وعلى نحو مماثل، لم يتحقق الأمل في تحول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، التي تم تبنيها في عام 1996، إلى معاهدة ملزمة. وقد صدر قرار رسمي بوقف مثل هذه التجارب بالفعل، كما تم إنشاء آلية مراقبة مبهرة وقادرة على تسجيل ليس فقط الاختبارات النووية، بل وأيضاً الزلازل وموجات التسونامي. ولكن لأن ثماني دول، بما في ذلك الولايات المتحدة والصين، لم تصدق عليها، فإن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية تقبع في عالم أوسط، فبوسعنا أن نقول إنها عاملة ولكنها ليست نافذة.
Existe una moratoria para realizar dichas pruebas, además se han creado impresionantes mecanismos de seguimiento que pueden registrar no solo pruebas de armas sino también terremotos y tsunamis. Con todo, dado que ocho países, incluidos los Estados Unidos y China han sido incapaces de ratificarlo, el CTBT se encuentra en una penumbra legal: se puede decir que opera pero no está en vigor.