أعتقد أن المحاولات التي يبذلها الكرملين تحت زعامة بوتن لفرض &quot;الإمبراطورية الليبرالية&quot; أو &quot;الديمقراطية السيادية&quot; على دول ما بعد السوفييتية سوف تفشل لا محالة. من المؤكد أن روسيا عازمة على فرض نفوذها القوي على المناطق السوفييتية السابقة، إلا أنها سوف يكون لزاماً عليها أن تتقاسم ذلك النفوذ مع قوى أخرى. ذلك أن المقومات التي تمتلكها روسيا أقل كثيراً من أن تمكنها من فرض هيمنتها الكاملة.
Creo que el intento del Kremlin del Presidente Putin de imponer un “imperio liberal” o una “democracia soberana” a los Estados postsoviéticos fracasará. Por supuesto, Rusia ejercerá una poderosa influencia sobre los territorios ex soviéticos, pero tendrá que compartir esa influencia con otros.