الواقع أن الأوروبيين أثاروا تساؤلات خطيرة حول ممارسات أجهزة الاستخبارات الأميركية. ويتراوح هذا من الافتقار إلى المهنية كما أظهر ضمناً السماح للمتعاقدين بإدارة مثل هذه الأعمال الحساسة إلى نهج عند التدخل الذي تتبناه أميركا الآن في التعامل مع حلفاء بعينهم، مثل المملكة المتحدة ونيوزيلندا، في حين تحيل العديد من حلفائها الآخرين ــ بما في ذلك أغلب دول الاتحاد الأوروبي ــ ألى منزلة الجدير بالمراقبة.
Na verdade, os europeus levantaram questões sérias sobre as práticas dos serviços de informações dos EUA. As questões vão desde a falta de profissionalismo inerente ao facto de se permitir que funcionários contratados realizem este tipo de trabalhos de natureza sensível, a uma abordagem menos interventiva dos EUA em relação a certos aliados, como o Reino Unido e a Nova Zelândia, relegando muitos dos seus outros aliados - incluindo a maior parte da União Europeia - à condição de «vigiáveis».