وفي المقابل، يتعين على مجموعة 5+1 أن تكون على استعداد لتعديل مطالب الحد الأدنى التي تعرضها حالياً بدرجة كبيرة، بصرف النظر عن الصعوبات السياسية التي سوف ينطوي عليها هذا الأمر، وبخاصة تلك الصعوبات التي تواجه أوباما في عام الانتخابات. ويتعين على القوى العالمية أن تعترف علنا ــ سواء كان ذلك موافقاً أو مخالفاً لرغباتنا، وسواء كانت هذه سياسة جيدة أو لم تكن ــ بأن الموقف السليم قانوناً بموجب معاهدة منع الانتشار النووي يقضي بأن إيران لديها الحق في تخصيب اليورانيوم لأغراض مدنية بحتة. والأمر الأكثر أهمية هو أن مجموعة 5+1 لابد أن تكون مستعدة ليس فقط للتخلي عن فرض عقوبات جديدة، بل وأيضاً رفع العقوبات القائمة مع كل خطوة معقولة إيران نحو تنفيذ المطلوب منها.
A cambio, el P5+1 debe estar preparado para modificar significativamente sus propias demandas básicas actuales, independientemente de las dificultades políticas que ello conlleve,&nbsp; sobre todo para Obama en un año electoral. Las potencias globales deberían reconocer abiertamente que –nos guste o no, y sea o no una buena política- la postura jurídicamente correcta de acuerdo con el Tratado de No Proliferación Nuclear es que Irán sí tiene derecho a enriquecer uranio con fines exclusivamente civiles.