ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن صعود الصين كان يصب في صالح الجميع بسبب العولمة، تماماً كما هي الحال بالنسبة للقوى الاقتصادية الناشئة الأخرى. وفي الأعوام المقبلة، في مناطق مثل تغير المناخ، واختلال التوازن العالمي، وإصلاح النظام النقدي الدولي، فإن الصين لابد وأن تلعب دوراً أكثر نشاطاً بوصفها صاحبة مصلحة رئيسية. وغني عن القول إن مبدأ تبادل المنفعة سوف يشكل أهمية بالغة.
Afortunadamente, debido a la globalización, el ascenso de China interesa a todos, al igual que el ascenso de otras economías emergentes. En los próximos años, en áreas como el cambio climático, los desequilibrios globales y la reforma del sistema monetario internacional, China debería desempeñar un papel más activo, y lo hará, como un actor global relevante.