لكن أي إستراتيجية قد تكون "اقتصادية" فقط إذا ما كانت ممكنة التنفيذ. فعلى الرغم من أن "الوقاية الحلقية" قد تنجح في مينيابوليس، أو تورنتو، أو زيوريخ، إلا أن احتمالات النجاح تكاد تقترب من الصفر في تلك المناطق من العالم حيث قد يبدأ وباء الأنفلونزا. ذلك أن بلدان مثل فيتنام، وإندونيسيا، والصين ـ حيث قد يكون منبع تلك السلالة على الأرجح ـ تفتقر إلى الخبرات، والتنسيق، والانضباط، والبنية الأساسية اللازمة للمكافحة.
Si bien la profilaxis en anillo podría funcionar en Minneapolis, Toronto o Zurich, en las zonas del mundo donde comienzan las epidemias de gripe las probabilidades de éxito son cercanas a cero. En lugares como Vietnam, Indonesia y China --donde es probable que se origine la cepa pandémica-- no hay suficientes conocimientos, coordinación, disciplina ni infraestructura.