Eine Konfrontation mit Amerika ist natürlich zu vermeiden. Da aber eine Allianz gleichberechtigter Partner nicht möglich ist, erscheint eine Mischung aus begrenzter Partnerschaft und lokaler Rivalität als der wahrscheinlichste Kurs.
Naturalmente, hay que evitar una confrontación con los Estados Unidos, pero, como una alianza de iguales es imposible, una combinación flexible de asociación limitada y rivalidad local parece la orientación más probable.