لقد وجدنا أنفسنا في مواجهة صراع سوف يستمر على الأرجح لمدة أطول من أيٍ من الصدامات العسكرية الكبرى التي شهدها القرن الأخير ـ صراع يديره عدو لا يمكن ترويضه من خلال "التسامح" و"الاحتضان والتكيف"، وذلك لأن هذا العدو قد وجد في مثل هذه المشاعر التحريض على ارتكاب أفعاله. ولقد أثبتت ردود الفعل هذه أنها بمثابة علامة على الضعف، ولسوف يظل الإسلاميون ينظرون إليها دوماً من ذلك المنظار.
Afrontamos un conflicto que con toda probabilidad va a durar más que ninguno de los grandes choques militares del siglo pasado, un conflicto provocado por un enemigo al que no se puede domesticar mediante “tolerancia” y “acomodación”, porque precisamente esos gestos lo alientan. Esas reacciones han demostrado ser signos de debilidad y como tales las considerarán siempre los islamistas.