وفي أعقاب ذلك لم يكن من المثير للدهشة أن ينفجر عامة الشعب في فورة من الغضب. وحين احتج طلبة الجامعات تحركت قوات الشرطة، فقتلت واحداً منهم. وفي مظاهرات قامت في اليوم التالي، قُـتِل 36 شخصاً آخر. وعلى الفور تم اعتقال العاملين في مكتبنا، وفُـرِضت الإقامة الجبرية على هايلو شاول رئيس حزب التحالف من أجل الوحدة والديمقراطية، وعلى ليديتو أياليو أحد كبار المسئولين في الحزب. وتم اعتقال مائة من أعضاء الحزب من مكتبنا الرئيسي في أديس أبابا فقط، والعديد من الأعضاء من مكاتبنا الإقليمية. ولقد بلغ عدد من أودعوا السجن حوالي 6000 شخص ـ من أعضاء حزب التحالف من أجل الوحدة والديمقراطية، وحتى من المواطنين من عامة الشعب.
Poco después, nuestros oficinistas fueron detenidos y Hailu Shawel, Presidente de la CUD, y el oficial superior de la CUD Ayalew fueron sometidos a detención domiciliaria. Tan sólo de nuestra sede en Adis Abeba se llevaron a cien miembros del personal y de nuestras oficinas regionales a muchos más.