في شهر أغسطس/آب الماضي فوض مجلس الأمن قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة يزيد قوامها على العشرين ألف جندي لكي تحل محل القوة الضئيلة الرمزية التي أرسلها الاتحاد الأفريقي والموجودة حالياً هناك. ولم يكن من المفاجئ أن ترفض الحكومة في الخرطوم هذه الفكرة. ثم أسفرت مفاوضات لاحقة عن التوصل إلى اتفاق تسوية في نوفمبر/تشرين الثاني يقضي بتكوين قوة مشتركة مؤلفة من قوات الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة، وكان من المفترض أن تنتشر هذه القوة على ثلاث مراحل. واستمرت المحادثات في هذا الشأن حتى اليوم، ولكن على الرغم من عناوين الصحف التي تعلن بين الحين والآخر عن التوصل إلى اتفاق، ظلت الحكومة السودانية تستغل كل فرصة لتأجيل أو محاولة إضافة شروط لموافقتها على نشر تلك القوة. والنتيجة أن المرحلة الثانية من نشر القوات لم تنفذ حتى الآن، على الرغم من موافقة الخرطوم عليها منذ ستة أشهر.
Las negociaciones subsiguientes llevaron a un acuerdo de compromiso en noviembre para que se desplegara una fuerza híbrida de la UA y la ONU en tres etapas. Las conversaciones continúan hasta el día de hoy, pero a pesar de los ocasionales titulares de los diarios que anuncian un acuerdo, el gobierno sudanés ha utilizado cada oportunidad para postergar el despliegue de la fuerza o intentar sumar condicionamientos.