Seit ungefähr 1995 war das Wachstum der Produktion jedoch von Schnelligkeit gekennzeichnet: es lag nicht bei 0,7% pro Jahr - der Durchschnitt während der vorangegangenen 25 Jahre -, sondern bei 2% oder 3% oder sogar noch höher. Und bislang sprechen alle Anzeichen dafür, dass die Tendenz eines schnellen zugrundeliegenden Produktionswachstums weiter anhalten wird.
Sin embargo, desde 1995 aproximadamente, la tasa de crecimiento de la productividad subyacente en la economía de los EU ha sido bastante rápida: no del 0.7% anual (el promedio durante los 25 años anteriores) sino del 2% o el 3%, tal vez más, y hasta ahora todo indica que el crecimiento rápido de la producción subyacente potencial persiste.