عام بعد عام ـ بما في ذلك عام 2003 حين بلغ الجدال حول الانتشار النووي أشده ـ كانت إسلام آباد تتزين برايات ملونة تعلن عن ورش عمل تتناول "الاهتزاز في المعدات ذات الأجزاء الدوارة فائقة السرعة" و"المواد عالية التطور" تحت رعاية مختبرات د. عبد القدير خان البحثية (والمعروفة أيضاً بمختبرات كاهوتا البحثية). وكان بتلك المختبرات مرافق واضحة ومباشرة للتعامل مع تكنولوجيا الطرد المركزي اللازمة بشكل أساسي لإنتاج اليورانيوم المستخدم في الأسلحة.
Año tras año (incluyendo 2003, cuando la controversia sobre la proliferación ya estaba al rojo vivo), Islamabad estaba llena de coloridos carteles que anunciaban talleres sobre "La vibración en maquinaria de rotación rápida" y "Materiales avanzados", patrocinados por los Laboratorios de Investigación del Dr. A.Q. Khan (también conocidos como los Laboratorios de Investigación Kahuta). Esos cursos tenían aplicaciones obvias e inmediatas para la tecnología centrífuga, esencial para producir uranio enriquecido.