Mit einfachen Worten hatte Zhu versucht, eine Nation aufzurütteln. Für Chinas Diktatoren gibt es kein subversiveres und schrecklicheres Wort als „Wahl“.
Con las palabras más simples, Zhu intentaba despertar a una nación y, para los dictadores de China, nada es más subversivo o aterrador que la palabra "elegir".