إن ساركوزي ، بإثارة حوار وطني حول مسألة الهوية، يجازف بخلق حدود لا ضرورة لها بين المواطنين الفرنسيين ـ في الوقت غير المناسب وللأسباب الخطأ . ولكن هل تفعل الدولة الفرنسية كل ما بوسعها لكي تُشعِر كل مواطنيها باندماجهم في ممارسة قيمها العالمية الثلاث، &quot;الحرية، والمساواة والإخاء؟&quot;
Al lanzar un debate nacional sobre la cuestión de la identidad, Sarkozy corre el riesgo de crear fronteras innecesarias entre los ciudadanos franceses -en el momento equivocado y por las razones equivocadas-. ¿El Estado francés está haciendo el mayor esfuerzo para que todos sus ciudadanos se sientan incluidos en la práctica de sus tres valores universales tan apreciados, &quot;libertad, igualdad, fraternidad&quot;?