يبدو أن المجتمع الدولي بدأ يفقد صوابه الاستراتيجي. فبدلاً من التركيز على المشكلة الحقيقية، وبالتحديد النظام الدولي الذي أصبح استقراره مزعزعاً على نحو متزايد، يسعى المجتمع الدولي إلى تطبيق مفاهيم نزع السلاح التي كانت سائدة في أيام الحرب الباردة. وقد تكون هذه المفاهيم في أفضل تقدير مفيدة بشكل هامشي؛ غير أنها في ظل الظروف السائدة اليوم ضارة إلى حدٍ بعيد.
En lugar de enfocarse en el problema real, a saber, el orden internacional cada vez más inestable, está tratando de aplicar los conceptos de desarme de la era de la Guerra Fría. En el mejor escenario, son marginalmente útiles; a menudo, son dañinos en las circunstancias actuales.