وفي اعتقادي أن الحجة قوية للمزيد من التحفيز. فلا أحد يستطيع أن ينكر أن دعم الاستهلاك ليس من الممكن أن يستمر إلى الأبد من خلال رفع مستويات الدين الوطني؛ بل لابد أيضاً من تصحيح الخلل في التوازن بين الاستهلاك والاستثمار. ولكن خفض الإنفاق الحكومي في ظل ارتفاع مستويات البطالة واتساع نطاقها يشكل تجاهلاً فادحاً لدروس التاريخ.
Creo que existen razones poderosas para otro estímulo. Desde luego, no se puede sostener el consumo indefinidamente acumulando deuda nacional; hay que corregir el desequilibrio entre consumo e inversión, pero reducir el gasto estatal en un momento de gran desempleo sería desconocer las lecciones de la Historia.