Als US-Präsident Barack Obama im November Japan besuchte, äußerte Hatoyama, in dem Versuch die Angelegenheit zu klären, die Worte „vertrauen Sie mir“.
En noviembre, cuando el Presidente Barack Obama visitó Japón, Hatoyama pronunció las palabras &quot;confíe en mí&quot; en un intento por solucionar el asunto.