يتمثل الجزء الصعب في التنفيذ العملي على نطاق واسع لمفاهيم عريضة على نحو لا يؤدي إلى اختلال الاقتصاد العالمي الشديد الاعتماد على الطاقة ولا يكلف ثروة طائلة. ولكن ينبغي لنا ونحن نستعرض هذه التكاليف أن نضع في اعتبارنا أن تغير المناخ الجامح من شأنه أن يفرض التكاليف الأعظم على الإطلاق.
La parte difícil es la implementación práctica a gran escala de conceptos amplios de manera tal que no perturbe nuestra economía mundial dependiente de energía y no cueste una fortuna. Pero cuando computamos estos costos, debemos tener en mente que el cambio climático desenfrenado impondría los mayores costos de todos.