ولقد بيعت مجموعة واحدة على الأقل من الناس: أو فئة المتنافسين على الرئاسة. ففي ولاية أيوا في الشهر الماضي، سَخَر المرشح الجمهوري المحتمل نيوت جينجريتش من "هجمات المدن الكبرى" على إعانات دعم الإيثانول. كما أعلن أحد مسؤولي إدارة أوباما مؤكداً أنه حتى على الرغم من ارتفاع أسعار المواد الغذائية إلى مستويات لم يسبق لها مثيل على مستوى العالم، فلا يوجد من الأسباب ما قد يدعو إلى التراجع عن دعم الوقود الحيوي.
En Iowa el mes pasado, el posible candidato republicano Newt Gingrich se mofó de los “ataques de las grandes ciudades” a los subsidios al etanol. Y, en lo que debe ser música para los oídos de la industria, un funcionario de la administración Obama declaró que, incluso en medio de los precios más altos de los alimentos que el mundo haya visto hasta la fecha, “no existe ninguna razón para levantar el pie del acelerador” en cuanto a los biocombustibles.