ومن عجيب المفارقات هنا أن القسم الأعظم من هذا النظام ظل قائماً باعتباره شعاراً لليسار. وعلى هذا فإن تغييره لا يشكل الأساس لاستعادة القدرة التنافسية فحسب، بل ويمثل أيضاً اختباراً حاسماً لمدى نضج الديمقراطية في أسبانيا.
Paradoxalmente, a maior parte desta plataforma tem sobrevivido como uma bandeira da esquerda. Mudar é, portanto, não só vital para recuperar a competitividade, mas também um teste crucial à maturidade da democracia espanhola.