الآن أصبحت الحاجة ملحة إلى البحث عن سبيل للخروج من هذا المأزق. وذلك لأن فشل الاقتراح الحالي يعني نهاية أكيدة لكافة الجهود الرامية إلى إصلاح الأمم المتحدة، وهو الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى عواقب مأساوية سوف يتحملها أولئك الذين يعتمدون على المساعدات والمعونات التي يقدمها لهم البرنامج الإنمائي التابع للأمم المتحدة في كافة أنحاء العام، وعلى الأمن الذي توفره عمليات حفظ السلام العديدة التي تتولاها قوات الأمم المتحدة، وعلى الخدمات الأخرى التي لا تعد ولا تحصى والتي تقدمها وكالات الأمم المتحدة المختلفة. على سبيل المثال، سوف يؤدي إخفاق الأمم المتحدة في تنفيذ الإصلاحات الإدارية اللازمة إلى ارتفاع تلك الأصوات في الكونجرس الأميركي المطالبة بسحب المساهمات التي تقدمها الولايات المتحدة لميزانية الأمم المتحدة ـ وهي سياسة من شأنها أن تؤدي إلى تهديد مصالح تهم الولايات المتحدة ذاتها، مثل توسيع مهمة وقف حملة التطهير العرقي في دارفور.
Si la propuesta actual fracasara, implicaría el fin concreto de todos los esfuerzos por reformar a las Naciones Unidas, con consecuencias desastrosas para la gente de todo el mundo que depende de la ayuda proporcionada por el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas, de la seguridad que ofrecen las numerosas operaciones de paz de las Naciones Unidas o de la infinidad de otros servicios prestados por agencias de las Naciones Unidas. Por ejemplo, el no implementar una reforma de gestión alimentaría los reclamos por parte del Congreso norteamericano de retener los aportes de Estados Unidos al presupuesto de las Naciones Unidas –una política que socavaría enormemente los propios intereses de Estados Unidos, como la expansión planificada de la misión para frenar el genocidio en Darfur.