وإذا كان هناك نقص في الاستثمار الخاص، فإن المشكلة لا ترجع في حقيقة الأمر إلى الافتقار إلى مشاريع جيدة؛ بل الافتقار إلى وضوح السياسات والاستثمار العام التكميلي الطويل الأجل. وبالتالي فإن خطة رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر لتمويل الاستثمارات الطويلة الأجل في أوروبا من خلال الاستفادة من كميات صغيرة نسبياً من التمويل العام لفتح المجال لتدفقات كبيرة من رأس المال الخاص تشكل خطوة مهمة في الاتجاه الصحيح.
Si hay escasez de inversión privada, el problema no es, en realidad, una falta de buenos proyectos, sino de claridad normativa e inversión pública complementaria a largo plazo. Así, pues, el plan del Presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, para financiar inversiones a largo plazo en Europa mediante la movilización de pequeñas cantidades de fondos públicos a fin de liberar grandes corrientes de capitales privados es un paso importante en la dirección correcta.