الحقيقة أن حيز المناورة المتاح أمام ميركل سوف يتقلص إلى حد كبير. فحتى الآن كان على ميركل أن تتعامل مع معارضة ضعيفة أو غير موجودة. إلا أن هذا سوف يتغير بسرعة بالغة، وخاصة مع احتمالات زيادة قوات منظمة حلف شمال الأطلنطي في أفغانستان. ومن الآن فصاعداً سوف تحتاج إلى خاصية أو سِمة كانت تفتقر إليها حتى الآن: ألا وهي مهارات الزعامة واتخاذ القرار.
Esto cambiará muy pronto, en particular debido a la posibilidad de que aumenten las tropas de la OTAN en Afganistán. De ahora en adelante, Merkel necesitará una característica que le ha faltado hasta el momento: capacidad de liderazgo y toma de decisiones.