الآن يجري التفاوض على الشراكة عبر المحيط الهادئ في سرية مطلقة، حتى أن المشرعين لا يحوز لهم الاطلاع على النص الكامل الذي يجري التفاوض عليه، برغم أن جماعات الضغط الشركاتية كانت تلقى معاملة الشركاء في صياغة العملية. وهذا ليس بالأمر المستغرب: ففي الولايات المتحدة، حيث اختفت نحو خمس ملايين وظيفة منذ تبني اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية، وحيث أصاب الأجور الحقيقية الركود، تعارض أغلبية الناخبين من مختلف الأطياف السياسية إبرام المزيد من هذه الاتفاقيات.
El ATP se está negociando en el mayor de los secretos; ni siquiera los legisladores han podido ver el texto completo en negociación, mientras que los representantes de intereses corporativos tuvieron acceso privilegiado al proceso de redacción. La razón es obvia: en Estados Unidos, donde desde la adopción del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA) se perdieron casi cinco millones de empleos fabriles y hay estancamiento de los salarios reales, la mayoría de los votantes, a lo largo de todo el espectro político, se opone a la firma de nuevos tratados de ese tipo.