قد يحلم العديد من الديمقراطيين المسيحيين بتأسيس تحالف جديد مع الليبراليين والخضر في الانتخابات القادمة على أمل أن ينجح هذا التحالف في استكمال الإصلاحات الضرورية لدولة الرفاهية الاجتماعية وسوق العمالة، وهي الإصلاحات التي قد يبادر حتى حزب الخضر إلى التصديق عليها. إلا أن زعامة حزب الديمقراطيين المسيحيين تعد العدة لتحويل توجهاتها نحو المزيد من المواقف الاجتماعية بهدف الفوز بتأييد شريحة أكبر من الناخبين، على ضوء عملية تأجيل الإصلاحات الضرورية. ويتعين علينا أن ندرك أن هذا النوع من التخطيط السياسي، لابد وأن يؤدي بألمانيا في النهاية إلى خسارة مستقبلها يوماً بعد يوم.
Muchos democratacristianos pueden soñar con formar una nueva coalición con lo Liberales y los Verdes en las próximas elecciones, que haga posible la implementación de las reformas necesarias al estado de bienestar y al mercado laboral que hasta el partido Verde esté dispuesto a apoyar. Sin embargo, los líderes del partido Demócrata Cristiano están preparando una reorientación hacia actitudes más sociales, con el fin de acceder a una mayor cantidad de votantes, proceso que pospondrá las reformas necesarias.