لقد بدا التكامل بين الشركتين الرائدتين على مستوى العالم في مجال الطيران وأنظمة الطيران وكأنه مخطط أصلي مستوحى من الاتحاد الأوروبي للنجاح الصناعي. ولسنوات عديدة، كان زعماء الاتحاد الأوروبي يحثون على توطيد الصناعات الدفاعية في أوروبا، وبالتالي فإن الاتفاق المقترح ــ الذي نشأ في مجلسي إدارة الشركة الفرنسية الألمانية الأوروبية للدفاع الجوي والفضاء وشركة بي ايه ئي سيستمز ــ بدا وكأنه الاستجابة لدعواتهم. ورغم هذا التزمت المفوضية الأوروبية والبرلمان الأوروبي الصمت، وحجبا دعمهما السياسي الذي ربما كان ليضمن إتمام الاتفاق.
Desde há vários anos que os líderes da UE têm vindo a insistir na consolidação das indústrias de defesa da Europa, de modo que o acordo proposto - que teve origem nos conselhos de administração da EADS e da BAE Systems - parecia ser uma resposta aos seus apelos. No entanto, tanto a Comissão como o Parlamento Europeu ficaram silenciosos e negaram o apoio político que poderia ter assegurado o sucesso do acordo.