عندما وصلت إلى فرع تيرافيم في ستوكهولم، وهي منظمة داعمة للضحايا الناجين من الاغتصاب، أخبرتني إحدى المتطوعات أنه خلال سنوات خبرتها الطويلة، لم تحتشد قوات الشرطة، والمدعون، والقضاة لملاحقة جانٍ مزعوم على نحو قريب حتى من ملاحقتهم لأسانج. والسيناريو الأكثر شيوعا ــ بل السيناريو الوحيد المؤكد ــ هو أن حتى القضايا المصحوبة بكمية كبيرة من الأدلة نادرا ما لوحقت قضائيا.
Quando contactei a agência da Terrafem em Estocolmo, uma organização de apoio a vítimas de violência sexual, uma voluntária relatou que ao longo dos seus largos anos de experiência - na Suécia - a polícia, os delegados do ministério público e os magistrados nunca se tinham mobilizado na perseguição de um qualquer presumível agressor de forma remotamente semelhante à perseguição que está a ser feita a Assange. A situação mais comum - de facto, a única situação fidedigna - era aquela em que até mesmo os casos acompanhados por uma quantidade significativa de provas raramente eram objecto de procedimento penal.