في العالم النامي، تتعرض المرأة لخطر خاص. فباعتناقهن لمبادئ الاستقلال وحرية التنقل يجازفن بوضع أنفسهن في صراع مع مؤسسة فرض القانون ــ والمؤسسة الإعلامية ــ التي لا تزال تنظر إلى النساء من خلال عدسة عتيقة: "الفتيات الصالحات"، اللاتي يلزمن بيوتهن لا يتعرضن للاغتصاب، في حين يعرض "الفتيات السيئات" أنفسهن للتحول إلى "هدف للصيد الحلال".
No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente. A escolha pela autonomia e os riscos que acarretam a liberdade de mobilidade coloca-as em conflito com uma aplicação da lei e com uma comunicação social que ainda olham para as mulheres através de lentes pré-feministas: As “meninas bem-comportadas” que ficam em casa não devem ser violadas, enquanto as “meninas malcomportadas” que fazem valer os seus direitos nos espaços públicos são caça legal.