وهنا تتجلى أهمية التساؤل الذي أثاره فوسكول. إن المناقشات الدائرة داخل البلدان الأعضاء في منطقة اليورو تلتقي عادة على ما يسميه الباحثون القانونيون "الرأي السائد"، وهو ما يبدو بدوره وكأنه يعكس وضع هذه البلدان بوصفها دائنة أو مدينة. ومما يعزز ذلك الاتجاه أن خبراء الاقتصاد الحريصين على مستقبلهم المهني ليس لديهم من الحوافز الكثير لحملهم على التحول عن المسار المعتاد. ووسائل الإعلام ليست علاجاً مناسبا، حيث تدفعها المنافسة على التقييم إلى تفضيل الإفراط في التبسيط وتجنب التمايز، والتعقيد، والفوارق البسيطة.
Los debates dentro de los Estados miembros de la zona del euro convergen en lo que los expertos juristas llaman herrschende Meinung (“opinión predominante”), que, a su vez, parece reflejar las condiciones de sus países como acreedores y deudores. A reforzarlo contribuye el poco incentivo que tiene el economista típico interesado en su carrera profesional para desviarse.