لقد غابت هذه النقطة عن فهم الناس في غانا. فبعد إلقاء القبض على اللوطيين تحدثت في جامعة غانا عن تغطية أجهزة الإعلام لقضية الشذوذ الجنسي. وبينما لم يعترض أحد على الأسلوب الذي تناولت به صحيفة ديلي جرافيك القضية، فإن أحداً لم يتعرض للشذوذ الجنسي بالشجب أيضاً. وبدلاً من ذلك فقد استمتعت إلى كلمة قصيرة من إحدى الطالبات عن تعرضها للسيدات المتزوجات الأكبر سناً اللاتي يراودنها عن نفسها في الملاهي الليلية. ثم تكلمت فتاتان أخريان عن تعرضهما لنفس الأمر، وأكدتا أن السحاقية تمارَس بشكل واسع في أكرا على الرغم من عدم الاعتراف بذلك من قِبَل الأجهزة العامة.
Más bien, recibí una disertación corta de una de las estudiantes en donde explicaba que frecuentemente recibía proposiciones de mujeres mayores casadas en los clubes nocturnos. Otras dos mujeres dijeron que a ellas les pasaba lo mismo y sostuvieron que el lesbianismo se practica ampliamente en Accra, aunque eso no se reconoce públicamente.