فرغم ما جلبته عملية التكامل في الاتحاد الأوروبي من الديمقراطية والاستقرار إلى دول البلقان، فإن المهمة لم تكتمل بعد، والواقع أن إتمام هذه المهمة أمر بالغ الحيوية ولكنه غير مؤكد في الوقت عينه. ذلك أن الأزمة الاقتصادية الحالية تدفع الرأي العام في البلقان الغربية نحو فقدان الثقة في أن آمال السلام والنمو الاقتصادي لا تزال في المتناول، الأمر الذي يهدد بالتباطؤ المحتمل في عملية التكامل.
De hecho, aunque la integración de la UE ya está aportando democracia y estabilidad a los países de los Balcanes, se trata de una tarea inacabada y la de concluirla es una tarea a un tiempo decisiva e incierta. La crisis económica actual está haciendo que la opinión pública en los Balcanes occidentales pierda confianza en que la paz y el crecimiento económico siguen estando a su alcance, lo que crea el riesgo de una posible desaceleración del proceso de integración.