وطبقاً لخبير مكافحة التمرد ديفيد كيلكولن فإن أعمال العنف في أعماق جنوب تايلاند ـ التي أودت حتى الآن بحياة 3500 شخص ـ كانت من بين أكثر أعمال العنف شراسة على مستوى العالم أثناء الفترة من 2004 إلى 2007، &quot;ولا يفوقها في الشراسة سوى أعمال العنف في العراق وأفغانستان أثناء نفس الفترة&quot;. ولكن على الرغم من هذه المستويات المزعجة من إراقة الدماء، فإن حركة التمرد هذه لم تحظ بالقدر الكافي من التغطية الإخبارية والدراسة، ولم تظهر على شاشات رادار المجتمع الدولي إلا بالكاد، ولعل هذا يرجع بشكل كبير إلى عدم إمكانية تقليص الصراع إلى سرد ودي عن أشخاص معلومين بعضهم أخيار وبعضهم الآخر أشرار.
De acuerdo con el experto en contrainsurgencia, David Kilcullen, la violencia en el sur profundo de Tailandia –que ya ha cobrado más de 3,500 vidas- fue una de las más intensas en el mundo entre 2004 y 2007, tan sólo después de Irak y Afganistán durante este periodo.” Con todo, a pesar de tales niveles alarmantes de derramamiento de sangre, la insurgencia no se ha informado e investigado lo suficiente, apenas está en el radar de la comunidad internacional, debido en gran parte a que el conflicto no puede reducirse a una narración hecha para la prensa en la que se identifican a los buenos y los malos.