ولكن هذه التقييمات تصبح كلها ساذجة ما لم تعمل إيران على أقل تقدير وبشكل يمكن التحقق منه على وقف كل عمليات التخصيب إلى مستوى أعلى من 5%، وعلى جعل مخزونها من اليورانيوم المخصب بدرجة نقاء 20% غير صالحة للاستخدام في تطبيقات عسكرية، والتعامل مع المخاوف بشأن مفاعل فودرو من خلال تعديل دوره وفتحه أمام عمليات المراقبة والتفتيش.
Sin embargo, esas evaluaciones podrían resultar ingenuas a menos que Irán suspenda de manera verificable toda actividad de enriquecimiento que vaya más allá del 5%, vuelva inutilizable para la aplicación militar el 20% de sus reservas y escuche las inquietudes sobre las instalaciones en Fordow mediante un cambio de su papel y permitiendo la supervisión intrusiva.