لذا، فيبدو من المرجح أن ينخفض الفائض في الحساب الجاري الصيني إلى ما دون 4% من الناتج المحلي الإجمالي قبل أن يمر وقت طويلة ـ بل وقد ينخفض إلى مستوى أدنى، إن لم يتحول إلى عجز صريح. وبعبارة أخرى، فإن الصين قادرة بسهولة على بلوغ الهدف الذي حددته "الدلالات الإرشادية" لخفض الخلل في التوازن العالمي بحلول عام 2015، كما اقترح مسؤولون من الولايات المتحدة مؤخراً في الاجتماع الوزاري لمجموعة العشرين الذي استضافته مدينة سول في نوفمبر/تشرين الثاني.
Así, es posible que dentro de poco tiempo el superávit en cuenta corriente de China caiga por debajo del 4% del PIB – y probablemente disminuya aun más, si no es que se convierte en un déficit abierto. Dicho de otro modo, China podría alcanzar fácilmente la meta establecida en las “directrices indicativas” destinadas a reducir los desequilibrios globales para 2015 que propusieron recientemente funcionarios estadounidenses en la reunión ministerial del G-20 celebrada en Seúl en noviembre pasado.