وكان موقف الولايات المتحدة بشأن الجزء الأكثر إثارة للجدال في مؤتمر أديس أبابا مخيباً للآمال بشكل خاص. فمع انفتاح البلدان النامية والأسواق الناشئة على الشركات المتعددة الجنسيات، يصبح من المهم بشكل متزايد أن تتمكن من فرض الضرائب على هذه الكيانات العملاقة في نظير الأرباح المتولدة عن الأعمال التي تزاولها داخل حدودها. وقد أظهرت شركات مثل آبل، وجوجل، وجنرال إلكتريك براعة فائقة في التهرب من الضرائب التي تتجاوز ما استخدمته في منتجات مبدعة.
A medida que los países en desarrollo y los mercados emergentes abren sus puertas a las multinacionales, se hace cada vez más importante que puedan imponer impuestos a estos gigantes, gravando las ganancias generadas mediante la actividad empresarial que se produce dentro de sus fronteras. Apple, Google y General Electric han demostrado ser genios para evitar impuestos que excedan lo que ellos emplean para la creación de productos innovadores.