جنيف ـ أعلن زعماء مجموعة العشرين أن &quot;عصر السرية المصرفية قد انتهى&quot;، وهددوا باتخاذ الإجراءات اللازمة ضد &quot;الجهات غير المتعاونة، بما في ذلك ملاذات التهرب الضريبي&quot;. ولكن لا يجوز لأحد أن يضم سويسرا إلى هذه الفئة، ذلك أن الحكومة السويسرية عرضت بالفعل تحسين سبل التعاون الدولي من خلال تبني معايير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في تقديم المساعدة الإدارية الدولية فيما يتصل بالقضايا الضريبية.
GINEBRA – Los líderes del G-20 ahora han declarado que &quot;la era del secreto bancario terminó&quot;, y han amenazado con emprender acciones contra las &quot;jurisdicciones no-cooperativas, inclusive los paraísos fiscales&quot;. Nadie debería incluir a Suiza entre ellos, porque el gobierno suizo ya ofreció mejorar la cooperación internacional adoptando el estándar de la OCDE sobre asistencia administrativa internacional en cuestiones impositivas.