فمن الناحية السياسية، كانت إيران الرابح الأكبر من حرب بوش. فقد تبخر عدوها الأول صدّام حسين على يد عدوها الثاني الولايات المتحدة، التي قدمت لإيران فرصة ذهبية لبسط نفوذها إلى خارج حدودها الغربية للمرة الأولى منذ عام 1746.
Desde el punto de vista político, el Irán es el gran vencedor de la guerra de Bush. Su enemigo número uno, Sadam, fue eliminado por su enemigo número dos, los Estados Unidos, lo que brindó al Irán una oportunidad de oro para ampliar su influencia allende su frontera occidental por primera vez desde 1746.