وعلى النقيض من تصورات رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، فإن التهديد الوجودي الرئيسي الذي يواجه البلاد ليس إيران المسلحة نوويا. بل يكمن الخطر الحقيقي في الداخل: التأثير الهدّام الذي تخلفه المشكلة الفلسطينية على مكانة إسرائيل الدولية. والواقع أن الدمار الذي تحدثه مواجهات إسرائيل الدورية غير المتكافئة، مقترناً باستمرار الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية وتوسيع المستوطنات الذي يتواصل بلا انقطاع، كان بمثابة الوقود لحملة متنامية لتقويض شرعية إسرائيل.
El verdadero peligro está en casa, en el efecto corrosivo del problema palestino sobre la posición internacional de Israel. La devastación causada por los periódicos enfrentamientos asimétricos de Israel, la ocupación permanente de tierras palestinas y el crecimiento continuo de los asentamientos dieron impulso a una campaña cada vez más intensa por debilitar la legitimidad de Israel.