بيد أن ألمانيا، صاحبة أضخم اقتصاد في أوروبا، تشهد تحسناً اقتصادياً قوياً ومدهشا. وطبقاً لمؤشر دورة الأعمال التابع لمعهد ايفو فإن الاقتصاد الألماني بلغ منطقة "الرواج"، سواء فيما يتصل بالتوقعات أو تقييم الموقف الحالي. والواقع أن هذا المؤشر لم يسجل طيلة تاريخه الذي بلغ خمسين عاماً مثل هذا الصعود الحاد الذي سجله على مدى الأشهر الاثني عشر الماضية.
Sin embargo, Alemania, la mayor economía de Europa, está teniendo una recuperación económica sorprendentemente fuerte. El indicador Ifo del ciclo empresarial marca claramente “expansión” tanto en lo que se refiere a las expectativas como a la evaluación de la situación actual.