Obwohl in Bezug auf die Auswirkungen der im Konjunkturpaket enthaltenen Steuersenkungen das letzte Wort noch nicht gesprochen ist: Die Hilfszahlungen an die Einzelstaaten waren ein Erfolg bei der Rettung von Arbeitsplätzen, und der Strom der Regierungsausgaben für eine breite Vielzahl relativ nützlicher Projekte wird Produktion und Beschäftigung auf dieselbe Weise einen Schub geben, wie es die Konsumausgaben tun.
Aunque todavía está por determinarse el efecto de los recortes de impuestos en el estímulo, la ayuda a los estados ha logrado salvar empleos, y el flujo de gastos del gobierno en una gran variedad de proyectos relativamente útiles impulsará la producción y el empleo de la misma manera como lo hace el gasto de los consumidores.