لا شك أن الزواج لن يعود مرة أخرى إلى نفس استقراره حين كانت المرأة تفتقر إلى البدائل. ولكن حتى في الأماكن التي يستمر فيها تغير الأسرة بسرعة، كانت عواقب حصول المرأة على حقوقها الاقتصادية أقل سلبية من عدم حصولها عليها. ففي بلدان الشمال في أوروبا ترتفع معدلات الإنجاب بين غير المتزوجين مقارنة بنظيراتها في الولايات المتحدة، إلا أن الأطفال الذين ترعاهن أم منفردة أقل عُـرضة للفقر، وتتوفر لهم الفرصة لقضاء أوقات أطول في المتوسط بين أبويهم الحقيقيين، وذلك لأن التعايش بلا زواج هناك أكثر استقراراً من العديد من الزيجات في أميركا.
Pero aun en los lugares donde continúan los cambios en las familias, tienen menos consecuencias negativas cuando las mujeres tienen acceso a los derechos económicos. En los países nórdicos, los nacimientos fuera del matrimonio son mucho más numerosos que en los Estados Unidos, pero los hijos de madres solteras tienen una probabilidad mucho menor de sufrir pobreza y en promedio pasan más tiempo con ambos padres biológicos porque la cohabitación que se da ahí es más estable que muchos matrimonios estadounidenses.