وفي الاماكن والذي يمتاز فيها الخطاب المتعلق بالهجرة بالحدة كما هو الحال في المملكة المتحدة فإنه يتم احيانا تشويه التصورات بشكل كبير فعلى سبيل المثال فإن البريطاني العادي يعتقد ان 31% من البريطانيين ولدا في الخارج بينما الرقم الحقيقي هو 13%. لو قارنا ذلك بالسويد والتي تصل نسبة الفرق بين التصور والواقع لثلاث نقاط مئويه فقط . ان النقاشات العامه وصنع السياسات على اساس الواقع يمكن ان يغير بشكل جذري الديناميه السلبيه المتعلقة بالهجرة .
En lugares donde la retórica en torno a la inmigración pierde los estribos, como en el Reino Unido, las percepciones muchas veces son sumamente distorsionadas. El británico promedio, por ejemplo, cree que el 31% de la población del Reino Unido nació en el exterior, mientras que la cifra real es 13%.