لقد تقدمت تكنولوجيا المراقبة كثيراً منذ عام 1961، عندما أبرمت اتفاقية فيينا. واستصدار حكم جديد من محكمة العدل الدولية في هذه القضية أمر مفيد بكل تأكيد. فهذا من شأنه أن يعيد ترسيخ وتحديث قواعد السلوك التي تريد الولايات المتحدة وأوروبا أن تحترمها في المستقبل كل بلدان العالم ــ وخاصة القوى الناشئة مثل الصين.
A tecnologia de vigilância evoluiu muito desde 1961, quando se celebrou a Convenção. Uma nova sentença do TIJ para este caso teria utilidade: reestabeleceria e modernizaria as normas de comportamento que tanto os EUA como a Europa pretendem que todos os países – em especial, potências emergentes como a China – respeitem no futuro.