فضلاً عن ذلك فإن نظام التجارة الدولية الحالي يتسم بعدم الإنصاف إلى حد كبير: فهو يعرض البلدان النامية للمنافسة غير العادلة، ويثبط رغبتها في تنويع اقتصادها. كما تتحمل هذه البلدان أعباء الديون الخارجية ـ التي تقدر بنحو 500 مليار دولار في البلدان الفقيرة ـ التي لا تتوافق ببساطة مع السعي إلى تحقيق أهداف التنمية.
Además, el sistema actual de comercio internacional es profundamente injusto: expone a los países en desarrollo a una competencia desleal y disuade la diversificación de sus economías.