Die im Mai abgeschlossene Erweiterung auf 25 Mitgliedsstaaten war ein bemerkenswerter Erfolg; sie war nicht nur ein Triumph für Demokratie und Rechtstaatlichkeit in den postkommunistischen Ländern im Westen Russlands, sondern auch ein Zeichen für die Anziehungskraft der EU, also ihre weiche Macht.
La ampliación no fue sólo un triunfo para la democracia y el imperio de la ley en los países poscomunistas ubicados al oeste de Rusia, pero es también un indicador del magnetismo de la UE y, por ende, de su poder blando.