من المؤكد أن البنك المركزي الأوروبي يمكنه رغم هذا أن يستخدم برنامج المعاملات النقدية الصريحة، على الأقل إلى أن تصدر محكمة العدل الأوروبية حكمها بشأن هذه القضية. ولكن في الممارسة العملية فإن المعارضة المتصاعدة في ألمانيا لبرنامج المعاملات النقدية الصريحة وغيره من سياسات البنك المركزي الأوروبي من شأنها أن تجعل من المستحيل استخدام البرنامج على النحو المنشود ــ بمعنى التدخل فعلياً في أسواق السندات السيادية لمنع الذعر.
Desde luego, el BCE aún podría, en principio, recurrir a las OMC, al menos hasta que el TEJ se pronuncie al respecto. Sin embargo, en la práctica la oposición en aumento en Alemania a las OMC y otras políticas del BCE imposibilitarán que se utilice ese programa como se había previsto, es decir, para intervenir eficazmente en los mercados de bonos soberanos a fin de frenar el pánico.