وعلى النقيض من هذا، ازدادت التجارة الخارجية الصيني في الربع الأول من هذا العام إلى 974,6 مليار دولار، وهو ما يعكس معدل نمو أعلى مقارنة بعام 2012، في حين أنجزت الموانئ الصينية 800 مليون طن من البضائع المنقولة، وهو ما يمثل معدل نمو كان أقل بنحو 4,2 نقطة مئوية مقارنة بنفس الفترة من العام السابق. وفي مارس/آذار، كانت حركة الحاويات في الموانئ الصينية 15,29 مليون وحدة مكافئة لعشرين قدما، بنمو أبطأ بنحو 1,7 نقطة مئوية مقارنة بالشهرين السابقين.
Por el contrario, en el primer trimestre de este año, el comercio internacional chino aumentó a $974,6 mil millones, lo que refleja un crecimiento mayor que en 2012, mientras que los puertos chinos completaron el procesamiento de 800 millones de toneladas de cargas, que representaron una tasa de crecimiento 4,2 puntos porcentuales menor que en el mismo período del año pasado. En marzo, el tráfico de contenedores en los puertos chinos de gran escala fue de 15,29 millones de TEU (unidades equivalentes a veinte pies), con un crecimiento intermensual 1,7 puntos porcentuales menor que los dos meses anteriores.