ولكن إذا انهار هذا الترتيب، ولم يعد من الممكن اعتبار الازدهار المادي أمراً مُـسلَّم به، فقد تحدث أمور عديدة ـ والقليل من هذه الأمور قد يكون ساراً. فقد تنفجر المناطق الريفية والصناعية في أعمال شغب واسعة النطاق. ورغم أن الحكومة قد تكون قادرة على سحق هذه الاضطرابات بالقوة، إلا أن فقدان الثقة بين أهل الطبقة المتوسطة سوف يكون أشد خطورة. وقد تكون النـزعة القومية المولعة بالقتال، والتي شجعها الحكام المتوترون جزئياً، من بين العواقب المترتبة على ذلك. وقد يكون من بين العواقب أيضاً أن تحاول المؤسسة العسكرية كبح الاضطرابات بالاستيلاء على الحكم.
Pero, si ese arreglo se desploma y no se puede dar por sentada una prosperidad material cada vez mayor, pueden ocurrir muchas cosas... y pocas de ellas agradables. Las zonas rurales y las ciudades industriales podrían estallar con disturbios en masa.