أما المصدر الآخر الذي تستمد منه كوريا الشمالية القوة فهو يتلخص في جرأتها في اللعب بأوراق ضعيفة. صحيح أن أي غزو عسكري واسع النطاق سوف يسفر عن هزيمة ساحقة لكوريا الشمالية على يد القوتين العسكريتين المتفوقتين لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة. والمناورات البحرية المشتركة الجارية حالياً بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة في البحر الأصفر مصممة لتذكير كوريا الشمالية بهذا الفارق. ولكن في وجود نحو 15 ألف قطعة مدفعية مزروعة في المنطقة المنزوعة السلاح، على بعد ثلاثين ميلاً فقط إلى الشمال من مدينة سول، فإن كوريا الشمالية تدرك تمام الإدراك أن إطلاق مجرد بضع قذائف من شأنه أن يعيث فساداً في سوق الأوراق المالية في كوريا الجنوبية، بل واقتصادها بالكامل، في حين لا تملك كوريا الشمالية إلا القليل لتخسره بالمقارنة بكوريا الجنوبية. ومن خلال التباهي باستعدادها لخوض مجازفات أعظم فإن كوريا الشمالية تأمل تعزيز قوتها في التفاوض والمساومة.
Sí, una invasión militar a gran escala se toparía con una derrota devastadora por la superioridad de las fuerzas militares surcoreanas y estadounidenses, cuyos ejercicios navales actuales en el Mar Amarillo están destinados a recordarle a Corea del Norte su disparidad. Pero, con 15.000 tubos de artillería enclavados en la Zona Desmilitarizada, a escasos 48 kilómetros al norte de Seúl, Corea del Norte sabe que si disparara unas pocas bombas podría causar estragos en el mercado bursátil y la economía de Corea del Sur, mientras que, en comparación, tiene menos que perder.