Anstelle der heutigen Gleichgültigkeit und manchmal vorbehaltlosen Feindseligkeit müssen wir Bedingungen schaffen, die die wissenschaftliche Forschung fördern und die Zentralstellung der Wissenschaft in den westlichen Gesellschaften wiederherstellen werden.
En lugar de la actual indiferencia que en ocasiones se vuelve abierta hostilidad, debemos buscar las condiciones que permitan nutrir la investigación científica y restituir la posición central de la ciencia en la cultura de las sociedades occidentales.