والواقع أن هذه العداوة تمثل مشكلة ضخمة بالنسبة للتشغيل المحلي لصناعات الاستخراج وتجعلها باهظة التكاليف: وتشهد على ذلك تجربة شركة شل الهولندية الملكية في دلتا النيجر، حيث كانت الهجمات على المنشآت هناك كثيراً ما تتصاعد إلى النقطة التي تتضاءل معها الإمدادات الإجمالية إلى حد كبير وتصبح أقل أمنا. لذا ففي غياب الشفافية فيما يتصل بالعائدات واستخدامها في مجالات مفيدة، تتحول شركات استخراج الموارد حتماً إلى أهداف للشكوك المحلية.
Semejante hostilidad ha hecho que las operaciones locales de las industrias extractivas resulten problemáticas y costosas, como lo demuestra la experiencia de la Royal Dutch Shell en el delta del Níger. Con frecuencia los ataques a las instalaciones han llegado hasta el extremo de reducir en gran medida los suministros totales, por lo que no están garantizados.