الواقع أن الحاجة ماسة إلى إعادة بناء الإجماع على كيفية معالجة الجرائم الوحشية إلى الحد الذي قد يتطلب التدخل العسكري. ولابد من بذل الجهود للتغلب على المرارة التي لا تزال قائمة تجاه الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا ــ والتي تفسر قدراً كبيراً من الشلل في التعامل مع المسألة السورية ــ بسبب توسعها في التحرك من دون الرجوع إلى مجلس الأمن، استناداً إلى تفويض ضيق بحماية المدنيين في ليبيا، والذي تحول إلى حملة كاملة النطاق لتغيير النظام هناك. وربما يكمن الحل في الاستعانة بفكرة شبيهة بمبدأ "المسؤولية أثناء الحماية" والذي اقترحته البرازيل لأول مرة (وأظهرت الصين وروسيا قدراً من التعاطف معه سرا)، والذي يتطلب شكلاً ما من أشكال المراقبة الجارية واستعراض الصلاحيات العسكرية.
Existe una imperiosa necesidad de volver a establecer un consenso sobre la forma de abordar los crímenes atroces, que son tan extremos que pueden requerir de una respuesta militar. Se deben hacer esfuerzos para superar el rencor que aún se siente contra EE.UU., el Reino Unido y Francia – que explica en gran parte la parálisis con respecto a Siria – debido a que se percibe que estos países están expandiendo, sin que ellos retornen a consultar ante el Consejo de Seguridad, un limitado mandato de protección civil en  Libia para incluir un cambio de régimen a gran escala.