بطبيعة الحال، لا أحد يريد حرباً أوروبا جديدة. ولكن استفزازات بوتن والعواقب المترتبة على إخفاقات سياسة أوباما الخارجية من الممكن أن تحثه على الحد من خسائره السياسية باتخاذ إجراء غير متوقع. ذلك أن أجندة أوباما الخارجية بالكامل ــ الاتفاق النووي مع إيران واتفاق السلام بين إسرائيل وفلسطين والتصالح مع الحلفاء المبعدين في الشرق الأوسط والتمحور الأميركي باتجاه آسيا ــ تتوقف الآن على قدرته على ترويض بوتن.
Pero las provocaciones de Putin y el legado de los fracasos en el terreno de la política exterior de Obama podrían llevarlo a querer achicar sus pérdidas políticas emprendiendo una acción inesperada. Después de todo, la agenda de política exterior de Obama en su totalidad -un acuerdo nuclear con Irán, un acuerdo de paz palestino-israelí, la reconciliación con aliados distanciados de Oriente Medio y el pivote estratégico de Estados Unidos hacia Asia- ahora depende de su capacidad para domar a Putin.