Heute wird zu viel globales politisches Kapital dadurch verschwendet, “beggar-thyself ”-Maßnahmen zu harmonisieren (insbesondere in den Bereichen von Handels- und Finanzregulierung), und die Regulierung von “beggar-thy-neighbor”-Politik (z.B. makroökonomischer Ungleichgewichte) wird vernachlässigt.
Actualmente se desperdicia demasiado capital político global en armonizar políticas de empobrecerse a uno mismo (especialmente en las áreas del comercio y la regulación financiera) y no se aplica suficiente sobre las políticas de empobrecer al vecino (como los desequilibrios macroeconómicos).