أما الولايات المتحدة فهي مختلفة تماماً في هذا الصدد. فهناك، قرر كبار الساسة الذين اختاروا أن يطلقوا على أنفسهم وصف "المحافظين الماليين"- مثل بول ريان، مرشح الحزب الجمهوري المفترض لمنصب نائب الرئيس لخوض انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني القادم بجانب المرشح الرئاسي مِت رومني ــ زيادة الاهتمام بخفض الضرائب، بغض النظر عن أثر ذلك على العجز الفيدرالي ومجموع الديون المستحقة. ولكن لماذا يولي المحافظون الماليون في الولايات المتحدة هذا القدر الضئيل من الاهتمام للدين الحكومي، بالمقارنة بأقرانهم في بلدان أخرى؟
Allí, a políticos destacados que se llaman a sí mismos “conservadores fiscales” –como, por ejemplo, Paul Ryan, ahora presunto nuevo candidato a la vicepresidencia que hará campaña junto al candidato a la presidencia, Mitt Romney, en las elecciones de noviembre– les interesan más las reducciones de impuestos, independientemente del efecto que tengan en el déficit federal y en la deuda total pendiente. ¿Por qué los conservadores fiscales de los EE.UU. se preocupan tan poco por la deuda gubernamental en comparación con sus homólogos de otros países?