لم يسر هذا إلا على مواطني الدومينيكان الذين ترجع أصولهم إلى هاييتي. والحقيقة أن هذا التمييز من جانب حكومة بلادي ضد مجموعتي العرقية صارخ وفاضح إلى حد أن بعض موظفي السجل المدني وزعوا قوائم بالأسماء الشائعة بين الهاييتيين لتيسير التعرف على الأفراد المنتمين إلى فئتنا. حتى أن بعض الأفراد يتم تمييزهم استناداً إلى مظهرهم فحسب. والحقيقة أن فظاظة هذه الحملة التي تشنها الحكومة كانت لتصبح كوميدية لولا أنها تدين العديد من مواطني الدومينيكان الذين ترجع أصولهم إلى هاييتي على أساس من عدم اليقين من انعدام الجنسية.
Sólo se está señalando a los dominicanos de ascendencia haitiana. La discriminación por parte del gobierno de mi país contra mi grupo racial y étnico es tan evidente que algunas oficinas de registro civil distribuyeron listas de &quot;nombres haitianos resonantes&quot; de manera que el personal pueda reconocerlos.