نيويورك ــ يذهب أحد التفسيرات للمظاهرات المناهضة للحكومة والتي تقض مضاجع المدن التركية الآن إلى اعتبارها احتجاجاً ضخماً ضد الإسلام السياسي. فما بدأ كمسيرة ضد خطط رسمية لهدم حديقة صغيرة في وسط اسطنبول من أجل خلق المساحة اللازمة لإنشاء مركز تجاري مبتذل سرعان ما تطور إلى صراع بين قيم متعارضة.
NOVA IORQUE – Uma das interpretações que se pode fazer das manifestações anti-governo que agora agitam as cidades turcas é que são um protesto em massa contra o Islão político. O que começou como um protesto contra os planos oficiais para destruir um pequeno parque no centro de Istambul, que daria lugar a um centro comercial kitsch, rapidamente evoluiu para um conflito de valores.