إن انحدار الثروة على هذا النحو يعني أن الأسر لابد وأن تدخر المزيد لإعداد نفسها لمرحلة التقاعد، وأن المتقاعدين غير قادرين على الإنفاق بنفس القدر الذي تعودوا عليه من قبل. ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذراً بشأن تقديم الائتمان. وفي ظل الارتفاع العنيد لمستويات البطالة، تلجأ الأسر إلى الادخار من أجل توفير مبالغ نقدية إضافية في حالة خسارة الوظيفة أو تقليص عدد ساعات العمل.
Las compañías de tarjetas de crédito y los bancos se han vuelto mucho más cautelosos respecto del otorgamiento de créditos. Y, con el desempleo en niveles tenazmente altos, muchos hogares ahorran para tener efectivo adicional en caso de perder el empleo o de verse obligados a reducir las horas de trabajo.