لقد كان يبدو ان الماجنا كارتا لن تدوم طويلا كذلك ولقد تم الغاءها بعد ذلك بوقت قصير من قبل البابا انوسينت الثالث والذي شكل تحالف مع الملك ولكن جون توفي في العام الذي يليه والنبلاء دعموا خليفته البالغ تسعة اعوام هنري الثالث والذي كان بحاجة لذلك الدعم ضد منافس يطالب العرش ومن اجل الحصول على ذلك الدعم قامت حكومة هنري باعادة اصدار نسختها من الماجنا كارتا والتي ما تزال جزءا من قوانين انجلترا.
Pero Juan murió al año siguiente, y los nobles partidarios de su sucesor Enrique III, un niño de nueve años, necesitaron apoyo para defender el trono contra un pretendiente rival. Para conseguirlo, el gobierno de Enrique volvió a promulgar una versión propia de la Carta Magna, que aún forma parte de la legislación inglesa.