لقد أصابت الشيخوخة المؤسسات السياسية الأميركية والبنية الأساسية للبلاد. كانت هذه المؤسسات قد نشأت منذ أكثر من قرنين من الزمان في عالم أغلبه زراعي. واليوم بات من الضروري تعديل هذه المؤسسات وتجديد شبابها. ولكن هذا قد لا يكون في الإمكان، وذلك بسبب النظرة القدسية التي يرى بها العديد من الأميركيين دستور الولايات المتحدة.
Fueron ideadas hace más de dos siglos para un mundo mayoritariamente agrario. En la actualidad, necesitan enmiendas y rejuvenecimiento, pero puede que no sean posibles, dado el carácter sacrosanto que muchos americanos atribuyen a la Constitución.