ولكن برغم موقفه التقدمي، فإن إعادة تقييم النساء الأميركييات لمرحلة الستينيات في العموم لم تترك سمعة كينيدي سالمة. فبعد أن كان ذات يوم رمزاً للبطولة وسحر الشخصية والسعي إلى التغلب على مظالم طال أمدها، تضررت سمعة كينيدي بشدة بفعل روايات وشهادات عن العشرات من النساء اللاتي تناوبن على غرف النوم في البيت الأبيض (أو غرف الفنادق عندما كان الرئيس يسافر).
Mas, apesar da sua postura progressista, a reapreciação das mulheres americanas da década de 1960, em geral, não deixou que a reputação de Kennedy não fosse afectada.. Em tempos, um ícone do heroísmo, do charme pessoal e da procura para superar as injustiças de longa data, a reputação de Kennedy tem sido gravemente danificada pelas histórias e testemunhos acerca das muitas mulheres que se deslocaram ciclicamente até aos quartos da Casa Branca (ou até aos quartos de hotel quando o Presidente viajava).