أعاد كتاب استفزازي كتبه عالم رياضيات ياباني إشعال الجدال حول وجود قيم خاصة بآسيا دون غيرها. وعلى الرغم من عدم ترجمة هذا الكتاب إلى لغات أخرى، يعتبر كتاب ماشيكو فوجيوارا &quot;كرامة دولة&quot; حجة عاطفية لما يمكن أن يطلق عليه &quot;الطريقة اليابانية الخاصة&quot; ويروج هذا الكتاب على وجه الخصوص لفكرة تقول بأن الديمقراطية التحررية ما هي إلا اختراع غربي لا يمكنه أن ينسجم بشكل جيد مع الشخصية اليابانية أو الآسيوية.
Un libro provocativo escrito por un matemático japonés ha vuelto a encender el debate sobre si existen unos valores específicamente &quot;asiáticos&quot;. La dignidad de un Estado de Masahijo Fujiwara, aún no traducido a otras lenguas, es un alegato emocional en pro de una &quot;vía especial&quot; japonesa.