الواقع أن المشروع الاستيطاني لم يحول القدس الشرقية إلى مركز للتوترات السياسية والاجتماعية فحسب، بل أن التكلفة المالية العالية ــ أكثر من عشرين مليار دولار في المجمل ــ استلزمت بالضرورة تحويل الموارد المحدودة من الاستثمار الموجه للنمو في القدس الغربية. ونتيجة لهذا، أصبحت القدس أفقر المدن في إسرائيل. ومن غير المستغرب أن أعضاء الطبقة المتوسطة الليبرالية المزدهرة، الذين هجروا القدس في السنوات العشرين الماضية (200 ألف)، يعتبرون تل أبيب ــ عاصمة إسرائيل الاقتصادية ومركز النمو القائم على التكنولوجيا ــ مدينة أكثر جاذبية.
En consecuencia, Jerusalén se ha convertido en la ciudad más pobre de Israel. No sorprende que los 200.000 miembros de la clase media liberal y próspera de Israel que abandonaron la ciudad en los últimos 20 años encuentren que Tel Aviv -la capital económica de Israel, y un centro de crecimiento impulsado por la tecnología- es mucho más atractiva.