وبالصدفة، ينطبق نفس الأمر على فرنسا، إلا أن الفرنسيين، على النقيض من الألمان، يجدون صعوبة في التخلي عن السيادة السياسية، في حين أن الأمر بالنسبة لنا نحن الألمان يدور كله حول المال. وكل من هاتين الكتلتين العقليتين/السياسيتين تهدد المشروع الأوروبي بنفس القدر.
Dicho sea de paso, lo mismo se puede decir de Francia, excepto que el problema que tienen los franceses (a diferencia de los alemanes) es con la transferencia de soberanía política, mientras que para nosotros, los alemanes, todo se reduce a una cuestión de dinero. En ambos casos, son bloqueos político‑mentales que amenazan por igual el proyecto europeo.