في تفسيرهم لإلغاء محاضرة واطسون ، أكد القائمون على متحف العلوم إن ملاحظاته &quot;تجاوزت خط المناقشة المقبولة&quot;. ثم أوجدوا نوعاً من التوازن المعقول بدعوة الناس الذين يرغبون في تعلم المزيد عن &quot;العلم فيما وراء علم الوراثة والأعراق&quot; لحضور مناسبات قادمة أخرى يقيمها التحف. ومن المفترض بطبيعة الحال في المتحدثين في هذه المناسبات أن تكون لديهم مؤهلات أفضل من واطسون بحيث تسمح لهم بمناقشة أمور مثل العِـرق والذكاء. وإذا كان الأمر كذلك فلا نستطيع إلا أن نتمنى ألا يحجم هؤلاء المتحدثون عن الخوض في حقل الألغام هذا بعد أن شاهدوا كيف انفجر واطسون وتقطعت أشلاؤه.
Al explicar por qué había cancelado la conferencia de Watson, el Museo de las Ciencias dijo que sus comentarios habían “rebasado el punto del debate aceptable”. Luego logró un equilibrio razonable al invitar a las personas que quisieran saber más sobre &quot;los conceptos científicos subyacentes tras la genética y la raza&quot; a que asistieran a otros eventos que se realizarían posteriormente en el museo.