لا شك أن أنماط الادخار والاستهلاك العالمية خضعت لتغيرات كبيرة منذ الأزمة المالية، حيث يحاول الغرب وتحاول الصين استعادة التوازن الداخلي. ومن المرجح أن تؤدي مضاعفة متوسط دخل الأسرة في الصين بحلول عام 2020 ــ وهو الهدف الذي حدده مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني الثامن عشر في نوفمبر/تشرين الثاني ــ إلى إطلاق 64 تريليون رنمينبي (10,3 تريليون دولار أميركي) كقوة شرائية إضافية، مع تحول السوق الداخلية الضخمة في الصين تدريجياً إلى محرك جديد طويل الأمد للنمو المحلي والدولي.
Por supuesto, los patrones globales de ahorro y consumo han cambiado significativamente desde la crisis financiera y tanto occidente como China están tratando de restablecer el equilibrio interno. La duplicación del ingreso de los hogares para 2020 –la meta que se fijó durante el 18º congreso del Partido Comunista Chino, celebrado en noviembre– liberará probablemente 64 billones de renminbi (10.3 billones de dólares) de poder adquisitivo, y el enorme mercado interno de China gradualmente se convertirá en un nuevo motor de crecimiento interno e internacional a largo plazo.