غير أن الحقيقة قد تكون عكس ذلك تماماً. فارتفاع أسعار المساكن في بلد ما قد يميل إلى خلق ظروف قد تؤدي إلى هبوط أسعار المساكن هناك في المستقبل.
Pero es probable que lo que suceda sea exactamente lo contrario. Los precios más elevados en un país dado pueden tender a crear las condiciones para que caigan en el futuro.