ولهذا يصعب على الأوربيين أن يفهموا لماذا يُنظَر إلى الخطط الرامية إلى المزيد من التكامل الأوروبي باعتبارها خطوات معادية لأميركا. إن السبيل الوحيد لكبح تلك المخاوف لن يكون إلا من خلال المزيد من الحوار الحميم الدائم. فيما يتعلق بقضايا الدفاع والأمن، فإن مبدأ أمن الاتحاد الأوروبي يتيح لنا فرصة عظيمة لتحديد همومنا ومشاغلنا المشتركة: الإرهاب ومنع انتشار الأسلحة النووية، لكنه يفرض علينا أيضاً الحاجة إلى ضمان التنمية المستديمة في كل أرجاء العالم.
La única manera de detener esos temores es a través de un diálogo más directo y frecuente. En asuntos de defensa y seguridad, la doctrina de los EU ofrece una gran oportunidad para abordar nuestras preocupaciones comunes: el terrorismo y la no proliferación, pero también la necesidad de garantizar el desarrollo sustentable en todas las regiones del mundo.