إن العديد من الاقتصادات معرضة للكوارث الطبيعية ــ الزلازل والفيضانات والأعاصير وموجات المد العارمة ــ وإضافة الكوارث التي هي من صنع البشر تجعل الأمور أكثر مأساوية. ولكن هذا ما تفعله أوروبا على وجه التحديد. بل إن جهل قادتها المتعمد بدروس الماضي يرقى إلى درجة الإجرام.
Hay muchas economías que son vulnerables a los desastres naturales –terremotos, inundaciones, tifones, huracanes, tsunamis –si se le añade un desastre provocado por el hombre se vuelve todavía más trágico.&#160; Pero es lo que Europa está haciendo.