Die Niederlage der Republikaner bei den Kongresswahlen nach der Hälfte der Amtszeit des Präsidenten in diesem Monat ist ein Zeichen dafür, dass die Amerikaner ihre Machthaber für ihre strategischen und ethischen Versäumnisse abstrafen wollen und das mit Gusto getan haben.
La derrota de los republicanos en las elecciones parlamentarias de mitad de mandato, realizadas este mes, es una señal de que los estadounidenses desean castigar a sus gobernantes por sus insuficiencias estratégicas y éticas... y lo hicieron con fuerza.