Was wir jedoch wollen, ist eine strukturierte Kooperation - was bedeutet, dass einige europäische Staaten den Ausbau der europäischen Verteidigungskapazitäten vorantreiben können -, weil wir nicht bereit sind, uns durch die Vorsichtigeren und Zögerlicheren eine Wiederholung der Tragödie der 1990er Jahre auf dem Balkan aufzwingen zu lassen: Damals waren die Europäer nicht in der Lage, zu handeln, und die Amerikaner taten es (eine Zeit lang) nicht.
Pero queremos una cooperación estructurada -lo que significa que algunos Estados europeos podrían adelantarse en cuanto a capacidad militar-porque no estamos dispuestos a permitir que a causa de los más cautelosos o indecisos se repita la tragedia de los Balcanes de los años noventa, cuando los europeos no pudieron actuar y los estadounidenses no quisieron (durante un tiempo).