In Europa wird diese Divergenz häufig auf das Vorrecht zurückgeführt, das der französische Präsident Charles de Gaulle als Amerikas „unverschämtes Privileg“ bezeichnete: die Macht, die internationale Hauptreservewährung zu drucken.
En Europa, esta divergencia suele atribuirse a lo que el presidente francés Charles de Gaulle solía calificar como un “privilegio exorbitante” de Estados Unidos: el poder de imprimir la principal moneda de reserva internacional.