وكان التطور الثالث متمثلاً في صعود تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام. الواقع أن وحشية هذه المجموعة ليست تعبيراً عن عقيدة دينية بقدر ما تمثل التقاليد القَبَلية التي شكلت على مدى قرون من الزمان تفسيراً ضيقاً ومتعصباً للإسلام. وهذا التفسير هو مصدر قسم كبير من المتاعب في أفغانستان وباكستان أيضا. وسوف يكون جلب النظام القَبَلي وأعرافه إلى التيار السائد وتحت سيادة القانون عنصراً بالغ الأهمية في الجهود الرامية إلى إنهاء عهد الإرهاب في البلدين.
Ésa es la causa de gran parte de los problemas en el Afganistán y el Pakistán. La incorporación a la corriente principal del país del sistema tribal y sus costumbres y su sometimiento al imperio de la ley será un componente importante en el empeño para poner fin al reino del terror en los dos países.