وقد انتُقِد هذا الاتفاق لفشله في تلبية الأهداف التي تم تحديدها في أجندة تنمية الدوحة التابعة لمنظمة التجارة العالمية في عام 2001. ولكن هذه الأهداف ــ بما في ذلك تحسين القدرة على الوصول إلى الأسواق في الزراعة والتصنيع والخدمات؛ وتوضيح قواعد التجارة الدولية؛ وتحقيق التقدم على مسار التصدي للقضايا البيئية ذات الصلة ــ كانت طموحة إلى درجة المبالغة. وحتى حزمة بالي المتواضعة كانت في وضع خطر، حيث تطلبت يوماً إضافياً من المفاوضات من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن القضايا الخلافية مثل إعانات الدعم الزراعية في الهند والحظر التجاري الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا.
Pero esos objetivos –incluidas la mejora del acceso a los mercados de agricultura, manufacturas y servicios; la clarificación de las normas internacionales de comercio; y el avance sobre cuestiones ambientales relevantes– eran excesivamente ambiciosas. Incluso el modesto Paquete Bali, no estaba garantizado e incluyó un día adicional de negociaciones para lograr acuerdos sobre temas polémicos, como los subsidios a granjas en India y el embargo estadounidense a Cuba.