ولأن مثل هذه الخطوة تعني ضمناً أن مطالبة الصين بهذه الجزر ربما تحظى ببعض الشرعية، فإن تنازل آبي المحتمل بشأن هذه النقطة ليس بالأمر الهين؛ بل وقد يعني حتى أنه سوف يتفق مع الصين على استعادة الوضع السابق. وإذا حدث هذا فإن المرء ليأمل أن يتبع شي نصيحة دنج شياو بينج فيسمح "بوضع القضية على الرف لبعض الوقت" حتى يتسنى للجيل القادم "الأكثر حكمة" أن "يجد الحل المقبول للجميع".
Puesto que tal gesto supondría que las reivindicaciones de China sobre las islas podrían tener cierta legitimidad, la posible concesión de Abe sobre este punto no es trivial; incluso podría significar que acordaría con China restablecer el statu quo ante. En ese caso, cabría esperar que Xi siga el consejo de Deng Xiaoping en el sentido de “posponer durante algún tiempo” la cuestión de modo que la siguiente generación, “más sabia”, logre “encontrar una solución aceptable para todos”.