أما القياس الثالث فينعكس في إشارة رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت مؤخراً إلى قوة الردع النووي لدى إسرائيل. ربما كان في هذه الإشارة خطأ من جانب أولمرت ، إلا أنها تدلل على تطور الفكر الإستراتيجي الإسرائيلي. فقد بدا أولمرت وكأنه يذكر الإيرانيين بالحقائق الصارمة المرتبطة بالردع النووي: فقد تنضم إيران إلى النادي النووي ذات يوم، إلا أنها سوف تعود إلى العصر الحجري إذا ما استخدمت هذه الأسلحة ضد دولة تمتلك ترسانة نووية أكثر تقدماً مثل التي تمتلكها إسرائيل.
La tercera analogía se refleja en las recientes referencias del primer ministro israelí, Ehud Olmert, a la disuasión nuclear de Israel, que pueden haber sido un error, pero que probablemente indiquen la evolución del pensamiento estratégico israelí. Olmert parecía estar recordándoles a los iraníes las duras realidades de la disuasión nuclear: Irán algún día puede sumarse al club nuclear, pero regresará a la Edad de Piedra si utiliza esas armas en contra de un país que tiene un arsenal nuclear mucho más avanzado.