لكن الصعوبة التي تواجه محاولات تنفيذ هذه السياسة تكمن في أن جوانبها الوقائية ـ مثل الدعم الاجتماعي للجانحين وإعادة دمجهم في المجتمع ـ قد تبدو في نظر السكان المروعين الذين يقيمون في المناطق المتأثرة وكأنها "تساهل مع الجريمة" وإفراط في التسامح. لكن فرنسا كانت تعيش طيلة السنوات الثلاث الماضية في ظل حكومة لم تعد تؤمن بنجاح السياسة المدينية ذات التوجه الاجتماعي. فهي تؤمن بسياسة القمع فقط، وتعلن ذلك على الملأ. ونتيجة لهذا فقد تم تخفيض قوات الشرطة المحلية من عشرين إلى أحد عشر ألفاً، بينما تم تعزيز قوات الشرطة الوطنية لمكافحة الشغب (CRS).
La dificultad a la hora de aplicar esa política ha consistido en que sus aspectos preventivos –apoyo social y reintegración de los delincuentes– parecen "débiles con la delincuencia" y excesivamente generosos a la aterrada población que vive en las zonas afectadas, pero durante los tres últimos años Francia ha tenido un gobierno que ha dejado de creer que una política urbana socialmente orientada funcione. Sólo cree en la represión y lo dice a las claras.