وهذا يعني أن البلدان المتقدمة التي تقدم قروضاً باستخدام حقوق السحب الخاصة لن تتحمل أية مصاريف فائدة أو مسؤولية عن السداد. وهناك بعض المشاكل الفنية الخطيرة المرتبطة بموازنة دخل الفائدة في مقابل نفقات الفائدة، وخاصة في الولايات المتحدة، إلا أن صافي التأثير سوف يكون تافهاً. ولقد اعترضت هذه الصعوبات الفنية سبيل محاولات سابقة لاستخدام حقوق السحب الخاصة بشكل ��ملي، ولكن هذه الصعوبات لا تنطبق على الصندوق الأخضر المقترح.
Hay algunos problemas técnicos serios en lo relativo a la compensación de los gastos por intereses con los ingresos por intereses, en particular en los Estados Unidos, pero el efecto neto sería neutro. Estas dificultades técnicas ya han obstaculizado intentos anteriores de dar un uso práctico a los DEG, pero no es el caso del fondo ambiental propuesto.