ويبدو أن شكلاً من أشكال الحيادية المستترة يدخل الآن على دبلوماسية البلدين. واستشهد هنا بالرحلة التي قام بها الرئيس الصيني شي جين بينج مؤخراً إلى كوريا الجنوبية، وعدم رغبة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في فرض عقوبات فعَالة على روسيا بعد تدخلها في أوكرانيا، وتركيز زيارتها للصين التي اختتمتها للتو على الأعمال التجارية فقط. وفي كل من ألمانيا وكوريا الجنوبية، يبدو أن فكرة أن التحالفات التاريخية ربما تكون فوائدها الملموسة أقل من الفوائد المترتبة على الحياد الضمني ــ وخاصة من حيث الصادرات ــ بدأت تترسخ، وخاصة بين النخبة من رجال الأعمال.
De hecho, parece que en la diplomacia de ambos países comienza a abrirse paso una suerte de neutralismo encubierto, de lo que sirven de ejemplo el reciente viaje del presidente chino Xi Jinping a Corea del Sur, la renuencia de la canciller alemana Angela Merkel a imponer sanciones efectivas a Rusia por su intervención en Ucrania y el énfasis puramente comercial de la visita que acaba de hacer a China. Tanto en Alemania como en Corea del Sur, parece echar raíces (sobre todo en las élites empresariales) la idea de que la neutralidad tácita puede ofrecer más beneficios tangibles (especialmente en materia de exportaciones) que las alianzas históricas.