وتتمسك كل الأطراف الفاعلة ــ بما في ذلك تلك التي لا تجلس إلى طاولة المفاوضات ولكن تواجدها ملموس بوضوح مثل المملكة العربية السعودية وإسرائيل ــ بمواقفها الأولية. فالولايات المتحدة لا تريد لإيران أن تتحول إلى قوة عسكرية نووية أو تكتسب هيمنة إقليمية؛ وفي المقام الأول من الأهمية، لا يريد الأميركيون خوض حرب أخرى في الشرق الأوسط. ولكن إيران تريد أن تتحول إلى قوة نووية (غير عسكرية؟) وأن تعمل على تشكيل المنطقة التي هي متورطة فيها عسكرياً بقوة (في سوريا ولبنان والعراق).
Todos los participantes relevantes –incluidos los que, como Arabia Saudí e Israel, no se sientan a la mesa, pero cuya presencia se siente claramente– se aferran a sus posiciones iniciales. Los EE.UU. no quieren que el Irán llegue a ser una potencia nuclear militar ni que consiga preponderancia regional; lo que sobre todo no quieren los americanos es otra guerra en Oriente Medio.