وقد أعطى هذا بنك الاحتياطي الفيدرالي القدرة على البدء في مشترياته الشهرية الضخمة من السندات الطولية الأجل والأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري في عام 2010. وقد سمح هذا التيسير الكمي لبنك الاحتياطي الفيدرالي بدفع أسعار الفائدة الطويلة الأجل إلى الانخفاض بشكل مباشر، الأمر الذي أدى إلى ارتفاع سوق الأسهم وتعافي أسعار المساكن التي يشغلها مالكوها. وكانت الزيادة الناتجة عن هذا في ثروات الأسر سبباً في تعزيز الإنفاق الاستهلاكي وتنشيط البناء السكني. واستجابت الشركات لهذا بتصعيد وتيرة الاستثمار.
Fue así que la Reserva Federal pudo comenzar en 2010 su enorme programa de compra mensual de bonos a largo plazo y títulos con garantía hipotecaria. La flexibilización cuantitativa (FC) permitió a la Reserva Federal reducir los tipos de interés a largo plazo directamente, lo que provocó una suba del mercado accionario y una recuperación del precio de las casas ocupadas por sus dueños.