بيد أن الخيارات الجيدة المتاحة أمام الحكومة الهندية قليلة. فعلى إثر اعتداء سابق على البرلمان الهندي في شهر ديسمبر/كانون الأول 2001 من جانب تنظيم جيش محمد الذي يتخذ من باكستان مقراً له، كادت تندلع حرب كاملة النطاق بين البلدين. ولكن الهند قررت في النهاية سحب قواتها التي نشرتها على الحدود.
Pero el gobierno de la India tiene pocas opciones buenas. Un ataque anterior contra el Parlamento de la India en diciembre de 2001 por la organización militante Jaish-e-Muhammad basada en Pakistán casi desató una guerra abierta entre los dos países.