وتنبئنا التطورات الأخيرة في الصين بقصة مختلفة ــ ولكن عواقبها قوية بنفس القدر. فهناك، لا يرجع تشديد القيود الائتمانية إلى تدابير حازمة من قِبَل بنك مركزي مستقل؛ بل إن الأمر يعكس تحولاً بالغ الأهمية في التوجه الأساسي للسياسات الاقتصادية التي تنتهجها الدولية. ويبدو أن القيادة الصينية الجديدة، بزعامة الرئيس شي جين بينج ورئيس مجلس الدولة لي كه تشيانج، عازمة على إنهاء هوس القيادة السابقة بالحفاظ على وتيرة نمو اقتصادي سريعة وإعادة تركيز السياسات على نوعية النمو.
Allí, la contracción del crédito no es consecuencia de una acción determinada por parte de un banco central independiente; más bien, refleja un cambio importante en el impulso básico de las políticas económicas del estado. El nuevo liderazgo de China, encabezado por el presidente Xi Jinping y el premier Li Keqiang, parece decidido a poner fin a la obsesión de sus antecesores por mantener un ritmo rápido de crecimiento económico y volver a enfocar las políticas en la calidad del crecimiento.