منذ دخولها حيز التنفيذ في عام 1968، كانت معاهدة منع الانتشار النووي ذات أهمية مركزية في كبح انتشار الأسلحة النووية. في الوقت الحاضر، وبعيداً عن القوى النووية الأصلية ــ الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، وفرنسا، وروسيا ــ لا تمتلك هذه الأسلحة من الدول الأخرى غير الصين وإسرائيل والهند وباكستان وكوريا الشمالية.
Desde que entró en vigencia en 1968, el TNP ha sido central a la hora de detener la propagación de las armas nucleares. Hoy en día, aparte de las potencias nucleares originales -Estados Unidos, el Reino Unido, Francia y Rusia-, los únicos países con estas armas son China, Israel, India, Pakistán y Corea del Norte.