Die ASEAN insgesamt, mit einer Bevölkerung von 580 Millionen Menschen nur unwesentlich größer als die EU (mit 500 Millionen), weist ein unendlich viel größeres Maß an ethnischer, sprachlicher, kultureller und religiöser Diversität auf.
La ASEAN en su totalidad, con una población de 580 millones de personas, no es significativamente mayor que la UE (con 500 millones de habitantes); sin embargo, comprende un grado infinitamente mayor de diversidad étnica, lingüística, cultural y religiosa.