وما دام الشباب يوجهون جهودهم تبعاً لهذا المنظور، فسوف يصبح بوسعهم أن يكتسبوا هذه المهارات في أيٍ من المناهج الرئيسية التي توفرها الدراسة الجامعية. فضلاً عن ذلك، فمن الخطأ أن يتصور هؤلاء الذين يرغبون في تكريس سنوات الدراسة الجامعية لاكتساب المهارات الفنية في مجالات تخصص ضيقة، أنهم لابد وأن يتخلوا عن أحلامهم المهنية. فالتخصص في مجالات مثل التجارة أو التمويل أو القانون لا يحمي بالضرورة مهنة المرء من التحول إلى سلعة استهلاكية. ذلك أن العاملين في هذه المجالات يباعون ويشترون من قِـبَل مديري الشركات بقدر ما يباع العاملين في الحقول الفنية. والحقيقة أن لا أحد يتمكن من بلوغ مناصب القمة في عالم المال والأعمال إلا بشق الأنفس.
Mientras los jóvenes dirijan sus esfuerzos en ese sentido, pueden adquirir dichas aptitudes en cualquiera de los principales cursos universitarios. Además, los que prefieran dedicar sus años universitarios a la adquisición de aptitudes técnicas en un ámbito reducido que les guste se equivocarían, si sacaran la conclusión de que deben renunciar a su sueño.