ولكن بدلاً من بناء مثل هذا النظام فإن رئاسة أوباما كانت حتى الآن عبارة عن نضال مستميت لوقف انحدار القوة الأميركية. فقد عجز تماماً عن إحراز أي تقدم حقيقي نحو أرض الميعاد حيث تعيش أميركا في سلام مع العالم الإسلامي بفضل التسوية الإسرائيلية الفلسطينية؛ أو إخلاء كوكب الأرض من الأسلحة النووية (وهو التعهد النبيل رغم استغراقه في الوهم)؛ أو حمل روسيا على المساعدة في التصدي للمشاكل العالمية الأخرى؛ أو احتواء المساعي الصينية الرامية إلى ترجمة القوة الاقتصادية المتنامية التي اكتسبتها الصين إلى مكاسب استراتيجية كبرى؛ أو إنهاء الحربين الأميركيتين الخادعتين المشتتتين في بلدين إسلاميين؛ أو قيادة تحالف دولي متين لوقف طموحات إيران النووية.
Sin embargo, en lugar de construir dicho orden, la presidencia de Obama ha sido hasta ahora una difícil lucha por detener el declive del poder estadounidense. Ha estado muy por debajo de las expectativas en cuanto a dar pasos reales hacia esa Tierra Prometida en que Estados Unidos vive en paz con el mundo musulmán gracias a un acuerdo entre israelíes y palestinos, logra un planeta libre de armas nucleares (objetivo noble pero totalmente poco realista), recibe el apoyo de Rusia para hacer frente a otros problemas mundiales, contiene los esfuerzos de China por traducir su creciente poder económico en beneficios estratégicos de peso, pone fin a sus dos desgastantes guerras en países musulmanes, y encabeza una sólida alianza internacional para poner freno a las ambiciones nucleares de Irán.