سوف يتبين لنا في كثير من الأحيان أن الوظائف التي كانت لتختفي على أية حال بسبب ارتفاع تكاليفها في الولايات المتحدة وغيرها من البلدان الغنية، تعود إلى الظهور حيثما كانت تكاليفها منخفضة، وهذا يعني استمرار تقديم الخدمات التي كانت لتختفي لولا ذلك. لذا فإن المخاوف الملحوظة المتصلة بانتقال فرص العمل إلى الخارج، كتلك التي تشغل ذهن رجل الاقتصاد ألان بليندر، تحولت الآن إلى التأكيد على حجة مفادها أن إمكانية تداول الخدمات على نحو متزايد تعني ضرورة تمديد برامج إعانة التعديل المخصصة للأنشطة المنكوبة تجارياً بحيث تشمل الخدمات.
Con frecuencia, puestos de trabajo que habrían desaparecido de todos modos, por los elevados costos en los EE.UU. y otros países ricos, han resurgido allí donde los costos eran inferiores, con lo que han proporcionado servicios que, de lo contrario, habrían desaparecido. Por eso, conocidos autores preocupados por la deslocalización, como el economista Alan Blinder, han pasado a sostener ahora simplemente que una mayor comerciabilidad de los servicios significa que debemos hacer extensivos los ya antiguos programas de ayuda al ajuste a las actividades afectadas por el comercio para que abarquen también los servicios.