ولكن الأهمية الجوهرية لنتائج الانتخابات تتلخص في عودة اليسار إلى السلطة للمرة الثانية فقط في واحد وثلاثين عاما. وعندما انتخب فرانسوا ميتران في عام 1981 فإن اليسار كان بعيداً عن السلطة منذ عام 1957.
Pero lo más importante del resultado de la contienda electoral es el regreso de la izquierda al gobierno, por segunda vez (nada más) en 31 años. Hay que agregar que cuando François Mitterrand ganó en 1981, la izquierda llevaba fuera del poder desde 1957.