ويتعلق السؤال الثاني بكيفية تقييد نمو الاستدانة في المستقبل. ويتطلب تحقيق هذا الهدف إصلاحات ذات تركيز مختلف عن تلك التي تم اتباعها حتى الآن. لا شك أن علاج مشكلة البنوك "الأكبر من أن تترك للإفلاس" أمر مهم، ولكن التكاليف المباشرة التي يتحملها دافعو الضرائب نتيجة لعمليات إنقاذ البنوك كانت ضئيلة للغاية مقارنة بالضرر الذي أحدثته الأزمة المالية. والنظام المصرفي الذي لم يحصل قط على إعانات دعم من أموال دافعي الضرائب لا يزال بوسعه أن يدعم الاستدانة المفرطة في القطاع الخاص.
Solucionar el problema de las instituciones «demasiado grandes para caer» es ciertamente importante, pero los costos directos para los contribuyentes de los rescates bancarios fueron una bicoca cuando se los compara con el daño causado por la crisis financiera. Y un sistema bancario que nunca recibió subsidios de los contribuyentes aún podría apoyar un apalancamiento excesivo en el sector privado.