وبحلول نهاية عام 2014، مع نفاد الوقت والنقود من خطة الإنقاذ الثانية لليونان، ورعاية الحكومة لمبلغ 22 مليار يورو أخرى من دفعات السداد غير الممولة في عام 2015، لم يعد لدى مسؤولي الترويكا أي شك. وللحفاظ على مظهر يوحي بأن "البرنامج" اليوناني كان على المسار الصحيح، استلزم الأمر خطة إنقاذ ثالثة.
No final de 2014, com o segundo resgate da Grécia a correr contra o tempo e a ficar sem dinheiro, e com o governo a promover outros 22 mil milhões de euros de reembolsos de dívida flutuante para 2015, os representantes da Troika não tinham quaisquer dúvidas. Para manter o pretexto de que o “programa” grego estava no caminho certo, um terceiro resgate foi exigido.