وتماماً كما عجزت شخصية بل موراي في الفيلم عن الإفلات من دوامة يوم خَلَد الأرض من دون أن يغير حياته كليا، فلا يجوز لنا أن نتوقع نتائج اقتصادية مختلفة من دون الاستعانة بنماذج نمو مختلفة جذريا.
De la misma manera en que el personaje de Bill Murray quedó atrapado en el tiempo hasta que cambió radicalmente su vida, no podemos esperar resultados económicos diferentes sin modelos de crecimiento fundamentalmente distintos.