وفي أوروبا يبدو أن النمو قد يعود هذا العام، وإن كان بمعدل هزيل حقا، حيث يتوقع صندوق النقد الدولي زيادة سنوية بنسبة 1% في الناتج. والواقع أن توقعات صندوق النقد الدولي أثبتت مراراً وتكراراً كونها مفرطة في التفاؤل: فقد توقع الصندوق نمواً بنسبة 0.2% في منطقة اليورو لعام 2013، مقارنة بانكماش من المرجح أن يبلغ 0.4% في واقع الأمر؛ كما توقع أن يبلغ النمو في الولايات المتحدة 2.1%، في حين يبدو الآن أن النمو كان أقرب إلى 1.6%.
Na Europa, o crescimento parece destinado a regressar este ano, embora a um ritmo verdadeiramente débil, com o Fundo Monetário Internacional a projectar 1% de aumento anual na produção. Na verdade, as previsões do FMI têm-se mostrado várias vezes excessivamente optimistas: o Fundo previu um crescimento de 0,2% para a zona euro em 2013, contrastando com o que parece ser uma contracção de 0,4%; e previu que o crescimento dos EUA atingisse os 2,1%, embora agora pareça ter estado mais perto dos 1,6%.