الواقع أن المخاوف بشأن مادة البيسفول أ كان من الواجب أن تهدأ منذ فترة طويلة. فقد خلصت سنوات من البحث والتقييم المتكرر من قِبَل هيئات تنظيمية حكومية ــ بما في ذلك تقييم جرى في وقت سابق من هذا العام بواسطة هيئة سلامة الغذاء الأوروبية ــ إلى أن هذه المادة آمنة في الاستخدامات الطبيعية. أي أن إزالتها من الطبقة المبطنة للمعلبات ربما تشكل بالتالي تهديداً لصحة المستهلكين، بزيادة الأمراض التي تحملها الأغذية بسبب البكتيريا القاتلة مثل كلوستريديوم البوتولينوم (Clostridium botulinum)، التي تؤدي إلى الإصابة بالتسمم الغذائي.
Años de investigación y repetidas evaluaciones realizadas por reguladores gubernamentales -incluida una a principios de este año llevada a cabo por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria- han concluido que el BPA es seguro si se le da un uso normal. Es la eliminación del BPA de la cubierta de las latas, por lo tanto, lo que puede plantear una amenaza a la salud de los consumidores y generar un incremento de las enfermedades transmitidas por los alimentos a partir de bacterias mortales como la Clostridium botulinum (que causa botulismo).