ويبدو الآن أن الانتخابات الرئاسية سوف تعقد، ولكن هل ستكون نزيهة وحرة؟ مع أنه لم يتبق سوى شهر واحد على موعد الانتخابات، إلا أن 64% فقط من المواطنين المسجلين انتخابياً قد تسلموا بطاقاتهم الانتخابية. وفي الثامن والعشرين من يناير/كانون الثاني، تعرض المشاركون في مظاهرة سلمية، ولكن &quot;غير مصرح بها&quot;، نظمتها أحزاب المعارضة، إلى القمع الوحشي من جانب قوات الشرطة، هذا فضلاً عن إلقاء القبض على ثلاثة مرشحين للرئاسة في نفس اليوم. ولم تعرض قنوات التلفاز في السنغال أياً من هذه الأحداث.
Un mes antes de las elecciones, apenas el 64% de los ciudadanos empadronados habían recibido sus tarjetas de elector. El 28 de enero, una manifestación pacífica pero “no autorizada” de los partidos de oposición fue salvajemente reprimida por la policía y tres candidatos presidenciales fueron arrestados por el resto del día.