ويتضح هذا بجلاء عندما نقارن بين ضخ بنك الاحتياطي الفيدرالي للسيولة والزيادات في الناتج المحلي الإجمالي الاسمي. فمن أواخر عام 2008 إلى مايو/أيار 2014، زادت الموازنة العمومية لبنك الاحتياطي الفيدرالي بما مجموعه 3.4 تريليون دولار، وهذا يفوق كثيراً الزيادة في الناتج المحلي الإجمالي الاسمي على مدى نفس الفترة. ومن الصعب أن نعتبر هذا "إنجازاً للمهمة"، كما يزعم أنصار التيسير الكمي. ذلك أن كل دولار من التيسير الكمي ولَّد 76 سنتاً فقط من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي.
Resulta claro cuando comparamos las inyecciones de liquidez de la Reserva Federal con los aumentos del PIB nominal. Desde finales de 2008 hasta mayo de 2014, el balance de la Reserva Federal aumentó en un total de 3,4 billones de dólares, muy superior a los 2,6 billones de dólares de aumento del PIB nominal en el mismo período.