ففي عهد الرئيس نيلسون مانديلا، أظهرت جنوب أفريقيا الجانب الإيجابي لتوجيه المشاعر الشعبية بعيداً عن الانتقام ونحو تجديد الروح الوطنية. وفي حين لا يستطيع أي زعيم مصري منفرد أن ينقل بأي قدر من المصداقية رسالة مانديلا: "اغفر ولكن لا تنس"، فإنهم قادرون من خلال العمل التعاوني الجماعي على المساعدة في تحويل تركيز البلاد بعيداً عن النظر إلى الوراء ونحو الطريق إلى المستقبل.
Sudáfrica, durante el mandato del presidente Nelson Mandela, ilustró el aspecto positivo de canalizar la opinión popular para alejarla de las represalias y dirigirla hacia la renovación nacional. Si bien no hay candidatos egipcios creíbles que puedan transmitir el mensaje de Mandela de «perdonar pero no olvidar», juntos –mediante un trabajo colaborativo y cooperativo– podrán ayudar a desplazar el foco del país desde el espejo retrovisor al camino que espera adelante.