ورغم أن العديد من الحكومات تبذل جهداً كبيراً لتمكين الشركات الصغيرة لديها، فإن الحالات الناجحة نادرة. إن دعم المؤسسات الصغيرة يخدم عادة أهداف السياسة الاجتماعية ــ تعزيز دخول العمال الأكثر فقراً واستبعادا ــ بدلاً من تحفيز الناتج ونمو الإنتاجية.
Aunque muchos gobiernos adoptan medidas considerables para emancipar sus empresas pequeñas, los casos logrados son escasos. Con frecuencia el apoyo a las empresas pequeñas está al servicio de objetivos sociopolíticos –sostener los ingresos de los trabajadores más pobres y más excluidos de la economía– en lugar de estimular la producción y el aumento de la productividad.