وكان أغلب هذا النمو البيروقراطي راجعاً إلى ضغوط من البلدان المتقدمة، والتي تزامنت جهودها مع التجديد الدوري للجمعية الدولية للتنمية (نافذة البنك الدولي للقروض الميسرة). كما فرضت الانتقادات من قِبَل المنظمات غير الحكومية الغربية الجيدة التنظيم المزيد من الضغوط على البنك الدولي، الأمر الذي أدى إلى صرف الانتباه عن أي تغيرات بنيوية حقيقية في حوكمة المؤسسة. وقد أدرك رؤساء البنك المخضرمين أن أفضل طريقة لتفادي الضغوط السياسية هي إضافة المزيد من الأجراس والصافرات ــ وخاصة عندما تكون مرئية وصاخبة.
Gran parte de este crecimiento burocrático fue el resultado de la presión de países desarrollados, que sincronizaron sus esfuerzos con la reconstitución periódica de la Asociación Internacional de Desarrollo (la ventanilla del Banco Mundial de créditos blandos). Las críticas de ONG occidentales bien organizadas presionaron más al Banco, lo que desvió la atención de todo cambio verdadero estructural en la gobernanza de la institución.