إن إعادة انتخاب أوباما تحمل رسالة، ولكن هذه الرسالة لن يتردد صداها على نطاق واسع ــ بما في ذلك في الداخل ــ إلا إذا لم يبتعد الخطاب عن الواقع، كما كانت الحال في الأغلب الأعم أثناء ولاية أوباما الأولى. إن أميركا لا تستطيع أن تستمر في الحياة في ظل الظلم المتمثل في نظام الرعاية الصحية أو في ظل البنية الأساسية المتداعية العتيقة. ولا يمكنها أن تظل على عدم اكتراثها بالمديونيات المتعاظمة إلى حد غير مقبول والمستحقة على طلابها الجامعيين.
A reeleição de Obama envia uma mensagem que apenas será amplamente repercutida - inclusive em casa - se a retórica não se afastar da realidade, como tantas vezes aconteceu durante o primeiro mandato de Obama. A América não pode continuar a viver com as injustiças do seu sistema de saúde nem com infra-estruturas obsoletas e em ruinas.