Die implizite Botschaft der neuen Blockfreien liegt klar auf der Hand: Warum sollte uns ein Territorialkonflikt in Europa kümmern, wenn es euch Europäern nicht gelingt, in Palästina, Kaschmir oder im Falle anderer territorialer Auseinandersetzungen im Ost- und Südchinesischen Meer entschlossen zu handeln?
El mensaje implícito de la nueva tendencia de no alineación es directo: ¿Por qué nos debe importar el conflicto territorial en Europa cuando los europeos no logran actuar enérgicamente en Palestina, Cachemira o en las disputas territoriales por el Mar de China Oriental y el Mar de China Meridional?