وعلى هذه الخلفية، كان ينبغي للجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية أن تدرك أن المحاولات التي تبذلها، بالتعاون الوثيق مع خصوم أوباما الجمهوريين، لمنع الاتفاق النووي مع إيران (أحد أهم إنجازات أوباما) سوف تفشل لا محالة. الواقع أن أوباما استخدم تكتيكاً مماثلاً لذلك الذي استخدمه جورج بوش الأب لفرض إرادته. فكما ندد بوش علناً "بألف من جماعات الضغط" يجوبون أروقة الكونجرس الأميركي لتأليبه على مصلحة وطنية بالغة الأهمية، قال أوباما في مكالمة جماعية إن منتقديه "سوف يعارضون أي اتفاق مع إيران"، واستشهد بحملة أيباك الدعائية ضد الاتفاق والتي تكلفت عشرين مليون دولار أميركي. كما وضع أوباما أيباك في نفس فئة الجمهوريين الذين "كانوا مسؤولين" عن الزج بالولايات المتحدة في حرب العراق.
Así como Bush denunció abiertamente los “miles de cabilderos” trabajando en los pasillos del Congreso estadounidense contra un interés nacional vital, Obama dijo en una conferencia telefónica que sus críticos “se opondrían a cualquier acuerdo con Irán” y señaló que los 20 millones de dólares de la campaña de publicidad de AIPAC iban contra el acuerdo. También puso a AIPAC en la misma categoría junto a los republicanos “que fueron responsables” de dirigir a los Estados Unidos a la guerra con Irak.