ورغم أن الاستثمار العام كان في ارتفاع، فإن البنية الأساسية الفقيرة في البلاد تظل تشكل عقبة أمام رفع مستويات النمو. وعلى نفس المنوال، تعكس التغييرات المتكررة للقواعد وضعف الهيئات التنظيمية عدم احترام الاستقرار والحاجة الماسة إلى تعزيز الإطار المؤسسي للبلاد.
Aunque la inversión pública ha ido en aumento, las deficientes infraestructuras del país siguen siendo un obstáculo para un mayor crecimiento, como también lo son los frecuentes cambios de normas y el debilitamiento de los organismos reguladores, que reflejan una desatención a la estabilidad y la consiguiente necesidad de fortalecer el marco institucional del país.