وعلى الرغم من النوايا الحسنة وراء أبحاث الميتوكوندريا، فإن المخاوف الدولية إزاء الآثار المترتبة على اختراق هذا الحاجز تتصاعد بشكل واضح. وليس الأمر أن أغلب الحكومات والعلماء في مختلف أنحاء العالم يعتبرون التعديل الجيني للخط الجنسي البشري أمراً غير مقبول فحسب؛ بل إنه أمر محظور صراحة في أكثر من أربعين دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة. ونتيجة لهذا فإن ردود أفعال الخبراء في الولايات المتحدة، وكندا، وألمانيا، وإسرائيل، ودول أخرى جاءت منتقدة لاحتمال إقدام بريطانيا من جانب واحد على تقويض الإجماع على حظر مثل هذه التقنيات.
En efecto, no sólo la mayoría de los científicos y los gobiernos en todo el mundo consideran la modificación genética germinal humana inaceptable, sino que está prohibida expresamente en más de 40 países, entre ellos en el Reino Unido. Como resultado de esto, los expertos de los Estados Unidos, Canadá, Alemania, Israel y otros países han respondido de manera crítica a la perspectiva de que Gran Bretaña, unilateralmente, menoscabe el consenso que prohíbe tales técnicas.