ومن أجل تحقيق بعض مظاهر الاستقرار في الشرق الأوسط، يتعين على الولايات المتحدة أن تفكر خارج إطار الاتفاق النووي مع إيران وأن تعمل مع أصحاب المصلحة كافة على صياغة نظام أمني جماعي ــ المبادرة التي ستتطلب من الولايات المتحدة استعادة ثقة حلفائها في المنطقة. والواقع أن السؤال الرئيسي لم يكن قط متى قد تتمكن إيران من إنتاج السلاح النووي، بل كيف يمكن إدماجها في نظام إقليمي مستقر قبل أن تفعل.
Para darle cierta semblanza de estabilidad a Oriente Medio, Estados Unidos debe pensar más allá del acuerdo nuclear marco con Irán y desarrollar, con todos los actores involucrados, un régimen de seguridad colectivo -una iniciativa que requerirá que Estados Unidos recupere la confianza de sus aliados en la región-.