Anders ausgedrückt: Die staatliche Regulierung der Feldforschung mit Pflanzen sollte sich auf die Aspekte konzentrieren, die mit Risiken verbunden sein können – Invasivität, unkrautähnliche Ausbreitung, Giftigkeit usw. –, anstatt darauf, ob die eine oder andere Technik zur genetischen Manipulation verwendet wurde.
Dicho de otra forma, la reglamentación gubernamental de las investigaciones de campo sobre plantas debería concentrarse en las características que podrían relacionarse con el riesgo –probabilidad de invasión, condición de hierba mala, toxicidad, etc.—y no en la técnica de manipulación genética que se haya utilizado.