بدأ الاتحاد الأوروبي بفكرة صائبة في البلقان: ألا وهي التقريب بين تلك الدول من خلال تقريبها من الاتحاد الأوروبي. ولقد ترجم وزراء الخارجية تلك الفكرة إلى معاهدة الاستقرار، لكن وزراء المالية رفضوا تمويل المعاهدة فظلت وعاءً بلا محتوى.
La UE comenzó con una idea adecuada en los Balcanes: estrechar los lazos entre dichos países estrechando sus lazos con la Unión.