Das dürfte sich bei den gegebenen, gewaltigen und tiefsitzenden Unterschieden von Produktivität und Lebensstandard innerhalb der Gemeinschaft verheerend auf Wachstum und Beschäftigung auswirken.
Esto será desastroso para el crecimiento y el empleo, si se consideran las enormes y profundamente arraigadas diferencias de productividad y estándares de vida existentes entre los países de la Unión.