Der amerikanische Soziologe Daniel Bell sagte einmal, der Staat sei zu groß für die kleinen Probleme und zu klein für die großen. Aber im Zeitalter der Globalisierung ist „die Nation“ eine stärkere Form des Identitätsschutzes, wie auch der Staat nach der Krise des westlichen Finanzkapitalismus heute stärker erscheint, als der durch seine Exzesse destabilisierte „Markt“.
Según la célebre afirmación del sociólogo americano Daniel Bell, el Estado es demasiado grande para los problemas pequeños y demasiado pequeño para los grandes, pero, en una época mundializada, “la nación” pasa a ser una forma más potente de protección de la identidad, del mismo modo que “el Estado”, a raíz de la crisis del capitalismo financiero occidental, parece más fuerte actualmente que un “mercado” desestabilizado por sus excesos.