وأخيرا، مع اقتراب انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني ثم خروجها من المشهد في وقت لاحق، فإن البعض يعتقد أن الساسة في واشنطن قد يصبحون أخيراً في موقف أفضل يسمح لهم بقبول الصفقات الكبرى المطلوبة بشدة فيما يتصل بالسياسات. وبالإضافة إلى إبعاد شبح الهاوية المالية المدمر ــ العقبة الاقتصادية المدمرة التي قد تعادل 4% من الناتج المحلي الإجمالي، في هيئة تخفيضات كليلة إلى حد كبير للإنفاق وزيادات ضريبية شاملة ــ فإن المزيد من الفعالية السياسة من شأنه أن يعمل على إزالة الشكوك الأخرى التي تعيق أنشطة اقتصادية معينة.
Por último, se acercan las elecciones de noviembre y una vez realizadas dejarán de ser una condicionante : algunos creen que entonces los políticos en Washington podrían estar al fin en mejor posición para llegar a un muy necesario acuerdo sobre políticas de gran aliento.