فقد فرضت القومية ضمناً صورة معينة للمجتمع والواقع بشكل عام ــ نوعاً من الوعي الذي أصبح الإطار الثقافي للحداثة. وفي حالته الأصلية، الإنجليزية، كان ذلك الإطار ديمقراطياً في الأساس. ومع انتشاره، حمل معه بذور الديمقراطية إلى كل مكان.
O nacionalismo implicava uma imagem específica da sociedade e da realidade em geral - uma consciência que se tornaria a estrutura cultural da modernidade. Na sua forma original, inglesa, era essencialmente democrático.