وفي الوقت ذاته، تتعثر علاقة أميركا بحلفائها العرب التقليديين ــ الأنظمة السُنّية المحافظة في المنطقة ــ وهو ما يرجع إلى حد كبير إلى فشل الرئيس الأميركي باراك أوباما في الاستجابة بشكل فعّال في أعقاب ثورات الربيع العربي. ولم تتمكن عروض أوباما بتوفير الضمانات الأمنية و"المظلات النووية" من استعادة ثقة الحلفاء العرب. (فهذه الضمانات الأمنية ضمنية وغير صريحة في نهاية المطاف).
Mientras tanto, la relación de Estados Unidos con sus aliados tradicionales árabes -los regímenes suníes conservadores de la región- está tambaleándose, debido en gran medida a la imposibilidad del presidente norteamericano, Barack Obama, de responder de manera efectiva luego de los levantamientos de la Primavera Árabe. Los ofrecimientos de Obama de garantías de seguridad y "paraguas nucleares" no han podido restaurar su confianza.