ولكن ماذا عن تأثير السياسة على الاقتصاد؟ في اعتقادي أن هذا هو ما نشهده اليوم في الولايات المتحدة. فقد يبدو الاقتصاد سيئاً، ولكن الرئيس يبدو رائعاً. ورغم الجهود الحثيثة التي تبذلها فوكس نيوز، فإن الرئيس باراك أوباما يهيمن على جمهور الناخبين الأميركيين ـ المستهلكين والعمال والمستثمرين وكل الفئات ـ ويفتنهم بسحره ويبث فيهم الحماس.
La economía quizá parezca estar en ruinas, pero al presidente se lo ve muy bien. A pesar de los esfuerzos ubicuos de Fox News, el presidente Barack Obama domina, cautiva y entusiasma a la audiencia de votantes norteamericanos -consumidores, trabajadores, inversores, todos sin excepción-.