Die Liberalisierung der Finanzmärkte mit Privilegien für Städte gleichzusetzen, die als „Finanzzentren“ ausgewiesen wurden, untergräbt allerdings genau die Ziele der Liberalisierung – nämlich die staatliche Kontrolle zu reduzieren und die Entwicklung der Finanzmärkte zu beschleunigen.
En efecto, la equiparación de la liberalización financiera con privilegios para las ciudades que se designen como “centros financieros” socava los objetivos mismos de la liberalización –a saber, la reducción del control gubernamental y el aceleramiento del desarrollo de los mercados financieros.