وهكذا فبعد خمسة أعوام منذ بدأت، لم تسفر خطة كولومبيا، باعتبارها جزءاً من حربين عالميتين متزامنتين ـ ضد المخدرات وضد الإرهاب ـ إلا عن نتائج هزيلة وغير مؤكدة. ومع ذلك فلم يؤد هذا الإخفاق إلى أي تشكك رسمي في التكتيكات المتبعة لتنفيذ الخطة. بل على النقيض من ذلك، تنظر الولايات المتحدة وحكومة أوريبي إلى ما حدث باعتباره "نموذجاً" ينبغي تعميمه على منطقة الآنديز من أجل منع الدول الأخرى في المنطقة من التحول إلى دول مارقة.
Sin embargo, esto no ha tenido como resultado un cuestionamiento táctico oficial. Por el contrario, tanto EE.UU. como el gobierno de Uribe consideran lo ocurrido en Colombia como “un modelo” a imitarse en toda el área andina, con el fin de evitar que otros países de la región se conviertan en estados fallidos.