في ذات الوقت، إذا ما كانت تركيا راغبة حقاً في التحول إلى ديمقراطية ناضجة حديثة، فلابد وأن تتقبل القوات المسلحة الاضطلاع بدور أقل تدخلاً في السياسة التركية. وعلى الرغم من اتخاذ عدد من الخطوات على هذا المسار خلال الأعوام العديدة الماضية، إلا أن الأزمة الحالية تسلط الضوء على حقيقة مفادها أن الطريق ما زال طويلاً أمام تركيا قبل أن تتمكن من تحقيق هذه الغاية بشكل كامل.
Al mismo tiempo, si Turquía ha de convertirse en una democracia madura y moderna, el ejército necesitará aceptar un papel menos entremetido en la política turca. Si bien se han tomado una serie de medidas en esta dirección durante los últimos años, la crisis actual subraya que Turquía todavía tiene un largo camino por delante antes de que ese objetivo se cumpla plenamente.