ولكن تشاؤم المروجين للخوف والذعر يعزز نفسه ذاتياً ويبث روحاً انهزامية، ولابد من التصدي له. وهناك وفرة من الأسباب الوجيهة التي تجعلنا نعتقد أننا تعلمنا كثيراً من أخطاء الماضي في ما يتصل بالقضايا الأكثر أهمية. وإذا كان بوسعنا أن نلتزم الهدوء والرزانة، فإن أسوأ هذه الأخطاء لن يتكرر.
Pero el pesimismo alarmista se alimenta a sí mismo, es derrotista y debe ser refutado. Hay muchos motivos para creer que, para lo más importante, hemos aprendido enormemente de los errores del pasado.