والواقع أن إسرائيل الآن تغوص حتى رقبتها في فخ استراتيجي، ليس فقط بسبب الربيع العربي، بل وأيضاً بسبب أخطائها الدبلوماسية الفادحة، وخاصة تفكك تحالفها مع تركيا. ولم يعد يفيدها الآن أن تستعرض عضلاتها العسكرية؛ فلا شيء غير دبلوماسية السلام القوية قادر على إنهاء عزلة إسرائيل. ولكن من المؤسف أن قادة إسرائيل غير قادرين على استحضار حنكة رجال الدولة اللازمة لإدارة عملية إعادة ضبط الأوضاع الاستراتيجية الجارية الآن في المنطقة.
De hecho, Israel se encuentra metido en una trampa estratégica, que se explica no solamente por la Primavera Árabe, sino también por sus propios errores garrafales en el ámbito diplomático (especialmente, la disolución de la alianza con Turquía). El aislamiento de Israel no se resolverá con exhibiciones de poder militar, sino solamente mediante una firme diplomacia de paz.