Im Jahr 2011 flammten massive Proteste gegen Putin und seine Partei der „Gauner und Diebe“ auf und Alexej Nawalny, der diesen Begriff geprägt hatte, wurde zum Gesicht der russischen Opposition.
Así pues, en 2011 estallaron las manifestaciones masivas contra Putin y su partido de “maleantes y ladrones”, y Alexei Navalny, que acuñó el epíteto, se convirtió en la cara de la oposición rusa.