ولكن ما قد ينجح في جنوب أوروبا قد لا يحظى بأي فرصة للنجاح في مكان آخر. ففي بلدان مجموعة العشرين الأخرى، بما في ذلك الولايات المتحدة، وألمانيا، والصين، واليابان، ما زالت السيارة تتهادى على طريق مفتوح. وقد تكون السرعة المالية كبيرة ـ أي أن العجز قد يكون ضخماً ـ ولكن لا توجد إشارة إلى وجود جدار حجري على الطريق. فما زالت أسعار الفائدة على الديون الحكومية منخفضة. وإذا تزايد اضطراب الركاب فإنهم سوف يعربون عن مخاوفهم بكل تأكيد، ولكنهم لم يفعلوا ذلك حتى هذه النقطة.
En otras economías del G-20, entre ellas Estados Unidos, Alemania, China y Japón, el auto sigue circulando a velocidad crucero por un camino despejado. La velocidad fiscal puede ser considerable –es decir, los déficits pueden ser grandes-, pero no existe ninguna evidencia de una pared de ladrillos por delante.