وعلى هذا فإن الخطر الحقيقي يكمن خارج أوروبا، حيث لا يوجد مثل هذا الإطار للسلام وحيث تختلف قواعد اللعبة إلى حد كبير. وفي هذا السياق، تصبح مخاوف العالم المتزايدة ــ والتي تزيد من حدتها ذكرى اغتيال الأرشيدوق فرديناند ــ مناسبة تماما.
Diante disto, os riscos reais residem fora da Europa, onde não existe um quadro semelhante para a paz e onde as regras do jogo variam muito. Neste contexto, a angústia que cresce pelo mundo – intensificada pela memória do assassinato do arquiduque Ferdinand – é inteiramente apropriada.