ومـن هنا فقد وجد شعب المملكة العربية السعودية نفسه في مواجهة هذا السؤال المهم: هـل يتمكن الحاكم الجديد من توحيد البلاد وفقاً للتقاليد التقدمية للملك الراحل فيصل؟ لكن المؤشرات الكئيبة القوية تؤكد أن احتمالات بروز ملك نشط قادر على حسم الأمور لصالحه ضعيفة للغاية في وجود القوى الـمُـعَـوِّقة تحت قيادة الأمير نايف. ونستطيع أن نقول إن قدرتنا على تقييم الوجهة التي ستتخذها البلاد على المدى البعيد على أفضل وجه تتوقف على اختيار عبد الله لمن سيخلفون الأمير سلطان في ولاية العهد. ومن المعروف أن الأمير سلطان، الحليف الأول للأمير نايف، قد اختير بالفعل خلفاً لـِ عبد الله.
La triste probabilidad es que dado el poder de los obstruccionistas bajo Naíf no vaya a sugir un rey enérgico con capacidad de decisión. La mejor manera de evaluar el rumbo que el país habrá de tomar a largo plazo será ver a quién decide Abdullah nombrar como sucesor del Príncipe Sultan, el aliado principal de Naíf, quien ya ha sido designado como heredero de Abdullah.