Die Türkei ist nicht nur ein „asiatisches“ Land, was ihre wirtschaftliche Energie und ihr rasantes Wachstum angeht – sie ist es auch in einem stärker politischen Sinne, mit der wachsenden Versuchung des „orientalischen Despotismus“.
Turquía no sólo es “asiática” desde el punto de vista de la energía económica y el crecimiento rápido, sino también en un sentido más político, con la tentación en aumento de una forma de “despotismo oriental”.