وتتلخص المشكلة التي تواجه الحزب الشيوعي الصيني الآن في أن أغلب العوامل التي مكنته من البقاء منذ أحداث ساحة السلام السماوي إما اختفت بالفعل أو في طريقها إلى الاختفاء. بل إن الإصلاحات المؤيدة للسوق توفيت عمليا. فقد نشأت طائفة فاسدة من المسؤولين الحكوميين وأسرهم، ورجال الأعمال من ذوي العلاقات القوية، فاستعمرت الدولة الصينية، وهي عازمة على عرقلة ومنع أي إصلاحات قد تهدد وضعهم المتميز.
En efecto, en términos prácticos, las reformas orientadas al mercado están agotadas. Una cleptocracia de funcionarios del gobierno, sus familias y hombres de negocios bien relacionados han colonizado el Estado chino y están decididos a bloquear cualquier reforma que pueda poner en riesgo su estatus privilegiado.