إن زيارة شي إلى الهند تشير بقوة إلى أن الصين عازمة على التعامل مع مودي بطرق المقصود منها منع المنافسة الثنائية من الاشتداد. ولكن برغم تعهدات شي في مجال الاستثمار، فمن غير المؤكد على الإطلاق ما إذا كان عملاقا آسيا، مع تنامي طموحاتهما العالمية، قادرين على تضييق هوة الخلافات التي تظل تثقل كاهل العلاقة بينهما.
La visita de Xi a la India sugiere enfáticamente que China está decidida a comprometerse con Modi con la clara intención de impedir que se intensifique la rivalidad bilateral. Sin embargo, a pesar de las promesas de inversión de Xi, dista de ser un hecho que los dos gigantes de Asia, ambos con crecientes aspiraciones globales, puedan zanjar las diferencias que siguen agobiando su relación.