ولكن مع مرور الوقت يستشعر المرء ظهور شيء أشبه بنـزعة فرنسية جديدة في تعريف الذات، والتي ربما تكون النزعة الأكثر ارتباطاً بالغرب في تاريخ الجمهورية الفرنسية الخامسة. فأثناء ترشيحه لمنصب الرئاسة كثيراً ما كان يوصف بلقب ampquot; ساركوزي الأميركيampquot;، وهو التعبير الذي ألمح إلى أسلوبه في التصميم على العمل، وتذوقه للتأنق والحلي، والأسلوب الأميركي البحت الذي استخدم في إطاره تاريخه الشخصي لاكتساب تأييد الناخبين. بيد أننا الآن نستطيع أن نطلق عليه وصف ampquot; ساركوزي الغربيampquot;.
Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, uno percibe que está surgiendo algo así como una nueva autodefinición francesa, que probablemente sea la más claramente ampquot;occidentalampquot; de la historia de la Quinta República. Como candidato presidencial, a Sarkozy muchas veces se lo describía como ampquot;Sarkozy el norteamericanoampquot;, una expresión que aludía a su estilo proclive a la acción, a su gusto por ampquot;ostentaciónampquot; y a la manera muy norteamericana en la que usaba su historia personal para ganar el respaldo de los posibles votantes.