ومن المفيد هنا أن نبين التناقض بين العواقب المحتملة للانتخابات في أثيوبيا وبين التداعيات المتوقعة للانتخابات الرئاسية المقررة في السودان في نفس الوقت تقريباً. فإذا ما احتفظ عمر البشير برئاسة السودان، كما هو متوقع، فسوف يكتسب الجرأة الكافية لتصعيد أعماله العدائية في المنطقة المتوترة من البلاد. ولا يحتاج العالم إلى من يذكره بأن حملة البشير الدموية في دارفور أدتإلى توجيه الاتهام له من قِبَل المحكمة الجنائية الدولية بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.
Es interesante contrastar las probables consecuencias de la elección en Etiopía con las esperadas repercusiones de la elección presidencial programada en Sudán más o menos para la misma época. Si Omar al-Bashir retiene la presidencia de Sudán, como se espera, se sentirá envalentonado para aumentar su hostilidad hacia las regiones alborotadas del país.