لقد أظهرت قضايا الديون الأخيرة المتعلقة بالبنك الإيطالي مونتي دي باتشي دي سيينا وغيرها من البنوك أن تمويل البنوك أمر مكلف. ويحتاج المستثمرون إلى الحصول على تخفيضات كبيرة لإقناعهم بمفارقة أموالهم. ونتيجة لهذا فإن بعض البنوك التي تظن أن موازناتها العمومية قد يتبين أنها أضعف مما أقرت به حتى الآن تعمل على الحد من الإقراض. وتشكل القيود الائتمانية المستمرة أحد الأسباب التي تبقي على بعض أجزاء الاقتصاد الأوروبي ضعيفة.
Los inversores necesitan que les ofrezcan descuentos importantes para convencerse de desprenderse de su dinero. En consecuencia, algunos bancos que sospechan que sus balances serán más débiles de lo que han venido admitiendo hasta ahora están recortando el préstamo.