وعلى النقيض من ذلك، لا توجد اختلافات جوهرية بين أقرب مستشاري السياسة الخارجية لأوباما ــ سوزان رايس مستشارة الأمن القومي، وسامانثا باور التي خلفت رايس كسفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، ووزير الخارجية جون كيري. وبدلاً من ذلك فإن أوباما ذاته هو الذي يبدو متردداً على نحو مستمر. والانقسامات ليست بين مستشاريه، بل داخل ذهنه شخصيا.
Por outro lado, não há divergências fundamentais entre os conselheiros de política externa mais próximos de Obama - Susan Rice, a conselheira de segurança nacional, Samantha Power, que sucedeu a Rice como embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, e o secretário de Estado, John Kerry. Em vez disso, é o próprio Obama que parece estar constantemente a hesitar.