ويتعين علينا، لهذا السبب، أن نكمل الأعمال غير المنجزة فيما يتصل بالاتحاد النقدي ــ وهو نفس السبب الذي حمل المفوضية الأوروبية لفترة طويلة على التأكيد على ضرورة إنشاء اتحاد مصرفي كخطوة لا غنى عنها نحو تحقيق هذه الغاية. وتشكل مقترحات المفوضية المقبلة جزءاً من حزمة أوسع نطاقاً تؤدي إلى اتحاد اقتصادي ومالي وسياسي قادر على إعادة رسم حدود التكامل الأوروبي.
É por isso que temos que completar o tema inacabado da união económica e monetária – e que a Comissão Europeia defende desde há muito a criação de uma união bancária como um passo indispensável para esse objectivo. As próximas propostas da Comissão fazem parte de um pacote mais amplo conducente à união económica, fiscal e política e que redefinirá os limites da integração Europeia.