وعلاوة على ذلك، كثيراً ما يتبين لنا أن الافتراضات "الواقعية" غير محتملة على الإطلاق. فالصفقات التجارية تكون غير مؤمنة غالباً أو ربما تدعمها مداهنات سياسية. فالبلدان تشتري ما تحتاج إ��يه وتبيع ما يمكنها بيعه بأفضل سعر يمكنها الحصول عليه، بصرف النظر عما إذا كان بلد آخر قد أصدر أو لم يصدر بياناً وزاريا. وبدلاً من ذلك فإن كل السياسات ذات الصلة ــ من المساعدات إلى التعاون السياسي والأمني ــ لابد أن تكون مرتبطة بتعزيز المؤسسات والقيم التي يتمسك بها المرء.
Los países compran lo que necesitan y venden lo que pueden al mejor precio que consiguen, independientemente de si otro país ha escrito o no un comunicado ministerial. Más bien todas las políticas pertinentes –desde la ayuda hasta la cooperación política y de seguridad– deben estar relacionadas con el fortalecimiento de las instituciones y los valores a los que se adhieran.