أخيرا، وأيضاً بعد تأخير لخمس سنوات، يتعين على وزير الخزانة الأميركي أن يعلن أنه في حين كان مبدأ الدولار القوي مناسباً (وفي مصلحة أميركا) أثناء طفرة الدوت كوم، فإن البلد يحتاج إلى الدولار الضعيف في أعقاب تفجير قنبلة التقشف.
Por fim, e também cinco anos mais tarde do que o desejável, o secretário do Tesouro dos EUA deverá anunciar que, enquanto a doutrina de um dólar forte foi apropriada (e no interesse dos Estados Unidos) durante a bolha das dot-com, o país precisa agora de um dólar fraco, no rescaldo da detonação da bomba de austeridade.