بطبيعة الحال، لا تستطيع أي مناقشة أمينة لرئاسة أوباما أن تتجاهل الدور الذي لعبه عِرقه. فقد تبين أن أميركا كانت أقل استعداداً مما توقع أنصاره (أو تمنوا) لتقبل رئيس أسود، وهو ما تمثل في الهجمات الضارية التي تتجاوز المعاير المثالي لاختيار رئيس.
Por supuesto, ningún análisis honesto sobre el mandato de Obama puede ignorar el papel de su raza. El pueblo estadounidense, como se pudo comprobar, estaba mucho menos preparado para un presidente negro de lo que los partidarios de Obama suponían (o esperaban), y así lo demostraron los ataques de una virulencia que superaba la habitual para un presidente.