أما الولايات المتحدة، والتي كانت أيضاً ضحية لهجمات مروّعة، فهي تشعر بمسئوليتها نحو العالم ولكن ليس لتشجيع وتعزيز نموذج مشابه من التعاون. بل إنها في سعيها للدفاع عن قيمها وأمنها، تكافح من أجل حماية العالم، وعلى الأخص العالم الغربي، من تلك التهديدات الشريرة الجديدة. إن المثالية المسيحية التي حررت أوروبا من النازية وحمت العالم من الشيوعية قد أصبحت الآن موجهة نحو أعداء جدد.
Más bien, al defender sus valores y su seguridad, los estadounidenses buscan defender al mundo, sobre todo al mundo occidental, de las nuevas y oscuras amenazas. El idealismo mesiánico que liberó a Europa del nazismo y protegió a Europa occidental del comunismo, en la actualidad está enfocado hacia otros enemigos.