الواقع أن القسم الثاني من العبارة صحيح؛ ولكن قسمها الأول والذي يؤكد عليه العديد من أنصار الحماية غير صحيح. والعجيب أن حتى هيلاري كلينتون تبنت هذه المغالطة عن طريق الخطأ أثناء حملتها الانتخابية.
Esto último es cierto, pero lo primero, afirmado por muchos proteccionistas, no lo es. Incluso Hillary Clinton, en su campaña por la presidencia de los EE.UU., hizo suya esa falacia.