ربما يتخذ التهديد الإرهابي بعد عشرة أعوام من الآن أشكالاً أكثر تنوعاً وأقل توقعا. ففي أوروبا هناك العديد من الجماعات المتطرفة المحلية المنشأ التي تتبنى "قضية واحدة" والتي تحتاج إلى مراقبة لصيقة. وفي كل من هذه الحالات نرى أشخاصاً مهووسين ينتحلون لأنفسهم الحق في تقرير مصير آخرين، ويستخدمون التكنولوجيا الحديثة لتحقيق أغراضهم الخبيثة. والواقع أن هذا النوع من التهديدات المتفرقة والتي تتمتع رغم ذلك بقدر هائل من التركيز يكاد بطبيعته يجعل محاولات تحديده واعتراضه مسبقاً في حكم المستحيل.
En todos los casos, se trata de personas obsesivas que se arrogan el derecho de decidir el destino de los demás y que utilizan la tecnología moderna para sus fines nocivos. Por su naturaleza propia, esta clase de amenazas difusas pero muy concentradas son casi imposibles de identificar y de anticipar.