الواقع أن ثورات الربيع العربي لم تندلع فقط بدافع من توق الجيل العربي الجديد إلى الديمقراطية، التي لا تزال بعيدة المنال غالبا؛ بل إنها تدور الآن في الأساس حول إحباط الأقليات التي أهمِلَت لفترة طويلة في عهد ما بعد الاستعمار وتناوب على قمعها حكام مستبدون سعوا إلى فرض الوحدة على مجتمعات متعددة الأعراق.
Las revoluciones de la Primavera Árabe no tienen que ver sólo con el anhelo de democracia de la nueva generación árabe -anhelo que aún no está cumplido en absoluto-. Hoy tienen que ver esencialmente con la frustración de larga data de las minorías que estuvieron ignoradas en la era postcolonial y fueron reprimidas por los autócratas que buscaban imponer la unidad en sociedades multiétnicas.