يجب على آبي ان يتذكر ان لديه السلطة لإن يحقق نتيجة مختلفة وعلى الرغم من ان عدم القاء مثل ذلك الخطاب كان يمكن ان يكون القرار الاكثر حصافة ولكن بإمكانه ان يغتنم هذه المناسبة لتعزيز صورة بلاده كقوة ايجابية في اسيا . يتوجب على آبي ان يبذل اقصى جهوده من اجل تقديم اليابان على انها بلد قوي يتطلع الى المستقبل وليس الى الماضي ويرغب في المساهمة في التنمية الاقتصادية والسلام والامن حول العالم وخاصة في اسيا.
Y, aunque directamente no ofrecer un discurso podría haber sido la decisión más prudente, todavía puede aprovechar la ocasión para reforzar una imagen de su país como una fuerza positiva en Asia. Debería esforzarse por presentar a Japón como un país fuerte que mira hacia adelante y no hacia atrás, y que quiere contribuir al desarrollo económico, la paz y la seguridad en todo el mundo -y especialmente dentro de Asia.