Der Schluss, den ich daraus ziehe, lautet, dass wir eine Kombination aus allen Maßnahmen auf der Checkliste ausprobieren sollten – quantitative Lockerung der Geldpolitik; Bankgarantien, ‑käufe, ‑sanierungen und ‑verstaatlichungen; direkte staatliche Ausgaben und die Vergabe von Schuldtiteln –, wobei wir gleichzeitig sicherstellen sollten, dass wir dies schnell genug und in einer ausreichenden Größenordnung tun können, um die Aufgabe zu bewältigen.
La conclusión que extraje de esto es que deberíamos intentar una combinación de todas las medidas de la lista -aligeramiento monetario cuantitativo; garantías, compras, recapitalizaciones y nacionalizaciones bancarias; gasto fiscal directo y emisiones de deuda -asegurando al mismo tiempo que podemos hacerlo lo suficientemente rápido y a una escala lo suficientemente grande como para lograr el objetivo.