إن الحرب ضد الإرهاب حقيقية بما فيه الكفاية، وليست مجرد ذريعة، ولكن هذا ينطبق أيضاً على الخسائر بين المدنيين طيلة سنوات. وقد كتبت عن هجوم صاروخي أميركي على منزل في دامادولا، وهي قرية باكستانية بالقرب من الحدود الأفغانية، والذي أسفر عن مقتل ثمانية عشر شخصا، بينهم خمسة أطفال. ولم يعتذر الرئيس جورج دبليو بوش آنذاك، ولم يوبخ أولئك الذين نفذوا الهجوم. وكان من الصعب، كما أشرت، التوفيق بين هذا وبين تأكيداته (بشأن أخلاقيات تدمير الأجنة البشرية لتخليق الخلايا الجذعية) بأن رئيس أميركا يتحمل "التزاماً مهماً بتعزيز وتشجيع احترام الحياة في أميركا وفي مختلف أنحاء العالم".
Aunque la guerra contra el terrorismo es real y no un simple pretexto, también son reales las bajas civiles producidas a lo largo de todos estos años. En 2006 escribí un artículo sobre el bombardeo estadounidense de una casa en Damadola, una aldea paquistaní cerca de la frontera con Afganistán, en el que murieron 18 personas, entre ellas cinco niños.