ولكن توقعات النمو تظل قاتمة. فقد بات من المتوقع الآن أن ينكمش الاقتصاد البرتغالي بنسبة 1% في عام 2013. ففي شهر يونيو/حزيران الماضي، توقع صندوق النقد الدولي نمواً متواضعا، وفي وقت إبرام اتفاق "الإنقاذ" في مايو/أيار 2011 كان من المتوقع أن يسجل الناتج المحلي الإجمالي في عام 2013 نمواً بنسبة 1,25%.
Actualmente se espera que la economía portuguesa se contraiga el 1% en 2013. A fines de junio, el FMI proyectaba un crecimiento modesto y, al momento del acuerdo de «rescate» en mayo de 2011, se esperaba que el PBI creciera el 1,25% en 2013.