وعلاوة على ذلك، لم يبذل أي جهد تحسباً لنهاية مكاسب التبادل التجاري في البلدان الغنية بالموارد مثل روسيا والبرازيل وإندونيسيا وجنوب أفريقيا، والتي كانت تواجه ارتفاع تكاليف الأجور وتقييد قدرة العرض. ثم أصبح الضعف المالي وهشاشة ميزان المدفوعات أكثر حدَّة في الهند وإندونيسيا وجنوب أفريقيا وتركيا.
Además, no se actuó previendo la finalización de los beneficios por los términos favorables de intercambio en países ricos en recursos naturales como Rusia, Brasil, Indonesia y Sudáfrica, que han estado enfrentando aumentos en sus costos salariales y límites a su capacidad productiva. La debilidad fiscal y la fragilidad del balance de pagos se han agudizado en India, Indonesia, Sudáfrica y Turquía.