وفي إطار المجلس الحاكم/والمنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المقبل والذي تستضيفه مدينة نيروبي في كينيا، فإننا نعتزم إطلاق مساهمة بارزة في هذه المناقشة، بإصدار تقرير الانتقال إلى الاقتصاد الأخضر. ويحلل هذا التقرير الكيفية التي قد يساهم بها استثمار 2% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي في الطاقة الخضراء في إطلاق العنان للاقتصاد الأخضر وجلب نتائج اجتماعية إيجابية، في حين يساعد في إبقاء البصمة البشرية على كوكب الأرض في حدود الاستدامة.
En el próximo Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial en el Nivel Ministerial del PNUMA, que se celebrará en Nairobi (Kenya), lanzaremos una contribución sin precedentes a ese debate con la publicación de Transición a una economía verde. En este informe se analiza cómo una inversión mundial del dos por ciento del PIB en la economía verde podría desencadenar un crecimiento económico y resultados sociales positivos, sin por ello dejar de mantener la huella planetaria de la Humanidad dentro de límites sostenibles.