إلا أنني أرى على الرغم من هذا أن المجازفة الأعظم تكمن في عدم الاستقرار الجغرافي السياسي. فعلى الإجمال، كانت الصين تشكل نداً بناءً ومفيداً بالنسبة للولايات المتحدة أكثر من الاتحاد السوفييتي السابق. ولكن نظراً للتفاوت العظيم في الدخول فما زال قادة الصين يواجهون تحديات هائلة فيما يتصل بالحفاظ على الاستقرار الداخلي، والحقيقة أننا لا نستطيع أن نعتبر استمرار فترة الهدوء الحالية في الصين أمراً مسلماً به. وفي ذات الوقت، ثمة ما لا يقل عن ست بقاع ساخنة أخرى على مستوى العالم ـ هناك من المحللين من قد يجد إغراءً في ضم مجلس شيوخ الولايات المتحدة إلى هذه البقاع الساخنة ـ والتي قد تؤدي إلى اندلاع حالة من الانهيار الحاد على صعيد التجارة العالمية.
Pero, dadas las gigantescas desigualdades de ingresos, los líderes de China todavía enfrentan enormes desafíos a la hora de mantener la estabilidad interna, y no se puede dar por sentado que continúe la quietud. Al mismo tiempo, existe por lo menos una media docena de otros lugares globales candentes -algunos podrían sentirse tentados a incluir al Senado norteamericano- que podrían desatar un colapso importante del comercio mundial.