لكن سوف يكون من الخطأ ان نرفض ببساطة الشكوك البريطانية المتعلقة بالتوجه الاوروبي نحو المزيد من الوحدة فهي ليست فقط ردة فعل وطنية. ان العديد من الاوروبيين الان يمقتون توسيع سلطات بيروقراطية الاتحاد الاوروبي. ان المقاومة البريطانية للخطط الاوروبية العظيمة تعكس شجاعة ديمقراطية في وجه مؤسسة يمكن ان تصبح سلطوية بالرغم من نواياها الحسنة كما تعكس المقاومة البريطانية كحركة تصحيحية ضرورية لطوبوية التكنوقراط.
Actualmente, muitos europeus estão ressentidos com os poderes em expansão da burocracia da UE. A resistência britânica aos grandes planos europeus é a pedra no sapato democrática numa iniciativa que podia ser autoritária, apesar de ter as melhores intenções, e devia servir como um correctivo necessário ao utopismo dos tecnocratas.