إن معالجة المشكلة تتطلب نهجاً مبدعا. فلا يكفي أن نتيح العلاج ببساطة. فالأشخاص الذين يعانون من اضطرابات نفسية ربما ينكرون مرضهم، وأولئك الذين يعانون من الاكتئاب قد يستغرقهم شعور كراهية الذات إلى الحد الذي يجعلهم يشعرون أنهم لا يستحقون المساعدة. وحتى في البلدان المتقدمة، تشير التقديرات إلى أن نصف المرضى الذين يعانون من الاكتئاب فقط يتم تشخيص حالتهم وعلاجهم. ووفقاً لمنظمة الصحة العالمية، لا يتلقى نحو 76% إلى 85% من المرضى الذين يعانون من أمراض عقلية شديدة العلاج في البلدان النامية. ونحن في احتياج إلى أساليب حساسة للتعرف على أولئك المعرضين للخطر ومساعدة الأكثر عجزا.
Las personas con trastornos psicóticos pueden negar que están enfermas y las que padecen depresión pueden estar demasiado consumidas por el autodesprecio para sentirse dignas de ayuda. Incluso en el mundo desarrollado, se calcula que sólo la mitad de todas las personas que padecen depresión son diagnosticadas y tratadas.