أما عن أوباما فإن أفريقيا تظل حتى الآن تشكل الخلفية التي يُـعَرِّف عليها هويته الأميركية. وكما أوضح في مذكراته التي أطلق عليها &quot;أحلام من أبي&quot;، فإن زيارته لمسقط رأس أبيه كينيا للمرة الأولى جعلته يشعر بأنه أكثر انتماءً إلى أميركا ـ وأقل انتماءً إلى أفريقيا ـ من أي وقت مضى.
Para Obama, África hasta ahora sigue siendo un telón de fondo sobre el que define su identidad americana. Como explicó en sus memorias Los sueños de mi padre , al visitar por primera vez Kenia, país natal de su padre, se sintió más americano –y menos africano– que nunca.