برلين ـ تشير تقديرات صندوق النقد الدولي إلى أن صافي تكاليف الدعم الذي قدمته بلدان مجموعة العشرين للقطاع المالي في عام 2009 نتيجة للأزمة بلغ 1.7% من الناتج المحلي الإجمالي (905 مليار دولار)، في حين بلغت تكاليف التحفيز المالي 2% من الناتج المحلي الإجمالي في كل من العامين 2009 و2010. ولقد سجلت كل بلدان منطقة اليورو باستثناء لوكسمبورج وفنلندا عجزاً مالياً يتجاوز 3% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009، في حين تجاوز العجز في اليونان وأسبانيا وأيرلندا 10% من الناتج المحلي الإجمالي. وفي غضون عام واحد فقط ازداد الدين العام لحكومات منطقة اليورو بنسبة 10 نقاط مئوية تقريبا (78.7% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009، مقارنة بنحو 69.3% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008).
BERLÍN – El costo neto de la ayuda, inducida por la crisis, que ofreció el G-20 en 2009 al sector financiero ascendió a 1.7% del PIB (905.000 millones de dólares), según estima el Fondo Monetario Internacional, mientras que el estímulo fiscal discrecional alcanzó el 2% del PIB en 2009 y 2010. Todos los países de la eurozona, salvo Luxemburgo y Finlandia, tuvieron déficits fiscales superiores al 3% del GDP en 2009, mientras que los de Grecia, España e Irlanda rebasaron el 10%.