ولكن الديمقراطيين في الكونجرس، والذين فازوا في عام 2008، كانوا يحصلون على التمويل من النقابات العمالية، التي تخشى التجارة، وخاصة مع البلدان النامية. ولقد نجحت النقابات العمالية في تقييد رغبة أوباما في تبني الاتفاقيات التجارية. ومن الواضح أن خسارة أوباما لدعم جناح اليسار في حزبه، والذي أصابه النفور بفعل تنازلات أوباما بشأن جوانتانامو والعراق وأفغانستان، بل وحتى إصلاح الرعاية الصحية، لعبت أيضاً دوراً كبيراً في هذا.
Ellos han restringido el deseo de Obama de sellar acuerdos comerciales. La pérdida de respaldo que sufrió Obama de parte del ala izquierda de su partido, que se distanció como consecuencia de sus acuerdos sobre Guantánamo, Irak, Afganistán y hasta la reforma de la atención médica, también incidió.