ولكن هناك سبب ثان أكثر مدعاة للقلق وراء استمرار حالة عدم الاستقرار في الأسواق المالية: ألا وهو أن أقساماً ضخمة من النظام المصرفي الأوروبي تظل منقوصة التمويل إلى حد هائل. وطبقاً لإحصائيات البنك المركزي الأوروبي، فإن بنوك منطقة اليورو لديها ما يقرب من عشرين يورو من الديون (بما في ذلك ديون الإنتربنك) في مقابل كل يورو من رأس المال والاحتياطيات. وهذا يعني ضمناً أنه في مقابل الخسارة الرأسمالية لكل يورو قابع في بنك ما، سوف يكون هناك نحو 20 يورو من الديون المشكوك في تحصيلها.
Sin embargo, existe una segunda razón, y más perturbadora, por la cual los mercados financieros siguen inquietos: grandes franjas del sistema bancario europeo aún están ampliamente subcapitalizadas.