ويبدو أن القيود التنظيمية تستند في كل مكان إلى فكرة زائفة مفادها أن البنوك لابد أن يكون لديها ما يكفي من "الأصول الصافية". فالأصول الصافية ليست نادرة بالنسبة للبنوك القابلة للحياة، والواقع أن "علم" وزن المخاطر المعقدة واختبارات الإجهاد ليس أكثر من وهم ضار. ولابد أن يسعى التنظيم بدلاً من هذا إلى إرغام المستثمرين في البنوك على تحمل قدر أعظم كثيراً من المسؤولية عن المخاطر التي تخوضها، وبالتالي الاهتمام بدرجة أكبر كثيراً بإدارة هذه المخاطر، من أجل الحد من الأضرار الجانبية المترتبة على إفراطها في الاقتراض.
El capital no es escaso para los bancos viables, y la "ciencia" de las complejas evaluaciones de riesgo o las pruebas de resistencia es una ilusión nociva. En cambio, la regulación debería apuntar a obligar a los inversores de los bancos a asumir un porcentaje mucho mayor de su propio riesgo, y así preocuparse mucho más por gestionarlo, para limitar el daño colateral de su endeudamiento excesivo.