وعلى الجانب الآخر من الأطلنطي يستقبل أغلب الأميركيين هذه التغييرات باهتمام ويعربون عن موافقتهم عليها بصفة عامة. لكن البعض منهم يعربون عن قلقهم بشأن تحديد هوية أوروبا الجديدة باعتبارها كتلة مضادة للولايات المتحدة. وليست فقط التعليقات التي ألقاها القادة في فرنسا بشأن إعادة تأسيس عالم متعدد القطبية هي ما يثير الانزعاج، بل إن استطلاعات الرأي العام التي جرت مؤخراً تظهر أيضاً تدنياً في شعبية الولايات المتحدة بين الأوروبيين وتؤكد على رغبتهم في سياسات أكثر استقلالاً عن الولايات المتحدة.
Allende el Atlántico, la mayoría de los americanos (en la medida en que les prestan atención) aprueban en general esos cambios, pero preocupa a algunos que se defina a la nueva Europa en oposición a los EE.UU. No sólo las observaciones de los dirigentes franceses sobre la recreación de un mundo multipolar crean alarma, sino que, además, recientes encuestas a la opinión pública revelan un descenso de la popularidad de los EE.UU. entre los europeos y un deseo de políticas más independientes.