Sollte der neue Vorschlag umgesetzt werden, könnte der IWF Ländern mit Kreditlasten, die von IWF-Mitarbeitern als unhaltbar eingestuft werden, Kredite nur unter der Bedingung gewähren, dass die Gläubiger vorher einer „Neuprofilierung“ der Schulden zustimmen.
Si se aprueba la nueva propuesta, el FMI denegaría fondos, con condiciones, a los países que tengan cargas de deuda cuya insostenibilidad considere muy probable el personal del FMI; los acreedores tendrían que acceder primero a “reconfigurar” la deuda.