ورغم هذا فإن نتنياهو وأنصاره لا زالوا على إصرارهم على أن القدس لن تُقَسَّم. والواقع أن ما فشلوا في إدراكه هو أن قانون القدس لعام 1980، والذي أعلن المدينة ــ "موحدة بالكامل" ــ عاصمة لإسرائيل لم يُفض في واقع الأمر إلى الوحدة. كما فشلت الجهود اللاحقة لفرض الطابع الإسرائيلي على المدينة، من خلال بناء شبكة من الأحياء اليهودية في القدس الشرقية التي يهيمن عليها الفلسطينيون، في تأمين أغلبية يهودية راسخة، ويرجع هذا إلى حد كبير إلى عزوف أبناء الطبقة المتوسطة من الإسرائيليين عن الاستقرار هناك.
Lo que no logran entender es que la Ley de Jerusalén de 1980, que declaraba a la ciudad -"unida en su totalidad"- como la capital de Israel, en realidad, no resultó en una unidad. El subsiguiente esfuerzo por "israelizar" la ciudad, construyendo una red de barrios judíos en el este de Jerusalén dominado por los palestinos, no logró garantizar una mayoría judía sólida, en gran medida porque los israelíes de clase media no quisieron instalarse allí.