مما لا شك فيه أن قضية التيبت ظلت قائمة لعقود من الزمان، دون أن تفرض مشاكل خطيرة على المستثمرين الأجانب. بيد أن التركيبة المؤلفة من اندلاع أول انتفاضة خطيرة في التيبت منذ ما يقرب من العشرين عاماً والموجة العارمة من الانتقادات الموجهة إلى الصين مع اقتراب موعد إقامة الألعاب الأوليمبية في بكين، جعلت الشركات التجارية والمستثمرين في حيرة من أمرهم في محاولة لتقييم العواقب التي قد تمسهم نتيجة لكل ما يدور من حولهم، وبصورة خاصة العواقب الأخلاقية والمتصلة منها بالسمعة.
Naturalmente, la cuestión del Tíbet existe desde hace decenios, por lo general sin plantear problemas graves a los inversores extranjeros, pero la combinación de los primeros desórdenes habidos en el Tíbet en casi 20 años con la oleada, mucho mayor, de críticas a China cuando falta poco para la celebración de los Juegos Olímpicos ha hecho que las empresas y los inversores se hayan puesto a evaluar lo que significa para ellos, en particular desde el punto de vista de la reputación y la ética.