ولقد أنجز أولاند، بدعم من أسبانيا وإيطاليا، خطوة صغيرة في هذا الاتجاه أثناء قمة الاتحاد الأوروبي في يونيو/حزيران، والتي أقرت أخيراً فكرة الاتحاد المصرفي. وهذه ليست سوى البداية، ولكن يتعين على أوروبا أن تبدأ من مكان ما. وينطبق نفس الأمر على فرنسا، التي لن يتسنى حل مخاوفها ا��كبرى إلا في إطار الاتحاد الأوروبي ــ شريطة أن ينفذ الاتحاد الأوروبي التغييرات السياسية والاقتصادية الأساسية التي تحتاج إليها كل بلدانه.
Hollande, respaldado por España e Italia, dio un pequeño paso en esa dirección durante la cumbre de junio de la Unión Europea, que finalmente apoyó la idea de una unión bancaria. Es solo el principio, pero Europa debe comenzar por alguna parte.