يزعم سفير جنوب أفريقيا إلى الأمم المتحدة، دوميساني كومالو ، أن أزمة زيمبابوي لا تشكل القضية المناسبة للعرض على مجلس الأمن، وذلك لأنها لا تهدد السلام والأمن الدوليين. إلا أن مبيكي ذاته كان قد تحدث عن &quot;العبء&quot; الإنساني الهائل الذي تتحمله بلاده نتيجة للفوضى السائدة في الدولة المجاورة لها. وتؤكد الإحصائيات أن ثلاثة ملايين من أهل زيمبابوي قد فروا إلى الدول المجاورة، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى تفاقم الفقر، والجريمة، وكراهية الأجانب.
El embajador de Sudáfrica en las Naciones Unidas, Dumisani Kumalo, sostiene que la crisis de Zimbabwe no es una cuestión apropiada para el Consejo de Seguridad, porque no amenaza la paz y la seguridad internacional. Sin embargo, el propio Mbeki se refirió a la inmensa “carga” humanitaria que recae sobre su país como resultado del caos en la puerta de al lado.