وبدلاً من تطوير استراتيجية لتحقيق التعافي الطويل الأمد في روسيا، تبنى بوتن نهجاً تفاعلياً انتهازيا ــ وهو نهج قد ينجح أحيانا، لكن على المدى القصير فقط ــ في مواجهة القلق الداخلي، والتهديدات الخارجية الملموسة، وضعف الجيران. فقد شن حرباً غير تقليدية في الغرب، مع السعي لتوطيد العلاقات مع الشرق، مما يزيد احتمالية أن ينتهي الأمر بروسيا إلى أن تكون الشريكة الأدنى للصين، في ظل حرمانها من أموال وتكنولوجيا وعقود الغرب التي تحتاجها لمقاومة الانحدار الذي تواجهه.
En vez de elaborar una estrategia para la recuperación a largo plazo de Rusia, Putin adoptó una metodología reactiva y oportunista (que a veces puede funcionar, pero por poco tiempo) en respuesta a la inseguridad interna, la percepción de amenazas externas y la debilidad de sus vecinos. Se lanzó a una guerra no convencional en Occidente, al tiempo que buscaba estrechar lazos con Oriente, algo que expone a Rusia cada vez más a terminar convertida en socio menor de China y privada de acceso en Occidente al capital, la tecnología y los contactos que necesita para revertir su caída.