إن مجرد الترقيع لن يجدي؛ فنحن في احتياج إلى تحول في البنية المؤسسية العالمية. وما لم نتمكن من إيجاد حيز سياسي اجتماعي عالمي، فلن يكون بوسعنا أن نتداول بشكل مشروع حول توفير المنافع العامة العالمية، ناهيك عن تسلميها بنجاح. إن الدفع نحو مثل هذا الحيز لابد أن يتقدم طليعته القادرون على خوض المجازفات ــ أصحاب المشاريع الاجتماعية والسياسية الذين لا يخشون العمل عبر الخطوط التي كانت تقليدياً تقسم القطاعات والدول، والتي تساعد في إعادة خلق مجتمع عالمي من الغرض من وراء السلطة.
A menos que podamos establecer un espacio socio-político global, no estaremos en condiciones de deliberar legítimamente sobre la provisión de bienes públicos globales, mucho menos distribuirlos de manera exitosa. A la cabeza del esfuerzo por lograr un espacio de este tipo tienen que estar quienes estén dispuestos a asumir riesgos -emprendedores sociales y políticos que no tienen miedo de cruzar las líneas que tradicionalmente dividen sectores y estados, y que ayudan a recrear una comunidad global de determinación más allá del poder.