ومن هنا، فإذا كان استقرار الأسعار هو هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي الوحيد، فإن سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية كان من الواجب أن يصبح الآن قريباً من 4%. إن الأساس المنطقي الذي يستند إليه بنك الاحتياطي الفيدرالي في مواصلة سياسته النقدية البالغة التساهل هو أن "التفويض المزدوج" يلزمه بالاهتمام بتشغيل العمالة أيضا. وتؤكد بياناته الشهرة أنه لا يزال هناك "نقص كبير في الاستفادة من موارد العمل"، وهذا لا يعكس معدل البطالة الذي بلغ 6.1% فحسب، بل وأيضاً الملايين من الموظفين الذين يعملون بدوام جزئي ويبحثون عن وظيفة بدوام كامل، وأولئك الذين لا يحسبون رسمياً من العاطلين عن العمل لأنهم ليسوا نشطين في البحث عن عمل.
La Reserva Federal justifica la continuidad de su política monetaria superflexible diciendo que su “doble mandato” la obliga también a preocuparse por el nivel de empleo. Sus informes mensuales recalcan que todavía hay “una considerable subutilización de recursos laborales”, que no solamente se refiere a la tasa de desempleo del 6,1%, sino también a los millones de empleados a tiempo parcial que buscan empleo a tiempo completo y los que no están oficialmente desempleados porque no buscan trabajo activamente.