Der Erfolg der MDGs bedeutet, dass es großes Interesse an ihrer Fortführung in einem breiteren Rahmen gibt. Viele der potenziellen neuen Ziele finden jedoch keine einhellige Zustimmung und die Erweiterung um viele neue Ziele – oder schwierig zu messende Ziele – birgt die die Gefahr, dass die Dynamik der Bewegung verloren geht.
El éxito de los objetivos de desarrollo del Milenio significa que hay mucho interés en ampliarlos para abarcar un conjunto más amplio de asuntos, pero muchos de los posibles nuevos objetivos carecen de un apoyo unánime y añadir muchos más objetivos nuevos –u objetivos que no sean fáciles de calibrar– puede socavar el impulso.