والأمر الأكثر إشكالية هنا هو أن تجاهل التأثيرات غير المباشرة قد يضع الاقتصاد العالمي على مسار خطير من التدابير النقدية غير التقليدية الانتقامية. ولضمان النمو الاقتصادي المستقر والمستدام، فيتعين على زعماء العالم أن يعيدوا النظر في القواعد الدولية التي تحكم اللعبة النقدية، مع تبني الاقتصادات المتقدمة والناشئة على حد سواء لسياسات نقدية أكثر فائدة لكل الأطراف.
Mais problemático, o desrespeito pelas repercussões poderia colocar a economia global num caminho perigoso de políticas monetárias não convencionais “olho por olho e dente por dente”. Para garantir um crescimento económico estável e sustentável, os líderes mundiais devem reexaminar as regras internacionais do jogo monetário, com as economias avançadas e as emergentes a adoptarem de forma semelhante políticas monetárias mais benéficas mutuamente.