ولكن مهما بلغت درجة تركيزها على استعراض القوة الناعمة في أفغانستان فمن المرجح أن تجد الصين صعوبة كبيرة في منع نفسها من الانجرار إلى لعب دور الشرطي في منطقة بالغة التعقيد ومبتلاة بالصراعات على مر التاريخ. بيد أن التوسع الإقليمي للصين يصطدم مع قوى إقليمية أخرى، مثل روسيا والهند. وليس هناك ما يدل على أن حليفتها باكستان حريصة بشكل خاص على مواجهة الجماعات الإرهابية التي تهدد أمن جيرانها، ومن بينهم الصين.
Contudo, mesmo que centrada na projecção de uma influência discreta no Afeganistão, a China achará muito provavelmente difícil não ser arrastada para o papel de polícia numa região extremamente complexa e historicamente assolada por conflitos. A expansão regional da China, para além disso, choca com a de outras potências regionais, como a Rússia e a Índia.