يتعين على أوروبا أن تعمل على تنمية قدراتها العسكرية، لا لتصبح قوة عظمى مساوية للولايات المتحدة، بل لكي تصبح قادرة على العمل باعتبارها شريكة لأميركا إذا اختارت هذا، ولكي تتمكن من السعي إلى تحقيق أهدافها. إن الانقسام في أسلوب العمل الذي توظف الولايات المتحدة قوتها العسكرية وفقاً له، والذي تستخدم أوروبا تحت ظله أدوات سياسة أخرى، سيؤدي على نحو تدريجي إلى انفصال الولايات المتحدة عن أوروبا. كما يتعين على الأوروبيين أن يعترفوا بأن الدبلوماسية الفعّالة لا تتطلب الحوار وتقديم الحوافز فحسب، بل تتطلب أيضاً المصداقية ـ أي الاستعداد إلى اللجوء إلى العقوبات واستخدام القوة العسكرية إذا لزم الأمر.
Europa debe desarrollar mayores capacidades militares, no para llegar a ser una gran potencia a la par con los EE.UU., sino para poder actuar como socio de los Estados Unidos, si así lo decide, y perseguir sus propios objetivos. Una división del trabajo en virtud de la cual los EE.UU. empleen la fuerza militar y Europa use otros instrumentos políticos dividirá gradualmente a los EE.UU. de Europa.