يتناول أحد مجالات البحوث المترفة الجديدة قضية "تفويض الحياة إلى الغير". إن استئجار شخص آخر لكي يطوي لك جواربك يُعَد وسيلة لتعظيم أرباحك وأرباح الشخص الذي يطوي لك الجوارب. يقول خبيرا الاقتصاد جون ستاينسون وإيمي ناكامورا إنهما حتى عندما كانا طالبين مفلسين كانا يقترضان لاستئجار أشخاص يقومون عنهم بالأعمال المنزلية، على افتراض أن "إنفاق ساعة إضافية من العمل في ورقة بحثية أفضل بالنسبة لأرباحهما المتوقعة على مدى حياتهما من إنفاق نفس الساعة في تنظيف المنزل".
Por ejemplo, ha surgido un fértil campo de investigación llamado “externalización (o tercerización) de la vida privada”, según el cual, pagarle a otra persona para que se ocupe de doblar tus medias es un modo de maximizar tus propias ganancias (y las de tu nuevo asistente). Cuando los economistas Jon Steinsson y Emi Nakamura eran todavía estudiantes de posgrado y no tenían un centavo, pidieron dinero prestado para pagar a otras personas por hacer sus tareas hogareñas, sobre el supuesto de que “dedicar una hora más a trabajar en un artículo de investigación aumentaría más sus ganancias previstas a lo largo de la vida que dedicar esa misma hora a pasar la aspiradora”.