بعد انضمام بلغاريا ورومانيا أصبح الاتحاد الأوروبي يضم 27 دولة، فضلاً عن انتظار تركيا وكرواتيا، وأيضاً دول البلقان وأوكرانيا وجورجيا في الصف. تُـرى هل تُشَكِل التوسعة السبيل الوحيد إلى الاستقرار والسلام، أم أن &quot;سياسة الجوار&quot;، التي تقل عن الانضمام الكامل بالنسبة لبعض الدول المنتظرة، قد تعمل كأداة لدعم التنمية والاستقرار، على نحو يشبه الوظيفة التي قامت بها خطة مارشال في أوروبا الغربية ذات يوم؟
Después del acceso de Bulgaria y Rumania, la UE tiene 27 miembros, mientras Turquía y Croacia, pero también los otros estados de los Balcanes, así como Ucrania y Georgia, esperan en fila. ¿La ampliación es la única política efectiva para la estabilización y la paz o la &quot;política de vecindario&quot; de la UE, que resulta insuficiente para la admisión plena de algunos de los países que golpean a la puerta, puede convertirse en un instrumento para apoyar el desarrollo y la estabilización, tanto como alguna vez el Plan Marshall lo fue para Europa occidental?