Ob diese Kritik nun gerechtfertigt ist oder nicht: Festzustellen ist jedenfalls, dass das New Yorker Diabetes-Register, obwohl höchst innovativ, bestenfalls eine Zwischenlösung darstellt.
Si bien estas críticas pueden o no estar justificadas, probablemente sea válido decir que el registro de diabetes de la Ciudad de Nueva York, aunque es altamente innovador, en el mejor de los casos es una solución interina.