So führte die NATO weder den Golfkrieg des Jahres 1991 noch den ursprünglichen afghanischen Einsatz durch, doch sorgten Planung und Ausbildung im Rahmen des Bündnisses dafür, dass die Mitglieder, als sie dazu aufgefordert waren, wirksam kooperieren konnten.
Por ejemplo, la OTAN no encabezó la Guerra del Golfo en 1991 ni la campaña afgana inicial, pero el planeamiento y el entrenamiento de la OTAN hicieron que los miembros pudieron cooperar eficazmente cuando se les llamó a hacerlo.