إن الخطر الحقيقي يكمن في احتمال أن يكون الرنمينبي مقوماً بأقل من قيمته بشكل كبير وأن يؤدي ارتفاع قيمته بالتالي إلى تأثير كبير على الميزان التجاري الصيني. وفي هذه الحالة، يتعين على الصين أن تتقبل تباطؤ الصادرات وارتفاع معدلات البطالة من أجل تجنب خسائر رأسمالية ضخمة في احتياطياتها من الدولار.
El verdadero riesgo yace en la posibilidad de que el renminbi esté significativamente subvaluado y que la apreciación tenga un fuerte impacto en la balanza comercial de China. En ese caso, el país tendría que aceptar una desaceleración de las exportaciones y un aumento del desempleo a fin de evitar pérdidas enormes en sus reservas de dólares.