لندن ــ لقد اكتسبت الحركة الديمقراطية في هونج كونج الإعجاب عن حق في مختلف أنحاء العالم. والواقع أن ما يتحلى به طليعة هذه الحركة من الشباب من مبادئ ولياقة وسلوك يلهم الثقة في سمات وصفات الجيل الذي سوف يدير هذه المدينة العظيمة ذات يوم. وعلى هذا، فإن الوقت قد حان للانتقال إلى فصل ختامي معقول.
LONDRES – El movimiento democrático en Hong Kong ha ganado admiración en todo el mundo. Los principios, la decencia y la conducta de su vanguardia joven inspiran confianza en las cualidades de una generación que algún día gobernará la gran ciudad.