إن مجمل العاملين في أسرة الأمانة العامة للأمم المتحدة بالكامل والهيئات التابعة لها، إلى جانب قوات حفظ السلام الحالية، يبلغ نحو 215 ألف شخص في مختلف أنحاء العالم ــ وهو ليس بالعدد القليل، ولكنه أقل من واحد على ثمانية من نحو 1,8 مليون موظف يعملون في ماكدونالدز وفروعها في مختلف أنحاء العالم.
A família inteira do Secretariado das NU e entidades relacionadas, em conjunto com os actuais reguladores da paz, perfaz um total de cerca de 215.000 pessoas no mundo inteiro – não é um número pequeno, mas menos de um oitavo dos quase 1,8 milhões de empregados do McDonalds e dos seus franchisados em todo o mundo!