الواقع أن هذا يتماشى مع نهج حكومة مودي حتى الآن: فكانت التطلعات الرفيعة الشامخة، والخطاب المحلق في السماء، والعبارات المقتبسة مصحوبة بأقل القليل من التفاصيل المحددة، أو خطط التنفيذ، أو أي تحسن في القدرة على التنفيذ. ومن الواضح أن قطارات الهند المثقلة بما يتجاوز طاقتها من غير الممكن أن تعمل بوعود فارغة، ولكن يبدو أن هذا هو كل ما يقدم لها في الوقت الراهن.
En realidad, está en consonancia con la actitud del Gobierno de Modi hasta ahora: aspiraciones elevadas, retórica desmesurada y lemas publicitarios que repetir han ido acompañados de pocos detalles concretos, ningún plan de ejecución ni mejora alguna de la capacidad al respecto.