أخيرا، وأيضاً بعد تأخير لخمس سنوات، يتعين على وزير الخزانة الأميركي أن يعلن أنه في حين كان مبدأ الدولار القوي مناسباً (وفي مصلحة أميركا) أثناء طفرة الدوت كوم، فإن البلد يحتاج إلى الدولار الضعيف في أعقاب تفجير قنبلة التقشف.
Por último –y también con cinco años de retraso–, el Secretario del Tesoro de los EE.UU. debe anunciar que, si bien la estrategia aplicada durante el auge de las empresas punto-com fue apropiada (y redundó en provecho de los Estados Unidos), después de la detonación de la bomba de la austeridad el país necesitaría un dólar débil.