وكانت هذه هي الحال في بلدان آسيا النامية، ليس فقط في الهند وإندونيسيا اليوم، بل وأيضاً في تسعينيات القرن العشرين، عندما كان العجز المتسع بشكل حاد في الحساب الجاري بمثابة النذير باندلاع الأزمة المالية الموجعة في الفترة 1997-1998. ولكن كان صحيحاً بنفس القدر بالنسبة لبلدان العالم المتقدم.
Ese ha sido el caso en países asiáticos en desarrollo, no sólo en la India e Indonesia de la actualidad, sino también en la década de los años 1990, cuando la fortísima ampliación de los déficits de cuenta corriente de la balanza de pagos fue un presagio de la desgarradora crisis financiera del período 1997-1998. No obstante, esto ha sido igualmente cierto en el mundo desarrollado.