وتوضح تجربة اليابان هذه الظاهرة تماما. فعند مستوى يتجاوز 200% من الناتج المحلي الإجمالي، يبدو جبل الديون المتراكمة على الحكومة لا يُقهَر. ولكن خدمة الدين لا تكلف سوى 1% إلى 2% من الناتج المحلي الإجمالي، الأمر الذي يسمح لليابان بالحفاظ على قدرتها على سداد ديونها. وعلى نحو مماثل، تستطيع اليونان الآن أن تتدبر عبء الديون العامة، التي تبلغ نحو 175% من الناتج المحلي الإجمالي، وذلك بفضل أسعار الفائدة الشديدة الانخفاض وفترات الاستحقاق الطويلة (أطول من تلك في حالة الديون اليابانية) التي يمنحها إياها شركاؤها الأوروبيون.
Pero, el servicio de esa deuda cuesta sólo entre el 1 al 2% del PIB, lo que permite que Japón continúe siendo un país solvente. Del mismo modo, Grecia ahora puede manejar su carga de deuda pública, que se sitúa en alrededor del 175% del PIB, gracias a las tasas de interés ultra bajas y los plazos de vencimiento largos (superiores a los de la deuda de Japón) otorgados por sus socios europeos.