ولكن أوروبا لديها خيارات أخرى. فبوسع زعماء الاتحاد الأوروبي أن يعملوا على بناء اقتصاد أقل اعتماداً على الطاقة المستوردة من خلال زيادة الكفاءة والاعتماد بشكل أكبر على الطاقة النظيفة المنتجة محليا. وفي الوقت نفسه، يتعين عليهم أن يتصدوا لمخاطر أخرى تهدد قدرة أوروبا التنافسية في الأمد البعيد، بما في ذلك انخفاض الإنتاجية، والسوق الداخلية غير المكتملة، وعدم كفاية الإبداع.
Los líderes de la UE &#160;pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente. Al mismo tiempo, deberían hacer frente a otras amenazas importantes para la competitividad a largo plazo de Europa, entre ellas una baja productividad, un mercado interno incompleto y una innovación insuficiente.