وعلى نحو مماثل، سجل مقياس "يورو في آي إكس" (مقياس شائع لتوقعات تقلب اليورو) هبوطاً كبيرا. وفي الشهر الماضي انخفضت تكاليف شراء الحماية ضد تقلبات سعر صرف اليورو/الدولار إلى أدنى مستوياتها في ما يقرب من خمس سنوات. كما انخفضت تكاليف إقراض أسبانيا وإيطاليا بدرجة كبيرة مماثلة.
Do mesmo modo, o VIX da Europa, uma medida popular de expectativa de volatilidade do euro, diminuiu significativamente. Os custos com a aquisição de protecção contra as flutuações da taxa de câmbio euro/dólar diminuíram, no mês passado, para o nível mais baixo dos últimos cinco anos.