والأهم من ذلك كله أن أوباما تأثر سلباً فيما يتصل بمسألة التجارة بفعل عدم كفاءة كبار زملائه في هذا السياق. فكانت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون على سبيل المثال من معارضي تحرير التجارة عندما خاضت انتخابات الرئاسة ضد أوباما، واقترحت "وقف" مفاوضات التجارة الحرة. كما أخطأت إلى حد كبير حين اعتبرت رجل الاقتصاد العظيم بول سامويلسون أحد أنصار الحماية، رغم أنه لم يقل أي شيء قد يشير إلى أمر كهذا. ولكنها لم تتراجع عن زعمها ذلك قط.
La secretaria de Estado Hillary Clinton, por ejemplo, se opuso a la liberalización del comercio, cuando competía contra de Obama por la nominación a la candidatura presidencial, y abogó por una "pausa" en las negociaciones de libre comercio. Ella también interpretó erróneamente al gran economista Paul Samuelson acusándolo de ser proteccionista, cuando el no dijo nada en ese sentido.