So könnten sie durch einen glaubwürdigen Mittler anbieten, beträchtliche Sicherheitsgarantien und die Aufhebung von bestehenden Sanktionen in Betracht zu ziehen, falls der Iran sich bereit erklärt, auf eine Anreicherung im eigenen Lande zu verzichten und das russische Angebot anzunehmen – vielleicht im Gewand eines von der IAEA unterstützten internationalen Konsortiums, an dem der Iran beteiligt sein könnte.
A través de un intermediario creíble, EE.UU. podría ofrecer considerar garantías a la seguridad y la atenuación de las sanciones existentes si Irán acuerda renunciar al enriquecimiento de uranio en su territorio y acepta la oferta rusa, tal vez reformulada como un consorcio internacional respaldado por la AIEA, en el que Irán pueda participar.