الواقع أن الدعوة إلى استصدار مثل هذا القرار تعكس مدى تأثير سلوك رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو البغيض ووجهات النظر المتطرفة التي يتبناها العديد من وزرائه، والتي زادت من تعاطف الدول الأوروبية مع الدولة الفلسطينية. وهناك أيضاً دعوات متنامية في الاتحاد الأوروبي تنادي بوضع العلامات الصحيحة على المنتجات المصنوعة في المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية. ذلك أن هذه المنتجات تصدر إلى أوروبا بموجب اتفاقيات التجارية الثنائية بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل. ولكن المستوطنات، بموجب القانون الدولي، ليست جزءاً من إسرائيل. وعاجلاً أو آجلا، سوف يقاضي شخص ما أو جهة ما بلدان الاتحاد الأوروبي في المحاكم نتيجة لهذا.
La petición de semejante resolución refleja las repercusiones del repugnante comportamiento del Primer Ministro Benjamin Netanyahu y las opiniones extremistas de varios de sus ministros, que han incrementado la solidaridad de los países europeos para con el reconocimiento de la condición de Estado de Palestina. También en los EE.UU. hay un clamor cada vez mayor para que se imponga un etiquetado correcto de los productos hechos en los asentamientos de Israel en la Ribera Occidental.