مرة أخرى باتت جهود كوريا الشمالية الرامية إلى تصنيع الأسلحة النووية تهدد الاستقرار في آسيا. ولقد سارع رئيس وزراء اليابان الجديد شينـزو آيب إلى ترتيب لقاء قمة في الصين مع الرئيس هيو جينتاو عشية الاختبار النووي الذي أجرته كوريا الشمالية. ولقد أسفر ذلك الاجتماع عن اتفاق الرجلين على أن مثل هذه التحركات &quot;لا يجوز التسامح معها&quot;.
Una vez más, el desarrollo de armas nucleares por parte de Corea del Norte amenaza la estabilidad de Asia. El nuevo primer ministro de Japón, Shinzo Abe, concertó apresuradamente una cumbre en China con el Presidente Hu Jintao tras la prueba nuclear norcoreana, reunión en que ambos concordaron en que ésta era “intolerable.”