إن العديد من الظروف اللازمة للتحول الديمقراطي ـ المجتمع المدني المنظم النشط، والصحافة الحرة نسبيا، والشخصيات المعارضة المحترمة، فضلاً عن مجموعة من الأحزاب السياسية التي تنتمي إلى كافة الأطياف، ولو كانت منهكة ولكنها لا تزال على قيد الحياة ـ متوفرة بالفعل الآن.
Muchas de las condiciones necesarias para una transformación democrática –una sociedad civil vibrante y organizada, una prensa relativamente libre, y figuras de la oposición muy respetadas, así como una variedad de partidos políticos maltratados pero vivos de diferentes persuasiones- ya existen.