سوف يكون من المؤسف أن تعمل الصين والهند على دفع شعبيهما إلى مستنقع الفقر بالكف عن حرق الفحم، ثم يتبين في النهاية أن التناقص في مستويات سقوط الثلوج على جرينلند والقارة القطبية الجنوبية نتيجة لذلك كان سبباً في التعجيل بارتفاع مستويات سطح البحر. إن المبدأ الاحترازي لا يصلح على الإطلاق كبديل مفيد للفهم العلمي.
Sería lamentable que China e India se empobrecieran al dejar de quemar carbón, sólo para que la disminución de la caída de nieve sobre Groenlandia y la Antártica hiciera que el nivel del mar aumentara más rápido. El principio cautelar no es un sustituto útil de la comprensión científica.