وتتضاعف المراهنات الاستثمارية الخطيرة على الخسارة إلى أن يفوز التاجر ــ أو ينفد المال. ويُعَد "التجار المارقون" الذين يرافقهم من مكاتبهم حراس أمن ممثلين غير ناجحين لهذه المراهنات الخطيرة. وتخلق فرصة التحول بين سجل التداول ودفاتر البنوك فرصاً جاهزة للمؤسسات المالية لتحقيق المكاسب وتوجيه الخسائر.
Los “agentes de bolsa sin escrúpulos” escoltados desde sus escritorios por guardas de seguridad son típicos exponentes fracasados de la martingala. Y la oportunidad de pasar de las cuentas bursátiles a las cuentas bancarias crea oportunidades fáciles para que las entidades financieras obtengan beneficios y aparquen las pérdidas.