إن القواعد المالية الملزمة التي وضعتها ألمانيا تشكل مثالاً إيجابياً لغيرها من بلدان منقطة اليورو. ولكن كل حكومات منطقة اليورو لابد وأن تظهر التزامها بضبط الأوضاع المالية من أجل استعادة ثقة الأسواق ـ وثقة مواطنيها. وتؤكد الدراسات الحديثة أنه بمجرد بلوغ عبء الدين الحكومي عتبة تُعَد غير قابلة للاستدامة فإن المزيد من الدين لن يؤدي إلا إلى خنق النمو الاقتصادي، وليس تحفيزه.
Sin embargo, todos los gobiernos de la eurozona tienen que demostrar su propio compromiso con la consolidación fiscal a fin de restablecer la confianza de los mercados –y la de sus ciudadanos. Estudios recientes muestran que cuando la carga de deuda de un gobierno ha alcanzado un umbral que se percibe como insostenible, más deuda solo impedirá el crecimiento económico en lugar de estimularlo.