وفي حين تميل الأدلة إلى ترجيح كفة الميزان لغير صالح إجراء اختبار مستضدات سرطان البروستاتا على نطاق واسع، فإننا في احتياج عاجل إلى اختبار فحص جديد أو علامة بيولوجية جديدة تسمح بالتمييز بشكل فعّال بين سرطان البروستاتا الذي يحتمل أن يهدد الحياة والأشكال الأقل خطورة من سرطان البروستاتا. وعلى نحو مماثل فإن العلاجات الأقل مخاطرة مطلوبة بشدة.
A medida que la evidencia va quitando credibilidad a la realización generalizada de detección por APE, se hace urgente la necesidad de una nueva prueba de detección o marcador biológico que pueda ayudar a distinguir claramente entre cánceres de próstata potencialmente mortales y formas menos peligrosas. De manera similar, resulta crucial desarrollar tratamientos menos riesgosos.