وكان موقف الولايات المتحدة بشأن الجزء الأكثر إثارة للجدال في مؤتمر أديس أبابا مخيباً للآمال بشكل خاص. فمع انفتاح البلدان النامية والأسواق الناشئة على الشركات المتعددة الجنسيات، يصبح من المهم بشكل متزايد أن تتمكن من فرض الضرائب على هذه الكيانات العملاقة في نظير الأرباح المتولدة عن الأعمال التي تزاولها داخل حدودها. وقد أظهرت شركات مثل آبل، وجوجل، وجنرال إلكتريك براعة فائقة في التهرب من الضرائب التي تتجاوز ما استخدمته في منتجات مبدعة.
Quanto mais os países em desenvolvimento e os mercados emergentes se abrem às multinacionais, torna-se cada vez mais importante que possam tributar estes colossos relativamente aos lucros gerados pelos negócios realizados dentro das suas fronteiras. A Apple, a Google, e a General Electric demonstraram uma genialidade para evitar a tributação que excede aquela que empregaram na criação de produtos inovadores.