عاد الفقر إلى الانتشار بقوةٍ عبر دول العالم الغني، وانتشرت التباينات الداخلية والعالمية كما تنتشر النار في الهشيم، واتسمت مستويات التوظيف بعدم استقرار شديد. وأصبح من المستحيل إخماد ثورة البطالة في عالمٍ يفضل البطالة على عدم الأمان الوظيفي.
Y cuando se prefiere el desempleo a la inseguridad universal en el empleo, ha sido prácticamente imposible contenerlo. A este estado de cosas es a lo que los franceses y holandeses dijeron "no" hace dos meses.