ولنتأمل هنا حالة باكستان، التي كانت الهزائم المتوالية التي لحقت بها على يد عدوتها اللدودة الهند في الحروب التقليدية بمثابة المحفز لاستعدادها "لأكل العشب"، على حد تعبير ذو الفقار علي بوتو، سعياً إلى امتلاك القدرة على مواجهة تفوق الهند في الأسلحة التقليدية والقدرات النووية. واليوم تمتلك باكستان أسلحة نووية أكثر من تلك التي تمتلكها الهند؟ ومن أجل تحقيق هدف الصفر في هذه المنطقة، فلابد من حل النزاع بين البلدين بشأن كشمير، ويتعين على الهند أن تكف عن الظهور بمظهر الكيان المهدد لباكستان.
Considere-se o Paquistão, cuja derrota repetida às mãos da Índia, seu inimigo confesso, em guerras convencionais foi o catalisador da sua intenção de iniciar, nas célebres palavras de Zulfikar Ali Bhutto, "uma dieta de erva", com o objectivo de contrariar a superioridade convencional e as capacidades nucleares da Índia. Actualmente, o Paquistão possui mais ogivas nucleares do que a Índia.