بيد أن كل هذه التدابير الاحتياطية تعجز عن تلطيف مخاوف القيادات الصينية بشأن الصراع الدائر في التيبت، وخاصة في ضوء الأحداث الأخيرة في كوسوفو وتايوان. من حيث المبدأ بطبيعة الحال، قد لا يكون النزاع بين تايوان والبر الرئيسي أمراً محتوما لا مفر منه. ففي ظل التغير المستمر في الصين وتنامي الصلات والارتباطات الاقتصادية والاجتماعية عبر المضيق، يصبح في الإمكان التوصل إلى صيغة تسمح لتايوان بالاحتفاظ باقتصاد السوق ونظامها الديمقراطي دون الحاجة إلى عضوية منفصلة في الأمم المتحدة.
Por supuesto, en principio el conflicto entre Taiwán y el continente no es inevitable. Con un cada vez mayor cambio en China y crecientes contactos económicos y sociales a través del Estrecho, debería ser posible encontrar una fórmula que permita a los taiwaneses mantener su economía de mercado y su sistema democrático sin tener un asiento en la ONU.