لا نملك الآن إلا أن ننتظر لكي نرى ما إذا كان النظام السياسي الأميركي قادراً على إصلاح نفسه على النحو الذي يمكنه من التغلب على مثل هذه المشاكل.والحق أن الانتصار الذي حققه أوباما في مجال الرعاية الصحية، شأنه في ذلك شأن انتصاره الانتخابي في عام 2008، يشير إلى أن النظام السياسي الأميركي ليس معطلاً كما يريد لنا أن نتصور أولئك المنتقدون الذين يستندون في قياساتهم إلى سقوط الإمبراطورية الرومانية أو غيرها من الإمبراطوريات.
Está por ver si el sistema político americano podrá reformarse y afrontar esa clase de problemas. La victoria de Obama en materia de atención de salud, como su elección en 2008, indica que el sistema político de los Estados Unidos no está tan destrozado como quieren hacernos creer los críticos que trazan analogías con la caída de Roma o de otros imperios.