وفي أسوأ الحالات فإن صور الاحتجاجات العنيفة في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي قد تحرض آخرين على العنف. وسوف يحمل البعض الاتحاد الأوروبي والتدابير التي "فُرِضَت في بروكسل" المسؤولية عن اندلاع الاضطرابات الاجتماعية. وفي مثل هذه الحالة فإن الأزمة تكون قد تسببت في إحداث تأثير أحجار الدومينو الاجتماعية وليس أحجار الدومينو الاقتصادية، وهو أمر ليس أقل مدعاة للقلق والانزعاج.
Algunos le echarán la culpa a la UE y a las medidas “impuestas por Bruselas” por los estallidos de malestar social. En una situación de estas características, la crisis habrá desatado un efecto dominó social más que económico, que no es menos preocupante.