ولابد أن يكون هذا النمط سبباً للقلق والانزعاج، لأن نمو الناتج المحلي السنوي في منطقة اليورو أثناء العقد الماضي كان نحو 1% في المتوسط. وعلى نحو مماثل، تباطأ متوسط النمو السنوي في الولايات المتحدة من 4% على مدى الفترة 1870-1973 إلى نحو 2% منذ ذلك الوقت.
Esta tendencia debería ser preocupante, porque durante la última década el crecimiento anual del PIB en la eurozona se ha mantenido alrededor del 1% en promedio. Y en Estados Unidos el crecimiento anual también se frenó, desde alrededor del 4% de entre 1870 y 1973 hasta un 2% aproximado a partir de entonces.