ولنتأمل هنا مسلة تغير المناخ. إن حرق الوقود الأحفوري يؤثر بشكل ملموس على درجة حرارة الأرض. ولكن تبين أن خفض الانبعاثات الكربونية أمر مستحيل، لأن مثل هذا الالتزام من شأنه أن يقيد نمو الناتج المحلي الإجمالي (وهو أمر بغيض بالنسبة للبلدان المتقدمة الغارقة في المصاعب الاقتصادية) وأن يمنع المليارات من البشر في البلدان النامية من الحصول على الطاقة والكهرباء، وهو أمر غير مقبول في نظر الصين والهند.
A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra. Mas a redução das emissões de carbono revelou-se impossível, porque tal compromisso pode restringir o crescimento do PIB (um anátema para os países desenvolvidos que estão atolados num mal-estar económico) e impedir o acesso à energia e à electricidade a milhares de milhões de pessoas nos países em desenvolvimento, o que é inaceitável para a China e para a Índia.