وبطبيعة الحال كانت الأزمة المالية الأخيرة بمثابة الدافع إلى إعادة التفكير في الأمر. فيتساءل الناس، هل ويل وفيكرز على صواب الآن، أم أن ويل كان مصيباً قبل عقدين من الزمان، عندما دعم السماح للبنوك الاستثمارية والتجارية بالاندماج؟
La causa del replanteamiento es, por supuesto, la reciente crisis financiera. La gente se pregunta si Weill y Vickers están actualmente en lo cierto, o si lo estaba Weill hace dos décadas, cuando favorecía la fusión de los bancos comerciales con los de inversión.