وإذا كان من قبيل الترويج للإثارة أن نصف هذا الموقف بأنه مرعب، فقد يكون بوسع المرء أن يضيف أن حصة أكبر كثيراً من السكان (تقدر بما يقرب من 50% وفقاً لدراسة المعهد الوطني للصحة العقلية) متأثرة بشكل أقل قسوة من أشكال المرض العقلي الذي قد يعطل قدرتهم على أداء وظائفهم أحيانا.
Caso seja considerado sensacionalista caracterizar esta situação como terrível, pode-se acrescentar que uma proporção muito maior da população (estimada em cerca de 50% no estudo do NIMH) é afectada por formas menos graves de perturbação mental, que apenas ocasionalmente perturba a sua funcionalidade.