ونظراً لهذا فإن إعانات الدعم للمشاريع البادئة لابد أن تكون مصحوبة بمِنح مدعومة للتدريب على ريادة الأعمال، كتلك التي قدمت التدريب لعمال البناء والنجارين والسباكين والكهربائيين لعقود من الزمان (وفي بعض الحالات لقرون). ومن شأن مِنح التدريب هذه أن تساعد العمال على اكتساب ما يحتاجون إليه من خب��ة ومعرفة للاستفادة من الفرص التي يتيحها التقدم التكنولوجي.
En vista de ello, se deben combinar las subvenciones para la creación de empresas con los aprendizajes empresariales subvencionados, como los que han brindado capacitación a albañiles, carpinteros, fontaneros y electricistas durante decenios (y, en algunos casos, durante siglos). Esos aprendizajes ayudarían a los trabajadores a adquirir las experiencias y los conocimientos técnicos que necesitan para aprovechar las oportunidades brindadas por el progreso tecnológico.