ولعل من المدهش أن نعلم أن إجماعاً واسع النطاق قائم بالفعل في بلدان الصحوة العربية على الأهمية المركزية التي يشكلها القطاع الخاص في خلق فرص العمل المستدامة وتحقيق النمو. وقد رأينا هذا مؤخراً عندما أدار البنك الأوروبي لإعادة البناء والتعمير، ومنظمة "الفكر التقدمي" التي تتخذ من بريطانيا مقراً لها، ورشة عمل مغلقة شارك فيها سبعة وعشرون من الممثلين البارزين لأحزاب من مختلف ألوان الطيف السياسي في المنطقة. وقد كشفت المناقشات المكثفة التي دامت يومين عن اختلافات مهمة في وجهات النظر، ولكنها سلطت الضوء أيضاً على العديد من القواسم المشتركة.
Tal vez sorprenda pero existe un consenso generalizado en los países del despertar árabe de que el sector privado es central para una creación de empleo y un desarrollo sostenidos. Lo vimos recientemente cuando el BERD, junto con la organización británica Forward Thinking, llevó a cabo un taller a puertas cerradas para 27 representantes líderes de partidos de todo el espectro político en la región.