Die offizielle Haushaltsarithmetik wird die Einigung über die persönlichen Einkommensteuersätze als 450-Milliarden-Dollar-Erhöhung des Defizits behandeln. Dadurch erscheint sie als große steuerliche Konjunkturmaßnahme.
Conforme a la aritmética presupuestaria oficial, el acuerdo sobre los tipos del impuesto sobre la renta de las personas físicas representará un aumento del déficit en 450.000 millones de dólares, con lo que parecerá un gran estímulo fiscal, pero el acuerdo sólo mantiene los tipos impositivos vigentes, por lo que los contribuyentes no lo ven como una reducción de impuestos.