ولكن منع شخص ما من الصراخ محذراً من حريق وسط مسرح مزدحم بالناس لا يندرج في نفس الفئة مع إدانة شخص ما بسبب اعتناقه لرأي ما والترويج له، حتى ولو كان رأياً خسيساً، كمعاداة السامية. ففي ظل نظام ديمقراطي، تنظم بعض القيود المعيارية وقت ومكان وأسلوب التعبير عن الرأي بغرض منع العنف والفوضى المدنية. وتعمل تلك القيود على سد الطريق أمام التهديدات التي قد يتعرض لها الأفراد أو يفرضونها. كما تعمل على تحريم التشهير بالناس والاحتيال عليهم.
Sin embargo, no es lo mismo prohibir que alguien grite "fuego" en un teatro, que condenarlo por tener y propagar una opinión, por despreciable que ésta sea, como el antisemitismo. En una democracia hay restricciones normales que regulan el tiempo, el lugar y la forma de la expresión a fin de impedir violencia inminente o desórdenes sociales.