والسؤال المنطقي إذن ليس ما إذا كانت الصين سوف تحل محل الولايات المتحدة، ولكن ما إذا كانت ستبدأ في اكتساب بعض من سمات القوة العالمية، وخاصة حس المسؤولية عن النظام العالمي.
La cuestión pertinente, entonces, no es si China reemplazará a Estados Unidos, sino si comenzará a adquirir algunos de los atributos de una potencia mundial, particularmente una sensación de responsabilidad por el orden global.