نيودلهي ــ يبدو أن العراق بدأ يتهاوى، مع التقدم السريع الذي أحرزه تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش)، والذي يهدد بتقسيم البلاد إلى عِدة كيانات (شيعي، وآخر سُنّي، وثالث كردي)، فضلاً عن عدم وضوح حدوده مع الدول المجاورة في الغرب. وعلاوة على هذا، تهدد الاضطرابات الآن بالامتداد إلى بلدين آخرين قريبين (أفغانستان وباكستان) يواجهان بالفعل تحديات داخلية لا حصر لها. والرسالة واضحة بالنسبة للهند: فقد باتت مصالحها الأمنية الوطنية في خطر.
NUEVA DELHI – Irak parece estar desmoronándose a pedazos con el rápido avance del Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS, por sus siglas en inglés) que amenaza con llevar al país hacia una división entre chiíes, suníes y entidades kurdas, mientras que simultáneamente difumina la frontera con su turbulento vecino en el oeste. Por otra parte, la insurrección ahora amenaza con extenderse a otros dos países vecinos, Afganistán y Pakistán, que ya se enfrentan a innumerables desafíos internos.