وهنا يتعين على كافة الأطراف أن تتوخى الحذر. فقد شهدنا مناقشات مطولة حول الكيفية التي قد تؤثر بها التطورات الإقليمية في نهاية المطاف على عملية السلام. فعلى سبيل المثال، سوف يكون لزاماً على أي قيادة في مصر أن تتعامل مع هياكل داخلية أكثر ديمقراطية (مثل اللجان البرلمانية) في المستقبل. ولكن غياب عملية السلام قد يؤثر في النهاية أيضاً على التطورات الداخلية في بلدان الشرق الأوسط التي تشهد إصلاحا. ولا ينبغي لنا أن نتجاهل كيف قد يؤدي غياب عملية السلام في النهاية إلى تآكل المكاسب الهشة (وغير الشاملة بأي حال من الأحوال) في بقية بلدان العالم العربي.
Por ejemplo, sean cuales fueren los dirigentes de Egipto, en el futuro habrán de tratar con estructuras internas más democráticas (como, por ejemplo, comisiones parlamentarias), pero la falta de un proceso de paz podría llegar a influir también en la evolución interna de los acontecimientos en los países de Oriente Medio que están aplicando reformas. No debemos pasar por alto que la falta de un proceso de paz podría erosionar en última instancia los frágiles (y en modo alguno universales) beneficios en el resto del mundo árabe.