الواقع أن التدابير التي اتخذتها بيرو مؤخراً قوضت بشدة قدرتها على العمل كرائدة للمناخ العالمي، وهو المنحى الذي يلحق الضرر بالجميع. ولن يتسنى لبيرو تحقيق الازدهار المستقر الشامل الطويل الأمد ــ وتقديم مساهمة حقيقية لتخفيف الآثار المترتبة على تغير المناخ ــ إلا من خلال تبني استراتيجية جديدة تقوم على التنوع الاقتصادي والاستثمار في الطاقة المتجددة.
Las últimas acciones de Perú menoscaban seriamente, y para perjuicio de todos, su capacidad de actuar como líder climático internacional. Sólo con una nueva estrategia basada en la diversificación económica y la inversión en energías renovables, podrá Perú alcanzar una prosperidad estable, inclusiva y duradera, y contribuir realmente a aliviar el cambio climático.