Die EU-Länder beschleunigen endlich die Implementierung ihrer strukturellen Reformen; der Zeitpunkt für den Beginn ist allerdings nicht mehr so günstig und politischer Widerstand hat sich zu sehr etabliert, wie es die jüngsten Auseinandersetzungen über die Reformen der französischen Renten und den deutschen Arbeitsmarkt zeigen.
Los países de la UE están acelerando por fin la implementación de sus reformas estructurales, pero el punto de partida se ha vuelto menos favorable y la resistencia política demasiado arraigada, como lo ponen de manifiesto los recientes conflictos sobre las reformas de las pensiones francesas y del mercado laboral alemán.