ومن الأسباب التي دفعت الأميركيين إلى انتخاب أوباما في عام 2008 أن اللغة الخطابية المشربة بالمثالية الأميركية كانت السبب مرة أخرى وراء موت وتشريد الملايين. والآن عندما يتحدث الساسة الأميركيون عن "الحرية" فإن ما يتراءى للناس هو حملات القصف، وغرف التعذيب، والتهديد المتواصل بالطائرات الفتاكة التي لا يقودها طيارون.
Uno de los motivos que explican el triunfo de Obama en 2008 fue que esa retórica del idealismo estadounidense provocó una vez más millones de muertos y desplazados. Ahora, cuando los políticos estadounidenses hablan de “libertad”, la gente ve bombardeos, salas de tortura y la constante amenaza letal de los drones.