ولقد ساهم التلفاز، والصحافة المطبوعة، وصحفيو شبكة الإنترنت في تضخيم كل هذا الدجل والخداع الاقتصادي. وباستثناء عدد لا يذكر من التحقيقات الصحفية الجيدة في صحافة المال والأعمال، فمن الصعب أن نقول إن أي شخص ممن قرءوا أو أنصتوا إلى أيٍ من الوسائل الإعلامية الناطقة باللغة الإنجليزية، فيما يتصل بتغطية الحملة الانتخابية، قد توصلوا إلى أي معلومة مثيرة للاهتمام أو متعلقة بالتساؤل حول السياسة الاقتصادية التي من المرجح أن تكون هي الأفضل بالنسبة لأميركا.
Los periodistas de la televisión, de la prensa escrita y de la de Internet amplificaron toda esa prestidigitación económica. Aparte de un pequeño número de buenos artículos en la prensa económica, resulta difícil afirmar que cualquiera que leyese o escuchara la información de los medios de comunicación en lengua inglesa sobre la campaña podía haberse enterado de algo interesante o pertinente para la cuestión de cuál política económica sería probablemente mejor para los Estados Unidos.