ولقد اعترف زعماء أوروبا لأول مرة في اجتماعهم في نهاية يونيو/حزيران بالأبعاد المتعددة للأزمة، وتقبلوا حقيقة مفادها أن التقشف ــ إعادة ترتيب كل بيت من الداخل ــ لن يكون كافيا. وعلى هذا فإن المبادرات السياسية المشتركة الجديدة سوف تعالج المشاكل المتعلقة بالنمو الاقتصادي، والاتحاد المصرفي، والسيولة. كما عمل زعماء أوروبا على وضع هذه السياسات الجديدة ضمن إطار متماسك أطول أمداً وقد يشتمل أيضاً على "إصدار ديون مشتركة".
En la reunión celebrada a fines de junio, los líderes europeos reconocieron por primera vez la multiplicidad de dimensiones de la crisis y aceptaron que la austeridad (que cada uno ponga sus propios asuntos en orden) no es suficiente. Como resultado, se emprenderán nuevas iniciativas conjuntas en materia de políticas para encarar cuestiones relacionadas con el crecimiento económico, la unión bancaria y la liquidez.