الواقع أن الانتخابات الديمقراطية نادراً ما تبث رسالة بوضوح رسالة الانتخابات اليونانية. فإذا رفضت أوروبا طلب الناخبين اليونانيين بتغيير المسار، فإنها بهذا تقول إن الديمقراطية بلا قيمة، على الأقل عندما يتعلق الأمر بالاقتصاد. لماذا إذن لا نتخلى عن الديمقراطية، كما فعلت نيوفاوندلاند عندما دخلت تحت الحراسة القضائية قبل الحرب العالمية الثانية؟
Se a Europa disser não à exigência dos eleitores Gregos relativamente a uma mudança de rumo, estará a dizer que a democracia não tem importância, pelo menos no que diz respeito à economia. Porque não abandonar completamente a democracia, como a Terra Nova acabou por fazer, quando entrou em liquidação antes da II Guerra Mundial?