وإحدى المشاكل هنا هي أن الأطباء يتلقون القليل من التدريب الرسمي على الحصول على الموافقة، حيث تكتفي المدارس الطبية بتدريس الأساسيات. ونتيجة لهذا فإن العديد من الأطباء لا يدركون الفوارق الطفيفة التي تميز ما قد يُعَد موافقة صحيحة في نظر القانون وهيئتهم المهنية ــ وهي المهمة التي أصبحت أكثر صعوبة بفِعل قواعد الموافقة الطبية المتطورة.
Un problema es que los médicos reciben escasa capacitación formal para obtener un consentimiento; las facultades de medicina sólo enseñan nociones básicas. En consecuencia, muchos médicos no son conscientes de las sutilezas de lo que constituye un consentimiento válido a los ojos de la ley y su cuerpo profesional -una tarea que se volvió más difícil debido a la evolución de las reglas relativas al consentimiento.