لا شيء من هذا يعني أن سياسات الاقتصاد الكلي التي تؤثر على أسعار الصرف خالية من الإشكاليات. ولكن المفاوضات التجارية ليست المنتدى المناسب لمناقشة أسباب وعواقب اختلالات توازن الحساب الجاري والتوصل إلى اتفاقات بشأن تنسيق سياسة الاقتصاد الكلي؛ فهي مهمة صندوق النقد الدولي ومجموعة العشرين. والواقع أن قضية التناقضات الفعلية أو المحتملة بين المدخرات والاستثمارات الكلية في البلدان أو المناطق النقدية، والتي تنعكس في اختلالات توازن الحساب الجاري، تكمن في صميم الدور الإشرافي المتعدد الأطراف الجديد لصندوق النقد الدولي؛ وكانت محل تركيز مجموعة العشرين أيضا.
Lo son, pero las negociaciones sobre el comercio no son el foro idóneo para examinar las causas y las consecuencias de los actuales desequilibrios de las cuentas corrientes y alcanzar acuerdos sobre la coordinación de las políticas macroeconómicas: para eso están el FMI y el G-20.