الواقع أن كل من راقب شي على مدى العامين ونصف العام الماضية يستطيع أن يستشف هدفه المتمثل في ترسيخ حكم الحزب الشيوعي في الصين من خلال تعزيز سلطته الشخصية، وإعادة تنشيط القمع الداخلي، وملاحقة سياسة خارجية عدوانية. ولتحقيق هذا الهدف، يحتاج شي إلى تأمين ولاء الجيش على نحو لا يرقى إليه أي شك ــ وهذا يتطلب تطهير الضباط غير الموثوق فيهم أو الفاسدين.
Quienquiera que haya observado a Xi en los dos últimos años y medio ha podido apreciar su objetivo de consolidar el mando del Partido Comunista en China fortaleciendo su autoridad personal, revigorizando la represión interna y aplicando una política exterior enérgica. Para lograr ese fin, Xi debe asegurarse una lealtad irreprochable por parte del EPL y para ello hace falta purgar a los oficiales corruptos o indignos de confianza.