ومن المعروف عن المستشارة أنجيلا ميركل انتقادها لفرنسا لكونها غير متحمسة بالقدر الكافي للاتحاد السياسي الأوروبي. والسؤال المطروح الآن هو كيف نبني أوروبا بدول تدفن رؤوسها في الرمال كلما ذُكِر موضوع استخدام القوة، في حين تعترف باستخفاف بأن فرنسا تدافع عن أوروبا بالكامل في مالي.
Sabe-se que a Chanceler alemã, Angela Merkel, critica os franceses pela sua falta de entusiasmo relativamente à união política europeia. A questão é saber como construir a Europa com Estados que enterram a cabeça na areia, quando se menciona o uso da força, enquanto admitem, cinicamente, que França está a defender toda a Europa no Mali.