إن أغلب الناخبين الذين صوتوا لصالح ساركوزي يتوقعون دولة من نوع مختلف، دولة قادرة على توفير الأمن البدني ضد العنف وأقل قدرة على تعقيد حياتهم على الصعيدين الاقتصادي والمالي. وفرنسا على هذه الصورة لابد وأن تؤيد ساركوزي بكل حماس؛ رغم أن العديد من الفرنسيين ينظرون إليه باعتباره علاجاً بغيضاً إلا أنه ضروري لشفاء فرنسا من وعكتها.
La mayoría de los votantes que respaldaron a Sarkozy esperan un tipo diferente de Estado, un Estado que sea más capaz de ofrecer seguridad física contra la violencia y menos capaz de complicarles la vida en términos económicos y fiscales. Esta Francia apoya a Sarkozy con entusiasmo; otros lo ven como un remedio desagradable pero necesario que Francia necesita para curar sus males.