ولكن هل نحن عالقون في هذه الحلقة المفرغة، التي أخبرنا أنصار عولمة عدم التدخل طيلة خمسة عشر عاماً أنها أحد العواقب الحتمية "للأصابع الخفية"؟ أم أن وصفات رايخ المسترجعة للماضي، والتي أكد عليها لعقود من الزمان، يمكن العودة إليها مرة أخرى؟ وهل تتمكن هذه الوصفات من إعادة سنوات الوفرة التي كانت في أوائل عصر كلينتون، عندما بدا الأمر وكأن السياسات المحلية قادرة بالفعل على التأثير على اقتصاد الولايات المتحدة والعودة عليه بالفائدة؟
Ou poderiam as receitas de Reich, que ele tem defendido há décadas, ser novamente seguidas? Poderiam elas trazer de volta os anos abastados do início da era Clinton, quando parecia que as políticas internas realmente influenciavam e mesmo beneficiavam a economia dos EUA?