ولهذا السبب يتعين على العالم ألا يستمر في التركيز على المرحلة الأولى التي خسرها بالفعل. فإيران تمتلك أكثر من ثلاثة آلاف مُـعِدة للطرد المركزي على الرغم من كل العقوبات الدولية والتهديدات. وبدلاً من ذلك ينبغي على العالم أن يركز على المرحلة الثانية، وذلك لأن إمكانية تصنيع السلاح النووي هي التي تشكل الخطر الذي يلوح في الأفق، وهنا يأتي دور الآليات ذات الصلاحيات الدولية في الإشراف والمراقبة.
Irán tiene más de 3.000 centrífugas a pesar de todas las sanciones y amenazas internacionales. Por el contrario, el mundo debe concentrarse en la segunda fase, porque es el potencial armamenticio lo que representa el peligro al acecho, y es aquí donde existen mecanismos de mandato internacional para el control y la supervisión.