ورغم إظهار البحرين والأردن لقدر أعظم من الاستقرار النسبي، فإن أياً منهما ليست محصنة ضد التقلبات. صحيح أن الثورة الشيعية في البحرين، والتي اختطفها فصيل انتهازي انتقامي إيراني، فشلت في استحثاث انهيار نظام خليفة الملكي، وفي الأردن، كانت الشرعية الدينية للنظام الملكي الهاشمي كافية لتدعيم الدولة في مواجهة التحدي المتنامي الذي تفرضه جماعة الإخوان المسلمين، في حين كان الخوف من امتداد العنف الإقليمي إلى المملكة سبباً في كبح شهية عامة الناس في الأردن مؤقتاً إلى التمرد والعصيان.
Si bien los Estados bahreiní y jordano han demostrado ser mucho más estables relativamente, no son inmunes a la inestabilidad. Desde luego,. la rebelión chií en Bahrein, rehén de una oportunista facción revanchista iraní, no ha logrado fomentar el desplome de la monarquía de Jalifa y en Jordania la legitimidad religiosa de la monarquía hachemita ha sostenido el Estado frente a la amenaza en aumento que representan los Hermanos Musulmanes, mientras que el miedo a que la violencia regional se propague al Reino ha frenado de momento el deseo de rebelión de los jordanos.