وعلى سبيل المثال، فإن أشد مشاكل روسيا إلحاحاً في مجال السياسة الخارجية تتمثل في علاقتها بالولايات المتحدة والخلاف القائم بينها وبين جارتها جورجيا حول " أوسيشيا الجنوبية ". ولقد بيّن روجوزين بكل وضوح موقفه من هاتين القضيتين، وهو موقف متعارض مع السياسة الرسمية ـ أو على الأقل هذا ما يبدو للرأي العام. كما أنه يتفاعل مع المشاكل التي تعاني منها روسيا داخلياً ـ انتشار الفقر، والموقف في الشيشان، والكفاح ضد المؤيدين لحكم القِلة ـ بنفس الدرجة من الوضوح والحزم والصراحة، بينما يلتزم أغلب السياسيين الآخرين الصمت أو يغمغمون بكلام غير مترابط وغير مفهوم.
Rogozin articula con mucha claridad sus posiciones sobre esas cuestiones, que no coinciden con la política oficial... al menos la presentada al público. Reacciona ante los problemas internos de Rusia -pobreza generalizada, situación en Chechenia, lucha contra los oligarcas- con la misma claridad y prontitud, mientras que la mayoría de los demás políticos guardan silencio o farfullan incoherencias.