نحن نعلم أن إيران حققت تقدماً فيما يتصل بتكنولوجيا الطرد المركزي التي تشكل الأساس لإنتاج اليورانيوم المخصب اللازم لتصنيع الأسلحة النووية. ومن المرجح أن فِـرَق العمل الإيرانية كانت تعمل أيضاً على تطوير الأنظمة الميكانيكية الخاصة بتفجير السلاح النووي، أو على الأقل ما زالت في مرحلة التخطيط الأولي، كما تعمل إيران أيضاً على تطوير الصواريخ الباليستية القادرة على جعل العديد من عواصم المنطقة في متناول ذراعها النووية ـ وبطبيعة الحال سوف تشكل المدن الإسرائيلية الهدف الواضح لمثل هذه الهجمات.
Sabemos que Irán ha hecho avances en la tecnología centrífuga que es esencial para producir el uranio enriquecido necesario para las armas nucleares. Es probable que haya equipos iraníes que estén trabajando en la mecánica de un dispositivo explosivo nuclear, al menos en la etapa de proyecto, y el país también está desarrollando misiles balísticos que pondrían a muchas capitales regionales al alcance de un ataque nuclear –por supuesto, las ciudades israelíes serían los blancos evidentes.