وبوسعنا أن نلحظ نفس التغيير في العقلية في بلدان أخرى ناشئة في آسيا، حيث يُنظَر إلى الحفاظ على البيئة باعتباره دليلاً على الضعف في هذا العصر من الثروة الاقتصادية المتزايدة. والواقع أن رغبة المرء في احتلال مكانه الذي يستحقه تحت الشمس ـ تقاسم خيرات كوكب الأرض بالعدل والقسطاس ـ تشكل قوة دافعة في مختلف أنحاء المنطقة، من جنوب شرق آسيا إلى كوريا والصين. ولكن لماذا يتعين علينا أن نحافظ على البيئة؟ لقد كان الغرب مسؤولاً عن كل التلوث وإنتاج النفايات وإهدار الموارد في المقام الأول. والآن حان دورنا لتدمير الكوكب، ولا ينبغي لأحد أن يحاول منعنا.
Se considera la conservación una señal de debilidad en esta época de riqueza económica en aumento. El deseo de reclamar un legítimo lugar propio bajo el sol –de compartir el planeta en plan de igualdad– es una fuerza impulsora de toda la región, desde el Asia sudoriental hasta Corea y China.