يكمن الخطر هنا في أن المبالغة في تطبيق هذا الأسلوب سوف تؤدي حتماً إلى إيجاد جيش منتفخ مريض وخدمات مدنية سقيمة. ومع أن تقليص حجم الحكومة يتماشى مع الاتجاهات الحديثة في الغرب، إلا أن الوقت الحالي ليس الوقت المناسب لتقليص حجم القطاع الحكومي في بوروندي. فإن تضخم العمالة له مبرراته السياسية هذه المرة.
El peligro es que aplicar este enfoque de manera rigurosa inevitablemente tendrá como consecuencia unos servicios públicos y un ejército sobredimensionados. Pero aunque en Occidente esté de moda reducir el tamaño del gobierno, no es éste el momento de recortar el sector estatal de Burundi.