أما الخلل في التوازن العالمي والذي نظر إليه العديد من الناس باعتباره السبب الجذري للمشكلة فقد عكس مستويات ادخار اقتربت من الصفر في الولايات المتحدة، فضلاً عن تلك البلدان التي فضلت محاكاة النموذج الأميركي ـ المملكة المتحدة، وأيرلندا، وأسبانيا.
Los desequilibrios que muchas personas vieron como la raíz del problema reflejaron tasas de ahorro cercanas a cero en los Estados Unidos, así como en las economías que parecía que mejor emulaban el modelo estadounidense -el Reino Unido, Irlanda y España.