ومن المفيد أن تبدي الحكومة الباكستانية ــ التي تواجه إرهابيين داخليين بينما تصدر الإرهاب إلى جيرانها ــ قدراً أكبر من الاستعداد للانضمام إلى المساعي الرامية إلى تحقيق السلام. وفي اللحظة التي ترفض المؤسسة الباكستانية بصدق الإرهاب كأداة لإدارة سياسة الدولة، فإن احتمالات السلام سوف تشرق على شبه القارة الهندية. ولكن من المؤسف أن هذا الاحتمال لا يلوح حتى في الأفق البعيد.
Ayudaría que el gobierno de Pakistán –que enfrenta el terrorismo originado en su propio territorio, incluso cuando exporta terrorismo a sus vecinos– mostrara un poco más de voluntad para unirse a la búsqueda de paz. Cuando las clases dirigentes pakistaníes renuncien verdaderamente al terrorismo como instrumento de política de Estado, las perspectivas de paz surgirán en el subcontinente.