ثالثا ، ان السعادة يمكن ان تتحقق من خلال مقاربة متوازنة للحياه من قبل الافراد والمجتمعات ونحن كافراد لا نكون سعداء عندما يتم حرماننا من احتياجاتنا المادية الاساسية ولكن لا نكون ايضا سعداء عندما يحل السعي للدخل الاعلى محل تركيزنا على العائلة والاصدقاء والمجتمع والتعاطف والمحافظة على التوزان الداخلي وبالنسبة للمجتمع فإن تنظيم السياسات الاقتصادية من اجل الابقاء على ارتفاع مستوى المعيشة هو شيء ولكن جعل جميع قيم المجتمع مسخرة لخدمة السعي للربح هو شيء آخر.
Como individuos, no somos felices si se nos niegan nuestras necesidades elementales, pero tampoco somos felices si la búsqueda de mayores ingresos remplaza nuestra dedicación a la familia, los amigos, la comunidad, la compasión y el equilibrio interno. Como sociedad, una cosa es organizar las políticas económicas para que los niveles de vida aumenten, y otra muy distinta es subordinar todos los valores de la sociedad a la búsqueda de ganancias.