والبلد الذي يحتفظ بفوائض في الحساب الجاري وحساب رأس المال، فضلاً عن الزيادة في الاحتياطيات من النقد الأجنبي، فمن الطبيعي أن يشهد زيادة في المعروض النقدي وارتفاعاً لمستويات التضخم. ولكن في حين أصبح فرط المعروض النقدي حقيقة واقعة في الصين ـ فإن بنك الشعب الصيني يحتفظ حالياً بأكثر من 2.6 تريليون دولار أميركي في هيئة احتياطيات من النقد الأجنبي ـ كان التضخم معتدلاً إلى حد كبير حتى الآن، وذلك بفضل سياسة التعقيم.
Un país con excedentes en la cuenta corriente y en la cuenta de capital y reservas de divisas crecientes normalmente tiene una excesiva oferta de dinero y una alta inflación. Sin embargo, si bien en China la oferta excesiva de dinero es una realidad –el BPC ahora tiene más de 2.6 billones de dólares en reservas de divisas- la inflación ha estado bastante moderada hasta ahora gracias a la esterilización monetaria.