وإذا كان أعضاء الاتحاد الأوروبي يعتقدون أن مقاضاة أميركا أمام المحاكم تصرف ينطوي على قدر أكبر مما ينبغي من المواجهة، فهناك الخيار الأهون المتمثل في التقدم بطلب إلى الأمم المتحدة لاستصدار فتوى قانونية من محكمة العدل الدولية بشأن توافق أنشطة وكالة الأمن القومي المزعومة مع اتفاقية فيينا. وفي كل الأحوال، لا ينبغي للأمر أن يظل حيث هو الآن.
Se os estados membros da UE concluírem que levar a América a tribunal é demasiado conflituoso, têm a opção alternativa de solicitar às Nações Unidas a procura de uma opinião consultiva do TIJ, sobre a compatibilidade das alegadas actividades da ASN com a Convenção de Viena. Em qualquer caso, o assunto não pode ficar como está.