بطبيعة الحال، لابد من الحفاظ على خيار القوة العسكرية في صندوق الأدوات، للرد على الدول التي قد تشن حرباً عدوانية، مثل العراق في عام 1999. والقدرة العسكرية مطلوبة أيضاً لتلبية المسؤولية العالمية عن حماية المواطنين المعرضين لخطر الإبادة الجماعية وغير ذلك من أشكال الجرائم الوحشية الجماعية، إذا لم يتوفر خيار أقل شدة وإذا كان التدخل قد يؤدي إلى نفع أعظم من الضرر الذي قد يترتب عليه، كما كانت لتصبح الحال في رواندا في عام 1994. ولكن إذا كانت أيام رعاة البقر من عهد جورج دبليو بوش قد ولت وانتهت، فإن هذا يستحق الثناء وليس الأسف والعويل.
Por supuesto, la fuerza militar debe continuar entre las herramientas disponibles, para responder a estados que libran guerras agresivas, como Iraq en 1991. La capacidad militar también es necesaria para cumplir con la responsabilidad global de proteger a los ciudadanos en riesgo de genocidio y otros crímenes de atrocidad masiva si no hay opciones menores y si intervenir hará más bien que mal, como hubiera sido el caso en Ruanda en 1994.