Sollte das Gericht die Patente der Biotechnologiefirma Myriad Genetics für zwei Gene, die mit erhöhtem Risiko für Brust- und Eierstockkrebs in Verbindung gebracht werden, als rechtmäßig erklären, erhält das Unternehmen zwei Jahrzehnte lang die Exklusivrechte zur Verwendung dieser Gene für Forschung, Diagnose und Behandlung, was Konkurrenten die Entwicklung günstigerer Alternativen verwehrt.
Si el tribunal confirma las patentes de la empresa biotecnológica Myriad Genetics con relación a dos genes que, en algunas de sus variantes, están vinculados a un mayor riesgo de cánceres de mama y ovario, la empresa retendrá derechos exclusivos durante dos décadas con respecto al uso de dichos genes en investigación, diagnóstico y tratamiento, evitando que sus rivales desarrollen alternativas más baratas.