لقد عكس الاتفاق المؤقت الذي تم التوصل إليه في نوفمبر/تشرين الثاني في جنيف قبول الغرب بحكم الأمر الواقع حق إيران المحدود في تنفيذ عمليات تخصيب اليورانيوم بدرجة متدنية في إطار معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية. وقد أفرج الغرب عن نحو 7 مليار دولار من الأموال الإيرانية المجمدة وخفف بعض العقوبات (وخاصة المفروضة على النفط الخام وقطع غيار السيارات)، في حين وافقت إيران على شبه تجميد برنامجها النووي. وكان هذا كافياً لخلق الأساس للتوصل إلى اتفاق دائم. ولكن تحقيق هذه الإمكانية لن يكون بالمهمة السهلة اليسيرة.
O acordo provisório alcançado em Novembro passado, em Genebra, reflectiu a aceitação de facto do Ocidente de que o Irão tem o direito de levar a cabo o enriquecimento limitado de urânio de baixo grau no âmbito do Tratado de Não Proliferação (TNP). O Ocidente libertou cerca de sete mil milhões de dólares de fundos iranianos congelados e atenuou algumas sanções (em particular, do petróleo bruto e autopeças), enquanto o Irão concordou com um quase congelamento do seu programa nuclear.