من ناحية أخرى، أصبح الصراع الإقليمي الدائر حالياً في سوريا متشابكاً بشكل متزايد مع المصدر الرئيسي الآخر لأصوات الحرب: البرنامج النووي الإيراني. فبالتوازي مع الدراما السورية، أصبحت المواجهة الخطابية بين إسرائيل وإيران حول البرنامج النووي الإيراني أشد عنفاً وشراسة.
Ao mesmo tempo, a batalha regional actualmente travada na Síria está a tornar-se cada vez mais envolvida com a outra grande fonte de sons de guerra: o programa nuclear iraniano.