وخامسا، لابد من إصلاح إدارة موارد المياه والبنية الأساسية للمياه، بحيث يصبح بوسعنا إعادة استخدام هذا المورد الثمين عدة مرات، وعلى نطاق المدينة بالكامل. وهذا يتطلب دمج الجواب المختلفة لإدارة المياه، مثل الإمدادات المنزلية، وتجميع مياه الأمطار، ومعالجة وإعادة تدوير مياه الصرف الصحي، وتدابير السيطرة على الفيضانات.
Quinto, devemos reformar o modo como gerimos os recursos aquíferos e a infra-estrutura hídrica, para que este precioso recurso possa ser reutilizado várias vezes, e numa escala correspondente à dimensão urbana. Isto obriga-nos a integrar os vários aspectos da gestão da água, tais como o fornecimento às famílias, a colheita das águas pluviais, o tratamento e reciclagem de águas residuais, e as medidas para controlo de inundações.