كما كان بروس ريدل ، الذي ترأس حتى وقت قريب فريق مراجعة الموقف الأميركي في أفغانستان وباكستان لصالح إدارة أوباما ، والذي لا يتخذ أي موقف عدائي ضد العلاقة الفريدة بين الولايات المتحدة وإسرائيل، واضحاً في طرحه لهذا الأمر: &quot;إذا كنتم جادين بالفعل بشأن التوصل إلى اتفاق مع إيران، فلابد وأن تخرج إسرائيل من خزانتها المغلقة. ذلك أن تبني سياسة قائمة على الأوهام والمعايير المزدوجة أمر محكوم عليه بالفشل إن آجلاً أو عاجلاً. والعجيب أن هذه السياسة ظلت قائمة طيلة السنوات الماضية&quot;.
Bruce Riedel, que hasta hace poco encabezaba la revisión de la estrategia de la administración Obama para Afganistán y Pakistán, y que de ninguna manera es hostil a las relaciones únicas de Estados Unidos con Israel, ha sido explícito sobre este tema. &quot;Si se habla realmente en serio sobre un acuerdo con Irán, Israel tiene que salir del ropero. Una política basada en la ficción y en la doble moral tarde o temprano va a fracasar.