ولهذا السبب فإن المجتمع الأكثر انفتاحاً وحرية اليوم، أو الولايات المتحدة، يقود العالم في معدلات المرض العقلي الشديد ــ ليحل بذلك محل إنجلترا، المجتمع الأكثر حرية وانفتاحاً بالأمس. والواقع أن الأجانب هناك كانوا يعتبرون ذات يوم نوعاً من الجنون "الداء الإنجليزي".
É por isso que a sociedade mais aberta e mais livre dos nossos dias, os Estados Unidos, possui a taxa mais elevada do mundo no que diz respeito a doenças mentais graves - ultrapassando os níveis de Inglaterra, a sociedade mais livre e aberta de outrora. De facto, a dado momento, os estrangeiros consideravam a loucura como "a doença Inglesa."