والأمر الأكثر أهمية هنا هو أن الضغوط التي مارستها شركات إقراض الرهن العقاري شبه الحكومية، مثل فاني ماي و فريدي ماك، ما كانت لتصادف كل النجاح الذي صدفته من دون فكرة "مجتمع الملكية". فكيف لأي شخص أن يعارض تحويل كل أميركي إلى مالك؟ إن الجاذبية التي تتمتع بها مثل هذه الأفكار هي على وجه التحديد التي تجعلها بالغة الخطورة على الصعيد السياسي.
Más importante, el cabildeo de las instituciones de crédito inmobiliario cuasigubernamentales Fannie Mae y Freddie Mac no habría tenido tanto éxito sin la idea de “sociedad de propietarios.” ¿Quién llegaría a oponerse a que cada uno de los estadounidenses se convirtiera en propietario?