لكن هذه الفكرة تهدد المستفيدين الحاليين من سياسات الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بإعادة التوزيع، وبالتحديد أسبانيا (التي تحصل الآن على أكثر من ثلث الاعتمادات المخصصة للاندماج)، واليونان (التي تحصل على الخمس تقريباً)، هذا علاوة على أيرلندا. إن الدول التي كان لها أعظم الاستفادة من التضامن الأوروبي على مر العشرين سنة الماضية هي الأقل حماساً الآن لتقاسم تلك الفوائد مع أقاربها الفقراء في الشرق.
Pero esa idea amenaza a los beneficiarios actuales de las políticas redistributivas de la UE, a saber, España (que ahora obtiene más de una tercera parte de los fondos de cohesiónde la Unión) y Grecia (que recibe alrededor de una quinta parte), así como Irlanda. Así, los países que más se han beneficiado de la solidaridad europea en los últimos veinte años son los que están menos dispuestos a compartir con sus parientes pobres del Este.