إن المؤسسات العلمية في أوروبا آخذة بالفعل في التطور والتكيف مع التحديات العالمية الجديدة. وهؤلاء الناس الذين يعملون داخل مجال العلوم والذين يتعاملون مع العلوم ــ المواطنون العاديون ــ سوف يؤكدون على استمرار السعي الدائم للارتقاء بالإنسان في العمل كجزء مهم من الهوية الأوروبية.
As instituições científicas europeias já estão a evoluir e a adaptar-se aos novos desafios globais. As pessoas que trabalham na ciência e as pessoas que trabalham com a ciência - cidadãos comuns - irão assegurar que a busca incessante para melhorar a humanidade continua a ser uma parte importante da identidade europeia.