لقد دمر "تحالف قوى اليمين" الإصلاحي، تحت زعامة بوريس نمتسوف وأناتولي تشوبايس، ذاته حين فشل في الفوز بمقعد في مجلس الدوما. فقد قاد زعماء "تحالف قوى اليمين" حملة انتخابية بدت وكأنها تجد متعة بالغة في الابتعاد عن عامة الشعب الروسي. فبدلاً من تفقد أحول الشعب الروسي الذي يكافح من أجل تدبر أحواله المعيشية العصيبة، ارتدى نمتسوف وتشوبايس رداء الرجال المعاصرين الذين يتنقلون في طائرات نفاثة خاصة ويعزفون على لوحات أجهزة الكمبيوتر المحمولة. إن الآذان السياسية الصماء تستحق الهزيمة.
Los dirigentes de la UFD hicieron una campaña electoral que parecía complacerse en su distancia de los rusos comunes y corrientes. En lugar de visitar a los rusos inmersos en la lucha por una vida difícil, Nemtsov y Chubais se promocionaron a sí mismos como hombres modernos que volaban en sus aviones privados y jugueteaban con sus computadoras portátiles.