ونتيجة لهذا، فكلما طال أمد التيسير الكمي كلما كانت الأضرار الجانبية التي قد تلحق بالاقتصاد الحقيقي أعظم. ويتلخص التخوف الرئيسي الآن في عودة المشاكل البنيوية واختلالات التوازن إلى الظهور عندما يبدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي خفض التيسير الكمي تدريجياً ومع نضوب السيولة الدولارية في الأسواق العالمية. وفي كل الأحوال فإن الإصلاحات المعززة للقدرة التنافسية في العديد من الاقتصادات المتقدمة لا تزال بعيدة عن الاكتمال، في حين أصبحت نسبة إجمالي الديون العامة والخاصة في هذه البلدان إلى الناتج المحلي الإجمالي الآن أعلى بنحو 30% مقارنة بمستواها قبل الأزمة.
A preocupação agora reside no facto de, quando a Fed começar a cortar o AQ e a liquidez em dólares escorrer dos mercados globais, voltarem à superfície os problemas e desequilíbrios estruturais. Afinal, as reformas de melhoria da competitividade em muitas economias avançadas permanecem longe de estar completas, enquanto o rácio total da dívida pública e privada destes países relativamente ao PIB é agora 30% maior do que era antes da crise.