لقد بات لزاماً على الغرب إن ينتهز الفرصة لدعم الجهود الإصلاحية التي يبذلها بيرديمحمدوف ، على الرغم من تعثر هذه الجهود. والحقيقة أن توقيت وأسلوب الاقتراب من تركمنستان يشكلان عنصرين على قدر عظيم من الأهمية: فمن المرجح أن تؤدي اتفاقية تسعير جديدة للغاز الطبيعي بين تركمنستان وروسيا إلى تحقيق أرباح هائلة لأشكاباد في المستقبل القريب. وقد يكون في هذه الأرباح الإضافية إغراء إلى الارتداد نحو الحكم الاستبدادي.
Se debe aprovechar la oportunidad para apoyar los esfuerzos de reforma de Berdymukhamedov por vacilantes que sean. Tanto el momento como los detalles de los contactos con Turkmenistán serán cruciales: un nuevo acuerdo de precios del gas natural entre Turkmenistán y Rusia probablemente traerá ganancias considerables a Ashgabat en el futuro cercano, y este excedente de dinero podría hacer que resultara tentador un regreso al autoritarismo.