وبرغم أن القضية كانت محل مناقشة طويلة، فلم نر حتى الآن أكثر من بعض التقدم المتواضع في وضع ترتيبات ضمان إمدادات الوقود الكفيلة بمعالجة هذا التخوف. والواقع أن روسيا، بدعم من الهيئة الدولية للطاقة الذرية، تحتفظ باحتياطي كبير من اليورانيوم المنخفض التخصيب في مركزها الدولي في أنجارسك؛ ولكن في البيئة الأمنية الحالية، كان هناك عزوف دولي مفهوم عن الاعتماد على هذا الاحتياطي. وقد اقترحت المملكة المتحدة ضمان الإمدادات بنفسها، وإن كانت لم تجتذب حتى الآن قدراً كبيراً من الاهتمام.
Aunque esta cuestión se ha debatido mucho, hasta ahora solo ha habido avances modestos en cuanto a diseñar acuerdos para garantizar el suministro de combustible que alivien estas inquietudes. Rusia, con el apoyo del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) mantiene reservas considerables de uranio poco enriquecido en su centro internacional de Angarsk; no obstante, en el ambiente de seguridad actual la comunidad internacional se ha mostrado comprensiblemente reacia a depender de ella.