Ein Abzug des amerikanischen Militärs aus Afghanistan wäre kein Motivationsschub für die Kräfte des weltweiten Dschihad wie es viele in den USA offenbar befürchten. Im Gegenteil, das verbindende Element der Taliban würde durch einen Abzug wegfallen, und Entwicklungen in Gang gesetzt – ein brutaler, durch konfessionelle und ethnische Zugehörigkeit beeinflusster Machtkampf in Afghanistan –, die größtenteils intern oder regional von Bedeutung wären.
Una salida militar americana del Afganistán no sería una inyección estimulante para las fuerzas de la yijad mundial, como parecen temer muchos en los EE.UU. Al contrario, eliminaría el elemento unificador de los talibanes y desencadenaría acontecimientos –una feroz lucha por el poder en el Afganistán conforme a las líneas divisorias sectarias y étnicas– cuya importancia sería en gran medida interna o regional.