وفي هذه الحالات لجأ الضحايا والمحامون الناشطون والمنظمات الحقوقية إلى محكمة حقوق الإنسان الإقليمية بعد استنفاد كافة الخيارات المتاحة في الداخل. إذ كانت الثقافة السياسية والقانونية المحلية لا تزال غير مستعدة لمواجهة أشباح الماضي الاستبدادي. فمؤخراً أصدرت المحكمة العليا في البرازيل على سبيل المثال قراراً بتأييد دستورية قانون العفو، والذي نال دعم الحكومات البرازيلية المتعاقبة، والتي كانت جميعها ـ بما في ذلك إدارة لويز ايناسيو لولا دا سيلفا من يسار الوسط ـ حريصة على تجنب السعي إلى مساءلة النظام الدكتاتوري العسكري السابق عن الجرائم التي ارتكبها.
La política nacional y la tradición jurídica aún no estaban preparadas para afrontar directamente los fantasmas del pasado autoritario. El propio Tribunal Supremo del Brasil, por ejemplo, había sostenido hacía poco la constitucionalidad de la ley de amnistía, respaldada por sucesivos gobiernos brasileños, todos los cuales –incluido el de centro izquierda de Luiz Inácio Lula da Silva– eludieron la posibilidad de exigir rendición de cuentas por los crímenes cometidos por la anterior dictadura militar del Brasil.