ولأن خلق أصول جديدة في البلدان النامية سوف يكون أبطأ من الزيادة في الطلب على هذه الأصول، فإن أسعار الأصول الموجودة بالفعل في هذه الأسواق ـ الأسهم، والسندات، والعقارات، ورأس المال البشري ـ من المرجح أن ترتفع إلى ما يتجاوز قيمتها المتوازنة في الأمد البعيد. والواقع أن التاريخ الحديث عامر بأمثلة الآثار الجانبية السلبية التي قد تنشأ عن ذلك.
En efecto, dado que la creación de nuevos activos en los países en desarrollo será más lenta que el aumento de la demanda por ellos, el precio de los activos existentes en esos mercados – capital, bonos, bienes raíces, capital humano – probablemente excederá su valor de equilibrio a largo plazo. Hay muchos ejemplos en la historia reciente de los efectos secundarios negativos que pueden surgir.