Drittens, abgesehen von narzisstischen, kleiner Differenzen und Bushs Krieg, führen Amerikaner und Europäer denselben Lebensstil und teilen dasselbe kulturelle Engagement für einen toleranten Individualismus – beides ist fast nirgendwo auf der Welt in derselben Intensität, Konzentration und mit derselben unangefochtenen Vorherrschaft zu finden.
En tercer lugar, dejando aparte el narcisismo de las pequeñas diferencias y la guerra de Bush, los americanos y los europeos comparten una forma de vida común y un compromiso cultural con el individualismo tolerante que no se encuentra con la misma intensidad, concentración y predominio indiscutido en la mayor parte del resto del mundo.