ولكن في ذات الوقت الذي تدين فيه منظمة الأمن والتعاون في أوروبا هذه الممارسات المناهضة للديمقراطية، فما زالت جمعيتها البرلمانية تحافظ على علاقات تعاون وثيقة مع البرلمان في بيلاروسيا. والحقيقة أن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تتعامل مع البرلمان الذي يتحكم فيه لوكاشينكا وفقاً لمشيئته بنفس الطريقة التي تتعامل بها مع أي برلمان آخر من برلمانات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وعلى هذا فإن البرلمانات الحقيقة والبرلمانات الزائفة تلقى نفس المعاملة على قدم المساواة. ولو لم تكن القضية على هذا القدر من المأساوية لكانت تصلح كمادة جيدة لإثارة الضحك.
Sin embargo, al mismo tiempo que la OSCE condena estas prácticas antidemocráticas, su propia Asamblea Parlamentaria mantiene una cooperación plena con el parlamento bielorruso. De hecho, la OSCE trata al parlamento controlado por Lukashenko de la misma manera que a cualquier parlamento de la UE.