وفي النهاية، سوف تحدد الكيفية التي يرى بها الأوروبيون أنفسهم مصيرهم الجمعي. وإذا لم يغتنموا هذه اللحظة الحاسمة لتعريف أنفسهم من جديد ــ من خلال البدء في تأسيس الإصلاحات الصعبة التي تحتاج إليها بلدانهم بشدة ــ فإنهم بهذا يجازفون بالانتهاء إلى مسار لم يعتزموا سلوكه قط.
Al fin de cuentas, la forma cómo se ven los propios europeos determinará su destino colectivo. Si ellos no aprovechan este momento decisivo para definirse a sí mismos – por ejemplo, mediante la instauración de las reformas difíciles que sus países necesitan tan desesperadamente – los europeos se arriesgan a terminar desplazándose por un camino que nunca tuvieron la intención de tomar.