هناك العديد من الأسباب التي قد تجعلنا نتعامل بحذر مع تصعيد الاتحاد الأوروبي لمشاركته في باكستان، ولكن ال��ياسة الخارجية لا تتعامل مع المشاكل السهلة؛ بل إنها تدور حول معالجة القضايا الصعبة التي تؤثر على حياة الناس. والواقع أن باكستان تشكل أهمية كبرى بالنسبة لأوروبا، وقد تشكل أوروبا أهمية أكبر بالنسبة لباكستان. وإذا كان الاتحاد الأوروبي راغباً في التحول إلى لاعب عالمي مؤثر إلى الحد الذي يجعل الولايات المتحدة تلجأ إليه باعتباره شريكاً جديراً بالثقة (فتحرص على حضور قممه كبداية) فإن قمة باكستان والاتحاد الأوروبي تشكل فرصة جيدة للعمل على وضع الأعمال في محل الأقوال.
Pakistán es importante para Europa, y Europa podría significar mucho más para Pakistán. Si la UE quiere ser un actor global serio a quien Estados Unidos pueda recurrir como un socio creíble (que, por empezar, se presente en sus cumbres), la cumbre Pakistán-Unión Europea es una buena oportunidad para empezar a reemplazar las palabras por hechos.