ومن أجل تعظيم أثر مثل هذه المبادرات، فيتعين على زعماء العالم أن يتعاونوا من أجل بناء نظام تجاري مفتوح والحفاظ عليه. وقد وفر مؤتمر منظمة التجارة العالمية في بالي فرصة بالغة الأهمية لوضع اتفاق جديد يعمل على تيسير التجارة يعمل على التعجيل بحركة البضائع والتصريح بها وتخليصها في المراكز الحدودية؛ وتوضيح وتحسين القواعد المرتبطة بالتجارة؛ وتعزيز المساعدة الفنية؛ وتشجيع التعاون بين هيئات مراقبة الحدود.
A fim de maximizar o impacto de tais iniciativas, os líderes mundiais devem cooperar para construírem e manterem um sistema comercial aberto. A conferência da OMC, em Bali, constituiu uma oportunidade importante para se desenvolver um novo acordo, para facilitar as trocas comerciais, que acelere o movimento, a libertação e a remoção de mercadorias nas estações fronteiriças; esclareça e aperfeiçoe as regras relacionadas com o comércio; melhore a assistência técnica; e incentive a cooperação entre as agências que controlam as fronteiras.