Als Premierminister Koizumi im Oktober Japans neues Anti-Terror-Gesetz in China und Korea erläuterte, äußerten die Staatschefs in beiden Ländern scharfe Bedenken. Südkoreas Präsident Kim Dae Jung meinte gegenüber Premierminister Koizumi, er hoffe, dass `` die SVK sich auf dem Boden der Friedensverfassung bewegen werden.''
Cuando el Primer Ministro Koizumi explicó la nueva Ley Contra el Terrorismo en China y en Corea en octubre pasado, los líderes de ambos países aconsejaron mucha cautela, y el presidente de Corea, Kim Dae Jung, le dijo al Primer Ministro Koizumi: "espero que el comportamiento de las SDF se mantenga dentro de los límites de la Constitución de la Paz".