ومن بين التأثيرات المتأخرة لعلاج السرطان الأضرار الدائمة التي قد تلحق بأجهزة الجسم وأنسجته، والخلل الهرموني والإنجابي، أو الإصابة بنوع ثان من السرطان. وأكثر من 40% من نحو 330 ألف ناج من سرطان الأطفال في الولايات المتحدة يتعرضون لتعقيدات كبيرة مرتبطة بالصحة نتيجة لسرطان الأطفال وعلاجاته. وبرغم ما أحرزناه من تقدم، فإن السرطان في الدول المتقدمة يظل السبب الرئيسي للوفاة بسبب مرض بين الأطفال الأكبر من سنة واحدة.
Más del 40% de los cerca de 330.000 sobrevivientes de cáncer infantil en los Estados Unidos atraviesan una complicación de salud importante que sobreviene como consecuencia del cáncer infantil y el tratamiento del mismo. Y, a pesar de nuestros avances, el cáncer en los países desarrollados sigue siendo la principal causa de muerte por enfermedad en niños que tienen más de un año de edad.