لقد آن الأوان كي يتحرك المجتمع الدولي، ليس بتسجيل غضبه واحتجاجه ضد هذا التدمير المتعمد للتراث الثقافي العالمي فحسب، بل وأيضاً بالانضمام إلى الشعب الباكستاني الذي يحاول يائساً أن يضغط على حكومته لحملها على التحرك والتصدي لحماية تراثه الثقافي من عصر ما قبل الإسلام. إذا لم يتحرك العالم الآن فإننا نجازف بخسارة هذا التراث الثمين الذي يرجع إلى البدايات المبكرة للتاريخ البوذي.
Es tiempo de que la comunidad mundial no sólo exprese su rabia en contra de la destrucción de los tesoros culturales, sino también se una a los pakistaníes que tratan desesperadamente de presionar a su gobierno para preservar –por su bien y el nuestro- su herencia cultural preislámica. Si el mundo no actúa esta vez, corremos el riesgo de perder uno de los legados más preciados de la historia budista temprana.