Selbst wenn die Franzosen und Deutschen mit ihrem Vorschlag durchkommen, hätte der Rat einen Präsidenten, der niemanden außer sich selbst vertritt.
De modo que incluso si los franceses y alemanes se salen con la suya, el Consejo tendrá un Presidente que no representará a nadie más que a sí mismo.