Untergraben werden kann das globale Wachstum natürlich durch vorübergehende Turbulenzen, eine Verschärfung der globalen Zahlungsungleichgewichte oder Fehler in der makroökonomischen Politik, wie etwa diejenigen, die in den Industrieländern begangen worden waren und die die ganze Weltwirtschaft in Mitleidenschaft zogen. &nbsp;Aber das „Konvergenzgefälle“ aufgrund des Aufholwachstums wird die Einkommenskluft zwischen alten Industrieländern und Schwellenmärkten wahrscheinlich weiter verringern. &nbsp;
Por supuesto, trastornos temporales, un empeoramiento de los desequilibrios mundiales de pagos o errores de política macroeconómica, como los realizados en las economías avanzadas y que afectan a toda la economía mundial, podrían socavar el crecimiento mundial. Pero es probable que el "diferencial de convergencia" subyacente, debido al crecimiento convergente, siga reduciendo la brecha de ingresos entre las viejas economías avanzadas y los países de mercado emergentes.