لقد ضلت البنوك المركزيه طريقها حيث ما تزال محاصرة بسبب ورطة اسعار الفائدة والتي تبلغ صفر والموازنات العامه المتضخمه مما يعني ان البنوك المركزيه الرئيسه في العالم لا تحمل استراتيجيه فعاله من اجل استعادة السيطرة على الاسواق الماليه او الاقتصادات الحقيقيه والتي من المفترض ان تديرها. ان ادوات السياسات –سواء مؤشر اسعار الفائده وموازانات البنوك المركزيه- ما تزال في حالة طوارىء مع الرغم من انتهاء حالة الطوارىء قبل فترة طويلة.
Atrapados en un lodazal posterior a la crisis de tipos de interés cero y balances inflados, los más importantes bancos centrales del mundo no tienen una estrategia eficaz para recuperar el control de los mercados financieros o de las economías reales que deben gestionar. Los medios normativos –tanto los tipos de interés de referencia como los balances de los bancos centrales– siguen en sus posiciones de emergencia, pese a que la emergencia se acabó hace mucho.