ويشكل هدف الدرجتين المئويتين نقطة مرجعية أولية لمناقشة المناخ الدائرة اليوم. والواقع أن الارتفاع المقابل في درجات الحرارة العالمية الأساسية يُنظَر إليه عادة باعتباره الحد الذي قد تصبح التأثيرات الناجمة عن تغير المناخ بالغة الخطورة إذا تم تجاوزه. ولكن على النقيض من الاعتقاد المنتشر على نطاق واسع، فإن أحدث تقارير التقييم الصادرة عن الفريق الحكومي الدولي التابع للأمم المتحدة والمعني بدراسة تغير المناخ لم يدع إلى تلبية هدف الدرجتين المئويتين، والذي ظل منذ منتصف تسعينيات القرن العشرين يعمل بمثابة الرمز الجذاب ونقطة التوجيه لأجندة طموحة ولكنها واقعية في التصدي لتحدي تغير المناخ العالمي.
Por lo general, se considera que un aumento correspondiente de la temperatura media global es el límite más allá del cual los efectos del cambio climático podrían volverse peligrosos. Pero, al contrario de la creencia general, el último informe de evaluación del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (PICC) no hizo llamado alguno en torno a esta meta, que desde mediados de los años 90 ha actuado como rumbo y símbolo para establecer un conjunto de medidas ambiciosas pero realistas sobre el cambio climático.