ولكن هناك حقيقة تظل ثابتة، وهي أنه بعد عقود من حكم ياسر عرفات الأوتوقراطي، وعلى الرغم من القيود الواضحة التي يفرضها الاحتلال الإسرائيلي المستمر، اختار الشعب الفلسطيني زعيماً في انتخابات تتميز نسبياً بالحرية والمنافسة. لقد نجح عرفات لسنوات في تجنب عقد انتخابات، وفقاً لقوانين السلطة الفلسطينية، بدعوى عدم إمكانية عقد الانتخابات في وجود الاحتلال. ولكن بعد شهرين فقط من وفاته، انعقدت الانتخابات ـ وبنجاح باهر.
Aun así, tras decenios de gobierno autocrático de Yaser Arafat y pese a las evidentes limitaciones que entraña la ocupación israelí, los palestinos eligieron efectivamente a un dirigente en unas elecciones relativamente libres y competitivas. Durante años, Arafat eludió la celebración de elecciones, como exigían las leyes de la Autoridad Palestina, con el pretexto de que no se podían celebrar bajo la ocupación, pero, ¡oh, maravilla!, dos meses después de su fallecimiento, se celebraron unas elecciones... y con un rotundo éxito.