إن نجم جاكلين كينيدي الصاعد ونجم جون كينيدي الآفل على نحو متزايد ــ على الأقل عندما يتعلق الأمر بحياته الخاصة والاستخدامات التي كرس لها جاذبيته الشخصية ــ يعكسان التطور الاجتماعي في أميركا ذاتها. فالتحول في فهم الأميركيين للرموز مثل آل كينيدي يسلط الضوء على التغيير ــ والذي أعتبره نحو الأفضل ــ الذي طرأ على احتياجات الأميركيين وقيمهم ورغباتهم في ما يتصل بالنساء والعلاقة بين الجنسين. إن تأسيس كينيدي للجنة النسائية الأولى المعنية بأحوال النساء يوحي بأنه رأى ما هو آت، حتى برغم أنه ظل إلى حد كبير رجلاً متماشياً مع زمنه.
A estrela em ascensão de Jacqueline Kennedy e a estrela cada vez mais embaciada de JFK - pelo menos quando se trata da sua vida privada e dos usos que deu ao seu magnetismo pessoal - reflectem a própria evolução social da América. A viragem na compreensão de ícones como os Kennedy, por parte dos americanos, destaca a mudança - eu diria para melhor - das próprias necessidades, valores e desejos dos americanos no que diz respeito às mulheres e nas relações entre os sexos.