ان من الاهمية بمكان جعل السياسة الجديدة بمثابة شراكة حقيقية بين الناس. ان شعوب الدول الشريكة يجب ان تصبح دول مستفيدة بحق لو اردنا لهذه الشراكة ان تصبح اكثر من الاتفاقية غير الفعالة الحالية . ان وجود التزامات سخية للاتحاد الاوروبي تتعلق بالتنقل بحرية والمساعدات للشركات الصغيرة والمتوسطة ورواد الاعمال بالاضافة الى زيادة كبيرة في الفرص التعليمية هي جزء من المحتويات الرئيسة والتي قد تجعل مثل هذه الشراكة تحظى بشعبية سياسية بالنسبة للاغلبية.
Los ciudadanos de los países asociados tienen que ser los beneficiarios reales si se quiere que esta asociación sea algo más que un acuerdo inerte como ha sido hasta ahora. Entre los ingredientes principales que pueden hacer que esta asociación sea popular en términos políticos están los compromisos de la UE en el tema de movilidad, la ayuda a las Pymes y los emprendedores y un aumento importante de oportunidades educativas para la gran mayoría.