Doch jedes Land besitzt seine eigenen Empfindlichkeiten: die Deutschen sind nicht dazu bereit, in Sachfragen bezüglich der Einwanderung überstimmt zu werden; die Franzosen sind unwillig beim Handel mit Dienstleistungen überstimmen; und die Briten schließlich wollen nicht bei Steuerfragen überstimmt werden.
Sin embargo, cada país tiene sensibilidades particulares: los alemanes no quieren ser derrotados en votaciones sobre inmigración; los franceses, en votaciones sobre comercio y servicios; los ingleses, en votaciones sobre cuestiones tributarias.