في الواقع، حين نتحدث عن ردع إيران ومنعها من إنتاج الأسلحة النووية ـ أو ممارسة الضغوط على إسرائيل والفلسطينيين (بما في ذلك حماس) ودفعهم إلى التوصل إلى تسوية سلمية ـ فإن مجموعة من القوى مثل الولايات المتحدة والصين والهند وروسيا قد تكون أقرب إلى تحقيق نتائج أفضل من قوة عظمى واحدة سجينة تناقضات وقيود من صنعها.
De hecho, a la hora de disuadir al Irán de la fabricación de armas nucleares –o, para el caso es lo mismo, presionar a Israel y a los palestinos (incluido Hamas) para llegar a una avenencia– un grupo de potencias como, por ejemplo, los EE.UU., China, la India y Rusia podrían obtener mejores resultados que una sola superpotencia encerrada en sus contradicciones y limitaciones.