الواقع أن الشركات الأميركية المتعددة الجنسيات كانت في عام 2009 تمثل نحو 23% من القيمة المضافة في القطاع الخاص (غير المصرفي) من الاقتصاد الأميركي، إلى جانب 30% من الاستثمارات الرأسمالية، و69% من الأبحاث والتطوير، و25% من تعويضات الموظفين، و20% من تشغيل العمالة، و51% من الصادرات، و42% من الواردات. وفي ذلك العام، كان متوسط تعويض 22,2 مليون عامل توظفهم الشركات الأميركية المتعددة الجنسيات نحو 68 ألف دولار ــ أعلى من المتوسط على نطاق الاقتصاد بالكامل بنحو 25%.
Na verdade, em 2009, as multinacionais dos EUA foram responsáveis por 23% do valor acrescentado no sector privado (não bancário) da economia Americana, bem como por 30% do investimento em capital, 69% da investigação e desenvolvimento, 25% das compensações a empregados, 20% do emprego, 51% das exportações, e 42% das importações. Naquele ano, a compensação média dos 22,2 milhões de trabalhadores dos EUA contratados por multinacionais dos EUA era de 68.118 dólares – cerca de 25% mais elevada do que a média global da economia.