واليوم لا يعتقد البولنديون أن أوروبا خدعتهم. ففي كل مكان تقريبا، يمكنك أن ترى دلائل ملموسة لتأييد الاتحاد الأوروبي: جسر هنا، ومدرسة هناك. أما في أسبانيا فإن الأمر مختلف تماما، فقد حلت خيبة الأمل إزاء الاتحاد محل الحماس المبكر لفترة "موفيدا". ويبدو أن مستقبل أوروبا سوف يتحدد في الأرجح على ضوء هذه النظرة سواء بقيت أم اختلفت.
Em quase toda a parte podem ver-se sinais tangíveis de apoio da União Europeia: uma ponte aqui, uma escola acolá.