كان من المفترض أن تشكل مبادرة أوكرانيا محاولة لتقديم مثل الإجابة. فقد خاضت أوروبا مجازفة كبيرة، لأن أمن أوروبا سوف يتعرض للخطر إذا فقدت أوكراينا استقلالها بشكل أو آخر ــ وهو الخطر الذي يتضح بجلاء في بولندا وبلدان البلطيق. ومع رفض يانوكوفيتش لاتفاقية الشراكة خسر الاتحاد الأوروبي الرهان.
A iniciativa da UE para a Ucrânia seria supostamente uma tentativa para fornecer uma tal resposta. Para a Europa estava muito em jogo, porque se a Ucrânia perder de algum modo a sua independência, a segurança Europeia estará em risco – um risco em nenhuma parte sentido mais profundamente do que na Polónia e nos estados Bálticos.