كما قدم خبراء الاقتصاد اليساريون مثل راؤول بريبيش في وقت لاحق نظرية "تدهور معدلات التبادل" للمنتجات الرئيسية: مثل أسعارها في الأمد البعيد إلى الهبوط نسبة إلى أسعار السلع المصنعة. ولقد بدأ هذا الميل في الظهور بداية من منتصف الثمانينيات، مع تعرض منتجي السلع الأساسية لانحدار متواصل في الأسعار. كما كانت تقلبات الأسعار طيلة ذلك العقد ضخمة، فترتب على ذلك عواقب وخيمة على الأفارقة في المناطق الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى وغيرها من الدول النامية التي كانت تعتمد إلى حد كبير على السلع الأساسية في عائدات التصدير.
Esa tendencia parece haber estado en funcionamiento desde mediados de los años ochenta, ya que los productores de productos básicos sufrieron una disminución persistente en los precios que percibían por dichos productos. Además, las fluctuaciones de los precios durante toda esa década fueron enormes, causando graves consecuencias en los países africanos subsaharianos y en otros países en desarrollo, ya que dichos países dependían en gran medida de sus ingresos provenientes de la exportación de productos básicos.