إذا تمت الانتخابات الوشيكة المتعددة الأحزاب في أرض الصومال بدرجة مقبولة من النزاهة والشفافية، فإن العالم الخارجي، بما في ذلك الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، سوف يكون لزاماً عليه أن يعيد النظر في وضع أرض الصومال، والذي ظل ضحية للمراوغة والمواربة منذ انهيار نظام سياد بري في عام 1991. إن الأحزاب الثلاثة التي ستتنافس في الانتخابات المقبلة تتسم بالصلابة والإصرار على رغبتها في الاعتراف باستقلال الإقليم، وهو ما تأكد بأغلبية ساحقة في استفتاء أجري في عام 2001. لذا فالأمر لا يشتمل على شبهة محاولة عشيرة أو طائفة أن تفرض الاستقلال على غيرها.
Si las inminentes elecciones multipartidarias de Somaliland son razonablemente justas y abiertas, el mundo exterior, incluyendo la UA y las Naciones Unidas, tendrán que reconocer su estatus, que ha sido chapuceado desde el colapso del régimen de Siad Barre en 1991. Los tres partidos de Somaliland que se disputan la inminente elección tienen una postura firme respecto de su voluntad de reconocer la independencia de la región, que fue confirmado abrumadoramente por un referendo en 2001.