في الواقع، وبرغم أوجه القصور، فإن الناتج المحلي الإجمالي للهند من المحتمل أن ينمو بنسبة 5% إلى 5.5% هذا العام ــ وهي ليست بالنسبة العظيمة، ولكن من المؤكد أنها ليست سيئة كنقطة دنيا للأداء الاقتصادي. كانت الرياح الموسمية طيبة وهذا من شأنه أن يحفز الاستهلاك، وخاصة في المناطق الريفية، التي تنمو الآن بقوة بالفعل، نظراً لتحسن النقل البري وربط الاتصالات.
De facto, apesar das suas deficiências, o PIB da Índia irá provavelmente crescer cerca de 5 a 5,5% este ano - não é óptimo, mas de certeza que também não é mau para o que é, provavelmente, um momento difícil no desempenho económico. A época das monções foi boa e vai estimular o consumo, especialmente nas áreas rurais, que já estão a crescer fortemente, devido às melhorias dos transportes rodoviários e à conectividade das comunicações.