Unglücklicherweise könnte sich das Problem, einen reibungslosen und überzeugenden Übergang zu dem neuen Zielwert hinzubekommen, als unüberwindlich erweisen.
Lamentablemente, el problema de la transición, que debería ser convincente y nada problemática, tal vez sea insuperable.