وأخيرا، لا يعني التخرج أن وظيفة الأسرة قد اكتملت. بل يتعين على الآباء والأجداد أن يستمروا في الاضطلاع بدور بالغ الأهمية في إعادة تشكيل التوقعات ــ أو على الأقل دعم الاختيارات التي يتخذها أبناؤهم وأحفادهم. وهذا يعني قبول القرار الذي يتخذه الابن أو الحفيد بعدم استخدام شهادته الجامعية التي نالها بشق الأنفس لكي يصبح المعيل الأساسي في بيته في المستقبل. كما يعني فهم حقيقة مفادها أن ما تحتاج إليه الابنة أو الحفيدة قد لا يكون "المعيل" التقليدي، بل الشريك الذي يضحي بجزء من مستقبله المهني لتمكينها من تعزيز مستقبلها المهني.
Esto implica aceptar si el muchacho decide que no usará ese título universitario que tanto costó conseguir para convertirse en el principal sostén económico de la futura familia. Y también implica comprender que la muchacha tal vez no necesite un “proveedor” en el sentido tradicional, sino un compañero dispuesto a hacer sacrificios en su carrera para ayudarla a ella a avanzar en la suya.