إن ثمرات هذا " التضامن التنافسي " هائلة. فقد شهدت أيرلندا والبرتغال واليونان تنمية مذهلة، وتلاشى الفقر الذي فرض قيوده على تلك الدول لأجيال. ولسوف تحمل الدول العشر الجديدة اللواء الآن وتشرع في طرد الفقر والتخلص منه.
Italia, Portugal y Grecia han experimentado un desarrollo espectacular, la pobreza que los ha marcado durante generaciones prácticamente ha desaparecido. Ahora los diez nuevos países van a coger el relevo y a empezar a eliminar la pobreza.