وتحمل الخطة الجديدة في طياتها نبأً أسوأ، ألا وهو أن كل القطاعات الصناعية تقريباً التي تستحق الدعم الحكومي المباشر والفوري طبقاً لخطة التحفيز تستهلك الطاقة بكثافة وبالتالي تشكل سبباً للتلوث (مثل صناعات الأسمنت والفولاذ)، أو تدار بالكامل تقريباً من جانب قطاع الدولية، وعلى هذا فهي تفتقر إلى الحافز لموازنة النمو مع الحماية البيئية (كما هي الحال في صناعة النفط). والحقيقة أن جماعات الضغط السياسي التي تشرف على هذه القطاعات والتي تتداخل مع فصائل بعينها في الحزب أقوى من أن تتمكن المصالح الناشئة في المجتمع من صدها.
Hay peores noticias en otras partes del plan. Casi todos los sectores industriales que, según el paquete de estímulo, pueden recibir apoyo directo e inmediato del gobierno son intensivos en uso de energía y contaminantes (el del cemento y el acero, por ejemplo) o tienen un alto grado de injerencia del sector gubernamental, por lo que carecen de incentivos para equilibrar el crecimiento con la protección ambiental (como sucede en el caso de la industria petrolera). Los grupos de presión políticos que supervisan esos sectores y que coinciden en parte con ciertas facciones del Partido son simplemente demasiado poderosos para que los intereses nacientes de la sociedad y la burocracia puedan enfrentarse a ellos.