وقد انتُهِكَت القواعد بالفعل، ولكن يبقى لنا أن نرى ما إذا كان قرار الإنقاذ قد أنقذ اليورو بالفعل. لاشك أنه أنقذ العديد من البنوك التجارية، التي كانت تعرضها للدولة اليونانية كبيراً بحلول الربع الأول من عام 2010. وكانت البنوك اليونانية هي الأكثر إقراضاً للحكومة اليونانية (29 مليار يورو)، ثم تأتي من بعدها البنوك الفرنسية (20 مليار يورو)، والبنوك الألمانية (17 مليار يورو)، والبنوك الأميركية (4 مليار يورو).
Desde luego, rescató a muchos bancos comerciales, que en el primer trimestre de 2010 corrían grandes riesgos en relación con el Estado griego. Los bancos griegos habían sido los que habían prestado más al Estado griego (29.000 millones de euros), seguidos por los bancos franceses (20.000 millones de euros), los bancos alemanes (17.000 millones de euros) y los bancos de los EE.UU. (4.000 millones de euros).