تدور الحجة المضادة حول الفرق بين العجز في الحساب الجاري وبين العجز التجاري. فالعجز في الحساب الجاري يعادل العجز التجاري بالإضافة إلى تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية: صافي الإيجار، والفائدة والأرباح المستحقة لأجانب استثمروا أموالهم في الولايات المتحدة. ومع مرور الوقت يتراكم العجز. ومع تراكم العجز، تنمو تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية.
El déficit de cuenta corriente es igual al déficit comercial más el coste del servicio de la posición neta de activos internacionales: la renta neta, el interés y los dividendos adeudados a extranjeros que han invertido su capital en los EE.UU. A medida que pasa el tiempo, los déficits se acumulan.