لا شك أن حزب الله لا زال يحظى بالاحترام ولو على مضض لقدرته على الوقوف في وجه إسرائيل، ولكنه فقد هالته كصوت للمظلومين والمضطهدين، وكشف عن نفسه كحزب طائفي لا يتورع عن الوقوف في صف إيران وحلفائها ولو على حساب حقوق الإنسان وأرواح البشر في سوريا المجاورة.
Desde luego, Hezbolá sigue siendo respetado a regañadientes por su capacidad para hacer frente a Israel, pero ha perdido su halo como voz de los oprimidos y se ha manifestado como bando partidista y sectario que se pone de parte del Irán y de sus aliados aun a expensas de las vidas y los derechos humanos en la vecina Siria.