فضلاً عن ذلك فلن نجد أي خطة واضحة للحد من نمو تكاليف الرعاية الصحية. كان القائمون على صناعة الأدوية بالتعاون مع صناعة المستشفيات قد وعدوا في مبادرة مشتركة للتدليل على دعمهم بخفض التكاليف بما مجموعه حوالي عشرين مليار دولار سنوياً ـ وهو مبلغ رمزي إذا ما علمنا أن نظام الرعاية الصحية الحكومي ينفق حوالي تريليون دولار وأن خطط الإنفاق على الصحة تتجاوز في مجملها 2 تريليون دولار.
Tampoco existe un plan claro para moderar el crecimiento de los costos de la atención médica. Como una señal de su apoyo a los objetivos de la administración, la industria farmacéutica y la industria hospitalaria en conjunto prometieron reducir los costos en un total de aproximadamente 20.000 millones de dólares al año -una cantidad simbólica, frente al gasto del gobierno en salud de alrededor de 1 billón de dólares y de los desembolsos totales de salud de más de 2 billones de dólares.