إن الأفكار الكبيرة، أو حتى التساؤلات الكبيرة، غائبة بشكل ملحوظ عن اتفاق التحالف. وهذا إلى حد كبير انعكاس لوجهات نظر العديد من الألمان بشأن أنفسهم ومستقبلهم: فهم يشعرون بالارتياح إزاء الوضع الراهن، ولا يرون حاجة إلى المزيد من اقتراحات الإصلاح، ولا يهتمون بتبني استراتيجية كبرى، ويفضلون إلى حد كبير لو يتركهم الآخرون وشأنهم.
Las grandes ideas –o incluso las grandes cuestiones– brillan por su ausencia en el acuerdo de coalición. Es en gran medida un reflejo de las opiniones de muchos alemanes sobre sí mismos y su futuro: están cómodos con el status quo, no ven la necesidad de hacer propuestas de otras reformas, no están interesados en la gran estrategia y preferirían en gran medida que los dejaran en paz.