Das Leben in dieser Stadt ist heute dynamischer als in Singapur. Dalian erinnert ein wenig an Paris vor der Erfindung des Automobils und steht bei japanischen Touristen im Ruf über hervorragende Hotels, Restaurants und einen gut funktionierenden öffentlichen Verkehr zu verfügen.
Tiene ahora una mayor vitalidad que Singapur, un trazo que recuerda al de París antes del automóvil y una buena reputación entre los turistas japoneses por sus hoteles, transporte y restaurantes de alta calidad.