وعلاوة على ذلك، كانت اتجاهات مماثلة غير عادية تميز الجانب المالي من الاقتصاد. فقد نشأ نظام "الظل المصرفي" الجديد، والذي اتسم بخصائص مسايرة للاتجاهات الدورية إلى حد كبير، وتدنت معايير الإقراض حتى مع ارتفاع معدلات الإنفاق المالي بالاستدانة وأسعار الأصول إلى مستويات بالغة التطرف.
Por otra parte, el sector financiero de la economía se vio caracterizado por tendencias inusuales semejantes. Evolucionó un nuevo sistema de «banca en la sombra», con características altamente procíclicas, y los estándares crediticios cayeron en picado aún cuando el apalancamiento financiero y los precios de los activos aumentaron hasta niveles extremadamente elevados.