وإذا سلمنا بالرواية التي تزعم أن المحكمة كانت تؤدي واجبها القضائي كما ارتأته، فإن الغَلَبة كانت لتظل للياقة: فكان من الممكن منح أنور الرأفة التنفيذية. ولكن ليس هناك أي دليل يشير إلى أن حكومة نجيب كانت لتوصي بذلك. كانت جريمة أنور الحقيقية هي أن ائتلافه المعارض الذي يتألف من أحزاب إسلامية وعلمانية وصينية محافظة كان يشكل تحدياً خطيراً لستة عقود من سيادة المنظمة الوطنية المتحدة للملايو التي يتزعمها نجيب، والذي خسر انتخابات عام 2013 فقط بسبب التلاعب الواضح بتقسيم الدوائر الانتخابية.
Sin embargo, no hay ninguna señal de que el gobierno de Najib recomendará dicha acción. El verdadero crimen que Anwar cometió fue el hecho que su coalición de partidos conservadores musulmanes, laicos y chinos desafió seriamente la supremacía de seis décadas de duración del Partido Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO) de Najib; dicha coalición perdió los comicios del año 2013 solamente debido a una transparente manipulación en la composición de las circunscripciones electorales.