قد يكون شعار " المعرفة قوة " شعاراً مألوفاً، لكن المفكرين فقط هم من يدركون كافة المعاني الضمنية لهذا الشعار. ومن الواضح أن تعاظم المعارف يؤدي إلى تعزيز ودعم القدرة على التصرف. أما الأمر الأقل وضوحاً هنا فهو أن اكتساب مثل هذه السلطة يتطلب تدمير المعارف المدعومة على المستوى الاجتماعي. وآنذاك فقط ينفتح المجال أمام مجتمع ما لاتخاذ القرار، فيتمكن أفراده من التحرك في اتجاهات تزيد كثيراً عما كان يعتقد فيما سبق أنه ممكن.
Lo que resulta menos evidente es que para ello haya que destruir el conocimiento socialmente reconocido. Sólo entonces se abre un espacio de la sociedad para la adopción de decisiones, lo que permite a sus miembros avanzar en muchas más direcciones de las que antes se consideraban posibles.