ولو أعرب بوش، ونائب الرئيس السابق ديك تشيني، ووزير الدفاع السابق دونالد رامسفيلد، وحلفاؤهم من المحافظين الجدد بشكل مباشر وصريح آنذاك عن نواياهم ــ إسقاط صدّام حسين بالحرب، وبالتالي خلق شرق أوسط جديد موالٍ للغرب ــ فما كان لهم أبداً أن يحصلوا على الدعم الذي قدمه لهم الكونجرس والرأي العام الأميركي. فقد كانت رؤيتهم ساذجة ومتهورة.
Se Bush, o ex-vice-presidente Dick Cheney, o ex-secretário de Defesa, Donald Rumsfeld e os seus aliados neoconservadores tivessem sido francos em relação às suas intenções - para derrubarem o Saddam Hussein por meio da guerra, criando assim um novo e pró-ocidental Médio Oriente - eles nunca teriam recebido o apoio do Congresso e do público norte-americano. A sua visão foi ingénua e imprudente.