Das Nobelpreiskomitee entschied, dem „Chefkonstrukteur“ des Sputnik den Preis zu verleihen, doch zunächst einmal brauchte man dort den Namen des Betreffenden.
El Comité del Premio Nobel decidió conceder un premio al &quot;jefe de diseño&quot; del sputnik, pero antes necesitaba conocer el nombre de esa persona.