لقد أصبح شيرشل بعبارة أخرى رمزا للكبرياء والغطرسة الرئاسية في الولايات المتحدة الامريكية وحتى لو كانت "العلاقة الخاصة " ترمز الى الانحدار البريطاني. ان الناس عادة ما ينسون ان قصيدة روديارد كبلينج الشهيرة عن " عبء الرجل الابيض" لم تكن تتغنى بالامبرطورية البريطانية بل بالمشروع الاستعماري الامريكي في الفلبين.
Churchill, por outras palavras, tornou-se um símbolo de arrogância presidencial nos EUA, mesmo que a “relação especial” possa ser vista como um símbolo do declínio britânico. As pessoas têm tendência a esquecer que o famoso poema de Rudyard Kipling sobre o “fardo do homem branco” não era uma ode ao império britânico, mas sim ao empreendimento colonial norte-americano nas Filipinas.