الواقع أن الإيرانيين، الذين فوجئوا كما يبدو بفوز المرشح&#160; الذي أيده أغلبهم (في مواجهة ستة مرشحين أكثر تشددا)، تدفقوا إلى الشوارع مهللين لنصر تحقق "من أجل الشعب". ولكن من المؤكد أنها كانت انتخابات موجهة بعناية: فقد تم استبعاد جميع المرشحين الذين ربما شكلوا بالفعل تحدياً لسلطة المرشد الأعلى آية الله على خامنئي مقدما. ولكن ضمن تلك الحدود، سمحت الحكومة باحتساب أصوات الشعب.
Os iranianos, aparentemente surpresos com o facto de o candidato que a maioria deles tinha apoiado (entre seis candidatos agressivos) ter ganhado, saíram às ruas e aclamaram uma vitória “para o povo”. Foi, de facto, uma eleição cuidadosamente controlada: todos os candidatos que possam realmente ter desafiado a autoridade do líder supremo ayatollah Ali Khamenei foram desclassificados antecipadamente.