والآن يتزايد التركيز على دور الدولة ــ وهو تركيز مستح�� في اعتقادي ــ وخاصة على الموازنة العامة للدولة. وتشير الخبرة في البلدان النامية والمتقدمة على السواء إلى أن الدول التي تتمتع بموازنات عامة كبيرة وصحية تجد نفسها في موقف أفضل يسمح لها بالتعامل مع تحديات اليوم المرتبطة بالاستقرار والتوزيع والاستدامة. والواقع أن الفوائد المترتبة على ذلك عديدة، بما في ذلك القدرة على تحمل الصدمات وإنشاء الاستجابات للتقلبات الدورية، فضلاً عن القدرة على إعادة تدوير الدخل لصالح الأسر أثناء فترات مثل الوقت الحاضر، عندما ترتفع حصة الدخل التي تذهب إلى رأس المال (وما يصاحب هذا من عواقب توزيعية معاكسة).
La experiencia en países en desarrollo y avanzados sugiere que las cuentas generales sustanciales y saludables están mejor posicionadas para hacer frente a los retos de estabilidad, distribución y sostenibilidad de hoy en día. Las ventajas son varias, como la capacidad de resistir crisis y adoptar respuestas contracíclicas, así como una capacidad de reciclaje de los ingresos hacia los hogares durante periodos como el actual, cuando aumenta la proporción del ingreso que se destina al capital (con consecuencias perjudiciales para la distribución).