بادئ ذي بدء، في أسواق الأسهم، كان التجار الكثيري التداول، الذين يستخدمون برامج الكمبيوتر الحسابية لمتابعة اتجاهات السوق، يمثلون حصة أكبر من المعاملات. من غير المستغرب إذن أن يؤدي هذا إلى خلق سلوك القطيع. الواقع أن التداول في الولايات المتحدة اليوم يتركز عند الساعتين الأولى والأخيرة من يوم ا لتداول، عندما يكون التجاري الكثيري التداول في أوج نشاطهم؛ وبقية اليوم تصبح الأسواق ناقصة السيولة، ولا تشهد سوى قِلة من التعاملات.
Por empezar, en los mercados de acciones, los operadores de alta frecuencia (HFT por su sigla en inglés), que usan programas informáticos con algoritmos para seguir las tendencias de los mercados, son responsables de un porcentaje mayor de las transacciones. Esto crea, para sorpresa de nadie, un comportamiento de manada.