Steigende Hauspreise ermöglichten es auch vielen Hauseigentümern, ihre Hypotheken umzuschulden und so an zusätzliches Bargeld zu gelangen, das sie für andere Dinge ausgeben konnten.
Los crecientes precios inmobiliarios también permitieron a los propietarios refinanciar sus hipotecas, obteniendo efectivo adicional para gastar en otras cosas.