وفي هذا السياق، كان مصير طائرة الخطوط الجوية الماليزية، الرحلة رقم 17، مروعاً ليس فقط لوحشيته، بل وأيضاً لكونه إشارة إلى عالم أصابه الجنون. وحتى وقتنا هذا لا يزال أولئك الذين صوبوا صواريخهم وأطلقوها على الطائرة المنكوبة مجهولين، وإن كان المتمردون الذين تدعمهم روسيا في شرق أوكرانيا هم الجناة الأكثر ترجيحا. ولكن الأمر المؤكد رغم ذلك هو أن العنف الذي أطلقته الحرب التي شنها بوتن ضد أوكرانيا حصدت الآلاف من أرواح الأبرياء ودفعت العالم خطوة أخرى نحو الكارثة.
Mientras escribo estas líneas, se desconoce quiénes apuntaron y dispararon el misil, aunque los culpables más probables son rebeldes en el este ucraniano, con apoyo ruso. Sobre lo que hay indudable certeza, sin embargo, es que la violencia desatada por la guerra de Putin en Ucrania ha costado cientos de vidas inocentes y acercado al mundo al desastre.