لقد قدم رئيس الاروجواي خوسيه موخيكا افضل تلخيص لما حدث في كاركاس " لقد اصدرنا بيانا" أي بعبارة اخرى ما يزال تجمع ميركوسور عبارة عن تجمع لاناس يتحدثون كثيرا وبدون تحقيق اية نتيجه&nbsp; وهذا يعني ان نشوء قيادة اقليمية عصريه ليسار الوسط في امريكا اللاتينيه لم يتحقق بعد.
Las palabras de José Mujica, el presidente de Uruguay, son las que mejor resumen el encuentro de Caracas: "Sacamos una declaración".