ولكن يتعين علينا أن نتوخى الحرص حتى لا نفسد عملهم بالممارسات المشبوهة التي تبناها المجتمع العلمي في الأعوام الأخيرة. ولابد من إعطاء الجيل الجديد من الباحثين القيم والمهارات ــ ليس فقط المثاليات العلمية، بل وأيضاً إدراك نقاط الضعف البشرية ــ الكفيلة بتمكينهم من تصحيح أخطاء أسلافهم.
Mas devemos ter cuidado para não corromper o seu trabalho com as práticas questionáveis ​​que a comunidade científica adoptou nos últimos anos. A nova geração de investigadores tem de ser dotada de competências e valores - não apenas de ideais científicos, mas também da consciência sobre as fraquezas humanas - que lhe permitirão corrigir os erros dos seus antecessores.