ويعكس إلغاء الإعفاء الضريبي على العمل الإضافي مغالطة اقتصادية أخرى ارتبط بها الساسة الاشتراكيون الفرنسيون ارتباطاً عميقا: أو فكرة "كتلة العمل" التي تستند إليها أشد سياساتهم الاقتصادية مأساوية ــ تحديد عدد ساعات العمل الأسبوعية بخمس وثلاثين ساعة في عام 2000. والفكرة وراء هذه السياسة هي أن الطلب على العمل أمر ثابت، وأن هذا العدد الثابت من ساعات العمل المجمعة الذي يطالب به أصحاب العمل لتلبية الطلب النهائي من الممكن أن ينتشر على نحو أكثر توازناً بين العمال من أجل الحد من البطالة.
La derogación de la exención de impuestos sobre las horas extras refleja otra falacia económica a la que los políticos socialistas franceses están muy apegados: la idea sobre la “porción de trabajo”, noción que se encuentra subyacente en la más desastrosa de sus políticas económicas: la semana laboral de 35 horas, que se introdujo en el año 2000.