إن العديد من المستثمرين في الأجل الطويل، مثل شركات التأمين وصناديق معاشات التقاعد، لا يجدون بديلا، فهم مطالبون بالاحتفاظ بسندات أكثر أمانا. وبطبيعة الحال، تتسبب العائدات السلبية في جعل موازناتهم العمومية أقل استقرارا: فخطط التقاعد المحددة الفائدة تحتاج إلى عائدات إيجابية لكي تحقق التعادل، وعندما تحقق أغلب أصولها عائداً اسمياً سلبيا، فإن تحقيق مثل هذه النتائج يصبح متزايد الصعوبة. ولكن بسبب الالتزامات الطويلة الأجل المفروضة على هؤلاء المستثمرين (المطالبات والفوائد)، فإن تفويضهم يتلخص في الاستثمار أساساً في السندات، والتي هي أقل مخاطرة من الأسهم أو غير ذلك من الأصول المتقلبة. وحتى إذا كانت عائداتهم الاسمية سلبية، فلابد أن يزعنوا طلباً للسلامة.
Muchos inversores a largo plazo, como las compañías de seguros y los fondos de pensiones, no tienen otra opción, pues están obligados a conservar bonos seguros. Naturalmente, los réditos negativos hacen que sus balances sean más frágiles: un plan de pensiones con beneficios determinados de antemano necesita réditos positivos para no perder y, cuando la mayoría de esos activos producen un rendimiento nominal negativo, semejantes resultados resultan cada vez más difíciles de conseguir, pero, en vista de las obligaciones a largo plazo (títulos y beneficios), su mandato consiste en invertir sobre todo en bonos, que entrañan menos riesgo que las acciones u otros activos inestables.