هذه مجرد أمثلة قليلة من القضايا التي سوف تؤدي إلى تعقيد علاقات الولايات المتحدة بكوريا الشمالية ومحاولات نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية. ولكن يتعين على الولايات المتحدة أن تحافظ على نفس المسار الحالي. ومع تولي إدارة أوباما الجديدة زمام الأمور فإن الخيار سوف يصبح إما بين إحراز بعض التقدم كما كانت الحال طيلة الأعوام الأخيرة، أو مواجهة كوريا الشمالية النووية. والاختيار الآن بيد أوباما . ولقد أصبح مستقبل السلام والاستقرار في منطقة شمال شرق آسياً معلقاً في الميزان.
Sin embargo, Estados Unidos debe mantener el rumbo. Cuando la nueva administración Obama asuma el poder, deberá optar entre seguir logrando ciertos avances, como ha ocurrido en los últimos años, o enfrentar una Corea del Norte con capacidad nuclear.