ففي بداية الثمانينيات، حين كانت أوروبا تعاني من التردد، وحين كان التعبير المعتاد في أجهزة الإعلام هو &quot;التيبس الأوروبي&quot;، كان 50% ممن شملتهم استطلاعات مؤسسة &quot;يوروباروميتر&quot; يرون في عضوية الاتحاد الأوروبي عاملاً إيجابياً بالنسبة لبلدانهم. وذكر 19% أن تأثير العضوية كان سلبياً، أما بقية المشاركين فلم يكونوا رأياً واضحاً. أما اليوم فقد بلغت نسبة المؤيدين للاتحاد الأوروبي 57%، وانحدرت نسبة غير الراضين عن الاتحاد إلى 15%.
A comienzos del decenio de 1980, cuando Europa flaqueaba y el latiguillo de los medios de comunicación era “euroesclerosis”, el 50 por ciento de las respuestas a las encuestas del Eurobarómetro consideraban positiva para su país la pertenencia a la UE. El 19 por ciento, aproximadamente, dijo que sus efectos eran negativos y el resto no sabía.