وفي اعتقادي أن مثل هذه المعدلات منخفضة للغاية. ففي وقت حيث يقترب معدل التضخم بالفعل من 2% أو أعلى، اعتماداً على كيفية قياسه، فإن سعر الفائدة الحقيقي على الأموال الفيدرالية سوف يكون صفراً بحلول نهاية 2015. وبدلاً من ضمان استقرار الأسعار فإن السياسة النقدية بهذا تغذي زيادات أكبر في معدل التضخم.
A mi entender, es muy poco. Con una inflación ya cercana a 2% o más según cómo se mida, el tipo de interés de referencia real estaría en cero a fines de 2015, de modo que en vez de asegurar la estabilidad de precios, la política monetaria impulsaría más inflación.