Nun macht ein Mythos die Runden, die Suche nach Konsens habe den Prozess der Entscheidungsfindung der ECB bei der Festlegung ihrer Geldpolitik verlangsamt. Doch war die ECB beim Senken der Zinsraten nicht deshalb "langsam", weil es nötig gewesen wäre, erst einen Konsens zustande zu bringen, sondern weil sie keine Bank der Aktivisten ist und die Zinsraten nur senkt, wenn ihr Bild von der Inflation dies rechtfertigt.
Ahora corre de boca en boca el mito de que la búsqueda del consenso aminoró el proceso de adopción de decisiones del BCE a la hora de formular la política monetaria, pero, si el banco estuvo "lento" a la hora de reducir los tipos, no fue por la necesidad del consenso, sino porque, como no es un banco activista, sólo reduce los tipos cuando la situación en materia de inflación lo justifica.