ولعل مجرد التهديد بفرض منطقة حظر طيران يكون كافياً لمنع طياري القذافي من استخدام طائراتهم المروحية والنفاثة المقاتلة لقتل شعبهم. وإذا لم يمنعهم هذه التهديد، فيتعين علينا أن نوضح بما لا يدع مجالاً للشك أننا سوف نقود العالم الحر لمنع مجزرة لا معنى لها أو ذبح المزيد من مواطني ليبيا على يد رجل مجنون عازم على التشبث بالسلطة. ويتعين على الولايات المتحدة والمجتمع الدولي أيضاً أن يوضحا ـ كما فعلنا في البوسنة وكوسوفو ـ أننا نتخذ موقفاً موحداً ضد سفاح يقتل المسلمين.
Si no, debemos dejar claro que encabezaremos al mundo libre para evitar la muerte sin sentido de más ciudadanos libios a manos de un loco que se empeña en conservar el poder. Los Estados Unidos y la comunidad mundial también deben dejar claro –como lo hicimos en Bosnia y Kosovo—que estamos unidos contra un rufián que está asesinando musulmanes.