هذا بطبيعة الحال من الأمور القليلة التي لم يتمكن من السيطرة عليها بما يتجاوز تقديم تعاليمه لأجيال المستقبل. ولكن في جانب بالغ الأهمية ــ تحديد من سيكون من الجيل الجديد من القادة في سنغافورة ــ ربما كانت السيطرة المحكمة التي مارسها لي في الماضي سبباً في جعل ذلك المستقبل الآن أكثر صعوبة. لا شك أن القضية قابلة للحل، وخاصة في ضوء النظام التعليمي الممتاز والمؤسسات العالية الجودة بكافة أشكالها. ولكن تصرفات لي تشير إلى أنه كان يضمر بعض الشكوك.
No obstante, un aspecto crucial – determinar quiénes formarán parte de la nueva generación de líderes de Singapur – el estricto control que Lee ejerció en el pasado podría hacer que ese futuro sea más difícil. Desde luego, la cuestión se puede solucionar, sobre todo en vista del excelente sistema educativo y las instituciones de gran calidad de todo tipo.