وعلاوة على ذلك، فإن اليونان قد تخرج من منطقة اليورو في عام 2013، قبل أن يتم تحصين أسبانيا وإيطاليا بنجاح؛ فأسبانيا ــ مثلها في ذلك كمثل اليونان ــ تنزلق إلى الكساد، وقد تحتاج إلى عملية إنقاذ كاملة النطاق من جانب "الثلاثية" (البنك المركزي الأوروبي، والمفوضية الأوروبية، وصندوق النقد الدولي). ومن ناحية أخرى، تصطدم تدابير التقشف المرهِقة في البلدان الواقعة على أطراف منطقة اليورو بشكل متزايد مع الإجهاد الناجم عن عمليات الإنقاذ في بلدان القلب.
España –como Grecia– está hundiéndose vertiginosamente en la depresión y podría necesitar un rescate en gran escala de la “troika” (el BCE, la Comisión Europea y el Fondo Monetario Internacional). Entretanto, el cansancio de la austeridad en la periferia de la zona del euro choca cada vez más con el cansancio de los rescates en el centro.