أما القضية الثالثة ــ وهو الأكثر تحدياً لبعض الساسة الأميركيين، وخاصة الأكثر محافظة بينهم ــ فتتعلق بمنشور البابا فرانسيس الأخير حول المحافظة على البيئة، وتغير المناخ، والتنمية الاقتصادية المستدامة والعادلة. فهو يعتزم بوضوح وضع ثِقَل البابوية الأخلاقي الكامل وراء الجهود الرامية إلى إبرام اتفاق بشأن تغير المناخ في مؤتمر الأمم المتحدة في باريس في شهر ديسمبر/كانون الأول. ومن الواضح أن تصريح أوباما مؤخراً عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون تتماشى إلى حد كبير من المنشور البابوي.
El tercer asunto –el más arduo para algunos políticos americanos, en particular los más conservadores– es la reciente encíclica de Francisco sobre la buena gestión medioambiental, el cambio climático y el desarrollo económico sostenible y justo. Está claro que se propone poner toda la influencia moral de su papado al servicio de las gestiones para la consecución de un acuerdo sobre el cambio climático en la conferencia de las Naciones Unidas que se celebrará en París en el próximo mes de diciembre.