وعلى ذلك فقد كان لزاماً على نظام مبارك أن يلجأ إلى حيل متعددة من أجل تحييد اتحاد القضاة. ومن بين هذه الحيل كان مط تعريف "النظام القضائي" بحيث يشمل الآلاف من الموظفين الحكوميين الموالين للحكومة والذين حصلوا على درجات علمية في القانون لكنهم لم يمارسوا القضاء ممارسة فعلية. وهذا من شأنه أن يُـحَجِّم دور القضاة الحقيقيين، ذلك أنهم إذا ما احتجوا من خلال الامتناع عن القيام بواجباتهم الإشرافية، فلسوف تعود المهمة مرة أخرى إلى قوات الشرطة التابعة لوزارة الداخلية السيئة السمعة.
De modo que el régimen de Mubarak ha tenido que recurrir a diversas estratagemas para neutralizar a la Asociación de la Magistratura. Una fue la de ampliar la definición de “judicatura” para incluir a miles de empleados leales del Gobierno que tienen títulos de licenciados en Derecho, pero no experiencia judicial, lo que deja desarmados a los verdaderos jueces, pues, si protestan boicoteando sus funciones de supervisión, la tarea recaerá una vez más en la policía del infame Ministerio de Interior.