حتى الآن، ما زال الاتحاد الأوروبي غير ملوث نسبياً بالسمعة الرديئة التي اكتسبتها أميركا في منطقة الشرق الأوسط. إلا أن سمعة الاتحاد الأوروبي في المنطقة قد تشهد تدهوراً واضحاً إذا ما سمحت لالتزامها إزاء لبنان بالتحول إلى جزء من الإستراتيجية الناشئة التي تتبناها الولايات المتحدة، والتي تقوم على عزل إيران من خلال تعميق الانقسامات القائمة اليوم بين السُـنّة والشيعة. ولكي يتجنب الاتحاد الأوروبي هذا المصير فإنه يحتاج إلى دعم وتكميل التزامه إزاء لبنان بتبني إستراتيجية سياسية تسعى إلى تجنب عزل الطائفة الشيعية اللبنانية التي عانت من القمع لمدة طويلة.
La UE sigue –de momento– relativamente incontaminada por la desintegración del prestigio de los Estados Unidos en el Oriente Medio, pero su reputación podría empeorar, si permite que su compromiso con el Líbano pase a formar parte de la estrategia de los EE.UU, que se está perfilando, con vistas a aislar al Irán intensificando las divisiones regionales actuales entre chiíes y suníes. Para evitarlo, la UE debe complementar su compromiso en el Líbano con una estrategia política sutil que procure evitar el aislamiento de la población chií del Líbano, durante mucho tiempo reprimida.