بوسعنا أن نستنتج أن الردع النووي كان مهماً في الأزمة، وأن البعد النووي كان بارزاً في تفكير كينيدي بكل تأكيد. ولكن نسبة الأسلحة النووية لم تكن هي العامل المهم بقدر الخوف من قدرة بضع أسلحة نووية قليلة على إحداث دمار لا يطاق.
Podemos concluir que la disuasión nuclear tuvo su importancia en la crisis y que Kennedy tuvo en cuenta sin lugar a dudas la dimensión nuclear, pero lo que revistió tanta importancia no fue la proporción de armas nucleares de las dos potencias, sino el temor de que incluso unas pocas armas nucleares causaran una devastación intolerable.