قد يكون هذا صحيحا، ولكن الحكومات عبارة عن حيوانات سياسية. فهي تهتم برفاهة الناخبين أكثر من اهتمامها بالمبادئ الأخلاقية. لذا من الجدير بنا أن نناقش بعبارات اقتصادية بحتة ما الذي تنطوي عليه الخيارات التقليدية وغير التقليدية من منظور العدالة والكفاءة.
Les preocupa más el bienestar de los votantes que los principios morales. Así, pues, vale la pena examinar en términos puramente económicos lo que las opciones ortodoxas y heterodoxas entrañan desde el punto de vista de la equidad y la eficiencia.