والفارق الوحيد في الصين هو أن التعديل كان مكبوتاً، لذا فهو يأتي الآن بشكل مفاجئ. وكان من الأفضل لو بادر المسؤولون الصينيون إلى تشجيع التعديل في وقت مبكر وبشكل أكثر تدريجاً، ولو كان التعديل قد تأتى من خلال رفع قيمة العملة، وهو الأمر الذي كان ليعزز من طلب العمال على الواردات، بدلاً من التضخم الذي يشكل نبأً سيئاً للجميع. ولكن كل هذا أصبح من الماضي الآن.
La única diferencia en China es la de que se ha demorado el ajuste, por lo que se está produciendo ahora de forma abrupta. Habría sido mejor que los funcionarios chinos hubieran fomentado un ajuste más temprano y más gradual y que éste se hubiera debido a una apreciación de la divisa, que habría aumentado la influencia de los trabajadores en las importaciones, y no a la inflación, que no satisfará a nadie, pero eso ya es cosa del pasado.