لمواجهة هذا الخطر، نحن لا شك بحاجة لتخفيض أعداد العاطلين عن العمل ويقينا نحن بحاجة "لنمو" أسرع. ولسوف نكون بحاجة أيضا "لجهود" و"إشارات" توجه صوب ثلث السكان ممن تحت سن الثلاثين وصوب نصف السكان تقريبا من العاملين بالقطاع الصناعي وقطاع الخدمات الذين طُلِبَ منهم الإعراب عن "خيبة أملهم" و"قلقهم" بالتصويت لصالح الجبهة الوطنية. رائع. لكن شيئا من هذا لن يكون أبدا بديلا عن قيادات تقف على أرضية خلقية رفيعة وتستعيد البريق المفقود لخطابنا العام.
También necesitaremos «esfuerzos» y «gestos» dirigidos al tercio de la población menor de 30 años y a casi la mitad de los trabajadores industriales y de servicios que supuestamente expresaron su «frustración» y «ansiedad» votando al FN. De acuerdo, pero nada de eso podrá jamás sustituir la acción de los líderes para invocar el plano moral superior y recuperar el brillo perdido de nuestro discurso público.