Die anhaltende Gewalt in der Region der Großen Afrikanischen Seen, der Millionen von Zivilisten zum Opfer fielen, hat ihren Ursprung im Völkermord in Ruanda im Jahr 1994 und der anschließenden massenhaften Flucht der Hutu-Bevölkerung in die Nachbarstaaten.
La violencia en curso en la región de los Grandes Lagos de África, que se ha cobrado millones de vidas civiles, está arraigada en el genocidio de Ruanda de 1994 y en la resultante inundación de refugiados hutu en los estados vecinos.