وبعد أن اندمج حزب لافونتين الجديد &quot;اليسار&quot; مع الشيوعيين السابقين من الألمان الشرقيين، نجح في تأمين قاعدة راسخة بين الناخبين، الأمر الذي أدى إلى تحول التوازن السياسي في ألمانيا. وعلى هذا فإن الحزب الديمقراطي الاجتماعي لا يستطيع ببساطة أن يواصل أجندة شرودر الإصلاحية، خوفاً من خسارة الناخبين وأعضاء الحزب لصالح الحزب الجديد.
Tras la fusión de su partido, &quot;La Izquierda&quot;, con los ex comunistas de Alemania del este, se aseguró una firme base de votantes que cambio el equilibrio político alemán. Temerosos de la fuga de votos y correligionarios hacia el nuevo partido, los Socialdemócratas simplemente no pueden seguir con la agenda de reformas de Schröder.