في أعقاب الحرب العالمية الثانية، حين كانت الجمهورية النمساوية تناضل من أجل ترسيخ النظام الديمقراطي، كان من المعقول آنذاك كإجراء طارئ مؤقت أن يحرص الديمقراطيون في النمسا على قمع الأفكار النازية والدعاية النازية. لكن ذلك الخطر قد ولى منذ أمد بعيد. فقد أصبحت النمسا دولة ديمقراطية ومن بين الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي. وعلى الرغم من عودة المشاعر المناهضة للمهاجرين من حين إلى آخر، بل وعلى الرغم من بعض الآراء العنصرية ـ ومن المؤسف أن هذا لا يقتصر على الدول ذات الماضي الفاشي أو النازي فقط ـ إلا أنه لم يعد هناك تهديد خطير بالعودة إلى النازية في النمسا بأي شكل من الأشكال.
En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, cuando la República Austriaca luchaba por establecerse como una democracia, era razonable, como una medida temporal de urgencia, que los demócratas austriacos reprimieran la propaganda y las ideas nazis. Pero ese peligro ya pasó hace mucho.