وللقيام بهذا، اضطر فاروفاكيس إلى اللجوء إلى تدابير يائسة على نحو متزايد، مثل الاستيلاء على الأموال النقدية في الحسابات المصرفية للبلديات والمستشفيات. وهذا يعني أن تحصيل الضرائب تضرر بشدة بفعل الفوضى الاقتصادية منذ انتخابات يناير/كانون الثاني حتى أن إيرادات الحكومة لم تعد كافية لتغطية التكاليف اليومية. وإذا كان هذا صحيحا ــ لا أحد يستطيع أن يجزم عن يقين بسبب عدم الثقة في الإحصاءات المالية اليونانية (وهذه شكوى أخرى من شكاوى سلطات الاتحاد الأوروبي) ــ فهو يعني أن استراتيجية الحكومة اليونانية التفاوضية محكوم عليها بالفشل.
Esto implica que la recaudación impositiva se ha visto tan golpeada por el caos económico desde las elecciones en enero que los ingresos del gobierno ya no alcanzan para cubrir los costos del día a día. Si esto fuera cierto –nadie puede asegurarlo debido a la falta de confiabilidad de las estadísticas financieras griegas (otra de las quejas de las autoridades de la UE)– la estrategia de negociación del gobierno griego está condenada al fracaso.