بيد أن الميل إلى تكوين الفقاعات ليس بالضرورة أن يتحول إلى حقيقة واقعة. والنبأ الطيب هنا هو أن صناع القرار السياسي في الصين منتبهون ومستعدون للتعامل مع الفقاعات الناشئة ـ من خلال تدخلات لا تحظى بشعبية في بعض الأحيان، مثل التحركات النقدية الأخيرة.
Pero la tendencia a las burbujas no tiene que hacerse realidad. La buena noticia es que los encargados de diseñar las políticas en China están alertas y preparados para deshacer burbujas incipientes –algunas veces con intervenciones impopulares como las recientes medidas monetarias.