وأخيرا، ينبغي لنا أن نعمل على تطوير علاجات جديدة تستخدم جرعات ومجموعات بديلة من الأدوية القائمة. وعلى نحو مماثل، ينبغي لنا أن نعيد النظر في الأدوية المحتملة التي لم تصل إلى السوق قط بسبب آثار جانبية والتي يمكن جعلها آمنة الآن.
Y, finalmente, tenemos que desarrollar nuevos tratamientos que utilizan dosis y combinaciones alternativas de fármacos existentes. Del mismo modo, debemos reconsiderar posibles medicamentos que nunca llegaron al mercado a causa de los efectos secundarios, medicamentos que en la actualidad podrían ser considerados como seguros.