والواقع أن أي صانع قرار يعتمد على التكهنات ـ رجل أعمال أو مستثمر أو مسؤول حكومي ـ يحتاج إلى التعرف على احتمالات معدلات النمو المنخفضة للغاية أو المرتفعة للغاية، فضلاً عن التوقعات بشأن المتوسط. ولكن المعلومات تظل مخفية.
Todo encargado de decisiones que dependa de pronósticos -un hombre de negocios, un inversionista o un funcionario de gobierno- necesita saber la probabilidad de que ocurran índices muy altos o muy bajos, así como el pronóstico de mediana. Pero esa información se mantiene oculta.