إن هذا النوع من الطاقة والالتزام بالإنفاق الدفاعي والذي تمثله الهند لابد وأن يحقن في شرايين أوروبا، وذلك لأن الخطاب الأوروبي حول الاضطلاع بدور استراتيجي عالمي يظل في حالة تأهب. ولكن يبدو الأمر وكأن دهراً من الزمان قد مر منذ أعلن وزير الخارجية البلجيكي (بوصفه رئيساً لمجلس وزراء الاتحاد الأوروبي)، في أحد اجتماعات رابطة دول جنوب شرق آسيا في سنغافورة في عام 1993، أن العالم بات يحتوي على قوتين عظميين فقط: الولايات المتحدة وأوروبا!
Hay que inyectar a Europa la clase de energía y compromiso con la defensa que representa la India, porque, aunque la retórica europea sobre el desempeño de un papel estratégico mundial sigue muy activa, parecen haber transcurrido siglos desde que un ministro belga de Asuntos Exteriores (como Presidente del Consejo de Ministros de la UE) declaró en una reunión de la ASEAN celebrada en 1993 en Singapur: “Ahora ya sólo quedan dos superpotencias: los Estados Unidos y Europa”.