والواقع أن النمو في ناتج الخدمات خلال الفترة من عام 1980 إلى عام 2011 بلغ في المتوسط 8.9% سنويا، أو ما يقل بنحو 2.7 نقطة مئوية عن مجموع النمو بنسبة 11.6% في قطاعي التصنيع والبناء خلال نفس الفترة. ويشير انعكاس هذه العلاقة مؤخراً إلى أن بنية النمو الصيني بدأت تميل نحو الخدمات.
En efecto, de 1980 a 2011, el promedio anual del crecimiento en la producción de servicios fue del 8.9%, 2.7 puntos porcentuales menos que el crecimiento combinado del 11.6% de las manufacturas y la construcción en ese mismo período. La reciente inversión de esa relación indica que la estructura del crecimiento chino comienza a inclinarse hacia los servicios.