Eine dramatische Kürzung staatlicher Ressourcen könnte die Regierung letztlich in Richtung Modernisierung zwingen, aber auch eine hässlichere Entwicklung scheint möglich – nämlich härteres politisches Durchgreifen, wirtschaftlicher Nationalismus und ein isolationistischer Kurs. Das wäre für Russland eine Katastrophe, ganz zu schweigen für seine Beziehungen zu den USA.
Una reducción dramática de los recursos estatales puede incitar en su momento al Gobierno a lanzarse a la modernización, pero también podría producir un cambio más desagradable: hacia una mayor represión política, un nacionalismo económico y un rumbo esencialmente aislacionista, que sería catastrófico para Rusia... por no hablar de las relaciones con los EE.UU.