في عالم مترابط، لم تعد العزلة مصدراً للفخر والاعتزاز؛ بل إنها على العكس من ذلك سبب للهموم والتخوفات. ويتجلى هذا بأعظم قدر من الوضوح في حالة إسرائيل. فلن تتمكن حتى عجائبها التكنولوجية أو مجتمعها المدني النابض بالحياة من التعويض عن سياستها المنفرة وسياساتها المختلة. والنتيجة هي التضاؤل السريع البالغ الخطورة للدعم الغربي الذي تحتاج إليه بشدة.
Nem mesmo as maravilhas tecnológicas do país ou a sua sociedade civil vibrante podem compensar as suas políticas e linhas de conduta pouco atractivas. O resultado tem sido uma perigosa rápida diminuição do apoio ocidental muito necessário.