قد يكون من قبيل الغطرسة أن نتصور أن هذا التحول الذي طرأ على النظام المالي في الصين كان راجعاً إلى حكمة الخبراء والمستشارين الأجانب. ولكن في حين كانت التأثيرات الخارجية مفيدة في بعض النواحي ـ فإن الحوافز المتمثلة في بازل 1 وبازل 2 كانت كافية لتعزيز قوة وجرأة السلطات الصينية العازمة على تطهير النظام المصرفي ـ حتى أن الصينيين الآن، وليس بلا مبرر معقول، يتعاملون مع المشورة القادمة من لندن أو وال ستريت بقدر من التشكك.
Sería halagador pensar que este cambio en el sistema financiero de China se pueda atribuir a los sabios consejos de los asesores extranjeros. Pero, si bien las influencias externas han sido útiles en algunos aspectos - el estímulo de Basilea 1 y 2 fortaleció a quienes en Beijing estaban empeñados en limpiar el sistema bancario - hoy los chinos, no sin razón, ven con cierto escepticismo los consejos procedentes de la City de Londres y Wall Street.