ولكن خشية أن نبالغ في القسوة على البلدان النامية، فلنتذكر أيضاً أن علماء السياسة طالما أعربوا عن انزعاجهم إزاء احتمالات تسبب المزيد من توزع القوة الاقتصادية في إنتاج اقتصاد عالمي أقل استقرارا. وإذا تحول مركز ثِقَل الاقتصاد العالمي بشكل كبير نحو البلدان النامية، فإن هذا التحول لن يكون سلسا ـ بل وقد لا يكون تحولاً حميدا.
No obstante, para no ser demasiado severos con los países en desarrollo, recordemos también que por largo tiempo a los politólogos les ha inquietado el que una mayor difusión del poder económico produzca una economía mundial menos estable. Si el centro de gravedad de la economía mundial pasa sustancialmente hacia los países en desarrollo, no será un proceso fluido... y posiblemente ni siquiera benigno.