إن فرنسا الأكثر قوة قادرة على التصدي لأي تحدٍ يفرضه العالم عليها. وفي الوقت نفسه، سوف تُثبِت قدرتها على إزالة المؤثرات السلبية التي تحول دون الإبداع وخلق الثروة. وسوف يُطلِق "قانون النمو والنشاط" الذي سيتم التصويت عليه في العام القادم العنان لطاقات قطاع الأعمال، من خلال تحفيز المنافسة بين تدابير أخرى. وعلاوة على ذلك، سوف يساعد فتح مهن خاضعة للتنظيم على الحد من أشكال التفاوت التي تجعل الشعب الفرنسي يشعر بقدر متزايد من الإحباط.
La "ley sobre crecimiento y actividad" que se votará el año próximo dará rienda suelta a la energía del sector empresario, estimulando inclusive la competencia. Es más, abrir las profesiones reguladas ayudará a reducir las desigualdades que cada vez frustran más al pueblo francés.