من المسئول إذاً عن إسدال الستار على التجربة الديمقراطية الليبرالية في روسيا؟ حسناً، المسئول هو بوتن بالطبع ومن قبله يلتسين. وعلاوة على ذلك فقد أصيب عامة الشعب من الروسيين بالحساسية ضد الديمقراطية الليبرالية، وذلك لأن الليبراليين التكنوقراطيين دأبوا على تزيين وتجميل نظام حكم غير ليبرالي في الكريملين. وبعد أن ربط الليبراليون أنفسهم برموز السلطة الحالية في روسيا، فقد أصبحوا في موقف لا يسمح لهم بالعمل كمنتقدين مقنعين.
Además, los rusos comunes y corrientes se están volviendo alérgicos a la democracia liberal, porque los tecnócratas liberales han servido sistemáticamente de escaparate para un régimen no liberal en el Kremlin. Tras haberse atado a las estructuras de poder existentes en Rusia, ahora los liberales no están en condiciones de volverse críticos convincentes.