وثانيا، يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يوسع التيسير الكمي وأن يقدم برامج التوجيه والإرشاد. سوف يحد المستهلكون من الإنفاق في عام 2013 نظراً للضرائب الأعلى، وأيضاً الحكومة، وهذا يعني أن هناك من يتعين عليه أن يزيد من إنفاقه. وهنا يأتي دور قطاع بناء المساكن وقطاع الصادرات كمرشحين واضحين، وكل من القطاعين يمكن تعزيزه بعض الشيء من خلال عمليات الميزانية العمومية الأكثر عدوانية من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي، جنباً إلى جنب مع الوعود باستمرار خفض أسعار الفائدة الاسمية ورفع معدل التضخم في الأمد المتوسط.
Os consumidores irão gastar menos em 2013, devido ao aumento dos impostos, do mesmo modo que o governo, o que significa que alguém terá de gastar mais. A construção imobiliária e as exportações são os candidatos óbvios, e ambos podem ser impulsionados por um operações mais agressivas sobre o balanço do Fed, juntamente com as promessas de continuidade de baixas taxas nominais de juro e de inflação mais elevada no médio prazo.