كان الهجوم على أفغانستان في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول مفهوما، ولكن ما تلا ذلك من غزو للعراق فإنه لم يكن متصلاً على الإطلاق بأفعال تنظيم القاعدة ـ على الرغم من كل المحاولات التي بذلها بوش لإيجاد أي ارتباط بين الأمرين. وسرعان ما أصبحت حرب الاختيار تلك باهظة التكاليف ـ حيث تجاوزت مطالبها الستين مليار دولار في مستهل الأمر ـ في ظل العجز الهائل والبيانات الكاذبة غير الشريفة.
El ataque a&#160;Afganistán&#160;posterior a los ataques del 11 de septiembre fue&#160;comprensible, pero la posterior invasión&#160;de Irak&#160;fue totalmente&#160;ajena a&#160;Al Qaeda, a pesar de que Bush trató de&#160;establecer un vínculo.&#160;Aquella guerra que se eligió llevar a cabo se convirtió de manera rápida en&#160;muy costosa, alcanzando órdenes de magnitud que fueron más allá de los $60 mil millones que se afirmaron al principio, ya que una colosal incompetencia se encontró con tergiversaciones deshonestas.