من الصعب أن أنصح اليونانيين حول كيفية التصويت في الخامس من يوليو/تموز. فلن يكون أي من الخيارين ــ الموافقة على شروط الترويكا أو رفضها ــ سهلا، وكل منهما ينطوي على مخاطر هائلة. فالتصويت بالموافقة يعني كساد بلا نهاية تقريبا. وربما يحصل البلد المستنزف ــ الذي باع كل أصوله، والذي هاجر أكثر شبابه تألقا ــ على الإعفاء من الديون في نهاية المطاف؛ وربما بعد أن ذبل اليونان وانحدر إلى اقتصاد الدخل المتوسط، يتمكن من الحصول على المساعدة من البنك الدولي. وكل هذا ربما يحدث في العقد التالي، أو ربما في العقد الذي يليه.
Talvez um país esgotado – um que vendesse todos os seus bens, e cujos jovens brilhantes emigrassem – pudesse finalmente conseguir um perdão de dívida; talvez, tendo encolhido para uma economia de rendimento médio, a Grécia pudesse finalmente ser elegível para a assistência do Banco Mundial. Tudo isto poderia acontecer na próxima década, ou talvez na década seguinte.