كما تم سحب خيول قديمة من الإسطبلات لكي تخوض سباقاً آخر حول المضمار. والواقع أن "تبسيط" النشرات والإعفاء من بعض معايير المحاسبة لصالح الشركات الصغيرة من التدابير التي جربت من قبل في بعض البلدان بشكل فردي ــ وقد فشلت. ذلك أن تخفيف المعايير لصالح المصدرين تضعف من حماية المستثمرين، وهناك من الأدلة ما يشير إلى أن التنظيم المتراخي للإصدارات الجديدة ربما يقلل من الطلب الاستثماري عليها، فترتفع بذلك تكلفة التمويل.
Entre tantas ideas también resucitaron algunos muertos, como la “simplificación” de folletos de emisión y la exención a empresas pequeñas de cumplir ciertas normas contables; son cosas que ya se probaron en algunos países y fracasaron. Mayor desregulación de la emisión de títulos implica menos protección para los inversores, y está comprobado que emitir títulos con normas laxas genera menos demanda y eso aumenta el costo de la financiación.