كما تساهم عمليات التداول في السوق الموازية غير الخاضعة للتنظيم في غموض أسواق المشتقات، وتحد من المنافسة وتزيد من الهامش الذي يتمتع به التجار ـ والأسعار التي يتعين على المستخدمين النهائيين (الشركات الصناعية في الغالب) أن يدفعوها. ويبلغ مجموع أرباح اللاعبين الرئيسيين في هذه السوق 80 مليار دولار، وهو ما يمثل ضريبة هائلة يتحملها الاقتصاد الحقيقي.
Las operaciones extrabursátiles también contribuyen a la opacidad de los mercados de derivados, reduciendo aún más la competencia y aumentando el margen del que gozan los operadores –y los precios que deben pagar los usuarios finales (principalmente las firmas industriales)-. Las ganancias combinadas de los actores clave en este mercado alcanzan un total de 80.000 millones de dólares, que representa un impuesto masivo a la economía real.