بعد مرور خمسة أعوام منذ أطلق الرئيس بوش على العراق، وإيران، وكوريا الشمالية &quot;محور الشر&quot;، ما زالت التطورات في هذه الدولة محبطة ومؤسفة. فقد تحولت العراق إلى كارثة، وليس هناك ما يشير إلى أن الموقف هناك قد يتحسن أو يتبدل. فمع مرور كل يوم تصبح التساؤلات بشأن الآثار السلبية التي ستتحملها المنطقة بالكامل أكثر إلحاحاً. أهي حرب أهلية؟ أم هو تفكيك للعراق وتحويله إلى بلقان جديد؟ وهل من الممكن حقاً أن تقتصر الكارثة على العراق فقط؟
Cinco años después de que el presidente Bush calificara a Irak, Irán y Norcorea como un “eje del mal”, los acontecimientos en estos países siguen siendo desalentadores. Irak es un desastre y nada indica que la situación pueda revertirse.