دبلن ــ الآن، أفلتت أيرلندا من براثن إطار "الإنقاذ في مقابل التقشف" الذي صممته الترويكا (المفوضية الأوروبية، والبنك المركزي الأوروبي، وصندوق النقد الدولي) لبلدان منطقة اليورو المثقلة بالديون، وهي الآن تقود قاطرة التعافي الاقتصادي في الاتحاد النقدي. وقد اقترح صناع السياسات الأوروبية، بما في ذلك جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الأوروبي السابق، أن التزام أيرلندا الصارم بالتقشف يُعَد نموذجاً للدول الأخرى.
DUBLÍN – Irlanda acaba de liberarse del marco de rescate a cambio de austeridad establecido por la Troika (la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional) para los países endeudados de la zona del euro y encabeza la recuperación económica de la unión monetaria. Las autoridades europeas, incluido Jean-Claude Trichet, ex Presidente del BCE, han indicado que el perseverante compromiso de Irlanda con la austeridad es un modelo para otros países.