وفي نظر البعض كان السبب المباشر لهذا قرار أميركا بشن الحرب ضد العراق؛ وفي نظر آخرين كانت جوانتانامو والمعايير المزدوجة للعدالة الأميركية هي السبب. وهناك من يرى أن السبب يكمن في الافتقار إلى الجهود الجادة لإحلال السلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين أو معارضة الولايات المتحدة لإنشاء المحكمة الجنائية الدولية أو التوقيع على بروتوكول كيوتو الخاص بتغير المناخ. ونتيجة لهذا فقد تنامت كراهية أميركا من حيث مداها ومن حيث حدتها.
Para algunos, fue la decisión de ir a la guerra en Iraq; para otros, fue Guantánamo y la percepción de que la justicia estadounidense tiene un doble estándar. Para otros más, fue la falta de un esfuerzo sostenido por hacer que israelíes y palestinos logren un acuerdo de paz, o por la oposición estadounidense al Tribunal Penal Internacional y al Protocolo de Kyoto sobre el cambio climático.