إن استيراد الخدمات الإدارية يشبه استيراد العمالة الأجنبية، فهو أيضاً يشكل تهديداً إرهابياً. والحقيقة أن صفقة (Dubai Ports World) تعتبر قضية في صلب الموضوع. ذلك أن وضع معلومات إستراتيجية بشأن الموانئ بين أيدٍ أجنبية، بل وربما غير صديقة، كان قد يحمل في طياته تهديداً واضحاً للأمن القومي. وحتى قوات خفر السواحل في الولايات المتحدة ما كانت لتستطيع أن تستبعد احتمال استخدام أصول الشركة في تنفيذ عمليات إرهابية.
La transferencia de información potencialmente estratégica sobre los puertos a manos extranjeras y tal vez poco amigables claramente habría implicado riesgos de seguridad nacional. Incluso la guardia costera estadounidense no pudo descartar que los activos de la empresa podrían haberse utilizado para operaciones terroristas.