Das oberste Ziel der USA besteht in der Vermeidung einer Eskalation bis zu dem Punkt, an dem Amerika – gegen seine Interessen – gezwungen wäre, sich auf Japans Seite zu stellen. &#160;
El objetivo principal de Estados Unidos es evitar que el equilibrio actual se trastorne hasta el punto de que se vea obligado a tomar partido por Japón (algo que iría en contra de sus propios intereses).