وارسو ـ هل تذكرون اتفاقية الشراكة والتعاون التي كانت تهدف إلى تكريس "القيم المشتركة" بين روسيا والاتحاد الأوروبي؟ إن اتفاقية الشراكة والتعاون التي وقِّعَت في عام 1994 أثناء الأيام المبكرة العامرة بالأمل من حياة أول ديمقراطية روسية على الإطلاق، تعززت في عام 1999 بإنشاء سياسة الأمن والدفاع المشتركة للاتحاد الأوروبي.
VARSOVIA -- ¿Recuerda el lector el Pacto de Cooperación y Asociación (PCA), encaminado a consagrar los “valores compartidos” entre Rusia y la Comunidad Europea? El PCA, firmado en 1994 durante los esperanzados primeros tiempos de la primera democracia jamás habida en Rusia, fue reforzado en 1999 por la creación de la Política de Defensa y Seguridad Común de la Unión Europea (PDSC).