وتحمل أشكال التكامل هذه في طياتها إمكانات عظيمة لكلا الجانبين. فالعودة على النمو الاقتصادي تشكل أهمية حاسمة بالنسبة لأوروبا، التي تحتاج إلى تأمين تدفقات استثمارية جديدة. والواقع أن التدفقات من الشمال إلى الجنوب منخفضة للغاية بالفعل، حيث تتلقى بلدان جنوب وشرق البحر الأبيض المتوسط 3% فقط من الاستثمار المباشر الأجنبي العالمي.
Un retorno al crecimiento económico es esencial para Europa, continente que necesita conseguir nuevos flujos de inversión. Los flujos Norte-Sur ya son extremadamente bajos, recibiendo los países del Mediterráneo oriental y meridional sólo el 3% de la inversión extranjera directa mundial.