إذا كان للعالم أن يتجنب التصادم مع الطبيعة ــ والذي ستخرج منه البشرية خاسرة بكل تأكيد ــ فيتعين علينا أن نتحرك بكل جرأة على كل الجبهات، وخاصة في ما يتعلق بتسعير الكربون وترابط السياسات الاقتصادية وسياسات الطاقة. ولابد أن نفعل هذا الآن.
Si el mundo va a evitar un enfrentamiento con la naturaleza – es decir, un enfrentamiento en el que con seguridad la humanidad no podrá ganar – debemos actuar con valentía en todos los frentes, en especial con respecto a la fijación de los precios del carbono y a la coherencia de nuestras políticas económicas y energéticas. Es más, nosotros tenemos que hacer todo esto ahora.