الحق أن حرب بوش ضد صدّام غيرت الشرق الأوسط جذرياً بالفعل، ولكن ليس كما تصور. فبادئ ذي بدء، لو لم يكن للولايات المتحدة هدف سوى زعزعة استقرار العراق، فإن جهودها ما كانت لتسفر عن أي قدر أعظم من النجاح الذي حققته في هذا السياق: فبعد عشرة أعوام، أصبح الشك في قدرة البلاد على البقاء كدولة واحدة أعظم من أي وقت مضى.
A guerra de Bush contra Saddam mudou radicalmente o Médio Oriente embora não da forma como ele planeava. Para começar, se os EUA tinham a intenção de desestabilizar o Iraque, os seus esforços não poderiam ter sido mais bem-sucedidos: dez anos depois, a viabilidade do país como um único estado nunca esteve em grande dúvida.