من الضروري أن تتحلى المكسيك والولايات المتحدة بقدر كبير من الحساسية بشأن الهموم السياسية المحلية في كل من الدولتين. ولن يتسنى لأي مشروع خاص بالهجرة أن يكون عملياً أو معقولاً شمال الحدود ما لم يتم التعامل مع القضايا الأمنية؛ وإلى الجنوب من الحدود فإن التعاون من قِـبَل المكسيك، فيما يتعلق بتأمين الحدود أو برنامج العمالة المؤقتة، لن يتأتى إذا ما تجاهلت الإصلاحات المزمعة لقانون الهجرة ما يقرب من خمسة ملايين مواطن مكسيكي يقيمون في الولايات المتحدة حالياً بلا أوراق رسمية.
México y los Estados Unidos deben ser sensibles a las preocupaciones internas en ambos países. Ningún acuerdo migratorio será factible al norte de la frontera si no se abordan las cuestiones de seguridad; al sur de la frontera, no es concebible la cooperación mexicana en materia de seguridad fronteriza o de un programa de trabajadores temporales si las reformas migratorias ignoran a los casi cinco millones de ciudadanos mexicanos indocumentados que actualmente viven en los EU.