في هذه الأيام التي تشهد احتضار الصحافة الجادة، أصبحت البرامج التلفزيونية المصقولة البارعة التي تعج بالمنسقين والمعلقين الإخباريين المخضرمين من ذوي الأجور الباهظة ـ الذين لا يتلفظون بفكرة أصيلة واحدة، ولا يتوقعون من ضيوفهم من الساسة أن يفعلوا ذلك ـ تشكل الساحة الوحيدة التي يشعر فيها الساسة المحترفون بالأمان الكافي &quot;لمواجهة&quot; الجماهير. ونتيجة لهذا فقد ابتعدت الجماهير. ولم يحدث منذ ثلاثينيات القرن العشرين أن بلغ الاشمئزاز الشعبي من الساسة في أوروبا والولايات المتحدة واليابان هذا المستوى القياسي. وهذا أمر خطير للغاية، لأن مثل هذه المشاعر قد تؤدي في النهاية إلى الاشمئزاز من الديمقراطية الليبرالية ذاتها.
En estos días moribundos del periodismo gráfico serio, los programas de televisión hábiles, presentados por conductores excelentemente pagos –que nunca emiten un pensamiento original y que nunca esperarían que un político lo hiciera- son los únicos recintos donde los políticos profesionales se sienten lo suficientemente seguros como para “enfrentar” al público. En consecuencia, el público se siente desengañado.