Zur Erreichung dieser Ziele muss Japan mit Kompetenzen betraut werden, die der Leistungsfähigkeit des Landes entsprechen. Gleichzeitig müssen Sicherheit, Wohlergehen und Prosperität des Landes sowie die Identität des Volkes als Japaner mit Stolz und Ehre gewährleistet sein.
Para lograr esos fines, se debe dotar a Japón de responsabilidades equivalentes a su poder nacional y al mismo tiempo asegurar la seguridad, la comodidad y la prosperidad del país y conservar la identidad japonesa del pueblo con orgullo y honor.