في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت أزمة الكساد الأعظم سبباً في رفع أنظمة استبدادية إلى سدة الحكم في أوروبا بل وحتى في آسيا، الأمر الذي أدى في النهاية إلى اندلاع الحرب العالمية الثانية. صحيح أن عودة أنظمة وزعماء رأسمالية الدولة غير الليبرالية اليوم لا تقترب حتى من إشعال شرارة الحرب، وذلك لأن حكومات يمين الوسط ويسار الوسط لا تزال ملتزمة بالديمقراطية الليبرالية، ولا تزال السياسات الاقتصادية المستنيرة وأنظمة الرعاية الاجتماعية الصلبة تحكم أغلب بلدان أوروبا. ولكن خمر الشعبوية السام الذي يكتسب الآن المزيد من القوة ربما يفتح أبواب الجحيم، ويطلق العنان لعواقب لا يمكن التنبؤ بها.
En el decenio de 1930, con la Gran Depresión llegaron al poder regímenes autoritarios en Europa e incluso en Asia y al final acabó en la segunda guerra mundial. El resurgimiento actual de regímenes y dirigentes de capitalismo de Estado iliberal no está próximo a instigar una guerra, porque los gobiernos de centro derecha y centro izquierda aún comprometidos con la democracia liberal, políticas económicas ilustradas y sistemas del bienestar sólidos siguen gobernando en la mayor parte de Europa, pero el tóxico caldo del populismo que está cobrando fuerza ahora podría aún abrir la caja de Pandora y desencadenar consecuencias impredecibles.