مع اضطرار حكومة الولايات المتحدة إلى الرد على مساءلات مواطنيها، فمن غير المرجح أن تلجأ إلى تمويل الدين بالتضخم. والواقع أن نحو 4.5 تريليون دولار من الديون الفيدرالية الأميركية يحتفظ بها مستثمرون محليون، بما في ذلك المتقاعدين وصناديق المعاشات والمؤسسات المالية وشركات التأمين ــ وهي المجموعة التي يعمل نفوذها السياسي الكبير على ضمان عدم إقدام أي إدارة على المجازفة بالسماح للتضخم بالخروج عن السيطرة.
Como el gobierno estadounidense tiene la obligación de dar respuesta a sus ciudadanos, es improbable que recurra a financiamiento inflacionario de la deuda. De hecho, alrededor de 4.5 billones de dólares de deuda federal estadounidense es de inversionistas locales, incluidas personas jubiladas, fondos de pensión, instituciones financieras y compañías de seguros –grupos cuyo considerable peso político garantiza mantener bajo control la inflación en caso de no gestión.