ولكن المصالح الذاتية التي يعليها نظام بوتن تتعارض مع مصالح روسيا الاستراتيجية؛ فمن المؤكد أن روسيا تستفيد بشكل أكبر من التعاون الأوثق مع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. واللجوء إلى القمع في روسيا وأوكرانيا يأتي بنتاج هدّامة مباشرة. فالاقتصاد الروسي في حالة من الضعف المتزايد برغم ارتفاع أسعار النفط نتيجة لهروب رؤوس الأموال والمواهب. وقد أدى استخدام العنف في ميدان كييف إلى ميلاد أوكرانيا جديدة عازمة على عدم التحول إلى جزء من إمبراطورية روسية جديدة.
Mas o interesse próprio do regime de Putin não coincide com os interesses estratégicos da Rússia; a Rússia beneficiaria mais se cooperasse mais estreitamente com a UE e com os Estados Unidos. E recorrer à repressão na Rússia e na Ucrânia é directamente contraproducente.