وهذه هي التكلفة الرئيسية التي تدفع لمرة واحدة. ولكن بعد ذلك سوف تبلغ التكاليف بضع مئات من ملايين الدولارات سنويا. وعلى سبيل المقارنة، تولد الطاقة النووية في الولايات المتحدة عائدات سنوية تبلغ 30 مليار دولار، في حين قد ترتفع تكاليف أي حادث خطير بسهولة إلى عنان السماء لتتجاوز المليارات من الدولارات، كما يشهد العالم الآن في فوكوشيما.
Después de esto, los costos serían de unos cientos de millones de dólares anuales. En comparación, la energía nuclear en Estados Unidos genera anualmente ingresos superiores a los 30.000 millones de dólares, mientras que el costo de un accidente grave fácilmente puede ascender a miles de millones de dólares, algo de lo cual el mundo hoy es testigo en Fukushima Daiichi.