بروكسل ـ هل تتمكن منطقة اليورو من تجب الانزلاق إلى الهاوية؟ قد يكون هذا الاحتمال وارداً لأن الخطوط العريضة الناشئة للإطار الجديد المقترح لحل أزمة الديون السيادية المستمرة تشتمل على عنصر رئيسي كان مفقوداً حتى الآن. والواقع أن غياب هذا العنصر كان وراء انتشار الأزمة المالية هذا الصيف، والتي تجاوزت حدود الدول الطرفية الصغيرة مثل اليونان وأيرلندا والبرتغال لكي تضرب دولاً ذات أهمية نظامية مثل إيطاليا وأسبانيا.
Esto, realmente, podría ser posible, debido a que las directrices emergentes del nuevo marco para resolver la crisis de la deuda soberana en curso contienen un componente clave que, hasta ahora, hacia falta. En verdad, la ausencia de dicho componente es lo que se encontraba detrás de la crisis financiera que este verano se propagó más allá de los países pequeños y periféricos, como Grecia, Irlanda y Portugal, atacando sistemáticamente a países importantes, como Italia y España.