Doch es ist falsch, zu glauben, dass simplifizierende Antworten wie mehr Steuerimpulse oder mehr Sparen ein Allheilmittel sind; häufiger haben die grundlegenden Probleme mit Schulden, struktureller Rigidität, geringen Investitionen und schwacher Wettbewerbsfähigkeit zu tun.
Pero es incorrecto creer que respuestas simplistas, como un mayor estímulo fiscal o más austeridad, son una panacea; más frecuentemente, los problemas subyacentes están relacionados con el endeudamiento, las rigideces estructurales, la baja inversión y la débil competitividad.