ولكن من المؤسف أن الغرب لم يقدم المساعدة المالية اللازمة، ضد توصياتي (وتوصيات كثيرين غيري)، فكانت المحنة الاقتصادية والمالية الروسية أكثر شدة نتيجة لذلك. وفي ذلك الوقت، أرجعت تقاعس الغرب إلى عدم الكفاءة من جانب حكومة الولايات المتحدة وصندوق النقد الدولي. وعندما أسترجع الأحداث الآن، يتبين لي بوضوح أن المحافظين الجدد في الولايات المتحدة، مثل وزير الدفاع آنذاك ديك تشيني، كانوا ينتهجون استراتيجية متعمدة لإضعاف الدولة الروسية الجديدة. وكانت الولايات المتحدة في منتصف التسعينيات ضالعة أيضاً في نهب ممتلكات الدولة الروسية، بما في ذلك الأصول النفطية التي تمت خصخصتها بلا تمييز أو ضمير.
Al volver la vista atrás, resulta claro que hubo también una estrategia deliberada por parte de los neoconservadores de los EE.UU., como, por ejemplo, el entonces Secretario de Defensa Dick Cheney, para debilitar al nuevo Estado ruso. El Gobierno de los EE.UU. fue también cómplice a mediados del decenio de 1990 en el saqueo de la propiedad estatal rusa, incluidos los activos petroleros que se estaban privatizando sin escrúpulos.