ثم تغير كل هذا مع التفشي الأخير للمرض. في سبتمبر/أيلول 2014، توقعت مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة أنه في أسوأ الحالات، قد تصيب عدوى المرض 1.4 مليون شخص في غضون أربعة أشهر. وأدت المخاوف التي أثارتها وسائل الإعلام من إمكانية انتشار المرض إلى البلدان الثرية إلى اتخاذ تدابير وقائية احتياطية غير عادية. ففي الولايات المتحدة طلب الرئيس باراك أوباما من الكونجرس 6.2 مليار دولار، بما في ذلك 2.4 مليون دولار للحد من خطر توطد المرض في أميركا وإقامة خمسين مركزاً لعلاج الإيبولا في الولايات المتحدة.
Los temores alimentados por los medios de que la enfermedad podría propagarse a los países ricos llevaron a que se tomaran precauciones extraordinarias. En Estados Unidos, el presidente Barack Obama le pidió al Congreso 6.200 millones de dólares, incluidos 2.400 millones para reducir el riesgo de que la enfermedad se establezca en Estados Unidos, y abrió 50 centros de tratamiento del ébola en el país.