في الماضي، كان هذا النمط يؤدي في كل الأحوال تقريباً إلى التصحيح في نهاية المطاف، مع تسبب عجز الحساب الجاري المتنامي في أميركا في نهاية المطاف إلى دفع قيمة الدولار إلى الانخفاض. ولكن مثل هذه التصحيحات ــ في الفترات من 1979 إلى 1980، ومن 1990 إلى 1991، ومن 2007 إلى 2008 ــ كانت ترتبط دوماً أيضاً بتباطؤ عالمي أو أزمة عالمية.
En el pasado, esa tónica ha propiciado en última instancia una corrección y el déficit en aumento de los EE.UU. por cuenta corriente acabó provocando una depreciación del dólar, pero esas correcciones –en 1979-1980, 1990-1991 y 2007-2008– han estado siempre relacionadas con una desaceleración o una crisis mundiales.