وهناك أسباب أخرى للثقة في قدرة الهند على الصمود في وجه العاصفة. فهي لا تتمتع بقدر كبير من الموارد لتخصيصها للاستثمار فحسب؛ بل ومع استمرار الركود العالمي في دفع العائدات في الغرب إلى الانخفاض فإن المستثمرين الأجانب سوف ينظرون من جديد باتجاه الهند.
Hay otras razones para explicar la confianza en que la India capeará el temporal. No sólo tiene este país considerables recursos propios para invertir, sino que, además, a medida que la persistencia de la recesión mundial reduzca los rendimientos en Occidente, los inversores extranjeros volverán a interesarse por él.