وما يزيد الأمور تعقيداً حقيقة مفادها أن التطور السياسي في الصين فشل في مواكبة التقدم الاقتصادي. وإذا كان الحزب الشيوعي الصيني يستشعر التهديد من قِبَل الجماهير المحبطة إزاء المشاركة السياسية غير الكافية والقمع الاجتماعي الدائم، فقد ينزلق إلى القومية التنافسية، فينقلب الوضع الراهن الهش في المنطقة رأساً على عقب.
A complicar la cuestión contribuye el hecho de que la evolución política de China no ha corrido pareja con su progreso económico. Si el Partido Comunista chino se sintiera amenazado por la frustración popular resultante de la falta de participación política y la represión social permanente, podría derivar hacia un nacionalismo competitivo, y eso alteraría un statu quo que ya de por sí es delicado.