والمسألة الثالثة تتعلق بالخطاب الذي تتبناه روسف وخلفيتها كيسارية متشددة، وهو ما يعمل على تغذية الشكوك حول ما إذا كانت عازمة على ملاحقة السياسات الاقتصادية والاجتماعية الوسطية والعملية التي تبناها لولا. والواقع أن مؤهلاتها الديمقراطية لا تقل رسوخاً عن مؤهلات لولا، ولكن هناك بعض المخاوف بشأن تحمسها الواضح لتدخل الدولة في الاقتصاد ـ إذ يبدو أنها تؤمن بفضائل الحوافز المالية الكينزية في كل الأوقات ـ فضلاً عن قدرتها على السيطرة على حزب العمال كما كانت الحال مع لولا.
Tercero, la retórica y los orígenes de Rousseff como militante de izquierda alimentan las dudas sobre si perseguirá las políticas económicas y sociales pragmáticas y centristas de Lula. Sus credenciales democráticas son tan sólidas como las de él, pero existen temores respecto de su aparente entusiasmo por la intervención estatal en la economía –parece creer en las virtudes del estímulo fiscal keynesiano en todo momento- así como de su capacidad para controlar al Partido de los Trabajadores como lo hizo Lula.