ويصدق هذا بشكل خاص مع حالة الصين، لأن استقرارها الداخلي ونفوذها الدولي يعتمدان على قدرتها على الحفاظ على النمو الاقتصادي السريع، وهو ما يتطلب كميات متزايدة من الطاقة المستوردة وغير ذلك من الموارد الطبيعية. ولضمان الوصول دون عوائق إلى هذه الموارد الحيوية، فإن الصين تحتاج إلى الاستقرار في البلدان التي يمكنها أن تستخرج هذه الموارد منها، وفي الأسواق التي يمكنها أن تستثمر فيها، وفي الطرق التي تربط الصين بمورديها. ولكن قدرة الصين على الحفاظ على هذه الظروف محدودة للغاية ــ وفي بعض الحالات (كما هي الحال في الخليج الفارسي) تعتمد هذه القدرة بشكل كبير على القوة العسكرية الأميركية.
Resulta particularmente cierto en el caso de China, porque su estabilidad interna y su influencia internacional dependen en gran medida de su capacidad para mantener un rápido crecimiento económico, que requiere cantidades cada vez mayores de energía y otros recursos naturales importados. Para garantizar un acceso sin trabas a esos recursos decisivos, China necesita estabilidad en los países de los que puede extraerlos, en los mercados en los que puede invertir y en las rutas que comunican a China con sus proveedores, pero la capacidad de China para mantener esas condiciones es extraordinariamente limitada... y en algunos casos (como en el golfo Pérsico), depende en gran medida de la potencia militar de los EE.UU.