ويعتقد آخرون أن المؤسسات الفرنسية الحالية تشكل السبب الرئيسي، إن لم يكن الوحيد، وراء الأزمة الديمقراطية الناشئة. فقد أصبح انعدام الثقة في الساسة في تصاعد مستمر، ولقد تجلت أزمة الثقة هذه في الإقبال الضعيف على صناديق الاقتراع (باستثناء الانتخابات الرئاسية الأخيرة)، وفي التصويت لصالح الأحزاب المتطرفة على سبيل الاحتجاج، وعجز الدولة عن إصلاح ذاتها. ولقد تجسدت كل هذه الميول السلبية في نجاح جان ماري لوبان في بلوغ الجولة الثانية من انتخابات العام 2002 الرئاسية.
La desconfianza hacia los políticos aumenta, manifestada en una concurrencia electoral débil (excepto en el caso de la última elección presidencial), votos de protesta por partidos extremistas y la incapacidad del Estado de reformarse. Todas estas tendencias negativas fueron simbolizadas por el éxito de Jean-Marie Le Pen al llegar a la segunda vuelta en las elecciones presidenciales de 2002.