ولكن إذا ما التفتنا إلى الولايات المتحدة فلسوف نجد كماً هائلاً من التظاهر والادعاء بأن العجز الحالي في الميزانية لا يمثل أية مشكلة. وكما علق ستان كوليندر أحد المراقبين البارزين للميزانية الفيدرالية للولايات المتحدة: "لا أحد ممن يتحملون مسئولية الميزانية الفيدرالية يبدي اهتماماً بالميزانية. وليس السبب وراء هذا أن اللجان المختصة بالتعامل مع الميزانية في غاية الانشغال ... كما أن المجلس التشريعي ومجلس الشيوخ لا يقـومان بما ينبغي عليهما فقط لأنهما لا يرغبان في ذلك. ففي داخل إدارة بوش سنجد أن جوش بولتن مدير مكتب الإدارة والميزانية كان خفياً على المستوى العملي، بينما كان الرئيس ونائب الرئيس يتجنبان الحديث علناً بشأن الميزانية".
Pero, si nos fijamos en el gobierno de los Estados Unidos, vemos un enorme fingimiento, en el sentido de que el actual déficit presupuestario no es un problema. Como ha comentado Stan Collender, conocido observador del presupuesto federal de los Estados Unidos, “nadie con atribuciones en materia de presupuesto federal parece en realidad interesado en el presupuesto”.