الجواب القصير هو أنه لم يخلف سوى تأثير ضئيل للغاية على أي من الأمرين. فالقيمة الحقيقية المعايرة تجارياً للدولار هي الآن عند نفس المستوي الذي كانت عليه في عام 2007، قبل اندلاع أزمة الركود العظيم. صحيح أنها ارتفعت لفترة وجيزة خلال عام ذروة الأزمة 2008، مع سعي المستثمرين العالميين إلى الملاذ الآمن المتمثل في الأصول المقومة بالدولار، ولكنها تراجعت خلال عام 2009 إلى مستواها السابق. ثم ظلت قيمة الدولار بعد ذلك مستقرة نسبياً على مدى أكثر من ثلاث سنوات من التيسير الكمي ــ وارتفعت في واقع الأمر خلال عام 2013، عندما بلغت مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي من الأصول ذروة تجاوزت تريليون دولار.
Aumentó moderadamente durante el pico de la crisis de 2008, pues los inversionistas globales buscaron el refugio seguro de los activos denominados en dólares, pero durante 2009 retrocedió a su nivel anterior. Así pues, el valor del dólar permaneció relativamente estable durante más de tres años de facilitación cuantitativa –y de hecho subió durante 2013, cuando las compras de activos de la Reserva Federal alcanzaron un récord de más de 1 billón de dólares.