Diese Überlegung erwies sich als falsch: Mitgliedern und Wählern der Sozialisten ist bewusst, dass es keine Alternative zu Europa gibt, und sie haben deshalb den Vertrag – trotz seiner Mängel – als einen Schritt nach vorn akzeptiert.
Ese razonamiento resultó equivocado: los miembros y votantes del Partido Socialista saben que no hay opción substitutiva de Europa y han aceptado el Tratado como un medio de seguir adelante, pese a sus imperfecciones.