ولكن اليوم قد لا تكون المؤسسة العسكرية في باكستان مستعدة للعمل بالقدر الذي أظهرته آخر مرة من القوة والاقتناع. والواقع أن عزيمة المؤسسة ورغبتها في التصدي للنفوذ الإسلامي المتزايد ضعفت إلى حد كبير بفعل حدثين مؤسفين: اغتيال سلمان تاثير حاكم ولاية البنجاب، وهي المنطقة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في باكستان، ومقتل اثنين من الشباب في الشهر الماضي على يد مسؤول أميركي يدعى ريموند ديفيز.
Hoy, sin embargo, es posible que el ejército de Pakistán no esté preparado para actuar con la fuerza y la convicción que mostró la última vez. Su voluntad de contrarrestar la creciente influencia de los islamistas se ha debilitado por dos acontecimientos desafortunados: el reciente asesinato de Salman Taseer, gobernador de Punjab, la provincia más poblada de Pakistán, y las muertes el mes pasado de dos jóvenes supuestamente a manos de un oficial estadounidense llamado Raymond Davis.