وبرغم كل هذه المحاذير فإن رسالة ديتون إيجابية في جوهرها. فبالنسبة لأغلب البشر، يُعَد الزمن الحاضر هو التوقيت الأفضل من أي وقت مضى للحياة. ويظل لزاماً على آخرين أن يسلكوا طريق التنمية. ومن المؤكد أن المساعدات والمشورة الغربية من الممكن أن تساعد، ولكن يتعين على المانحين أن يحرصوا كل الحرص على عدم الوقوف في طريق المستفيدين من مساعداتهم.
La senda del desarrollo sigue ahí para que otros la aprovechen. La asistencia y los consejos occidentales específicos pueden ayudar, pero los donantes deben prestar más cuidado a no interferir en los avances de los beneficiarios con su ayuda.