في أوريجون يجوز للطبيب أن يصف لمريضه، الذي يعاني من مرض قاتل غير قابل للشفاء، عقاراً قاتلاً إذا ما طلب منه ذلك، بشرط أن يتمكن الطبيب من تأكيد احتمالات الوفاة بذلك المرض، وقدرة المريض على اتخاذ القرار، وأن يكون قد أبلغ المريض بأي بديل محتمل مثل دُور الرعاية المتخصصة أو الخيارات المتعلقة بسبل السيطرة على الألم أو تخفيفه. ولا يتم إلزام الطبيب بحضور عملية الانتحار، ولا يسمح له بتقديم العقار القاتل.
Los médicos de Oregon pueden escribir la receta de una sustancia letal si así lo solicita un paciente con una enfermedad terminal, siempre que puedan confirmar el pronóstico fatal, la capacidad del paciente de tomar decisiones, y le hayan informado sobre otras alternativas factibles, como la atención en un hospicio u opciones de control del dolor. No se exige que haya médicos en el momento del suicidio, y no están autorizados para administrar la sustancia letal.