Obwohl die USA den Wert ihrer Partnerschaft mit Japan preisen, gaben sich mehrere aufeinanderfolgende amerikanische Präsidenten im Hinblick auf die Einzelheiten vage.
De hecho, aunque Estados Unidos celebra las virtudes de la sociedad que mantiene con los japoneses, sucesivos presidentes estadounidenses han sido poco claros respecto de los detalles concretos.