Wenn es beispielsweise keine einheitliche Methode gibt, das steuerpflichtige Einkommen zu bestimmen oder Verluste auszugleichen, ist es für Unternehmen – einschließlich Banken – schwierig, ihre Produkte in anderen Mitgliedsländern zu verkaufen oder ihre grenzüberschreitenden Unternehmensstrukturen zu optimieren.
Por ejemplo, si no hay una forma generalizada para determinar el ingreso gravable, o para deducir las pérdidas, a las empresas –incluidos los bancos—les resulta difícil vender sus productos en otros Estados miembros u optimizar sus estructuras corporativas transfronterizas.