لن تكون الحلول سهلة، ولابد وأن تتواصل الجهود طيلة عقود عديدة في كافة أنحاء العالم. ولكن من الضروري أن تبدأ هذه الجهود الآن. وكما هو الحال مع خطة استبدال الكربون الأوروبية الجديدة، فلسوف يكون لزاماً على كافة المنتجين والمستهلكين في كل أنحاء العالم أن يواجهوا حوافز السوق من أجل تبني أنماط تقنية واستهلاكية من شأنها العمل على إبطاء معدلات انبعاث الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي، حتى تتوقف تماماً في النهاية. ولسوف يكون لزاماً علينا جميعاً أن نتكبد "ثمن السوق" حين نساهم في علاج قضية تغير مناخ العالم، حتى يصبح في وسعنا تقديم حوافز اقتصادية حقيقية لإقامة استثمارات عامة وأنظمة جديدة لاستخدامات الطاقة المستديمة ـ في وسائل النقل العامة على سبيل المثال ـ والتي من شأنها أن تعمل على تقليل انبعاث الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري، وبالتالي منع وقوع الكوارث المناخية في المستقبل.
Como en el caso del nuevo comercio del carbono en Europa, todos los productores y consumidores del mundo tendrán que encarar incentivos de mercado para adoptar tecnologías y patrones de consumo que disminuyan (y a la larga detengan) el aumento de los gases de efecto invernadero en la atmósfera. Todos tendremos que pagar un "precio de mercado" cuando contribuyamos al cambio climático global, de manera que demos verdaderos incentivos económicos a los sistemas de energía sostenible y a nuevas inversiones públicas --por ejemplo, el transporte de masas-- que reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y eviten así desastres climáticos futuros.