إن كلاً من التفسيرين ليس مخطئاً تماما. فالعديد من الشباب المسلمين يشعرون بأنهم غير مرغوب فيهم في بلادهم التي ولدوا بها، وتساعد اللغة المتطرفة، سواء استخدمها إسلاميون أو خصوم لهم، تساعد في تهيئة مناخ يفضي إلى العنف.
Ninguna de las dos explicaciones es del todo errónea. Muchos jóvenes musulmanes se sienten no deseados en su país natal y el lenguaje extremista, ya lo usen los islamistas o sus oponentes, contribuye a crear una atmósfera propicia para la violencia.