ومن خلال التركيز على نزع السلاح النووي ومعاهدة خفض الأسلحة الاستراتيجية الجديدة، أدت استراتيجية إعادة تشكيل العلاقات التي انتهجها أوباما إلى إعادة الطابع العسكري للعلاقات الأميركية الروسية، في حين عملت على تهميش القضايا التي كانت لتعيد توجيه العلاقات الثنائية نحو المستقبل. وبهذا المعنى فإن المبادرة كان محكوماً عليها بالفشل منذ البداية ــ ونتيجة لهذا، عانى العالم كله.
Con su énfasis en el desarme nuclear y en el nuevo START, la estrategia de Obama para el reinicio de las relaciones volvió a militarizar la relación ruso-estadounidense y marginalizó otras cuestiones que le hubieran dado a los lazos bilaterales una orientación a futuro. En este sentido, fue una iniciativa destinada a fracasar desde el primer momento, y todo el mundo ha sufrido las consecuencias.