في الولايات المتحدة، هناك ميل طبيعي إلى معاقبة المرشحين السياسيين عندما يكذبون، ولكن غالباً بشأن زلاتهم الشخصية. فقد يكون أمراً رائعاً أن تكون افتراءات دونالد ترامب على المكسيكيين سبباً في جعله مرشحاً غير مرغوباً في الانتخابات. وإذا كانت الثقافة السياسية في أي بلد من ذلك النوع الذي يجعل الجميع يتفقون على إدانة الأكاذيب المتعمدة والكذابين، وخاصة عندما يكون هدفهم الترويج للكراهية، فإن هذا من شأنه أن يجنب ذلك البلد قدراً هائلاً من الشرور.
Sería estupendo, por ejemplo, si las calumnias de Donald Trump sobre los mexicanos impidieran que él fuera elegido presidente. Si dentro de la cultura política de algún país todos estuvieran de acuerdo en condenar a las mentiras y a los mentirosos intencionales, sobre todo cuando su meta es promover el odio, ese país podría evitar un gran mal.