والحقيقة أن مساعدات التنمية الرسمية التي تقدمها الولايات المتحدة لا تتجاوز 0.15 % من الناتج المحلي الإجمالي الأميركي، وهو ما يقل عن ربع الهدف العالمي. وهذا يتباين مع نسبة الـ 4 % من الناتج المحلي الإجمالي التي تنفقها الولايات المتحدة على الأغراض العسكرية والتي بلغت بالأرقام هذا العام حوالي 500 مليار دولار أميركي. أي أن الولايات المتحدة تنفق على الأغراض العسكرية ما يقرب من ثلاثين ضعف ما تنفقه على مساعدات التنمية السلمية التي تقدمها لأشد الدول فقراً.
De hecho, la ayuda oficial al desarrollo de los EE.UU. asciende a tan sólo el 0,15 por ciento de su PNB, que es menos de la cuarta parte del objetivo global, lo que contrasta con el cuatro por ciento del PNB que los EE.UU. gastan en su ejército, unos 500.000 millones de dólares este año. Así, pues, los EE.UU. gastan unas treinta veces más en el ejército que en la ayuda para el desarrollo pacífico de los países más pobres.