إن كل يوم تقريباً يحمل معه دليلاً جديداً على أن قوس الأزمة ــ من الإرهاب وانتشار الأسلحة إلى الهجمات السيبرانية والقرصنة ــ يمتد من الشرق الأوسط ومنطقة الساحل في أفريقيا إلى آسيا الوسطى. ولن تختفي هذه المخاطر في حين يركز أعضاء حلف شمال الأطلسي على تصحيح أوضاعهم المالية. والواقع أن أسلوب حياتنا يستند على الأمن والاستقرار، اللذين بدونهما يذوى الاستثمار، وتنهار جهود تشغيل العمالة، وتنكمش الاقتصادات.
Praticamente todos os dias surgem novas provas que um arco de crise – do terrorismo e proliferação de armas aos ataques cibernéticos e à pirataria – se está a espalhar do Médio Oriente e do Sahel até à Ásia Central. Estes riscos não desaparecerão enquanto os membros da OTAN estiverem concentrados na correcção das suas finanças.