أما المحور الثاني للقيم فيتعلق بالعدالة الاجتماعية والبيئة. ولسوف تبرز على نحو متزايد في هذا المجال قضايا مرتبطة بعدم المساواة والتفاوت في توزيع الثروة، واستغلالنا للموارد الطبيعية للعالم. حتى الآن لم يحدث هذا النقاش في الولايات المتحدة على الرغم من بعض المحاولات المبهمة غير الواضحة في بداية الولاية الأولى للرئيس كلينتون . ولقد بدأ النقاش في هذا المجال بالكاد في المملكة المتحدة بما أسماه توني بلير "الاتجاه الثالث"، وفي ألمانيا بتنويعات على نفس النمط من جانب جيرهارد شرودر . أما في فرنسا فقد توقف النقاش بالكامل بسبب صراعات مريرة متعلقة بتوزيع السلطة، وانقسامات عميقة داخل جناح اليسار، وافتقار جناح اليمين إلى بصيرة اقتصادية اجتماعية.
Este debate no ha ocurrido en los EE.UU., a pesar de los vagos intentos al comienzo de la primera administración Clinton; apenas ha comenzado con la "Tercería Vía" de Tony Blair en el Reino Unido, o con su variante encabezada por Gerhard Shroeder en Alemania. En Francia, el debate se ha estancado del todo, debido a agudos conflictos sobre la distribución, una profunda división al interior de la izquierda y la ausencia en la derecha de una visión económica y social.