والواقع أن الخلاف حول استخدام هذا التفويض لفرض تغيير النظام، بدلاً من الاكتفاء بحماية المدنيين، أفضى إلى إصابة مجلس الأمن بالشلل في مواجهة فظائع مماثلة في سوريا. ولكن الدعم الدولي لمبدأ المسؤولية عن الحماية يظل قويا، حيث يواصل المجلس ذاته استخدام مصطلح "المسؤولية عن الحماية" في قراراته وبياناته (12 مرة على الأقل منذ التدخل في ليبيا). وليس من المستحيل أن نتصور نشوء الإجماع من جديد إذا حدثت جرائم جديدة فظيعة بالقدر الكافي في العراق.
En el caso de atrocidades similares cometidas en Siria, lo que paralizó al Consejo de Seguridad fue que no hubo acuerdo respecto de si ese mandato justificaba una intervención cuyo objetivo fuera un cambio de régimen, más que solamente la protección de los civiles. Pero el principio básico sigue contando con firme apoyo internacional, y el Consejo de Seguridad sigue usando los términos “responsabilidad de proteger” en sus resoluciones y declaraciones (doce veces desde Libia, según el último conteo).