ونحن ندرك أن العديد من الناس ينتظرون بفارغ الصبر إصلاح قطاع الطاقة بشكل خاص. والواقع أن الإصلاح في هذا القطاع من الاقتصاد مرغوب وضروري. فاليوم لم يعد من الممكن فنياً ولا اقتصادياً أن تستفيد المكسيك بشكل كامل من مصادر الطاقة لديها من دون إدخال تعديلات على التشريعات. ويشكل إصلاح قطاع الطاقة أهمية بالغة إذا كنا راغبين في تعزيز أمن الطاقة وزيادة إنتاجية اقتصادنا. ويسمح اقتراحنا بالمزيد من الاستثمار الخاص في قطاع الطاقة، في حين يضمن احتفاظ المكسيك بحقوق الملكية لمواردها الطبيعية الهائلة.
La reforma al sector energético es crucial si queremos fortalecer la seguridad en este ámbito y aumentar la productividad de la economía. Nuestra nueva legislación, recientemente aprobada, permite mayor inversión privada en el sector energético, garantizando a la vez que México conserve los derechos de propiedad sobre sus vastos recursos naturales.