لكن الذي حصل ان الولايات المتحدة الامريكية كانت الاولى في تقويض ادارة الحزب الديمقراطي الياباني عن طريق اختبار ولاء الحكومة الجديدة من خلال خطة غير مجدية – ان هذه الخطة بالأصل هي من بنات افكار وزير دفاع جورج دبليو بوش ، دونالد رامسفيلد- لبناء قاعدة جديدة للمارينز الامريكان المتمركزين في اكيناوا . ان اول رئيس وزراء من الحزب الديمقراطي الياباني يوكيو هاتوياما اخطأ في حساباته عندما اعتقد ان اجتماعا وجها لوجه مع الرئيس الامريكي الجديد من اجل مناقشة القضايا طويلة المدى والتي تؤثر على منطقة شرق آسيا سوف يحسم القضية ولكن كان هناك رفض حاسم من قبل الحكومة الامريكية . لم يستطع هاتوياما ان يحافظ على وعده بحماية مصالح اهالي اكيناوا ، فأتبع ذلك باستقالة معتادة .
Pero fueron los Estados Unidos los primeros que socavaron el gobierno del PDJ, al poner a prueba la lealtad del nuevo gobierno con un plan inviable –ideado originalmente por el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, de la época de George W. Bush– de construir una nueva base para los infantes de marina de los EE.UU. en Okinawa. El primer Primer Ministro del PDJ, Yukio Hatoyama, se equivocó al creer que una reunión cara a cara con el nuevo presidente americano para examinar los asuntos a largo plazo que afectaban al Asia oriental podía zanjar la cuestión.