وسواء تمكن اليورو من البقاء أو لم يتمكن، فإن أوروبا تواجه فترة طويلة من الركود الاقتصادي أو ما هو أسوأ. ولقد مرت دول أخرى بتجارب مماثلة. فقد عانت دول أميركا اللاتينية عقداً ضائعاً بعد عام 1982، كما عانت اليابان من الركود طيلة ربع قرن من الزمان؛ ولكن في كل الأحوال تمكنت هذه الدول من البقاء. ولكن الاتحاد الأوروبي ليس دولة، ومن غير المرجح أن يتمكن من البقاء. كما يهدد فخ الديون الانكماشية بتدمير اتحاد سياسي غير مكتمل.
Tanto si el euro se sostiene como si no lo hace, Europa se enfrenta a un largo período de estancamiento económico, o tal vez algo peor. Otros países ya han pasado por experiencias similares: los países de América Latina padecieron después de 1982 una década perdida, y Japón ha tenido un cuarto de siglo de estancamiento.