نيودلهي ــ مؤخرا، عَقَد رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ، الذي كان في منصبه منذ عام 2004، المؤتمر الصحفي الثاني فقط في ولايته الحالية ومدتها خمس سنوات، والتي تقترب بسرعة من نهاية شائنة. وبما يشي بطموحه إلى زيادة معدلات شعبيته قال سينغ للصحفيين المجتمعين إنه يتمنى أن يحكم التاريخ على ولايته بشكل أكثر عطفاً من خصومه السياسيين.
NUEVA DELHI – El primer ministro indio, Manmohan Singh, que ha estado en dicho cargo desde 2004, recientemente dio lo que fue apenas la segunda conferencia de prensa de su mandato de cinco años, que se acerca rápidamente a un fin sin gloria. Dejando ver su anhelo de aprobación, Singh dijo a los periodistas que esperaba que la historia juzgara su administración con menos severidad que sus adversarios políticos.