وخامسا، أعلن أوباما عن سلسلة جديدة من مقترحات التحفيز قبل أسابيع فقط من انتخابات التجديد النصفية. وسرعان ما لاحظ خصومه السياسيون أن هذا يرقى إلى مرتبة الاعتراف بفشل الحوافز الأولى. وهناك اقتراح واحد ـ إمكانية الخفض الفوري للضرائب على الاستثمار في رأس المال ـ لابد وأن يشكل جزءاً من أي إصلاح دائم لضريبة الشركات (وهو الإصلاح الذي تأخر كثيرا)، ولكن أوباما اقترح هذا باعتباره إجراءً يطبق لمدة عام واحد بهدف حمل الشركات على تحويل عمليات إنفاق رأس المال إلى عام 2011.
Sus opositores políticos rápidamente observaron que esto representaba admitir que el primer estímulo había fallado. Una propuesta –deducción impositiva inmediata para la inversión de capital- debería ser parte de una reforma de los impuestos corporativos permanente (y que debió de haberse instrumentado hace mucho tiempo), pero Obama la propuso como una medida de un año para inducir a las empresas a trasladar el gasto de capital hacia 2011.