هناك مضماران آخران يمكن تطبيق التغيرات العملية فيهما لكون التغيير مرغوباً ويمكن تحقيقه. أولهما يتمحور بضرورة دعم بان إنشاء مرفق عالمي يمكنه أن يمد الحكومات بالقدرة على الوصول (وليس السيطرة الفيزيائية) إلى اليورانيوم المخصب والبلاتينيوم لتوليد الطاقة الكهربائية. ستساعد هذه الطريقة على حد انتشار المواد النووية والأسلحة في نفس الوقت الذي تساعد فيه على التخفيف من استخدام النفط والغاز وبالتالي التقليل من الارتفاع الحراري في طريقها.
Ban debería respaldar la creación de una dependencia internacional que les ofrezca a los gobiernos acceso (no control físico) a uranio y plutonio enriquecido para la generación de energía eléctrica. Una innovación de este tipo ayudaría a frenar la propagación de materiales y armas nucleares y, al mismo tiempo, serviría para distanciarse del uso de petróleo y gas, reduciendo, en el proceso, el calentamiento global.