كان بيرفيك يعيش أوهام كونه فارساً يقاتل أعداء الغرب. وتخيل مراح أنه مجاهد. ومن يدري ماذا تصور القاتلان الصغيران في كولومبيا وهما يرتكبان فعلتهما. ولكن الأسباب التي دفعت كل هؤلاء إلى القتل تكمن في داخلهم، ومن غير الممكن أن تُعزى في الأساس إلى الترفيه أو غير ذلك من المواد التي يستهلكونها.
Merah se imaginaba que era un yijadista. A saber lo que los asesinos de Colombine se imaginaban estar haciendo, pero las razones por las que mataron radicaban en su interior y no se puede atribuirlas principalmente al entretenimiento o a otros materiales que consumieran.