Die Entscheidungen zum Bau des die Einzelstaaten übergreifenden Schnellstraßennetzes (und zur Verwendung eines Großteils dieses Geldes für den Bau von Straßen für Pendler aus den Vorstädten) sowie zum Anstoß des langfristigen Hypothekenmarktes – die den weit verbreiteten Glauben widerspiegelten, die Interessen von General Motors seien mit denen Amerikas identisch – führten im wahrsten Sinne des Wortes zu einer Umgestaltung der Landschaft.
Las decisiones de construir un sistema de carreteras interestatales (y de gastar casi todo ese dinero en caminos suburbanos para el transporte a los lugares de trabajo) y de poner en marcha el mercado hipotecario de largo plazo –lo que reflejaba la creencia generalizada de que los intereses de General Motors eran idénticos a los de los Estados Unidos—literalmente reconfiguraron el paisaje.