هل هذه المقارنة عادلة ؟ ان الخطوط الفاصلة يمكن ان تكون اقل وضوحا مقارنة بتلك المتعلقة بالابارتيد ولكن استمرار هذا المستوى العالي من انبعاثات غاز الدفيئة يحمي مصالح مجموعة واحدة من البشر- الناس الاغنياء الذين هم على قيد الحياة اليوم- على حساب الاخرين.(مقارنة بمعظم شعوب العالم فإن العاملين في قطاع مناجم الفحم وحتى في امريكا واستراليا والذين سوف يخسروا وظائفهم عندما تغلق تلك الصناعة هم من الموسرين). ان سلوكنا يتجاهل معظم الفقراء في العالم والناس الذين سوف يعيشون على هذا الكوكب لقرون عديدة قادمة.
As linhas divisórias poderão ser menos distintas do que no caso do apartheid, mas o nosso continuado alto nível de emissões de gases com efeito de estufa protege os interesses de um único grupo de humanos – sobretudo pessoas ricas que vivem hoje – às custas de outros. (Comparados com a maioria da população mundial, até os mineiros de carvão Americanos e Australianos, que perderiam os seus empregos se a indústria deixasse de funcionar, são ricos.)