لكن هناك ضعف واضح في طرح معارضي مشروع القانون فبينما يلمح هولاء بسوداوية الى "العواقب غير المقصودة" لجعل زواج المثليين جنسيا قانونيا فإنهم لا يستطيعوا ان يحددوا بالضبط ماهية تلك العواقب فليس من الواضح كيف ان الزواج الاعتيادي والانجاب وتربية الاطفال سوف تتأثر بهذه الاضافة.
Pero hay un flagrante fallo en los argumentos de los oponentes del proyecto de ley: si bien insinúan en tono siniestro las “consecuencias no deseadas” de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, no pueden explicar exactamente cuáles serían dichas consecuencias.