الواقع أن طبيعة الأزمة في أوروبا تبدو في ظاهرها اقتصادية أو مالية فحسب؛ ولكنها في واقع الأمر سياسية في صميمها، فقد كشفت عن حقيقة مفادها أن أوروبا تفتقر إلى شيئين: الإطار السياسي ــ المزيد من الدولة ــ اللازم لاحتواء اتحادها النقدي، وما يلزم من رؤية وزعامة لخلق ذلك الإطار.
Na verdade, a crise na Europa só aparentemente é de natureza económica ou financeira; na realidade, é uma crise essencialmente política, revelando que a Europa carece de duas coisas: um quadro político - ou seja, uma institucionalização - para a sua união monetária, e a visão e a liderança para a sua criação.