إن مثل هذا البرنامج الرائد من شأنه أن يعود بالفائدة على المرضى الفقراء وأن يختبر قدرة العلماء على قياس الأثر الصحي بنزاهة ودقة. وهو يقدم أيضاً الأدلة اللازمة للذهاب إلى الحكومات والمؤسسات والمنظمات العالمية طلباً للمبالغ الأكبر اللازمة لتوسيع النظام الحالي للحوافز والذي تستند إليه القرارات التي تتخذها شركات الأدوية. وإذا كان البرنامج الرائد ناجحا، فإننا بهذا نكون قد توصلنا إلى الوسيلة لدعم تطوير الأدوية واللقاحات التي تعطي وزناً متساوياً لحماية الأرواح وتحسين الصحة لكل البشر، بصرف النظر عن جنسياتهم أو حجم ثرواتهم.
Un programa piloto de esas características beneficiaría a los pacientes pobres y probaría la capacidad de los científicos para medir el impacto sanitario de manera justa y precisa. También ofrecería las pruebas necesarias para acudir a los gobiernos, fundaciones e instituciones globales en busca de las sumas mucho más importantes que se necesitan para expandir el sistema actual de incentivos que guían las decisiones de las compañías farmacéuticas.