مانيلا- لقد ذكر بعض النقاد بإن المعجزة الاقتصادية الصينية –وهي معجزة انقذت 300 مليون شخص من براثن الفقر وحولت مركز الثقل الجيوسياسي للعالم- قد وصلت الى نهايتها العاصفة وطبقا لهولاء فإن سوق الاسهم المتقلب والانخفاض "المفاجىء"للعملة الصينية هي اشارات على الانهيار الاقتصادي الوشيك وبإن الاستثمارات عالية المخاطر والمستويات العالية من الدين الحكومي ادت الى وقف عقدين من النمو السريع للناتج.
MANILA – Según algunos expertos, el milagro económico chino –que sacó a 300 millones de personas de la pobreza y cambió el centro de gravedad geopolítico mundial– está llegando a un fin tumultuoso. El volátil mercado bursátil y la “sorpresiva” deprecación del renminbi son señales de un colapso económico inminente; de acuerdo con esta opinión, las inversiones riesgosas y los altos niveles de deuda pública frenan las décadas de un crecimiento pronunciado de la producción.