Von der Burg zog die Prozession die steilen Gässchen der Malá Strana entlang, vorbei an der wunderbaren barocken Kathedrale, deren reich verzierter Turm in der verschneiten Nacht erstrahlte, über die Mostecká mit ihren Cafes und Restaurants hin zur Karlsbrücke mit ihren 400 Jahre alten Statuen tschechischer Könige und religiöser Retter, über die Moldau, weiter durch die engen Gassen der Altstadt und schließlich zum Wenzelsplatz, wo ich beobachtete wie sich drei Polizisten der Menschenkette anschlossen, ihre Kappen verwegen auf dem Kopf platziert und in schwarzen Lederstiefeln tanzend.
Desde el Castillo, la fila descendía por las empinadas colinas de Malá Strana, pasaba por la gran catedral barroca, con sus torres iluminadas en la noche nevada, seguía por la calle Mostecká, con sus cafés y restaurantes, cruzaba el reluciente Moldava por el Puente de Carlos, con sus estatuas de 400 años de reyes y salvadores religiosos checos, continuaba por las estrechas calles de la Ciudad Vieja y llegaba finalmente a la Plaza de Wenceslao, donde yo vi a tres policías que se unieron a la procesión, con sus gorras puestas con desparpajo y bailando con sus botas de cuero negro.