وهكذا فإن معظم القادة الاوروبيين خائفون من ان الناخبين لديهم سوف يرفضون اي شيء يمكن ان يوحي بمزيد من الاندماج .ان هذه معضلة السجين التقليدية : جميع الدول هي افضل حالا لو ساهمت في قضية مشتركة ولكن ضغط الانتخابات الوطنية يحد من قدرة السياسيين على الدفع بهذه القضية .ان الامتحان الحقيقي للقيادة سوف يكون الالتزام باصلاح معاهدة الاتحاد الاوروبي&#160; مع ما يتبع ذلك من مفاوضات شاقة واستفتاءات .
É um clássico dilema do prisioneiro: todos os países estarão melhor se contribuírem para uma causa comum, mas a pressão de eleições nacionais impede a capacidade dos políticos de defenderem essa causa.