إلا أننا لا نستطيع أن نقول إن النساء الرائدات هن اللاتي يمثلن هذه القيم في المقام الأول. فربما أصبحت ميركيل أكثر ليناً بسبب اضطرارها إلى ترأس ائتلاف أكبر، إلا أن موقفها الأصلي كان أقرب إلى صرامة أسلوب ريجان-تاتشر . ومما لا شك فيه أن يوليا تيموشينكو كانت واحدة من أشجع زعماء الثورة البرتقالية في أوكرانيا، كما لم نسمع أحداً يصف هيلاري كلينتون &quot;باللين&quot; على نحو خاص. بل إن الأمر على العكس من ذلك، فعلى الرغم من أن منافسها الجمهوري في العام 2009 السيناتور جون ماكين بطل من أبطال الحرب إلا أنه أيضاً رجل يمثل القيم اللينة الجديدة في نظر العديد من الأميركيين.
Yuliya Tymoshenko fue claramente la más valiente entre los líderes de la Revolución Naranja de Ucracia, y nunca nadie describió a Hillary Clinton como particularmente &quot;blanda&quot;. Por el contrario, su posible rival republicano en 2009, el senador John McCain, si bien es un héroe de guerra, también es un hombre que para muchos norteamericanos representa los nuevos valores blandos.