موسكو- ان النظرة الاستراتيجية لم تكن يوما صفة روسية ومما لا شك فيه انها كانت غائبة في سنة 2012 وبالنسبة للقادة الروس فان اراضي روسيا الشاسعة تعني انه لا توجد حاجة للتخطيط للمستقبل كما ان ما يبدو انه معين لا ينضب من الموارد الطبيعية الروسية يقنع هولاء القادة ان البلاد بامكانها التعامل مع اية حالة طارئة .
MOSCÚ – La visión estratégica no ha sido jamás un atributo de los rusos, y 2012 ciertamente no fue la excepción. Parece que la vastedad del territorio de Rusia impidiera a sus gobernantes apreciar la necesidad de planificar para el futuro, mientras que su aparentemente infinita provisión de recursos naturales les hace creer que no hay eventualidad que el país no pueda superar.