ما الذي يجعل ما نجح بالفعل في أيرلندا الشمالية ـ بضغط من الولايات المتحدة على بريطانيا ـ مستحيل الحدوث في الشرق الأوسط؟ وهل نحن في الغرب مذنبون بتبني معايير مزدوجة من جديد؟
¿Por qué habría de ser impensable en el Oriente Próximo lo que funcionó en Irlanda del Norte (y que de hecho fue resultado de la presión de Estados Unidos sobre Gran Bretaña)?