نحن نعيش في عالم حيث يرجع السبب وراء وفاة من كل ست وفيات إلى أمراض معدية يسهل علاجها؛ وتنجم وفاة من كل ثماني وفيات عن الهواء الملوث، المنبعث غالباً من الطهي داخل المنازل باستخدام الروث وأغصان الأشجار كوقود؛ ويعيش مليارات من البشر في فقر مدقع، وبلا كهرباء وقليل من الطعام. ولا يجوز لنا أبداً أن نتقبل فكرة مفادها أن أعظم تحديات العالم قد يتمثل في الحد من ارتفاع درجات الحرارة في جيلنا بما لا يتجاوز جزءاً صغيراً من الدرجة المئوية.
Vivimos en un mundo en el que una de cada seis mueres es causada por enfermedades infecciosas fácilmente curables; una de cada ocho muertes es producida por la contaminación ambiental, principalmente por cocinar a puertas cerradas con estiércol y ramas; y miles de millones de personas viven en una pobreza abyecta, sin electricidad y con escasa comida. Nunca deberíamos haber abrazado la idea de que el mayor desafío del mundo podía ser reducir los aumentos de temperatura en nuestra generación por una fracción de grado.