إلى جانب ذلك، وعلى النقيض من الصين حيث كانت الإصلاحات الاقتصادية أسرع وتية وأكثر اكتمالا، فإن الطريق لا يزال أمام الهند طويلا: الخصخصة، وإصلاحات سوق العمالة، وفتح قطاع التجزئة أمام مشغلين أكثر أكبر حجماً وأكثر كفاءة ـ وكل هذا من شأنه ��ن يعطي دفعة أخرى لمعدل النمو في الهند بمجرد تنفيذه.
Por otra parte, a diferencia de China, donde las reformas económicas fueron más rápidas y más completas, la India todavía tiene un camino por recorrer. Todo está pendiente: privatización, reformas del mercado laboral y apertura del sector minorista a operaciones de mayor envergadura y más eficientes.