وتدعي البنوك أن متطلبات رأس المال الأعلى وغير ذلك من التنظيمات من شأنها أن تدفع تكاليف الائتمان إلى الارتفاع. ولكن لا توجد أي إشارة تدل على صحة مثل هذا التأثير ــ وهي النقطة التي ذكرت متأخرة بعض الشيء في تقرير السياسة النقدية الذي رفعه بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي إلى الكونجرس في الأسبوع الماضي. فعلى العكس من ذلك، سجلت أكبر البنوك الأميركية أرباحاً جيدة للغاية في الربع الأخير.
Los bancos afirman que unas mayores necesidades mínimas de capital y otras reglamentaciones aumentarán el costo del crédito, pero no hay señal alguna de ese efecto, afirmación hecha, con bastante retraso, en el informe de política monetaria de la Reserva Federal presentado al Congreso de los EE.UU. la semana pasada. Al contrario, los mayores bancos de los EE.UU. están notificando muy buenos resultados correspondientes al último trimestre.