حقق مؤتمر مراجعة معاهدة منع الانتشار النووي في عام 2010 نجاحاً متواضعا، ويرجع هذا في الأساس إلى لم ينهار في فوضى كاملة، كما حدث للمؤتمر السابق له في عام 2005. ولكنه فشل في التوصل إلى اتفاق حول اتخاذ التدابير الكفيلة بتعزيز قوة النظام؛ ولم تنجح محاولة المؤتمر لدفع المحادثات حول إنشاء منطقة خالية من السلاح النووي في الشرق الأوسط في استجماع أي قدر من الزخم؛ ولم يقرب كوريا الشمالية من العودة إلى حظيرة معاهدة منع الانتشار النووي؛ والآن أصبحت إيران أقرب من أي وقت مضى من الانسحاب من المعاهدة، وقد تمتد العواقب إلى المنطقة بالكامل ــ والاقتصاد العالمي ــ إذا اتخذت إيران هذا القرار بالفعل.
A Conferência de 2010 para Revisão do Tratado de Não-Proliferação (TNP) obteve um sucesso modesto, principalmente porque não terminou em desordem, como acontecera com a anterior em 2005. Mas não se acordaram medidas para fortalecer a acção; a sua insistência em conversações sobre uma zona desmilitarizada em termos nucleares no Médio Oriente não conseguiu até agora recolher muitos apoios; a Coreia do Norte não está perto de voltar a ser posta na caixa do TNP; e o Irão está mais perto que nunca de saltar fora dessa caixa, com consequências que fariam ricochete pela região – e pela economia global – se essa decisão for tomada.