باريس ـ منذ خمسين عاماً استولى الجنرال شارل ديغول على السلطة في فرنسا فيما اعتبر انقلاباً شرعياً في الأساس. حقيقة أن البرلمان الفرنسي المتخبط استدعى الجنرال ديغول وانتخبه، ولكن بسبب الضغوط التي مارسها الجيش الفرنسي والثورة في الجزائر لم يكن أمام البرلمان قدراً كبيراً من حرية الاختيار. وكان زعماء الجمهورية الفرنسية المضطربون يتمنون لو يتمكن ديغول من إنهاء حرب الجزائر مع الإبقاء على الجزائر فرنسية. بيد أن أجندة ديغول كانت مختلفة تماماً: إذ كان عازماً على إعادة كتابة الدستور وتأسيس &quot;الجمهورية الخامسة&quot; في فرنسا.
Los afligidos líderes políticos de la república francesa esperaban que De Gaulle pudiera poner fin a la guerra de Argelia, y al mismo tiempo lograra que Argelia siguiera siendo francesa. La agenda de De Gaulle era muy diferente: él quería reescribir la constitución y fundar una nueva &quot;Quinta República&quot; para Francia.