وثانياً، لا يزال مبدأ عدم تجزئة أمن أوروبا والولايات المتحدة، الذي شكل عنصراً جوهرياً أثناء الحرب الباردة، سارياً وصالحاً حتى وقتنا هذا. لذا فمن الأهمية بمكان أن تناقش المبادرات الأمنية على المستوى الثنائي أولاً في إطار حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي؛ ثم بعد ذلك فقط يصبح من الضروري تقديم موقف مشترك في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. ويشكل التحدث مع روسيا بصوت واحد ضرورة مطلقة في هذا السياق.
En segundo lugar, el principio de la indivisibilidad de la seguridad europea y de los Estados Unidos, tan fundamental durante la Guerra Fría, sigue siendo válido. Así, pues, se deben examinar las iniciativas en materia de seguridad primero bilateralmente en el marco de la OTAN-UE; sólo después se debe presentar una posición común en la OSCE. Hablar con Rusia con una sola voz es absolutamente esencial.