ثمة تفسير آخر يقول إن ampquot;فيض السيولةampquot; لا يعني إلا أن أسعار الفائدة منخفضة. إلا أن أسعار الفائدة كانت في ارتفاع حول العالم منذ العام 2003. ولم نسمع أحداً يقول إن العالم ampquot;يفيض بالسيولةampquot; في العام 2003. لقد كان تزايد استخدام هذا المصطلح مرتبطاً بارتفاع وليس انخفاض أسعار الفائدة.
Otra interpretación es la de que ampquot;inundado de liquidezampquot; significa simplemente que los tipos de interés están bajos, pero éstos han estado aumentando en todo el mundo desde 2003. En 2003 prácticamente nadie decía que el mundo estuviera ampquot;inundado de liquidezampquot;.