الواقع أن حتى بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يبدو مقتنعاً بأن الاقتصاد يواجه خطراً داهماً يتمثل في فرط النشاط. فالتضخم في الولايات المتحدة ليس أقل فقط من هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي للأمد البعيد؛ بل ومن المتوقع أن يظل على هذه الحال طيلة السنوات الثلاث التالية على الأقل. ويأتي تغيير سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في وقت حيث يعتقد حتى خبراء الاقتصاد العاملين لديه أن السياسة النقدية التي تنتهجها الولايات المتحدة تتسم بالتقييد المفرط.
No sólo la inflación en EE. UU. es inferior al objetivo a largo plazo de la Reserva, sino que se prevé que se mantenga así por lo menos los próximos tres años. Y el cambio de rumbo de la Reserva llega en un momento en que sus propios economistas creen que la política fiscal estadounidense es demasiado restrictiva.