ستانفورد – لقد تمكنت السلطات البيئية الصينية بالكاد في يناير الماضي من تجنب تلوث مياه الشرب لحوالي ثلاثة ملاين انسان بعد ان قامت شركة تعدين بالقاء معدن كادميوم وهو معدن سام ثقيل مستخدم في صناعة البطاريات والدهان واللحام والخلايا الشمسية في نهر لونجيانج. لقد اضطرت دائرة الاطفاء من اجل منع التلوث من الانتشار الى اضافة كميات كبيرة من كلوريد الالمنيوم المذاب والذي يعيق حركة الكادميوم ويستقر في قاع النهر . سوف يتم في نهاية المطاف جرف الرواسب السامة.
STANFORD – El pasado enero, las autoridades chinas en asuntos medioambientales alcanzaron a evitar por muy poco que el suministro de agua potable de unas tres millones de personas resultara contaminado, cuando una compañía minera vertió cadmio (un metal pesado tóxico que se usa en la fabricación de baterías, pinturas, aleaciones de soldar y células fotovoltaicas) en el río Longjiang. Para contener la contaminación, el departamento de bomberos local tuvo que echar al agua grandes cantidades de una solución de cloruro de aluminio, compuesto que tras unirse al cadmio se deposita en el fondo del río. Más adelante el sedimento tóxico será dragado.