الواقع أن أغلب الأحزاب الراسخة مشغولة للغاية بلعب أدوار دفاعية حتى أنها لم تعد تميل إلا قليلاً إلى المشاركة في ذلك النوع من التفكير الاستراتيجي التقدمي المطلوب لإعادة تنشيط نماذج النمو المنهكة، وإرساء الاستقرار المالي، وضمان مساهمة الإبداع التكنولوجي في تمكين الرخاء العريض القاعدة. ونتيجة لهذا فإن الاقتصادات الغربية تعمل بشكل مزمن عند مستويات أدنى من إمكاناتها ــ وتخاطر بتقويض قدراتها في المستقبل.
En efecto, la mayoría de los partidos tradicionales están tan ocupados defendiéndose que no están muy dispuestos a aplicar el pensamiento estratégico orientado al futuro que se necesita para dar nuevas energías a los modelos de crecimiento agotados, afianzar la estabilidad financiera y asegurar que la innovación tecnológica facilite una prosperidad de bases amplias. Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial – y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.