إن الدول السريعة النمو في آسيا، وعلى رأسها الصين، أصبحت تُعَد على نحو متزايد باعتبارها محركات قوية جديدة لعالم متعدد السرعات. وفي حين تعتزل هيئة المحلفين للتداول حول ما إذا كان العالم قد يشهد حقاً انتقال سلس للزعامة الاقتصادية العالمية، فيتعين على آسيا أن تواجه التحديات الحرجة التي قد تأتي بصحبة هذا الدور الجديد. وإذا لم يتم التعامل بفعالية مع التضخم الآن فقد يضر على نحو خطير بقدرة المنطقة على مواجهة هذه التحديات.
Se considera cada vez más que las dinámicas economías del Asia en desarrollo, encabezadas por China, son los nuevos y poderosos motores de un mundo de varias velocidades. Si bien aun no resulta claro si realmente se ha dado una transición sin contratiempos del liderazgo económico global, Asia debe encarar los desafíos críticos que pueden venir aunados a este nuevo papel.