لكن اتفاقية السلام لم تدم طويلاً. فبعد أن جدد دوكوبو تهديداته للبنية الأساسية للنفط في شهر سبتمبر الماضي، ألقت السلطات النيجيرية القبض عليه بتهم التحريض على الفتنة والعصيان، والآن يواجه احتمالات الحكم عليه بالإعدام أو السجن مدى الحياة. ولقد رد حلفاء دوكوبو على هذا بشن هجمات جديدة. ولقد أعلنت مجموعة منشقة تطلق على نفسها "حركة تحرير دلتا النيجر" مسئوليتها عن الهجمات العديدة الأخيرة واختطاف العمال الأجانب. ويزعم قادة هذه الحركة أنهم لن يتراجعوا حتى تحصل ولايات دلتا النيجر على حق التحكم في عائدات النفط المستخرج في تلك الولايات.
Los aliados de Dokubu han respondido con nuevos ataques. Un grupo escindido, el Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger, se ha declarado autor de varios ataques y secuestros recientes de trabajadores extranjeros y dice que no se retirará hasta que los estados del delta obtengan el control de los ingresos producidos por el petróleo de extracción local.