لابد وأن يكون من الواضح بالنسبة للقيادة الإيرانية أن الثمن المترتب على رفض مثل هذا الاقتراح سوف يكون باهظاً: ذلك أن الغرب، في حالة عدم التوصل إلى اتفاق، سوف يبذل كل ما في وسعه لعزل إيران على الأصعدة الاقتصادية والمالية والتكنولوجية والدبلوماسية، وبدعم كامل من المجتمع الدولي. وينبغي ألا تقل البدائل المتاحة أمام إيران عن الاعتراف والأمن، أو العزلة التامة.
Se le debe dejar absolutamente claro a los líderes iraníes el alto costo que conllevaría rechazar tal propuesta: si no se llega a un acuerdo, Occidente hará todo lo que esté a su alcance para aislar a Irán económica, financiera, tecnológica y diplomaticamente con todo el apoyo de la comunidad internacional.