كما أن توقيت إعلان الميزانية مباشرة بعد أن مهدت منظمة السبعة الكبار الطريق أمام اجتماع منسجم في لندن حيث يستطيع الأميركيون والأوروبيون أن يزعموا أن الولايات المتحدة تسعى حقاً إلى إيجاد حل للمشكلة المزدوجة ـ والتي تتمثل في العجز المالي والعجز في الحساب الجاري.
La oportuna publicación del presupuesto justo después de la reunión del G-7 permitió la celebración de una reunión armoniosa en Londres, en la que los americanos y los europeos pudieron afirmar que los Estados Unidos estaban haciendo sus deberes... es decir, reduciendo sus déficit fiscal y por cuenta corriente.