Das Beharren der EU-Kommission, man müsse auf „Wettbewerbsfähigkeit“ achten, bedeutet also, dass sie eine angebotsorientierte Lösung für ein nachfragebedingtes Problem vorschlägt.
La insistencia de la Comisión Europea en la necesidad de centrarse en la “competitividad” significa que lo que propone es una solución de oferta para un problema de demanda.