ولو حصل الألمان السوديت على استفتاء حر ونزية فإن الغالبية كانت لتؤيد الاتحاد مع ألمانيا. ولكن هل كان ذلك ليعطيهم الحق بترك بقية تشيكوسلوفاكيا عاجزة عن الدفاع عن نفسها ضد جارتها الضخمة المعادية؟
Si se hubiera ofrecido un referéndum libre y justo a los alemanes de los Sudetes, una mayoría podría haber respaldado la unión con Alemania, pero, ¿se les habría concedido así el derecho a dejar el resto de Checoslovaquia indefenso contra su gran vecino hostil?