بيرمنجهام- ان الاحداث الدراماتيكية والتي حصلت في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية في اليابان بعد التسونامي الذي حصل في العام الماضي تتم الاشارة اليها بشكل عام "بكارثة فوكوشيما". ان هذا الوصف بحد ذاته يكفي لان نتعرف على سوء الفهم الكبير المرتبط بالطاقة النووية .
BIRMINGHAM - Os acontecimentos dramáticos que se desenrolaram na central nuclear japonesa de Fukushima Daiichi, depois do tsunami do ano passado, são geralmente referidos como “o desastre de Fukushima”. Basta olhar para esta descrição para começarmos a entender os equívocos significativos que rodeiam a energia nuclear.