عادة، قد يكون الجمود السياسي الحزبي في واشنطن كفيلاً بمنع تحقيق مثل هذا التغيير المعقول. ولكن من حسن الحظ أن المنحدر المالي يعطي أوباما الفرصة لجلب هذا التغيير ــ بل وحتى تدوين بعض سطور التاريخ من خلال هذه العملية. وهذا يعني الاعتراض على أي تمديد لتخفيضات بوش الضريبية، ثم العمل على استنان قانون التخفيضات الضريبية الذي يقترحه أوباما.
Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. Afortunadamente, la pendiente fiscal brinda a Obama la oportunidad de implementarlo –e incluso de escribir parte de la historia en el proceso.