لقد راقبت المشاكل المرتبطة بالتعاون الدولي طيلة ربع قرن من الزمان. إن كل هيئة تلعب دوراً خاصاً بها، ولكنها تميل أيضاً إلى التنازع على النفوذ بدلاً من التعاون. والواقع أن الوعود المالية الدولية تبذل من أجل عناوين الصحف وفرص التقاط الصور، ولكنها لا تصدق عادة. لذا فنحن نحتاج إلى وضع هذه الأموال في البنك، هذا فضلاً عن الزعامة الواضحة.
Cada una de las agencias tiene su papel, pero también tienden a entrar en disputas en lugar de cooperar. Las promesas financieras internacionales se hacen para los titulares y las fotografías, pero terminan cumpliéndose a medias.