لكن هذه المقاربة لا تعد كافية من اجل التعامل مع انعدام المساواة بين الجنسين والتي تميز السياسة الهندية والمجتمع الهندي فالنساء يشكلن 10% فقط من البرلمان الهندي وهناك وزيرتين فقط برتبة وزارية كاملة ضمن طاقم وزاري يضم 35 شخص وبينما وضعت الكوتا ال��سائية في هيئات الحكومات المحلية والبالغة 33% مليون امرأه في مواقع منتخبة على المستوى الشعبي فان مدى مساهمة ذلك في تحسين وضع المرأة لم يتم قياسه بعد.
Las mujeres representan sólo el 10% del parlamento de la India, y tan sólo dos de los 35 ministros de alto rango en el gabinete son mujeres. Y, si bien la cuota que obliga a un 33% de participación de mujeres en los órganos locales de gobierno ha puesto a un millón de mujeres en cargos que se optan a través de elecciones a nivel local de base, el alcance en el que este hecho ha mejorado la situación de la mujer aún no se ha medido.