فإذا فزت في اليانصيب ــ وإذا كان الغرض من الجائزة الكبرى التي تلقيتها حث الآخرين على المبالغة في تقدير فرصهم في الفوز وشراء تذاكر اليانصيب وبالتالي إثراء القائمين على اليانصيب ــ فهل أنت "تستحق" مكاسبك؟ لا شك أنك سعيد بالحصول على المال، ومن المؤكد أن القائمين على الياناصيب سعداء بالدفع لك، ولكن الآخرين الذين اشتراوا تذاكر اليانصيب ليسوا سعداء ــ أو ربما لن يكونوا سعداء إذا أدركوا حقاً مدى ضآلة فرصهم وكيف أن فوزك مضبوط بهدف تضليلهم.
Si usted gana la lotería -y si el objetivo del gran premio que usted recibe es el de inducir a otros a sobreestimar sus posibilidades y comprar billetes de lotería y así enriquecer al operador de la lotería-, ¿usted "merece" acaso el premio? A usted lo pone contento que le paguen y el operador de la lotería está contento de pagarle, pero los demás que compraron los billetes de lotería no están contentos -o, quizá, no estarían contentos si entendieran cuáles eran en verdad sus chances de ganar y que su triunfo estaba destinado a engañarlos.