وهذا يشكل تحدياً من نوع خاص لبيرنانكي. فرغم أن بنك الاحتياطي الفيدرالي مستقل من الناحية الفنية وليس مسؤولاً أمام رئيس الولايات المتحدة، إلا أنه يشكل مؤسسة من إبداع كونجرس الولايات المتحدة، وعلى هذا فهو مسؤول أمام الكونجرس. وبسبب الآثار المتخلفة عن السياسة النقدية والحاجة إلى إدارة التوقعات، فإن إسراع بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى إحكام السياسة النقدية في وقت مبكر سوف يكون تصرفاً مناسباً. ولكن معدلات البطالة قد ترتفع إلى أكثر من 9% ـ بل وربما أكثر من 10% ـ حين يبدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي في إحكام السياسة النقدية. وإن كان الأمر كذلك فهل لنا أن نتوقع حقاً ألا يعترض الكونجرس؟
Si bien la Reserva Federal es técnicamente independiente y no responde al presidente, es una creación del Congreso de Estados Unidos y sí responde ante él. Debido a los efectos rezagados de la política monetaria y la necesidad de controlar las expectativas, un pronto ajuste por parte de la Fed sería apropiado.