إن أزمة السياسة الوطنية تخلف عواقب يمتد صداها إلى ما هو أبعد من حدود البلدان الفردية. ولن تختفي الشوفينية الوطنية والأصولية الدينية في أي وقت قريب، ومعهما سوف يظل الإرهاب الذي يتبناه المتطرفون من كافة المشارب باقيا، لأن كلاً من الظاهرتين مناسبة بشكل مثالي لعصر الفرد: فهما يقدمان إجابات وهمية لتخوفات شخصية، بدلاً من إجابات سياسية لتحديات جماعية. ويبدو أن الطبيعة غير المتبلورة لهذه الحركات ــ والتي يتم توجيهها غالباً من خلال زعماء يتمتعون بكاريزما قوية ــ تسمح لكل فرد بإسقاط أحلامه عليها، الأمر الذي يجعل مواجهتها في إطار السياسة التقليدية أمر بالغ الصعوبة.
O chauvinismo nacional e o fundamentalismo religioso vieram para ficar e com eles o terrorismo que os extremistas de todo o tipo abraçam, porque ambos os fenómenos adaptam-se de forma ideal à época do indivíduo: eles fornecem respostas imaginárias às angústias existenciais pessoais, em vez de respostas políticas aos desafios colectivos.