الأمر ببساطة أن الشعور بالذنب التاريخي لم يعد كافياً لإرغام ألمانيا على دعم سياسات إسرائيل الخاطئة ــ وخاصة عندما تفضي هذه السياسات إلى التضحية بمجموعة أخرى من البشر، الفلسطينيين. ويتعين على زعماء إسرائيل الحاليين أن ينتبهوا إلى هذه الحقيقة حق الانتباه.
En pocas palabras, la culpa histórica ya no sirve para hacer que Alemania apoye las políticas isrealíes equivocadas, en especial cuando acaban por victimizar a otro grupo, los palestinos. Los actuales gobernantes de Israel deberían tomar nota de ello.