وهذه الحالة متوازنة على نحو مماثل عندما نعاينها من منظور مالي. فمن الممكن خفض علاوة أسعار الفائدة التي سوف تطالب بها السوق حتماً من دولة شابة ذات سيادة مثل اسكتلندا إلى حدها الأدنى من خلال إصدار الدين بالجنيه الإسترليني، وبالتالي حماية المستثمرين من مخاطر خفض القيمة الإصافية. ولكن في غياب بنك مركزي خاص قادر على إصدار العملة، فإن اسكتلندا سوف تتخلى بذلك عن رسوم سك العملة (الأرباح الناجمة عن عمليات البنك المركزي التي تعود عادة على الخزانة الوطنية). ولعل الأمر الأكثر أهمية هو أنها لن تجد مقرض الملاذ الأخير القادر على تثبيت استقرار النظام المصرفي والمالي في وقت الأزمة.
Para minimizar la prima de riesgo que el mercado sin duda impondría a un país nuevo como Escocia, se podría emitir deuda denominada en libras esterlinas, lo que protegería a los inversionistas de cualquier devaluación adicional. Pero al no contar con su propio banco central emisor de moneda, Escocia renunciaría al señoreaje (las ganancias que surgen de las operaciones del banco central y que, por lo general, benefician al tesoro nacional).