Tatsächlich haben sich die Vorteile des Rückstands als atemberaubend erwiesen: Man verzeichnete in den letzten 32 Jahren ein durchschnittliches jährliches BIP-Wachstum von 9,9 Prozent und ein jährliches Handelswachstum von 16,3 Prozent – herausragende Leistungen, aus denen auch andere Entwicklungsländer ihre Lehren ziehen können.
De hecho, los beneficios del retraso han sido impresionantes: 9,9% de crecimiento anual promedio del PBI y 16,3% de crecimiento comercial anual en los últimos 32 años -un logro estelar que conlleva lecciones valiosas para otros países en desarrollo-.