والآن تعاني حكومة بيرو من مشكلة خطيرة. فبعيداً عن تراجع مصداقية بيرو الدولية بوصفها "نصيرة المناخ" ــ وهي الصورة التي حاول غرسها بعض أعضاء الحكومة ــ يُعَرِّض هذا القانون بيئة بيرو الطبيعية وآفاق نموها للخطر.
El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema. Además de disminuir la credibilidad internacional de Perú como “líder climático” (imagen que algunos miembros del gobierno tratan de cultivar), la ley pone en riesgo el entorno natural de Perú y sus perspectivas de crecimiento económico.