هذا هو ما يحتاج إليه الشباب من التعليم. وع��ى وجه التحديد، لابد من تعريض الطلاب للقيم الحديثة ــ وتعليمهم كيف يقدرونها ــ وخاصة المرتبطة بالنزعة الفردية التي ظهرت قبيل نهاية عصر النهضة واستمرت في اكتساب الزخم في أوائل القرن العشرين. وتماماً كما غذت هذه القيم الديناميكية في الماضي، فإنها قادرة على تنشيط الاقتصادات اليوم.
En concreto, los estudiantes necesitan experimentar (y aprender a valorar) los valores de la modernidad asociados con el individualismo, que surgieron a fines del Renacimiento y extendieron su influencia hasta la primera parte del siglo XX. Así como estos valores impulsaron el dinamismo en el pasado, pueden revitalizar las economías actuales.