Zusammen mit dem Stabilitätspakt - ein weiterer Fall institutioneller Starrheit, der eine wirksame Fiskalpolitik verhindert - schlitterte Europa unnötigerweise in eine tiefe Wirtschaftsflaute, wenn nicht gar in die Rezession.
Combinado con el Pacto de Estabilidad (otro caso de rigidez institucional que impide el uso eficaz de una política fiscal), Europa ha ido cayendo innecesariamente en una desactivación importante, si es que no es una recesión.