تمثل مسألة حرية العقيدة إحدى القضايا التي يتعين على الصين أن تتعامل معها بجدية. ذلك أن إلزام الجمعيات الدينية على سبيل المثال بالتسجيل المسبق يُـعَـد تمييزاً واضحاً. كما إن التصديق على الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية ـ علاوة على التغييرات المترتبة على ذلك فيما يتصل بالقوانين والممارسات الحكومية الصينية ـ من شأنه أن يساعد على تأمين الاستقرار الاجتماعي والسياسي في الصين، ودعم الحوار بين الصين والاتحاد الأوروبي، علاوة على تعزيز السلطة الأخلاقية التي تتمتع بها الصين.
La obligación de registro previo de las comunidades religiosas es discriminatoria. La ratificación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos –y los cambios consiguientes en la legislación y la práctica chinas- contribuirían a la consecución de la estabilidad política y social en China, potenciarían el diálogo entre este país y la UE y aumentarían su autoridad moral.