ليس من مصلحة أوروبا ــ أو العالم ــ أن يصبح بلد على أطراف أوروبا غريباً عن جيرانه، وخاصة الآن بعد أن أصبح عدم الاستقرار الجيوسياسي واضحاً بالفعل. فالشرق الأوسط في الجوار يعيش حالة من الاضطراب الشديد؛ ويحاول الغرب احتواء روسيا العدوانية مؤخرا؛ أما الصين، التي أصبحت بالفعل المصدر الأكبر للادخار على مستوى العالم، والدولة صاحبة أكبر تجارة؛ وصاحبة الاقتصاد الأكبر في الإجمال (من حيث تعادل القوة الشرائية)، فإنها تواجه الغرب بحقائق اقتصادية واستراتيجية جديدة. هذا ليس وقت الشقاق الأوروبي بكل تأكيد.
Não é do interesse da Europa – nem do mundo – ter um país na periferia da Europa separado dos seus vizinhos, especialmente agora, quando a instabilidade geopolítica é tão evidente. O vizinho Médio Oriente está em tumulto; o Ocidente está a tentar conter uma Rússia novamente agressiva; e a China, que já é a maior fonte de poupanças do mundo, a maior nação comercial, e a maior economia global (em termos de paridade do poder de compra), confronta o Ocidente com novas realidades económicas e estratégicas.