وبهذا أصبح لوكاشينكو في مواجهة معضلة عصيبة. فهو يحتاج إلى أموال روسيا، ولكن دعمه في الداخل يعتمد على الدفاع عن سيادة بيلاروسيا الهشة. وقد يعتبر البعض بيع "جواهر التاج" التي تزين اقتصاد البلاد بمثابة خيانة وطنية، بل وربما جريمة تستحق عقوبة الإعدام. ولعل التفجير الذي وقع في محطة مترو مينسك في شهر إبريل/ نيسان فأسفر عن مقتل 14 شخصاً وإصابة المئات بجراح كان بمثابة نذير قاتم بالمخاطر التي يشتمل عليها الأمر.
Algunos considerarían la venta de las “joyas de la corona” de la economía equivalentes a una traición nacional, posiblemente un delito merecedor de la pena de muerte. Un atentado con bomba en el metro de Minsk perpetrado en abril y que causó la muerte de catorce personas e hirió a otros centenares puede haber sido un duro anticipo de los riesgos políticos que entrañaba.