إن المعدل الضريبي المرتفع في أميركا والنهج العالمي المتمثل في فرض الضرائب على الأرباح الأجنبية التي تحققها شركاتها المتعددة الجنسيات تعمل على تقويض قدرتها التنافسية في الأسواق العالمية وفي عمليات الاستحواذ عبر الحدود. ويحاول القانون الأميركي الحالي تخفيف هذه العيوب التنافسية من خلال التأجيل، على النحو الذي يسمح للشركات الأميركية المتعددة الجنسيات بتأخير مدفوعاتها الضريبية على أرباح الشركات الأجنبية التابعة لها إلى حين عودتها إلى الولايات المتحدة.
El elevado tipo impositivo estadounidense y el uso del sistema universal dañan la competitividad de las empresas estadounidenses en los mercados globales y en las adquisiciones transfronterizas. Como modo de remediar estas desventajas competitivas, la legislación estadounidense prevé un sistema de cobro diferido por el que las multinacionales estadounidenses pueden pagar el impuesto por las ganancias de sus filiales en el extranjero al momento de repatriarlas a Estados Unidos.