ويتعين على أوروبا أن ترد على هذا الاقتراح الروسي، بالاعتراف أولاً بأن روسيا تستطيع أن تلعب دوراً في تعزيز الأمن الأطلسي، وأنها لابد وأن تعامل ليس فقط بحذر بل وأيضاً باحترام. ومن ناحية أخرى تعكف مجموعة من المؤسسات بالفعل على التعامل مع القضية: منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس حلف شمال الأطلنطي وروسيا، ومجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، على سبيل المثال لا الحصر. وقد تكون هذه المؤسسات القائمة في حاجة إلى إعادة التنشيط والتعزيز، ولكن لا حاجة إلى المزيد منها.
Europa debe reaccionar ante esa propuesta rusa, en primer lugar, reconociendo que corresponde a ese país un papel decisivo en la seguridad transatlántica y que se debe tratarla no sólo con cautela, sino también con respeto. Al mismo tiempo, diversas instituciones abordan ya esa cuestión: la OSCE, el Consejo OTAN-Rusia y el Consejo Euroatlántico de Asociación, por citar sólo algunas.