والحقيقة أن الخطوات المطلوبة من الصعب أن تتحقق، وذلك لأنها تتعامل مع جوهر الأساليب التي يستخدم بها العالم موارد الطاقة، وبصورة خاصة استخدامه للوقود الحفري (الفحم، والنفط، والغاز)، وهو الوقود الذي ينجم عن احتراقه انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون إلى جو الأرض ـ وهو الغاز الذي يمثل المصدر الرئيسي لارتفاع معدلات الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري. ومع ذلك فإن الاقتصاد العالمي يعتمد على الوقود الحفري، ولسوف تحتاج الدول النامية إلى إحراق المزيد منه مع نمو اقتصادها. وحتى إذا ما نفد النفط والغاز من العالم في السنوات القادمة، فلسوف يظل الفحم متوفراً. ومن المعروف أن الفحم الصلد من الممكن تحويله بتكاليف منخفضة نسبياً إلى وقود سائل للسيارات والاستخدامات الأخرى.
Sin embargo, la economía mundial depende de los combustibles fósiles y los países en desarrollo necesitan usarlos más –no menos–, al crecer sus economías. Aunque el mundo se quede sin petróleo y gas en los próximos años, el carbón seguirá siendo abundante y se puede convertir el carbón sólido en combustibles líquidos para los automóviles y otros usos a un costo relativamente bajo.