ولن يكون من الصعب وضع معايير موضوعية للوصول إلى "صندوق تعويض العقوبات" التابع للاتحاد الأوروبي. فقد تكون أي شركة مؤهلة للحصول على التعويضات إذا كانت تعمل في القطاعات التي تغطيها العقوبات، وإذا كان الـمُنتَج محل البحث يتسم بمميزات خاصة تحول دون إعادة توجيه مبيعاته إلى مكان آخر.
No sería difícil desarrollar criterios objetivos para el acceso a un “Fondo de Indemnizaciones por Sanciones”. Una empresa podría tener derecho a una indemnización siempre que operen en los sectores cubiertos por las sanciones, y en caso que el producto en cuestión tuviese características especiales que impidiesen que las ventas del mismo sean redirigidas hacia otros lugares.