كان المحللون والمراقبون حريصين على توجيه العديد من النصائح المجانية غير المبررة للمسؤولين الصينيين. ولكنهم كانوا على قدر كبير من الحكمة حين تجاهلوا تلك النصائح. والحق أنهم مصيبون تماماً في تبني الأسلوب الذي يديرون به سعر صرف عملتهم الآن.
Las autoridades chinas han estado recibiendo un montón de consejos no solicitados, y han tenido el buen criterio de no prestarles demasiada atención. Al manejar su tipo de cambio, han hecho lo que había que hacer.