" سوف افعل ما بوسعي على ازالة جميع المعروضات في متحف يوشوكان في ضريح ياسوكوني والتي تنكر او تشكك في مسؤولية اليابان عن شن حرب عدائيه وارتكاب جرائم حرب في الثلاثينات والاربعينات .سوف ابدأ بازالة القاطره البخاريه من ذلك المتحف علما ان تلك القاطره كانت تسير على "سكة حديد الموت " بين تايلند وبورما . ان عرض تلك القاطره لا يشرف ذكرى اكثر من مائة الف سجين حرب او من عمال السخره والذين قضوا من الامراض أو سوء التغذيه أو سوء المعاملة اثناء بناء سكة الحديد تلك .
“También haré todo lo posible para eliminar del Museo Yushukan, situado dentro del Santuario Yasukuni, todas las exposiciones que niegan o discuten la responsabilidad del Japón –o se muestran insensibles al respecto– por haber lanzado una guerra agresiva y haber cometido crímenes atroces en los decenios de 1930 y 1940. Comenzaré retirando de su pedestal la locomotora de vapor que propulsó el “ferrocarril de la muerte” entre Tailandia y Birmania, cuya exhibición deshonra a los más de 100.000 prisioneros de guerra y a los trabajadores forzosos que murieron de resultas de las enfermedades, la malnutrición o los malos tratos durante su construcción.”