سوف يحط أوباما على أرض أفريقيا لمدة يومين فقط، ومن المنتظر في غضون هذه الفترة القصيرة أن يؤكد على الدور الأميركي في الترويج للحكم الصالح والتخلي عن العنف في أفريقيا ـ وهي أهداف ذات ترتيب متقدم على قائمة الأولويات العامة الأميركية. إن أولوية أوباما الجديدة ـ والتي تتلخص في توسيع نطاق دعم الولايات المتحدة للمزارعين الأفارقة ـ تعكس تقديراً ذكياً للكيفية التي قد يتمكن بها التوسع في الزراعة من انتشال العديد من الأفارقة في المناطق الريفية من قبضة الفقر في وقت بسيط نسبياً.
Obama va a estar en tierra africana tan sólo dos días, durante los cuales se espera que subraye el papel de los Estados Unidos en el fomento de la buena gestión de los asuntos públicos y la no violencia en África: objetivos que hace mucho que ocupan un puesto destacado en el programa público de los Estados Unidos.