Solche Ziele haben einen planwirtschaftlichen Beigeschmack – eines Erbes, das der neuen politischen Betonung auf die „entscheidende Rolle“ der Märkte entgegen steht.
Tales objetivos son como una bofetada del legado de una economía dirigida por el Estado – un legado que va en contra del nuevo énfasis que los responsables de la formulación de políticas imprimen sobre el “papel decisivo” que desempeñan los mercados.