ولكن حكومة المملكة المتحدة من الممكن ــ ومما لا شك فيه أنها ستفعل ــ أن تعترض على أي تعديل لمسؤوليات بنك انجلترا في ما يتصل بالسياسة النقدية، والاستقرار المالي، والإشراف المصرفي. وأي نموذج آخر يمكن تصوره للاتحاد النقدي ــ بما في ذلك نموذج يقوم على بنك مركزي غير خاضع للمساءلة مثل البنك المركزي الأوروبي ــ سوف يكون موضوعاً لنفس الرفض. وكما لاحظ مؤخراً الصحفي مارتن وولف "فمن المؤكد أن بقية المملكة المتحدة لم تنج بنفسها من أهوال منطقة اليورو فقط لكي تخلق لنفسها أهوالاً مماثلة في الديار".
Pero el gobierno del Reino Unido puede vetar semejante modificación de las responsabilidades de política monetaria, estabilidad financiera y supervisión bancaria del Banco de Inglaterra (y no hay duda de que lo hará). Oposición que se extendería a cualquier otro modelo de unión monetaria imaginable (incluso una donde el banco central fuera tan independiente como el Banco Central Europeo).