ولكي يقبل هؤلاء الزعماء عرض ديجول فكان عليهم أن يتفقوا، من بين أمور أخرى، على السماح بتمركز القوات الفرنسية على أراضي بلدانهم، وتزويد فرنسا بمدد ثابت من المواد الخام بأسعار محددة سلفاً، وقبول جميع ديون الحقبة الاستعمارية المستحقة لفرنسا بلا نقاش، والحفاظ على الفرنك الأفريقي كعملة مشتركة، ومنح الخزانة الفرنسية حق النقض فيما يتصل بالقرارات التي تتخذها البنوك المركزية دون الإقليمية في بلدانهم. ولقد نجح ديجول في فرض أغلب طلباته، فمنح تلك البلدان الاستقلال.
Para tomar la oferta de De Gaulle, estos líderes tuvieron que aceptar, entre otras cosas, el acuartelamiento en su territorio de tropas francesas, ofrecer a Francia un suministro constante de materias primas a precios predeterminados, asumir todas las deudas de la era colonial adquiridas por Francia, mantener el franco CFA como su moneda común y otorgar la autoridad de veto de sus bancos centrales subregionales al Tesoro francés. De Gaulle obtuvo casi todo lo que quería, y concedió la independencia.