نستطيع أن نقول إن الثمن ملائم. فلقد عملت الولايات المتحدة وحكومات غربية أخرى على تزويد الحرب الأهلية في كمبوديا بالوقود في سبعينيات القرن العشرين، ثم أضفت الشرعية على الخمير الـحُمر في ثمانينيات القرن العشرين بإصرارها على استمرارهم في احتلال مقعد كمبوديا في الأمم المتحدة. وإذا كان لمحاكمات الخمير الـحُمر أن تبدأ فيتعين على الدول المانحة أن تنظر إلى الهيئة القضائية غير العادية باعتبارها استثماراً حكيماً نحو كمبوديا المنتجة المستقرة. وإذا أخذنا في الاعتبار هذه المدة الطويلة التي استغرقها الأمر لبلوغ هذا الحد، فسندرك كم هو من الضروري أن يعمل المانحون بسرعة من أجل تدبير الاعتمادات المالية اللازمة.
Los Estados Unidos y otros gobiernos occidentales alimentaron la guerra civil de Camboya en el decenio de 1970 y después prestaron legitimidad a los jemeres rojos en el decenio de 1980, al insistir en que siguieran ocupando el puesto de Camboya en las Naciones Unidas. Para que los juicios a los jemeres rojos avancen, los países donantes deben considerar el Tribunal Extraordinario una inversión prudente con miras a la consecución de una Camboya estable y productiva.