والحقيقة أن السيطرة الإيديولوجية لإدارة الدعاية المركزية في الحزب لا يمكن الحفاظ عليها إلا من خلال المذكرات الداخلية والمكالمات الهاتفية، وهو الأمر الذي يثير سخرية واسعة النطاق. والأهم من ذلك أن العاملين في الأجهزة الرقابية ارتدوا عن إيمانهم بالمبادئ العتيقة والنظريات الجامدة. وكنت قد التقيت مؤخراً بواحد من المسئولين العاملين في الإدارة الإقليمية للدعاية، ولقد تأثرت كثيراً بتعليقاته الجريئة المباشرة على الشئون الحالية. بل إنك أثناء المحادثات الخصوصية قد تعتبر ذلك الشخص ليبرالياً ـ أو أحد أفراد ذرية جديدة من الشباب والمثقفين من مسئولي الدعاية الرسمية، فضلاً عن الشعور بارتفاع متواصل في عتبة الحساسية السياسية.
Recientemente conocí a un funcionario que trabajaba para el Departamento de Propaganda de una provincia y me impresionaron sus comentarios audaces y honestos sobre los temas actuales. En una conversación privada cualquiera lo podría considerar liberal -un miembro de una nueva casta de funcionarios de la propaganda jóvenes y bien preparados con un umbral cada vez más alto de sensibilidad política.