ورغم ذلك فلن ينتهي هذا الأمر قبل أن يبلغ مداه الأقصى ـ وفي الأمد القريب سوف يتوقف الكثير على قدرة الدولة على فرض سيطرتها على منطقة سوات وإعادة بناء المؤسسات المدنية هناك. وحتى لو نجحت الدولة، فإن إعادة فرض السيطرة على سوات لن تكون أكثر من خطوة أولى. إن طالبان منتشرة في الإقليم الحدودي الشمالي الغربي والمناطق القَبَلية التي تدار فيدرالياً. وما زال مقاتلو &quot;طالبان البنجاب&quot; يتنقلون بين القتال في كشمير ضد القوات الهندية إلى القتال في قلب البنجاب والمناطق الشمالية الغربية، حيث يفرضون تحدياً خطيراً آخر على سلطة الحكومة.
Los talibanes se encuentran en toda la NWFP y en las Áreas Tribales de Administración Federal. Los militantes “talibanes del Punjab” de las luchas en Cachemira contra India siguen yendo y viniendo entre el centro del Punjab y los Territorios del Noroeste, representando otro grave desafío a la autoridad de gobierno.