Aber ein Land scheitert nicht aus freiem Willen, und die Ursachen seiner Schwäche sind nicht unbekannt.
Sin embargo, un país no fracasa por su propia voluntad, ni se ve debilitado por causas desconocidas.