وكان الاستياء المتنامي تجاه الغرب سبباً في تعزيز عشق قادة روسيا الدائم لمفاهيم "القوى العظمى" و"نطاقات النفوذ"، والاعتقاد بأن العلاقات الدولية تشكل لعبة يتساوى فيها جانب المكسب مع جانب الخسارة، أي أن مكسب أي طرف آخر يعني خسارة لروسيا. وعلى هذا فلم يكن بوسعهم أن يتقبلوا المفهوم القائل بأن المزيد من المؤسسات التعددية النشطة، والثقة، والتعاون، والاعتماد المتبادل، من شأنه أن يضمن الأمن الدولي. وعلى النقيض من ذلك، كانت خسارة روسيا لمكانتها كقوة عظمى تشكل في نظرهم أمراً غير مقبول على الإطلاق.
El resentimiento cada vez mayor para con Occidente ha reforzado la persistente inclinación de los dirigentes rusos por los conceptos de “grandes potencias” y “esferas de influencia” y la creencia de que las relaciones internacionales son un juego de suma cero, en el que, si los otros ganan, Rusia pierde. Así, pues, no pueden aceptar que instituciones multilaterales más sólidas, la confianza, la cooperación y la interdependencia garanticen la seguridad internacional.