إن الخبرة المؤلمة التي اكتسبتها القيادة الإسرائيلية من حرب لبنان في العام 2006 تجعلها متخوفة من الدخول في حرب أخرى غير متساوقة حيث لا يسعها أبداً أن تدعي إحراز نصر واضح، وحيث من المحتم أن تعمل الحسابات الخاصة بالدماء إلى تحويل الخسائر في الأرواح بين أفراد القوة المتفوقة، أي إسرائيل، إلى أزمة داخلية.
La traumática experiencia de la guerra del Líbano en 2006 ha infundido cautela a los dirigentes de Israel en relación con otra guerra asimétrica, en la que nunca se puede cantar una victoria nítida y en la que la aritmética de la sangre siempre ha de convertir por fuerza las víctimas de la fuerza superior, Israel, en un motivo de crisis interna.