وتُعَد السوق الداخلية من بين مناطق السياسة الأخرى التي فقدت مركزيتها ــ وهو قرار لافت للنظر، لأن السوق الداخلية كانت محور المشروع الأوروبي منذ إنشاء المفوضية في عام 1958. والواقع أن الركائز الأربع التي تقوم عليها السوق الداخلية ــ حرية حركة السلع والخدمات ورأس المال والبشر ــ رسخت تدابير أوسع نطاقاً في الاتحاد الأوروبي، في مجالات مثل السياسة الخارجية والعدالة والشؤون الداخلية، وسوف يتم إدراجها الآن تحت مسميات سياسية جديدة، من الاقتصاد والشؤون المالية إلى الأجندة الرقمية.
El gran área que ha perdido su centralidad es el mercado interior – una decisión trascendental, ya que ha sido la clave de bóveda del proyecto europeo desde que la Comisión fue creada en 1958. Los cuatro pilares del mercado interior - la libre circulación de bienes, servicios, capital y personas – han secundado en el pasado áreas como la política exterior, y de justicia y asuntos de interior.