ويشكل السماح بقدر كبير من المرونة مع تجنب التفتت نهجاً راسخاً داخل الاتحاد الأوروبي. ولكن لم تكن هذه هي الحال دوما. فقد دعا البعض لفترة طويلة إلى إنشاء إطار مؤسسي منفصل بالكامل لمنطقة اليورو. وما زلت على اقتناع تام بأن التعاون الأوروبي المتعدد السرعات أصبح ضرورة، ولكن لابد من تجنب أوروبا المتعددة الطبقات بأي ثمن.
Há muito que alguns defendem a criação de um quadro institucional completamente distinto para a zona euro. Continuo convencido de que a cooperação europeia a várias velocidades tornou-se uma necessidade, mas que uma Europa de vários níveis ou classes deve ser evitada a todo custo.