ومن عجيب المفارقات هنا أن هذا على وجه التحديد هو النوع من الأزمات الذي أنشئ الاتحاد الأوروبي لمعالجته. ذلك أن حل مشكلة الحدود والأمن يستلزم العمل الجماعي من قِبَل البلدان الأوروبية. فالبلدان فرادى، مثل اليونان، لديها قدر محدود من الحوافز للاستثمار في الضوابط ما دام اللاجئون عابرين فحسب. وفي الوقت نفسه، لا تفضي التحركات الفردية من قِبَل كل دولة على حِدة، كما تفعل المجر التي لا تبدي الاستعداد حتى للتسامح مع المهاجرين العابرين، إلا إلى تحويل اتجاه تدفقهم.
Os países individuais, como a Grécia, não têm grande incentivo para investir no controlo fronteiriço na medida em que os refugiados estão apenas de passagem. Simultaneamente, as acções unilaterais de países como a Hungria, que não têm condições para acolher nem mesmo os migrantes em trânsito, resultam apenas no desvio do fluxo.