لم ينجح أحد في اللعبة السياسية الأميركية المعاصرة مثلما نجحت البنوك الأكبر حجماً في وال ستريت، والتي مارست الضغوط لإزالة القيود التنظيمية أثناء العقود الثلاثة التي سبقت أزمة عام 2008، ثم قاومت بنجاح كل أبعاد الإصلاح المالي تقريبا.
Nadie ha logrado tanto éxito en el juego político estadounidense moderno como los grandes bancos en Wall Street, que cabildearon en favor de la desregulación durante las tres décadas previas a la crisis de 2008, y luego resistieron eficazmente contra casi todas las dimensiones de la reforma financiera.