الواقع أن بعض الناس ــ وخاصة أولئك الذين اكتسبوا مهارات قيمة ومرنة في وقت مبكر من حياتهم، فضلاً عن أولئك الذين هم في مواقف قوبة بالفعل بسبب ثروة موروثة ــ من الممكن أن يزدهروا في هذا الاقتصاد الجديد. غير أن ملايين آخرين غير مجهزين بشكل جيد للعصر الجديد. وقلقهم المتزايد هو الذي يغذي صعود سياسات الهوية، حيث تتمتع الحركات الشعبوية والقادة الشعبويون بالجاذبية لدى الساعين إلى التضامن العِرقي أو الديني في مواجهة قوى التغيير المجردة.
Algunas personas –en particular, las que adquirieron aptitudes valiosas y flexibles en un momento temprano de la vida, además de quienes ya cuentan con situaciones sólidas gracias a la riqueza heredada– pueden prosperar en esa clase de economía. Sin embargo, hay otros –y son millones– que no están preparados para la nueva era y su ansiedad cada vez mayor es la que está alimentando el ascenso de la política identitaria, cuyos dirigentes y movimientos populistas apelan a la solidaridad étnica o religiosa frente a las impersonales fuerzas del cambio.