Diese Befürchtungen vervielfältigten sich, als der Gipfel von Helsinki 1999 die Anzahl der Kandidatenstaaten von 6 auf 12 erhöhte.
Estos temores se multiplicaron cuando, durante la cumbre de Helsinki de 1999, se aumentó el número de países candidatos de 6 a 12.