والسؤال الأكبر الآن فيما يتصل بالاقتصاد العالم هو ما إذا كانت الدول المتقدمة التي تمر بضائقة اقتصادية سوف تتمكن من إفساح المجال أمام البلدان النامية الأسرع نموا، التي سوف يتوقف أداؤها إلى حد كبير على قدرتها على شق طريقها في مجالات التصنيع والخدمات التي كانت الدول الغنية تهيمن عليها تقليديا. وسوف تكون العواقب المرتبطة بتشغيل العمالة في الدول المتقدمة مثيرة للمشاكل، وخاصة في ضوء النقص القائم في الوظائف ذات الدخل المرتفع. وقد يصبح الصراع الاجتماعي محتما، الأمر الذي قد يهدد بدوره الدعم السياسي للانفتاح الاقتصادي.
La gran pregunta para la economía mundial es si los países avanzados con problemas económicos podrán hacer lugar a los países en desarrollo con un crecimiento más rápido, cuyo desempeño dependerá en gran medida de su capacidad de adentrarse en las industrias de manufactura y servicios, que tradicionalmente han dominado los países ricos. Las consecuencias sobre el empleo en los países avanzados serán problemáticas, en particular dada la escasez de puestos de trabajo con altas remuneraciones.