فضلاً عن ذلك فإن الشركات الأميركية التي لم تكن متعددة الجنسيات خفضت عمالتها بنحو 3,3 مليون وظيفة، أو 52%، أثناء نفس الفترة. ويشير عدد متزايد من البحوث إلى أن التغيرات التكنولوجية الموفرة للعمالة ونقل الوظائف والتصنيع إلى شركات التصنيع المتعاقدة الأجنبية، من بين العوامل المهمة وراء الانحدار الكبير المعدل دورياً في معدلات تشغيل العمالة في قطاع التصنيع في الولايات المتحدة من قِبَل الشركات الأميركية المتعددة الجنسيات وغيرها أثناء العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
Por otra parte, las empresas manufactureras estadounidenses que no eran multinacionales redujeron su empleo en 3,3 millones de puestos de trabajo, o 52%, durante el mismo período. Cada vez más estudios llegan a la conclusión de que los cambios tecnológicos que ahorran trabajo y la tercerización a contratistas extranjeros fueron factores importantes tras el significativo declive ajustado cíclicamente del empleo manufacturero estadounidense por parte de las multinacionales y otras empresas de Estados Unidos en la década de 2000.