في عام 1980، وفي رسالة مفتوحة شهيرة بعنوان "الوطن في خطر"، حاول المؤرخ يعقوب تالمون نقل هذا الدرس البسيط إلى رئيس الوزراء مناحم بيجين. فانتقد تالمون اعتقاد اليمين الإسرائيلي بأن "حدثا" كبيراً واحداً كفيل بتغيير الموقف لصالح إسرائيل جذرياً وبشكل دائم، كما تبرأ من "التفويض الديني" المستخدم لتبرير السياسات غير الواقعية في الأراضي المحتلة. وفسر تالمون أوهام اليهودية المسيانية التي ولدت من جديد مع حرب الأيام الستة باعتبارها تعويضاً زائفاً عن عذاب المحرقة. وزعم أن انتصار إسرائيل لم يكن راجعاً إلى أي قوة غامضة؛ بل كان نتيجة لسلسلة متعاقبة بسيطة من الظروف المواتية.
Em 1980, numa célebre carta aberta intitulada “A Pátria está em perigo”, o historiador Jacob Talmon tentou partilhar esta simples lição com o primeiro-ministro Menachem Begin. Talmon criticou a convicção da direita israelita de que um grande “evento” iria mudar a situação a favor de Israel, de modo radical e permanente, e repudiou a “sanção religiosa” utilizada para justificar políticas irrealistas nos Territórios Ocupados.