Die Formulierung nach der russischen Invasion in Georgien im Jahr 2008 klang entschiedener: „Eine strategische Partnerschaft ist nicht möglich, wenn die Werte der Demokratie, die Achtung der Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit nicht vollumfänglich geteilt und respektiert werden.”
La invasión de Georgia por parte de Rusia en agosto de 2008 produjo una variación más severa: “No es posible una asociación estratégica, si no se comparten y respetan los valores de la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho”.