وفي قلب المشروع الأوروبي يكمن الالتزام بالسوق المشتركة، ومبدأ التبعية، و"الحريات الأربع"، فضلاً عن الحريات التقليدية الأخرى مثل حرية التعبير والدين. ومن الواضح أن هذه القيم عالمية؛ فهي ليست حِكراً على النموذج الأنجلو سكسوني أو الألماني.
No cerne do projecto europeu permanece um compromisso com o mercado único, o princípio da subsidiariedade, e as “quatro liberdades”, bem como outras liberdades tradicionais, tais como a liberdade de expressão e de religião. Estes valores são universais; não há especificamente nada de “anglo-saxónico” ou de “alemão” em relação a eles.