لم تنشأ بالطبع الخلية الإرهابية التي ضربت باريس عقب خسائر المعارك الأخيرة للدولة الإسلامية. بل كانت موجودة بالفعل تنتظر تفعيلها (مثلما قد تتواجد غيرها). ويبرهن هذا على المرونة التكتيكية لتنظيم الدولة الإسلامية، ناهيك عن وجود ناس مستعدة للانتحار.
Es cierto que la célula terrorista que golpeó en París no se creó después de las recientes derrotas de Estado Islámico en el campo de batalla. Ya estaba lista, esperando ser activada (lo mismo que pueden estarlo otras).