لذا فمن المرجح أن يشهد العام المقبل مواجهة بين الشرطة وجماعة "ياماجوتشي جومي". ولعل فضيحة المقامرة في دائرة السومو كانت بمثابة المقدمة لهذه المواجهة.
Así, es probable que el año próximo presenciemos un enfrentamiento entre la policía y el "Yamaguchi-Gumi", puede que el escándalo de las apuestas de sumo no sea más que su preludio.