حين وصل باروسو إلى بروكسل في عام 2004، كان يُـسأل على نحو متكرر ما إذا كان يحمل لمستقبل أوروبا &quot;فكرة عظيمة&quot;. وهذه المرة لابد وأن يأتي بمثل هذه الفكرة إن كان راغباً في إنقاذ نفسه.
Cuando Barroso llegó a Bruselas en 2004, se le preguntó una y otra vez si tenía una “gran idea” para el futuro de Europa. Entonces no la necesitó para conseguir su nombramiento.