من بين الاختلافات الجوهرية القائمة بين فرنسا وبريطانيا أن أغلب أفراد التيار السائد من النخبة السياسية في فرنسا كانوا منذ أمد بعيد يؤيدون فكرة الوحدة الأوروبية. وإذا ما صوت جمهور الناخبين الفرنسي بالرفض فإن هذا الرفض لن يكون من قبيل معارضة الدستور الأوروبي بقدر ما سيكون احتجاجاً على الرئيس جاك شيراك ، أو تعبيراً عن القلق بشأن ما تحمله فكرة توسع الاتحاد الأوروبي نحو وسط أوروبا من معانٍ ضمنية.
Una diferencia fundamental entre Francia y Gran Bretaña es que desde hace mucho la mayor parte de la elite política principal de Francia ha sido pro-europea. Si el electorado francés vota “No”, será mucho menos un voto contra la Constitución que contra el Presidente Jacques Chirac, o una expresión de ansiedad acerca de las implicancias de la ampliación de la UE hacia Europa Central.