Dem Islamischen Staat, einem Abkömmling der Al-Kaida, wird es wahrscheinlich nicht gelingen, eine lebensfähige, grenzübergreifende politische Einheit zu schaffen, aber seine brutale Vorgehensweise und die islamistische Ideologie lassen wohl vermuten, dass die Staaten und die sie umgebenden alten Grenzen verschwinden werden.
Probablemente el Estado Islámico, vástago de Al Qaeda, no logrará crear una entidad transfronteriza viable, pero su brutal empeño y su ideología islamista indican que, desde luego, las antiguas fronteras y los Estados delineados por ellas, van camino de desaparecer.