ورغم أن التجرد من النزعة السياسية وحالة عدم الاكتراث منعت عن حصن الهيمنة الألمانية العديد من التحديات الخطيرة، فإن مثل هذه التحديات بدأت تنشأ الآن. فقد تجاهل صناع السياسات الألمان صعود التطرف في بلدان صغيرة نسبياً مثل المجر واليونان. ولكن المرء لا يملك إلا أن يتساءل كيف قد تكون استجابتهم للنتائج المفاجئة التي قد تحققها جبهة مارين لوبان الوطنية في الانتخابات الإقليمية الفرنسية العام المقبل أو في الانتخابات الرئاسية عام 2017.
A los políticos alemanes no les preocupó un ascenso del extremismo en países relativamente pequeños como Hungría y Grecia. Pero ¿cómo reaccionarían si el Frente Nacional de Marine Le Pen obtuviera resultados espectaculares en las elecciones regionales francesas del próximo año o en la elección presidencial de 2017?