وعلاوة على ذلك، لم تكن مساهمة الأمم المتحدة في السلام خلال الحرب الباردة هي القصة كلها. فقد نجحت جهود إنهاء الاستعمار التي بذلتها في تحرير الملايين من نير الاضطهاد الإمبريالي الاستعماري. وارتفعت قضايا التنمية الاقتصادية والاجتماعية إلى رأس جدول أعمالها.
Es más, el aporte a la paz de las Naciones Unidas durante la Guerra Fría no es toda la historia. Sus esfuerzos de descolonización liberaron a millones del yugo de la opresión imperialista.