في الممارسة العملية، لم تثبت هذه العملية أنها مباشرة وصريحة. وعلاوة على ذلك فإن جزءاً من السيولة التي يضخها بنك الاحتياطي الفيدرالي تجد طريقها إلى الأسواق المالية في دول أخرى. وأستشهد هنا بالارتفاع الحاد الذي طرأ على تدفقات رأس المال إلى الأسواق الناشئة مع ملاحقة المستثمرين لعائدات مالية أعلى. وما يزيد الأمور تعقيداً أن هذه التدفقات أصبحت وبشكل متزايد أقل ارتباطاً بالأسس الاقتصادية والمالية في الدول المتلقية.
Observen el aumento de los flujos de capital a los mercados emergentes como resultado de la búsqueda de mayores rendimientos financieros por parte de los inversores. Para complicar aún más las cosas, estas entradas de fondos están cada vez menos conectadas con los fundamentos económicos y financieros de los países receptores.