بيد أن القمع المالي يصبح أقل جدوى كلما زادت الصين من وتيرة تحرير حساب رأس المال لديها، لأن المستثمرين يمكنهم ببساطة نقل أصولهم إلى الخارج. وإذا فعل المستثمرون هذا بنسبة كبيرة فإن حتى الاحتياطيات الهائلة من النقد الأجنبي لدى الصين، والتي تعادل نحو 30% إلى 35% من الناتج المحلي الإجمالي، سوف تبدو ضئيلة للغاية مقارنة بتدفقات رأس المال إلى الخارج. وإذا أسفر تحرير حساب رأس المال عن مطالبات أجنبية ضخمة ضد النظام المالي الصيني، فإن عدم استقرار أسعار الأصول وأسعار الصرف الصينية سوف يخلف تأثيراً عالمياً أعظم كثيراً مما هو عليه اليوم.
Si una proporción significativa de inversores hacen esto, los flujos de salida de capital harán que hasta las gigantescas reservas de moneda extranjera de China, que representan alrededor del 30-35% del PIB, parezcan insignificantes. Y si la liberalización de la cuenta de capital resulta en grandes activos extranjeros contra el sistema financiero de China, la inestabilidad de los precios de los activos y el tipo de cambio de China tendrá un impacto global mucho mayor que el que tiene hoy.