وفي السوق العالمية التي سوف تستمر في النمو في السنوات المقبلة، فإن الولايات المتحدة لا تستطيع ببساطة أن تتحمل إهدار مثل هذه الفرصة. وإن لم تشارك الولايات المتحدة في العمل الآن، فإن الصين سوف تنفرد بالمزايا المترتبة على كونها المحرك الأول للحلول التي سوف تحل محل الوقود الأحفوري. ومن هذا المنطلق فإن التعامل مع التحدي المتمثل في تغير المناخ يرتبط أيضاً بالزعامة السياسية والاقتصادية في القرن الحادي والعشرين.
En un mercado global que seguirá creciendo en los próximos años, Estados Unidos simplemente no puede darse el lujo de desperdiciar esta oportunidad. Si Estados Unidos se queda afuera de la acción, China será quien se beneficie con las ventajas de haber actuado primero en cuanto a las soluciones energéticas que reemplazarán a los combustibles fósiles.