إن مصلحة صندوق النقد الدولي ومصداقيته ـ واستقرار الاقتصاد العالمي ـ تملي على شتراوس كان أن يحسم المسألة إلى الأبد، وذلك بالإعلان على نحو لا لبس فيه عن نواياه فيما يتصل بالرئاسة الفرنسية. وأياً كان المسار الذي يرغب في اختياره فلا يجوز له أن يستمر في تمييع القضية. وإذا اختار الترشح للرئاسة فيتعين عليه أن يترك صندوق النقد الدولي.
Por el bien de la credibilidad del FMI –y de la estabilidad de la economía mundial-, Strauss-Kahn debería ponerle fin a esta cuestión de una vez y para siempre, declarando inequívocamente sus intenciones con respecto a la presidencia francesa. Cualquiera sea el camino que elija, no puede seguir teniendo una posición ambigua sobre este tema.