Was die Europäer angeht, sind diese unglücklich über den Druck, an einem „globalen Krieg gegen den Terror“ unter Leitung der USA teilzunehmen, den sie für gefährlich halten und der ihrer Ansicht nach von falschen Voraussetzungen ausgeht, und sich einer Politik anzuschließen, die wie dazu gemacht erscheint, ihre schwierigeren Nachbarn, wie Russland und die islamische Welt, gegen sich aufzubringen.
En cuanto a los europeos, les disgustan las presiones para participar en una “guerra global contra el terrorismo” encabezada por los Estados Unidos que ellos consideran peligrosa y descabellada, y para aprobar políticas que aparentemente están diseñadas para contrariar a sus vecinos más difíciles, como Rusia y el mundo islámico.