Die Anwälte für Umweltrecht Richard Webster und Julie LeMense argumentierten 2008: „Die Nuklearindustrie … ist wie die Finanzindustrie vor der Krise“, die in jenem Jahr ausbrach; „es gibt viele Risiken, die nicht ordnungsgemäß gesteuert oder reguliert werden.“
Como sostuvieron los abogados defensores del medio ambiente Richard Webster y Julie LeMense en 2008, “la industria nuclear (...) está como estaba el sector financiero antes de la crisis” que estalló aquel año. “Hay muchos riesgos que no se gestionan ni se reglamentan adecuadamente”.