وما حدث في مجال الزراعة كان أسوأ وأضل سبيلاً. فبينما كان من المتصور أن الدول الغنية سوف تعمل على تخفيض الإعانات الهائلة التي تقدمها لمزارعيها والقيود التي تفرضها على الواردات الزراعية، نجد أن الولايات المتحدة على سبيل المثال قد بادرت إلى مضاعفة الإعانات. ولكن مثلها كمثل أي مفاوض حاد الذهن، زعمت الولايات المتحدة أنها على أسوأ الفروض قد انتهكت روح الاتفاقية وليس نصها.
Lo sucedido en la agricultura ha sido peor aún. Mientras que se había acordado que los países ricos reducirían sus enormes subvenciones y restricciones, los Estados Unidos casi duplicaron sus subvenciones, pero, como cualquier negociador experto, los EE.UU. afirmaron que en el peor de los casos habían violado el espíritu, no la letra, del acuerdo.