وبطبيعة الحال، لا تقلل مثل هذه التدابير من مسؤولية البلدان عن تعزيز أنظمة الرعاية الصحية لديها وحماية سكانها. ولهذا السبب فإن الخطوة الأخيرة والأكثر أهمية نحو منع أزمات الصحة العالمية في المستقبل تتلخص في إنشاء صندوق لنظام صحي دولي يتولى دعم الجهود الوطنية الرامية إلى اكتساب القدرة على الاستجابة بفاعلية للطوارئ وتقديم الخدمات الصحية الشاملة في الأوقات العادية. ويتلاءم مثل هذا الصندوق مع إطار التنظيمات الصحية الدولية الذي تم الاتفاق عليه في عام 2005، كما يخدم قضية الرعاية الصحية العالمية استناداً إلى مبدأ مفاده أن كل الناس لديهم الحق في حياة صحية.
É por isso que o último e mais importante passo no sentido de evitar crises sanitárias globais futuras é a criação de um fundo internacional para sistemas de saúde que apoie os esforços nacionais de aquisição da capacidade simultânea de responder eficazmente em emergências e de proporcionar serviços de saúde abrangentes em tempos normais. Um tal fundo enquadrar-se-ia no modelo do Regulamento Sanitário Internacional acordado em 2005, e ajudaria a causa dos cuidados de saúde universais, baseada no princípio de que todas as pessoas têm direito à saúde.