وتتجلى تناقضات مماثلة في السياسة الخارجية القطرية. والواقع أن علاقة البلاد بالولايات المتحدة تتناقض بشكل مباشر مع ارتباطاتها بالحركات الإسلامية الراديكالية المتطرفة.
Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar. De hecho, la relación de este país con los Estados Unidos contradice abiertamente sus vínculos con los movimientos islamistas radicales.