والحقيقة أن الشجاعة التي يبديها البنك المركزي الأوروبي حالياً في التمسك بموقفه والإصرار عليه لابد وأن تكون نموذجاً وقدوة لساسة أوروبا في المستقبل. وبمجرد أن يدرك زعماء الاتحاد الأوروبي أنهم لن يتمكنوا من إرهاب البنك المركزي الأوروبي ودفعه إلى تخفيض أسعار الفائدة على نحو غير ضروري بل ومن شأنه أن يؤدي إلى تدمير البنك ذاته، فربما يبادرون حقـاً إلى استجماع الإرادة اللازمة لقيادة الركب، وهو ما انتخبوا للقيام بـه في المقام الأول.
De hecho, el valor actualmente demostrado por el BCE al mantenerse firme debe servir de modelo para los políticos futuros de Europa. Una vez que comprendan que no pueden intimidar al BCE para que haya reducciones innecesarias y autodestructivas de los tipos de interés, los dirigentes de la UE podrían hacer, en realidad, acopio de la voluntad necesaria para dirigir... que, al fin y al cabo, es para lo que se los ha elegido.