إن المسألة لا تتعلق باستعادة &quot;التوازن&quot; النووي في الشرق الأوسط كما يزعم قادة إيران. ذلك أن إسرائيل، في المقام الأول، لا تهدد أحداً. فإسرائيل لم تعلن قط أنها ترغب في تدمير إيران؛ ولم يحدث أن صرحت إسرائيل علناً أنها تعتزم تخصيب اليورانيوم وتصنيع القنابل النووية من أجل تدمير دولة أخرى. بل إن الأمر على النقيض من ذلك، فقد أكدت إسرائيل أنها لن تكون أول من يستخدم السلاح النووي في الشرق الأوسط. إلا أن هذا لا يعني أننا نملك أن نتجاهل تهديداً واضحاً من دولة ترغب في تدميرنا.
Israel nunca proclamó abiertamente que enriquecería uranio y construiría bombas nucleares para destruir a otro país. Por el contrario, Israel ha dicho que no será el primero en usar armas nucleares en Oriente Medio.