بالطبع، ما زال هناك اليورو، الذي يشكل النجاح السياسي العظيم الوحيد الذي سجلته أوروبا على مدى العقدين الماضيين. ولكن الآن أصبح حتى اليورو محل تساؤل بفضل ألمانيا. إن الإدارة القوية النشطة والقدرة على الإصلاح في ألمانيا من الأمور التي تستحق الإعجاب. ونحن معجبون أيضاً بسياستها النقدية الجادة والتزامها بالدقة المالية، والسعي إلى زيادة الصادرات على الرغم من عدم التفاتها للضرر الواقع على هؤلاء الذين يعانون من العجز المقابل للفوائض الألمانية.
Naturalmente, sigue existiendo el euro, único gran éxito político de Europa a lo largo de los dos últimos decenios, pero ahora incluso eso está empezando a quedar en entredicho, gracias a Alemania. Todo el mundo admira la rigurosa gestión de Alemania y su capacidad para la reforma, También admiramos su seriedad monetaria, su apego al rigor fiscal y su búsqueda de exportaciones, pese a su falta de consideración por el daño causado a los que padecen los déficits correspondientes a los superávits de Alemania.