تلك الأجندة هي "الإسلام"، الذي يتوهم العديد من الناس أنه يشتمل على كل الفظائع التي قد نقرأ عنها في الصحف كل يوم: كرجم النساء الزانيات طبقاً للشريعة الإسلامية في شمال نيجيريا، وقطع أيدي السارقين في المملكة العربية السعودية، والتفاخر بقتل النساء اللاتي يرفضن الزواج المرتب من جانب الأهل في باكستان (أو حتى في المدن الإنجليزية الشمالية مثل برادفورد ومانشستر)، والاستعداد لتبرير التفجيرات الانتحارية.
Esa agenda es el “Islam” que, según imaginan muchos, incluye todas las cosas terribles sobre las que leemos en la prensa a diario: el apedreamiento de las mujeres adúlteras según la ley Sharia en el norte de Nigeria, la amputación de las manos de los ladrones en Arabia Saudita, los crímenes de honor de las mujeres que se niegan a los matrimonios por acuerdo en Pakistán (o incluso en ciudades del norte de Inglaterra como Bradford y Manchester), la voluntad de justificar los atentados suicidas.