والواقع أن الرأي القائل بأن كمية الطاقة المستمدة من محطات الطاقة النووية على مستوى العالم سوف تستمر في التناقص البطيء أثناء الأعوام المقبلة تعزز بعد صدور التقرير السنوي لوكالة التموين الأوروبية للطاقة الذرية لعام 2008، والذي يعمل على تنسيق الاحتياجات الطويلة الأمد من اليورانيوم لأغراض تشغيل محطات الطاقة النووية داخل الاتحاد الأوروبي. وطبقاً لتوقعات الوكالة فإن الطلب على اليورانيوم في أوروبا سوف يهبط من 21747 طن في عام 2010 إلى 17378 طن بحلول عام 2018، ثم إلى 16 ألف طن تقريباً بحلول عام 2024.
La opinión de que la cantidad de energía derivada de las plantas nucleares del mundo seguirá su lento descenso en los próximos años se ve reforzada por el informe anual de 2008 de la Agencia de Suministro Euratom, que coordina las necesidades de uranio de largo plazo dentro de la Unión Europea. Según el pronóstico de esta organización, la demanda europea de uranio caerá de 21.747 toneladas en 2010 a 17.378 toneladas para 2018 y cerca de 16.000 toneladas para 2024.