In Ländern, die ihren Bürgern eine kostenfreie Gesundheitsversorgung anbieten, ist es für offizielle Regierungsvertreter außerordentlich schwierig, den Menschen zu sagen, dass der Staat nicht für das einzige Medikament oder medizinische Hilfsmittel aufkommen wird, das ihnen – oder ihrem Kind – das Leben retten kann.
En los países donde se dan servicios de salud gratuitos a los ciudadanos resulta extraordinariamente difícil para los funcionarios decir que el gobierno no pagará el único medicamento o dispositivo que puede salvar la vida de una persona –o de su hijo.