وكان صمت أوباما فيما يتصل بالجهود المتعددة الأطراف الرامية إلى مكافحة الانحباس الحراري العالمي ملحوظا. ونظراً لاقتراب الموعد النهائي للتفاوض على اتفاقية دولية جديدة ملزمة بحلول عام 2015 بشأن تغير المناخ في إطار منهاج ديربان، فإن الإدارة الأميركية المؤيدة للحلول الدولية للمشاكل العالمية تشكل أهمية بالغة.
El silencio de Obama respecto de las gestiones multilaterales para luchar contra el cambio climático es significativo. Con la cada vez más próxima fecha límite de 2015 para negociar un nuevo acuerdo internacional vinculante sobre el cambio climático en el marco de la Plataforma de Durban, un gobierno de los EE.UU. que apoye las soluciones institucionales multilaterales a los problemas mundiales resulta decisivo.