Er möchte schließlich nicht als „Präsident Afrikas“ abgestempelt werden. Aber weil er sich für Zurückhaltung und gegen Intervention entschied, enttäuschte er die gewöhnlichen Afrikaner ebenso wie internationale Aktivisten.
Al fin y al cabo, no quiere que lo cataloguen como “el Presidente de África”, pero, al optar por el comedimiento en lugar de la intervención ha decepcionado tanto a los africanos comunes y corrientes como a los activistas internacionales.