وبالنظر إلى الأمر في هذا الضوء، فسوف يتبين لنا أن النجاح الاقتصادي المذهل الذي حققته الصين ــ بما في ذلك كونها الدولة صاحبة أضخم فائض تجاري واحتياطي من العملات الأجنبية على مستوى العالم ــ تدين بالكثير منه إلى السياسة التي انتهجتها الولايات المتحدة منذ سبعينيات القرن العشرين وحتى الآن. فلولا التوسع الكبير في التجارة والعلاقات المالية بين الولايات المتحدة والصين، لكان نمو الصين أبطأ كثيراً وكان الحفاظ عليه ليصبح أصعب.
A la luz de lo anterior, el espectacular éxito económico de China –que incluye el superávit comercial y las reservas extranjeras más grandes del mundo—se debe en gran medida a la política estadounidense a partir de los años setenta. Sin la significativa expansión de las relaciones comerciales y financieras entre los Estados Unidos y China, el crecimiento de este país habría sido mucho más lento y difícil de sostener.