اليوم، لا تزيد أعداد اليهود في بولندا عن بضعة آلاف. والجميع يعرفون السبب. وهذا من شأنه أن يجعل من السهل بالنسبة لساسة اليوم بطبيعة الحال أن يحظروا الذبح وفقاً للشريعة اليهودية. ومثل هذه التدابير الشعبوية وسيلة مضمونة للحصول على الأصوات. والواقع أن الحقوق المدنية للأقليات الدينية الصغيرة لا تشكل أهمية كبيرة على المستوى السياسي؛ أما حقوق الحيوانات (والدوافع الاقتصادية) فهي المهمة.
Por supuesto, a los políticos actuales les resulta fácil prohibir la shechita: ese tipo de medidas populistas son maneras seguras de ganar votos.