Vielleicht sind in diesem Fall die ganzen durch Krisen hervorgerufenen schlechten Jahrzehnte nicht mehr relevant.
En este caso, tal vez, todas esas malas décadas generadas por las crisis dejaron de ser relevantes.