ولكن هناك خطر يتمثل في أن تكون هذه التدخلات مجرد قمة جبل الجليد الخطر. إن التبعية القسرية تتسبب في حصر رأس المال والسيولة في كيانات قانونية محلية، الأمر الذي يحد من الفعالية التي قد تستخدم بها هذه الأموال. وفي وقت حيث تتسم رؤوس أموال البنوك بالندرة، فإن هذا العائق يحمل في طياته تكاليف اقتصادية كبيرة.
La filialización obligatoria atrapa al capital y la liquidez en entidades legales locales, algo que reduce la eficacia con la que se usa ese capital. En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos.