والآن تثير الأجندة الأميركية انتقادات شديدة من قِبَل حليفيها المقربين في المنطقة، إسرائيل والمملكة العربية السعودية. ولكن مثل هذه الانتقادات تستند إلى أهداف وهمية. والاستجابة لها لن يؤدي إلا إلى ضمان المزيد من التصعيد للصراع مع إيران، التي لن تتخلى بالكامل أبداً عن التكنولوجيا النووية وأنشطتها النووية. ويتلخص الخيار الواقعي الوحيد لمنع سباق التسلح النووي في المنطقة في الإشراف الدولي ــ البعيد المدى والشامل قدر الإمكان.
Los planes de Estados Unidos están generando importantes críticas de Israel y Arabia Saudita, sus mejores aliados en la región, pero se trata de cuestionamientos que apuntan a objetivos poco realistas y que no hacen más que garantizar una mayor escalada del conflicto con Irán, que nunca abandonará por completo su tecnología y sus actividades nucleares. La única opción realista para evitar una carrera armamentista nuclear en la región es una supervisión internacional lo más amplia y completa posible.