إن الحكومة المركزية الصينية تتمتع بالقدرة الكافية لكبح جماح حكامها المحليين، والتقاعس عن القيام بهذه المهمة في التبت لأمر محير. فإذا استمرت في السماح بتكرار مثل هذه الحالات، فإنها تجازف بخسارة المزيد من المصداقية بين هؤلاء التبتيين الذين يحاولون، شأنهم في ذلك شأن الأخوة الثلاثة، أن يحترموا القانون ويتجنبوا السياسة.
El gobierno central de China tiene poder para frenar a sus jerifaltes locales, por lo que resulta desconcertante que no lo haga. Si sigue permitiendo que aumente el número de casos semejantes, corre el riesgo de perder aún más crédito entre los tibetanos que, como los tres ecologistas, han intentado mantenerse dentro de la ley y eludir la política.