وليس كل من يترك البلاد هرباً من الضرائب المرتفعة الآن هم الممثلون فقط، مثل جيرارد دوبارديو؛ بل إن الصناعة أيضاً تفر. واليوم تضطر شركات صناعة السيارات الفرنسية، التي كانت فخورة بنفسها ذات يوم، إلى الكفاح من أجل البقاء.
No son sólo los actores cinematográficos como Gérard Depardieu los que se van del país para huir de sus impuestos elevados; la industria también se va. Los fabricantes de autos alguna vez orgullosos de Francia luchan por sobrevivir.