· ارتفاع استهلاك النفط المحلي ـ وبالتالي انخفاض الصادرات من النفط ـ في بلدان منظمة الأوبك:
· El aumento del consumo interno de petróleo en los países de la OPEP (y, en consecuencia, la disminución de su exportación)