بيد أن أياً من هذا لن يكون كافياً لإنقاذ اليونان حيث بلغ العجز المالي 7,5% من الناتج المحلي الإجمالي، أو البرتغال حيث بلغ العجز المالي 5% من الناتج المحلي الإجمالي. ولكن إذا لم تعد إيطاليا وأسبانيا عُرضة لخطر العجز عن سداد الديون، أو التخلي عن اليورو، فإن ألمانيا وغيرها من الدول الكبرى في منطقة اليورو سوف يتاح لها الحيز الكافي لاتخاذ القرار بشأن الاستمرار في تمويل مثل هذه الدول الصغيرة أو دعوتها بشكل مهذب إلى ترك اليورو والعودة إلى عملاتها الوطنية.
Nada de esto bastaría para rescatar a Grecia, cuyo déficit fiscal representa el 7.5% del PIB, o en Portugal, donde la proporción del déficit en el PIB es del 5%. No obstante, si Italia y España ya no están en riesgo de impago o de abandonar el euro, Alemania y otros líderes de la eurozona tendrán margen de maniobra para decidir si continúan financiando a estos países pequeños o invitarlos amablemente a dejar el euro y que regresen a sus monedas nacionales.