وعلاوة على ذلك فإن دمج هذه القيم في الترتيبات المؤسسية الأوروبية لا يحتاج إلى تضحيات من حيث نمو الناتج المحلي الإجمالي في الأمد البعيد أو تشغيل العمالة. فقد أثبتت الخبرة، على العكس من ذلك، أن التحرر الاقتصادي وعدم التسييس (بما في ذلك تقليص حصة الإنفاق العام) من الأمور التي تشكل أهمية بالغة لتحقيق التعافي الدائم.
Além disso, a incorporação desses valores nos acordos institucionais europeus não exige sacrifícios em termos de crescimento do PIB e de emprego a longo prazo. Pelo contrário, a experiência tem demonstrado que a liberalização económica e a despolitização (incluindo a redução do peso da despesa pública) são vitais para uma recuperação duradoura.