إن الأميركيين يعرفون أن مليون لاجئ فروا من العراق؛ فقد أظهر الفيلم الوثائقي المرشح لجائزة الأوسكار "خمس كاميرات محطمة" وغيرها من وسائل الإعلام كيف تساهم الولايات المتحدة في المعاملة الوحشية التي يلقاها الفلسطينيون ــ التي تشكل أحد الدوافع الكبرى وراء "الجهاد"، أو ما تطلق عليه وزارة الخارجية الأميركية وصف "الإرهاب؛ وقد تورط جنود أميركيون مراراً وتكراراً في ارتكاب جرائم حرب؛ وقد وصل إلى المكتبات مؤخراً كتاب جيريمي سكاهيل "حروب قذرة"، الذي يستعرض بالتفصيل عمليات اغتيال مستهدفة من قِبَل الولايات المتحدة في مختلف أنحاء العالم.
Os americanos sabem que um milhão de refugiados fugiu do Iraque; o documentário intitulado Five Broken Cameras, que foi nomeado para um Óscar e outros meios de comunicação mostraram de que forma os Estados Unidos contribuem para a hostilização dos palestinianos - um dos principais motores da "jihad", ou daquilo que o Departamento de Estado dos EUA denomina como "extremismo"; os soldados norte-americanos têm participado repetidamente em crimes de guerra e o livro de Jeremy Scahill intitulado Dirty Wars (Guerras Sujas, ndt.), que detalha assassínios contra alvos específicos perpetrados pelos EUA em todo o mundo, chegou às livrarias.