كانت الصورة الشاملة آنذاك كالتالي: في ظل ثورة المواصلات وقدرة الجيوش الحاشدة على الانتشار، لم يعد في الإمكان النظر إلى الحرب باعتبارها استمراراً للسياسة عبر وسائل أخرى. بل لقد كان تحول الحرب إلى صناعة سبباً في النظر إليها باعتبارها ampquot;وسيلة عتيقةampquot; من وجهة نظر عقلانية. ولو كانت الحرب العالمية الأولى قد انتهت إلى نتيجة أقل من هزيمة ألمانيا، والنمسا، والإمبراطورية العثمانية، لكانت قد أصبحت بمثابة انتحار لأوروبا.
El panorama general consistía entonces en que, con la revolución del transporte y el despliegue de ejércitos en gran escala, ya no se podía seguir viendo la guerra como la continuación de la política por otros medios. La industrialización de la guerra la había vuelto ampquot;obsoletaampquot; desde el punto de vista racional.