والواقع أن الحكومات الضعيفة التي تفتقر إلى الدعم الشعبي في كل من البلدين تقوي موقف المفسدين. وقد ينظر التحالف الذي يقوده حزب المؤتمر في الهند إلى الموقف المتشدد تجاه باكستان باعتباره الوسيلة الوحيدة لدرء الانتقادات الداخلية من قِبَل حزب بهاراتيه جاناتا وغيره من الأحزاب المعارضة. ويشكك العديد من الهنود في قيمة المفاوضات مع حكومة شريف، التي قد لا تكمل فترة ولايتها نظراً للتوترات بين المدنيين والعسكريين. وقد ساعد تعيين الجنرال لين العريكة رحيل شريف رئيساً لأركان الجيش في تهدئة الوضع؛ ولكن مع دعم كل من باكستان والهند لأطراف متضادة في أفغانستان، فمن ��لمرجح أن ترسخ كل من المؤسسة العسكرية والاستخبارات الباكستانية مركزها في حال تصاعد التوترات هناك.
Y muchos indios dudan de que tenga sentido negociar con Sharif, cuando no es seguro que su gobierno llegue a término, vistas las tensiones entre civiles y militares en Pakistán. La designación del flexible general Raheel Sharif como jefe del ejército ayudó a descomprimir la situación, pero como Pakistán y la India apoyan bandos contrarios en Afganistán, un aumento de las tensiones en este país podría llevar a que el ejército paquistaní y el ISI se reafirmen.