إذا فشلت جولة الدوحة فإن عملية تحرير التجارة سوف تتحول من وظيفة تقوم بها منظمة التجارة العالمية إلى مهمة تتولاها الاتفاقيات التجارية التفضيلية، والتي بدأت بالفعل تنتشر كالوباء. ولكن إذا كانت الاتفاقيات التجارية التفضيلية هي الخيار الوحيد المتاح، فإن القيود الضمنية التي قد تمنع نشوء الحواجز التجارية في وجه أي دولة ثالثة بموجب المادة 24 من اتفاقية منظمة التجارة العالمية، وهي قيود حقيقية على الرغم من ضعفها، من شأنها أن تختفي بالكامل. إن منظمة التجارة العالمية تقف على ساقين: التحرير التجاري غير التمييزي، وتوحيد عملية صنع القواعد وفرضها. وببتر الساق الأولى فإن هذا يعني إصابة المؤسسة العالمية الأكثر أهمية فيما يتصل بالتجارة الحرة العالمية بالشلل.
Si la Ronda de Doha fracasa, la liberalización del comercio se desplazará de la OMC a los acuerdos de comercio preferencial (ACP), que ya se extienden como una epidemia. Sin embargo, si los PTA fueran lo único en vigencia, la restricción implícita sobre las barreras comerciales contra terceros países contemplada en el Artículo 24 de la OMC, que es débil pero real, desaparecería por completo.