لقد بالغ آرون في تقدير سلطة التفكير، بينما ضخم سارتر من قوة الفعل. وكل منهما كان يود لو يأخذ المجتمع الفرنسي في اتجاهات مختلفة اختلافاً جذرياً، لكن كلاً منهما لم يكف عن انتقاد الأوضاع الراهنة. وفي النهاية يبدو أن تفكير كلٍ منهما كان يدور داخل وخارج زمانه في ذات الوقت. ومع أن هذه الحقيقة تجعلهما غير ملائمين كمرشحين لأي فرع من فروع الدراسة الأكاديمية، إلا أن ه��ا التناقض هو ما يميز تراث أي مفكر.
Aron exageró el poder de la razón, mientras que Sartre hizo lo propio con el poder de la acción. Los dos querían encaminar a la sociedad francesa por direcciones radicalmente diferentes, pero ninguno de los dos dejó de adoptar una actitud crítica con el status quo.