من المؤسف، كما أثبتت المجزرة المروعة التي راح ضحيتها 77 شخصاً على يد أندرس بريفيك في بلدي المختار النرويج، أن الأمر لا يحتاج إلى أكثر من منظمة واحدة أو فرد واحد لارتكاب فِعلة شنيعة في أي مجتمع، أياً كانت مستويات التعليم والمعيشة هناك. ولكن برغم صعوبة اكتشاف الذئاب الوحيدة من أمثال بريفيك، فإن اكتشاف ورصد الأعضاء الفاعلين في المنظمات الإرهابية أسهل كثيرا.
Desafortunadamente, como lo demostró el terrible asesinato de 77 personas que perpetró Anders Breivik en Noruega, mi país de adopción, solo se necesita una organización o un individuo para cometer una atrocidad, independientemente del nivel de educación o de vida de una sociedad. No obstante, si bien es difícil detectar a lobos solitarios como Breivik, los miembros activos de organizaciones terroristas son mucho más fáciles de identificar y vigilar.