كان زعماء أوروبا يعتبرون أنفسهم أصحاب رؤية ثاقبة عندما أنشأوا اليورو. فقد تصوروا أنهم ينظرون إلى ما هو أبعد من المطالب القصيرة الأجل التي تشغل القادة السياسيين عادة.
Os líderes da Europa consideraram-se visionários quando criaram o euro. Pensaram que estavam a ver para além das exigências de curto prazo com que os líderes políticos se preocupam normalmente.