Diejenigen hingegen, die einen solchen Ruf nie erworben haben oder ihn aufs Spiel setzen, können ihre eigenen Interessen ernsthaft in Gefahr bringen, indem sie Handel, Tourismus, Fremdinvestitionen, politische Unterstützung bei internationalen Foren und Verhandlungen sowie die Sicherheit ihrer eigenen Bürger im Ausland aufs Spiel setzen.
Por el contrario, los que nunca ganan dicha reputación – o la dilapidan – pueden poner en serio peligro sus propios intereses, arriesgando el comercio internacional, el turismo, la inversión extranjera, el apoyo político en foros y negociaciones internacionales, y la seguridad de sus propios ciudadanos en el extranjero.