وكان لبريطانيا في واقع الأمر تأثير إيجابي إلى حد كبير على الاتحاد الأوروبي. فقد استفادت أوروبا من التقاليد الديمقراطية في بريطانيا، وانفتاحها على بقية العالم، ونفاذ صبرها إزاء العراقيل البيروقراطية، بل وحتى تشككها تجاه المخططات المثالية المجردة. وإذا كان ي مدينة أن تشعر بأنها عاصمة أوروبية الآن، فهي ليست بروكسل ولا برلين ولا حتى باريس، بل هي لندن، موطن نصف مليون مواطن فرنسي تقريبا، فضلاً عن ملايين الأجانب من جنسيات أخرى.
Europa se ha beneficiado de sus tradiciones democráticas, su apertura al resto del mundo, su intolerancia de las obstrucciones burocráticas e incluso su escepticismo sobre los planes utópicos abstractos. Si hay ahora una ciudad que parece una capital europea, no es Bruselas ni Berlín y ni siquiera París, sino Londres, que alberga a casi medio millón de ciudadanos franceses, además de millones de otros extranjeros.