ولكن ليست كل الأخبار قاتمة. فعلاوة على مفاوضات إيران، يستمر التعاون في برامج أخرى للتعاون في مجال مراقبة التسلح، بما في ذلك بين الولايات المتحدة وروسيا حول معاهدة ستارت للحد من نشر الأسلحة الاستراتيجية، وحول الأسلحة الكيميائية في سوريا. وبرغم الافتقار إلى أي تقدم ملموس نحو التخلص من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط، فهناك علامات مشجعة تشير إلى أن مصر وبلدان أخرى في المنطقة راغبة في الاستمرار في المحاولة، ولن تستخدم قضية المنطقة الخالية من أسلحة الدمار الشامل لإفساد مؤتمر استعراض معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية، كما تخوف البعض من قبل.
Aparte de las negociaciones con Irán, existe otra cooperación en materia de control de armamentos, inclusive entre Estados Unidos y Rusia sobre el nuevo tratado START para reducir los despliegues estratégicos, y sobre armas químicas en Siria. A pesar de la falta de un progreso visible en cuanto a eliminar las armas de destrucción masiva en Oriente Medio, hay señales alentadoras de que Egipto y otros en la región quieren seguir intentándolo, y no utilizarán la cuestión de una zona libre de armas de destrucción masiva para hacer estallar la conferencia de revisión, como se había temido.