خلاصة الأمر بالنسبة لأميركا أنه على الرغم من أن أوروبا لم تعد تسبب المشاكل، إلا أنها نظراً لافتقارها للوحدة، لن تكون راغبة أو قادرة في المستقبل المنظور، على المساهمة في حل مشاكل العام. والحقيقة أن مشاركة أوروبا ضمن جهود حلف شمال الأطلنطي الرامية إلى إحلال الاستقرار في أفغانستان تؤكد هذا الدور الملتبس.
Para Estados Unidos, en última instancia, si bien Europa ya no crea problemas, en el futuro cercano, debido a su falta de unidad, no tendrá la voluntad o la capacidad para ayudar a solucionar los problemas del mundo. La participación de Europa en los esfuerzos de la OTAN para estabilizar Afganistán enfatiza esta ambigüedad.