ولكن هناك خلافات حادة حول مضمون وتوقيت الاستجابة السياسية. فالدول الأضعف تتقبل الحاجة إلى الإصلاحات، ولكنها تفضل أفقاً زمنياً أطول لتقليص العجز المالي من أجل تشجيع العودة إلى النمو. وهي تطالب أيضاً بتنفيذ أسرع للتغييرات الضرورية لإدارة الاقتصاد في منطقة اليورو من أجل خلق بيئة أكثر استقراراً وملاءمة لتقليص العجز المالي والإصلاح.
Los países más débiles aceptan la necesidad de emprender reformas, pero piden un horizonte de tiempo más largo para la reducción del déficit fiscal con el fin de alentar un retorno al crecimiento. También exigen una implementación más rápida de los cambios necesarios en la gobernanza económica de la eurozona para crear un entorno más estable y acogedor para la consolidación y la reforma fiscal.