وينبغي لألمانيا أن تهتم بالمصاعب التي تواجهها أسبانيا في إطار عملية التكيف والتعديل، لأن الارتفاع الناتج عن هذا في معدل البطالة الأوروبي سوف تمتص أغلبه أسبانيا ما لم تعمل الحكومة الأسبانية على التعجيل بعملية التعديل من خلال ترك منطقة اليورو وخفض قيمة العملة. وفي هذه الحالة فإن ألمانيا سوف تتحمل وطأة ارتفاع البطالة.
Alemania debería preocuparse por la dificultad de España para ajustarse, porque el consiguiente aumento del desempleo europeo será absorbido en su mayor parte por España, a no ser que el Gobierno de este país acelere el proceso de ajuste abandonando la zona del euro y devaluando. En ese caso, la mayor parte&#160; de las consecuencias del aumento del desempleo recaería sobre Alemania.