هذا لا يعني أن الأمهات في البلدان المتقدمة اللاتي يناضلن لتلبية احتياجات أطفالهن لابد أن يلجأن بالضرورة إلى ألبان الأطفال البديلة. بل على العكس من ذلك، تستطيع الحكومة أن تتخذ خطوات ــ من تشجيع سياسات محل العمل الأكثر مرونة، بما في ذلك تحسين خيارات إجازات الأمومة والأبوة، إلى توسيع إتاحة دعم الرضاعة العالي الجودة ــ للمساعدة في ضمان تمكين الأمهات اللاتي يرغبن في إرضاع أطفالهن طبيعياً من القيام بذلك.
Esto no quiere decir que las madres de países avanzados que se esfuerzan por satisfacer las necesidades de sus bebés deban necesariamente recurrir a la fórmula. Por el contrario, los gobiernos pueden tomar medidas -desde promover políticas laborales más flexibles, que incluyan mejores opciones para la licencia por maternidad y paternidad, hasta expandir la disponibilidad de apoyo para la lactancia de alta calidad- a fin de asegurar que las madres que quieran amamantar puedan hacerlo.