وكل هذا يرتكز على تفويض سياسي واضح، فضلاً عن التزام بينيا نييتو الشخصي المعلن بالتغلب على ثلاثة عقود من النمو غير الكافي وعجز الإنتاجية. ونظراً لاحتمال حدوث ردة فعل سياسية محلية معاكسة، فإن التعقيدات الكامنة التي ينطوي عليها تنفيذ حزمة إصلاح متعددة الأبعاد، والرياح المعاكسة الدورية التي يشير إليها ضمناً النمو الذي لا يزال متباطئاً في الولايات المتحدة (التي تمثل ما يقرب من 80% من الصادرات)، فإن المكسيك قد تحتاج إلى كلا الركيزتين إذا كان لها أن تتمكن من الحفاظ على زخم الإصلاح. ومن حسن الحظ أن الحكومة لديها مجال لتفعيل سياسة مواجهة التقلبات الدورية، وقد استجابت بالفعل بسياسات مالية ونقدية أكثر ملاءمة.
Todo ello está apoyado por un claro mandato político, además de por el compromiso personal declarado por Peña Nieto de superar tres decenios de crecimiento insuficiente y déficits de productividad. En vista de la posibilidad de una reacción política interior en contra, de las complejidades inherentes a la aplicación de un plan de reformas multidimensional y de los cíclicos vientos contrarios que representa un crecimiento lento en los Estados Unidos (a los que va destinado, aproximadamente, el 80 por ciento de las exportaciones), México puede necesitar esos dos apoyos para mantener el impulso de la reforma.