Infolgedessen ist das Wachstum der Ausgaben für biomedizinische Forschung und Entwicklung von über 9 % jährlich Anfang dieses Jahrhunderts auf unter 3 % heute zurückgegangen. Doch obwohl diese Strategie die Auswirkungen des eroomschen Gesetzes eindämmen wird, ist sie letztendlich ungeeignet, um die Branche zu erhalten.
A consecuencia de ello, el aumento del gasto en la investigación y la innovación biomédicas ha pasado de más del nueve por ciento al año a comienzos del decenio de 2000 a menos del tres por ciento actualmente, pero, si bien esa estrategia moderará las repercusiones de la ley de Eroom, en última instancia resultará insuficiente para mantener la industria.