كمبريدج ـ أسفرت الانتخابات الأضخم في التاريخ، والتي شارك فيها أكثر من سبعمائة مليون ناخب، عن فوز الائتلاف الحاكم في الهند، تحت زعامة رئيس الوزراء مانموهان سينغ الذي ينتمي إلى حزب المؤتمر الوطني الهندي. وكان في هذا النصر الانتخابي دحضاً للتوقعات القاتمة بالاضطرار إلى برلمان معلق وتزايد قوة الأحزاب الإقليمية. إن الحكومة الجديدة سوف تكون أكثر استقراراً من العديد من الحكومات التي سبقتها، لذا فقد أدت نتائج الانتخابات إلى الشعور بنوع من الارتياح العميق.
CAMBRIDGE – Las mayores elecciones de la Historia, con la participación de más de 700 millones de votantes, han dado la victoria a la alianza gobernante de la India, encabezada por el Primer Ministro Manmohan Singh, del Congreso Nacional Indio. El veredicto no ha confirmado las sombrías predicciones de un parlamento sin mayoría y un mayor fortalecimiento de los partidos regionales.