يدور الحديث اليوم في روسيا حول "البوتينية" التي تعلن الديمقراطية بدون إجبار الدولة على قبول قواعد العمل الديمقراطي الحقيقي. الفرنسييون لديهم مرادف أقدم لتعبير "البوتينية"، ألا وهو " étatisme " أي "هيمنة الدولة"، حيث تسيطر الدولة على المجتمع بدلاً من الانشغال بخدمته.
Hoy en Rusia se habla del "putinismo", que profesa la democracia sin obligar hasta ahora al Estado a aceptar las disciplinas de un sistema auténticamente democrático. Pero los franceses tienen una palabra más antigua para referirse al putinismo: étatisme, según el cual el Estado manda en la sociedad, en lugar de estar al servicio de ella.