ثمة اعتراض أوقع على عملية تخصيب البويضة البشرية خارج الرحم. ففي عالمنا الذي يحتوي على الملايين من الأطفال الأيتام أو غير المرغوبين، يشكل التبني وسيلة أكثر أخلاقية للحصول على طفل. ولكن إن كانت هذه هي الحجة فلماذا نكتفي بتوجيه هجومنا نحو الأزواج الذين يسعون إلى الحمل بالاستعانة بطريقة التخصيب خارج الرحم؟ ولماذا على سبيل المثال لا ننتقد جيم بوب و ميشيل دوغار من أركنساس، الزوجين اللذين أنجبا مؤخراً طفلهما الثامن عشر؟ بل لقد أطلِق على ميشيل دوغار لقب &quot;والدة العام الشابة&quot; في أركنساس في العام 2004، حين أنجبت طفلها الرابع عشر. ولا أذكر أن الفاتيكان أوصى هذين الزوجين بالتبني بدلاً من حمل هذا العدد الكبير من الأطفال.
¿Por qué no, por ejemplo, criticar a Jim Bob y Michelle Duggar, la pareja de Arkansas que recientemente tuvo a su decimoctavo hijo? Sin embargo, a Michelle Duggar la nombraron &quot;Madre Joven del Año&quot; en Arkansas en 2004, cuando ya había dado a luz a 14 hijos.