الآن وقد أصبحت طفرة السلع الأساسية في طريقها إلى الانتهاء، فإن كل هذه البلدان تواجه التحدي المتمثل في بناء محرك اقتصادي جديد لدعم النمو وخلق فرص العمل. وفي غياب ثروة السلع الأساسية، بات لزاماً عليها أن تعمل على تطوير قطاعات جديدة قادرة على إنتاج سلع وخدمات جديدة، وهو ما يتطلب مجموعات جديدة من المهارات وأنماطاً جديدة من البنية الأساسية.
Ahora que el auge de las materias primas está llegando a su fin, todos estos gobiernos enfrentan el desafío de construir un nuevo motor para la economía que sea capaz de sostener el crecimiento y crear empleo. Sin los ingresos extraordinarios de las materias primas, deberán desarrollar sectores nuevos que produzcan nuevos bienes y servicios, lo que requiere nuevos conocimientos y nuevos tipos de infraestructura.