ومع تحول تشديد السياسة النقدية من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى واقع حقيقي، يتوقع البنك الدولي انخفاض تدفقات رأس المال إلى البلدان النامية من 4.6% من ناتجها المحلي الإجمالي في عام 2013 إلى نحو 4% في عام 2016. ولكن إذا ارتفعت أسعار الفائدة الأميركية طويلة الأجل بسرعة أكبر مما ينبغي، أو إذا لم يتم التواصل مع الأسواق بشأن التحولات في السياسات بشكل جيد بالقدر الكافي، أو إذا أصبحت الأسواق متقلبة، فإن تدفقات رأس المال قد تهبط إلى مستويات متدنية بسرعة ــ وربما بنسبة قد تتجاوز 50% لبضعة أشهر.
Mientras el ajuste de la política monetaria de la Fed se cristaliza, el Banco Mundial predice que los flujos de capital hacia los países en desarrollo caerán, del 4,6 % de sus PBI en 2013 a cerca del 4 % en 2016. Pero, si las tasas de interés de largo plazo en EE. UU. aumentan demasiado rápidamente, los cambios en las políticas no se comunican lo suficientemente bien o los mercados se tornan volátiles, los flujos de capital podrían desplomarse rápidamente, tal vez en más del 50 % durante unos pocos meses.