أولاً، لأن الأزمات المالية العميقة، مثل الأزمة الأخيرة، تفرض تكاليف اجتماعية باهظة، ومن الطبيعي أن نحاول منعها. ولكن كما هي الحال مع العلاج الطبي فإن الأمر يتطلب في المقام الأول تشخيصاً دقيقاً لأسباب المشكلة.
En primer lugar, como las crisis financieras tan profundas como la más reciente son socialmente tan costosas, lo más natural es intentar prevenirlas, pero para ello hace falta, exactamente como en el caso de la medicina, un diagnóstico acertado de las causas de un problema.