وفي المقابل فإن أولئك الذين سيخسرون من جراء توسيع التجارة، أو أولئك الذين يخشون الخسارة بسبب التجارة، على الرغم من ضآلة عددهم نسبياً، يمثلون شريحة قائمة وذات تأثير واضح. وهم في واقع الأمر يستشعرون التهديد ويتحركون وفقاً لهذا الشعور، فيبادرون في أغلب الأحوال إلى فرض هيمنتهم على العملية السياسية في بلدانهم. والحقيقة أن الأقليات التي تحركها دوافع قوية تستطيع أن تقـهر المصالح العامة للأغلبية العظمى مـن النـاس الذين قـد لا يدركون أبعاد القضية على النحو الصحيح.
En contraste, quienes resultan afectados por el comercio, o quienes temen que podrían salir perdiendo, si bien son pocos, son muy visibles. Sienten vivamente la amenaza y actúan en consecuencia, y a menudo dominan el proceso político de sus países.