Seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion erklären Mitglieder des politischen Establishments in Russland der Wirtschaftselite des Landes in regelmäßigen Abständen den Krieg - entweder um die politischen Ambitionen der Oligarchen in die Schranken zu weisen oder um sich selbst einen kleinen Teil ihres Reichtums unter den Nagel zu reißen.
Desde el hundimiento de la Unión Soviética los elementos de la estructura del poder político de Rusia han reñido una guerra periódica contra la minoría empresarial del país, ya fuera para refrenar las ambiciones políticas de los oligarcas o para apropiarse de un poco de riqueza para sí mismos.