ويبدو أن الغرب فقد حسه بالاتجاه في منطقة هندوكوش ـ &quot;مقبرة الإمبراطوريات&quot; كما أطلِق عليها بعد الكارثة التي مني بها البريطانيون في يناير/كانون الثاني 1842، والتي لم ينج منها سوى رجل واحد من أصل ستة عشر ألف جندي. والسؤال الذي يخطر الآن على ذهن العديد من الناس هو ما الغاية التي يسعى حلف شمال الأطلنطي إلى تحقيقها في أفغانستان حقاً.
Occidente parece haber perdido su orientación en el Hindu Kush, ese “cementerio de imperios”, como se lo llamó después del desastre británico en enero de 1842, cuando sólo sobrevivió un hombre de una expedición de 16.000. Muchos se preguntan por qué está luchando, en realidad, la OTAN en el Afganistán.