ولا تنطبق مثل هذه الظروف عادة على البلدان الغربية. فالسويسريون يحتفظون باحتياطيات ضخمة، ولكنهم مرتبطون إلى حد كبير بأسواق رأس المال العالمية إلى الحد الذي يجعل من ضوابط الصرف خياراً غير واقعي. لقد انتظرت أسواق لندن ثمانية عشر عاماً ترقباً لظهور بنك انجلترا على شاشات التلفاز، وأظن أن انتظارها سوف يستمر لبعض الوقت.
La mayor parte de los otros países occidentales, ciertamente los Estados Unidos y el Reino Unido, no están en posibilidad de hacer fuertes inversiones para mantener un determinado tipo de cambio. Los mercados de Londres ya han esperado 18 largos años para que el Banco de Inglaterra aparezca en sus pantallas y pienso que seguirán esperando durante algún tiempo más.