زيوريخ ــ كانت دول مجموعة البريك (البرازيل وروسيا والهند والصين) محل تركيز المستثمرين في الأسواق الناشئة واهتمامهم لفترة طويلة. ولكن الفرص التجارية الكبرى القادمة تكمن في أفريقيا، ثاني أسرع مناطق العالم نموا. ففي نحو ثلث بلدان القارة الخمسة والخمسين تجاوز نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي 6%، وفي البلدان الواقعة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا بلغت وتيرة النمو نحو 5.1% في عام 2013.
Pero las grandes oportunidades de negocios del futuro están en África, la segunda región del mundo por ritmo de crecimiento. De los 55 países del continente, más o menos uno de cada tres crece a una tasa anual superior al 6%; en 2013, el África subsahariana alcanzó un crecimiento estimado del 5,1%.