ولقد حدث ذلك لأن التنظيم المصرفي الأوروبي ما زال يخوض سباقاً نحو القاع. والواقع أن "مجالس" الهيئات التنظيمية عاجزة رغم أنها كان من المفترض أن تقدم الحل. وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.
Eso ocurrió porque la regulación bancaria europea todavía se caracteriza por una competencia que busca reducir constantemente las normas. La supuesta solución, los "Colegios" de reguladores, es inadecuada.