Jetzt aber entzieht die Weltwirtschaftskrise den wackeligen Bemühungen der entwickelten Länder, ihre Zusagen offizieller Entwicklungshilfe zu erfüllen, um die Milleniumziele der Vereinten Nationen zu erreichen, den Saft.
Ahora, sin embargo, la crisis económica mundial está socavando los precarios esfuerzos de los países desarrollados para cumplir sus compromisos de asistencia oficial para el desarrollo (AOD) a fin de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas (MDGs por sus siglas en inglés).