إن العديد من الجولات السبع السابقة من المفاوضات ــ بما في ذلك جولة أوروجواي التي أسفرت عن إنشاء منظمة التجارة العالمية في عام 1995 خلفاً للاتفاقية العامة للتعريفة الجمركية والتجارة (الجات) ــ استغرقت سنوات قبل أن تكتمل، ولكن لم تنته أي من هذه الجولات إلى الموت نتيجة للإهمال أو عدم المبالاة. والواقع أن عدم الاكتراث بات اليوم واضحاً بشكل خاص في الولايات المتحدة، ولو لم تكن وحدها على سبيل الحصر. فقد التزم الرئيس باراك أوباما الصمت فيما يتصل بالقضية في حملة إعادة انتخابه، ولم يذكرها إلا بالكاد في حملته الأولى أيضا. والواقع أن المرء ليتساءل ما إذا كان ما هو على المحك الآن مفهوماً بشكل كامل في بعض العواصم.
Muchas de las siete rondas de negociaciones anteriores –incluida la Ronda del Uruguay, de la que resultó la creación de la Organización Mundial del Comercio (OMC) en 1995 como sucesora del Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), tardaron años en concluirse, pero ninguna murió por desatención o desinterés. La indiferencia actual resulta evidente de forma particular, aunque no exclusiva, en los Estados Unidos.