وعلى نحو مماثل، عندما بات من الواضح أن المشتبه بهم في التفجيرات، الشقيقين تيمور لنك وجوهر تسارناييف، كانا من مواطني الشيشان الذين هاجروا من إقليم داغستان الروسي، فإن ردود الفعل ــ على الأقل بين المشاركين المعتادين في المناقشة العامة ــ كانت أكثر تنوعاً واختلافاً عما كانت عليه قبل عقد من الزمان. ففي ذلك الوقت، رسمت قصة الغلاف لفريد زكريا في مجلة نيوزويك ــ بعنوان "سياسة الغضب: لماذا يكرهوننا؟" ــ صورة لشباب مسلم في الشرق الأوسط يعربون عن غضبهم الدكتاتوريات الوحشية القمعية التي تمولها وتدعمها حكومة الولايات المتحدة. وكان زكرياً على حق من نواح كثيرة، ولكنه كان عليه أن يلخص لقارئيه ستة عقود من التاريخ في بضع صفحات قصيرة.
Da mesma forma, quando ficou claro que os suspeitos dos ataques, Tamerlan e Dzhokhar Tsarnaev, eram chechenos que tinham emigrado da província russa do Daguestão, a reacção - pelo menos entre os participantes regulares dos debates públicos - foi muito mais subtil do que há uma década. Naquela época, o artigo de Fareed Zakaria que aparecia na capa da revista Newsweek – intitulado “A política da raiva: Por que é que eles nos odeiam?” - apresentava uma visão ampla da juventude muçulmana no Médio Oriente que vociferava contra as ditaduras brutais e opressivas, financiadas e apoiadas pelo governo dos EUA.