Beim gegenwärtigen Stand der Dinge können Führungskräfte erwarten, an allen Gewinnen teilzuhaben, die den Stammaktionären zufließen; gegen die Folgen von durch ihre Entscheidungen bedingten Verluste der Vorzugsaktionäre und Anleiheschuldner, Kapitaleinleger oder der Regierung (als Bürge der Einlagen) jedoch sind sie abgeschottet.
En la situación actual, los ejecutivos de los bancos esperan participar en todos los beneficios que correspondan a los accionistas comunes, pero están protegidos contra las consecuencias que las pérdidas producidas por sus decisiones puedan tener para accionistas, titulares de bonos y depositantes preferentes o para el Estado como garante de los depósitos.