وتستطيع أي حكومة تتمتع ببعد النظر أن تساعد في هذه الجهود، ليس بدعمها ولكن بشراء محركات البنزين القديمة. وهذا يشكل حافزاً بالنسبة لشركات التعديل، بينما تعمل المنافسة من أجل الفوز بالمستهلكين، وليس الفوز بالدعم، على تشجيع مقدمي الخدمة المختلفين على رفع الكفاءة. (في الوقت الحالي تخطط عدة حكومات أوروبية لشراء وتدمير السيارات القديمة؛ والحقيقة أن الاستعاضة عن ذلك بخطة لشراء محركات البنزين من المالكين أكثر جدوى من حيث تخفيض التكاليف والحفاظ على العديد من هياكل السيارات التي ما زالت تعمل على ما يرام).
Eso dará un incentivo a las compañías de adaptación, mientras que la competencia por clientes, y no por subsidios, estimulará a los distintos proveedores a ser eficientes. (Muchos gobiernos europeos tienen actualmente programas de “dinero a cambio de chatarraampquot; mediante los cuales compran y destruyen los autos viejos; un programa de dinero a cambio de motores de gasolina tendría más sentido puesto que rebajaría los costos y ayudaría a conservar muchas de las carrocerías que todavía estén en buenas condiciones.)