باختصار فإنه يبدو ان تطبيق الصفقة قد اصبح مؤكدا ونقطة الخلاف المحتمله الوحيده في الهند هي التصور بإن الهند قد تخلت عن اراضيها ولمنع سوء الفهم هذا من اعاقة تمرير مشروع القانون من خلال البرلمان الهندي ، يتوجب على قادة البلاد ان يوضحوا للشعب ان الهند وبنغلاديش سوف لن يتخلوا عن اراضي تحت سيطرتهما الفعليه حاليا فالاراضي التي سوف يتم تبادلها تتألف من جيوب خارجه عن القانون لا يتمتع صاحب السياده الاسميه فيها بأية سلطه.
Para evitar que esa impresión equivocada obstaculice la aprobación del proyecto de ley en el Parlamento de la India, los líderes del país deben explicar al público que ni su país ni Bangladesh cederán ningún territorio que esté actualmente bajo su control. Los territorios que se van a intercambiar son enclaves anárquicos en los que el soberano nominal no tiene autoridad real.