ينبغي لزعماء أوروبا الآن أن يتجاوزوا شعار "شدوا الأحزمة اليوم من أجل بطون ممتلئة غدا"، والذي أصبح غير قابل للتصديق على نحو متزايد، وأن يدركوا أن أزمة اليورو أزمة سياسية في جوهرها. وبدلاً من التركيز على الإصلاحات السريعة، فيتعين على زعماء أوروبا أن يسعوا إلى إيجاد حلول طويلة الأجل. وهذا يشمل إبرام عقود اجتماعية جديدة.
Los líderes europeos deben avanzar más allá del mantra cada vez menos convincente de "ajuste de cinturones hoy, panzas llenas mañana" y reconocer que, en su núcleo, la crisis del euro es una crisis política. En lugar de centrarse en reparaciones rápidas de las políticas, los líderes de Europa tienen que buscar soluciones a largo plazo.