فضلاً عن ذلك فلا ينبغي للمساعدات أن تكون متوقفة على شروط فحسب، بل ولابد أيضاً من فرض ضوابط مؤقتة على الميزانية الوطنية بواسطة لجنة مؤلفة من &quot;خبراء مختصين&quot; معينين من قِبَل الاتحاد الأوروبي. والتاريخ يؤكد لنا أن مجرد الوعود من جانب الطرف المتلقي لن تكون كافية.
Más aún, la ayuda se debe entregar no sólo con condiciones, sino con el control temporal del presupuesto nacional por parte de un comité de “especialistas eminentes” nombrado por la Unión Europea. La historia nos dice que no basta son simples promesas de quien la recibe.