ولكن قيمة الضمانات تتوقف على الموقف. فطالما الدولة الوحيدة المحتاجة إلى الإنقاذ هي أيرلندا فلا توجد مشكلة. ولكن كان لزاماً على مرفق الاستقرار المالي الأوروبي أن يضمن أسبانيا، فهل تكون ألمانيا على استعداد حقاً للتدخل واستخدام أموال دافعي الضرائب الألمان لتغطية خسائر البنوك الأسبانية؟ وإلى أي مدى قد تتعرض البنوك الفرنسية والألمانية للخطر ـ وبالتالي ما هو مدى الإجهاد المالي الذين ينتظر فرنسا وألمانيا؟
Pero si el EFSF tiene que garantizar a España, ¿Alemania estaría realmente dispuesta a intervenir y utilizar el dinero de sus contribuyentes para cubrir las pérdidas de los bancos españoles? ¿Y cuál podría ser el grado de compromiso de los bancos franceses y alemanes –y, por ende, cuánta más tensión fiscal tendrán que soportar Francia y Alemania?