من حسن الحظ أننا نستطيع في كثير من الأحوال أن نقلص من معدلات التفاوت بصورة ملموسة دون الحاجة إلى إنفاق الكثير من المال. وليس بوسع الاتحاد الأوروبي أو الدول الأعضاء فيه أن تفعل ما من شأنه أن يقلص من التفاوت في الدخل في أوروبا أفضل من إزالة حواجز الحماية الوطنية المقامة لصد موجات الهجرة، ومنع انتقال رؤوس الأموال، وتقديم الخدمات. وتحقيق هذه الغاية من شأنه أن يقلص من التفاوت ليس فقط فيما بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، بل وأيضاً داخل الدول الأعضاء الأكثر فقراً. ذلك أن أكثر الدول الأعضاء فقراً سوف تحقق القدر الأكبر من المكسب، بينما لن تخسر الدول الأعضاء الغنية إلا القليل، على الرغم من المخاوف الشعبية المتصلة بفتح الحدود.
Nada de lo que la UE o sus miembros en particular pueden hacer podría tener tantas repercusiones en la reducción de la desigualdad de renta en Europa como la eliminación de las barreras proteccionistas nacionales a la migración, el movimiento de capitales y la prestación de servicios. Esto último reduciría las desigualdades no sólo entre los Estados miembros de la UE, sino también dentro de los más pobres.