Zu einer Zeit, in der sich die Europäer Selbstzweifeln hingeben – auch wenn vielleicht nicht alle so düsterer Stimmung sind wie die Franzosen –, ist ein solches Lob von nachdenklicher asiatischer Seite mehr als willkommen.
En un momento en que los europeos están llenos de dudas sobre si mismos, aunque tal vez en un ánimo no tan sombrío como el de los franceses, este elogio de los pensadores asiáticos es más que bienvenido.