الواقع أن استجابة فرنسا للتوتر القائم بين ضرورة الحفاظ على المشروع الأوروبي (الذي يعادل العملة الموحدة)، والرغبة في تجنب الكساد الاقتصادي المزمن، سوف تتلخص في تأجيل يوم الحساب لأطول فترة ممكنة. وسوف تشتمل استراتيجية الطريق المسدود هذه على محاولات يائسة لإقناع ألمانيا، وذرائع اقتصادية يائسة مثل الاستيلاء القسري على المدخرات المحلية لتمويل الدين الحكومي. ولكن يوم الحساب آت لا محالة، وسوف يكون الحكم على المؤسسة الحاكمة في فرنسا قاسياً حين يأتي.
La reacción de Francia ante la tensión entre el deseo de preservar el proyecto europeo (equiparado con la moneda única) y la necesidad evitar una economía crónicamente deprimida será la de aplazar el momento de la verdad durante el mayor tiempo posible. Esa estrategia en forma de callejón sin salida presentará vanos intentos de ganarse a Alemania y expedientes económicos desesperados, como, por ejemplo, el recurso esencialmente coercitivo a la utilización de los ahorros nacionales para financiar la deuda estatal, pero el momento de la verdad llegará y entonces la clase gobernante de Francia será juzgada muy duramente.