على الصعيد الاقتصادي، يدخل العالم الآن عصراً من التوقعات المتضائلة. وإذا بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي 3% في المستقبل المنظور كما هو متوقع، فإن الأمر سوف يستغرق 25 عاماً لكي يتضاعف حجم الاقتصاد العالمي ــ بزيادة عشر سنوات عن الوقت الذي استغرقه قبل اندلاع الأزمة الاقتصادية العالمية، عندما كان متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي 5%. ولن يكون من السهل تعلم التعايش مع نمو أبطأ.
En términos económicos, el mundo está entrando en una era de expectativas disminuidas. Si, como se ha previsto, el crecimiento anual promedio del PIB será de 3% en el futuro inmediato, se necesitarán 25 años para que la economía mundial crezca el doble –son diez años más de lo que había tardado en llegar a dicho nivel antes de golpeara la crisis económica mundial, cuando el aumento promedio del PIB se situó en 5%.