الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير. فالهند عبارة عن ديمقراطية مجيدة تديرها حكومة متعلمة اقتصادياً وتنتشر فيها جيوب من الإنجاز الاقتصادي الحقيقي. ولكن الفشل في الاستعداد لدورة ألعاب الكومنولث يعرض لنا بعضاً من المشاكل التي تواجه الهند، وليس أقلها الفساد العميق والبنية الأساسية الهزيلة. وإذا نجحت الهند في معالجة هذه المشاكل فإن معدلات النمو الهندية قد تتفوق على نظيراتها في الصين.
La India es una democracia magnífica con un gobierno económicamente solvente y sectores con logros económicos reales, pero el fiasco en el período anterior a los Juegos del Commonwealth mostraron algunos de sus problemas, de los cuales una profunda corrupción y unas infraestructuras insuficientes no fueron los menores. Si se solucionaran esos problemas, la tasa de crecimiento de la India superaría la de China.