إن عملية كورفو التي هي بمثابة محاولة لتناول القضايا الأوروبية المعلقة تشكل الفرصة لنا للعمل معاً على تقييم الثغرات في أمننا المشترك، وصياغة استجابات أكثر فعالية للتحديات القائمة، وفي المقام الأول من الأهمية توليد الإرادة السياسية الجديدة اللازمة للعمل المشترك. وهذا يتضمن العمل من أجل الحفاظ على أنظمة مراقبة الأسلحة، بما في ذلك المعاهدة الخاصة بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا؛ والتعجيل بحل الصراعات المطولة؛ وتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية؛ وتقييم ومعالجة التهديدات التقليدية والجديدة.
El Proceso Corfu, un intento por resolver las cuestiones inconclusas de Europa, es una oportunidad para que nos reunamos a evaluar las brechas en nuestra seguridad común, a elaborar respuestas más efectivas para los desafíos existentes y –más importante- a generar una nueva voluntad política para una acción conjunta. Esto incluye una acción para preservar los regímenes de control de armamentos, entre ellos el Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa; acelerar la resolución de conflictos prolongados; promover los derechos humanos y las libertades fundamentales; y evaluar y hacer frente a las amenazas nuevas y tradicionales.