وكانت البداية طيبة مع معاهدة ستارت الجديدة بين الولايات المتحدة وروسيا للحد بشكل كبير من الأسلحة الاستراتيجية المنشورة بالفعل، ومؤتمر مراجعة معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية الناجح إلى حد كبير، وقمة الأمن النووي المثمرة التي استضافتها الولايات المتحدة. ولكن من المؤسف أن روح التفاؤل التي حركت هذه التطورات تلاشت على مدى العام الماضي.
Un buen comienzo se logró con el nuevo Tratado START entre los EE.UU. y Rusiaparas limitar en gran medida los despliegues de armas estratégicas, la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, en granmedida lograda, y la fructífera Cumbre sobre la seguridad nuclear, organizada por los EE.UU., pero, a lo largo del año pasado, ha faltado, tristemente, el espíritu optimista al que se debieron esas iniciativas.