في كثير من الأحوال يتطلب هذا اتخاذ إجراءات عنيفة، وعلى الأخص فيما يتعلق بسلامتنا وأمننا من الناحية البدنية. ولكن بينما من الصعب أن ننكر أن مثل هذه الإجراءات ضرورية، فلا يقل عنها ضرورة أن نتذكر النصف الآخر من الجملة: " الأمن والحرية ".
En muchos casos son necesarias para ello medidas drásticas, en particular en la medida en que se vea afectada nuestra seguridad física, pero, si bien resulta difícil negar que semejantes medidas son necesarias, no menos necesario es recordar la otra mitad de la frase: " tanto la seguridad como la libertad".