ويبدو من الواضح أنه على النقيض من الترتيبات الموازية القائمة، والتي كانت دوماً إقليمية في طبيعتها وتهدف إلى تكميل عمل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، لا يستند بنك التنمية الجديد واتفاقية احتياطي الطوارئ، المؤسستين التابعتين لمجموعة البريكس، إلى روابط ثقافية أو جغرافية أو تاريخية. بل تقوم كل من المؤسستين بدلاً من ذلك على الإحباط المشترك إزاء الاستحقاقات التي عفا عليها الزمن والتي تتشبث بها الولايات المتحدة وأوروبا ــ الاستحقاقات التي تعمل على تقليص مصداقية وفعالية مؤسسات بريتون وودز.
En rigor de verdad, a diferencia de los acuerdos paralelos existentes, que siempre han sido de naturaleza regional y están destinados a complementar el trabajo del FMI y del Banco Mundial, el Nuevo Banco de Desarrollo y el acuerdo de reservas de contingencia de los BRICS no se basan en vínculos culturales, geográficos o históricos. Por el contrario, están basados en una frustración compartida frente a derechos caducos a los que se aferran Estados Unidos y Europa -derechos que están disminuyendo la credibilidad y la efectividad de las instituciones de Bretton Woods.