والأمر باختصار يدور حول القصة المألوفة عن توزع المكاسب على نطاق واسع في حين تتركز الخسائر بشكل حاد، في قطاع واحدة عادة، أو في إقليم واحدة في كثير من الأحيان. غير أن إحياء جولة الدوحة لن يتسنى إلا إذا أدرك الكونجرس والرأي العام في الولايات المتحدة الفوائد الضخمة التي تستحق العناوين الرئيسية والتي قد تعوض المعارضة من جانب هؤلاء الذين قد يتأثرون سلباً.
Se trata, en una palabra, de la conocida historia de que los beneficios están distribuidos ampliamente, mientras las pérdidas están claramente concentradas, generalmente por sector y con frecuencia por región. Revitalizar la ronda de Doha sólo será posible, si el público y el Congreso americanos ven grandes beneficios que obtengan titulares en los medios de comunicación y que contrarresten la oposición de los que se verán afectados negativamente.