إن الأمل الذي يحمله أوباما للأميركيين يتلخص في المصالحة ـ المصالحة العرقية، والسياسية، والمصالحة بين الأغنياء والفقراء، والمصالحة بين الأميركيين والأجانب. وإنها لسلعة عظيمة، وتتضاءل أمامها الغرائز التكنوقراطية لدى السيدة كلينتون ، التي تسبب أسلوب &quot;تلميذة المدرسة&quot; الذي تنتهجه في تكبيدها الهزيمة تلو الهزيمة في الانتخابات الأولية.
La esperanza que Obama está ofreciendo a los americanos es la de la reconciliación: racial, política, entre los ricos y los pobres y entre los americanos y sus aliados. Se trata de un material potente y deja pequeños los estrechos instintos tecnocráticos de la Sra. Clinton, cuyo planteamiento de la campaña, propia de una colegiala, le ha valido justamente derrota tras derrota en las primarias.