ولكن هل تستطيع الولايات المتحدة أن تتجاهل الدولة التي ستصبح في غضون عشرة أعوام تقريباً ثاني أضخم دولة مصدرة للنفط على مستوى العالم، والتي سوف تولد أكثر من 200 مليار دولار سنوياً من العوائد، في حين يهيمن عليها نظام شيعي استبدادي مقرب من إيران؟ وهل تنسحب في مواجهة التهديد الاستراتيجي الذي يفرضه هذا على حلفائها الثلاثة في المنطقة ــ المملكة العربية السعودية، وتركيا، وإسرائيل؟
¿Podrían los Estados Unidos ignorar a un país que en alrededor de diez años se convertirá en el segundo exportador más grande de petróleo, que obtendrá más de 200 mil millones de dólares anuales en ingresos por esas exportaciones y que está dominado cada vez más por un régimen chiita autoritario cercano a Irán? ¿Se retirarán vista la subsiguiente amenaza estratégica para sus tres aliados en la región–Arabia Saudita, Turquía e Israel?