والواقع أن وزارة الخارجية الصينية تفهم القيود التي يفرضها القانون الدولي بشكل أفضل من أغلب الأطراف، من دون أن تفعل أي شيء حتى الآن لفرضها. ولكن برغم بكل أنشطة جيش التحرير الشعبي وغيره من الجهات، فعندما تكتمل عملية انتقال الزعامة في البلاد (والتي جعلت العديد من كبار المسؤولين المركزيين في غاية التوتر) في نهاية العام الحالي، فهناك من الأسباب ما يدعونا إلى التمسك بالأمل في أن تتخذ الصين موقفاً أكثر تحفظا.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de China entiende mejor que la mayoría las limitaciones impuestas por el derecho internacional, sin que haya hecho nada hasta ahora para imponer su cumplimiento, pero, pese a las actividades recientes del EPL y de otros, cuando al final del año haya concluido la transición de los dirigentes del país (que ha puesto nerviosos a muchos funcionarios centrales y decisivos), hay razones para abrigar la esperanza de que se formulará una posición china más contenida.