ومن عجيب المفارقات أن تنخرط الحكومات الغربية المنتخبة ديمقراطياً بكل سعادة في علاقات ودية مع أعضاء جماعة الإخوان المسلمين، ولكنها ترفض العمل مع جماعات أكثر ليبرالية. إن وجهات نظرنا ورؤانا ليبرالية أكثر مما ينبغي بالنسبة للائتلاف الوطني السوري ونصيرته الرئيسية تركيا، التي قال وزير خارجيتها إن الجهاد في سوريا لا علاقة له بالإرهاب. وقد تجاهلت هذه الحكومات كل التحذيرات من أشخاص مثل ألان شويه، المسؤول السابق عن الإدارة العامة الفرنسية للأمن الخارجي في دمشق، الذي استنكر مؤخراً قرار فرنسا بتزويد المتمردين بالأسلحة باعتباره "ممارسة غير قانونية على الإطلاق"، والذي وصف كيف "أعطت المليشيات الجهادية لنفسها الأسبقية والأولوية على الآخرين".
Es irónico, por decir lo menos, que los gobiernos democráticamente electos de Occidente estén más que dispuestos a cooperar con miembros de la Hermandad Musulmana pero se nieguen a trabajar con grupos más liberales. Nuestros puntos de vista son demasiado liberales para la CNFORS y Turquía, su principal partidario, cuyo ministro de Relaciones Exteriores ha dicho que la jihad en Siria no está relacionada con el terrorismo.