إن عُـشر تكاليف بروتوكول كيوتو السنوية ـ أو عُـشر ميزانية الولايات المتحدة للحرب في العراق وأفغانستان هذا العام فقط ـ يكفي لمنع ما يقرب من ثلاثين مليون إصابة جديدة بعدوى مرض الإيدز والفيروس المسبب له. ونفس المبلغ يمكن استخدامه على نحو مشابه في مساعدة الملايين الأربعة من البشر الذين سيموتون هذا العام نتيجة لأمراض سوء التغذية، أو المليونين والنصف مليون إنسان الذين سيقتلون نتيجة للتلوث داخل وخارج المساكن، أو المليونين الذين سيموتون بسبب الافتقار إلى العناصر الغذائية (مثل الحديد والزنك وفيتامين أ)، أو المليونين من البشر الذين سيتوفون نتيجة للافتقار إلى مياه الشرب النظيفة.
Un décimo del coste anual del protocolo de Kyoto –o un décimo del presupuesto estadounidense de este año para las guerras en Iraq y Afganistán- ayudaría a prevenir cerca de 30 millones nuevas infecciones de VIH/SIDA. La misma suma se podría usar para ayudar a los cuatro millones de personas que este año morirán de desnutrición, los 2,5 millones que morirán por contaminación del aire en exteriores e interiores, los dos millones que perecerán por falta de micronutrientes (hierro, zinc y vitamina A) o los dos millones cuya causa de muerte será la falta de agua potable.