لابد من تنمية وتطوير التوجه المدني العسكري المشترك الذي يتبناه الاتحاد الأوروبي من أجل زيادة مرونتنا في الاستجابة للأزمات. كما تحتاج قدراتنا فيما يتصل بنشر قوات الرد السريع إلى التعزيز. وفي العقد الثاني من عمر سياسية الأمن والدفاع الأوروبية سوف تعمل معاهدة لشبونة على وضع كل ذلك بين يدي الاتحاد الأوروبي.
El singular enfoque civil y militar conjunto de la UE debe desarrollarse más para que seamos aún más flexibles. También es necesario reforzar nuestra capacidad de desplegar fuerzas de reacción rápida.