Ab August verfolgte die russische Politik das offen erklärte Ziel, die Ukraine von ihrem gewählten Kurs abzubringen. Es begann eine politische Kampagne gegen den Vertrag, und der Kreml kombinierte zielgerichtete Sanktionen mit härteren Maßnahmen gegen die bereits damals schwache ukrainische Wirtschaft.
A partir de agosto, el gobierno ruso se embarcó declaradamente en un intento de desviar a Ucrania del curso que había elegido; se lanzó una campaña política en contra del acuerdo y el Kremlin presionó a Ucrania con una combinación de sanciones selectivas y amenazas de tomar medidas más duras contra la ya débil economía ucraniana.