ومع ظهور فيتنام باعتبارها لاعباً محورياً في آسيا، فبوسعنا أن نستعرض حرب فيتنام في سياق استراتيجية الاحتواء العالمي الأ��يركية، والتي قادتها إلى الدفاع، ليس فقط عن فيتنام الجنوبية، بل وأيضاً كوريا الجنوبية وتايوان ـ "الجبهات الثلاث" على حد تعبير ماو تسي تونج. وآنذاك، كما هي الحال الآن، كانت فيتنام بمثابة بؤرة الصراع بين الرؤية الجامدة لآسيا المتجانسة وآسيا المنفتحة على الداخل وعلى العالم.
Con el ascenso del Vietnam como protagonista decisivo en Asia, podemos ver la guerra del Vietnam en el marco de la estrategia de los EE.UU. de contención mundial, que los movió a defender no sólo al Vietnam del Sur, sino también a Corea del Sur y a Taiwán: “los tres frentes”, como dijo Mao Zedong.