لقد دخلنا حقبة ما بعد الأزمة إذن من دون أي رأي مستقر على السياسة الكلية الصحيحة في التعامل مع التعافي أو منع المزيد من الانهيارات. وكانت الآمال الكبرى معلقة على التنظيم المالي الأفضل وقدرته على وقف خلق الائتمان المفرط. ولكن ما هو "المفرط"؟ وهل تستمر البنوك المركزية في استهداف التضخم بنسبة 2%؟ أم ينبغي لها أن تعتمد على هدف "الدخل الاسمي"؟ وما الذي ينبغي أن تكون عليه القواعد المالية الجديدة، وكيف يمكن تنفيذها ــ في منطقة اليورو؟
Así pues, llegamos a la era poscrisis sin una postura definida correcta sobre la política macroeconómica para la recuperación y prevención de futuras desaceleraciones. Grandes esperanzas se sustentan en una mejor regulación financiera para frenar la excesiva creación de crédito.