ومن ناحية، بدا النزاع وكأنه يوشك على سلوك مسار أشبه بالمسار الذي سلكه النزاع الأميركي الياباني. فسوف يكون النزاع مطولاً، وفي بعض الأحيان بالغ التوتر، ولكنه في النهاية سوف يفضي إلى رفع قيمة الرنمينبي. ولكن هناك فارق حاسم بين الحالتين: فاليابان تحتاج إلى الولايات المتحدة لضمان أمنها، في حين لا تحتاج إليها الصين في هذا السياق. فضلاً عن ذلك فإن حجم الاقتصاد الصيني سوف يتجاوز نظيره الأميركي في غضون خمسة عشر عاما. وهذا يعني أن الوقت في صالح الصين.
Será prolongada y en ocasiones muy tensa, pero a la larga traerá la apreciación del renminbi. No obstante, debe hacerse una distinción muy importante entre los dos casos: Japón necesita a los Estados Unidos para garantizar su seguridad, mientras que China no.