Doch die Elemente einer wirksamen Strategie zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung präsentieren sich heute ähnlich: verfügbare (staatliche und private) Bilanzen sollten eingesetzt werden, um zusätzliche Nachfrage zu schaffen und öffentliche Investitionen zu anzukurbeln, auch wenn das mit höheren Schulden verbunden ist.
De todas maneras, los ingredientes de una estrategia efectiva para impulsar el crecimiento económico y el empleo son similares: se deberían utilizar los balances disponibles (soberanos y privados) para generar demanda adicional y fomentar la inversión pública, inclusive si esto resulta en un mayor apalancamiento.