إن الإرهاب نتاج لنوع من الاندماج بين التطرف الديني، والنـزعة القومية المحـبَـطة، وما أطلق عليه دوستويفسكي ampquot;العدميةampquot;. ويتلخص التحدي الماثل أمامنا الآن في فهم الأسباب الأساسية التي أدت إلى تحريك هذه القوى، والتمييز بين هذه الأسباب. أو بعبارة أخرى، نحن نواجه تحدياً معقداً، يتطلب منا أن نحرص على عدم التسبب في تعزيز هذه الأقلية الإرهابية الضئيلة بقوى أعظم قد تلتحق بها.
El terrorismo es el producto de una fusión dentro de una parte del islam del extremismo religioso, el nacionalismo frustrado y lo que Dostoyevski llamó ampquot;nihilismoampquot;. Nuestro imperativo es el de entender las causas profundas de esas fuerzas y hacer distinciones entre ellas.