ولكن الإصلاح الحقيقي من غير الممكن أن يتحقق إلا من خلال روح المصالحة، ويبدو أن إقالة النظام العسكري الفظة لرئيسة الوزراء المخلوعة ينجلوك شيناواترا (شقيقة ثاكسين) في يناير/كانون الثاني ــ أو الاتهامات الملفقة التي بدت واهية حتى في نظر حتى أشد معارضيها ــ جعلت المصالحة في حكم المستحيل. ومرة أخرى، استخدِم القانون لتحقيق أغراض سياسية سافرة.
Pero la verdadera reforma sólo puede lograrse con un espíritu de reconciliación; sin embargo, el crudo proceso de censura que el régimen militar inició a la depuesta primera ministra Yingluck Shinawatra (hermana de Thaksin) en enero – basándose en acusaciones falsas que parecían endebles incluso a muchos de sus rivales más acérrimos – ha hecho que dicho espíritu de reconciliación sea imposible de alcanzar. La ley, una vez más, ha sido utilizada abiertamente para fines políticos.