لكن بدلا من استثمار النقد الوفير لديها في استثمارات جديده من اجل توسيع قدراتها والاستفاده من الاسواق الجديده – والتي تتردد الشركات كثيرا في الاستثمار بها منذ اندلاع الازمه الماليه العالميه- فلقد فضلت العديد من الشركات لغاية الان ( او قد تم الضغط عليها من قبل مستثمرين ناشطين ) ارجاع تلك الاموال للمساهمين .
Pero, en lugar de utilizar su abundante liquidez para nuevas inversiones a fin de ampliar la capacidad e introducirse en nuevos mercados, cosa que han vacilado mucho en hacer desde que estalló la crisis financiera mundial, hasta ahora muchas empresas han preferido devolvérsela a sus accionistas (o han sido presionadas por unos inversores activistas para que lo hicieran).