من الواضح أن عودة الولايات المتحدة إلى الحوار مع إيران تشكل سياسة من شأنها أن تخلف أثراً بعيد المدى في الشرق الأوسط. ورغم أن هذا التحول الاستراتيجي في سياسة الولايات المتحدة يصب أيضاً في مصلحة إسرائيل، فإن أغلب الإسرائيليين لن يروا الأمر من هذا المنظور. فالحوار الأميركي مع إيران سوف يشكل ضربة خطيرة لمصالح المتشددين الإسرائيليين، ولا شك أن بعض هؤلاء المتشددين يحلمون بجعل ذلك الحوار في حكم المستحيل.
Aunque ese cambio estratégico en la política norteamericana también esté en los mejores intereses de Israel, la mayoría de los israelíes no lo verán de esa manera. Un diálogo norteamericano con Irán será un duro golpe a los intereses de los radicales israelíes, y algunos de ellos sueñan con hacerlo imposible.