وبالتالي فإن استراتيجية حلفاء الأسد، على النقيض من مماطلة الغرب، محددة بوضوح: تحقيق النظام لانتصار عسكري، بدعم من إمدادات وافرة من الأسلحة، وفي حالة إيران بدعم من قوات وكيل إيران اللبناني حزب الله على الأرض.
Por eso, los aliados de Al Assad siguen una estrategia muy clara (que contrasta con las indefiniciones de Occidente): quieren la victoria militar del régimen, a la que contribuirán con una generosa provisión de armamento y, en el caso de Irán, con la presencia en el terreno de tropas de su representante en el Líbano, Hizbulá.