وهناك أيضاً مشكلة الوساطة. فمن الممكن استخدام مجمعات ضخمة من المدخرات في صناديق الثروة السيادية، وصناديق التقاعد، وشركات التأمين، على سبيل المثال، لتلبية احتياجات التمويل الضخمة في الاقتصادات الناشئة لمشاريع البنية الأساسية والتوسع الحضري. غير أن القنوات إلى مثل هذه الاستثمارات ــ والتي قد تمتد مسافة طويلة نحو تعزيز النمو العالم ــ مسدودة.
Grandes conjuntos de ahorros agregados en fondos soberanos de inversión, fondos de pensiones y compañías de seguros podrían utilizarse, por ejemplo, para satisfacer las enormes necesidades de financiación de infraestructura y urbanización que tienen las economías emergentes. Pero, los canales para dichos tipos de inversión – que podría hacer mucho por impulsar el crecimiento mundial – están atascados.