وثمة مصدر ثالث للضعف يتمثل في عدم تقديم تصور لأدوات إدارة الأزمات عند إطلاق اليورو. ففي ذلك الوقت كان "الإهمال الحميد" هو القاعدة في قسم كبير من العالم، وخاصة في الاقتصادات المتقدمة.
Una tercera fuente de debilidad es que no se previeron herramientas para la gestión de crisis cuando se implementó el euro. Para gran parte del mundo en ese momento, la «desatención benévola» estaba a la orden del día, en especial, en las economías desarrolladas.