والحقيقة أن الارتياح لا ينبع من عدم الرغبة في الإنفاق كما تنفق نادية أو بريتني سبيرز ، أو الجيران عبر الشارع، بل إنه نابع من اعتقاد يتلخص في أن ذلك قد يكون كافياً حقاً لتمكينهم من الحصول على بيت صغير، وتعليم جامعي، والقدرة على الإنفاق على أبنائهم.
El alivio surge de no aspirar a gastar como Suleman, o Britney Spears, o los vecinos de la cuadra. Surge de la idea de que esto realmente podría ser suficiente para poder costear una pequeña casa, una educación universitaria y los hijos que uno ya tiene.