لو تم تجنب خروج اليونان (والذي يجب ان يكون على قمة اولويات الاتحاد الاوروبي) فإن التحدي الذي يشكله خروج بريطانيا سوف يكون اقل صعوبة بكثير وخاصة اذا اخذنا بعين الاعتبار ان المخاطر متساوية بشكل اكبر بين الاتحاد والمملكة المتحدة وفي واقع الامر فإن المخاطر اكبر بالنسبة لرئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون نظرا لأن من شبه المؤكد ان اسكتلندا لن تقبل بخروج بريطانيا من الاتحاد مما يضع مستقبل المملكة المتحدة في خطر .
Así, pues, pese a que Cameron está en un agujero que ha cavado él mismo, la UE debe mostrar cierta flexibilidad en sus negociaciones con Gran Bretaña sobre las cuestiones que no se refieren a los principios básicos de la UE. Se podría ofrecer al Reino Unido la posibilidad de no participar en otras políticas de la UE (como la que ahora disfruta respecto del euro) y los dirigentes de la UE podrían buscar una fórmula que tranquilizara a Gran Bretaña respecto de las repercusiones de la zona del euro en el mercado único.