وعلى الرغم من المخاطر الإضافية، فإن أياً من مؤسسات التنمية المتعددة الأطراف لا تستطيع أن تزعم اليوم أن البلدان النامية لا ينبغي لها أن تصوغ استراتيجية إنمائية تنص على مصادر لقطاعات محددة من النمو الاقتصادي، وأولويات خاصة بالتنمية الصناعية، ودعم حكومي لهذه التنمية من خلال اتخاذ تدابير مالية وضريبية وتنظيمية. كيف إذن يتعين على صناع السياسات في البلدان النامية أن يتعاملوا مع الأمر؟
A pesar de estos peligros adicionales, ninguna de las principales instituciones multilaterales de desarrollo podría sostener que los países en desarrollo no deben diseñar una estrategia que contemple sectores específicos como fuentes de crecimiento económico, prioridades para el desarrollo industrial y apoyo del gobierno a ese desarrollo mediante medidas fiscales, financieras y de reglamentación. Así pues, ¿qué deben hacer los encargados del diseño de políticas de los países en desarrollo?