ولكن على الجبهة الأمنية، حققت الصين تقدماً أقل كثيراً على مسار تحويل رؤية "آسيا للآسيويين" إلى واقع ملموس. لا شك أنها اكتسبت بعض القدرات العسكرية لردع الولايات المتحدة عن التدخل في مضيق تايوان أو بحر الصين الجنوبي، كما نجحت في تحسين تعاونها الأمني مع روسيا وبلدان آسيا الوسطى من خلال منظمة شنغهاي للتعاون. ولكن هذه المكاسب المتواضعة تقابلها الانتكاسات الأمنية التي عانت منها الصين نتيجة لعدوانيتها في التعامل مع النزاعات الإقليمية.
Sin duda, ha adquirido capacidad militar para disuadir a los Estados Unidos de intervenir en el estrecho de Taiwán y el Mar de China Meridional, y ha fortalecido su cooperación con Rusia y los países de Asia central en el tema de seguridad, mediante la Organización Shanghai de Cooperación. Sin embargo, estos logros modestos compensan en mucho las fallas de seguridad que China ha tenido como resultado de su reivindicación en disputas territoriales regionales.