So ist Frankreich nicht nur für den Aufbau der europäischen Einheit zum Katalysator geworden, sondern auch für die Entwicklung des Wohlstandes, der die Jahrzehnte nach dem Krieg in Europa kennzeichnet – ein Wohlstand, der heute durch die globale Finanz- und Wirtschaftskrise bedroht ist.
Al hacerlo, se convirtió en el catalizador no sólo de la construcción de la unidad europea, sino también de la creación de la prosperidad que marcó las décadas de posguerra de Europa -una prosperidad hoy amenazada por la crisis financiera y económica global-.