والتخوف الرئيسي الذي يشغل بال المحكمة الدستورية نابع من التشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية التابع لآلية الاستقرار الأوروبي وبرنامج المعاملات النقدية الصريحة التابع للبنك المركزي الأوروبي، فكل منهما يقتضي ضمناً شراء السندات الحكومية في الأسواق الثانوية. ويتم تنفيذ المخططين في ظل ظروف متطابقة ت��ريبا ــ ويتطلب التنفيذ موافقة آلية الاستقرار الأوروبي على برنامج الإصلاح لدى الدولة المعنية ــ ولم يتم إطلاق أي من المخططين حتى الآن.
Ambos implican la compra de bonos gubernamentales en mercados secundarios. Los dos esquemas se rigen por condiciones casi idénticas –que exigen la aprobación del MEDE de los programas de reformas de los países– y para ninguno de ellos se han alcanzado las condiciones de implementación.