بيد أن التقاليد العلمانية القوية التي ورثتها كازاخستان من ماضيها السوفييتي، والأقلية المسيحية الكازاخستانية الضخمة (حوالي 40% من سكانها البالغ تعدادهم 15.2 مليون نسمة) من الأسباب التي تعزز من ضرورة تشجيع الغرب لهذا المجتمع، نظراً للقوس الإسلامي الذي يسوده عدم الاستقرار والذي تقع عليه كازاخستان. إن اجتذاب كازاخستان نحو الغرب من شأنه أن يساعد في تعميق تقاليدها العلمانية.
Pero la fuerte tradición secular del Kazajstán, heredada del pasado soviético, y su numerosa minoría cristiana europea (aproximadamente el 40 por ciento de sus 15,2 millones de habitantes) hacen de ese país una sociedad que Occidente debe alentar, en vista del arco de inestabilidad en el que se encuentra situada. Atraer al Kazajstán hacia Occidente contribuiría a fortalecer esa tradición secular.