Trotz verzweifelter Versuche der USA und der Europäischen Union, einen Kompromiss zu finden, der durch Wiederaufnahme der Verhandlungen eine UN-Abstimmung verhindern könnte, ist es viel wahrscheinlicher, dass es trotz eines Vetos der USA im Sicherheitsrat zu einer baldigen Abstimmung in der UN-Generalversammlung und einer starken Mehrheit für den Beobachterstatus kommen wird.
A pesar de los frenéticos esfuerzos de los EE.&#160;UU. y la Unión Europea para lograr un nivel de compromiso que evite una votación de la ONU a través del inicio de negociaciones reales, es mucho más probable que, incluso luego de un veto de los EE.&#160;UU. en el Consejo de Seguridad, una próxima votación de la Asamblea General ONU se pronuncie con fuerte mayoría sobre la condición de estado observador.