وتلمح الهيئات التنظيمية في الولايات المتحدة بقوة إلى أنها ستسمح بالعجز عن سداد الديون الطويلة الأجل في حالة إفلاس بنك ما. في حين تؤكد أنها سوف تجد وسيلة ما لإنقاذ الديون القصيرة الأمد. وإذا كانت الأسواق المالية ترى أن الهيئات التنظيمية من المرجح أن تواصل حتى النهاية، فإن تعزيز البنوك الأكبر من أن يُسمَح لها بالإفلاس قد يطبق على الديون القصيرة الأمد المستحقة على البنوك الكبيرة أكثر من تطبيقه على أي ديون طويلة الأجل مستحقة على أي من البنوك.
Los reguladores de los EE.UU. están insinuando poderosamente que permitirán la suspensión de pagos de la deuda a largo plazo en una quiebra bancaria, al tiempo que afirman que buscarán una vía para rescatar la deuda a corto plazo. Si los mercados financieros consideran que es probable que lleguen hasta el final, el impulso a los “desmasiado grandes para quebrar” puede ser aplicable más a la deuda a corto plazo de los bancos grandes que a la deuda a largo plazo de cualesquiera bancos.