والقاسم المشترك بين المجموعتين من النساء، وكل النساء بين المجموعتين، هو أنهن لا زلن يتولين المسؤولية الرئيسية عن تقديم الرعاية ــ للأطفال، والآباء، وغيرهم من أفراد الأسرة ــ في نظام يحط من قدر أعمال الرعاية التي يقمن بها ولا يقدم لهن أي دعم لأدائها. وبرغم أن النساء الثريات قادرات على شراء أعمال الرعاية باستئجار نساء أكثر فقرا، فإن كثيرات منهن يخترن أيضاً العمل بدوام جزئي أو في وظيفة مرنة من أجل توفير ما يحتاج إليه أطفالهن من التحفيز والتعليم.
En lo que coinciden ambos grupos de mujeres, y todas las que están en el medio, es que siguen siendo las responsables principales del cuidado de sus hijos, padres y otros miembros de la familia, en un sistema que desvaloriza ese trabajo y le da poco apoyo. Y aunque las mujeres ricas pueden pagar, y pagan, a otras más pobres por cumplir esas tareas, también hay muchas que, para ofrecer a sus hijos el estímulo y la educación que necesitan, eligen trabajar media jornada o con horario flexible.