تُـرى ما هو الدور الذي قد تتمكن روسيا من الاضطلاع به إذا ما فشلت محاولاتها الرامية إلى التحول إلى مركز مستقل للقوى قادر على منافسة الولايات المتحدة (ثم الصين في المستقبل)؟ إذا ما حدث هذا فقد يكون وضعها شبيهاً بفرنسا أثناء فترة الهيمنة الأنجلو أميركية الطويلة. كانت فرنسا بمثابة &quot;الشريك الأخرق&quot; في النادي الأنجلو أميركي ـ وهو الدور الذي لعبته إلى أن أخذت على عاتقها تنسيق المعارضة لحرب العراق في العام 2003.
Si Rusia fracasa en su intento de convertirse en un centro de poder independiente capaz de rivalizar con Estados Unidos (y en el futuro con China), ¿qué papel desempeñará? Una analogía sugestiva es la de Francia durante el largo período de la hegemonía angloamericana.