ويتلخص الخيار بالنسبة لآبي في تخفيف حدة خطابه القومي والاعتدال في موقفه من القضايا التاريخية المثيرة للجدال. وقد يتضمن هذا وقف الزيارات إلى ضريح ياسوكوني (الذي يكرم، بين آخرين، أربعة عشر من عتاة مجرمي الحرب الذين أعدِموا بعد الحرب العالمية الثانية) والتخلي عن التنقيحية التاريخية في التعامل مع قضية "نساء المتعة" الكوريات اللاتي أرغِمن على تقديم خدمات جنسية للجيش الإمبراطوري الياباني. ومن المرجح أن تتوقف قرارات آبي على مدى ثقته في موقفه السياسي.
Abe tiene que decidir si suaviza el tono de su retórica nacionalista y modera su postura sobre asuntos históricos controvertidos. Esto incluye reducir sus visitas al santuario de Yasukuni (que hace honor a 14 criminales de guerra, Clase A., que fueron ejecutados después de la Segunda Guerra Mundial) y abandonar el revisionismo en lo que respecta a las “mujeres de confort” coreanas, que fueron forzadas a ofrecer servicios sexuales al Ejército Imperial Japonés.