ولكن في عام 2011، قدم ائتلاف من العلماء والممولين رسالة إلى وزير الدولة للشؤون الصحية السابق في المملكة المتحدة تطالبه بمراجعة القيود التنظيمية، من أجل السماح باستخدام تقنيات جديدة في العلاج السريري "بمجرد توفر الأدلة قبل السريرية الكافية". والواقع أن الجماعات ذات النفوذ التي تدعم الائتلاف ــ بما في ذلك أكاديمية العلوم الطبية في المملكة المتحدة، ومجلس البحوث الطبية، وصندوق ويلكوم ــ زعمت أن "ترجمة البحوث إلى علاج، تبدو في حكم الإمكان في المستقبل القريب".
No entanto, em 2011, uma coligação de cientistas e financiadores apresentou uma carta ao antigo Secretário de Estado da Saúde do Reino Unido, Andrew Lansley, onde solicitava uma revisão da regulamentação, de forma a permitir a utilização das novas técnicas no tratamento clínico, "uma vez demonstradas evidências pré-clínicas suficientes". Os grupos influentes apoiantes da coligação - incluindo a Academia de Ciências Médicas do Reino Unido, o Medical Research Council e o Wellcome Trust - alegavam que "a conversão da investigação em tratamento [parecia] viável num futuro próximo."