وتضاف هذه المخاوف إلى تلك التي واجهت الأميركيين لفترة طويلة. ففي مدن البلاد الداخلية، يواجه الملايين من الشباب الأميركيين من أصول لاتينية وأفريقية انعدام الأمان النابع من اختلال وظلم الشرطة والسلطة القضائية؛ فحتى مجرد مصادفة رجل شرطة معتل المزاج في الطريق قد تؤدي إلى عقوبة السجن بلا مبرر ــ أو ما هو أسوأ.
Estas inseguranças adicionam-se às que desde há muito confrontam os Americanos. Nas cidades do interior do país, milhões de jovens Hispânicos e Afro-Americanos enfrentam a insegurança de uma polícia e de um sistema judicial disfuncionais e injustos; cruzar o caminho de um polícia que tenha tido uma noite má pode levar a uma pena de prisão injustificada – ou pior.