ولكن ما لم تضعه ألمانيا في الاعتبار هو أن كل لاجئي يتمكن من الوصول إلى ألمانيا يسارع على الفور إلى إرسال الخبر السار برسالة نصية إلى الوطن، وهو ما من شأنه أن يغذي موجة جديدة من المهاجرين. وبالتالي فإن مخيمات اللاجئين التابعة للأمم المتحدة في البلدان المحيطة بسوريا يُعاد نقلها إلى ألمانيا تدريجيا.
Lo que el gobierno alemán no tuvo en cuenta es que cada refugiado que logra ingresar al país inmediatamente envía un mensaje de texto con las buenas noticias a su país de origen, alimentando así una nueva oleada de inmigrantes. Los campos de refugiados de la ONU en los países alrededor de Siria están entonces reubicándose gradualmente en Alemania.