ففي الولايات المتحدة، على سبيل المثال، ساهمت المرونة البنيوية في تحقيق التعافي الاقتصادي وساعدت البلاد على التكيف مع التغيرات التكنولوجية الطويلة الأجل وقوى السوق العالمية. وفي أوروبا، على النقيض من ذلك، يواجه التغيير البنيوي مقاومة شديدة. وقد يظل التحفيز المالي في أوروبا مبررا، ولكن الجمود البنيوي يعمل على الحد من تأثيره على النمو في الأمد البعيد. وسوف يكون تبرير التدخلات المالية في أوروبا أكثر سهولة إذا كانت مصحوبة بإصلاحات للاقتصاد الجزئي تستهدف زيادة المرونة.
Aunque los programas de estímulo fiscal europeos todavía se justifiquen, la rigidez estructural reducirá su impacto en el crecimiento a largo plazo. Las intervenciones fiscales en Europa serían más fáciles de justificar si se las complementara con reformas microeconómicas para aumentar la flexibilidad.