وكما اعترض الغرب قبل عشرة أعوام على الجهود التي بذلتها النخبة العلمانية الراسخة في تركيا لحرمان حزب العدالة والتنمية الإسلامي المعتدل بقيادة رجب طيب أردوغان من انتصاره الديمقراطي، فيتعين عليه أن يرفع صوته اليوم بوضوح في الدفاع عن الديمقراطية في تايلاند. ولابد من تفنيد زعم المعارضة هناك بأنها تعمل لصالح الديمقراطيات في العالم.
Así como Occidente puso objeciones, hace un decenio, a los intentos de la establecida minoría selecta laica de Turquía de arrebatar al Partido moderadamente islamista AKP de Recep Tayyip Erdoğan su victoria democrática, ahora debe hablar claramente en defensa de la democracia tailandesa. Se debe refutar la afirmación de la oposición de que actúa en pro de los intereses de las democracias del mundo.