لقد أصر الحزب الليبرالي الديمقراطي المعارض على انه بالتوصل لاتفاقية رفع ضريبة الاستهلاك فإنه سوف يتم البدء بالتعامل مع الضغط الرئيس على عجز الميزانية وهو المبلغ الذي يتم صرفه على مستحقات التأمينات الاجتماعية للمتقاعدين اليابانيين . لكن الاتفاقية لا تعمل شيئا من اجل تسوية هذه المشكلة .
Para llegar al acuerdo de aumentar el impuesto al consumo, el opositor Partido Democrático Liberal insistió en que se comenzara a abordar la principal limitación del déficit presupuestario: la cantidad que se destina a los beneficios de seguridad social para los jubilados.