ونتيجة لهذا، ساءت أحوال أطفال أميركا. والواقع أن مصيرهم مثال مؤلم يبين كيف أن التفاوت بين الناس لا يعمل على تقويض النمو الاقتصادي والاستقرار فحسب ــ كما اعترف خبراء الاقتصاد ومنظمات دولية مثل صندوق النقد الدولي أخيرا ــ بل وينتهك أيضاً أقرب مفاهيمنا إلى أنفسنا حول الكيفية التي يجب أن يكون عليها المجتمع العادل.
Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições. A sua sorte é um exemplo doloroso de como a desigualdade não mina apenas o crescimento económico e a estabilidade – como estão finalmente a reconhecer os economistas e organizações como o Fundo Monetário Internacional – mas também viola as nossas mais acalentadas noções daquilo que deveria ser uma sociedade justa.