Doch angesichts eines Virus, das die Hälfte aller Infizierten tötet und der Aussicht, dass es die Bevölkerung einer ganzen Region in Afrika dezimiert, den Flugverkehr unterbricht und Menschen auf der ganzen Welt Quarantäne bescheren könnte, stellen die bislang zur Verfügung gestellten Mittel nur einen Bruchteil der benötigten finanziellen und materiellen Hilfe dar.
Sin embargo, hoy, frente a un virus que mata a la mitad de las personas infectadas y la perspectiva de que pueda diezmar una región entera de África, afectar los viajes aéreos y poner a gente en cuarentena a nivel global, el mundo ha ofrecido sólo una fracción de la asistencia financiera y material necesaria.