وتشتمل هذه المكاسب على إبرام معاهدة ستارت الجديدة بين الولايات المتحدة وروسيا، والتي تقضي بتقليص عدد الأسلحة الاستراتيجية المنتشرة بالفعل؛ فضلاً عن فرض بعض القيود المتواضعة على الدور الذي تلعبه الأسلحة النووية في العقيدة النووية الأميركية؛ وانعقاد قمة واشنطن التي توصلت إلى اتفاق مفيد فيما يتصل بتنفيذ تدابير الأمن النووي المحسنة؛ والإجماع الذي تم التوصل إليه بشق الأنفس في إطار مؤتمر مراجعة معاهدة منع الانتشار النووي الذي اختتم مؤخراً، فيما يتصل باتخاذ خطوات مفيدة تشتمل على عقد مؤتمر في عام 2012 بشأن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.
Entre ellos figuran la conclusión del nuevo tratado START entre los EE.UU. y Rusia, que reduciría las armas estratégicas desplegadas; algunas modestas limitaciones del papel de las armas nucleares en la doctrina nuclear de los EE.UU.; una cumbre en Washington que logró un acuerdo útil sobre aplicación de medidas perfeccionadas de seguridad nuclear, y un difícil consenso en la reciente y quinquenal Conferencia de las Partes encargada de examinar el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares para seguir avanzando, incluida una conferencia que se celebrará en 2012 para lograr una zona libre de armas nucleares en Oriente Medio.