في أوقات عندما كان النظام الدولي يتعرض للهجوم، فإن أميركا وحدها كانت في موقف يسمح لها بتوفير المصداقية المتجددة لحكم وسيادة القانون. ولكن من المؤسف أن هذه الحال ربما تبدلت الآن. فخلال إدارة الرئيس جورج دبليو بوش، كانت الولايات المتحدة تدمر مصالحها العالمية عامدة متعمدة عندما تجاهلت القانون الدولي بشأن قضايا مثل التعذيب. والواقع أن الساسة الأميركيين الذين نظروا إلى المؤسسات الدولية باعتبارهم متآمرين معادين لأميركا يواصلون إلحاق الضرر بها الآن، فيكلفون بلادهم قدراً كبيراً من سلطتها الأخلاقية.
Durante la presidencia de George W. Bush, Estados Unidos actuó decididamente en contra de sus intereses globales, al desoír las normas internacionales en cuestiones como la tortura. Daño que hoy se prolonga en la acción de aquellos políticos estadounidenses que ven a las instituciones internacionales como conspiraciones antiamericanas y le están costando a su país gran parte de su autoridad moral.