في ذات الوقت يتعين على الولايات المتحدة أن تحرص على عدم توريط اليابان في القضايا المتصلة بتايوان ـ والتي تشكل موضعاً في غاية الحساسية بالنسبة للصين ـ وأن تعمل على تشجيع تنمية المؤسسات الآسيوية التي من شأنها أن تعزز من أواصر التعاون والاتصال وأن تثبط النزاعات. وقد تتضمن هذه الجهود تنمية قمة شرق آسيا، وإحياء منظمة التعاون الاقتصادي الآسيوي الباسيفيكي ( APEC )، وتطوير المحادثات السداسية الحالية بشأن كوريا الشمالية إلى حوار أمني دائم في منطقة شمال شرق آسيا.
Al mismo tiempo, EE.UU. puede mostrar cautela en cuanto a hacer participar a Japón de los problemas relacionados con Taiwán –un punto neurálgico para China-, mientras estimula el desarrollo de instituciones asiáticas que aumenten los contactos y amortigüen los conflictos, como la Cumbre del Este Asiático, dar nuevo impulso a la Organización de Cooperación de la Región Asia-Pacífico (APEC), y la evolución de las conversaciones entre seis partes acerca de Corea del Norte, con miras a la creación de un Diálogo Permanente sobre la Seguridad del Noreste de Asia.