Die Verdrängung der privaten Nachfrage aufgrund höherer Renditen bei Staatsanleihen – und der anschließende Anstieg bei Hypothekenzinssätzen und anderer privater Erträge - könnten die Erholung wiederum gefährden.
La reducción de la demanda privada, debido a los rendimientos más altos de los bonos gubernamentales -y el consiguiente incremento de las tasas hipotecarias y otras rentabilidades privadas- podría, a su vez, poner en peligro la recuperación.