Psychiater kümmern sich eher darum, potenzielle Patienten zu erkennen, die Hilfe benötigen, und weniger darum, normale Exzentrizität und Kummer von der Diagnose zu trennen. Trotzdem ist es für jede Gesellschaft, die die menschliche Vielfalt respektiert und die die moralische Verantwortung des Einzelnen fördert, von enormer Bedeutung normalen Kummer und Exzentrizität von einer mentalen Störung zu unterscheiden.
Aunque los psiquiatras suelen preocuparse más por la identificación de pacientes potenciales necesitados de ayuda y menos por la eliminación de la excentricidad y del sufrimiento normales del diagnóstico, en cualquier sociedad que respete las variedades humanas y fomente la responsabilidad moral individual la distinción entre el sufrimiento y la excentricidad normales y el trastorno mental reviste importancia decisiva.