وإذا تغيرت الظروف، وهو احتمال غير مرجح، فإن أوباما يستطيع أن يعود من جديد في هيئة صانع السلام النشط، مضفياً على رحلته إلى إسرائيل أهمية تاريخية باعتبارها نقطة تحول في العلاقات الإسرائيلية الفلسطينية. على سبيل المثال، قد يتحول الرأي العام باتجاه دعم السلام في أعقاب خطاب القدس، أو قد يتمكن وزير الخارجية الأميركي جون كيري من تحقيق تقدم في بدء المحادثات. وقد تجد ليفني صوتاً قوياً في الحكومة الإسرائيلية؛ وقد يحل حزب العمل محل البيت اليهودي في ائتلاف حاكم جديد؛ أو ربما يتغير موقف نتنياهو في سعيه إلى تأمين إرث طيب لولايته.
Por exemplo, a opinião pública israelita poderia tornar-se galvanizada a favor da paz, a seguir ao discurso em Jerusalém; ou o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, poderia avançar com o início das conversações. Livni pode encontrar uma voz forte no governo de Israel; o Partido Trabalhista poderia substituir o Jewish Home numa nova coligação do governo; ou a postura de Netanyahu poderia mudar à medida que procura proteger o seu legado.