ومن أجل توفير توجيه أفضل، يقدم مكتب الموازنة في الكونجرس "سيناريو مالياً بديلا"، حيث من غير المرجح على الإطلاق أن تستبعد مثل هذه المظاهر من التوقعات. وتعني التوقعات البديلة ضمناً أن عجز الموازنة السنوي في نهاية الأعوام العشرة سوف يعود إلى الارتفاع إلى 4,7% من الناتج المحلي الإجمالي، مع بلوغ نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي 83% مع استمرارها في الارتفاع. وتستند هذه التقديرات إلى افتراض متفائل بعودة الاقتصاد تدريجياً إلى التشغيل الكامل للعمالة وانخفاض التضخم وأسعار فائدة معتدلة.
La proyección alternativa implica que el déficit presupuestario anual al final del periodo de diez años volverá a ser del 4,7% del PIB, con una relación deuda a PIB del 83%, y en alza. Y esas estimaciones se basan en el supuesto optimista de que la economía poco a poco va a haber recobrado el pleno empleo, con baja inflación y tasas de interés moderadas.