لقد تحدى الحزب الشيوعي الصيني كل التنبؤات المتشائمة بعد عام 1989: فتمكن من البقاء واستباق أي تهديدات أخرى لسلطته. ولكن احتمالات تمكنه من الصمود لربع قرن آخر من الزمان باتت ضئيلة ــ ومن غير المرجح أن تتحسن.
El PCC desafió a los catastrofistas después de 1989, sobrevivió y evitó más amenazas a su poder. No obstante, las probabilidades de que pueda mantenerse otro cuarto de siglo están decreciendo y es difícil que mejoren.