ويتعين على مجموعة Assura أن تحصل على تصريح من وزارة التأمين في نيويورك للفوز بتصنيف ديناميكي لأسعارها، وهو ما يعني أنها سوف تحدد أسعارها وفقاً لصيغة معينة بدلاً من استخدام سعر ثابت، على النحو الذي يسمح لأسعارها بالتفاوت في استجابة سريعة للظروف الاقتصادية المتغيرة.
El Grupo Assura tuvo que obtener el permiso del Departamento de Seguros del Estado de Nueva York para disponer de una cotización dinámica de las tarifas, lo que quiere decir que fijarán los precios mediante una fórmula, y no mediante una tarifa fija, con el fin de que sus precios varíen, al reaccionar rápidamente ante las condiciones económicas.