Dies könnte das reale Wachstum über mehrere Kanäle anregen: indem Kreditzinsen gesenkt werden, indem der Nominalwert staatlicher und privater Vermögenswerte erhöht wird und indem der Euro gegenüber dem Dollar und anderen Währungen abgeschwächt wird. Es ist allerdings ungewiss, welche Auswirkungen die quantitative Lockerung auf die Wirtschaftstätigkeit haben wird und eine derartige Inflationspolitik könnte durchaus wirtschaftliche Vergeltungsmaßnahmen der europäischen Handelspartner herausfordern.
Se debería conceder al BCE la competencia para comprar cualquier cantidad de bonos estatales griegos, italianos, españoles y portugueses para reducir sus réditos hasta casi el tipo alemán, lo que podría estimular el crecimiento real mediante varios cauces: reduciendo los tipos de interés de los préstamos, aumentando el valor nominal de los activos públicos y privados y debilitando el euro frente al dólar y otras divisas, pero los efectos de la relajación cuantitativa en la actividad económica son inciertos y semejante política inflacionaria podría incitar a los socios comerciales de Europa a ejercer represalias.