سوف يهز البعض أكتافهم غير مكترثين ويقولون: "الحرب جحيم على أية حال". ولكن بين نقيضين يتعذر الدفاع عنهما، المسالمة أو تصعيد الحرب إلى مستويات تتجاوز كل القواعد الأخلاقية، هناك منطقة وسط كفيلة بالحد من شرور الحرب المحققة. وبوسعنا أن نعترف بأن إسرائيل بذلت بعض الجهود في ذلك الاتجاه، ولكن يتعين علينا رغم ذلك أن نُـقِر بأن هذه الجهود لم تكن كافية.
Algunos se encogerán de hombros y dirán: "la guerra es el infierno".