ان هذا ليس اقتراحا افتراضيا فالمدخرون الطليان على سبيل المثال ما تزال لديهم كمية كبيرة من الاصول الاجنبية (بما في ذلك سندات المانية)والمستثمرون الاجانب ما تزال لديهم حصة كبيرة من سندات الحكومة الايطالية ولكن اسعار الفائدة على سندات الحكومة الايطالية طويلة المدى ( وتكاليف اقتراض القطاع الخاص الايطالي) هي اكبر بمقدار 250 نقطة اساس مقارنة باسعار الفائدة على نظيراتها الالمانيات ( ان هذا يعتبر علاوة مخاطر) وعندما يتم اضفاء الصبغة الوطنية بشكل كامل فإن المستثمرين الطليان سوف يقومون ببيع اصولهم الاجنبية ويكتسبوا سندات محلية والتي سوف تحمي ايطاليا من الصدمات المالية في الخارج وتقلل من عبء الفائدة للاقتصاد ككل .
Los ahorristas italianos, por ejemplo, todavía mantienen en su poder un importante volumen de activos extranjeros (incluyendo bonos alemanes), y los inversores extranjeros aún mantienen en su poder una proporción considerable de bonos del gobierno italiano. Sin embargo, las tasas de interés de los bonos del gobierno italiano que tienen vencimientos a un mayor largo plazo (y los costos del endeudamiento del sector privado italiano) se encuentran 250 puntos básicos por encima de las tasas de interés alemanas equivalentes (estos puntos básicos representan la prima de riesgo).