لكن مونتيفيرينج قد أصاب نقطة أساسية. فقد أدى إلغاء الضرائب على المكاسب الرأسمالية المحققة إلى زيادة مبيعات الأسهم إلى حد هائل. ثم ظهرت صناديق الأسهم الدولية في الصورة فزودت الشركات بالسيولة النقدية التي كانت في أمَـس الحاجة إليها، بينما عملت على تفكيك شبكة الملكية التقليدية. والآن تلفظ "الشركة الألمانية" التقليدية أنفاسها الأخيرة.
La abolición de los impuestos sobre las ganancias del capital aumentó la venta de acciones enormemente. Los fondos internacionales de inversión tomaron su lugar dando a las empresas la liquidez que necesitaban con urgencia y desenmarañaron la red tradicional de la propiedad.