لقد تراجعت الولايات المتحدة عن خططها الديمقراطية حين أدركت أن الديمقراطية العربية لن تكون بين أيدي المعارضة العلمانية الليبرالية، وهي القوى السياسية التي لا وجود لها عملياً في العالم العربي، بل بين أيدي الراديكاليين الإسلاميين الذين يرفضون السياسات الأميركية وقضية التسوية مع إسرائيل. والحقيقة أن هذا الواقع يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالسياسة الأميركية التقليدية في دعم الحكام المستبدين المؤيدين للغرب في العالم العربي.
Estados Unidos se alejó de sus planes democráticos una vez que se dio cuenta de que la democracia árabe no se identifica con la oposición secular liberal, una fuerza política que prácticamente no existe en el mundo árabe, sino con los radicales islámicos que buscan repudiar las políticas estadounidenses y la causa de la reconciliación con Israel. Que este sea el caso tiene mucho que ver, por supuesto, con la política tradicional de Estados Unidos de apoyar a los dictadores pro-occidentales del mundo árabe.