أما التفسير الجديد الذي جاء مع حركة الشباب الألمان المتطرفة في العام 1968 فقد زعم أن عهد هتلر لم يكن يشكل انفصالاً حاداً عن التاريخ الألماني، ولكنه كان بمثابة استمرار له. والاتجاه الوحيد في الثقافة الألمانية الذي لم يؤد إلى الهاوية الروحانية النازية ـ طبقاً لهذا التفسير المتطرف الجديد ـ كان الماركسية. ليس الماركسية المتحجرة التي اعتنقتها الجمهورية الديمقراطية الألمانية بطبيعة الحال، ولكن الماركسية ampquot;الانتقاديةampquot; الجديدة التي اعتنقتها شخصيات مثل هربرت ماركيز .
La nueva interpretación que vino de la mano del movimiento juvenil alemán radicalizado de 1968 sostenía que la era de Hitler no fue un quiebre tajante con la historia alemana, sino más bien una continuación de ella. La única dirección para la cultura alemana que no llevaba al abismo espiritual del nazismo -según esta nueva interpretación radical- era el marxismo.