Sie stehen heute vor dem Problem, dynamisches Wirtschaftswachstum und sozialen Zusammenhalt miteinander in Einklang zu bringen – so wie es Deutschland in der Vergangenheit tat –, und das deutsche Modell wurde und wird als die Antwort hierfür hochgehalten.
Hoy dichas empresas tienen el problema de intentar conciliar el crecimiento dinámico con la cohesión social, que fue también el problema de Alemania en el pasado y para el cual se consideró –y sigue considerándose– como solución el modelo social alemán.