Dieser Ansatz verkörpert eine Sicht wirtschaftlicher Entwicklung, die dem Stand der 1950er Jahre entspricht und schon lange durch eine vielfältigere Perspektive abgelöst wurde, welche die Vielfalt der Beschränkungen anerkennt – alles von schlechter Regierungsführung bis hin zu Marktversagen –, die für unterschiedliche Länder von jeweils unterschiedlicher Bedeutung sind.
Esta decisión representa una idea de desarrollo económico propia de los años cincuenta, idea que se abandonó hace mucho para adoptar otra perspectiva más diversificada, que reconoce una variedad de limitaciones (desde problemas de gobernanza hasta fallas de mercado) que afectan a diferentes países en mayor o menor medida.