Berlusconis Regierung war hinsichtlich der notwendigen haushaltspolitischen Maßnahmen zur Senkung der Kosten des Schuldendiensts tief entzweit. Diese innenpolitische Patt-Situation und Berlusconis Unfähigkeit, mit Deutschland und Frankreich zusammenzuarbeiten, führten zu schwindelerregenden Refinanzierungskosten.
El gobierno de Berlusconi se encontraba profundamente dividido respecto de las medidas fiscales necesarias para reducir el costo de los pagos de la deuda del país; el atasco político interno, sumado a la incapacidad de Berlusconi para llegar a un acuerdo con Alemania y Francia, llevó a un aumento desenfrenado del costo de refinanciación.