إن الهدف من استخلاص أكبر قدر ممكن من المال من الوقت يُعَد منطقياً إلى حد كبير في البلدان الفقيرة، حيث قد يؤدي عدم الكفاءة في استخدام الوقت إلى المجاعة. ومن المؤكد أن بيت القصيد في التنمية الاقتصادية يتلخص في الحد من تكلفة الكفاءة. ورغم هذا فإن خبراء الاقتصاد، الذين لم ينتبهوا إلى أن منطقهم أقل انطباقاً على البلدان الغنية، لا زالوا يحاولون توسيع نطاق منطقهم هذا لكي يشمل المزيد والمزيد من مجالات الحياة.
Después de todo, el sentido del desarrollo económico es reducir el costo de la ineficiencia. Pero el problema es que los economistas, que no se dan cuenta de que sus razonamientos no son tan válidos en el caso de los países ricos, insisten en querer aplicarlos a cada vez más áreas de la vida.