قبل اندلاع الأزمة كثرت الأحاديث، بما في ذلك الاجتماعات رفيعة المستوى التي تمت بوساطة من صندوق النقد الدولي، ولكن الأفعال كانت عند أدنى مستوى ممكن. والآن عم الخطر العالم كله. ولا يسعنا الآن إلا أن نرجو أن يشتمل الأمر هذه المرة على ما يتجاوز الأقوال إلى الأفعال. ولكن إذا استسلم صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة والصين إلى إغراءات العودة إلى الخلل في التوازن كما كانت الحال قبل الأزمة، فإن جذور الأزمة المقبلة سوف تنمو كعيدان الخيزران. ولن يكون في ذلك أية أنباء طيبة سواء للولايات المتحدة أو الصين، أو أي مكان آخر في العالم.
Ahora, los riesgos se han desbordado a todo el mundo. Esperemos que esta vez haya más que palabras. Si, por el contrario, los encargados de las políticas en Estados Unidos y China ceden a la tentación de volver a los desequilibrios anteriores a la crisis, las raíces de la próxima crecerán como el bambú.  Y esas no serían buenas noticias para Estados Unidos, para China ni para nadie más.