وتنشأ هذه الابتكارات وغيرها من التقارب بين البيولوجيا والهندسة والذي بات في متناولنا الآن. فهناك جيل جديد من العلماء والمهندسين والأطباء الذين يتمتعون بتعليم أوسع نطاقاً من زملائهم الذين سبقوهم، ويتحدث كل منهم لغات الآخرين، ويعملون معاً بطرق غير مسبوقة. وهم يتفاهمون فيما بينهم عبر مختلف التخصصات ــ ليس فقط الهندسة والأحياء، بل وأيضاً الكيمياء، والفيزياء، والرياضيات، والإحصاء ــ ويرسمون مسارات جديدة للإبداع، من الاكتشاف الأولي إلى إطلاق التطبيقات المتقدمة في الأسواق.
Una nueva generación de científicos, ingenieros y clínicos, con una educación más amplia que la que recibieron sus antecesores, hablan ambos idiomas y están trabajando en conjunto de maneras sin precedentes. Están debatiendo entre disciplinas -no sólo la ingeniería y la biología, sino también la química, la física, las matemáticas y la informática- y marcando nuevos senderos para la innovación, desde el descubrimiento inicial al lanzamiento de aplicaciones avanzadas al mercado.