خلال دورة إحكام القيود الأخيرة في الفترة من 2004 إلى 2006، ارتفع دخل الأسر من الفوائد بنحو 29%. ورغم أن المكاسب هذه المرة من المفترض أن تكون أصغر وأبطأ في الوصول، وذلك نظراً للوتيرة المحتملة لتدابير الإحكام من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي ومداها، فسوف تعمل الفائدة المدفوعة على المدخرات إلى دفع دخل الأسر في الاتجاه الصحيح: إلى الأعلى.
Durante o último ciclo restritivo entre 2004 e 2006, as receitas de juros das famílias aumentaram 29%. Embora desta vez, os ganhos sejam presumivelmente mais reduzidos e possam demorar mais a concretizar, devido ao ritmo provável e à extensão da restrição do Fed, os juros pagos sobre as poupanças moverão o rendimento das famílias na direcção certa: para cima.