والواقع أن هذا التحسن في العلاقات يشكل أهمية واضحة، لأن الوقت قد حان لكي تعمل الصين على إعادة التوازن بين مصالحها الجيوستراتيجية التقليدية ودورها كزعيمة عالمية. وهذا يستلزم انتهاج سياسة صينية تقوم على المشاركة المنضبطة بشأن كوريا الشمالية، والتي في غيابها يصبح من المستحيل التوصل إلى حل منسق على المستوى الدولي للمشكلة النووية ــ ويتبدد الوعد بإقامة علاقات أكثر إيجابية مع الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية.
Esta mejora de las relaciones tiene importancia, porque ha llegado el momento en que China reequilibre sus intereses geoestratégicos tradicionales con su papel como líder global. Para ello es necesaria una política de disciplinada desvinculación con Corea del Norte, sin la cual será imposible una solución coordinada al problema nuclear y, con ello, la perspectiva de relaciones más productivas entre Estados Unidos y Corea del Sur.