لا شك أن مشروع الرئيس الأميركي السابق جورج دبليو بوش في العراق كان متهوراً وغير مدروس إلى حد مأساوي، تماماً كما كان فشل الرئيس باراك أوباما لاحقاً في الإبقاء على قوة كافية في العراق بعد سحب الولايات المتحدة لقواتها من هناك. والواقع أن رحيل القوات الأميركية المتسرع سمح لتنظيم داعش باكتساب الأرض، في حين عمل على تمييع الحدود مع سوريا. وفي اندفاع تنظيم داعش إلى إقامة دولة إسلامية، غزت قواته سوريا من الموصل قبل وقت طويل من غزوها للموصل من سوريا.
Sin duda, la aventura iraquí del presidente norteamericano George W. Bush estuvo calamitosamente mal concebida, como lo estuvo la subsiguiente imposibilidad del presidente Barack Obama de dejar una fuerza residual adecuada en Irak después de que Estados Unidos retiró sus tropas. Por cierto, la partida apresurada de Estados Unidos permitió que el ISIS ganara terreno, desdibujando al mismo tiempo la frontera con Siria.