لذا فيتعين على المؤتمر بدلاً من هذا أن يبدأ حواراً بين كل أصحاب المصلحة حول مخاوفهم الأمنية الأساسية. والدرس المستفاد بالنسبة للشرق الأوسط من الخفض المشترك للمخزون الاحتياطي من الأسلحة النووية الأميركية والروسية هو أن نزع السلاح الحقيقي يكاد يكون مستحيلاً ما لم يسبقه تحسن العلاقات بين دول المنطقة. وهو أيضاً الدرس المستفاد من المناطق الخمس الأخرى في العالم ــ أميركا اللاتينية، وجنوب المحيط الهادئ، وجنوب شرق آسيا، وآسيا الوسطى، وأفريقيا ــ التي تبنت المعاهدات المؤسسة لمناطق خالية من الأسلحة النووية.
A lição a retirar para o Médio Oriente sobre a redução mútua dos arsenais nucleares dos EUA e da Rússia é a de que o verdadeiro desarmamento é impossível, a menos que seja precedido de uma melhoria nas relações entre os Estados. Esta lição também é válida para as outras cinco regiões do mundo - América Latina, Pacífico Sul, Sudeste Asiático, Ásia Central e África - que adoptaram Tratados que visam a criação de zonas livres de armas nucleares.