باختصار، يستطيع البنك المركزي الأوروبي أن يعلن غداً صباحا أنه سوف ينفذ من الآن فصاعداً برنامج لتحويل الدين لصالح أي بلد عضو يرغب في المشاركة. وسوف يتولى البنك المركزي الأوروبي سداد (وليس شراء) حصة من كل سند حكومي مستحق الدفع بالقدر الذي يماثل نسبة الدين العام للبلد العضو الذي تسمح به قواعد ماستريخت. وبالتالي، ففي حالة البلدان الأعضاء التي تبلغ نسب الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي لديها 120% و90% على سبيل المثال، يسدد البنك المركزي الأوروبي 50% و66.7% على التوالي من كل سند حكومي مستحق الدفع.
Cada vez que venza un bono, en vez de redimirlo en su totalidad, el BCE pagará una parte correspondiente al porcentaje de la deuda pública del país en cuestión autorizado por las normas de Maastricht. Es decir, en el caso de dos países cuyos cocientes deuda/PIB sean, por decir algo, 120% y 90%, el BCE cubrirá el 50% y el 66,7%, respectivamente, de cada vencimiento.