أجل، إن كل هذه السياسات مثيرة للجدال. فالإعفاء من الديون يثير مخاوف أخلاقية شائكة حول التغاضي عن السلوك المتهور غير المسؤول. ولكن تحويل قروض الرهن العقاري "المعدومة الموارد"، حيث المسكن وحده في خطر، إلى ما يسمى بـ"خصوم الموارد"، والتي قد يؤدي عدم سدادها إلى عواقب تتحملها كل أصول المقترض، كفيل بمعالجة هذا التخوف، في حين يعمل في الوقت نفسه على تهدئة ثقافية الاستدانة الأميركية من خلال شعور أكبر كثيراً بالمسؤولية.
La condonación de deudas dispara la discusión sobre espinosas cuestiones éticas relacionadas con el perdón de comportamientos imprudentes e irresponsables. Pero convertir los créditos hipotecarios sumergidos «sin posibilidad de recurso», donde solo la vivienda está en riesgo, en «deudas con recurso», para las cuales la falta de pago tendría consecuencias sobre todos los activos de los prestatarios, podría solucionar esta preocupación y al mismo tiempo atenuar la cultura de apalancamiento estadounidense para infundirle un sentido de responsabilidad mucho mayor.