Präsident Chen erhöhte den Einsatz noch, indem er die erste Volksabstimmung in der taiwanesischen Geschichte abhalten ließ. Dabei wurde über den Ausbau der taiwanesischen Raketenabwehr angesichts der Bedrohung durch Festlandchina abgestimmt sowie über die Schaffung eines Rahmenwerks für friedliche Beziehungen zwischen den durch die Taiwan-Straße getrennten Ländern.
El Presidente Chen aumentó la apuesta aún más al celebrar el primer referéndum popular de Taiwán sobre la posibilidad de reforzar su defensa frente a las amenazas de los misiles de la China continental y crear un marco pacífico de relaciones entre las dos riberas del estrecho que separa la isla del continente.