Und schließlich haben wir Briten uns der Illusion hingegeben, unser Regierungssystem – das sich zunehmend als unrepräsentativ, ineffizient und überzentralisiert erweist – könne allein dadurch überleben, dass hier und da ein paar Anpassungen vorgenommen werden.
Finalmente y en el ámbito de las políticas, los británicos hemos caído en la ilusión de creer que algunos retoquecitos bastarían para mantener nuestro sistema de gobierno, cuyas falta de representatividad, ineficiencia y exceso de centralismo son cada vez más evidentes.