الواقع أن الحجة قوية لصالح "التحويل النقدي 2" في منطقة اليورو، حيث الانكماش ومعدل النمو الذي انخفض إلى الصِفر. ورغم أن برنامج التيسير الكمي الذي كشف عنه البنك المركزي الأوروبي في يناير/كانون الثاني يتألف في الأساس من مشتريات من الديون السيادية، فإن البنك المركزي الأوروبي سوف يشتري أيضاً ديوناً صادر�� عن المفوضية الأوروبية وبنك الاستثمار الأوروبي ــ وهي عناصر رئيسية في "التحويل النقدي 2". وسوف تساعد بالتالي في تمويل الاستثمار في البنية الأساسية.
Existen argumentos sólidos que apoyan a la monetización dos en la eurozona, región que enfrenta un panorama económico con crecimiento cero y deflación. En efecto, mientras que el programa de flexibilización cuantitativa presentado por el Banco Central Europeo en enero se compone principalmente de compras de deuda soberana, en el segundo caso el BCE comprará además deuda emitida por la Comisión Europea y el Banco Europeo de Inversiones – que son elementos clave de la mencionada monetización dos.