Aber wenn es im nächsten Quartal keine eindeutigeren Hinweise für eine Erholung gibt, sollten die Verantwortlichen in Europa und Amerika sich auf eine Beschleunigung und Ausweitung ihrer Konjunkturbelebungsprogramme vorbereiten.
Pero, a menos que surja evidencia más firme de recuperación en el próximo trimestre, las autoridades europeas y norteamericanas deberían prepararse para acelerar y expandir sus programas de gasto.