وبالنسبة لأوروبا فإن الالتفات إلى أصوات صفارات الإنذار القادمة من الشرق ــ التي تعزف لحن التكامل بين قوة روسيا الاستراتيجية وقوة الاتحاد الأوروبي الاقتصادية ــ سوف يكون أقرب إلى دفع الإتاوة لعصابات المافيا طلباً للحماية. ولكن كيف لنادي الديمقراطيات أن يعتمد بشكل كامل على قوة استبدادية تعرب علناً عن احتقارها لأنظمة أعضائه السياسية "الضعيفة" لتأمين نفسه؟
Para a Europa, ouvir o canto das sereias do Leste - uma melodia de complementaridade entre o poder estratégico da Rússia e o poder económico da UE - seria como pagar à máfia para obter protecção. Como poderia um clube de democracias depender totalmente em termos da sua segurança de um poder autoritário que despreza abertamente os seus “frágeis” sistemas políticos?