من يستطيع أن ينسى دموع مارجريت ثاتشر حين أخبرها "أصدقاؤها" أن وقتها في السلطة قد انتهى؟ وحين استقال فجأة رئيس الوزراء هارولد ويلسون في عام 1976 وترك مقره في داوننغ ستريت للراحل جيمس كالاهان، ارتاب الناس في الأمر وتساءلوا ما إذا كان قد أجبر على الاستقالة بفعل خطة رسمتها إحدى الأجهزة الأمنية السرية بسبب قضية جنوب أفريقيا.
¿Quién puede olvidar las lágrimas de Margaret Thatcher cuando sus "amigos" le dijeron que se había acabado su tiempo? Cuando el Primer Ministro Harold Wilson dimitió de repente en 1976 y abandonó el nº 10 de Downing Street, donde lo sucedió James Callagham, la gente sintió sospechas: ¿se habría visto obligado a hacerlo por una conspiración de servicios secretos en relación con Sudáfrica?