أخيراً وليس آخرا، أطلقنا إصلاحات كبرى لسوق العمل، وسوف تعمل هذه الإصلاحات على ترسيخ نسختنا من نموذج "الأمن المرن" في شمال أوروبا. إن الشركات تحتاج إلى قدر أكبر من المرونة لضبط وتعديل رواتب موظفيها في ظل ظروف اقتصادية معاكسة؛ ويحتاج العاملون إلى قدر أعظم من الأمان الوظيفي، وهو ما يوفره لهم التدريب وسياسات سوق العمل النشطة.
Por último, si bien no se trata de lo menos importante, hemos lanzado una gran reforma del mercado laboral que creará nuestra propia versión del modelo de “flexiguridad” de la Europa septentrional. Las empresas necesitan más flexibilidad para ajustar sus nóminas en condiciones económicas adversas y los trabajadores necesitan más seguridad, aportada por una mejor formación y mejores políticas activas de empleo.