كانت الخسائر الرئيسية التي تكبدتها البنوك التجارية متركزة في سوق العقارات السكنية والتجارية. والعلاج هنا ليس في تفتيت البنوك، بل في الحد من القروض المصرفية المقدمة لهذا القطاع ـ ولنقل من خلال إرغام البنوك على الاحتفاظ بنسبة معينة من الرهن العقاري في سجلاتها، ومن خلال زيادة رأس المال الواجب الاحتفاظ به في مقابل القروض للعقارات التجارية.
Las principales pérdidas de los bancos comerciales se registraron en los mercados inmobiliario y comercial. El remedio en este caso no es desmembrar los bancos, sino limitar sus créditos a este sector –por ejemplo, obligándolos a mantener una proporción determinada de hipotecas en sus libros, y aumentando el capital que deberían tener para respaldar los créditos inmobiliarios comerciales.