إن المناظرة بين الأصولية الدينية والديمقراطية العلمانية ليست جديدة في شبه القارة. ولكن قضية العدالة عن الجرائم التي ارتكبت عام 1971 جعلت الفجوة أشد وضوحا. فالمحتجون في شاهباج يرفضون نفوذ المتطرفين الإسلاميين في بنجلاديش، بل ويدعون إلى حظر منظمات مثل الجماعة الإسلامية، في حين تريد جماعة الحفاظ على الإسلام وأنصارها قمع القوى الليبرالية في البلاد، وإلقاء القبض على المدونين العلمانيين، وفرض نظام إسلامي صارم على المجتمع في بنجلاديش.
Pero la cuestión de la justicia por los crímenes de 1971 puso de relieve la división. Los manifestantes de Shahbag rechazan la influencia de los extremistas islámicos en Bangladesh, y hasta exigen que organizaciones como Jamaat-e-Islami sean prohibidas, mientras que Hifazat-e-Islam y sus seguidores quieren que se reprima a las fuerzas liberales del país, que se arreste a los blogueros seculares y que se imponga un islamismo estricto en la sociedad de Bangladesh.