قريباً سوف نكتشف ما إذا كنا قد استوعبنا الدروس التي خرجنا بها من هذه الأزمة على نحو أفضل من استيعابنا لنفس الدروس من أزمات سابقة. ولكن للأسف، إن لم تحرز الولايات المتحدة وغيرها من البلدان الصناعية المتقدمة قدراً أعظم من التقدم على مسار إصلاح القطاع المالي في عام 2010، فقد نجد أنفسنا أمام فرصة أخرى لاستيعاب نفس الدروس (ولكن من أزمة جديدة).
Pronto sabremos si hemos aprendido las enseñanzas de esta crisis algo mejor de lo que deberíamos haber aprendido las mismas que se desprendían de crisis anteriores. Lamentablemente, a no ser que los Estados Unidos y otros países industriales avanzados logren avances mucho mayores en materia de reformas del sector financiero en 2010, podríamos afrontar otra oportunidad de aprenderlas.