قد يكون الاستعراض المسرحي الهزلي تخصصاً فرنسيا، مثل الخبز والجبن والنبيذ، ولكنه لا يعزز من كرامة ومصداقية رئيس يفتقر إلى الشعبية إلى حد مذهل بالفعل. كان هولاند رغباً في أن يكون "رئيساً طبيعيا". ويبدو أنه تفوق على نفسه في الصور المسروقة التي أظهرته في طريقه إلى لقاء غرامي. وقد سارع المتفكهون الفرنسيون ــ بل وحتى الساسة ــ إلى اللعب على نقطة ضعفه.
O vaudeville pode ser uma especialidade francesa, como o pão, o queijo e o vinho, mas não fortalece a dignidade e a credibilidade de uma presidência já espectacularmente impopular. Hollande queria ser um “Presidente normal”.