وعلى هذا فقد حان الوقت لكي تعيد الولايات المتحدة النظر في سياستها تجاه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. وبدلاً من ملاحقة سراب حل الدولتين، ينبغي لها أن تستخدم نفوذها في المنطقة لتمهيد الطريق لنشوء دولة ديمقراطية ثنائية القومية تضمن المساواة السياسية والمدنية الكاملة لجميع سكانها. وقد لا يكون هذا حلاً مثالياً لأي من أطراف الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، ولكنه أفضل كثيراً من البديل: دولة الفصل العنصري التي من المرجح أن تزيد من زعزعة الاستقرار في الشرق الأوسط وأن تؤدي إلى حلقة مفرغة لا نهاية لها من الصراع في المنطقة.
En lugar de buscar el espejismo de la solución de dos Estados, los Estados Unidos deberían utilizar su influencia en la región para allanar el camino hacia la creación de un Estado binacional, democrático, que garantice una plena igualdad política y civil a todos sus habitantes. Tal vez esta no sea una solución ideal para ninguna de las partes del conflicto, pero es mucho mejor que la alternativa: un Estado donde se practique el apartheid que con seguridad desestabilizaría más al Medio Oriente y daría lugar a un ciclo interminable de conflictos en la región.