من الواضح أن التشبع الإعلامي يشكل فارقاً حاسماً. فالمشاهد من إعصار كاترينا، والتسونامي الآسيوي، والآن زلزال هايتي، كان تُعرَض مراراً وتكراراً على كافة القنوات الإخبارية. أما الزلزال الذي ضرب منطقة نائية من باكستان فقتل ثمانين ألف شخص فقد حظي بتغطية إعلامية ضئيلة نسبياً، وبالتالي كانت الاستجابة أقل سخاءً. إن الوفيات اليومية لأطفال في البلدان الفقيرة بسبب الإسهال والحصبة والملاريا تشكل جزءاً من خلفية العالم الذي نعيش فيه، لذا فإنها لا تشكل أخباراً على الإطلاق.
Un terremoto en una región remota de Pakistán que mató a 80.000 personas recibió relativamente escasa cobertura televisiva, y una respuesta mucho menos generosa. Las muertes diarias de niños en países pobres a causa de diarrea, sarampión y malaria son parte del contexto mundial en el que vivimos, y por lo tanto no son noticia.