فضلاً عن ذلك فإن التعديل التدريجي لسعر الصرف الثنائي مطلوب لمنع الخلل في التوازن العالمي من التفاقم. وسوف يكون النمو في الولايات المتحدة مدفوعاً بتعافي الاستثمار، الذي سجلت معدلاته هبوطاً حاداً أثناء الأزمة. ولكن مع ارتفاع الاستثمار نسبة إلى الادخار الآن، فإن الخطر قائم في ��ودة العجز الأميركي في الحساب الجاري إلى الاتساع من جديد، بعد أن انخفض من 6% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2006 إلى 2,5% من الناتج المحلي الإجمالي في العام الماضي.
La recuperación de la inversión, que cayó estrepitosamente durante la crisis, impulsará el crecimiento estadounidense. Sin embargo, a medida que ahora la inversión se eleve en relación con el ahorro, existe el riesgo de que el déficit de cuenta corriente de EE.UU., que bajó del 6% del PGB en 2006 a cerca del 2,5% el año pasado, aumente nuevamente.