إن الممارسات الجنسية التي تتم بالتراضي بين بالغين لا تخص أي طرف ثالث. ولكن الآن وبعد أن أصبحت شخصيات عامة ـ وخاصة هؤلاء الذين يمثلون "أهمية" لأجهزة الاستخبارات ـ عُرضة للمراقبة الثلاثية الأبعاد، فإن فرص التعرض للخطر أصبحت أعلى كثيراً مما كانت عليه في أيام قضية بروفومو في المملكة المتحدة، والتي تسببت في إسقاط وزير الدفاع البريطاني في أوائل ستينيات القرن العشرين. وليس هناك نهاية لاستراتيجية المراقبة هذه القائمة على إسقاط الشخصيات العامة وإحراقها، وذلك نظراً لطبيعة المعلومات التي تصيدها الشباك.
Las relaciones sexuales consentidas entre adultos no son asunto de nadie más, pero, ahora que las figuras públicas –en particular, las consideradas “de interés” para los organismos de inteligencia– pueden ser observadas tridimensionalmente, las posibilidades de que queden comprometidas son mucho mayores de lo que eran en la época del caso Profumo en el Reino Unido, que derribó a un Secretario de Defensa británico a comienzos del decenio de 1960, y esa estrategia de vigilancia con resultados tan destructivos no tiene fin, dada la naturaleza de la información que se obtiene en la red.