ولكن المشكلة المتمثلة في كيفية التعامل مع الإرهاب ليست مسألة تاريخ. إذ أن تهديد الإرهاب ما زال قائماً، ومن الأهمية بمكان أن نتذكر أن الشعوب في ظل الأنظمة الديمقراطية تريد الحرية، ولكنها تريد الأمن أيضاً.
Pero el problema de cómo afrontar el terrorismo no es sólo una cuestión de historia. La amenaza persiste y es importante recordar que los pueblos con sistemas democráticos desean tanto libertad como seguridad.