ولكن ما الذي يجعل أي شخص يبيع منتجاته بالخسارة عامداً؟ قد يكون هذا منطقياً ومعقولاً إذا كان البائع يطمع في اكتساب وضع احتكاري وتحقيق مكاسب هائلة في المستقبل. لكن قليلاً من الدول النامية قد تكون في موقف يسمح لها باكتساب مثل هذا الوضع الاحتكاري. وعلى هذا فإن رسوم الإغراق في النهاية ليست سوى زيف وتضليل.
Pero, ¿por qué habría alguien de vender con pérdidas y a sabiendas? Sólo podría ser racional esa actitud, si el vendedor abrigara la esperanza de establecer una posición monopolista y obtener beneficios con ella en el futuro, pero pocos países en desarrollo están en condiciones de establecer esa clase de posiciones monopolistas, por lo que la mayoría de las acusaciones de dumping son falsas.