الأسر والشركات في عام 2011، حتى على الرغم من استمرار أسعار المساكن في الهبوط وبقاء سوق العمل على ضعفها؟ وهل يعني الدعم المصطنع لسوق السندات والأسهم أننا أصبحنا في مواجهة فقاعات في أسعار الأصول قد تبلغ نهايتها قبل أن ينتهي هذا العام؟
Sin ese aumento de la riqueza del mercado de valores, ¿seguirá disminuyendo el índice de ahorro y el ritmo del consumo seguirá aumentando más rápidamente que el PIB? ¿El fuerte crecimiento económico de fines de 2010 será suficiente para impulsar un mayor gasto de los hogares y las empresas en 2011, a pesar de que precios de las viviendas continúen cayendo y el mercado laboral siga debilitado?