ومؤخراً قالت ريدينج: "أنا شخصياً لا أحب نظام الحصص، ولكني أحب ما يؤدي إليه هذا النظام. فهو يفتح الطريق أما المساواة ويخترق السقف الزجاجي". وهي النتائج المشهودة كما تقول ريدينج في فرنسا وغيرها من الدول التي تتبنى أحكاماً ملزمة قانوناً فيما يتصل بتعيين النساء في مناصب إدارية عليا.
“Personalmente, no me gustan las cuotas”, dijo recientemente Reding, “pero sí lo que se consigue con ellas”. Las cuotas obligan a actuar: “Abren la vía a la igualdad y rompen el techo de cristal”, según Reding, resultado visto en Francia y otros países con disposiciones legales obligatorias a fin de que se nombre a mujeres para cargos ejecutivos.