لقد تعمد الحكام الأربعة ��للعب ببطاقات خلافتهم بقدر كبير من الحرص والتكتم. ذلك إن إبقاء الجميع في حالة من الترقب قد يساعد في منع نشوء معارضة منظمة للتوريث الأسري للحكم. ولعلهم فضلاً عن ذلك يخشون أن يسعى ورثتهم المحتملون إلى إرغامهم على ترك المنصب قبل الأوان.
Mantener a todos en suspenso ayuda a impedir el surgimiento de una oposición organizada a una sucesión dinástica. Es más, los opositores pueden temer que los posibles herederos intenten destituirlos prematuramente de sus cargos.