وقد جربت دول عديدة السماح للساسة بالسيطرة على السياسة النقدية على أساس يومي، ولم ينته ذلك إلى خير قط ــ فالساسة ببساطة يجدون إغراءً قوياً لاعتصار الاقتصاد في فترات التحضير للانتخابات أو في اللحظات الأخرى المهمة سياسيا.
Los países han experimentado permitir a los políticos el control de la política monetaria en el día a día. Nunca termina bien –a los políticos siempre les resulta demasiado tentador exprimir la economía camino a una elección o en otros momentos políticamente importantes.