Als ich einen Energieexperten im Gespräch bat, zu erklären, warum der Energieverbrauch pro Kopf in Europa so viel geringer war als in den USA, sagte er: „Das ist kein Geheimnis, und es ist nicht das Ergebnis eines wundersamen technologischen Durchbruchs.
Hablé con un experto en energía, que, cuando le pedí que explicara por qué el consumo energético por habitante era mucho más bajo en Europa que en los EE.UU., dijo: “No es un secreto ni el resultado de un avance tecnológico milagroso.