Ein Sieg Obamas würde Amerikas Widerwillen gegenüber einem Angriff auf den Iran verstärken und erneute Bemühungen bringen, Israel an die Leine zu nehmen. Und wird sein republikanischer Herausforderer Mitt Romney gewählt, wird er Monate brauchen, um sein nationales Sicherheitsteam zu bilden und sein Kabinett zusammenzustellen, und wäre daher nicht in der Lage, den Iran umgehend anzugreifen.
Una victoria de Obama fortalecería la renuencia de los Estados Unidos a atacar al Irán y nuevas gestiones para poner freno a Israel y, si es elegido el opositor republicano, Mitt Romney, necesitará meses para constituir su equipo nacional de seguridad y su gabinete, con lo que no estará en condiciones de atacar al Irán inmediatamente.