ويبدو من غير المحتمل أن يكون هؤلاء المخترقون، وخاصة أولئك الذين يعملون في التجسس الإلكتروني والاختلاس والترهيب، أفراداً عاديين لا اتصال بينهم وبين الحكومة الصينية. بل إنهم على الأرجح مرتبطون بجيش التحرير الشعبي. وفي زمن الحرب فإن مثل هذا الفريق غير النظامي من المخترقين يشكل طليعة القوات التي تمهد لهجمات جيش التحرير الشعبي على أعدائه. وتشكل الهجمات الإلكترونية المنهجية جبهة جديدة للحرب غير المتكافئة في وقت حيث يواجه العالم بالفعل تهديدات غير تقليدية أخرى، بما في ذلك الإرهاب العابر للحدود الوطنية.
Resulta poco probable que estos piratas, especialmente los que se dedican al ciberespionaje, robos cibernéticos e intimidación, sean particulares sin vínculos con el gobierno chino, y es más plausible que tengan relación con el Ejército Popular de Liberación. En una guerra, este contingente irregular de piratas se convertiría en la vanguardia tras la que el EPL enfrente al enemigo.