وهناك أوجه تشابه أكثر عمقا. فقد زعم كثيرون في ذلك الوقت أن دعم أسبانيا الجمهورية يعني تقديم العون للفوضويين والشيوعيين الأشد خطورة في وقت حيث كان التهديد السوفييتي في أوروبا ينمو بشكل ملحوظ. وبهذا المعنى فقد تحول "الشيوعيون" بالأمس إلى "الأصوليين الإسلاميين" اليوم.
Naquela época, muitos argumentaram que apoiar uma Espanha republicana significava ajudar os anarquistas e comunistas, considerados muito mais perigosos numa época em que crescia a ameaça soviética na Europa. Nesse sentido, os Vermelhos de ontem tornaram-se os "Muçulmanos fundamentalistas" de hoje.