وعلى نحو مماثل، فإذا ما وضع بوش جدولاً زمنياً مختصراً، فقد يشجع ذلك المتمردين على انتظار خروجه. ولكنه ما لم يؤكد على نحو واضح أن القوات الأميركية سوف ترحل في المستقبل القريب، فلسوف يعزز هذا من الانطبا�� الذي يخلفه الاحتلال الأميركي باعتباره احتلالاً استعمارياً. ويكمن المفتاح إلى حل هذه المعضلة في الضغط من أجل التوصل إلى تسويات محلية تتضمن السُـنَّـة في العملية السياسية، والتعجيل بوتيرة تدريب العراقيين حتى يتمكنوا من تولي أمنهم بأنفسهم. وحتى إذا ما تحقق هذا فإن النجاح لن يكون مؤكداً.
Asimismo, si Bush establece un calendario corto, puede alentar a los insurgentes a esperar hasta la retirada de las tropas, pero, a no ser que declare claramente que las tropas americanas se retirarán en un futuro próximo, reforzará la impresión de una ocupación imperial. La clave para resolver ese dilema será la de presionar en pro de compromisos locales que hagan participar a los suníes en el proceso político y acelerar el ritmo de entrenamiento de los iraquíes para que se hagan cargo de su propia seguridad.