وحتى في حالة فرض عقوبات جديدة فلابد وأن يُـترَك باب المحادثات السداسية مفتوحاً أمام كيم جونج إل . وفي هذا الموقف الذي تغلُب عليه المواجهة المباشرة فلا ينبغي للأطراف الخمسة الأخرى في المحادثات ـ الصين واليابان وروسيا والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية ـ أن تستسلم لكوريا الشمالية أولاً. ففي الوقت الحالي أصبح الرأي العام على مستوى العالم، وخاصة في كوريا الجنوبية واليابان، متقلباً إلى حد خطير. والحقيقة أن الأمر يتطلب فترة هدوء ضرورية. ذلك أن السعي إلى الحوار مع كوريا الشمالية، بعد إطلاقها لغضبتها الصاروخية مباشرة وفي أعقاب تبنيها لسياسات حافة الهاوية، ليس بالتصرف الحكيم أو العملي على الإطلاق.
Y, aunque se impongan nuevas sanciones, se debe dejar abierta la puerta de las conversaciones de seis partes para Kim Jong-il. En esta situación de enconado enfrentamiento, las otras cinco partes en las conversaciones –China, el Japón, Rusia, los Estados Unidos y Corea del Sur– no deben ser los primemos en ceder con Corea del Norte.