في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق: إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد. ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل.
Rudi Dornbusch estaba en lo cierto: los desequilibrios pueden durar más de lo que los economistas consideran posible, pero eso no significa que al final no vaya correr el agua ladera abajo.