وفي الوقت عينه تضمر روسيا خيبة أمل عميقة في الغرب بسبب تصرفاته بعد انهيار الشيوعية. ففي عهد جورباتشوف، كان من المفترض في الغرب أن يلتزم بجوهر سياسات الاحتواء التي انتهجها في أيام الحرب الباردة. فتوقع الروس أن يتعامل الغرب مع بلدهم باعتباره شريكاً شرعياً وليس عدواً مهزوماً بمجرد أن يدرك أن روسيا لم تعد تنتهج سياسات المواجهة والتوسع. وتصوروا أن بلدهم سوف يتبوأ مكانه إلى جانب الولايات المتحدة على المسرح العالمي، وأن سلامة أراضيه لن تكون موضع جدال، وأنه سوف يُترَك ليتدبر شئونه الداخلية من دون تدخل أو انتقاد خارجي.
Los rusos esperaban que, una vez que se viera que su país había abandonado su actitud expansionista y de enfrentamiento, sería tratado como un socio legítimo, no como un enemigo derrotado. Conservaría su posición junto con los Estados Unidos en el escenario mundial, no se pondría en entredicho su integridad territorial y se le permitiría ocuparse de sus asuntos internos sin interferencias ni críticas exteriores.