ولكن إذا كان لابد من تيسير التحفيز المالي من خلال شراء البنك المركزي للسندات لمنع زيادة العائد وتهدئة المخاوف بشأن استدامة الدين، أفلا يرقى هذا إلى التمويل النقدي للعجز المالي؟
Pero si los bancos centrales deben facilitar el estímulo fiscal con compras de bonos para evitar subas en sus rentabilidades y disipar los temores sobre la sostenibilidad de la deuda, ¿no estamos hablando del financiamiento monetario de déficits fiscales?