Durch den Absturz der Aktienpreise in den meisten Ländern seit dem Jahr 2000 erscheinen Finanzanlagen weniger sicher, wodurch eine „Flucht in die Qualität" eingesetzt hat - in diesem Falle zu Eigenheimen.
La caída de los precios de las acciones desde 2000 en la mayoría de los países ha hecho que los activos financieros parezcan menos seguros, causando una "estampida hacia la calidad", en este caso, la vivienda.