وتعتمد كل بلدان منطقة الكاريبي وأميركا الوسطى تقريبا، وبعض موانئ الخليج في الولايات المتحدة، على النفط الفنزويلي المنخفض الكبريت لتشغيل محطات توليد الطاقة ومصافي التكرير وضبط ميزان المدفوعات لديها. وتُعَد كوبا حالة الاعتماد الأكثر درامية: فبدون البترول الفنزويلي المدعوم والمبالغ الضخمة لأطباء كاسترو ــ بعضهم ممتاز وبعضهم محتال ــ يغرق اقتصاد البلاد، وهو ما من شأنه أن يدفع موجة من الكوبيين إلى الرحيل، كما حدث مراراً وتكراراً على مدى نصف القرن الماضي. ولكن هذه المرة، قد تكون العواقب بالنسبة لولاية فلوريدا والمكسيك أشد خطورة من أي وقت مضى.
Sin el petróleo venezolano subvencionado y las enormes sumas pagadas a cambio de los servicios prestados por los médicos de los Castro –algunos excelentes, otros fraudulentos–, la economía de la isla se hundiría, lo que causaría una oleada de cubanos que huirían, como ha ocurrido repetidas veces a lo largo del pasado medio siglo. Ahora bien, esta vez las consecuencias para Florida y México podrían ser más graves que en las anteriores.