Und die Demokraten müssen feststellen, dass die erhöhte gesellschaftliche Mobilisierung einen Dialog unmöglich macht. Mehr noch: Die meisten entdecken, dass, wenn sich die Versammlung tatsächlich einmal mit konkreten Vorschlägen befasst – was selten vorkommt –, diese Vorschläge nicht nach ihrem Geschmack sind.
Los radicales, cuando descubren que no basta cambiar las normas para cambiar la realidad; los concertadores, cuando son impedidos de dialogar por las movilizaciones sociales, y todos en conjunto cuando descubren que carecen de propuestas específicas o que las que tienen son incompatibles entre sí o inaplicables.