ولم تُرفَض مقترحاتنا، فهي لم تُطرَح للمناقشة قط، برغم أننا كنا على يقين تام من دقتها الفنية وسلامتها القانونية. وكانت إرادة مجموعة اليورو السياسية متمثلة ببساطة في تجاهل مقترحاتنا، والتسبب في فشل المفاوضات، وفرض عطلة للبنوك إلى أجل غير مسمى، ثم إرغام الحكومة اليونانية على الإذعان وقبول كل شيء ــ بما في ذلك قرض جديد ضخم يكاد يعادل ثلاثة أمثال حجم القرض الذي اقترحناه. ومرة أخرى وضع دائنو اليونان العربة قبل الحصان، بإصرارهم على الموافقة على القرض الجديد قبل أي مناقشة لتخفيف أعباء الدين. ونتيجة لهذا، سجل القرض الجديد الذي اعتُبِر ضرورياً نمواً هائلا، كما حدث في عام 2010 ثم عام 2012.
A vontade política do Eurogrupo consistiu em ignorar as nossas propostas, deixar as negociações fracassar, impor um feriado bancário por tempo indeterminado e forçar o governo grego a aquiescer em tudo, incluindo um novo empréstimo avultado que corresponde praticamente ao triplo do montante que tínhamos proposto. Mais uma vez, os credores da Grécia puseram a carroça à frente dos bois, ao insistir que o novo empréstimo fosse aprovado antes de qualquer debate sobre a redução da dívida.