بيد أن تكتيكات الرعب لم يكتب لها النجاح هذه المرة. والحقيقة أن الأمر يشتمل على درس لابد وأن تتعلمه الحركات السياسية اليسارية والجماعات المسلحة الأخرى في أميركا اللاتينية. فقد أثبت الحزب الاشتراكي في شيلي، وحزب العمال في البرازيل، والجبهة العريضة في أوروجواي، وحتى شافيز في فنزويلا، وحزب الثورة الديمقراطية في المكسيك، وجبهة ساندينيستا للتحرير الوطني في نيكاراغوا، أن اليسار بعد أعوام من الانتظار قادر على الفوز بالانتخابات في أميركا اللاتينية.
Obviamente, de aquí se desprende una lección que deben aprender otros movimientos políticos y grupos guerrilleros de izquierda de América Latina. El Partido Socialista de Chile, El Partido del Trabajo de Brasil, el Frente Amplio en Uruguay, incluso Chávez en Venezuela y el PRD y el FSLN en México y Nicaragua respectivamente han demostrado que, tras años de espera, la izquierda puede ganar elecciones en América Latina.