ولقد أصبح هذا على قدر كبير من الأهمية اليوم بشكل خاص، حيث يخيم شبح الحرب على إيران. فلم تعد إسرائيل، التي تواجه موجة من المشاعر العدائية بين جيرانها في أعق��ب الاضطرابات "الديمقراطية" التي شهدتها بلدانهم، لم تعد الطرف الوحيد المهتم بقضية إيران. بل إن العديد من الناس في الدول المتقدمة، وحتى البعض في روسيا، يبدون على نحو متزايد تأييدهم لشن حرب ضد إيران، على الرغم ــ أو ربما بسبب ــ من الحاجة إلى معالجة الأزمة الاقتصادية العالمية المستمرة وفشل الحوكمة الدولية.
Israel, que está a enfrentar uma onda de sentimento hostil entre os seus vizinhos, na sequência das revoltas “democráticas”, não é a única parte interessada. Muitas pessoas, nos países avançados, e até mesmo algumas na Rússia, constituem um apoio cada vez maior a uma guerra com o Irão, apesar - ou talvez devido - à necessidade de abordar a actual crise económica e à falta de governação internacional.