Während des restlichen Gesprächsverlaufs und auf der gemeinsamen Fahrt in die Vororte Londons redete und agierte Blair, als ob er noch ein volles, von der globalen Erwärmung bis hin zum Wiederaufbau Afghanistans alles umfassendes Programm als Premierminister vor sich habe.
Durante el resto de la conversación y en el trayecto hasta las afueras de Londres que también hice con él, Blair habló y actuó como si tuviera un completo programa de primer ministro sobre toda clase de asuntos: desde el calentamiento del planeta hasta la reconstrucción del Afganistán.