والآن هناك فيما يبدو سيناريوهان لوضع المرأة في مستقبل مصر، ولا يحمل أي منهما قدراً كبيراً من الأمل. في السيناريو الأول، يستمر المجلس الأعلى للقوات المسلحة ــ الذي عمل بعيداً عن حل البرلمان على تجريد منصب الرئيس من أغلب صلاحياته من أجل إضعاف خصومه ــ في حكم البلاد في ظل النظام العسكري القائم منذ عام 1952 عندما استولى محمد نجيب ثم جمال عبد الناصر على السلطة.
Agora parecem existir dois cenários para a posição futura das mulheres no Egipto, em que nenhum deles é muito esperançoso. No primeiro cenário, o CSFA - que, além de dissolver o parlamento, despojou a presidência da maioria dos poderes, de modo a enfraquecer os seus rivais - continua a governar o país sob o regime militar introduzido em 1952, quando Muhammad Naguib e, mais tarde, Gamal Abdel Nasser tomaram o poder.