في أكتوبر من عام 1993 أدى مقتل ملكيور نداداي على أيدي أفراد من الجيش ـ وهو أول رئيس مدني من الهوتو وليس من البوروري منتخب بشكل ديمقراطي ـ أدى إلى استفزاز ردود فعل دموية من جانب الهوتو. إن اغتيال رئيس دولة ما لا يؤدي بالضرورة إلى حرب أهلية، ولكن في بوروندي فقد وقعت مذبحة واسعة النطاق للمدنيين من التوتسي على يد الهوتو عقب محاولة الانقلاب مباشرة.
Su muerte generó una sangrienta reacción por parte de los hutu. El asesinato de un presidente no necesariamente tiene que causar una Guerra civil, pero en Burundi el intento de golpe de estado tuvo como consecuencia una masacre a gran escala de civiles tutsi por parte de los hutu.