الآن يعيد اليهود الفرنسيون اكتشاف الصدمة المزدوجة التي أصابتهم خلال القرن العشرين: الترحيل إلى معسكرات الموت في الحرب العالمية الثانية وفرارهم من الجزائر بعد استقلالها في عام 1962. ومن المتوقع أن تلون سلسلة الأحداث هذه مشاعر الحاضر ــ وتميل إلى تأجيجها.
Os Judeus Franceses estão a redescobrir o trauma duplo que viveram durante o século XX: as deportações para campos de morte na II Guerra Mundial e a sua fuga da Argélia após a independência em 1962.