Die Aktivseite der Bilanz wird im Gesamtgefüge beibehalten, aber die Verwaltung des Vermögens, insbesondere die Diversifizierung des Pakets, kann man sich als umsichtig und faktisch privatisiert vorstellen.
El lado de los activos en el balance se mantiene en conjunto, pero la gestión de los activos, en especial la diversificación de las tenencias, puede considerarse como prudente y privatizada de facto.