ولكن إلى أي مدى قد يكون هذا الحلم واقعيا؟ الواقع أن روسيا والصين تستشعران "الحصار" من قِبَل الولايات المتحدة وحلفائها. ويتلخص هدف الصين في مكافحة الهيمنة، والذي ينعكس في كل حديث مبهم تقريبا، في تأمين "التسامح بين الحضارات" واحترام "نماذج التنمية التي تختارها البلدان المختلفة".
Ambos países, Rusia y China, se sienten “cercados” por Estados Unidos y sus aliados. El objetivo anti-hegemónico de China, expresado en su prosa casi inescrutable, es garantizar “la tolerancia entre las civilizaciones” y el respeto por los “modos de desarrollo elegidos por los diferentes países”.