ولعل الناتج المحلي الإجمالي لا يعبر حقاً عن التحسينات التي طرأت على مستويات المعيشة والمتولدة عن إبداع عصر الكمبيوتر. أو ربما كان هذا الإبداع أقل أهمية مما يتصور المتحمسين المؤمنين به. فكما اتضح، ينطوي كل من المنظورين على بعض الحقيقة.
Talvez o PIB não capte realmente as melhorias nos padrões de vida que a inovação da era do computador está a gerar. Ou talvez esta inovação seja menos significativa do que aquilo que os seus entusiastas acreditam.