والحقيقة المرة هي أن الولايات المتحدة تظل عازفة عن التخلي عن سيادتها لصالح حلول متعددة الأطراف. وتجدر الإشارة هنا إلى أنها ليست طرفاً في عدد كبير من المعاهدات الدولية المهمة، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، وبرتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، واتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ، واتفاقية حقوق الطفل (وهي واحدة من ثلاث دول في الأمم المتحدة لم تصادق على اتفاقية حقوق الطفل).
La dura realidad es que los EE.UU. siguen siendo reacios a ceder soberanía en pro de soluciones multilaterales. Los EE.UU. no son parte de un gran número de importantes instrumentos internacionales, incluidos la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM), la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CETFDCM), el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, el Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), el Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco y la Convención sobre los Derechos del Niño (EE.UU. es uno de los tres únicos miembros de las NN.UU. que no han ratificado esta última).