في شهر يونيو/حزيران، عندما أصبح شريف أول رئيس وزراء في تاريخ باكستان السياسي المتقلب يخلف رئيس وزراء منتحباً بطريقة ديمقراطية من خلال انتخابات ديمقراطية أخرى، تولد الأمل في الهند بأن يتحول ميزان القوى من المؤسسة العسكرية إلى الحكومة المدنية. فأثناء حملته الانتخابية، وبعد انتصاره، أعرب شريف عن اعتزامه إحلال السلام مع الهند. وبرغم النمط التاريخي المتمثل في تحدث القادة المدنيين في باكستان عن السلام بينما يسلحون الرجال المتسللين عبر الحدود، فإن العديد من المراقبين في الهند يعتقدون أن هذه المرة قد تكون مختلفة.
En junio, cuando Sharif se convirtió en el primero de los ministros en la accidentada historia política de Pakistán que sucedió a un ministro democráticamente electo mediante otras elecciones democráticas, en India había la esperanza de que el balance de poder virara de un gobierno militar a uno civil. Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India.