هذا هراء جلي على الرغم من البهجة التي يبثها في قلوب جنرالات وزارات السلطة، وهذا لأن الحرب الوحيدة التي يعرفون كيف يشنونها هي حرب ضد " الإمبريالية العالمية ". إنهم عديمو الجدوى في مكافحة عدو اليوم الإرهابي الجديد. وبدون الإصلاح على أعلى المستويات لكافة الأجهزة الأمنية والعسكرية ـ إصلاحات من شأنها أن تقدم الحوافز للضباط كأفراد لإبداء المبادرة وتحمل المسئولية ـ فإن حرب روسيا ضد الإرهاب سوف تظل من جهة واحدة: حيث سيكون الهجوم من جانب الإرهابيين فقط.
Son inútiles para luchar contra el nuevo enemigo terrorista actual. Sin una reforma a fondo de todas las fuerzas militares y de seguridad, que brinde incentivos a los oficiales individuales para que den pruebas de iniciativa y asuman responsabilidades, la guerra de Rusia contra el terror seguirá siendo unilateral: los terroristas serán quienes hagan todos los ataques.