ربما الاكثر وضوحا هو ان الدولة الروسية تحت حكم بوتين تجبر المواطنين على التعبئة السياسية عن طريق تفسير عدم المشاركة على انه مقاومة للنظام وفي هذا السياق فإن خيار "الخروج " عند هيرشمان –على الاقل على شكل "هجره داخليه" -قد لا يكون متوفرا بسهولة كما يبدو علما انه سوف يكون من السهل تفسير مثل تلك الخطوة على انها مقاومة.
Tal vez lo más escandaloso es el modo en que el Estado ruso putinista fuerza la movilización política de los ciudadanos, al interpretar la no participación como resistencia al régimen. En este contexto, la opción de “salida” que plantea Hirschman (al menos, en la forma de una “emigración al interior”) no es tan sencilla como parece, ya que es fácil aplicarle esa interpretación.