سوف يكشف مؤتمر الشعب الوطني في مارس/آذار عن الإجابة على هذا التساؤل. ولكن التركيز على هدف النمو في الأمد القريب، وصقل السياسات المالية والنقدية من أجل تحقيق هذا الهدف ــ ناهيك عن ضائقة ائتمانية أخرى تؤرق أسواق التمويل الصينية القصيرة الأجل ــ ينتقص من التركيز على التحولات الاستراتيجية التي تتطلبها عملية إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
La respuesta se dará a conocer en el Congreso Nacional del Pueblo en marzo. Pero centrarse en un objetivo de crecimiento a corto plazo, y ajustar con precisión las políticas fiscales y monetarias para lograr dicho objetivo – sin ni siquiera hablar de una nueva crisis crediticia que obscurezca los mercados de financiación a corto plazo de China – actúa en detrimento del énfasis en los cambios estratégicos que el reequilibrio económico ahora requiere.