ولكن كيف وصلنا إلى هذا؟ وكيف من الممكن أن تظهر في الولايات المتحدة حركة سياسية ضخمة ـ حزب الشاي ـ تناصر بكل قوتها أكثر سياسات الأموال الثابتة تشدداً في غياب أي جماعات ضغط تجازف بأموالها؟ وكيف لا يسجل العاطلين عن العمل والذين يخشون أن تجرفهم موجة البطالة التالية أنفسهم للإدلاء بأصواتهم؟ وكيف لا يرتعب الساسة من استيائهم وسخطهم؟
¿Cómo Estados Unidos puede tener un gran movimiento político –el Tea Party- que presiona por las políticas de moneda fuerte más duras cuando no existe ningún lobby de moneda fuerte con su riqueza en peligro? ¿Cómo es que los desempleados, y los que temen ser la próxima ola de desempleados, no se registran para votar?