الواقع أن هذا الهدف ليس مستغربا: فسواء كانت روسيا في انحدار أو لم تكن فإنها كانت دوماً ترى نفسها بوصفها قوى عظمى ولابد أن تكون محاطة بدول عازلة. ففي عهد القياصرة، بسطت روسيا الإمبراطورية نفوذها بمرور الوقت. وفي عهد البلاشفة قامت روسيا ببناء الاتحاد السوفييتي ومجال النفوذ الذي شمل معظم أوروبا الوسطى والشرقية. والآن، في ظل نظام بوتن الذي لا يقل استبدادا، تخطط روسيا لبناء اتحاد أوراسي (أوروبي آسيوي) بمرور الوقت.
En la época de los zares, la Rusia imperial extendió sus dominios con el tiempo. Con los bolcheviques, Rusia construyó la Unión Soviética y una esfera de influencia que abarcaba gran parte de la Europa central y oriental y ahora, con el régimen igualmente autocrático de Putin, Rusia se propone crear, con el tiempo, una vasta Unión Eurasiática (UEA).