وعلاوة على ذلك، يفضي عدم الاستقرار إلى إرباك عملية صنع السياسات. وحتى التنقيح نزولاً بنسبة 0.2% من الناتج المحلي الإجمالي مؤثر: فهو يعني ضمناً تدهور العجز البنيوي بنحو 0.1% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو ليس بالرقم التافه في بيئة مقيدة ماليا.
Además, la inestabilidad confunde al proceso de creación de políticas. Incluso una revisión a la baja del 0,2 % del PBI es significativa: implica un deterioro del déficit estructural de aproximadamente el 0,1 % del PBI; no es un número trivial en un entorno de restricciones fiscales.