كانت التهديدات الأخيرة التي أطلقتها إدارة بوش بقطع آلاف الملايين من الدولارات من المعونة الأميركية إلى باكستان سبباً في إثارة الرعب في الدوائر الحكومية. على نحو مماثل، وطبقاً للسفير الباكستاني إلى واشنطن، فإن الضربات التي تعتزم الولايات المتحدة توجيهها إلى ملاجئ تنظيم القاعدة وحركة طالبان داخل المناطق القَـبَلية في باكستان من شأنها أن تؤدي إلى زعزعة الاستقرار في باكستان و&quot;قد تؤدي إلى إسقاط الجنرال برويز مشَـرَف &quot;. ولكن إلى أي مدى حقاً ينبغي أن يصل انزعاج السلطات الباكستانية إزاء الضغوط المتنامية من قِـبَل الولايات المتحدة سعياً إلى استئصال المحاربين الإسلاميين؟
Por otra parte, según el embajador paquistaní en Washington, los ataques militares norteamericanos contra refugios de Al-Qaeda y de los talibanes dentro de las zonas tribales paquistaníes desestabilizarían a Pakistán y &quot;posiblemente derrocarían al general Pervez Musharraf&quot;. Ahora bien, ¿cuán preocupadas deben estar, realmente, las autoridades paquistaníes frente a la creciente presión norteamericana para erradicar a los militantes islámicos?