والواقع أن كل جوانب إرثها كانت موضع تنازع شديد. فهل كانت صاحبة بصيرة ثاقبة حول المشاكل المرتبطة بالاتحاد النقدي الأوروبي، أم أنها تركت بريطانيا معزولة على أطراف القارة؟ وهل خلقت ديناميكية اقتصادية جديدة، أم أنها خلفت المملكة المتحدة منقسمة بمرارة، وأكثر تفاوتا، وأقل تماسكاً من ذي قبل؟ وهل دمرت قوة المصالح الخاصة وخلقت ديمقراطية حقيقية، أم أنها حصنت المصرفيين والممولين بوصفهم أهل النخبة الجديدة، وما أسفر عنه ذلك من عواقب وخيمة؟
¿Creó un nuevo dinamismo económico o dejó terriblemente dividido a Reino Unido, más desigual y desunido? ¿Destruyó el poder de intereses creados y creó una verdadera meritocracia o&#160; afianzó a los banqueros y entidades de financiación como la nueva élite, con consecuencias catastróficas?