علاوة على ذلك، فحتى في أوج الصدمة والحزن لمرأى صور التفجير والضحايا الكثيرين الذين تهشمت أطرافهم وتمزقت، وجد الأميركيون على الأقل بعض المجال لفهم حقيقة مفادها أن القنابل لا تزال سمة من سمات الحياة اليومية في العراق وسوريا. وأميركا اليوم تدرك أنها ليست الدولة الوحيدة في العالم، وليست الأسوأ حالاً بأي شكل من الأشكال.
Além disso, mesmo entre o choque e a tristeza, alimentados pelas imagens do atentado e das muitas vítimas com membros despedaçados e retalhados, os norte-americanos arranjaram pelo menos um pouco de espaço para compreenderem que as bombas ainda são uma característica da vida quotidiana no Iraque e na Síria. A América de hoje é aquela que reconhece que não é o único país do mundo e que não está de forma alguma na pior situação.