إن التعليم بطبيعة الحال ليس طريقاً تلقائياً إلى النمو. فتوسيع التعليم في بلدان حيث يعمل الفشل المؤسسي، والحكم الرديء، وسوء إدارة الاقتصاد الكلي على إحباط الاستثمار، يُعَد وصفة أكيدة للإنتاجية المنخفضة والبطالة المرتفعة. في شمال أفريقيا، كان التنافر بين نظام التعليم وسوق العمل سبباً في حرمان الشباب المتعلمين من الفرص اللائقة ــ وهو الوضع الذي ساهم في اندلاع ثورات الربيع العربي.
Su ampliación en países donde el fracaso institucional, una gobernanza deficiente y la mala gestión macroeconómica obstaculizan las inversiones es una receta de baja productividad y alto desempleo. En el norte de África, la divergencia entre el sistema educativo y el mercado laboral dejó a personas jóvenes y educadas sin oportunidades de empleo decentes, situación que colaboró con las revoluciones de la Primavera Árabe.