بطبيعة الحال، بوسع بلدان الفائض دوماً أن تساعد بلدان العجز باستثمار فائضها هناك. وألمانيا على استعداد للقيام بهذا من حيث المبدأ، ولكنها تصر على أن التقشف لابد أن يأتي أولا. والمشكلة هي أن الركود يخرب فرص الاستثمار.
Por supuesto, un país acreedor siempre puede ayudar a un país deudor invirtiendo su excedente allí. Alemania está dispuesta a hacerlo en principio, pero insiste en que antes debe venir la austeridad.