Die gegenwärtige Weltordnung – die, da sie nun einmal auf einer verdrehten Vorstellung der Beziehungen zwischen Zentrum und Peripherie beruht, die lediglich Ungerechtigkeit und Ungleichheit hervorbringt – lässt sich nicht länger aufrechterhalten.
Ya no es posible sostener el actual orden mundial que, basado como está en una noción desvirtuada de relaciones centro-periféricas, simplemente produce injusticia y desigualdad.