والواقع أن ظل الصين المتطاول دفع عدد من البلدان الآسيوية إلى البدء في بناء التعاون الأمني على أساس ثنائي، وبالتالي إرساء الأساس لشبكة محتملة من الشراكات الاستراتيجية المتشابكة. ومثل هذا التعاون يعكس رغبة هادئة في التأثير على سلوك الصين إيجابيا، حتى لا تعمد إلى تجاوز الخطوط الحمراء الواضحة المعالم أو الانخراط في سلوكيات متناقضة مع عقيدتها الشخصية المتمثلة في "النهضة السلمية".
La sombra cada vez más larga de China ha movido a varios países asiáticos a empezar a crear una cooperación en materia de seguridad con carácter bilateral, con lo que han preparado el terreno para una posible red de asociaciones estratégicas interconectadas. Dicha cooperación refleja un deseo tácito de influir positivamente en el comportamiento de China, para que no rebase unas líneas rojas bien delimitadas ni contravenga el principio, por ella misma proclamado, de su “ascenso pacífico”.