ولكن برغم أن البلدان النامية تستأثر الآن بأكثر من نصف نمو الناتج المحلي الإجمالي العالمي، فإن البلدان المتقدمة لم تعترف لها حتى الآن بأدوار قيادية تعكس نفوذها المتنامي في الاقتصاد العالمي.
Sin embargo, si bien los países en desarrollo hoy representan más de la mitad del crecimiento del PBI global, los países avanzados todavía tienen que admitirlos en roles de liderazgo que reflejen su creciente influencia en la economía mundial.