وهناك عدد قليل من البلدان التي قد تتمكن من الاضطلاع بمثل هذا الدور الحاسم. ذلك أن تركيا تشكل توليفة جديدة بسبب قدرتها على الربط بين مثل هذه الصفات والخلفيات المتنوعة. وهذا يعني أن تركيا قادرة على التغلب على الانقسامات بين الشرق والغرب، وبين أوروبا والشرق الأوسط، وبين الشمال والجنوب.
Turquía constituye una nueva síntesis por su capacidad para vincular estas cualidades y contextos tan diversos. Turquía es así capaz de superar las dicotomías de Este-Occidente, Europa-Oriente Medio y Norte-Sur.