في وجود كل هذه العلامات غير المشجعة، فمما يعزينا بعض الشيء أن نعلم أن بعض المناطق في العال�� ما زالت تسجل معدلات نمو معقولة: فمن المتوقع أن تبلغ معدلات النمو في الصين 9.5% في هذا العام وأيضاً في العام 2009، بينما ستبلغ معدلات النمو أثناء نفس الفترة في الهند 8%، وفي روسيا 6.5% نظراً لارتفاع أسعار النفط، وفي أميركا اللاتينية 4.5% في المتوسط. بيد أن المؤسف في الأمر أن الثقل النسبي لهذه البلدان والمناطق ضئيل؛ حيث يشكل اقتصاد الصين، وهو الأضخم بينها، حوالي 5% فقط من الاقتصاد العالمي.
Con todas esas noticias desalentadoras, resulta poco consolador que algunas zonas del mundo sigan exhibiendo tasas considerables de crecimiento: se espera que China crezca un 9,5 por ciento este año y en 2009, mientras que la India ha estado creciendo un 8 por ciento, Rusia un 6,5 por ciento, gracias a los precios del petróleo, y la América latina un 4,5 por ciento, por término medio, durante este período.