Und die Bereitschaft von Japans “größter Generation” – der Männer und Frauen, die ein vom Krieg zerrüttetes Land in eine Wirtschaftsmacht umgebaut haben – für die Gemeinschaft Opfer zu bringen, sollte nicht unterschätzt werden.
Y no se debe pensar que la "gran generación", los hombres y mujeres que reconstruyeron un país devastado por la guerra y lo convirtieron en una potencia económica, no estaría dispuesta a sacrificarse por el bien mayor.