ومن عجيب المفارقات أن مراكز السيطرة على المرض وقياداتها أخضِعَت للتدقيق الشديد بسبب سوء التعامل مع حالة دنكان والرعاية اللازمة له وما نتج عن ذلك من انتقال مرض ��لإيبولا. ولكن لو كان نفس المشرعين الذين يسخرون الآن من مراكز السيطرة على المرض قد أنصتوا للمناشدات التي طالبت بالمزيد من الدعم والتحذيرات من العواقب المترتبة على التمويل الهزيل على مدى الأعوام العديدة الماضية، فريما ما كانت الولايات المتحدة لتجد نفسها في الموقف الذي تواجهه اليوم.
Irónicamente, se ha sujetado al CDC y sus dirigentes a un intenso escrutinio por el mal manejo de la atención de Duncan y los contagios de ebola a que dio lugar. No obstante, si los mismos legisladores que ahora atacan al CDC hubieran escuchado las solicitudes de apoyo y las advertencias sobre las consecuencias del financiamiento insuficiente de los últimos años, tal vez Estados Unidos no estaría en la situación en que se encuentran ahora.