Angesichts eines jährlichen Wirtschaftswachstums von 5 Prozent während des Booms nach 1945, schrumpfte der Anteil des ererbten Vermögens auf lediglich 5 Prozent des französischen BIP, wodurch eine Phase relativer sozialer Mobilität und Gleichheit eingeläutet wurde.
Durante el auge posterior a 1945, el crecimiento económico anual llegó al 5% y la transmisión hereditaria de la riqueza se redujo a solamente un 5% del PIB francés, con lo que se dio inicio a un período de movilidad e igualdad relativas.