والآن بعد أن خرج المشروع عن الخطة المرسومة له، فإنني لا أرغب في توجيه الانتقادات. فنحن شخصياً ��دينا العديد من المشاريع التي لم تحقق الغرض المرسوم لها. فمن الصعب تقديم الحلول الفعّالة، حتى عندما تخطط لكل طارئ محتمل وكل عاقبة غير مقصودة. وهناك ميل طبيعي في أي نوع من الاستثمار تقريبا ــ التجارة أو عمل الخير أو غير ذلك ــ إلى التراجع السريع في مواجهة المصاعب والعَثَرات. وقد فعلت ذلك، وفي اعتقادي أن أغلب الآخرين فعلوا ذلك أيضا.
É difícil distribuir soluções eficazes, mesmo quando se planeia tendo em vista todas as potenciais contingências e consequências não intencionais. Há uma tendência natural em quase todo o tipo de investimentos - comerciais, filantrópicos, ou outros - para dobrar perante dificuldades e passos em falso.