قبل مدة طويلة من تحول الأمر إلى فكرة مقبولة، كان كوفمان يصر على أن ازدهار سوق العقارات في الولايات المتحدة كان يتغذى جزئياً على الاحتيال المتغلغل في مجمع المشتقات المالية القائمة على تحويل الرهن العقاري إلى أوراق مالية، وفي قلب وال ستريت فعليا. والآن اكتسبت هذه الفرضية قدراً أعظم من الإقناع ـ تنشر بعض الصحف الكبرى الآن تقارير عن توسيع التحقيقات الجنائية التي تجريها الحكومة الفيدرالية. كما يجري النائب العام لولاية نيويورك تحقيقات حول قروض الإسكان التي قدمها القطاع المالي في الولايات المتحدة وما ارتبط بها من ممارسات تتعلق بالأوراق المالية.
Esta tesis está cobrando un impulso mucho mayor. Los diarios principales informan de la ampliación de una investigación penal por el gobierno federal—y por el fiscal del Estado de Nueva York—de los créditos hipotecarios y otras prácticas de titulización relacionadas.