والسبب بطبيعة الحال أن عدد الأصوات التي قد يجنيها أي مرشح بمناقشة مثل هذه المسائل لن يكون كافيا. وحتى إذا اتفق غالبية الأميركيين على أن تغير المناخ خطر حقيقي، فإن كوارث المستقبل إما تبدو بعيدة في المستقبل، أو أنها قد تحدث في مكان آخر، لماذا إذن نشغل بالنا بها الآن؟ وربما كان من الواجب علينا أن نبذل المزيد من الجهد لحماية نيويورك، بين العديد من المدن الأخرى، من فيضانات المستقبل، ولكن كما أخبرني أحد المسؤولين السابقين في المدينة في مقابلة: "إن الناس ليسوا على استعداد لدفع ثمن أي شيء قبل أن يحدث بالفعل".
Aun cuando una mayoría de americanos están convencidos de que el cambio climático es una realidad, los desastres futuros parecen muy lejanos o podrían suceder en otro sitio; así, pues, ¿por qué preocuparse por ellos ahora? Tal vez se debiera hacer algo más para proteger a Nueva York, entre muchos otros lugares, contra futuras inundaciones, pero, como dijo un ex funcionario de la ciudad a un entrevistador: “Mientras no suceden estas cosas, la gente no está dispuesta a pagar por ello”.