إلا أنها خيبت رجاء أولئك الذين تمنوا لو تواصل، بل وتوسع، الأجندة التي بدأها شرودر لإصلاح ألمانيا على الصعيد الاقتصادي. فعلى الرغم من أن برنامج حزبها يتحدث عن فتح الباب أمام العقود الاتحادية، وتخفيف الحماية الوظيفية، وبصورة خاصة إحداث التغيير في بنية الحوافز التي يقدمها نظام الضمان الاجتماعي، إلا أن حكومتها التزمت الصمت في أغلب الأحوال بشأن هذه القضايا. وكانت الخطوات الحذرة التي اتخذتها حكومتها إزاء قضية إعانات الأجور مجرد واجهة زائفة ولا يمكن التعامل معها بجدية.
Si bien el programa de su partido habla de abrir los contratos de los sindicatos, relajar la protección al empleo y, en particular, lograr un cambio en la estructura de incentivos del sistema de bienestar, su gobierno ha tendido a permanecer callado acerca de estos temas. Los cautelosos pasos hacia la aplicación de subsidios para el empleo que ha tomado su gobierno no son más que una cortina de humo y no se pueden tomar en serio.