ورغم هذا، فإن إعلان القاهر�� في عام 1943، الذي نص على موقف القوة المتحالفة الأساسي من الحدود الإقليمية لليابان بعد الحرب العالمية الثانية، ذَكَر أن اليابان سوف تُطرَد من كل الأراضي التي ضمتها بالعنف. وفي هذا السياق، فإن عودة جزر دوكدو غير المشروطة إلى كوريا ــ واستمرار سيادة كوريا على جزر دوكدو ــ أمر لا يقبل الجدال.
Sin embargo, en la Declaración de El Cairo, de 1943, que estipuló la posición básica de las Potencias Aliadas sobre las fronteras territoriales del Japón después de la segunda guerra mundial, se afirmaba que el Japón sería expulsado de todos los territorios que se había anexionado con violencia. En ese marco, la devolución incondicional de Dokdo a Corea –y la soberanía permanente de Corea sobre Dokdo– es indiscutible.