موسكو ـ وقَّعَت روسيا والولايات المتحدة مؤخراً على معاهدة جديدة للحد من الأسلحة النووية (معاهدة ستارت). وعلى المستوى الرسمي تقضي المعاهدة بإزالة روسيا والولايات المتحدة لثلث ترسانتيهما من الأسلحة النووية؛ أما في واقع الأمر فإن كلاً من البلدين لن يفكك أكثر من عدة عشرات فقط من أسلحته النووية.
MOSCÚ – Rusia y los Estados Unidos han firmado un nuevo tratado de reducción de armas nucleares estratégicas (START). Oficialmente, en virtud del tratado reducirán su armamento en un tercio; de hecho, cada parte únicamente desmantelará unas docenas.