ولقد أشار السفير هلالي إلى الطريق نحو الأمام حين قال: "لكي نحرز النجاح اليوم، فلابد من توفر شرط أساسي يتلخص أولاً وقبل كل شيء في كسر قوة الجماعات المسلحة داخل باكستان. ومن دون بذل جهد شامل في سبيل تحقيق هذه الغاية فإن السكان الفزعين لن يقدموا لنا العون أو الدعم". ولكن الحكومة الأميركية، ناهيك عن الحكومة الباكستانية، قد لا تملك الإرادة اللازمة للعمل بمثل هذا القدر من التصميم والعزيمة.
El embajador Hilaly ha señalado el camino: “Para tener éxito hoy, en primer lugar es esencial destruir el poder de los grupos armados en Pakistán.