وحين يتصل الأمر بالأمراض في الدول النامية بصورة خاصة فمن المنطقي أن تأتي بعض الأموال المخصصة لهذه الجائزة من ميزانيات المساعدات الأجنبية، ذلك أن قليلاً من المساهمات قد يفعل الكثير فيما يتصل بتحسين نوعية الحياة، بل وحتى الإنتاجية، مقارنة بمهاجمة الأمراض المدمرة المنتشرة إلى حد كبير في العديد من الدول النامية. وتستطيع إحدى الهيئات العلمية أن تحدد مجموعة من الأولويات من خلال تقدير أعداد المصابين بكل مرض على حدة وتأثير هذا المرض على معدلات الوفاة، والإصابة، والإنتاجية. وبمجرد التوصل إلى اكتشاف ما، يتم ترخيصه.
Especialmente cuando se trata de enfermedades en los países en desarrollo, sería sensato que parte del dinero de los premios proviniera de presupuestos de asistencia extranjera, ya que unos pocos aportes podrían resultar más útiles para mejorar la calidad de vida, y hasta la productividad, que para atacar las enfermedades debilitantes que tanto prevalecen en muchos países en desarrollo. Un panel científico podría establecer un conjunto de prioridades al evaluar la cantidad de gente afectada y el impacto en la mortalidad, la morbosidad y la productividad.