ثم هناك دول البريكس (البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا) التي طالما أثير حولها قدراً كبيراً من الضجيج، والتي تعود الآن إلى أرض الواقع. فثلاث من هذه الدول (البرازيل وروسيا وجنوب أفريقيا) سوف يكون نموها أكثر تباطؤاً من نمو الولايات المتحدة هذا العام، مع ارتفاع ناتجها المحلي الإجمالي (معدلاً وفقاً للتضخم) بأقل من 2.5%، في حين كان التباطؤ حاداً في اثنتين منها (الصين والهند). والواقع أن البرازيل والهند وجنوب أفريقيا تنتمي إلى عضوية "الدول الخمس الهشة"، وسوف يكون الانحدار الديموغرافي في الصين وروسيا سبباً في تقويض النمو المحتمل في البلدين.
Tres de ellos (el Brasil, Rusia y Sudáfrica) crecerán este año más despacio que los Estados Unidos, pues su crecimiento del PIB (ajustado para tener en cuenta la inflación) será inferior al 2,5 por ciento, mientras que las economías de los otros dos (China y la India) están desacelerándose acusadamente. De hecho, el Brasil, la India y Sudáfrica son miembros de los “cinco frágiles” y el descenso demográfico en China y Rusia socavará su crecimiento potencial.