Wenn dies eine Frage der öffentlichen Gesundheit sein sollte, könnte es sich auch um Probleme handeln, die auf einer falschen Annahme gründen: nämlich die Zunahme des Leibesumfangs und deren absoluter Bezug zu schlechter Gesundheit.
Si hay un asunto de salud pública en esto, bien puede ser una serie de problemas originados en un supuesto equivocado: el aumento de la circunferencia y su relación absoluta con la mala salud.