إن الصين التي خالفت في وقت سابق إنجيل "نهضتها الصينية"، لم تعد تشعر بالخجل من استعراض قدراتها العسكرية وفرض نفسها على جبهات متعددة. ومع اعتماد الحزب الشيوعي الصيني بشكل متزايد على المؤسسة العسكرية للحفاظ على احتكاره للسلطة وضمان النظام الداخلي، فإن كبار الضباط العسكريين أصبحوا يؤثرون بشكل علني مكشوف على السياسة الخارجية. والنتيجة هي تنامي النزعة العدوانية الإقليمية، التي باتت تشكل مصدراً جديداً للاحتكاكات على طول الحدود البرية والبحرية للصين. وهذا بدوره وضع الصين في مركز الانقسامات السياسية في آسيا.
Habiendo predicado previamente el evangelio de su "ascenso pacífico", China ya no pone limitaciones a mostrar sus capacidades militares y afirmar su poder en múltiples frentes. Puesto que el Partido Comunista Chino depende cada vez más del ejército para mantener su poder y asegurar el orden interno, los altos oficiales militares están ejerciendo una influencia abierta sobre la política exterior.