وبهذا تصبح الدول النامية في مواجهة خيار عصيب: هل تكون في حال أفضل إذا ما قبلت الفتات التي تقدم إليها؟ الحقيقة أن هذا قد يكون اليوم أكثر قسوة من أي وقت مضى: فمع تحول العديد من الدول النامية إلى أنظمة ديمقراطية نابضة بالنشاط، أصبح جمهور الناخبين قادراً على معاقبة الحكومات التي قد تقبل ما يُـنْـظَر إليه على نطاق واسع باعتباره اتفاقاً تجارياً ظالماً آخر.
Así, los países en desarrollo se encuentran ante una difícil disyuntiva: ¿les resultará más beneficioso aceptar las migajas que se les ofrecen?