وفضلاً عن منع العنف الصومالي من الامتداد إلى كينيا وتقويض أمنها واقتصادها القائم على السياحة، فإن مثل هذه الدولة العازلة يمكن إرغامها على استيعاب نصف مليون لاجئ صومالي يعيشون الآن في مخيمات اللاجئين في داداب. وبهذا المعنى فإن مبادرة جوبالاند تمثل سياسة من التنميط العنصري المذهل ــ وهدية للقائمين على تجنيد الأنصار في حركة الشباب العاملين في كينيا.
Para além de prevenir que a violência da Somália alastre para o Quénia e mine tanto a sua segurança como a sua economia impulsionada pelo turismo, um tal estado-tampão poderia ser forçado a absorver o meio milhão de refugiados Somali que vivem agora nos campos de refugiados de Dadaab. Neste sentido, a Iniciativa da Jubalândia é uma política de gritante discriminação racial – e uma dádiva para os recrutadores do al-Shabaab no Quénia.