لقد تحقق تقدم كبير في مكافحة مرض السل في العقود الأخيرة؛ ومنذ عام 2000، أنقِذ نحو 43 مليون إنسان من الموت بفضل هذا التقدم. ولكن زعماء العالم لم ينظموا بعد استجابة تتناسب مع حجم المشكلة. ولابد لهذا أن يتغير ــ وخاصة ونحن نتعلم المزيد عن التفاعل بين السل ومرض آخر قاتل: السكري.
Pero los líderes mundiales aún no han ofrecido una respuesta que sea acorde a la escala del problema. Eso tiene que cambiar -especialmente a medida que vamos teniendo más conocimiento sobre la interacción entre la tuberculosis y otro asesino letal en el mundo: la diabetes.