تتولى الآن حوالي 34 منظمة من منظمات المجتمع المدني إعداد الآلاف من الشباب المصريين لمراقبة الانتخابات على الرغم من الاعتراضات المتكررة من قِـبَل الحكومة. وتؤكد هذه المنظمات أنه ما دام النظام لا يعتزم التلاعب في الأصوات، فإن المراقبة الداخلية فضلاً عن المراقبة الأجنبية لعملية التصويت لا ينبغي أن تمثل مشكلة. ويرد النظام بأن أي مراقبة من الخارج تعد تدخلاً في شئون مصر وانتهاكاً لسيادتها، أما المراقبة الداخلية فهي تعتبر بمثابة الإهانة للقضاة والتشكيك في نزاهتهم واستقامتهم. لكن هذه الحجة تقوضت من الأساس حين أعلن اتحاد القضاة تأييده للمراقبة من قِـبَل منظمات المجتمع المدني.
Treinta y cuatro organizaciones de la sociedad civil están preparando a miles de jóvenes egipcios para que observen las elecciones, pese a las reiteradas objeciones gubernamentales. Dichos grupos sostienen que, si el régimen no se propone amañar los resultados electorales, la presencia de observadores nacionales y extranjeros del proceso electoral no debe ser un problema.