إن الفارق الرئيسي الآن هو أن عملية الوحدة الأوروبية تستبعد الحرب ــ حتى الحرب الاقتصادية ــ بين الدولتين. بل على العكس من ذلك، يتعين على الفرنسيين، وهم ينظرون في المرآة الألمانية، أن يطرحوا على أنفسهم أسئلة جوهرية. فهل كانت اختياراتهم صحيحة لزعمائهم وسياساتهم في العقود الأخيرة؟
Ahora, la diferencia más importante es la de que el proceso de unificación europea excluye la guerra –incluida la económica– entre los dos países. Al contrario, en el espejo de Alemania los franceses deben hacerse preguntas fundamentales.