والحقيقة أن الخطط التي أعلنتها الصين، ومنطقة اليورو، واليابان، والمملكة العربية السعودية والولايات المتحدة في ربيع العام 2007 ـ في إطار المشاورات التعددية بشأن إصلاح الخلل في التوازن العالمي، والتي تولى صندوق النقد الدولي رعايتها ـ تشكل في مجموعها استجابة المجتمع الدولي للمخاطر المتزايدة. فكان على الولايات المتحدة أن تخفض من عجزها، بينما اقترحت بلدان الفائض بعض الخطوات المعقولة لتخفيض فوائضها على النحو الذي يعزز من النمو العالمي.
Los planes de política anunciados por China, la zona del euro, Japón, Arabia Saudita y Estados Unidos en la primavera de 2007 –en el contexto de la Consulta Multilateral sobre los desequilibrios mundiales del FMI—representan la respuesta de la comunidad internacional a los riesgos crecientes. Estados Unidos reducirá su déficit, mientras que los países superavitarios propusieron medidas sensatas para disminuir sus superávit en formas que apoyen el crecimiento global.