إن الأهل والأصدقاء والأئمة قادرون على رصد علامات التطرف في وقت مبكر، قبل المسؤولين الأمنيين، وهم يتصرفون على نحو مسؤول من خلال الاتصال بالهيئات الحكومية ذات الصلة في مثل هذه الحالات. والسلطات الأمنية مسؤولية عن رصد العلامات الأكثر وضوحاً للتطرف، وتستطيع هيئات الدولة الأخرى أن تعين الفئات الأكثر عُرضة لمحاولات التجنيد في المنظمات الإرهابية على ترك البيئات المتطرفة وعودتهم إلى الاندماج في المجتمع. ولكن لا شيء على الإطلاق يصلح كبديل لما قد يحصل عليه هؤلاء الشباب من دعم ومساندة من البيئة المباشرة التي يعيشون فيها.
Los padres, amigos e imames pueden descubrir señales de radicalización antes que los agentes de seguridad y en esos casos actúan responsablemente poniéndose en contacto con los organismos estatales pertinentes. A las autoridades encargadas de la seguridad corresponde observar las señales más visibles de radicalización y otros organismos estatales pueden ayudar a potenciales nuevos miembros de organizaciones terroristas a abandonar los ambientes extremistas y reintegrarse en la sociedad.