كامبريدج، ماساتشوستس ـ كان الفكر التنموي يخضع دوماً لهيمنة الرؤى الشاملة التي تتحدث عن تحويل المجتمعات الفقيرة. ومنذ ما أطلق عليه &quot;الدفعة الكبرى&quot; مروراً بنظرية &quot;النمو المتوازن&quot;، ثم &quot;إجماع واشنطن&quot; إلى &quot;إصلاحات الجيل الثاني&quot;، كان التركيز دوماً على التغيير الشامل.
CAMBRIDGE, MA. – El “gran pensamiento” del desarrollo siempre ha estado dominado por visiones integrales de cómo transformar a las sociedades pobres. Desde el llamado “gran impulso” hasta el “crecimiento equilibrado”, desde el “consenso de Washington” hasta las “reformas de segunda generación”, el énfasis siempre estuvo puesto en un cambio al por mayor.