وبعيداً عن البيانات، فلن نجد مثالاً أعظم للترابط المتبادل المتنامي على مستوى العالم من حركة الناس. وإذا تمكنا من تحقيق تقدم اقتصادي كبير في الأجيال القادمة، فإن أحد الأسباب المحورية وراء ذلك التقدم سوف يتلخص في السماح للناس بقدر أكبر من حرية الحركة. والواقع أن الدول المتقدمة، التي تواجه ميولاً ديموغرافية معاكسة، تحتاج إلى المهاجرين، وكذلك الدول النامية ــ ليس فقط بسبب المساهمات الاقتصادية التي يقدمها المهاجرون، بل وأيضاً بفضل التنوع الاجتماعي والثقافي الذي يتحقق بهم.
Si podemos lograr que las generaciones futuras disfruten de avances económicos sólidos, una de las razones fundamentales será la de que se hayan permitido los desplazamientos de las personas con mayor libertad. Los países avanzados, con sus tendencias demográficas negativas, necesitan migrantes, como también los países en desarrollo: no sólo por las contribuciones económicas de los migrantes, sino también por la diversidad social y cultural que aportan.