ليس هناك من سبب وجيه يجعلنا نتوقع أن يعمل أصحاب الثراء الفاحش على نحو أقل أنانية من أي مجموعة أخرى. ولكن ليست مصلحتهم الذاتية هي التي تحول دون تحقيق قدر أكبر من المساواة والدمج الاجتماعي. والواقع أن العقبة الأكثر أهمية هنا تتلخص في الاعتراف المفقود بأن الأسواق غير قادرة على إنتاج الازدهار لفترة طويلة ــ بالنسبة لأي شخص ــ ما لم تكن مدعومة بمجتمعات موفورة الصحة فضلاً عن الحكم الرشيد.
Mas não é tanto o seu próprio interesse que se intromete no caminho de uma maior igualdade e inclusão social. O obstáculo mais significativo é a falta de reconhecimento de que os mercados não conseguem produzir prosperidade por muito tempo – para qualquer um de nós – a menos que sejam apoiados por sociedades saudáveis ​​e pela boa governação.