Der PC ist das moderne Äquivalent der Baumwolle: Es ist für unser Leben so grundlegend geworden, dass er – trotz der Tatsache, dass jedes Jahr etwa 200 Millionen PCs verkauft werden –, nur noch ein elektronisches Gähnen hervorruft.
La PC se ha convertido en el equivalente moderno del algodón: se ha convertido en algo tan básico para nuestras vidas que, a pesar del hecho de que cada año se venden cerca de 200 millones de unidades, hoy simplemente genera un bostezo electrónico.