ولكن يتعين علينا أولاً أن نقر بأن رفض حماس الجنوح إلى السلم لا علاقة له من قريب أو بعيد بالمهزلة الأخيرة التي شهدها البحر على الطريق إلى غزة، وأن ما تطلقه الجماعات المسلحة في غزة من صواريخ على مدنيين إسرائيليين لا علاقة له على الإطلاق بهذه الكارثة الأخيرة، وأنه على الرغم من أن أسطول السفن الصغير لم يكن يحمل "نشطاء سلام" فقط، بل وكان يحمل أيضاً العديد من الأشخاص الذين يودون لو تُدَمَّر إسرائيل ويهلك أهلها، فإن هذا لا يُعَد مبرراً على الإطلاق لإنزال جنود مدججين بالسلاح على رؤوسهم.
El hecho de que militantes de Gaza hayan disparado misiles contra civiles israelíes, y sigan haciéndolo, es irrelevante. El hecho de que la flotilla no llevara solamente “activistas de paz” sino también a mucha gente que desea ver a Israel destruido y a los israelíes muertos, no es razón para echarles soldados encima.