ويضاف إلى هذا حقيقة مفادها أن الأنظمة الحاكمة القومية في العالم العربي، التي تكلست وتجمدت فتحولت إلى نظم استبدادية، خسرت شرعيتها الشعبية منذ زمن بعيد. والآن لم يعد "الخيار الصيني" ـ الحقوق الاقتصادية والازدهار في مقابل الإذعان من قِبَل الشعب ـ ممكنا، وذلك بسبب عجز هذه الأنظمة والفساد الذي استشرى في بدنها. ونتيجة لهذا فإن عجز هذه الأنظمة عن الإصلاح، إلى جانب النمو السريع للشريحة السكانية من الشباب، يضع هذه الأنظمة تحت ضغوط هائلة، ويخلق إمكانية تفجر التغيير.
La “opción china” –derechos económicos y prosperidad a cambio de pasividad pública– no es viable a causa de la ineptitud y la corrupción desenfrenada de dichos regímenes. A consecuencia de ello, su incapacidad para reformar, combinada con un rápido crecimiento demográfico y una cohorte de jóvenes en ascenso, los está sometiendo a presión y creando la posibilidad de un cambio explosivo.