ولقد أعرب عدد من أكثر ممثلي الشعب استحقاقاً للثقة في ألمانيا علناً عن استيائهم من التأثير التراكمي لهذه القرارات. ففي سبتمبر/أيلول من عام 2008 على سبيل المثال، نشر الرئيس السابق رومان هرتسوج هجوماً عنيفاً تحت عنوان "أوقفوا محكمة العدل الأوروبية "، حيث اتهم قضاة لوكسمبورج بالاستيلاء على قدر متزايد من الصلاحيات على حساب الدول الأعضاء، وحث المحكمة الدستورية على إبطال الأحكام العديدة المثيرة للجدال التي أصدرتها محكمة العدل الأوروبية.
En septiembre de 2008, por ejemplo, el ex Presidente Roman Herzog publicó una diatriba titulada “¡Hay que parar al TEJ!”. Acusó a los jueces de Luxemburgo de apoderarse de competencias cada vez mayores a expensas de los Estados miembros e instó al Tribunal Constitucional a que invalidara varias sentencias polémicas del TEJ.