والواقع أنه عندما شكل كينيدي هذه اللجنة، كان من الممكن آنذاك استبعاد النساء من هيئات المحلفين، هذا فضلاً عن حرمانهن من وسائل منع الحمل عن طريق الفم والإجهاض، ولم يكن بوسع النساء حتى الحصول على الائتمان بأسمائهن. وفي نفس العام الذي شهد مقتل كينيدي، نشرت بيتي فرايدان كتاب "الغموض المؤنث"، والذي أشعل عاصفة من الجدال حول "المشكلة التي لا اسم لها" ــ استياء النساء إزاء أدوارهن المحدودة. وكان تقرير اللجنة النسائية الأولى المعنية بأحوال النساء، والذي صدر قبل شهر واحد من اغتيال كينيدي، ليصبح علامة فاصلة ونقطة تحول كبرى لولا مقتله.
Na verdade, quando Kennedy reuniu a PCSW, as mulheres na América podiam ser excluídas dos júris, não tinham acesso a contraceptivos orais e ao aborto, e não conseguiam obter créditos no seu nome. No mesmo ano em que Kennedy foi assassinado, Betty Friedan publicou The Feminine Mystique, provocando uma tempestade no debate sobre “o problema que não tem nome” - a insatisfação das mulheres com os seus papéis limitados.