في بعض المناسبات تمكنت الولايات المتحدة بصورة فعّالة ـ ولو على نحو غير مقصود ـ من إضعاف موقف إيران. ففي هذا الصيف عرضت إدارة بوش على إيران الدخول معها في محادثات مباشرة. كما ألقى بوش وعلى نحو غير متوقع خطاباً معتدل النبرة على الجمعية العامة للأمم المتحدة. ويبدو أن مقاومة روسيا، والصين، وفرنسا لفرض عقوبات على إيران قد أقنعت المسئولين في الولايات المتحدة &quot;بالسماح بالمزيد من الوقت للدبلوماسية&quot; قبل تكثيف الضغوط في مجلس الأمن في اتجاه اتخاذ إجراءات عقابية.
En septiembre, Bush pronunció, inesperadamente, un discurso de bajo perfil ante la Asamblea General de la ONU. La resistencia de Rusia, China y Francia a aplicar sanciones ha convencido a los funcionarios estadounidenses a “dar más tiempo a la diplomacia” antes de presionar en el Consejo de Seguridad por la adopción de medidas punitivas.