حين تأسس مجلس حلف شمال الأطلنطي وروسيا في عام 2002، كان مصمماً للعمل كآلية للحوار، والتعاون، وصنع القرار المشترك فيما يتصل بالقضايا ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك منع انتشار الأسلحة النووية، والحد من التسلح، ومكافحة الإرهاب، والتخطيط للطوارئ المدنية، والتعاون العسكري. كما كان من المفترض أن يعمل مجلس حلف شمال الأطلنطي وروسيا كمنتدى &quot;لإجراء المشاورات العاجلة&quot; في حال وقوع الأزمات، ولمنع مثل هذه الأزمات من خلال &quot;التعرف المبكر على المشاكل الناشئة&quot;.
Cuando se creó el NRC en 2002, se le concibió como un mecanismo para el diálogo, la cooperación y la adopción de decisiones conjuntas sobre temas de interés mutuo, incluyendo la no proliferación y el control de armamentos, la lucha contra el terrorismo, la planeación para emergencias civiles y la cooperación militar. El NRC también debía funcionar como foro para &quot;celebrar consultas urgentes&quot; en situaciones de crisis y para evitar esas crisis mediante la &quot;identificación temprana de problemas emergentes&quot;.