ولكن على الرغم من هذه المبادرات الدولية والجهود التي تبذلها حكومات دول المغرب، إلا أن الموقف هناك يتسم بالهشاشة؛ حيث لا نستطيع أن نعتبر الاستقرار والأمن من الثوابت المسلم بها هناك. ومن المعروف على سبيل المثال أن تقرير التنمية البشرية التابع للأمم المتحدة يضع دول المغرب دوماً في مرتبة أدنى من المتوسط العالمي.
No obstante, a pesar de estas iniciativas internacionales y de los esfuerzos que hacen los gobiernos del Magreb, la situación es frágil y la estabilidad y la seguridad no están garantizadas. El Informe de Desarrollo Humano preparado por Naciones Unidas, por ejemplo, sitúa constantemente a los países del Magreb por debajo de la media.