نستطيع أن نقول إن نفس المتغيرات، بما في ذلك العداء نحو الضرائب المرتفعة والحركة العمالية الضعيفة، كان لها تأثير في الولايات المتحدة على مر المائتي عام الماضية ـ وعلى هذا نستطيع أيضاً أن نتوقع أن يستمر تأثيرها في المستقبل، لكي تغل عوائد مرتفعة لسوق البورصة وتجذب التدفقات المالية الضخمة من قِبَل المستثمرين الأجانب. وهؤلاء الذين يعتقدون أن الاستثمارات في سوق البورصة بالولايات المتحدة ستستمر في اتجاهها نحو النمو القوي لعدة عقود، قد يكونون على حق في اعتقادهم هذا. ولكن ينبغي علينا أن نكون على يقين بشأن ما نستطيع أن نتنبأ به. ومن الأهمية بمكان أن ندرك أن التنبؤ ليس فقط بالعوامل الاقتصادية، بل وأيضاً بالعوامل السياسية ـ وحتى بالقيم الثقافية ـ هو ما يعمل على تشكيل وصياغة السياسات الاقتصادية والأداء الاقتصادي.
Podría decirse que, durante los últimos 200 años, las mismas variables, incluyendo la hostilidad hacia los impuestos elevados y un movimiento sindical débil, han operado en los EU - y que por lo tanto es de esperar que sigan operando en el futuro, produciendo altos dividendos en el mercado accionario y atrayendo enormes flujos de inversión extranjera. Aquéllos que piensan que las inversiones en el mercado de valores de los EU mantendrán una fuerte tendencia de crecimiento durante décadas bien podrían tener razón.