الحقيقة أن نجاح الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو منذ إصدار اليورو في عام 1999 ترك انطباعاً قوياً في أفريقيا. وهنا نستطيع أن نعيد صياغة عبارة
De hecho, el éxito de la Unión Europea y del euro desde su lanzamiento en 1999 ha causado una gran impresión en África. Parafraseando a Winston Churchill, las divisas son como las democracias: la mejor forma de preservar su integridad es compartirlas.