بطبيعة الحال يتحمل الجنود وأسرهم القدر الأعظم من التكاليف المترتبة على الإصابة والوفاة. لكن الإدارة العسكرية تتحمل تكاليف إعانات العجز التي هي في حقيقة الأمر أقل كثيراً من قيمة الكسب الحقيقي الذي خسره المصابون بالعجز. وعلى نحو مماثل فإن مبلغ التعويض عن الوفاة يصل إلى خمسمائة ألف دولار فقط، وهو ما يقل كثيراً عن التقديرات المعيارية للخسارة الاقتصادية المترتبة على الموت، والتي يشار إليها أحياناً بالقيمة الإحصائية للحياة (ما بين 6.1 إلى 6.5 مليون دولار).
Pero las fuerzas armadas pagan prestaciones por incapacidad que son muy inferiores al valor de los ingresos perdidos. De igual manera, los pagos por los que mueren suman solamente 500,000 dólares lo que es muy inferior a los cálculos normales del costo económico de por vida de una muerte, al que a veces se hace referencia como el valor estadístico de una vida (de 6.1 a 6.5 millones de dólares).