وهنا يكمن التناقض بين أولئك الذين يضعون ثقتهم في الإصلاحات المؤسسية وهؤلاء الذين يثقون في نهج أكثر اعتماداً على التغيير من الأسفل إلى الأعلى. ويبدو أن العديد من الناس، وخاصة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، يعتقدون أن "حل" أزمة اليورو يعني العودة إلى الفردوس المفقود حيث سندات كل الحكومات الأوروبية خالية من المخاطر بنفس القدر. ولكن الألمان والهولنديين والنمساويين لا يرون أن الفوارق في أسعار الفائدة هي المشكلة؛ فهي في نظرهم جزء من الحل لأنها تفرض قدراً من الانضباط يمتد إلى خارج نطاق صلاحيات المؤسسات الأوروبية الجديدة.
Muitas pessoas, especialmente no Reino Unido e nos Estados Unidos, parecem acreditar que “resolver” a crise do euro significa voltar a um estado Elísio, em que todas as obrigações de dívida pública Europeias são activos igualmente livres de risco. Mas, para os Alemães, Holandeses, e Austríacos, os diferenciais de taxa de juro não são o problema; são parte da solução, dado que impõem uma disciplina que se estende para além dos novos poderes das instituições Europeias.