في النهاية، لابد وأن ندرك أن النشاط الاقتصادي المعزز الذي يتولد عن التنمية يشكل السبيل الوحيد إلى تقليص الفوارق والتفاوت، وخاصة في سياق يتسم بالنمو الديموغرافي السريع: فمن السهل أن يكون التوزيع أكثر عدلاً حين يكون حجم &quot;الفطيرة&quot; في ازدياد، لا حين يتقلص حجمها على نحو متزايد.
En definitiva, la actividad económica realzada que genera el desarrollo es la única manera de reducir las desigualdades, en especial en un contexto de rápido crecimiento demográfico: es más fácil trabajar en una distribución más justa de una torta creciente que de una que se achica.