ولكن قليلة هي الأسباب التي تجعلنا نصدق أن مثل هذا الوحش البيروقراطي المقترح قد يوفر الأمن على نحو أفضل مما توفره حالياً قوات هيئة الأمن الفيدرالي ووزارة الداخلية. وربما تكون النتيجة الإيجابية الوحيدة التي قد تنشأ عن مثل هذا التغيير في البنية الأمنية هي زيادة عدد تشكيلات مكافحة الإرهاب. ولكن حتى هذا ليس بالأمر المؤكد. فقبل بيسلان كانت الاستجابة للهجمات الإرهابية في إنجوشيا والشيشان تتألف من جهود ترمي إلى تشكيل فرق عسكرية تقليدية إضافية.
El único resultado positivo que podría resultar de semejante cambio estructural sería el de que aumentara el número de formaciones antiterroristas. Y, sin embargo, ni siquiera eso es seguro: antes de lo sucedido en Beslan, la respuesta a los ataques terroristas en Ingushetia y Chechenia consistió en la constitución de otras divisiones militares tradicionales.