إن غياب الحكومة الاقتصادية العالمية الفعّالة يخلف تأثيرات بالغة الأهمية على تدفقات رأس المال. ويرى صناع السياسات في الأسواق الناشئة أنهم يفتقرون إلى الموارد اللازمة لإنشاء شبكات الأمان التي من شأنها أن تخفف من تأثير التدفقات المتقلبة. وتتسبب جهودهم لتأمين أنفسهم، ولنقل من خلال تكديس احتياطيات النقد الأجنبي، في إدامة الاختلالات الاقتصادية العالمية.
Los responsables de las políticas en los mercados emergentes creen que no pueden recurrir a redes de seguridad que amortigüen el impacto de los flujos volátiles. Sus esfuerzos por "autoasegurarse", incrementando, por ejemplo, sus reservas de moneda extranjera, perpetúan los desequilibrios económicos globales.