في يناير/كانون الثاني الماضي، كشفت وزارة الخارجية الأميركية عن إنشاء "مكتب ممتاز" معني بالأمن المدني والديمقراطية وحقوق الإنسان، تحت قيادة وكيلة الأمين العام ماريا أوتيرو. ويتلخص عمل هذا المكتب في الجمع بين الهيئات والوكالات التي تركز على فرض القانون الدولي، ومكافحة الإرهاب، وإعادة البناء ودعم الاستقرار وبين تلك المعنية بتعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان وتقديم المساعدات الإنسانية للاجئين والمهاجرين.
Em Janeiro, o Departamento de Estado norte-americano desvendou um novo “super-gabinete” de Segurança Civil, Democracia e Direitos Humanos, sob a liderança da Sub-Secretária Maria Otero. O gabinete reúne agências que se dedicam ao cumprimento da lei internacional, ao contra-terrorismo, e à reconstrução e estabilização de quem é responsabilizado pelo avanço da democracia, dos direitos humanos, e da assistência humanitária a refugiados e migrantes.