علاوة على ذلك، ينبغي للاتحاد الأوروبي العمل على تحسين تدفق إم��ادات الطاقة عبر حدوده الداخلية، للمساعدة في تعويض الدول الأعضاء الأقرب إلى روسيا عن الخسائر التي تتكبدها بسبب ارتفاع أسعار الوقود. ومن ناحية أخرى، ينبغي للدول الأوروبية تكثيف جهودها لتنويع إمداداتها من الطاقة، والتي لابد أن تشمل زيادة الواردات من حلفاء كالولايات المتحدة فضلاً عن زيادة كبيرة في حصة الطاقة المتجددة من الاستهلاك.
Además, la Unión Europea debería trabajar en mejorar el flujo de energía a través de sus fronteras internas, para ayudar a los estados miembros más próximos a Rusia a compensar las pérdidas causadas por el encarecimiento de los combustibles. Al mismo tiempo, los países europeos deberían redoblar esfuerzos para diversificar sus suministros de energía, por ejemplo aumentando las compras a países aliados, como los Estados Unidos, y elevando considerablemente el porcentaje de energías renovables dentro del consumo total.