لا يجب أن تبقى الحال على هذا الحال، إذ يمكننا إعادة التوزيع الاجتماعي من خلال اتباع الإجراءات المالية بدلاً من التدخل المباشر في سوق العمل. هكذا كان واقع الأمور في مستهل أيام دولة الإعانات؛ ولكن ومع تسلم "ثورة الحريات المتصاعدة" لزمام الأمور في الستينيات والسبعينيات، أصرت النقابات على حرية العمال ليس باختيار الوظيفة التي يريدون فحسب لا بل وباختيار المنطقة والشركة التي يريدون العمل فيها. نموذجٌ من نماذج دولة الإعانات أثبت أثره المدمر على النمو الاقتصادي والتوظيف في أوروبا.
Se puede llevar a cabo la redistribución social mediante medidas fiscales y no mediante la intervención directa en el mercado laboral. Así se hacía en los primeros tiempos del Estado del bienestar, pero, a medida que la “revolución de derechos en aumento” fue afianzándose en los decenios de 1960 y 1970, los sindicatos adoptaron la posición de que los trabajadores tienen derecho no sólo a un puesto de trabajo, sino también a que esté en la región y en la empresa que prefieran.