يبدو أن الدوافع التي حركت العلماء المتورطين في فضيحة المناخ كانت كلها نابعة من اعتقاد متغطرس مفاده أن السبيل الوحيد لإنقاذ العالم هو إخفاء أو تحريف الاكتشافات الغامضة والمتناقضة بشأن الانحباس الحراري العالمي والتي قد &quot;تربك&quot; الرأي العام. ولكن الاستعاضة عن الدقة العلمية بتحريف المعلومات والدعاية الكاذبة تشكل في حد ذاتها استراتيجية رهيبة.
Lo que parece haber motivado a los científicos implicados en el Climategate fue la arrogante creencia de que la manera de salvar el mundo fue ocultar o distorsionar hallazgos ambiguos y contradictorios acerca del cambio climático que podrían &quot;confundir&quot; al público. Sin embargo, reemplazar el rigor científico con palabrería ingeniosa es una terrible estrategia.