والواقع أن بعض الدراسات الحديثة تشير إلى أن 38% من خفض الكربون في الاتحاد الأوروبي يتسرب إلى مكان آخر، وهذا يعني أن سياسة المناخ الأوروبية لا تتجنب ثلاثة سنتات من أضرار المناخ عن كل دولار يتم إنفاقه، بل أقل من سِنتين. ففي الفترة من عام 1990 إلى عام 2008، خفض الاتحاد الأوروبي انبعاثاته الكربونية بنحو 270 مليون طن متري من ثاني أكسيد الكربون. ولكن تبين أن الزيادة في الواردات من الصين وحدها تمثل حجماً مساوياً تقريباً من الانبعاثات الإضافية خارج الاتحاد الأوروبي. وهذا يعني أن الاتحاد الأوروبي في الأساس شحن جزءاً من انبعاثاته الكربونية ببساطة إلى الخارج.
De hecho, nuevos estudios muestran que 38% de las reducciones de carbono de la UE migran a otro lado, lo que significa que la política climática europea no evita tres centavos de daños climáticos por dólar gastado, sino menos de dos. En el periodo de 1990 a 2008, la UE redujo sus emisiones en aproximadamente 270 millones de toneladas métricas de CO2.