ان أي من تلك النقاط لا تقلل من اهمية التقدم الذي حققته رواندا في مكافحة الفقر والذي يعكس اصلاحات في الصحة والتعليم والسياسة البيئية العامة وبدون شك فإن هذه التحسينات قد زادت من الدخل المحتمل للبلاد ولكن تحسين الادارة وتحسين رأس المال البشري لا يترجم بالضرورة لديناميكية اقتصادية . ان ما ينقص رواندا وغيرها من الدول الافريقية هو صناعات حديثة يمكن المتاجرة بها والتي يمكن ان تحول الامكانات الى واقع بحيث تصبح المحرك المحلي لنمو الانتاجية.
Resulta indiscutible que esas mejoras han aumentado las posibilidades de obtener ingresos del país, pero la mejora de la gestión y del capital humano no necesariamente se plasma en dinamismo económico. De lo que Ruanda y otros países africanos carecen es de industrias modernas de productos comercializables que puedan materializar esas posibilidades haciendo de motor interno del aumento de la productividad.