إن العملية القانونية برمتها قد تتوقف تماماً باستخدام الولايات المتحدة لحق النقض في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وقد تستمر إسرائيل في التمسك بمزاعمها التقليدية بشأن حقها في الدفاع عن النفس. ولكن الحقيقة هي أن إسرائيل أصبحت مقيدة اليدين. والآن سوف يضطر زعماؤها إلى اتخاذ خطوات أكثر حزماً على الطريق نحو السلام إن كانت راغبة في إضفاء أي قدر من المصداقية على الحجة التي استخدمتها لعرقلة تقرير جولدستون ـ ألا وهي أن ذلك التقرير &quot;يعوق عملية السلام&quot;.
Pero la verdad es que Israel tiene las manos atadas. Sus líderes ahora tendrán que tomar medidas mucho más resueltas en el camino hacia la paz si el argumento que utilizaron para desbaratar el Informe Goldstone –que había que considerarlo “un obstáculo para el proceso de paz”- ha de tener alguna credibilidad.