ويتمثل المفتاح الثاني للنجاح في مكافحة الأمراض غير المعدية في الالتزام باستغلال موارد القطاع الخاص. ولا يشمل هذا حشد الاستثمارات العامة فحسب، بل وأيضاً نشر كميات هائلة من الخبرات الفنية والتشغيلية المصممة محلياً والتي اكتسبتها الشركات الخاصة في سياق ممارسة الأعمال في مختلف أنحاء العالم. ومن خلال تكوين الشراكات مع الحكومات والمنظمات الدولية والمحلية، تستطيع الشركات أن تساعد في الحد من تأثير الأمراض المدمرة والمكلفة.
La segunda clave para el éxito en la lucha contra las ENT es buscar activamente los recursos del sector privado, lo que incluye no solamente la movilización del capital privado, sino también el desarrollo de la vasta experiencia técnica, operacional y local que las empresas han ganado al realizar sus actividades de negocios en todo el mundo. Al colaborar con gobiernos y organizaciones internacionales y locales, las compañías pueden ayudar a reducir los devastadores y costosos efectos de estas enfermedades.