والأمر الأكثر أهمية الذي ينبغي لنا أن نلاحظه هو أن بكين لم تشهد حالة من الهوس الاستقرائي. فقد نظر المسؤولون الصينيون إلى تصرفاتهم في الفترة 2008-2009 باعتبارها تدابير تتخذ لمرة واحدة، وكانوا أسرع كثيراً من أقرانهم في الولايات المتحدة في مواجهة مخاطر السياسات التي تم إطلاقها في أوج الأزمة. أما في الولايات المتحدة فكانت حالة الإنكار عميقة.
Lo más digno de mención es que en Beijing no hubo la manía de la extrapolación. Los funcionarios chinos concibieron las medidas que adoptaron en el período 2008-2009 como excepcionales y se han apresurado mucho más que sus homólogos de los EE.UU. a afrontar los peligros de unas políticas iniciadas en lo más profundo de la crisis.