وتشير هذه القضية إلى العديد من التغييرات الضرورية في الكيفية التي يتم بها تجميع ونشر البيانات. وهي التغييرات اللازمة بشدة من أجل الخروج بقرار حاسم بشأن ما إذا كانت مانعات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية آمنة وفعالة للاستخدام في علاج الاكتئاب لدى الأطفال. والأمر يحتاج إلى وضع أنظمة أشد صرامة فيما يتصل بكافة التجارب العلاجية، علاوة على قاعدة بيانات عالمية عامة تتضمن بروتوكولات خاصة بإجراء التجارب ومعلومات يتم تحديثها على نحو منتظم فيما يتصل بالتنظيمات الجديدة بشأن الوضع القانوني للتجارب والنشرات الطبية. وعلاوة على هذا، لابد من نشر فوائد وأضرار كافة التجارب خلال فترة زمنية معقولة، بالإضافة إلى الحاجة الماسة إلى إجراء تجار جيدة التصميم لا تمولها جهات مصنعة للعقاقير من أجل تأكيد أمان وفعالية العقار. وأخيراً ينبغي أن تبين البطاقات الملصقة على المنتجات كافة النتائج السلبية أو غير القاطعة، وليس النتائج الإيجابية فحسب.
Se necesita una regulación más estricta de la totalidad de los ensayos clínicos, así como una base de datos mundial pública que contenga los protocolos de los ensayos e información actualizada periódicamente con el estado de los ensayos y publicaciones relacionadas con ellos. Más aún, es necesaria la publicación dentro de un plazo razonable de tanto los beneficios como las desventajas de todos los ensayos, además de la realización de ensayos adecuadamente diseńados y que no estén financiados por la industria farmacéutica, con el fin de confirmar la seguridad y la eficacia de estos medicamentos.