وللأسف، أثبتت القلوب المتحجرة قدرتها على تقديم سياسة داخلية جيدة. "إن إعادة القوارب"، أو "الحل الهادئ" لمعالجة الأمر بعيداً عن الشاطئ الأسترالي في ناورو المجاورة وبابوا غينيا الجديدة، والظروف القاسية التي يعيشها هؤلاء الذين سُمِح لهم بالبقاء في انتظار تحديد وضعهم، كان ــ ولا يزال ــ الموقف الشعبي الذي تتخذه الأحزاب المحافظة في استراليا عادة.
Lamentablemente, los corazones de piedra resultaron ser factores eficaces para la formulación de una política interior. “Hacer dar marcha atrás a los barcos”, la “solución del Pacífico” de la tramitación en los vecinos Nauru y Papua Nueva Guinea y las draconianas condiciones para aquellos a los que se permitía permanecer en el país en espera de la decisión sobre su situación fueron –y son– posiciones muy propias de los partidos conservadores de Australia.