يتعين علينا جميعاً كمواطنين أن نتصدى لهذه الجماعات، من خلال الاختيار الدقيق لأي من هذه الجماعات التي تستحق الانضمام إليها أو دعمها ماليا. كما ينبغي لنا أن نتصدى لهذه الجماعات في جلسات استماع عامة وفي الشهادات حول التشريعات المعلقة، وأن لا نسمح لأكثر الأصوات عاطفية بإرغام الساسة والمشرعين على الرضوخ لاختيارات تسترضي القِلة الأعلى صوتاً والأكثر صخبا، ولكنها تحرم المجتمع بالكامل من أعظم قدر من الخير. وعندما تكون الأدلة واضحة والخطر وشيكا، فيتعين على الحكومات أن تتدخل، كما فعلت حكومة أستراليا.
Nós e os nossos co-cidadãos devemos fazê-los recuar através da selecção dos grupos em que participaremos e aos quais daremos o nosso apoio financeiro. Precisamos vincar a nossa posição nas audiências públicas e nos depoimentos relativos à legislação pendente, e não deixar que as vozes mais eloquentes intimidem os nossos políticos e formuladores de políticas a fazer escolhas que tranquilizam os poucos cuja voz se faz ouvir, mas que negam o melhor à grande comunidade.