الحقيقة أن نافذة الفرصة مفتوحة على مصراعيها أمام عمليات التنمية تحت قيادة القطاع الخاص في أفريقيا. بيد أن استغلال هذه الفرصة يتطلب تبني أسلوب جديد في التعامل مع التمويل الخاص لعمليات التنمية في أفريقيا، على أن تكون أفريقيا هي المستثمر الرئيسي في اقتصادها.
En África existe una enorme oportunidad para el desarrollo encabezado por el sector privado, pero para aprovecharla es necesario un nuevo planteamiento de la financiación privada del desarrollo de África, en el sentido de que este continente sea el inversor principal en su propio renacimiento económico.