إن أي نظام مصرفي لائق يؤدي وظيفتين: رعاية أموال المودعين والجمع بين المدخرين والمستثمرين في صفقات تجارية مربحة للجانبين. فالمدخرات تودع لدى البنوك لأنها محل ثقة ولن تسرقها، وهذه الرعاية ليست بلا ثمن. والصفقات التي ترتبها البنوك بين المقترضين والمقرضين هي شريان الحياة للاقتصادات الحديثة ــ وعمل محفوف بالمخاطر يستحق المصرفيون عنه الحصول على مكافآت سخية. ولكن أي مال يكسبه المصرفيون فوق تكلفة تعويضهم عن تقديم خدمة أساسية يمثل ما يسميه المسؤول البريطاني السابق أدير تيرنر "الإهدار الاجتماعي"، أو ما اصطلح على وصفه بـ"الربا".
Los tratos que los bancos organizan entre prestatarios y prestamistas son la sangre vital de las economías modernas – y un trabajo riesgoso por el cual los banqueros merecen ser bien recompensados. Pero, el dinero que los bancos ganan por encima del costo de sus compensaciones por la prestación de un servicio esencial representa lo que el exregulador británico Adair Turner denomina “pérdida social”, o lo que antes se describía como “usura”.