ولكن مع انخفاض حجم الاقتصاد، خسر أغلب الناس الأرض رغم ما يتمتعون به من قدرة على الوصول إلى التكنولوجيا والأسعار المنخفضة بسهولة، بسبب انخفاض الأجور الحقيقية لسنوات عديدة. وهو ليس انخفاضاً مؤقتا: فلم يعد بوسع العمل في الاقتصادات الغربية المتقدمة تقديم علاوات أجور كبيرة، وقد تزداد أحوال العمال سوءا.
Más abajo en la escala económica, la mayoría de las personas, aunque disfrutan el acceso fácil a la tecnología y los precios bajos, han perdido terreno, pues los salarios reales han caído durante muchos años. Esta no es una caída temporal: la mano de obra en las economías occidentales avanzadas ya no puede exigir ventajas salariales grandes y la situación de los trabajadores puede empeorar todavía más.