Niemand hat eine Idee, wie eine Vereinigung von 25 oder mehr Mitgliedsstaaten durchzuführen ist - noch nicht einmal hinsichtlich der grundlegenden Logistik, um nur mit der exponentiellen Erweiterung der Übersetzungsanforderungen anzufangen, oder mit dem Verhandlungsaufwand, wenn Delegationen aus 25 Nationen in einem Raum sitzen, von denen 10 mit der Art und Weise, wie die EU arbeitet, nicht vertraut sind.
Nadie tiene idea de cómo manejar una Unión de 25 estados miembros o más, ni siquiera en términos de logística básica, que comienzan con el aumento geométrico de las necesidades de traducción. O considérese el trabajo que implica llevar a cabo negociaciones en una sala con 25 delegaciones nacionales, 10 de las cuales no estarán familiarizadas con la manera en que funciona la UE.