ولكن مع التهاب الأوضاع في القسم الأعظم من البلاد الآن، تصبح هذه الحجة أقل إقناعا. ولكن يظل من الثابت أن الدور العسكري لا يحظى بقبول واضح، ويرجع هذا جزئياً إلى حجم وصعوبة وخطورة الالتزام المطلوب، فضلاً عن التكاليف السياسية والقانونية المحتملة، نظراً لتدنى احتمالات التأييد من قِبَل مجلس الأمن.
Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente. Mas permanece o facto de que não existem interessados num papel militar, em parte por causa da escala, da dificuldade e do risco do compromisso exigido e, em parte, por causa dos prováveis custos políticos e jurídicos, tendo em conta a perspectiva mínima de apoio do Conselho de Segurança.