الواقع أن حالنا سوف تكون أفضل كثيراً إذا تخلصنا من جريمة الإبادة الجماعية بالكامل. ذلك أن المفهوم القانوني للإبادة الجماعية غير متماسك إلى حد كبير، وضار للغاية للأغراض التي يخدمها القانون الدولي، إلى الحد الذي يجعل من الأفضل لو لم نخترع هذا المفهوم قط. إن تبرئة كارادزيتش ــ وعلى وجه التحديد لأنه لا يزال يحاكم في اتهامات أخرى تتعلق بنفس الفظائع التي ارتكبها ــ تشكل فرصة للتحرك نحو الهدف المعقول المتمثل في إلغاء مفهوم جريمة الإبادة الجماعية.
El concepto legal de genocidio es tan incoherente, tan perjudicial para los propósitos que a los que responde el derecho internacional, que sería mejor si nunca lo hubiéramos inventado. La absolución de Karadžić -precisamente porque todavía se lo está juzgando por otras causas relacionadas a las mismas atrocidades- es una oportunidad para avanzar hacia el objetivo sensato de eliminarlo.