بيد أن الخيار المفترض في سياق المأزق السياسي ــ استراتيجية النمو البطيء المتعثرة التي تركز بشكل مفرط على التقشف المالي وتبرز ارتفاع معدلات البطالة (وخاصة بين الشباب) ــ من غير المرجح أن يظل قابلاً للتطبيق لفترة طويلة. فعند نقطة ما، إما أن تتحول الأجندة السياسية نحو الإصلاح الحقيقي، أو أن تتحول المشاعر بشكل كبير ضد اليورو.
Pero la opción predeterminada en el contexto de un estancamiento político – una estrategia de crecimiento lenta y vacilante, excesivamente centrada en la austeridad fiscal y que tiene como característica altas tasas de desempleo (sobre todo para los jóvenes) – es poco probable que continúe siendo una opción viable durante mucho tiempo más. En algún momento, la agenda política se desplazará ya sea hacia una reforma real, o los ánimos se desplazarán en contra del euro.