وحتى عندما تقرر الحكومات تنفيذ السياسات الكفيلة بتمكين الترقية الاقتصادية والتكيف، فإنها لا تستطيع أن تفعل ذلك في عزلة. فمع سهولة الحركة والاتصال إلى حد غير مسبوق بفضل التكنولوجيا، تتآكل السلطة الاختصاصية التي تتمتع بها الدولة القومية، وهذا يعني أن الاستجابة الفعّالة حقا ــ تلك التي تطلق العنان للفوائد الكاملة المترتبة على التكنولوجيات المعطلة للأنظمة القديمة ــ تصبح في حكم المستحيل في غياب التعاون المتعدد الأطراف والتنسيق.
Incluso los gobiernos que decidan implementar políticas favorables a la renovación y adaptación económica no podrán hacerlo en forma aislada. Las nuevas tecnologías, al permitir un grado nunca antes visto de movilidad y conectividad, están erosionando el poder jurisdiccional de las naciones‑Estado, de modo que una respuesta realmente eficaz (una que libere todos los beneficios de las tecnologías disruptivas) no será posible sin cooperación y coordinación multilateral.