إلا أن مجرد إغداق الأموال على الجامعات لا يكفي. وكما علق ريتشارد لامبرت رئيس تحرير جريدة فاينانشيال تايمز السابق، ومعه نِك بتلر ، في تقريرهما الذي نشره مركز لندن للإصلاح الأوروبي تحت عنوان &quot;مستقبل الجامعات الأوروبية: النهضة أم الاضمحلال؟&quot;، فإن حكومات الاتحاد الأوروبي حبيسة داخل حلقة م��رغة: &quot;فلن تحصل الجامعات على المزيد من التمويل ما لم تعمل على إصلاح نفسها، ولن تنجح في الإصلاح ما لم تحصل على المزيد من التمويل&quot;.
Pero únicamente darle dinero a las universidades no es suficiente. Como comentaron el ex editor del Financial Times , Richard Lambert, y Nick Butler en un informe conjunto publicado por el Centro para la Reforma Europea de Londres titulado El futuro de las universidades europeas: ¿renacimiento o decadencia? , los gobiernos de la UE están atrapados en un círculo vicioso: “Las universidades europeas no obtendrán más dinero a menos que se reformen, y no se pueden reformar sin tener más dinero”.