ومع توقف التحركات من جانب الولايات المتحدة وروسيا، الدولتين اللتين تكدسان معاً نحو 95% من مجموع الأسلحة النووية على مستوى العالم (أكثر من عشرين ألف سلاح نووي)، فإن الدول الأخرى المسلحة نووياً لم تستشعر أي ضغوط قد تحملها على خفض مخزونها الخاص بشكل كبير، بل إن بعض هذه الدول ــ الصين والهند وباكستان ــ زادت من مخزونها من الأسلحة النووية.
Sem movimentações por parte dos Estados Unidos e da Rússia, que possuem em conjunto 95% do total mundial de mais de 20.000 armas nucleares, nenhum outro estado com capacidade nuclear tem sentido pressão para reduzir significativamente as suas reservas, e alguns – a China, a Índia e o Paquistão – têm-nas mesmo aumentado.