Aber Volatilität bei der Bewertung von potenziellem Wachstum hindert Politiker daran, Verantwortung für das abstruse Strukturdefizit zu übernehmen und erzeugt Volatilität in der Politik, weil diese Bewertungen paradoxerweise zu einer Verkürzung des Zeitfensters der Entscheidungsträger führt.
Sin embargo, la volatilidad en la evaluación del crecimiento potencial impide que los políticos se «apropien» del ya abstruso déficit estructural y causa volatilidad en las políticas basadas en esta evaluación, algo que paradójicamente da como resultado un acortamiento del horizonte temporal de los tomadores de decisiones.