بطبيعة الحال، وقعت بعض البنوك المركزية الأجنبية على اتفاقات لمبادلة العملة مع الصين، بل وتحتفظ بكميات صغيرة من عملتها في محافظ احتياطياتها. ولكن هذه التصرفات قد لا تكون علامة على مسيرة الرنمينبي الحتمية نحو مكانة الهيمنة العالمية، بل لعلها رهانات منخفضة التكاليف على صعوده المحتمل كعملة دولية مقبولة على نطاق واسع. ولا يمكننا أن نستهين برغبة بلدان العالم في الحفاظ على علاقات طيبة مع الصين نظراً لقوتها الاقتصادية المتزايدة.
Claro, algunos bancos centrales extranjeros han firmado acuerdos de intercambio de divisas con China e incluso tienen cantidades pequeñas del renminbi en carteras de reserva. Sin embargo, estas acciones pueden ser menos una señal de la marcha inexorable del renminbi hacia el dominio global que una apuesta ventajosa de que se va a convertir en una divisa internacional ampliamente aceptada.