Die meisten Menschen stimmen möglicherweise darin überein, dass es unseren Nachkommen eine Belastung auferlegt, wenn wir – durch ungedeckte Sozialleistungen und -versicherungen oder die überproportionale Nutzung von Ressourcen – über unsere Verhältnisse leben. Das heißt aber noch nicht, dass wir uns einigen können, wer für die Finanzierung dieser Programme oder die Reduzierung unseres Ressourcenverbrauchs aufkommen sollte.
La mayoría de las personas convendrían en que vivir, colectivamente, por encima de nuestras posibilidades, mediante servicios y seguridad sociales no financiados o una utilización desproporcionada de los recursos, impone una carga a nuestra descendencia, pero, aun así, podríamos no ponernos de acuerdo sobre quién debe pagar la financiación de esos programas o sobre la reducción de nuestro consumo de los recursos.