على مدى العقدين الماضيين ــ الفترة حيث عملت العولمة على فتح النظام المالي العالمي ــ كانت مساهمة تدفقات رأس المال الخاصة في نمو الدول النامية أكبر من مساهمة مساعدات التنمية الرسمية. والواقع أنه في عام 2009، تدفق أكثر من تريليون دولار في هيئة رأسمال خاص إلى الدول النامية ــ تسعة أمثال إجمالي المساعدات.
Durante as últimas duas décadas – um período em que a globalização contribuiu para a abertura do sistema financeiro mundial – os fluxos privados de capital contribuíram mais para o crescimento das economias em desenvolvimento do que a APD. Na verdade, em 2009, foram aplicados mais de um bilião de dólares de capital privado em países em desenvolvimento – nove vezes mais do que o total da ajuda.