ولن يدعم الكونجرس الجديد خطط الرئيس أوباما للتحفيز الإضافي، مثل البنك الوطني للبنية الأساسية. وسوف يكون الجمهوريون راغبين في إصلاح الإنفاق على البنية الأساسية الاتحادية ـ الضخم بالفعل ـ وليس الإضافة إليه. فهم ملتزمون بالتراجع بالإنفاق إلى مستويات عام 2008. وهم يريدون باختصار أن يضمنوا أن يكون هذا الانفجار في الإنفاق مؤقتاً، وليس راسخاً في خط أساس جديد للميزانية الفيدرالية.
El nuevo Congreso no apoyará los planes de Obama para un estímulo suplementario, como, por ejemplo, un banco nacional para las infraestructuras. Los republicanos desearán reformar el gasto federal en infraestructuras, que ya es cuantioso, en lugar de aumentarlo.