فضلاً عن ذلك فإن الحقيقة البسيطة هي أن القطاع الخاص لا يوظف الموارد المتاحة. وكان أوباما ودوداً للغاية في التعامل مع رجال الأعمال والشركات، ومن الواضح أن الشركات تعمل بشكل مربح للغاية. ولكنها بدلاً من الاستثمار تعمل على تكديس السيولة. وقد يؤدي انتصار الجمهوريين إلى دعم ثقة رجال الأعمال، ولكن الاستثمار وتشغيل العمالة يحتاجان في الوقت عينه إلى الحوافز المالية (أما الحوافز النقدية فمن المرجح أن تعمل في المقابل على تحفيز الشركات على التهام بعضها البعض بدلاً من الالتفات إلى توظيف العمال).
Obama ha tenido una actitud muy favorable para las empresas y las grandes empresas están teniendo una gran rentabilidad, pero, en lugar de invertir, están acumulando liquidez. Tal vez una victoria republicana impulse su confianza, pero, entretanto, la inversión y el empleo requieren estímulo fiscal (en cambio, lo más probable es que el estímulo monetario animara a las grandes empresas a devorarse mutuamente, en lugar de contratar a trabajadores).