وحتى في ظل هذا الطرح الأكثر تواضعا، فإن السؤال لا يسمح بإجابة واضحة. فالمشكلة الأولى هي الاقتصاد الصيني، الذي يتسم بالحيوية البالغة على السطح، ولكن رغم هذا متهالك تحت السطح.
Aún planteada de esta manera más modesta, la pregunta no admite una respuesta clara. El primer problema es la economía de China, tan dinámica en la superficie, pero tan desvencijada por debajo.