ولقد نفى كينز أن الأجور الحقيقية يجري تحديدها ف�� سوق العمالة. فالعمال يساومون على الأجور النقدية، وأي انخفاض في دخولهم النقدية قد يؤدي إلى انخفاض الطلب الكلي إلى الدرجة التي لا تسمح بتوظيف كل القادرين على العمل. ورغم ذلك فإن أغلب خبراء الاقتصاد اليوم يعتبرون البطالة "سلوكاً طوعياً" ـ أي أن البطالة عبارة عن تفضيل للراحة والاسترخاء على العمل استناداً إلى تفكير متعقل. وهذا من شأنه أن يعزز الفكرة القائلة بأن "التحفيز" ليس مجدياً، ما دام يتوفر للعمال القدر الذي يرغبون فيه من العمل.
Los trabajadores regatean para conseguir salarios en dinero y una reducción de su renta en dinero podría hacer que la demanda total fuera demasiado baja para dar empleo a todos los que deseen trabajar. Sin embargo, en la actualidad la mayoría de los economistas consideran “voluntario” el desempleo: una preferencia racional del ocio en lugar del trabajo, lo que refuerza la idea de que el “estímulo” no puede dar resultado, ya que los trabajadores tienen todo el empleo que desean.