وتشكل معاهدة منع الانتشار النووي التي أبرمت في العام 1968 الإطار الوحيد الممكن للمفاوضات. فقد كانت إيران واحدة من أوائل الدول التي وقعت على هذه المعاهدة، وكانت تتعاون مع الهيئة الدولية للطاقة الذرية لأكثر من ثلاثين عاماً ـ وهي العلاقة التي لم تتدهور إلا خلال السنوات الثلاث الأخيرة. إلا أن المناخ الحالي الذي يسوده الحذر المتبادل بين إيران من طرف وبين ثالوث ألمانيا، وبريطانيا العظمى، وفرنسا من طرف آخر (مع دعم غير منتظم من قِـبَل الولايات المتحدة) لا يبشر بخير فيما يتصل بعقد مفاوضات فعّالة ناجحة.
El único marco posible para las negociaciones es el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), concluido en 1968. El Irán fue uno de los primeros país en firmarlo y cooperó con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) durante más de treinta años, relación que sólo se ha deteriorado en los tres últimos años, pero el clima actual de cautela entre el Irán y la autoproclamada tríada de Alemania, Gran Bretaña y Francia (con apoyo esporádico de los Estados Unidos) no es propicio para la celebración de negociaciones eficaces.