القوة تسوق إلى الفساد في كل مكان، ولكن أفراداً مثل ليو في الصين أصبحوا الآن يشكلون قوة موازية. ولكن حتى مع هذا، فإن مثل هذه القوات الهامشية لا تُشَكِل حتى الآن نظاماً قادراً على رفع المظالم. فبينما يستطيع مُحِبو موسيقى البوب في الصين أن يستمعوا إلى كل ما يحبون، بما في ذلك مادونا وهي تغني " سوف أرُج النظام "، إلا أن المواطنين الصينيين العاديين يحتاجون إلى الشجاعة من أجل الإعراب عما يدور بأنفسهم ورفع أصواتهم بتلك الرسائل. وكما يُقال الآن، فإن الصينيين لا يعوزهم الوعي لكنهم يحتاجون إلى الشجاعة.
De cualquier manera, esas fuerzas marginales todavía no constituyen un sistema para reparar daños. Aunque los aficionados a la música pop en China pueden escuchar lo que deseen, incluyendo la canción "I'm gonna shake up the system" (voy a cambiar el sistema) de Madonna, los chinos comunes necesitan valor para expresar esos mensajes en voz alta.