لكن بالرغم من ان جميع الدلائل تشير الى اننا نسير في الاتجاه الصحيح فإن النجاح غير مضمون بالمرة فالمكاسب يمكن ان تتبدد لو لم يتم اغتنام الفرصة . ان السؤال الجوهري يتعلق بالتوقيت والضرر الذي لا يمكن اصلاحه بسبب التأخير. ان اكثر من 80% من 140 دولة تم مسحها في تقرير الثروة الشاملة للبرنامج البيئي التابع للأمم المتحدة اعلنت ان هناك تراجعا في اسهمها من رأس المال الطبيعي . ان الضرر الاقتصادي الناتج عن التراجع البيئي يقدر بحوالي 7 تريليون دولار امريكي سنويا والكثير من ذلك الضرر لا يمكن اصلاحه وكلما طالت مدة انتظارنا تصبح المشاكل اكثر سوءا.
Más del 80 por ciento de los 140 países analizados en el informe sobre la “Riqueza no excluyente” del PNUMA registraron un deterioro en sus reservas de capital natural. Se calcula que los daños económicos resultantes de la degradación medioambiental representan siete billones de dólares al año, gran parte de ellos irreversibles.