تتلخص القصة الأساسية للفترة من 2003 إلى 2007 في أن البنوك أعلنت عن أرباح ضخمة ودفعت حصة كبيرة منها للتجار وكبار الموظفين لديها. ثم اكتشفت البنوك أن كل هذا كان من قبيل الخطأ، فقد محت حاملي أسهمها بشكل أو آخر، واستخدمت أموال دافعي الضرائب للمتاجرة إلى مستويات جديدة من الأرباح المسجلة.
La historia esencial del período de 2003 a 2007 es la de que los bancos anunciaron grandes beneficios y pagaron una parte importante de ellos a sus agentes bursátiles y empleados superiores. Después descubrieron que todo había sido un error, arruinaron más o menos a sus accionistas y utilizaron el dinero de los contribuyentes para abrirse paso mediante transacciones bursátiles hasta nuevos niveles de beneficios declarados.