ونظراً لهذا السياق فمن المنتظر أن تمر قمة باكستان والاتحاد الأوروبي دون حتى أن يشعر بها متعهدي الحفلات والأطعمة. وسوف يظل الاتحاد الأوروبي لاعباً ثانوياً في باكستان. ولكن هل يشكل هذا أي أهمية؟ إن الولايات المتحدة، رغم مشاركتها العميقة، تجد صعوبة في تحقيق أهدافها: والشاهد على ذلك التفسير الباكستاني لحزمة المساعدات الأميركية التي تبلغ 7,5 مليار دولار، والذي يعتبرها تدخلاً في شئون باكستان وليس دليلاً على حسن النوايا. فلماذا يتعين على الاتحاد الأوروبي إذاً أن يكلف نفسه العناء؟
Incluso a Estados Unidos, un país comprometido, le resulta difícil alcanzar sus objetivos: vale la pena observar la interpretación pakistaní del paquete de ayuda de 7.500 millones de dólares de Estados Unidos como una interferencia y no como un acto de buena voluntad.