Nimmt man dazu die herrschende außenpolitische Schizophrenie - einige Polen glauben, unser Land würde das Schicksal Europas durch seine bloße Existenz beeinflussen, wieder andere leiden unter einem lähmenden Pessimismus und befürchten, Polen könne nie über seinen Status als ein ``Land zweiter Klasse'' hinauskommen - so hat man das Rezept für Handlungsunfähigkeit.
Si a eso le añadimos una especie de esquizofrenia de política exterior (algunos polacos creen que "simplemente por existir" tenemos influencia en el destino de Europa; otros sufren de un pesimismo paralizante que condena a Polonia a un estatus permanente de "segunda clase") tenemos una receta para la inercia.