إن الإفراط في الإنفاق من جانب الولاية، والأجهزة التنظيمية المتشددة، والضرائب المرتفعة إلى حد خطير من الأمور التي ساعدت على جلب هذه المحن الاقتصادية التي تعيشها الولاية. ومن المعروف أن الضريبة على أعلى الدخول الشخصية (وهي الضريبة المفروضة أيضاً على مكاسب رأس المال)، والضريبة على المبيعات، والضريبة على الشركات، والضريبة على الوقود كلها من بين أعلى الضرائب المفروضة على مستوى الولايات.
Un gasto estatal excesivo, una reglamentación asfixiante y unos impuestos peligrosamente altos han contribuido a crear los males económicos del estado. Los tipos impositivos más altos del impuesto de la renta de las personas físicas (que también grava las ganancias del capital), el tipo del impuesto sobre el tráfico de empresas, el tipo del impuesto de sociedades y el impuesto a la gasolina son todos ellos los más altos o casi de todos los estados.