Angesichts dieser komplexen Lage könnten die USA beginnen, die Ereignisse, die am 30. Juni begonnen haben, einen Putsch zu nennen, aber noch nicht einen militärischen Putsch, mit dem Argument, dass ein wirklicher militärischer Putsch die Regierung durch eine militärische Regierung ersetzt. Das ist nicht geschehen und wird möglicherweise auch nicht geschehen, wenn innerhalb von sechs Monaten wirklich freie und faire Wahlen unter der Beteiligung aller Parteien stattfinden.
Dadas esas consideraciones contrarias, los EE.UU. deben empezar a llamar “golpe” los acontecimientos que comenzaron el 30 de junio, pero aún no “golpe militar”, pues un verdadero golpe militar substituye el gobierno vigente por otro militar, cosa que no ha sucedido y puede no suceder, si dentro de seis meses se celebran elecciones verdaderamente libres y justas con la participación de todos los partidos.