الحق أننا قادرون تماماً على التغيير؛ والواقع أننا نستمتع به، كما سيرى العالم في الأشهر والأعوام المقبلة. ولكن بعض الأمور لا تتغير في اليابان، وبعضها لا ينبغي له أن يتغير.
Estamos perfectamente capacitados para cambiar; de hecho, nos encanta, como verá el mundo en los próximos meses y años, pero ciertos aspectos del Japón son inmutables y algunos no se deben cambiar.