لماذا إذن تصر الحكومات على استخدام هذه الاستراتيجية القاسية غير الفعّالة؟ أظن أن الشبق المحض للدماء ــ متعة إلحاق الأذى والألم بعدو مكروه ــ ربما كان وراء ذلك الإصرار. ولعل هذا هو ما دفع هاريس إلى قصف المدن الألمانية مراراً وتكرارا، حتى عندما لم يعد للقصف أي غرض عسكري يمكن تصوره.
La pura y simple sed de sangre –el placer de infligir sufrimiento a un enemigo odiado- puede tener algo que ver con ello. Tal vez motivara a Harris a bombardear ciudades alemanas una y otra vez, incluso cuando ya no había un objetivo militar concebible.