إن أبطال الاقتصاد العالمي الحقيقيين ــ القدوة التي يتعين على الآخرين أن يسعوا إلى محاكاتها ــ هي تلك البلدان التي كان أداؤها طيباً نسبياً في حين كانت اختلالات التوزان الخارجية لديها صغيرة. صحيح أن بلدان مثل أستراليا وكندا والفلبين وليسوتو وأوروجواي لا يمكنها مباراة أبطال النمو على مستوى العالم، لأنها لا تفرط في الاقتراض ولا تحاول إدامة نموذج اقتصادي قائم على النظرية التجارية البحتة. والاقتصادات في هذه البلدان غير ملحوظة ولا تجتذب العديد من العناوين الرئيسية. ولكن لولا هذه البلدان، كان الاقتصاد العالمي ليصبح أكثر استعصاءً من حاله اليوم.
Os verdadeiros heróis da economia mundial - os modelos que os outros deviam imitar - são os países que têm tido um desempenho relativamente bom enquanto dirigem apenas pequenos desequilíbrios externos. Países como a Áustria, o Canadá, as Filipinas, o Lesoto e o Uruguai não conseguem estar à altura dos campeões mundiais de crescimento, porque não contraem empréstimos excessivos ou sustentam um modelo económico mercantilista.