الحقيقة أن الفشل الذريع الذي مني به اليسار له أسباب عديدة. إلا أن السبب الأكثر أهمية من وجهة نظري كان غياب الإستراتيجية الواضحة من جانب الاشتراكيين، الذي يرفضون على نحو ثابت تبني الاختيارات التي قبلها الديمقراطيين الاجتماعيين بالتدريج في الكثير من أنحاء العالم، والتي تتجسد اليوم في حزب الاشتراكيين الأوروبيين. فضلاً عن ذلك فقد اختار اليسار على مستوى العالم مساراً إصلاحياً، بما في ذلك تشكيل حكومات ائتلاف مع شركاء الوسط، كلما لزم الأمر. ومن المعروف أن الاختيار الإصلاحي يتقبل تماماً مسألة تدويل اقتصاد السوق اليوم.
Pero la más importante, en mi opinión, fue la ausencia de una estrategia clara de parte de los socialistas, que se rehúsan sistemáticamente a tomar las decisiones que la socialdemocracia internacional gradualmente ha aceptado y que actualmente encarna el Partido de los Socialistas Europeos. La izquierda internacional ha optado por un rumbo reformista que incluye, cuando es necesario, coaliciones con socios de centro.