وعلى نحو مماثل، كان برنامج البنك المركزي الأوروبي للمعاملات النقدية الصريحة الذي أعلن عنه في أعقاب خطاب رئيسه ماريو دراجي في صيف عام 2012 الذي تعهد فيه بالقيام بكل ما يلزم مجرد إلهاء في أفضل تقدير. وفي حين يتعين على البنك المركزي أن يضمن التشغيل السلس لنظام المدفوعات والنظام المالي، فمن غير المنطقي أن تتوقف هذه المهمة على تفاوض الحكومات على برنامج إصلاح مع صندوق الإنقاذ التابع للاتحاد الأوروبي، آلية الاستقرار الأوروبي، كما هي الحال مع المعاملات النقدية الصريحة.
Da mesma forma, o programa das transacções monetárias definitivas (OMT) do BCE, anunciado a seguir ao discurso do Presidente Mario Draghi de “fazer o que for preciso” no Verão de 2012, é na melhor das hipóteses uma distracção. Embora um banco central deva assegurar o bom funcionamento dos pagamentos e do sistema financeiro, não faz sentido que esta tarefa esteja condicionada à negociação dos governos de um programa de reforma com o fundo de resgate da União Europeia, o Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE), como é o caso do OMT.