كان مصير بلاده (نهاية أوروبا) متوقفاً على القرار الذي سيتخذه فيلهلم . ولكن بعد ثلاثة أعوام من المذابح والمجازر البشعة، تحول القيصر إلى مجرد أداة بين يدي الدكتاتورية العسكرية التي أدارها بول فون هندنبيرغ ورئيس أركانه إيريك لودندورف . فقد كانا يتمتعان بثقة الطبقة الحاكمة في ألمانيا، وكانا عازمين على رفض كل التسويات، على اعتقاد منهما بأن تحقيق &quot;النصر الكامل&quot; لا يحتاج إلا إلى &quot;دفعة واحدة أخيرة&quot;. وفي نفس الوقت كان القيصر معزولاً عن الحقيقة منفصلاً عن الواقع.
Pero, después de tres años de carnicería inimaginable, el Kaiser se había convertido en el instrumento de una dictadura militar dirigida por Paul von Hindenburg y su jefe del Estado Mayor, Erich Ludendorff. Ambos gozaban de la confianza de las clases gobernantes de Alemania, estaban decididos a rechazar todo acuerdo y creían que “un empujón más” redundaría en la “victoria total”. Mientras tanto, al Kaiser se le ocultaba sistemáticamente la verdad y terminó enajenado de la realidad.