Ein Großteil der Aufgaben hinsichtlich Planung, Entwicklung und Produktion militärischer Systeme wird von der zivilen Industrie erledigt. Die Entscheidungsfindung allerdings bleibt weiterhin fest in der Hand der Militärs, die möglicherweise nicht in der Lage sind, die richtige Balance zwischen Kostensenkung und Innovation zu finden.
La industria civil lleva a cabo la mayor parte del diseño, desarrollo y producción de los sistemas militares; sin embargo, la toma de decisiones permanece, de manera firme, en las manos de los funcionarios militares, quienes probablemente no sean capaces de encontrar el equilibrio justo entre la reducción de costos y la innovación.