Die operative Sicht in Zentralbankkreisen besagt, dass der sogenannte „Vermögenseffekt“ – bei dem eine Vermögensaufwertung die Realwirtschaft beflügelt – in Bezug auf die lahmende Erholung seit der Krise eine Quadratur des Kreises herbeiführen würde.
La vista operativa en los círculos de banca central ha sido el denominado “efecto riqueza” – cuando la apreciación de activos estimula la actividad económica real – que iría a resolver el problema difícil de una floja recuperación post crisis.