Beispielsweise messen sie ihre Profitabilität in erster Linie an der Eigenkapitalrendite, unterscheiden aber nicht zwischen dieser und dem Shareholder Value.
Por ejemplo, utilizan el índice de rentabilidad sobre el patrimonio neto como su principal medida de rentabilidad, pero descuidan distinguir entre este mencionado índice y el valor para los accionistas.