إن الاتحاد الأوروبي يعطي انطباعاً ظاهرياً بأنه مشروع ناجح. فالأوروبيون يعيشون فترة غير مسبوقة من السلام والازدهار؛ بعد أن انتشر نموذجهم للتكامل لكي يشمل الآن معظم القارة. ولكن حُكم الاتحاد الموسع أصبح أكثر صعوبة وأقل كفاءة. وتفسح عملية الدمج المجال للاحتكاك، في ظل الاحتياج إلى المزيد من الطاقة للتغلب على المشاكل الداخلية في الاتحاد الأوروبي.
Los europeos están experimentando un período de paz y prosperidad sin precedentes; su modelo de integración se ha ampliado para abarcar gran parte del continente, pero la gobernación de la Unión ampliada ha resultado más difícil y menos eficiente. La consolidación está dando paso a la fricción y se necesita más energía para superar los problemas internos de la UE.