إلا أن هذه المخاوف قد أزيحت جانباً بفعل اللوبي القوي المؤيد لخط أنابيب نورد ستريم، والذي يتزعمه المستشار الألماني السابق جيرهارد شرودر ، الذي سارعت شركة جازبروم إلى تعيينه بعد أن وافق على مد هذا الخط أثناء توليه لمنصبه. والواقع أن مثل هذه الخطوة كانت لتستلزم الملاحقة القضائية في أغلب البلدان الديمقراطية، ولكن لم يُجر أي تحقيق جاد في مدى ملاءمة تعاملات شرودر في هذا السياق. وربما كان ذلك راجعاً إلى حجم وأهمية العلاقات الاقتصادية الألمانية الروسية.
No obstante, estas inquietudes han sido descartadas por el poderoso lobby en favor de Nord Stream, encabezado por el ex Canciller alemán Gerhard Schroeder, quien, habiendo aprobado el proyecto cuando estaba en el poder, fue contratado rápidamente por Gazprom una vez que lo abandonó. En la mayoría de las democracias, una movida así habría recibido rápidamente la atención de las entidades judiciales.