وتتلخص المشكلة الأخيرة في الشركات المبدعة مثل أوبر في أن غالبية العوائد المالية تعود على قيادات الشركة، وليس مقدمي الخدمة. وسواء كان هذا مبرراً أو لم يكن، فلا يجوز لنا أن نتجاهل مساهمة مثل هذه الشركات في اتساع ف��وة التفاوت في الدخول ــ وبالتالي الانحراف التنظيمي، والانحياز الإعلامي، والنفوذ غير المتناسب في الانتخابات.
El problema final con las compañías innovadoras como Uber es que los retornos financieros recaen abrumadoramente sobre el liderazgo de la compañía, y no sobre quienes ofrecen el servicio. Más allá de cualquier justificación, si la hubiera, el aporte de este tipo de compañías a la creciente desigualdad de ingresos -y, en consecuencia, a la cautividad reguladora, al sesgo en los medios de comunicación y a una influencia desproporcionada en las elecciones- no se puede ignorar.