وهي في الواقع حجة ذكية، ولكن هل هذا حقاً مصدر القلق العميق بشأن البراءات الجينية؟ في أحاديث عن قضايا مشابهة أثرتها في كتابي الذي صدر مؤخراً تحت عنوان &quot;شراء أجساد البشر&quot;، سمعت العديد من ردود الفعل المصدومة إزاء تحويل الأنسجة البشرية إلى سلعة على نحو متزايد، ولكن التساؤل التالي كان الأكثر شيوعاً: كيف لأحد أن يعطي نفسه حق منح براءة اختراع للحياة؟
Se trata de un argumento astuto, pero, ¿es realmente la causa de la profunda inquietud que inspiran las patentes genéticas? Al hablar de cuestiones similares planteadas en mi reciente libro Body Shopping , he oído muchas reacciones escandalizadas ante la mercantilización en aumento del tejido humano, pero ninguna más generalmente compartida que ésta: ¿cómo se puede obtener una patente sobre la vida?