Aber die spanischen Politiker und Unternehmensführer schienen die Charakteristik der wirtschaftlichen Ungleichgewichte vor der Krise verstanden zu haben – ebenso wie die Wichtigkeit des Handelssektors als Erholungsmaschine.
Tanto los responsables de las políticas como los líderes empresariales de España parecieron entender la naturaleza de los desequilibrios económicos previos a la crisis –y la importancia del sector comercial como motor de recuperación-.