بيد أن نورد ستريم ليست بالمسألة الفنية. ولابد من معالجة مخاوف البلدان التي تخشى أن تنبذ بالعراء، وهذا هو السبب الذي يجعل من إنشاء سوق موحدة للغاز الطبيعي في الاتحاد الأوروبي أمراً ضرورياً. وبهذا فلن يُترَك أي بلد مكشوفاً في مواجهة الضغوط الروسية.
Es importante dar respuesta a la preocupación de los países que temen quedar sin suministro, por lo que es necesario crear un solo mercado de la UE para el gas natural. De esta manera, nadie quedará expuesto a la presión rusa.