العجز التجاري: تسجل الولايات المتحدة عجزاً تجارياً هائلاً مع الصين ــ نحو 295 مليار دولار في عام 2011، أو 40% كاملة من إجمالي العجز التجاري الأميركي الذي يبلغ 738 مليار دولار. ويزعم الجمهوريون والديمقراطيون على السواء أن هذا هو جوهر مشكلة الوظائف في أميركا. فمن المعروف أن العجز التجاري يعني فقدان الوظائف.
Sí, el déficit comercial de Estados Unidos con China es enorme; en 2011 fue cerca de 295.000 millones de dólares, o sea, casi el 40% de la brecha de 738.000 millones de dólares entre los productos que importa Estados Unidos y los que exporta. Tanto los republicanos como los demócratas aseguran que el núcleo del problema laboral de los Estados Unidos está aquí; al fin y al cabo, el déficit comercial implica pérdida de puestos de trabajo.