Der Mut und die Kühnheit der US-Regierung und ihrer Armee „zahlten sich endlich aus.“ Man solle nicht zulassen, dass die tägliche Gewalt die tieferen strategischen Tatsachen verberge: Der Sieg sei nur einen Katzensprung entfernt, und schon bald werde die Welt dies trotz aller Anti-Bush-Propaganda erkennen.
La valentía y audacia del gobierno de Estados Unidos y su ejército estaban ampquot;dando sus frutosampquot;. No se iba a permitir que la violencia diaria ocultara las realidades estratégicas más profundas: la victoria estaba a la vuelta de la esquina y pronto el mundo lo reconocería, a pesar de toda la propaganda anti-Bush .