والواقع أن بلدان الأزمة قدراً كبيراً من العزيمة في تنفيذ التخفيضات المؤلمة. ولكن هناك متغير اقتصادي واحد لم يتم ضبطه وتعديله مع المتغيرات الأخرى: ألا وهو الدين العام والخاص. إن قيمة الديون الحكومية الموروثة تظل بلا تغير، وباستثناء عدد قليل من الالتزامات لصغار الدائنين، فإن قيمة الديون المصرفية تظل أيضاً بلا تغيير.
Sin embargo, una variable económica no se ha ajustado con otras: la deuda privada y la pública.