بيد أن مشروع الأعباء العالمية للأمراض من الممكن أن يحقق المزيد لإثراء المناقشات السياسية وحفز العمل على تحسين الصحة إذا تمكن من توفير تفصيلات أكثر دقة للبيانات. وصناع القرار مسؤولون، في المقام الأول أمام ناخبيهم الذين يتعين عليهم أن يعملوا على تلبية احتياجاتهم الفريدة. وسوف تشكل التقديرات الخاصة بأعباء الأمراض العالمية ضرورة أساسية في مكافحة الأمراض مثل إيبولا، والحد من أعداد الموتى المتزايدة الارتفاع بسبب الأمراض غير ��لمعدية في البلدان المتوسطة الدخل، وتلبية أهداف التنمية المستدامة التي ترتبط بصحة الأم والطفل في بلدان جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا.
Los gobiernos son responsables ante todo ante sus comunidades, cuyas necesidades propias deben satisfacer. Contar con estimaciones de la incidencia local de enfermedades es esencial para combatir padecimientos como el ébola, frenar la mortandad creciente debida a enfermedades no transmisibles en países de ingresos medios y cumplir los Objetivos de Desarrollo Sostenible para la salud materno‑infantil en África subsahariana.