وحتى اخر تلك المشاريع القريبة من قلب بوتين – اثبات ان بامكان روسيا استضافة الالعاب الاولمبية بنجاح مثل بيجين او لندن – يمكن ان يأتي بنتائج عكسية بسهولة. ان عدد الميداليات التي ستتمكن روسيا من احرازها قد يخلق شعورا طيبا على المستوى الوطني ولكن فقط اذا جرت العاب سوتشي بشكل سلس وآمن . ان الخطر هو انه كلما زاد نجاح المتمردين الشيشان وغيرهم كلما زادت احتمالية ان يحددوا اهدافا اخرى وحتى لو كان ذلك على حساب المزيد من الخسائر البشرية المروعة.
Hasta el último proyecto favorito de Putin –demostrar que Rusia puede ser sede de los Juegos Olímpicos con tanto éxito como Beijing o Londres- fácilmente podría resultar contraproducente. El potencial medallero de Rusia podría generar un momento de bienestar nacional, pero sólo si los juegos de Sochi se desarrollan sin sobresaltos y de una manera segura.