والواقع أن القاعدة الذهبية التي يستخدمها مكتب الموازنة التابع للكونجرس تعادل النقص المستدام بمقدار نقطة مئوية واحدة في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بالاستعانة بعجز في الموازنة أضخم بنحو 3 تريليون دولار على مدى عشرة أعوام. وغني عن القول إن مثل هذه النتيجة من شأنها أن تقود مناقشة مشكلة العجز والدين الأميركية العصيبة بالفعل إلى منعطف بالغة الخطورة.
De hecho, una regla de oro de la OPC hace equivaler una caída constante de un punto porcentual en el crecimiento real del PIB con déficits presupuestarios superiores en más o menos $ 3 mil millones de dólares a lo largo de un período de diez años. Ni qué decir tiene, un resultado así podría significar un problema serio para el ya beligerante debate sobre el déficit y la deuda de Estados Unidos .