Die Volksaufstände in der Arabischen Welt zeigen, dass demokratische Mitgestaltung von zwei Schlüsselfaktoren im Land abhängt: nämlich von der Rolle der Sicherheitskräfte und der technologischen Ausgereiftheit der repressiven Instrumente des Staates.
El levantamiento popular en el mundo árabe muestra que el desarrollo del poder democrático depende de dos factores internos clave: el papel de las fuerzas de seguridad y la sofisticación tecnológica de la capacidad represiva del estado.