Die Problematik wird dadurch erschwert, daß die EU weiterhin völlig unvorbereitet auf ihre Erweiterung ,,in einem Schlag" zutreibt, obwohl der Zeitpunkt schon feststeht.
Este problema se acentúa por el hecho de que la UE sigue estando fundamentalmente poco preparada para su ampliación tipo "big bang", incluso en momentos en que está a punto de comenzar.