Die Herausforderung an Europäer und Amerikaner könnte heute kaum größer sein: Sie müssen in einem ganz anderen Kontext miteinander zusammenarbeiten als dem, für den die Beziehung und ihre Institutionen entwickelt wurden - und dies, ohne dass zwischen ihnen Einigkeit über einen neuen strategischen Rahmen herrscht.
El imperativo que afrontan los europeos y los americanos en la actualidad no puede ser más arduo: cooperar en un marco muy diferente de aquel para el que se concibieron la relación y las instituciones... y hacerlo sin acuerdo alguno sobre un nuevo marco estratégico.