وإنها ليست سوى مسألة وقت قبل أن تنتخب إحدى الدول الأوروبية الكبرى المتأزمة زعامات سياسية جديدة لا تتقبل إملاء التقشف. فحتى في وقتنا هذا، عندما يأتي وقت الانتخابات، تَعِد الحكومات الوطنية صراحة بحماية مواطنيها من أوروبا، لأن ألمانيا كانت حريصة على أن يحتل التقشف والإصلاحات البنيوية مركز الصدارة في إدارة الأزمة.
É apenas uma questão de tempo até que um dos maiores países Europeus em crise eleja uma liderança política que não aceite mais os ditames da austeridade. Mesmo agora, perto de eleições, os governos nacionais prometem mais ou menos abertamente proteger os seus cidadãos da Europa, porque a Alemanha fez tudo para que a austeridade e as reformas estruturais ganhassem um lugar de destaque na gestão da crise.