وفي قلب هذه المقترحات هناك اقتراح يقضي بدعم الاتحاد الأوروبي في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لاستصدار قرار "يدعو إما إلى (1) عقد مفاوضات جديدة وتحديد موعد نهائي إلزامي لإتمام الاتفاق على تأسيس حل الدولتين، أو (2) خلق قدر أعظم من التكافؤ بين الطرفين الإسرائيلي والفلسطيني، بما في ذلك من خلال الاعتراف بالدولة الفلسطينية وتوفير الدعم القوي لانضمام فلسطين إلى المعاهدات والمنظمات الدولية".
Un elemento esencial de la propuesta es el apoyo de la UE. en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de una resolución que “o bien 1) pida nuevas negociaciones y fije un plazo obligatorio para la conclusión de un acuerdo con miras al establecimiento de una solución con dos Estados, o bien 2) cree una mayor equivalencia entre las partes israelí y palestina, mediante, entre cosas, el reconocimiento de un Estado palestino y un apoyo mayor a la adhesión de Palestina a los tratados y las organizaciones internacionales”.