ان ما وصفه اوربان "بديمقراطيات ليبراليه " في الولايات المتحده الامريكيه واوروبا هي في واقع الامر مثقله بالمشاكل الداخليه ففي الولايات المتحده الامريكيه فإن السياسه الاستقطابيه واعادة ترسيم الدوائر الانتخابيه ووجود دستور يضبط اكثر من ما يوازن قد اعاقت الاصلاحات وتركت البلاد تسير هائمة على وجهها في البحر الهائج .ان الطبقة الوسطى في حالة انحدار والمغامرات الخارجيه الفاشلة قد احبطت "الامه التي لا غنى عنها" وجعلتها غير متشجعه على تحمل عبء القياده العالميه . ان امريكا ما تزال لا غنى عنها وان كانت قد سمحت لمفهوم انها غير جاهزه لتولي المهام بالترسخ.
En los EE.UU., la política polarizada, la manipulación de los distritos electorales para el Congreso y una Constitución que parece controlar más que equilibrar, han obstruido las reformas y han dejado el país aparentemente a la deriva en aguas agitadas. Se está reduciendo la clase media y las fracasadas aventuras exteriores han disuadido a la en tiempos “nación indispensable” de cargar con el peso de la dirección mundial.