Die chinesischen Regulierungsbehörden ermöglichten nicht nur das Wachstum der Blase, indem man Kleinanlegern – viele davon Neulinge auf dem Markt – die Möglichkeit kreditfinanzierter Aktienkäufe einräumte. Auch die politische Reaktion auf die Ende Juni einsetzende Marktkorrektur gestaltet sich höchst problematisch.
Ocurre que no sólo los reguladores chinos permitieron el crecimiento de la burbuja al consentir que los inversores minoristas – muchos de ellos recién llegados al mercado – participaran en operaciones al descubierto (usando dinero prestado), sino que también las políticas de respuesta a la corrección en el mercado, iniciadas a finales del mes de junio, han sido altamente problemáticas.