واشنطن، العاصمة ــ في أغلب بلدان العالم المتقدمة، بات بوسع المرضى أن يطمئنوا إلى سلامة عمليات نقل الدم. والمشكلة هي أن الحفاظ على إمدادات ثابتة غير ملوثة من الدم الذي يجمع من المتبرعين ليس بالمهمة السهلة دائما. فهل من الممكن أن نضمن إمدادات كافية من الدم المأمون إلى الأبد؟
WASHINGTON, DC – En la mayoría de los países desarrollados, los pacientes pueden estar tranquilos sabiendo que las transfusiones sanguíneas son seguras; el problema es que a veces, mantener un suministro constante de sangre de donantes no contaminada es difícil. ¿Habrá algún modo de asegurar de una vez y para siempre un suministro adecuado de sangre segura?