Doch das im letzten Monat erreichte Atomabkommen ist das Produkt eines anderen politischen Kontexts: Präsident Barack Obama war bestrebt, einen Deal mit dem Iran zu einem Teil seines Vermächtnisses zu machen und diesmal war Rouhani als Präsident in der Lage mit der vollen Unterstützung Khameinis zu verhandeln, mit dem er (im Gegensatz zu Khatami) eng zusammengearbeitet hat.
Sin embargo, el acuerdo nuclear concluido el mes pasado es el resultado de un contexto político diferente: el presidente Barack Obama estaba ansioso de hacer del acuerdo con Irán parte de su legado, y esta vez, Rouhani como presidente, pudo negociar con todo el respaldo de Khamenei, con quien (a diferencia de Khatami) ha trabajado estrechamente.