وعلى هذا فإن الأصوات الحادة التي تطالب بوقف مشروع بناء المسجد تشكل تهديداً خطيراً للحرية مثلها كمثل أي حظر قانوني صريح. وإذا كان لنا أن نمنع المسلمين من بناء أي شيء يحمل طابعاً إسلامياً في أي مكان بالقرب من موقع سقوط البرجين، فيتعين على هؤلاء الذين يشعرون بالإهانة أو الإساءة أن يناضلوا من أجل تغيير القانون من خلال عملية ديمقراطية مفتوحة حيث يمكن عرض وتفنيد الأسباب الداعية إلى الحظر القانوني علناً ومن دون "أوراق التوت". وهذا أقل ما يجب في أي مجتمع ديمقراطي حقيقي.
Así, pues, los estridentes llamamientos para que se detenga el proyecto Park 51 son una amenaza tan grave a la libertad como una total prohibición legal. Para que no se permita a los musulmanes construcción islámica alguna en ningún punto cercano al “terreno cero”, quienes se sienten insultados deberían esforzarse por cambiar la ley mediante un proceso democrático transparente en el que se puedan sostener públicamente y sin tapujos las razones para una prohibición legal.