Im lexikografischen Referenzwerk für die englische Sprache, dem Oxford English Dictionary, das inzwischen vierteljährlich aktualisiert wird, sind für die Ausgabe vom März 2011 mehr als 1.900 Worteinträge überarbeitet und neue Begriffe hinzugefügt worden, so etwa „subdomain“, „dataveillance“ und „geotagging“.
El Diccionario de Inglés de Oxford, hoy actualizado trimestralmente, revisó más de 1.900 entradas en su edición de marzo de 2011, y agregó nuevos términos, como "subdominio", "data-vigilancia" y “geoetiquetar.”