لا شك أننا حتى لو شرعنا بداية من اليوم في العمل على التوصل إلى مثل هذه الهدنة الدائمة، فلسوف نشهد أيام حرب أخرى لا محالة. والصواريخ سوف تعود إلى السقوط علينا مرة أخرى. ولكننا سوف ندرك على الأقل أننا لا نحارب سعياً إلى تحقيق هدف مستحيل لا يمكن إلا أن يسفر عن الدماء والخراب ـ وهذه الدماء وهذا الخراب سوف يثقلان كاهل الذاكرة الجمعية لأبناء وأحفاد جيراننا، فيظلون على عداوتهم لنا، ولن يفيدنا شيء حتى لو ظللنا نصب على رؤوسهم الرصاص المنصهر.
Seguramente nos seguirán lanzando cohetes. Pero al menos sabremos que no estamos combatiendo por un objetivo imposible que sólo puede resultar en sangre y devastación -sangre y devastación que pesarán en las memorias colectivas de los hijos y nietos de nuestros vecinos, que seguirán siendo nuestros enemigos, aunque el trompo siga dando vueltas.