يبدو كل هذا جيداً، ولكن تكمل الإشكالية في أننا سمعنا هذا الكلام من قبل من بوتين ـ محام آخر ـ في بداية فترة رئاسته عندما وعد &quot;بديكتاتورية القانون&quot;، والإصلاح العسكري ومن ثم يليها بالتتابع عودة الحلم الزراعي الروسي الذي دمره اقتصاد ما بعد 1917 المخطط. وبدلاً من ذلك، نصب بوتين صحبة مع رفاقه من قدماء الكي جي بي في مكان يعلو على القانون، وهجر الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية ذات المعنى وأبحر بسفنه مستفيداً من ارتفاع أسعار النفط العالمية.
El problema es que ya lo escuchamos con Putin –otro abogado experimentado- que cuando empezaba su administración prometió “una dictadura de la ley”, una reforma militar, una reforma agraria y, por consiguiente, el retorno al sueño agrícola de Rusia que la economía planificada posterior a 1917 echó a perder. En cambio, Putin y sus camaradas de la ex KGB actuaron al margen de la ley, abandonaron las reformas económicas y sociales significativas, y aprovecharon los altos precios mundiales del petróleo.