من الواضح أنه من غير الممكن أن تتمكن كل البلدان من جمع فوائض تجارية في نفس الوقت. والواقع أن أداء النمو الفائق في الاقتصادات الناجحة كان ممكناً فقط بفضل اختيار بلدان أخرى عدم محاكاة هذه الاقتصادات.
Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo. Na verdade, o desempenho do crescimento superlativo das economias bem-sucedidas tem sido possibilitado pela escolha de outros países de não imitá-los.