لا شك أن كيسنجر يعتقد في صحة كل كلمة كتبها، ولكن أفكاره تعبر بصدق أيضاً عن طموحات زبائنه. الأمر فقط أن ليس كل الزبائن تحركهم نفس الدوافع. فأحدهم يريد وضع يديه على مليون دولار إضافية، بينما يريد آخر أن يتحول إلى عنصر أساسي في بنية نظام العلاقات الدولية. ولكن في كل من الحالتين سوف ينال الزبائن ذلك القدر من النفوذ الذي يدفعون من أجله.
Uno quiere apoderarse de otro billón de dólares que pueda obtener, mientras que el otro quiere convertirse en &quot;una construcción central del sistema de relaciones internacionales&quot;. Pero, en ambos casos, los clientes están recibiendo la influencia por la que pagan.