ولكن حتى في الولايات المتحدة فإن خسائر الخاسرين لا تعدل مكاسب الفائزين. فالعمال في صناعات معينة يجدون طلباً أكبر على مهاراتهم بسبب إنفاق الأجانب لمكاسبهم المتزايدة من الدولارات، كما يستفيد المستهلك من انخفاض الأسعار، فضلاً عن انتفاع حملة الأسهم والمديرين بزيادة الأرباح التي تحققها شركاتهم. وبقدر ما يتعين علينا أن نهتم بشأن العواقب التوزيعية المترتبة على هجرة التصنيع والخدمات، فلا ينبغي لنا أبداً أن نغفل عن تضخم الحجم الإجمالي &quot;للفطيرة الاقتصادية&quot;.
Hay mayor demanda de las habilidades de los trabajadores de ciertas industrias a medida que los extranjeros gastan sus mayores ingresos en dólares, los consumidores se benefician con precios más bajos y los accionistas y gerentes ven crecer las ganancias de sus empresas. Por más que nos preocupemos por las consecuencias distributivas de la subcontratación, nunca debemos perder de vista el hecho de que aumenta el tamaño total del pastel económico.