في مختلف أنحاء العالم العربي، تعمل النزعة القومية على التضييق على المجتمعات وتأخير إمكانات التعاون وتفكيك الحواجز الجمركية وإنشاء مجتمع اقتصادي. ورغم هذا فإن اقتصادات الدول العربية التي تمر بأزمة أصغر من أن تنجح اعتماداً على نفسها؛ وحتى ولو سار كل شيء على ما يرام فلن يكون بوسعها أن تقدم لشرائح سكانية عريضة من الشباب الأمل في مستقبل إيجابي. فهي في احتياج إلى التعاون المعزز، الذي سوف يستند نظراً للغة المشتركة إلى أساس أقوى من الأساس الذي يقوم عليه التعاون في أوروبا.
En todo el mundo árabe, el nacionalismo limita a las sociedades y retarda la cooperación, el desmantelamiento de aranceles y la creación de una comunidad económica. Y sin embargo las economías de los países árabes en crisis son demasiado pequeñas como para prosperar por sí mismas.