وكل هذا من شأنه أن يضع أيرلندا في وسط ثلاث قضايا مهمة أثيرت في المناقشات حول التقشف: ما إذا كانت السياسات التقليدية، بتأكيدها الشديد على تخفيضات الموازنة الفورية، قادرة على استعادة الظروف اللازمة للنمو، وتحقيق مكاسب تشغيل العمالة، والاستقرار المالي؛ وما إذا كانت الفوائد المترتبة على عضوية منطقة اليورو لا تزال أكبر من تكاليفها بالنسبة للبلدان التي يتعين عليها أن تعيد هيكلة اقتصادها؛ وكيف لاقتصاد صغير مفتوح أن يتموضع استراتيجياً في عالم اليوم.
Todo esto coloca a Irlanda en el centro de tres temas importantes que han surgido durante los debates sobre la austeridad: si la política ortodoxa, con su intenso énfasis en los recortes presupuestarios, puede devolver las condiciones de crecimiento, el aumento del empleo y la estabilidad fiscal; si los beneficios de la membresía de la zona del euro aún superan a sus costos para los países que deben reestructurar sus economías; y cómo una economía pequeña y abierta debe posicionarse estratégicamente en el mundo actual.