وإذا كنت مستثمراً حكيماً وحذرا، فعليك أن تفكر في هذا الاحتمال الآن. ذلك أن قيم الأسهم في صناعة الوقود الأحفوري ــ والتي تستند إلى افتراض مفاده أن الشركات سوف تتمكن من استخراج وإحراق كل الاحتياطيات المعروفة ــ سوف تهبط إلى مستويات متدنية للغاية. وسوف يتبين أن الاستثمار في هذه الشركات محفوف بالمخاطر. وكما يدرك كل من يتلقى بيانات الاستثمار، فإن "أداء الماضي ليس ضمانة للأداء في المستقبل".
Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad. Los valores en bolsa de este sector (que se basan en el supuesto de que las empresas podrán extraer y consumir todas las reservas conocidas) caerán en picado.