وفي عموم الأمر، يؤدي التأجيل إلى تشوه الموازنات العمومية للشركات، ويفرض تكاليف الكفاءة على الشركات الأميركية، والتي تقدر بنحو 5% إلى 7%من الأرباح المؤجلة. ومع نمو المخزون من الأرباح المؤجلة، تتراكم هذه التكاليف، ويصبح نقل المقار القانونية إلى الخارج من خلال عمليات الاستحواذ عبر الحدود خطوة منطقية بالنسبة للشركات الأميركية التي لديها مخزونات كبيرة من الأرباح المؤجلة في الخارج. فبهذا يصبح بوسع شركات مثل ميدترونيكس استخدام الأرباح الأجنبية المستقبلية مع تحمل قدر ضئيل أو معدوم من الازدواج الضريبي. ويحرك مثل هذه الشركات حافز قوي لإعادة التسكين في الخارج حتى لتمويل استثماراتها في الولايات المتحدة.
A medida que aumenta el nivel de estas, estos costos se acumulan y trasladar la sede legal al extranjero a través de adquisiciones transfronterizas se convierte en un paso lógico para las compañías estadounidenses con un gran nivel de ganancias diferidas en el exterior. Empresas como Medtronics pueden utilizar en EE.UU. las futuras ganancias en el extranjero teniendo que pagar poco o nada de impuestos por repatriación, lo que acaba por convertirse en un fuerte incentivo para redomiciliarse afuera, incluso para financiar sus inversiones en los propios Estados Unidos.