Darüber hinaus dürften die Bedenken über das enorme US-Haushaltsdefizit, das sich derzeit auf 1,8 Billionen Dollar pro Jahr (12% vom BIP) beläuft, zunehmen. Dies schafft nicht nur in der Politik und an den Finanzmärkten enorme Unsicherheit, sondern trübt auch das Verbrauchervertrauen ein, da die Haushalte ihre Aufmerksamkeit zukünftigen Budgetsenkungen und Steuererhöhungen zuwenden.
Además, la preocupación por el enorme déficit presupuestario de los EE.UU., que ahora asciende a 1,8 billones de dólares (el 12 por ciento el PNB) por año, ha de aumentar, lo que no sólo creará enormes incertidumbres en la política y en los mercados financieros, sino que, además, socavará la confianza de los consumidores, cuando las familias centren su atención en posibles reducciones presupuestarias y aumentos de impuestos futuros.