In dieser Definition steht allerdings nichts davon, dass die Überwachung auf übertragbare Krankheiten beschränkt ist. In der Praxis ist das aber gewöhnlich der Fall.
No hay nada en esta definición que restrinja el control a las enfermedades transmisibles, pero en la práctica es lo que viene sucediendo.