فمن ناحية، نجد أن الولايات المتحدة تقدر الدور الذي تلعبه أوروبا في أفغانستان، إلا أن هذا الدور يفضح من ناحية أخرى الضعف الأوروبي والقدرات المحدودة لهذا التحالف. ورغم أن النخبة السياسية في الولايات المتحدة لم تنفض أيديها بعد من حلف شمال الأطلنطي، إلا أن التوقعات الخاصة بكفاءة الحلف في حل المشاكل تتدهور بسرعة. وهذه النظرة إلى أوروبا باعتبارها كياناً سياسياً مهملاً أصبحت واضحة أيضاً في بكين، وموسكو، ونيودلهي.
Por un lado, Estados Unidos valora la participación de Europa en Afganistán, pero por el otro, esa participación también expone las debilidades de los europeos y las capacidades limitadas de la alianza. Mientras que la élite política de Estados Unidos no ha descartado a la OTAN, las expectativas sobre su capacidad para resolver crisis están disminuyendo rápidamente.