نيويورك ـ نشأ أهل أميركا الشمالية من جيلي وهم يستمعون إلى أسطوانة الأطفال التي صدرت في السبعينيات تحت عنوان &quot;نحن أحرار... أنت وأنا&quot;. ( “Free to Be...You and Me,” )، التي احتوت على أغنية لنجم كرة القدم السابق روزي غراير بعنوان &quot;لا بأس أن نبكي&quot;. والرسالة هنا هي: من الممكن للبنات أن يتحلين بالخشونة، ومن المسموح للصبيان ألا يكونوا خشنين.
NUEVA YORK – Los norteamericanos de mi generación crecieron con el disco infantil de los años 1970 &quot;Free to Be… You and Me&quot; (Libres de ser… Tú y yo), en el que Rosey Grier, una gigantesca ex estrella del fútbol, cantaba &quot;It´s Alright to Cry&quot;