قد لا يحتاج المرء للذهاب إلى دافوس للخروج بمثل هذه النتائج، ولكن على الجبال السويسرية تكتسب مثل هذه الأفكار مسحة من الشرعية ـ لك أن تسمى هذا رخصة ampquot; قيل لي في دافوس ampquot; ـ وهو ما يفسر حرص المحللين السياسيين والاقتصاديين على العودة إلى هنا في كل عام، على الرغم من التركيبة التي تتسم بها أجواء المنتدى من الغطرسة والخواء الفكري. والشخصيات البارزة التي تعبر هذا المكان لا تحصل إلا على الفرصة للإعلانات السريعة أو الأفكار الجاهزة.
Para esto no es necesario ir a Davos, pero es en las montañas suizas donde estas ideas adquieren un halo de legitimidad –llamémoslo el sello “Me lo dijeron en Davos”- que explican por qué los analistas económicos y políticos siguen regresando, a pesar de la combinación de pomposidad y vacuidad intelectual del Foro. Las eminencias que tienen el privilegio de acudir a este evento reciben la oportunidad de dar muestras de sabiduría y expresar pensamientos bien ponderados.