إن منطقة الشرق الأوسط بالكامل في حركة دائبة، وسوف يستغرق نشوء نظام جديد ومستقر وقتاً طويلا. وإلى أن يحدث ذلك فإن المنطقة سوف تظل تشكل خطورة بالغة، ليس فقط على الصعيد الداخلي، بل وأيضاً بالنسبة لجيرانها (بما في ذلك أوروبا) والعالم.
Oriente Próximo está convulsionado, y pasará mucho tiempo antes de que surja un nuevo orden estable. Mientras tanto, la región será un peligro constante, no solo para ella misma, sino también para sus vecinos (Europa incluida) y para el mundo.