ما زال قطع الأخشاب على نحو غير قانوني مستمراً حتى اليوم، وما زالت الجهود المبذولة لمنع هذه الجرائم متواضعة وغير فعالة. وبهذا المعدل، فقد تختفي غابات أفغانستان القديمة خلال عقد واحد من الزمان.
La tala ilegal continúa en la actualidad y las medidas adoptadas para detenerla han resultado ineficaces. Al ritmo actual, los bosques antiguos del Afganistán podrían desaparecer en el plazo de un decenio.