ولهذا السبب، اقترحت في القمة المشتركة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة التي انعقدت في براغ في العام الماضي، اقترحت مبادرة ثمانية المحاور، والآن يجري العمل وفقاً لعناصر هذه المبادرة إما كلياً أو جزئياً، بما في ذلك المؤتمر الذي عُقِد في سراييفو في يونيو/حزيران الماضي حيث أكد الاتحاد الأوروبي على التزامه بعملية التكامل في منطقة البلقان ككل. وتؤكد الطلبات الجديدة للالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي على رغبة حكومات منطقة البلقان في الانخراط بجدية في الإصلاح الداخلي. ولكن الطريق إلى عضوية الاتحاد الأوروبي ينطوي على تضحيات مؤلمة، لذا ينبغي الحكم على كل دولة وفقاً لجدارتها. ومن جانبها فإن أوروبا تفي بوعودها بمجرد تبني هذه البلدان للإصلاحات الضرورية.
Ésa es la razón por la que, en la cumbre UE-Estados Unidos celebrada en Praga el año pasado, propuse una iniciativa con ocho propuestas, algunas de las cuales ya han sido adoptadas total o parcialmente, incluida la conferencia, celebrada en Sarajevo el pasado mes de junio, en la que la UE reiteró su compromiso con el proceso de integración de la región de los Balcanes en conjunto. Las nuevas candidaturas a la adhesión en la UE confirman el deseo de los gobiernos de los Balcanes de emprender en serio reformas internas, pero la vía a la adhesión a la UE entraña dolorosos sacrificios, por lo que se debe juzgar a cada uno de los países por sus méritos propios.