أمرهما الإرهابيون بتلاوة مقطع من القرآن، ولأنهما مسلمتان فقد فعلتا. ولكن الإرهابيين أطلقوا عليهما النار رغم ذلك. صرخ الصبي الصغير "لماذا فعلتم ذلك؟ لماذا قتلتموهما؟" فأجابه أحد المسلحين "لأنهما لا يرتديان الحجاب". وفي وسط الفوضى تلقفت الصبي سيدة فرنسية لتحمله إلى بر الأمان.
“Porque”, respondeu um dos atiradores, “elas não estavam a usar o hijab”. No meio do caos, uma mulher francesa agarrou na criança e levou-a para um sítio seguro.