من الواضح أن النجاح في إعادة إنتاج معدلات النمو السنوية بمتوسط 10%، والتي حققتها ولاية جواجارات تحت زعامة مودي طيلة الفترة 2004-2012، يمثل نعمة كبرى لآفاق التنمية ومكانة الهند العالمية. ولكن تحقيق معدلات النمو المرتفعة هذه بطريقة مستدامة سوف يتطلب إصلاحات بعيدة المدى ومؤلمة في بعض الأحيان، مثل إلغاء إعانات الدعم المسرفة، وخاصة للوقود، من أجل تحرير الموارد للإنفاق المتزايد على الرعاية الصحية على سبيل المثال. ومن بين الضرورات الأخرى تقليص عجز الموازنة، وإزالة الحواجز الداخلية التي تعوق التجارة، وتشجيع الاستثمار الخاص.
La repetición de las tasas de crecimiento del diez por ciento anual logradas en Gujarat bajo la dirección de Modi de 2004 a 2012 sería, evidentemente, importantísimo para las perspectivas de desarrollo y la posición mundial de la India, pero, para lograrlas de forma sostenible, serían necesarias reformas de gran alcance y a veces dolorosas, como, por ejemplo, la eliminación de las despilfarradoras subvenciones, en particular de los combustibles, para liberar recursos con miras –pongamos por caso– a aumentar el gasto en atención de salud. Otros imperativos son los de reducir el déficit presupuestario, suprimir los obstáculos internos al comercio y fomentar la inversión privada.