والواقع أن هذه المجموعة من الدول تُسحَب إلى الأسفل بشكل متزايد مع مرور كل يوم بفِعل تركيبة رهيبة تتألف من العنف والتفتت السياسي والتفكك الاجتماعي والانهيار الاقتصادي. وقدرة هذه البلدان على تدبر أمورها ضعيفة، وفي بعض الحالات قد تنعدم هذه القدرة تماما. وما يدعو إلى الأسف الشديد أن المعاناة الإنسانية الهائلة هناك من المرجح أن تستمر، وسوف تفرض موجات الهجرة البشرية التي يستحثها هذا الوضع ضغوطاً هائلة على البلدان المجاورة، وخاصة الأردن ولبنان.
Su capacidad para ponerse en orden es escasa y, en algunos casos, casi inexistente. Lo trágico –y más probable– es que persistirá un sufrimiento tremendo y las oleadas de emigración humana que induce ejercerán una gran presión en los países adyacentes, en particular Jordania y el Líbano.