ولن يتسنى هذا من دون السماح بشكل ما من أشكال التعبير الديني في الحياة العامة. ولن تنجح أي ديمقراطية في الشرق الأوسط لا تضع الإسلام في حسبانها. ولكن في غياب حرية التعبير عن آراء ومعتقدات أخرى فإن الديمقراطية سوف تظل غير ليبرالية.
No es posible sin permitir alguna forma de expresión religiosas en la vida pública. Ninguna democracia de Oriente Medio que no tenga en cuenta el islam funcionará, pero, sin la libertad para expresar otras opiniones y creencias, la democracia seguirá sin ser liberal.