Zwar hat Piketty Recht mit seiner Aussage, dass die Kapitalrenditen in den letzten Jahrzehnten gestiegen sind. Doch begegnet er der umfassenden Debatte zwischen den Ökonomen über die Ursachen mit zu viel Geringschätzung.
Aunque Piketty tiene razón cuando dice que en las últimas décadas la rentabilidad del capital creció, no tiene suficientemente en cuenta el amplio debate que hay entre los economistas respecto de las causas.