وكانت العواقب الديموغرافية الطويلة الأجل المترتبة على سياسة الطفل الواحدة مدمرة أيضا. فوفقاً للبيانات الرسمية، بلغت نسبة الإعالة بين كبار السن في الصين ــ نسبة أولئك في الخامسة والستين من عمرهم أو أكبر سناً إلى الأشخاص في سن العمل (بين 15 إلى 64 عاما) ــ نحو 13%. فمع تقدم المنتمين إلى جيل الطفل الواحد في السن ــ وهو ما يضيف نحو عشرة ملايين متقاعد سنويا ــ فسوف ترتفع هذه النسبة إلى عنان السماء، مع تراجع فائض العمالة الذي دعم المعجزة الاقتصادية الصينية وتفاقم العجز الحاد الذي يعرقل النمو.
Según datos oficiales, en China la tasa de dependencia (el cociente entre personas de 65 o más años de edad y personas en edad de trabajar, entre 15 y 64 años) hoy se sitúa en 13%. Conforme la generación sin hermanos envejezca (y añada unos diez millones de jubilados al año) la tasa se irá por las nubes, y el excedente de mano de obra que hizo posible el milagro económico chino se transformará en una severa escasez que deprimirá el crecimiento.