Im Gegensatz zum früheren chinesischen Präsidenten Jiang Zemin, dessen Geschichtsvorträge Japans Nachkriegsgenerationen irritiert hatten, konzentrierte sich Hu auf die Zukunft und vermied beim Treffen mit Koizumi das gefürchtete "Y"-Wort.
A diferencia del ex-presidente chino, Jiang Zemin, cuyas lecciones de historia irritaban a las generaciones japonesas de posguerra, Hu se concentró en el futuro, evitando las referencias a Yasukuni en su reunión con Koisumi.