هل تكون استجابة الولايات المتحدة على القدر الكافي من &quot;الجرأة&quot;؟ لقد وعد باراك أوباما بأن تعكس هذه الاستجابة جزءاً على الأقل من الدعوة الشهيرة التي أطلقها فرانكلين د. روزفلت إلى &quot;التجريب الجريء المثابر&quot; في أوج الكساد الأعظم في العام 1932. الحقيقة أن أوباما لديه مجموعة من أفضل رجال الاقتصاد المخضرمين يساعدونه، وهو ما من شأنه أن يضمن عدم ارتكابه لأي فعلة حمقاء. بيد أن الظروف التي تمر بها أميركا استثنائية وغير عادية إلى الحد الذي سوف يجعله في احتياج إلى مستشارين مستعدين لتجربة أفكار جديدة لم تختبر من قبل ـ أو بعبارة أخرى، التجريب على غرار الدعوة التي أطلقها فرانكلين د. روزفلت .
Barack Obama ha prometido que así será, recogiendo, al menos en parte, el famoso llamado que hizo Franklin D. Roosevelt en 1932, durante los peores momentos de la Gran Depresión, para llevar a cabo una “experimentación audaz y persistente”. Obama tiene a su lado a un grupo de economistas de primera, lo que asegura que no hará alguna tontería.