لقد تسبب برنامج تخفيف أعباء الديو�� في إحداث قدر أقل من المشاكل للبنوك في الولايات المتحدة لأن نسبة كبيرة من قروض الرهن العقاري الثانوي كانت داخلة في حزمة من الأوراق المالية المصنفة (أأأ) والتي بيعت لأجانب سُذَّج. وعلى هذا فإن حصة كبيرة من الخسائر الناجمة عن الإقراض الثانوي الفاسد تحملتها بنوك من شمال أوروبا، الأمر الذي جعل هذه البنوك في موقف لا يسمح لها بتحمل المزيد من الخسائر نتيجة للقروض المقدمة للبلدان الواقعة على المحيط الخارجي لأوروبا. ولكن هذا سوف يستلزم وضع برنامج قوي لإعادة التمويل ـ وليس اختبارات إجهاد ضعيفة.
El alivio de la deuda provocó menos problemas para los bancos en los Estados Unidos porque una proporción significativa de los créditos de alto riesgo presentados como títulos con calificación AAA se vendieron a extranjeros ingenuos. Así, una buena parte de las pérdidas derivadas de los créditos de alto riesgo fue absorbida por bancos del norte de Europa, lo que provocó que no estén en condiciones de soportar más pérdidas en sus créditos a la periferia.