فإذا فزت في اليانصيب ــ وإذا كان الغرض من الجائزة الكبرى التي تلقيتها حث الآخرين على المبالغة في تقدير فرصهم في الفوز وشراء تذاكر اليانصيب وبالتالي إثراء القائمين على اليانصيب ــ فهل أنت "تستحق" مكاسبك؟ لا شك أنك سعيد بالحصول على المال، ومن المؤكد أن القائمين على الياناصيب سعداء بالدفع لك، ولكن الآخرين الذين اشتراوا تذاكر اليانصيب ليسوا سعداء ــ أو ربما لن يكونوا سعداء إذا أدركوا حقاً مدى ضآلة فرصهم وكيف أن فوزك مضبوط بهدف تضليلهم.
Se ganharmos a lotaria – e se o grande prémio que recebemos servir para que as probabilidades de se poder ganhar sejam sobrestimadas, induzindo outras pessoas a comprar bilhetes de lotaria e assim enriquecer a operadora da lotaria – seremos “merecedores” desse prémio? Ficamos satisfeitos por recebê-lo e a operadora da lotaria fica satisfeita por pagar-nos, mas as restantes pessoas que compraram bilhetes de lotaria não ficam satisfeitas – ou talvez não ficassem satisfeitas se elas próprias compreendessem qual a real probabilidade de ganharem o prémio e em que medida o facto de termos ganho está cuidadosamente ajustado para iludi-las.