Die Aussichten, dass Japan als globaler Wirtschaftsmotor fungiert und in den Bereichen Armutsbekämpfung und Wirtschaftsentwicklung eine Rolle spielt, ist im Moment beinahe gleich Null.
De momento las perspectivas de que el Japón haga de locomotora económica mundial y de que desempeñe un papel en la reducción de la pobreza y el desarrollo económico son casi nulas.