Auch die Exekutive wurde durch partisanische Polarisierung im Kongress unterminiert. Regierungsernennungen wurden blockiert, darunter auch solche von routinemäßiger und unkontroverser Art, und der Verabschiedung sogar der vernünftigsten und scheinbar parteiübergreifendsten Gesetzesvorschläge wurden unangemessene Hindernisse in den Weg gelegt.
La polarización partidista en el Congreso también debilitó al poder ejecutivo, al trabar indebidamente designaciones del gobierno (incluso rutinarias y esencialmente inobjetables) y oponer obstáculos injustificados a la implementación de propuestas legislativas de lo más razonables y aparentemente compartidas por ambos partidos.