Die Empfehlung einer internationalen Konferenz nach dem Muster der Madrider Friedenskonferenz ist nicht nur ein aktueller Hinweis auf die Verbindung zwischen dem israelisch-arabischen Konflikt und den anderen Problemen der Region, sondern auch eine lange überfällige Erinnerung, dass bilaterale Verhandlungen zwischen den Parteien zu keinem Abkommen führen.
La recomendación del informe de una conferencia internacional al estilo de la conferencia de paz de Madrid no es sólo un indicio oportuno de la vinculación entre el conflicto árabe-israelí y los otros problemas de la región; también es un recordatorio muy tardío de que las negociaciones bilaterales entre las partes no pueden generar un acuerdo.