كما فشل صندوق النقد الدولي في تقدير أهمية تنظيم تدفقات رأس المال على "كلا الطرفين"، أو على الأقل في إدراك أن القيود التنظيمية التي تفرضها الدول المتقدمة لن تجعل الأمور أسوأ. ولقد حددت أبحاث صندوق النقد الدولي على مدى العام الماضي الظروف التي يتعين فيها على الدول الصناعية أيضاً أن تشارك في تنظيم تدفقات رأس المال العالمية. ولكن النظرة الجديدة تسلط الضوء أيضاً على عقبة بالغة الأهمية: فالعديد من المعاهدات التجارية والاستثمارية التي أبرمتها الدول المتقدمة تحظر تنظيم التمويل عبر الحدود.
Las investigaciones del FMI durante el año pasado han esbozado las circunstancias en las cuales los países industrializados también deberían participar en la regulación de los flujos de capital en el mundo. Esta nueva visión destaca además un importante obstáculo: muchos de los tratados de comercio e inversión de los países avanzados prohíben la regulación de las finanzas transfronterizas.