الآن يبدو الأمر وكأن أردوغان توصل إلى اتفاق مع المحتجين بشأن مصير حديقة جيزي، والتي أطلقت خطة هدمها شرارة المظاهرات الأولية، وقد أعرب أحد متابعي حسابي على تويتر عن ارتياحه للنتائج وقال إن المتظاهرين لابد أن يعودوا إلى بيوتهم الآن، لأن "ثلاثة أسابيع كانت كافية". ولكن لأي شيء كانت كافية؟
Depois de Erdogan ter aparecido para negociar com os manifestantes o destino do Parque Gezi, a demolição planeada que exaltou as manifestações iniciais, um dos meus seguidores no Twitter expressou a sua satisfação com o resultado e disse que os manifestantes deveriam agora ir para casa, porque “três semanas são o suficiente”. Mas o suficiente para quê?