Die Zinsen in Amerika sind so niedrig und die Furcht vor einem weiteren deutlichen Verfall des Dollars so groß, dass ein plötzlicher Kapitalabfluss aus den Entwicklungsländern in den postindustriellen Kern kaum vorstellbar ist.
Los tipos de interés de los Estados Unidos son tan bajos y el miedo a un mayor descenso del valor del dólar tan grande, que resulta casi imposible prever una retirada repentina de capitales de los países en desarrollo con destino al núcleo postindustrial.