ورغم أن السياسة الخارجية العدائية الجديدة التي تنتهجها روسيا الآن ـ وهي خليط من القوة المكتشفة حديثاً وعدم الشعور بالأمان والنـزعة التجارية وعقيدة الخلاص ـ تشكل تهديداً خطيراً بالنسبة لأوروبا، فإن الغرب يبدو عاجزاً عن التركيز على مشكلة النظام الأوروبي. فهو يرفض اقتراحات ميدفيديف بتأسيس بنية أمنية جديدة، ويرفض محاولات روسيا الرامية إلى إعادة التفاوض بشأن المعاهدة الخاصة بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا ( CFE ) وأجندة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ( OSCE )، على أساس أن كل ذلك يشكل تراجعاً عن الإنجازات التي تحققت أثناء فترة التسعينيات. ولكن ما مدى رجاحة هذا التفكير؟
De hecho, mientras que la nueva política exterior agresiva de Rusia -una combinación de fortaleza recién descubierta e inseguridad y de mercantilismo y mesianismo- constituye una amenaza existencial para Europa, Occidente no parece dispuesto a concentrarse en el problema de un orden europeo. Rechaza los llamados de Medvedev a una nueva arquitectura de seguridad, el intento de Rusia de renegociar el Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (FCE) y el mandato y agenda de la OSCE con el argumento de que esto constituiría un retraimiento de los logros de los años 1990.