Durch die Definition von Menschen auf der Grundlage ihrer Religion gehen die Nuancen – etwa bei der nationalen Identität oder dem Grad der Orthodoxie – verloren.
Al definir a la gente en base a su religión, se pierden los matices –de identidad nacional o del grado de ortodoxia-.