بالنسبة للسلام طويل الاجل منذ الحرب العالمية الثانية فإن التفسير المثير للاهتمام- وانا اعتقد الاكثر اقناعا مع ان البعض قد يختلفون عليه- هو انه منذ نهاية الحرب العالمية الثانية حصل تحول اساسي في الاعراف بين صناع السياسة عند القوة العظمى فهم بعد ان شهدوا ويلات القرن الماضي لم يعودوا بكل بساطة يرون اية فضيلة او نبل او فائدة من شن الحروب وخاصة حرب نووية عدائية لكن هذا لا يعني انه لا يمكن ان نقع في حرب او نزاع نووي بسبب حادث ما او خطأ في الحساب او خطأ في النظام او التخريب ولكن هذا التحول يقلل من ذلك الخطر بشكل كبير .
Ya que presenciaron los estragos ocurridos el siglo pasado, los formuladores de políticas sencillamente ya no ven ninguna virtud, nobleza o utilidad en desatar guerras, y ciertamente tampoco ven ningún beneficio en una guerra nuclear agresiva. Eso no quiere decir que no nos podemos tropezar y caer en una guerra –&#160; o en un intercambio nuclear –&#160; ya sea por accidente, error de cálculo, error del sistema o sabotaje; pero, dicho cambio normativo reduce enormemente el riesgo de que ello ocurra.