وعلى الرغم من أن التقرير الأولي عن كارثة تشرنوبيل ظهر في جريدة برافدا في الثامن والعشرين من إبريل نيسان، إلا أن الموقف كان بعيداً عن الوضوح. على سبيل المثال، حين انفجر المفاعل سارع المسئولون إلى إطفاء النيران باستخدام المياه، الأمر الذي أدى إلى تفاقم الموقف سوءاً، حيث بدأت الجزيئات النووية في الانتشار عبر الغلاف الجوي. وفي ذات الوقت كنا ما نزال قادرين على اتخاذ الإجراءات اللازمة لمساعدة الناس داخل منطقة الكارثة؛ حيث تم إجلاء كل السكان، كما شاركت أكثر من مائتي منظمة طبية في اختبار السكان لتحديد مدى إصابتهم بالتسمم الإشعاعي.
Por ejemplo, cuando el reactor explotó, primero se intentó apagar el incendio con agua, lo que no hizo más que empeorar la situación, ya que esto comenzó a dispersar partículas nucleares por la atmósfera. Mientras tanto, aún así podíamos adoptar medidas para ayudar a la gente de la zona del desastre, que fue evacuada, y más de 200 organizaciones médicas tomaron parte en las pruebas realizadas a la población para detectar signos de intoxicación por la radiación.