والواقع أن الإنجاز الذي حققته الهند يصبح أكثر إثارة للإعجاب حين نعلم أن الهجمات الإرهابية الباكستانية على مومباي ـ المركز العصبي المالي للهند ـ في أواخر شهر نوفمبر/تشرين الثاني 2008، جاءت في أوج الأزمة. ولقد ألحق الإرهابيون الضرر بالصورة العالمية للهند بوصفها عملاقاً اقتصادياً ناشئاً، وقصة نجاح من عصر العولمة، ومنطقة جاذبة للمستثمرين والسياح.
El logro de India es incluso más notable si se consideran los ataques terroristas paquistaníes en Mumbai -capital comercial y centro neurálgico de la vida financiera del país- a fines de noviembre de 2008, en mitad de la crisis. Los terroristas afectaron la imagen mundial de India como gigante económico emergente, historia de éxito en la era de la globalización e imán para inversionistas y turistas.