Angesichts der Profitabilität von The News of the World würde es niemanden verwundern, wenn die Murdochs das verwerfliche Verhalten ihres gesunkenen britischen Flaggschiffs anderswo wiederholt hätten. Aber was auch immer noch enthüllt werden mag, der britische Abhörskandal steht mit der Verwandlung von Nachrichten in Propaganda auf einer Stufe: Beide sind ein Anschlag auf die für eine Demokratie entscheidende Trennung zwischen den Medien, dem Staat und den politischen Parteien.
Dada la rentabilidad de The News of the World, a nadie debería extrañar que los Murdoch hayan estado reproduciendo en otros lugares la reprensible conducta de su hundido buque insignia británico, pero, sea lo que fuere lo que se revele, el escándalo de las escuchas ilegales del Reino Unido es muy propio de la transformación de las noticias en propaganda que han hecho los Murdoch: ambas cosas reflejan un ataque a los muros esenciales de la democracia constituidos por la separación entre los medios de comunicación, el Estado y los partidos políticos.