لقد قدمت السنوات الخمس الأخيرة درسين واضحين لأوروبا: الأول أن المماطلة تجعل الإصلاح أكثر صعوبة، والثاني أن انتهاء الاضطرابات المالية لا يعني بالضرورة نهاية الأزمة الاجتماعية الاقتصادية. والآن حان الوقت لكي نستفيد من هذين الدرسين في تطوير استراتيجية تعاونية تفضي في النهاية إلى تمكين اليونان من إحراز تقدم حقيقي نحو مستقبل أكثر استقرارا. ومن الواضح أن خروج اليونان من اليورو ليس حلاً أكثر قابلية للتطبيق اليوم مما كان عليه قبل ثلاث سنوات.
Los cinco últimos años han brindado dos enseñanzas claras a Europa: lo único que se consigue con las dilaciones es que la reforma resulte más difícil y el fin de la agitación financiera no necesariamente significa el fin de la crisis socioeconómica.