وأخيرا، أصبحت اليابان أكثر استعداداً من أي وقت مضى لتحمل مسؤولياتها العالمية. في أوائل تسعينيات القرن الماضي، ساعدت قوات الدفاع عن الذات اليابانية في إزالة الألغام في الخليج الفارسي. وعلى مدى عشر سنوات، في المحيط الهندي، تولينا دعم العمليات الأميركية لوقف تدفق الإرهابيين والأسلحة. وفي كمبوديا ومرتفعات الجولان والعراق وهايتي وجنوب السودان، قامت قوات الدفاع عن الذات بتوفير الدعم الإنساني وساهمت في عمليات حفظ السلام. وقد شارك نحو خمسين ألف جندي في هذه الأنشطة حتى الآن.
En el Océano Índico, apoyamos durante diez años las operaciones estadounidenses para detener el flujo de terroristas y armas. En Camboya, las Alturas del Golán, Irak, Haití y Sudán del Sur, miembros de nuestras Fuerzas de Autodefensa brindaron ayuda humanitaria y actuaron en operaciones de mantenimiento de paz.