بيد أن تراث أميركا فيما يتصل بالزعامة العالمية على مدى العقود الستة الماضية غير مسبوق من حيث تأثيره الإيجابي النسبي. فقد لعبت أميركا دوراً رائداً في إنشاء الأمم المتحدة، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، والقوانين الإنسانية الدولية وقانون حقوق الإنسان. كما عملت أميركا على إعادة أعدائها في الحرب العالمية الثانية إلى الحياة وعززت التنمية الاقتصادية في مختلف بلدان العالم، وأنشأت المظلة الأمنية التي ساعدت أوروبا وآسيا على التركيز بصورة أكبر على الدبلوماسية والنمو الاقتصادي وليس على التنافس العسكري. كما فتحت أسواقها وأرست أسس العولمة وثورة المعلومات، وأبقت الممرات البحرية مفتوحة أمام التجارة الدولية، وحفزت الثورة الخضراء... والقائمة تطول.
Resucitó a sus enemigos de la Segunda Guerra Mundial e impulsó el desarrollo económico en países de todo el mundo, además de establecer un marco general de seguridad que ayudó a Europa y Asia en centrarse más en la diplomacia y el crecimiento económico que en la competencia militar. Abrió sus mercados y cimentó las bases de la globalización y la revolución de la información, mantuvo las rutas marítimas abiertas para el comercio internacional y catalizó la Revolución Verde...