غير أن هذا السيناريو يبدو متفائلاً في أفضل تقدير. فرغم أن تنظيم الدولة الإسلامية من الممكن مقاوم��ه، فإنه يشكل تحدياً أكبر كثيراً من التحدي الذي ربما شكله تنظيم القاعدة في أي وقت مضى. فقد حدد التنظيم لنفسه هدفاً إقليمياً ملموسا، وهو يتمتع بالقدر الكافي من التمويل والأسلحة المتطورة والقيادات التي تتسم بدرجة عالية من الكفاءة. ومن ناحية أخرى، من الخطورة بمكان أن نبالغ في تقدير قدرات تنظيم الدولة الإسلامية اليوم كما قللنا من شأنه بالأمس.
Aunque ofrecer resistencia al Estado Islámico es posible, este supone un desafío mucho mayor que cualquiera que haya planteado Al Qaeda. El Estado Islámico se puso un objetivo territorial concreto y cuenta con amplia financiación, armas sofisticadas y un comando militar competente.