ويتعين على جامعة الدول العربية أن تتهم مجلس الأمن صراحة بالتخلي عن مسؤوليته عن الحفاظ على السلام والأمن الدوليين وأن تدعو الدول ذات المصلحة في المنطقة إلى الانضمام إليها في تحرك فوري. وينبغي لها على وجه التحديد أن تطالب الولايات المتحدة بتولي زمام المسؤولية العالمية، "والعمل على تهيئة الظروف وتشكيل التحالفات التي يستطيع آخرون أن ينضموا إليها لتعزيزها"، وفقاً للعبارة التي استخدمها أوباما ذاته لوصف التدخل في ليبيا. وبهذا تطالب الجامعة الولايات المتحدة بالارتقاء إلى مستوى قيمها المعلنة ورعاية مصالحها، في حين تفي في الوقت نفسه بمسؤوليتها كمنظمة إقليمية.
La Liga Árabe debería acusar públicamente al Consejo de Seguridad por no cumplir con su deber de preservar la paz y la seguridad internacionales y hacer un llamamiento a los países con intereses importantes en la región para que se les unan en la adopción de medidas. Concretamente, deberían hacer un llamamiento a los EE.UU. para que desempeñen su cometido mundial y, dicho sea con las palabras que Obama usó para describir la intervención en Libia, “crear las condiciones y coaliciones para que otros den un paso adelante”.