لن يكون مثل هذا الإنكار في مصلحة أحد، وعلى نحو خاص في أوروبا التي ما زال علينا أن نبنيها ـ أوروبا التي تدرك بلدانها، سواء الكبيرة منها أو الصغيرة، أنها تشترك في نفس الحقوق والواجبات، وحيث تشعر الأقليات بالأمان، وحيث تلقى حقوق الإنسان الأساسية القبول باعتبارها جزءاً لا ينفصل من نظامنا السياسي، وحيث يُـنْـظَر إلى الجيران نظرة احترام وترقب وليس نظرة خوف وتوتر.
Esta negativa a aceptar los hechos no juega a favor de nadie. No en el tipo de Europa que aún tenemos que construir, una Europa donde los países grandes y pequeños tengan la seguridad de que comparten los mismos derechos y obligaciones, donde las minorías se sientan seguras, donde los derechos humanos básicos sean aceptados como parte inextricable de nuestro sistema político y donde los vecinos se miren con respeto y expectativa, no con miedo y ansiedad.