ما زالت أوروبا منتشية بفعل زيارة باراك أوباما الأخيرة. ويتمنى الكثيرون من الأميركيين أيضاً أن يؤدي انتصار أوباما في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني إلى تخليص الأمة من هذا الكابوس. ولكن لا ينبغي لنا الآن أن نستسلم للأوهام. فحتى في حالة فوز أوباما ، فمن المتوقع أن يكون رئيساً ضعيفاً إلى حد كبير. فقد نجحت إدارة بوش في تأسيس جهاز كامل من انعدام الشرعية ومخالفة القانون، يعجز أوباما وحده عن مواجهته أو السيطرة عليه بدون تدخل عالمي.
Aún si gana Obama, bien puede ser un presidente radicalmente debilitado. La administración Bush ha creado un aparato transnacional de anarquía que él solo, sin una intervención global, no puede ni desmantelar ni controlar.