وهو نبأ غير سار في نهاية المطاف، لأنه سوف يحد من فعالية آلية الاستقرار الأوروبية. وقد تكون البرتغال أو حالة اختبار إذا تقدمت لطلب المساندة من البنك المركزي الأوروبي في الأشهر المقبلة، برغم أن موقفها قد يكون سليماً بما يكفى لجعلها في غير احتياج إلى طلب دعم المعاملات النقدية الصريحة.
Se trata de una mala noticia en última instancia, pues limitará la eficacia del Mecanismo Europeo de Estabilidad. Portugal podría ser el primer caso de prueba, si solicita un apoyo del MEE en los próximos meses, si bien su situación puede ser lo bastante sólida para no necesitar apoyo en forma de OMC.