Tatsächlich kann man bei ausgewogener Betrachtung sagen, dass die europäischen Politiker, von wenigen Ausnahmen wie etwa Tony Blair abgesehen, ihre Sicht der Welt zu langsam an das revolutionäre Tempo des Wandels in Asien angepasst haben.
A decir verdad, sería justo decir que los políticos europeos, con algunas excepciones, como Tony Blair, tardaron en ajustar sus visiones del mundo de acuerdo con el ritmo revolucionario del cambio en Asia.