واليوم لا يوجد خط دوراند إلا على الخرائط. أما على أرض الواقع فإنه بلا تأثير يُذكر سواء على الصعيد السياسي أو العرقي أو الاقتصادي، حتى بعد أن تحولت المنطقة الحدودية المشتركة بين أفغانستان وباكستان إلى نقطة جذب للجهاديين من مختلف أنحاء العالم. والآن نشأت شبه دولة "باشتونستان" كأمر واقع، وهي الدولة التي يسع�� البشتون إلى تأسيسها منذ فترة طويلة، على أنقاض النزعة القتالية الإسلامية المستمرة، ولكن في غياب أي سلطة سياسية مسؤولة. ويبدو أن اختفاء الحدود السياسية الأفغانية الباكستانية أصبح بمثابة حقيقة حتمية، الأمر الذي يهدد سلامة الأراضي الباكستانية ذاتها.
En el terreno, tiene poca importancia política, étnica o económica, precisamente cuando la región Af-Pak ha pasado a ser un imán para los yijadistas del mundo. Ahora, de las ruinas de una militancia islamista permanente, pero sin una autoridad política que ocupe el mando, ha surgido un Pashtunistán de facto, durante mucho tiempo deseado por los pashtunes.