والآن يتعين على فرنسا أن تصر على تعالج مسألة استخدام القوة باعتبارها شرطاً مسبقاً لأي مفاوضات بشأن التكامل السياسي في أوروبا. ومن خلال إثباتها لأوروبا أنها تتابع تحركاتها من الأعلى، فإن الولايات المتحدة سوف ترغم الأوروبيين على الإفاقة من سباتهم السياسي وتواضعهم الاستراتيجي. ويبقى السؤال ما إذا كان الأوروبيون على استعداد للقيام بهذا.
França deve agora considerar que a questão do recurso à força deverá tornar-se um requisito prévio para qualquer negociação sobre a integração política da Europa. Ao mostrar que estão a acompanhar do alto as acções da Europa, os EUA forçam, uma vez mais, os europeus a despertar do seu torpor político e da sua mediocridade estratégica.