إن الكتلة الموحدة المعادية للغرب لن تخدم مصالح الصين، تماماً كما لن يخدمها تجمع يتسم بالعداء والانقسامات. ومن الواضح أن الصين ــ وبقية الاقتصادات الناشئة والنامية ــ تحتاج إلى مجموعة بريكس ذكية وبارعة ومتماسكة وتتمتع بسمعة قوية باعتبارها مجموعة رائدة في توفير المنافع العامة العالمية.
Un bloque unido antioccidental no favorecería los intereses chinos más que una agrupación caracterizada por antagonismos y divisiones. China –y el resto de las economías emergentes y en vías de desarrollo– necesita una agrupación BRICS ágil y cohesionada, con una sólida reputación como proveedor líder de bienes públicos mundiales.