وعلى الطرف النقيض هناك بلدان تسير من قوة إلى قوة. فبفضل عائدات النفط المرتفعة، تمضي بلدان مثل الأمارات العربية المتحدة قدماً في تنفيذ برامج متعددة الأوجه لتنويع محركات النمو لديها، وتعزيز رأسمالها البشري والمادي، وادخار موارد مالية أكبر لأجيال المستقبل.
En el extremo opuesto están países que van de éxito en éxito. Países como los Emiratos Árabes Unidos, ayudados por unos ingresos mayores por petróleo, avanzan a pasos agigantados con programas multifacéticos para diversificar sus motores de crecimiento, fortalecer aún más su capital humano y físico y reservar recursos financieros aún más importantes para las generaciones futuras.