Russlands Wirtschaftswachstum beruht noch immer auf den soliden Marktreformen der 1990er Jahre, Putins erster Amtszeit sowie auf hohen Öl- und Gaspreisen. Aber obwohl das Wachstum nicht so schnell zu einem Stillstand kommen wird, hängt der wirtschaftliche Erfolg Russlands zunehmend nicht nur von hohen, sondern von steigenden Öl- und Gaspreisen ab.
El crecimiento económico de Rusia sigue impulsado por las correctas reformas del mercado aplicadas en el decenio de 1990 y el primer mandato de Putin, junto con los elevados precios del petróleo y del gas, pero, si bien no es probable que se detenga el crecimiento en un futuro inmediato, el éxito económico de Rusia depende cada vez más de unos precios del petróleo y del gas no sólo elevados, sino también en aumento.