وفي السنوات المقبلة، ربما يساهم عاملان في دفع التطور المستمر في كولومبيا. أحدهما هو التحالف الباسيفيكي، والذي يضم أيضاً المكسيك وبيرو وشيلي. فالشركات تتعلم الآن كيف تصدر المنتجات الجديدة من خلال بيعها في أسواق إقليمية. ولكن في أميركا الجنوبية، كثيراً ما تَسَبَّب واقع تدابير الحماية القاسي في خنق خطاب التكامل التجاري. ومن حسن الحظ أن هذا بدأ يتغير مع توطيد كتلة التجارة الحرة بين البلدان المطلة على المحيط الهادئ ــ التي يقطنها 215 مليون نسمة والتي تمثل 37% من الناتج المحلي الإجمالي في أميركا اللاتينية.
Las empresas aprenden a exportar nuevos productos vendiéndolos en mercados regionales, pero en América del Sur, la retórica de la integración comercial se ha visto obstaculizada por la dura realidad del proteccionismo. Afortunadamente, esto está cambiando con la consolidación del bloque de libre comercio entre los países de la Cuenca del Pacífico - en la que residen 215 millones de personas y que es responsable del 37% del PIB de América Latina.