على سبيل المثال، ما يريده الناس من بحثهم (وما يحصلون عليه) عن المنتجات ليس مجرد قائمة بالصفحات، بل مجموعة من المنتجات المعروضة بنمط ذي مغزى. فهم يريدون خريطة للمساحة التي يحتلها المنتج من السوق، وليس قائمة. والتحدي هنا بطبيعة الحال يتلخص في أن كل نوع من المنتجات يتمتع ببنية مختلفة ومجموعة مختلفة من السمات.
Por ejemplo, lo que la gente quiere (y ahora obtiene) cuando hace una búsqueda de productos no es una lista de páginas, sino un conjunto de productos desplegados de una manera más sensata. Los usuarios quieren un mapa del espacio de productos, no una lista.