ويتلخص مكمن الانزعاج الرئيسي هنا في أن الساسة من جناح اليسار سوف يبادرون إلى تطبيق سياسات شعوبية من شأنها أن تؤدي إلى عجز مالي ضخم، ومعدلات تضخم مرتفعة، ثم انهيار العملات المحلية في نهاية الأمر. والحقيقة أن الأزمات الخارجية لها تاريخ طويل في المنطقة. فمنذ سبعينيات القرن العشرين ظلت دول أمريكا اللاتينية تـمر في المتوسط بحوالي 1.6 أزمة سداد ديون في كل عقد من الزمان؛ ومن بين أكثر هذه الأزمات شهرة تلك التي شهدتها المكسيك في الفترة ما بين عامي 1994 و1995، والأزمة التي شهدتها البرازيل في عام 1999، والأزمة الأرجنتينية في الفترة ما بين عام 2001 و2002.
Las crisis externas tienen una larga historia en la región. Desde los años 70, los países latinoamericanos han sufrido, en promedio, 1,6 crisis de balanza de pagos por década; algunas de las mejor conocidas son la crisis mexicana de 1994-95, la crisis brasileña de 1999 y la crisis argentina de 2001-2002.