ولكن مشكلة التوفيق بين مصالح دول مجموعة البريكس هي المشكلة الأكثر عمقا. ولنتأمل هنا حاجة الهند إلى استثمارات هائلة في البنية الأساسية، والتي اتضحت في ميزانيتها المقترحة للفترة 2013-2014. يرى بعض المتفائلين الهنود في بنك التنمية لمجموعة البريكس وسيلة لتوجيه الأموال الفائضة لدى الصين ــ فضلاً عن خبراتها وتجاربها ــ إلى مثل هذه الاستثمارات (وخاصة السكك الحديدية)، فضلاً عن تعزيز العلاقات بين الهند والصين. ولكن نظراً للمشاكل الثنائية الخطيرة العديدة بين البلدين، فهل ترغب أي من الحكومتين حقاً في ربط نفسها بالأخرى إلى هذا الحد؟
Consideremos a necessidade da India relativamente a importantes investimentos infra-estruturais, tornada evidente no seu recém-proposto orçamento para 2013-2014. Alguns Indianos esperançados olham para o banco dos BRICS como uma maneira de canalizar fundos excedentários da China – bem como o seu conhecimento e experiência – para tais investimentos (especialmente ferroviários), assim como de reforçar os laços Sino-Indianos.