ولكن إفراغ تقرير ممارسة الأعمال من مضمونه أو بتره سوف يكون خطأً فادحاً ولن يسفر في الأساس إلا عن التخلص من الصالح مع الطالح. فمنهجيته سليمة إلى حد كبير، ومقاصده صالحة، ونتائجه مفيدة.
Mas eliminar ou restringir o Doing Business seria um erro grave e resultaria essencialmente numa precipitação de efeitos irreversíveis. A sua metodologia é em grande medida sólida, os seus propósitos são válidos, e as suas conclusões são úteis.