Das Risiko, vor dem wir stehen, lässt sich problemlos beschreiben: Die Herausforderung für diese im Entstehen begriffenen Demokratien besteht darin, bei den traumatischen Umwälzungen, vor denen sie stehen, demokratisch zu bleiben.
El riesgo que afrontamos es bastante fácil de describir. El imperativo para esas democracias que están surgiendo es el de mantener su carácter democrático a través de los traumas que entraña un cambio completo.