ان السؤال الاخير هو ما اذا كان باستطاعة اوروبا واليابان استعادة " غرائزهم الحيوانية". اذا اخذنا بعين الاعتبار الصعوبات الحالية في اوروبا وتراجع تأثير السياسات الاقتصادية لرئيس الوزراء الياباني الحالي آبي في اليابان ، فإن هذا يعني ان من الصعوبة بمكان الاعتقاد ان اقتصاداتهم والتي اشعلت نمو الناتج الدولي لعدة عقود سوف تستعيد وضعها السابق وبالفعل فإن الاوروبيين واليابانيين بشكل عام فقد فقدوا الامل في ذلك .
Dado o actual mal-estar da Europa e o impacto decrescente da chamada “Abenomics” no Japão, é difícil acreditar que as suas economias, que impulsionaram o crescimento global da produção durante várias décadas, retomarão a sua antiga estatura. Na verdade, os Europeus e os Japoneses já abdicaram grandemente da esperança de fazê-lo.