وربما نجح هذا النهج في مراحل مبكرة من التنمية، وعندما تسببت الأزمة المالية العالمية في خفض الإنفاق الخاص؛ ولكنه الآن يعمل على تشويه النشاط الاقتصادي وتثبيط النمو المحتمل. والواقع أن تباطؤ الصين يعكس نموذجاً اقتصادياً كان على حد تعبير رئيس الوزراء السابق ون جيا باو "غير مستقر، وغير متوازن، وغير منسق، وغير قابل للاستمرار"، والذي يؤثر الآن سلباً على النمو في آسيا الناشئة والأسواق الناشئة المصدرة للسلع الأساسية من آسياً إلى أميركا اللاتينية وأفريقيا. وربما يؤدي خطر الهبوط الحاد في الصين في العامين المقبلين إلى تفاقم الضرر الذي قد يلحق بالعديد من الاقتصادات الناشئة.
Este enfoque puede haber funcionado en las etapas tempranas del desarrollo y cuando la crisis financiera mundial produjo una caída del gasto privado; pero ahora distorsiona la actividad económica y deprime el crecimiento potencial. De hecho, la desaceleración china refleja un modelo económico, en palabras del ex primer ministro Wen Jiabao, «inestable, desequilibrado, falto de coordinación e insostenible» que ahora afecta adversamente el crecimiento en los países emergentes de Asia y a los mercados emergentes exportadores de productos básicos desde Asia hasta América Latina y África.