Das Problem ist nicht „Waffen gegen Butter“, sondern „Waffen gegen Butter gegen Steuern“.
El problema no estriba en cañones frente a mantequilla, sino cañones frente a mantequilla y frente a impuestos.