أظهر استطلاع حديث للآراء أن ما يقرب من 60% من النساء في تركيا يغطين رؤوسهن خارج منازلهن. ولكن هل يعني هذا أن 60% منهن يرتدين الحجاب؟ وهل يعني هذا أنهن يؤيدن جميعهن الأصولية الإسلامية؟ الإجابة على السؤالين بطبيعة الحال هي النفي.
Una encuesta de opinión reciente demuestra que aproximadamente el 60% de las mujeres en Turquía se cubren la cabeza fuera de sus casas. ¿Esto significa, acaso, que el 60% usa el velo?