Darüber hinaus unterstützt die Regierung Bush genau in dem Moment, als wir dachten, dass die irakische Tragödie allen die Grenzen des Unilateralismus und präventiver militärischer Strategien klar gemacht hätte, Israels Militäreinsatz – dieses Mal gegen ein Land, das mühsam versucht hat, demokratische Reformen zu stärken und seine Souveränität in den Beziehungen zu Syrien erneut zu behaupten.
Además, justo cuando estábamos empezando a pensar que la tragedia iraquí había vuelto claros para todos los límites del unilateralismo y las estrategias militares preventivas, el Gobierno de Bush alienta la acción militar de Israel... esta vez contra un país que ha estado intentando con muchas dificultades consolidar la reforma democrática y reafirmar su soberanía en relación con Siria.