Was den republikanischen Parteiführern allerdings die größten Kopfschmerzen bereitet hat, war der Versuch der Partei im Repräsentantenhaus, die Maßnahmen Obamas zur Einwanderungsreform zu kippen – durch die bis zu fünf Millionen nicht erfasste Einwanderer vor der Ausweisung geschützt würden.
Pero ha sido la iniciativa de los republicanos de la Cámara de Representantes encaminada a anular las medidas ejecutivas de Obama sobre la reforma de la inmigración, que protegerían a nada menos que cinco millones de inmigrantes indocumentados contra la deportación, lo que se ha convertido en el mayor quebradero de cabeza para los dirigentes de su partido.