Wäre den offensichtlichsten Ungleichheiten des Landes mehr Aufmerksamkeit gewidmet worden, z. B. beim Zugang zu Wasser, Wohnraum oder Arbeit, so hätte die Bevölkerung vielleicht nicht Gewalt als Mittel gewählt, um den Wandel voranzutreiben.
Si se le hubiera prestado más atención a las desigualdades más evidentes del país en materia de acceso al agua, a un techo o a un empleo, esta población tal vez no habría elegido la violencia como un instrumento de cambio.