يَعِد كبار الساسة بأن تعمل استراتيجية تحقيق التعادل الكربوني هذه على "إعطاء صورة اقتصادية كلية إيجابية وأن تعود على أهل كوبنهاجن بفوائد اقتصادية" بناءً على توقعات بارتفاع أسعار مصادر الطاقة التقليدية مثل الفحم والنفط والغاز في السنوات المقبلة. ولكن المبرر الأكثر انتشاراً لهذا الافتراض ــ وهو أن البشرية تستنفد بسرعة هذه الموارد النادرة ــ لا يتفق مع الأحداث في العالم الحقيقي، حيث نجحت إبداعات وابتكارات جديدة في مضاعفة الاحتياطيات من النفط والغاز والفحم فعلياً إلى مستويات غير مسبوقة في السنوات الأخيرة.
La promesa de los dirigentes políticos de la ciudad es que esta estrategia de lograr la neutralidad en emisiones de CO2 “ofrece un panorama económico general positivo y dará beneficios económicos para los residentes de Copenhague”, basados en las perspectivas de que los precios de fuentes de energía convencionales como el carbón, el petróleo y el gas aumentarán en los próximos años. Sin embargo, la justificación más frecuente de este supuesto –que los humanos están acabando rápidamente con los pocos recursos naturales– es inconsistente con los acontecimientos del mundo real, pues la innovación ha ampliado efectivamente las reservas de petróleo, gas y carbón a niveles sin precedentes en años recientes.