لم يعد من الممكن تجاهل مثل هذه التساؤلات. فمع توسع العالم الافتراضي، تتكاثر انتهاكات الثقة وإساءة استخدام البيانات الشخصية. وتسببت المراقبة في إثارة حالة من الاستياء المتزايد من قِبَل عامة الناس ــ بل وحتى جنون الشك والاضطهاد ــ إزاء وكالات الدولة. وقد حرضت سلوكيات الشركات الخاصة التي تتاجر في البيانات الشخصية على إطلاق حركة "استعادة الخصوصية". وكما لاحظ أحد المندوبين في مناقشات المنتدى الاقتصادي العالمي الذي عقد مؤخرا: "كلما أصبحنا أكثر اتصالا، كلما تخلينا عن قسم أكبر من الخصوصية".
Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos. Y las empresas privadas que comercian con datos personales suscitaron en respuesta un movimiento en pos de la recuperación de la privacidad.