Unterdessen besteht der starke – wütende und dringliche - öffentliche Wunsch nach einer Reaktion des Staates, die darauf abzielt, eine weitere Krise zu verhindern und das Problem jener Finanzinstitutionen zu lösen, die „zu groß sind, um sie scheitern zu lassen“. Doch die politische Realität ist, dass es den Regierungsvertretern an ausreichenden Kenntnissen und Anreizen mangelt, wirksame und fachlich höchst anspruchsvolle Reformen umzusetzen.
Mientras tanto, hay una fuerte demanda del público –furiosa y urgente– de una respuesta gubernamental para evitar otra crisis y poner fin al problema de las instituciones financieras «demasiado grandes para caer». Pero la realidad política que los funcionarios gubernamentales carecen de suficiente conocimiento e incentivos para imponer reformas eficaces, pero altamente técnicas.