ثم زادت إدارة أوباما الطين بلة عندما ألقت باللائمة عن فشل جولة الدوحة من مفاوضات التجارة المتعددة الأطراف على الهند. ومن المعروف خارج الولايات المتحدة أن أوباما ذاته هو الذي أسدل الستار على جولة الدوحة. والواقع أن فكرة "نحن منفتحون والآخرون منغلقون"، التي تشكل اعتقاداً راسخاً لدى الساسة ووسائل الإعلام في الولايات المتحدة ــ وعقيدة إيمانية بالنسبة للإدارة الحالية ــ تعمل أيضاً على تغذية فكرة مفادها أن الدول مثل الهند أشبه بالتاجر الشرير، مثلها كمثل اليابان في الثمانينيات.
Fuera de los EE.UU., se sabe de sobra que el propio Obama dio la puntilla a dicha ronda. La idea de que “nosotros somos abiertos y los otros no”, creencia favorita de los políticos y los medios de comunicación de los EE.UU y artículo de fe para el gobierno actual, alimenta también la de que países como la India son comerciantes perversos, muy parecidos a los japoneses en el decenio de 1980.