لا ينبغي لنا أن ننظر إلى الفوارق الاجتماعية باعتبارها الثمن الحتمي للنمو السريع، ولا ينبغي لنا أن ننظر إلى النتائج الأكثر عدالة في التعليم والصحة والمساواة بين الجنسين باعتبارها إصلاحات يمكن تأجيلها على "مرحلة ثانية". ذلك أن استراتيجية التنمية التي تركز على النمو أولا، ثم تتعامل مع البؤس الإنساني، من غير الممكن أن تدوم طويلا. والسياسات المصممة لزيادة فعالية إعادة توزيع الثروة لا تعمل في حد ذاتها على تعطيل النمو.
Nunca se debe pensar que un aumento de las desigualdades sociales es el precio inevitable del crecimiento acelerado, y no se debe considerar que las condiciones más igualitarias en materia de educación, salud y género son reformas de "segunda etapa". Una estrategia de desarrollo que promueva primero el crecimiento y hasta después se ocupe de la miseria no es sostenible.