ولكن نظراً للعدد الهائل من المشاكل الداخلية والشعور المزمن بانعدام الأمان على طول الحدود الروسية الطويلة غير المسكونة، فليس من المعقول أن تكون روسيا راغبة في خوض حرب باردة ثانية. ولكن على الرغم من اتفاقها الأخير مع الصين فيما يتصل بتعيين الحدود، إلا أن روسيا لن تستطيع أبداً أن تطمئن إلى النوايا الصينية الحقيقية باعتبار الصين قوة هائلة يحركها نهمها الشديد إلى المواد الخام لتلبية احتياجات اقتصادها المزدهر وتوفير مساحات إضافية لاستيعاب تعدادها الهائل من السكان.
Sin embargo, como potencia abrumada de demasiados problemas internos y una sensación crónica de inseguridad a lo largo de sus vastos y peligrosamente despobladas fronteras, a Rusia tampoco le puede interesar una segunda Guerra Fría. No obstante su reciente acuerdo con China sobre la demarcación de sus fronteras, Rusia nunca puede estar segura de las intenciones últimas de China como una colosal potencia hambrienta de materias primas para su economía en auge y de espacio de habitación para su enorme población.