في عالم حيث يتسم رأي المال بالقدرة على الانتقال السهل ــ وخاصة رأس المال غير المادي المربح مع العوامل الخارجية في مجال البحث والتطوير ــ يتعين على الولايات المتحدة أن تتبنى نظاماً إقليمياً "هجينا" يشمل تدابير لحماية القاعدة تنسجم مع تلك المستخدمة بنجاح في بدلان أخرى متقدمة. وينبغي لها أن تعمل على تعزيز تدابير متعددة الأطراف لمكافحة تحويل الأرباح إلى الملاذات الضريبية.
En un mundo donde el capital es móvil (sobre todo el capital rentable intangible con externalidades derivadas de la investigación y el desarrollo), Estados Unidos debe adoptar un sistema territorial “híbrido” que incluya medidas de protección de base compatibles con las que usan exitosamente otros países desarrollados. Y promover medidas multilaterales para combatir el traslado de ganancias a paraísos fiscales.