لا شك أن مؤتمر ريو+20 جاء في وقت حاسم وبالغ الأهمية. فعلى مدى عشرين عاما، كانت التنمية المستدامة تعتبر هدفاً مثالياً جديراً بالسعي إلى تحقيقه. ولكن الإعلان الأول عن حالة الكوكب، والذي نشر مؤخراً في إطار التجمع العلمي الضخم تحت مسمى "كوكب تحت الضغط"، أوضح بما لا يدع مجالاً للشك أن الاستدامة أصبحت الآن شرطاً مسبقاً لأي تنمية في المستقبل. والاستدامة على المستويات المحلية والوطنية لابد أن تضيف إلى الاستدامة العالمية. هذه الفكرة وينبغي لهذه الفكرة أن تشكل حجر الأساس للاقتصادات الوطنية وأن تشكل النسيج الذي تتألف منه مجتمعاتنا.
Sin embargo, la primera Declaración sobre el estado del planeta, publicada en el reciente mega-encuentro científico Planeta bajo presión, dejó en claro que la sostenibilidad es hoy un requisito indispensable para todo desarrollo futuro. La sostenibilidad a niveles locales y nacionales tiene que acabar por ser equivalente a la sostenibilidad global.