ولنتأمل هنا مدى صعوبة هندسة الهبوط الناعم في الاقتصادات القائمة على السوق. كانت دورات تشديد السياسة النقدية سبباً في تحفيز أو تضخيم العديد من حالات الركود؛ حتى أن رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأسبق ألان جرينسبان لُقِّب بالمايسترو في تسعينيات القرن العشرين، لأنه تمكن من إبطاء التضخم والحفاظ على النمو القوي في نفس الوقت. الواقع أن فكرة سهولة الاستعانة بالتشديد الموجه للسياسة النقدية في الاقتصادات المخططة مركزيا، حيث يتعين على صناع السياسات الاعتماد على إشارات السوق الأكثر صخبا، تُعَد موضع شك كبير.
El expresidente de la Reserva Federal de los Estados Unidos, Alan Greenspan, se ganó el calificativo de “el maestro” en los años noventa porque logró desacelerar la inflación y conservar un crecimiento firme al mismo tiempo. La idea de que controlar las restricciones es más fácil en una economía con planificación centralizada en la que los encargados del diseño de políticas deben basarse en señales de mercados mucho más ruidosos es muy cuestionable.