واليوم يحمل الاقتصاد العالمي أوجه تشابه مذهلة مع اقتصاد ما بعد الحرب مباشرة: ارتفاع معدلات البطالة، وارتفاع مستويات الدين، فضلاً عن نقص الطلب الكلي العالمي الذي يقيد النمو ويولد الضغوط الانكماشية. والآن، كما كانت الحال آنذاك، أصبح مستوى وجودة الاستثمار غير كافيان دوما، مع انخفاض الإنفاق العام على رأس المال المادي وغير المادي ــ والذي يشكل عاملاً بالغ الأهمية لتحقيق النمو البعيد الأمد ــ إلى مستوى أدنى كثيراً من المستويات المثالية لبعض الوقت.
La economía global de hoy tiene similitudes asombrosas con el período inmediato de posguerra: el alto desempleo, los niveles de deuda elevados y en aumento y una escasez global de demanda agregada están limitando el crecimiento y generando presiones deflacionarias.