ولكن هذا لا يكفي. بل يتعين على صناع القرار السياسي في أوروبا أن يقرروا مسبقاً ماذا يريدون، ثم يضغطون من أجل تحقيق غاياتهم على المستوى العالمي. وفي هذا السياق، فإن الارتباك الذي لا يزال يحيط بالتمثيل المجزأ والضعيف لأوروبا في المحافل الدولية مثل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولية، ومجموعة العشرين، ومجموعة الثماني، يشكل عقبة رئيسية.
Las autoridades europeas tendrán que decidir de antemano lo que quieren y después esforzarse por conseguirlo en el nivel mundial. La confusión que aún rodea a la fragmentada –y, por tanto, débil– representación de Europa en los foros internacionales, como el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el G-20 y el G-8, constituye un obstáculo importante a ese respecto.