Es verwundert also kaum, dass der Normalbürger die Rezession erst für überwunden hält, wenn sich die Wirtschaft wieder „normalisiert“ hat, d.h. wenn die Einkommen wieder steigen und die Arbeitsplätze nicht mehr verzweifelt knapp sind.
Así, pues, no es de extrañar que los ciudadanos comunes no consideren que la recesión ha acabado hasta que la economía haya vuelto a la “normalidad”, lo que significa que los ingresos están aumentando y los puestos de trabajo han dejado de ser desesperantemente escasos.