وعلى نفس المنوال، قد يصبح من المشروع بالنسبة للبلدان التي تمارس ما قد تطلق عليه وصف "التيسير الكمي الخارجي"، حيث تتدخل البنوك المركزية للإبقاء على أسعار صرفها منخفضة، في حين تعمل على تكديس احتياطيات ضخمة. وإذا لم تعمل التأثيرات غير المباشرة الصافية على تحديد سياسة مقبولة دوليا، فلن يكون بوسع المؤسسات المتعددة الأطراف أن تزعم أن التيسير الكمي الخارجي يخالف قواعد اللعبة، بصرف النظر عن مدى عدم الاستقرار الذي قد يتولد عنه.
Na mesma linha, seria legítimo os países praticarem o que poderiam chamar de “flexibilização quantitativa externa” (QEE), com os bancos centrais a intervirem para manterem as suas taxas de câmbio, enquanto arquitectam enormes reservas. Se as repercussões líquidas não determinam a política internacionalmente aceitável, as instituições multilaterais não podem alegar que a QEE transgride as regras do jogo, independentemente da quantidade de instabilidade que ela gera.