أين إذن المادة السادسة من المعاهدة الأوروبية، التي تنص على أن كل شخص متهم بارتكاب جريمة جنائية له الحق في "إطلاعه على الفور" بطبيعة الاتهام الموجه إليه. وأين أيضاً الماجنا كارتا التي تنص على "عدم جواز اعتقال أو حبس أي رجل حر... إلا من خلال حكم قانوني صادر عن أقرانه، أو بموجب قانون البلاد".
En poco queda entonces el Artículo 6 de la Convención Europea, que señala que todo acusado de un crimen tiene derecho a "ser informado con prontitud" sobre de qué se le acusa. También pierde peso la Carta Magna, que indica que "Ningún hombre libre podrá ser detenido o encarcelado (...) sino en virtud de sentencia judicial de sus pares y con arreglo a la ley del reino".