لقد أصدرت هيئة المناخ التابعة للأمم المتحدة تقريراً جيداً ـ عبارة عن محاولة لتلخيص كل ما يعرفه علماء العالم عن الاحترار العالمي. وعلى النقيض من إدارة بوش ، التي تبذل قصارى جهدها من أجل تقليص أهمية هذا الحدث، فإن هيئة المناخ تخبرنا بصراحة وأمانة أن النوع البشري مسئول إلى حد كبير عن الارتفاع الحالي في درجة حرارة كوكب الأرض. وعلى عكس آل جور ، الذي سافر إلى كل أنحاء العالم محذراً من أن مدننا قد تغرق قريباً تحت مياه المحيطات، فقد أحجمت هيئة المناخ عن استخدام أسلوب الترويع.
A diferencia de la administración Bush, ocupada en restar importancia a la ciencia, el IPCC nos dice directamente que la humanidad es en gran parte responsable del calentamiento global reciente. Y, a diferencia de Al Gore, que ha viajado por el mundo para advertir que nuestras ciudades pronto podrían estar cubiertas por el mar, se abstiene de ser alarmista.