ولكن إذا ظل معدل البطالة مرتفعاً نسبياً آنذاك ــ ولنقل أعلى من 7% ــ فإن بعض أعضاء لجنة السوق المفتوحة لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي قد يزعمون أن التفويض المزدوج لبنك الاحتياطي الفيدرالي ــ خفض معدلات البط��لة وكذلك خفض معدل التضخم ــ يعني ضمناً أنه من السابق لأوانه رفع أسعار الفائدة.
Pero, si la tasa de desempleo en ese momento es aun relativamente alta –digamos, superior al 7%– algunos miembros del Comité de Mercado Abierto de la Fed pueden sostener que la doble responsabilidad de la Fed –mantener bajos el desempleo y la inflación– implica que es demasiado pronto como para aumentar las tasas de interés.