لكن بحلول نهاية الحرب كانت بريطانيا مجهدة تماما بحيث لم تستطع ان تكون شرطي العالم . لقد كانت البلاد مفلسة وزادت الاضطرابات بين رعايا صاحب الجلالة في المستعمرات. لقد كان المستقبل للولايات المتحدة الامريكية والاتحاد السوفياتي علما انه لم يكن لدى أي منهما مشاعر عاطفية تجاه الامبرطورية البريطانية ناهيك عن الانجلو ساكسونيين .
El país estaba en bancarrota y los súbditos coloniales&nbsp; de Su Majestad estaban cada vez más inquietos. El futuro pertenecía a los EE.UU. y a la Unión Soviética, ninguno de los cuales tenía sentimientos de apego con el Imperio Británico, y muchos menos con los “anglosajones”.