ورغم أن جمهورية الدومينيكان تعاني من مشاكل اجتماعية واقتصادية خاصة بها ـ فهي ذاتها تعمل كدولة مصدرة للمهاجرين إلى الولايات المتحدة، وبورتوريكو، وأسبانيا ـ فمن المؤكد أنها قادرة على الاضطلاع بدور مهم في إعادة بناء هايتي. ولكن يتعين عليها أولاً أن تتخلص من المواقف الانتقائية التي يتبناها العديد من أعضاء دوائرها السياسية، وخاصة إذا ما علمنا أن القدر الأعظم من النمو الاقتصادي الذي نجحت في تحقيقه في الأعوام الأخيرة يعكس مساهمة المهاجرين إليها من هايتي.
Aunque la República Dominicana sufre sus propios males sociales y económicos –él mismo es un exportador de emigrantes hacia los Estados Unidos, Puerto Rico y España- ciertamente tiene un papel que desempeñar en la reconstrucción de Haití. Sin embargo, debe superar las actitudes exclusivistas adoptadas por muchos miembros de su clase política, sobre todo teniendo en cuenta que mucho de su crecimiento económico en años recientes refleja la contribución de la inmigración haitiana.