الآن من غير الممكن أن يكون خيارنا أشد وضوحا: فإما أن نكون عاقدين العزم على تلبية نداء التاريخ وتزويد الصندوق العالمي بالموارد التي يحتاج إليها، وإما أن نسمح للتلكؤ السياسي بتقويض كل ما أحرزنا من تقدم طيلة عقد كامل من الزمان والدفع بآلاف لا تحصى ولا تعد من البشر إلى الموت بلا ضرورة. ومن ناحية أخرى فإن الاستثمار الآن من شأنه أن يؤتي ثماره في الأمد البعيد: إن إضافة 6 مليون دولار فقط سنوياً لبرامج مكافحة الايدز اليوم كفيلة بتوفير أكثر من 40 مليار دولار من تكاليف العلاج التي يمكن تجنبها فقط على مدى العقد المقبل.
Nuestra opción no podría ser más clara: ya sea nos decidimos a contestar la llamada de la historia y proporcionamos al Fondo Mundial los recursos que necesita, o permitimos que el cansancio político menoscabe una década de progreso y que se condene a morir a miles de miles de personas por muertes que podrían ser evitadas.