لندن-خلال السنة الماضية شهدت العلاقات بين انجح ثلاثة اقتصادات في شرق اسيا وهي اليابان وكوريا الجنوبية والصين تحسنا بطيئا ولكن بثبات وهذا أمر لافت للنظر نظرا لأن العلاقات بين تلك الدول لم تكن ابدا سهلة او سلسلة حيث ساهم في ذلك تاريخ القرن العشرين والتنافس على المدى الطويل بين تلك الدول.
LONDRES – En el transcurso del pasado año, las relaciones entre las tres economías más exitosas del este de Asia -Japón, Corea del Sur y China- han estado mejorando, lenta pero sostenidamente. Es algo notable, ya que sus vínculos entre sí nunca han sido fáciles o tranquilos.