ورغم أن الكونجرس لابد أن يتوخى الحذر الشديد من تكرار الخطأ المأساوي الذي ارتكبه في عام 2003، عندما دعم الحرب في العراق، فإن الالتزام بدعم حقوق الإنسان الذي تعهدت به الولايات المتحدة في أعقاب الحادي عشر من سبتمبر 1973 يبدو معياراً أكثر ملاءمة لوزن اقتراح أوباما بقيام الولايات المتحدة بعمل عسكري في سوريا. ويشكل الحفاظ على الحظر الدولي المفروض على استخدام الأسلحة الكيميائية شأناً بالغ&#160; الإلحاح والأهمية.
Es cierto que el Congreso estadounidense debe cuidarse de repetir el desastroso error que cometió en 2003 al apoyar la guerra en Irak; pero el compromiso de promover los derechos humanos adoptado por Estados Unidos después del 11 de septiembre de 1973 parece un criterio más adecuado a la hora de evaluar la propuesta de Obama de lanzar una acción militar en Siria. Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente.