Die Unterschiede zwischen den Demonstrationen in Madrid und Warschau deuten darauf hin, dass die Unterscheidung zwischen dem alten und dem neuen Europa ihre Gültigkeit behält, wenn auch nicht in der Art und Weise, die Rumsfeld gemeint hat.
Las diferencias entre las manifestaciones en Madrid y Varsovia sugieren que la distinción entre la Europa antigua y la nueva sigue siendo válida, aunque no en la forma en que Rumsfeld las caracterizó.