بيد أن إعادة التنظيم استغرقت بعض الوقت. وفي الوقت نفسه، "تعطلت" صيغ الإنتاج الراسخة (بلغة مدرسة إدارة الأعمال في القرن الحادي والعشرين)، الأمر الذي أدى إلى هبوط الإنتاجية. ولكن هذا الركود في الإنتاجية كان في واقع الأمر بشيراً بأوقات أفضل.
Entretanto, os modos de produção estabelecidos eram "interrompidos," na acepção da linguagem da escola de comércio do século XXI, provocando a diminuição da produtividade. No entanto, esta queda na produtividade constituiu, na verdade, um prenúncio de tempos melhores.