إن محاولة فهم "المملكة المنعزلة" قد تكون أشبه بالتحديق في ثقب أسود. وينظر البعض إلى قصف جزيرة يونبيونج الكورية الجنوبية باعتباره محاولة لصرف انتباه أهل كوريا الشمالية عن اقتصاد بلدهم المنهار، أو ربما عن موت "القائد العزيز" كيم جونج إل المرتقب، أو لخلق سمعة مصطنعة لنجله ووريثه المنتظر كيم جونج أون "الجنرال الشاب" الذي يبلغ من العمر 27 عاماً بوصفه زعيماً عسكريا. وينظر آخرون إلى الهجوم باعتباره مجرد استفزاز آخر جديد في سلسلة طويلة من الاستفزازات، وبالتالي فهو لا يستحق أن نتعامل معه بهذا القدر من الجدية.
Algunos consideran el bombardeo contra la isla de Yeonpyeong de Corea del Sur un intento de desviar la atención de los norcoreanos del desplome de la economía de su país o tal vez de la muerte próxima de su “Querido Dirigente”, Kim Jong-il, o de crear una reputación sintética como dirigente militar al hijo de Kim, el “Joven General” de 27 años (más o menos) Kim Jong-un. Otros consideran que el ataque es simplemente otra provocación de una larga serie de ellas, por lo que no se debe tomarlo tan en serio.