على سبيل المثال، سوف نحرر سوق الكهرباء في اليابان بالكامل. وبحلول وقت وصول الرياضيين الأوليمبيين بعد ستة أعوام، فإن قطاع الطاقة سوف يكون قادراً على المنافسة تماما، مع فصل توليد الكهرباء عن عملية التوزيع.
Por ejemplo, vamos a liberalizar completamente el mercado de la electricidad del Japón. Cuando dentro de seis años lleguen los participantes en los Juegos Olímpicos, el sector eléctrico será totalmente competitivo y la generación de electricidad estará separada de su distribución.