إن قِلة من المراقبين قد ينكرون أن العلاقات الثنائية الأكثر أهمية في العالم تمر بمتاعب عميقة. فمن منظور الولايات المتحدة، تسبب سلوك الصين المتهور في بحر الصين الجنوبي، والهجمات الإلكترونية المنفلتة ضد أهداف أميركية، والسياسات الاقتصادية القائمة على تدابير الحماية، والقمع السياسي المتصاعد في الداخل، في هدم الاعتقاد بأن الصين المندمجة في العالم سوف تكون شريكاً مسؤولاً ومتعاونا. والواقع أن التصرفات الصينية الأخيرة تتحدى بشكل مباشر مصالح أميركا الحيوية وقيمها الأساسية.
Desde la perspectiva de los Estados Unidos, la atrevida conducta de China en el Mar de China Meridional, los ataques cibernéticos desenfrenados contra objetivos estadounidenses, las medidas económicas proteccionistas y la represión política en aumento en China, han destruido la creencia de que una China mundialmente integrada pueda ser un socio responsable y cooperativo. En efecto, las medidas que China ha emprendido representan un desafío directo a los intereses y valores fundamentales de los Estados Unidos.