إن النموذج الجمهوري الفرنسي يقدس المبادئ المجردة الجديرة بالثناء والتي تتمثل في الحرية، والمساواة، والأخوة. ولكن ما دام المواطنون من الجيل الثالث من الأقليات يتعلمون أن الهوية الثقافية الوحيدة المقبولة هي الهوية الفرنسية، ثم لا يجدون في حقيقة الأمر من يقبلهم باعتبارهم مواطنين فرنسيين ـ بل إنهم في الواقع يحرمون من الاستمتاع بحقوق المواطنة الفرنسية الكاملة ـ فإن النموذج الجمهوري سيظل يغذي بينهم الشعور بالتغريب بدلاً من حفزهم إلى الاندماج الديمقراطي في نسيج المجتمع.
El modelo republicano francés consagra los encomiables principios abstractos de la libertad, la igualdad y la fraternidad. Sin embargo, en tanto se enseñe a los ciudadanos de minorías de segunda y tercera generación que la única identidad cultural es la francesa, pero en los hechos no se les acepte como franceses y se les impida disfrutar de los derechos plenos de la ciudadanía francesa, el modelo francés alimentará la marginación en lugar de la integración democrática.