فمن خلال الاستعانة ببضعة بتدابير أساسية ــ لا يتسم أي منها بالتعقيد ــ تستطيع مؤسسات بريتون وودز أن تتجاوز عقلية عام 1944 لكي تعكس حقائق اليوم وتعزز من فرص الغد. وتشمل مثل هذه الإصلاحات إلغاء التعيين على أساس الجنسية؛ وتعديل مستويات التمثيل، مع منح الاقتصادات الناشئة المزيد من النفوذ على حساب أوروبا؛ وتحري المزيد من المساواة والإنصاف في اتخاذ قرارات الإقراض والإشراف الاقتصادي.
Con unas pocas medidas clave -ninguna de las cuales es técnicamente complicada-, las instituciones de Bretton Woods pueden dejar atrás la mentalidad de 1944 y empezar a reflejar las realidades de hoy y mejorar las oportunidades de mañana. Esas reformas incluyen la eliminación de los nombramientos en base a la nacionalidad; ajustes en la representación que permitan que las economías emergentes ganen más influencia a expensas de Europa; y más igualdad e imparcialidad en las decisiones vinculadas a los préstamos y la supervisión económica.