عندما ووجه أصحاب التقرير بمبالغاتهم، زعموا أننا "إذا تمكنا من خفض تلوث الهواء الخطير، فإن هذا يعني أيضاً خفض الانبعاثات المسببة للانحباس الحراري العالمي". ولكن العكس تماماً هو الأرجح بالنسبة لكل من تلوث الهواء في الأماكن المغلقة والخارجية: فانخفاض الانبعاثات الكربونية يعني المزيد من الوفيات الناجمة عن تلوث الهواء.
Cuando se impugnaron sus exageraciones, los autores afirmaron que, “si se reduce la contaminación aérea peligrosa, es difícil no reducir también las emisiones que producen el calentamiento planetario”, pero tanto en el caso de la contaminación aérea interior como en el de la exterior lo más probable es lo contrario: menores emisiones de carbono entrañarían más muertes por contaminación aérea del interior de los hogares.