إذا نجحنا هذا الأسبوع فلسوف يكون هذا النجاح بمثابة انتصار للاتحاد الأوروبي. تمثل أوروبا نقطة التقاء عدد لا يحصى من التقاليد المختلفة لشعوب لكل منها تاريخ خاص، ودول تتمتع بسيادة مستقلة. لكننا نتحد جميعاً في إيماننا بأن تقاسم السيادة والعمل الجماعي يشكلان أفضل طريق _ بل الطريق الوحيد في الواقع ـ للمُضي قُدُماً إلى الأمام. وإن تبني دستور للاتحاد الأوروبي يعني ضمان نهاية انقسامات ونزاعات الماضي المريرة، كما يعني الفرصة لبناء اتحاد يعمل من أجل رفاهية 450 مليوناً من البشر.
Europa es una confluencia de tradiciones e historias diferentes, de Estados soberanos independientes, pero estamos unidos en nuestro convencimiento de que compartir la soberanía y laborar en común es la mejor -de hecho, la única- forma de avanzar. Aprobar una constitución significa consolidar el fin de las enconadas divisiones del pasado y una oportunidad para construir una Unión que funcione para nuestros 450 millones de ciudadanos.