كانت المفاوضات مع إيران بالغة الأهمية لضمان سلامة النظام. وكان الخطر متمثلاً بطبيعة الحال في انتقال إيران من تطوير الطاقة النووية المدنية إلى تصنيع أسلحة نووية. وكان هذا ليتسبب حتماً في دفع بلدان أخرى في المنطقة، ربما بدءاً بالمملكة العربية السعودية، إلى سلوك نفس المسار.
El peligro, por supuesto, era que Irán pasara de desarrollar una potencia nuclear civil a fabricar sus propias armas. Esto inevitablemente habría provocado que otros países de la región, empezando probablemente por Arabia Saudita, emprendieran el mismo camino.