لندن – ان الاحزاب اليمينيه المتطرفه في طريقها لتحقيق مكاسب كبيرة في الانتخابات البرلمانيه الاوروبيه القادمة وبالرغم من ان المحللين يختلفون ما اذا كانت هذه الموجه الشعبية هي موجه عابره أو انها سوف تلحق ضرر حقيقي بصناعة السياسه في الاتحاد الاوروبي أو انها ستدوم بفضل الانتخابات الوطنيه فإنهم يتفقون على شيء واحد على اقل تقدير : الدعم لمثل هذه الاحزاب عادة ما يكون مترسخا في المشاعر المعاديه للهجرة لكن المظاهر والحكمة التقليديه يمكن ان تكون خادعه.
LONDRES – Los partidos de extrema derecha van camino a ganar una predominancia sustancial en la próxima elección del Parlamento Europeo. Aunque los analistas difieren respecto de si esta ola populista está cobrando fuerza, si afectará seriamente la toma de decisiones políticas de la Unión Europea y si se mantendrá en las elecciones nacionales, tienden a coincidir en una cosa por lo menos: el respaldo a esos partidos suele basarse en un sentimiento anti-inmigrante.