مما لا شك فيه أن لا أحد يستطيع أن يتجنب وقوع أحداث مؤسفة. فماذا لو استخدمت روسيا على نحو غير مقصود نسخة مسروقة من الفيلم، كما نستطيع أن نتوقع بشأن كل النسخ المتداولة في روسيا؟ لابد وأن حدثاً كهذا ما كان ليبدو طيباً أبداً، وذلك نظراً لكل التقريع الذي تتحمله الصين بسبب عدم فرضها لقوانين حقوق الملكية الفكرية على نحو أكثر قوة. أو ماذا لو تحول الأمر برمته بعد بضع سنوات إلى مجرد ممارسة فارغة للياقة السياسية؟
¿Qué sucedería si Rusia utilizara sin darse cuenta una copia ilegal de la película, como uno pensaría que es el caso de muchas de las copias que circulan en Rusia? Eso no se vería nada bien, dados todo los ataques que se hacen contra China por no aplicar las leyes de la propiedad intelectual con más vigor.