Die Republikaner verschlimmerten ihre ökonomische Quacksalberei, indem sie sich wie wahnsinnig bemühten, die langfristigen finanzwirtschaftlichen Probleme der US-Sozialversicherungssysteme in der öffentlichen Wahrnehmung zu minimieren, vor allem, um von der Tatsache abzulenken, dass Bush die ihm von Präsident Clinton hinterlassenen Haushaltsüberschüsse verschleudert hat – und damit die vielleicht letzte gute Chance des Landes, die Dinge in dieser Hinsicht ohne irgendeine Form von Katastrophe wieder ins Lot zu bringen.
Los republicanos intensificaron su curanderismo económico al intentar desesperadamente minimizar las impresiones públicas sobre los problemas fiscales a largo plazo del sistema de seguridad social de los Estados Unidos, en gran medida para desviar la atención del desaprovechamiento por parte de Bush de los superávit presupuestarios que el Presidente Clinton le había legado... y con ellos la que podría haber sido la última y mejor oportunidad de mejorar la situación al respecto, exceptuada alguna forma de desastre.