وفي اليابان أيضاً تواجه النخبة البيروقراطية، المختارة على أساس من الجدارة، نفس الازدراء من قِـبَل الرأي العام. والحقيقة أن البيروقراطية ذاتها كثيراً ما تتحمل اللائمة عن الجمود الذي تعاني منه اليابان، علاوة على الركود المتنامي.
La burocracia japonesa, seleccionada meritocráticamente, también enfrenta el mismo oprobio público. De hecho, a menudo se culpa a la burocracia misma por la rigidez del país y su estancamiento actual.