Tatsächlich umfasst das vielfältige Engagement der Soros Foundation innerhalb der islamischen Welt Hilfen nach den verhängnisvollen Naturkatastrophen in Pakistan und Indonesien ebenso wie die Lieferung von medizinischen Gütern an die Palästinenser während der Blockade und ermöglicht es durch Übersetzung von Werken aus dem Englischen in die örtlichen Sprachen und umgekehrt sowie deren Veröffentlichung Gelehrten und Intellektuellen, von einander zu lernen.
De hecho, las muchas contribuciones de la Fundación a los islámicos incluyen la ayuda luego de las catástrofes naturales en Pakistán e Indonesia, el suministro de medicamentos a los palestinos durante el bloqueo y permitir a los académicos e intelectuales que aprendan los unos de los otros por medio de la traducción de trabajos del inglés a los idiomas locales y viceversa, y su publicación.