إن هذه الرواية التي تحكي وقائع معقدة ومتعددة الطبقات من المآسي المدمرة التي شهدها القرن العشرين، تُعَد بمثابة غارة لحوحة ومدروسة ولا بديل لها على مشهد الروح البشرية الدائب الحركة، بكل ما تحتويه من جراح وفراغات، وحيوية وتقلب، وتشوهات عميقة، وديناميكيات لا يمكن التكهن بها. إنها قصة آسرة عن الصراع بين المثاليات والواقع، أو بين المدينة الفاضلة والطبيعة البشرية؛ عن الإخلاص لقضية وخيانتها؛ عن التضحية والتضامن.
Una crónica compleja y con varias capas de las devastadoras tragedias del siglo XX, Blinding es una incursión insistente, informada e irremplazable hacia dentro del panorama en movimiento del alma humana, de sus heridas y de sus vacíos, de su vitalidad y versatilidad, de sus distorsiones profundas y sus dinámicas impredecibles. Es una historia fascinante que trata acerca del conflicto entre ideales y realidad, o la Utopía y la humanidad; acerca de ser fieles a una causa y traicionarla; y acerca del sacrificio y la solidaridad.