Alle krisengeschüttelten Volkswirtschaften hatten kurz vor dem Platzen ihrer Kreditblasen ihren Verschuldungsgrad – das Verhältnis der Inlandskredite zum BIP – über fünf Jahre um 30 Prozentpunkte erhöht.
Cada una de las economías golpeadas por la crisis había aumentado su apalancamiento financiero –la relación entre el crédito interno y el PBI– 30 puntos porcentuales en 5 años poco antes de que estallaran sus burbujas crediticias.