وعلى الرغم من رغبة زعماء الحزب في تعزيز الثقة في حكومة يقودها جمهوريون، فإن العديد من الجمهوريين لا يبالون كثيراً بالتأثير الذي يخلفه سلوكهم على احتمالات فوز حزبهم بالبيت الأبيض من جديد. والواقع أن أجندة الحزب تظل محملة بمقترحات تقضي بعكس أو إسقاط إنجازات أوباما.
Pese al deseo de los dirigentes del partido de aumentar la confianza en un gobierno dirigido por los republicanos, a muchos de éstos les importa poco el efecto de su comportamiento en las perspectivas de su partido para recuperar la Casa Blanca. De hecho, el programa de dicho partido sigue cargado de propuestas para revocar los logros de Obama.