إلا أن الاستخدام الشائع الحديث لمصطلح ampquot;فيض السيولةampquot; يرجع إلى العام 2005، حين كانت أغلب البنوك المركزية تسعى إلى إحكام السياسة النقدية. وفي الولايات المتحدة كان بنك الاحتياطي الفيدرالي يرفع أسعار الفائدة بصورة حادة. ومنذ العام 2005 كانت البنوك المركزية حول العالم تعتمد سلوكاً منضبطاً مسئولاً فيما يتصل بالتضخم العام. وطبقاً لصندوق النقد الدولي، فقد بدأ التضخم العالمي، إذا ما قيس إلى مؤشرات أسعار المستهلكين، في الانخفاض بصورة عامة منذ العام 2005، ولم يسجل إلا بعض الارتفاع في العام 2007.
Está claro que los bancos centrales de todo el mundo han estado actuando de forma muy responsable respecto de la inflación general desde 2005. Según el FMI, la inflación mundial, calibrada mediante los índices de precios al consumo, ha estado descendiendo en general desde 2005 y en 2007 ha aumentado sólo ligeramente.