تنتظر المكسيك عقد انتخابات التجديد النصفي للكونجرس في خريف هذا العام، ويأتي حزب العمل الوطني تحت زعامة الرئيس فيليبي كاليديرون متقدماً بفارق ضئيل على الأحزاب الرئيسية المنافسة له، والتي لا تتمنى أي شيء أكثر من تحول حالة الطوارئ الصحية التي تعيشها البلاد الآن إلى هزيمة سياسية لحزب كالديرون . ففي مواجهة نظام الصحة العامة الذي أبدى عجزه عن تشخيص وعلاج الوباء المتفشي بسرعة، لم تجد الحكومة بداً من إغلاق مدينة مكسيكو سيتي، الأمر الذي كان بمثابة ضربة قاسية تلقاها الاقتصاد الذي كان مشلولاً بالفعل.
México enfrenta elecciones de mitad de mandato para el Congreso en el otoño (boreal), y el Partido Acción Nacional del presidente Felipe Calderón está quedando levemente rezagado en las encuestas frente a sus principales rivales, que no querrían nada mejor que una emergencia sanitaria que se tradujera en una derrota política. Frente a un sistema sanitario público que se mostró incapaz de diagnosticar y tratar el brote con celeridad, el gobierno sintió que no le quedaban muchas alternativas más que clausurar Ciudad de México, asestándole un duro golpe a una economía ya en crisis.