وتتجلى مشاعر مماثلة في البوسنة، بل وحتى في كرواتيا، التي التحقت بعضوية الاتحاد الأوروبي في عام 2013. فخلال الحقبة الشيوعية، كانت يوغوسلافيا تشكل تناقضاً حاداً مع الكتلة السوفييتية. فعلى المستويين الاقتصادي والاجتماعي، كانت مواطنوها في حال أفضل كثيراً من جيرانهم في أوروبا الوسطى. أما اليوم فقد تبدلت أحوالهم. فبولندا أصبحت مزدهرة، في حين تعاني الدول التي خلفت يوغوسلافيا (باستثناء سلوفينيا)، والتي وقعت ضحية لجراح لم تندمل من الماضي البعيد والقريب ــ بما في ذلك الرجعية الهازئة المتمثلة في فوز رئيس يوغوسلافيا السابقة وصربيا سلوبودان ميلوسوفيتش بالسلطة واحتفاظه بها.
En la actualidad, sus fortunas se han dado la vuelta. Polonia está en pleno auge, mientras que los Estados sucesores de Yugoslavia (con la excepción de Eslovenia) padecen dificultades, víctimas como son de las heridas no curadas del pasado distante y reciente, incluido el cínico atavismo del ex Presidente yugoslavo y servio, Slobodan Milošević para conseguir y mantener el poder.