بالنظر إلى الأمر على هذه الخلفية، فإن القلق المبالغ فيه من قبل المسؤولين الأميركيين حيال التراجع البسيط في سعر صرف الرنمينبي يبدو غير منطقي. ومع ميل الموقف الصيني الخارجي إلى التوازن، يمكن القول بأن الرنمينبي ــ الذي زادت قيمته بمقدار الثلث تقريباً منذ منتصف 2005 ــ يبدو الآن قريباً بشكل معقول من "القيمة العادلة". كما أقر صندوق النقد الدولي بالأمر ذاته مؤخراً في استعراض متعمق للاقتصاد الصيني، حيث ذكر أن الرنمينبي "مقوم بأقل من قيمته الحقيقية بشكل معتدل" بما يتراوح بين 5% إلى10%. وهذا يتناقض مع تقديراته السابقة بوجود خفض "كبير" في قيمته.
Como la posición externa de China está mucho más próxima al equilibrio, existen razones poderosas para sostener que, tras haberse apreciado en casi una tercera parte desde mediados de 2005, el renminbi está ahora bastante cerca de su “valor razonable”. El FMI así lo reconoció en su último examen a fondo de la economía china, en el que se considera el renminbi “moderadamente infravalorado” en entre un cinco y un diez por ciento.