ولن يتمكن المحرك الثالث للنمو، أو إنتاجية العامل الكامل، من الحفاظ على المكاسب الهائلة التي شهدناها منذ أواخر تسعينيات القرن العشرين إلى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ففي ذلك الحين استفاد الاقتصاد العالمي من التقاء عدة تطورات فريدة: ثورة المعلومات والاتصالات؛ و"عائد السلام" الناتج عن نهاية الحرب الباردة؛ وتنفيذ إصلاحات السوق في العديد من الاقتصادات الشيوعية السابقة وغيرها من الاقتصادات النامية. وعلاوة على ذلك، تلقى النمو العالمي دفعة إضافية من إتمام جولة أوروجواي من مفاوضات التجارة الحرة في عام 1994 والتحرير الشامل لتدفقات رأس المال.
El tercer motor de crecimiento, la productividad total de los factores, tampoco será capaz de mantener un ritmo de crecimiento como el que vimos desde fines de los noventa hasta mediados de la primera década de este siglo. En ese período se dio una confluencia de varios fenómenos extraordinarios que contribuyeron al crecimiento de la economía mundial: la revolución de la información y las comunicaciones; el “dividendo de la paz” derivado del fin de la Guerra Fría; y la implementación de reformas promercado en muchos países ex comunistas y otras economías en desarrollo.