Wir spazierten damals unbegleitet durch den Park von Versailles und unterhielten uns ganz allgemein über das 20. Jahrhundert und seine Tragödien, als mein sowjetischer Gast plötzlich eine Äußerung tätigte, die ich nie vergessen habe. „Wir Russen haben in diesem Jahrhundert mehr als jedes andere Volk gelitten“, sagte er. „Kein anderes Land hatte während des Ersten und Zweiten Weltkriegs so viele Tote zu beklagen wie wir.
Estábamos paseando por el Parque de Versalles, hablando en general sobre el siglo XX y sus tragedias, cuando mi huésped soviético dijo de repente algo que se me quedó grabado para siempre. “Los rusos han sufrido más en este siglo que ningún otro pueblo.