Angesichts der Tatsache, dass die EU und die Ukraine bereits mehr als zwei Jahre über das Abkommen verhandelt hatten, ohne dass dies eine besondere Reaktion vonseiten Russlands hervorgerufen hatte, wurde die EU vom plötzlichen starken Widerstand Russlands völlig überrascht.
Debido a que la UE y Ucrania ya habían estado negociando el acuerdo durante dos años, sin que existiera mucha reacción de Rusia, la UE se vio sorprendida por las objeciones bruscas y repentinas del Kremlin.