ان مواطني الاقتصادات المدينة والذين كانوا على الدوام غير مكترثين بهذا الاندماج الاقتصادي قد خسروا مدخراتهم وفي العديد من الحالات خسروا الامل وفي الوقت نفسه فإن مواطني البلدان الدائنة يركزون على حماية المكتسبات التي اكتسبوها قبل الازمة ففي نهاية المطاف فإن مدخراتهم هي التي مولت الانفاق غير المسؤول لجيرانهم .
Os cidadãos das economias devedoras, que se tornaram complacentes com a convergência económica, perderam as suas poupanças e, em muitos casos, a esperança. Entretanto, os cidadãos dos países credores estão concentrados em proteger os ganhos realizados antes da crise; afinal, foram as suas poupanças que financiaram os gastos impensados dos seus vizinhos.