ومن بين البدائل التي قد يستفيد منها مصدرو السلع الأساسية أن يتحوطوا ضد المخاطر من خلال البيع في السوق الآجلة. ولكن العيب الرئيسي في مثل هذه المشتقات يتلخص في قصر فترة استحقاقها. على سبيل المثال، تحتاج دولة في غرب أفريقيا اكتشف بها احتياطيات جديدة من النفط إلى تمويل عمليات الاستكشاف والتنقيب والحفر وتمديد خطوط الأنابيب، وهو ما يعني احتياجها إلى التحوط لفترة زمنية قد تمتد من عشرة أعوام إلى عشرين عاما، وليس تسعين يوما.
Una opción substitutiva para algunos exportadores de productos básicos es la de protegerse contra el riesgo vendiendo en el mercado de futuros, pero una desventaja importante de los derivados es su vencimiento a corto plazo. Un país del África occidental con reservas de petróleo recién descubiertas tiene que financiar la exploración, la perforación y la construcción de oleoductos, por lo que debe protegerse en un horizonte temporal de entre diez y veinte años, no de noventa días.