ولكن من الخطورة بمكان أن ننتظر من العلم أن &quot;يستعرض نفسه&quot; على هذا النحو. فالمبالغة تتعارض مع السمات الأساسية المميزة للتفكير العلمي: الفكر الانتقادي والتقييم الدقيق للدليل.
Pero sería perjudicial esperar que la ciencia &quot;presumiera&quot; de ese modo. La exageración contradice los criterios fundamentales del razonamiento científico: el pensamiento crítico y la evaluación cuidadosa de la documentación.