من غير المستغرب إذن أن يبدأ المسؤولون الصينيون في السعي وراء الفرص الاستثمارية الأكثر تنوعاً وربحاً على مستوى العالم. وفي حين أصبحنا معتادين على الاهتمام المتلهف من قِبَل الصين بالموارد الطبيعية، مثل النفط والفحم والفولاذ والنحاس وفول الصويا، فإننا أقل اعتياداً على أشكال أخرى من الاستثمارات الصينية، بما في ذلك عمليات الاستحواذ الصريحة على الشركات الأجنبية.
Casi no sorprende entonces que las autoridades chinas hayan empezado a buscar posibilidades de inversión más diversas y rentables en el mundo. Si bien nos hemos acostumbrado al ardiente interés de China en los recursos naturales como el petróleo, el carbón, el acero, el cobre y la soja, no estamos tan familiarizados con otros tipos de inversiones chinas, entre ellas las adquisiciones directas de empresas extranjeras.