ثالثاً، نحن في حاجة إلى المقارنة بين تجارب وخبرات بلدان مثل بريطانيا العظمى، والسويد، وألمانيا، وفرنسا، بدلاً من المناقشات النظرية غير المجدية بشأن الفضائل &quot;الليبرالية&quot; والنماذج &quot;الاجتماعية&quot; للتنمية الاقتصادية. هل يمكن التقريب بين تجارب هذه البلدان؟ وأي السياسات قد تنجح حقاً في تقليص معدلات البطالة؟ وأي الإجراءات قادرة على ضمان القدرة التنافسية في كافة بلدان الاتحاد الأوروبي؟ وكيف نستطيع تضييق الفجوات الحالية في التنمية والرفاهية المادية داخل حدود أوروبا؟
En tercer lugar, en lugar de un debate teórico fútil sobre los modelos &quot;liberal&quot; versus &quot;social&quot; de desarrollo económico, necesitamos comparar las experiencias de países como Gran Bretaña, Suecia, Alemania y Francia. ¿Sus experiencias son mutuamente exclusivas o la convergencia es posible?