Über die Reform des internationalen Systems zu diskutieren, ist für einen UNO-Repräsentanten etwa so wie für einen Engländer, über das Wetter zu reden: Das Thema ist zwar in alltäglichen Gesprächen immer präsent, aber es scheint sich deswegen nichts zu ändern.
Para un funcionario de las Naciones Unidas, hablar de la reforma del sistema internacional es como para un inglés hablar sobre el tiempo: es un tema de conversación cotidiana, pero siempre parece que un cambio real está más allá del horizonte.