بعبارة أخرى، سوف تتمكن الحكومة اليونانية، بفضل البنك المركزي الأوروبي إلى حد كبير، من تأمين نتائج أكثر إيجابية ــ بما في ذلك زيادة المساعدات المالية والحد من متطلبات الإصلاح ــ مما كانت لتكتسبه في أي وقت مضى. وبالتالي فإن حصة كبيرة من الموارد المكتسبة قياساً على حسابات تارجت والأموال النقدية التي طبعت سوف تتحول إلى هبة وقفية لصالح مستقبل مستقل.
En otras palabras, y gracias en gran medida al BCE, el gobierno griego estaría en condiciones de asegurarse un resultado mucho más favorable (con mayor ayuda financiera y menos exigencias de reformas) que el que hubiera podido alcanzar en cualquier momento del pasado. El dinero que se ha impreso y una gran proporción de los recursos que se han adquirido, medidos por los balances TARGET, harían las veces de una donación para un futuro independiente.