من الخطأ أن نتظاهر بأن خطر الحرب قد أصبح تاريخاً منسياً. وإذا ما تخلت أوروبا عن الحذر والاحتراس فإن عودة الصراعات الدامية ستصبح أمراً وارداً من جديد. وتستطيع أوروبا الموحدة أن تستجيب لمثل هذه المخاطر بأساليب ليس من الممكن أن تتسنى لدولة بمفردها. فضلاً عن ذلك، فإن أية دولة بمفردها لن تستطيع أن تلقي بثقل مؤثر في المفاوضات الدولية وتقدم الحلول للمنافسات الاقتصادية أو القضايا التجارية التي تهدد بالتحول إلى صدامات سياسية.
Una Europa unida puede responder a estos peligros en formas que los Estados por sí solos no pueden. Además, ningún Estado solo puede influir en negociaciones internacionales y ofrecer soluciones a rivalidades económicas o cuestiones comerciales que amenazan con desembocar en choques políticos.