عادة، تستطيع الدول المتعثرة من خلال خفض أسعارها نسبة إلى جاراتها التي تتمتع بقدر أعظم من الصحة المالية أن تعزز صادراتها، وبالتالي تقلل من عجز الحساب الجاري لديها. ولكن في حالة أزمة اليورو، كان ثبات الأسعار سبباً في ارتفاع مستويات التضخم في الدول المدينة أكثر من ارتفاعه في الدول الدائنة، الأمر الذي جعل التكيف أكثر إيلاما.
Normalmente, al disminuir los precios de manera relativa con los de sus vecinos que son fiscalmente más sólidos, los países que se debaten en medio de problemas pueden impulsar las exportaciones, y consecuentemente reducir sus déficits de cuenta corriente. Sin embargo, en el caso de la crisis del euro, la tendencia de los precios a mantenerse en niveles altos hizo que la inflación aumente más en los países deudores que en los países acreedores, por lo que el ajuste fue aún más doloroso.