صحيح أن المجال مفتوح للدبلوماسية الهادئة التي تعتمد على المشاركة الحقيقية لتشجيع التغير الملموس في السلوك، ولكن عندما تبدر عن الدول تصرفات سيئة بالقدر الكافي ولفترة كافية، فإن الصوت العالي أيضاً يصبح واجبا.
Hay un lugar para la diplomacia callada que se basa en una comunicación genuina para fomentar un importante cambio de conducta, pero, cuando los Estados actúan lo suficientemente mal durante demasiado tiempo, los megáfonos muy sonoros pueden ser también necesarios.