إن الأسابيع القادمة تحمل كماً هائلاً من المخاطر بالنسبة لأوروبا. وإذا ما حرصت أوروبا على صيانة جوهر المعاهدة الدستورية، فلسوف تتحول بالتدريج إلى قوة فاعلة على الصعيد العالمي. وآنذاك فقط يصبح لحلف الأطلنطي مستقبل. من المؤكد أن هذه العملية سوف تستغرق وقتاً طويلاً، ولسوف تتعرض أوروبا لكبوات أخرى. إلا أن التوجه الأساسي سوف يظل سليماً، الأمر الذي سيجعل للتفاؤل مبرراً. أما إذا كان الفشل من نصيب هذه المحاولة أيضاً، أو إذا ما انتهى الأمر إلى تسوية خاملة عديمة الجدوى، فلسوف يتسارع انحدار أوروبا، ويتفاقم التوتر في العلاقات بين ضفتي الأطلنطي.
Pero el rumbo esencial será el correcto y habrá un motivo real para ser optimistas. Si, por otro lado, este intento también fracasa o culmina en un arreglo flojo y sin utilidad, la caída de Europa se acelerará y las relaciones trasatlánticas serán cada vez más turbulentas.