ورغم أن نوبات العصبية التي تنتاب الأسواق المالية العالمية من حين لآخر تعمل على ارتفاع قيمة الدولار، فأنا أتوقع أن يستمر الدولار في انخفاضه نسبة إلى اليورو، والين الياباني، بل وحتى اليوان الصيني. والواقع أن انحدار سعر صرف الدولار أمر ضروري حتى يتقلص العجز التجاري الهائل الذي تعاني منه الولايات المتحدة مع بقية العالم.
Si bien los ataques ocasionales de nerviosismo en los mercados financieros globales hacen que el dólar aumente, yo estimo que el dólar seguirá cayendo en relación al euro, el yen japonés y hasta el yuan chino. Esa caída en el tipo de cambio del dólar es necesaria para achicar el enorme déficit comercial que Estados Unidos tiene con el resto del mundo.