من السابق للأوان كثيراً الآن أن نصدر حكماً على سياسات بوش في فترة ولايته الثانية. فبينما يحاول استقراء المستقبل ليعرف كيف سيكون حكم التاريخ عليه، يبدو أنه قد أدرك أن القوة الغاشمة وحدها لا تكفي لتعزيز سمعته، لكنه يظل رهناً للأحداث والحوادث التي قد تقود حتى أفضل خططه إلى الخروج عن مسارها المرسوم. ولكن حتى هذه النقطة من فترة ولاية بوش الثانية، يظل الحدث الأشد إثارة للانتباه إدراكه الذي جاء متأخراً لأهمية الدبلوماسية والقوة الناعمة.
Mientras mira hacia adelante en busca del veredicto de la historia, parece darse cuenta de que, por si solo, el poder duro no consolidará su reputación, pero sigue siendo presa de incidentes y accidentes que podrían hacer fracasar hasta sus planes mejor calculados. No obstante, lo que más llama la atención de este punto del segundo periodo de Bush es su tardío descubrimiento de la importancia de la diplomacia y el poder blando.