الواقع أن الإبحار عبر هذا السرد قد يكون شائكاً وصعباً بالنسبة للأطراف الفاعلة الخارجية. فلا ينبغي لها أن تتجاهل الزمن البعيد أو تصدق المزاعم المضللة بأن الصراع يدور حقاً حول شرعية تفسيرات متعارضة لعقيدة دينية.
Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos. Ellos no deben ignorar la larga duración, ni deben creer en afirmaciones engañosas sobre que la lucha es realmente sobre la legitimidad de interpretaciones contradictorias sobre la fe religiosa.