Als der Ankauf dann losging, fielen die Zinsen ein paar Wochen lang weiter, und zwar so stark, dass viele sich Sorgen machten, dass es nicht genug deutsche Anleihen geben könnte, um die Anleihequote der EZB für Deutschland zu erfüllen (die für alle Eurostaaten entsprechend dem BIP und der Bevölkerungszahl festgelegt worden war).
Cuando las compras comenzaron, efectivamente las tasas sí continuaron cayendo durante unas pocas semanas más, llegándose hasta el punto de que muchos estaban preocupados acerca de que no se iban a tener suficientes bonos alemanes para satisfacer la cuota deuda-país del BCE (determinada de acuerdo con el PIB y la población los Estados miembros de la eurozona).