وثانيا، لابد أن ندرك أن آخرين خارج هونج كونج لديهم مصلحة مشروعة في ما يحدث في المدينة الآن. ذلك أن هونج كونج مركز دولي عظيم، وقد ضمنت حرياتها وحكمها الذاتي معاهدة مسجلة في الأمم المتحدة. والواقع أن المملكة المتحدة، وهي الطرف الثاني الموقع على الإعلان الصيني البريطاني المشترك، سعت إلى الحصول على ضمانات تكفل لهونج كونج حرياتها واستمرار الحكم الذاتي هناك لمدة خمسين عاما، وقد حصلت على هذه الضمانات بالفعل.
Hong Kong es un gran centro internacional, cuyas libertades y autonomía fueron garantizadas en un tratado registrado en las Naciones Unidas. En particular, el Reino Unido, la otra parte de esa Declaración chino-británica conjunta, pidió y recibió la seguridad de que la supervivencia de la autonomía y las libertades de Hong Kong quedarían garantizadas durante cincuenta años.