أتمنى لو كنت أمزح، لكنني في الحقيقة لست مازحاً. فهناك قسم كبير من حكومة ألمانيا ـ وإذا ما صدقنا استطلاعات الرأي، فقسم كبير من الشعب الألماني أيضاً ـ يرون أن إقامة عيد ديني إسلامي رسمي سوف يجنبنا بصورة أو أخرى غضبة الإسلاميين المتعصبين. ولا يستطيع المرء إلا أن يتذكر نيفيل تشامبرلين البريطاني لدى عودته من ميونيخ وهو يلوح بتلك المعاهدة المثيرة للضحك والتي وقعها أدولف هتلر، ثم يعلن عن "حلول السلام في زماننا".
Una fracción importante del Gobierno de Alemania –y, de creer a las encuestas, también de los ciudadanos alemanes- está convencida, en realidad, de que la creación de una fiesta musulmana oficial en nuestro Estado nos librará de algún modo de la ira de los islamistas fanáticos. No podemos por menos de recordar a Neville Chamberlain de Gran Bretaña a su regreso de Múnich agitando aquel risible tratado firmado por Adolf Hitler y declarando el advenimiento de “la paz en nuestro tiempo”.