وتتلخص المشكلة الكبرى الأخرى التي لم تحل في غياب الحوكمة العالمية اللائقة. فالافتقار إلى الاتفاق بين الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يؤدي إلى تفاقم الكوارث الإنسانية في بلدان مثل سوريا ــ ناهيك عن السماح للانحباس الحراري العالمي بالاستمرار بلا ضابط أو رابط إلى حد كبير. ولكن على النقيض من المعضلة الصينية، التي سوف تبلغ ذروتها في السنوات القليلة المقبلة، فإن غياب الحوكمة العالمية قد يستمر إلى أجل غير مسمى.
Outro dos grandes problemas por resolver é a ausência de uma governação global apropriada. A falta de acordo entre os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas está a exacerbar catástrofes humanitárias em países como a Síria – para não dizer que está a permitir que o aquecimento global continue sem controlo.