وعندما ننظر بواقعية إلى مستقبل بلد مثل مصر فلا ينبغي لنا أن نستبعد احتمالات توصل القوتين الأكثر نفوذاً في البلاد ــ المؤسسة العسكرية وجماعة الإخوان المسلمين ــ إلى اتفاق لتقاسم السلطة في نهاية المطاف. إن جماعة الإخوان المسلمين ترى الديمقراطية من منظور الأغلبية، ولا تؤمن بالديمقراطية الليبرالية: ففوزها في الانتخابات، وفقاً للمتحدثين باسمها، يسمح للمنتصر بالحكم وفقاً لآرائه. أما حقوق الأقليات، والضوابط المؤسسية لسلطة الحكومة، وحقوق الإنسان ــ الجوانب الليبرالية من الديمقراطية ــ فهي غائبة تماما.
Olhando realisticamente para as perspectivas do Egipto, não podemos excluir a possibilidade de as duas mais importantes forças do país – os militares e a Irmandade Muçulmana – encontrarem um modo de partilhar o poder. A visão de democracia da Irmandade é puramente maioritária, e não liberal: ganhar uma eleição, de acordo com os seus representantes, permitirá ao vencedor governar de acordo com a sua visão.