قد يزعم الرومانسيون أن البوذية ليست كالأديان الأخرى ـ الحقيقة أنها أقرب إلى الفلسفة منها إلى الإيمان العقائدي. إلا أن العقيدة البوذية كانت تشكل ديناً في العديد من أجزاء آسيا لعدة قرون من الزمان، كما أن البوذية، مثلها في ذلك كمثل أي عقيدة دينية أخرى، من الممكن أن تستخدم كمبرر لارتكاب أعمال العنف. وليس علينا إلا أن ننظر إلى سريلانكا، حيث تحولت البوذية إلى نوع من الانحياز العرقي الشديد في الحرب الأهلية التي تستعر ببطء بين المنتمين إلى العقيدة البوذية من السنهاليين والمنتمين إلى الهندوسية من التاميل.
Pero el budismo ha sido una religión en diferentes partes de Asia durante muchos siglos y, al igual que cualquier otra fe, se lo puede utilizar para justificar acciones violentas. Basta con analizar el caso de Sri Lanka, donde el budismo está ligado al chauvinismo étnico en la guerra civil de lenta evolución entre los singaleses budistas y los tamiles hindúes.