تؤكد الوقائع الحالية أن مستقبل العراق ليس مضموناً حتى بعد اتخاذ مثل هذه الخطوات وغيرها. إلا أن الفارق كبير بين عراق يناضل وعراق ينهار؛ بين عراق يساهم في أمن الطاقة العالمي وعراق يساهم في تقويض ذلك الأمن؛ بين حرب أهلية وحرب إقليمية. ربما تكون فرص نجاح الولايات المتحدة في العراق قد ضاعت، إلا أن الفرصة ما زالت متاحة أمام دول أخرى لإنقاذ الولايات المتحدة من فشل تام.
Aún así, hay una gran diferencia entre un Iraq que lucha y otro que se derrumba, entre un Iraq que contribuye a la seguridad energética global en lugar de socavarla, entre una guerra civil y una guerra regional. Puede que sea demasiado tarde como para que EE.UU. tenga éxito en Iraq, pero no lo es para que otros hagan crecer las posibilidades de que no fracase.