Mit seinem kindischen Aufruf, die Last seiner eigenen Fehler und Reformunwilligkeit auf die Schultern der europäischen Mitbürger Griechenlands zu verlagern, neigt sich Tsipras der zweiten Spielart zu – und fördert griechische Politik in ihrer schlimmsten Form.
Con esta pueril llamada a cargar sus propios errores y su reticencia a emprender reformas sobre los hombros de sus socios europeos, Tsipras se va inclinando hacia la segunda acepción al promover la peor versión de la política griega.