Aufgrund dieses Systems unterliegt die Weltwirtschaft auch dem zyklisch schwankenden Vertrauen in den US-Dollar und liefert sie einer nationalen Autorität aus – die den internationalen Auswirkungen ihrer Entscheidungen oftmals nur wenig Beachtung schenkt.
Además, ese sistema somete a la economía mundial a ciclos de confianza en el dólar de los EE.UU., al tiempo que pone la economía mundial a merced de una autoridad nacional... que adopta decisiones con escasa consideración para con sus repercusiones internacionales.