وبعبارة أخرى، فإن نصف الطلاب في السنة النهائية من التعليم الإلزامي، وقبل الالتحاق بسوق العمل، يفتقرون إلى الحد الأدنى من المهارات المطلوبة من قِبَل أرباب العمل. وبالنسبة للعديد من الخريجين فإن هذه الفجوات لن يتمكنوا من عبورها في وقت لاحق من حياتهم.
En otras palabras, antes de entrar en la fuerza de trabajo, la mitad de todos los estudiantes del último curso de la enseñanza obligatoria carecen de las habilidades mínimas requeridas por los empleadores. Para la mayoría de ellos estas brechas de aprendizaje no se cerrarán jamás.