ولكن هناك تفسير آخر لفرط اعتماد الصين على الصادرات، وهو يرتبط بشكل أكبر بالمؤسسات السياسية والاقتصادية الهزيلة في البلاد. وبشكل خاص، يعكس الاعتماد على التصدير جزئياً الدرجة العالية من صعوبة مزاولة الأعمال التجارية في الصين. فالفساد الرسمي، وحقوق الملكية غير المؤمنة، والقيود التنظيمية الخانقة، وضعف الانضباط في السداد، ورداءة الخدمات اللوجستية والتوزيع، وانتشار التزوير على نطاق واسع، والتعرض لأشكال أخرى من سرقة الملكية الفكرية: كل هذه العقبات تؤدي إلى زيادة تكاليف المعاملات وتجعل من الصعب على رجال الأعمال أن يحققوا أي ازدهار في الأسواق المحلية.
Concretamente, la dependencia de la exportación refleja en parte la enorme dificultad para hacer negocios en China. La corrupción oficial, la inseguridad en materia de derechos de propiedad, las sofocantes limitaciones reguladoras, la poca disciplina en los pagos, una logística y una distribución deficientes, una falsificación generalizada y la vulnerabilidad ante otras formas de robo de la propiedad intelectual son –todos ellos– obstáculos que aumentan los costos de transacción y dificultan a los empresarios la posibilidad de prosperar en los mercados internos.