والواقع أن هذا لا يبشر بخير على المدى البعيد بالنسبة لسمعة هذه الشركات على الصعيد العالمي، وهي السمعة التي تعتمد على ثقة المنتفعين بخدماتها في انفتاح واستقلال هذه الخدمات. وربما يتبين للناس ذات يوم أن بيئة الرقابة لم تع�� تصلح لنمو العمل المزدهر في أي مكان من العالم.
A largo plazo, esa actitud no augura nada bueno para su reputación mundial, que depende de la confianza de los usuarios en la transparencia y la independencia de sus productos y servicios. Tal vez llegue un día en que la censura no sirva para hacer buenos negocios en ninguna parte.