ولكن في اعتقادي أن الناس يركزون على السؤال الخطأ. فما هي القيمة الفعلية لشركة مثل ميكروسوفت، أو أبل، أو أوراكل، أو جوجل، أو تويتر بالنسبة لأي بلد في المقام الأول؟ لا شك أنها ليست الضرائب التي يدفعها بِل جيتس أو ستيف جوبز أو لاري إليسون أو سيرجي برين، ولا حتى الضرائب التي تدفعها شركاتهم (والتي تحصل بلدان أخرى على حصة منها على أية حال).
Después de todo, ¿cuál es el valor real, por empezar, de un Microsoft o un Apple, Oracle, Google o Twitter para un país? Con certeza, no son los impuestos que pagan Bill Gates o Steve Jobs o Larry Ellison o Sergey Brin, ni siquiera los impuestos que pagan sus empresas (de los cuales otros países obtienen una parte de todas maneras).