ولكن حتى هذا المستوى المخفض ليس مستداما. ففي ظل التوقعات بانكماش سكان اليونان بنسبة 0,5% سنوياً على مدى السنوات الثلاثين القادمة، وحتى إذا ارتفع نصيب الفرد في دخل اليونان بنسبة تعادل نظيرتها في ألمانيا (1,5% سنويا)، فإن خدمة الدين سوف تظل أمراً صعبا. وإذا افترضنا أن اليونان قادرة على الاقتراض بسعر فائدة حقيقي 3% فقط (المستوى الحالي 17%)، فإن الحكومة سوف تحتاج إلى فائض أولي في الموازنة بنسبة 2,6% سنوياً من الناتج المحلي الإجمالي (التوازن المالي ناقص تكاليف خدمة الدين) على مدى السنوات الثلاثين القادمة، فقط لكي تتمكن من الإبقاء على استقرار أعباء الديون.
La población de Grecia va camino de reducirse a un ritmo del 0,5% anual a lo largo de los próximos 30 años, de modo que si el ingreso per cápita de los griegos aumentara a una tasa del 1,5% anual, como en Alemania, aun así sería difícil honrar la deuda. Suponiendo que Grecia pueda endeudarse a un interés real de solamente el 3% (el nivel actual es 17%), el Estado debería mantener un superávit primario (balance fiscal menos pago de intereses) igual al 2,6% del PIB durante cada uno de los próximos 30 años, solamente para mantener la carga de la deuda en un nivel estable.