وهكذا فإن كلا العنصرين الرئسيين من الاحكام المصرفية الجديدة تسير في الاتجاه نفسه : زيادة الانحياز في التمويل المصرفي ضد اقراض القطاع الخاص.
Resulta fácil entender por qué las autoridades persisten en favorecer a la deuda pública: el establecimiento de las normas corre a cargo de los ministros de Hacienda, que tienen la inclinación natural a darse un trato favorable a sí mismos.