لن يبتلى كالديرون بهذه الانقسامات الإيديولوجية المصطنعة فحسب؛ بل سيكون لزاماً عليه أيضاً أن يواجه نفس حالة الشلل التي واجهها فوكس وسلفه إيرنستو زيديللو منذ عام 1997. لقد جاء تصميم وبنية المواقف الحالية التي تعيشها المكسيك بحيث تصلح لنظام استبدادي، وليس لنظام ديمقراطي. ولقد صادفت مثل هذه التوجهات النجاح حين كانت المكسيك محكومة بحزب واحد ( PRI ) &quot;الحزب الثوري المؤسسي&quot;. ولكن مع قدوم الديمقراطية إلى البلاد تصور الجميع ـ زيديللو ، و فوكس ، وحتى كاتب هذا المقال، والعديد غيرهم ـ أن نفس الموقف سوف يظل سارياً، على الرغم من السياق الذي اختلف بصورة جذرية.
Calderón no sólo se verá afectado por esta división ideológica artificial; también tendrá que confrontar la misma parálisis con la que Fox y su antecesor, Ernesto Zedillo, se toparon desde 1997. Las instituciones actuales de México fueron diseñadas y construidas para un régimen autoritario, no para la democracia, y funcionaron mientras México era gobernado por un solo partido, el PRI.