لماذا إذن التزمت المفوضية الأوروبية الصمت؟ يبدو أن الإجابة على هذا التساؤل هي أنها خافت من ردود الأفعال السلبية من جانب الحكومات الثلاث التي شاركت في محادثات الاندماج، وتصورت أن سلطتها قد تتعرض للضرر إزاء أي رفض شعبي. والواقع أن الشائعة المنتشرة بين المسؤولين التنفيذيين لشركات الصناعات الدفاعية هي أنه بمجرد تسرب الأنباء حول الاندماج المقترح، شهد الاجتماع الأسبوعي للمفوضية برئاسة رئيس المفوضية خوسيه مانويل باروسو حرصاً شديداً على التزام الصمت بشأن الأمر برمته من أجل تجنب أي مخاطر محتملة.
A resposta parece residir no facto de a Comissão temer reacções negativas por parte dos três governos envolvidos nas negociações de fusão, e por considerar que a sua própria autoridade poderia ser alvo de alguma forma de rejeição pública. Entre executivos das empresas de defesa circula o rumor de que, logo após a notícia da proposta de fusão ter sido divulgada, a reunião semanal de comissários, presidida por José Manuel Durão Barroso, Presidente da Comissão, foi instada a manter o silêncio sobre esta questão, a fim de evitar quaisquer possíveis perigos.