إن زعماء الاتحاد الأوروبي يرثون الانقسامات السياسية التي تعاني منها أوكرانيا وخطوات الإصلاح البطيئة، ولابد وأن يتعامل قادة أوكرانيا مع هذه الانتقادات. ولكن الافتقار إلى التقدم في هذا السياق يعكس أيضاً إخفاق الاتحاد الأوروبي في احتضان أوكرانيا. إن جهود إصلاح المؤسسات السياسية والاقتصادية لأي بلد تسير في أغلب الأحول جنباً إلى جنب مع محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلنطي، وذلك لأن توقعات الحصول على العضوية من شأنها أن تجعل القرارات المؤلمة مقبولة على المستوى الانتخابي. ونستطيع أن نقول باختصار إنه من غير الواقعي أن ينتظر الاتحاد الأوروبي نتائج أوروبية من بلدان مثل أوكرانيا ومولدوفا من دون التزامه الكامل إزائها.
Los dirigentes de la UE lamentan las divisiones políticas de Ucrania y el lento ritmo de la reforma y los dirigentes de ese país tienen que abordar esas críticas, pero la falta de avances refleja también la negativa de la UE a acoger a Ucrania. La reforma de las instituciones políticas y económicas de un país y su adhesión a la UE y a la OTAN suelen ir a la par, porque la perspectiva de la adhesión hace que las decisiones dolorosas resulten electoralmente aceptables.