إذا أحسنا فرض قواعد اللعبة، فقد نتمكن حتى من استعادة النمو الاقتصادي السريع العادل التوزيع الذي ميز مجتمعات الطبقة المتوسطة في منتصف القرن العشرين. والسؤال الرئيسي الذي يواجهنا اليوم لا يدور حقاً حول رأس المال في القرن الحادي والعشرين، بل الديمقراطية في القرن الحادي والعشرين.
Se arranjarmos as regras do jogo de forma correcta, podemos até ser capazes de restaurar o rápido e partilhado crescimento económico que caracterizou as sociedades de classe média nos meados do século XX. A principal questão que hoje enfrentamos não é verdadeiramente sobre o capital no século XXI.