وفي اعتقادي أن الموجهة الرابعة تنقسم إلى فئتين متميزتين: الهنود من ذوي التعليم الراقي، والذين يبقون غالباً بعد انتهاء دراستهم في الخارج في بلدان مثل الولايات المتحدة؛ والمهاجرين الأقل تأهيلاً (ولكنهم أكثر قدرة على العمل الشاق)، من سائقي سيارات الأجرة إلى المساعدين في المتاجر، والذين يعتبرون هجرتهم عادة مرحلة مؤقتة ويحولون من دخولهم إلى الهند حصة أكبر مقارنة بتلك التي يحولها أقرانهم من المهاجرين الأعلى دخلا. ولكن المنتمين إلى هاتين الفئتين من موجة الهجرة الرابعة يتسمون بالارتباط القوي بوطنهم الأم.
Sugiro a divisão da quarta vaga de emigração em duas categorias distintas: os indianos com alto nível de formação, que muitas vezes permanecem no país estrangeiro, após terem concluídos os seus estudos em países como os EUA e os emigrantes com um grau menos elevado de formação (mas, na maioria das vezes, dotados de grande capacidade de trabalho), desde taxistas a empregados de loja, que geralmente consideram a emigração como uma condição temporária e que remetem para a Índia uma parcela maior dos seus rendimentos por comparação com os seus congéneres que têm rendimentos mais elevados.