وقد أكدت أيضاً أن الأسواق المالية أصبحت مختلة في أداء وظيفتها. فالبنوك وغيرها من المؤسسات المالية لديها شكوك حول قيمة الأوراق المالية المختلفة المدعومة بالأصول على ميزانياتها العمومية وعلى ميزانيات الأطراف المقابلة المحتملة. ولم يكن أحد يعرف القيمة الحقيقية لسندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان والشرائح المختلفة لالتزامات الدين المضمونة. وبالتالي فإن المؤسسات المالية كانت عازفة عن إقراض مؤسسات مالية أخرى. ومع تعطل التدفقات الائتمانية لم يعد بوسع الاقتصاد أن يستمر في التوسع.
Los bancos y otras instituciones financieras tenían dudas sobre el valor de diversos títulos respaldados con activos, tanto en sus propios balances como en los de sus posibles contrapartes. Nadie sabía cuál era el valor real de los swaps de incumplimiento crediticio y de los diversos paquetes de obligaciones de deuda garantizada.