والطريقة الأمثل للتعامل مع خطة ميدفيديف تتلخص في إعلان من جانب منظمة الأمن والتعاون في أوروبا مماثل لذلك الإعلان الذي تم تبنيه في اسطنبول في عام 1999 ـ والذي كان في هيئة إعلان سياسي وليس معاهدة ملزمة قانونا. إن منح روسيا اعترافاً رسميا أكثر وضوحاً باعتبارها قوة عظمى قد يساعد في دعم جهود الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الرامية إلى إشراك قادتها في حوار أمني جاد. ولكن لا ينبغي أن يتم التوقيع على أي معاهدة ما دام إخلاص روسيا في الالتزام بقواعد السلوك الدولي موضع شك.
La forma mejor de actuar para con el plan de Medvedev sería una declaración de la OSCE similar a la aprobada en Estambul en 1999, es decir, una resolución política, no un tratado jurídicamente vinculante. Conceder a Rusia un reconocimiento más oficial como gran potencia podría contribuir a los esfuerzos de UE y los EE.UU. de lograr la participación de sus dirigentes en un diálogo serio sobre la seguridad, pero, mientras sigan existiendo dudas sobre la sinceridad del compromiso de Rusia con las normas de conducta internacional, no se debe firmar ningún tratado.