على الرغم من مشاركة الدبابات والمدفعية الثقيلة في المعارك على الحدود التايلاندية الكمبودية فإن هذه المعارك من غير المرجح أن تتحول إلى حرب مفتوحة واسعة النطاق. ذلك أن إطار العمل الذي وضعته آسيان يعمل كشبكة أمان، هذا فضلاً عن ذلك فإن المصالح التجارية المتبادلة لابد وأن تكون لها الغلبة في نهاية المطاف. ولكن من المتوقع أن يستمر إطلاق النار المتقطع والمشاحنات اللفظية بين الجانبين، مع إعادة تنظيم صفوف القوى الراغبة في الحكم في تايلاند في تحول نحو اليمين باتجاه رموز ومؤسسات الحكم الملكي، وتوريط هون سين، الذي كان من الواجب عليه أن يظل على الحياد، في لعبة النهاية التي تتكشف الآن في بانكوك.
El marco de la ASEAN actúa como una red de seguridad y los intereses comerciales mutuos prevalecerán en última instancia. Pero continuarán los disparos esporádicos y el antagonismo verbal entre ambos bandos, a medida que los poderes fácticos de Tailandia cierren filas en giro a la derecha hacia los símbolos y las instituciones de la realeza, enmarañando a Hun Sen, que debería haberse quedado al margen, en el final del juego que se desarrolla en Bangkok.