إن سجل الصين في مجال حقوق الإنسان ليس هو المشكلة الوحيدة. فيكفينا سوءاً عدم وجود آلية لمنع حكومة الصين من استخدام أسلحة الاتحاد الأوروبي في أحداث القمع الداخلية. بل إننا لا نملك أية آلية لمنع الصين من إعادة تصدير الأسلحة إلى مناطق مثل كوريا الشمالية. والحقيقة أن سجل الصين حافل بحالات تسريب ونشر أسلحة الدمار الشامل، حيث ساعدت باكستان في صناعة قنبلتها الذرية. أما دورها في تزويد إيران بمواد خاصة بتصنيع محركات وآلات دفع الصواريخ والقذائف، فما زال غامضاً حتى الآن.
Ya es bastante grave que no exista mecanismo alguno para impedir al Gobierno de China que utilice armas procedentes de la UE para la represión interna. Pero tampoco existe un mecanismo que impidiera a China reexportar las armas a países como Corea del Norte.