إن الحوافز اللازمة لجعل مسارات الهجرة العادية تعمل على نحو أفضل لابد أن تتضمن الزيادة الفورية لعدد الحالات الإنسانية التي تستقبلها أستراليا سنويا، ومضاعفة هذا العدد على مدى خمس سنوات (إلى 27 ألف حالة)، وأيضاً مضاعفة الدعم المالي لبناء قدرات الهجرة الإقليمية. وفي الوقت نفسه، سوف يرتدع طالبو اللجوء عن القيام برحلات بحرية خطيرة لأنهم لن يحصلوا على أي ميزة من هذا: إذ سوف يتم إرسالهم، على الأقل إلى أن تكتمل المفاوضات بشأن ترتيبات إقليمية أفضل لمنطقة جنوب شرق آسيا، إلى ناورو أو بابوا غينيا الجديدة لكي ينتظروا دورهم هناك.
Los incentivos para que las vías regulares de migración funcionen mejor serán&nbsp; el inmediato aumento de la admisión humanitaria anual por parte de Australia y su duplicación a lo largo de cinco años (hasta 27.000), junto con la del apoyo financiero para la creación de capacidad regional en materia de inmigración. Al mismo tiempo, se disuadirá en particular a los solicitantes de asilo de hacer peligrosas travesía por mar, porque no obtendrán ventaja alguna con ello: serán enviados –al menos mientras se negocien unos mejores acuerdos regionales en el Asia sudoriental– a Nauru o Papua Nueva Guinea a fin de que esperen a su turno allí.