ومن أجل معالجة المشكلة بفعالية، فإن هذا الجهد لابد أن يمتد إلى خارج نطاق العلوم البيولوجية وإلى مجالات لا ترتبط تقليدياً بالطب. لقد أصبحنا في البلدان الغنية والفقيرة على حد سواء نسيئ استخدام المضادات الحيوية بشكل منهجي. ويتلخص المفتاح لمكافحة مقاومة العقاقير في تأخير المعدل الذي تتمكن به مسببات الأمراض من التكيف. ولكن بإفراطنا في وصف المضادات الحيوية وفشلنا في استكمال الجرعات المطلوبة للعلاج الكامل، نعرض الجراثيم للقدر الكافي من الدواء لتشجيع المقاومة. أي أننا في واقع الأمر نطعم الجراثيم ضد العقاقير التي نريد استخدامها ضدها.
Tanto en los países ricos como en los pobres, nos hemos vuelto usuarios abusivos sistemáticos de los antibióticos. La clave para luchar contra la resistencia es la de retrasar el ritmo con el que los patógenos pueden adaptarse, pero, al recetar antibióticos excesivamente y no concluir los cursos requeridos del tratamiento, estamos exponiendo a los microbios a una cantidad de medicamentos suficientes para fomentar la resistencia.