ينبغي علينا أن نقدم قواعد أساسية جديدة للحوار السياسي. وليس من الممكن لهذه القواعد أن تتطابق مع الطريقة العلمية، لكنها لابد وأن تكون مشابهة لها في شخصيتها، الأمر الذي يضمن اعتبار هدف ملاحقة الحقيقة معياراً يتم به الحكم على الآراء السياسية. ولن يضطر الساسة إلى احترام الحقيقة بدلاً من التلاعب بها أو استغلالها إلا إذا اهتم عامة الناس بالحقيقة وحرصوا على معاقبة الساسة إذا ما مارسوا أي شكل من أشكال الخداع المتعمد. كما يتعين على عامة الناس أن يهتموا بالحقيقة لأن الخداع يضللهم حين يختارون من يمثلهم، ويشوه الخيارات السياسية، ويقوض الهيكل الذي تنبني عليه مسئولية المرء عن أفعاله، ويدمر الثقة في الديمقراطية.
Los políticos respetarán la realidad, en lugar de manipularla, sólo si al público le importa la verdad y castiga a los políticos a los que sorprenda en maniobras engañosas deliberadas. Y al público le debería importar la verdad porque el engaño confunde a la gente en la elección de sus representantes, distorsiona las opciones políticas, socava la rendición de cuentas ante el pueblo y destruye la confianza en la democracia.