إن العالم الذي تتمتع فيه الولايات المتحدة بسجل ثابت من احترام الثقة المطلوبة منها لكي تضطلع بدور المهيمن الاقتصادي العالمي أفضل كثيراً من العالم الذي لا تتمتع فيه بالثقة. والأمر ببساطة أن الولايات المتحدة لابد أن تدير الاقتصاد العالمي لتحقيق الصالح الجماعي العام، وإلا فإنها سوف تواجه العالم الذي تصبح فيه إدارة الاقتصاد الكلي العالمي نتاجاً لصراعات سياسية وطنية يتسابق في ظلها الجميع إلى القاع.
Um mundo no qual os EUA têm um historial comprovado de honrarem a confiança que lhes é exigida para desempenharem o papel de hegemonia económica global é um mundo muito melhor para os EUA do que um onde não são de confiança. Simplificando, os EUA devem administrar a economia global para o bem comum colectivo ou, caso contrário, enfrentar um mundo onde a gestão macroeconómica global resulta de lutas políticas nacionais para o abismo.