وقد يكون من السهل أن نتأثر بالجدال الدائر بشأن التكاليف المترتبة على تفتت السوق على هذا النحو. حتى أن جوزيف أكرمان رئيس دويتشه بنك ذهب إلى التحذير من أن التحرك في هذا الاتجاه من شأنه أن ampquot;يجعلنا جميعاً فقراءampquot;.
Es fácil dejarse convencer por los argumentos sobre lo costoso que sería tal fragmentación del mercado. El director del Deutsche Bank, Josef Ackermann, ha ido tan lejos como para advertir que avanzar hacia esa dirección “nos dejará pobres a todos.”