إن الهجوم على إيران، وخاصة إذا تطور إلى حرب أطول وتشتمل على وكلاء إقليميين، من المحتم أن يكون الشرارة لانطلاق هستيريا جماعية مناهضة لإسرائيل والولايات المتحدة، وهو ما قد يجر الأنظمة الإسلامية في المنطقة إلى دوامة التصعيد. ومن المستحيل أن نستبعد اندلاع حرب إقليمية شاملة.
Um ataque ao Irão, especialmente no caso de evoluir para uma guerra mais longa envolvendo aliados regionais, tornar-se-á o mecanismo de desencadeamento da histeria colectiva anti-israelita e antiamericana, o que poderá arrastar os regimes islâmicos na região para uma dinâmica de escalada. Seria impossível descartar a possibilidade de uma guerra regional.