وهناك العديد من الأسباب. فبادئ ذي بدء، كانت معارضة سياسات ألمانيا الاجتماعية والاقتصادية والخارجية بمساواة ميركل بهتلر بمثابة ابتذال لهتلر. فأياً كان مدى مشروعية معارضة هذه السياسات، فإن ألمانيا واحدة من أكثر الديمقراطيات في قارة أوروبا أخلاقية ونموذجية. وأن نقول إنها تشبه بأي شكل من الأشكال نظام النازي ــ الذي لا يزال في أوروبا يرمز لتدمير الديمقراطية (بل والحضارة ذاتها) ــ هو في حقيقة الأمر تبرئة لذلك النظام، وطمأنة وتشجيع للفاشيين الجدد اليوم، الأمر الذي يسمح لهم، سواء عن قصد أو غير قصد، بالعودة إلى دخول المناقشة العامة.
Por mais legítimo que o desacordo com estas políticas possa ser, a Alemanha é uma das democracias mais escrupulosas e exemplares do continente. Dizer que se assemelha de alguma maneira ao regime nazi – que, na Europa, ainda apoia a destruição da democracia (na verdade, da própria civilização) – é exonerar esse regime, e é tranquilizar e incentivar os actuais neo-fascistas, permitindo-lhes, de forma intencional ou não, reentrarem no debate público.