ما العمل إذن؟ أولا، ينبغي لنا أن نكون واضحين: قد يكون بوسعنا أن نلوم اليونان على انزلاقها إلى المتاعب لو كانت الدولة الوحيدة التي سجل فيها الدواء الذي وصفته الترويكا هذا الفشل الذريع. ولكن أسبانيا كان لديها فائض وكانت نسبة الدين لديها منخفضة قبل الأزمة، وهي أيضاً تعيش الآن حالة من الكساد. إن المطلوب الآن ليس الإصلاح البنيوي داخل اليونان وأسبانيا، بل الإصلاح البنيوي لتصميم منطقة اليورو وإعادة النظر بشكل جوهري في أطر السياسات التي أدت إلى الأداء البالغ الرداءة من قِبَل الاتحاد النقدي.
Mas a Espanha apresentava um excedente e um reduzido rácio de dívida antes da crise, e também se encontra em recessão. O que é necessário não é tanto a reforma estrutural na Grécia e em Espanha, mas antes a reforma estrutural do desenho da zona euro e um repensar fundamental dos enquadramentos políticos, que tiveram como consequência o desempenho espectacularmente mau da união monetária.