بيد أن العملية السياسة قد تولد استجابات سيئة التوقيت أو غير فعّالة ــ تركز على التحويلات بدلاً من المشتريات، والحسومات الضريبية دون الهامشية، والإنفاق الذي يفشل في اجتياز اختبارات الجدوى نسبة إلى التكاليف ــ ولا تعود إلا بقدر ضئيل من الفائدة في الأمد القريب وتحدث أضراراً كبيرة في وقت لاحق. على سبيل المثال، لم تنجح حوافز عام 2008 في أميركا في زحزحة الاستهلاك إلى الأعلى إلا بالكاد، وتكلفت الحوافز المالية في عام 2009 مئات الآلاف من الدولارات لكل وظيفة ــ أعلى بعدة مرات من الأجر المتوسط.
Pero el proceso político puede generar respuestas inoportunas o ineficientes -centradas en transferencias más que en compras, devoluciones de impuestos infra-marginales y un gasto que no supera las pruebas de costo-beneficio- que tienen escasos beneficios en el corto plazo y causan un daño sustancial después. El estímulo de 2008 en Estados Unidos apenas hizo aumentar el consumo y el estímulo fiscal de 2009 costó cientos de miles de dólares por empleo -muchas veces más que el salario mediano.