والدرس المستفاد هنا هو أن الحكومات الوطنية لا ينبغي لها أن تختبر مواقف المهاجرين فيما يتصل بالقضايا الأخلاقية والثقافية التي لا تزال مثيرة للجدال حتى بين أفراد المجتمع المضيف. وإنه لمن قبيل النفاق أن نتظاهر بأن الجميع في البلدان الديمقراطية الليبرالية في الغرب متحمسون للمثلية الجنسية أو العُري ـ فالمهم في الأمر حقاً هو أن نضمن لمثل هذه الفئات من الناس احترام حقوقهم، لا أن يصبح الجميع مثلهم. ومن هذا المنطلق فإن الاختبارات لابد وأن تنقل دروساً عن الحقوق والديمقراطية والسياسة ـ لا عن أساليب الحياة أو المضمون الأساسي المفترض للثقافة الوطنية (والتي قد يتعرض أفراد المجتمع المضيف أنفسهم لضغوط شديدة لحملهم على الإجماع عليها).
La enseñanza que se desprende es la de que los gobiernos nacionales no deben someter a examen las actitudes de los inmigrantes para con las cuestiones morales y culturales que siguen siendo polémicas incluso entre los miembros de derecho del país anfitrión. Sería hipócrita, por ejemplo, fingir que todo el mundo en las democracias liberales occidentales siente entusiasmo por los homosexuales o los nudistas: lo que importa es que se respeten sus derechos, no que gusten a todo el mundo.