إذا كانت القوة هي القدرة على الحصول على النتائج المرجوة، فمن الأهمية بمكان أن نتذكر أن قوتنا في بعض الأحيان تصبح أعظم عندما نعمل مع آخرين بدلاً من العمل على حساب آخرين. وهذا البعد المهم لاستراتيجية "القوة الذكية" في القرن الحادي والعشرين لا يتفق مع مفهوم الاحتواء. فعندما حطت طائرة كيسنجر في بكين قبل أربعة عقود من الزمان، لم يكن ذلك بمثابة الإشارة إلى تحول في مسار الحرب الباردة فحسب، بل كان أيضاً مؤشراً لعصر جديد من المشاركة الأميركية الصينية.
Si el poder es la capacidad para obtener los resultados que uno desea, es importante recordar que a veces nuestro poder es mayor cuando actuamos con otros que cuando simplemente lo hacemos sobre otros. Esta importante dimensión de una estrategia de "poder inteligente" para el siglo XXI queda fuera del concepto de contención.