في مستهل الأمر منح بعض الناخبين دعمهم للتقشف، ولكن أحداً لم يدعم أعادة التصريح بالتقشف. ففي أسبانيا على سبيل المثال، أدرك الناخبون العواقب المترتبة على دعمهم الحزب الشعبي الحاكم، الأمر الذي جعل من أسبانيا واحدة من الدول الجنوبية الوحيدة حيث أصبح لدى الحكومة نوعاً من التفويض بتنفيذ تدابير تقشف صارمة. ولكن ما تواجهه أسبانيا الآن من الركود وأزمة الديون كان سبباً في تنشيط حركة كاتالونيا الانفصالية القديمة؛ وبذلك يكون التقشف قد تسبب في تحويل مشكلة مزمنة، ولو إن إدارتها ممكنة، إلى مسألة وجودية حادة.
Em Espanha, por exemplo, os eleitores tomaram consciência das implicações resultantes do seu apoio ao Partido Popular governante, tornando-o um dos únicos Estados do sul, onde o governo tinha um mandato para implementar duras medidas de austeridade. Mas a recessão de reforço mútuo e a crise da dívida que Espanha está a atravessar revigoraram o movimento separatista da Catalunha; a austeridade transformou um problema crónico, embora controlável, numa questão existencial grave.