ان الفصائل الاجرامية – سواء الكارتيلات في المكسيك او عصابات الاجرام في كولومبيا أو "المغاوير "&#160; في البرازيل – تمثل الجزء الاكثر ظهورا من تلك الشبكات. ان التكاملية مبنية على اساس علاقات معقدة تربط بين العالم القانوني مع العالم غير القانوني بما في ذلك السياسيين والقضاة والمدعيين العاميين والذين لديهم استعداد لتغيير الاحكام مقابل المال والشرطة والعسكر المنخرطين في النشاطات غير القانونية ورجال الاعمال الذين يقومون بغسيل الاموال .
Las facciones criminales – ya sean los “cárteles” en México, las “bandas” en Colombia o los “comandos” en Brasil – son sólo la parte más visible de estas redes. El crimen organizado es más que esto: un sistema basado en una serie de relaciones complejas que conectan el mundo legal con el ilegal, del cual hacen parte políticos, jueces y fiscales que están dispuestos a modificar decisiones y sentencias por dinero; policías y personal militar implicados en actividades ilegales y empresarios involucrados en el lavado de dinero.