ولا يصدق هذا في حالة أوكرانيا فحسب. ففي نهاية عام 2013 بات بوسع الدبلوماسية الروسية أن تنظر إلى عام انقضى من النجاحات المبهرة: في سوريا، والاتفاق النووي المؤقت مع إيران، ثم الآن رفض أوكرانيا لأوروبا. ويظل السؤال المطروح الآن هو ما إذا كان زعماء أوروبا قادرين على إدراك الصلات وفهم العواقب. وهذه الحقيقة وحدها كفيلة بإثارة قدر عظيم من القلق والانزعاج.
Recapitulando el 2013 que termina, los diplomáticos rusos pueden jactarse de una serie de logros espectaculares: Siria, el acuerdo provisorio sobre el programa nuclear de Irán y, ahora, la negativa de Ucrania a Europa.