Er finanziert vorgelagerte Forschung, aus der Entdeckungen und Erfindungen hervorgehen; er unterstützt die Schaffung neuer Netzwerke von einzelnen Kanälen bis zum Internet; und er dient, wie auch in den Anfängen der Computer-Revolution, als kreativer Kunde innovativer Produkte.
El Estado financia la investigación básica de la que más tarde surgirán los descubrimientos y los inventos; sostiene la creación de nuevas redes (de los canales hídricos a Internet); y es un cliente creativo que compra productos innovadores, como lo hizo en los albores de la revolución informática.