وكانت النتيجة تدهور المعنويات بين هؤلاء الذين وضعوا ثقتهم في قوى السوق والحكومات الديمقراطية الاجتماعية في إثبات خطأ ماركس بشأن توزيع الدخول على الأمد البعيد ـ وفي البحث عن أدوات جديدة ومختلفة لإدارة الاقتصاد.
Las consecuencias han sido un deterioro del estado de ánimo de quienes entre nosotros confiábamos en las fuerzas del mercado y en los gobiernos de tipo socialdemócrata para probar lo equivocado que estaba Marx en lo referente a la distribución del ingreso en el largo plazo, y una búsqueda de herramientas de gestión económica distintas.