ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نمواً سريعاً في الإنتاجية. وهذه هي المفارقة التي شهدتها ثلاثينيات القرن العشرين. فعلى الرغم من كونها فترة من البطالة المرتفعة المزمنة، وعلى الرغم من إفلاس الشركات والمصاعب المالية المتواصلة، فقد سجلت الثلاثينيات أسرع معدلات نمو للإنتاجية على الإطلاق في أي فترة من فترات تاريخ الولايات المتحدة.
Esta es la paradoja de los años 1930. A pesar de ser un período de alto desempleo crónico, quiebras de empresas y continuas dificultades financieras, los años 1930 registraron el más rápido crecimiento de la productividad de cualquier década en la historia estadounidense.