هذا يعني أن قرار المحكمة يشكل محاولة للعب على الجانبين. فلكي تقرر ما إذا كان ملاديك يتصرف لصالح صربيا حين خطط لارتكاب المذبحة في سربرينيتشا وأمر بتنفيذها، طالبت المحكمة بالدليل الذي يؤكد أن المسئولين الصربيين أرسلوا إليه &quot;تعليمات&quot; محددة بارتكاب جريمة الإبادة العرقية. ومن الواضح أن إثبات صدور مثل هذه التعليمات أمر في حكم المستحيل. ولكن لماذا لم يكن كافياً في نظر المحكمة ثبوت تمويل صربيا للقيادات العسكرية من صرب البوسنة، والارتباط الوثيق بين هذه القيادات وبين القيادات السياسية والعسكرية الصربية؟
La decisión de la Corte, por ende, intenta ponerle una vela a Dios y otra al diablo. Para decidir si Mladic actuó en nombre de Serbia cuando planeaba y ordenaba la masacre de Srebrenica, la Corte exigió pruebas de que las autoridades serbias le enviaron “instrucciones” específicas para cometer este acto de genocidio.