سوف يعترض البعض على وصف شخص يعاني من حالة متقدمه من مرض الخرف على انه " قشره فارغه " ولكن عندما رأيت أمي وعمتي يعانون من تلك الحاله علما انهما امرأتان نشيطتان وذكيتان وهما مستلقيتان على السرير لأشهر أو لسنوات (في حالة عمتي ) بدا لي ان ما قالته بينيت دقيق فبعد مرحلة معينة من الخرف فإن الشخص الذي نعرفه يكون قد انتهى.
Algunos objetarán la descripción de una persona con demencia avanzada como una “cáscara vacía”. Pero, habiendo visto cómo esta enfermedad se apoderó de mi madre y de mi tía –las dos, mujeres dinámicas e inteligentes que terminaron reducidas a yacer, inconscientes, en una cama durante meses o (en el caso de mi tía) años- a mí me parece absolutamente certera.