لا يرمي أي شيء من هذا إلى التقليل من شأن التحديات الهائلة التي تواجهها الصين. ولكن الاستراتيجية ليست هي المشكلة؛ وتؤكد الخطة الخمسية الثانية عشرة الداعمة للاستهلاك على هذا بقدر عظيم من الوضوح. ويتعين على القيادة الجديدة الآن أن تحول تركيزها نحو الالتزام بهذه الاستراتيجية الجديدة وتنفيذها ــ وعلى وجه التحديد، من خلال تفعيل مجموعة جديدة من الإصلاحات الجري��ة، وخاصة تلك المرتبطة بقطاع الخدمات، وشبكة الأمان الاجتماعي، والشركات المملوكة للدولة. والواقع أن تأكيد شي على "التصميم العالي المستوى" لهذه الإصلاحات يفيد هذه الأجندة إلى حد كبير، كما تفعل ألفة لي الحميمة فيما يتصل بالخطة المفصلة التي يقدمها تقرير الصين 2030.
Las nuevas autoridades ahora deben virar el foco hacia el compromiso y la implementación de esa estrategia -a saber, a través de la promulgación de un nuevo conjunto de reformas audaces, especialmente las relacionadas con el sector de los servicios, la red de seguridad social y las empresas que pertenecen al Estado-. El énfasis de Xi en el "diseño de alto nivel" de la reformas se lleva particularmente bien con esta agenda, al igual que la estrecha familiaridad de Li con el plan de acción detallado de China 2030.