ولكن في نفس الوقت الذي بدأت فيه أوروبا تسترد ثقتها في النموذج الرأسمالي الذي تنتهجه، وقعت فضيحة بارمالات . ولقد بدت هذه الفضيحة كسلاح واضح صالح للاستخدام في الحرب الدائرة بين النماذج المتنافسة من منظمات الأعمال: صَوّر المنتقدون بارمالات باعتبارها آخر تجليات الأزمة التي يواجهها النموذج الأوروبي لرأسمالية العائلات.
Sin embargo, precisamente cuando Europa estaba recuperando la confianza en su versión del capitalismo, se produjo el escándalo de Parmalat. Pareció un arma evidente para utilizarla en la guerra entre modelos rivales de organización empresarial: los críticos interpretaron lo sucedido con Parmalat como la última manifestación de una crisis del capitalismo familiar de estilo europeo.