ويقدم تاريخ أوروبا الملطخ بالدماء أيضاً تحذيراً مفيداً للصين وبقية آسيا، ومن الممكن أن يخدم كمثال للتغلب على العداوات الطويلة الأمد في المنطقة. ورغم أن التوترات بين الصين وجيرانها حول مطالبات إقليمية في بحري الصين الشرقي والجنوبي انحسرت بعض الشيء في الأشهر الأخيرة، فإن احتمالات تدهور العلاقات بين الصين واليابان بشكل خاص تظل مثيرة للقلق والانزعاج. وقد لا تكون المصالحة على غرار النموذج الفرنسي الألماني واردة الآن، ولكن من الحكمة أن تتعلم هاتان القوتان الآسيويتان من تجربة أوروبا.
Si bien las tensiones entre China y sus vecinos sobre los reclamos territoriales en los mares de la China Oriental y Meridional han retrocedido en cierta medida durante los últimos meses, la posibilidad de que se empeoren las relaciones, de manera particular entre China y Japón, continúa causando preocupación. Una reconciliación siguiendo los lineamientos del modelo franco-alemán puede que aún no sea una carta sobre el tapete, pero sería bueno que las dos potencias aprendiesen de la experiencia adquirida por Europa.