وهناك مجال آخر مثير للجدال، والذي يتمثل في كيفية إصلاح الأرباح الخارجية للشركات الأميركية المتعددة الجنسيات. فكل أعضاء مجموعة الدول السبع، و28 دولة من أصل 33 في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، تطبق أنظمة ضريبية "إقليمية"، والتي تسمح للشركات العاملة على مستوى عالمي بإعادة أغلب عائداتها النشطة في الخارج من دون سداد ضريبة محلية إضافية كبيرة. وعلى النقيض من هذا، تتمسك الولايات المتحدة بنموذج "عالمي" يُخضَع أرباح الشركات الأميركية الخارجية لضريبة الشركات في الولايات المتحدة، مع احتساب الضرائب المسددة في مناطق أجنبية.
Los otros países del G7, sin excepción, y 28 de los otros 33 miembros de la OCDE usan el sistema impositivo “territorial”, que permite a las multinacionales repatriar la mayor parte de sus ganancias activas en el extranjero sin tener que pagar un impuesto local considerable por ellas. En cambio, Estados Unidos sigue el modelo “universal”, por el que las empresas estadounidenses deben pagar el impuesto de sociedades local por sus ganancias en el extranjero y pueden computar como crédito los impuestos pagados en otras jurisdicciones.