الواقع أن غياب التركيز الأحادي حتى اليوم على السلع القابلة للتداول كان مكلفا. ذلك أن الإصلاحات المختلفة تخلف تأثيرات متضاربة على القدرة التنافسية للصادرات. على سبيل المثال، في مجال التصنيع، سنجد أن فوائد القدرة التنافسية الناجمة عن خفض الأجور ("خفض القيمة داخليا") تم التعويض عنها بفِعل الزيادات في تكاليف الطاقة نتيجة لتدابير التقشف المالي وتعديل الأسعار من قِبَل الشركات المملوكة للدولة. وكان بوسع استراتيجية إصلاحية أكثر تركيزاً أن تحمي أنشطة التصدير من مثل هذه التأثيرات السلبية.
Por ejemplo, en el caso de la manufactura, los beneficios de la competitividad de los recortes salariales (“devaluación interna”) se vieron contrarrestados  por aumentos en los costos de la energía derivados de medidas de austeridad fiscal y ajustes de precios de las empresas estatales. Una estrategia de reformas más focalizada podría haber protegido las actividades de exportación de dichos efectos perjudiciales.