وعلى الرغم من التقدم الملموس إلا أن عملية الديمقراطية هناك تشبه جسداً بلا رأس أو أطراف. فما زالت حقوق الإنسان والحقوق المدنية هناك لا ترقى إلى المعايير الأوروبية الغربية، وما زال الاعتراف بحقوق الأقليات الدينية والعرقية مجرد حبر على ورق، وما زال الإقرار بحملة التطهير العرقي للأرمينيين مجرد قول بلا فعل، وما زالت السيطرة المدنية على الآلة العسكرية ضعيفة.
Pese a algunos avances sustanciales, la democratización es solamente un torso. Los derechos humanos y civiles aún no alcanzan los estándares europeo occidentales, las minorías religiosas y étnicas se reconocen sólo en el papel, la aceptación del genocidio histórico de los armenios es mera simulación y el control civil sobre el ejército sigue siendo débil.