واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل. أولاً، انحدر إنتاج النفط الخام العالمي بمقدار 266 ألف برميل يومياً في عام 2006، ثم بمقدار 460 ألف برميل يومياً في عام 2007. وفي الوقت نفسه ارتفع الطلب العالمي على النفط بمقدار 1,2 مليون برميل يومياً في عام 2006، وبمقدار 937 ألف برميل في عام 2007.
Primero, la producción mundial de petróleo crudo disminuyó en 266,000 barriles por día (b/d) en 2006, y 460,000 b/d en 2007. Entretanto, la demanda mundial de petróleo aumentó en 1.2 mb/d en 2006 y 937,000 b/d en 2007.