Man kann sich die US-Wirtschaft wie einen Achtzylindermotor vorstellen, der momentan aufgrund des verbleibenden Schuldenabbaus, der haushaltspolitischen Konsolidierung und der fiskalischen Bremse sowie der Investitionslücken des öffentlichen Sektors und der Fragen rund um die finanzielle Gesundheit und Sicherheit der Mittelschicht-Haushalte (der tragenden Säule der  inländischen Gesamtnachfrage) nur auf fünf Zylindern läuft.
Se puede pensar en la economía de EE.UU. como un motor de 8 cilindros que se encuentra funcionando con solamente cinco cilindros, debido al desapalancamiento residual, a la consolidación fiscal y las consecuencias que la misma conlleva, a los déficits de inversión del sector público, y a las interrogantes relativas a la salud financiera y a la seguridad de los hogares de ingresos medios (la columna vertebral de la demanda agregada interna).