وهذا الصدع القديم، الذي أخفاه السير مارك سايكس وفرانسوا جورج بيكو قبل 97 عاماً في اتفاقهما السري، يبتلع سوريا الآن، مع تصوير الأسد على أنه غول علوي. ويبدو أن العديد من الدبلوماسيين الغربيين يتسمون بنفس العقلية السطحية التي تميز بها سايكس وبيكو، فيتصورون أن سقوط الأسد من شأنه أن يخرج سوريا من محور إيران وحزب الله وحماس.
Esta fractura antiga, ocultada por Sir Mark Sykes e François Georges-Picot há 97 anos no seu acordo secreto, “engoliu” agora a Síria, com Assad retratado como uma espécie de “papão” alauita. Muitos diplomatas ocidentais parecem ter a mesma mente superficial que Sykes e Picot, acreditando que a queda de Assad do poder retiraria a Síria do eixo Irão-Hezbollah-Hamas.