ومع فشل الحكومة اليونانية بالتالي في استكمال الإصلاحات البنيوية، فقد عجزت عن اكتساب ثقة دائنيها؛ ومع تشكك الترويكا في التزام الحكومة بالإصلاح، فقد سارعت إلى مطالبة الحكومة بتقديم "رطل من لحمها" في هيئة التقشف كشرط مسبق ثمناً للحصول على المساعدة. وكانت الزيادات الضريبية وتخفيضات الإنفاق الحكومي من الأسباب التي أدت إلى انزلاق الاقتصاد إلى أعماق أبعد من الركود، الأمر الذي جعل من الادعاءات بأن الديون العامة مستدامة مهزلة ــ وأصبحت إعادة هيكلة الديون أمراً حتمياً بعد سنتين أخريين من العذاب والآلام.
Como o governo grego não conseguir avançar com as reformas estruturais, não foi capaz de ganhar a confiança dos seus credores; e, cépticos de que o governo estava empenhado na reforma, a “troika” exigiu tudo a que legalmente tinha direito, na forma de austeridade numa fase inicial, como o preço da assistência. Essa fase inicial dos aumentos de impostos e dos cortes nos gastos do governo mergulhou a economia numa recessão profunda, tornando numa farsa as alegações de que a dívida pública era sustentável - e forçando a inevitável reestruturação da dívida após mais dois anos de agonia.