بيد أن الأمل الحقيقي في تحسين حياة الأسرة اليوم لا يكمن في إلغاء الحقوق التي حصلت عليها المرأة، بل في تحقيق المزيد من التكامل الاقتصادي والسياسي للمرأة. إن تعاظم قوة المرأة ومواردها يشكل التهديد الأكبر لاستقرار الأسرة في المجتمعات التي تتسم بالتفاوت بين الجنسين، حيث يتمرد النساء الناجحات غالباً على الزواج. وفي بلدان مثل اليابان، وإيطاليا، وسنغافورة، حيث ما زالت شروط الزواج تميل إلى محاباة الرجل، وحيث تجد المرأة صعوبة كبيرة في الجمع بين العمل والأسرة، يميل النساء العاملات إلى تأجيل الزواج وإنجاب الأطفال لمدة أطول كثيراً مقارنة بالنساء العاملات في الولايات المتحدة، الأمر الذي يؤدي إلى انحدار معدلات المواليد وبالتالي تهديد مستقبل هذه المجتمعات.
Que las mujeres tengan una mayor influencia y más recursos a su disposición son los elementos que más amenazan la estabilidad de la familia en sociedades marcadas por la desigualdad de género en las que, a menudo, las mujeres con éxito se rebelan contra el matrimonio. En países como Japón, Italia y Singapur, en los que los términos del matrimonio siguen siendo favorables a los hombres y en donde las mujeres tienen dificultades para combinar la familia y el trabajo, las mujeres que trabajan posponen el matrimonio y la maternidad por más tiempo que en los Estados Unidos, lo que resulta en una caída de la tasa de natalidad que a su vez amenaza el futuro de esas sociedades.