أما أميركا فهي في انحدار، سواء على صعيد القوة الإيديولوجية &quot;الناعمة&quot; أو القوة العسكرية &quot;الصارمة&quot;. ورغم أن الولايات المتحدة ما زالت الدولة الأعظم قوة في العالم، وخاصة على المستوى العسكري، إلا أنها تواجه الآن مسائل جوهرية تتعلق باستخدام القوة والجدوى من استخدامها حين يتصل الأمر بالقوة.
En cuanto a Estados Unidos, está &quot;a la baja&quot; tanto en términos de poder ideológico &quot;blando&quot; como poder militar &quot;duro&quot;. Sigue siendo por lejos el país más poderoso del mundo, especialmente en términos militares, pero se enfrenta a cuestionamientos fundamentales acerca del uso y la utilidad de la fuerza en una época en que el poder es relativo.