Trotz all dieser Hindernisse bin ich dennoch optimistisch, dass sich die Medien zu einer lebensfähigen Kontrollinstanz der chinesischen Wirtschaft entwickeln, selbst wenn es aus keinem anderen Grund geschieht, als dass die meisten Behörden jetzt einsehen, dass die wirtschaftliche Entwicklung ohne diese Kontrolle langsamer vonstatten geht.
A pesar de todos estos obstáculos, soy optimista sobre la perspectiva de que los medios de comunicación se conviertan en un monitor viable de la economía china, si no por otra razón, por el hecho de que la mayoría de las autoridades ahora reconocen que el desarrollo económico se verá perjudicado sin ello.