ولكن الواقع الذي كشفته عنه دراسة حديثة أجراها المركز الدنمركي للدراسات السياسية يشير إلى أن طاقة الرياح تغطي أقل من 10% من احتياجات الدنمرك من الطاقة الكهربية، وذلك لأن قدراً كبيراً من الطاقة يتم إنتاجه حين لا يكون هناك طلب، ولأن هذه الطاقة تباع بتكاليف بخسة لبلدان أخرى. وهذا يعني أيضاً أن مقدار خفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون أقل كثيراً مما نتصور في الدنمرك، حيث يتكلف تخفيض طن واحد من ثاني أكسيد الكربون أكثر من ستة أمثال متوسط التكاليف الحالية في الاتحاد الأوروبي.
Pero la realidad, revelada por un reciente estudio del Centro Danés de Estudios Políticos, es la de que el viento satisface menos del 10 por ciento de la demanda de electricidad de Dinamarca, porque se produce gran parte de la electricidad cuando no hay demanda y se vende a muy bajo costo a otros países, lo que significa, además, muchas menos reducciones de CO2 en Dinamarca, donde el costo de la reducción de una tonelada de CO2 representa más de seis veces el costo medio actual en la Unión Europea.