أياً كان تصورنا للترتيبات الجديدة، فمن غير المرجح أن نتمكن من وقفها. وقد يميل البعض إلى المقاومة ــ والشاهد على ذلك المناوشات التي وقعت مؤخراً في باريس بين سائقي سيارات الأجرة وسائقي أوبر، والدعاوى القضائية المقامة ضد الشركة في العديد من البلدان. الواقع أن ترتيبات شركة أوبر ربما تكون احتيالية وفقاً للإطار القانوني القائم، ولكن هذا الإطار سوف يتغير في نهاية المطاف. وفي النهاية سوف تصبح التأثيرات التحويلية الناجمة عن التكنولوجيا محسوسة بوضوح.
Algunos podrían sentirse tentados a resistir -prueba de ellos son los recientes enfrentamientos entre conductores de taxis y de Uber en París y las demandas legales contra la compañía en muchos países-. El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar.