ومن هنا فإن الماضي القريب للعراق يسمح للمرء بقدر كبير من التفاؤل. ذلك أن مجلس الحكم العراقي لم يكن قط خاضعاً لسيطرة عضو واحد، كما أن الحكومة التالية له أيضاً كانت تعمل على نحو تعاوني تسوده روح الزمالة.
En esto también el pasado inmediato de Irak nos permite dar cabida al optimismo. El Consejo de Gobierno iraquí no estuvo dominado por un solo miembro y los gobiernos subsiguientes de Irak también han funcionado de manera colegiada.