ويخشى البعض أن تؤدي السيولة الجديدة إلى نتائج أشد سوءا ــ على سبيل المثال، طفرة في أسعار السلع الأساسية، والتي قد تعمل على نحو أشبه بالضريبة المفروضة على المستهلك الأميركي والأوروبي. أما الأشخاص الأكبر سنا، والذين كانوا من الحكمة بحيث يحتفظون بأموالهم في هيئة سندات حكومية، فسوف يتلقون عوائد أقل على أموالهم ــ فيقلصون من استهلاكهم بالتالي. وسوف تشجع أسعار الفائدة المنخفضة الشركات المستثمرة على الإنفاق على رأسمال ثابت مثل الآلات التي تعمل أوتوماتيكياً بشكل كامل تقريبا، وهذا كفيل بالتالي بجعل التعافي، عندما يأتي، عاجزاً عن خلق وظائف جديدة. باختصار، سوف تكون الفوائد ضئيلة في أفضل تقدير.
Os cidadãos mais idosos, que foram prudentes e aplicaram o seu dinheiro em títulos do tesouro, auferirão rendimentos mais baixos – restringindo ainda mais o seu consumo. E as taxas de juro mais baixas encorajarão as empresas que ainda investem a gastar em capital fixo como maquinaria altamente automatizada, assegurando assim que, quando a recuperação começar, seja feita à custa de poucos empregos.