· وفي المقام الأول من الأهمية، يتعين علينا أن ندرك أن الطلب على الإنتاج الجديد للتعويض عن الانحدار بمعدل 3% في إنتاج حقول النفط في بلدان الأوبك سوف يكون ضخماً إلى الحد الذي تعجز معه هذه الدول عن تلبيته في أقل من 20 إلى 25 عاما؛
· Lo que es más importante, la demanda de nueva producción para compensar el índice de declive del 3% en los yacimientos de la OPEP es tan enorme que no se puede satisfacer en menos de 20 a 25 años