من المؤكد أن الإطار المؤسسي الأوروبي خضع في السنوات الأخيرة لإصلاحات كبرى تعكس مبادئ "ماستريخت 2"، مثل الحاجة إلى التأكيد على المسؤولية الوطنية عن التمويل العام والقدرة التنافسية الدولية. ولكن عملية الإصلاح تظل بعيدة عن الاكتمال.
Sin duda, en los últimos años, el marco institucional europeo ha experimentado reformas importantes que reflejan los principios de "Maastricht 2.0", como la necesidad de resaltar la responsabilidad nacional frente a las finanzas públicas y la competitividad internacional. Pero el proceso de reforma todavía dista de haber terminado.