في شهر فبراير/شباط، أقَرَّت تونس الدستور الأكثر تقدمية في العالم العربي، والذي يرسخ المساواة بين الرجال والنساء، وينص على التداول السلمي للحكم، ويعترف بحرية المعتقد ــ وهي خطوة غير مسبوقة في المنطقة، وقد حظيت بدعم القوى الإسلامية والعلمانية على حد سواء. وتجسد تجربة تونس الالتزام بما ترمز له اليقظة العربية الثانية من التعددية والديمقراطية.
Em Fevereiro, a Tunísia adoptou a constituição mais progressista do mundo Árabe, que estabelece a igualdade entre homens e mulheres, prevê a alternância pacífica de governo, e reconhece o direito aos cidadãos de não terem crenças religiosas – uma atitude sem precedentes na região, apoiada tanto pelas forças Islâmicas como pelas forças seculares. A experiência da Tunísia corporiza o compromisso com o pluralismo e a democracia representado pelo segundo despertar Árabe.