ولكن من المؤسف أن تطوير واستخدام أدوات التحوط الكلي تواجه عقبات اقتصادية وسياسية كبيرة. فلم تكن محاولة بنك أسبانيا تنفيذ متطلبات رأس المال القابلة للتعديل بالنسبة للبنوك، من خلال نظام "التوفير الديناميكي"، مجدية في ردع الإقراض العدواني أثناء الطفرة العقارية التي شهدتها البلاد. فبمجرد انتشار الهوس يصبح إغراء الانضمام قوياً للغاية ببساطة.
Infelizmente, o desenvolvimento e utilização de ferramentas macroprudenciais enfrenta obstáculos económicos e políticos consideráveis. A tentativa do Banco de Espanha de implementar requisitos ajustáveis de capital para os bancos, através do seu sistema de “provisionamento dinâmico”, pouco fez para impedir a concessão agressiva de crédito durante a expansão imobiliária do país.