قبل ثلاث سنوات، بدا الأمر وكأن روسيا تشارك أوباما طموحه إلى تجاوز المواقف النووية التي كانت سائدة خلال الحرب الباردة، حيث اتفق البلدان على خفض أسلحتهما المنشورة إلى 1550 كجزء من معاهدة خفض الأسلحة الاستراتيجية الجديدة (ستارت). والواقع أن روسيا تعتبر معاهدة ستارت الجديدة "معياراً ذهبيا" يستند إلى مبادئ أساسية ــ تخفيضات متواضعة ومتوازنة على مدى فترة زمنية طويلة، وتدابير كافية ولكنها غير مفرطة للتحقق، والاعتراف بالعلاقة بين الهجوم الاستراتيجي والدفاع ــ ولابد من تطبيقها على كل معاهدات الحد من الأسلحة في المستقبل.
Há três anos, a Rússia parecia partilhar a aspiração de Obama de ultrapassar a doutrina nuclear da Guerra Fria, tendo ambos os países concordando em limitar o número de armas operacionais para 1.550, como parte do Novo Tratado de Redução de Armas Estratégicas (Novo START). Na verdade, a Rússia considera que o Novo START constitui uma "norma de ouro", baseada em princípios fundamentais - reduções moderadas e equilibradas durante um largo período de tempo, medidas de verificação adequadas, mas não excessivas e reconhecimento da ligação entre ataque e defesa estratégica - que deve ser aplicada a todos os futuros tratados em matéria de controlo de armamento.