ولعل شبكة الطرق السريعة الوطنية كانت أكثر إلهاماً من تلك المشاريع التي حاول بها روزفلت تحفيز الولايات المتحدة لإخراجها من أزمة الكساد الأعظم. ففي إطار فيلق الخدمة المدنية الذي أنشأه على سبيل المثال، تم تجنيد الشباب لتنظيف البرية وزراعة الأشجار. وكانت تجربة سارة ــ وربما تجربة تثقيفية ــ للشباب الذين كانوا ليصبحوا عاطلين لولا ذلك. ولكن تلك التجربة لم تكن مصدر إلهام عظيم للمستقبل، وهو ما قد يساعد في تفسير عجز صفقة روزفلت الجديدة عن إنهاء الوعكة الاقتصادية في أميركا.
Por ejemplo, el Cuerpo Civil de Conservación, que reclutaba a jóvenes para limpiar áreas silvestres y plantar árboles. Podía ser una experiencia agradable (e incluso instructiva) para jóvenes que de otro modo estarían ociosos y desempleados; pero no era una gran inspiración para el futuro.