إن الطاقة هي المحرك الأساسي للتنمية، والتنمية أمر ضروري لدعم الحياة. ويتعين علينا أن نبذل قصارى جهدنا لضمان استخدام الطاقة النووية السلمية في خدمة البشرية.
La energía es el motor del desarrollo y éste mantiene la vida. Debemos hacer todo lo posible para velar por que, cuando un país opte por la utilización de la energía nuclear para fines pacíficos, ésta siga estando al servicio de la Humanidad.