والآن يريد أن يتنصل من ذلك المبدأ. ولكننا في الحقيقة كنا قد أصبحنا آنذاك متقاربين في نظرتنا إلى فيتنام. فبعد عقدين من الصمت بشأن الحرب، نشر كتابه عن الحرب تحت عنوان &quot;استرجاع الأحداث&quot;، حيث تنكر لمبرراته السابقة للحرب، واستعان بالتعبير الذي ساد أثناء إدارتي كينيدي و جونسون : &quot;لقد كنا على خطاً، وعلى خطأ جسيم&quot;.
En la segunda ocasión quería que se prescindiera de ella, pero, en realidad, entonces también estábamos más próximos a propósito de la cuestión de Vietnam, pues, después de dos decenios de silencio sobre la guerra, había publicado su libro In Retrospect , en el que repudiaba sus anteriores justificaciones de la guerra y hacía la famosa afirmación sobre los gobiernos de Kennedy y de Johnson: “Estábamos equivocados, terriblemente equivocados”.