إن الأهمية المتجددة للمؤسسات الأمنية الدولية تعمل على خلق مناخ جديد وآفاق جديدة لنظام أمني قادر على تلبية احتياجات القرن الحادي والعشرين. والواقع أن القمتين المقبلتين لمنظمة حلف شمال الأطلنطي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، في لشبونة وأستانا تشكلان فرصة فريدة لدفع التحالف الأوروبي الأطلسي وروسيا في اتجاه خلق مجتمع أمني شامل وتعاوني وفعّال.
La importancia renovada de las instituciones de seguridad multilaterales está creando un nuevo clima y nuevas perspectivas para un sistema de seguridad que pueda satisfacer las necesidades del siglo XXI. Las inminentes cumbres de la OTAN y la OSCE en Lisboa y Astana ofrecen una oportunidad única para hacer avanzar a la alianza euro-atlántica y a Rusia hacia una comunidad de seguridad inclusiva, cooperadora y efectiva.