والديمقراطية بهذا المعنى ــ أو ما يطلق عليه كثيرون وصف "الديمقراطية الليبرالية" ــ لم تزدهر إلا بعد ظهور الدولة القومية والاضطرابات الشعبية والحراك الذي صاحب الثورة الصناعية. لذا فلا ينبغي لنا أن نندهش حين نعلم أن أزمة الديمقراطية الليبرالية التي تعيشها العديد من أقدم البلدان الممارسة لها حالياً هي في واقع الأمر انعكاس للضغوط التي تجد الدولة القومية نفسها واقعة تحتها.
La democracia en este sentido –que muchos llaman «democracia liberal»– solo floreció después de la emergencia del estado nación, y la agitación y movilización popular que produjo la Revolución Industrial. No debe sorprender entonces que la crisis de la democracia liberal que muchos de quienes la practican desde hace más tiempo actualmente experimentan es un reflejo del estrés al que está sujeto el propio estado nación.