لا يستطيع أنان أن يزعم أنه تعرض لخطر يتهدد سلامته الشخصية، بينما كان والنبرغ في عامي 1944 و1945 يعمل بشكل متواصل في بيئة محفوفة بالمخاطر. كما لا يستطيع أنان أن يعفي نفسه من المسئولية بأن يقول إنه لم يتلق أية تحذيرات أو إنه كان يفتقر إلى الموارد، أو إن الموقف الدولي لم يكن ليسمح له بالتدخل. فقد كان تحت تصرف أنان كل أدوات القوة والرأي التي كان والنبرغ يفتقر إليها. ومع ذلك فحينما تعرض الآلاف بل مئات الآلاف لخطر الموت الذي كان يمتلك السلطة لتفاديه وتخفيفه أو للإعلان عنه على الأقل، فقد فشل في ذلك فشلاً ذريعاً.
Annan tenía a su disposición todos los instrumentos de poder y opinión que le faltaron a Wallenberg. Sin embargo, cuando miles o cientos de miles de personas estuvieron expuestas a amenazas mortales que el tenía la autoridad y el deber de evitar, aliviar o al menos anunciar, incumplió estas obligaciones abyectamente.