كان القدر الأعظم من التعليقات الصحافية التي تناولت هذه الحالة يتمحور حول ما إذا كان من الممكن تجاهل رغبات المريض، حتى من جانب أفراد عائلته المحبين له. إلا أن ما أغفله هذا النقاش هو ما إذا كان من اللائق على الإطلاق أن نخضع شخصاً في السابعة والتسعين من عمره لجراحة كبيرة، وخطيرة ومكلفة ـ حتى لو أبدى المريض رغبته في هذا.
Mucho de lo que se comenta sobre el caso tiene que ver con la posibilidad de obviar los deseos de un paciente, incluso si se trata de sus familiares. Lo que en gran medida se ha dejado fuera de la discusión es si siquiera es correcto llevar a cabo una cirugía invasiva, cara y peligrosa en una persona de 97 años, -aun si éste es su deseo.