وإذا كان للعولمة التي زادت من ثراء أكثر دول العالم ثراءً أن تستمر، فلابد وأن تجد الحكومات السبل اللازمة لزيادة الدخول على نحو أكثر توازناً. وإلا فإن تحصين العالم الغني لنفسه داخل الأسوار من شأنه أن يزيد من احتمالات حدوث ردود أفعال مضادة للانتقال الحر للسلع ورؤوس الأموال، فضلاً عن حالة انعدام الاستقرار السياسي التي أكدها الإرهاب العالمي. وعلى ذلك فلابد وأن تنظر الدول الغنية إلى قضية إعادة توزيع الدخل العالمي ليس باعتبارها صدقة أو إحساناً ، بل باعتبارها نوعاً من الإدراك المستنير للمصلحة الذاتية.
Si la globalización, que tanto enriqueció a los países más adinerados del mundo, ha de continuar, los gobiernos deben encontrar la manera de aumentar los ingresos de manera más equitativa. De lo contrario, el “atrincheramiento” actual del mundo rico aumentará el riesgo de una reacción violenta contra la libre circulación de mercancías y capital, así como de una inestabilidad política acentuada por el terrorismo.