بكين ــ مع تركيز قسم كبير من العالم على محنة اليونان، كانت دول مجموعة البريكس ــ البرازيل، وروسيا، والهند، والصين، وجنوب أفريقيا ــ تعمل على دفع أجندتها الاقتصادية الخاصة، وكان أحدث جهودها مؤخراً في قمتها السنوية السابعة في مدينة أوفا في سيبيريا. ولكن برغم أن روسيا استضافت الاجتماع، فإن الصين كانت تعتبر الدولة المهيمنة على التجمع. والواقع أن مجموعة البريكس أثبتت بالفعل قدرتها على مضاعفة قوة الدبلوماسية الصينية، ومن الممكن أن تظل على حالها هذه إذا حرصت الصين على عدم التركيز بقوة أكبر مما ينبغي على مصالحها الوطنية.
PEKÍN – Mientras gran parte del mundo se centra en las tribulaciones griegas, los BRICS –Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica– han estado trabajando para promover su propia agenda económica; últimamente, en su séptima cumbre anual en la ciudad siberiana de Ufa. Si bien Rusia fue la anfitriona de la reunión, se percibió a China como dominante en la agrupación.