وفي المقابل، يتعين على مجموعة 5+1 أن تكون على استعداد لتعديل مطالب الحد الأدنى التي تعرضها حالياً بدرجة كبيرة، بصرف النظر عن الصعوبات السياسية التي سوف ينطوي عليها هذا الأمر، وبخاصة تلك الصعوبات التي تواجه أوباما في عام الانتخابات. ويتعين على القوى العالمية أن تعترف علنا ــ سواء كان ذلك موافقاً أو مخالفاً لرغباتنا، وسواء كانت هذه سياسة جيدة أو لم تكن ــ بأن الموقف السليم قانوناً بموجب معاهدة منع الانتشار النووي يقضي بأن إيران لديها الحق في تخصيب اليورانيوم لأغراض مدنية بحتة. والأمر الأكثر أهمية هو أن مجموعة 5+1 لابد أن تكون مستعدة ليس فقط للتخلي عن فرض عقوبات جديدة، بل وأيضاً رفع العقوبات القائمة مع كل خطوة معقولة إيران نحو تنفيذ المطلوب منها.
Em troca, os P5+1 devem estar preparados para modificarem significativamente as suas principais exigências, independentemente das dificuldades políticas que isso implicará, sobretudo para Obama num ano eleitoral. As potências mundiais deveriam reconhecer abertamente que - quer se goste ou não e seja uma boa política ou não - a posição juridicamente correcta sob o Tratado de Não-Proliferação Nuclear é a de que o Irão tem o direito de enriquecer urânio para fins puramente civis.