ويتعين على الأوروبيين فضلاً عن ذلك أن يسألوا أنفسهم بنفس روح الانفتاح عما يمكنهم أن يتعلموا من آسيا. ففي عالم متعدد الأقطاب، يصبح تدفق الأمثلة والإلهام طريقاً ذا اتجاهين. ولم يعد بوسع الأوروبيين أن ينظروا إلى الآسيويين بتلك التركيبة الأوروبية من الغطرسة والجهل، أو أن يعتبروا أنفسهم حاملي رسالة عالمية يتفردون بحملها.
Más aún, los europeos deberían preguntarse, con el mismo espíritu de apertura, qué pueden aprender de Asia. En un mundo multipolar, el flujo de ejemplos e inspiración se ha convertido en un camino de dos vías. Los europeos ya no pueden mirar hacia abajo a los asiáticos con una mezcla "occidental" de arrogancia e ignorancia, percibiéndose a sí mismos como portadores únicos de un mensaje universal.