أما إذا تحدثنا عن حكومة الولايات المتحدة فمن الصعب أن نفسر السبب وراء استمرارها في تسجيل العجز في الميزانية على الرغم من دورة الازدهار الحالية. حين تفكر أي حكومة مسئولة مالياً في شن حرب فإنها تبادر إلى تخفيض معدلات الإنفاق المحلي ورفع الضرائب. أما إدارة بوش فقد فعلت العكس تماماً. وقد لا تكون هذه الإستراتيجية مفيدة على الصعيد الاقتصادي، إلا أنها أثبتت نجاحها على الصعيد السياسي، لبعض الوقت. ولكن مما يدعو للأسف أن الأغلبية الديمقراطية في الكونجرس ليس من المرجح أن تقدم الكثير لمعالجة هذا الأمر.
Es menos fácil racionalizar por qué el gobierno de los EU sigue incurriendo en déficit presupuestales a pesar del auge cíclico. Cuando un gobierno fiscalmente responsable inicia una guerra, normalmente recorta otros gastos internos y aumenta los impuestos.