Und schließlich musste es den Zusammenhalt innerhalb der Eurozone untergraben, wenn man die Menschen und Parlamente täuschte, indem man die Bankenrettung als Akt der „Solidarität“ verkaufte, ohne den griechischen Normalbürgern zu helfen – ja, diese Bürger tatsächlich benutzte, um den Deutschen eine noch schwerere Bürde aufzuerlegen.
Por último, engañar a los ciudadanos y a los parlamentos presentando un rescate bancario como un acto de “solidaridad”, al tiempo que se deja de ayudar a los griegos comunes y corrientes –de hecho, obligándolos a hacer recaer una carga aún más pesada sobre los alemanes– había de socavar la cohesión dentro de la zona del euro.