والواقع أن من يرتكبون مثل هذه الأفعال ليسوا من عُتاة المجرمين؛ بل إن العديد منهم ليس لديهم سجلات جنائية سابقة. وهم مختلون يثيرون الشفقة، ويعانون غالباً من عدم استقرار عقلي طيلة حياتهم تقريبا. وهم يحتاجون إلى المساعدة ــ ويتعين على المجتمع أن يمنعهم من الحصول على الأسلحة النارية.
Los perpetradores no son delincuentes endurecidos; muchos de ellos no tienen antecedentes delictivos. Son lastimosos, trastornados y con frecuencia han peleado con la inestabilidad mental durante gran parte de su vida.