وعلاوة على ذلك، ربما تتحالف "الأسر" السياسية على نطاق أوروبا من الديمقراطيين المسيحيين، والديمقراطيين الاجتماعيين، وما إلى ذلك، حول بعض السياسات وتتخاصم بشأن سياسات أخرى، فتتجاوز الحدود الوطنية أو الإقليمية، وتتحرك نحو سياسية تشمل عموم أوروبا، مع زيادة البرلمان الأوروبي لمناظراته الديمقراطية ووظائفه الإشرافية.
Por otra parte, las «familias» políticas de alcance europeo de los Demócratas Cristianos, Socialdemócratas, etc., podrían aliarse en pos de algunas políticas y disentir sobre otras, trascendiendo los límites nacionales o regionales y generando un desplazamiento hacia políticas paneuropeas, lo que llevaría al Parlamento Europeo a aumentar su debate democrático y funciones de supervisión.