ولكن في ضوء هذا التحليل فإن سياسة "التركيز على أفغانستان" التي تتبناها إدارة أوباما محكوم عليها بالفشل. فمن المؤكد أن الولايات المتحدة تتمنى لو تنجح باكستان في استئصال قيادة حركة طالبان، سواء الأفغانية أو الباكستانية، ولكنها لن ترتكن كثيراً على حكام باكستان في تحقيق هذا الهدف.
No obstante, dado este análisis, La política “orientada a Afganistán” de Obama está condenada a fracasar. A los Estados Unidos les agradaría ciertamente que Pakistán eliminara a los líderes talibanes, tanto afganos como pakistaníes, pero no presionarán demasiado a los gobernantes de Pakistán para que alcancen ese objetivo.