قبل بضعة أعوام، أكَّدت في كتابي "الجغرافيا السياسية والعاطفة" على الفوارق التي كانت قائمة آنذاك بين عالم غربي يهيمن عليه الخوف وآسيا التي تبض بالأمل. وفي حين تراكمت الديون على الغرب، أذهلت آسيا العالم بطفرتها الاقتصادية الطويلة الأمد. ولم تتبدل الحال حتى وقتنا هذا، ولكن هناك بعض الفروق الدقيقة التي بدأت تظهر. فهناك مخاوف أعظم اليوم في الغرب، ولكن الآمال في آسيا أيضاً أصبحت أقل قوة.
Hace unos años, en mi libro The Geopolitics of Emotion (“La geopolítica de la emoción”), subrayé las diferencias que existían entre un mundo occidental dominado por el miedo y un Asia animada por la esperanza. Mientras Occidente acumulaba deudas, Asía había sobresaltado al mundo con su largo auge económico.