إن برامج التحفيز الحكومية قاصرة في قدرتها على استعادة الطلب. ويحتاج الاقتصاد العالمي إلى بلدان الفائض لتعزيز النمو وخفض معدلات الادخار الزائد ـ وهي ليست بالمهمة السهلة. كما يحتاج الاقتصاد العالمي إلى بلدان العجز (والدول المتقدمة بشكل أكثر عموما) لتطوير وتنفيذ استراتيجيات النمو الجديرة بالثقة والتي تشتمل على تغيير بنيوي فضلاً عن دعم الاستقرار المالي.
La economía mundial necesita que los países con superávits sostengan el crecimiento y reduzcan el exceso de ahorro... tarea que no es fácil precisamente. También necesita que los países con déficits (y los países avanzados más en general) formulen y apliquen estrategias creíbles en pro del crecimiento y que entrañen cambios estructurales, además de estabilización fiscal.