أو لعل الساسة لا يؤمنون بصدق أي من هذا ويعتزمون ببساطة خفض الإنفاق لأسباب إيديولوجية، بصرف النظر عن العواقب الاقتصادية. ولكن من يا ترى قد يكون بهذا القدر من التشاؤم حتى يصدق أمراً كهذا؟
O tal vez los políticos no creen en nada de todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos, sin pensar en las consecuencias económicas. ¿Pero quién sería tan cínico de creer eso?