ثم تلا ذلك عقد من الزمان من السياسة الخارجية العشوائية التي اتسمت بحالات ملحوظة من التقاعس عن العمل، جنباً إلى جنب مع مبادرات فردية تتخذ إلى حد كبير من دون الرجوع إلى مبدأ أكثر شمولا. وفي غياب أي منازع لها في لحظة من الأحادية القطبية في العالم، كانت الولايات المتحدة تنعم بترف الجهل بأهدافها الاستراتيجية.
Seguiu-se uma década de política externa desconexa, marcada por casos notáveis de inacção, em conjunto com iniciativas individuais tomadas, em grande medida, sem referência a uma doutrina mais ampla. Incontestados no momento unipolar do mundo, os EUA davam-se ao luxo de não saber quais eram os seus objectivos estratégicos.