ورغم أنه من المحتمل دوماً أن تأتي لحظة تحول حيث ينتقل الجميع من عملة إلى أخرى، فإن الطبيعة المتشابكة للنظام النقدي الدولي، كما يُقال، لا تترك مجالاً إلا لوحدة نقدية حقيقة واحدة.
Si bien siempre resulta posible que pueda producirse un punto de inflexión en el cual todos migran de una moneda a otra, se dice que la naturaleza de tipo red del sistema monetario internacional deja espacio para una única unidad internacional.