وإذا انتهت الحال بالنظام المصرفي التقليدي ونظام الظل المصرفي في الصين إلى تحمل ديون تتجاوز 300% من الناتج المحلي الإجمالي، فهذا يعني أن شركات وأسر وهيئات حكومية في أماكن أخرى سوف تتراكم لديها ودائع أو غير ذلك من أصول الدخل الثابت تعادل ما يزيد على 270% من الناتج المحلي الإجمالي (وسوف تكون النسبة المتبقية بنحو 30% أو ما إلى ذلك في هيئة استثمارات في حصص البنوك). بيد أن هذه المطالبات المنخفضة المخاطر ظاهرياً من غير الممكن أن تعادل قيمتها الحقيقية 270% من الناتج المحلي الإجمالي الصيني إذا كانت نسبة كبيرة منها تضاهيها قروض تقدم لمقترضين لا يمكنهم السداد. ومن المحتم أن يتم تخفيض القيمة الحقيقية لهذه المطالبات على نحو أو آخر.
Si los sistemas bancarios tradicional y paralelo de China terminan acumulando préstamos que representan más del 300% del PIB, entonces en algún momento habrá compañías, hogares y entidades de gobierno con depósitos bancarios u otros activos de renta fija equivalentes a más del 270% del PIB (mientras que el 30% restante aproximadamente serían inversiones en capital bancario). Esos activos aparentemente de bajo riesgo no pueden, en realidad, representar 270% del PIB chino si a una proporción importante de ellos se contraponen préstamos a prestatarios que no pueden pagar.