Angesichts unvollständiger Modelle für die Risikodynamik und eines komplexen und sich stetig wandelnden globalen Finanzsystems, so ihre Argumentation, sei eine Erkennung derartiger Risiken entweder unmöglich oder so fehleranfällig, dass das Bemühen kontraproduktiv wäre.
Con modelos incompletos de dinámica de riesgo y un sistema financiero global complejo y en constante cambio, la detección –sostienen- es imposible o tan proclive al error que el esfuerzo sería contraproducente.