Doch obwohl möglicherweise vorsichtiger Optimismus angesagt ist, haben in vielen hoch entwickelten Ländern und Entwicklungsländern die Wachstumsmuster – sowohl vor der Krise von 2008 als auch danach – eine dramatische Verschiebung bei Einkommen und Vermögen in Richtung des obersten Verteilungsquartils unterstützt.
Sin embargo, si bien un optimismo cauteloso tal vez resulte posible, los patrones de crecimiento de muchos países avanzados y en desarrollo –tanto antes como desde la crisis de 2008- han apuntalado un cambio drástico de los ingresos y la riqueza hacia el cuartil superior de la distribución.