الواقع أن هذه السذاجة محيرة. فكتاب مونك لا يغطي سوى جزء ضئيل للغاية من النصف الأول من مشروع يمتد عشر سنوات، وقريتين فقط من أصل 12 قرية. وهي لم "تُقِم لفترات مطولة في قرى الألفية". فقد أنفقت مونك في المتوسط ستة أيام في السنة ــ نحو 36 يوماً على مدى ست سنوات ــ في زيارة القرى، وعادة لمدد تتراوح بين يومين إلى ثلاثة أيام. وعلاوة على ذلك، تناولت مونك القصة باعتبارها مراسلة لمجلة فانيتي فير بلا أي تدريب أو خبرة في الصحة العامة أو الهندسة الزراعية أو الاقتصاد أو التنمية الأفريقية.
Munk gastou uma média de cerca de seis dias por ano – cerca de 36 dias em seis anos – a visitar efectivamente as aldeias, e normalmente por estadias de 2 a 3 dias. Além disso, ela chegou a este assunto como repórter da revista Vanity Fair, sem formação ou experiência em saúde pública, agronomia, economia, ou desenvolvimento Africano.