إن طمأنة حكومات الحلف لا تتطلب سوى التأكيد على أن "أي مشاركة بناءة لابد وأن تكون قائمة على ضمانات عسكرية في إطار حلف شمال الأطلنطي"، كما أشار خبراء بارزون، مثل فلوفجانج ايشنجر وأورليك فايسر. ولابد وأن تشتمل الضمانات أيضاً على تدابير بناء الثقة، إلى جانب تعزيز سبل السيطرة على الأسلحة التقليدية والنووية ونزع السلاح.
Tranquilizar a los gobiernos de la alianza no exige solamente que “todo compromiso constructivo tenga que basarse en reaseguros militares dentro de la OTAN”, como dijeron prominentes expertos como Wolfgang Ischinger y Ulrich Weisser. Los reaseguros de seguridad también deberían comprender medidas de fortalecimiento de la confianza, junto con un control de armas convencionales y nucleares y un desarme.