Im letzten Juni wurde auf EU-Ebene vereinbart, dass die Entscheidungen der europäischen Institutionen nicht in die Verfügungsgewalt der Mitgliedsstaaten über die Steuerpolitik eingreifen sollten.Wie dies mit einer gesamteuropäischen Regulierung in Einklang gebracht werden kann, ist schwer zu sagen.Viele Entscheidungen, die die neuen europäischen Institutionen fällen werden, ziehen Kosten nach sich, die erst viel später sichtbar werden.
En junio pasado, se acordó en la UE que las decisiones de las instituciones europeas no vulneran el control de las políticas fiscales por parte de los estados miembros. Es difícil decir cómo se puede conciliar esto con una normativa paneuropea.