ولكن إلى أين يقود هذا الدول المجاورة لأفغانستان؟ الواقع أنه يجعلها في قلق وهم بالغين. إن هدفنا الأساسي يتلخص في استعادة السلام، وإن لم يكن الاستقرار، فعلى الأقل إيجاد التوازن السياسي المقبول. فحتى لو لم نكن قد تكبدناً نفس التكاليف التي تكبدتها الولايات المتحدة على مدى العقد الماضي ــ مئات المليارات من الدولارات التي أنفقت، والكثير من الشباب الذين قُتِلوا أو أصيبوا ــ فقد دفعنا الثمن الذي يفرضه عدم اليقين الإقليمي دوما: خسارة التجارة والنمو، واللاجئين، والعنف.
O nosso principal objectivo é o restabelecimento da paz, ou mesmo da estabilidade, e um equilíbrio político aceitável. Mesmo que não tenhamos suportado custos idênticos aos dos EUA na última década -&#160; centenas de milhar de milhões de dólares despendidos e um elevado número de jovens mortos ou feridos - pagámos o preço que a incerteza regional impõe sempre: o comércio perdido, o crescimento perdido, refugiados e violência.