رغم النوايا الطيبة وراء الإعفاءات السخية من الديون في الميزانية الجديدة إلا أنها لن تساعد هؤلاء المزارعين الذين هم في أشد الحاجة للغوث: إذ أن 80% من مزارعي الهند لا يملكون فرصة الوصول إلى القروض الائتمانية الرسمية، بينما لا يندرج تحت قرار الإعفاء سوى القروض البنكية. فضلاً عن ذلك فإن البنوك ستصبح أقل إقبالاً على إقراض المزارعين نتيجة لزوال الحافز لدى المزارعين القادرين على الحصول على القروض الرسمية إلى تسديد قروضهم.
A pesar de sus buenas intenciones, el esquema de generosas condonaciones de deuda del nuevo presupuesto no ayudará a los campesinos que más asistencia necesitan: el 80% de los campesinos de la India no tienen acceso al crédito formal, y lo que se va a perdonar son las deudas bancarias.