NEW YORK – Für die meisten Menschen sehen große, dicht besiedelte Städte wie ein ökologischer Alptraum aus: Ödland aus Beton und Müll mit Dieselabgasen und Verkehrsstaus. Doch verglichen mit anderen bewohnten Orten, sind Städte Musterbeispiele der Umweltverantwortlichkeit.
NUEVA YORK – A la mayoría de las personas, las ciudades grandes y densamente pobladas les parecen pesadillas ecológicas, terrenos baldíos de cemento, basura, humos de diésel y embotellamientos de tráfico, pero, en comparación con otros lugares habitados, las ciudades son modelos de responsabilidad medioambiental.