ولابد لتقليل هذه المخاطر من تطوير البراميل بشكل يسمح بنقلها بسهولة إلى مرافق تخزين مؤقتة آمنة إلى أن تحصل المستودعات الدائمة على الموافقات اللازمة. ولا ينبغي لنا أن ننتظر وقوع كارثة أخرى على غرار ما حدث في مفاعل دايتشي في فوكوشيما قبل أن نتحرك من أجل التقليل من مخاطر الوقود المستنفد.
Para minimizar este riesgo, se deberían desarrollar barriles que se pudieran transferir fácilmente a una instalación segura de almacenamiento temporario mientras los depósitos permanentes reciben aprobación. No deberíamos esperar al próximo Fukushima Daiichi para tomar medidas destinadas a reducir los riesgos del combustible gastado.