والان بعد ان وعد اوزبورن مرة اخرى بتخفيضات جديده وجدول زمني جديد لمدة خمس سنوات من اجل موازنة الحسابات فإن السؤال هو ما اذا كان باستطاعته المحافظه على وعده هذه المرة . صحيح ان الاقتصاد البريطاني قد بدأ اخيرا بالنمو وصحيح ان من المتوقع ان يستمر النمو ولكن هل هناك اي سبب للاعتقاد بإنه لن يتم تقويض الانتعاش بخمسة سنوات اخرى من التقشف مما يجعل اوزبورن (او من سوف يحل مكانه) يؤجل الموعد النهائي مرة اخرى؟
Ahora que Osborne prometió, una vez más, nuevos recortes y un nuevo cronograma quinquenal para hacer cuadrar las cuentas, el interrogante es si esta vez cumplirá con su palabra. Es cierto, la economía británica finalmente ha comenzado a crecer; y, sí, se espera que el crecimiento continúe.