ومن بين المهام الثلاث والعشرين، كانت ست عسكرية وسبع عشرة مدنية. ونحن ننشر أفراد الجيش أو البحرية حينما وحيثما تنشأ الحاجة إليهم، ولكن عملنا يقتصر على بناء السلام وليس شن الحروب. إن الاتحاد الأوروبي ليس تحالفاً عسكرياً. وينبغي دوماً أن يكون الحل سياسياً لأي أزمة، سواء كانت ناشئة عن أمر طارئ أو صراع، وتستند عمليات سياسة الأمن والدفاع الأوروبية برسوخ إلى الاستراتيجيات السياسي��، ويتم تشكيلها بالإجماع.
La UE no es una alianza militar. La solución a cualquier crisis, emergencia o conflicto siempre debe ser política y las acciones que emprendemos con arreglo a la PESD siempre están firmemente basadas en estrategias políticas, adoptadas por consenso.