ومن المؤسف أن الموقف السياسي للمرأة ضعيف. فقد أعيدت هيكلة المجلس القومي للمرأة، وهناك اتحاد نسائي مصري جيد، كما تم إنشاء عدد من الائتلافات المكونة من جمعيات أهلية نسائية. ولكنها أبعد ما تكون عن التنظيم الكافي للسماح لها بالعمل معاً بفعالية.
O Conselho Nacional das Mulheres foi reestruturado, há uma nova União Feminista Egípcia e foi criada uma série de coligações constituídas por ONG feministas. Mas elas estão longe de serem suficientemente organizadas para trabalharem em conjunto, de forma eficaz.