ورغم كل ذلك فإن الأهمية الكبرى لطلب الالتحاق الذي تقدمت به صربيا إلى الاتحاد الأوروبي تنبع من قدرة هذه العضوية على المساعدة في إعادة تنظيم منطقة البلقان بنجاح وعلى نحو دائم. لا شك أن الطريق إلى الالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي سوف يكون مرهقاً وطويلاً، ولكن إذا تحرى الطرفان الحزم والإخلاص على هذا المسار فإن المنطقة بالكامل سوف تتغير إلى الأفضل.
De todos modos, la gran importancia de la postulación de Serbia a la UE es que podría dar paso a una reorganización exitosa y permanente de los Balcanes. No hay ninguna duda de que el camino a ser parte de la UE será largo y agobiante, pero si ambas partes lo emprenden con decisión y sinceridad, toda la región cambiará para mejor.