So kann ein Medikament, das beispielsweise ganz allgemein für die Behandlung von „Arthritis“ zugelassen ist – einer Gelenksentzündung, die aufgrund von Dutzenden verschiedenen krankhaften Prozessen auftreten kann – weiträumiger vermarktet werden, als ein Medikament, das nur für die Behandlung von Arthritis in Zusammenhang mit Psoriasis oder Gicht zugelassen ist.
Por ejemplo, una droga ampliamente aprobada para la "artritis" -inflamación de las articulaciones que puede deberse a decenas de diferentes procesos de enfermedad- se puede comercializar más y mejor que una droga aprobada para tratar solamente la artritis asociada con la psoriasis o la gota.