Ein europäischer Redakteur schrieb angesichts der vorher erwähnten Abwanderung von Wissenschaftern nach Amerika: „Das Bedauerlichste ist, dass die Europäer noch immer glauben, ihre Gesellschaft wäre der Inbegriff der Kultur, während sich die USA dem Untergang nähern.
Como un editor europeo escribió a propósito del flujo de científicos de Europa a EEUU: "Lo más triste es que los europeos todavía creen que su sociedad representa el epítome de la civilización, mientras que EEUU está en camino de derrumbarse.