في الوقت الحالي، يبدو أن كافة حالات الإصابة بعدوى السلالة (H5N1) بين البشر كانت ناتجة عن الاتصال المباشر بدواجن مصابة. لكن الموقف في تركيا يعتبر نموذجياً لما قد تبدو عليه المراحل المبكرة الأولى من انتشار الوباء حيث تنتقل العدوى من البشر إلى البشر: الانتشار السريع للحالات المؤكدة (والوفيات) من موقع أولي إلى القرى والمدن القريبة. ولنا أن نتوقع أعداداً هائلة من الإصابة بالمرض بين الموظفين والمرضى في المستشفيات حيث يتلقى الضحايا العلاج، فسرعان ما سيتسبب شخص ما (والذي قد يكون حاملاً للعدوى ولا تظهر عليه أعراض المرض) في نقل العدوى إلى أنقرة، واسطنبول، وتبيليزي، ودمشق، وبغداد، وغيرها من المدن.
Pero un brote de pandemia entre humanos en sus primeras etapas tal vez se parecería a la situación en Turquía: la rápida propagación de casos (y muertes) confirmados de un sitio inicial a los pueblos y ciudades cercanos.