وعلى هذا فلا يجوز لنا أن نتخلى عن الأمل في أي إنسان. وإذا كان الناس لا يتغيرون حقاً، لكان القاتل يظل قاتلاً طيلة حياته، ولكان عمل لجنة كشف الحقيقة وإصلاح ذات البين قد أصبح مستحيلاً. لكننا نجحنا لأننا نؤمن بأن حتى أشد العنصريين تعصباً قادر على التغير. وأنا أعتقد أن أداءنا في جنوب أفريقيا لم يكن رديئاً؛ على الأقل هذا هو تصور بقية العالم بشأن تحول بلادنا وبشأن عمل لجنة كشف الحقيقة وإصلاح ذات البين. ولأن مبدأ "العين بالعين" ليس من الممكن أن ينطبق على صراع المجتمعات ـ حيث تؤدي الأعمال الثأرية إلى أعمال ثأرية مضادة، كتلك الحلقة الدموية المفرغة التي نراها في الشرق الأوسط.
Y pienso que en Sudáfrica no lo hemos hecho mal, al menos eso es lo que el resto del mundo parece pensar de nuestra transformación y del proceso de la CVR. Pues el “ojo por ojo” nunca puede funcionar cuando las comunidades están en conflicto: las represalias producen contrarrepresalias del tipo de espiral sangrienta que vemos en el Medio Oriente.