إن الموافقة الأخيرة على فرض عقوبات جديدة ضد إيران تُـعَد المرة الثالثة التي يتحفز فيها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى التحرك من أجل منع جهود تخصيب اليورانيوم في الجمهورية الإسلامية. ولكن مما يدعو للأسف أن العقوبات الجديدة ليس من المرجح أن تكون أكثر تأثيراً وفعالية من الجولتين السابقتين عليها.
La aprobación de nuevas sanciones al Irán constituye la tercera vez en que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha actuado para detener el temido enriquecimiento de uranio por parte de esa República Islámica. Lamentablemente, no es probable que las nuevas sanciones sean más eficaces que las dos primeras rondas.