بكين ــ على الرغم من التقلبات، فإن النمو الاقتصادي في الصين بوجه العموم كان مستقراً على مدى العقود الثلاثة الأخيرة، ولم يكن هذا راجعاً إلى العوامل الاقتصادية الأساسية القوية فحسب، بل وأيضاً إلى نجاح الحكومة في إدارة تدفقات رأس المال عبر الحدود.
PEKÍN – A pesar de las fluctuaciones, el crecimiento de la economía china en general se ha mantenido estable durante las últimas tres décadas, no solo por la solidez de sus aspectos centrales, sino también por la exitosa gestión gubernamental de los flujos de capital transfronterizos.