وفي حين أن الأسر ذات الدخول الأعلى والأسر الأكثر ثراءً تحتفظ بدرع من المدخرات لتسهيل الاستهلاك وتجنب الاضطرار إلى زيادة المدخرات، فإن أغلب الأسر الأدنى دخلاً مضطرة إلى ادخار المزيد�� مع تراجع البنوك وغيرها من الجهات المقرضة عن منح قروض الإسكان وخفضها لحدود بطاقات الائتمان. ونتيجة لهذا فقد ارتفع معدل مدخرات الأسر الأميركية من صفر إلى 4% من الدخل القابل للصرف. ولكن لابد وأن يرتفع هذا المعدل إلى 8%، من أجل الحد من تأثير قطاع الأسر في الولايات المتحدة.
Y, mientras que las familias con mayores ingresos y mas acomodadas tienen un colchón de ahorros que les permite seguir consumiendo y no se ven obligadas a ahorrar, la mayoría de las familias de menores ingresos deben hacerlo más, pues los bancos y otros prestadores reducen los préstamos con aval personal y los límites de gasto de las tarjetas de crédito. A consecuencia de ello, la tasa de ahorro de las familias ha aumentado de cero al cuatro por ciento de la renta disponible, pero debe aumentar más, hasta el ocho por ciento, para reducir el elevado apalancamiento de la economía doméstica.