كما تقدم لنا مسألة قبرص درساً أكثر شمولية: فنظراً لردود الأفعال المتطرفة من جانب الأسواق المالية إزاء انهيار ليمان براذرز في عام 2008، أصبح من البديهي بين صانعي السياسات الأوروبيين أنه لا ينبغي لهم السماح لأي بنك بالإفلاس. ولكن استجابة الأسواق المالية عندما علمت أن حتى المودعين في بنوك الاتحاد الأوروبي سوف يخسرون لأول مرة جزءاً من أموالهم كانت هادئة (ولقد استقبل ذلك بقدر من الابتهاج في برلين وأماكن أخرى في شمال أوروبا).
De lo sucedido en Chipre se desprende una enseñanza más general: en vista de la reacción de los mercados financieros ante el desplome de Lehman Brothers en 2008, había llegado a ser axiomático entre las autoridades europeas que no se debía dejar caer banco alguno en la insolvencia, pero los mercados financieros reaccionaron con calma ante la noticia de que por primera vez incluso los depositantes en un banco de la Unión Europea perderían parte de su dinero (y en Berlín y en otros países de la Europa septentrional se la recibió con regocijo).