إن الدفاع الصاروخي يبشر بشكل جديدة من أشكال التعاون، في ظل قدرات جديدة في مواجهة تهديدات جديدة. وحيث كنا ذات يوم نصف الدبابات على طول الحدود، فإننا نبني الآن نظاماً معقداً يتطلب مجموعة من المساهمات التكنولوجية الفائقة من قِبَل العديد من الحلفاء ــ على البر وفي البحر والجو. الواقع أن نظام الدفاع الصاروخي في حلف شمال الأطلسي يمثل الهيئة التي ينبغي للعمل الجماعي عبر الأطلسي أن يبدو عليها في القرن الحادي والعشرين.
A defesa antimíssil anuncia uma nova forma de cooperação, com novas capacidades contra novas ameaças. Enquanto antes alinhávamos tanques ao longo das fronteiras, agora construímos um sistema complexo que requer um conjunto de contribuições de tecnologia avançada de muitos aliados – em terra, no mar, e no ar.