برلين ـ إن الـخُطَب العصماء كثيراً ما تُبخَس قدرها ويستهان بشأنها باعتبارها مجرد كلام رنان. ولكنها في الحقيقة قد تخلف عواقب بالغة الأثر. وهذه بكل وضوح حال الخطاب الذي ألقاه الرئيس باراك أوباما من القاهرة مؤخراً على العالم الإسلامي، فالأمور في الشرق الأوسط كانت في تغير مستمر منذ ذلك الحين ـ سواء كان ذلك راجعاً إلى التوقيت الممتاز أو الصدفة المحضة.
De hecho, pueden tener potentes consecuencias. Este es obviamente el caso del reciente discurso del Presidente Barack Obama al mundo musulmán en El Cairo, porque -¿simple coincidencia o excelente sentido de la oportunidad?- las cosas en Oriente Próximo han estado cambiando desde entonces.