Eine soziale Marktwirtschaft statt eines ungezügelten Marktkapitalismus; eine Exportwirtschaft, die auf einer großen und technisch innovativen Produktionsbasis beruht; ein großes Netz kleiner und mittelgroßer Unternehmen häufig in Familienbesitz, das der Weltwirtschaft aufgeschlossen gegenübersteht; ein Bewusstsein ökologischer Verantwortung; und ein Misstrauen der finanzgesteuerten Globalisierung und dem finanzgesteuerten organisierten Kapitalismus angelsächsischer Prägung gegenüber.
Una economía social de mercado, en lugar de un capitalismo de mercado desbocado; una economía de exportación asentada sobre una gran base manufacturera y técnicamente innovadora; una gran red de empresas pequeñas y medianas, con frecuencia de propiedad familiar, abierta a la economía mundial; una conciencia de responsabilidad medioambiental; y un recelo de la mundialización y del capitalismo transnacional impulsados financieramente al estilo anglosajón.