وكلما أصبحت ألمانيا أكثر إصراراً على إرغام الاتحاد الأوروبي على التحول إلى اتحاد قائم على "الاستقرار"، كلما تزايدت الضغوط على بلدان منطقة اليورو غير القادرة على التكيف مع القواعد الجديدة الأكثر صرامة لتلقي أي شكل من أشكال التعويض المالي. فمن غير الواقعي على أية حال أن نفترض أن كافة البلدان الأعضاء قد تستفيد بنفس الدرجة من هذا النهج المتشدد؛ وهي غاية لا يمكن أن تتحقق حتى بين الولايات الألمانية الفيدرالية الست عشرة.
Cuanto más se vea obligada la UE por Alemania a convertirse en una unión firmemente basada en la “estabilidad”, más apremiante les resultará a los países de la zona del euro que no puedan ajustarse a las nuevas normas más estrictas recibir alguna forma de compensación financiera. Al fin y al cabo, resulta irrealista suponer que ese planteamiento intransigente pueda beneficiar a todos los miembros; ni siquiera entre los 16 estados federales alemanes se puede conseguir.