وبطبيعة الحال لم يكن ذلك ما انتهت إليه الأمور: فما زال الفلسطينيون يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي منذ 41 عاماً. وبينما يستعد إوباما لدخول الأبيض، فنحن على ثقة من أنه سوف يضع في حسبانه الدور البنَّاء الذي تستطيع أميركا أن تلعبه في البحث عن السلام والأمن الدوليين.
Por supuesto, no fue así como se desarrollaron los acontecimientos: los palestinos han estado viviendo bajo ocupación israelí durante 41 años.