ونتيجة لهذا فإن شركات البناء، والمهندسين المعماريين، والساسة، وكبار رجال الأعمال، والمسؤولين الرياضيين الدوليين أصبحوا الآن مسيطرين على اللعبة الجميلة. وهذا يضيف إلى قوتهم، وثروتهم، ومهابتهم. ولكنهم بمجرد أن ينظموا استعراضاتهم، بتكاليف هائلة تتحملها البلدان المضيفة، فإنهم يمضون في طريقهم. وهو أمر مثير للحنق الشديد في البلدان حيث أغلب السكان فقراء ومحرومون من المدارس اللائقة أو الخدمات الصحية المناسبة.
Pero una vez que montaron sus espectáculos, a costa del país anfitrión, pasan a otra cosa. Esto resulta particularmente mortificante en países donde gran parte de la población es pobre y no tiene acceso a escuelas decentes o a servicios médicos apropiados.