لو كانت ازمة اليوم ناتجه عن تبذير الحكومة وسوء ادارتها بدلا من فشل السوق فإن من الصواب ان لا يتدخل البنك المركزي ولكن لو كانت الازمه ناتجه عن فشل في التنسيق بين المستثمرين – عندما يرفض كل مستثمر ان يمدد الدين الحكومي خوفا من ان يفعل الاخرون نفس الامر مما يؤدي الى التقصير بالدفع- فإن السياسه الماليه يمكن ان تلعب دورا مهما.
Si surge una crisis de deuda como consecuencia del despilfarro y la mala gestión del gobierno y no de una falla del mercado, es verdad que el banco central no debería intervenir. Si, por el contrario, la crisis resulta de una falla de coordinación entre los inversores –cuando cada inversor se niega a refinanciar la deuda del gobierno por miedo a que los otros hagan lo mismo y esto deriva en un default- la política monetaria puede desempeñar un papel importante.