علاوة على ذلك، وكما يشير العنوان المختار لاجتماع مونروفا، "لبنات البناء الوطني لتحقيق الرخاء المستدام"، فإن مبادرات التنمية العالمية بعد عام 2015 لابد أن تؤكد على دعم الجهود الوطنية في تحقيق الازدهار القوي المستقر الطويل الأجل. وتتضمن الاستراتيجيات الكفيلة بمساعدة الدول في التغلب على الصراعات وانعدام الأمن الداخلي، وتحويل اقتصاداتها، وفي نهاية المطاف تحقيق إمكاناتها، تعزيز قوة مؤسسات الحكم، وسيادة القانون، والعدالة. والدعم الدولي لمثل هذه الجهود يعني إتاحة الفرصة لزعماء أفريقيا وأصحاب المصلحة الفرصة ــ وتحميلهم المسؤولية ــ للقضاء على التخلف وتعزيز الرخاء.
Las estrategias que ayudarían a los países a superar la inseguridad y el conflicto internos, a transformar sus economías y, en definitiva, a alcanzar todo su potencial implican fortalecer las instituciones de gobernancia y el régimen del derecho, asegurar la participación de las partes interesadas y garantizar que todos los ciudadanos tengan igual acceso a la justicia. El respaldo internacional a ese tipo de esfuerzos implicaría darles a los líderes y a las partes interesadas en África la oportunidad -y la responsabilidad- de eliminar el subdesarrollo y fomentar la prosperidad.