وإذا بدت الهند وكأنها لا تعتقد أن أميركا وحلفاءها قادرون حقاً على إحراز "النجاح" في أفغانستان، فإنها أيضاً غير مستعدة لتوطين النفس على عودة طالبان إلى السلطة، وهي العودة التي قد تؤدي بدورها إلى "طلبنة" باكستان. ورغم ذلك فمن الواضح أن الهند تتصرف على نحو "أوروبي" للغاية في التعامل مع أفغانستان؛ فهي على استعداد لإرسال المال والخبراء إلى هناك، ولكن ليس القوات.
Si al parecer India no cree que Estados Unidos y sus aliados pueden realmente "tener éxito" en Afganistán, tampoco está dispuesta a resignarse a un retorno de los talibanes al poder, lo que a su vez conduciría a la talibanización de Pakistán. Sin embargo, India parece comportarse de una manera muy "europea" en Afganistán; está dispuesta a enviar dinero y expertos, pero no tropas.