Als die Textil- und Schuhindustrie in den nordöstlichen Bundesstaaten Amerikas einging, zogen die Arbeiter in den Westen, wo neue Industrien entstanden.
Cuando dejaron de operar las industrias textil y del calzado de los Estados nororientales de los Estados Unidos, los trabajadores se fueron hacia el occidente del país, en donde estaban creciendo nuevas industrias.