الواقع أن النشاط السياسي المحيط بتويتر في الصين يتحدى الافتراض التبسيطي، رغم انتشاره على نطاق واسع، الذي يزعم أن وسائل الإعلام الاجتماعية بين أيدي الناشطين من الممكن أن تؤدي إلى تعبئة حاشدة لعامة الناس وتغيرات اجتماعية سريعة. فالحقيقة أن هذه الأدوات والقنوات التي تيسر تبادل المعلومات تعمل على تعزيز التقدم الاجتماعي بشكل أكثر تهذيباً وتدريجا.
El activismo político de Twitter en China contradice la simplista –y, sin embargo, muy difundida– suposición de que los medios de comunicación social en manos de los activistas pueden propiciar rápidamente la movilización de las masas y el cambio social. En cambio, esos instrumentos y cauces destinados a compartir información fomentan avances sociales más sutiles.