فبادئ ذي بدء، ينبغي للاتحاد الأوروبي أن يلتزم باستيعاب ما لا يقل عن 500 ألف من طالبي اللجوء سنويا، في حين يعمل على إقناع بقية العالم بقبول عدد مماثل. ولابد أن يساعد التزام عام بهذا الحجم في تهدئة التدافع غير المنضبط إلى أوروبا. فمن الممكن حث طالبي اللجوء من خلال تزويدهم بوضع واضح ووعود السلامة على الانتظار في تركيا وغيرها من دول خط المواجهة، بدلاً من المخاطرة بعبور البحر الأبيض المتوسط في رحلة بالغة الخطورة.
Un compromiso público de esta magnitud puede ayudar a calmar la ola de refugiados que pugnan desordenadamente por llegar a Europa. Una vez provistos de una situación legal clara y promesas de seguridad, es más probable que esperen en Turquía y otros países vecinos, en vez de arriesgarse a emprender el peligroso cruce del Mediterráneo.