وعلاوة على ذلك فإن البند الرئيسي على جدول أعمال القمة، أو إنشاء "بنك التنمية لمجموعة البريكس"، لم يحقق أي تقدم في القمم السابقة. ولكن هذه المرة، ومع إضافة "دراسة الجدوى" التي أعدها وزراء مالية مجموعة البريكس الخمسة، فقد يتم إحراز بعض التقدم أخيرا. وفي ظل التوقعات بزيادة التجارة فيما بين دول مجموعة البريكس وبين المجموعة وبقية أفريقيا من نحو 340 مليار دولار في عام 2012 إلى أكثر من 500 مليار دولار في عام 2015، فإن الجانب التجاري سوف يشهد أيضاً الكثير من المناقشات.
Desta vez, armados com um “estudo de viabilidade” realizado pelos cinco ministros das finanças dos BRICS, poderão finalmente alcançar algum progresso. Com as trocas comerciais, tanto entre os BRICS como entre os BRICS e o resto de África, que deverão aumentar de cerca de 340 mil milhões de dólares em 2012 para mais de 500 mil milhões em 2015, também existe muito para discutir em matéria comercial.