على سبيل المثال، تقدم توم لانتوس رئيس لجنة الشئون الخارجية في الكونجرس بمشروع قانون يسمح بتوسيع نطاق نفاذ قانون الولايات المتحدة خارج أراضيها على الجهات المصدرة إلى حكومات أجنبية، إلى المؤسسات المالية، والمؤمنين، والمتعهدين، والضامنين. وهذا القانون من شأنه أن يمنع الشركات الأجنبية التابعة لشركات في الولايات المتحدة من استثمار أكثر من عشرين مليون دولار أميركي في قطاع الطاقة في إيران، فضلاً عن إلغاء سلطة الرئيس فيما يتصل بالتنازل عن هذه العقوبات. كما يصنف هذا القانون الحرس الثوري الإيراني باعتباره جماعة إرهابية، ويفرض المزيد من القيود على الصادرات إلى صناعة الطيران المدني في إيران.
Por ejemplo, el Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Tom Lantos, ha presentado un proyecto de ley que ampliaría el alcance extraterritorial de la ley estadounidense con respecto a avalistas, garantes, aseguradores, instituciones financieras y agencias de crédito a las exportaciones de los gobiernos extranjeros, lo que prohibiría a las filiales extranjeras de compañías estadounidenses invertir más de 20 millones de dólares en el sector energético de Irán, y eliminaría la facultad presidencial de eximir de estas penalidades. También incluiría a la Guardia Revolucionaria de Irán en el listado de grupos terroristas e impondría limitaciones adicionales a las exportaciones destinadas a la industria de aviación civil del país.