In dem Jahr seit dem Amtsantritt meiner Regierung ist das Gefühl der Resignation einer Stimmung unbegrenzter Möglichkeiten gewichen – ein Wandel, der sich für viele auch symbolhaft darin widerspiegelt, dass Tokio den Zuschlag für die Olympischen und die Paralympischen Spiele des Jahres 2020 bekam.
En el año transcurrido desde que asumió mi gobierno, una mentalidad de resignación ha dado lugar a otra de posibilidades ilimitadas: un cambio que para muchos quedó reflejado en la oferta ganadora de Tokio para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2020.