فضلاً عن ذلك فإن المحكمة بوصفها مؤسسة شابة ما زالت في حاجة إلى الكثير من العمل فيما يتصل بالتحقيق على نحو فعال وملاحقة الجرائم التي تمارس عليها اختصاصاتها بالفعل. ولا شك أن التعاون من جانب البلدان الأعضاء والعلاقة بين السلام والعدالة من بين القضايا الجوهرية التي تتطلب قدراً كبيراً من الاهتمام في كمبالا وما بعدها.
Además, como institución joven, la Corte todavía tiene mucho trabajo por hacer en lo que se refiere a investigar y llevar a juicio los crímenes sobre los que ya tiene jurisdicción. La cooperación de los Estados miembros y la relación entre la paz y la justicia son sólo dos de las cuestiones vitales que requieren una atención continua en Kampala y después.