كان ذلك التصويت اعتداءً على حرية الدين في انتهاك صارخ للمادة 53 من الدستور البولندي، التي تنص على "ضمان حرية الضمير والدين للجميع" كما ينص على أن "أداء الشعائر" محمي بالقانون. وكان ذلك أيضاً بمثابة صفعة على وجه المجتمع اليهودي في بولندا، الذي كان جزءاً من المشهد الاجتماعي في البلاد لأكثر من ألف سنة، والذي شهد على الرغم من المحرقة نهضة ملحوظة على مدى العقدين الماضيين. والواقع أن بولندا بتراثها اليهودي الغني وتاريخها، كانت تعتبر من بين البيئات الأكثر خصباً لصحوة اليهود بعد سقوط الشيوعية.
La votación significó una violación a la libertad religiosa consagrada en el Artículo 53 de la Constitución Polaca, que indica “A todos y cada uno se les garantizará la libertad de consciencia y religión” y donde se especifica la protección de la “celebración de ritos”. Fue además un bofetón a la comunidad judía polaca que ha formado parte del paisaje social del país por más de un milenio y, a pesar del Holocausto, ha experimentado un notable renacimiento en las últimas dos décadas.