لقد أصبحت الهند على عتبة حقبة من النمو غير المسبوق. ولكن يتعين على الهنود لعبور هذه العتبة أن يعملوا على صياغة فكرة جديدة للهند ـ بوصفها دولة رائدة للاقتصاد العالمي في إطلاق العنان لطاقات كل مواطنيها بلا استثناء.
La India está en el umbral de una era de crecimiento sin precedentes. Pero, para cruzarlo, los indios deben crear una nueva idea de su país – como punta de lanza de una economía global moderna que desencadene el dinamismo de todos los ciudadanos.