Denn immer, wenn die Bewohner der ,,Ersten Welt" über das Elend in der armen Welt nachzudenken versuchen, und vor allem darüber, was im Hinblick auf die Kosovos, Ost-Timors, die Afghanistans und Liberias unseres Planeten getan werden kann, wird diese Neigung zur leichtfertigen Übervereinfachung im Denken gefährlich, gefährlich für die Leute, die dazu verurteilt sind, in jenen verzweifelt armen Ländern oder Gesellschaften zu leben, die von Kriegen überzogen, von Flüchtlingen überschwemmt oder von Epidemien heimgesucht werden.
Puesto que es cuando los "primermundistas" intentan pensar acerca del drama de los pobres y, sobre todo, acerca de qué puede hacerse con respecto de los kosovares, los timorenses orientales, los afganos y los liberianos de nuestro planeta cuando pensar en sobresimplificaciones felices se vuelve peligroso. Peligroso para la gente que está destinada a vivir en países desesperadamente pobres, o en sociedades en guerra o abrumadas por refugiados o azotadas por pandemias.