من الواضح أن الهند ليست دولة فاشلة. كان لانت برتيشيت من كلية كينيدي بجامعة هارفارد قد أطلق على الهند وصف الدولة &quot;المونشاكو&quot; ـ دولة حيث تعجز المستويات الحكومية العليا التي تتمتع بكفاءة بالغة عن التحكم في مستوياتها الدنيا التي تفتقر إلى الكفاءة، الأمر الذي يؤدي في النهاية إلى أداء حكومي هزيل.
Evidentemente, la India no es un Estado fallido. Lant Pritchett, de la Escuela Kennedy de Harvard, ha acuñado un nuevo nombre para la India: Estado descontrolado, un Estado cuyas altas esferas de gobierno, extraordinariamente competentes, no consiguen controlar sus ineficientes niveles inferiores, con los consiguientes resultados deficientes.