غير أن العادات الأرستقراطية لا تموت بسهولة، حتى ��ي حالة نظام ساركوزي المعرض للأضواء الإعلامية المكثفة. فقد انتخب جان نجل ساركوزي بالفعل لشغل منصب رفيع في حكومة محلية وهو لم يتجاوز بعد عامه الثاني والعشرين. وبحكم طموحه الذي لا يقل عن طموح والده فقد حاول جان ساركوزي مؤخراً تعيين نفسه رئيساً لشركة عامة قوية. فما كان من أصحاب المدونات، ثم الصحافيين التقليديين، إلا أن شرعوا أسلحتهم ضد هذه المحسوبية الصارخة. فانسحب ساركوزي الشاب.
Tan ambicioso como su padre, intentó hace poco que lo nombraran presidente de una poderosa compañía pública. Los bloggers, seguidos por los periodistas tradicionales, se alzaron frente a tan descarado acto de nepotismo.