الواقع أن الكثير يتوقف على ما إذا كانت دول مثل مصر قادرة على تبني إصلاحات اقتصادية ومالية ومؤسسية وسياسية واجتماعية دائمة ــ وما إذا كانت تفعل ذلك في سياق التقدم نحو المزيد من الديمقراطية والعدالة الاجتماعية واحترام حقوق الإنسان. إن سكان هذه البلدان من بين الأكبر على الإطلاق في المنطقة. وبوسعها أن تلعب دوراً بالغ الأهمية في ترسيخ الاستقرار في المنطقة. وهي بوابات إلى أوروبا وأفريقيا وآسيا. ومن الواضح أن المسار الذي ستسلكه هذه البلدان في نهاية المطاف سوف يؤثر على آفاق المستقبل في المنطقة بأسرها.
Mucho depende de que países como Egipto emprendan reformas económicas, financieras, institucionales, políticas y sociales duraderas y de que lo hagan en el marco de los avances hacia una democratización, una justicia social y un respeto de los derechos humanos mayores. Sus poblaciones, que figuran entre las mayores de la región y pueden desempeñar un papel importante para asegurar la estabilidad regional, son puertas de entrada a Europa, África y Asia.