وكما كانت الحال في منطقة البلقان قبل جيل واحد عندما تحرك زعماء الغرب لإنهاء الصراع الأكثر دموية في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية، فإن الفرنسيين مستعدون لإرسال طائراتهم وطياريهم إلى سوريا. ولكن البريطانيين يتحدثون بأكثر من صوت واحد في هذه القضية. وعلاوة على ذلك فإن أغلب زعماء أوروبا مشغولون بالتداعيات المحلية للصراعات الجارية في منطقة اليورو. ففي ألمانيا على سبيل المثال، سوف تتجنب المستشارة أنجيلا ميركل خوض مجازفات غير ضرورية قبيل الانتخابات العامة المقبلة.
Como en el caso de los Balcanes hace una generación, cuando los dirigentes occidentales tomaron la iniciativa para poner fin al conflicto más sangriento desde la segunda guerra mundial, los franceses están dispuestos a enviar aviones y pilotos a Siria, pero Gran Bretaña habla con más de una voz al respecto. Además, la mayoría de los dirigentes de Europa están preocupados por las consecuencias internas de las luchas actuales en la zona del euro.