ولكي يتسنى هذا، فلابد وأن يتسع الحوار السقيم بين مجلس شمال الأطلنطي واللجنة السياسية الأمنية للاتحاد الأوروبي، والذي غالباً ما يكون مكتوباً مسبقاً، بحيث يتضمن مواضيع مثل مكافحة الإرهاب ومنع انتشار أسلحة الدمار الشامل، وبحيث يستوعب مناطق أخرى مثل أوكرانيا ومولدوفا. وهذا من شأنه أن يمكن منظمة حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي من تقييم سيناريوهات المستقبل وإيجاد السبل للعمل سوياً على منع الأزمات والتعامل معها.
Para ello, se debe abrir el diálogo, con frecuencia preconcebido e improductivo, entre el Consejo del Atlántico Norte y el Comité Político y de Seguridad de la UE para que aborde asuntos como, por ejemplo, la lucha contra el terrorismo y la proliferación de armas de destrucción en gran escala o regiones como Ucrania y Moldavia, lo que permitirá a la OTAN y a la UE evaluar situaciones futuras y encontrar formas de cooperación para prevenir y gestionar las crisis.