An dieser Periode beispielloser Verbraucherschwäche in den USA lassen sich deutlich zwei Phasen erkennen.
Es posible distinguir dos fases en este periodo de debilidad sin precedentes de los consumidores estadounidenses.