ولكن الدولة الأكثر تضرراً بكل تأكيد هي باكستان، التي تواجه تحديات تهدد سلامتها السياسية وسلامة أراضيها. ولا شك أن التحدي الإقليمي يشكل مصدر قلق متزايد الضخامة؛ حتى أن تعليقاً بسيطاً على لسان مبعوث أميركي حول خط ديوراند، الذي يرسم الحدود الأفغانية الباكستانية، أثار ردوداً سريعة حادة من كلا البلدين.
Mas o país mais afectado será o Paquistão, que enfrenta desafios à sua integridade territorial e política. O desafio territorial é, sem dúvida, uma ansiedade que cresce rapidamente; uma observação inócua por parte de um enviado norte-americano a respeito da Linha Durand, que marca a fronteira entre o Afeganistão e o Paquistão, provocou respostas ásperas de ambos os países.