Da sowohl Hu als auch Bush die wirtschaftlichen Auswirkungen fürchten, die durch eine Reduzierung der Kohlenstoffemissionen ihrer Länder entstünden, haben sich beide gleichwohl hinter der Nichtteilnahme des anderen versteckt, um das Fernbleiben von den internationalen Bemühungen und das Versäumnis zu rechtfertigen, eine globale Führungsrolle zu übernehmen.
No obstante, como tanto Hu como Bush temen los efectos económicos de la reducción de las emisiones de carbono de sus países, los dos se han ocultado tras la no participación del otro para justificar su ausencia en las gestiones internacionales y su decisión de no encabezar la iniciativa mundial.