منذ عام 1995 وحتى 21 يوليو/تموز 2005 كانت السلطات في الصين تحافظ على ما يطلق عليه الآن سعر الصرف الموحد ثابتاً عند معدل 8.28 يوان للدولار (بنسبة زيادة أو نقصان قد تصل إلى 0.3%). لقد طوعت الصين السياسات النقدية والمالية الداخلية من أجل الحفاظ على سعر الصرف الثابت ـ حتى أثناء الأزمة الآسيوية في الفترة من عام 1997 إلى عام 1998، على الرغم من الضغوط العظيمة لتخفيض سعر الصرف آنذاك. كما عملت السلطات الصينية على إزالة التعريفات والحصص المفروضة على الواردات، فسبقت بذلك الالتزامات المفروضة عليها من قِـبَل منظمة التجارة العالمية.
Desde 1995 hasta el 21 de julio de 2005, las autoridades de China mantuvieron el tipo de cambio ahora unificado con el valor constante de 8,28 yuanes por dólar (con una oscilación de 0,3 por ciento). Subordinaron las políticas monetaria y fiscal nacionales al mantenimiento del tipo fijo de cambio... incluso durante la crisis asiática de 1997-98, pese a las grandes presiones que sufrieron para que devaluaran.