وعلى هذا فإن الوضع المتفجر سوف يظل متفجرا، وسوف يستمر سكان كوريا الشمالية في معاناة المجاعات والطغيان، وسوف يستمر التراشق بكلمات الحرب عبر خط العرض 38. صحيح أن الأمر لم يتجاوز حدود الكلمات حتى الآن، ولكن صغائر الأمور ــ كطلقة نارية في سراييفو ــ من الممكن أن تؤدي إلى كارثة. ولا تزال كوريا الشمالية تمتلك تلك القنابل النووية.
De modo, que una situación explosiva seguirá siéndolo, la población de Corea del Norte seguirá sufriendo hambrunas y tiranía y las palabras belicosas seguirán cruzando el paralelo 38 en las dos direcciones. Hasta ahora, son tan sólo palabras, pero cosas pequeñas –un disparo en Sarajevo, por decirlo así– pueden desencadenar una catástrofe y Corea del Norte sigue teniendo esas bombas nucleares.