ورغم ذلك فإن هذه الأصول الأميركية المهمة، ولو أنها ليست متوفرة بسهولة، تظل واقعة تحت ضغوط شديدة، وخاصة في أفغانستان، والشرق الأوسط، والخليج الفارسي. لذا فإن أي ترتيب مع دول أوروبية (فرنسا والمملكة المتحدة غالبا) على استعداد لتولي زمام المبادرة في أفريقيا لابد أن يشتمل على التزام من جانب هذه الدول بزيادة حيازاتها من هذه المعدات.
Hay que tener en cuenta, no obstante, que en zonas como Afganistán, Oriente Próximo y el Golfo Pérsico sigue habiendo una gran necesidad de estos recursos estadounidenses de alto uso pero baja disponibilidad, por lo que todo acuerdo al que se llegue con países europeos (probablemente Francia y el Reino Unido) que estén dispuestos a tomar la iniciativa en África debería incluir el compromiso de su parte de adquirir una mayor cantidad de ellos.