كانت تصريحات كاميرون ("إن الاتحاد الأوروبي يُنظَر إليه وكأنه شيء يُفعَل بالناس وليس شيئاً يعمل لصالحهم") أقرب إلى التشكك المؤسسي الذي أبداه رونالد ريجان في خطاب تنصيبه عام 1981 ("إنني لا أنتوي التخلص من الحكومة، بل أريد أن أجعلها تعمل معنا، وليس ضدنا") من رؤية أوباما "الأوروبية".
Las observaciones de Cameron (“se ve a la UE como algo que recae sobre los ciudadanos y no como una actuación en su nombre”) resultaron mucho más próximas al escepticismo institucional del discurso de investidura en 1981 de Ronald Reagan (“No es mi intención prescindir del Estado”, sino “hacer que... trabaje con nosotros, no sobre nosotros”) que a la visión “europea” de Obama.