ولكن التقدم كان بطيئاً لأن حكام الصين وضعوا رعاية وتنمية المراكز المالية ـ الأمر الذي يجب أن يكون هدفاً للحكومات المحلية ـ في قلب التنمية المالية للبلاد. وبالفعل، يقوض الخلط بين التحرر المالي والمزايا المقدمة للمدن المخصصة لتصبح &quot;مراكز مالية&quot; الدعائم والأهداف الأساسية للتحرر ـ الذي يعني حقيقة تقليل تحكم الحكومة وتسريع عملية تطوير الأسواق المالية.
Pero los avances son lentos porque los gobernantes chinos han puesto en el centro del desarrollo financiero del país la creación de centros financieros –que debería ser un objetivo de los gobiernos locales. En efecto, la equiparación de la liberalización financiera con privilegios para las ciudades que se designen como “centros financieros” socava los objetivos mismos de la liberalización –a saber, la reducción del control gubernamental y el aceleramiento del desarrollo de los mercados financieros.