وأنا على يقين تام بأن الخيار العسكري وحده لن يقهر الإرهاب. بل ينبغي أن يكون التعاون القضائي والشرطي والاستخباراتي في مركز القلب من العمل في مجال مكافحة الإرهاب. وهذا لا يعني أننا لا نعمل في سبيل التوصل إلى الكيفية التي تستطيع بها وثيقة الدفاع والأمن أن تقدم إسهامات ذات دلالة ومغزى. لكن وثيقة الدفاع والأمن لا تمثل محور الجهود المبذولة.
La cooperación judicial, policial y de inteligencia debe ser el punto focal de la acción. Esto no significa que no estemos trabajando sobre cómo la Política Europea de Defensa y Seguridad (PEDS) puede ofrecer una contribución significativa.