وهو خطأ شائع. فنحن كثيراً ما نستمع إلى تأكيدات مثل "يتعين علينا أن نعتمد على القطاع الخاص لخلق فرص العمل، لأن الدراسات تظهر أن 90% من الوظائف في الماضي خلقها القطاع الخاص". فإذا تقبلنا هذا المنطق فسوف يكون لزاماً علينا أن نتقبل تأكيد أي باحث سوفييتي في أواخر ثمانينيات القرن العشرين بأننا لابد أن نعتمد على الدول لخلق فرص العمل، لأن 90% من وظائف الماضي خلقتها الدولة.
Con frecuencia oímos afirmaciones como ésta: “Debemos confiar en el sector privado para la creación de puestos de trabajo, porque los estudios muestran que el 90 por ciento de los creados en el pasado correspondieron a dicho sector”.