وفي ظل الوضع الراهن، لا تستطيع الولايات المتحدة أن تقلل القيمة الحقيقية لدينها الحكومي بشكل كبير من خلال الانغماس في موجة من التضخم، وذلك لأن متوسط زمن استحقاق الديون الحالية قصير للغاية ـ نحو أربعة أعوام فقط. ويشير العجز المالي المتوقع إلى أن الديون الإضافية التي سوف يتم إصدارها أثناء العقد المقبل لن تقل ضخامة عن إجمالي رصيد الديون اليوم. وهذا يعني أن رفع معدل التضخم لن ينجح في علاج الدين الحكومي الحالي أو العجز في المستقبل.
En la situación actual, los EE.UU. no pueden reducir en gran medida el valor real de su deuda gubernamental permitiéndose un período de inflación, porque el vencimiento medio de la deuda existente es muy corto –tan sólo unos cuatro años– y, en vista de los déficits fiscales proyectados, la deuda suplementaria que se emitirá durante el próximo decenio será tanta como el total de la deuda actual. Por esa razón, aumentando la inflación no se cura la deuda gubernamental actual ni los déficits futuros.