وكان هذا التحرر من الوهم قائماً بالفعل حين تسببت موجة من الهجمات الإلكترونية الموجهة إلى جوجل في إرغام الشركة على إعادة تقييم استراتيجيتها في الصين بالكامل. هناك بلا أدنى شك سبل أخرى كان بوسع شركة جوجل أن تتعامل بها مع هذه القضية ـ على سبيل المثال، بالاستسلام لمطالبات الحكومة الصينية العديدة. ومن المؤكد أن ذلك لم يكن لينسجم مع القيم العامة التي تعتنقها شركة جوجل ـ بل وربما كان ليشكل أيضاً قراراً تجارياً سيئاً.
La decepción era ya cada vez mayor cuando una oleada de ciberataques a Google (y otras empresas) la obligó a reevaluar toda su estrategia. Desde luego, Google podría haber abordado esa cuestión de otras formas: por ejemplo, capitulando ante las diversas peticiones del Gobierno de China, cosa que habría estado claramente reñida con los valores públicos de Google... y probablemente hubiera sido una mala decisión también desde el punto de vista del negocio.