وبعد صدمة هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول، أقحمت الولايات المتحدة إطاراً جديداً على إيمانها الذي ظل غير قابل للجدال بحركة التاريخ العنيدة نحو الحرية. ولكن من المؤسف أن ذلك الإيمان تمخض عن نهج شديد الخلل، وليس فقط لأنها بإعلانها "الحرب ضد الإرهاب" وضعت أميركا نفسها في مواجهة تكتيك وليس كيان أو إيديولوجية.
Impactado por los ataques del 11 de septiembre, EE.UU. forzó un nuevo marco estratégico sobre la todavía no cuestionada creencia en la inexorable marcha de la historia hacia la libertad. El resultado no fue sino un planteamiento esencialmente lastrado porque al declarar una "guerra contra el terror", EE.UU.se posicionó en contra de una táctica, no una de entidad o una ideología.