إن الحفاظ على مسار التعافي يتطلب ضمناً العمل وفقاً لبرنامج متعدد السنوات من الإصلاحات الجادة والمنسقة الكفيلة بإدخال تحسن جوهري على الطريقة التي تتبناها البلاد في تعليم مواطنيها وتدريبهم، والاستثمار في البنية الأساسية وتمويل النفقات الإنتاجية الأخرى والإسكان، والتنافس على ساحة الاقتصاد العالمي، وصياغة عملية موازنة متعقلة والالتزام بها. وسوف يحتاج مثل هذا البرنامج أيضاً إلى أميركا المتعافية القادرة على التغلب على تحديات رئيسية عديدة في الأشهر القليلة المقبلة.
Afianzar la recuperación implica un programa plurianual de reformas serias y coordinadas que mejore desde los cimientos la forma que tiene el país de educar y capacitar a sus ciudadanos, de invertir en infraestructura y financiar gastos productivos y de vivienda, de competir en la economía global y de formular un proceso presupuestario racional que luego respete. Ese programa también demandará que Estados Unidos supere varios desafíos clave en los próximos meses mientras se sigue recuperando.