Drei Ansätze haben geholfen, die Ausbreitung einzudämmen: die Bereitstellung antiretroviraler Therapien durch den Staat und die Geberagenturen; eine bessere Behandlung von Tuberkulosepatienten, die häufig auch an HIV/AIDS erkranken; und ein stark erweitertes Programm zur Prävention der Übertragung von Müttern an Kinder.
Tres factores han contribuido a contener la difusión del virus: la provisión de terapia antirretroviral por parte del gobierno y de organizaciones de donantes; la mejora del tratamiento de los pacientes de tuberculosis, que tienden a contraer también VIH/SIDA; y un programa mucho más amplio de prevención de la transmisión de madre a hijo.