Das wird nicht einfach: Schließlich interpretierte Merkel die Stimmung der deutschen Öffentlichkeit richtig, als sie ihre schicksalsschwere Entscheidung traf, und die innenpolitische Atmosphäre ist seitdem, was die Erteilung von Krediten an das übrige Europa angeht, nur noch ablehnender geworden.
No será fácil: Merkel, después de todo, percibió correctamente el humor de los alemanes cuando tomó su fatídica decisión, y la atmósfera política interna desde entonces se ha tornado aún menos favorable a extender el crédito al resto de Europa.