بيد أن هذا التجدد للمثالية هو نتاج للخوف بقدر ما هو نتاج للأمل. واللحظة التي شعر فيها الشباب بإغراء الانضمام إلى ثورة أوباما الهادئة كانت هي نفس اللحظة التي بدأت فيها أبواب وال ستريت تنغلق في وجوههم. فلم تعد الفرص الجديدة متاحة في عالم الأعمال المصرفية والتمويل بسبب جشع وغرور بعض أعضائه الأساسيين. وأصبح وال ستريت الآن في مواجهة واحدة من أسوأ حالات الانكماش في التاريخ.
El momento en que los jóvenes se sintieron tentados a sumarse a la revolución pacífica de Obama también fue el momento en que las puertas de Wall Street se les empezaron a cerrar en la cara. No existen nuevas vacantes en un mundo de banca y finanzas que cayó por el piso por la ambición y la arrogancia de algunos de sus principales miembros.