Dieses Wachstum ist viel zu gering, um die Steuererhöhungen und Ausgabenkürzungen der Fiskalklippe tolerieren zu können, die die Nachfrage im nächsten Jahr um insgesamt 600 Milliarden USD (etwa 4% des BIP) verringern werden – und in den Folgejahren noch stärker.
Es un ritmo de expansión demasiado débil como para tolerar el incremento del abismo fiscal en tasas impositivas y recortes de gastos, lo que reduciría la demanda por un total de 600.000 millones de dólares -aproximadamente el 4% del PBI- el año próximo, y aún más en los años subsiguientes.