لا شك أن العلاقة السببية بين الأمرين تظل غير مؤكدة: فهناك أيضاً علاقة إيجابية ـ وهي مقبولة على نطاق واسع في اقتصاديات التنمية ـ بين نمو التصنيع والنمو الإجمالي. ولكن ما أغفله البعض هنا هو أن تأثير نمو الخدمات على النمو الاقتصادي الكلي قد لا يقل قوة عن تأثير نمو التصنيع على النمو الإجمالي، بل وقد يكون أكثر قوة.
Sin duda, la conexión causal sigue siendo incierta: después de todo, también existe una relación positiva –ampliamente aceptada en la economía del desarrollo- entre el crecimiento industrial y el crecimiento general.