السبب الثاني لحالة الوهن الاقتصادي التي يمر بها العالم تتلخص في أن النمو القوي الذي طرأ على الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى طيلة السنوات الست أو السبع الماضية، جاء مصحوباً بديون هائلة. فالولايات المتحدة تقترض الآن ملياري دولار أميركي يومياً، 95% منها من آسيا، و45% من هذا المبلغ يأتي من بنك الصين المركزي. والآن يتجاوز إجمالي الدين الأميركي 39 تريليون دولار، أو ما يرقب من ثلاثة أمثال ونصف الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة.
En segundo lugar, en los últimos 6 o 7 años, las enormes deudas han neutralizado el firme crecimiento del PIB en Estados Unidos y Gran Bretaña. Actualmente, Estados Unidos pide diariamente préstamos de 2 mil millones de dólares, 95% de los cuales provienen de Asia y 45% de esa cantidad del banco central de China.