ويُعَد القانون الذي صدر مؤخراً علامة فارقة في هذه العملية، ولكنه ليس نقطة النهاية بأي حال من الأحوال. ففي بلد يتسم بالتفاوت الهائل في ثروات الأقاليم والفقر العميق الجذور، فإن الطريق إلى استئصال الجوع لابد أن يكون طويلاً ووعرا. ويتلخص المفتاح إلى ضمان التقدم المستمر في التأسيس لمبدأ المساءلة. ومن هذا المنطلق فإن عمليات التدقيق الاجتماعية التي تستخدمها حملة الحق في الغذاء في الهند للوصول إلى الامتثال الكامل بالسياسات التي أقرتها المحكمة، مثل تقديم الوجبات المدرسية، سوف تشكل ضرورة أساسية في الأعوام المقبلة.
La clave para asegurar progreso es la rendición de cuentas. En este sentido, las auditorías sociales de la campaña, derecho a la alimentación de India, que evalúan el cumplimiento de las políticas dictaminadas por el Tribunal, como el suministro de comidas escolares, serán esenciales en los próximos años.