أما في الشرق الأوسط فإن المخاطر تظل وفيرة، حيث من المرجح أن تستغرق عملية الانتقال الاقتصادي والسياسي أكثر من عقد من الزمان. ولكن حتى هناك، سوف يؤدي الاستقرار التدريجي في نهاية المطاف إلى نشوء فرص اقتصادية أكبر.
En cuanto a Oriente Medio, los riesgos siguen siendo abundantes, pues es probable que una transición política y económica accidentada requiera más de un decenio. Sin embargo, aun en ese caso la estabilización gradual brindará en su momento mayores oportunidades económicas.