كانبيرا ــ يصادف شهر أكتوبر/تشرين الأول من هذا العام مرور خمسين عاماً منذ أطلقت المؤسسة العسكرية الإندونيسية واحدة من أسوأ جرائم القتل الجماعي في القرن العشرين. ورغم هذا، مرت الذكرى السنوية ولم ينتبه إليها أحد تقريبا. كانت المجزرة التي راح ضحيتها نحو 500 ألف عضو أو متعاطف مع الحزب الشيوعي الإندونيسي خلال الفترة من 1965 إلى 1966 أقل جرائم الإبادة الجماعية ذِكراً في القرن الماضي.
Sin embargo, el aniversario pasó casi inadvertido. La matanza de unos 500.000 miembros o simpatizantes del Partido Comunista de Indonesia (PKI) durante el período 1965-1966 es el genocidio del siglo pasado del que menos se ha hablado.