ولكن تغيرت الأوضاع مع عودة الاقتصاد إلى الانتعاش في 1997 وتزايد الطلب على العمالة. فذات فجأة، أصبح التدريب لمدة يومين كافياً للحصول على عمل حقيقي؛ وكانت معدلات الإخفاق في التدريب منخفضة. ورحبت المصانع بشباب ضاحية مونتبيليه واستقبلتهم بالعمل الشاق، لكنها أيضاً وفرت لهم أجوراً طيبة.
De repente, dos días de formación resultaban suficientes antes de comenzar en puestos de trabajo reales; la tasa de fracaso era escasa. Las fábricas acogían a los jóvenes de Montbéliard con un trabajo duro, pero también con buenos sueldos.