ونظراً للشكوك الحالية المحيطة بالسياسة والسياسات ــ والتوازنات المتعددة المترتبة عليها ــ فقد بات من الصعب أن نتكهن بدرجة عالية من الثقة بأي الطرق قد نسلك في نهاية المطاف ومتى. أما هؤلاء الذين يزعمون غير ذلك فربما يفشلون في تقدير الطبيعة الاستثنائية للموقف الحالي بشكل كامل.
Dadas la política y las incertidumbres políticas actuales –y los múltiples equilibrios que implican– es difícil predecir con un elevado grado de confianza cuál será el camino a seguir y cuándo ocurrirá eso. Posiblemente quienes afirman lo contrario no estén captando en su totalidad la excepcional naturaleza de la situación actual.