وبدلاً من محاولة تعزيز التغييرات للوضع الراهن من خلال فرض الأمر الواقع تلو الآخر، فيتعين على حكومات المنطقة أن تتعهد جدياً بالعودة إلى روح ونصوص إعلان 2002 بشأن سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي، الذي وافقت عليه كل الأطراف المعنية في وقت سابق. وفي عالم اليوم، لا ينبغي للدول أن تخشى أن يحل الإكراه والتهديد محل القواعد والقوانين. وأنا أتمنى بشدة أن تسارع بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا والصين إلى إنشاء مدونة حقيقية فعّالة للسلوك في بحر الصين الجنوبي.
En lugar de intentar consolidar cambios del status quo acumulando un fait accompli tras otro, los gobiernos de la región deben formular la firme promesa de volver a recurrir al espíritu y las disposiciones de la Declaración sobre la conducta de las partes en el mar de la China Meridional de 2002, previamente acordada por todas las partes interesadas. Abrigo encarecidamente la esperanza de que los Estados miembros de la ASEAN y China establezcan rápidamente un código de conducta de verdad eficaz para el mar de la China Meridional.