إذا ما أخفقت الصين في تحقيق هذه الغاية فيتعين عليها أن تؤجل التحرير الكامل لأسواقها المالية. وهذا يعني استبقاء، بل وربما تعزيز ضوابط رأس المال على الأرصدة السائلة الداخلة إلى الصين والمحولة من الدولار إلى اليوان، والاستمرار في تثبيت بعض أسعار الفائدة، مثل أسعار الفائدة على الودائع الأساسية والقروض، وذلك بهدف المساعدة في الحفاظ على هامش الربحية بالنسبة للمصارف والبنوك.
Al carecer de esa opción, China debe aplazar una liberalización total de sus mercados financieros, lo que significa mantener y posiblemente reforzar los controles de capitales aplicados a las entradas de dinero especulativo con mucha liquidez de dólares a yuanes y seguir manteniendo ciertos tipos de interés fijos, como, por ejemplo, los de los depósitos y los créditos, para contribuir a preservar la rentabilidad de los bancos.