تُـرى هل سيختلف الأمر هذه المرة؟ مما لا شك فيه أن إنشاء سوق جديدة يعد دوماً اقتراحاً أو عرضاً لا يشتمل على قدر كبير من اليقين: فالناس لا تحب الذهاب إلى الحفلات إلا إذا تأكدت من ذهاب أناس كثيرين غيرهم؛ وإذا علموا أن أحداً لن يحضر، فلن تجد لديهم الرغبة في الذهاب. وعلى نحو مماثل، ففي الأسواق التي تضم عدداً قليلاً من المستثمرين، يكون من الصعب تنفيذ القدر الكافي من الصفقات لتوليد العائدات المطلوبة لاجتذاب المستثمرين. وبينما يصدق هذا في أغلب الأحوال بالنسبة للحفلات الكبرى، فقد يكتنف بعض الغموض مدى نجاح الأسواق الجديدة في الشروع في العمل، لكننا نعلم أن هذا يحدث من وقت إلى آخر.
De la misma manera, en los mercados sin muchos inversores, no se pueden ejecutar suficientes operaciones como para generar las devoluciones necesarias que los atraigan. Como suele suceder con las grandes fiestas, puede resultar un misterio cómo arrancan los nuevos mercados sustanciales, pero sabemos que, de vez en cuando, sucede.