عندما وصل الحزب الديمقراطي الياباني للحكم في سبتمبر 2009 أنهى نصف قرن من حكم الحزب الواحد الفعلي أي حكم الحزب الليبرالي الديمقراطي . لكن الموضوع الاكثر اهمية هنا ، ان نوايا الحزب الديمقراطي الياباني تتعامل مع سؤال جوهري بالنسبة لليابان : من يجب ان يحكم ، الموظفون البيروقراطيون او المسؤولون المنتخبون ؟
Cuando el PDJ llegó al poder en septiembre de 2009, acabó con medio siglo de gobierno de facto de un solo partido; el Partido Liberal Democrático (PLD), pero aún más importante era que se propusiese abordar una cuestión capital para el Japón: ¿quiénes debían gobernar?