والشرط الثاني لخفض قيمة العملات على نطاق واسع هو استعداد الأسواق المالية لاتخاذ مواقف المجازفة التي لم يتم التحقق من صحتها بعد من قِبَل أساسيات الاقتصاد والحفاظ على هذه المواقف. ومع الضغط من قِبَل البنوك المركزية ــ أفضل صديق للأسواق المالية بحكم الأمر الواقع هذه الأيام ــ من أجل خوض المجازفات المالية المتزايدة الضخامة (كوسيلة لتحفيز خوض المجازفات الاقتصادية الإنتاجية)، فإن المهمة ليست سهلة. ولكن نظراً للمخاطر التي يفرضها هذا الوضع، فلا نملك إلا أن نتمنى النجاح لهذه المهمة.
La segunda condición para una depreciación generalizada de las monedas es la voluntad de los mercados financieros de asumir y mantener posturas de riesgo no validadas todavía por los fundamentales de la economía. Y esto no es fácil cuando los bancos centrales (el mejor amigo de facto de los mercados financieros últimamente) adoptan medidas para estimular grandes tomas de riesgos financieros como manera de estimular una toma de riesgos en la economía productiva.