وترجع جذور هذا الفشل إلى تقييد السياسة الانتخابية بالدول الفرادى، الأمر الذي يفرض على الساسة التظاهر بأنهم قادرون على معالجة القضايا الاقتصادية بالاستعانة بالسياسات الوطنية وحدها. والواقع أن الساسة لا يواجهون أية ضغوط انتخابية لحملهم على ملاحقة العمل الأوسع نطاقا، حتى ولو كان ذلك من شأنه أن يجلب فوائد محلية.
Esta incapacidad tiene sus raíces en el confinamiento de la política electoral a cada país, lo que obliga a los políticos a fingir que pueden ocuparse de las cuestiones económicas sólo con políticas nacionales. De hecho, los políticos no enfrentan ninguna presión electoral para emprender una acción más amplia, aun si esto reportara beneficios domésticos.