Sie prüft und akzeptiert eine von dem anerkannten kanadischen Philosophen Wayne Sumner vertretene Argumentation: Sofern die Umstände des Patienten einen Selbstmord als ethisch zulässig erscheinen lassen, wenn der Patient dazu in der Lage wäre, so ist es für den Arzt auch ethisch zulässig, dem Patienten die dazu erforderlichen Mittel bereitzustellen.
Examina y acepta un argumento propuesto por Wayne Sumner, distinguido filósofo canadiense: si las circunstancias del paciente son tales, que el suicido resultaría éticamente permisible, en caso de que el paciente pudiera cometerlo, en ese caso también es éticamente permisible que el médico facilite el medio para que el paciente lo haga.