ونظراً لهذه المزايا فإن وتيرة التدويل كانت بالغة السرعة. ففي عام 2001، كانت أكبر عشرين بنكاً في أوروبا لا تزال تولد أكثر من نصف عائداتها في الداخل. وبحلول عام 2010 هبطت تلك الحصة بمقدار عشر نقاط مئوية، إلى 42% ـ وهو الانحدار الملموس الذي لم يتوقف إلا لفترة وجيزة بسبب الأزمة المالية العالمية.
Tan recientemente como el año 2001, los principales 20 bancos de Europa aún generaban más de la mitad de sus ingresos de forma doméstica. Para el año 2010, este porcentaje había caído en 10 puntos porcentuales, a 42% – un descenso notable que sólo se interrumpió brevemente por la crisis financiera.