لعلنا نشهد الآن عملية توطيد عالم متعدد الأقطاب حقا، حيث لم يعد الغرب مهيمنا، ولكنه ليس على وشك أن تحل آسيا أو العالم الناشئ عموماً محله. إن الغرب عاجز عن "رد الضربة" الآن. ولكن الغرب الأكثر تواضعاً ربما يكون قادراً على ترسيخ موقفه فيما يتصل بالصين، وبخاصة في وقت حيث أصبحت الصين أكثر غطرسة وأقل ثقة في نظامها السياسي والاجتماعي.
Lo que podemos estar presenciando es la consolidación de un mundo en verdad multipolar, en el que Occidente ya no domina, pero no está a punto de ser substituido por Asia o el mundo en ascenso en general. Occidente no esta “contraatacando”, pero un Occidente más modesto puede estabilizar su posición respecto de China, en particular en un momento en el que ésta se ha vuelto más arrogante y menos segura de su sistema político y social.