كان الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول يقول: &quot;لا أريد جنرالاً بارعاً، بل أريد جنرالاً محظوظاً&quot;. وبهذا المعيار فما كان نابليون الأول ليرغب في وجود ساركوزي . فبعد أن أسس حملته الانتخابية على الوعد باسترداد وتحسين القدرة الشرائية لدى الشعب الفرنسي، تولى ساركوزي السلطة في شهر مايو/أيار 2007، قبل بضعة أسابيع فقط من اندلاع أزمة الرهن العقاري الثانوي، وقبل بضعة أشهر من انفجار أسعار السلع الأساسية. ثم بعد ذلك تولى رئاسة الاتحاد الأوروبي بعد بضعة أيام فقط من الرفض الأيرلندي الصارخ لمعاهدة لشبونة، والذي تسبب في تقليص دوره إلى محاولة السيطرة على الأضرار على أفضل تقدير. ولكي يزداد الطين بلة تعرض المنتخب الوطني الفرنسي لكرة القدم للمهانة في البطولة الأوروبية التي أقيمت في شهر يونيو/حزيران، بعد أن كان فوزه بكأس العالم لكرة القدم في العام 1998 سبباً في إمهال سلفه الرئيس جاك شيراك وازدهار شعبيته ولو لمدة قصيرة.
Entonces asumió la Presidencia de la Unión Europea sólo días después de que el sonoro &quot;No&quot; irlandés al Tratado de Lisboa redujera su papel a, en el mejor de los casos, funciones de control de daños. Y, para empeorar las cosas, el equipo francés de fútbol, cuya victoria en la Copa Mundial de 1998 dio a su predecesor Jacques Chirac un corto respiro y un transitorio aumento de popularidad, fue humillado en el campeonato europeo de junio