هناك حجة أقوى بعض الشيء تقول إن الحوافز المالية تعزز تشغيل العمالة والإنتاج حقاً، ولكن بتكاليف باهظة لأنها تأتي على حساب زيادة هائلة في الدين الوطني الأميركي. ولو كانت أسعار الفائدة على سندات خزانة الولايات المتحدة مرتفعة ومستمرة في الارتفاع السريع بقدر نمو الدين، فالحق أنني كنت لأؤيد هذه الحجة. ولكن أسعار الفائدة على سندات خزانة الولايات المتحدة منخفضة للغاية ولا تسجل أي ارتفاع. وكل مزاد تنظمه الخزانة، فتلتهم معه السوق شرائح جديدة ضخمة من ديون خزانة الولايات المتحدة وبأسعار مرتفعة، يساعد في دحض الحجة القائلة بأن الاقتصاد يتحمل قدراً أعظم مما ينبغي من الديون.
Un argumento más sólido, aunque no por mucho, es que el estímulo fiscal está impulsando el empleo y la producción, pero a un coste demasiado alto en el largo plazo, ya que ha acrecentado demasiado la deuda nacional de EE.UU. Si los tipos de interés sobre el Tesoro de EE.UU. fueran altos y aumentaran rápidamente a medida que crece la deuda, estaría de acuerdo. No obstante, los tipos de interés sobre valores del Tesoro son muy bajos y no están al alza.