والمشكلة هي أن أي مفاوضات جادة مع الفلسطينيين من غير الممكن أن تستوعب هذا الموقف. ذلك أن عدد سكان القدس من العرب ــ الذي يمثل بالفعل أكثر من 40% من إجمالي سكانها ــ ينمو بمعدل 3.5% سنوياً، مقارنة بمعدل نمو سكانها من الإسرائيليين والذي لا يتجاوز 1.5%. وبمجرد أن يبدأ هذا القطاع العريض من الناخبين المشاركة في الانتخابات البلدية ــ التي تجنبوا حتى الآن المشاركة فيها خشية أن يُنظَر إلى هذا باعتباره إضفاءً للشرعية على الحكم الإسرائيلي ــ فمن المرجح أن تنتقل السيطرة على مجلس المدينة إلى الأغلبية الفلسطينية.
La población árabe de Jerusalén -que ya representa más del 40% del total- está creciendo un 3,5% anualmente, comparado con un 1,5% entre los israelíes. Una vez que este segmento cuantioso de votantes empiece a participar en las elecciones municipales -que hasta ahora evitaron, por temor a que se pensara que estaban legitimando al régimen israelí-, el control del consejo municipal probablemente pase a manos de una mayoría palestina.