ويتلخص أحد الدروس الرئيسية التي كان من الواجب علينا أن نتعلمه من فترة ما بعد الأزمة الاقتصادية العالمية في عام 2008 في أن الأسواق ليست ذاتية التنظيم. فهي عُرضة لتكوين فقاعات الأصول والائتمان التي من المحتم أن تنهار ــ وغالباً عندما تعكس تدفقات رأس المال عبر الحدود اتجاهها ــ وتفرض تكاليف اجتماعية هائلة.
Uma grande lição que se deveria ter aprendido com a crise económica mundial pós-2008 é que os mercados não são auto-reguladores. Eles são propensos a bolhas de activos e de créditos, que inevitavelmente registarão quedas – muitas vezes quando os fluxos de capitais transfronteiriços mudam abruptamente de direcção – impondo enormes custos sociais.