ومن ناحية أخرى، أصبحت باكستان مكوناً أساسياً في الاستراتيجية الأميركية الرامية إلى احتواء الاتحاد السوفيتي، ثم انفتاحها على الصين في وقت لاحق. ومن وجهة نظر الهند، تحول التدليل الأميركي لباكستان إلى عداء علني عندما أرسلت الولايات المتحدة الأسطول السابع إلى خليج البنغال لدعم الإبادة الجماعية الباكستانية في بنجلاديش في عام 1971. ثم هدأت حدة الموقف بالسرعة الكافية، ولكن الهند ظلت دوماً تعتبر أكثر ميلاً نحو الكرملين، وبطبيعة الحال لا يشفع هذا لعلاقات دافئة في نظر الأميركيين.
Desde el punto de vista de la India, la indulgencia de los EE.UU. con el Pakistán pasó a ser hostilidad cuando aquel país envió la Séptima Flota a la bahía de Bengala en apoyo del genocidio perpetrado en 1971 por el Pakistán en Bangladesh. Los ánimos no tardaron en enfriarse, pero siempre se consideró que la India se inclinaba a favor del Kremlin, lo que no constituía una recomendación precisamente en pro de unas relaciones cálidas para los Estados Unidos.