إن الولايات المتحدة في عام 2013 أصبحت أكثر قدرة على التأمل وأكثر وعياً في ارتباطها بالعالم مقارنة بحالها قبل عقد من الزمان. والنتيجة هي نمط من المواطنة أقل ميلاً إلى تفسير الأحداث، بل وحتى الهجمات، وفقاً لنهج تبسيطي هدّام يقوم على مفهوم "نحن في مقابل هم".
Os EUA de 2013, são mais reflexivos do que eram há dez anos e mais ligados ao mundo de uma forma consciente. O resultado é um grupo de cidadãos que tem menos probabilidade de interpretar os acontecimentos, mesmo os ataques, em termos simplistas e muitas vezes contraproducentes que se resumem a um “nós contra eles”.