تُـرى ما هي قيمة المعاهدات الأوروبية الرامية إلى ضمان العدالة القانونية لكافة المواطنين في الوقت الذي تتعرض له مجموعات كاملة من المواطنين للتمييز على نحو منتظم؟ هذا هو السؤال الذي تواجهه محكمة حقوق الإنسان الأوروبية ( ECHR ) هذا الأسبوع بينما تبدأ هيئتها العليا، المؤلفة من سبعة عشر قاضياً، النظر في استئناف حكم أولي يرفض مزاعم التمييز ضد الغجر، والذي كانت السلطات التعليمية في جمهورية التشيك قد أصدرته في وقت سابق.
¿Qué sentido tienen los tratados de Europa dirigidos a garantizar la igualdad legal de todos los ciudadanos, cuando grupos enteros enfrentan una discriminación sistemática? Esa es la pregunta que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) enfrentará esta semana cuando su Gran Cámara, compuesta por 17 jueces, comience a ver la apelación a una sentencia inicial que rechazó las acusaciones de discriminación contra los romá por parte de las autoridades educacionales de la República Checa.