Assad, die syrischen Rebellen, Amerikaner, Russen und Araber verdienen allesamt Kritik. Doch Schuldzuweisungen gehen am Kern der Sache vorbei: Die Situation Syriens ist nämlich der bisher stärkste Beweis für eine neue „G-Null“-Weltordnung, innerhalb derer kein Einzelstaat und auch kein Machtblock die mit der globalen Führung verbundenen Kosten und Risiken auf sich nehmen wird.
Asad, los rebeldes sirios, los americanos, los rusos y los árabes merecen, todos ellos, críticas, pero señalar a culpables no es lo fundamental: la situación de Siria es la prueba más determinante hasta ahora de un nuevo orden mundial de “G-Cero” en el que ninguna potencia o bloque de potencias aceptará los costos y los riesgos que entraña la dirección mundial.