فلورنسا ـ كانت المخاوف بشأن الديون السيادية والشكوك حول حزمة إنقاذ اليورو من الأسباب التي أدت إلى دفع مسألة العملات الاحتياطية الدولية إلى الصدارة. فحتى هذا الربيع كان أغلب المراقبين يفترضون أن حصة الدولار في الاحتياطيات الدولية سوف تتضاءل تدريجياً في حين ترتفع حصة اليورو، وأن العالم سوف ينتقل بالتدريج وعلى نحو سلس إلى نظام قائم على عملات احتياطية متعددة.
FLORENCIA – Los temores sobre la deuda soberana y las dudas sobre el plan de rescate del euro han situado la cuestión de las divisas internacionales de reserva en primer plano. Hasta esta primavera, la mayoría de los observadores había dado por sentado que la participación del dólar en las reservas internacionales iría disminuyendo gradualmente, mientras que la del euro aumentaría, y que el mundo haría una suave transición gradual a un régimen de multirreservas.