كان الحد من الفقر من بين المواضيع المهيمنة في الأهداف الإنمائية للألفية. وسوف ننجح بحلول عام 2015 في خفض أعداد الناس الذين لا تقل دخولهم عن دولار واحد يومياً إلى النصف. ولكن الفضل في ذلك سوف يكون راجعاً بالكامل تقريبا للخطوات الاقتصادية الهائلة التي خطتها الصين والهد، وهو ما يظهر لنا مدى فعالية التجارة في تقليص الفقر. ورغم ذلك فإن البدلان المتقدمة تتحدث عن إصلاحات مستحيلة سياسياً من أجل خفض الحواجز التجارية المقامة في وجه البلدان النامية. ورغم أننا أنفقنا كل وقتنا في إعداد معاهدة جديدة تخلف بروتوكول كيوتو، فإننا نسينا جولة الدوحة من المحادثات التجارية.
Pero esto se debe casi en su totalidad a los masivos avances económicos emprendidos por China y la India, que muestran con qué eficacia el comercio puede reducir la pobreza. Sin embargo, los países desarrollados han hecho reformas políticamente imposibles que reducirían las barreras comerciales para los países en desarrollo.