Die drei größten Mitgliedsstaaten – Großbritannien, Deutschland und Frankreich – tendieren dazu, auf dieses Paradox mit einer engeren trilateralen Zusammenarbeit zu reagieren.
Los tres Estados miembros mayores –Gran Bretaña, Francia y Alemania- han solido reaccionar ante esa paradoja persiguiendo una cooperación trilateral más estrecha.