Ein medizinischer Preisfonds wäre kein Allheilmittel, aber ein Schritt in die richtige Richtung. Damit könnte man unsere knappen Ressourcen effizienter einsetzen und sicherstellen, dass der Nutzen der Forschung auch die vielen Menschen erreicht, die momentan nichts davon haben.
Un fondo de premios médicos no ofrecería una panacea, pero sería un paso en la dirección correcta, ya que redirigiría nuestros escasos recursos de investigación hacia usos más eficientes y aseguraría que los beneficios de esa investigación llegasen a toda esa gente que hoy está privada de ellos.