وهنا يشتمل محور الشعب على الشعب الأميركي: ديناميكية وإبداع وموارد الشركات الأميركية والمنظمات غير الساعية إلى الربح والتي تشارك بالفعل في مختلف أنحاء العالم. ففي هذا الربيع من المقرر أن ترسل إحدى المبادرات الخاصة التمويل تحت قيادة وزارة الخارجية ثلاثمائة من أشجار القرانيا إلى اليابان، لزراعتها في المناطق المتأثرة بالتسونامي وفي طوكيو، للإعراب عن دعم الشعب الأميركي للشعب الياباني؛ كما تعتزم مبادرة أخرى إرسال معلمي اللغة الإنجليزية إلى مختلف أنحاء جنوب شرق آسيا.
Aquí, el giro hacia los pueblos incluye el pueblo estadounidense: el dinamismo, creatividad y recursos de las empresas y organizaciones sin fines de lucro de dicho país que ya están participando en todo el mundo.