ورغم ذلك فمن الخطورة بمكان أن نتصور أن العالم وجد في هذا النموذج الجديد لتحالف الراغبين الحل الذي كان يسعى إليه في ظل النظام المتزايد الفوضوية في مرحلة ما بعد أميركا. فلا فرنسا ولا بريطانيا ـ ناهيك عن الاتحاد الأوروبي الذي أصبح أكثر انقساماً من أي وقت مضى عندما يتعلق الأمر بالتدخلات العسكرية ـ يمكن النظر إليها باعتبارها بدلاً للولايات المتحدة. وعلى الرغم من النشاط غير العادي الذي أبداه ساركوزي، فإن كلاً من البلدين لا يملك الوسائل اللازمة، ولا الإرادة في واقع الأمر.
Sin embargo, es peligroso creer que el mundo ha encontrado en este nuevo modelo de Coalición de los Dispuestos la solución que estaba buscando para el cada vez más caótico orden post-estadounidense. Ni Francia ni Gran Bretaña -por no hablar de la Unión Europea, que está más dividida que nunca cuando se trata de intervenciones militares- se pueden ver como sustitutos de los Estados Unidos. A pesar del excepcional activismo de Sarkozy, no tienen ni los medios ni, en realidad, la voluntad.