أما ما لا يجوز لنا أن نتقبله فهو عمليات الإنقاذ المالية التي تفيد من لا يستحق وتتسبب في الخسائر لمجموعات مهمة أخرى ـ مثل دافعي الضرائب والأجراء. وهذا للأسف التصور السائد بين العديد من الناس في أيامنا هذه، وخاصة في الولايات المتحدة.
Lo que no se puede aceptar son las operaciones de rescate financiero que benefician a quienes no lo merecen y le ocasionan pérdidas a otros grupos importantes -como los contribuyentes y los asalariados-. Y esa, desafortunadamente, es la percepción que tienen muchos hoy en día, particularmente en Estados Unidos.