ومن النقاط المثيرة للقلق في هذا السياق صحة واستقرار النمو في الأسواق الناشئة التي تحاول الاستفادة من تدفقات رأس المال إلى داخل حدودها؛ وتلبية مطالبات شمال الأطلسي بالأسواق المالية المفتوحة؛ وإدارة حالة عدم الاستقرار الناجمة عن أموال المضاربة "الساخنة"، وتجارة الحمل والوفرة الطائشة، والمبالغة في تحقيق الأهداف. ويخشى محافظو البنوك المركزية في الأسواق الناشئة الولايات المتحدة التي تتأرجح بين السياسة التوسعية التي تغذي تدفقات كبيرة من الأموال الساخنة ودوامة التضخم المحلية، وبين تشديد السياسات السريع الذي يخنق الائتمان ويؤدي إلى الركود المحلي.
Un área de preocupación es la salud y la estabilidad del crecimiento en los mercados emergentes en tanto intentan beneficiarse de los ingresos de capital, satisfacer las demandas del Atlántico Norte de mercados financieros abiertos y administrar la inestabilidad resultante generada por el "dinero caliente" especulativo, las prácticas de "carry trade", la exuberancia irracional y el desbordamiento. Los gobernadores de bancos centrales de los mercados emergentes le temen a la alternancia de Estados Unidos entre una política expansionista que alimenta gigantescos ingresos de dinero caliente y una espiral inflacionaria doméstica, y un ajuste rápido que asfixia el crédito y causa una recesión doméstica.