في الوقت الحالي، ما زالت المشاعر إزاء مستقبل الصين متفائلة على نحو ثابت. حتى أن مؤسسة ماكينـزي الاستشارية توقعت أن يصل تعداد أهل الطبقة المتوسطة العليا في الصين إلى 520 مليون نسمة بحلول العام 2025 ـ وهذا النوع من التوقعات يلقى الترحيب من جانب الحكام الشيوعيين باعتباره امتداحاً لهذا الهجين الغريب بين اقتصاد السوق وسيطرة الدولة. إلا أن هذا النوع من التوقعات، في الحقيقة، لابد وأن يكون سبباً للحذر.
La consultora McKinsey incluso ha proyectado que la clase media alta llegará a los 520 millones para el año 2025; es el estilo de augurio que los mandarines comunistas reciben complacidos como un tributo a su extraño híbrido de economía de mercado y rígido control estatal. Y, no obstante, casi con toda certidumbre es el tipo de pronóstico que deberían mirar con cuidado.