كان الحد من الفقر في الهند ملموساً بوضوح، ولكنه لم يكن كبيرا. فمن حيث مؤشرات الفقر غير المرتبطة بالدخل ـ على سبيل المثال معدلات الوفاة بين الأطفال، والتسرب من المدرسة ـ كان أداء الهند سيئا (وفي بعض النواحي أسوأ حتى من أداء بلدان جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا).
La reducción de la pobreza en India ha sido importante, pero no sustancial. En términos de indicadores de pobreza distintos del ingreso -por ejemplo, mortandad infantil, desnutrición y deserción escolar- el desempeño indio ha sido paupérrimo (en algunos aspectos, peor que el África subsahariana).