إذا نظرنا إلى القضية من منظور سطحي فلن نجد تغييراً يذكر. فما زالت الصين مهووسة بالاستثمار ـ حيث يستهلك تشييد المصانع والإنفاق على البنية الأساسية 41% من الناتج المحلي الإجمالي للصين، وحوالي نصف النمو الاقتصادي الذي حققته الصين خلال عام 2005. فضلاً عن ذلك، فإن ارتفاع معدلات الاستثمار في الأصول الثابتة في الصين له ما يبرره منطقياً ـ ذلك أن بناء الطرق، ومد مواسير المياه، وشق شبكات المترو، وإنشاء شبكات الاتصالات، وبناء مصانع الإلكترونيات من الأمور التي يتعين على بلد يشهد مثل هذا التطور السريع الواسع النطاق أن يهتم بها.
China sigue obsesionada con la inversión: en 2005 la construcción de fábricas y de infraestructuras representó el 41 por ciento del PIB y la mitad, aproximadamente, del crecimiento económico.