لا شك أنكم أيضاً لاحظتم أن بلدنا، الذي لا يفصله سوى أقل من عشرة أسابيع عن انتخابات نوفمبر الرئاسية، أصبح واقعاً في قبضة حملة سياسية متزايدة القبح. لذا فإننا ففي ظل هذا المزيج من الاقتصاد السيئ والسياسات الرديئة، أصبحنا نتطلع إليكم طلباً للتوجيه والزعامة. الأمر بهذه البساطة، وعلى هذا القدر من الأهمية.
Sin duda también habrá notado que, a menos de diez semanas de las elecciones presidenciales de noviembre, nuestro país está atrapado en medio de una campaña política cada vez más desagradable. De manera que, con esta combinación de mala economía y mala política, nos dirigimos a usted en busca de conducción y liderazgo.