رام الله- ان من المؤكد ان رئيس الوزراء الاسرائيلي بينيامين نتنياهو لديه سبب للاحتفال فلقد فاجأ الجميع تقريبا بتأمينه لنصر انتخابي حاسم وهي الولاية الثالثة على التوالي له وذلك بعد ان تمكن حزب الليكود اليميني من تحقيق افضلية خمسة مقاعد في الكنيست مقارنة بمنافسه الرئيسي من يسار الوسط الاتحاد الصهيوني ولكن من المرجح ان تكون الاحتفالات قصيرة فالطريقة الملتوية التي استخدمها نتنياهو لتحقيق مثل هذه النتيجة – نبذ التزامه بحل الدولتين مع فلسطين والتعهد بالاستمرار في بناء المستوطنات في الاراضي المحتله- لا بد ان يكون لها عواقب سياسية ودبلوماسية خطيرة على اسرائيل.
RAMALLAH – El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar. Contra todos los pronósticos, obtuvo una contundente victoria electoral y se aseguró un tercer mandato consecutivo, después de que su partido de derecha, el Likud, le sacó cinco asientos de ventaja en el Knesset a su principal rival, la Unión Sionista de centroizquierda.