ولكن إذا ما تنحى أوريبي ، فلربما يتمكن من سيخلفه أياً كان من الاحتفاظ بأغلب سياساته والاستمرار في العمل نحو تحسين الأوضاع الأمنية في البلاد. ولسوف يدرك المستثمرون أن كولومبيا لا يديرها رجل واحد، وأن ما يتباهي به النظام السياسي من التوجه المؤسسي ووضع الضوابط والتوازنات المناسبة هو حقيقة واقعة. إن تعزيز قوة الدولة ودعم الاقتصاد المستقر المتنامي من شأنه أيضاً أن يعمل كأفضل سبيل لردع القوات المسلحة الثورية وإحباط محاولاتها لكسب الوقت.
Si Uribe deja el poder, es probable que quienquiera que lo suceda mantenga la mayor parte de sus políticas y prosiga su trabajo de fortalecimiento de la seguridad en el país. Los inversionistas sabrán que Colombia no es un asunto unipersonal y que son reales la tan mentada institucionalización y los contrapesos y equilibrios del sistema político.