وثانيا، لابد أن تكون التدابير مصحوبة برسائل قوية إلى البنوك التجارية لمعالجة قضاياها الخاصة بإعادة التمويل وإصلاح الموازنات في الأمد المتوسط. ولأن البنوك تُعَد إلى حد كبير الأداة الرئيسية لدى البنك المركزي الأوروبي لإعادة التمويل "غير المعياري"، فإن هذه الرسالة تشكل أهمية خاصة في أوروبا.
Segundo, as medidas devem ser acompanhadas por mensagens vigorosas aos bancos comerciais para que resolvam os seus problemas de recapitalização no médio prazo e de ajuste dos seus balanços patrimoniais. Na medida em que os bancos são, de longe, o principal instrumento do BCE para o refinanciamento “não-convencional”, esta mensagem é particularmente importante para a Europa.