ثانيا، مع اقتراب مشاركتنا العسكرية في أفغانستان من الانتهاء، فيتعين علينا أن ننظر إلى المستقبل وأن نطور قدرات جديدة صالحة لعصر جديد. وفي وقت حين يتم خفض موازنات الدفاع إلى النصف تقريباً في مختلف بلدان الحلف، فإن هذا يتطلب اتباع نهج جديد.
Em segundo lugar, uma vez que o nosso envolvimento militar no Afeganistão se encontra na sua fase final, temos de olhar em frente e desenvolver novos recursos para uma nova era. Numa altura em que os orçamentos de defesa estão a ser cortados em toda a Aliança, isto requer uma nova abordagem.