وبطبيعة الحال، قد تتفاقم الأمور سوءا. فالحرب الباردة الجديدة قد تتحول إلى حرب ساخنة بسهولة بالغة. ذلك أن كثيرين في الولايات المتحدة يطالبون بالفعل بتسليح أوكرانيا كرادع لروسيا. ولكن برغم أن الردع العسكري قد ينجح في بعض الأحيان، فينبغي للغرب أن يؤكد على العقوبات التجارية والمالية، وليس الردود العسكرية، في التصدي للاستفزازات الروسية. فالردود العسكرية قد تؤدي إلى كارثة، مثل تحول أوكرانيا إلى ساحة معركة أشبه بسوريا، وقد يسفر هذا عن خسائر بالآلاف في الأرواح.
En los EE.UU. muchos están ya pidiendo que se arme a Ucrania como factor disuasor para Rusia, pero, si bien la disuasión militar da resultado a veces, Occidente debe insistir en las represalias comerciales y financieras, en lugar de en las reacciones militares a las provocaciones rusas. Las reacciones militares podrían provocar un desastre, como, por ejemplo, el de convertir a Ucrania en un campo de batalla como el de Siria, con incontables millares de muertes.