إن التقاعس عن أداء هذه المهمة خوفاً من ردود الأفعال المعادية، لن يؤدي إلا إلى تعزيز قوة هؤلاء الأباطرة. والسماح لهم بالاستمرار في السيطرة على طرق التهريب من شأنه أن يخلف تأثيراً منتشراً يعزز من فساد المسئولين الإقليميين وقوات الشرطة الأفغانية الوطنية، على النحو الذي يؤدي بالتالي إلى تعزيز قوة التمرد.
El no hacerlo por temor a una reacción aumenta su poder. Y permitirles que sigan controlando las rutas del contrabando crea un efecto de onda expansiva que financia la corrupción de los funcionarios provinciales y de la Policía Nacional Afgana, lo que a su vez alimenta la insurgencia.