ويتلخص أحد تخوفات روسيا الرئيسية في الجهود الأميركية الرامية إلى بناء نظام الدفاع الصاروخي الباليستي. وبرغم جدال الخبراء حول قدرة نظام الدفاع الصاروخي الباليستي الأميركي، فإن قادرة روسيا لا زالوا على اقتناعهم بأن هذا النظام قد يضعف من قدرة الردع النووي الروسي إلى حد خطير.
Uma das principais preocupações da Rússia consiste nos esforços envidados pelos Estados Unidos para construir o seu sistema mísseis balísticos de defesa (BMDS). Embora os especialistas tenham contestado a capacidade dos EUA relativamente ao BMDS, os líderes russos continuam convencidos de que este poderia prejudicar seriamente a dissuasão nuclear russa.