ولم تعد الواقعية الدبلوماسية إلى اليابان بعد سقوط هاتوياما من السلطة في وقت سابق من هذا العام. فما زال خلفه ناوتو كان يعتقد أن اليابان بوسعها على نحو أو آخر أن تختار الخروج من التاريخ وهذه المنطقة المضطربة. وأثناء حديثه في إطار الاجتماع العام للأمم المتحدة في شهر سبتمبر/أيلول من هذا العام، قال ناوتو كان إن حكومته تسعى إلى ترسيخ "مجتمع حيث تتضاءل المعاناة الإنسانية إلى أدنى حد ممكن". لقد أصبحت قضية الأمن الوطني تُعامَل وكأنها قضية ضئيلة الأهمية.
En cambio, su sucesor, Naoto Kan, sigue pensando que Japón puede aislarse de la historia y de una región turbulenta. Al hablar en la reunión plenaria de las Naciones Unidas en septiembre, Kan dijo que su gobierno busca lograr "una sociedad en la que el sufrimiento humano se reduzca al mínimo".