إن التاريخ، بطبيعة الحال، ليس دليلاً هادياً قاطعاً إلى المستقبل؛ فقد ينتهي التدخل العربي اليوم إلى نتيجة مختلفة تماما. ولكن هناك القليل الذي قد يشير إلى هذا؛ بل وبرغم مئات الغارات الجوية السعودية على القواعد العسكرية والموانئ البحرية التي يسيطر عليها الحوثيون، لا يزال المتمردون يتقدمون. وإذا كان للتحالفات العسكرية العربية الناشئة أن تتجنب أخطاء تدخلات الماضي، فيتعين على أعضائها أن يعيدوا النظر في نهجهم، بما في ذلك أوجه القصور البنيوية التي ساهمت في إخفاقات الماضي.
Pero hay pocas señales en esa dirección: de hecho, a pesar de los cientos de ataques aéreos sauditas sobre bases militares controladas por los hutíes, los rebeldes siguen avanzando.