ولكن المصالح الذاتية التي يعليها نظام بوتن تتعارض مع مصالح روسيا الاستراتيجية؛ فمن المؤكد أن روسيا تستفيد بشكل أكبر من التعاون الأوثق مع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. واللجوء إلى القمع في روسيا وأوكرانيا يأتي بنتاج هدّامة مباشرة. فالاقتصاد الروسي في حالة من الضعف المتزايد برغم ارتفاع أسعار النفط نتيجة لهروب رؤوس الأموال والمواهب. وقد أدى استخدام العنف في ميدان كييف إلى ميلاد أوكرانيا جديدة عازمة على عدم التحول إلى جزء من إمبراطورية روسية جديدة.
Pero el interés propio del régimen de Putin está reñido con los intereses estratégicos de Rusia; ésta se beneficiaría más de una cooperación más estrecha con la UE y los Estados Unidos, mientras que recurrir a la represión en Rusia y Ucrania es claramente contraproducente. Pese al elevado precio del petróleo, la economía rusa está debilitándose por la huida de capitales y talentos.