وهذا لا يعني أن عملية إعادة تنظيم العملة الجارية حالياً تشكل تطوراً إشكالياً بالضرورة؛ بل على العكس من ذلك، تنطوي هذه العملية على إمكانية تعزيز الاقتصاد العالمي من خلال دعم تعافي بعض مكوناته الأكثر عُرضة للصعوبات. ولكن السبيل الوحيد للاستفادة من فوائد إعادة التنظيم هذه، ومن دون مواجهة اضطرابات اقتصادية وتقلبات خطيرة في الأسواق المالية، يتلخص في إدخال تعديلات تكميلية معززة للنمو على السياسات، مثل التعجيل بالإصلاحات البنيوية، وموازنة الطلب الكلي، والحد من أعباء الديون أو إزالتها.
Esto no quiere decir que la realineación cambiaria que está hoy en curso sea necesariamente un desenlace problemático; por el contrario, podría fomentar la economía global al respaldar la recuperación de algunos de sus componentes con mayores dificultades. Pero la única manera de sacar ventaja de los beneficios de la realineación, sin experimentar alteraciones económicas serias y una volatilidad del mercado financiero, es introducir ajustes adicionales en las políticas para mejorar el crecimiento, como acelerar las reformas estructurales, equilibrar la demanda agregada y reducir o eliminar los excedentes de deuda.