ونتيجة لهذا، تعمل السياسات المسببة للانشقاق والخلافات الآن على إرباك عملية صنع السياسات الاقتصادية البنّاءة. ومن المؤسف بالنسبة للهند أن هذا من المرجح أن يستمر إلى أن تعود الأبقار إلى حظائرها.
En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva. Por desgracia para la India, es probable que esto siga así hasta el día que las vacas vuelen.