للأسف فإن المشكلة هي اعمق بكثير من بضعة ادوية رديئة يتم بيعها في صيدلية عند زاوية الطريق حيث يتم بيع ما قيمته 75 بليون دولار امريكي تقريبا من الادوية دون المستوى المطلوب سنويا مما يتسبب بحوالي 100 الف وفاه عالميا والتسبب بامراض خطيرة للعديد من الناس. ان التجارة في الادوية الردئية تقوض كذلك انظمة الصحة العامة الهشة في الدول الفقيرة وبالاضافة الى قتل المستهلكين فإن تأثيرات الادوية يمكن ان تنتقل من الوالد او الوالدة للطفل وحتى خلق سلالات امراض جديدة مقاومة للادوية مما يهددنا جميعا.
Cada año en todo el mundo se comercializan alrededor de 75.000 millones de dólares en medicamentos de mala calidad; se calcula que esto causa unas 100.000 muertes y provoca serias enfermedades a una cantidad de gente mucho mayor. El comercio de fármacos deficientes menoscaba seriamente los frágiles sistemas de salud pública de los países pobres; no sólo matan a sus consumidores directos, sino que sus efectos pueden pasar de padres a hijos e incluso alentar el surgimiento de nuevas cepas de agentes patógenos resistentes a los medicamentos, que son una amenaza para todos.