الواقع أن إلغاء إعانات الدعم يصبح أمراً بالغ الصعوبة بمجرد اعتمادها. فعندما ترتفع أسعار السلع الأساسية العالمية، كما حدث كثيراً على مدى العقد الماضي، يميل المواطنون الذين اعتادوا على تحديد الأسعار المحلية في السوق في الأرجح إلى تقبل حقيقة عجز المسؤولين عن عزلهم عن هذه الصدمة. غير أن المواطنين الذين اعتادوا على تحديد أسعار الغذاء والطاقة إدارياً فإنهم يحملون الحكومة المسؤولية عن ارتفاع الأسعار.
Cuando los precios de las materias primas en el mundo aumentan, como lo hicieron a menudo durante la última década, los ciudadanos acostumbrados a que el precio interno se fije en el mercado están más dispuestos a aceptar que los funcionarios no pueden aislarlos del shock. Pero quienes están acostumbrados a que los precios de los alimentos y la energía se establezcan en forma administrativa, responsabilizan al gobierno.