والآن تتصارع الصين مع معضلة مشتركة بين كل طفرات الائتمان المتقدمة. فكلما طال أمد الطفرة، كلما تعاظم خطر الاستثمار الضائع، والديون الرديئة الضخمة، والأزمات المالية الكبرى. ولكن تقييد الإمداد الجديد من الائتمان ببساطة والسماح للقروض الرديئة بالتخلف عن السداد كفيل في حد ذاته باستفزاز الأزمة والركود.
Mientras más tiempo duren, mayor peligro hay de inversiones desperdiciadas, enormes deudas incobrables y una crisis financiera grave. Sin embargo, limitar simplemente los nuevos créditos y permitir el impago de las deudas incobrables pueden provocar una crisis y una recesión.