إن أوباما ليس رئيساً فاشلا. فقد أنجز في الواقع الكثير في ظروف شبه مستحيلة. ففي أول عامين له في منصبه، عندما كان الحزب الديمقراطي يسيطر على مجلسي الكونجرس، اتخذ أوباما خطوات عديدة للحد من تأثيرات أسوأ ركود اقتصادي منذ أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. وعلى نحو مماثل، نجح أوباما في إقرار إصلاحه المهم للرعاية الصحية، قانون حماية المريض والرعاية الميسرة.
No puede decirse que Obama haya fracasado como presidente; por el contrario, ha logrado mucho en circunstancias extremadamente adversas. Durante sus dos primeros años en el cargo, cuando el Partido Demócrata controlaba las dos cámaras del Congreso, aplicó varias medidas para frenar la peor crisis económica desde la Gran Depresión, y logró que se aprobara la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, su emblemática ley de reforma sanitaria.