ولكن من المؤسف أن هذه الإصلاحات كثيراً ما خدمت كنشاط للإزاحة ــ وهي جديرة بالاهتمام في حد ذاتها، ولكنها تخفق في الإجابة بشكل واضح على السؤال المطروح بإلحاح متزايد من قِبَل الأسواق الدولية: هل تلتزم الدول الأعضاء الأكبر حجماً والأكثر ازدهاراً في الوقت الحالي في منطقة اليورو ببقاء اليورو؟
Infelizmente, estas reformas serviram muitas vezes como uma actividade de substituição - são vantajosas, mas não conseguem responder com precisão à pergunta colocada, com uma necessidade cada vez mais urgente, pelos mercados internacionais: Estão os principais e actuais membros da zona euro absolutamente empenhados na sua continuidade?