ومن المقرر أن يقوم فريق المراجعة الداخلية المكلف بدراسة الأخطاء التي وقعت فيما يتصل باستجابة نظام الأمم المتحدة لمسألة سريلانكا، بتفويض من الأمين العام بان كي مون وبرئاسة الدبلوماسي البارز تشارلز بيتري، برفع تقرير إلى بان كي مون في الشهر القادم. وتشير كل الدلائل إلى أن الأمر لن يكون سلساً على الإطلاق. ومن الأهمية بمكان أن تنشر نتائج تحقيقات هذا الفريق علناً وأن تتخذ الإجراءات الواجبة بشأنها.
Um painel de revisão interno, encomendado pelo Secretário-Geral Ban Ki-moon e dirigido pelo ilustre diplomata Charles Petrie, está a analisar o que correu mal na resposta do sistema das Nações Unidas ao Sri Lanka e deverá apresentar um relatório a Ban no próximo mês. Tudo indica que não será uma história bonita.