ويتلخص النبأ الطيب الوحيد في منتصف الطريق في استمرار التقدم على مسار عنصر ثالث بالغ الأهمية: ضمان عدم وقوع المواد القابلة للاستخدام في تصنيع الأسلحة النووية، والأسلحة ذاتها، المخزنة في مواقع متعددة في 32 دولة، بين أيدي دول مارقة أو جماعات إرهابية. وفي نهاية مارس/آذار سوف يستضيف رئيس كوريا الجنوبية لي ميونج باك اجتماع متابعة لقمة الأمن النووي الناجحة التي عقدها أوباما في عام 2010، والتي جمعت بين قادة 47 حكومة من أجل الاتفاق على برنامج شامل يهدف إلى تأمين كل هذه المواد في غضون أربعة أعوام. وتحتل القضايا الأمنية الخاصة بالأمان النووي مرتبة أولى على رأس أجندة الاجتماع: فقد أظهرت كارثة فوكوشيما أن محطات توليد الطاقة النووية عُرضة ليس فقط للكوارث الطبيعية، بل وأيضاً لعمليات التخريب الإرهابية.
No fim de Março, o Presidente Sul-Coreano Lee Myung-bak será o anfitrião de uma reunião de seguimento à bem sucedida Cimeira de Segurança Nuclear de Obama em 2010, que conseguiu levar a acordo 47 líderes governamentais relativamente a um amplo programa com o objectivo de guardar todos esses materiais no espaço de quatro anos. Um ponto alto da agenda será as implicações de segurança associadas à exploração nuclear: a catástrofe de Fukushima mostrou que as centrais nucleares podem ser vulneráveis não apenas a desastres naturais, mas também a sabotagem terrorista.