من الواضح أن شيئا لم يحدث بين الجولتين الأولى والثانية من الانتخابات مما قد يثير استياء الشعب الفرنسي. ولم ير الشعب الفرنسي شيئا يبشر بالخير أيا كان في مواجهة "الأسئلة الصعبة" التي طرحها ناخبو الجبهة الوطنية قبل هذا بأسبوع واحد.
Obviamente, nada ocurrió entre la primera y la segunda vuelta de las elecciones que solucionara el «malestar» de los franceses. Tampoco hubo promesas destacables en respuesta a las «preguntas difíciles» que plantearon los votantes del FN tan solo una semana antes.