Der Hauptunterschied zwischen dem scheiternden französischen Modell und dem erfolgreicheren skandinavischen Ansatz liegt nicht in den sozialen Leistungen (viele öffentliche Dienstleistungen in Frankreich, z. B. das Gesundheitswesen, zählen nach wie vor zu den besten der Welt), sondern in deren Finanzierung.
La diferencia principal entre el modelo francés en declive y el enfoque más exitoso de los escandinavos no se encuentra en los “productos” de la seguridad social (muchos servicios públicos franceses, como el sistema de atención a la salud, siguen siendo de los mejores del mundo) sino en la forma de financiarlos.