والواقع أن الزعماء المحليين اليوم، وأشباه تيتو (جوزيف بروز تيتو رئيس يوغوسلافيا الأسبق) في العصر الحديث، غير قادرين أو غير راغبين في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي أو روسيا. ولكن كلاً من روسيا والغرب مهتمان بالقدر الكافي لتغذية لعبة التوازن بالموارد الكافية لتمكين الزعماء المحليين من التصدي للخصوم وتبرير افتقارهم إلى الرغبة في الإصلاح.
De hecho, los líderes locales son Titos modernos, incapaces de sumarse ni a Europa ni a Rusia, o renuentes a hacerlo. Pero tanto Rusia como Occidente están suficientemente interesados en que alimenten el juego de equilibrio con suficientes recursos para permitirles a los líderes locales eludir a los rivales y excusar su propia falta de reforma.