والواقع أن الولايات المتحدة كانت محظوظة بالإفلات من المزيد من الهجمات الإرهابية منذ الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، على الرغم من المحاولات المتعددة. وفي المقابل كانت الهند بسبب موقعها اللصيق بأفغانستان وباكستان في موضع جعلها أكثر عُرضة للخطر، ولقد عانت الهند منذ ذلك الوقت من سلسلة من الهجمات الكبرى ـ من الهجوم على برلمانها في ديسمبر/كانون الأول 2001 إلى الحصار الإرهابي لمدينة مومباي في عام 2008.
Los EE.UU. han tenido la suerte de librarse de nuevos ataques terroristas desde el 11 de septiembre de 2001, pese a que ha habido varios intentos. Por el contrario, la situación de la India, junto al conglomerado Af-Pak, la ha dejado mucho más vulnerable y desde entonces ha padecido varios ataques importantes: desde el asalto a su Parlamento en diciembre de 2001 hasta el asedio terrorista de Mumbai en 2008.