وعلى نحو مماثل، لن يبادر الزعماء العرب ــ المهمومون بالاضطرابات في مصر، وتصاعد وتيرة العنف في العراق وليبيا، والتهديد المتمثل في الاضطرابات الاجتماعية داخل بلدانهم ــ إلى دعوة القوى الغربية علناً إلى قصف دولة مسلمة. وحتى كندا لن تشارك في هذا الأمر.
Da mesma forma, os líderes árabes - conscientes do tumulto no Egipto, do aumento da violência no Iraque e na Líbia e da ameaça de conflitos sociais nos seus próprios países - não irão convidar abertamente as potências ocidentais para bombardearem um país muçulmano. Até mesmo o Canadá vai ficar de fora.