واليوم، وأمام أنظارنا، قد يتلاشى نظام فلاديمير بوتن الذي بدا ذات يوم منيعاً، على نفس النحو الذي اختفت به أنظمة أسلافه. ففي غضون عشرة أعوام فقط، مَرَّ نظام بوتن، الذي صممه صانعو صورته على نحوٍ واعٍ باعتباره نسخة خافتة من نمط إيديولوجي عظيم، مَرَّ بكل المراحل الكلاسيكية التي مر بها التاريخ السوفييتي. والواقع أن مذهب بوتن يبدو الآن وكأنه محاكاة هزلية زائفة لكل تلك المراحل.
Ahora, delante de nuestros ojos, el régimen de Putin, que alguna vez parecía impenetrable puede estar desapareciendo de la misma manera que sus predecesores. Tan sólo en diez años, el régimen de Putin, que conscientemente había sido creado por sus diseñadores como el simulacro de un gran estilo ideológico, ha pasado por todas las etapas clásicas de la historia soviética.