وعلى الرغم من صعوبة استيعاب حقيقة العملية الثورية العربية وسبر غورها، فإن تركيا تُعَد أكثر من وقت مضى لاعباً رئيسياً في المنطقة. وهي قد لا تكون بمثابة نموذج يحتذى به بالمعنى الدقيق للكلمة، ولكنها على الأقل مصدر إلهام في مختلف أنحاء المنطقة، رغم أن قسماً كبيراً من سجلها يتسم بالغموض سواء من حيث الجوهر أو الأداء.
Pese a su dificultad para entender la realidad y la profundidad del proceso revolucionario árabe, Turquía es más que nunca un copartícipe principal en la región. Puede no ser un modelo, en el sentido estricto del término, pero al menos es una fuente de inspiración en toda la región, aun cuando gran parte de su ejecutoria sea ambigua en esencia y en acto a un tiempo.