أخيراً، ولأن المدنيين في الأغلب هم الذين عانوا وما زالوا يعانون في جورجيا، فقد بات لزاماً على المجتمع الدولي أن يعمل على إيجاد حل دائم، طبقاً لما هو منصوص عليه في الاتفاق الذي يروج له الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي . بيد أن الحل الدائم ليس بالأمر الوارد في المستقبل المنظور، وذلك لأن القوات الروسية، في انتهاك وقح لهذه الاتفاقية ـ والقانون العرفي الدولي ـ ما زالت باقية في أجزاء عديدة من جورجيا، وإلى ما هو أبعد من أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. ولقد أعلن هذان الإقليمان استقلالهما الآن، وباركت روسيا هذا الانفصال الذي من المرجح أن يعمل كنقطة انطلاق لضمهما إلى روسيا.
Por último, dado que quienes más han sufrido y siguen sufriendo en Georgia son civiles, es imperativo que la comunidad internacional busque una solución duradera, como lo estipula el acuerdo que promovió el Presidente francés, Nicolás Sarkozy. Pero no se ve una solución duradera en el futuro cercano porque las fuerzas rusas, en violación abierta de ese acuerdo –y del derecho consuetudinario internacional- permanecen en muchas partes de Georgia, más allá de Abjazia y Osetia del Sur.