والأهم من ذلك وفقاً لتقارير الأمم المتحدة والبنك الدولي، فإن الآثار الاجتماعية المترتبة على الأزمة المالية لا تزال محسوسة من حيث ارتفاع مستويات الجوع، والبطالة، والاضطرابات الاجتماعية. والواقع أن اجتماع ارتفاع أسعار المواد الغذائية والوقود بالأزمة المالية والاقتصادية أدى إلى تقليص القدرة الشرائية للأسر الفقيرة، فضلاً عن قدرتها على الوصول إلى الخدمات الاجتماعية، وفرص العمل.
Lo que es más importante, según la ONU y el Banco Mundial, el impacto social de la crisis económica mundial se sigue sintiendo en términos de un aumento del hambre, el paro y el malestar social. La combinación del alza de los precios de los alimentos y los combustibles y la crisis financiera y económica ha reducido el poder de compra de las familias pobres, así como su acceso a servicios sociales y oportunidades de empleo.