إن أوكرانيا بلد منقسم عندما يتعلق الأمر بالتوجه الاستراتيجي. فأقاليمها الشرقية والجنوبية (وخاصة شبه جزيرة القرم) ترغب في العودة إلى روسيا، في حين تصر أقاليمها الغربية والشمالية على التحرك باتجاه أوروبا. ولن يتسنى حل هذا التضارب الداخلي في المستقبل المنظور، إن كان من الممكن حله على الإطلاق، إلا من خلال قدر كبير من العنف، كما تشير الاحتجاجات الحاشدة المتواصلة في كييف. ولكن ليس لشخص عاقل أن يرغب حقاً في مثل هذه النتيجة. إن أوكرانيا تحتاج إلى حل سلمي ديمقراطي، ولا يتوفر مثل هذا الحل في الوقت الحالي إلا من خلال الحفاظ على الوضع الراهن.
Las regiones al este y al sur del país (especialmente Crimea) quieren volver con Rusia, mientras que las del oeste y el norte insisten en acercarse a Europa. La única salida previsible a este conflicto interno (si cabe hablar de una salida) implica un alto grado de violencia, como sugieren las protestas masivas que en este momento se desarrollan en Kiev.