Obwohl man sich während der&nbsp; so genannten „Lame-Duck Session“, also der Zeit zwischen den Wahlen und der Formierung des neuen Kongresses, dieser fiskalischen Klippe annehmen wird, bleiben die tiefgreifenden Differenzen zwischen Republikanern und Demokraten hinsichtlich Steuern und Ausgaben schwer überbrückbar.
Si bien una sesión del Congreso posterior a las elecciones (lame-duck session) abordará la cuestión del “precipicio fiscal”, las marcadas diferencias entre republicanos y demócratas en los temas de impuestos y gasto siguen siendo fuertes y difíciles de conciliar.