Die Reibungsverluste der EU, verbunden mit Änderungen der internationalen Prioritäten einiger ihrer Mitgliedsländer, haben das politische Gewicht der Union verringert.
Las ineficiencias de la UE, combinadas con cambios en las prioridades internacionales de algunos de sus Estados miembros, han propiciado una reducción de la influencia política de la Unión.