ورغم ما جناه الجيش من مكاسب مالية غير متوقعة في هيئة مساعدات عسكرية من جانب الولايات المتحدة، ورغم استهدافه للعديد من المقاتلين الأجانب المناصرين لتنظيم القاعدة في المنطقة، إلا أن أداءه في مواجهة المقاتلين الباكستانيين كان مختلطاً في أفضل تقدير. ونتيجة لهذا فقد اكتسبت طالبان والجماعات المقاتلة الأخرى العاملة في المنطقة المزيد من المهابة. وفي هذا السياق فإن الجيش، الذي يسعى إلى تجنب تحمل المسؤولية منفرداً عن النكبات، يرغب في وجود حكومة شعبية تتحمل عنه المسؤولية عن التخطيط للسياسات. ولن يتسنى لمثل هذه الحكومة أن تنشأ إذا ما تم خلع الأحزاب المنتخبة لأي سبب من الأسباب.
Aunque el ejército ha recibido gran cantidad de fondos por concepto de ayuda militar estadounidense, y ha perseguido a muchos militantes extranjeros aliados con al-Qaeda en la región, su desempeño contra los militantes paquistaníes ha sido más bien deslucido. En consecuencia, ha aumentado el prestigio de los talibanes y otros grupos militantes que operan en el área.