وهناك تُبذَل جهود رائعة من أجل خلق الفرص، فضلاً عن منع وقوع الكوارث. على سبيل المثال، قمنا بزيارة إلى مركز القطَّان للطفل، الذي يتألف من مكتبة ممولة بأموال خاصة ــ ومركز للدراما والكمبيوتر والشباب ــ قد يتشرف أي مجتمع بريطاني بمركز كهذا. ولقد أخبرني مدير المركز بأنه مكرس لمبدأ "بناء البشر وليس البنايات". والحق أن المركز عبارة عن واحة حقيقية.
Es destacable el trabajo que se está llevando a cabo para crear oportunidades, así como para evitar catástrofes. El Centro Qattan para Niños es una biblioteca con financiamiento privado –y un centro de teatro, informática y para la juventud– que sería una bendición en cualquier comunidad británica.