لكن بالرغم من ان الخطاب السياسي مهم في الدبلوماسية ، إلا ان هذا المحور سوف يتم تقويضه بشكل كبير لو ادرك الاسيويون ان هناك نفس الفجوة بين كلمات امريكا وافعالها والتي بدت واضحة في سياستها الشرق أوسطية ( بالرغم من جهود كيري الحثيثة لاعادة احياء محادثات السلام بين اسرائيل والسلطة الفلسطينية) وعلى وجه الخصوص هناك مخاوف متزايدة بإن تتبنى الولايات المتحدة الامريكية خيار "الدولتين العظيمتين " أي صفقة ضخمة مع الصين من اجل ان تقوم الدولتان بتحديد مصير اسيا من فوق رؤوسنا . اذا اخذنا بعين الاعتبار حجم ونفوذ دول مثل الهند واليابان واندونسيا وكوريا الجنوبية فإن من المؤكد ان مثل هذه السيادة المشتركة سوف يكون مصيرها الفشل مما يعني انه بالرغم من اغراءات تبني مثل تلك العلاقة ، الا انه يتوجب على امريكا مقاومتها.
Pero, aunque la retórica cuenta en la diplomacia, si los asiáticos advierten la misma clase de disparidad entre las palabras de los Estados Unidos y sus acciones que ha resultado patente en su política en Oriente Medio (pese a las decididas gestiones de Kerry para revitalizar las conversaciones de paz entre Israel y la Autoridad Palestina), &nbsp;el giro resultará fatalmente socavado. En particular, existe el temor permanente de que los EE.UU. elijan aún la opción del “G-2”: un gran pacto con China para que los dos países decidan la suerte de Asia por sí solos y por encima de nuestras cabezas.