Das hängt davon ab, ob ein Volk sich von anderen in der Hoffnung abschottet, dass die verschiedenen Stürme dieser Welt an ihm vorbeiziehen werden. Oder, ob eine Nation eine dazu im völligen Gegensatz stehende Haltung einnimmt und sich wie ein wahrer Einwohner dieses Kontinents oder dieses Planeten verhält, das heißt, als Menschen die sich in der Welt engagieren und ihren Teil der Verantwortung für die Welt übernehmen.
Depende de si la gente se encierra con la esperanza de que los diversos vientos de este mundo pasen sin alterarla, o de si una nación asume la postura opuesta y se conduce como un verdadero habitante de este continente y de este planeta, es decir, como personas comprometidas con el mundo y que asumen su parte de responsabilidad por él.