وإلى جانب سحب الحرب التي تحوم حول البرنامج النووي الإيراني، وعملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية الفاشلة، والتغير السياسي الراديكالي في مختلف أنحاء الشرق الأوسط، فإن الصراع في سوريا يثبت أن جنوب شرق أوروبا سوف يظل يشكل تحدياً أمنياً رئيسيا، ولكن على الرغم من طموح روسيا إلى إعادة صياغة جوارها ــ وبرغم تقلص تورط الولايات المتحدة في الشرق الأوسط ــ فإن أوروبا غير جاهزة للتحرك على الإطلاق.
Junto con las nubes de guerra que sobrevuelan el programa nuclear iraní, el fallido proceso de paz palestino-israelí y el cambio político radical en todo Oriente Medio, el conflicto en Siria demuestra que el sudeste de Europa seguirá siendo un desafío importante para la seguridad. Sin embargo, a pesar de las ambiciones de Rusia de reformular su vecindario -y aunque la participación de Estados Unidos en Oriente Medio decrece- Europa prácticamente no está preparada para actuar.