وهي خسارة كبيرة. ذلك أن السماح للحواجز التجارية القائمة المصممة للحماية بالبقاء في محلها ــ أو التفاقم ــ لن يحرم مواطني البلدان الأعضاء في اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادئ من الدخول الأعلى فحسب؛ بل ومن شأنه أيضاً أن يوجه ضربة مدمرة للتعاون الدولي.
Esa sería una pérdida importante. Permitir que las barreras comerciales proteccionistas que existen hoy sigan en pie -o empeoren- no sólo privaría a los ciudadanos en los países del TPP de mayores ingresos; también le infligiría un golpe dañino a la cooperación internacional.