وفقاً لتقرير حديث صادر عن منظمة اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية بشأن برنامجهما المشترك لإمدادات المياه والصرف الصحي، فإن أكثر من 1.2 مليار من أولئك الذين اكتسبوا القدرة على الوصول إلى المياه في الفترة 1990-2008 كانوا يحصلون عليها من مواسير ممدودة إلى مقارهم. والواقع أن هذا الرقم يجعل تأثير المصادر "الصغيرة النطاق" ــ من حفر الآبار إلى جمع مياه الأمطار ــ والتي يعتقد كثيرون أنها أسهمت بشكل كبير في حل المشكلة، يبدو ضئيلاً للغاية.
De acuerdo con un informe reciente realizado por la UNICEF y la Organización Mundial de la Salud sobre su programa conjunto de monitoreo de los servicios de aguas y saneamiento, más de 1,2 mil millones de las personas que habían obtenido acceso entre 1990 y 2008 lo habían hecho conectando tuberías a una de sus instalaciones. Esta cifra empequeñece el impacto de las fuentes de “pequeña escala” (desde cavar pozos a recoger agua de lluvia) que muchos creen han sido las más importantes para solucionar el problema.