وعلى الرغم من ثلاثين شهراً من نمو فرص&nbsp; العمل في القطاع الخاص، فإن الولايات المتحدة لا تزال تواجه عجزاً كبيراً في الوظائف. فقد ظل معدل البطالة أعلى بنقطتين مئويتين من المعدل "الطبيعي" (عندما يعمل الاقتصاد بالقرب من طاقته الكاملة). فضلاً عن ذلك فإن معدل المشاركة في قوة العمل يظل قريباً من أدنى مستوياته تاريخيا.
A pesar de los 30 meses de crecimiento experimentados por el sector privado, EE.&nbsp;UU. aún enfrenta un gran déficit ocupacional. La tasa de desempleo se mantiene más de dos puntos por encima de la «normal» (cuando la economía funciona cerca de su máxima capacidad).