Durch ihre Angriffe auf ein muslimisches Land nach dem anderen haben die USA und ihre Verbündeten den Eindruck erweckt, dass der Islam selbst der Feind sei – was unweigerlich zu jenem „Kampf der Kulturen“ führt, von dem Amerika erklärt, es wolle ihn vermeiden.
Al atacar a un país musulmán tras otro, los EE.UU. y sus aliados han dado la impresión de que el islam mismo es el enemigo, lo que conduce inexorablemente al &quot;choque de civilizaciones&quot; que los Estados Unidos quieren –según dicen– evitar.