لقد تضاعفت أسعار المساكن في مدة قصيرة، الأمر الذي شجع المستهلكين الأميركيين على التخلي عن أي تفكير في ادخار المال. والحقيقة أن صناع القرار السياسي، بما في ذلك مجلس الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، سمحوا لحفل نمو الألفية الثالثة بالاستمرار لمدة أطول مما ينبغي. وتحت تأثير خمر الأرباح أفرطت الصناعة المصرفية، وصناعة التأمين، في الاستعانة بالروافع المالية. وحولت بنوك الاستثمار أعمالها إلى أشكال من الواضح أن مديريها ومجالس إدارتها لم تفهمها بوضوح.
Los precios de las viviendas se habían duplicado en un corto período, haciendo que los consumidores estadounidenses abandonaran toda idea de ahorrar dinero. Las autoridades encargadas de delinear las políticas, incluida la Reserva Federal de EE.UU., sencillamente habían dejado que la fiesta de la década del 2000 durara demasiado.