Angesichts der Tatsache, dass den USA und jetzt auch Europa eine lange Durststrecke vorhersteht, können es sich Asiens Schwellenvolkswirtschaften nicht länger leisten, zur Aufrechterhaltung ihrer Wirtschaftsentwicklung auf einen soliden Anstieg der Außennachfrage zu setzen.
Mientras los Estados Unidos (y ahora también Europa) tienen por delante un largo camino hacia su recuperación, las economías emergentes de Asia ya no pueden darse el lujo de sostener su desarrollo económico en un crecimiento firme de la demanda externa de los países avanzados.