Das Leistungsbilanzdefizit entspricht dem Handelsdefizit plus den Kosten für die Bedienung der Nettoforderungen im Nettovermögensstatus: den Nettomieten, -zinsen und -dividenden, die jenen Ausländern geschuldet werden, die ihr Kapital in den USA angelegt haben. Im Laufe der Zeit summieren sich die Defizite.
El déficit de cuenta corriente es igual al déficit comercial más el coste del servicio de la posición neta de activos internacionales: la renta neta, el interés y los dividendos adeudados a extranjeros que han invertido su capital en los EE.UU. A medida que pasa el tiempo, los déficits se acumulan.