إن مكاسب السلام ما زالت بعيدة المنال، ولا أدل على ذلك من القرار الذي اتخذته الحكومة بالمضي قدماً في خطط توسيع المؤسسة العسكرية الضخمة بالفعل. فالمؤسسة العسكرية في سريلانكا أكبر في تعداد قواتها من المؤسستين العسكريتين البريطانية والإسرائيلية، حيث توسعت إلى خمسة أمثالها منذ أواخر الثمانينيات حتى بلغ تعدادها أكثر من مائتي ألف جندي اليوم. وفي النصر تستند حجج زيادة هذه القوات إلى ضرورة &quot;اليقظة الدائمة&quot;.
La decisión del gobierno de impulsar la expansión de unas fuerzas armadas ya de suyo grandes muestra cuan difíciles de obtener siguen siendo los dividendos de la paz. El ejército de Sri Lanka es superior en número al británico y al israelí, pues se ha multiplicado por cinco desde finales de los años ochenta hasta llegar a más de 200,000 efectivos actualmente.