Europa ist nicht soweit, sich dem Faschismus zuzuwenden; trotzdem wäre es gefährlich, zu ignorieren, dass es dabei ist, vom Wege abzukommen, oder die jüngsten Entwicklungen allein den wirtschaftlich schweren Zeiten und der hohen Arbeitslosigkeit zuzuschreiben.
Europa no está a punto de volverse fascista; sin embargo, sería peligroso desconocer que está extraviándose o atribuir esa reciente evolución exclusivamente a los malos tiempos económicos y al elevado desempleo.