Obwohl diese Behauptungen leicht entkräftet werden können, war das „Ja“-Lager bislang nicht in der Lage, den Wählern ausreichende Gründe zu geben, für den Vertrag zu stimmen.
Aunque estas aseveraciones puedan desacreditarse fácilmente, el lado del “Sí” ha sido incapaz de ofrecerles a los votantes razones suficientes para votar por el Tratado.