والهند أيضاً لابد وأن تقوم بدورها. وتستطيع أن تبدأ بخلق المزيد من الفرص للشركات الأميركية ـ بما في ذلك الشركات العاملة في الصناعة النووية ـ للاستثمار في النجاح الاقتصادي الذي حققته الهند. وبوسعها أيضاً أن توسع من تعاونها الدفاعي إلى ما هو أبعد من مجرد شراء المعدات العسكرية الأميركية الصنع من خلال تعميق مشاركاتها الدبلوماسية مع الولايات المتحدة بهدف المساعدة في إيجاد الحلول لمشاكل عصيبة، كتلك الناجمة عن أفغانستان وباكستان وإيران. وباختصار، يتعين على الحكومة الهندية أن تبحث عن السبل الكفيلة بدعم المصالح الأميركية في الهند في الأوقات العصيبة.
India también debe hacer su parte: puede comenzar creando mayores oportunidades a las firmas estadounidenses -también las de la industria nuclear- para invertir en el éxito económico indio.