بيد أن أحداً من زعماء أوروبا المنتمين إلى التيار السائد، بما في ذلك هولاند، لم يذكر حتى هذا التقسيم الجديد. بل إن هولاند وساركوزي مثّلا هؤلاء الذين تكيفوا مع العولمة ونظروا إلى البقية باعتبارهم مستودعاً احتياطياً من الناخبين يمكن استدراجهم، وليس بوصفهم طبقة دنيا جديدة.
Nenhum líder tradicional europeu, incluindo Hollande, faz sequer referência a esta nova divisão. Na verdade, tanto Hollande como Sarkozy representavam as pessoas que estavam adaptadas à globalização e viam as demais como um reservatório de eleitores a serem cativados, não como uma nova subclasse.