ولكن إذا أردنا أن نمضي قُدُماً بدلاً من العودة إلى أوضاع سابقة، أو الانزلاق إلى أوقات أشد خطورة، فيتعين على الولايات المتحدة بشكل خاص أن تعيد التأكيد على دورها البنّاء في دعم التعددية. ينبغي للولايات المتحدة أن تعود إلى دورها الزعامي من جديد، كما فعلت في الماضي. والآن يتعين عليها أن تفعل هذا والصين إلى جانبها.
Pero, para que avancemos en lugar de volver a épocas anteriores y más peligrosas, los EE.UU. en particular deben reafirmar un papel constructivo en el multilateralismo. Deben ir a la cabeza otra vez, como en el pasado, y ahora deben hacerlo con China a su lado.