الواقع أنه من الصعب للغاية أن يتمكن العديد من المرشحين من إقناع الأميركيين الذين يتلقون إعانات دعم حكومية بأن الحكومة تعولهم ولكنها لا تمكنهم؛ وأنه ليس من الصواب أن يصوت الناس للساسة الذين يجعلون حياتهم أفضل؛ وأن السياسة العامة الجيدة تسعى إلى خلق كوارث إنسانية بدلاً من تجنبها. والمشكلة بالنسبة للمحافظين الأميركيين لا تكمن في اختيارهم للمرشحين أو في لهجة خطابهم، بل في أن أفكارهم ليست مستدامة من الناحية السياسية.
De hecho, sería un difícil para cualquier candidato convencer a los estadounidenses que reciben beneficios gubernamentales de que eso produce dependencia en vez de potestades; que es malo que la gente vote a los políticos que mejoran sus vidas; y que las buenas políticas públicas buscan crear catástrofes humanas en vez de evitarlas. El problema para los conservadores estadounidenses no es su elección de candidatos ni el tono de su retórica.