Ich konnte mir vorstellen, mich darauf einzulassen; er und ich wären in diesem Fall natürliche Verbündete.
Me podía imaginar haciéndolo, y él y yo habríamos sido aliados naturales, en caso de que yo lo permitiera.