ولأن الاستثمار الخاص لا يزال ضعيفا، وذلك نظراً لعبء الديون الثقيل في قطاع الشركات وحجم الأصول الرديئة لدى البنوك الضخمة، فقد قررت الحكومة بوضوح دفع العملية عبر الإنفاق على البنية الأساسية. ولكن احتياجات البنية الأساسية في الهند تجاوزت إلى حد كبير ما قد تتمكن الحكومة من إنفاقه. ومن هنا فإن خطة "التوصيل والتشغيل" الجديدة للشراكات بين القطاعين العام والخاص، والتي بمقتضاها "تتم كل التصاريح والربط في المكان قبل أن يتم منح المشروع"، تشكل تحسناً كبيراً بالمقارنة بالنموذج القديم للشراكات بين القطاعين العام والخاص.
Ya que la inversión privada permanece débil, debido a la pesada carga de endeudamiento del sector empresarial y al gran volumen de activos no rentables de los bancos, es evidente que el gobierno ha decidido impulsar el proceso a través del gasto en infraestructura. Sin embargo, las necesidades de infraestructura de la India van mucho más allá de lo que el gobierno puede gastar.