إن تقدير مدى الضعف الذي لحق بأميركا في المنطقة أمر بالغ الأهمية. فكما لاحظ الخبير الاستراتيجي الأميركي دانييل تويننج: "في غضون السنوات الأربع المقبلة سوف تشكل الزعامة الأميركية.. ضرورة أساسية، فيما يتصل بتوطيد شراكة استراتيجية واسعة النطاق مع الهند، وأيضاً فيما يتصل بالجهود الرامية إلى منع الأمراض العديدة التي تعاني منها باكستان من الامتداد بطرق قد تؤدي إلى تقويض المصالح الأميركية (والهندية) الأساسية".
É importante saber até que ponto a América está enfraquecida na região. De acordo com a observação do estrategista norte-americano Daniel Twining: "Ao longo dos próximos quatro anos, a liderança dos EUA ... será essencial" para "a consolidação de uma ampla parceria estratégica com a Índia", bem como para os esforços "no sentido de evitar que muitas das patologias do Paquistão ... afectem negativamente os interesses fundamentais norte-americanos (e indianos). "