إلا أن حجم هذه المعونة ضئيل بصورة واضحة إذا ما نظرنا إليها من وجهة نظر تاريخية. ففي فترة الستينيات ـ الأعوام التي شهدت &quot;التحالف من أجل التقدم&quot; أثناء ولاية الرئيس جون ف. كنيدي ـ كانت المعونة السنوية التي تقدمها الولايات المتحدة إلى المنطقة تتجاوز عشرة آلاف مليون دولار قياساً إلى قوة الدولار اليوم.
Sin embargo, estas cifras son absurdamente bajas desde una perspectiva histórica. Durante los años 60 –los años de la Alianza para el Progreso del Presidente John F. Kennedy- la ayuda anual a la región superaba el equivalente a 10 mil millones de dólares de hoy.