ان المحاولات العديدة للنيل من هذا التحليل (مثل جون اركيلا في مجلة فورين بوليسي مؤخرا) لم تكن مقنعة . صحيح ان هناك عودة منذ سنة 2004 لما يطلق عليه الاحصائيون (ان لم يكن الانسانيين) " صراعات مسلحة ثانوية " ولكن في حالة الصراعات او الحروب الشديدة جدا (اي التي يتم تعريفها على انها الصراعات التي ينتج عنها مصرع الف او اكثر خلال المعارك كل سنة) فإن مما لا شك فيه ان هناك توجه للانخفاض وهذا ينطبق ايضا على وفيات المدنيين المرتبطة بالحرب.
É certo que se tem registado, desde 2004, um ressurgimento daquilo a que os estatísticos (ou mesmo os humanistas) designariam como "pequenos conflitos armados". Mas, no caso dos conflitos de "alta intensidade" &#160;ou guerras (cuja definição implica um número de mortes em consequência de combates igual ou superior a 1.000 por ano), &#160;a linha tendencial tem-se mostrado inequivocamente descendente.