والواقع أن القصص المروية عن زملاء، بل وحتى رؤساء، يعتدون على الجنود الذين يفترض أن يتولوا حمايتهم ــ وهي القصص التي تكشف عن الرخصة التي يشعر المعتدون عن يقين أنهم يمتلكونها ــ مروعة ومؤلمة بما فيه الكفاية. وما يتضح من قصة تلو الأخرى في فيلم الحرب الخفية يشكل سرداً متسقاً ومتماسكا ــ بل إن القصص تكاد تكون متطابقة في واقع الأمر ــ عن عمليات تستر وتغطية فضلاً عن معاقبة الضحايا المزعومين، الذين أصبح نيلهم للعدالة من خلال القنوات المؤسسية أمراً شبه مستحيل.
Os relatos de violações por parte colegas, e até mesmo de superiores, a soldados cujas vidas supostamente deveriam proteger - histórias que revelam o consentimento que os atacantes consideravam que tinham - são bastante angustiantes. O que fica claro a partir de muitas das histórias relatadas no filme A Guerra Invisível é uma narrativa consistente - na verdade, quase idêntica - de ocultação, encobrimento e punição das alegadas vítimas, para quem a justiça através dos canais institucionais era praticamente impossível de conseguir.