ودفعت المخاوف المتصاعدة الرئيس الأميركي باراك أوباما إلى الإعلان بشكل متكرر أن أي استخدام سوري أو نقل للأسلحة الكيميائية يُعَد تجاوزاً للخط الأحمر، وأن نظام الرئيس بشار الأسد سوف يتحمل تبعات هذا التجاوز. ولكن العواقب العملية المترتبة على هذا التحذير تظل غامضة.
O receio crescente levou o presidente dos EUA, Barack Obama, a declarar repetidamente que, se a Síria utilizar ou transferir armas químicas, estará a transpor uma "linha vermelha", facto pelo qual o regime do presidente Bashar al-Assad será "responsabilizado". Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas.