كانت التخوفات بشأن أمن إمدادات الوقود المبرر الرئيسي المعلن دائماً لتبرير اكتساب القدرة على التخصيب ــ وهو المبرر الذي يؤكد منتقدوها أنه كان مصطنعاً ببساطة لإخفاء أجندة الأسلحة النووية السرية. وسواء كانت هذه هي الحال حقاً أو لم تكن، فإن كل منتجي الطاقة النووية حالياً أو في المستقبل يحق لهم أن يشعروا بالقلق حول الحصول على إمداد مضمون تماماً من الوقود، وذلك نظراً للعواقب الاقتصادية والاجتماعية الهائلة التي قد تواجهها في حال انقطعت الإمدادات.
La preocupación por la seguridad de suministro de combustibles siempre ha sido la principal justificación pública de Irán para adquirir la capacidad de enriquecimiento, una justificación que sus críticos aseguran que fue creada simplemente para ocultar una agenda armamentista encubierta. Independientemente de que lo anterior sea o no cierto, todos los productores actuales y potenciales de energía nuclear tienen el derecho de inquietarse acerca de la seguridad absoluta de suministro de energía, debido a las enormes consecuencias económicas y sociales a que se enfrentarían en caso de una interrupción.