ونتيجة لهذا فإن هذه البلدان تُرِكَت عالقة في فِخاخ السياسة: فالاستراتيجيات الدفاعية التقليدية للعملات الهابطة تستلزم عادة فرض أسعار فائدة أعلى ــ وهو خيار غير مستساغ بالنسبة للاقتصادات الناشئة التي تواجه أيضاً ضغوطاً تدفع النمو الاقتصادي إلى الانخفاض.
Como resultado, estos países se han quedado atrapados en las trampas de las formulaciones de políticas: estrategias de defensa ortodoxas para las monedas que se van en picada habitualmente conllevan mayores tasas de interés – una opción difícil de aceptar para economías emergentes que también están atravesando por una presión a la baja sobre su crecimiento económico.