Innerhalb der Eurozone ist die quantitative Lockerung allerdings eine fragwürdige Reaktion auf diese Situation, denn es handelt sich um ein spezielles Instrument, für den Fall, dass die kurz- und mittelfristigen Zinssätze einer Zentralbank bereits bei null liegen und die langfristigen Zinssätze gesenkt werden sollen.
En la eurozona, sin embargo, la QE es una respuesta cuestionable a este tipo de pedidos. La QE es un instrumento especial utilizado cuando las tasas de política monetaria de corto y mediano plazo del banco central ya están en cero y éste quiere reducir las tasas de interés de largo plazo.