ولكن لا شيء من هذا يعني أن اليورو سوف ينهار. إن الاقتناع السائد بأن السماح للاتحاد النقدي بالتفكك يُعَد انتحاراً اقتصادياً جماعياً يشكل دافعاً قوياً للصمود في وجه العواصف والتغلب على العقبات. وعلاوة على ذلك فإن النتائج التي تحققت حتى الآن قد تكون كافية لاحتواء المخاطر في المستقبل القريب، في حين لا تزال الخطط الرامية إلى إنشاء قدرة مالية، وسندات مشتركة، وخزانة أوروبية قيد التصميم. وعلى هذا فإن الفرق بين الإصلاحات التي يمكن تنفيذها وتلك التي يجري تنفيذها أو سوف تنفذ في المستقل أقل أهمية مما يبدو من الناحية العملية.
La convicción generalizada sobre que permitir que la unión monetaria se desintegre equivaldría a un suicidio económico colectivo proporciona una fuerte motivación para capear las tormentas y superar los obstáculos. Además, los resultados obtenidos hasta el momento bien pueden llegar a ser suficientes para contener los riesgos en el futuro cercano, mientras que los planes para el establecimiento de una capacidad fiscal europea, bonos comunes y la creación de un Tesoro europeo aún se encuentran en etapa de esbozo.