ورغم نجاح قرغيزستان وأوزباكستان، ودول أخرى في آسيا الوسطى، من استئناف النمو الاقتصادي السريع، فإن قدراً كبيراً من التقدم الذي أحرزته مؤخراً يرتبط ببساطة بارتفاع أسعار النفط والغاز العالمية. وقد يتباطأ النمو بسهولة في أعقاب ركود أسعار الطاقة التالي أو غير ذلك من الصدمات الخارجية، مثل المقترحات في روسيا بالحد من فرص العمل والتحويلات المالية للعاملين هناك من آسيا الوسطى.
Si bien Kazajstán, Uzbekistán y otros países de Asia central retomaron un sendero de rápido crecimiento económico, gran parte de su progreso reciente simplemente está ligado a precios mundiales en alza del petróleo y del gas. El crecimiento fácilmente podría desacelerarse luego de la próxima caída de los precios de la energía u otra crisis externa, como las propuestas en Rusia de limitar las oportunidades de empleo y envío de remesas para los trabajadores de Asia central allí.