ولكن تاريخ الولايات المتحدة يوحي بأن هذه العملية قد تكتمل بسرعة أكبر من المفترض في بعض الأحيان. ففي عام 1914 لم يكن الدولار يلعب أي دور دولي على الإطلاق. ولم يحتفظ أي من البنوك المركزية بالعملة الصعبة بالدولار. ولم تصدر أي جهة سندات بالدولار. بل كان الجميع يتوجهون إلى لندن، الأمر الذي سمح للبنوك البريطانية بضمان معاملاتها وتنفيذ أعمالها بالجنية الإسترليني. حتى أن المستوردين والمصدرين الأمريكيين الذين كانوا في احتياج إلى الائتمان التجاري، كانوا يحصلون عليه في لندن وليس في نيويورك، وكانوا يزاولون أعمالهم بالإسترليني وليس بالدولار.
Al contrario, todos iban a Londres, lo que permitía a los bancos británicos subscribir sus transacciones y hacer sus operaciones en libras esterlinas. Incluso los importadores y exportadores de los EE.UU. que necesitaban créditos comerciales los obtenían en Londres en lugar de en Nueva York y hacían sus operaciones en libras esterlinas en lugar de dólares.