(Und tatsächlich wurde vielerorts immer noch behauptet, diese Kursralley wäre nicht untragbar, da das Kurs-Gewinn-Verhältnis auf dem Aktienmarkt Mitte April bei etwa 15 und damit innerhalb des 10-jährigen Durchschnitts lag.)
(Y, de hecho, muchos todavía afirmaban que dicha repunte del mercado no era insostenible, ya que a mediados de abril, el mercado de valores estaba negociando en base a una relación futura o “forward ratio” de precio-a-utilidades de alrededor de 15, que es consistente con su promedio de diez años).