Zu guter Letzt: Ein französisches „Nein“ wird nicht nur dazu führen, dass Chirac in Europa marginalisiert wird, sondern es wird außerdem dazu beitragen, die französisch-deutsche Allianz zu untergraben, die Frankreich, Deutschland und Europa in den vergangenen Jahren so schlechte Dienste geleistet hat.
Finalmente, un voto No francés no sólo serviría para marginar a Chirac en Europa, sino que también ayudaría a socavar la alianza franco-alemana, que ha prestado tan poca utilidad a Francia, Alemania y Europa en los últimos años.