وهذا يشكل لغزاً محيراً على الصعيد الفكري: فنحن نؤمن بقوى السوق، والمنافع المترتبة على التجارة، والتخصص، والتقسيم الدولي للعمالة. ولقد رأينا تلك الزيادة الهائلة التي شهدتها الصادرات المكسيكية إلى الولايات المتحدة طيلة العقد الماضي. كما ندرك القوة الهائلة الكامنة في الاقتصاد المكسيكي ـ حيث بيئة الاقتصاد الشامل المستقرة، وحسن التدبير على المستوى المالي، وانخفاض معدلات التضخم، وانخفاض حجم المجازفة في المكسيك ككل، والقوى العاملة المرنة، والنظام المصرفي المعزز القادر على الوفاء بديونه، وبرامج تقليص الفقر التي شهدت إصلاحات ناجحة، والعائدات المرتفعة من النفط وخلافه.
Vemos el enorme aumento de las exportaciones mexicanas a los EE.UU. en el pasado decenio. Vemos grandes virtudes en la economía mexicana: un medio macroeconómico estable, prudencia fiscal, baja inflación, poco riesgo de país, una mano de obra flexible, un sistema bancario fortalecido y solvente, programas logrados de reducción de la pobreza, grandes ingresos procedentes del petróleo y demás.