إن الجدال الدائر حول ما إذا كانت تركيا بلداً أوروبياً يُعَد أمراً بالغ السخف. فمن المستحيل أن نمسح تركيا من التاريخ الأوروبي. وبعيداً عن كون تركيا جزءاً لا يتجزأ من أوروبا، فإن منح العضوية لهذا البلد بسكانه الشباب النشطين، من شأنه أن يعطي دفعة قوية للمظهر الديموغرافي الأوروبي الذي أصابته الشيخوخة.
Es imposible borrar de un plumazo a Turquía de la historia europea. Además de ser una parte integral de Europa, el hecho de que Turquía, con su población joven y dinámica, se convierta en miembro de la UE ofrecería un gran estímulo para el perfil demográfico envejecido de Europa.