ولكن بعد الكساد والحرب كتبت بورتر تقول: &quot;لقد بدأنا نصغي لفكرة مفادها أن مائة مليون مواطن، يعملون من خلال حكومة مركزية، من الممكن أن يحققوا من الإنجازات ما يتجاوز كثيراً ما قد يحققه مائة مليون مواطن يعمل كل منهم كوحدة أنانية منفصلة. لقد تبنينا باختصار موقف جديد في النظر إلى مسؤولية الحكومات&quot;. من الواضح أنها استنتجت أن التأثير الإيجابي الذي تخلف عن &quot;الطلب المحتجز&quot;، إلى جانب التدابير الحكومية، &quot;قد لا يكون منطقياً إلا حين ننظر إليه على خلفية التغيرات التي تطرأ على ��قتصادنا وعلى فلسفتنا السياسية&quot;.
Pero después, escribió Porter, tras la depresión y la guerra, “comenzamos a aceptar la idea de que cien millones de ciudadanos, al actuar mediante un gobierno central, podían lograr mucho más que cien millones que actuaran como unidades egoístas y separadas. En una palabra, adoptamos una nueva actitud ante las obligaciones del gobierno”.