Die richtige Reaktion Westeuropas wäre, die Erweiterung für eine dramatische und saubere Zäsur zu nutzen: Man sollte sich all der regionalen Subventionen an Italien, Portugal und Spanien entledigen, Subventionen, die keine nützliche ökonomische Funktion haben, sondern eine bloße politische Ausgleichszahlung sind, um Regionen und Menschen vom Markt fernzuhalten.
La respuesta correcta para Europa Occidental es aprovechar la expansión para tomar medidas radicales: deshacerse de todos los subsidios regionales a Italia, Portugal y España que no tienen una función económica benéfica, sino que son simples pagos políticos para mantener a regiones y gentes fuera del mercado.