Der chinesische Überschuss auf der anderen Seite, der extrem den US-Staatsanleihen zuneigt, erhöht vor allem den persönlichen Konsum. Ihren Höhepunkt erreichte diese Entwicklung Anfang des letzten Jahrzehnts, als die Steuersenkungen der Regierung Bush zusammen mit anderen Finanzierungsprodukten (Bargeldauszahlungen bei der Refinanzierung von Eigenheimen;
Por el contrario, el excedente chino, al estar básicamente direccionado hacia bonos del gobierno estadounidense, fomenta principalmente el consumo personal –un proceso cuya apoteosis se produjo a principios de los años 2000, cuando los recortes impositivos de la administración Bush, junto con préstamos inmobiliarios de compra y refinanciación con garantía hipotecaria, transformaron la deuda soberana estadounidense en crédito de consumo-.