In den letzten Jahren allerdings hat der Trend hin zu Extremen bei Einkommen und Vermögen deutlich zugenommen. Gründe dafür sind demografische Verschiebungen, eine einseitige Wirtschaft und die Haushaltspolitik.
Sin embargo, en los últimos años, la tendencia hacia los extremos de los ingresos y la riqueza se ha acelerado de manera significativa, dicha aceleración sobreviene a consecuencia de los cambios demográficos, el sesgo de la economía en cuanto a las habilidades de las personas, y la política fiscal.