ونظراً لهذه التظلمات العنيدة ــ والأهم من ذلك، ضعف وفساد دولة كينيا ــ فإن كسر دورة العنف سوف يكون مهمة بالغة الصعوبة. ولهذا السبب فإن الهجوم على مركز ويست جيت التجاري من غير المرجح أن يكون آخر المآسي.
Dadas estas complicadas queixas – e, mais importante, dada a fraqueza e a corrupção do estado Queniano – será muito difícil quebrar o ciclo de violência. É por isso que é improvável que o ataque ao centro comercial Westgate seja a última destas tragédias.