في الشهر الماضي أكد مصدر يتمتع بسمعة طيبة للغاية أن ما يعانيه السجناء في جوانتانامو لا يقتصر على الاحتجاز إلى أمد غير محدود فحسب. وكان مكتب التحقيقات الفيدرالي التابع للولايات المتحدة قد نشر بعض الوثائق التي تؤكد أن أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي قد شاهد &quot;في العديد من المناسبات&quot; محتجزين &quot;مقيدين بسلاسل تربط أرجلهم إلى أيديهم في وضع الجنين على الأرض&quot;، وبدون مقعد، أو طعام أو ماء. وفي ظل هذه الظروف كان هؤلاء المحتجزون &quot;يبولون ويتبرزون في ملابسهم&quot;. وقد تُـرِكوا في ذلك الوضع لمدد تصل إلى أربع وعشرين ساعة أو يزيد.
El mes pasado, una fuente altamente confiable confirmó que los prisioneros de Guantánamo están sufriendo más que una detención indefinida. El FBI hizo públicos documentos que mostraban que uno de sus agentes presenció &quot;en varias ocasiones&quot; detenidos &quot;encadenados de pies y manos en posición fetal en el suelo&quot;, sin una silla, agua ni comida.