تل أبيب ــ لم يكن أحد ليتصور حقاً أن الجولة الأخيرة من المفاوضات الدولية مع إيران بشأن برنامجها النووي قد تفضي إلى تقدم حقيقي. لذا فلم يكن من المستغرب أن لا تسفر عن أي شيء، على الرغم من التنازلات التي قُدِّمَت في اجتماع مجموعة الدول الخمس + واحد (الصين، وفرنسا، وروسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، بالإضافة إلى ألمانيا)، الذي استضافته كازاخستان. ويبدو أن اعتقاد أميركا بأن نظام العقوبات القاسية كفيل بإقناع إيران بالموافقة على صفقة أثبت كونه غير واقعي ــ على الأقل حتى الآن.
Así que tampoco sorprendió a nadie que ello no ocurriera, a pesar de las concesiones que se hicieron en la reunión en Kazajstán del grupo P5 +1 (China, Francia, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos, más Alemania). La creencia de los Estados Unidos sobre que un régimen de sanciones duras pudiese persuadir a Irán para que llegue a un acuerdo ha resultado ser – al menos hasta ahora – no realista.