والواقع أن هذه الرؤية معيبة فكرياً بقدر كونها غير عملية. إذ يكاد يكون من المستحيل، مهما حاول المرء جاهدا، استئصال الفساد في ظل نظام الحزب الواحد في غياب حرية الصحافة، أو المجتمع المدني النشط، أو سيادة القانون. غير أن هذه هي على وجه التحديد "القيم الغربية" التي يحاول المسؤولون في الحزب الشيوعي الصيني القضاء عليها.
Por mucho que uno lo intente, es prácticamente imposible erradicar la corrupción en un sistema de partido único sin libertad de expresión, una sociedad civil robusta o un Estado de derecho. Con todo, estos son precisamente los “valores occidentales” que los leales al CCP están tratando de eliminar.