وعلى نحو مماثل، كان عرض الصين الشحيح بتقديم مائة ألف دولار في هيئة مساعدات في أعقاب الإعصار الأخيرة في الفلبين دليلاً على مدى بُعد البلاد عن كونها عضواً ناضجاً في المجتمع الدولي. وكما اعترف أحد المسؤولين الصينيين في ندوة عقدت مؤخراً في سول، فإن المفاهيم مثل "النظام الإقليمي" لم تشكل قط جزءاً من المفردات السياسية في البلاد.
Asimismo, su mezquina oferta inicial de cien mil dólares para ayudar a Filipinas tras el reciente tifón demuestra lo lejos que está China de ser un miembro maduro de la comunidad internacional. Según admitió un funcionario chino durante un reciente seminario en Seúl, conceptos como el de “orden regional” nunca han sido parte del vocabulario político del país.