ولنتأمل معاً هذه الفرضية. إذا ما اتفقنا مع العديد من المحللين الذين يقولون إن أسعار الأسهم قد ارتفعت أكثر مما ينبغي، وأنها أصبحت الآن أقرب إلى الانخفاض وليس إلى المزيد من الارتفاع، فقد نكون على حق ـ إلا أن هذا لا يصدق إذا ما استمرت المجازفة الخاصة بالاقتصاد الشامل في التسرب من النظام. في نهاية العام 2000، حين بلغت أسهم شبكة الإنترنت ذروة ازدهارها، وقبل أن تنهار في العام 2001، نشر المحللان الاقتصاديان جيمس جلاسمان و كيفين هاسيت كتاباً بعنوان ampquot;داو 36000ampquot;. في ذلك الوقت كان متوسط مؤشر داو جونز الصناعي يدور حول 11000 نقطة، وعلى هذا فقد بدا الافتراض الذي قدمه الكتاب خيالياً. مما لا شك فيه أن التوقيت كان سيئاً: فقد بدأت أسعار الأسهم العالمية في الانهيار بعد بضعة أشهر، ولم تستعد عافيتها بشكل كامل إلا بعد سنوات.
Si coincidimos con los muchos analistas que dicen que los precios de las acciones subieron demasiado, y tienen más probabilidades de caer que de seguir subiendo, puede ser que estemos en lo cierto -pero no si el riesgo macroeconómico sigue drenando del sistema-. A fines del año 2000, en el apogeo del auge de las acciones de Internet y apenas antes del colapso de 2001, los economistas James Glassman y Kevin Hassett publicaron Dow 36,000 .