قد تكون مثل هذه الإجراءات ضرورية في نهاية المطاف، ولكنها لن تساعد جورجيا في البقاء كدولة ديمقراطية مستقلة. فضلاً عن ذلك، وحتى رغم الاعتداء الوحشي على جورجيا، فلا يجوز لنا أن نتجاهل المصالح المشتركة بين الولايات المتحدة وروسيا ـ مثل قضايا الطاقة، وتغير المناخ، وإيران ـ وهي القضايا التي سوف تتطلب التعاون الوثيق بين الغرب والكرملين. ولقد كانت هذه هي الحال حتى أثناء الحرب الباردة، وما زالت كذلك حتى يومنا هذا، ولكن يبدو أن ماكين لا يدرك ذلك.
Estas medidas en definitiva pueden resultar necesarias, pero no ayudarán a Georgia a sobrevivir como una democracia independiente. Es más, incluso después de la atrocidad en Georgia, existen cuestiones de interés común –como la energía, el cambio climático e Irán- en las cuales Occidente y el Kremlin deben cooperar.