لا شك أن ألمانيا، في ضوء رواتبها المنخفضة بدرجة مفرطة واتجاهاتها الديموغرافية السلبية، ستستمر في مواجهة الصعوبات. ولكن التأكيد على هذه المشاكل فقط، كما يفعل بعض الفرنسيين، هو في واقع الأمر هروب خالص من الواقع. إن الواقع الديموغرافي في ألمانيا من غير الممكن أن يوصف باعتباره حلاً للبطالة بين الشباب في فرنسا، كما قد يستند البعض إلى شعار مثل "إنهم يفتقرون إلى الشباب، وشبابنا يفتقر إلى الوظائف ــ يا له من تطابق كامل!". والواقع أن هذه المشاعر المنتشرة على نطاق واسع تفترض على نحو غير مسؤول أن الوقت يعمل لصالح فرنسا، بصرف النظر عن تنفيذها للإصلاحات البنيوية الضرورية.
Naturalmente, dados sus salarios excesivamente bajos y sus tendencias demográficas desfavorables, Alemania seguirá afrontando dificultades, pero hacer hincapié sólo en sus problemas, como hacen algunos franceses, es puro escapismo. No se puede considerar la demografía alemana como la solución para el desempleo de la juventud francesa, como si pudiéramos basarnos en el lema: “A ellos les faltan jóvenes; nuestros jóvenes carecen de puestos de trabajo: ¡qué combinación más perfecta!”.