ولكن هل لهذه الاعتبارات أن تطغى على حرية التعبير بأي ثمن؟ لا أظن ذلك. فحرية التعبير لا ينبغي أن تصنف أبداً تحت فئة الصواب أو الخطأ؛ بل إنها بدلاً من هذا لابد وأن تحتمل الصواب والخطأ. لقد كانت الرسوم الكاريكاتورية الدنمركية مسيئة، ولكن هل كان نشرها مبرراً لقتل أفراد أبرياء، والهجوم على السفارة الدنمركية والسفارات الغربية والمواطنين الغربيين، وإحراق العلم الدنمركي في كل أنحاء العالم؟ هل يمثل أولئك الذين رسموا تلك الرسوم الشعب الدنمركي والغرب؟ وهل يمثل أولئك الذين أحرقوا العلم الدنمركي ولوحوا بالتهديدات الإسلام؟
La libertad de expresión nunca es categóricamente correcta o errónea; en lugar de ello, da espacio para que en su interior se desarrollen aspectos correctos y erróneos. Las caricaturas danesas era ofensivas, pero ¿justificaba su publicación el asesinato de personas inocentes, el ataque a embajadas danesas y occidentales y a sus ciudadanos, y la quema de la bandera danesa en varios países del mundo?