كانت عملية التكامل الأوروبي مدفوعة دوماً بالقيم وقائمة على القواعد ــ وهما السمتان اللتان تشهدان تراجعاً واضحاً في عالم اليوم. ومن خلال حمل لواء الليبرالية، والحكم الرشيد، وسيادة القانون على المستوى الدولي، يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يعكس عمل القوى النابِذة في الداخل والتي ازدادت شدتها خلال الأزمة، وبالتالي يعمل على تعزيز قدرته على الاستجابة لتحديات اليوم وتأمين مكانته في عالم الغد. وهي فرصة لا نملك ترف إهدارها.
La construcción europea, desde su concepción, se ha guiado por valores y fundado en normas –dos cualidades cuyo deterioro profundo destaca en el mundo de hoy. La UE puede revertir las fuerzas centrífugas crecidas durante la crisis, y erigirse en baluarte internacional del sistema liberal, el buen gobierno y el Estado de derecho.