وهذا سوف يكون بمثابة تغيير مذهل عما كانت عليه الحال قبل خمسة أعوام. لقد فاز حزب المؤتمر تحت قيادة زعيمة سياسية من أصل إيطالي وتنتمي إلى عقيدة رومية ك��ثوليكية ( سونيا غاندي ) بانتخابات 2004. ثم أفسحت هذه الزعيمة المجال أمام رئيس وزراء ينتمي إلى طائفة السيخ ( مانموهان سينغ )، الذي أدى القسم على يد رئيس مسلم ( عبد الكلام ) في بلد 81% من تعداد سكانه ينتمون إلى الطائفة الهندوسية. ولقد أسرت هذه اللحظة المنفردة قدراً كبيراً مما تعنيه الانتخابات بالنسبة لهذه الديمقراطية المتنوعة.
En las elecciones de 2004, venció el Partido del Congreso, encabezado por una dirigente política de religión católica romana y de origen italiano (Sonia Gandhi), quien dio paso a un Primer Ministro sij (Manmohan Singh), al que tomó juramento un musulmán (el Presidente Abdul Kalam) en un país el 81 por ciento de cuya población profesa la religión hindú. Aquel momento concreto reflejó en gran medida lo que las elecciones han significado para esta democracia diversa.