لا شك أن دعم بوتن ثابتاً كالصخر؛ بل إن الشكوك في واقع الأمر واسعة الانتشار حول الفساد في حكومته. ولكن الروس يتبعون تقليداً قديماً يتمثل في الدفاع عن مواطنيهم في مواجهة الغرباء. وفي هذه الحالة، كان المواطنون المعرضون للهجوم هم بوتن وحكومته.
Desde luego, el apoyo a Putin no es sólido como una roca; de hecho, existe una sospecha generalizada sobre la corrupción de su gobierno, pero los rusos tienen una larga tradición de defensa de sus compatriotas contra los extraños y en este caso los compatriotas atacados son Putin y su gobierno.