وإذا سُئِل البريطانيون في استفتاء، فربما يقررون ترك الاتحاد الأوروبي، الذي لم يكن محل إعجابهم قط. وهذا من شأنه أن يؤدي إلى العاقبة غير المقصودة المتمثلة في تعزيز قوة أنصار الفيدرالية في القارة، وبالتالي التعجيل بديناميكية التكامل التي يريد البريطانيون الآن تعطيلها.
Si les dieran a elegir en un referendo, los británicos muy probablemente elegirían abandonar la UE, que en definitiva nunca les gustó. Esto tendría la consecuencia no deliberada de fortalecer a los federalistas en el continente, acelerando así la dinámica de integración que los británicos hoy quieren detener.