ويشكل هذا الافتقار إلى التكيف أهمية بالغة. ففي أيرلندا وأسبانيا، بل وحتى في البرتغال، سجلت الصادرات نمواً قوياً عندما انهار الاقتصاد المحلي وتم تعديل الأجور. ولكن هذه البلدان كانت بالفعل أكثر مرونة، وفي بعض الحالات نفذت إصلاحات قوية.
En Irlanda, España e incluso en Portugal, las exportaciones crecieron fuertemente cuando la economía nacional colapsó y los salarios se ajustaron. Sin embargo, estos países ya eran más flexibles y, en algunos casos, ya habían emprendido fuertes reformas.