لقد أعرب فوكس عن استعداده لكسر المحظورات المكسيكية القديمة، لكن إدارة بوش لم تحاول قط أن تلزمه بهذا الموقف. وهذا أمر مؤسف، لأن فوكس لن يظل رئيساً للمكسيك إلى الأبد.
Fox ha dicho que está dispuesto a romper los viejos tabúes mexicanos, pero la administración Bush nunca ha aceptado la oferta. Eso es lamentable, porque Fox no va a estar ahí para siempre.