إن التكنولوجيا الحديثة تعني تمكين العوامل المسببة للأمراض من السفر بقدر أعظم من السهولة مقارنة بأي فترة سابقة. ذلك أن سهولة السفر، إلى جانب الظروف الاقتصادية العصيبة، تعني أن معدلات الهجرة قد تتسارع إلى الدرجة التي قد تتجاوز معها الأضرار المترتبة على الاحتكاكات الاجتماعية كل الفوائد الاقتصادية العامة. وعلى نحو مماثل فإن الظروف الاقتصادية العصيبة قد تؤدي إلى تدهور العلاقات بين الحكومات، فضلاً عن نشوء الصراعات الداخلية التي قد تؤدي بدورها إلى العنف.
Las facilidades para viajar aunadas a los tiempos de dificultades económicas implican que las tasas de migración podrían acelerarse hasta el punto de que las fricciones sociales superen el beneficio económico general. De manera similar, las dificultades económicas pueden empeorar las relaciones entre gobiernos y los conflictos internos que podrían llegar a la violencia.