إن تعبير "الاحترام المتبادل" المبتذل يبرز في واقع الأمر رغبة الصين الحقيقية: العودة إلى مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول، وخاصة سجلاتها في ما يتصل بحقوق الإنسان. فقد عارضت الصين بشدة الجهود الغربية، سواء في سوريا أو في كوريا الشمالية، للتحايل على هذا المبدأ باللجوء إلى مبادئ مثل "المسؤولية عن الحماية".
Esa expresión aparentemente trivial, “respeto mutuo”, en realidad es un eufemismo que esconde el auténtico deseo de China: un regreso al principio westfaliano de no intervención en los asuntos internos de los estados, particularmente en materia de derechos humanos.