والواقع أن هذا التسارع كان جارياً منذ بدأت الحكومة تدويل الرنمينبي في عام 2009. ورغم أن تدويل العملية لا يرقى إلى تحرير حساب رأس المال، فإن التقدم الذي تم إحرازه على الجبهة الأولى يعني بالضرورة إحراز تقدم على الجبهة الثانية. فمن خلال السماح للشركات باختيار العملات التي تناسبها للتسوية التجارية، وخلق "آليات إعادة تدوير" الرنمينبي، نجحت الحكومة فعلياً في تخفيف القيود المفروضة على تدفقات رأس المال القصيرة الأجل العابرة للحدود إلى الداخل.
Si bien la internacionalización de la moneda equivale a la liberalización de la cuenta de capital, los avances en la primera presuponen avances en la segunda. Al permitir que las empresas elijan monedas para cancelar sus operaciones comerciales y crear mecanismos de «reciclado del yuan», el gobierno en realidad relajó las restricciones sobre los flujos transfronterizos de capital de corto plazo.