Es überrascht also nicht, dass die Erholung in den USA zu einem beruhigenden und konstruktiven Ton beigetragen hat – und dies zu einem kritischen Zeitpunkt, bedenkt man, dass Europa noch immer mit der Schuldenkrise an der Peripherie der Eurozone zu kämpfen hat und dass die Schwellenvolkswirtschaften einen zyklischen Abschwung durchlaufen.
No sorprende entonces que la recuperación estadounidense haya ayudado a crear un clima tranquilizador y constructivo, justo en un momento crítico en el que Europa todavía se enfrenta a una crisis de deuda en la periferia de la eurozona y las economías emergentes atraviesan la fase descendente del ciclo económico.