وحتى لو تمكن نتنياهو من تأمين مثل هذا القرار في الكونجرس الأميركي، فإن القيام بهذا لن يخدم مصالحه. ذلك أن القرار لن يؤثر إلا على العقوبات الأميركية، وهذا يعني أنه قد لا يبطل الاتفاق، مع كفاية رفع العقوبات المفروضة من قِبَل كل القوى الدولية الأخرى كحافز لدفع إيران إلى التمسك بجانبها من الصفقة. والأمر الأسوأ من ذلك هو أن إيران قد تقرر تسريع وتيرة جهودها الرامية إلى إنتاج القنبلة النووية، والآن بدعم بلدان مثل الصين وروسيا، في ظل نظام دولي متزايد التفتت والانقسام.
Puesto que dicha resolución solamente afectaría las sanciones de Estados Unidos, no aseguraría la anulación del acuerdo, y el levantamiento de las sanciones por parte de todas las demás potencias internacionales daría a Irán motivos suficientes para mantener su parte del trato. Para peor, Irán podría decidir acelerar el desarrollo de armas atómicas, ahora con el apoyo de países como China y Rusia, dentro de un sistema internacional cada vez más fragmentado.