In gewisser Weise ist Mandarin-Chinesisch das neue Französische geworden, aber mit einem großen Unterschied: Die Sprache Molières war ein Kulturwerkzeug, nicht (oder zumindest nicht ganz) eines des wirtschaftlichen Erfolgs.
Hasta cierto punto, el mandarín ocupó el lugar que tenía antes el francés, pero con una gran diferencia: el idioma de Molière era una herramienta cultural, no era (o al menos, no solamente) una herramienta económica.