وراء هذه التساؤلات يكمن مصير الديمقراطية في واحدة من أقدم مواطن الحضارة في العالم. والواقع أن المنتصر في الانتخابات المقبلة، كائناً من كان، سوف يفتقر إلى الشرعية التي لا يمكن اكتسابها إلا من خلال الأغلبية. وقد تحدثت هذه الأغلبية في العام الماضي عندما انتخبت مرسي. وتجريده من منصبه يهدم دعامة رئيسية من دعائم الديمقراطية ويشكل سابقة خطيرة.
Para além dessas questões permanece o destino da democracia numa das terras mais antigas da civilização. Quem cantar vitória nas eleições futuras não terá a legitimidade que só a maioria pode proporcionar.