ومع انهيار الصناعات بسبب الانقطاع المستمر للسلطة، وارتفاع مستويات البطالة إلى عنان السماء، والساسة الهازئين الذين يرغمون أتباعهم الفقراء على الدخول في صراعات عرقية ودينية، فإن الانتخابات النيجيرية في عام 2011 من المرجح أن تتحول إلى عاصفة كاملة. في الماضي كان بوسع نيجيريا دوماً أن تصمد في وجه العواصف السياسية. ولكن تُرى هل تتمكن من الصمود مرة أخرى الآن؟
Con fábricas que colapsan debido a los constantes cortes de energía, un paro al alza y políticos cínicos que empujan a sus empobrecidos seguidores a luchas étnicas y religiosas, las elecciones de 2011 en Nigeria son el caldo de cultivo para una tormenta perfecta. En el pasado, Nigeria siempre se las ha arreglado para atemperar sus tempestades políticas.