حتى وقتنا هذا على الأقل، كانت العلاقات الأمنية بين الصين من جانب وكوريا الجنوبية واليابان على الجانب الآخر ـ وكلاهما من حلفاء الولايات المتحدة ـ تتسم بالمواجهة والصدام على نحو أو آخر. ولا شك أن تعزيز التعاون بين هذين البلدين والصين من شأنه أن يزيد من احتمالات بناء نظام سلمي جديد لشمال شرق آسيا. والواقع أن التدابير الرامية إلى خلق مناخ من التعاون الثلاثي الحقيقي تُعَد الوسيلة الوحيدة الفعّالة لتحسين الأمن الإقليمي.
Al menos hasta ahora, las relaciones en materia de seguridad entre Corea del Sur y el Japón, ambos aliados de los EE.UU., y China han revestido un mayor o menor carácter de enfrentamiento. El fortalecimiento de las relaciones entre esos dos países con China aumentaría la posibilidad de crear un nuevo orden pacífico para el Asia nordoriental.