Dem Establishment des Landes wurde vorgeworfen, in Bezug auf die amerikanischen Kriegsanstrengungen beide Seiten gleichzeitig zu unterstützen – die USA und die Taliban – und ein doppeltes Spiel zu treiben.
La clase dirigente del país fue acusada de duplicidad con el esfuerzo americano de guerra en el Afganistán, al apoyar a los dos bandos –los Estados Unidos y los talibanes– al mismo tiempo.