ولقد اختفت كل هذه العوامل الثلاثة في الفترة بين الحربين العالميتين. أو على الأقل، هذا ما كنت أقوله في محاضراتي عن التاريخ الاقتصادي حتى عام 2007. أما اليوم فلم يعد لدينا أية جماعات ضغط من هذا النوع تقريبا، حيث عمل كل المستثمرين تقريباً على تنويع محافظهم الاستثمارية إلى حد كبير، وكل شخص تقريباً يعاني أشد المعاناة حين ترتفع مستويات البطالة وتنخفض مستويات الاستفادة من القدرة والإنفاق.
Al menos, eso es lo que dije cuando di una conferencia sobre historia económica en 2007. Hoy, prácticamente no existe ningún lobby de moneda fuerte, casi todos los inversores tienen carteras sustancialmente diversificadas y prácticamente todos sufren mucho cuando el desempleo es alto y la utilización de capacidad y el gasto son bajos.