Tatsächlich untergraben die vorherrschenden Ansichten über die arabische Gesellschaft die Fähigkeit Außenstehender, sich von ihrem Glauben zu befreien, wonach der Islam alle arabischen Frauen in der gleichen Weise einschränkt, obwohl sie in der Realität mit sehr unterschiedlichen Bedingungen konfrontiert sind.
Por cierto, la visión predominante de las sociedades árabes suele sofocar la capacidad del mundo exterior de eludir su creencia de que el Islam confina a todas las mujeres árabes de la misma manera, cuando en realidad experimentan condiciones muy diferentes.