إن منح ��ؤسسات تمويل المشاريع الصغرى الفرصة للوصول إلى أنظمة الدفع الوطنية والإقليمية ومرافق التجزئة الإلكترونية من شأنه أن يجعل القارة تقطع شوطاً طويلاً نحو الوفاء بمتطلبات قطاع التجزئة والأعمال من حيث التسهيلات المصرفية. وهذا من شأنه أيضاً أن يساعد في تيسير حصول أفقر الفقراء على الخدمات المالية، ويساعد بالتالي في خفض النسبة العالية من عدد الأشخاص الذين لا يتعاملون مع البنوك.
Dar acceso a las instituciones de micro-financiación a sistemas de pago nacionales y regionales y formas electrónicas de pago por parte del consumidor final representará un importante avance para satisfacer las necesidades del sector comercial y minorista en términos de facilidades bancarias. También ayudará a facilitar el acceso de los más pobres a los servicios financieros, contribuyendo así a reducir la alta proporción de la población que no cuenta con servicios bancarios.