أظن أن الجميع يدركون أن السفراء يتقاضون رواتبهم لكي يكذبوا. والحقيقة أن الحذر الغربي له ما يبرره، وليس هناك ما يدعونا إلى التخلي عن سوء الظنون. إلا أن كل هذا لا ينبغي له أن يمنعنا من استكشاف وتجربة كافة السيناريوهات. وإذا كان تفسيرنا لمعاهدة منع الانتشار سليماً فبوسعنا أن نبدأ في التفاوض مع إيران على النحو الذي سيكشف لنا بدقة عن احتمالات صدق موقفها الرسمي أو عدم صدقه.
La cautela de Occidente está totalmente fundamentada y no tenemos razones para renunciar a nuestra desconfianza, pero no por ello debemos dejar de explorar otras posibilidades. Si interpretamos correctamente el NPT, podemos lanzar negociaciones con el Irán gracias a las cuales sondear la posible sinceridad o no de su posición oficial