أخيرا، وعلى النقيض من الدول العربية مثل المملكة العربية السعودية، تشعر تركيا بارتياح عام إزاء التداعيات الجيوسياسية المترتبة على الاتفاق. ذلك أن تحسن العلاقات الإيرانية بالغرب وتخفيف الضغوط الدبلوماسية المفروضة على الجمهورية الإسلامية لا يشكل تخوفاً كبيراً بالنسبة لتركيا. ولكن هذا السيناريو، في نظر دول الخليج ــ وربما أيضاً بالنسبة لإسرائيل ــ يفتح الباب أمام زيادة النفوذ الإيراني في مختلف أنحاء المنطقة. وتعتقد هذه البلدان أن الولايات المتحدة، بعد الاتفاق المؤقت، لن تنجح في إظهار القدر الكافي من العزيمة القوية لردع إيران عن السعي إلى فرض هيمنتها الإقليمية.
Pero, para los estados del Golfo -y posiblemente también para Israel-, este escenario es visto como una puerta abierta a una mayor influencia iraní en toda la región. Estos países creen que, luego del acuerdo interino, Estados Unidos no demostrará una resolución lo suficientemente fuerte para disuadir a Irán de aspirar a una hegemonía regional.