إن مواقف الدول الكبرى والصغرى بالاتحاد الأوروبي تشير إلى أن اتفاق التكامل الأوروبي الأصلي لم يعد أحد ينظر إليه باعتباره اتفاقاً عادلاً. فبموجب ذلك الاتفاق، قبلت الدول الأكبر فرض قيود على قواها وسلطانها بغرض زيادة ثقل الاتحاد ككل، بينما أدركت الدول الأصغر أنها بالتحاقها بذلك النادي تحصل على فرصة ما كانت لتحصل عليها بأي سبيل آخر، ألا وهي المشاركة في صياغة السياسات المشتركة. وأوروبا التي كانت ذات يوم قارة تحكمها تصادمات القوى وتوازناتها، أصبحت مجتمعاً يسوده القانون حيث يخضع الكبير والصغير لأنظمة وقواعد مشتركة للتوصل إلى قرارات مشتركة.
Conforme a dicho pacto, los Estados mayores aceptaban limitaciones de su poder para aumentar el peso de la Unión en conjunto, mientras que los pequeños comprendían que ser parte del club les brindaba una oportunidad de la que, de lo contrario, carecerían, a saber, la de participar en la formulación de las políticas comunes. Europa, en tiempos el continente de las luchas y los equilibrios de poder, había llegado a ser una comunidad de derecho en la que grandes y pequeños observaban reglas comunes para alcanzar decisiones comunes.