اخيرا ،كيف يمكن لاوباما ان يوضح للاتحاد الاوروبي (والذي تم التصنت على بعثته في العاصمة الامريكية واشنطن) انه من الاهمية بمكان الدخول في مفاوضات صادقة وجدية وشاملة من اجل التوصل لشراكة عبر الاطلسي في مجال التجارة والاستثمار؟ ان هناك اصوات بارزة في اوروبا بما في ذلك رئيس البرلمان الاوروبي وزعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي في المانيا (والذي على وشك الدخول في حكومة ائتلافية مع ميركل) يطالبون الان بتعليق محادثات الشراكة عبر الاطلسي في مجال التجارة والاستثمار. ان التكلفة الاقتصادية المحتملة للتأخير او الفشل في التوصل الى اندماج اقتصادي او��ق عبر الاطلسي يمكن ان تصل لبلايين الدولارت بالاضافة الى الضرر الكبير الذي لحق بمصداقية امريكا في اوروبا.
Importantes personalidades europeas ya han alzado sus voces para exigir una suspensión de las tratativas (entre ellas, el presidente del Parlamento Europeo y el líder de los socialdemócratas alemanes, que se apresta a formar coalición de gobierno con Merkel). Cualquier demora o fracaso en la profundización de la integración económica transatlántica puede provocar un costo económico de varios cientos de miles de millones de dólares (por no hablar del daño incalculable para la credibilidad de Estados Unidos en Europa).