بعد أسبوعين من تلك الواقعة استأجر 400 من رجال الأعمال اليابانيين حوالي 500 من فتيات بيع المتعة الصينيات المحليات لإقامة حفل جنس في أحد فنادق زهو هاي . ولقد أدت التقارير الصحفية اللاذعة التي علقت على هذا الحدث في الصحف إلى إشعال شرارة جولة أخرى من الغضب الناشئ عن دوافع أخلاقية، حيث استخدمت التعبير المجازي الذي يصور الصين كامرأة مُـغْـتَصَبة، وهي صورة ظلت خامدة طويلاً في ظل زعامة ماو . ومع تصادف وقوع هذا الحدث مع حلول الذكرى السنوية الثانية والسبعين لواقعة موكدين التي أدت إلى احتلال اليابان لمنشوريا، فقد رأي 90% ممن شملهم استطلاع نشر على صفحات الإنترنت أن رجال الأعمال اليابانيين تعمدوا إهانة الصين.
Las crónicas subidas de tono publicadas en la prensa de China desencadenaron otra ronda de furia cargada de rectitud ofendida, partiendo de la metáfora de China como una mujer violada, imagen suprimida por mucho tiempo durante el régimen de Mao. Al producirse en el 72º aniversario del incidente de Mukden que en 1931 provocó la ocupación japonesa de Manchuria, el 90 por ciento de quienes respondieron a una encuesta en la red Internet se declararon convencidos de que los hombres de negocios japoneses pretendían humillar a China.