Ideologische Abneigung gegen Investitionen in den öffentlichen Sektor und endemisches Kurzfristdenken der Haushaltsplaner haben dazu geführt, dass die Ausgaben für Straßen, Flughäfen, Eisenbahnen, Telekommunikationsnetzwerke und Stromerzeugung weit geringer sind als nötig.
Una aversión ideológica a la inversión del sector público, junto con el pensamiento cortoplacista endémico de quienes redactan los presupuestos, ha mantenido el gasto en caminos, aeropuertos, vías férreas, redes de telecomunicaciones y generación eléctrica en niveles muy por debajo de lo que hace falta.