ومن ناحية أخرى، بلغ معدل البطالة الإجمالي في منطقة ا ليورو 12%، وهو أعلى كثيراً في البلدان الطرفية. ففي أسبانيا، أكثر من 25% من قوة العمل عاطلين عن العمل، في حين بلغ معدل البطالة بين الشباب في إيطاليا 42%. وفي اليونان، حيث ارتفع معدل البطالة الإجمالي إلى 28%، يعاني نحو 60% من الشباب من البطالة. ولن يكون التعافي من مثل هذه الخسائر المعوقة في العمالة سهلا، وسوف يتطلب العودة السريعة إلى معدلات النمو المرتفعة والمستدامة.
Entretanto, el índice de desempleo general de la eurozona es 12%, e incluso mucho mayor en la periferia. En España, más del 25% de la fuerza laboral está desempleada, mientras que en Italia el índice de desempleo juvenil se mantiene en el 42%.