ومن هنا فإن النمو البطيء/اتساع فجوة التفاوت قد يتحول إلى دائرة مستمرة ذاتيا. ولكن ستيجليتز وبيكيتي لا يعتقدان أن الأمر لابد أن يتم على هذا النحو. فيقول ستيجليتز: "أولاً وقبل كل شيء، تُعَ الدول الاسكندنافية أيضاً من بين أسرع الاقتصادات المتقدمة نموا، ولنتأمل هنا مثال اليابان، التي شهدت انكماشاً طيلة عشرين عاماً تقريباً ولكنها نجحت رغم ذلك في الحفاظ على مستوى لائق من المساواة ومستويات المعيشة".
Pero ni Stiglitz ni Piketty piensan que deba ser así necesariamente. Señala Stiglitz: “En primer lugar, los países escandinavos, que son los primeros en materia de igualdad, también se encuentran entre las economías avanzadas de mayor crecimiento, y tenemos además el ejemplo de Japón, que a pesar de haber experimentado deflación durante unos 20 años, logró mantener niveles aceptables de igualdad y estándar de vida”.