Daher können Banken und sonstige Finanzunternehmen, sofern ihre Bilanzen solide sind, selbst inmitten der Finanzkrise weiter Kredite aufnehmen, ohne durch das „Länderrisiko“ ihrer Einzelstaatsregierung in Mitleidenschaft gezogen zu werden.
Así, incluso en medio de una crisis financiera, los bancos y las empresas no financieras pueden continuar pidiendo créditos si sus hojas de balance son saludables y no están contaminadas por los “riesgos soberanos” de su gobierno estatal.