عند مرحلة ما، ينبغي لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يدرك أن سياسته الحالية غير ناجحة. بيد أن إيجاد بديل أكثر فعالية يتطلب فهماً واضحاً لمشاكل الاقتصاد الأميركي الفعلية ــ وهو أمر آخر يبدو أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يفتقر إليه أيضا. بل إن بن برنانكي رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي كثيراً ما يقول إن هدفه يتلخص في منع حدوث أزمة أخرى أشبه بالكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، برغم أن بنك الاحتياطي الفيدرالي عالج ذلك الخطر بشكل فعّال في عام 2008.
Pero desarrollar una alternativa más efectiva requiere entender los problemas reales de la economía de Estados Unidos -algo que la Fed tampoco parece lograr-. De hecho, el presidente de la Fed, Ben Benanke, suele decir que su objetivo es impedir otra Gran Depresión, aunque la Fed haya abordado ese riesgo de manera efectiva en 2008.