وقد يجد البعض أن هذه التغيرات مثيرة، ولكن الغرض منها يضيع إذا تسببت ملاحقتها في إضعاف هوية الجامعات الأوروبية، والتي تعود عدد كبير منها على العمل في عالم من رعاية الدولة والقيود التنظيمية القوية. ويتعين على صناع السياسات أن يكونوا على بينة من الأضرار التعليمية والثقافية التي قد تحدثها الإصلاحات المستمرة ــ والتي تبرر جميعها بلغة اليوم الموجهة نحو المستقبل.
Puede que algunas personas sientan entusiasmo por estos cambios, pero perderán sentido si terminan por socavar la identidad misma de las universidades europeas, muchas de las cuales están acostumbradas a funcionar en un mundo de patrocinio estatal y estrictas normativas. Las autoridades deben tener consciencia del daño que pueden generar esas constantes reformas, aunque vengan justificadas en la jerga de moda sobre el futuro.