ومن المؤسف أن البنك المركزي الأوروبي يقوم بالمهمتين. وبالتالي، فقد أصبح لدينا المشهد غير اللائق للبنك المركزي الأوروبي المتردد في خفض أسعار الفائدة خشية اضطراره بعد استنفاد السياسات التقليدية إلى العودة إلى التدابير غير التقليدية مثل التيسير الكمي، وهو ما من شأنه أن يزيد من استعداء الرأي العام الألماني.
Infelizmente, o banco central da Europa faz as duas coisas. Assim, temos o espectáculo indecoroso do BCE hesitante em reduzir as taxas de juros com medo de que, tendo esgotado a política convencional, teria de recorrer a medidas não convencionais como o abrandamento quantitativo, o que iria antagonizar a opinião pública alemã ainda mais.