ولكنهم ربما يسيئون قراءة مخاوف مواطنيهم. إن ردود أفعال الناخبين لا ترتبط غالباً بكراهيتهم للمهاجرين بقدر ما ترتبط بشعورهم العميق بالإحباط إزاء فشل حكوماتهم في تأسيس نظام هجرة ناجح. فهم يريدون نظاماً يسمح بالدخول القانوني للعاملين الذين تحتاج إليهم سوق العمل في بلادهم، في حين يمنع الدخول غير الشرعي؛ ويضيق الخناق على أصحاب العمل المستغلين؛ ويوفر الموارد اللازمة لدمج المهاجرين في المجتمعات المحلية.
A menudo, la reacción de los votantes no es tanto expresión de malestar con los inmigrantes sino más bien de un profundo desencanto con los gobiernos por no haber sabido crear un sistema inmigratorio funcional. Los votantes quieren un sistema que permita la entrada legal de los trabajadores que necesitan las economías locales y que al mismo tiempo impida la entrada ilegal; que estreche el control sobre los empleadores explotadores; y que provea recursos para la integración de los inmigrantes a las comunidades.