لابد أن يدرك المجتمع الدولي أن الفوائد السياسية التي قد تجنى بعدم إبعاد النخبة القديمة وفي ذات الوقت تقديم الفرص الجديدة للجماعات التي جرت العادة على استبعادها، تفوق ما سيتكلفه ذلك من تمويل. ولسوف تحتاج بوروندي إلى المزيد من المساعدات الجادة من مانحيها من أجل تحو��ل هذه المقدمات السياسية إلى سلام دائم.
La comunidad internacional debe comprender que los beneficios políticos de no ganarse la antipatía de la vieja elite, al tiempo que se ofrecen nuevas oportunidades a los grupos tradicionalmente excluidos, son superiores a los costos financieros. Burundi necesitará aún más generosidad de sus donantes para transformar las oportunidades políticas de hoy en una paz sostenible.