في ظل أي وضع أقل من التوحيد المالي الكامل ـ أو أي بديل له في هيئة سندات منطقة اليورو ـ فإن هذه الزيادة في الموارد الرسمية من الممكن أن تحدث من خلال توسعة مرفق الاستقرار المالي الأوروبي إلى حد كبير، فضلاً عن قدر أعظم كثيراً من الالتزام من جانب البنك المركزي الأوروبي بشراء السندات الطويلة الأجل وعمليات السيولة لدعم البنوك. وبما أن الاتحاد شبه المالي يعني ضمناً أن البلدان التي تمثل الاقتصاد الأساسي في منطقة اليورو قد ينتهي بها الحال إلى تحمل تكاليف الإنقاذ المنهجي للبلدان الواقعة على المحيط الخارجي، فلا شيء غير الخسارة الرسمية للسيادة المالية ـ الالتزام الجدير بالثقة من جانب البلدان الواقعة على محيط منطقة اليورو بالانضباط المالي في الأجلين المتوسط والطويل ـ قد يتغلب على المقاومة السياسية الحالية من جانب ألمانيا وغيرها.
Aparte de una unificación fiscal completa –o una variante de ella en forma de bonos de la zona del euro–, ese aumento de los recursos oficiales habría de hacerse mediante un Fondo Europeo de Estabilización Fiscal muy ampliado y un mayor compromiso del Banco Central Europeo con las adquisiciones de bonos a largo plazo y las operaciones de liquidez para apoyar a los bancos. Como una cuasi unión fiscal entraña la posibilidad de que las economías nucleares de la zona del euro acaben rescatando sistemáticamente las de la periferia, sólo una perdida reglamentaria de la soberanía fiscal –un compromiso creíble por parte de los países periféricos con la soberanía fiscal a medio y largo plazo– podría vencer la actual resistencia política de Alemania y otros.