ونتيجة لهذا، كانت الحملة هادئة، وحذرة. بل إن أغلب المرشحين، وبخاصة ساركوزي وأولاند، كانوا أكثر حذراً مما ينبغي: فقد لاقت الأزمة الحالية والتهديدات المحتملة في المستقبل قدراً ضئيلاً من الاهتمام، وهذا يعني أن أولاند لا يستطيع أن يزعم بسهولة أنه حاصل على تفويض من الشعب الفرنسي بتنفيذ أي من الإصلاحات المؤلمة التي سيضطر إلى اقتراحها.
Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa. Na verdade, a maioria dos candidatos, principalmente Sarkozy e Hollande, podem ter sido demasiado cautelosos: a crise actual e possíveis ameaças futuras receberam pouca importância, o que quer significa que talvez seja difícil a Hollande pedir um mandato para quaisquer reformas dolorosas que tenha que propor.