في وقت يهدد في عدم الاستقرار الدول الغنية وتترك فيه الدول الفقيرة للاعتماد على أدواتها، تبدو الحاجة ملحة لأن تتصدر الأجندة الدولية مسألة إعادة بناء النظام المالي العالمي. ولن تكون الحاجة إلى بريتون وودز جديد أكثر إلحاحاً من الحاجة إليه اليوم!
Con los países ricos amenazados por la inestabilidad y los pobres abandonados en gran medida a sus medios, la reconstrucción del sistema financiero mundial debería figurar en el primer lugar de la agenda internacional. Un nuevo Bretton Woods no podría ser más urgente.