وتزعم الشركات المصنعة أن براءات الاختراع الخاصة بالجينات، والتي تغطي الآن من 25% إلى 40% من الجينوم البشري، تشكل بالنسبة لها أهمية بالغة لتعويضها عن استثماراتها. ولكن هذه البراءات تفسد الاحتفال "بعيد ميلاد" الحمض النووي بين المرضى الذين يمكنهم الاستفادة من ثمار البحوث الجينية ــ فقط لو تمكنوا من تحمل تكلفتها.
Os fabricantes afirmam que as patentes de genes, que actualmente cobrem 25% a 40% do genoma humano, são fundamentais para que possam recuperar os seus investimentos. Mas essas patentes prejudicam a celebração do "aniversário" do ADN aos doentes que poderiam beneficiar dos frutos da investigação genética - se ao menos tivessem condição de as pagar.