ويشير عنوان المنشور إلى أنشودة الشمس، وهي الأغنية التي يمجد فيها فرانسيس الرب لكل خلقه ــ التعبير الرئيسي عن النظرة الكلية للبيئة في إطار تقاليد الكاثوليكية الرومية. غير أن تمجيد الأغنية لـ"الأخ شمس" و"الأخت قمر" بدا قريباً للغاية من عبادة الطبيعة التي شكك البعض في إمكانية إدراجها في التيار الرئيسي للفِكر الكاثوليكي.
El título de la encíclica se refiere al Cántico al Sol, en el que San Francisco alaba a Dios por toda la creación, la expresión principal de holismo medioambiental dentro de la tradición católica romana. Sin embargo, la alabanza del Cántico al “Hermano Sol” y a la “Hermana Luna” ha parecido tan próximo al culto a la naturaleza, que algunos han dudado que se pueda incluir en la corriente principal del pensamiento católico.