ربما كان الأمر الأكثر إزعاجاً على الأمد الأبعد يتلخص في الدعم الذي لا تبخل به الصين على الزعامات المستبدة في أفريقيا. ذلك أن النمو الاقتصادي الذي لا تصاحبه العدالة الاجتماعية لن يؤدي إلا إلى إطالة أمد حرمان الغالبية العظمى من الشعوب الإفريقية من الظروف المعيشية اللائقة لصالح أقلية ضئيلة من الأثرياء.
Una inquietud quizás de mayor alcance es el apoyo que China está brindando a los gobernantes autoritarios de África, ya que el crecimiento económico sin justicia social no hace más que prolongar la negación del acceso a condiciones de vida decentes a la mayor parte del pueblo africano, en beneficio de una pequeña minoría rica.