بهذا تكون السياسة في تايلاند قد وصلت إلى طريق مسدود. وعلى ما يبدو أن الخروج من هذه الورطة لن يتأتي إلا بتدخل من الملك بيوميبول آدولياديج الذي يحظى باحترام وتوقير الشعب التايلاندي. ففي هذه المعركة الشرسة الدائرة بين ثاكسين وخصومه، يشكل الملك بيوميبول الفارق الجوهري بين تايلاند والفلبين، حيث تؤدي ثورات "القوى الشعبية" على نحو منتظم إلى تقويض سلطة الرؤساء، بل وعزلهم في بعض الأحيان. وإن التدخل من جانب الملك من شأنه أ�� يضع نهاية غير مشروطة للمواجهات الدائرة في الشوارع.
Lo único que aparentemente podría resolver la situación es la intervención del Rey Bhumibol Adulyadej, que es ampliamente venerado. En una feroz batalla entre Thaksin y sus opositores, el Rey Bhumibol es la diferencia fundamental entre Tailandia y Filipinas, donde las revueltas del "poder popular" periódicamente socavan y en ocasiones derrocan a los presidentes.