سوف يتطلب الأمر مزيجاً من الخيارات الثلاثة ـ التهديد بالقوة العسكرية، وفرض العقوبات الاقتصادية، واستئناف العملية الدبلوماسية ـ في التعامل مع التحدي الذي تفرضه كوريا الشمالية. ولن يكون هذا بالأمر السهل، إلا أنه يستحق المحاولة، وذلك لأن البديل ـ كوريا شمالية يائسة، وعدائية، ومسلحة نووياً، ومنعزلة ـ لابد وأن يكون مزعجاً لكافة الأطراف.
Se necesitará una mezcla de las tres opciones –la amenaza de la fuerza militar, la realidad de las sanciones económicas y la reanudación de la diplomacia—para abordar el desafío de Corea del Norte. Esto no será fácil, pero vale la pena intentarlo, ya que la alternativa –una Corea del Norte desesperanzada, hostil, aislada y con armas nucleares—debería alarmarnos a todos.