إن ضوابط رأس المال تظل تشكل فكرة رديئة ـ فهي أكثر إغراءً من الناحية النظرية مقارنة بالممارسة العملية. وهناك فضلاً عن ذلك سبب وجيه للنظر إلى تدفقات رأس المال إلى الأسواق الناشئة باعتبارها فرصة لتعزيز أسواق رأس المال المحلية، وليس باعتبارها تهديداً للاستقرار المالي في المقام الأول.
Los controles de capitales siguen siendo una idea desafortunada: una idea que es mucho más seductora en teoría que en la práctica.