وعلى نحو مماثل، تستمر القيود والمناطق الغامضة في ابتلاء الترتيبات المؤسسية التي يسعى إلى فرضها رعاة الإصلاح السياسي والانتخابي في البلاد. وإعادة الانتخاب غير مسموح بها إلا للمرشحين من قِبَل نفس الحزب الذي خاضوا الانتخابات لصالحه في الأصل، وتظل تشريعات التمكين للمرشحين المستقلين، ومبادرات الاقتراع والاستفتاءات غير واضحة.
Asimismo, los acuerdos institucionales buscados por los autores de las reformas políticas y electorales del país siguen plagados de restricciones y ambigüedades. Sólo se permite la reelección de candidatos que sean nominados por el mismo partido por el que se presentaron originalmente, y todavía no está clara la forma que adoptará la legislación que habilitará la presentación de candidatos independientes, las iniciativas populares y los referendos.