من حيث المبدأ، تستطيع ألمانيا أن تحاول تعزيز الطلب المحلي من خلال الروافع المالية؛ ولكن ما لم يتم تعديل سعر الصرف نحو الارتفاع لتقليص القطاع القابل للتداول عند الهامش، فإن القيام بهذا من شأنه أن يؤدي إلى التضخم. وآنذاك فإن البنك المركزي الأوروبي سوف يكون مضطراً إلى التدخل من أجل الحفاظ على مصداقية التزامه باستقرار الأسعار، والذي يشكل تفويضه الأولي. ومن غير المستغرب أن تجد ألمانيا صعوبة في تحقيق نمط مستدام من النمو المتوازن في منطقة اليورو على هيئتها الحالية.
En principio, Alemania podría intentar impulsar la demanda interna con apalancamiento; pero, a menos que la tasa de cambio ajuste al alza para reducir el sector transable en el margen, eso resultaría inflacionario. El Banco Central Europeo tendría entonces que intervenir para mantener la credibilidad de su compromiso con la estabilidad de precios, que constituye su principal mandato.