وعلى النقيض من هذا، تصاب الشرايين التجارية في البلدان المبتلاة بأوجه القصور التنظيمية بالتصلب والانسداد، وينفر المستثمرون الأجانب من نقائص مثل عدم القدرة على التنبؤ بالجودة والمنافسة غير العادلة من قِبَل منتجين مجردين من المبادئ. وفي البلدان النامية، تشكل رداءة العمليات التنظيمية وإنفاذ القواعد حاجزاً هائلاً يحول دون تعزيز روح المغامرة التجارية والاستثمار"، ووفقاً لتقرير البنك الدولي، فإن "الإخفاقات التنظيمية تعرض الناس والبيئة لمخاطر مروعة".
En cambio, un país plagado de deficiencias en materia de reglamentación tendrá sus arterias comerciales atascadas y la incertidumbre sobre la calidad y la competencia desleal de unos productores sin escrúpulos ahuyentarán a los inversores extranjeros. En los países en desarrollo, una “deficiente reglamentación de la calidad y de su aplicación son obstáculos formidables para el espíritu de empresa y la inversión”, según un informe del Banco Mundial.