ومن هذا المأزق تنبع فكرة شائعة مفادها أن سوق السندات سوف ترحب في واقع الأمر بمستوى أقل من التقشف، لأن هذا من شأنه أن يعزز النمو الاقتصادي، وبالتالي يجعل مستو�� الدين العام يبدو أكثر استدامة في الأمد البعيد. ومن غير المستغرب أن يبدأ موسكوفيتشي في ممارسة الضغوط لصالح اتخاذ "قرار أوروبي جماعي" بتخفيف شروط المعاهدة المالية، لأن التزام فرنسا بها سيتطلب تخفيضات كبيرة جديدة في الإنفاق.
De este aprieto surge la idea, actualmente de moda, de que el mercado de bonos recibiría bien una menor austeridad fiscal, ya que esto impulsaría el crecimiento económico y haría que el nivel de deuda pública pareciera más sostenible en el largo plazo. No sorprende que Moscovici haya comenzado a buscar una «decisión europea colectiva» para relajar los términos del tratado fiscal, dado que el cumplimiento exigiría a Francia masivos recortes adicionales del gasto.