Zweitens: Wenn die Auslandsverschuldung das wahre Problem darstellt, ist die eskalierende Debatte rund um die Studienergebnisse von Reinhart und Rogoff für die Eurokrise irrelevant. Länder, die über ihre eigene Währung verfügen, wie Großbritannien – und vor allem die Vereinigten Staaten, die im Ausland Dollar-Kredite aufnehmen können – stehen vor keiner direkten Finanzierungsbeschränkung.
En segundo lugar, si el verdadero problema es la deuda externa, el creciente debate sobre los resultados de Reinhart/Rogoff es irrelevante para la crisis del euro. Los países que cuentan con su propia moneda, como el Reino Unido –y en especial los Estados Unidos, que pueden endeudarse en dólares con los extranjeros– no enfrentan una restricción financiera directa.