أما التغير الثاني فيتعلق بخليفة كيم. إن الجرأة الجديدة التي اكتسبتها كوريا الشمالية ربما تعكس رغبة كيم جونج إل في تلميع صورة كيم جونج أون، الذي يبلغ من العمر 26 عاماً، وإظهاره في هيئة الزعيم القوي الحاسم. أو قد تكون كل الأعمال الاستفزازية التي أعقبت مرض كيم جونج إل في حقيقة الأمر من تدبير كيم جونج أون ذاته. أو بعبارة أخرى، ربما كانت عملية انتقال السلطة في كوريا الشمالية تتقدم بسرعة أكبر من كل تصورات المراقبين في الخارج.
O, puede ser que todas las provocaciones que han seguido a la enfermedad de Kim Jong se deban a él mismo. En otras palabras, el proceso de transferencia de poder puede estar avanzando mucho más rápido de lo que nadie fuera de Corea del Norte haya adivinado.