والواقع أن حكومة رئيس الوزراء ديفيد كاميرون، كما أوضح هو ذاته مؤخرا، تسعى إلى إعادة التفاوض على شروط عضويتها في الاتحاد الأوروبي، وإجراء استفتاء شعبي على النتيجة، التي من المحتمل أن تقرر ما إذا كانت المملكة المتحدة سوف تظل في الاتحاد الأوروبي. وفي حين تتمتع المملكة المتحدة بكامل الحرية في ترك الاتحاد الأوروبي، نظراً لكونه اتحاداً قائماً على معاهدة، فإن هذه الخطوة تنطوي على مخاطر جسيمة.
De hecho, como explicó recientemente el primer ministro David Cameron, su gobierno intenta renegociar los términos de su pertenencia a la UE, y llevar a cabo un referéndum sobre el resultado, que potencialmente definiría si el Reino Unido sigue siendo o no un miembro de la UE. Si bien el Reino Unido tiene total libertad de abandonar la UE, considerando que es una unión basada en un tratado, la decisión conllevaría riesgos graves.