وتشير البيانات الواردة من الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة والبلدان الواقعة على المحيط الخارجي لمنطقة اليورو، واليابان، بل وحتى الأسواق الناشئة، إلى أن ذلك الجزء من الاقتصاد العالمي ـ وخاصة في البلدان المتقدمة ـ ربما يتوقف عن النمو، بل وقد ينحدر إلى الركود المزدوج. كما تزايدت النزعة إلى تجنب المجازفة على مستوى العالم، بعد أن أصبح الخيار المتمثل في المزيد من "التوسع والتظاهر" أو "التأخير والصلاة" بشأن اليونان أقل جاذبية، وبعد أن بات شبح التجريب غير المنضبط أكثر ترجيحا.
Los datos de los EE.UU., el Reino Unido,&nbsp;la periferia de&nbsp;la eurozona, Japón&nbsp;e incluso las economías&nbsp;de los mercados emergentes&nbsp;están dando señales de que&nbsp;parte de la economía mundial&nbsp;-en especial&nbsp;las economías&nbsp;avanzadas-&nbsp;puede&nbsp;estar estancándose,&nbsp;si es que no&nbsp;entrando en una&nbsp;recesión de doble caída.&nbsp;También ha&nbsp;aumentado la aversión global al riesgo, así como&nbsp;la opción&nbsp;de seguir&nbsp;"extendiendo y fingiendo" o "demorando y rezando" sobre&nbsp;Grecia&nbsp;se está volviendo cada vez menos&nbsp;deseable,&nbsp;y es cada vez más&nbsp;probable el fantasma de&nbsp;una salida desordenada.