ولن يتسنى هذا من دون السماح بشكل ما من أشكال التعبير الديني في الحياة العامة. ولن تنجح أي ديمقراطية في الشرق الأوسط لا تضع الإسلام في حسبانها. ولكن في غياب حرية التعبير عن آراء ومعتقدات أخرى فإن الديمقراطية سوف تظل غير ليبرالية.
Nenhuma democracia no Médio Oriente irá funcionar se não levar o Islão em linha de conta. Mas, sem a liberdade de expressar outros pontos de vista e crenças, a democracia permanecerá não liberal.