ويتعلق السؤال الثاني بكيفية تقييد نمو الاستدانة في المستقبل. ويتطلب تحقيق هذا الهدف إصلاحات ذات تركيز مختلف عن تلك التي تم اتباعها حتى الآن. لا شك أن علاج مشكلة البنوك "الأكبر من أن تترك للإفلاس" أمر مهم، ولكن التكاليف المباشرة التي يتحملها دافعو الضرائب نتيجة لعمليات إنقاذ البنوك كانت ضئيلة للغاية مقارنة بالضرر الذي أحدثته الأزمة المالية. والنظام المصرفي الذي لم يحصل قط على إعانات دعم من أموال دافعي الضرائب لا يزال بوسعه أن يدعم الاستدانة المفرطة في القطاع الخاص.
Resolver o problema “demasiado grande para falhar” é certamente importante, mas os custos directos para os contribuintes dos resgates bancários foram uma gota de água, quando comparados com os danos causados pela crise financeira. E um sistema bancário que nunca recebeu um subsídio dos contribuintes podia ainda assim apoiar a alavancagem excessiva do sector privado.