ويحتاج التهجين البيولوجي بين البشر والتكنولوجيا أيضاً إلى مفردات جديدة. في مختبر الوسائط الرقمية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حمل هيو هير (الذي ابتلي ببتر طرفين من أطرافه) لواء ريادة "الميكانيكا الإلكترونية الحيوية"، التي تجمع بين البيولوجيا، والهندسة الميكانيكية، والإلكترونيات لابتكار أطراف اصطناعية شبه حية. ويعتقد البعض أن عمل هير يبشر بقدوم عصر البشر الخارقين من ذوي الأعضاء الآلية.
La hibridización biológica de los seres humanos con la tecnología también requiere de un vocabulario nuevo. En el Laboratorio de Medios del MIT, Hugh Herr, doblemente amputado, ha sido el pionero de la "biomecatrónica", que combina biología, ingeniería mecánica y electrónica para inventar prótesis eficientes y bastante similares a la realidad.