سنغافورة ــ تحت ستار من السرية، قطعت عملية تطوير الصواريخ الاستراتيجية والتكتيكية في الصين شوطاً طويلاً من جيلها الثالث من التحديث. ورغم أن عملية تطوير الصواريخ الصينية الطولية المدى وقواها النووية كانت تتسم تقليدياً بالتحفظ، والتدرج، والبطء، فإنها كانت تجري على خلفية من التركيز الرسمي المتنامي على المجمع الصناعي الدفاعي في البلاد، وخاصة قطاع الفضاء الخارجي.
SINGAPUR – Tras un velo de secretismo, el desarrollo por parte de China de misiles estratégicos y tácticos ya va por su tercera generación, bien avanzada, de modernización. Si bien se ha calificado tradicionalmente de moderado, progresivo y lento el desarrollo de misiles de largo alcance y fuerzas nucleares chinos, se ha producido con –como telón de fondo– una insistencia oficial cada vez mayor en el complejo industrial y de defensa, en particular su sector aeroespacial.