وكان الهبوط الناتج عن ذلك في الثروات سبباً في خفض الإنفاق الاستهلاكي، في حين كان الانخفاض في قيمة أسهم المساكن سبباً في منع الاقتراض لتمويل أي زيادة. وكان انتهاء الإعانة الضريبية الخاصة لملاك أول مسكن سبباً في اتجاه أسعار المساكن إلى الهبوط مرة أخرى. وإذا استمر هذا الهبوط فسوف يؤدي لا محالة إلى إبطاء وتيرة الإنفاق الاستهلاكي.
La reducción de la riqueza resultante ha hecho que disminuya el gasto de consumo, mientras que la caída del valor de las viviendas de los propietarios impide que se recurra al crédito para financiar un aumento. Además, la cancelación reciente de un subsidio fiscal especial para compradores de vivienda por primera vez ha provocado que los precios de los inmuebles comiencen a caer de nuevo.