وفي عام 1411، أقام تشنج نصباً تذكارياً حجريا ــ ترجمت العبارات المنقوشة عليه إلى الصينية والفارسية ولغة التاميل ــ بالقرب من مدينة جالي الساحلية في سريلانكا، يحمل نقوشاً جذابة لآلهة الهندوس لكي تبارك جهوده الرامية إلى بناء عالم مسالم يعتمد على التجارة والتبادل التجاري. وبعد ستمائة عام، يتبنى الرئيس الصيني شي جين بينج الآن هدفاً مماثلا ــ غير أنه يناشد الزعماء السياسيين في مختلف أنحاء أوروبا وآسيا لمساندة قضيته.
En 1411, Zheng erigió una lápida –traducida al chino, persa y tamil– cerca de Galle, ciudad costera de Sri Lanka, con una inscripción que invocaba a los dioses hindúes para que bendijeran sus esfuerzos por construir un mundo pacífico basado en el comercio. Seiscientos años después, el presidente chino, Xi Jinping, está persiguiendo un objetivo similar –solo que él está exhortando a dirigentes políticos de Europa y Asia para avanzar su causa.