من المعقول تماماً أن يكونثاكسينقد ساعد في تمويل الاحتجاجات. ومن المرجح أيضاً أن بعض المتطرفين المتحمسين كانوا يريدون الإطاحة بالحكومة عن طريق أعمال الغوغاء. ولكن من السذاجة الشديدة أن نصر على أن المحتجين، من الشباب والعجائز والآباء والأمهات الذين بلغ عددهم مائة وخمسين ألفاً، كانوا على استعداد للمخاطرة بحياتهم والجلوس تحت أشعة الشمس الحارقةلمدة شهرين كاملين في مقابل المال. ولا شك أن مجرد تصديق أهل النخبة لهذا السرد الساذج يشير إلى مدى غطرستهم وانفصالهم عن الواقع.
También es probable que algunos radicales exaltados quisiesen derribar al Gobierno mediante la intervención de las turbas, pero insistir en que los que protestaban, viejos y jóvenes, padres y madres, cuyo número ascendía a nada menos que 150.000, estaban dispuestos a arriesgar la vida, sentados bajo un ardiente sol tropical durante dos meses, sólo por dinero, resulta muy dificil de creer. Que la minoría dirigente crea esa historia indica lo altivos que son sus miembros y lo alejados que están del pueblo.