لا يجب ان يتوقع احد ان يكون هناك حلف هندي –امريكي في اي وقت قريب نظرا للرأي العام الهندي التاريخي ولكن يمكن للمرء ان يتوقع في السنوات القادمة علاقة فريدة من نوعها واكثر قوة.
Nadie debe esperar una alianza americano-india en un futuro próximo, dada la tradición de la opinión pública india, pero se puede predecir una relación en los años próximos que sea a un tiempo sui generis y más fuerte.