وكما هي الحال في اليابان، لابد من إطلاق أسهم اقتصاد دراجي الثلاثة لضمان عودة منطقة اليورو تدريجياً إلى القدرة التنافسية والنمو وخلق فرص العمل، واستدامة الديون في الأمد المتوسط في القطاعين الخاص والعام. ومن المأمول أن يبدأ البنك المركزي الأوروبي بحلول نهاية هذا العام في القيام بجانبه من المهمة من خلال تنفيذ تدابير التيسير الكمي والائتماني.
Como en el Japón, se deben lanzar las tres flechas de la draghinomía para velar por que la zona del euro recupere gradualmente la competitividad, el crecimiento, la creación de puestos de trabajo y la sostenibilidad de la deuda a medio plazo en los sectores privado y público. Es de esperar que al final de este año el BCE comience a desempeñar su papel aplicando la relajación cuantitativa y crediticia.