وبوسع الحكومات أن تلعب دوراً محورياً في ضمان تمكين المجتمعات الأكثر فقراً وتهميشاً من الحصول على الخدمات الصحية الحرجة، من خلال توفير التدريب المناسب، والأدوات، والإشراف، والتمويل، والدعم اللوجستي للعاملين الصحيين. وسوف يتطلب هذا ــ جنباً إلى جنب مع تدخلات حرجة أخرى مثل توفير المياه النظيفة ومرافق الصرف الصحي الفعّالة ــ الالتزام السياسي المستمر، الذي تستطيع منظمات المجتمع المدني ووسائل الإعلام أن تساعد في ضمانه من خلال مساءلة حكوماتها.
Los gobiernos tienen un papel clave que jugar para asegurar que las comunidades más pobres y marginadas tengan acceso a servicios de salud esenciales, prestando la capacitación, las herramientas, la supervisión, la financiación y el apoyo logístico adecuados para los trabajadores sanitarios. Todo esto, junto con otras intervenciones críticas, como el suministro de agua limpia y centro de higienización eficaces, requerirán un compromiso político sólido y sostenido que la sociedad civil y los medios de comunicación pueden ayudar a mantener a fin de que los gobiernos den cuenta de sus decisiones.