Und schließlich ist ein neuer Akteur Eingang gefunden in die Nature-Nurture-Debatte gefunden: Angetrieben von unserem Sehnen nach Patentlösungen, hat die pharmazeutische Industrie ihren beträchtlichen Einfluss wirksam geltend gemacht, um die Vorstellung von „Störungen“ und „Krankheiten“ in allen Bereichen unseres Lebens zu verankern.
Por último, un nuevo actor ha entrado al debate de lo innato y lo adquirido. La industria farmacéutica, empujada por nuestro deseo de soluciones rápidas, ha desplegado efectivamente su poder considerable para promulgar la idea de los “desórdenes” y “enfermedades” en todas las áreas de nuestras vidas.