والواقع أن خيارات الولايات المتحدة في سوريا كلها سيئة. فهي لا ترى للتدخل العسكري نقطة انتهاء واضحة، ولن يسفر إلا عن زيادة الفوضى. ولكن البقاء خارج اللعبة من شأنه أن يفضي إلى نفس النتيجة تقريباً ويزعزع مصداقية أميركا بشكل درامي في منطقة مبتلاة بالأزمات، وما قد يترتب على هذا من عواقب في المستقبل. وعلاوة غلى ذلك فإن استخدام الأسلحة الكيميائية يدعو إلى التصعيد.
A intervenção militar não tem um ponto final visível e apenas aumentaria o caos. Mas permanecer à margem produzirá quase o mesmo resultado e abalará dramaticamente a credibilidade da América numa região assolada pela crise, com consequências sérias para o futuro.