الآن وبعد تشكيل حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية بين فتح وحماس، أصبح من الضروري إحياء اللجنة الرباعية المختصة بالشرق الأوسط، والمؤلفة من الاتحاد الأوروبي، وروسيا، والأمم المتحدة، والولايات المتحدة. كانت اللجنة الرباعية، في الواقع الفعلي، في سبات منذ العام 2000، لأن الشروع في أي عملية سلمية يتطلب المفاوضات بين الأطراف المتنازعة.
A raíz de la formación de un gobierno palestino de unidad entre Al Fatah y Hamas, y de la cumbre de la Liga Árabe que ha reactivado el plan de paz del rey Abdullah de 2002, ha llegado el momento de que el llamado Cuarteto de Oriente Medio, compuesto por la Unión Europea, Rusia, las Naciones Unidas y los Estados Unidos, actúe. En efecto, el Cuarteto ha estado inactivo desde 2000, porque los procesos de paz requieren negociaciones entre las partes en conflicto.