وكل هذا ليس بالمهمة السهلة على الإطلاق ــ بل إن هذه المهمة ستواجه معوقات محتملة لا حصر لها، سواء على الصعيد الاقتصادي أو السياسي. ولكني أراهن على قدرة الهند على الصعود من جديد: وسوف تنجح في انتشال ملايين أخرى من براثن الفقر في الأعوام المقبلة، في حين تكتسب الطبقة المتوسطة المزدهرة المزيد من الاتساع.
Todo esto implica un desafío enorme –que enfrenta innumerables impedimentos potenciales, tanto económicos como políticos. Pero creo que la India está resurgiendo: millones saldrán de la pobreza durante los próximos años y la clase media india, cada vez más próspera, se ampliará aún más.