In Paris gab Charlie Hebdo dem Geist demokratischer Freiheit eine Form: die Fähigkeit, alles zu schreiben, zu zeichnen und zu veröffentlichen – selbst extreme (und zuweilen vulgäre) Provokationen.
En París, Charlie Hebdo ha dado forma al espíritu de la libertad democrática: la capacidad para escribir, dibujar y publicar cualquier cosa... incluso provocaciones extremas (y a veces vulgares).