Da sich alle drei dieser Entwicklungen ungefähr zur selben Zeit ereigneten, ergab sich hieraus die nötige kritische Masse – und damit die Kettenreaktion, die uns dorthin brachte, wo wir heute stehen.
Puesto que estos tres avances ocurrieron más o menos al mismo tiempo, se creó una masa crítica y la reación en cadena que nos llevó hasta acá.