وعلاوة على ذلك، لم يمنع انخفاض التضخم وفترات الانكماش الدخول الحقيقية من الارتفاع في اليابان. ففي الفترة من 1999 إلى 2013، ارتفع نصيب الفرد الحقيقي في الناتج المحلي الإجمالي بمعدل سنوي بلغ نحو 1% (والذي عكس ارتفاعاً أكثر تواضعاً في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي وانخفاضاً فعلياً في عدد السكان).
Además, la baja inflación y los períodos de deflación no evitaron que el ingreso real aumentara en Japón. Entre 1999 y 2013, el PBI real per cápita creció a una tasa anual del 1 % (que reflejó un aumento más modesto del PBI real y la disminución de la población).