ثم تولَّد الفصل الثالث عن وضع بوتن السياسي في الداخل، والذي أسفر عن حل مؤقت أدى إلى الغزو الروسي المسلح الذي استند إلى أسباب وهمية هزيلة، ثم ضم شبه جزيرة القرم. فبدون ضم شبه جزيرة القرم كان بوتن ليواجه كارثة سياسية محلية ونهاية مبكرة لحلمه المتمثل في إعادة تفعيل تجميع إيفان الثالث (الكبير) للأراضي الروسية واستعادة مكانة روسيا كقوة عالمية.
O terceiro acto teve origem na situação política interna de Putin, e resultou numa solução de recurso que levou à invasão armada mal disfarçada por parte da Rússia, e de seguida à anexação da Crimeia. Sem a anexação da Crimeia, Putin enfrentaria um desastre político interno e o final prematuro do seu sonho de reencenar a “unificação das terras russas” de Ivan o Grande e de restaurar o poder global da Rússia.