ولكن رمضان وساركوزي يبالغان في التبسيط، فكل منهما يضغط جرائم القتل بشكل غير عادي في تفسير واحد. فحتى عندما يتعرضون للرفض فإن أغلب الشباب المسلمين من الذكور لا يتحولون إلى قتلة سفاحين. ومراح أكثر شذوذاً من أن يصلح كمثال نموذجي لأي شيء، بما في ذلك التمييز العنصري أو الديني.
Pero tanto Ramadan como Sarkozy son demasiado simplistas, pues reducen unos asesinatos extraordinarios a explicaciones exclusivas. Aun afrontando el rechazo, la mayoría de los jóvenes musulmanes no llegan a ser asesinos que cometen matanzas.