ورغم ذلك، فإذا تزايدت أعداد من يتبعون موضة ركوب الدراجات والسير وركوب القطارات في الغرب فربما يحذو الآسيويون حذوهم، بل وربما تبدأ حكوماتهم في التشكك في أن السيارات هي السبيل إلى المستقبل.
Aun así, si los occidentales que suelen marcar el ritmo de las modas eligen cada vez más andar en bicicleta, caminar y utilizar el tren, quizás los asiáticos adinerados sigan su ejemplo y tal vez los gobiernos comiencen a dudar que los automóviles son la vía al futuro.