ويشكل نظام التعليم المتفاوت في أميركا ــ حيث ترتبط الجودة بمستويات الدخل في الحي ولا يتزامن التدريب على المهارات مع احتياجات أرباب العمل السريعة التطور ــ عاملاً ثانياً يغذي المزيد من التفاوت وعدم المساواة. ويعكس هذا نقص الاستثمارات العامة وفجوة في المعلومات: الاستثمار في التدريب على العمل في بنية صناعية سريعة التطور أشبه بالتصويب على هدف متحرك. وفي ضوء المعلومات المنقوصة حول احتياجات المستقبل، فقدت أسواق العمل توازنها.
El sistema educativo desparejo de Estados Unidos –en el que la calidad va de la mano de los niveles de ingresos del vecindario y la capacitación laboral no está sincronizada con las necesidades de rápida evolución de los empleadores- es el segundo factor que alimenta una mayor desigualdad. Esto refleja tanto una deficiencia en la inversión pública como una brecha en la información: invertir en capacitación laboral en una estructura industrial de rápida evolución es como dispararle a un blanco móvil.