بيد أن من السابق لأوانه الاستنتاج بأن الصناعة المصرفية التقليدية قد أخلت مكانها لبرامج مالية جديدة، فقد استفاد العديد من الوافدين الجدد من مزايا من الصعب الإبقاء عليها إذا استمروا في توسيع حجمهم وزيادة أهميتهم.
Pero sería prematuro concluir que la banca tradicional ha dado paso a nuevas plataformas financieras. Muchos de los nuevos participantes se han beneficiado de las ventajas que serían difíciles de mantener si ellos suben de nivel en cuanto a tamaño e importancia.