وإذا تغيرت الظروف، وهو احتمال غير مرجح، فإن أوباما يستطيع أن يعود من جديد في هيئة صانع السلام النشط، مضفياً على رحلته إلى إسرائيل أهمية تاريخية باعتبارها نقطة تحول في العلاقات الإسرائيلية الفلسطينية. على سبيل المثال، قد يتحول الرأي العام باتجاه دعم السلام في أعقاب خطاب القدس، أو قد يتمكن وزير الخارجية الأميركي جون كيري من تحقيق تقدم في بدء المحادثات. وقد تجد ليفني صوتاً قوياً في الحكومة الإسرائيلية؛ وقد يحل حزب العمل محل البيت اليهودي في ائتلاف حاكم جديد؛ أو ربما يتغير موقف نتنياهو في سعيه إلى تأمين إرث طيب لولايته.
En el caso improbable de que las circunstancias cambiaran, Obama siempre podría arrogarse el papel de activo pacificador, erigiendo su viaje en histórico punto de inflexión en las relaciones entre Israel y Palestina; por ejemplo, si como consecuencia del discurso de Jerusalén la opinión pública -"la calle"- &#160;israelí se galvanizase en apoyo de la paz; o si &#160;el secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry avanzase en la reanudación de las conversaciones de paz. Quizás Livni se constituirá en voz determinante del gobierno, el Partido Laborista podría reemplazar a Jewish Home en una nueva coalición de gobierno, o la actitud de Netanyahu podría cambiar en su intento de asegurar su legado.