Im letzten Quartal des Jahres 2008 hatte die wirtschaftliche Talfahrt Höchstgeschwindigkeit erreicht und befand sich quasi im freien Fall.
La máxima tasa de contracción económica (una verdadera caída libre) se produjo en el último trimestre de 2008.