وبهذا المزاج، أصبح الناس أكثر استعداداً لتحمل تكاليف القومية، لأنهم أصبحوا متشككين في الفوائد المترتبة على منافستها الرأسمالية الليبرالية. فيرفض الروس العاديون على سبيل المثال تحمل التكاليف المترتبة على السياسة التي تنتهجها حكومتهم في التعامل مع أوكرانيا، ليس فقط لأنها تستهين بها، بل لأنها تبدو نوعاً ما غير مهمة نسبة إلى الدفعة السيكولوجية الضخمة التي تجلبها هذه السياسة.
En semejante contexto, es más fácil que la gente no preste atención a los costos del nacionalismo, porque los beneficios de su rival, el capitalismo liberal, están en duda. Es lo que sucede en Rusia, donde el hombre de la calle no ve los costos de la política de su gobierno para Ucrania, no sólo porque los subestima, sino porque de algún modo parecen poca cosa comparados con el inmenso aliciente psicológico de esa política.