والآن يبذل نتنياهو قصارى جهده لإقناع الكونجرس الأميركي بإصدار "قرار بالرفض". وهو أمر من المستبعد تماماً أن يحدث، وخاصة في عام الانتخابات، لأنه سوف يتطلب مخاصمة ثلاثة عشر عضواً ديمقراطياً في مجلس الشيوخ وثمانية وأربعين عضواً ديمقراطياً في مجلس النواب للرئيس الأميركي باراك أوباما. والواقع أن الجهود التي يبذلها نتنياهو لا تنجح إلا في تحويل إسرائيل إلى قضية حزبية مثيرة للانقسام على نحو متزايد في السياسة الأميركية. وهي لعبة بالغة الخطورة: فقد خاصمت الولايات المتحدة المجتمع الدولي لدعم إسرائيل في الماضي؛ وهي أقل استعداداً للقيام بذلك اليوم.
Ahora Netanyahu está haciendo todo lo posible por convencer al Congreso de los Estados Unidos de que dicte una “resolución de desaprobación” para dejar sin efecto el acuerdo. Pero es muy improbable que ocurra, especialmente en un año de elecciones, ya que haría falta que 13 senadores y 48 diputados del Partido Demócrata se opongan al presidente Barack Obama.