وبصرف النظر عما إذا كان البعض في الولايات المتحدة قد شجعوا ساكاشفيلي فإنه لم يتوقع ردة الفعل المبالغ فيها من جانب روسيا ـ رغم أنه كان من الواجب عليه أن يتوقعها. فقد كان من الواضح أكثر من أي وقت مضى أن فلاديمير بوتن ما زال ممسكاً بزمام السلطة. ويبدو أن الفرصة التي منحها ساكاشفيلي إياه لكي يعلن للعالم أن روسيا لم تعد قادرة على تحمل المهانة كانت مغرية للغاية.
Independientemente de que algunos en los Estados Unidos azuzaron a Saakashvili, no esperaba -pero debió haberlo hecho- la alta intensidad de la reacción rusa. Ahora es más claro que nunca que Vladimir Putin sigue manejando las riendas del poder.