وعليه فإن من الضروري تطوير تقنيات كشف جديدة يتم تطبيقها في الدول الافقر والتي تكمل الانظمة الحالية مثل الرمز الشريطي . ان تقنية الكشف يجب ان تكون قادرة على تحليل جميع اشكال الدواء سواء كان على شكل بودرة او كبسولة او حبة او شراب وان تكون قادرة على كشف درجات مختلفة من الجودة وليس فقط الادوية الرديئة ويجب ان تكون تلك التقنية بسيطة وباسعار معقولة وقابلة للتكيف ويمكن تطويرها كما يجب ان تعمل خلال جميع مراحل التوزيع سواء عند الجمارك او المستشفيات او القرى النائية.
É, portanto, imperativo desenvolver novas tecnologias de detecção que irão actuar nos países mais pobres e que complementem os sistemas existentes, tais como os códigos de barras. A tecnologia de detecção deve ser capaz de analisar todas as formas de um medicamento - seja em pó, comprimido, cápsula ou xarope - e de detectar vários graus diferentes de qualidade, não apenas os de alto risco.