Und ein sklerotisches, atavistisches, nationalistisches und nach innen gerichtetes Japan kann die Situation nur noch verschlimmern.
Un Japón esclerótico, atávico, nacionalista y ensimismado sólo puede agravar la situación.