بل إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل سوف تواجه معضلة خطيرة عقب إعادة انتخابها المرجحة. فهي في غياب شروط صارمة تجازف بتحويل الإجماع المحلي باتجاه المزاج المتشكك في أوروبا الذي نشأ في ألمانيا مؤخرا. ولكن إصرارها على مثل هذه الشروط، من شأنه أن يؤدي إلا اندلاع أزمة سياسية كبرى في أوروبا. فإذا كان بوسع الحكومة الألمانية أن تقرر من يحكم إيطاليا، فلماذا يكلف الإيطاليون أنفسهم عناء الذهاب إلى صناديق الاقتراع؟ إن منطقة اليورو سوف تبدو أشبه بمحمية ألمانية وليس اتحاداً طوعياً يتألف من دول ذات سيادة. وسوف تكون ردود الأفعال السياسية المعاكسة هائلة.
De hecho, la canciller de Alemania, Angela Merkel, enfrentará un serio dilema luego de su probable reelección. Sin una condicionalidad estricta, correría el riesgo de hacer virar el consenso doméstico en favor del ánimo euroescéptico que está surgiendo en Alemania.