ولا يملك الاتحاد الأوروبي ترف الانخراط في الحسابات القائمة على التمني عندما يتعلق الأمر بطموحات مرسي وأجندة الإخوان المسلمين. والواقع أن سياسة "المزيد في مقابل المزيد" التي ينتهجها الاتحاد الأوروبي جعلت من حقوق الإنسان حجر الزاوية في سياستها الخارجية تجاه الدول المجاورة للاتحاد الأوروبي. ورغم أن الدور الذي لعبه مرسي مؤخراً في الوساطة بين حماس والحكومة الإسرائيلية كان عظيم القيمة في منع اندلاع صراع إقليمي خطير، فإن تصرفات حكومته تقوض كل احتمالات تعزيز أواصر التعاون مع أوروبا.
La política de "más por más" de la UE ha hecho de los derechos humanos una piedra angular de su política exterior hacia los estados en el vecindario de la Unión. Y, si bien el papel reciente de Morsi como mediador en las discusiones entre Hamas y el gobierno israelí fue invalorable a la hora de evitar un conflicto regional grave, las acciones de su gobierno están socavando las perspectivas de una mayor cooperación con Europa.