بل لقد تصاعدت هذه التوترات نتيجة لتغيير عدد من المناصب العليا في القوات المسلحة التركية، وبصورة خاصة الجنرال حلمي أوزكوك رئيس هيئة الأركان العامة في شهر أغسطس/آب الماضي. كان أوزكوك رجلاً معتدلاً لا يحب الظهور وكان يسعى إلى تنمية علاقات عمل طيبة مع أردوغان . وعلى النقيض من أوزكوك تماماً، سنجد أن خلفه الجنرال ياسر بيوكانيت رجل علماني قوي وأشد صراحة في محاولات فرض وجهات نظر القوات المسلحة.
Por el contrario, estas tensiones han recrudecido como resultado de los cambios en los más altos grados de las fuerzas armadas turcas, particularmente la sustitución en el pasado mes de agosto del general Hilmi Ozkok como jefe del estado mayor turco. Ozkok era un moderado que mantenía un bajo perfil e intentaba desarrollar buenas relaciones de trabajo con Erdogan.