إن التعافي من كل من الأزمتين سوف يتطلب إعادة بناء الهيكل الاقتصادي من أجل خلق فرص العمل. وإضافة إلى إعادة هيكلة القطاع المالي فإن برامج الإنعاش في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وغيرهما من البلدان الصناعية الأشد تضرراً بالأزمة المالية لابد وان تشتمل على برامج إغاثة لمالكي المساكن وأصحاب المشاريع التجارية، وإنشاء الوظائف عن طريق الاستثمار في مشاريع البنية الأساسية، وتقنيات الطاقة النظيفة، وتحسين الرعاية الصحية والتعليم.
Para recuperarse de ambas crisis hará falta una efectiva reconstrucción económica para crear empleos. Además de reestructurar el sector financiero, los programas de recuperación en Estados Unidos, el Reino Unido y otros países industriales afectados por la crisis financiera deben incluir ayuda para los dueños de hogares y empresas, y la creación de empleos a través de proyectos de infraestructura, tecnología de energía limpia y mejoras en la atención sanitaria y la educación.