إن مأساة كوريا تتلخص في إحجام الجميع عن تغيير الوضع الراهن حقا: فالصين تريد الإبقاء على كوريا الشمالية كدولة عازلة، وتخشى تدفق الملايين من اللاجئين إلى أراضيها في حال انهيار كوريا الشمالية؛ ولا تستطيع كوريا الجنوبية بأي حال من الأحوال أن تستوعب كوريا الشمالية كما استوعبت ألمانيا الغربية جمهورية ألمانيا الديمقراطية الكسيرة؛ ولن تستسيغ اليابان أو الولايات المتحدة فكرة تحمل تكاليف التنظيف بعد انهيار كوريا الشمالية.
O drama da Coreia é que ninguém deseja realmente mudar o status quo: A China quer manter a Coreia do Norte como um estado-tampão e receia milhões de refugiados no caso de haver um colapso na Coreia do Norte; os sul-coreanos nunca teriam os recursos necessários para absorver a Coreia do Norte da mesma forma que a Alemanha Ocidental absorveu a debilitada República Democrática Alemã; e nem o Japão nem os EUA iriam sentir prazer em pagar para limpar, depois de uma implosão na Coreia do Norte.