والواقع أن الخوف من التعافي الذي يتخذ شكل الحرف L مشروع. فبفضل التكنولوجيا الحديثة تمكن العمال في الاقتصادات الناشئة من الانضمام إلى سوق العمل العالمي؛ وفي غياب الإبداع السياسي فمن المرجح أن يفضي هذا إلى تباطؤ مطول في البلدان الغنية. وهناك القليل من العلامات التي تشير إلى توفر هذا الإبداع.
El miedo a una recuperación en forma de L es legítimo. La tecnología moderna ha permitido a los trabajadores de las economías en ascenso participar en un mercado laboral mundial; a falta de una importante innovación importante en materia de políticas, es probable que ese fenómeno represente un prolongado lastre para los países ricos y hay pocas señales de innovación.