وخلافاً للتلاعب في السوق باستخدام التيسير الكمي في الغرب، والذي يعمل بطريقة غير مباشرة من خلال علميات ضخ السيولة من قِبَل البنوك المركزية، فإن النسخة الصينية موجهة بشكل أكثر مباشرة نحو سوق تمر بمحنة ــ في هذه الحالة سوق الأسهم. والأمر ذو الدلالة هنا هو أن التيسير الكمي نهج تفاعلي إلى حد كبير ــ يهدف إلى تنشيط الأسواق والاقتصادات المنكوبة بعد انهيارها. أما النهج الصيني الأكثر استباقية فيعادل محاولة التقاط سكين ساقطة ــ إيقاف هبوط سوق تشهد سقوطاً حرا.
A diferencia de la manipulación de los mercados permitida por la RC de Occidente, que funciona indirectamente mediante inyecciones de liquidez de los bancos centrales, la versión china va orientada más directamente al mercado con dificultades: en este caso, el de las acciones.