Die Bemühungen des NBER Rezessionen so wie sie diese definieren zu datieren sind demnach nur begrenzt relevant.
De modo que las iniciativas de la NBER de poner fecha a las recesiones (definidas del modo como ella lo hace) tienen una relevancia sólo limitada.