ورغم ذلك فقد تبنى حكام إيران استراتيجية غريبة ومعارضة بالكامل لوجود إسرائيل. وهو الموقف الذي قد يعمل على إحياء نفس الآلية الشائنة التي أدت إلى الكراهية والإبادة الجماعية في المحرقة. وإذا نجحت إيران في امتلاك الأسلحة النووية، فقد تنجرف كما انجرفت ألمانيا النازية من قبلها إلى حماقة قاتلة تنذر بكارثة لإسرائيل.
Con todo, los dirigentes de Irán han adoptado una oposición extraña y total a la mera existencia de Israel, una postura que puede revivir el mismo mecanismo vil que condujo al odio genocida del Holocausto. Si Irán consigue armas nucleares, podría, al igual que la Alemania nazi, caer en una locura asesina, que amenazaría provocar un desastre para Israel.