ولكن ألمانيا رفضت هذا المنطق. ذلك أن فائض الحساب الجاري لدى ألمانيا كان بمثابة المكافأة لها على عمل شاق. ووفقاً لوزير المالية الألمانية فإن هذا الفائض "ليس سبباً للقلق، لا بالنسبة لألمانيا ولا بالنسبة لمنطقة اليورو أو العالم". ولأنه لم تكن هناك حاجة "للتصحيح"، فكان من الواجب على بلدان العجز أن تضبط أوضاعها من خلال شد الأحزمة.
De hecho, según el ministro de Finanzas alemán, el superávit "no es causa de preocupación, ni para Alemania, ni para la eurozona o la economía global". Como no se necesitaba ninguna "corrección", era responsabilidad de los países deficitarios ajustarse los cinturones.