Spielraum für die Finanzmärkte, um eine gewisse Disziplin zu erreichen, bietet die besten Aussichten für die Beibehaltung der primären Verantwortlichkeit eines Landes für seine nichtmonetären politischen Strategien, die in der ursprünglichen Vision des Euro eine zentrale Rolle spielte.
Dejar, así, margen para que los mercados financieros impongan disciplina hace abrigar la mayor esperanza para el mantenimiento de la responsabilidad primordial de los países por separado de sus políticas no monetarias, cosa que era fundamental para la concepción original del euro.