ويشير غياب جولة جديدة من التحفيز المالي إلى أن الحكومة الصينية راضية عن معدل نمو 7,5% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو اتجاه جديد بعيد كل البعد عن إدمان معدلات نمو تدور حول 10%. ولكن النمو الأبطأ في الصين من غير الممكن أن يستمر في دعم التنمية إلا إذا تحولت بنية الاقتصاد من الطلب الخارجي إلى الطلب الداخلي، ومن التصنيع إلى الخدمات، ومن النمو القائم على الاستهلاك الكثيف للموارد إلى النمو الذي لا يعتمد على الموارد إلا قليلا. ولم تكتف القيادة الجديدة في الصين بخفض هدف النمو؛ بل إنها رفعت أيضاً الرهان على ضرورات إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
La ausencia de una nueva ronda de estímulo fiscal indica que el gobierno chino está satisfecho con una tasa de crecimiento del PBI del 7,5-8% -años luz de la adicción anterior a tasas de crecimiento de alrededor del 10%-. Pero un crecimiento más lento en China puede seguir sustentando el desarrollo sólo si la estructura de la economía vira de una demanda externa a una demanda interna, de la industria a los servicios y de un crecimiento con un alto uso de recursos a un crecimiento que requiera menos recursos.