ويتجلى الضرر الذي ألحقه واد بالبلاد بشكل خاص، عندما نعلم أن عدم الاستقرار في أماكن أخرى من غرب أفريقيا ـ بسبب الحروب الأهلية والخارجية، والانقلابات، والفساد المستشري، والتهريب بكافة أنواعه ـ يمنح السنغال الفرصة لتحويل نفسها إلى قوة إقليمية. على سبيل المثال، يستطيع الميناء في بارجني بتوظيف الاستثمارات الكافية أن يخدم ليس فقط كقاعدة للتصدير على مستوى غرب أفريقيا بالكامل، بل وأيضاً كمركز لمعالجة المعادن وإسالة الغاز الطبيعي. وهذه الاستثمارات كفيلة بإحداث تحول حاسم من القطاعات ذات الإنتاجية المنخفضة إلى قطاعات أخرى أعلى إنتاجا، وتعزيز فرص العمل والأجور.
La inercia de Wade es particularmente perjudicial debido a que la inestabilidad en otras áreas de África Occidental -guerras civiles y extranjeras, golpes de Estado, corrupción rampante y tráfico de todo tipo- ofrece a Senegal la oportunidad de posicionarse como una potencia regional. Por ejemplo, con una inversión suficiente, un puerto en Bargny podría servir no sólo de base de exportaciones para África Occidental, sino también como centro de procesamiento de minerales y licuefacción de gas natural. Tales inversiones impulsarían un cambio decisivo desde sectores de baja productividad a sectores de mayor productividad, impulsando el empleo y los salarios.