Die momentan auf der nordamerikanischen Tagesordnung stehenden Punkte wie Migration, Sicherheit, Energie, Arbeitsfragen und andere Themen müssen diskutiert, organisiert und von trilateralen Institutionen umgesetzt werden. Dort soll man politische Strategien für die Region mit der nötigen Sachkenntnis identifizieren, harmonisieren und letztlich zusammenführen.
La migración, la seguridad, los energéticos, el trabajo y los demás temas que conforman la agenda de América del Norte deben discutirse, manejarse y aplicarse en cuerpos trilaterales que reúnan los conocimientos necesarios para identificar, armonizar y, con el tiempo, hacer converger el diseño de políticas para la región.