بطبيعة الحال، لن يتمكن كل المستثمرين من تفسير حتى هذه المقاييس البسيطة للتوقعات الخاصة باستثماراتهم. ولكن ليس كل مستهلكي الأغذية أيضاً يمكنهم تفسير الكميات والعناصر الغذائية المذكورة في بطاقات المواد الغذائية. إن هذه الحقائق لابد وأن تكون متوفرة حتى يتمكن الراغبون في الاطلاع عليها من القيام بذلك، ولتشجيعهم على نشر المعلومات سواء بالكتابة أو شفوياً بين معارفهم.
Pero tampoco todos los consumidores de alimentos pueden interpretar las cantidades de nutrientes que aparecen en las etiquetas. Estos datos deben figurar para permitir que las personas que los quieran ver lo hagan y para alentarlos a que comuniquen la información a sus conocidos.