وإذا نحينا جانباً الأسباب التي قد تدفع روسيا إلى تكبد كل هذه الأموال لدعم نظام أوكراني أكثر فساداً واختلالاً حتى من نظامها، فإن أوكرانيا التي تتجاوز مساحتها حجم فرنسا والتي يبلغ عدد سكانها 45 مليون نسمة، تُعَد المحور الذي يحافظ على التوازن الجيوسياسي في أوروبا بحكم الأمر الواقع. وعلى النقيض مما تكرر في بولندا ثلاث مرات في القرن الثامن عشر، فإن مسألة التقسيم لن تكون موضع شكل، مع انضمام غرب أوكرانيا إلى أوروبا وعودة شرقها إلى روسيا. ونتيجة لهذا فإن اختيار أوكرانيا الحضاري ــ بين الاتحاد الأوروبي الديمقراطي وروسيا الاستبدادية ــ سوف يخلف بالضرورة عواقب استراتيجية كبرى بالنسبة لقارة أوروبا بالكامل.
Ao contrário do que aconteceu três vezes com a Polónia no século XVIII, não pode haver dúvida de partição, com a Ucrânia ocidental a juntar-se à Europa e o leste do país a voltar-se para a Rússia. Como resultado, a escolha civilizacional da Ucrânia - entre uma União Europeia democrática e uma Rússia autocrática - terá, necessariamente, grandes consequências estratégicas para todo o continente europeu.