PARIS – „Wenn das Gesetz so etwas annimmt“, sagt Mr. Bumble in Oliver Twist, „dann ist das Gesetz ein Esel.“ Jahrzehntelang hat das Verleumdungsrecht Großbritanniens diesen Erwartungen Bumbles voll entsprochen.
PARÍS – “Si las leyes suponen eso”, dice el Sr. Bumble en Oliver Twist, “las leyes son estúpidas –son idioteces.” Durante décadas, las leyes de difamación y calumnia de Gran Bretaña no han estado a la altura de las expectativas del Sr. Bumble.