والتساؤلات الرئيسية الآن هي ما إذا كان نمو الاقتصاد العالمي قادراً على دعم نفسه ذاتياً في غياب التيسير الكمي، وما إذا كان الناتج في الأسواق الناشئة سيستمر في الارتفاع بقوة، ولو بوتيرة أبطأ، وما إذا كانت جهود الإصلاح المالي العالمية الحالية كافية لمنع أزمة أخرى في الأسواق الناشئة.
Los interrogantes clave hoy son si el crecimiento económico global se puede sostener sin un alivio cuantitativo, si la producción de los mercados emergentes seguirá creciendo sostenidamente, aun si fuera a un ritmo más lento, y si los esfuerzos de las reformas financieras globales de hoy bastarán para impedir otra crisis en los mercados emergentes.