والواقع إنني لأتخيل أصحاب المتاجر والجزارين وعمال الرعاية الصحية في الصين وهم يقتدون بهذا المثال. لا شك أن النتائج ستكون مدمرة. ففي حين سجلت القيمة المضافة في قطاع التصنيع الصيني نمواً بلغ 8% سنوياً، فمن ا��مرجح ألا يتجاوز نمو الإنتاجية في قطاع الخدمات 1% إن لم تكن الصين حكيمة بالدرجة الكافية أو إذا حذت حذو كوريا واليابان.
Los resultados serían devastadores. Mientras que el valor añadido en el sector manufacturero chino ha estado creciendo un ocho por ciento al año, no es probable que la productividad del sector de los servicios supere el uno por ciento, si China tiene la mala suerte o comete la imprudencia de seguir el ejemplo de Corea y del Japón.