في كل الأحوال، ترسل الميزانية إشارة واضحة بشأن نوايا حكومة مودي. وهي في الأمد القريب على الأقل تعمل على تحويل ممارستها لمبدأ "حكومة الحد الأدنى وحوكمة الحد الأقصى" إلى "الحكومة المعتدلة والحوكمة القصوى".
En todo caso, el presupuesto envía una clara señal sobre las intenciones del gobierno de Modi. Por lo menos en el corto plazo, está desplazando su práctica de “gobierno mínimo con gobernanza máxima” y adoptando la práctica de “gobierno moderado con gobernanza máxima”.