„Wer würde Chirac folgen, wenn die Franzosen mit Nein stimmen?“ fragte kürzlich ein EU-Botschafter in einem Interview. „Selbst Berlin hat Optionen.“ Aber Berlin wäre nicht glücklich über ein Nein: Falls Chirac fällt, verliert auch Kanzler Gerhard Schröder das Gesicht.
“¿Quién seguiría a Chirac si los franceses votan No?”, preguntó un embajador de la UE en una reciente entrevista. “Incluso Berlín tiene opciones”.