والآن تُنقَل نفس الرسالة بسبب المخاوف التي عبر عنها البنك المركزي الألماني مؤخراً فيما يتصل ببناء ما أطلق عليه "موازنات الهدف 2". وفي حالة تفكك منطقة اليورو، فإن هذه التوازنات سوف تتسبب في خسائر يتكبدها نظام اليورو والبنوك المركزية في الدول الأعضاء. والواقع أن العديد من البنوك المركزية في منطقة اليورو خففت وفقاً للتقارير من احتياطياتها بعملة اليورو، في محاولة للتنويع بالاستعانة بعملات غير تقليدية.
En caso de una ruptura de la eurozona, estos balances causarían pérdidas al eurosistema y a los bancos centrales de los estados miembros. De hecho, muchos bancos centrales de la eurozona han reducido sus niveles de reservas en euros, intentando diversificar en monedas no tradicionales.