وفي فرنسا أيضا، تحرر المواطنون من الأوهام. وكان تصويتهم لصالح هولاند بمثابة تصويت ضد ساركوزي، وليس ضد التقشف. وهم مقتنعون، وفقاً لاستطلاعات الرأي العام المنشورة حديثا، بأن رئيسهم الجديد لن يتمكن من الوفاء ببعض "وعوده التي لا يمكن الوفاء بها"، ويبدو أنهم يتقبلون هذا باعتباره أمراً حتميا.
Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade. Eles estão convencidos, segundo os inquéritos à opinião pública publicados recentemente, de que seu novo presidente não cumprirá algumas das suas “promessas insustentáveis” e parecem aceitar esse facto como sendo inevitável.