Als China 1979 mit dem Übergang zur Marktwirtschaft begann, verzichtete Deng Xiaoping auf rasche Privatisierung und Handelsliberalisierung, wie es der „Washington-Konsens“ vorsah, sondern verfolgte einen zweigleisigen Ansatz.
Cuando comenzó la transición de mercado de China en 1979, Deng Xiaoping adoptó una estrategia pragmática y de doble tracción, en lugar de la fórmula del "Consenso de Washington" de privatización rápida y liberalización comercial.