ولكن ماذا لو كان الفائض الأولي ــ الورقة الرابحة لدى الحكومة اليونانية في استراتيجيتها التفاوضية القائمة على المواجهة ــ قد اختفى الآن؟ في هذه الحالة، يصبح التهديد بالتخلف عن السداد فاقداً للمصداقية. فمع اختفاء الفائض الأولي، لن يسمح التخلف عن السداد لتسيبراس الآن بالوفاء بوعود سيريزا الانتخابية؛ بل إنه على العكس من ذلك يعني ضمناً تخفيضات للأجور والمعاشات والإنفاق العام أكبر من تلك التي تطالب بها الآن "الترويكا" ــ المفوضية الأوروبية، والبنك المركزي الأوروبي، وصندوق النقد الدولي.
En ese caso, la amenaza de la cesación de pagos ya no resulta creíble. Sin el superávit primario, un incumplimiento ya no permitiría a Tsipras cumplir las promesas electorales de Syriza; por el contrario, implicaría recortes aún mayores en los salarios, las pensiones y el gasto público de los ahora exigidos por la «troika» (la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el FMI).