في الوقت الحالي يقوم الرئيس الصيني هيو جينتاو بجولة في أفريقيا، ساعياً إلى تأمين المصادر التي يمكن الاعتماد عليها من الموارد الطبيعية، فضلاً عن الترويج لنهضة الصين &quot;السلمية&quot;. ويأتي تصميم مثل هذه الجولات على النحو الذي يلفت الانتباه إلى بروز الصين على الساحة العالمية، علاوة على جعلها تبدو ككيان محترم باعتبارها قوة عالمية عظمى. إلا أن مساعي الصين الرامية إلى اكتساب الاحترام الدولي لن يخدمها احتضانها للدول المارقة مثل السودان، وفنزويلا، وبورما، وبالطبع لن يخدمها في ذلك محاولاتها المتكتمة لتضخيم قوتها العسكرية ومغامرتها الأخيرة في الفضاء الخارجي.
El Presidente de China, Hu Jintao, está recorriendo África actualmente en busca de fuentes seguras y fiables de recursos naturales, pero también para promover el &quot;ascenso pacífico&quot; de China. Esas giras van destinadas a avisar de que China está ascendiendo en el escenario mundial y también a mostrarla como una importante y respetable potencia mundial, pero a esa búsqueda del respeto internacional no contribuye precisamente su abrazo a naciones delincuentes como el Sudán, Venezuela y Birmania y mucho menos aún su progresiva y secreta expansión militar y su reciente aventura en el espacio ultraterrestre.