Die technologische Entwicklung, einschließlich von Bemühungen zum „Re-Engineering“ bestimmter Systeme zur Erhöhung der Sicherheit, mag dies irgendwann ändern, aber für den Augenblick bleibt es so.
La evolución tecnológica, inclusive los esfuerzos por "reconfigurar" algunos sistemas para una mayor seguridad, llegado el caso puede cambiar esto, pero, por ahora, la situación sigue siendo así.