فأولا، لابد أن يحدد الاتفاق الحالات ذات الصلة بوضوح ــ ليس بشكل فضفاض أو بشكل ضيق أكثر مما ينبغي ــ وأن يبني على لغة المسؤولية عن الحماية الراسخة. وقد يكون التعريف قريباً من :"المواقف حيث يعاني السكان أو يتعرضون لخطر داهم يتمثل في الإبادة الجماعية، أو غير ذلك من الجرائم ضد الإنسانية، أو جرائم الحرب الكبرى".
Primero, el acuerdo tendría que definir claramente los casos relevantes -ni tan ampliamente ni de manera tan estricta- y apelar a un lenguaje de R2P bien establecido. La definición podría ser algo así como "situaciones donde las poblaciones sufren, o corren un riesgo inminente de sufrir, genocidio, otros crímenes contra la humanidad o crímenes de guerra importantes".