لقد شهد عام 1971 ذبح ما يقدر بنحو مليون إنسان في بنجلاديش، وفي عامنا هذا فقط قُدِّم بعض الجناة المحليين للمحاكمة. في كل عام تقريبا، في مكان ما من شبه القارة، تحصد أعمال الشغب المحرضة سياسياً أرواح العشرات من الناس ــ وأحياناً المئات، بل والآلاف ــ باسم الدين أو الطائفة أو العرق. ومرة أخرى، تجرى التحقيقات وتُعَد التقارير، ولكن لا أحد يمثل أمام العدالة أبدا.
Calcula-se que, em 1971, milhões de pessoas foram vítimas de massacre no Bangladesh, no entanto, só este ano foram levados a julgamento alguns dos aliados locais dos agressores. Quase todos os anos, algures no subcontinente, ocorrem motins, muitas vezes desencadeados por razões de ordem política, que ceifam dezenas - por vezes centenas e, ocasionalmente, milhares - de vidas em nome da religião, da seita ou da etnia.