ولكن ماذا نفعل عندما يتمكن المرض من أفراد مجموعة كبيرة من السكان بالفعل؟ في عام 1996، وأثناء انتشار كبير لوباء التهاب السحايا في شمال نيجيريا، زودت شركة فايزر للأدوية الأطباء بمضاد حيوي يؤخذ عن طريق الفم (تروفان)، والذي كان قيد الاختبار في مقابل دواء آخر، وهو سيفترياكسون.
¿Y si una población ya está enferma? En 1996, durante una gran epidemia de meningitis en el norte de Nigeria, la farmacéutica Pfizer entregó a los médicos muestras de un antibiótico de administración oral llamado Trovan, objeto de un ensayo comparativo respecto de otra droga, la ceftriaxona.