والتعليم هو المفتاح ليس فقط لتأمين وظائف أفضل ونمو أقوى للناتج المحلي الإجمالي بل وأيضاً لتحقيق التنمية الثقافية والسياسية والاجتماعية المطلوبة لضمان تأسيس وتجهيز المواطنين بالقدر الكافي لتمكينهم من القيادة على المستويات المحلية والوطنية والدولية. وبالتركيز على السياسات الصحيحة، يستطيع زعماء الاتحاد الأوروبي أن يضمنوا تمكين الأوروبيين من خلال التعليم من الظهور كمواطنين عالميين فصيحين وفاعلين بقوة على الصعيد الاقتصادي.
O ensino é a chave não só para melhores empregos e para um crescimento mais forte do PIB, mas também para o desenvolvimento cultural, político e social que é necessário para garantir aos cidadãos a boa formação e solidez suficientes para liderar à escala local, nacional e internacional. Ao dar prioridade às políticas mais adequadas, os líderes da UE poderão assegurar que o ensino dos europeus lhes permitirá tornarem-se cidadãos globais articulados e fortes agentes económicos.