ولا يعتقد الفلسطينيون فضلاً عن ذلك أن اعتراف الأمم المتحدة بدولتهم سوف يغير حياتهم اليومية ما دام المجتمع الدولي متقاعساً عن القيام بأي تحرك لإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للضفة الغربية والحصار المفروض على قطاع غزة. ولكن المسعى الفلسطيني في الأمم المتحدة من شأنه أن يضفي الطابع الدولي على الصراع الفلسطيني الإسرائيلي وأن يفقد نفوذ الوساطة الأميركية مصداقيته.
Además, los palestinos no creen que el reconocimiento de la ONU cambie su realidad cotidiana, a menos que la comunidad internacional actúe para poner fin a la ocupación israelí en Cisjordania y al estado de sitio y el bloqueo en Gaza. Pero el reclamo palestino ante la ONU internacionalizará el conflicto palestino-israelí y pondrá en entredicho el poder de mediación de los Estados Unidos.