إن جاذبية العقوبات الموجهة ضد إيران واضحة: فالمقصود منها مساعدة الإدارة في تجنب العمل العسكري، الذي قد يخلق من المشاكل أكثر مما قد يحله. وهذا النوع من العقوبات يسمح للبيت الأبيض بأن يزعم أنه يسعى إلى إضعاف الزعامة الإيرانية وليس الشعب الإيراني. فضلاً عن ذلك فإن احتمالات فوز هذه العقوبات بالتأييد الدولي أوفر، مقارنة بالعقوبات التي تسعى إلى منع وصول الإمدادات الإيرانية من النفط والغاز إلى الأسواق الدولية.
El atractivo de las sanciones selectivas contra Irán es obvio: su intención es ayudar al gobierno a evitar una acción militar que podría crear más problemas que los que solucione, y permiten a la Casa Blanca argumentar que apuntan a socavar el gobierno de Irán y no a su pueblo.