ومن المرجح أن لا يقل شيء ما على طول هذه الخطوط أهمية بالنسبة لآسيا، حيث تدافع الولايات المتحدة، وهي أيضاً أحدى القوى في منطقة المحيط الهادئ، عن مصالح حيوية والتزامات عميقة. وبالتالي فإن "محور" أميركا الاستراتيجي في آسيا لابد أن يكون كبيراً ودائما.
Algo dentro de estos lineamientos quizá sea igualmente crítico para Asia, donde Estados Unidos, que también es una potencia del Pacífico, tiene intereses vitales y compromisos profundos. El "pivote" estratégico de Estados Unidos para Asia en consecuencia tiene que ser sustancial y duradero.