وبالبناء على مواطن القوة هذه، فإن البنك لابد أن يكون على استعداد لفهم واقع البلدان المتعاملة معه، بدلاً من الأسلوب الأبوي، وأن يعمل على إيجاد التوازن بين عمله في كل بلد على حدة وبين دوره العالمي. ورغم أن الإقراض يضعف تدريجياً ويصبح مقتصراً على أكثر البلدان فقرا، فيتعين على البنك أن يتبنى آلية التوجيه الهزيلة للاستشارات الاستراتيجية أو "بنك المعرفة". كما يتعين على المنظمة أن تعيد صياغة مهمتها، فتبتعد عن فكرة كونها "بنكاً غربيا"، أو "بنكاً خاصة لمجموعة البرازيل وروسيا والهند والصين"، أو كونه بنكاً من الأساس.
Desde estas premisas, el Banco debe esforzarse por entender las realidades de los países que son sus clientes, en lugar de pontificar, y por mantener el equilibrio entre su trabajo país por país y su papel a escala mundial. Mientras su función crediticia, que progresivamente se centra en los países más pobres se agosta, el Banco debe adoptar la estructura de plataforma versátil de servicios, consultoría estratégica o “banco del conocimiento”.