إن العملية التي قامت بها إسرائيل في غزة مؤخراً لم تسفر عن تحقيق أي فائدة، سواء تكتيكية أو استراتيجية. بل إن هذا الاعتداء، المصمم بوضوح للاستهلاك المحلي، من شأنه أن يلحق الضرر بأمن إسرائيل في الأمد البعيد. فلأول مرة تثبت حركة حماس قدرتها على إحداث الدمار بمدن مثل تل أبيب، في حين اضطرت إسرائيل إلى الدفاع عن سلوكها وسمعتها حتى لدى حلفائها التقليديين، بما في ذلك الولايات المتحدة. ولكن الدرس الأكبر الذي خرجت به إسرائيل هو أنها تحتاج إلى اكتساب فهم أفضل للبيئة الاستراتيجية الجديدة التي نشأت في أعقاب الصحوة العربية.
Por primera vez, Hamas mostró que es capaz de causar trastornos hasta Tel Aviv, mientras que Israel se vio obligado a defender su conducta y reputación incluso ante sus aliados tradicionales, entre ellos los Estados Unidos. No obstante, la lección más importante para Israel es que tiene que entender mejor el nuevo ambiente estratégico después del despertar árabe.