لقد أصبح مستقبل السياسة الخارجية في جنوب أفريقيا غامضاً: حيث أن بروزها باعتبارها قوة ذات وزن تطالب بمقعد في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بعد إصلاحه، سوف يتوقف في النهاية على قدرة الحكومة على جذب الاستثمارات الأجنبية الكافية لمساعدتها على كفالة المصالح الاقتصادية والاجتماعية للغالبية العظمى من المواطنين السود في جنوب أفريقيا. ذلك أن السياسة الخارجية الناجحة، كما هو الحال في أي دولة أخرى، تبدأ من الداخل لا محالة.
El futuro de la política exterior de Sudáfrica a largo plazo es incierto: su surgimiento como potencia importante que aspire a un puesto en el Consejo de Seguridad reformado de las Naciones Unidas dependerá en última instancia de la capacidad del gobierno para atraer inversiones extranjeras suficientes que contribuyan a brindar los bienes sociales y económicos a la mayoría negra, pues, como en los demás países, una política exterior lograda comienza inevitablemente en los asuntos internos.