ولابد أن تكون المخاطر المحيطة بهذا النهج واضحة الآن. فقد يخسر أصحاب المساكن منازلهم إذا عجزوا عن سداد أقساط رهنهم العقاري، فتضطرب أحوال الحي بالكامل. ويصدق نفس الأمر على المؤسسات المالية، كما أظهر إفلاس بنك ليمان.
Cuando los propietarios de los hogares no pueden pagar sus hipotecas, pueden perder su casa, perjudicando a todo el vecindario. Lo mismo es válido para las instituciones financieras, como demostró la quiebra de Lehman.