إن هذه التركيبة التي تتألف من توليد التيار الكهربائي باستثمارات منخفضة لصالح الأسر والقدرة على بيع الفوائض، وزيادة الإنتاج، والقدرة على الوصول إلى شبكات التوزيع والصيانة القائمة بالفعل، تعمل على سد الفجوة الضخمة في سوق الطاقة. وهي فكرة بسيطة من شأنها أن تسمح للملايين من الب��ر في المناطق الريفية الفقيرة في مختلف أنحاء العالم بدمج أنشطتهم في الاقتصاد الأوسع، وجمع رؤوس الأموال، وتحسين حياتهم.
La combinación de la generación de electricidad de baja inversión para los hogares y la posibilidad de vender los excedentes, que hace que se aumente la producción, y el acceso a redes de distribución y de mantenimiento pre-existentes cierra una brecha crucial en el mercado de energía. Esta es una idea simple que permitiría que millones de personas en zonas pobres y rurales en todo el mundo integren sus actividades a la economía en general, acumulen capital y mejoren sus vidas.