فضلاً عن ذلك فإن نجاح الصين في غضون عقد واحد من الزمان في تبديل موازين القوى في أفريقيا، وزحزحة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة إلى المرتبتين الثالثة والرابعة، بل ومنافسة فرنسا على المرتبة الأولى باعتبارها الشريك الرئيسي للقارة على الصعيدين الاقتصادي والتجاري، كان سبباً في انزعاج هؤلاء المنافسين إلى حد كبير. فسارعت فرنسا إلى تصعيد مراقبتها للأنشطة الصينية في أفريقيا. حتى أن رئيس وزراء بريطانيا توني بلير اقترح إلغاء الإعانات الزراعية التي يقدمها الاتحاد الأوروبي إلى مزارعيه طبقاً للسياسة الزراعية المشتركة، وذلك في محاولة لتوثيق الروابط بين أوروبا وأفريقيا.
Más aún, el hecho de que China, dentro de una década, haya causado el reordenamiento del equilibrio de poder en África, relegando a EE.UU. y al Reino Unido al tercero y cuarto lugar, y desafiando a Francia por el primer lugar como el principal socio comercial y económico del continente, ha inquietado a sus competidores. Francia ha aumentado su monitoreo de las actividades de China en África.