لكن الأهمية الحقيقية للمشروع الأوروبي لن تتضح إلا على الأمد البعيد. وتكمن أهمية هذا المشروع في سببين. يتلخص الأول فيما يحمله هذا المشروع من مفاهيم ضمنية حول السلام وحقوق الإنسان. ويرتبط الثاني بتأثيره على التجارة والتنمية.
Pero sólo a largo plazo es importante en verdad el proyecto europeo. Lo es por dos razones: una relativa a sus consecuencias para la paz y los derechos humanos; la otra relativa a sus repercusiones en el comercio y el desarrollo.