ورغم أن هذه الحالة تقدم لنا بعض التوكيد على أن القادة العسكريين والسياسيين سوف يفكرون ملياً قبل أن يقرروا مهاجمة مفاعلات نووية، فإن حجم المؤسسة النووية الهائل في أوكرانيا يدعو إلى قدر أكبر كثيراً من الهم والقلق. فاليوم تعمل 15 محطة نووية دخلت مرحلة الشيخوخة على توفير 40% من احتياجات أوكرانيا من الكهرباء. (أغلقت أوكرانيا عدة مفاعلات كانت تعمل بالقرب من مفاعل تشرنوبل التالف قبل سنوات. وتختلف مفاعلات الماء المضغوط الأوكرانية التي تتركز في أربعة مواقع عن تصميم تشرنوبل الأقل استقرارا، ولكنها تظل رغم ذلك قادرة على إطلاق محتويات مشعة في حال فشل ضمانات التأمين.
Si bien este caso ofrece cierta garantía de que los líderes militares y políticos pensarán dos veces antes de atacar reactores nucleares, la mera escala de la iniciativa nuclear de Ucrania exige una preocupación global mucho mayor. Hoy, 15 plantas que se están volviendo obsoletas proveen el 40% de la electricidad de Ucrania.