ولكن الأحزاب التي تسعى إلى استبعاد أو إخضاع جزء من "الشعب" ــ على سبيل المثال المهاجرين وذريتهم ــ تنتهك المبادئ الديمقراطية الأساسية. وحتى إذا لم يكن حزب الفجر الذهبي ــ حزب النازيين الجدد في المظهر والمخبر ــ انخرط في العنف، فإن موقفه المتطرف المناهض للهجرة وتحريضه على الكراهية في وقت يتسم باضطرابات اجتماعية واقتصادية خطيرة يكفي لاعتباره مرشحاً معقولاً للحظر.
Pero los partidos que intentan excluir o subordinar a una parte del "pueblo" -por ejemplo, los inmigrantes legales y sus descendientes- están violando principios democráticos medulares. Incluso si Amanecer Dorado -un partido neonazi en apariencia y contenido- no se hubiera involucrado en actos de violencia, su postura extrema contra los inmigrantes y su incitación al odio en un momento de gran agitación social y económica lo habrían convertido en un candidato plausible para una proscripción.