في السيناريو الأول تظل المفاوضات بين البلدين على نفس الطريق المسدود، ويستمر الفريقان المتفاوضان على تشبثهما بمواقفهما المستقطبة الجامدة. فضلاً عن ذلك، فإن فشل البلدان المتقدمة ـ وخاصة الولايات المتحدة ـ في تحمل المسؤولية عن الكميات الهائلة التي أطلقتها من الغازات المسببة للانحباس الحراري، وهو الأمر الثابت تاريخياً، يشكل نقطة خلاف رئيسية لأن حجم هذه الانبعاثات يتجاوز كثيراً حجم الانبعاثات التي تطلقها بلدان العالم النامي.
En el primer escenario, las delegaciones de altos funcionarios de ambos países se mantienen en punto muerto, sin querer moverse un centímetro de sus posiciones inflexibles. Más aún, continúa la negativa de los países desarrollados -particularmente Estados Unidos- a asumir la responsabilidad por sus emisiones históricas de gases de invernadero, representando un punto de conflicto importante, puesto que estas emisiones superan con mucho las del mundo en desarrollo.