هذه هي النسخة المتطورة من قضية اختلال التوازن العالمي. وحل هذه القضية من خلال العمل السياسي المنسق (أو الفشل في حلها من خلال مثل هذا العمل) سوف يخلف تأثيراً هائلاً (إيجاباً أو سلباً) على البنى التحفيزية متعددة الجنسيات التي تحيط بالاقتصاد العالمي ـ وبالتالي على نموه المحتمل.
Esta es una versión innovadora de la cuestión del desequilibrio global. Su resolución a través de una acción política coordenada (o la imposibilidad de resolverla a través de una acción de este tipo) tendrá un enorme impacto (para bien o para mal) en la estructura de incentivos multinacionales que rodea a la economía global -y, por lo tanto, en su probable crecimiento.