ولكن الدرس الأكثر أهمية على الإطلاق هو أنه لا توجد حلول سريعة أو رصاصات سحرية. فالأداء الاستثنائي من قِبَل لاعبي كرة القدم من النجوم الخارقة قد يكون جميلا ــ بل وحتى ملهما ــ تماماً كما قد تساعد آليات الإنقاذ وبرامج التحفيز في حشد الأسواق ورفع الآمال. ولكن تأثيرها زائل في نهاية المطاف.
Pero la enseñanza más importante es la de que no hay soluciones rápidas ni mágicas. Una actuación excepcional por parte de una gran estrella del fútbol puede ser hermosa –e incluso inspiradora– del mismo modo que los mecanismos de rescate y los planes de estímulo pueden reanimar los mercados e infundir esperanzas, pero sus repercusiones son fugaces.