Die sogenannte „Große Mäßigung“ wiegte viele politische Entscheidungsträger in falscher Sicherheit, was ihre Fähigkeit betraf, die Wirtschaft zu lenken und mit Finanzkrisen fertigzuwerden. Doch als die Große Mäßigung zur Großen Rezession entartete, traten fatale Fehler in der konventionellen Denkweise zutage.
La llamada “gran moderación” dio a las autoridades una falsa sensación de seguridad sobre su capacidad para gestionar la economía y abordar las crisis financieras, pero, cuando la gran moderación experimentó la metástasis de la gran recesión, salieron a la luz los errores fatales del pensamiento establecido.