ولكن البلدان مثل بوركينا فاسو لا يمكنها معالجة تغير المناخ بمفردها. ولا ينبغي لها أن تفعل ذلك: فالفيضانات وموجات الجفاف تحدث هنا وفي أماكن أخرى من العالم بسبب اختلال التوازن المناخي الناجم عن الأنشطة الصناعية التي تنتج الغازات المسببة للانحباس الحراري. ونحن ضحايا ظاهرة أحدثتها في الأساس الدول المتقدمة ــ وهي الظاهرة التي تعوق قدرتنا على التنمية. وإذا كان لنا أن نتعامل بجدية مع تعريف التنمية المستدامة، فيتعين على أولئك المسؤولين عن هذه النتيجة أن يساعدوا هم أيضا، وخاصة من خلال المساهمة في تغطية تكاليف التكيف التي تواجهها بلدان مثل بوركينا فاسو الآن.
Sin embargo, los países como Burkina Faso no pueden abordar el cambio climático por sí solos, ni debería ser así: las sequías e inundaciones que lo afectan ocurren en gran medida debido a desequilibrios climáticos causados por actividades industriales generadores de gases de efecto invernadero.