لا شك أن إسرائيل من حقها أن تدافع عن نفسها ضد الهجمات الصاروخية. ولكن الدرس المستفاد من العقدين الماضيين يؤكد أن مثل هذه الهجمات تتوقف، ولا تندلع الانتفاضات، عندما يلوح بصيص أمل في السلام ــ وعندما يغيب بصيص الأمل هذا فلا قِبَل لأحد باحتواء التشدد الفلسطيني.
Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes. Mas a lição das últimas duas décadas é que os ataques param, e as intifadas não começam, quando há uma hipótese de paz – e que, quando não há essa hipótese, a militância Palestiniana não pode ser contida.