والنبأ الطيب هنا هو أن كلاً من القطاعين الخاص والعام ــ اللذين يحفزهما الطلب المرتفع على الغذاء، وخاصة في مدن أفريقيا السريعة النمو، وارتفاع أسعار الغذاء العالمية ــ يبدو مستعداً لتحريك هذا التحول. فقد بدأت الشركات الخاصة بالفعل في توجيه الاستثمارات نحو القطاع الزراعي في أفريقيا، بما في ذلك من خلال مبادرات مثل "ازرعوا أفريقيا" (والتي أشارك في رئاستها)، والتي تعمل على تيسير التعاون بين الحكومات الوطنية وأكثر من مائة شركة محلية وإقليمية ودولية بهدف تح��يق أهداف النمو الزراعي. وعلى مدى العامين الماضيين، تعهدت هذه الشركات باستثمار أكثر من 7.2 مليار دولار في مشاريع زراعية.
Lo bueno es que tanto el sector privado como el público, motivados por una demanda enorme de alimentos, en particular en las ciudades de África, que crecen rápidamente, y por el aumento de sus precios mundiales, parecen dispuestos a impulsar ese cambio. Las empresas privadas han comenzado a encauzar inversiones hacia el sector agrícola de África, también mediante iniciativas como Grow Africa (de la que soy copresidente), que facilita la cooperación entre los gobiernos nacionales y más de cien empresas locales, regionales e internacionales a fin de lograr metas de crecimiento agrícola.