وإذا كان الأمر كذلك، فهي في أقصى تقدير خطوة متواضعة للغاية في ذلك الاتجاه. إذ يواصل بنك الشعب الصيني تدخله الثقيل بمجرد افتتاح السوق، وهو بالتالي يحد من تقلبات سعر صرف الرنمينبي في مقابل الدولار بأقل من 2% يوميا.
Se é esse o caso, este será, no máximo, um movimento muito modesto nessa direcção. O BPC continua a intervir pesadamente assim que o mercado agora, limitando assim as flutuações na taxa de câmbio entre o dólar e o renminbi a menos de 2% por dia.