الحقيقة أن الفلبين تتمتع بموقع متميز يسمح لها بالاستفادة من الفرص الدبلوماسية العديدة التي ستتولد نتيجة للدور النشط المحتمل الذي قد يلعبه أوباما في منطقة المحيط الهادئ. ولا شك أن بطاقة &quot;أميركا&quot; التي تحملها البلاد ـ الناتجة عن العلاقة الدبلوماسية الطويلة الأمد بين البلدين (أنا شخصياً تلقيت تعليمي في ويست بوينت وقاتلت إلى جانب قوات الولايات المتحدة في الحرب الكورية) ـ لابد وأن يستفاد منها بحرص وألا يتم التعامل معها باعتبارها أمراً مسَلَّماً به. ولكنها توفر إمكانية نشوء علاقة من النوع الذي لا ينشأ إلا بين بلدان تتمتع بعلاقات متبادلة عميقة ومتعددة المستويات.
Filipinas está en una situación ventajosa para aprovechar las muchas oportunidades diplomáticas que serán generadas por el potencial activismo de Obama en el Pacífico. Con seguridad, la carta &quot;Estados Unidos&quot; del país -resultado de la prolongada relación estratégica de los dos países (yo mismo me eduqué en West Point y peleé con las tropas estadounidenses en la guerra de Corea)- debe jugarse con cuidado y no tomarse como un hecho consumado.