في لحظة حاسمة في العام 2005، أثناء عمله كأحد محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي، وقبل أن يتولى رئاسته، وصف بيرنانك موجهة ازدهار الإسكان بأنها تعكس نظاماً مالياً حصيفاً وجيد التنظيم، وليس بأنها فقاعة خطيرة. حتى أنه زعم أن الكميات الهائلة من رأس المال الأجنبي التي تدفقت عبر بنوك الولايات المتحدة إلى قطاع الإسكان كانت بسبب تقدير المستثمرين الدوليين لـِ&quot;قوة وحنكة الأسواق المالية في الولايات المتحدة (الأمر الذي سمح بين عوامل أخرى للأسر الأمريكية بالوصول بسهولة ويسر إلى الثروة العقارية)&quot;.
En un momento decisivo de 2005, cuando era gobernador, pero aún no Presidente de la Reserva, Bernanke describió el auge de la vivienda como el reflejo de un sistema financiero prudente y bien regulado, no una burbuja peligrosa. Sostuvo que cantidades inmensas de capital extranjero pasaban por los bancos estadounidenses hacia el sector de la vivienda porque los inversores internacionales apreciaban “la profundidad y la complejidad de los mercados financieros del país (que, entre otras cosas, han permitido un acceso fácil de las familias a la riqueza inmobiliaria)”.