إن المشكلة الرئيسية التي تواجه العملية العسكرية ضد إيران تتلخص في الحاجة إلى ضمان شرعيتها. ومن المؤكد أن الصين وروسيا لن تسمحا للولايات المتحدة أبداً بالحصول على تفويض من الأمم المتحدة لشن هذا الهجوم. فضلاً عن ذلك، وفي حين قد تساعد الاستفزازات الإيرانية، التي تكشف بوضوح عن نوايا النظام لتطوير قدرته النووية في مجال الأسلحة، في بناء الدعم للعمل العسكري من جانب الولايات المتحدة، فمن غير المؤكد على الإطلاق ما إذا كان الأوروبيون وغيرهم قد يسارعون إلى الانضمام إلى "تحالف آخر للراغبين" تحت قيادة الولايات المتحدة. ذلك أن الإرث الأليم للحرب في العراق وأفغانستان لا زال يشكل عبئاً ثقيلاً على كاهل الديمقراطيات الغربية.
A China e a Rússia nunca iriam permitir que os EUA conseguissem um mandato das Nações Unidas para um ataque. Além disso, apesar das provocações iranianas, que revelam claramente as intenções do regime de desenvolver armas nucleares, poderem ajudar a construir uma base de apoio para uma acção militar norte-americana, não é certo que os europeus, ou outros, acorram para se juntar a outra "coligação de voluntariosos" liderada pelos EUA.