إن هذا النهج يمثل وجهة نظر ترجع إلى خمسينيات القرن العشرين للتنمية الاقتصادية، والتي حلت محلها منذ فترة طويلة منظور أكثر تلوناً ويدرك عدداً وافراً من القيود ــ كل شيء من الإدارة الرديئة إلى إخفاقات السوق ــ ذات الأهمية المتباينة في دول مختلفة. وقد يكون بوسع المرء حتى أن يقول إن الاقتصاد العالمي اليوم يعاني من فرط التمويل العابر للحدود، وليس نقصه.
Esta decisión representa una idea de desarrollo económico propia de los años cincuenta, idea que se abandonó hace mucho para adoptar otra perspectiva más diversificada, que reconoce una variedad de limitaciones (desde problemas de gobernanza hasta fallas de mercado) que afectan a diferentes países en mayor o menor medida. Podría decirse incluso que en la actualidad, el problema de la economía mundial no es que falte financiación internacional, sino que sobra.