ولكنه ــ جنباً إلى جنب مع كثيرين غيره شاركوه وجهة نظره ــ تبين أنه كان على خطأ. فاليوم، أصبحت معدلات الالتزام بالعلاج في أفريقيا بين المرضى الإيجابيين بفيروس نقص المناع البشرية المكتسبة القادرين على الحصول على العلاج أعلى من مثيلاتها في الولايات المتحدة. والواقع أن رواندا كانت واحدة من أوائل الدول التي حققت هدف تمكين جميع مرضى الإيدز من الحصول على العلاج.
Pero resultó que él –junto con muchos otros que compartían su opinión– estaba equivocado. Actualmente, las tasas de cumplimiento del tratamiento en África entre los pacientes seropositivos con acceso a los medicamentos llevan mucho tiempo superando a las de los EE.UU. De hecho, Rwanda fue uno de los primeros países que lograron el acceso universal al tratamiento del SIDA.