ان استراتيجية الرئيس باراك اوباما للامن القومي سنة 2010 تغذي طموحات السياسة العامه-" يجب ان نضع الولايات المتحدة الامريكية في موقع يؤهلها لدعم المصالح المشتركة بين الشعوب والناس"- لكنها لا تعتبر بمثابة دليل ارشادي عملي. انا اقترح استراتيجية بديله وهي استراتيجيةراسخة في التاريخ الامريكي بالرغم من انها غيرمعروفه الى حد كبير . لكن التصريح علنا بما هو ضمني قد يعزز من عملية اتخاذ القرار في الولايات المتحدة الامريكية.
La Estrategia Nacional de Seguridad 2010 del presidente Barack Obama nutre amplias aspiraciones de política –«[a]hora debemos posicionar a los Estados Unidos como el adalid de los intereses mutuos entre los países y su gente»– pero no es suficiente como guía práctica. Sugiero una estrategia alternativa, una que ya forma parte de la historia estadounidense, aunque haya pasado desapercibida en gran medida.