Und Indiens Regierung hat ihre politische Klugheit dahingehend unter Beweis gestellt, dass sie eine Vereinbarung vorgeschlagen hat, durch die Japan mit seltenen Mineralien versorgen wird, die für die industrielle Fertigung unerlässlich sind, nachdem China beschlossen hatte, seine Ressourcen zum diplomatischen Spielball zu machen.
El gobierno de la India ha dado muestras de visión política al suscribir un acuerdo por el que proveerá a Japón de minerales de tierras raras (elemento fundamental de muchos procesos fabriles), tras la decisión china de usar sus existencias de estos minerales como arma diplomática.