إن تقلب سياسات وآراء إدارة بوش والأخطاء التي وقعت فيها فادحة. في البداية تم حل الجيش العراقي، ثم حاولت أميركا إعادة تشكيله. وفي أول الأمر حاولت الولايات المتحدة التخلص من البعثـيـين، ثم لجأت أميركا إليهم طلباً للمساعدة. وحين صار التعامل مع العصيان عسيراً، لجأت أميركا إلى تعيين حكومة عراقية. وكان الرجل الذي اختارته لزعامة تلك الحكومة يحظى بحماية وكالة الاستخبارات المركزية ويتمتع بسمعة القائد الحديدي ـ وهو ما يبعد تمام البعد عن الديمقراطية.
Cuando la insurgencia se volvió incontrolable, los Estados Unidos instalaron un gobierno iraquí. El elegido para encabezarlo fue un protegido de la CIA con una reputación de hombre fuerte -algo muy alejado de la democracia.