وهناك العديد من العناصر الأخرى التي تفرض نفسها ذاتيا. فمن قطع المياه الفيدرالية باسم حماية الأسماك الصغيرة، وهو الأمر الذي أدى إلى تدمير الزراعة وحرمان عشرات الآلاف من العمل، إلى القيود المشدد المفروضة على المناطق المحلية والتي تدفع أسعار المساكن إلى الارتفاع، فإن كاليفورنيا تحتوي الآن على مجموعة واسعة من المشاكل التي تبحث عن حلول.
Muchos otros agobios son autoinfligidos. California tiene ahora una gran diversidad de problemas –desde interrupciones del suministro de agua federal en nombre de la protección de un pececito, que han diezmado la agricultura y han dejado sin empleo a decenas de miles de trabajadores, hasta restricciones urbanísticas excesivas que hacen subir los precios de la vivienda– que requieren solución.