يعترض البعض بحدة على فكرة استخدام الأدوات الاقتصادية في تقييم أضخم المشاكل التي يواجهها العالم. ولكن هذه هي الوسيلة التي نستطيع بها أن نتصارح بشأن ما الذي قد ينجح وما الذي قد لا يصادف النجاح. إنه لمن اليسير بالنسبة لأهل السياسة أن يخصصوا المزيد من الأموال لمواجهة مشكلة مثل الإرهاب، ما دامت بعض الدول تنفق بالفعل أكثر مما ينبغي على التدابير الأمنية التي لا تسفر في الحقيقة إلا عن تحويل الهجمات إلى أماكن أخرى. لقد بات من الأهمية بمكان أن نتعرف على الحقائق الآن.
Sin embargo, se trata de una manera de sincerarnos sobre qué funciona y qué no. Es demasiado fácil para los políticos lanzar más dinero a problemas como el terrorismo, cuando algunas naciones pueden ya estar gastando demasiado en medidas de seguridad que no hacen más que los ataques cambien de blanco.