ومن الأهمية بمكان أن يتم تمويل الحزمة بالاستعانة بسندات حكومية تصدرها وزارة المالية، وليس البنوك المركزية عن طريق أدوات تمويل الحكومات المحلية. ولابد أن يستهدف أي تخفيف لقيود السياسة النقدية ملاءمة السياسة النقدية بشكل مباشر. وبهذه الطريقة يصبح من الممكن توجيه الموارد المالية إلى الاقتصاد الحقيقي، بدلاً من تضخيم فقاعات الأصول.
Pero es crucial que la financiación del paquete sea mediante bonos públicos emitidos por el Ministerio de Finanzas, y no mediante los bancos comerciales a través de vehículos financieros de los gobiernos locales. Cualquier flexibilización de la política monetaria debe apuntar directamente a crear margen para la política fiscal.