كثيراً ما قيل لنا إن الرأسمالية تكتشف الاحتياجات التي لا يدرك الناس أنهم يحتاجون إليها، وبالتالي تدفع الإنسانية إلى الأمام. ولكن من الأصدق أن نقول إن اقتصاد السوق يعزز من قدرته على البقاء من خلال تحفيز الجشع والحسد عن طريق الإعلانات. وفي هذا العالم حيث تحيط الإعلانات بنا من كل جانب فلا يوجد حد طبيعي لاشتهاء السلع والخدمات.
Nos dicen que el capitalismo descubre necesidades que la gente desconocía tener y, por ende, hace avanzar a la humanidad. Pero es más válido decir que a la economía de mercado la sustenta el estímulo de la codicia y la envidia a través de la publicidad.