ولكن ليس من المقبول بالنسبة للاتحاد الأوروبي أن يوفر الحماية للمستثمرين الأجانب من عجز أي دولة أوروبية عن الوفاء بالتزاماتها، وخاصة أقساط الديون. والواقع أن مثل هذا التحرك، كما أشار مؤخراً نوربرت هارينج من صحيفة هاندلسبلات، من شأنه أن يحول اتفاق شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي إلى آلية لتبادلية الالتزامات داخل الاتحاد الأوروبي.
Sin embargo, no es aceptable que la UE ofrezca protección a los inversores extranjeros con relación a la incapacidad que tiene un país europeo en cuento a cumplir con sus obligaciones, en especial en lo que se refiere al servicio de su deuda. Tal medida, como Norbert Häring de Handelsblattrecientemente señaló, transformaría al ATCI en un mecanismo de mutualización de la responsabilidad dentro de la UE.