وأخيراً، يتعين علينا أن ندرك ضرورة إنشاء برنامج خاص لتحفيز الاقتصاد الأوروبي. إن الأزمة المالية التي تعيشها أسواق المال الدولية الآن كان لها أبلغ الأثر على الاقتصاد الأوروبي الحقيقي. حيث أشرفت بعض البلدان الضخمة في الاتحاد الأوروبي على الركود. لقد انتظرت اليابان في أوائل التسعينيات طويلاً قبل أن تبادر إلى العمل، ��أهدرت بذلك الفرصة المواتية لتطبيق الإجراءات المضادة، ولهذا السبب لم تتمكن اليابان حتى الآن من استعادة عافيتها بعد هذه الفترة الطويلة من الركود.
Algunos países grandes de la UE están al borde de la recesión. Japón a principios de los años 1990 esperó demasiado tiempo para actuar y se perdió la oportunidad correcta de implementar contramedidas, razón por la cual Japón todavía no se ha recuperado de su largo estancamiento.