ويبدو أن الانتخابات الرئاسية في البرازيل تقدم خيارين غير مُرضيين: استمرار الوضع الراهن، حيث يخضع البنك المركزي البرازيلي للنفوذ السياسي في ظل رئاسة روسيف؛ أو تحول البنك المركزي البرازيلي إلى كيان يتمتع باستقلالية غير رسمية في ظل أجهزة مؤسسية عتيقة تحت قيادة نيفيس. والواقع أن اقتراح سيلفا الأولي فقط يتضمن الدعوة إلى الإصلاح المؤسسي للسياسة النقدية والتنظيمات المالية؛ ومن غير المؤكد على الإطلاق ما إذا كان تأييدها لنيفيس في جولة الإعادة قد يغير وجهة نظره في حال فوزه.
Las elecciones presidenciales del Brasil parecen ofrecer dos opciones insatisfactorias: una continuación del status quo, con el BCB sometido a la influencia política, en el caso de que gane Rousseff, o un BCB oficiosamente autónomo con un aparato institucional anticuado, en el de que lo haga Neves.