وعلى هذا فقد فشلت الحكومة الباكستانية في تحمل مسؤوليتها الرئيسية، المنصوص عليها في دستور البلاد، في حماية أرواح وأملاك المواطنين، فضلاً عن أمن البلاد وسيادته. لقد قُتِل أكثر من أربعين ألف مواطن منذ بداية الحرب الأميركية في أفغانستان، لأن الحكومة الباكستانية تتعاون إجرامياً مع القوى التي سهلت صعودها إلى السلطة. وفي مواجهة العمليات العسكرية المستمرة، فإن أغلب المدارس في منطقة وزيرستان ظلت مغلقة طيلة الأعوام السبعة الماضية، الأمر الذي أدى إلى حرمان جيل كامل من الأطفال من التعليم والفرص.
Más de 40.000 ciudadanos han muerto desde el comienzo de la guerra de los EE.UU. en el Afganistán, porque el Gobierno del Pakistán colabora criminalmente con las fuerzas que facilitaron su ascenso al poder. Y, ante las operaciones militares en curso, la mayoría de las escuelas de Waziristán han permanecido cerradas durante los siete últimos años, lo que ha privado de instrucción y oportunidades a una generación de niños.