وسوف يكون لزاماً على المفاوضين أيضاً أن يتغلبوا على عقبات بنيوية كبيرة. ففي حين تناضل المفوضية الأوروبية من أجل تأمين صلاحيات تفاوضية واضحة للدول الأعضاء السبع والعشرين، فإن الولايات المتحدة تواجه مشاكل خاصة بالتنسيق الداخلي.
Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales. Así como la Comisión Europea deberá luchar para obtener de los 27 estados miembros un claro mandato de negociación, Estados Unidos también enfrenta sus propios problemas internos de coordinación.