وهذا التحول نحو الحكم الاستبدادي لا يبشر بالخير فيما يتصل بمستقبل الاقتصاد التركي، على الرغم من الأسس القوية التي يستند إليها. إذ أنه لابد وأن يفضي إلى تآكل جودة صناعة القرار، فضلاً عن تقويض مطالبة تركيا بمكانة اقتصادية عالمية.
Ese giro hacia el autoritarismo no presagia nada bueno para la economía turca, pese a sus fuertes bases económicas. Tendrá efectos corrosivos en la calidad de la formulación de políticas, además de socavar la aspiración de Turquía a una posición económica mundial.