إن إبقاء تعهدات المجتمع الدولية على قيد الحياة ـ بمعنى السعي إلى حل دولي لمأساة هايتي ـ يشكل ضرورة أساسية بالنسبة لجمهورية الدومينيكان. والواقع أن مبادرة الدومينيكان مدفوعة أساساً بالخوف من نسيان البلدان المجاورة "المزدهرة" للمشاكل الأساسية التي تعاني منها هايتي بمجرد معالجة الأزمة الإنسانية المباشرة.
Mantener vivo el compromiso de la comunidad internacional – es decir, encontrar una solución internacional a la tragedia de Haití– es una necesidad vital para los dominicanos. El motor de su iniciativa es básicamente el temor de que una vez que se atienda la crisis humanitaria inmediata en Haití, los problemas subyacentes del país se abandonen a la puerta de sus "prósperos" vecinos del otro lado de la frontera.