ورغم هذا فإن الحكم على الجدارة الأدبية أو الفنية لا ينبغي له أن يشكل الأساس لاتخاذ القرارات حول حرية التعبير. إن نزوع البعض في مكان ما إلى الرد بعنف على ما يعتبرونه تجديفاً وكفراً من غير الممكن أن نعتبره معياراً لفرض قيود على حرية التعبير في الولايات المتحدة، أو المملكة المتحدة، أو الدنمرك، أو هولندا (أو أي مكان آخر).
Sin embargo, los juicios sobre el mérito literario o artístico no deberían ser la base para las decisiones en materia de libertad de expresión. La propensión de algunos en otras partes del mundo a reaccionar violentamente ante lo que consideran blasfemo no puede ser el criterio empleado para imponer límites a la libre expresión en Estados Unidos, el Reino Unido, Dinamarca u Holanda (o cualquier otra parte).