وعلى الرغم من اتساع نطاق الأهداف الإنمائية للألفية فهناك قضية واحدة تلقت القدر الأعظم من التركيز طيلة العقد الماضي: ألا وهي قضية الانحباس الحراري العالمي. بل إن هذه القضية كانت هي الأقرب إلى زعماء العالم وصناع القرار السياسي بين القضايا المرتبطة بالتنمية. فسياسة المناخ التابعة للاتحاد الأوروبي تتكلف 250 مليار دولار سنويا، وهو ما يكفي لتحقيق كل الأهداف الإنمائية للألفية. ورغم ذلك فإن تأثير هذه السياسة على درجات الحرارة العالمية في غضون مائة عام سوف يكون ضئيلاً إلى حد لا يمكن معه قياسها.
De hecho, entre los líderes mundiales y los políticos, ningún otro tema relacionado con el desarrollo le llegó a los talones. La política de la Unión Europea sobre el clima está costando $250 mil millones al año, lo suficiente como para haber logrado todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio.