ولكن ثمن هذا قد يكون بقاء معدل التضخم السنوي عند مستوى أعلى كثيراً من النسبة المستهدفة (4,5%). ومؤخراً تم تخفيف القيود الائتمانية التي فُرِضَت في نهاية عام 2010 من أجل تحفيز الطلب الاستهلاكي.
Pero tal vez el precio que haya que pagar sea que la inflación anual se mantenga considerablemente por encima de la meta del 4,5%. De hecho, en fecha más reciente, las restricciones al crédito implementadas a fines de 2010 fueron relajadas para estimular la demanda de los consumidores.