في شهر أغسطس/آب من العام 1981 طرحت شركة IBM في الأسواق 5150 حاسب آلي شخصي. لم يكن حقاً أول حاسب آلي شخصي، ولكن تبين أنه كان بالفعل &quot;الحاسب الآلي الشخصي الحقيقي&quot;. ولقد أشعل هذا الحدث ثورة، ليس في عالم الأعمال فحسب، بل وأيضاً في الطريقة التي كان الناس ينظرون بها إلى العالم.
En agosto de 1981, IBM lanzó la computadora personal 5150. No era realmente la primera computadora personal, pero terminó siendo “La Computadora Personal”, y revolucionó no sólo los negocios, sino la manera como la gente miraba el mundo.