ان مثل حزم الانقاذ المالية تلك يمكن ان تقوض ثقة البنك المركزي الاوروبي كوصي على استقرار اليورو وخاصة على ضوء السلطة السياسية الجديدة التي سوف يحصل عليها كما انها سوف تقوض ايضا حكم القانون في الاتحاد الاوروبي في وقت اصبحت الثقة في المعاهدات التي تحكم الاتحاد هشة.
Además, semejante rescate podría socavar la fiabilidad del BCE como guardián de la estabilidad del euro, en particular a la luz del nuevo poder político que obtendría, y socavaría aún más el Estado de derecho en la UE en un momento en el que la confianza en los tratados rectores de la Unión ya es frágil.