إن السجل يتحدث عن نفسه. فقبل تولي تاتشر منصب رئيس الوزراء، كانت بريطانيا تعتبر على نطاق واسع "رجل أوروبا المريض" ــ فكانت مبتلاة بالقيود التنظيمية الخانقة، ومعدلات البطالة المرتفعة، والإضرابات المستمرة، وعجز الموازنة المزمن. وعندما تركت منصبها بعد أحد عشر عاما (أطول فترة ولاية لأي رئيس وزراء في تاريخ البلاد منذ ترك اللورد ليفربول المنصب في عام 1827) كانت بريطانيا بين أكثر اقتصادات أوروبا ــ والعالم ــ قوة وديناميكية. ونتيجة لهذا فإننا جميعاً من محبي تاتشر.
Antes del gobierno de Thatcher, a Gran Bretaña se la consideraba “el enfermo de Europa”, un país aquejado de regulaciones asfixiantes, alto desempleo, huelgas constantes y déficit presupuestario crónico. Cuando se retiró, 11 años después (fue la primera ministra que más tiempo ocupó el cargo desde que Lord Liverpool lo dejó en 1827), Gran Bretaña era una de las economías más dinámicas de Europa y del mundo.