Am Morgen des 21. Dezembers trat Ceausescu auf den Balkon des Zentralkomitees in im Zentrum von Bukarest, um zur Bevölkerung zu sprechen – Kader staatlicher Arbeiter waren zusammengekommen, so wie es üblich war, um auf Kommando zu jubeln. Aber irgendetwas ging schief.
En la mañana del 21 de diciembre, Ceausescu salió al balcón del Comité Central en el centro de Bucarest para dirigirse al pueblo, dirigentes de los trabajadores estatales se agruparon, como era habitual, para aclamarlo por mandato, pero algo salió mal.