ولكن على الرغم من الافتق��ر إلى المرونة فإن نجاح الجولة لا يزال يشكل احتمالاً قائما. والواقع أن الإدارة الأميركية لم تلق بالاً إلى هذه المفاوضات لفترة طويلة. ومع حماقة هذا الموقف، فمن الأصعب أن نفهم السبب الذي يمنع الصين والبرازيل والهند من بذل قدر أعظم من الجهود الصادقة. إن فشل جولة الدوحة يعني خسائر فادحة لهذه الدول. فمن المرجح أن تكون البرازيل الفائز الأكبر من إتمام هذه الجولة، ولكنها لم تقدم التنازلات الصغيرة نسبياً والضرورية فيما يتصل بالوصول إلى الأسواق غير الزراعية.
Tienen mucho que perder. De hecho, el Brasil sería con casi total probabilidad el mayor beneficiado de la Ronda, pero no ha hecho las concesiones necesarias –y relativamente pequeñas– en materia de acceso a los mercados no agrícolas.