Mehr noch: Sie bergen die Gefahr, dass sich das übliche Muster US-europäischer Zusammenarbeit wiederholt – mit den USA als denjenigen, die die Politik entwickeln, und Europa als unpolitischem und zögerlichem Geldgeber.
Además, corren el riesgo de repetir la tónica habitual de la cooperación EE.UU-Europa: los EE.UU. como los formuladores de políticas y Europa como la pagana apolítica y vacilante.