ونحن نعمل أيضاً على مضاعفة معدل خلق فرص العمل في الأعوام الأخيرة، بهدف إضافة مليون وظيفة في الفترة 2010-2014. وتظهر كافة المؤشرات أننا نسير على الطريق الصحيح. وعلى الرغم من التأثيرات المدمرة للزلزال وموجة المد العارمة (التسونامي) في شهر فبراير/شباط الماضي، فإن اقتصاد شيلي بدأ بالفعل في تسجيل نمو يقرب من 6%، كما نجحنا في خلق ما يقرب من 300 ألف فرصة عمل جديدة في الأشهر التسعة الأول من عمر إدارتي ـ وهو المعدل الأعلى في تاريخ بلدنا.
Todos los indicadores muestran que estamos en el camino correcto. A pesar de los efectos devastadores del terremoto y el tsunami de febrero pasado, la economía de Chile ya está creciendo cerca del 6% y hemos creado casi 300.000 nuevos empleos en los primeros nueve meses de mi administración –la cifra más alta en la historia de nuestro país.