لكي يتسنى لنا تخضير الطاقة التي يستهلكها العالم، فيتعين علينا أن نهجر سياسة دعم الطاقة الشمسية وطاقة الرياح ــ فهي السياسة التي فشلت طيلة عشرين عاما، والتي سوف تظل فاشلة على مدى الأعوام الاثنين والعشرين القادمة. ويتعين علينا بدلاً من هذا أن نركز على اختراع تكنولوجيات جديدة وأكثر كفاءة وقدرة على منافسة الوقود الأحفوري.
Para volver ecológica la energía del mundo, debemos abandonar la anticuada política de subvencionar las energías solar y eólica, que no son fiables, política que ha fracasado durante veinte años y fracasará durante los 22 próximos años. En cambio, debemos centrarnos en inventar nuevas y más eficientes tecnologías verdes para vencer en la competencia con los combustibles fósiles.