وقد تم الإبقاء على سعر الفائدة على السندات الطويلة الأجل عند مستوى منخفض إلى حد غير عادي طيلة السنوات القليلة الماضية بفضل "السياسة النقدية غير التقليدية" التي انتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والمتمثلة في شراء كميات هائلة من سندات الخزانة وغيرها من الأصول الطويلة الأجل ــ أو ما يطلق عليه التيسير الكمي ــ والوعد بالإبقاء على أسعار الفائدة القصيرة الأجل منخفضة لفترة طويلة. وكان إعلان رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي في مايو/أيار عن اعتزام البنك البدء قريباً في خفض مشترياته من الأصول والتيسير الكمي في عام 2012 سبباً في دفع أسعار الفائدة الطويلة الأجل إلى الارتفاع على الفور. ورغم أن إعلان برنانكي نبه الأسواق إلى الموعد الدقيق المحدد للبدء في هذا "الخفض التدريجي" والسرعة التي سوف يتقدم بها، فإن هذه القرارات لن تؤثر على المستوى المتزايد من أسعار الفائدة بعد عام أو اثنين من الآن.
La tasa de interés sobre los bonos de largo plazo ha sido mantenida en niveles anormalmente bajos en los últimos años gracias a la «política monetaria no convencional» de la Reserva Federal, que implicó la compra de masivas cantidades de bonos del Tesoro y otros activos de largo plazo –la así llamada flexibilización cuantitativa (FC)– y la promesa de mantener bajas las tasas de corto plazo durante un período considerable. El anuncio en mayo por el presidente de la Fed, Ben Bernanke, sobre la pronta reducción de las compras de activos y la finalización de la FC en 2014 causó que las tasas de interés de largo plazo inmediatamente dieran un salto.