ان هذا التوجه قد يستمر حتى تصبح المطالبات عبر الحدود صغيرة جدا بحيث لا تعد مهمة بشكل منهجي كما كان عليه الوضع قبل اليورو وعلى هذه الوتيرة الحالية فإن بالامكان الوصول لهذه النقطة خلال بضع سنوات . ان التكامل المالي الذي جلبه اليورو سوف يتفكك بشكل عام .
Esta tendencia podría continuar así hasta que los créditos transfronterizos lleguen a una cifra tan pequeña que ya no sea sistémicamente importante – tal como ocurría antes de la introducción del euro. Al ritmo actual, se puede alcanzar dicho punto en el transcurso de unos pocos años.