بينما يزداد التعداد السكاني في أمريكا إلى حد ما بسبب معدلات التناسل الطبيعية لديها والتدفق الضخم للمهاجرين إليها، فان نصيب أوروبا من تعدد السكان العالمي يقترب من 4% فقط، ويبدو أن قدرها أن تزداد كهولة مع استمرار سكانها في الانكماش.
Mientras EEUU aumenta un poco su población gracias a tasas reproductivas normales y grandes flujos migratorios, la población europea está llegando a un mero 4% del total mundial y parece condenada a envejecer a medida que se reduce aún más.