ومع تحديد موعد التصويت بحيث يتزامن مع الذكرى السنوية الخامسة والستين للقرار الصادر عن الأمم المتحدة في عام 1947 بتقسيم فلسطين، فقد أثارت هذه المسألة الحساسة انزعاج كثيرين ــ بما في ذلك المفوضية الأوروبية ــ ولو أن صوتها جاء مرة أخرى محتجباً بسبب نشاز الدول الأعضاء. فقد أعلنت فرنسا والبرتغال وأسبانيا أخيراً عن اعتزامها التصويت لصالح ترقية وضع فلسطين، في حين تعارض جمهورية التشيك، وسوف تمتنع ألمانيا عن التصويت. ومن ناحية أخرى، ربما تمتنع المملكة المتحدة عن التصويت، في حين تدعو الولايات المتحدة إلى الاضطلاع "بدور رائد حاسم" في السعي إلى حل للصراع الإسرائيلي الفلسطيني.
Estabelecida a data da votação de forma a coincidir com o 65º aniversário da decisão da ONU (em 1947) de divisão da Palestina, esta questão sensível causou forte agitação, inclusivamente na Comissão Europeia - embora a sua voz tenha sido, mais uma vez, abafada pela cacofonia dos seus Estados-Membros. França, Portugal e Espanha declararam firmemente que o seu voto será favorável à alteração do estatuto da Palestina, ao passo que a Alemanha e a República Checa se opõem a essa alteração.