أولاً، يتعين علينا أن نحدد هدفاً سياسياً واضحا: تحقيق وضع راهن مستقر في أفغانستان يمنع البلاد من التحول مرة أخرى إلى ساحة معركة للمصالح ا��إقليمية ومنطلق تنظيمي للقاعدة. وفي غياب الوجود العسكري الكافي، فضلاً عن جهود إعادة التعمير المحسنة والمنسقة، فإن بلوغ هذه الغاية أمر مستحيل.
En primer lugar, tenemos que determinar un objetivo político claro: un status quo estable en el Afganistán que impida que este país se convierta de nuevo en un campo de batalla para intereses regionales y una base organizativa para Al Qaeda.