في الحقيقة، إن ممارسات إعادة بناء أمة من خلال التواجد الـمُكَثف للقوات، كالتي تجري في العراق وأفغانستان، ليست فريدة من نوعها؛ حيث أنها ستتكرر بالتأكيد، ولسوف تكون إسهامات أوروبا مطلوبة في هذا السياق. وإن سحب القوات الأميركية من كوريا بغرض إرسالها إلى العراق يمثل حدثاً مؤسفاً، لكنه مُلهِم في ذات الوقت.
De hecho, el tipo de operaciones de creación de naciones con el empleo de gran cantidad de tropas que se están llevando a cabo en el Iraq y en el Afganistán no son excepcionales; no cabe duda de que se repetirán y serán necesarias contribuciones europeas. Que se estén retirando tropas americanas de Corea y envidándolas al Iraq es a un tiempo lamentable y revelador.