ولكن حفز النمو السريع في قطاع الخدمات يشكل مهمة بالغة التعقيد. ولابد من خفض حواجز الدخول، وخاصة في الصناعات الخدمية التي تهيمن عليها قِلة من الشركات المملوكة للدولة. ولابد أيضاً من إزالة تشوهات الأسعار الرئيسية التي تحابي شركات التصنيع التي تعتمد على العمالة الكثيفة، وذلك برفع تكاليف الأراضي، والطاقة، والمياه، ورأس المال. وسوف يكون تغيير بنية الضريبة مفيداً أيضاً. وفي الوقت الحاضر تشكل الصناعة المصدر الرئيسي للعائدات الضريبية للحكومة، وخاصة على المستوى المحلي، الأمر الذي يعطي الدولة أقل القليل من الحوافز لدعم اقتصاد الخدمات.
Es necesario reducir las barreras de entrada, particularmente en las industrias de servicios dominadas por oligopolios estatales. Es preciso eliminar las distorsiones de precios clave que favorecen la industria que requiere grandes inversiones en bienes de capital, aumentando el costo de la tierra, la energía, el agua y el capital.