ويستطيع المرء أن يعدد نقاط التوتر المحتملة، بداية من نزع الأسلحة النووية ـ بقدر مغالى فيه بالنسبة للفرنسيين وأقل مما ينبغي بالنسبة للعديد من غيرهم ـ وصولاً إلى الاستقرار على أفضل السبل في التعامل مع إيران، وروسيا، والصين.
Y podríamos multiplicar los posibles motivos de tensiones, desde el desarme nuclear –demasiado para los franceses, demasiado poco para los demás– hasta las formas mejores de tratar con el Irán, Rusia y China.