وإذا فشلت كوريا الشمالية في ضبط تصرفاتها، واستمرت الصين في تدليل هذه الدولة الخطيرة المسلحة نوويا، فإن التنافس الاستراتيجي في مختلف أنحاء شرق آسيا قد يعيد إلى الحياة محور واشنطن-طوكيو-سول في مواجهة تحالف الصين-كوريا الشمالية. ومن غير المستغرب أن يكون هذا الاحتمال غير مريح للصين على الإطلاق.
Si Corea del Norte no se modera y la actitud de China sigue equivaliendo a mimar a un Estado peligroso y con armas nucleares, podría resurgir la rivalidad estratégica en toda el Asia oriental en torno a un eje Washington-Tokio-Seúl frente a una coalición China-Corea del Norte. No es de extrañar que esa perspectiva resulte muy incómoda a China.