ولم يعد الانقسام العلماني/الديني القديم يتمتع بقدر كبير من البروز اليوم. فقد أصبحت إسرائيل دولة ما بعد الحداثة، التي تنتج أشكالاً جديدة ــ ومذهلة في بعض الأحيان ــ من التآزر بين طليعتها المتفوقة تكنولوجيا، وهوياتها العلمانية والدينية المتزايدة التقليدية، والنظرة العرقية القومية الإجمالية. فالآن يتعايش ماضيها التوراتي القديم بسلاسة مع حاضرها البالغ الحداثة. وبات بوسع أثريائها الجدد أن يعيشوا بسهولة في مستوطنات نائية في "يهودا والسامرة" وينتقلون يومياً إلى مواقع مشاريعهم في المدن الساحلية.
Israel tornou-se num país pós-moderno, produzindo novas – e às vezes surpreendentes – sinergias no meio da sua sensibilidade pela alta tecnologia de vanguarda, das suas identidades religiosas cada vez mais ortodoxas e da sua perspectiva étnica e nacionalista em geral. O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra-moderno.