وفي كل الأحوال، تستقبل بريطانيا عدداً من المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي أكبر من ذلك الذي تستقبله من بلدان الاتحاد الأوروبي. وعلاوة على ذلك فإن احتمالات عودة المهاجرين من بولندا أو إيطاليا أو فرنسا إلى بلدانهم الأصلية في نهاية المطاف أكبر من احتمالات عودة المهاجرين من الصومال أو سوريا أو الهند. وإذا كان الرأي العام البريطاني يعارض الهجرة حقا، فعله يشير إلى المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي، وليس وصول خريجي الجامعات الإيطالية على سبيل المثال.
Asimismo, es más probable que los migrantes de Polonia, Italia y Francia regresen a su país que los migrantes de Somalia, Siria o la India. Si el público británico realmente se opone a la inmigración, es factible que se refieran a la inmigración no europea, y no a la llegada de digamos, estudiantes universitarios italianos.