لا ينبغي للتأثير الصامت الذي خلفه انخفاض أسعار النفط على النمو العالمي أن يأتي كمفاجأة كاملة. فقد أشارت البحوث الأكاديمية في هذا الاتجاه لفترة طويلة. والآن، يُعتَقَد أن النفط أقل قدرة على التأثير منفرداً على دورات الأعمال مما كان يعتقد سابقا. وما يساهم في تقييد النمو أيضاً ذلك الانحدار الحاد في الاستثمارات المرتبطة بالطاقة. فبعد سنوات من النمو السريع، انخفض الاستثمار العالمي في إنتاج النفط واستكشافه بنحو 150 مليار دولار في عام 2015. وسوف يرتد هذا الانخفاض في نهاية المطاف على الأسعار، ولكن ببطء وتدريجيا: فوفقاً لأسواق العقود الآجلة لن ترتفع أسعار النفط إلى 60 دولاراً للبرميل قبل عام 2020.
Tras años de veloz crecimiento, la inversión mundial en producción y exploración petrolera se redujo 150 000 millones de dólares en 2015. En algún momento esto se trasladará a los precios, pero en forma lenta y gradual: en los mercados de futuros el petróleo solo cotiza a 60 dólares por barril en 2020.