وإذا كانت موارد القوة في روسيا في انحدار، فإن البرازيل تبدو أكثر إبهارا، نظراً لمساحة أراضيها التي تعادل ثلاثة أمثال مساحة الهند تقريبا، وارتفاع معدل معرفة القراءة والكتابة لديها إلى 90%، فضلاً عن نصيب الفرد في الدخل في البرازيل، والذي يعادل ثلاثة أمثال نظيره في الهند (وضعف نظيره في الصين تقريبا). ولكن في الأعوام الثلاثة التي تلت تقييمي السابق، تراجع أداء البرازيل: حيث تباطأ النمو الاقتصادي السنوي هناك من 7,5% في عام 2010 إلى 1% فقط العام الماضي، ومن المتوقع أن يكون المعدل 3,5% في عام 2013.
Se os recursos energéticos da Rússia parecem estar em situação de declínio, já o caso do Brasil parece ser mais impressionante, uma vez que tem um território que representa cerca do triplo da extensão da Índia; tem uma taxa de alfabetização de 90% e o seu rendimento per capita é três vezes superior ao da Índia (e corresponde ao dobro do rendimento per capita da China). Mas, nos três anos que se seguiram à minha avaliação, o desempenho do Brasil declinou: o crescimento económico anual registou um abrandamento, passando de 7,5% em 2010 para 1% no ano passado, prevendo-se para 2013 uma taxa de 3,5%.