والواقع أن الانسحاب الجزئي للولايات المتحدة يعني ضمناً أن نهاية الاستقرار القسري الذي فُرِض على الشرق الأوسط القديم لن تُبقي على حدود سايكس-بيكو. والواقع أن التطورات في سوريا والعراق تشير إلى هذا بالفعل، كما أصبح مستقبل لبنان والأردن غير مؤكد على نحو متزايد.
Na verdade, a retirada parcial dos EUA implica que o fim da estabilidade forçada do antigo Médio Oriente não poupará as fronteiras Sykes-Picot. Os desenvolvimentos na Síria e no Iraque já sugerem isso, e o futuro do Líbano e da Jordânia tornou-se cada vez mais incerto.