ولكن هناك مغالطتين أفسدتا "البراهين" التي قدمها أليسينا وغيره. فأولا، لأن التخفيضات لابد أن تكون "ذات مصداقية" ــ أي أن تكون كبيرة وحاسمة ــ فإن الغياب المستمر للنمو قد يعزى إلى عدم كفاية التخفيضات. وبالتالي، فإن فشل أوروبا في التعافي "فورا" كان راجعاً إلى نقص التقشف، برغم أن التقشف في القطاع العام كان غير مسبوق.
En primer lugar, debido a que los recortes tenían que ser “creíbles” – es decir, grandes y decisivos – la ausencia continuada de crecimiento podría ser atribuida a la insuficiencia de recortes. Por lo tanto, la incapacidad de Europa para recuperarse “inmediatamente” se atribuyó a la falta de austeridad, a pesar de que la reducción de personal en el sector público ha llegado a un nivel sin precedentes.