مع ظهور خط السيطرة الفعلية في أعقاب انتصار الصين في العام 1962، أصبح الموقف أشد غموضاً. فكلما شرعت قوات أي من الجانبين في تعبيد الطرق، أو إنشاء أو إصلاح الثكنات أو غير ذلك من التحصينات، أو تسيير الدوريات بالقرب من خط السيطرة الفعلية، تتعاظم التوترات. ونظراً لحرص كل من الجانبين على تجنب استفزاز الآخر فإن مثل هذه الأنشطة تظل عند أدنى حد لها، ولكن يبدو أن الصين اتخذت قراراً مدروساً أثناء الأشهر الأخيرة بإبقاء الهنود عند أقصى درجات التوتر.
Cada vez que tropas de cualquiera de los bandos construyen caminos, reparan refugios u otras fortificaciones o realizan patrullajes cerca de la LCR, las tensiones pueden estallar. Cuando las dos partes están ansiosas por no provocarse mutuamente, estas actividades se reducen al mínimo, pero parecería que China en los últimos meses ha tomado la decisión consciente de mantener a los indios en estado de alerta.