ملبورن ـ في العام الماضي أكملت لويس براون ، وهي أول إنسان يبدأ الحمل به خارج الرحم البشري، ثلاثين عاماً من عمرها. وكان ميلاد أول &quot;طفل أنابيب&quot;، كما وصفت وسائل الإعلام عملية تخصيب البويضة خارج الرحم، سبباً في إثارة جدال حاد في ذلك الوقت. ولقد زعم ليون كاس ، الذي خدم بعد ذلك كرئيس لمجلس مستشاري أخلاق الطب الحيوي للرئيس جورج بوش ، أن خطر &quot;إنتاج&quot; طفل غير طبيعي كان أعظم من أن يبرر القيام بمحاولة تخصيب البويضة البشرية خارج الرحم. كما أدان بعض الزعماء الدينيون استخدام تقنيات العلم الحديث لتحل محل عملية الجماع، حتى ولو لم تكن عملية الجماع قادرة على إحداث الحمل.
Leon Kass, quien luego se desempeñara como presidente del Consejo de Bioética del presidente George W. Bush, sostenía que el riesgo de producir un bebé anormal era demasiado alto como para que alguna vez se justificara un intento de fertilización in vitro. Algunos líderes religiosos también condenaron el uso de tecnología científica moderna para sustituir las relaciones sexuales, incluso cuando ellas no pudieran culminar en una concepción.