أما النجاح المتماسك الجدير بالثقة والطويل الأمد فيتطلب اتخاذ تدابير تتطلع إلى المستقبل وتركز على بناء أسس قوية. وأوروبا تحتاج إلى مثل هذا النهج، الذي يتضمن تعديلات للاقتصاد الجزئي وبرامج تشجع الحركة والمرونة والإبداع. وإذا حاكى أوروبيون آخرون النموذج الألماني، فسوف تظهر أوروبا بمظهر الفريق البطل ــ وتفعل فِعله.
El éxito sólido y persistente a largo plazo requiere medidas innovadoras centradas en la construcción de fundamentos sólidos. Europa necesita ese planteamiento, que comprende ajustes y programas microeconómicos que promuevan la movilidad, la flexibilidad y la innovación.