وبوسعنا أن نقول فضلاً عن ذلك إن "الولاء" لا يعم�� إلا إذا كان بمقدرتنا أيضاً أن نثبت أن "التقشف" في حد ذاته ناجح. ومن السابق للأوان أن نجزم بهذا الآن. فكيف نستطيع على سبيل المثال الفصل بين التأثير الذي يخلفه التقشف عن تأثير الإنفاق الهائل الذي تعهد به رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي؟ وهل يكون بوسعنا أن نزعم أن التقشف كان ناجحاً إذا فشل اقتصاد ضخم في منطقة اليورو مثل الاقتصاد الفرنسي في النمو؟
Además, podemos decir que la “lealtad” funciona sólo si podemos demostrar también que la propia “austeridad” funciona y aún es demasiado pronto para decirlo. ¿Cómo podemos, por ejemplo, deslindar las repercusiones de la austeridad respecto de las del colosal gasto llevado a cabo por el Presidente del BCE, Mario Draghi?