الرباط- بعد ثلاث سنوات من ثورات الربيع العربي فإن العالم الديمقراطي يبدو اكثر ارتباكا من اي وقت مضى فيما يتعلق بكيفية الرد فوزير الخارجية الامريكي جون كيري اعاد اطلاق جهود الوساطة الامريكية في الشرق الاوسط في الوقت الذي يشعر حلفاء بلاده الاكثر موثوقية بالاقصاء. ان حكام مصر العسكريين يشعرون بالامتعاض من دعم الغرب المبكر لفترة رئاسة الاخوان المسلمين بقيادة محمد مرسي كما ان السعودية تخشى من ان ايران والتي تتحدث الان مع الولايات المتحدة الامريكية سوف تصبح اكثر طموحا فيما يتعلق بجهودها لفرض هيمنتها اقليميا.
RABAT – Três anos após as revoluções da Primavera Árabe, o mundo democrático parece mais confuso do que nunca sobre a forma de reagir. O Secretário de Estado dos EUA, John Kerry, relançou esforços de mediação norte-americana no Médio Oriente, num momento em que os parceiros mais confiáveis do seu país estão antagonizados: Os governantes militares do Egipto não vêem com bons olhos o apoio inicial do Ocidente à Irmandade Muçulmana de Mohamed Morsi durante o seu mandato presidencial e a Arábia Saudita receia que o Irão possa vir a tornar-se uma hegemonia regional ainda mais ambiciosa, se encetar negociações com os EUA.