والسبب بسيط. فقد تتسنى فرص استثمارية رائعة للشركات ـ لتوسعة منشآتها وتحديث معداتها، والاستثمار في البرمجيات الحديثة، واستغلال الأبحاث الجديدة وسبل التدريب الحديثة في الارتقاء بكفاءة العاملين ـ إلا أن هذه الفرص قد تذهب أدراج الرياح بسبب نقص السيولة النقدية أو المخاطر المرتبطة بالاقتصاد الشامل. وأسواق المال النشطة الفعّالة تمكن الشركات من استغلال الفرص على الرغم من هذه القيود، وذلك بحث وتشجيع المستثمرين على تقديم رؤوس الأموال اللازمة. كما يتشجع المستثمرون بدورهم حين تعمل مبتكرات الوقاية المالية والتنوع المالي على حمايتهم.
Las compañías individuales podrían tener oportunidades de inversión espléndidas –para aumentar la planta y el equipamiento, capitalizarse con nuevo software o explotar nueva investigación y nueva capacitación de personal clave-, pero podrían verse disuadidas por la escasez de efectivo o la percepción de riesgos macroeconómicos. Los mercados financieros efectivos les permiten buscar este tipo de oportunidades a pesar de estas limitaciones acudiendo a inversores que proporcionen el capital.