وتشترك أوروبا مع الولايات المتحدة في موقفها، ولكنها أكثر مرونة. وتريد المملكة العربية السعودية، وهي قوة سُنّية منع إيران الشيعية من التحول إلى قوة ناشئة، أو ما هو أسو من ذلك، قوة عسكرية نووية في منطقة الخليج، وقد اتخذت الموقف المعاكس لها في سوريا ولبنان والعراق. وتعارض إسرائيل تحول إيران إلى قوة عسكرية نووية ــ أو حتى دولة على عتبات التحول إلى قوة نووية ــ وهي على استعداد لمحاولة منع هذا بالسبل العسكرية.
Arabia Saudí, potencia suní, quiere impedir que el chií Irán llegue a ser una potencia en ascenso –o, peor aún una potencia nuclear militar– en el Golfo y se ha adherido al bando opuesto en Siria, el Líbano y el Iraq. Israel se opone a que el Irán llegue a ser una potencia nuclear militar –o incluso un Estado que esté a punto de poseer armas nucleares– y está dispuesto a impedirlo por medios militares.