ان ابعاد هذا الموقف هي مثيرة للقلق ��شكل كبير فالمخاوف من قيام دول في الشرق الاوسط وشمال شرق اسيا بالانضمام الى النادي النووي ما تزال كبيرة كما كانت دوما في الماضي لكن تلكؤ الدول النووية فيما يتعلق بنزع الاسلحة تجعل من الصعوبة بمكان ان نجعل نظام عدم الانتشار العالمي اكثر صرامة .
A preocupação relativa à entrada de estados do Médio Oriente e da Ásia do Nordeste no clube nuclear nunca foi tão grande. Mas o arrastar de passo por parte dos estados nucleares, no que se refere ao desarmamento, faz com que seja cada vez mais difícil adicionar o novo músculo necessário ao regime global de não-proliferação.