في عام 1929، كانت الأزمة بين الرأسماليين المضاربين سبباً في استفزاز ردود فعل سيئة ومفرطة، الأمر الذي أدى إلى كساد عميق ومطول. وبعد أقل من أربع سنوات، أقرت حكومة الرئيس فرانكلين د. روزفلت المنتخبة حديثاً قانون جلاس-ستيجال، الذي حظر على البنوك التجارية تداول الأوراق المالية مع ودائع العملاء.
En 1929, una crisis entre capitalistas especuladores generó reacciones excesivas y mal concebidas, que derivaron en una depresión profunda y prolongada. Menos de cuatro años después, el gobierno recientemente electo del presidente norteamericano Franklin D. Roosevelt sancionó la Ley Glass-Steagall, que prohibía a los bancos comerciales comercializar títulos con depósitos de los clientes.