ولقد تجلى مدى صدق هذه الحقيقة في شهر نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2010، عندما تبين أن النظام المصرفي الأيرلندي، والذي حصل في شهر يونيو/حزيران على شهادة تثبت صحته، كان مفلساً بالكامل. ولقد قررت السوق أن هذا قد ينطبق أيضاً على الحكومة الأيرلندية، التي بات من الواجب آنذاك إنقاذها بواسطة مرفق الاستقرار المالي الأوروبي.
El grado en que esto se cumplía se reveló en noviembre de 2010, cuando se descubrió que básicamente todo el sistema bancario irlandés, que había sido declarado sano en junio, estaba en quiebra. El mercado decidió que tal vez ese fuera también el caso del gobierno irlandés, que tuvo que ser rescatado entonces por el Mecanismo europeo de estabilización financiera (EFSF, por sus siglas en inglés).