Die Quotenzuweisung sollte sich an der wirtschaftlichen Bedeutung und dem Grad der Einbindung der Mitglieder innerhalb der Weltwirtschaft orientieren. Alle Quotenanpassungen müssen auf eine in sich schlüssige Weise vorgenommen werden, bei der für alle Länder dieselben Maßstäbe angelegt werden.
La distribución de las cuotas de contribuciones se deben guiar por el peso económico y grado de integración de los miembros a la economía mundial, y cualquier ajuste a las mismas se debe efectuar de un modo coherente que aplique el mismo estándar a todos los países.