الواقع أن الولايات المتحدة لم تكن دوماً مؤيدة لإسرائيل كما هي اليوم. كان الفرنسيون هم أكبر مؤيدي إسرائيل إلى أن تحول الرئيس شارل ديجول بعيداً عن الدولة اليهودية بعد حرب الأيام الستة في 1967. وكانت رعاية أميركا اللاحقة لإسرائيل أقل ارتباطاً بالعاطفة الإنجيلية للأرض المقدسة، أو الحب العفوي للشعب اليهودي، من ارتباطها بالحرب الباردة. ولكن بمرور الوقت، وخاصة في الخطاب السياسي المحافظ، أصبح توجيه الانتقادات إلى إسرائيل يُنظَر إليه على نحو متزايد ليس باعتباره معادياً للسامية فحسب بل وأيضاً معادياً لأميركا.
Los franceses fueron los mayores partidarios de Israel hasta que el Presidente De Gaulle dio la espalda al Estado judío después de la guerra de los seis días en 1967. El posterior patrocinio de Israel por parte de los Estados Unidos tuvo menos que ver con una pasión evangélica por la Tierra Santa o un amor espontáneo al pueblo judío que con la Guerra Fría, pero con el tiempo, sobre todo en la posición política conservadora, se llegaron a considerar las críticas a Israel no sólo antisemitas, sino también antiamericanas.