وقبل بضعة أيام، عادت أشباح الماضي إلى مجلس النواب البولندي، عندما رفض النواب مشروع قانون مقدم من الحكومة للحفاظ على الذبح الديني قانونيا. وحتى العديد من مؤيدي مشروع القانون (بما في ذلك رئيس الوزراء دونالد تاسك) لم يكن اهتمامهم منصباً على الدفاع عن حقوق الأقليات الدينية في المقام الأول، بل على حماية الوظائف في صناعة تعليب اللحوم.
Há poucos dias, os fantasmas do passado regressaram ao Sejm, quando os deputados rejeitaram uma proposta de lei do governo que tencionava manter o abate religioso legal. Precisamente, muitos dos apoiantes da proposta (incluindo o primeiro-ministro Donald Tusk) não estavam preocupados com a defesa dos direitos das minorias religiosas, mas sim em proteger os empregos relacionados com a indústria dos matadouros.