Es wird schwer für Israel, einen groß angelegten Angriff auf die Hisbollah zu unternehmen, wenn diese an einem halbwegs stabilen libanesischen Staat unter Leitung eines international anerkannten Präsidenten, mit einem prowestlichen Ministerpräsidenten und einem demokratisch gewählten Parlament beteiligt ist, in dem es von Touristen wimmelt und der im Süden durch eine 10.000 Mann starke UNIFIL-Truppe abgeschirmt ist.
A Israel le resultará difícil lanzar un ataque de gran escala contra Hezbollah si éste participa en un Estado libanés semi-estable liderado por un presidente reconocido internacionalmente, con un primer ministro pro-occidental y un parlamento elegido democráticamente, plagado de turistas y protegido por 10.000 tropas FINUL en el sur.