وبرغم الاعتقاد السائد على نطاق واسع بأن النظام الدولي الحالي يقوم على قواعد واضحة فإن الحقيقة هي أن القوى الكبرى هي صانعة القواعد وهي من يفرض هذه القواعد. وهي تميل إلى انتهاك القانون الدولي أو التلاعب به عندما يكون في مصلحتها أن تفعل ذلك. وإذا كان التوافق العالمي على نظام دولي قائم على قواعد ثابتة لا يزال يبدو حلماً بعيد المنال، فإن السبب الأكثر أهمية وراء ذلك هو أن الدول التي ينبغي لها أن تقود هذه المهمة لا تزال تتصرف مثل الدول المارقة غالبا.
Tienen propensión a violar o manipular el derecho internacional cuando les conviene. La conformidad universal con un orden internacional basado en normas aún parece distante; uno de los principales motivos es que los países que debieran liderar el cambio todavía se comportan demasiado frecuentemente como estados canallas.