كان التعافي من الأزمة الحالية أضعف كثيراً من التعافي من أزمات سابقة، ويرجع هذا إلى اختلافات جوهرية في السبب الذي أدى إلى دورة الهبوط وفي السياسات التي اختيرت لتحقيق التعافي. إذ أن دورات الهبوط السابقة كانت ناتجة عن الجهود التي بذلها البنك المركزي لعكس اتجاه أو منع التضخم من خلال رفع أسعار الفائدة القصيرة الأجل. وعندما نجح البنك المركزي في خفض التضخم، عاد إلى خفض أسعار الفائدة فبدأ وضع الاقتصاد في التحسن.
Esta recuperación ha sido mucho más débil que otras anteriores debido a diferencias fundamentales en las causas de la desaceleración y las políticas que se han elegido para el restablecimiento. Las desaceleraciones previas se debían a los esfuerzos del banco central para contrarrestar o evitar la inflación mediante el aumento de las tasas de interés a corto plazo.