وعلى النقيض يشير المؤمنون بالارتفاع العام لمعدلات الفوائد خلال الجيل القادم إلى معدلات الادخار الضعيفة في الولايات المتحدة، وإلى معدلات الإنفاق المرتفعة في أوروبا والتي تعود إلى الأعباء الديموغرافية المرتفعة التي تعاني منها أوروبا، وإلى حكومات معاقة تقود عجوزات مزمنة وسياسات مالية غير مستقرة أو مستدامة. تخيلوا مجموعة من الإداريين الحمقى الشبيهين ببوش، يخططون السياسات المالية.. للأبد!!
En cambio, quienes predicen tipos de interés reales en general altos en la próxima generación señalan las tasas bajas de ahorro en los EE.UU., los elevados gastos debidos a las cargas demográficas en Europa y los gobiernos irreflexivos que acumulan déficit crónicos y aplican políticas fiscales insostenibles. Imaginemos una panda de gobiernos irresponsables como el de Bush haciendo la política fiscal, para siempre.