الواقع أن العواقب المترتبة على اتساع فجوة التفاوت قد تغري صناع السياسات بسلوك مسار بالغ الخطورة: اللجوء إلى الاستدانة، وهو ما يأتي في بعض الأحيان مصحوباً بفقاعة أصول، لدعم الاستهلاك. ويُقال إن هذا هو ما حدث في عشرينيات القرن العشرين، قبيل اندلاع أزمة الكساد الأعظم؛ ومن المؤكد أن هذا هو ما حدث في الولايات المتحدة (وأسبانيا والمملكة المتحدة) في العقد السابق لأزمة عام 2008.
Las consecuencias del aumento de la desigualdad de ingresos pueden tentar a las autoridades a internarse por una vía peligrosa: la utilización de la deuda, a veces combinada con una burbuja de activos, para mantener el consumo.