وبعض الأهداف الرديئة الأخرى قد تتكلف ببساطة أكثر من الفوائد التي قد تترتب عليها. وقد يبدو هدف مضاعفة حصة الطاقة المتجددة بحلول عام 2030 جيدا، ولكنه وسيلة باهظة التكاليف لخفض القليل من ثاني أكسيد الكربون. وبدلاً من ذلك، ينبغي لنا أن نركز على تزويد الفقراء بالمزيد من الطاقة، وهو ما يُعَد وسيلة مؤكدة لزيادة النمو والحد من الفقر. ولكي نخفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون، فلابد أن نتخلص تدريجياً من إعانات دعم الوقود الأحفوري الكبيرة التي تربك العديد من بلدان العالم النامي، وتؤدي إلى الاستهلاك المسرف وإرهاق الميزانيات الحكومية.
En vez de eso deberíamos esforzarnos por hacer que los pobres tengan mejor acceso a la energía, una manera comprobada de elevar el crecimiento y reducir la pobreza. Y para reducir las emisiones de CO₂, podríamos ir eliminando los importantes subsidios a los combustibles fósiles que caracterizan a gran parte del mundo en desarrollo, produciendo derroche en el consumo y sobrecargando los presupuestos de los gobiernos.