وسوف يجدون أن كسب المتشككين في أوروبا أسهل كثيراً إذا كان بوسعهم أن يشيروا إلى إنجازات اقتصادية دائمة وأكثر متانة. ولكن لا يزال نمو منطقة اليورو بطيئا، بما لا يتجاوز 0.7% زيادة على العام الماضي، في حين تُعَد البطالة عند مستوى 11.7% مرتفعة إلى حد غير مقبول. والواقع أن هذه المعدلات المتوسطة محبطة بالقدر الكافي، ولكن بعض أجزاء القارة في حال أسوأ كثيرا. فقد تجاوزت البطالة في أسبانيا 25%، ولم يسجل الاقتصادي الإيطالي أي نمو إلا بالكاد منذ العمل باليورو.
Les resultaría más fácil ganarles a los euroescépticos si pudieran hacer referencia a logros económicos más sólidos y duraderos. El crecimiento de la eurozona sigue siendo muy lento, en un 0,7% en el pasado año, mientras que el desempleo, en un 11,7%, es inaceptablemente alto.