لا شك بأن الولايات المتحدة تعاني من مشاكل حقيقية ومتزايدة تتعلق بعدالة توزيع دخلها. ولكن على الأوروبيين أن يلطفوا من حدة انتقاداتهم، وأن يعو بأن أوروبا لديها ما لديها من مشاكل مشابهة.
No cabe duda de que los Estados Unidos tienen problemas muy reales –y en aumento– con la equidad de su distribución de la renta, pero los europeos deben atenuar sus críticas, al comprender que Europa tiene problemas propios similares.