ان من الممكن ان الهجوم على ايران سوف يؤدي للنتائج التي يسعى نتنياهو لتجنبها على وجه التحديد. ان الدبلوماسية العالمية في مرحلة ما بعد الحرب يمكن ان تؤدي الى الترويج وربما بشكل اقوى من اي وقت مضى لخلق منطقة خالية من الاسلحة النووية في الشرق الاوسط مما يعني التعامل مع القدرات النووية الاسرائيلية بالاضافة الى المشكلة الفلسطينية وهي قضايا عمل نتنياهو بجد على تجاهلها.
Um ataque ao Irão poderia, no entanto, produzir precisamente o efeito que Netanyahu tenta evitar. A diplomacia global do pós-guerra pode ter de promover, talvez de forma mais enérgica do que nunca, a criação de uma zona livre de armas nucleares no Médio Oriente e, assim, abordar as capacidades nucleares de Israel, bem como o problema da Palestina - questões que Netanyahu tem tentado ignorar.