في العام 1968، بعد عشرة أعوام من حكم تشالز ديغول ، وفي غمرة فترة من النمو القوي والتشغيل الكامل للعمالة، شعر الفرنسيون بالملل. واليوم، بعد 12 عاماً من حكم جاك شيراك و14 عاماً من حكم فرانسوا ميتران ، وفي ظل معدلات نمو أدنى من نظيراتها في أغلب بلدان أوروبا ومستويات ديون وبطالة أعلى من نظيراتها في أغلب بلدان أوروبا، ينتاب فرنسا القلق من الانحدار والذبول وتبدي رغبتها في الإصلاح. والذي أدركه ساركوزي على نحو أفضل من أي شخص غيره أن فرنسا، بعد مرور 39 عاماً منذ مايو/أيار 1968، أصبحت راغبة في العمل، وليس الحب.
En 1968, después de diez años de Charles de Gaulle, y en medio de un período de fuerte crecimiento y pleno empleo, los franceses estaban aburridos. Hoy, después de 12 años de Jacques Chirac y 14 años de François Mitterrand, con una tasa de crecimiento más baja que la mayoría de Europa y un nivel de endeudamiento y desempleo superior al de la mayoría, a Francia le preocupa la decadencia y está lista para una reforma.