والمعضلة التي تواجه زعماء الصين في هذا الصدد هي أن تلبية الحاجة إلى المزيد من مشاريع مكافحة التلوث والبنية الأساسية تزيد من صعوبة تحقيق هدفهم المتمثل في تحويل نموذج النمو الاقتصادي في البلاد من نموذج قائم على الاستثمار والتصدير إلى نموذج قائم على الاستهلاك. ولكن المزيد من الاستهلاك اليوم من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم مشكلة التلوث. ونتيجة لهذا فإن إعادة التوازن الاقتصادي قد تتأخر بسبب الحاجة الأكثر إلحاحاً المتمثلة في الاستثمار البيئي.
El dilema de los líderes de China es que aumentar el control de la contaminación y dotarse de la infraestructura correspondiente hace más difícil el paso de un modelo de crecimiento económico centrado en las inversiones y las exportaciones a uno basado en el consumo, cuyo aumento agravaría el problema de la contaminación. Por tanto, es posible que el reequilibrio económico deba demorarse debido a la necesidad más apremiante de invertir en la mejora de las condiciones ambientales.