وربما كان بوسعنا أن نفهم لماذا اكتسبت المطالبة بالامتثال للمادة 31 مثل هذا القدر من الدعم الشعبي. فبالنسبة للمواطنين العاديين، العاجزين عن الوصول إلى وسائل الإعلام والذين لا تدعمهم علاقات شخصية بالسلطة، تشكل الاحتجاجات فرصة لإبلاغ المسؤولين بمطالبهم واقتراحاتهم.
Uno puede entender por qué la demanda para que se cumpla con el Artículo 31 ha ganado respaldo popular. Para los ciudadanos comunes y corrientes, que nunca han tenido acceso a los medios ni contactos personales con las autoridades, las protestas son una oportunidad para hacerles conocer a los gobernantes sus demandas, sus requerimientos y sus sugerencias.