من بين أقسام الأسواق المالية التي لا تخضع لقواعد الشفافية والمصارحة التي تنطبق على البنوك والصناديق المشتركة على سبيل المثال، صناديق المجازفة العالية وصناديق السندات المالية الخاصة. فبعد أن كانت هذه الصناديق تشكل قسماً ضئيلاً نسبياً من التعاملات، سنجد الآن أن أضخم خمس صفقات خاصة بالسندات المالية الخاصة تشتمل على كميات من المال تتجاوز الميزانية السنوية لروسيا والهند. تبلغ قيمة الأصول في السندات المالية الخاصة وصناديق المجازفة العالية اليوم حوالي ثلاثة تريليونات دولار أميركي، ومن المتوقع أن تصل إلى عشرة تريليونات بنهاية العام 2010. تعتمد هذه الصناديق الآن بشكل كبير على الاستثمار في صناديق التقاعد، والأموال المقترضة من البنوك وغير ذلك من المصادر غير الخاصة.
Una parte de los mercados financieros que no está sujeta a la transparencia y las reglas de información que se aplican, digamos, a los bancos y a los fondos mutuos son los fondos de cobertura y los fondos de participación privada. Los cinco acuerdos más importantes de participación privada, alguna vez relativamente pequeños, hoy involucran más dinero que los presupuestos anuales de Rusia y de la India.