إنه لأمر بالغ الأهمية بالنسبة للدول الآسيوية الأخرى والولايات المتحدة ـ "القوة المقيمة" في آسيا على حد تعبير وزير الدفاع الأميركي روبرت جيتس ـ أن تنقل رسالة واضحة إلى الصين: النهضة السلمية وإعادة رسم الحدود من جانب واحد لا يجتمعان.
Es importante que otros estados asiáticos y Estados Unidos -"potencia residente" en Asia, en palabras del Secretario de Defensa Robert Gates- transmitan un claro mensaje a China: un ascenso pacífico no es compatible con el replanteamiento unilateral de las fronteras.