PARIS – Zu Beginn des neuen Jahres sind die Finanzmärkte ruhig und die europäischen Politiker erleichtert, aber die eigentlichen Probleme, die der Eurokrise seit vier Jahren zugrunde liegen, sind noch immer ungelöst. Jetzt ist es an der Zeit, sie anzugehen.
PARÍS – Al acercarnos a 2014, los mercados financieros están tranquilos y los políticos de Europa aliviados, pero los problemas fundamentales que han provocado la crisis del euro durante los cuatro últimos años persisten y ahora es el momento de abordarlos.