وبينما ستظل الحلول الصغيرة النطاق مثل حفر الآبار تشكل جزءاً مهماً من الجهود الرامية إلى ضمان الأمن المائي، فإن المسار المستدام حقاً في إدارة المياه ــ وخاصة في البلدان السريعة النمو في أميركا اللاتينية وآسيا وأفريقيا ــ سوف يتطلب مئات المليارات من الدولارات للاستثمار في البنية الأساسية. والواقع أن عملية صياغة أهداف التنمية المستدامة تقدم لنا فرصة مثالية للبدء في وصف هذا المسار وتحديده.
Si bien las soluciones a pequeña escala, como la excavación de pozos, seguirán siendo una parte importante de los esfuerzos para garantizar la seguridad hídrica, habrá que invertir cientos de miles de millones de dólares en infraestructura verdaderamente sostenible de gestión del agua, en particular en los países que están creciendo rápidamente en América Latina, Asia y África. El proceso de formulación de los ODS ofrece una oportunidad ideal de comenzar a describir ese rumbo.