Verbittert, fanatisch, rachdurstig: Jene, die gegen den Status quo rebellieren, betreten die weitere Welt mit dem Streben nach Vergeltung – und zwar nicht allein gegenüber jenen Regimen, die sie so verstümmelt haben, sondern auch gegenüber dem Westen, der die autoritären Kräfte der Region im Interesse der „Stabilität“ gestützt hat.
Amargados, fanáticos, vengativos: los que se rebelan contra el status quo entran en el mundo más amplio en busca de venganza, no sólo contra los regímenes que los deformaron, sino contra Occidente, que sustentó a los autoritarios de la región en nombre de la “estabilidad”.