ومن ب��ن العواقب المترتبة على كل هذا أن الحكومة لم تعد قادرة على موازنة دفاترها وبدأت تناقش خفض الإنفاق وفرض ضرائب جديدة، وخاصة ضريبة مبيعات. على مدى السنوات العشر الأخيرة، كان السؤال يدور حول المفاضلة بين الحفاظ على ضريبة القيمة المضافة القائمة (18%) أو الاستعاضة عنها بضريبة مبيعات. والآن اصبح السؤال يدور حول المفاضلة بين فرض ضريبة مبيعات بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، أو زيادة ضريبة القيمة المضافة.
Una consecuencia de todo esto es que el gobierno ya no puede hacer cuadrar las cuentas y ha empezado a discutir recortes del gasto y nuevos impuestos, en especial un impuesto a las ventas. En los últimos diez años prevaleció el interrogante sobre si mantener el impuesto al valor agregado del 18% que existe actualmente o remplazarlo por un impuesto a las ventas.