وعلى هذا، فبعد مرور شهرين بالكاد على بداية فترة ولاية إدارة بوش الثانية، عادت أجراس الإنذار بشأن التهديد الصيني تدق من جديد. كما يبادر صانعو القرار الرئيسيون في خارجية الولايات المتحدة الآن إلى المعارضة الصريحة للنتائج التي توصلت إليها في العام الماضي قوة المهام المستقلة بشأن القوة العسكرية الصينية والتي ترأسها رئيس الدفاع السابق هارولد براون والأدميرال المتقاعد جوزيف بروهر .
De este modo, apenas pasados dos meses desde el inicio de la segunda administración Bush, las campanas de alarma sobre la amenaza china parecen estar sonando nuevamente. Algunos de los funcionarios clave a cargo del diseño de las políticas en el ámbito exterior de EE.UU. ahora contradicen abiertamente las conclusiones alcanzadas el año pasado por el Grupo de Trabajo sobre el Poderío Militar Chino, encabezado por el ex secretario de defensa Harold Brown y el almirante retirado Joseph Prueher.