إن التهديد الذي يفرضه تنظيم القاعدة عالمي، ويتعين على الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أن يعملاً معاً من أجل تأمين وحماية سلامة أوروبا وأميركا. والحقيقة أن الولايات المتحدة بإغلاق معتقل جوانتانامو ومعالجة القضايا السياسية الأساسية تعمل على إرساء أساس أعظم قوة للتعاون الوثيق بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في مكافحة الإرهاب ومقاومة الجريمة الدولية، وهو تعاون قائم على حكم القانون واحترام حقوق الإنسان. ومن خلال العمل المشترك فسوف يكون الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في مركز أفضل للترويج للعدالة وحقوق الإنسان والحرية في مختلف أنحاء العالم. كان هذا، وس��ف يظل، يشكل الوسيلة الأكثر قوة وقابلية للاستدامة لمنع التطرف وتجنيد الناس لممارسة الإرهاب.
Al cerrar Guantánamo y abordar las cuestiones de política subyacentes, Estados Unidos está generando un cimiento mucho más sólido para una estrecha cooperación entre la UE y Estados Unidos en materia de contraterrorismo y de lucha contra el crimen internacional, basada en el estado de derecho y los derechos humanos. Juntos, la UE y Estados Unidos estarán en mejor posición para promover conjuntamente la justicia, los derechos humanos y la libertad en todo el mundo.