إلا أن كل ما سبق لا يفند وجود ارتباط قوي بين التنمية والسلام، ولا يعكس تلك العلاقة المتبادلة. وعلى كل من المستويين الضئيل والشامل، فقد ينجح النمو الاقتصادي ومشاريع التنمية في تقديم قدراً عظيماً من الإسهامات فيما يتصل بإزالة بعض الأسباب البنيوية التي تؤدي إلى العنف. ولكن يتعين على ممتهني حرفة التنمية، الذين يتلخص واجبهم الأول في &quot;عدم إلحاق الضرر بأي طائفة من طوائف المجتمع&quot;، أن يكونوا أكثر وعياً وإدراكاً للضغوط المعقدة التي تفرض على المجتمعات النامية. وفي كينيا أيضاً، لم تتشبع منظماتنا ومشاريعنا التنموية على النحو الكافي بمثل هذا النوع من الوعي والإدراك.
Tanto a un nivel micro como macro, los proyectos de desarrollo y crecimiento económico pueden hacer mucho para aliviar algunas de las causas estructurales de la violencia política. Pero los profesionales del desarrollo, cuya principal tarea consiste en &quot;no hacer daño&quot;, deberían ser más conscientes de las complejas tensiones que recaen sobre las sociedades en desarrollo.