ولكن لا مشاركاته على موقع تويتر، ولا صورته كرجل رياضي، ولا اجتماعات حكومته الوزارية المذاعة على شاشات التلفاز، ولا مقالاته التي يجلد فيها المعارضة، نجحت في استئصال الشعور المتزايد بأن مرضه كان سبباً في إطلاق عملية تحول غير مؤكدة.
Pero ni sus tweets, su imagen como deportista, las reuniones de gabinete televisadas ni los artículos en que arremete contra la oposición han sido capaces de frenar una creciente percepción de que su enfermedad ha puesto en marcha una transición incierta.