Dies ist ein echter Anfang und wir sollten die Verbreitung derartiger Kontrakte unterstützen, um Milliarden von Menschen zu helfen, ihre Inflations- und Deflationsrisiken zu decken. Doch folgt dieser viel versprechende Anfang auf eine lange Reihe von Fehlschlägen, Inflations-Futures einzuführen, was auf das mangelnde Interesse der Öffentlichkeit zurückzuführen ist.
Se trata de un comienzo real y debemos alentar el aumento de esa clase de contratos para ayudar a miles de millones de personas a protegerse contra sus riesgos de inflación y deflación, pero ese comienzo prometedor sigue a una serie de intentos, fracasados por la falta de interés del público, de creación de futuros relacionados con la inflación.