ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب. كما برع جوبز فضلاً عن ذلك في بيع رؤيته والاستراتيجية التي يعتزم تحقيقها بها لجماهيره في مختلف أنحاء العالم.
Detrás de todo eso había voluntad de evolución, un impulso por lograr la perfección a través de la experimentación. Por otra parte, destacó en presentar a públicos de todo el mundo su visión y su estrategia para hacerla realidad.