Der Vertrag ist lediglich ein notwendiger Schritt zu einer erfolgreichen EU-Erweiterung und zu weiteren Fortschritten beim Aufbau Europas, aber kein Ziel an sich.
El tratado es un simple paso necesario para una ampliación lograda de la UE y mayores avances en la construcción de Europa; no es un fin en sí mismo.