وكل هذه التحركات تتجمع لكي تشكل نهجاً عنيداً متصلباً في التعامل مع الإنترنت. وإذا استمرت أوروبا على هذا المسار، فإنها تخاطر بإهدار إمكانات الاقتصاد على الإنترنت. ذلك أن الشركات الأوروبية الصغيرة، وليس الأميركية فقط، هي التي تستفيد من منصات التجارة الإلكترونية مثل "ئي باي"، و"أمازون" والخدمات الإعلانية على مواقع مثل جوجل وفيسبوك. كما يبني مطورو التطبيقات الأوروبيون أعمالهم على برامج الهاتف المحمول.
Después de todo, son las pequeñas empresas europeas, no sólo norteamericanas, las que se benefician de las plataformas de comercio electrónico como eBay y Amazon y de los servicios de publicidad de Google y Facebook. Y los desarrolladores de aplicaciones europeos también generan negocios en base a software de telefonía celular.