ولعل الأمر الأكثر أهمية هو أن جمعيات الأعمال تلحق الضرر بأعضائها إذا سعت إلى فرض صوت واحد عليهم. وهذا النهج يؤدي عادة إلى التركيز على السياسات التي يفضلها كل الأعضاء ــ مثل الضرائب المنخفضة ــ بدلاً من التدابير التي تشكل أهمية لإنتاجية كل عضو. وكما تُعَد الاحتكارات ضارة بالأسواق والسياسة، فإن تمثيل الأعمال التجارية في القطاع الخاص من شأنه أن يستفيد من زيادة المنافسة.
Quizás más importante, las organizaciones empresariales cúpula no les hacen un servicio a sus integrantes cuando buscan imponerles una sola voz. El hacer esto por lo general lleva a que el foco esté en las políticas preferidas por todos los miembros - como una tributación más baja - en lugar de estarlo en medidas que son importantes para la productividad de cada integrante.