أما بالنسبة لباكستان، فإن تقاعس الهند بفعل حركة عدم الانحياز جعل لخصومها اليد العليا في عزل الهند استراتيجيا. وهو أمر غير عادي بالمرة، لأن باكستان تُعَد الحامية الرئيسية لقوى الإرهاب في المنطقة ــ ومن المؤسف أنها تحولت الآن إلى ضحية للمتشددين الذين أنشأتهم على أرضها.
En cuanto a Pakistán, la inacción impulsada por el MNOAL en la India le ha dado a su archienemigo la delantera para aislar a la India estratégicamente. Esto es extraordinario, considerando que Pakistán es el principal protector de las fuerzas terroristas en la región –y ahora, tristemente, se ha convertido en la víctima de sus propios militantes locales.