إن التفسير الحقيقي لحالة الركود السياسي التي تمر بها ألمانيا يكمن ببساطة في الافتقار إلى وجود أغلبية مؤيدة للإصلاحات الليبرالية، وذلك لأن مثل هذه الإصلاحات سوف تسفر للوهلة الأولى عن العديد من الخاسرين. والحقيقة أن ألمانيا بلد يتميز بنظام ضمان اجتماعي شامل ينفق 31% من الناتج المحلي الإجمالي على أغراض اجتماعية عن طريق القطاع الحكومي. كما أن ما لا يقل عن 41% من السكان البالغين السن الانتخابية يعيشون في الأساس على التحويلات الحكومية مثل معاشات التقاعد الحكومية، ورواتب التقاعد العامة الكاملة، وإعانات البطالة، وإعانات العجز والإعانات الاجتماعية. (في ألمانيا الشرقية تصل النسبة إلى 47%).
Alemania tiene un amplio sistema de bienestar y dedica un 31% de su PIB a fines sociales, a través del sector gubernamental. No menos de un 41% de la población adulta en edad de votar vive principalmente de transferencias gubernamentales como las pensiones estatales, estipendios públicos a gran escala, beneficios de desempleo, beneficios por discapacidad y asistencia pública.