وعلى مدى الأشهر القليلة الماضية بدأت بعثة "حكم القانون" في كوسوفو في القيام بما كان من الواجب على الأمم المتحدة أن تقوم به منذ زمن بعيد: التحقيق في سلوكيات كبار المسؤولين المحليين الألبان وتورطهم في الرشوة وغسيل الأموال، فضلاً عن صلاتهم بالجريمة المنظمة. والواقع أن العديد من هؤلاء المسؤولين كانوا فيما سبق من قادة جيش تحرير كوسوفو، أو الميليشيا التي قادت التمرد ضد صربيا تحت حكم سلوبودان ميلوسيفيتش.
En los últimos meses, la misión del “Estado de derecho” de la UE en Kosovo, EULEX, ha empezado a hacer lo que las Naciones Unidas pudieron haber hecho desde hace mucho tiempo: investigar a altos funcionarios albanos locales y su participación en el lavado de dinero y sobornos, así como sus vínculos con la delincuencia organizada.