ان الطبيعة المعيبة لاستراتيجية الامن الاوروبي الحالية والتي تمت صياغتها سنة 2003 مع مراجعة شكلية سنة 2008 تعكس الظروف المحيطة بعمل تلك الاستراتيجية , لقد تم تطوير استراتيجية الامن الاوروبي بشكل متسرع وكعملية رد فعل في اعقاب حرب العراق وفي خضم جدل حاد يتعلق بالدستور الاوروبي المقترح حيث تم اختطاف تلك الاستراتيجيه من قبل اولئك الذين يسعون لجعل اوروبا كثقل موازن او حتى كقوة منافسة للولايات المتحدة الامريكية.
La vigente Estrategia Europea de Seguridad (EES), redactada en 2003 y sólo retocada en 2008, refleja las circunstancias de su concepción. La EES se desarrolló con la guerra de Irak como telón de fondo y en medio de un acalorado debate sobre la Constitución Europea, en un proceso apresurado y reactivo, secuestrado por quienes buscaban posicionar a Europa como contrapeso -o incluso poder rival- de EEUU.