ان ابعاد هذا الموقف هي مثيرة للقلق ��شكل كبير فالمخاوف من قيام دول في الشرق الاوسط وشمال شرق اسيا بالانضمام الى النادي النووي ما تزال كبيرة كما كانت دوما في الماضي لكن تلكؤ الدول النووية فيما يتعلق بنزع الاسلحة تجعل من الصعوبة بمكان ان نجعل نظام عدم الانتشار العالمي اكثر صرامة .
Hoy más que nunca, la posibilidad de que diversos estados de Oriente Próximo y del noreste de Asia se unan al club nuclear es motivo para preocuparse. Pero la renuencia de los estados nucleares a hacer avances en materia de desarme hace cada vez más difícil introducir las reformas necesarias para reforzar el futuro régimen global de no proliferación.