وكان أحد أعظم إنجازات فريق مازوفيتسكي بقيادة وزير المالية ليزيك بالسيروفيتش تطبيق إصلاحات السوق وبرامج الخصخصة السريعة والبعيدة الأثر. والواقع أن "العلاج بالصدمة" الذي تضمنته خطة بالسيروفيتش زعزعت استقرار البولنديين، ولكنها وضعت معدلات التضخم التي كانت مرتفعة إلى حد مروع تحت السيطرة. وقدم مازوفيتسكي لبالسيروفيتش دعمه الكامل، وكان نجاح الإصلاح الاقتصادي بمثابة الركيزة التي استند إليها الانتقال السياسي السلس نسبياً في بولندا.
Uma das maiores conquistas da equipa de Mazowiecki foi a introdução, liderada pelo Ministro das Finanças Leszek Balcerowicz, de reformas de mercado e de nacionalizações rápidas e de longo alcance. A “terapia de choque” do Plano Balcerowicz desestabilizou os Polacos, mas colocou sob controlo a terrivelmente elevada inflação do país.