والهند هي الدولة الوحيدة التي لديها تعبير رسمي للمغتربين ــ "الهنود غير المقيمين". في كتابي بعنوان "الهند: من منتصف الليل إلى الألفية"، اقترحت، نصف مازح، ما إذا كان من الواجب علينا أن نبدل مصطلح "الهنود غير المقيمين" ليصبح "الهنود غير الهنديين حقا"، أو "الهند غير المهجورة أبدا".
India es el único país con una sigla oficial para sus emigrados: NRI para "Non-Resident Indians" (Indios no residentes).