Das jährliche Produktivitätswachstum ließ in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre von 2.5 % auf heute nur noch 1.3 % nach.
El crecimiento anual de la productividad de hecho disminuyó en la segunda mitad de la década de los noventa de 2.5% a apenas 1.3% actualmente.