يقول بعض قادة الولايات المتحدة إنه إذا لم يكن هناك سبيل إلى اجتناب الاستياء الأوروبي، فإن اللامبالاة هي الاستجابة اللائقة تجاه هذا الاستياء. إن الشعبية سمة سريعة الزوال ولا ينبغي أن تستغل أبداً في توجيه السياسة القومية. والولايات المتحدة في رأي هؤلاء القادة تستطيع أن تعمل دونما حاجة إلى استحسان العالم. كما يذهب هؤلاء القادة إلى أن أميركا لا تحتاج إلى حلفاء دائمين، وذلك لأن التحالف مع الراغبين سيفي بالغرض. وكما عبر وزير الدفاع دونالد رامسفيلد عن هذا الرأي حين قال: " ينبغي أن تتحدد الأحلاف على ضوء القضايا، لا أن تتولى الأحلاف تحديد القضايا ".
Según dicen, los Estados Unidos no necesitan aliados e instituciones permanentes, porque bastará con una coalición de los que estén dispuestos a actuar. Como ha dicho el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, "deben ser la cuestiones en debate las que determinen la coalición y no la coalición la que determine las cuestiones en debate".