للأسف فإن الصحافة اليابانية اليوم تتجاهل هذا السياق التاريخي فعلى سبيل المثال فلقد انتقدت الصحيفة اليابانية نيهون كايزاي شيمبون التقصير في ردة فعل حكومة كان ، ولقد ركزت الصحيفة على خطوط القيادة الضعيفة من مجلس الوزراء الى المسؤولين الذين يقومون يتنفيذ عمليات الانقاذ والتزويد ، لكن هذه الصحيفة فشلت في ان تذكر ان ضعف مثل هذا التنسيق والمرتبط بعدم صنع السياسات على نطاق مجلس الوزراء يعكس على وجه الدقة الضعف في النظام السياسي والذي يحاول مؤسسو الحزب الديمقراطي الياباني التغلب عليه.
Lamentablemente, hoy los medios de comunicación japoneses están pasando por alto ese marco histórico. Por ejemplo, el periódico Nihon Keizai Shimbun lamentó recientemente las deficiencias de la reacción del gobienro de Kan, al subrayar las inadecuadas líneas de mando desde el gabinete hasta los funcionarios encargados de operaciones de rescate y suministro, pero no señaló que esa defectuosa coordinación, relacionada con la falta de formulación de políticas centradas en el gabinete, fue precisamente la deficiencia principal del sistema político del Japón que los fundadores del PDJ se propusieron superar.