Eine verbesserte Kontrolle – und die schreckliche Erfahrung, mit den möglichen Kosten eines verwehrten Zuganges zu internationalen Finanzmärkten konfrontiert zu sein – geben Anlass zur Hoffnung, dass das dezentralisierte Modell für die nichtmonetären Komponenten der Politik in der Eurozone besser funktionieren, als dies in der Vergangenheit der Fall war..
La mejora de la vigilancia –y la aterradora experiencia de haber afrontado los posibles costos de la pérdida de acceso a los mercados financieros internacionales– hace abrigar la esperanza de que el modelo descentralizado de los componentes de política no monetaria de la zona del euro funcione mejor que en el pasado.