وفقاً للمادة 22 من الاتفاقية فإن "مقر أي بعثة دبلوماسية حرم لا يجوز انتهاكه"، و"لا يجوز للدولة المضيفة دخوله، إلا بموافقة من رئيس البعثة". و"تلتزم الدولة المضيفة بشكل خاص باتخاذ جميع الخطوات المناسبة لحماية مقار البعثات الدبلوماسية ضد أي اقتحام". وعلى نحو مماثل، تنص المادة 24 على أن "المحفوظات والوثائق الخاصة بأي بعثة دبلوماسية حرم لا يجوز انتهاكه"، وتنص المادة 27 على توفير حماية مماثلة لمراسلات البعثات الدبلوماسية.
Según el artículo 22 de la Convención, “los locales de [una] misión] diplomática] son inviolables” y un “Estado receptor no [podrá] penetrar en ellos sin consentimiento del jefe de la misión.” En efecto, “El Estado receptor tiene la obligación especial de adoptar todas las medidas adecuadas para proteger los locales de la misión contra toda intrusión.”