مما يدعو إلى التفاؤل أن القرار الأميركي برفع كوريا الشمالية من قائمة الدول التي ترعى الإرهاب كان سبباً في العودة إلى عملية نزع السلاح النووي في كوريا الشمالية. بيد أن التهديد السابق الذي أطلقه الشمال باستئناف العمل في المنشآت النووية يشير إلى أن هذه العملية قد تكون متقطعة وغير منتظمة.
Afortunadamente, el que Estados Unidos haya excluido a Corea del Norte de su lista de países que apoyan el terrorismo ha reiniciado el proceso de desnuclearización. Pero la amenaza previa de Corea del Norte de reanudar actividades en las instalaciones indica que tal vez este proceso será irregular.