الواقع أن هذا ليس مجرد افتراض ظني. ذلك أن التيسير الكمي والسياسات الشبيهة به تنفذ في المقام الأول في مواقف حيث تكون البنوك على استعداد للاحتفاظ بكميات هائلة من الاحتياطيات بلا تردد ــ عادة عندما تنسد قنوات الائتمان وتصبح المصادر الأخرى للطلب الحساس لسعر الفائدة ضعيفة. وفي مثل هذه الحالات "ينجح" التيسير الكمي في المقام الأول، إذا نجح على الإطلاق، من خلال تغيير أسعار الصرف وتحويل اتجاه الطلب بين البلدان. أي أنه بعبارة أخرى يختلف عن التيسير الكمي الخارجي في الدرجة وليس من حيث النوع.
A flexibilização quantitativa e similares são implementados principalmente em situações nas quais os bancos estão dispostos a manter inquestionavelmente enormes quantidades de reservas - geralmente quando os canais de crédito estão bloqueados e outras fontes de procura sensível ao interesse estão fracas. Em tais situações, a QE “funciona”, se funcionar, principalmente quando altera as taxas de câmbio e muda a procura entre os países.