لنتأمل الحقيقة البسيطة القائلة بأن الاقتصاد الأمريكي يعاني اليوم من ديون تزيد عن ال600 مليار دولار أمريكي. فالولايات المتحدة لا تستطيع الاستمرار دون أن تقترض 1.9 مليار دولار أمريكي يومياً من اقتصاديات آسيا الصاعدة وخاصة الصين.
Pero ese apoyo podría debilitarse o incluso interrumpirse si el dólar cae demasiado, si el precio del petróleo se eleva mucho o si la economía estadounidense fracasa. De hecho, la economía de los EU se ha desprendido cada vez más de la realidad.