Dies ist in Europa größtenteils nicht möglich, ganz besonders nicht in Deutschland, wo die Grenzen für den Beleihungsauslauf konservativ bleiben, Refinanzierungen teuer sind und die meisten Banken einen Versuch, das Eigentum an einer Immobilie für einen Urlaub oder für ein neues Auto zu beleihen, nicht abnicken würden.
Esto no es posible en gran parte de Europa, y en especial no en Alemania, donde los límites de la relación préstamo-valor siguen siendo conservadores, la refinanciación es costosa y la mayoría de los bancos fruncirían el ceño ante cualquier intento de capitalizar el "home equity" para financiar unas vacaciones o un auto nuevo.