ورغم سعادة ديباكي ببقائه على قيد الحياة، فكم من المرضى ينبغي علينا أن نخضعهم لمثل هذا النوع البالغ القسوة من العلاج الذي تحمله ديباكي لمجرد فرصة ضئيلة لتمديد حياة المريض لبضع أسابيع أو أشهر أخرى؟ هل من المنطقي أن يعاني 99 أو ربما 999 إنسان لأيام أو شهور، لكي يموتوا في النهاية بسبب مضاعفات ناتجة عن الجراحة، لمجرد أن شخصاً واحداً منهم قد يعيش؟
Si bien DeBakey está feliz de estar vivo, ¿a cuántas personas debemos someter al tratamiento agotador que él soportó para tener la posibilidad de vivir unas cuantas semanas o meses más? ¿Es razonable que 99 o tal vez 999 personas sufran días o meses, para morir por complicaciones de la cirugía, sólo porque una de ellas podría vivir?