إن فصل تأثير الموازنة على الاقتصاد عن تأثير الاقتصاد على الموازنة أمر بالغ الصعوبة. وفي حالات عديدة ــ أيرلندا والدنمرك في ثمانينيات القرن العشرين على سبيل المثال ــ ساعدت جهود خفض العجز المالي والديون في توسع الاقتصادي في الأمد القريب، حيث كانت أسعار الفائدة والصرف المنخفضة سبباً في تعزيز الثقة بالقدر الكافي لتحفيز الطلب.
Separar los efectos del presupuesto en la economía de los efectos de la economía en el presupuesto es tramposo. Existen varios casos -Irlanda y Dinamarca en los años 1980, por ejemplo- en los que la consolidación fiscal ayudó a expandir la economía en el corto plazo, conforme tasas de interés y tipos de cambio más bajos alentaron lo suficiente la confianza como para estimular la demanda.