منذ عام واحد استجمع الأوكرانيون شجاعتهم وجازفوا بالخوض في منطقة غير مألوفة، فوجدوا هناك الديمقراطية ووعداً بمجتمع يتحلى بقدر أكبر من الانفتاح والصراحة. لكن الديمقراطية الآن تفتقر إلى الانضباط؛ ومع تأجيل بعض وعود ثورتنا البرتقالية أو التنكر لها من قِـبَل الرئيس فيكتور يوشتشينكو، فقد بات من المحتمل حين تصوت أوكرانيا في السادس والعشرين من مارس لانتخاب برلمان جديد، أن يختار الشعب الأوكراني، نتيجة لإحباطه، العودة إلى عالم الفساد وحكم الاستبداد.
Hace un año, los ucranianos se atrevieron a explorar el territorio desconocido al otro lado de la cima y encontraron la democracia y la promesa de una economía más abierta y honrada, pero la democracia es complicada; como el Presidente Viktor Yushchenko ha aplazado algunas de las promesas de nuestra "revolución anaranjada" o ha renegado de ellas, existe la posibilidad de que el 26 de marzo, cuando los ucranianos voten para la elección de un nuevo Parlamento, opten, desilusionados, por volver al reino del gobierno autocrático y corrupto.