ثالثا، يتساءل العديد من حلفاء الولايات المتحدة في آسيا (وأماكن أخرى) حول ما إذا كان "محور" أميركا الاستراتيجي الأخير في آسيا جدير بالمصداقية. فنظراً لضعف استجابة الولايات المتحدة للأزمة في سوريا وأوكرانيا وغير ذلك من البقاع الجيوسياسية الساخنة، يبدو الغطاء الأمني الأميركي في آسيا بالياً على نحو متزايد. والآن تختبر الصين مصداقية الضمانات الأميركية، وهو ما من شأنه أن يثير احتمالات اضطرار أصدقاء أميركا وحلفائها ــ بدءاً باليابان ــ إلى تولي المزيد من احتياجاتهم الأمنية بأنفسهم.
En vista de la débil respuesta de los EE.UU. a las crisis de Siria, Ucrania y otros puntos calientes geopolíticos, el manto de seguridad americano en Asia parece cada vez más andrajoso. Ahora China está poniendo a prueba la credibilidad de las garantías de los EE.UU., lo que plantea la perspectiva de que los amigos y aliados de los EE.UU. –comenzando por el Japón– deban tomar en sus manos una parte mayor de sus necesidades de seguridad