لاجونا بيتش – ان الغيوم الحالكة السواد تخيم على مستقبل اوروبا الاقتصادي حيث تتجمع ثلاث عواصف منفصلة : الازمة اليونانية والتدخل العسكري الروسي في اوكرانيا وصعود الاحزاب السياسية الشعبوية وعلى الرغم من ان كل منها يمثل تهديدا كبيرا فإن اوروبا وبمساعدة الانتعاش الاقتصادي الدوري الاخير في وضع يؤهلها للتعامل مع كل من تلك العواصف منفردة بدون مخاطر باستثناء بعض التشويش المؤقت ولكن لو هذه العواصف تجمعت لتشكل ما يعرف بالعاصفة الكاملة سوف يكون من الصعب للغاية توقع اي عودة للايام المشمسة في أي وقت قريب .
LAGUNA BEACH – A medida que confluyen tres tempestades diferentes (la crisis griega, la incursión rusa en Ucrania y el ascenso de los partidos populistas), el futuro económico de Europa se va cubriendo de nubes negras. Aunque cada una es una amenaza importante, gracias a la reciente recuperación del ciclo económico es posible abordarlas por separado y sin correr el riesgo de sufrir más que algunas perturbaciones temporales.