والآن، بعد عام كامل من الوحشية والتخريب والكذب والافتراء على نطاق غير مسبوق منذ حكم النازي في أوروبا، اتفق زعماء فرنسا وألمانيا وروسيا وأوكرانيا على خريطة طريق جديدة إلى السلام في بلادنا. ويتعين عليّ أن أتشبث بأهداب الأمل، رغم كل الدلائل، في نجاح الترتيبات التي تم التوصل إليها في مينسك، على خلاف الاتفاق الموقع عليه هناك في سبتمبر/أيلول 2014. ولا شك أن أهل دونباس، الذين يُقصَفون وتحاصرهم القوات الروسية والمتواطئون معها من المحليين، يستحقون العودة إلى حياتهم الطبيعية.
Ahora, después de un año de salvajismo, sabotajes y mendacidad que no se habían visto en semejante grado desde el dominio nazi de Europa, los dirigentes de Francia, Alemania, Rusia y Ucrania han acordado una nueva hoja de ruta hacia la paz para nuestro país. Debo abrigar la esperanza –contra toda esperanza– de que el acuerdo logrado en Minsk, a diferencia del anterior acuerdo firmado allí en septiembre de 2014, dé resultado.