تخيل لو قامت شركة طيران بتخفيض اجراءات الصيانة لمستوى فيه فرصة 10% ان لا تكمل طائراتها رحلاتها فلن تستطيع الشركة الادعاء بإنها منعت الطائرات الخطرة من الطيران وسوف تجد القليل من الزبائن حتى لو كانت رحلاتها ارخص بكثير من اي شركة اخرى وبطريقة مماثلة اذا اخذنا بالاعتبار نطاق الكارثة التي يمكن ان تنتج عن " التدخل البشري الخطر بالنظام المناخي" يتوجب علينا ان لا نقبل فرصة 10%-ان لم تكن اعلى من ذلك بكثير- لتجاوز 2 درجه مئوية.
Imaginemos que una compañía aérea redujera sus procedimientos de seguridad hasta un nivel en el que hubiera un diez por ciento de posibilidades de que los aviones no pudiesen concluir sus vuelos con seguridad. La compañía no podría afirmar que había impedido que los aviones peligrosos volaran y tendría pocos clientes, aun cuando sus vuelos fueran mucho más baratos que los de ninguna otra.