وإذا كان لأميركا اللاتينية أن تتجنب هذا السيناريو، فيتعين على الزعماء السياسيين أن يتعاملوا مع النمو الاقتصادي من منظور أطول أمدا. ومن الضرورات الأساسية في هذا السياق استيعاب حقيقة مفادها أن المجتمع العادل المزدهر يحتاج إلى شباب متعلمين إلى المستويات اللازمة لقوة عاملة حديثة. وإذا ظل التعليم الجيد حِكراً على النخبة، فلن يكون بوسع أي قدر من الوفرة الطائشة أن يحجب الخطر الذي يهدد النمو الاقتصادي والاستقرار السياسي في الأمد البعيد.
Para evitar este escenario, los líderes políticos necesitan tener una visión a largo plazo del crecimiento económico. Y lo esencial en este sentido es la idea de que una sociedad justa y próspera necesita jóvenes educados a los niveles requeridos por una fuerza laboral moderna.