الواقع أن تقديرات صندوق النقد الدولي لفجوة الناتج (انظر قاعدة بيانات الصندوق لآفاق الاقتصاد العالمي) بين البلدين لا تشير إلى أن الكساد الدوري في المملكة المتحدة كان منذ بداية عام 2014 أكبر من مثيله في الولايات المتحدة. بل إن العكس هو الصحيح، على الأقل وفقاً لتقديرات صندوق النقد الدولي. الواقع أن صندوق النقد الدولي يؤكد أن فجوة الناتج في المملكة المتحدة (كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي الممكن) كانت 1.2%، مقارنة بنحو 3.5% في الولايات المتحدة. وبطبيعة الحال، يخضع التقديران للتساؤلات حول التفسير؛ ذلك أن صندوق النقد الدولي يفترض على سبيل المثال أن المملكة المتحدة كانت تعمل عند مستوى أعلى كثيراً من الناتج المحلي الإجمالي المحتمل في الفترة 2006-2008.
Los cálculos del Fondo Monetario Internacional sobre el desfase de la producción (véase su base de datos sobre las Perspectivas de la Economía Mundial) correspondientes a los dos países no indican que hasta 2014  en el Reino Unido la depresión cíclica hubiera sido mayor que en los EE.UU. De hecho, al menos según los cálculos del FMI, sucedió lo contrario. El FMI sitúa el desfase de la producción del Reino Unido (como porcentaje del PIB potencial) en el 1,2 por ciento, frente al 3,5 por ciento en los EE.UU. Naturalmente, los dos cálculos están sujetos a interpretación; el FMI da por sentado, por ejemplo, que en el periodo 2006-2008 el Reino Unido funcionó muy por encima de su PIB potencial.