في حالة كوريا الشمالية، يتعين على العالم أن يسجل استياءه بطبيعة الحال. ولابد أن تصدر الإدانة عن مجلس الأمن فضلاً عن اتخاذ التدابير اللازمة لتكبيد النظام، وليس شعبه الذي عانى طويلا، آلاماً حقيقية. ولكن إلى جانب كل هذا، لابد أن يظل الباب مفتوحاً على مصراعيه أمام التفاوض.
En el caso de Corea del Norte, el mundo debe, naturalmente, hacer constar su desagrado. Habrá –y deberá haber– condenas y medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad para hacer mella en el régimen –ya que no en su pueblo que tanto tiempo lleva sufriendo–, pero, junto a todo eso, se debe mantener abierta de par en par la puerta para la negociación.