أثناء زيارتي لبرشلونة ومدريد في العام الماضي، كنت مسروراً حين تلقيت أنباءً مشجعة عن نجاح الجالية الرومانية المتنامية في هاتين المدينتين. وكان بعض اللاجئين الرومانيين قد أصبحوا بالفعل مرشحين للانتخابات المحلية، وذلك بفضل كدهم واجتهادهم في عملهم وبفضل نزاهتهم. وأتمنى أن يحدث نفس الشيء أيضاً في أماكن أخرى، وليس فقط مع الرومانيين، بل وأيضاً مع كل من يوطن النفس على مواجهة كل المنغصات والإحباطات التي نتعرض لها في عصرنا الحديث. لأن هذا النوع من الناس لا يشكل مثالاً للنجاح الفردي فحسب، بل إن نجاح هؤلاء الناس يعتبر بمثابة انتصار للمجتمع ككل.
Algunos refugiados rumanos ya eran candidatos a las elecciones locales, y eran admirados por su trabajo duro y honestidad. Espero que esto ocurra en el futuro también en otros lugares, y no sólo con rumanos, sino con todas las personas preparadas para enfrentar las provocaciones de nuestro tiempo.