فقد تبنى قادة العالم منظوراً بعيد الأمد، لأنهم أدركوا أن احتمالات نجاح بلدانهم في خفض الديون المستحقة عليها تتوقف على النمو الاقتصادي الاسمي، وأن آفاق النمو الاقتصادي لبلدانهم ــ ناهيك عن السلام الدائم ــ تتوقف على تعافي العالم بالكامل. لذا فقد استخدموا ــ بل وأفردوا ــ ميزانيات بلدانهم لاستثمار، في حين انفتحوا على التجارة الدولية، فساعدوا بالتالي في استعادة الطلب. وبطبيعة الحال تولت الولايات المتحدة ــ التي واجهت ديناً عاماً ضخماً ولكن خسائرها المادية كانت قليلة ــ دوراً قيادياً في هذه العملية.
Reconocieron que las perspectivas de reducción de deuda de sus países dependían del crecimiento económico nominal, y que sus perspectivas de crecimiento económico –para no mencionar una paz continuada- dependían de una recuperación a nivel mundial. De modo que utilizaron –y hasta tensaron- sus balances para inversión, abriéndose al mismo tiempo al comercio internacional, ayudando así a restablecer la demanda.