على مدى العقدين الماضيين، أصبح العالم معتاداً على التحالفات الدولية التي تقودها الولايات المتحدة لخوض الحروب في منطقة الشرق الأوسط. ويتعين على أميركا الآن أن تحاول تشكيل تحالف من نوع مختلف ــ تحالف يهدف إلى تحقيق السلام. ويستلزم هذا التحالف اضطلاع الأطراف الثلاثة الأخرى في ما يسمى لجنة الشرق الأوسط الرباعية ــ الاتحاد الأوروبي وروسيا والأمم المتحدة ــ فضلاً عن البلدان العربية الرئيسية، بدور أكبر.
Estados Unidos ahora debe buscar un tipo de coalición diferente, una que busque la paz. Tal alianza implicaría una mayor participación de los otros tres miembros del así llamado «Cuarteto de Oriente Medio» –la Unión Europea, Rusia y las Naciones Unidas– y de países árabes clave.