إن هدف الاتحاد الأوروبي يتلخص في الاضطلاع بدور عالمي من خلال سياسته الخارجية، وهي تلك السياسة المشتركة بين البلدان الأعضاء السبعة والعشرين. وأي سياسة خارجية فعّالة لابد وأن تعتمد على موارد عسكرية ومدنية فعّالة.
El objetivo de la UE es ser un protagonista global con su propia política exterior, compartida por sus 27 estados miembro. Cualquier política extranjera efectiva tiene que basarse claramente en recursos militares y civiles efectivos.