والواقع أن ليمان كانت مؤسسة صغيرة مقارنة بالبنوك النمساوية والفرنسية والألمانية التي أصبحت معرضة بدرجة كبيرة للنظام المالي الروسي من خلال ممارسة استخدام الودائع من الشركات الروسية والأفراد لإقراض المقترضين الروس. وعلى هذا فإن تجميد الأصول الروسية قد يكون بمثابة الكارثة بالنسبة للأسواق المالية الأوروبية ــ بل والعالمية.
De hecho, Lehman era una institución&nbsp; pequeña en comparación con los bancos austriacos, alemanes y franceses que han estado fuertemente expuestos al sistema financiero de Rusia mediante la práctica de usar depósitos de empresas e individuos rusos para ofrecer créditos a solicitantes de dicho país. Ante esto, congelar activos rusos sería catastrófico para los mercados financieros europeos –globales, ciertamente.