وقبل عام، أصدر قاض ألماني حماً بأن الختان الديني ممارسة قاسية تحدث أذى بدنياً بالأطفال الذكور، وهو بالتالي غير قانوني ــ وهي وجهة النظر التي أيدها العديد من المعلقين في وسائل الإعلام. ولكن الساسة الألمان بذلوا جهوداً حثيثة لإيجاد حل يستوعب مخاوف الأقليات اليهودية والمسلمة. وقد أظهروا زعامة حقيقية. وفي غضون أسابيع، اقترحت حكومة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تشريعاً يضع الختان الديني على أساس قانوني متين، بدعم من أغلب أعضاء مجلس العموم الألماني.
Sin embargo, los políticos alemanes demostraron una capacidad de liderazgo real al buscar una solución que también diera respuesta a las inquietudes de las minorías judía y musulmana. En cosa de semanas, el gobierno de la Canciller Angela Merkel propuso leyes que garantizaban una sólida base legal a la circuncisión por motivos religiosos, con el apoyo de la mayoría de los miembros del Bundestag.