بطبيعة الحال، سوف يطرح المستثمرون سؤالاً واضحاً في ضوء الشيخوخة السكانية السريعة وتناقص عدد المواليد: "أين قد تجد اليابان الموارد البشرية المبدعة والخلاقة التي تحتاج إليها؟"
É claro que, uma vez que a população do Japão está a envelhecer rapidamente e o número de crianças está a diminuir, os investidores colocam uma questão óbvia: “Onde irá o Japão encontrar os recursos humanos inovadores e criativos de que necessita?”