ولكن تجدر الإشارة إلى أن الصين استخدمت القوة المهلكة لطرد الفيتناميين من جزر باراسيل في عام 1974 ثم في عام 1988. وكانت الغَلَبة للصين على المضيف الكمبودي لقمة الآسيان (رابطة دول جنوب شرق آسيا) هذا العام عندما منعت صدور بيان ختامي كان ليدعو إلى تبني مدونة لقواعد السلوك في بحر الصين الجنوبي ــ وهي المرة الأولى التي تفشل فيها دول الرابطة العشر طيلة تاريخها الذي يبلغ أربعة عقود من الزمان في إصدار بيان ختامي.
Sin embargo, vale la pena recordar que China utilizó fuerza letal para expulsar a los vietnamitas de las Islas Paracel en 1974 y 1988. Y China se impuso al anfitrión camboyano de la cumbre de ASEAN de este año y logró que se bloqueara un comunicado final que habría reclamado un código de conducta en el Mar de China Meridional -la primera vez en sus cuarenta años de historia que la asociación compuesta por diez miembros no pudo emitir un comunicado.&#160;