إن المنافسة العالمية بالنسبة لدول جنوب أفريقيا ـ بل وبالنسبة للقارة بأكملها ـ تتطلب قدراً أعظم من التنوع والتحول إلى الصادرات المصنعة التي تحقق أعلى قيمة مضافة ممكنة. ومن أجل اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر اللازم لتحقيق هذه الغاية فقد بادرت دول جنوب أفريقيا إلى سن القوانين الرامية إلى تشجيع المشاركة من جانب القطاع الخاص، مع التأكيد بصورة خاصة على الاستثمار الأجنبي. ولكن على الرغم من هذه الجهود، فإن تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر في المنطقة بالكامل (باستثناء جنوب أفريقيا) ظلت ضئيلة إلى الحد الذي يجعلها عاجزة عن إحداث أي تأثير اقتصادي يذكر.
Para el África meridional –de hecho, para el continente en conjunto- la competitividad global requiere la diversificación para conseguir exportaciones de productos manufacturados y con mayor valor añadido. A fin de atraer la IED necesaria para lograrlo, los países del África meridional han promulgado leyes encaminadas a fomentar una mayor participación del sector privado, con insistencia particular en la inversión extranjera, pero, pese a esas medidas, las corrientes de IED en la región (excluida Sudáfrica) siguen siendo demasiado poco importantes para tener repercusiones económicas importantes.