إن المبادئ القومية تؤكد على الفرد الحاكم لذاته، بما في ذلك الحق في اختيار المرء لموقفه الاجتماعي وهويته. بيد أن هذه الحرية، التي مكنت الفرد وشجعته على اختيار كينونته، تعمل على تعقيد عملية تشكل الهوية.
Los principios nacionalistas hacen hincapié en el individuo autónomo, incluido el derecho a elegir la posición social y la identidad propias, pero esa libertad, que habilita y alienta al individuo para elegir lo que quiera ser, complica la formación de la identidad.