كان الغرض من إعادة ترتيب الأوراق على هذا النحو تأسيس أحزاب أكثر استقراراً وضخامة، إلا أن الأمر ما زال يحتمل المزيد من التغييرات. فمن المرجح أن تتنافس الأحزاب السياسية من وسط اليمين القوي المناصر لأوروبا ومن وسط اليسار في انتخابات البرلمان الأوروبي المقرر انعقادها في ربيع العام 2009. ومع تقدم أوروبا نحو الأمام في عملية الإصلاح، فإن السؤال المطروح على إيطاليا الآن هو ما إذا كانت لعبة الدخان والمرايا هي كل ما تستطيع السياسات الإيطالية أن تقدمه الآن.
Los partidos políticos paneuropeos fuertes de centro-derecha y centro-izquierda probablemente compitan en las elecciones del Parlamento Europeo en la primavera de 2009. Mientras Europa sigue presionando para una reforma, el interrogante para Italia es si humo y espejos es todo lo que su política tiene para ofrecer.