وتمارس المملكة المتحدة وفرنسا ضغوطاً شديدة لصالح التدخل العسكري غير المباشر: على اعتبار أن تزويد جانب المتمردين بالأسلحة يشكل في اعتبارهما خياراً منخفض التكاليف والمخاطر وربما يكون ذا عائد مرتفع محتمل. والآن رفع الاتحاد الأوروبي حظره. ولكن الولايات المتحدة تتوخى الحذر، ولها كل العذر. ذلك أن نسبة مقلقة من القوات المعارضة من المتطرفين الإسلاميين، وليس هناك ما قد يضمن أن تظل الأسلحة بعيداً عن أيديهم.
O Reino Unido e a França estão a pressionar duramente para uma intervenção militar indirecta: o fornecimento de armas ao lado rebelde, na sua opinião, seria uma opção de baixo custo, de baixo risco e com um potencial alto retorno.