وهذه التناقضات تعكس وجود فجوة أوسع في المفاهيم. فعلى الجانب الأميركي، يؤكد الإجماع الناشئ أن إدارة أوباما بدأت ولايتها وهي ملتزمة بالتعاون الوثيق مع الصين فيما يتصل بمجموعة من القضايا. ولقد اتخذت الإدارة خطوات إضافية نحو تجنب الانتقاد العلني للسياسة التي تنتهجها الصين فيما يتصل بأسعار صرف العملة، وأطلقت الحوار الاستراتيجي والاقتصادي الرفيع المستوى بين الولايات المتحدة والصين، وأخرت اجتماع أوباما بالدلاي لاما، وأظهرت قدراً كبيراً من الصبر في التعامل مع مخاوف واهتمامات الصين في إطار مؤتمر كوبنهاجن.
Por el lado americano, el consenso que va surgiendo es el de que el gobierno de Obama comenzó su mandato con el compromiso de colaborar estrechamente con China en relación con diversas cuestiones. Procuró al máximo no mostrarse crítico a las claras de la política monetaria de China, lanzó el destacado diálogo económico y estratégico EE.UU.-China, aplazó una reunión con el Dalai Lama antes del viaje de Obama a China y dio muestras de gran paciencia con los motivos de preocupación de China en la conferencia de Copenhague.