لقد تعلمنا من الوضع في شمال أفريقيا أننا لابد وأن نتقبل بكل تواضع أن استجابتنا في الماضي لم تكن سليمة بالضرورة في كل الأحوال. ويتعين علينا أن نعترف بتعقيد القضايا الاقتصادية التي تواجهنا وأن نستمع إلى المزيد من الآراء فيما يتصل بتصميم الاستجابات الضرورية والمناسبة.
Lo que la situación en el norte de África nos he enseñado es que debemos aceptar humildemente que en el pasado tal vez no siempre hayamos reaccionado correctamente. Debemos reconocer la complejidad de los problemas económicos que tenemos planteados y escuchar más para formular las respuestas necesarias y apropiadas.