كوبنهاغن ـ يتعين على أيرلندا أن تسدي بقية أوروبا صنيعاً وتنسحب من الاتحاد الأوروبي. يبدو أن هذا هو الحل الوحيد المعقول للموقف الذي أحدثه الرفض الأيرلندي لمعاهدة لشبونة. لقد جلب الأيرلنديون مشكلة على أنفسهم، ولا ينبغي لهم أن يسمحوا لها بأن تتحول إلى مشكلة للآخرين.
Copenhague – Irlanda debería hacerle un favor al resto de Europa y retirarse de la Unión Europea. Esa parece ser la única solución realista a la situación creada por el “No” irlandés al Tratado de Lisboa.