والواقع أن التشكك في محله أيضاً فيما يتصل بالعواقب غير المعروفة التي قد تترتب على التدخل العسكري الغربي في ليبيا: فربما جاء ذلك التدخل بطلب من جامعة الدول العربية واكتسب شرعيته من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، ولكن النتائج ليست مؤكدة على الإطلاق رغم ذلك. ومن المؤكد أن الأحداث في ليبيا أياً كانت سوف تخلف عواقب ملموسة على مختلف أنحاء المنطقة.
También cunde el escepticismo con respecto a las desconocidas consecuencias de la intervención militar occidental en Libia: puede haber sido solicitada por la Liga Árabe y haber sido legitimada por el Consejo de Seguridad de la ONU, pero el resultado está lejos de ser seguro.