ولكن من التهور أن تعتمد لندن وفرانكفورت على النمو السريع في معاملاتهما بالرنمينبي. ففي أحدث دراسة استقصائية لأسواق صرف النقد الأجنبي يجريها بنك التسويات الدولية في إبريل/نيسان 2013، وجد البنك أن صفقات الرنمينبي-الدولار بلغت في المتوسط 113 مليار دولار يوميا، في حين لم يتجاوز مجموع صفقات الرنمينبي-اليورو مليار دولار واحد، وكان مجموع صفقات الرنمينبي-الإسترليني أقل حتى من مليار دولار.
Mas não seria prudente a aposta, por parte de Londres e Frankfurt, num crescimento rápido das suas transacções em renminbis. Na sua mais recente pesquisa sobre mercados cambiais, realizada em Abril de 2013, o Banco de Pagamentos Internacionais constatou que as transacções renminbi‑dólar atingiram uma média de 113 mil milhões de dólares por dia, enquanto as transacções directas de renminbi-euro apenas totalizaram mil milhões de dólares, e as transacções renminbi-libra esterlina registaram valores ainda mais baixos.