وفي عبارة واضحة يقول القائمون على إعداد واحد من البحوث العلمية المهمة حول التقديرات الخاصة بالأعاصير في الولايات المتحدة: "من السابق للأوان أن نستنتج أن الأنشطة البشرية.. تخلف بالفعل تأثيراً محسوساً على أنشطة الأعاصير في منطقة الأطلسي". ولن نتمكن من الكشف عن مثل هذا التأثير "قبل أن نقترب من نهاية القرن".
Los autores de uno de los artículos centrales de Science sobre las estimaciones de la ONU relativas a huracanes indican claramente: “es prematuro concluir que las actividades humanas… ya hubiesen tenido un impacto perceptible en la actividad de los huracanes en el Atlántico” (“It is premature to conclude that human activities… have already had a detectable impact on Atlantic hurricane activity.”).&amp;