والمفتاح الرئيسي لتحقيق هذه الغاية يكمن في مبادرة الحكومة الجديدة إلى إنشاء بنية سليمة تجمع بين الاستثمارات العامة الرئيسية ـ مثل الطرق، والطاقة، ومخصبات التربة، وتحسين البذور الزراعية، والصحة العامة، وتوفير مياه الشرب النظيفة ـ وبين بناء الثقة مع مجتمع المال والإعمال، وإقامة علاقات مثمرة مع الولايات المتحدة والدول الأخرى. هذه المرة تبدي الولايات المتحدة اهتماماً كبيراً بالتعاون التام مع هايتي من أجل تعزيز التقدم الاقتصادي: والحقيقة أن جولة أخرى من الفشل لن تؤدي إلا إلى المزيد من الفوضى، الأمر الذي يعني أعداداً هائلة من اللاجئين الجدد إلى الولايات المتحدة.
La clave será que el nuevo gobierno proporcione un marco sólido que combine inversiones públicas fundamentales –caminos, energía, fertilizantes, mejores variedades de semillas, salud pública, agua potable segura- con una estrategia de fortalecimiento de la confianza con la comunidad empresarial y relaciones fructíferas con los Estados Unidos y otros países donantes. Esta vez, EE.UU. está muy interesado en prestar una completa cooperación para promover el progreso económico: otra ronda de fracasos sólo provocaría el caos... incluidas grandes cantidades de nuevos refugiados hacia su territorio.