إن العمالقة ليسوا متسامحين دوماً في التعامل مع غيرهم من الأطراف الأقل قوة، ولكن من واقع تجربتي أستطيع أن أقول إن الولايات المتحدة أكثر ميلاً إلى الاستماع إلى أصدقائها والاستجابة لهم عندما تكون افتراضاتها السياسية موضع انتقاد واختبار، في حين كانت الصين تحترم دوماً قوة ووضوح الغرض في شركائها ومحاوريها. والواقع أن استيعاب الرسائل القادمة كمجموعة أصعب من استيعاب تلك التي تعرض في عزلة.
Los gigantes no siempre tienen mucha paciencia en sus tratos con los simples mortales, pero por experiencia propia puedo decir que, en general, los EE. UU. están dispuestos a escuchar que sus amigos cuestionen sus presupuestos políticos y los pongan a prueba, y responden de la mejor manera posible.