„Ich mag mir nicht vorstellen, dass Deutschland sich groß macht, um andere zu bevormunden“, erklärte jüngst Bundespräsident Joachim Gauck. „Aber ich mag mir genauso wenig vorstellen, dass Deutschland sich klein macht, um Risiken und Solidarität zu umgehen.“ War das eine Absage an die bisher oft und manchmal an den falschen Stellen beschworene "Politik der militärischen Zurückhaltung"?
Para algunos, es una causa de ambivalencia. “No me gusta la idea de que Alemania se dé importancia para imponer su voluntad a los demás”, dijo recientemente el Presidente de Alemania, Joachim Gauck: “Sin embargo, tampoco me gusta la idea de que Alemania se quite importancia para evitar riesgos o rehuir la solidaridad”.