· تبني السياسات الصناعة اللازمة لتمكين البلدان المتعثرة من اللحاق بالركب؛ وهذا يعني ضمناً مراجعة القيود الحالية، والتي تمنع هذه السياسات باعتبارها تدخلات غير مقبولة في الأسواق الحرة؛
· Políticas industriais que permitam aos países que se atrasam, a actualizarem-se; isto implica rever as actuais restrições, que impedem tais políticas como se fossem intervenções inaceitáveis no mercado livre;