ونتيجة لهذا فقد بدأت توترات جديدة تظهر في علاقات الصين مع الغرب، وكانت هذه التوترات جلية واضحة في قمة تغير المناخ التي استضافتها كوبنهاجن في العام الماضي، حيث نجحت الصين ـ الجهة الأضخم تلويثاً للبيئة على مستوى العالم وصاحبة أعلى الانبعاثات الكربونية نمواً ـ في التهرب بذكاء من الضغوط من خلال الاختباء خلف البلدان النامية. ومنذ ذلك الوقت أضافت الصين إلى التوترات باستمرارها في التلاعب بقيمة الرنمينبي (عملة الصين) والإبقاء على فوائض تجارية مرتفعة إلى حد غير عادي، وفرض القيود على السلع المصنعة بواسطة شركات أجنبية في الصين لمنعها من دخول السوق المحلية.
Como resultado, hay nuevas vertientes que están apareciendo en la relación de China con Occidente y que se observaron plenamente en la cumbre de cambio climático de Copenhague del año pasado en la que China –el contaminante más grande del mundo con las emisiones de carbono de más rápido aumento- hábilmente desvío la presión escondiéndose tras de los países en desarrollo. Desde entonces, China ha aumentado las presiones al seguir manipulando el valor del renminbi, manteniendo un excedente comercial anormalmente alto y al restringir la entrada al mercado interno chino de bienes que han sido manufacturados por compañías extranjeras.