بيد أن تقرير سري صادر عن وزارة الدفاع الهندية، يؤكد على "تزايد عدد الغواصات الصينية التي تغامر بالدخول إلى منطقة المحيط الهندي، الأمر الذي يفرض بالتالي مخاطر على المصالح الأمنية للهند". ويشير التقرير إلى أن ما لا يقل عن "22 احتكاك تم تسجيلها مع مركبات يعتقد أنها غواصات هجومية صينية تقوم بدوريات خارج المياه الإقليمية لبكين في العام الماضي"، وحذر من أن "التركيز الضمني" للبحرية الصينية يبدو "السيطرة على ممرات الاتصال البحرية البالغة الحساسية".
Um relatório confidencial do Ministério da Defesa da Índia, no entanto, destaca o “aumento do número de submarinos chineses que se aventuram na região do Oceano Índico, colocando, assim, riscos aos interesses de segurança da Índia”. O relatório indicou que pelo menos “foram registados 22 contactos com navios suspeitos de serem submarinos de ataque chineses a patrulharem fora das águas territoriais de Pequim, no ano passado”, e advertiu que o “foco implícito” da marinha chinesa parece ser “controlar linhas marítimas de comunicação bastante sensíveis”.