بل وربما يدرك الرئيس الأميركي المنتخب أن من اختارها لتولي منصب وزيرة خارجية الولايات المتحدة تعلمت النظر إلى فن الحكم والسياسة العالمية على هذا النحو من خلال استماعها في مجلس إحدى القرى الفقيرة إلى امرأة فقيرة مغبرة ترتدي الساري ـ وهي المرأة التي ربما أصبحت الآن سيدة أعمال على نطاق ضيق، وربما تساعد في تعليم وإطعام أسرتها. والأمر المثير للإعجاب حقاً أن يكون اختيار أوباما لها مبنياً على إدراكه أن هذا النوع من التعليم الذي اكتسبته في رحلاتها لا يقل أهمية بأي حال عما تعلمته في جامعة يال ـ مع بقية زملائها من الفتيان.
El presidente electo de Estados Unidos puede incluso entender que su elegida para desenvolverse como secretaria de Estado aprendió a analizar de esa manera el arte de gobernar y la política global sentándose y escuchando a mujeres que antes vivían en pisos de tierra, vestidas con un sari, en un pueblo polvoriento –una mujer que ahora se ha convertido en una emprendedora de pequeña escala gracias a un microcrédito y que está ayudando a educar y alimentar a su familia-. Lo más impresionante de todo sería que él entendiera que esa educación fue a lo menos tan importante como la que –junto con los muchachos- recibió en Yale.