جاءت الثورة الأوكرانية والنمو الاقتصادي المرتفع نتيجة للعادة التي جُـبِل عليها الرئيس ليونيد كوتشما ، والتي تتلخص في تأليب كل فئة على الأخرى وتجاهل اللعب النـزيه. ومن المعروف أن المواطن الأوكراني العادي يطمح إلى سيادة القانون والنظام؛ أما رجال المال والأعمال فإنهم يحتاجون إلى ملعب ممهد لممارسة ألاعيبهم مع الأكثر ثراءً والأقوى نفوذاً وارتباطاً بالسلطة. ويحرص يوشتشنكو على توجيه انتقاداته إلى "اللصوص" والفساد، وليس إلى حكومة القِلة، وذلك لأن الصغار من حكومة القِلة يؤيدونه.
Tanto la revolución ucraniana como el alto crecimiento económico son consecuencias de la costumbre del Presidente Leonid Kuchma de enfrentar a todos contra todos y no atenerse al juego limpio. Los ucranianos comunes y corrientes aspiran a la legalidad y al orden; los empresarios quieren un terreno de juego igual para ellos que para los más ricos y mejor relacionados.