إن الجزء الأعظم أهمية في أي تقرير حول حقوق الإنسان يتلخص في جمع الحقائق عن الانتهاكات بكل دقة. ولابد وأن يتم هذا بنزاهة، حتى لا يؤدي التركيز غير المتناسب على الانتهاكات من جانب واحد إلى خلق تشوهات. ولابد أيضاً أن يتم بسرعة بما يتناسب مع الدقة ويتسق مع النزاهة، حتى يصبح في الإمكان استخدام المعلومات بقدر كبير من الفعالية للمساعدة في منع المزيد من الانتهاكات.
Esto debe hacerse de manera justa, de manera que el énfasis desproporcionado en los abusos de uno de los bandos no cree distorsiones. Y hay que hacerlo con una rapidez que sea compatible con la precisión y la equidad, a fin de que esa información se pueda usar de manera eficaz para ayudar a prevenir violaciones adicionales.