Die Gefahr besteht nicht darin, dass der Kreml sein Interesse an den Technologietransfers aus dem Westen verliert, sondern in seiner Unfähigkeit, in Russland das rechtliche, wirtschaftliche und politische Umfeld zu schaffen, damit Russland von diesem Transfer auch profitiert.
El peligro no es el de que el Kremlin pierda interés en las transferencias de tecnología de Occidente, sino su incapacidad para crear en Rusia el ambiente jurídico, político y de negocios adecuado para capitalizarlas.