إن حكومة حزب العمال التي تدير المقترحات الضريبية المصممة خصيصاً لضرب المستثمرين الأجانب من القطاع الخاص، من شأنها أن تثبط التدفقات بكل تأكيد. ولكن المستثمرين الدوليين ربما تصدهم بنفس القدر حكومة محافظين ضعيفة يهيمن عليها الجناح المناهض لأوروبا في الحزب. وفي كل الأحوال، من المرجح أن يتباطأ نمو الناتج المحلي الإجمالي مع تدهور ثقة الشركات، والاستهلاك، وأسعار المساكن ــ سواء بسبب ضرائب جديدة تحت حكومة حزب العمال أو نتيجة لعدم اليقين والشكوك بشأن عضوية الاتحاد الأوروبي تحت حكومة حزب المحافظين.
Un gobierno laborista, que blande propuestas encaminadas concretamente a perjudicar a los inversores privados extranjeros, disuadiría sin lugar a dudas dichas corrientes, pero los inversores extranjeros podrían sentirse igualmente desanimados por un gobierno conservador débil dominado por el ala eurófoba del partido. En cualquiera de los dos casos, es probable que el crecimiento del PIB se aminore, al padecer la confianza empresarial, el consumo y los precios de las viviendas las consecuencias tanto de los nuevos impuestos por parte del Partido Laborista como de las incertidumbres sobre la pertenencia a la UE con los conservadores.