صحيح أن العديد من المشاكل في اليونان من صنعها. فكانت معاشات التقاعد عُرضة للاعتداء على نطاق واسع، وكانت عملية تحصيل الضرائب غارقة في الفوضى، وعلاوة على ذلك تقدم البلاد قِلة من السلع والخدمات التي قد ترغب بقية العالم في شرائها (باستثناء الشواطئ الجميلة).
Es verdad que Grecia es responsable de muchas de sus propias dificultades. Se ha abusado del sistema de pensiones, la recaudación de impuestos sigue siendo caótica y, además, fuera de sus hermosas playas, el país no ofrece mayores bienes ni servicios que el resto del mundo desee comprar.