برلين- ان موقف المانيا تجاه اوروبا قد اصبح موقفا يتميز بالرفض وفك الارتباط فصناع السياسة الالمان لا يقدمون لدول منطقة اليورو والتي تعصف بها الازمات سياسة ماليه فعاله ويرفضون دعم اجندة استثمار اوروبيه من اجل تحقيق الطلب والنمو كما أعلنوا ان الفائض المالي عوضا عن النمو الاسرع هو هدفهم المحلي الرئيس كما بدأوا بالتحول ضد البنك المركزي الاوروبي في الصراع ضد الانكماش وازمة الائتمان وعلى كل تلك الاصعدة فإن المانيا مخطئه.
BERLÍN – La postura de Alemania hacia Europa ha adquirido características de rechazo y falta de compromiso. Los responsables de sus políticas les niegan a los países afectados por la crisis de la eurozona una política fiscal más activa; se rehúsan a respaldar una agenda de inversión europea para generar demanda y crecimiento; han declarado un excedente fiscal, en lugar de un crecimiento potencial más rápido, como su principal objetivo doméstico; y han comenzado a enfrentarse al Banco Central Europeo (BCE) en la lucha contra la deflación y una crisis de crédito.