3.&nbsp;&nbsp; رسم خطة لتأسيس اتحاد مصرفي. إن الاتحاد المصرفي ــ الذي يتألف من التأمين على الودائع المشتركة، والإشراف، وحل الأزمات ــ من شأنه أن يساعد في تجنب التلوث المتبادل بين المصارف والدول ذات السيادة، ولهذا السبب حظيت الفكرة بالتأييد في إطار قمة مجموعة العشرين الأخيرة في المكسيك. بيد أنه مسعى طموح لا يمكن إطلاقه بين عشية وضحاها. وإذا كان زعماء أوروبا راغبين في إثبات تفكيرهم الجدي في الأمر، فيتعين عليهم أن يوافقوا على إطلاق مناقشات جادة حول المعايير الرئيسية، ومنح وزرائهم التفويض اللازم لتحقيق نتائج ملموسة بحلول الخريف.
Una unión bancaria, consistente en un seguro y una supervisión de los depósitos y una resolución de las crisis comunes, contribuiría a evitar la contaminación mutua de los bancos y las deudas soberanas, razón por la cual la cumbre del G-20 celebrada en México hizo suya esa idea, pero es una empresa ambiciosa que no se puede lanzar de la noche a la mañana. Si los dirigentes de Europa quieren demostrar que están examinando en serio esa posibilidad, deben acceder a lanzar debates concretos sobre los parámetros fundamentales y conceder a sus ministros un mandato para obtener resultados de aquí al otoño.