ولن يكون تحفيز التحول في ثقافة البنوك بالمهمة اليسيرة. فالمصرفيون يعلمون أن خوض قدر كبير من المخاطر المنخفضة الاحتمالات والعالية التأثير يفيد غالباً المساهمين في البنك ويعزز من مكافآتهم شخصيا. ولكن عندما تسوء الأمور، فإن الحكومة تتحمل قسماً كبيراً من الفاتورة ــ ويعاني الاقتصادي الحقيقي.
Los banqueros saben que asumir cantidades importantes de riesgos de baja probabilidad y alto impacto a menudo beneficia a sus accionistas y aumenta sus propios bonos. No obstante, cuando las cosas salen mal, el gobierno paga la mayor parte de la cuenta y la economía real resulta perjudicada.