إن النظام السوري يزعم أنه جزء من "المقاومة" مع شريكته الأكبر إيران. ولكن برقيات ويكيليكس تظهر أن القيادة السورية أبلغت النظام الإيراني بأنه لا ينبغي له أن يعتمد عليها في أي حرب مع إسرائيل لأنها ضعيفة للغاية. وعلى هذا فإن النظام السوري يرتكب خطأً فادحاً إذا تصور أن تكتيكات الإلهاء القديمة قد تستمر في تزويده بالحصانة. بل إن الأمر على النقيض من ذلك تماما. فبإيجاد فئة كبيرة من السكان الشباب المتعلمين العاجزين عن العثور على عمل مناسب، خلق النظام كادراً خاصاً من المحتجين المحتملين، الذين يدركون تمام الإدراك أن النظام يستخدم شعارات فارغة للإبقاء على حالة الطوارئ والاستمرار في السلطة.
De modo que el régimen está cometiendo un error fatal si piensa que sus viejas tácticas destinadas a confundir le seguirán brindando inmunidad. Por el contrario, con una población joven y bien educada incapaz de encontrar un trabajo apropiado, el régimen creó su propio cuadro de potenciales manifestantes, que son conscientes de que está utilizando eslóganes vacíos para mantener el estado de emergencia y quedarse en el poder.