Analysten nennen als Grund für die schwindende Wettbewerbsfähigkeit oft die kostspieligen Sozialsysteme, die hohen Lohnkosten und die steigenden Steuersätze.
Los analistas suelen echarle la culpa a los onerosos sistemas de bienestar social, los altos costos laborales y las crecientes tasas impositivas de Europa por el freno de la competitividad.