Tatsächlich sprachen Israels Kritiker bereits davon, dies sei ein weiterer Fall, in dem der Schwanz mit dem Hund wedele – dass Israel und seine amerikanische Lobby versuchen würden, die USA gegen ihren eigenen Vorteil für Israels Interessen einzuspannen.
De hecho, los críticos de Israel ya venían diciendo que esto era otra muestra del mundo del revés: Israel y su lobby estadounidense intentando forzar a los Estados Unidos a poner los intereses de Israel por encima de los suyos propios.