وفي ضوء خطورة التساؤلات المطروحة في إطار القمتين، فإن حضور بوتن كان ليساعد كثيرا. وبالإضافة إلى القيمة المتمثلة في تحسين الكيمياء الشخصية بين الزعماء، فإن تخفيف التوترات في العلاقات بين روسيا والغرب أصبح أمراً لا غنى عنه، خاصة وأن المفاوضات بشأن الدرع الصاروخية وإيران وسوريا، وغير ذلك من القضايا من المحتم أن تكون طويلة ــ وأن الحلول مرتبطة بها.
Perante a seriedade das questões em consideração nas duas cimeiras, a presença de Putin teria sido prestativa. Adicionalmente ao valor inerente de melhorar a química pessoal entre líderes, a redução de tensões na relação entre a Rússia e o Ocidente tornou-se indispensável, dado que se espera que as negociações sobre o escudo antimísseis, o Irão, a Síria e outros assuntos sejam demoradas – e que as soluções estão ligadas.