Zwei Monate vor der Wahl hat der Präsidentschaftswahlkampf gezeigt, dass eine Modernisierung, wenn nicht gar „Amerikanisierung“ der französischen Politik (starker Einsatz des Internets beispielsweise) Platz gegriffen hat.
A dos meses de las elecciones, la campaña presidencial ha demostrado que la modernización, si no es que la “norteamericanización” de la política francesa (por ejemplo, el uso intensivo de Internet) se ha afianzado.