والسبب الآخر وراء ارتفاع قيمة الرنمينبي هو ربطه بالدولار، الذي كان متقلباً على نطاق واسع وبشكل متزايد منذ أكتوبر/تشرين الأول 2011. نتيجة لهذا، وفي حين كان أداء الرنمينبي هزيلاً في مقابل الدولار في النصف الأول من هذا العام (حتى أن قيمته انخفضت أمامه بشكل مؤقت)، فقد ساعدت "الهاوية المالية" المرتقبة في أميركا في نهاية العام، إلى جانب الجولة الثالثة من التيسير الكمي، في إضعاف الدولار منذ بداية الربع الثالث من هذا العام، مع تراجع سعر الصرف إلى مستواه عند بداية العام.
Otra razón que explica la apreciación del renminbi es que está vinculado al dólar, que ha fluctuado ampliamente desde octubre de 2011. En consecuencia, si bien el renminbi tuvo una mala evolución frente al dólar en el primer semestre de este año (incluso con una depreciación temporal), el “precipicio fiscal” de fin de año en Estados Unidos junto con la facilitación cuantitativa 3 han debilitado al dólar desde el comienzo del tercer trimestre, pues el tipo de cambio ha vuelto al nivel que tenía a principios de este año.