كان فلاد يكنى بـِ " دراكيوليا" ـ وهي كلمة مشتقة من كلمة " دراجون " ( تنين في العربية)، وهو اسم تدليل أطلقه عليه والده. وكان هذا الاسم يكتب بطريقة أخرى، " دراجوليا "، ويعني " من الحب " أو " الرجل المحبوب " ـ وهي معاني لا تتناسب على الإطلاق مع رجل نشأت على يديه عادة بغيضة، حيث كان يقتل أعداءه على الخازوق. ومن هذه العادة اكتسب كنية " تيبيس " (وتعني المخوزق).
Vlad recibió el apodo "Draculea" -derivado de "dragón"- de su padre. Escrito de otro modo -"Dragolea"-, ese nombre significa "de amor" o "el encantador"... no precisamente apropiado para un hombre que adquirió el poco encantador hábito de empalar a sus enemigos, de lo que se derivó el apodo "Tepes" ("el Empalador").