وتزامنت فترة "مسالمة" القذافي مع بروز ولده الثاني سيف الإسلام، وشقيقته عائشة التي أصبحت سفيرة للنوايا الحسنة للأمم المتحدة. ولقد عمل سيف الإسلام على تكوين سمعة لنفسه بوصفه "مصلحا": حتى أنه دعا إلى عملية مصالحة وطنية مع الجماعات المعارضة، وحرر وسائل الأعلام ظاهريا، ودعم مبادرات الإحسان والتنمية، وفي المقام الأول من الأهمية أنه أصبح وجهاً يستطيع الغرب أن يتحدث معه.
El período conciliador de Gadafi coincidió con el ascenso a una posición prominente de su segundo hijo, Saif el Islam, y de su hermana Ayesha, que pasó a ser embajadora de buena voluntad pàra las Naciones Unidas. Saif cultivó una reputación de “reformador”: hizo un llamamiento en pro de un proceso de reconciliación nacional con grupos de la oposición, liberalizó, supuestamente, los medios de comunicación, apoyó iniciativas benéficas y en pro del desarrollo y –lo más importante– se volvió un rostro con el que Occidente podía hablar.