وتعمل حكومتي جاهدة من أجل التوصل إلى اتفاقية شراكة اقتصادية مع الاتحاد الأوروبي. ونظراً لانهماك الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بالفعل في محادثات تجارية، فإن اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين اليابان والاتحاد الأوروبي، إلى جانب اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ، من شأنها أن تسمح بنشوء سوق هائلة حقا ــ محرك نمو واحد هائل يعود بالنفع على الاقتصاد العالمي بالكامل.
O meu governo também está a esforçar-se para concretizar um APE com a União Europeia. Tendo em conta que os EUA e a UE já estão envolvidos em negociações comerciais, um APE entre o Japão e a União Europeia, juntamente com a TPP, dará origem a um verdadeiro vasto mercado - um único motor de crescimento enorme que irá beneficiar toda a economia global.