ويبدو أن إعادة توجيه الأطر السياسية نحو آفاق أطول أمدا، إلى جانب التركيز الأكثر توازناً وتطلعاً إلى المستقبل على الاستقرار والعدالة (من دون إغفال أهمية الكفاءة والإبداع)، تشكل ضرورة أساسية لتلبية الاحتياجات وتحقيق آمال وتوقعات الناس في كل مكان. بل إن هذا هو المفتاح إلى معالجة مسألة الاستدامة، وهي القضية التي سوف أعود إليها في الشهر المقبل.
Reorientar los marcos de políticas hacia horizontes de tiempo más largos, con un enfoque más equilibrado y orientados al futuro en términos de estabilidad y equidad (sin perder de vista la eficiencia y la innovación) parece esencial para satisfacer las necesidades, esperanzas y expectativas de las personas en todo el mundo. De hecho, es clave para abordar la sostenibilidad, sobre la que me referiré el mes próximo.