ان مواكبة تلك التغيرات هي مسألة صعبة في افضل الاوقات ولكن الاقتصاد العالمي الراكد يؤثر سلبا على موازنات الرعاية الصحية بحيث اصبحت قريبة من الانهيار. ان الحكومات وشركات التأمين وغيرها من الجهات التي تمول الرعاية الصحية قد اصبحت تشعر بقلق اكبر فيما يتعلق بايجاد قيمة للنقود المدفوعة وعليه فلقد اصبحت الشركات الدوائية وصناع السياسات يبحثون عن طرق مبتكرة للتخفيف من تلك الضغوط وهذا لا يتأتى فقط من تطوير ادوية جديدة ولكن ايضا في اعادة التفكير بكيفية عمل الصناعة بشكل عام .
Gobiernos, compañías de seguros y otras entidades de reembolso de los sistemas de salud se preocupan cada vez más por incrementar la rentabilidad. Así pues, las compañías farmacéuticas y los responsables del diseño de políticas están buscando formas innovadoras de reducir estas presiones, no solo mediante el desarrollo de nuevos medicamentos, sino también con un replanteamiento de cómo opera la industria.