الحقيقة أن بعض الدوافع الكامنة وراء هذا السلوك إنسانية محضة: فهو يحب العمل كرئيس للوزراء، وهو بارع في ذلك. فضلاً عن ذلك فهو في العام القادم يكون قد أتم عقداً من الزمان في منصب رئيس الوزراء، وهي مدة أطول مما قضاها أي زعيم آخر من حزب العمال. وإذا أمضى مدة أخرى أطول قليلاً فلسوف يكون بذلك قد حطم الرقم الذي سجلته مارجريت تاتشر ، وهو الأمر الذي لابد وأن يشكل إغراءً قوياً.
Además, el año que viene lo habrá sido durante un decenio, más que ningún otro dirigente laborista anterior. Con un poco más, superaría el período –sin precedentes– durante el cual Margaret Thatcher fue Primera Ministra, cosa que debió resultar tentadora.