وفي الوقت نفسه، تتساءل بقية دول العالم ــ التي لا تزال تمثل أكثر من نصف الناتج المحلي الإجمالي العالمي والقسم الأعظم من التجارة العالمية والاستثمار المباشر الأجنبي ــ كيف قد تؤثر الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار على كل منها. يتمثل أحد الاحتمالات، والذي اقترحته زميلتي السابقة الممثلة التجارية للولايات المتحدة سابقاً كارلا هيلز، في أن نجاح الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار يشكل دفعة كبرى لمحاولات إحياء جولة الدوحة المحتضرة من محادثات التجارة الحرة العالمية. والواقع أن جولة أوروجواي تلقت دفعة مماثلة بعد التوقيع على اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية.
Mientras tanto, los restantes países del mundo –que representan más de la mitad del PBI y el grueso del comercio y la IED mundiales– se preguntan cómo afectará la ATCI a cada uno de ellos. Una posibilidad, sugerida por quien fue mi colega, la exrepresentante de Comercio de Estados Unidos, Carla Hills, es que una ATCI exitosa implicaría un significativo impulso para reavivar la moribunda Ronda de Doha de negociaciones para el libre comercio mundial.