Eine „echte“ europaübergreifende Anleihe müsste eine gesamtschuldnerische Garantie aller Länder für die Gesamtemission beinhalten, wobei die „Stärksten“ für die „Schwächsten“ bürgen würden; dies, so die Befürworter der Anleiheidee, sei echte europäische Solidarität.
Un "verdadero" bono paneuropeo tendría que conllevar una garantía conjunta por parte de todos los países de la plena emisión del bono, donde los "más fuertes" avalen a los "más débiles" -lo que, para los defensores de la idea del bono, constituye la verdadera solidaridad europea.