Doch obwohl die Zentralbank unter ihrem Gouverneur Haruhiko Kuroda ihren Teil des Geschäfts eingehalten hat, sind die anderen beiden „Pfeile“ hinter den Erfordernissen zurückgeblieben.
Pero aunque el banco central, bajo la dirección de Haruhiko Kuroda, viene cumpliendo su parte del trato, las otras dos “flechas” de la Abenomics se quedaron cortas.