والواقع أن كل ما كان مطلوباً لخسارة هذه المقامرة هو محاولة التأكيد على أن نتائج الانبعاثات التي تم الحصول عليها عندما كانت المركبات خاضعة لاختبارات الانبعاثات الفيدرالية كانت مماثلة لتلك الناجمة عن القيادة العادية. ففي عام 2014، فوض المجلس الدولي لوسائل النقل النظيفة مركز الوقود البديل والمحركات والانبعاثات التابع لجامعة ويست فيرجينيا بالقيام بهذا على وجه التحديد. وسرعان ما انكشفت حيلة البرنامج.
De hecho, lo único que hacía falta para perder la apuesta era un intento de confirmar si los resultados de las emisiones obtenidos cuando los vehículos estaban sometidos a análisis federales de las emisiones eran similares a los resultantes de la conducción normal. En 2014, el Consejo Internacional sobre Transporte Limpio encargó al Center for Alternative Fuels, Engines, and Emissions de la Universidad de Virginia Occidental que hiciera eso precisamente.