لا شك أن إنشاء سوق داخلية للطاقة ليس مجرد مسألة سياسة. فالاتحاد الأوروبي يحتاج إلى البنية الأساسية المناسبة لتسهيل حركة الطاقة بين الدول والمناطق.
Además, el establecimiento de un mercado interior de la energía no es únicamente una cuestión política. La UE precisa de la infraestructura adecuada para facilitar el movimiento de la energía entre estados y regiones.