إن مثل هذه الإصلاحات لابد وأن تتحقق في النهاية. ذلك أن العولمة تعني تكاملاً دولياً أوثق، وهي بالتالي تعني تعاظم الحاجة إلى العمل الجماعي. والواقع أن الأمم المتحدة هي المؤسسة الدولية التي أنشئت لتحقيق هذا الغرض، ومع التغيير الذي يشهده العالم فقد أصبح لزاماً على الأمم المتحدة أن تتغير هي أيضاً. ولكن يكاد يكون في حكم المؤكد أن الإصلاح الفعّال الهادف لابد وأن ينتظر قدوم إدارة أميركية تلتزم بالديمقراطية العالمية بالأفعال وليس بالأقوال فحسب.
Las Naciones Unidas son la institución internacional creada con ese propósito, y a medida que el mundo cambia, las Naciones Unidas deben cambiar también. Pero una reforma significativa con seguridad tendrá que esperar a una administración estadounidense que este comprometida con la democracia global en los hechos tanto como en la retórica.