نيويورك ــ إن اتفاق اللحظة الأخيرة بين روسيا والولايات المتحدة على وضع الأسلحة الكيميائية السورية تحت رقابة دولية يعطي الغرب، الذي استنفد الخيارات الجيدة، فرصة ثانية للتوصل إلى الهدف الاستراتيجي الذي كان من الواجب أن يضعه نصب عينيه دوما: إحلال السلام في سوريا وإنهاء معاناة شعبها.
NOVA IORQUE - O acordo de última hora entre a Rússia e os Estados Unidos, com vista a que as armas químicas da Síria fiquem sob o controlo internacional, confere ao Ocidente - que já tinha esgotado as boas opções - uma segunda oportunidade para alcançar o que deveria ter sido desde sempre o seu objectivo estratégico: a paz no Síria e o fim do sofrimento do seu povo.