Bushs Teilerklärung der weltweiten Lebensmittelkrise trug ihm – so zutreffend sie in ihrer Begrenztheit auch sein mochte – den Ärger der indischen Medien und vieler Politiker ein.
La explicación parcial dada por Bush a la crisis alimentaria mundial, pese a ser correcta dentro de lo que cabe, le granjeó la irritación de los medios de comunicación y de muchos políticos de la India.