Andere wiederum betrachten eine derartige Haltung wie einen Cartoon, dessen Bildunterschrift auf Französisch oder Deutsch lauten könnte: „Eigenverantwortlichkeit ist absolut wichtig. Wir verlassen uns dabei auf die Politik.“
Pero otras personas en Europa tratan esas actitudes como si fueran una caricatura cuyo pie en francés o alemán pudiera ser: "Confiar en uno mismo es de importancia absoluta, para ello confiamos en la política".