وبالنسبة لأوروبا، تفرض التطورات في الشرق الأوسط خطرين رئيسيين: الأول يتلخص في تقدم المقاتلين الجهاديين العائدين والذين يهددون بجلب الرعب والإرهاب معهم، أما الخطر الثاني فيتمثل في انتشار أفكارهم المتطرفة إلى أجزاء من البلقان. ومن أجل تحقيق مصالحه الأمنية الخاصة هو وبلدانه الأعضاء فسوف يكون لزاماً على الاتحاد الأوروبي أن يكرس لجنوب شرق أوروبا قدراً من الاهتمام أعظم كثيراً من الذي كرسه له حتى الآن.
Para a Europa, os desenvolvimentos no Médio Oriente colocam dois riscos principais: jihadistas que regressem e ameacem trazer com eles o terror, e repercussões das suas ideias extremistas a partes dos Balcãs.