الجدير بالملاحظة هنا أن البيروقراطيين ليسوا هم فقط الذين بدوا وكأنهم آتون من أزمنة سحيقة. فكذلك كانت حال العديد من زعماء الجمعيات الأهلية والمنظمات غير الحكومية، الذين بادروا إلى شجب الدولة السوفييتية القديمة، في حين جلس مساعدوهم الشباب في الخلفية في صمت.
Lo interesante fue que no sólo los burócratas parecían atrapados en los viejos tiempos. También muchos de los líderes de ONGs, que criticaban de manera abstracta al antiguo estado soviético, mientras sus asistentes jóvenes estaban sentados en silencio en el fondo.