(Der Goldpreis etwa lag mit 1.050 Dollar pro Unze Ende November deutlich unter dem Höchstwert von fast 1.890 Dollar im September 2011, und die Kupferpreise sind seit 2011 fast ebenso stark gesunken.)
(El precio del oro, 1050 dólares por onza a fines de noviembre, está muy lejos del máximo de casi 1890 dólares al que llegó en septiembre de 2011; el abaratamiento del cobre desde 2011 es casi idéntico.)