هناك حقيقة أساسية كثيراً ما ننساها: ألا وهي أن صناعة البناء الحديثة قادرة على بناء أعداد هائلة من المساكن الحديثة الأنيقة، بما في ذلك الوحدات المشيدة في الأبراج السكنية السامقة، وبتكاليف أقل كثيراً من أسعار المساكن في العديد من المناطق الحضرية اليوم. وهذا من شأنه أن يضع حداً لتصاعد أسعار المساكن في الأمد البعيد.
Se suele pasar por alto un dato elemental: la industria de la construcción moderna es totalmente capaz de construir grandes cantidades de viviendas modernas y elegantes, incluyendo unidades en edificios de altura, a costos muy por debajo de los precios de las viviendas en muchas áreas urbanas hoy.