وسوف تعمل أيضاً على تعزيز الرعاية الطبية كصناعة. فقد أصبحت اليابان في طليعة الطب التجديدي، وسوف نجعل من الممكن توليد الخلايا الجذعية في مختبرات القطاع الخاص. وقد اقترحت للتو إصلاحات إضافية، لأننا نحتاج أيضاً إلى مؤسسات قادرة على تقديم الرعاية الصحية على نطاق كبير في هيئة شركات قابضة، على غرار مايو كلينيك في أميركا.
También vamos a fomentar la atención de salud como un sector industrial. El Japón está en la vanguardia de la medicina regenerativa y vamos a hacer posible la creación de células-madre en laboratorios del sector privado y acabo de proponer otras reformas, porque también necesitamos proveedores de atención de salud en gran escala en forma de empresas conjuntas, como la Clínica Mayo de los Estados Unidos.