تكمن بهجة العربدة في أن شخصين ــ كل منهما يتجاهل وجود الآخر والدور الذي يلعبه ــ من الممكن أن يستمتعا بنفس الثروة. فالشمبانيا التي شربها الرئيس شركة إنرون التنفيذي جيف سكيلنج عندما سمحت له لجنة الأوراق المالية والبورصة بتسجيل عقود الطاقة الطويلة الأجل في السوق تحمل ثمنها المساهمون في الشركة ودائنوها، ولكنهم لم يعرفوا ذلك إلا بعد مرور عشر سنوات. وقد حصلت الأسر في المدن الأميركية عام 2006 على قروض رهن عقاري ما كانوا ليحلموا بسدادها، في حين لم يحلم دافعو الضرائب قط بأنهم سوف يدعون إلى إنقاذ المقرضين. وما كان لحاملي الأسهم في البنوك أن يدركوا أن الأرباح التي تلقوها قبل عام 2007 كانت في واقع الأمر أموالاً اقترضوها من أنفسهم.
El champagne que Jeff Skilling, de Enron, bebió cuando la Comisión del Mercado de Valores de los Estados Unidos le permitió ajustar al valor de mercado contratos energéticos a largo plazo corrió a cargo de los accionistas y los acreedores de la compañía, pero no iban a saberlo hasta diez años después. Familias de ciudades de los EE.UU. recibieron hipotecas en 2006 que nunca podían soñar con pagar, mientras que los contribuyentes nunca pensaron que se recurriría a ellos para que rescataran a las entidades de crédito.