صحيح أن تركيا أكثر ديناميكية وحيوية من روسيا، ومن المؤكد أن أداءها الاقتصادي أفضل كثيرا، ولكن كلاً من النظامين يغالي في تقدير قوة مركزه ويستخف بالتكاليف المترتبة على تحوله الاستبدادي.
Turquía es más dinámica y energética que Rusia, y a su economía por cierto le está yendo mucho mejor, pero ambos regímenes están sobreestimando la fuerza de su posición a la vez que subestiman el costo de su giro autocrático.