الحقيقة أن السياسات النقدية وسياسات أسعار صرف العملات الأجنبية تمر بحالة من التيه وفقدان الاتجاه في الصين. فبدلاً من تقديم خطوط مرشدة مستقرة ووضع ضوابط نقدية واضحة المعالم (سعر الصرف)، وتوفير الصلاحيات اللازمة لاستكمال التحرير المالي، أصبحت القرارات المالية والقرارات المتعلقة بالاقتصاد الشامل في الصين تتخذ بصورة شبه عشوائية ـ كما كانت الحال وما تزال في اليابان.
Las políticas monetaria y de tipos de cambio de China están ahora en un limbo. En lugar de directrices estables con una clara ancla monetaria (tipos de cambio) y un mandato firme para completar la liberalización, la adopción de decisiones financieras y macroeconómicas de China será ad hoc e imprevisible... como ocurrió y sigue ocurriendo en el caso del Japón.