وهذا يجعل السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات تبدو أشبه بعصر من الاكتشاف والتطور العلاجي المتسارع. ولكن العقاقير التي نستخدمها اليوم لعلاج الأطفال المصابين بالسرطان اكتشفت كلها تقريباً وتم اعتمادها في الخمسينيات والستينيات. وبالتالي فإذا لم تكن العقاقير الجديدة هي التي غذت أربعة عقود من التقدم، فماذا إذن؟
Esto hace que los años 1970, 1980 y 1990 se vean como una época de descubrimiento y desarrollo terapéutico acelerados. Pero prácticamente todos los fármacos que utilizamos hoy en día para curar a los niños con cáncer fueron descubiertos y aprobado en las décadas de 1950 y 1960.