بطبيعة الحال، من السهل أن نحدد هذه القيود والمعوقات بعد انقضاء الحدث. وعلى هذا فنحن في حاجة إلى إيجاد هيكل نظامياً يعمل على تشخيص المشاكل التي تواجه النمو، بحيث يكون هذا الهيكل قادراً على التحديد الدقيق لأقل الإصلاحات الممكنة والتي قد تقطع شوطاً طويلاً على طريق التنمية.
Naturalmente, resulta más fácil determinar esas cortapisas a posteriori . Tenemos que crear un marco para el "diagnóstico del crecimiento" que indique con precisión en qué casos incluso una reforma pequeña puede suponer un avance en gran escala.