ولا يزال الاتفاق في احتياج إلى فوائض في الميزانية الأولية (باستثناء أقساط الفائدة) ترتفع إلى 3.5% من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2018، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم حالة الركود في اليونان. إن إعادة تنميط ديون اليونان، والتي تشكل ضمناً جزءاً من الاتفاق، لن تفعل شيئاً لتحسين هذا الموقف، لأن أقساط الفائدة هي بالفعل عند الحد الأدنى حتى نهاية العقد. ومع تعمق الكساد، لن تتحمل أهداف العجز، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى المزيد من خفض الإنفاق وتسريع وتيرة انكماش الاقتصاد.
O acordo continua a exigir um aumento dos excedentes orçamentais primários (valor líquido dos pagamentos de juros) para 3,5% do PIB até 2018, o que irá agravar crise da Grécia. A reconfiguração da dívida do país, que está implícita no acordo, em nada contribuirá para melhorar esta situação, uma vez que os pagamentos de juros já são mínimos até o final da década.