إن العجز الدائم من شأنه أن يقضي على الفارق الاقتصادي الرئيسي بين روسيا في عهد بوتن ونظيره السوفييتي في الثمانينيات ــ أو على وجه التحديد الاحتياطيات المالية التي تراكمت على مدى العقد الماضي. وكانت هذه الاحتياطيات ــ التي بلغت 785 مليار دولار في الفترة 2000-2011 ــ هي التي حمت الاقتصاد من صدمة أكبر عندما اندلعت الأزمة المالية العالمية عام 2009، والتي مولت مبادرات روسيا في السياسة الخارجية، بما في ذلك تعاونها مع أوكرانيا مؤخرا.
Un déficit duradero eliminaría la más importante diferencia entre la Rusia de Putin y la soviética durante el decenio de 1980, a saber, la reserva financiera que se ha acumulado durante el último decenio. Esa reserva, que ascendió a 785.000 millones de euros en el período 2000-2011, es la que protegió la economía contra una mayor sacudida cuando estalló la crisis financiera en 2009 y la que ha financiado las iniciativas de Rusia en materia de política exterior, incluida su reciente cooperación con Ucrania.