كانت السمة الرئيسية لهذه الأزمة الأوروبية تلك العلاقة المتبادلة القوية بين الضغوط المصرفية والضائقة السيادية. فمراراً وتكرارا، أثرت النكبات التي تعرضت لها البنوك على تكاليف الاقتراض بالنسبة للحكومات، كما أثرت المخاوف بشأن قدرة الحكومات على سداد ديونها على موازنات البنوك.
Una característica fundamental de la crisis de Europa ha sido la profunda correlación entre la crisis bancaria y las dificultades en materia de deuda soberana. Una y otra vez, las desgracias de los bancos han afectado a los costos de endeudamiento de los gobiernos y las preocupaciones por la solvencia de los gobiernos han afectado a los balances de los bancos.