ورغم ذلك فإن المنتقدين ما زالوا مصرين على فهم السبب الجذري وراء هذه الجهود بصورة خاطئة. فهم يحاولون تصوير الأمر وكأنه مواجهة بين ampquot;حزب العدالة والتنمية الإسلاميampquot; والعلمانيين المحبين للديمقراطية. حتى أن المجادل الأميركي دانييل بايبس ذهب إلى حد تأييد الانقلابات العسكرية في أعوام 1960، و1971، و1980، و1997، زاعماً أن انقلاباً واحداً من بين أربعة انقلابات حدثت أثناء الفترة من عام 1960 إلى عام 1997 ضل الطريق. والواقع إن المرء ليتساءل ما إذا كان بايبس قد يتقبل استيلاء المؤسسة العسكرية الأميركية على الحكومة الأميركية إذا ما قررت من جانب واحد أن السياسات الأميركية قد ضلت الطريق.
Intentan mostrarlas como un enfrentamiento entre el ampquot;APK islamista” y los secularistas amantes de la democracia. Daneil Pipes, polemicista estadounidense, ha ido tan lejos como apoyar los golpes militares de 1960, 1971, 1980 y 1997, argumentando que ampquot;en cuatro ocasiones entre 1960 y 1997, el ejército intervino para reparar un proceso político que se había salido de controlampquot;.