Obama wird durchweg für seine „Andersartigkeit“ und seine „Arroganz“ kritisiert, Begriffe, die das Bild des „anmaßenden Niggers“ aus den Tagen der Rassentrennung in Erinnerung rufen, die im Grunde nicht so weit in Amerikas Vergangenheit zurückliegt.
Obama es criticado una y otra vez por ser &quot;exótico&quot; y por su &quot;arrogancia&quot;, términos que traen a la mente la imagen del &quot;negro escalador social&quot; (“uppity niger”) de los días de la segregación, desde los que en realidad no ha pasado tanto tiempo.