ومن الواضح أن التطور، إذا كان تحقيقه ممكنا، هو الخيار المفضل. والحق أن سوريا كانت لتصبح الأفضل لذلك الخيار. فقد ذاق الناس هناك طعم سياسات التنازع. وفي مختلف أنحاء المنطقة، نستطيع أن نلمس ذلك النوع من الإجهاد الذي تجلبه وحشية وفوضوية سياسات التنازع. وهناك إدراك متنام لحقيقة مفادها أن التغيير من الأفضل أن يكون مصحوباً بالاستقرار، وأن الديمقراطية لا تعمل إلا إذا أدير الحوار في جو يسمح بإيراد الحجج الجريئة، بل وحتى القاسية، ولكن ليس التحريضية.
En toda la región, hay cansancio de la violencia y del desorden que provoca la política de las tormentas de fuego. Hay un reconocimiento en aumento de que es mejor que el cambio vaya acompañado de la estabilidad y de que, sólo si se celebra un debate en una atmósfera en la que los argumentos pueden ser audaces, ásperos incluso, pero no inflamatorios, funciona la democracia.