وسواء اعتُبِر ساذجاً أو محاربا، فإن هذا النهج كان كافياً لإزعاج وإثارة غضب الساسة الأوروبيين على نحو لا يمكن إنكاره. وبدلاً من تعديل الإطار السياسي الذي فشل لمدة خمس سنوات في تلبية أهدافه المعلنة، أصر الساسة الأوروبيون على عنادهم، واللجوء في نهاية المطاف إلى المعادل الاقتصادي لدبلوماسية القوة. كما أظهروا بوضوح لتسيبراس، رئيس فاروفاكيس، أن مستقبل المفاوضات يتوقف على نبذه لوزيره التقليدي ــ وهو ما قام به بالفعل، أولاً بتعيين شخص آخر لقيادة المفاوضات، ثم بتعيين وزير مالية جديد.
Ya se la considere ingenua o beligerante, no cabe duda de que esa actitud molestó e irritó a los políticos europeos. En lugar de modificar un marco normativo que durante cinco años no había cumplido sus objetivos declarados, se reafirmaron en sus posiciones y acabaron recurriendo al equivalente económico de la diplomacia de la cañonera y en su momento dijeron con claridad al jefe de Varoufakis, Tsipras, que el futuro de las negociaciones dependía de que se deshiciera de su heterodoxo ministro, cosa que hizo primero encargando a otra persona la dirección de las negociaciones y después nombrando a un nuevo ministro de Hacienda.