وحتى بعد انتهاء الأزمة فيكاد يكون من المؤكد أن يظل النمو العالمي لبعض الوقت أدنى مما كان عليه أثناء سنوات الرواج قبل اندلاع الأزمة. وقد يكون هذا التغير في مصلحة البيئة، والمساواة في الدخول، والاستقرار. وقد تكون الحكومات محقة في انزعاجها بشأن نوعية النمو وليس سرعته فحسب. ولكن حين يتعلق الأمر بتقديرات الضرائب والأرباح فيتعين على المستثمرين والساسة أن يعيدوا توطين أنفسهم على ampquot;المعيار الجديدampquot; للنمو ـ أو متوسط نمو أدنى.
Ese cambio puede ser bueno para el medio ambiente, la igualdad de ingresos y la estabilidad. Los gobiernos tienen razón en preocuparse por la calidad del crecimiento y no sólo su rapidez, pero, a la hora de hacer cálculos sobre impuestos y beneficios, los inversores y los políticos deben atenerse a la “nueva normalidad”: un crecimiento medio inferior.