وكان متوسط الانخفاض بالنسبة للبلدان التسعة التي قارنت بينها ــ بما في ذلك جنوب أفريقيا حيث مستويات التفاوت لا تزال هائلة ــ أكثر من ثلاث نقاط (55.7 إلى 52.5 نقطة). والواقع أن نفس الممارسة، التي تعامل معاشات التقاعد باعتبارها استهلاكاً مؤجلاً فتخصمها بالتالي من دور إعادة التوزيع الذي تلعبه معاشات التقاعد بين السكان الأكبر سنا في الاقتصادات المتقدمة، تنتج انخفاضاً بنحو سبع نقاط في الولايات المتحدة وأكثر قليلاً من تسع نقاط في الاتحاد الأوروبي. وهذا يعني أن البلدان الناشئة في حال أفضل ــ ولكن من الممكن أن تتحسن بشكل كبير.
La caída promedio para los nueve países emergentes que Lustig compara - entre ellos, Sudáfrica, que es en extremo desigual - es más de tres puntos (55,7 a 52,5). El mismo ejercicio, que trata a las pensiones como consumo diferido y, por lo tanto, abstrae del papel redistributivo de las pensiones entre las poblaciones de más edad en las economías avanzadas, arroja una caída de siete puntos en Estados Unidos y de un poco más de nueve puntos en la Unión Europea.