ويتطلب تحديد المشكلة، ناهيك عن وصف الحلول، تشخيص الأسباب الأساسية. وهنا للأسف يختلف الاقتصاديون. فبعضهم يشير إلى زيادة في الادخار العالمي تُنسب في المقام الأول إلى الأسواق الناشئة عالية الادخار. وهنا ستتردد في أذهان القراء أصداء الجدال حول "تخمة الادخار" الذي دار واشتهر قبل عقد تقريباً بين بعض الاقتصاديين أمثال ألان جرينسبان وبن برنانكي رئيسي مجلس إدارة الاحتياطي الفيدرالي الأميركي السابقين.
Alguns apontam para um aumento da poupança global, atribuível principalmente aos mercados emergentes com altas poupanças. Os leitores irão descobrir aqui ecos do “excesso de poupanças” argumento popularizado há quase uma década por pessoas semelhantes aos antigos presidentes da Reserva Federal dos EUA, Alan Greenspan e Ben Bernanke.