Der mit dem Nichthandeln verbundene öffentliche Vertrauensverlust könnte uns noch teurer zu stehen kommen, als die Kosten gesetzlicher Bestimmungen - so führte dieser Vertrauensverlust erst kürzlich zu Aktienverlusten in der Höhe vieler Milliarden Dollar.
La pérdida de la confianza pública que puede resultar de la falta de acción puede ser aún mayor que los costos de la regulación gubernamental (de hecho, esa pérdida tuvo como consecuencia hace poco una reducción en el valor de las acciones de miles de millones de dólares).