Wir mögen einmal eine kleine Gesellschaft auf einem großen Planeten gewesen sein; heute sind wir eine große Gesellschaft auf einem kleinen Planeten.
Alguna vez fuimos una sociedad pequeña en un gran planeta. Ahora, somos una gran sociedad en un planeta pequeño.