أما عن الديمقراطية، فرغم أن هذا المؤتمر كان بلا شك خطوة إلى الأمام وبعيداً عن أساليب الماضي (حين كان بوسع زعيم فتح ياسر عرفات أن ينتقي قيادات الحركة كما يحلو له)، إلا أن قيوداً حقيقية أخرى تظل قائمة. وأنا أرى أن عباس اختار بين ثلث أو نصف الممثلين. وليس من المستغرب أن تتألف الغالبية العظمى من أعضاء اللجنة المركزية من المقربين من عباس ومناصريه. ولا شك أن انتخاب عضو واحد بين الأعضاء الثمانية عشر من قطاع غزة الذي تحكمه حماس، والذي يؤوي نحو نصف الفلسطينيين الذين تحكمهم حركة فتح، من شأنه أيضاً أن يشوه النتائج.
En cuanto a la democracia, si bien el Congreso fue verdaderamente un paso hacia adelante con respecto al pasado (cuando el líder de Fatah Yasser Arafat podía elegir a dedo a la conducción de Fatah), siguen existiendo límites reales. Según cómo se lo vea, Abbas eligió entre un tercio y la mitad de los delegados.