In Südeuropa beispielsweise wird dieser Prozess länger dauern, denn in diesen Ländern fehlt es an mehreren Komponenten für eine Erholung. Doch die Verzögerungen bei der Ermittlung der Herausforderungen und erst recht bei der Konzeption entsprechender Reaktionen scheinen überall einige Zeit in Anspruch zu nehmen.
En la Europa meridional, por ejemplo, el proceso requerirá más tiempo, porque en esos países faltan más componentes de la recuperación, pero el retraso en la determinación de las dificultades –por no hablar de la reacción para afrontarlas– parece bastante largo en casi todas partes.