اذن ، بالرغم من ان كاميرون قد وضع نفسه في حفره حفرها بنفسه فإنه يتوجب على الاتحاد الاوروبي ان يظهر بعض المرونة في مفاوضاته مع بريطانيا فيما يتعلق باسئلة لا تتعلق بالمبادى الاساسية للاتحاد. ان من الممكن ان يتم منح بريطانيا استثناءات من سياسات الاتحاد الاوروبي (مثل ما تتمتع به حاليا بالنسبة لليورو) ويمكن ان يجد قادة الاتحاد الاوروبي صيغة تطمئن بريطانيا بالنسبة لتاثير منطقة اليورو على السوق الموحدة.
De hecho, podría incluso resurgir más fuerte de sus futuras pruebas. Ésa no es la hipótesis más probable actualmente, pero podría llegar a serlo, si Europa llega a la conclusión –más temprano que tarde– de que se deben evitar las consecuencias del fracaso casi a cualquier costo.