Die US Federal Reserve hatte einen schwierigen Balanceakt zu vollführen: Ohne die geringsten Anzeichen einer Inflation – und bei einem zumindest vorhandenem Deflationsrisiko – behielt man niedrige Zinssätze auch dann bei, als sich die Kreditbedingungen schon verbessert hatten. Im Gegensatz zu dem, was in den meisten Kommentaren dazu behauptet wird, handelt es sich aber dabei nicht um eine Wachstumsstrategie, sondern um einen Versuch, die beträchtliche Gefahr eines weiteren großen Abschwunges durch weitere Verluste in den Bilanzen am Immobiliensektor zu begrenzen.
La Reserva Federal de Estados Unidos tuvo que realizar una prueba de malabarismo difícil: sin ninguna señal de inflación en el horizonte –y al menos cierto riesgo de deflación- mantuvo las tasas de interés bajas a pesar de que las condiciones crediticias mejoraron.