نيودلهي – ان اكبر تحدي يواجه اسيا هو ادارة تصاعد حدة السياسات الصينية ومن الادلة على ذلك قيام الحكومة الصينية بالكشف عن خطط لبناء سدود كبيرة جديدة على أنهر رئيسة تتدفق لبدان اخرى. ان قرار المجلس الوطني الصيني&#160; بتجاهل مخاوف البلدان الموجودة في اسفل مجاري الانهار واتخاذ اجراءات احادية يظهر ان القضية الرئيسة التي تواجه اسيا هي ليست استعدادها لاستيعاب صعود الصين لكن الحاجة لاقناع القادة الصينيين باضفاء الطابع المؤسسي على تعاون الصين مع البلدان المجاورة .
NEW DELHI – Como si quisiera recalcar que el mayor reto de Asia es la manera de reaccionar ante una China cada vez más asertiva, el gobierno de este país ha hecho públicos sus planes de construir grandes represas en importantes ríos que fluyen hacia otras naciones. La decisión del Consejo de Estado de China de no prestar la menor atención a las inquietudes de los países que se encuentran aguas abajo y actuar de manera unilateral demuestra que el principal problema de Asia no es su capacidad de adaptarse al ascenso de China, sino persuadir a los gobernantes chinos de la necesidad de institucionalizar la cooperación con los países vecinos.