ان هذه المفاهيم الخاطئة تتضح في كلمات القادة خلال العقدين الماضيين وكما ذكر الرئيس بيل كلنتون في خطاب حالة الاتحاد سنة 1994 : " نحن نقيس اداء كل مدرسة بمقياس مرتفع واحد وهو هل اطفالنا يتعلمون ما يحتاجون تعلمه من اجل المنافسة والفوز في اقتصاد عالمي ؟" ومنذ ذلك الحين كرر الرئيس جورج بوش الابن واوباما المشاعر نفسها عندما تكلما عن اهداف سياستهما التعليمية .
Estos errores de interpretación se muestran de manera clara y evidente en los discursos de los líderes de los gobiernos durante el transcurso de las últimas dos décadas. El expresidente Bill Clinton destacó en su discurso del Estado de la Nación (State of the Union address in 1994) del año 1994: “Medimos a cada institución educativa utilizando un alto estándar: ¿Están nuestros hijos aprendiendo lo que necesitan saber para competir y ganar en la economía mundial?”