وعلى نفس القدر من الأهمية يأتي تعاون الدول الغربية من أجل وضع استراتيجية بعيدة المدى للتبادل الثقافي والتعليمي الذي من شأنه أن يساعد في تنمية وتعزيز مجتمعات مدنية أكثر ثراءً وانفتاحاً في دول الشرق الأوسط. ولسوف نجد أن المسئولين الرسميين الأميركيين أو الأوربيين ليسوا هم المؤيدين الأكثر انتصاراً لقضية التحول الديمقراطي في الشرق الأوسط، بل هم أهل المنطقة الذين يدركون فضائل الغرب كما يدركون نقائصه وعيوبه، والذين يستطيعون دمج هذه الفضائل وتكييفها مع الظروف المحلية بغرض دفع مجتمعاتهم نحو التغيير الاجتماعي.
Igualmente importante será si los países occidentales cooperan para crear una estrategia de largo plazo de intercambios culturales y educacionales que pueda ayudar a desarrollar una sociedad civil más rica y abierta en los países del Oriente Próximo. Los partidarios más eficaces del cambio democrático no son las autoridades estadounidenses o europeas, sino los ciudadanos de la región que comprenden tanto las virtudes como los defectos de Occidente y pueden adaptarlos a las condiciones locales para presionar por un cambio social.