فالنسبة لإسرائيل، وهي القوة المحتلة التي يتمتع شعبها بسلطة مدنية ديمقراطية وناتج محلي إجمالي يتجاوز عشرة أمثال نظيره لدى الشعب الذي تنكر عليه حقوقه الأساسية في الحرية والاستقلال، حلت فرص التقاط الصور التي توفرها مناسبات الاجتماع بالزعماء الفلسطينيين وتحيتهم في محل ضرورة إحلال السلام.
Para Israel, una potencia ocupante cuya población disfruta de una autoridad civil democrática y de un PIB diez veces mayor que el de aquella a la que deniega derechos básicos de libertad e independencia, las oportunidades de contar con fotografías que brindan las reuniones con dirigentes palestinos han substituido a la consecución de la paz.