لقد جاء إدراك واشنطن لاستحالة الفوز بالحرب في العراق أو حتى إعادة الاستقرار إليها، ما لم تتغير البنية الإقليمية هناك، متأخراً ـ بل وربما جاء متأخراً أكثر مما ينبغي. ولسوف يكون لزاماً على الولايات المتحدة أن تتوصل إلى اتفاق بينها وبين حلفائها وأن تدخل في محادثات مباشرة مع كافة الجهات الفاعلة الأخرى في محاولة لإيجاد إجماع إقليمي جديد.
La toma de conciencia por parte de Washington de que Irak es una causa perdida, y que ni siquiera se lo puede estabilizar a menos que cambie el marco regional, llegó tarde –tal vez, demasiado tarde-. Estados Unidos tendrá que llegar a un acuerdo con sus aliados e iniciar conversaciones directas con el resto de los jugadores para intentar lograr un nuevo consenso regional.