Betrachtet durch das traditionelle Prisma offizieller Entwicklungshilfe mit ihren Einjahresbudgets, öffentlichen Finanzierungsbeschränkungen und miteinander im Wettstreit stehenden nationalen Prioritäten scheint wenig Grund für Optimismus zu bestehen.
Visto a través del prisma tradicional del AOD, con sus presupuestos anuales, limitaciones de las finanzas públicas y prioridades nacionales que compiten entre sí, no hay muchos motivos para el optimismo.