هناك بطبيعة الحال جانبان لمثل هذه القصص دائما. فقد يزعم البعض ــ كما يفعل العديد من اليابانيين ــ أن قدراً كبيراً من ردود الفعل السلبية من قِبَل جيران اليابان كان مدفوعاً باعتبارات قومية مستهزئة. فقد أحجم الناشطون المدافعون عن حقوق نساء المتعة الكوريات، على سبيل المثال، عن الاعتراف بعدد وكثافة التصريحات التي ألقيت حول هذه القضية على مدى العقدين الماضيين، وكم التعويضات التي عُرِضَت. وعلى نحو مماثل، ربما بالغت الصين في تحديد لغة الاعتذار العام الذي تطالب به.
É possível argumentar – como muitos Japoneses fazem – que grande parte da reacção negativa por parte dos vizinhos do Japão é originada por cínicas considerações nacionalistas. Defensores das mulheres de conforto Sul-Coreanas, por exemplo, muitas vezes não acertam no número e na intensidade das afirmações que foram feitas sobre o assunto durante as últimas duas décadas, nem nos montantes compensatórios oferecidos.