ولكن رغم أن الحسابات الانتخابية تجعل تشكيل حكومة وسطية مستقرة ــ والتي يمكنها الحفاظ على السياسات الحالية في ما يتصل بالضرائب، والإدارة الاقتصادية، وأوروبا ــ أمراً يكاد يكون مجرد تصوره مستحيلا، فإن الاستمرارية هي النتيجة التي يبدو أن أغلب قادة الأعمال والساسة على الصعيد الدولي يتوقعونها.
Y, sin embargo, aunque, según la aritmética electoral, resulta casi imposible imaginar un gobierno centrista estable –es decir, que pudiera mantener las políticas actuales de Gran Bretaña en materia de impuestos, gestión económica y Europa–, la continuidad es el resultado que la mayoría de los dirigentes empresariales y políticos parecen esperar.