وفي الأفق تلوح مواجهة أخرى بشأن السياسة الضريبية. ذلك أن الاقتراح المؤقت الذي قدمه أوباما في عامه الأول فيما يتصل بالمشتريات من رأس المال (وهي فكرة طيبة باعتبارها جزءاً من الإصلاح الدائم لضريبة الشركات) من الممكن أن يتحول إلى تشريع ضريبي أوسع نطاقا. ولكن الاهتمام سوف ينصب على الخفض الضريبي الذي اقترب من نهاية صلاحيته والذي فرضه بوش في عام 2001 ثم في عام 2003، والذي قلل من المعدل الضريبي الهامشي على الدخول والأرباح ومكاسب رأس المال.
También se perfila un enfrentamiento en materia de política tributaria. La propuesta temporal de Obama de considerar gastos deducibles las compras de activos en el primer año (idea acertada como parte de una revisión permanente del impuesto de sociedades) podría formar parte de una legislación tributaria más amplia, pero el centro de atención será la expiración de las reducciones fiscales de Bush de 2001 y 2003, que redujeron los tipos impositivos marginales de la renta, los dividendos y las ganancias de capital.