Die gelegentlich vorgetragene Behauptung, es sei eine echte libanesische politische Bewegung, die zwar Verbindungen zum Iran unterhalte, letzten Endes aber libanesisch sei, ist einfach unwahr.
El argumento ocasional de que se trata de un movimiento político genuino del Líbano, asociado a Irán pero en definitiva libanés, es absolutamente erróneo.