وقد يأتي الحافز الأكبر للاستثمار في الأعمال التجارية من تصور مفاده أن موافقة أوباما على تمديد العمل بالتخفيضات الضريبية على الدخول الشخصية للأفراد من ذوي الدخول المرتفعة يشير إلى تراجع العداء الذي أبدته إدارته للشركات والأثرياء. والواقع أن تصريح أوباما مؤخراً بأنه يفضل إصلاح ضرائب الشركات والأشخاص من خلال خفض المعدلات الضريبية وتوسيع القاعدة الضريبية يعزز من هذا الانطباع. ولا نملك الآن إلا أن نأمل أن يكون ذلك الانطباع في محله حقا.
Un mayor estímulo a la inversión de las empresas puede propiciarlo la impresión de que el asentimiento de Obama a la prórroga de las reducciones del impuesto sobre la renta de las personas físicas con ingresos elevados indique un menor antagonismo de su gobierno a las empresas y los ricos. La reciente declaración de Obama de que es partidario de reformar el impuesto sobre la renta de las personas físicas y el de sociedades reduciendo los tipos impositivos y aumentando la base imponible refuerza dicha impresión.