Sogar die Verstaatlichung der Vermögenswerte von Yukos dürfte nur widerspiegeln, dass keine alternativen Käufer vorhanden sind. Schuld daran sind das offensichtliche politische Hindernis, diese Vermögenswerte an andere inländische „Player“ (d. h. Oligarchen) aus dem privaten Sektor weiterzuverkaufen, sowie die rechtlichen und durch die Sorge um den eigenen Ruf bedingten Hürden für ausländische Investoren.
Incluso la nacionalización de los activos de Yukos puede reflejar poco más que la falta de otros compradores, dado el evidente obstáculo político para transferir dichos activos a los participantes en el sector privado interno (es decir, los oligarcas) y las barreras legales y de prestigio que afrontan los inversores extranjeros.