الواقع أن المناقشة حول أوروبا ليست مجرد مناقشة لمزايا حل مؤسسي أو فني أو غيره لمشكلة التنسيق السياسي؛ فهي تدور في واقع الأمر حول الكيفية التي قد تتمكن بها المجتمعات من تنظيم أنفسها بنجاح في عالم تحكمه العولمة. وحتى وقتنا هذا، كان التصميم المؤسسي يحظى بالقدر الأكبر من التركيز، ولم تنل الدينامية الاجتماعية والإبداع القدر الكافي من الاهتمام.
El debate acerca de Europa no es simplemente una discusión sobre los méritos de tal o cual solución institucional o técnica a un problema de coordinación política; es un debate acerca de cómo pueden las sociedades organizarse exitosamente en un mundo globalizado. En esto, se le viene prestando mucha atención al diseño institucional, pero muy poca al dinamismo social y la innovación.