وثانيا، من خلال إطلاق مخطط "المعاملات النقدية الصريحة" الجديد في سبتمبر/أيلول، تولى البنك المركزي الأوروبي المسؤولية عن الحفاظ على سلامة منطقة اليورو. وكان برنامج المعاملات النقدية الصريحة عبارة عن التزام جاد، وفسرته الأسواق على ذلك النحو، وخاصة بعد مساندة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل له، على الرغم من معارضة البنك المركزي الألماني. وعلاوة على ذلك، قامت ميركل بزيارة أثينا فأسكتت الأصوات في حكومتها الائتلافية التي كانت تطالب علناً بخروج اليونان من اليورو.
En segundo lugar, con el lanzamiento de su nuevo esquema de “transacciones monetarias directas” (OMT, por su denominación en inglés) el pasado mes de septiembre, el Banco Central Europeo asumió la responsabilidad de preservar la integridad de la eurozona. El programa OMT es un compromiso serio, y los mercados lo interpretaron de dicha forma, sobre todo debido a que la canciller alemana, Angela Merkel le dio su respaldo, a pesar de la oposición del Bundesbank.