ومع ذلك فقد ظلت قضية إدماج صربيا في نظام ما بعد النزعة القومية في المنطقة تشكل أهمية مركزية بالنسبة للإستراتيجية الغربية طيلة ذلك الوقت. ولا شك أنه في وقت التدخل العسكري الغربي في بوسنيا، كانت هذه الاستراتيجية تقوم على افتراض مفاده أن القارة الأوروبية بعد نهاية الحرب الباردة لا ينبغي لها أن تسمح لنفسها أبداً بتبني أي نظام أمني منقسم ـ إن كانت راغبة في الأمن والسلام الدائمين.
Aún así, a lo largo de todo este tiempo, siguió siendo esencial para la estrategia occidental el integrar a Serbia al orden post-nacionalista de la región. Ciertamente, para cuando se intervino militarmente en Bosnia, esta estrategia se basaba en el supuesto de que el continente europeo tras el fin de la Guerra Fría no se debía permitir tener un sistema de seguridad dividido, si es que se deseaba paz y seguridad permanentes.