بكين ــ تدعو الخطة الخمسية الثانية عشرة في الصين إلى تحويل النموذج الاقتصادي الذي تتبناه البلاد من النمو القائم على التصدير باتجاه قدر أعظم من الاعتماد على الطلب المحلي، وبخاصة الاستهلاك المنزلي. ومنذ العمل بهذه الخطة، بدأ فائض الحساب الجاري لدى الصين كحصة من الناتج المحلي الإجمالي في الهبوط حقا. ولكن هل يعني هذا أن عملية التعديل والتكيف في الصين تسير على الطريق الصحيح؟
BEIJING – El 12º Plan Quinquenal de China pide un cambio en el modelo económico del país para pasar del crecimiento impulsado por las exportaciones a una mayor dependencia de la demanda interna, en particular del consumo de los hogares. Desde la introducción del Plan, el superávit por cuenta corriente de China como proporción del PIB ha disminuido, en efecto, pero, ¿significa eso que el ajuste de China está encarrilado?