وثالثا، لابد من استخدام شركات الرهن العقاري الضخمة التي ترعاها الحكومة، مثل فاني ماي وفريدي ماك، كجزء من أدوات الاقتصاد الكلي لإعادة قطاع بناء المساكن إلى مستوى اتجاهه الطويل الأجل. وكان من الواجب أن يحدث هذا قبل خمسة أعوام، ولكن الوصول إلى المقصد متأخراً أفضل من عدم الوصول على الإطلاق.
En tercer lugar, se debe recurrir a las grandes empresas patrocinadas por el Gobierno, Fannie Mae y Freddie Mac, como instrumentos de política macroeconómica para restablecer la construcción de viviendas en su nivel de tendencia a largo plazo. Se debería haber hecho ya hace cinco años, pero mejor es tarde que nunca.