إن خطاب أوباما لم يحتضن مبادئ الديمقراطية الاجتماعية كما نفهمها في أوروبا فحسب، بل إنه بشر أيضاً بقدوم عصر جديد من المشاركة الأميركية في قضايا الحكم العالمية. ولكن على الرغم من حماس أوباما الأوروبي، فهناك تساؤلات تظل قائمة فيما يتصل بالسياسة الخارجية التي قد تنتهجها إدارته.
En su discurso, Obama no sólo hizo suyos los principios básicos de la socialdemocracia tal como se entiende en Europa, sino que, además, anunció una nueva era de compromiso americano con las cuestiones relativas a la gobernanza global. Sin embargo, pese al euroentusiasmo reinante, siguen siendo válidas las preguntas sobre la manera en que va a gestionar la política exterior.