إن البلدان المتقدمة تواجه موقفاً كئيباً فيم يتصل بالموازنات، حيث بلغ متوسط العجز 9% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009، وارتفعت توقعات نسب الديون العامة من حوالي 70% من الناتج المحلي الإجمالي قبل الأزمة إلى أكثر من 100% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2015. وطبقاً لحسابات صندوق النقد الدولي فإن الوصول إلى نسبة ديون تبلغ 60% بحلول عام 2030 سوف يتطلب تعديل الموازنات بما يعادل تسع نقاط مئوية من الناتج المحلي الإجمالي في المتوسط أثناء الفترة من عام 2010 إلى عام 2020. ورغم أن بعض البلدان تعهدت في الماضي بتعديلات مماثلة من حيث الحجم، فإن التوحيد المعمم من هذا القبيل لم يسبق له مثيل.
Los países avanzados enfrentan una situación presupuestaria sombría, con déficits que promediaron el 9% del PBI en 2009 y con una perspectiva de ratios de deuda pública que aumentarán de aproximadamente el 70% del PBI antes de la crisis a más del 100% del PBI en 2015. De acuerdo con estimaciones del FMI, llegar a un ratio de deuda del 60% en 2030 exigiría un ajuste presupuestario de casi nueve puntos porcentuales del PBI en promedio entre 2010 y 2020.