وثانيا، سجل الرنمينبي ارتفاعاً بلغ الآن 31,4% في مقابل الدولار منذ منتصف عام 2005، وهي نسبة تتجاوز كثيراً الزيادة بنسبة 27,5% التي طالب بها مشروع قانون شومر-جراهام الأساسي. والواقع أن الصينيين، الذين يضعون في اعتبارهم دروس اليابان ــ وخاصة موافقتها المأساوية على الزيادة الحادة لقيمة الين بموجب اتفاق بلازا في عام 1985 ــ اختاروا بدلاً من ذلك زيادة قيمة الرنمينبي تدريجيا. ومن المؤكد أن التحركات الأخيرة الرامية إلى تدويل الرنمينبي، واعتماد حساب رأسمالي أكثر انفتاحاً ونطاقات أوسع لتداول العملة، لا تترك مجالاً كبيراً للشك في أننا سوف نحظى في النهاية برنمينبي قابل للتحويل بالكامل استناداً إلى السوق.
Teniendo en cuenta las lecciones de Japón, especialmente su desastrosa concesión de una fuerte apreciación del yen en el Acuerdo del Plaza de 1985, los chinos han optado en cambio por una revaluación gradual. Las medidas recientes hacia la internacionalización del renminbi, una cuenta de capitales más abierta y la ampliación de las bandas de intercambio de divisas dejan pocas dudas de que el objetivo final es una moneda totalmente convertible y regida por las reglas del mercado.