ورغم ذلك فإن الدعم الذي تلقاه الانقلاب العسكري من العديد من الليبراليين المصريين يصعب فهمه. فلا تستطيع ألعاب الكلمات البارعة الذكية أن تخفي جوهر ما حدث: فقد أطيح بحكومة جاءت إلى السلطة في انتخابات نزيهة بواسطة الجيش.
No entanto, o apoio que o golpe militar recebeu de muitos liberais egípcios é difícil de entender. Os jogos de palavras inteligentes não conseguem esconder a essência do que aconteceu: um governo que chegou ao poder através de eleições justas foi derrubado pelo exército.