وعلى النقيض من هذا، فإن تطوير البتروكيماويات أو مصانع الصلب، أو نقل وظائف تقطيع الماس المتدنية الأجور من الهند أو فيتنام إلى بوتسوانا ــ الدولة الأكثر ثراءً بأكثر من أربعة أضعاف ــ نهج يفتقر إلى الخيال بقدر ما هو مقيد للحركة والمجال. وسوف نجد قدراً أعظم من الإبداع في الإمارات العربية المتحدة، التي استخدمت عائداتها من النفط للاستثمار في البنية الأساسية والتأنق، وبالتالي تحويل دبي إلى مركز سياحي وتجاري ناجح.
Pelo contrário, desenvolver instalações petroquímicas ou siderúrgicas, ou transferir empregos de corte de diamantes, a que estão ligados baixos salários, da Índia ou do Vietname para o Botswana – um país que é quatro vezes mais rico – é tão pouco imaginativo quanto restritivo. Podemos encontrar uma muito maior criatividade nos EAU, que usaram os seus rendimentos do petróleo para investir em infra-estruturas e instalações, transformando assim o Dubai num bem-sucedido centro turístico e de negócios.