Das deutsche Magazin Der Spiegel verkündete das „9/11 der Atomindustrie” und „das Ende des Atomzeitalters“, während die führende spanische Tageszeitung El Pais predigte, dass die Unterstützung „dieser Energie irrational [war]” und dass „China seinen atomaren Ambitionen Zügel angelegt hat.“ Die Realität hat allerdings bewiesen, dass derartige Beurteilungen sowohl tendenziös als auch heillos falsch waren.
El semanario alemán Der Spiegel anunció el “11-S de la industria nuclear” y “el fin de la era nuclear”, mientras que el principal diario español, El País, sermoneó, en el sentido de que el apoyo a “esa energía [era] irracional” y de que “China ha[bía] puesto freno a sus ambiciones nucleares”, pero la realidad ha demostrado que esos juicios eran a un tiempo sesgados y totalmente equivocados.