إن الانكماش النابع من القطاع المالي مهلك. إذ أن التعامل معه أصعب كثيراً من التعامل مع التضخم، ويرجع هذا جزئياً إلى السبب الفني الذي يتلخص في عدم إمكانية تخفيض أسعار الفائدة إلى ما دون الصفر. وكلما اقتربت أسعار الفائدة من الصفر كلما أصبحت السياسة النقدية أشد تعقيداً وإثارة للمشاكل، حيث تتوقف الأدوات السياسية عن العمل. وتحتفظ البنوك المركزية بميزانيات قابلة للتوسع، ولكن الأسعار تستمر في الهبوط وتتعاظم حالة عدم اليقين.
Es más difícil lidiar con ella que con la inflación, en parte por la razón técnica de que las tasas de interés sólo se pueden reducir hasta cero. Mientras más se acerquen a cero, más problemática se vuelve la política monetaria.