ولكن في الممارسة العملية سنجد أن الإجابة أكثر تعقيدا، لأن السؤال يتألف من عدة مكونات. ما الذي يتعين على صناع السياسة النقدية أن يفعلوا عندما يميل القائمون على التنظيم نحو الفشل في أداء مهمتهم؟ وبشكل خاص، هل ينبغي لهم أن يرفعوا أسعار الفائدة؟ وإلى أية مؤشرات يتعين عليهم أن ينظروا عندما يقررون ما إذا كان القائمون على التنظيم فشلوا في القيام بدورهم؟ وهل تُعَد السياسة النقدية أداة متقنة بالقدر الكافي لمعالجة المخاطر الناتجة؟
Para quais indicadores deverão olhar quando determinarem se os reguladores falharam no desempenho da sua parte? E será a política monetária um instrumento suficientemente subtil para abordar os riscos resultantes?