Im Nahen Osten und im Maghreb fehlt dieser externe Faktor, die demokratischen Veränderungen müssen in den jeweiligen Gesellschaften von innen kommen.
En Oriente Medio y en el Magreb, falta ese factor externo; el cambio democrático debe proceder de dentro de la sociedad.