Die derzeitige Politik schafft zudem „negative Anreize für Investitionen in weitere Forschung und Entwicklung, was zu einem Nachlassen der Innovationsdynamik bei Technologien der zweiten Generation führt, von denen umfassende Vorteile für Verbraucher und Umwelt erhofft werden“.
Las políticas actuales también crean “desincentivos para invertir en más actividades investigación y desarrollo, lo que conduce a una desaceleración en la innovación de las tecnologías de segunda generación previstas para introducir vastos beneficios para los consumidores y el medio ambiente”.