برينستون- ان من الممكن لو سافرت من مطار هيثرو في لندن ان تطير فوق حقل عشبي يدعى رونيميد علما انه في هذا الشهر قبل 800 عام كان هناك مشهد تتخلله الالوان حيث كانت هناك خيام البارونات والفرسان والخيمة الاكبر لملك انجلترا جون والتي تبدو كخيمة السيرك الكبيرة والعلم الملكي يحلق عاليا .
PRINCETON – A poco de despegar del aeropuerto de Heathrow, en las afueras de Londres, a veces el avión sobrevuela un prado llamado Runnymede. Hace ochocientos años este mes, ese lugar era escenario de un colorido espectáculo: una multitud de tiendas de barones y caballeros cubría el terreno, y entre ellas se alzaba, más alto, el pabellón del rey Juan de Inglaterra, como la carpa de un circo con el estandarte real ondeando en la cima.