Trotz der Abwesenheit jeglichen sichtbaren Fortschritts in dem Bemühen, den Nahen Osten von Massenvernichtungsmitteln zu befreien, gibt es doch Zeichen der Hoffnung, dass Ägypten und Andere in der Region sich weiter darum bemühen wollen und dass die Schaffung einer Zone, die frei von Massenvernichtungsmitteln ist, nicht dazu genutzt werden wird, die Revisionskonferenz in die Luft zu sprengen, was befürchtet wurde.
A pesar de la falta de un progreso visible en cuanto a eliminar las armas de destrucción masiva en Oriente Medio, hay señales alentadoras de que Egipto y otros en la región quieren seguir intentándolo, y no utilizarán la cuestión de una zona libre de armas de destrucción masiva para hacer estallar la conferencia de revisión, como se había temido.