وهو أمر مشين، لأن الوضع الاقتصادي في أماكن أخرى من أفريقيا شهد تحسناً في السنوات الأخيرة ـ في شرق وجنوب أفريقيا ـ حيث يتقدم التكامل الاقتصادي في إطار السوق الموحدة لشرق وجنوب أفريقيا (COMESA) واتحاد تنمية جنوب أفريقيا (SADC).
Esto es una lástima porque la situación económica en otros lugares fuera de África ha estado mejorando en años recientes –principalmente en África oriental y meridional, en donde la integración económica está funcionando dentro del Mercado Común del África Oriental y Meridional (COMESA) y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional (SADC).