ويسمح خيار التأجيل لهذه الشركات بتأجيل ــ وربما إلى أجل غير مسمى ــ سداد الضرائب الشركاتية الأميركية المفروضة على أرباحها الأجنبية إلى حين إعادتها إلى الوطن. ومن غير المستغرب أن يرتفع مخزون الشركات الأميركية من أرباحها الأجنبية التي تحتفظ بها في الخارج إلى عنان السماء (أكثر من 2 تريليون دولار الآن)، مع زيادة أرباحها الأجنبية كحصة من إجمالي أرباحها ومع انخفاض معدلات الضريبة الشركاتية الأجنبية إلى مستويات متدنية.
El aplazamiento les permite posponer (de manera potencialmente indefinida) el pago del impuesto corporativo estadounidense a sus ganancias en el extranjero hasta que sean repatriadas. No es de extrañar que, puesto que sus ganancias en el extranjero han crecido como porcentaje de los ingresos totales y las tasas de impuestos corporativos en otros países han caído en picado, se haya disparado la proporción de ganancias de las empresas estadounidenses obtenidas y mantenidas en el extranjero, llegando a superar hoy los $2 billones.