In dieser neuen Bewegung wurden die libertären Tendenzen der Neuen Linken und die protektionistischen Strömungen der traditionellen Rechten miteinander verwoben.
En aquel nuevo movimiento se combinaron las tendencias libertarias de la Nueva Izquierda y las tendencias proteccionistas de la derecha tradicional.