ولتحسين حوكمة الشركات وحماية المستثمرين فيتعين على المسؤولين ��لحكوميين والمستثمرين في البلدان التي يهيمن على أسواق رأس المال فيها الشركات التي يسيطر عليها مستمر رئيسي أن يتحلوا بأعظم قدر من الحرص والحذر في التعامل مع معايير الحوكمة العالمية المصممة خصيصاً لخدمة الشركات في الولايات المتحدة. ويتعين عليهم أن يركزوا جهودهم على المشاكل الخاصة بالشركات التي يسيطر عليها حامل أسهم رئيسي وعلى القواعد التي من شأنها أن تحقق على أفضل وجه غاية حماية صغار المستثمرين في مثل هذه الشركات.
Para mejorar la gobernancia corporativa y la protección de los inversores, las autoridades públicas y los inversores en los países cuyos mercados de capital están dominados por empresas subsidiarias deberían ser cautelosos frente a los patrones de gobernancia global desarrollados para empresas norteamericanas. Deberían concentrarse en los problemas específicos de las empresas subsidiarias y en las reglas que mejor funcionarían para proteger a los inversores más pequeños en este tipo de compañías.