قبل فترة طويلة، في العام 1997، حذرت من تكرار انهيار النظام الاقتصادي كما حدث أثناء الفترة 1929-1933، وذلك في كتابي &quot;أخلاق عالمية لسياسة عالمية واقتصاد عالمي&quot;، فقلت: &quot;إن أقل إشارة، على سبيل المثال من جانب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ألان غرينسبان في مطلع شهر ديسمبر/كانون الأول 1996 حين ذكر أن &quot;الوفرة الطائشة&quot; أدت إلى المغالاة في تقدير قيمة الأسواق المالية، كانت كافية لدفع المستثمرين المتوترين في أسواق البورصة الرائجة في أسيا، وأوروبا، وأميركا إلى الوقوع في حالة من الحيرة المربكة التي انتهت بهم إلى بيع أصولهم في هلع. وهذا يبين لنا أيضاً أن أزمة العولمة ليست في طريقها إلى التوازن الحتمي، بل ربما تزداد هذه الأزمة حِـدة مع الوقت.&quot;
Ya en 1997, planteé mi preocupación de que se repitiera un colapso del sistema económico similar al de 1929-1933 en mi libro Una ética mundial para la economía y la política : “El más ligero comentario, por ejemplo del Presidente del Banco federal Estadounidense Allan Greenspan a comienzos de diciembre de 1996, de que una “exuberancia irracional” había llevado a una sobrevaluación de los mercados financieros, fue suficiente para que los nerviosos inversionistas de los mercados de alto vuelo de Asia, Europa y América entraran en caída libre y, presas del pánico, vendieran sus acciones.