Doch wenn die Historiker irgendwann einmal die nach 1990 einsetzende Globalisierungswelle – mit der zwei Milliarden neue Produzenten in die Weltwirtschaft kamen – betrachten, werden sie etwa um das Jahr 2010 herum einen Wendepunkt erkennen.
No obstante, cuando los historiadores consideran la ola de globalización que se dio después de 1990 –que produjo dos mil millones de nuevos productores en la economía mundial- identificarán un parteaguas alrededor de 2010.