In einer derartigen Welt besteht wenig Grund, Kapitalkontrollen immer und überall als letztes Mittel zu betrachten; vielmehr macht man die Finanzglobalisierung damit zu einem Fetisch.
En un mundo así, no tiene mucho sentido utilizar los controles de capital como último recurso, siempre y en todas partes. En efecto, eso solo convierte a la globalización financiera en un fetiche.