فحماس ليست في وضع يسمح لها بالرد على هجمات إسرائيل الجوية والأرضية بنفس السلاح، في حين أن أي هجوم هندي على الأراضي الباكستانية، حتى ولو استهدف القواعد الإرهابية ومعسكرات التدريب، سوف يؤدي لا محالة إلى انتقام سريع من جانب الجيش الباكستاني. كما تستطيع إسرائيل أن تملي شروط توغلها العسكري وتقرر موعد إنهائه أيضاً، في حين أن أي تحرك عسكري هندي لابد وأن يؤدي على الفور إلى اندلاع حرب مع دولة مجاورة ذات جيش جيد التسليح والإعداد، وهي الحرب التي لن يكتب لأي من الطرفين الفوز بها. وفي النهاية، هناك أيضاً حقيقة مرعبة من شأنها أن تمنع الهند من التفكير في استخدام نفس قواعد اللعبة التي تمارسها إسرائيل: ألا وهي أن الدولة التي تتسامح، إن لم تكن تشجع، الهجمات الإرهابية على الهند هي في الواقع دولة نووية.
Israel puede dictar los términos de su incursión militar y terminarla cuando quiera, mientras que una acción militar india inmediatamente desataría una guerra con un vecino muy bien armado que ningún bando podría ganar. Y, al final del día, un hecho escalofriante le impediría a la India pensar que podría guiarse por el manual israelí: el país que condona, si no fomenta, los atentados terroristas contra la India es una potencia nuclear.