كانت العواقب المترتبة على قرار رئيس الجامعة في غاية الضخامة. فقد شعر كل الطلاب، في باريس والأقاليم ـ كان عددهم آنذاك يفوق المليون ـ بالإهانة. ثم ألقت السلطات ببعض القيادات الطلابية في جامعة نانتري إلى السجن، فسارعت كل الجامعات الفرنسية إلى الإضراب تضامناً معهم. ولا أحد يدري حتى الآن كيف ارتكبت الحكومة مثل ذلك الخطأ الفادح.
Todos los estudiantes, en París y la provincia –hay más de un millón en ese entonces—se sienten ofendidos. Se encarcela a algunos de los líderes de la Universidad de Nanterre.