لقد آن الأوان الآن للمبادرة إلى فعل الخير انطلاقاً من التزام عالمي ـ مفاده أن كل إنسان، الفقير والغني على السواء، من حقه الحصول على الخدمات الصحية الأساسية. وإذا ما تم تخصيص 0.1% فقط من دخل العالم الغني لتنفيذ برامج الصحة العامة القادرة على إنقاذ حياة الفقراء، فلسوف يصبح في الإمكان رفع متوسط العمر المتوقع بينهم، وتقليص معدلات الوفاة بين الأطفال، وحماية حياة الأمهات أثناء الوضع، وإبطاء معدلات النمو السكاني، وحفز التنمية الاقتصادية في كافة أنحاء العالم الفقير.
Es hora de cumplir con un compromiso global básico –que todos, pobres y ricos por igual, tengan acceso a servicios de salud elementales. Si sólo el 0,1% de los ingresos del mundo rico se dedicaran a la atención sanitaria de los pobres, sería posible elevar la expectativa de vida, disminuir la mortalidad infantil, salvar la vida de madres durante el parto, retardar el crecimiento demográfico e impulsar el desarrollo económico en todo el mundo pobre.