وبينما يعكف أوباما وشينزو آبي على صياغة استراتيجية مشتركة تهدف إلى المساعدة في إدارة صعود الصين سلميا، فيتعين عليهما أن يدركا أن مفهوم تجديد الصين يسعى إلى إحياء الماضي المجيد، وأن هذا يعني ضمناً مراجعة النظام الإقليمي القائم وليس التأكيد عليه. وهذا يعني أنهما لابد أن يعملا على الحد من الخيارات الاستراتيجية والعسكرية المتاحة للصين، حتى لو لم يكن بوسعهما تقييد طموحاتها.
Enquanto Obama e Abe forjam uma estratégia comum destinada a ajudar a gerir a ascensão da China de forma pacífica, eles têm de entender que a concepção chinesa de renovação procura ressuscitar um passado glorioso e que isto implica a revisão, e não a afirmação, da ordem regional existente.