ويبدو أن الرئيس باراك أوباما يتفق مع هذا التوجه الواقعي. فسياسة الولايات المتحدة الجديدة في التعامل مع أفغانستان لا تتطرق إلى محاولة تحويل البلاد إلى النظام الديمقراطي. بل إن الأمر على العكس من ذلك تماماً، كما يتبين لنا من تأكيدات وزير الدفاع روبرت جيتس أمام الكونجرس الأميركي في شهر يناير/كانون الثاني حين قال: ampquot;إذا وضعنا نصب أعيننا هدف إنشاء فردوسٍ من نوع ما في آسيا الوسطى فلسوف نخسر لا محالةampquot;.
La nueva política norteamericana hacia Afganistán no hace mención de intentar transformar a ese país en una democracia. Por el contrario, como dijo el secretario de Defensa, Robert Gates, frente al Congreso en enero, ampquot;Si nos planteamos el objetivo de crear allí una suerte de Valhalla en Asia Central, perderemosampquot;.