والواقع أن استعداد الهند للإنفاق في حين تتجه كافة البلدان الأخرى إلى البيع والادخار ينطوي على مخاطر تحتاج إلى من يديرها بكل حرص. ولكن المثال الهندي يقدم لنا أيضاً لمحة مما قد يتمكن العالم من تحقيقه جماعيا. ومن الأهمية بمكان أن ندرك أن سياسات الانتفاع على حساب الآخرين لن تنجح إلا في تحويلها جميعاً إلى فقراء متسولين.
La disposición de la India a gastar cuando todos los demás están intentando vender y ahorrar entraña riesgos que se deben gestionar cuidadosamente, pero su ejemplo brinda también una vislumbre de lo que el mundo podría lograr colectivamente. Al fin y al cabo, las políticas de enriquecimiento a costa de los demás sólo conseguirán empobrecernos a todos.