Dasselbe ließe sich vom heutigen China mit seinen enormen Diskrepanzen zwischen Arm und Reich, Stadt- und Landbevölkerung sowie Küsten- und Inlandskultur sagen: Die Unterschiede sind derart enorm, dass Angehörige der verschiedenen Gruppen heute viel weniger leicht als früher das Gefühl haben, dass sie gemeinsame Mühen und Ziele teilen.
Lo mismo se podría decir de la China actual, donde las distancias que separan a los ricos de los pobres, la población urbana de la rural y la cultura de la costa de la del interior son tan grandes, que a personas de diferentes condiciones sociales les resulta mucho más difícil que antes tener la sensación de que comparten apuros y objetivos comunes.