ورغم ذلك فإن المزايا التي يستطيع الاتحاد الأوروبي أن ينشرها هائلة، شريطة أن تتحرك حكومات البلدان الأعضاء في نفس الاتجاه. إن وضع أوروبا بوصفها أضخم كتلة تجارية على مستوى العالم، حيث تستحوذ على ما يقرب من 40% من التجارة الدولية، فضلاً عن الأهمية المتزايدة لليورو ـ على الرغم من الأزمة ـ باعتباره عملة احتياطية، يعني أن الاتحاد الأوروبي قادر، بما لا يقل عن قدرة الولايات المتحدة، على تحديد أجندة التفاوض على دليل القواعد العالمي الجديد.
No obstante, las ventajas que la UE puede aprovechar son considerables, siempre y cuando sus gobiernos miembros hagan fuerza en la misma dirección. La posición de Europa como mayor bloque comercial del mundo, con casi el 40 por ciento de todo el comercio internacional, y la importancia cada vez mayor del euro, pese a la crisis, significan que la UE, en la misma medida que los EE.UU., puede establecer el programa para la negociación de la nueva normativa mundial.