وبعبارة أخرى، رغم أن الأداء الاقتصادي في منطقة جنوب آسيا لم يكن سيئاً فيما يتصل بالحد من الفقر، فإن مجرد مضاهاة الاتجاهات العالمية قد لا يكون كافياً في المنطقة التي تحتوي على أعلى تركيزات الفقر على مستوى العالم.
En otras palabras, si bien las economías de Asia del Sur han tenido resultados en la reducción de la pobreza, el simple hecho de igualar las tendencias globales puede no ser suficiente para la región que concentra el mayor número de pobres.