كان هذا الإهمال جزءاً من استراتيجية متعمدة من جانب راجاباكسا، الذي رأي أن الإبقاء على سريلانكا في حالة شبه الحرب، واضطهاد وتغريب مواطنينا التاميل، هو السبيل الأكثر فعالية للحفاظ على حكمه للبلاد بقبضة حديدية. ولكن برغم أن سياسة "فَرِّق تَسد" التي انتهجها راجاباكسا نجحت لبعض الوقت، الأمر الذي سمح له بتركيز قدر غير مسبوق من السلطة بين يديه، فإنها لم تتمكن من إخفاق حقيقة الانقسامات الاجتماعية واستمرار الفقر. ولذلك، في الانتخابات الرئاسية في يناير/كانون الثاني الماضي أذهل سيريسينا العالم بإنشاء ائتلاف فائز من مختلف الأديان والأعراق في سريلانكا من الراغبين في إعادة بناء الديمقراطية، وليس الاستمرار على مسار الحكم الاستبدادي.
Pero, si bien su estrategia de dividir y gobernar funcionó durante un tiempo y le permitió concentrar un poder inusitado en sus propias manos, no logró ocultar la verdad de nuestras divisiones sociales y continuo empobrecimiento. Por eso, en la elección presidencial del pasado enero, Sirisena asombró al mundo al crear una coalición ganadora de esrilanqueses de todos los credos y las etnias, que deseaban reconstruir su democracia en vez de continuar por el sendero del gobierno autoritario.