ربما ان من الامور المطمئنة للديمقراطيين اليوم هي ان الصين تفشل حاليا ف�� تعلم الدرس السنغافوري كذلك فتباطؤها الحالي يبدو انه نشأ من فشل الحزب الشيوعي في تحدي قوى الاحتكار للمؤسسات التي تملكها الدولة وتحرير قطاعات جديده للمشاريع الخاصة.
Tal vez los demócratas puedan encontrar consuelo en que China tampoco está aprendiendo la lección de Singapur. La desaceleración que está sufriendo parece ser el resultado de los problemas del Partido Comunista para hacer frente al monopolio de las empresas públicas y liberar nuevos sectores para los privados.