المشكلة هنا أن مقامرة بوش المتهورة لم تتسبب حتى الآن في تراكم الزخم السياسي الذي يتناسب مع حجمها. فبمجرد إعادة انتخابه بدأ بوش يقترح إجراء تخفيضات على البرامج الحكومية الشعبية، لكن حزبه ذاته يرفض تلك التخفيضات. ومع سعي الكونجرس، الذي سيطر عليه الجمهوريون، إلى جعل التخفيضات على الضرائب التي استفاد منها الأثرياء تخفيضات دائمة، بدأ العالم يدرك أن عجز ميزانية أميركا قد بات الآن راسخاً، ولا نهاية له في المستقبل المنظور.
En cuanto fue reelegido, Bush comenzó a proponer reducciones en programas populares gubernamentales, pero su partido los está rechazando. En vista de que el Congreso, controlado por los republicanos, pretende hacer que las reducciones fiscales para los ricos sean permanentes, el mundo está empezando a darse cuenta de que ahora los déficit presupuestarios americanos están afianzados y no se ve su fin en perspectiva.