والفرضية هنا ــ غير المعلنة والمثيرة لقدر عظيم من الشكوك ــ هي أن الولايات المتحدة سوف تتمكن من بيع قدر غير محدود من الدين الحكومي بأسعار فائدة منخفضة في المستقبل المنظور. ولا توجد دولة أخرى في العالم قد يرغب المحافظون الماليون لديها في الارتباط بمثل هذه المقامرة المحفوفة بالمخاطر.
La tesis al respecto –no declarada y muy discutible– es la de que los EE.UU. podrán vender una cantidad ilimitada de deuda gubernamental a tipos de interés bajos durante el futuro previsible. No hay ningún otro país en el mundo en el que los conservadores fiscales desearían verse relacionados con semejante juego con apuestas tan elevadas.