Und Südafrika im Zeitalter nach der Apartheid hat, bei allen Fortschritten, die in das Land gesetzten Erwartungen nicht erfüllt und wird sich wohl auch nicht zum Polizisten des Kontinents entwickeln.
Y la Sudáfrica post-apartheid, a pesar de todo su progreso, no ha cumplido con las expectativas depositadas en ella, y sigue siendo poco probable que se convierta en el gendarme del continente.