So gaukelte die Hypothekenvergabe an eigentlich kreditunwürdige Kunden den Amerikanern steigenden Wohlstand vor, als sie eigentlich an stagnierenden oder fallenden Reallöhnen litten.
De hecho, los créditos de las hipotecas de alto riesgo generaron la ilusión de aumentos de la riqueza para los estadounidenses en una época en que sufrían el estancamiento o la caída de sus salarios reales.