لقد أدت مغامرة أميركا الطائشة في العراق إلى تفاقم صعوبة التمييز بين فئتي المفجرين الانتحاريين، وخلقت أرضاً خصبة لتوليد جيل جديد من الإرهابيين. قد يستمد بعض أفراد ذلك الجيل الإلهام من تنظيم القاعدة، وقد يستمده آخرون من السُـنَّة الساخطين، لكنهم جميعاً يستطيعون ارتداء العباءة الوطنية. والحقيقة أن تجاهل الأبعاد المتعددة للتفجيرات الانتحارية، والهيئة المقيتة التي تبدو عليها الجماعات المسئولة عن هذه التفجيرات، من بين الأسباب التي جعلت أميركا وحلفاءها عاجزين عن فهم وإدراك ردود الأفعال غير المبالية من جانب العديد من المسلمين إزاء "الحرب ضد الإرهاب" تحت قيادة الولايات المتحدة.
Algunos se inspiran en Al Qaeda y otros en los sunitas molestos, pero todos pueden cobijarse bajo el manto nacionalista. Al ignorar las distintas dimensiones de los atentados suicidas y la ideología de los grupos responsables, los Estados Unidos y sus aliados no han podido comprender y mucho menos abordar la reacción en gran medida indiferente de muchos musulmanes ante la "guerra contra el terrorismo" encabezada por los EU.