ومن أجل تجنب الفوضى، فألمانيا ليس لديها خيار غير فرض القيود. وبين الخطوات الأكثر إلحاحاً تنمية القدرة على التمييز بسرعة ــ وعلى الحدود في الظروف المثالية ــ بين اللاجئين (الذين يواجهون الاضطهاد السياسي) والمهاجرين الاقتصاديين. ومن الممكن أن يعمل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في ألمانيا على إنشاء مخافر حدودية لفحص طلبات اللجوء التي بلا أساس وإعادة المتقدمين المرفوضين، بموجب لائحة دبلن، إلى أقرب بلد آمن وصلوا إليه.
Entre los pasos necesarios más urgentes está el desarrollo de la capacidad para distinguir rápidamente –e idealmente, en la frontera– a los refugiados (que enfrentan persecución política) y los migrantes económicos. La Oficina Federal de Migraciones y Refugiados de Alemania podría implementar puestos fronterizos de avanzada para rechazar las solicitudes de asilo sin fundamento y enviar a esos postulantes, de acuerdo con la Convención de Dublín, nuevamente al primer país seguro al que llegaron.