ويتمثل أحد هذه الاتجاهات في تنامي الشكوك في عملية التكامل، والتي تجسدت في انتخابات البرلمان الأوروبي في مايو/أيار. ومع ارتداد أعضاء أحدث في الاتحاد الأوروبي عن الطريق القويم ــ نكوص رومانيا على سيادة القانون، وعودة بلغاريا إلى الفساد، وانقلاب المجر على المعايير الديمقراطية في ظل حكومة فيكتور أوربان ــ فإن الوقت قد حان، أو هكذا يبدو الأمر، للتركيز على الأعضاء الحاليين.
Una de las fuentes de esta evolución se encuentra en el creciente escepticismo de los europeos hacia la integración, puesta de manifiesto en las elecciones de mayo al Parlamento Europeo. Ante el retroceso en la convergencia de algunos de los nuevos miembros de la Unión Europea – Rumanía con respecto al Estado de Derecho, Bulgaria a la corrupción y Hungría a las normas democráticas bajo el gobierno de Viktor Orbán – parece haber llegado el momento de centrar la atención en los actuales miembros.