ولقد أصبح من الممكن الآن تنفيذ عملية إرهابية بحمل مشرط أو مبضع صغير والصعود إلى إحدى الطائرات، بنفس السهولة التي يتم بها تنفيذ العمليات الإرهابية باستخدام المتفجرات. كما أصبحت بنايات المكاتب وقطارات نقل الركاب ومحال القهوة تشكل اليوم ساحات قتال جديدة. والإرهابيون لا يرتدون زياً عسكرياً، وكثيراً ما يعمل الذين ينفذون عمليات القتل باسم قضية ما أو حركة ما. ولا توجد نهاية لكل هذا في المستقبل المنظور. بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد تحول الإرهاب الآن إلى جزء من ن��يج الحياة المعاصرة.
Los edificios de oficinas, los trenes y las cafeterías son los campos de batalla de hoy. No hay uniformes y, muchas veces, quienes comenten las masacres actúan en nombre de causas o movimientos.