والواقع أن جذور عدم الاستقرار في باكستان عميقة. فبعد الحربين العالميتين الأولى والثانية، جلست القوى العظمى والولايات المتحدة حول الطاولات الضخمة لتلفيق الحدود، فتمخض ذلك التلفيق عن مولد بلدان مثل العراق، وإسرائيل، والكويت، والأردن، والمملكة العربية السعودية ـ وبالتالي نشوء أغلب العلل والشرور التي تعاني منها منطقة الشرق الأوسط حاليا. وكانت الخريطة الجديدة للمنطقة مبنية على افتراض مفاده أن الأسس الجوهرية التي تقوم عليها "آسيا المسلمة" من الممكن تحويلها من خلال تقديم نظام الدولة الأمة الغربية. بيد أن هذه الجهود أسفرت بدلاً من ذلك عن تشكيل منطقة مأهولة بكيانات فشلت إلى حد كبير في التماسك والالتحام كأمم.
A raíz de la primera y la segunda guerras mundiales, las potencias europeas y los Estados Unidos se sentaron en torno a mesas lejanas e inventaron fronteras, con las que crearon el Iraq, Israel, Kuwait, Jordania y Arabía Saudí... y, con ello, la mayoría de los actuales males de Oriente Medio. El nuevo mapa de la región estaba basado en la suposición de que se podrían transformar los principios básicos del “Asia musulmana" introduciendo el sistema occidental de los Estados-nación.