وإن انتخاب حزب العدالة والتنمية بناءً على برنامجه السياسي المؤيد للانضمام إلى أوروبا، ليعكس مطالبة عامة الشعب هناك بالتحديث والديمقراطية. ويشكل سجل تركيا فيما يتصل بحقوق الإنسان والأقليات، ولجوء قواتها العسكرية إلى القوة المفرطة، أكبر العقبات أمام حصولها على عضوية الاتحاد الأوروبي. وإن المعايير والأهداف الواضحة التي حددها الاتحاد الأوروبي من شأنها أن تساعد، لكن الأمر يتوقف الآن على حكومة حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا في إبداء الإرادة السياسية اللازمة للوفاء بالتزامات العضوية.
Los mayores obstáculos a la adhesión son la ejecutoria de Turquía en materia de derechos humanos y de las minorías y el excesivo poder del ejército. Unos criterios y metas claros de la UE para la reforma ayudarán, pero ahora corresponde al gobierno del AKP demostrar la necesaria voluntad política de cumplir sus obligaciones para la adhesión.