مع انتخاب أوباما ، تحولت أميركا نحو المستقبل في إطار عالم متعدد الأقطاب تحكمه العولمة؛ أما أوروبا فإنها تعيد اكتشاف التحرك الوطني في هذا الوقت من الأزمة، وهي بهذا تعتمد تمام الاعتماد على الماضي. لقد أخفق الدستور الأوروبي، وأصبحت معاهدة لشبونة للإصلاح في حالة عدم استقرار بعد أن رفضها الأيرلنديون، وتعطلت محاولات تعزيز حوكمة الاقتصاد الأوروبي بسبب الانقسام الفرنسي الألماني. والعجيب في الأمر أن ردود فعل البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في مواجهة هذا الورطة التي أوقعت أوروبا بنفسها فيها واضحة كل الوضوح: فبدلاً من محاولة إعادة تنشيط عملية تعزيز التكامل السياسي والاقتصادي، نجد أن كلاً منها تعمل من تلقاء ذاتها في محاولة لسد الفراغ الذي نشأ.
La constitución europea fracasó, el tratado de reforma de Lisboa está en el limbo después de que Irlanda lo rechazara y la gobernancia económica más fuerte de Europa está bloqueada por la desunión germano-francesa. La reacción de los estados miembro de la UE ante este actual callejón sin salida infligido es inequívoco: en lugar de intentar volver a energizar el proceso de una mayor integración política y económica, actúan básicamente de manera individual para intentar llenar el vacío que se produjo.