وبما أن الكميات المنبعثة من غازات الانحباس الحراري حتى الآن سوف ترفع درجات الحرارة بمقدار 1.5 درجة مئوية مقارنة بعصور ما قبل الصناعة، فإن الأمر يتطلب اتخاذ قرارات سياسية تضمن الالتزام بهدف الدرجتين. ويفترض علم المناخ أن الانبعاثات العالمية لابد وأن تصل إلى ذروتها في غضون عِدة سنوات مقبلة. ولكن في الوقت الحالي هناك القليل من الأدلة التي قد تشير إلى أن تراجع الميول السائدة اليوم قد يكون منظوراً في الأفق بحلول ذلك الوقت.
Puesto que las cantidades de gases de invernadero emitidas hasta ahora elevarán las temperaturas en 1,5 grados centígrados en comparación con los tiempos anteriores a la revolución industrial, es necesario tomar decisiones políticas de envergadura para poder alcanzar el objetivo de los dos grados. La ciencia climática supone que en los próximos años se llegará al punto máximo de las emisiones globales, pero hay pocos indicios que sugieran que, si se revierten las tendencias actuales, el cambio que esto implique será siquiera perceptible para entonces.