Allein das wird die Unterstützung der wichtigsten politischen Kräfte im Irak gewährleisten. Es ist aber auch die schwierigste Voraussetzung, die erfüllt werden muss, denn es bedeutet Akzeptanz der Führung durch gemäßigte islamistische Parteien und die Schaffung eines Konsens zwischen letzteren, den kurdischen Parteien und säkularen Nationalisten.
La primera condición para el compromiso europeo y la única garantía de legitimidad interior es la de que el nuevo gobierno iraquí de transición sea políticamente independiente de la coalición encabezada por los EE.UU. Sólo así se granjeará el apoyo de las principales fuerzas políticas iraquíes, pero ése es también el requisito más difícil de cumplir, porque significa aceptar la dirección de los partidos islamistas moderados y la creación de un consenso entre ellos, los partidos kurdos y los nacionalistas seculares.