وعلى ما يبدو أن الأميركيين يتسترون على قضية الفقر الاجتماعية بقضية أخرى عرقية، والنتيجة أن الفقراء لا يعتبرون أخوة في المحنة والحظ العاثر. وحيث أنه من المفهوم أن السود في الولايات المتحدة يشكّلون معظم الفقراء، فإن التدخل الاجتماعي لحل مشكلة الفقر قليل إلى حد كبير.
Parece que los americanos encubren la cuestión social de la pobreza con otra racial y el resultado es que no se considera hermanos en la adversidad a los pobres. En los Estados Unidos, como se tiene la impresión de que la mayoría de los pobres son negros, hay menos intervención social.