من المعروف أن شافيز يزود دول جزر الكاريبي وكوبا بالنفط بالمجان، ويشترى ديون الأرجنتين لمساعدة الرئيس نيستور كيرشنر سياسياً. فقد شارك شافيز علناً في احتفال حاشد جرى في الشهر الماضي لمناهضة اتفاقية منطقة التجارة الحرة بين الأميركيتين (FTAA)، وكان بصحبته من بين آخرين إيفو موراليس البوليفي الذي يتزعم مزارعي شجرة الكوكا التي يستخرج منها الكوكايين، والذي قد يصبح رئيس بوليفيا القادم.
Chávez está regalando petróleo a las naciones insulares del Caribe y a Cuba y está comprando deuda argentina para contribuir al futuro político de Néstor Kirchner. El mes pasado en Mar del Plata, Argentina, participó abiertamente en una manifestación contra el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) en compañía de, entre otros, Evo Morales, el líder de los productores de coca de Bolivia, que bien podría convertirse en el próximo presidente de ese país.