وفي التجاهل المتعمد لهذا التنوع وتبني الحنين إلى ماض ولى منذ زمن بعيد، كان الحزب الجمهوري ــ الذي ضل بفعل المجانين من غُلاة المحافظين المنتمين إليه ــ أكثر مسؤولية عن الهزيمة من مرشحه اللائق المهذب. وكان خطأ رومني متمثلاً في انحيازه لفترة أطول مما ينبغي لأفكار كانت مفرطة في التطرف بالنسبة له ــ وبالنسبة لأميركا.
Al ignorar deliberadamente esta diversidad y añorar la nostalgia por un pasado muy lejano, el Partido Republicano –descarriado por sus fanáticos ultraconservadores– influyó mucho más en la derrota que su decente candidato. El error de Romney fue alinearse durante mucho tiempo con ideas que eran muy radicales para él –y para los Estados Unidos.