ما يهدد تركيا اليوم إذن هو تركيا ذاتها. إن تركيا ليست "آسيوية" فحسب من حيث طاقتها الاقتصادية ونموها السريع: فهي أيضاً آسيوية من المنظور السياسي، حيث الإغراء المتصاعد باتخاذ شكل من أشكال "الاستبداد الشرقي". والواقع أن المنتقدين المحليين لحكومة أردوغان كانوا حريصين لسنوات عديدة على إدانة ما وصفوه بإضفاء "طابع بوتن" على النظام التركي.
Turquía no sólo es “asiática” desde el punto de vista de la energía económica y el crecimiento rápido, sino también en un sentido más político, con la tentación en aumento de una forma de “despotismo oriental”. De hecho, durante muchos años los críticos internos del gobierno de Erdŏgan han estado denunciando lo que califican de “putinización” del régimen.