ولكن هناك بالون اختبار آخر أطلقته الولايات المتحدة يتمثل في احتمال مفاده أن الأميركيين قد يقترحون حل الصراع العربي الإسرائيلي عن طريق عقد مؤتمر دولي في حالة فشل كافة الجهود المذكورة آنفاً. والواقع أن "خارطة الطريق" كانت تنص على عقد مؤتمر مماثل كجزء من المرحلة الثالثة من المحادثات.
Otro globo-sonda ha sido la sugerencia de que, si todo lo anterior fracasara, los americanos podrían proponer que se resolviera el conflicto árabo-israelí mediante la convocación de una conferencia internacional. De hecho, dicha conferencia figura en la “hoja de ruta” como parte de la fase III de las conversaciones.