فمن حيث النقل، ركز بنك الاحتياطي الفيدرالي على ما يسمى تأثير الثروة. فأولا، تسبب توسع الميزانية العمومية إلى نحو 3.6 تريليون دولار منذ أواخر عام 2008 ــ والذي تجاوز كثيراً نمو الناتج المحلي الإجمالي الاسمي بنحو 2.5 تريليون دولار على مدى فترة التيسير الكمي ــ في تعزيز أسواق الأصول. وكان المفترض أن يساعد التحسن في أداء محافظ المستثمرين ــ والذي انعكس في ارتفاع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بأكثر من ثلاثة أمثال المستوى المتدني الذي بلغه بفِعل الأزمة في مارس/آذار 2009 ــ في تحفيز موجة من الإنفاق من قِبَل مستهلكين متزايدي الثراء. واستخدم بنك اليابان مبرراً مماثلاً لسياسة التيسير الكمي والنوعي.
En primer lugar, la expansión del balance de unos 3,6 billones de dólares desde finales de 2008, que superó con mucho los 2,5 billones de dólares del crecimiento nominal del PIB en el período de la RC, impulsó los mercados de activos. Se dio por sentado que la mejora de los resultados de las carteras de los inversores, reflejada en un aumento de más del triple del S&amp;P 500 desde su punto bajo en marzo de 2009, inducido por la crisis, impulsaría una explosión de gasto por parte de unos consumidores cada vez más prósperos.