Auch wenn es schwierig sein wird, im Repräsentantenhaus und im Senat die gegen ein Präsidentenveto erforderlichen Zweidrittelmehrheiten zu erreichen, werden die Republikaner versuchen, sich politisch zu profilieren, indem sie demokratische Gegner der Pipeline als schlaffe Elitisten darstellen, denen Arbeitsplätze und die nationale Sicherheit egal sind.
Aunque será difícil conseguir en la Cámara de Representantes y en el Senado las mayorías de dos tercios necesarias para anular un veto presidencial, los republicanos intentarán capitalizar políticamente esa circunstancia presentando a los demócratas que se oponen al oleoducto como una minoría decadente a la que no le interesa el problema de los puestos de trabajo ni la seguridad nacional.