فخلال أربع جولات كجندي/مبشر في العراق، يصبح كريس كايل من ولاية تكساس (والذي لعب دوره برادلي كوبر) معروفاً كأسطورة، وهو قاتل مصاب بعقدة المخلص. ويمتدح فيلم القناص الأميركي، الذي يستند إلى مذكرات كايل، عقلية الحدود القصوى ــ فيلم من أفلام رعاة البقر الجديدة من صُنع نجم سينمائي اشتهر بأدوار رعاة البقر سابقا. وتماماً كما يستعرض فيلم Leviathanروسيا التي تعيش كابوساً سياسيا، يُظهِر فيلم القناص الأميركي دولة وقعت أسيرة أساطيرها البطولية ــ والتي نراها في عدد لا يحصى من أفلام الغرب ــ حول الفردانية الخشنة في الداخل والدفاع عن الحرية والنظام في الخارج.
Francotirador se basa libremente en las memorias de Kyle y exalta una mentalidad de frontera: es un neowestern, hecho por una exestrella del western.