„Das Imperium schlägt zurück“, sagen die Wissenschaftler und beziehen sich dabei auf die ehemals kolonisierten Völker, wie etwa Migranten aus Afrika und Indien, die sich in Europa und Nordamerika niederließen und die herrschenden Normen im Hinblick auf ethnische Zugehörigkeit oder Identität in Frage stellten.
Los estudiosos hablan de que “el imperio devuelve el golpe”, refiriéndose a los antiguos pueblos colonizados, como, por ejemplo, los inmigrantes procedentes de África y de la India, que se establecen en Europa y en Norteamérica y después ponen en tela de juicio las normas raciales e identitarias.