وما دامت حالة الطوارئ قائمة في فرنسا، فسوف يظل بوسع أفراد الشرطة اعتقال الناس من دون إذن قضائي، وتحطيم الأبواب واقتحام المساكن الخاصة في منتصف الليل، والاستيلاء على المطاعم وغيرها من المحال العامة بالقوة المسلحة، والتصرف عموماً وكأنهم عملاء في دولة بوليسية. والآن يشعر أغلب المواطنين الفرنسيين بالخوف الشديد من هجمات المتأسلمين حتى أنهم يؤيدون مثل هذه التدابير على نطاق واسع. ولكن يكاد يكون من المؤكد أنها تدابير هدّامة وقد تفضي إلى نتائج عكسية.
Mientras dure el estado de emergencia en Francia, la policía puede detener sin mandamiento judicial, derribar las puertas de residencias privadas en plena noche, ocupar restaurantes y otros lugares públicos con fuerza armada y en general comportarse como los agentes de un Estado policial. La mayoría de los franceses están ahora tan aterrados antes los ataques islamistas, que semejantes medidas cuentan con un amplio apoyo, pero son casi con toda seguridad contraproducentes.