Wäre Öl nämlich Amerikas einziges oder vordringliches Interesse im Nahen Osten, gäbe seine spezielle Beziehung zu Israel angesichts des damit verbundenen Schadens für die amerikanischen Interessen bei den arabischen Ölexporteuren einige Rätsel auf.
En efecto, si el petróleo fuera el único interés, o el más importante, de los Estados Unidos en el Medio Oriente, su relación especial con Israel sería incomprensible, debido al daño que supone para los intereses estadounidenses entre los exportadores de petróleo árabes.