لقد أنفق الاتحاد الأوروبي، والبنك المركزي الأوروبي، والمقرضون في القطاع الخاص، أكثر من تريليون يورو على مدى العامين الماضيين، ولكن منطقة اليورو لا تزال اليوم في حال ليست أفضل مما كانت عليه في خريف عام 2009، عندما تكشف النطاق الكامل للمشكلة المالية في اليونان. ومن ناحية أخرى فإن الركود يزداد عمقاً وتواصل معدلات البطالة الارتفاع في منطقة اليورو.
La Unión Europea, el Banco Central Europeo y los acreedores del sector privado han gastado más de € 1 billón en los últimos dos años, pero la eurozona no está hoy en mejor situación que en el otoño de 2009, cuando se reveló la verdadera dimensión del problema fiscal de Grecia. Mientras tanto, en la eurozona se profundiza la recesión y el desempleo va en aumento.