ولكن الأمل الأكبر الثاني لدى المدافعين عن مبدأ المسؤولية عن الحماية كان أن يؤدي الإجماع من حيث المبدأ إلى تيسير الاتفاق على ما ينبغي أن يتم من عمل في الممارسة العملية ـ كيفية ترجمة الإجماع المعياري إلى تحرك. ولقد تبين أن تحقيق هذا الأمل أصعب، كما أثبتت الخبرة في دارفور، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وسريلانكا. ونظراً لما تنطوي عليه هذه القضية من تعقيد وحساسية ـ ناهيك عن الاحتمالات حينما يتحول العمل العسكري إلى خيار متاح ـ فمن غير المستغرب أن يظل مبدأ المسؤولية عن الحماية بمثابة عمل لم ينته بعد.
Pero la segunda gran esperanza de los partidarios del deber de proteger era la de que ese consenso en principio facilitara más el acuerdo sobre lo que se debe hacer en la práctica: cómo plasmar el consenso normativo en la acción.