بيد أن هذا النهج القائم على الإيثار يتطلب بضع مقايضات. فالمستثمر البارع لن يضارب بتهور أبداً بالمدخرات التي جمعها عملاؤه طيلة حياتهم برغم المكاسب المحتملة التي قد يجنيها. والمواطن الكَيِّس الفَطِن لابد أن يفكر أولاً في الكيفية التي قد تؤثر بها تصرفاته على المجتمع. والجيل الذي ينكر ذاته لابد أن يمارس هذا الشكل من أشكال الفطنة في التعامل مع كوكب الأرض، وبشكل خاص من أجل تركه ملائماً لحياة أبنائه. والإيثار يجعلنا جميعاً في حال أفضل.
Un financista que se preocupe por los demás no especulará imprudentemente con los ahorros de toda una vida de sus clientes, cualquiera sea la ganancia que pueda obtener para sí mismo. Un ciudadano responsable siempre pensará en el efecto de sus acciones sobre la comunidad a la que pertenece.