كيف يجوز لنا أن نتجاهل أن عدداً كبيراً من نزلاء السجون يقدمون على الانتحار ـ عقوبة الإعدام التي ينزلها الشخص بنفسه ـ سعياً إلى الفرار من الظروف غير الإنسانية التي يعيشونها داخل السجون؟ وكيف لنا أن نتجاهل أن العديد من الدول اليوم تمارس القتل، ليس فقط عن طريق العقوبة القانونية، بل وأيضاً من خلال القتل والمذابح في حروب دولية أو أهلية، أو من خلال تجويع الناس حتى الموت؟ باختصار، لا ينبغي أن تشكل معارضة عقوبة الإعدام غاية في حد ذاتها، فهي في النهاية مجرد عنصر واحد ضمن نضال أكثر شمولاً من أجل إعلاء كرامة الإنسان.
¿Cómo podemos pasar por alto que un gran número de internos se suicidan –se aplican la pena capital a sí mismos– para escapar a la inhumanidad de su encarcelamiento? ¿Cómo podemos pasar por alto que en la actualidad muchos Estados matan no sólo mediante la pena legal, sino también mediante asesinatos y matanzas en guerras civiles o internacionales o permitiendo la muerte por inanición?