Dieses insulare Programm nationaler Erneuerung entfremdete sie dem stärker dirigistischen Ansatz Kontinentaleuropas zunehmend.
Este programa insular de renacimiento nacional la alejó cada vez más de la visión más dirigista de Europa continental.