على سبيل المثال، من خلال رفض التوقيع على الميثاق المالي، الذي يفرض ضوابط أكثر صرامة على الإنفاق الوطني في منطقة اليورو، اضطرت المملكة المتحدة هذا الترتيب إلى العمل خارج آليات الاتحاد الأوروبي. والواقع أن الأساس المنطقي الذي قدمته المملكة المتحدة لرفضها ــ عدم وجود أي بروتوكول في المعاهدة يقضي بإعفاء القطاع المالي من قيود تنظيمية بعينها ــ يشير إلى إمكانية التوصل إلى نتائج مماثلة في المفاوضات المقبلة.
Por exemplo, ao recusar-se assinar o tratado sobre a Estabilidade, Coordenação e Governação, que impõe controlos mais rígidos aos gastos nacionais na zona euro, o Reino Unido forçou um acordo para operar fora dos mecanismos da UE. A razão do Reino Unido para a sua recusa – a não inclusão no tratado de protocolos que isentassem o sector financeiro de determinados regulamentos – sugere que se possam esperar resultados análogos em futuras negociações.