Aus diesem Grund war die Wiedererlangung der uneingeschränkten Souveränität durch die Änderung von Artikel 9 das wichtigste Ziel nationalistisch gesinnter japanischer Führungsköpfe, angefangen bei Abes Großvater Nobusuke Kishi.
Por eso el objetivo principal de los líderes japoneses de orientación nacionalista, con Nobusuke Kishi (el abuelo de Abe) a la cabeza, ha sido lograr el retorno de Japón a la plena soberanía, mediante la revisión del artículo 9.