وليس من المستغرب أن تكون العقيدة المتمثلة في "عدم التدخل في الشئون الداخلية" و"الفصل بين التجارة والسياسة" كالموسيقى في آذان الزعماء الأفارقة، الذين تسابقوا على إنشاد مدائحهم للتعاون الصيني مع بلدانهم. وتذكرنا مواقف هؤلاء الزعماء بأسوأ سلوكيات أسلافهم، الذين اشترك العديد منهم قبل قرون من الزمان مع القوى الاستعمارية الغربية في وقف نمو الصناعات الوطنية. بل لقد اختار سلاطين الماضي استيراد السلع المصنعة من أوروبا في مقابل استرقاق المستعمرين لرعاياهم، الذين صدروهم إلى أوروبا كعبيد.
No sorprende que el credo de China de “no interferencia en los asuntos internos” y “separación de los negocios y la política” sea música para los oídos de los líderes africanos, que se pelean por cantar loas a la cooperación china con sus países. Las actitudes de estos líderes recuerdan el peor comportamiento de sus antecesores, muchos de los cuales se comprometieron hace siglos con las crecientes potencias imperiales de Occidente para frenar el crecimiento de la industria indígena.