ومن الأهمية بمكان في الوقت نفسه أن تتمتع المرأة بالاستقلال التام فيما يتصل بقضية الإنجاب والسيادة الجنسية. ولا يمكن تحقيق هذه الغاية إلا بتوفير القدرة الشاملة وغير المقيدة للوصول إلى خدمات الصحة الإنجابية وما يرتبط بها من رعاية صحية.
Al mismo tiempo, reviste importancia decisiva que las mujeres gocen de una total autonomía reproductiva y soberanía sexual, lo que sólo se puede lograr con la prestación de un acceso universal y sin limitaciones a los servicios reproductivos y otros servicios de atención de salud pertinentes.