عندما ضرب تنظيم القاعدة الولايات المتحدة في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، استخدمت المؤسسة الأمنية الهجوم كذريعة لشن حربها المرغوبة منذ فترة طويلة للإطاحة بصدّام حسين. وعندما اندلعت احتجاجات الربيع العربي بعد عشر سنوات تقريبا، نظرت المؤسسة الأمنية الأميركية إلى الضعف المفاجئ الذي اعترى نظام القذافي ونظام الأسد باعتباره فرصة مماثلة لتثبيت أنظمة جديدة في ليبيا وسوريا. كانت هذه هي النظرية على أية حال.
Cuando Al Qaeda atacó a los EE.UU. el 11 de septiembre de 2001, la clase dirigente del sistema de seguridad lo utilizó como pretexto para lanzar su guerra, durante mucho tiempo deseada, para derribar a Sadam. Cuando un decenio después estalló la “primavera árabe”, la clase dirigente del sistema de seguridad de los EE.UU. consideró la repentina vulnerabilidad de los regímenes de Gadafi y Asad una oportunidad similar para instalar nuevos regímenes en Libia y Siria.