ولا تحتاج اله��د إلى المزيد من القوانين. بل إنها تحتاج إلى حكومات أكثر فعالية وقابلية للمساءلة. وهي لا تحتاج إلى المزيد من التنظيمات، بل تحتاج إلى توفير حيز أكبر من الحرية الفردية والفرص. ولابد من تحرير اقتصاد الهند من المبدأ المنظم لسيطرة الدولة، حتى يتحول العمل الفردي والإبداع إلى محرك رئيسي للاقتصاد.
No necesita más reglamentos, sino más bien bases mucho más sólidas de libertad individual y oportunidades. Es necesario liberar a la economía del país del principio organizador del control del Estado, de modo que la iniciativa y la creatividad individuales puedan convertirse en su motor principal.