بالنسبة للعديد من أهل السياسة، وعلى نحو خاص في أميركا، هناك إحجام عن مضايقة تركيا بدون مبرر قوي، نظراً لسجلها كحليف مخلص لمنظمة حلف شمال الأطلنطي، واعتباراً لترشيحها لعضوية الاتحاد الأوروبي. ولكن على الرغم مما يقرب من نصف قرن من العضوية في مجلس أوروبا ـ باعتبارها في الظاهر من حماة حقوق الإنسان، بما في ذلك حرية التعبير والعقيدة ـ فما زالت تركيا تفرض العقوبة على أي إشارة إلى أن الإبادة العرقية للأرمن حقيقة تاريخية ثابتة، باعتبارها جريمة ضد الكبرياء الوطني. ولكن من حسن الحظ أن هذه الفقرة من قانون العقوبات التركي أصبحت الآن قيد الدراسة والمراجعة واحتمال الإلغاء.
Para muchos políticos, en particular en los Estados Unidos, no existe la voluntad de molestar a Turquía sin una justificación plena, en vista de su ejecutoria como aliado leal de la OTAN y posible país candidato a la adhesión a la UE, pero, pese a que lleva medio siglo de miembro del Consejo de Europa –supuesto custodio de los derechos humanos, incluida la libertad de expresión y de conciencia-, Turquía sigue castigando como delito contra el honor nacional cualquier indicación de que la del genocidio armenio es una verdad histórica. Afortunadamente, el artículo del código penal de Turquía que así lo dispone va a ser revisado y posiblemente derogado.