والواقع أن هذا الاتجاه يجعل جهود اختبار وتطوير العديد من هذه المحاصيل التي تنطوي على إمكانيات تجارية وإنسانية غير مجدية اقتصاديا. وبرغم البحوث المختبرية القوية التي تجرى على النباتات منذ اختراع أساليب الهندسة الوراثية الحديثة في اوائل سبعينيات القرن العشرين، فقد تخلف تسويق هذه المنتجات تجاريا.
Esta tendencia está tornando económicamente inviables las pruebas y el desarrollo de muchos cultivos con un potencial comercial y humanitario. Si bien existe una investigación sólida de las plantas en laboratorio desde el invento de las técnicas modernas de ingeniería genética a comienzos de los años 1970, la comercialización de los productos está rezagada.