أشارت مقالة لرجل الاقتصاد باري آيكنجرين إلى أن انهيار الاتحاد النقدي الأوروبي المنتظر من شأنه أن يؤدي إلى اندلاع "أم كل الأزمات المالية". ومن الصعب أن أختلف معه. وهذا هو السبب الذي دفع خبراء الاقتصاد من كافة المشارب، سواء أولئك الذين أيدوا تقديم العملة المشتركة أو الذين رفضوها، إلى إنفاق السنوات الخمس الماضية في تطوير وتعزيز حزمة من الإصلاحات المؤسسية والتغييرات السياسية التي من شأنها أن تجعل منطقة اليورو أقل اختلالا.
Resulta difícil no darle la razón. Ése es el motivo por el cual economistas de todas las tendencias –tanto si apoyaban la introducción de la divisa común como si no– han pasado los cinco últimos años formulando y promoviendo un plan de reformas institucionales y cambios normativos que proporcionarían un mejor funcionamiento de la zona del euro.