فأولا، يتعين على الحكومات أن تعمل على إيجاد التوازن بين الأهداف الطويلة الأمد والإنجازات في الأمد القريب. وإذا أعطيت البلدان الأقل نمواً الغنية بالمواد الأساسية وقتاً غير محدود فإنها سوف تبدأ بالاستثمار في رأس المال البشري والمؤسسات، ثم توجه عائداتها المتنامية من المواد الأساسية إلى مشاريع البنية الأساسية، وتنتقل إلى تنويع اقتصاداتها من خلال تعزيز قطاعات الزراعة والتصنيع والخدمات لديها.
Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo. En condiciones de tiempo ilimitado, los países menos desarrollados ricos en materias primas invertirían primero en capital humano e instituciones, después canalizarían sus ingresos crecientes de las materias primas a la infraestructura, y avanzarían hacia la diversificación de sus economías mediante el fortalecimiento de la agricultura, la manufactura y los sectores de servicios.