ولكن في بلد منقسم بشدة على المستوى الاقتصادي فما هي الفائدة التي قد تعود على الفقراء والمضطهدين من أبحاث الفضاء العميق؟ يجيبنا على هذا التساؤل الفيزيائي هارولد أنيجران، وهو أستاذ بجامعة جوهانسبرج، فيقول: "إن جزءاً من الإجابة هو أننا من خلال دعم مجتمع فكري مزدهر ورفيع المستوى، نستطيع أن ندرب جيلنا القادم من المفكرين والعلماء".
En un país que tiene profundas divisiones económicas, “¿Cuál son los beneficios para los pobres y los oprimidos de la investigación del espacio profundo?” pregunta el físico Harold Annegarn, profesor de la Universidad de Johannesburgo. “La respuesta”, dice, “es que en parte, mediante el apoyo ofrecido a una próspera comunidad de intelectuales de alto nivel, podemos formar a nuestra siguiente generación de eruditos.”