وفي اليابان، كان التحرش الجنسي بالنساء من قِبَل أجانب يجد من يعذره في بعض الأحيان (من الرجال اليابانيين) كجزء من الثقافة اليابانية. وكثيراً ما يتسامح الضحايا من النساء مع ذلك النوع من التحرش الجنسي انطلاقاً من تصور مفاده أنه حقاً جزء من الثقافة اليابانية. لا شك أن العديد من النساء الأفغانيات اللاتي يرتدين البرقع مقتنعات بنفس القدر بأن تغطية أوجهن أمراً ثقافيا ـ وبالتالي فهو واجب طبيعي.
Y las víctimas femeninas suelen tolerarlo porque piensan que efectivamente es así. Sin duda muchas mujeres afganas vestidas con burqas están igualmente convencidas de que cubrirse el rostro es un mandato cultural -y por lo tanto una obligación natural.