من بين الإجابات المحتملة أنه لا يزال هناك بعض الحواجز الفنية التي قد تعوق بناء واستخدام مثل هذه الشبكات. ومع قدرتنا على توليد كميات هائلة ومتزايدة من البيانات الجزيئية ــ التي تقترب الآن من تريليونات التريليونات (الرقم واحد يتبعه واحد وعشرون صفرا) ــ يأتي التحدي المتمثل في تخزين وفك شيفرة هذه المعلومات. ولكن العلماء ومهندسي البرمجيات يواجهون مثل هذه التحديات الصعبة بشكل منتظم، وبالاستعانة بالحمض النووي كلغة مرجعية لأبحاث الطب الحيوي الحديثة، فإن الحواجز الفنية التي قد تعوق بناء شبكات للأمراض لن تظل قائمة لفترة طويلة.
Una posible respuesta es la de que siguen existiendo barreras técnicas que bloquean la creación y utilización de dichas redes. Nuestra capacidad para producir océanos cada vez mayores de datos moleculares –y que están acercándose a la escala de zetabytes (que equivalen a uno seguido de 21 ceros)– va acompañada del problema de almacenar y descifrar esa información, pero los científicos y los ingenieros informáticos afrontan constantemente esos ingentes problemas y, al servir el ADN de lenguaje de referencia de la investigación biomédica moderna, las barreras técnicas que impiden crear redes de enfermedades dejarán muy pronto de existir.