لكن مزاعم الولايات المتحدة لم تستند إلى تحليلات اقتصادية ـ كما استنتجت منظمة التجارة العالمية حين أصدرت حكمها بشأن إعانات القطن الأميركية. فالمعونة تشوه التجارة إذا ما أدت إلى زيادة الإنتاج (ما لم تنجح على نحو سحري في رفع معدلات الاستهلاك بنفس القدر). وهذا هو ما تؤدي إليه الإعانات الزراعية في الولايات المتحدة بالتحديد. والحقيقة أن أولئك المتشككين في دول العالم النامي الذين يدركون أن الولايات المتحدة تتمتع بتاريخ حافل من المساومة مع إضمار سوء النية، لديهم حجة قوية.
Las razones de los Estados Unidos no se basaban en el análisis económico… como concluyó la OMC cuando resolvió sobre las subvenciones estadounidenses al algodón. Una subvención distorsiona el comercio, si aumenta la producción (a no ser que aumente, por arte de magia, el consumo en la misma cantidad).