Ebenso wenig wie in einem Computerprogramm, ist aber auch in der DNA der finale Zustand dessen gespeichert ist, wofür sie steht. Vielmehr sind darin in symbolischer aber dennoch konkreter Art (sie ist ein echter „Text“) die Beziehungen zwischen allen Objekten und Kräften festgeschrieben, die sie spezifiziert und kontrolliert.
Al igual que un programa de computación, el DNA no conserva el estado final de lo que codifica; más bien, plasma de una forma simbólica pero concreta (es un "texto" real) las relaciones entre todos los objetos y agentes que especifica y controla.