لقد أسهمت ثورة المعلومات في خلق عالم أكثر شفافية وأكثر ميلاً إلى الارتباط المتبادل بين أجزائه المختلفة مقارنة بأي وقت مضى. ولكن هذا أدى بدوره إلى سعي حثيث إلى البلقنة وتخصيص الهوية. والواقع أن هذه الجهود الرامية إلى استعادة التفرد ترجع في أغلبها إلى الانقسام المتزايد الذي بات يميز النظام الدولي.
Pero, a su vez, esto derivó en una búsqueda ansiosa y balcanizadora de la identidad. Este esfuerzo por recuperar la singularidad es ampliamente la causa de la creciente fragmentación del sistema internacional.