وعلى هذا، فإذا أراد بنك الاحتياطي الفيدرالي لأي سبب ترك أسعار الفائدة بلا تغيير، فإنه كان في احتياج إلى تفسير يذهب إلى ما هو أبعد من الظروف الاقتصادية في الولايات المتحدة. وقد تحول باتجاه الصين، التي حظيت بتغطية إخبارية كبيرة في الأسابيع الأخيرة. فقد خفضت الصين وارداتها العالمية، وربما أدى هذا إلى خفض الطلب على الصادرات من الولايات المتحدة. كما سجلت سوق الأسهم الصينية هبوطاً حادا، فانخفضت بنحو 40% من أعلى مستوياتها مؤخرا. وقد قررت الصين فجأة خفض قيمة الرنمينبي، الأمر الذي ساهم في خفض أسعار الاستيراد ــ وبالتالي خفض انخفاض معدل التضخم ــ بالنسبة للولايات المتحدة.
Así que si la Fed, por la razón que fuese, quisiera no hacer cambios a la tasa de interés, necesitaría una explicación que fuera más allá de las condiciones económicas en los Estados Unidos. Ha dirigido la mirada a China, muy presente en las noticias de las últimas semanas pues ha estado reduciendo sus importaciones globales, afectando potencialmente la demanda de exportaciones estadounidenses.