وهناك دلائل تشير إلى احتدام المناقشة داخل البلاد حول ما إذا كان من الواجب الاستمرار في تنفيذ برنامج الأسلحة النووية ــ وبالتالي المخاطرة ليس فقط بانهيار الاقتصاد بل وأيضاً بالتعرض لهجوم عسكري ــ أو قبول تسوية دبلوماسية. ومن المؤكد أن مثل هذه التسوية سوف تفرض قيوداً على أنشطة إيران النووية وتلزمها بفتح حدودها أمام مستويات من التفتيش الدولي أعظم من كل ما سمحت به من قبل.
Hay señales de un creciente debate interno en Irán sobre la conveniencia de seguir adelante con el programa de armas nucleares (y arriesgarse así no solo a la ruina económica, sino también a un ataque militar) o, en cambio, aceptar una solución diplomática, que incluiría la limitación de las actividades nucleares de Irán y su disposición a permitir un mayor nivel de inspección internacional que el permitido hasta ahora.