على رقعة الشطرنج المواجهة للأعلى سنرى أن القوة العسكرية أصبحت أحادية القطبية إلى حد كبير. فالولايات المتحدة هي الدولة الوحيدة التي تمتلك قوات جوية وبحرية وبرية على أعلى مستوى وقادرة على الانتشار على مستوى العالم ـ وهذا يفسر النصر السريع في العراق العام الماضي. ولكن على رقعة الشطرنج الوسطى نجد أن القوة الاقتصادية متعددة الأقطاب، حيث يمثل إنتاج الولايات المتحدة وأوروبا واليابان والصين ثلثي إنتاج العالم. على هذه الرقعة الاقتصادية كثيراً ما تتعادل قوة دول أخرى مع القوة الأمريكية.
Los Estados Unidos son el único país con unas fuerzas aéreas, navales y terrestres ultramodernas, aptas para un despliegue mundial... lo que explica la rápida victoria en el Iraq el año pasado, pero en el tablero del medio el poder económico es multipolar y en él los Estados Unidos, Europa, el Japón y China representan las dos terceras partes de la producción mundial. En ese tablero económico, otros países contrapesan con frecuencia el poder americano.