قبل عام واحد، بدا الأمر وكأن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا تقف في صف المملكة العربية السعودية عندما رفضت طلب الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي أنان دعوة إيران للمشاركة في أول محاولة في جنيف للتفاوض على تسوية للحرب الأهلية في سوريا. ولعل هذه الدول كانت تخشى تمكين زعماء إيران بفضل مشاركتها في المحادثات من ربط الجهود الرامية إلى إنهاء الأزمة السورية بالمفاوضات بشأن برنامج إيران النووي، وتعزيز قدرتهم على مقاومة المطالبات الدولية بإنهاء ذلك البرنامج.
Hace un año, los EE.UU., el Reino Unido y Francia parecieron ponerse de parte de Arabia Saudí, cuando rechazaron la petición del ex Secretario General de las NN.UU. de que se invitara al Irán a participar en el primer intento de negociar en Ginebra una solución para la guerra civil de Siria. Probablemente temieran que la participación del Irán en las conversaciones permitiese a los dirigentes iraníes vincular las gestiones para poner fin a la crisis siria con las negociaciones sobre el programa nuclear del Irán, lo que reforzaría su capacidad para oponer resistencia a las exigencias internacionales de que se suspendiera dicho programa.