Amerikas unausgewogenes Bildungssystem – in dem Qualität mit dem Einkommensniveau der jeweiligen Nachbarschaft korreliert und sich die berufliche Bildung von den sich rasch fortentwickelnden Bedürfnissen der Arbeitgeber abgekoppelt hat – ist ein zweiter die Ungleichheit verstärkender Faktor.
El sistema educativo desparejo de Estados Unidos –en el que la calidad va de la mano de los niveles de ingresos del vecindario y la capacitación laboral no está sincronizada con las necesidades de rápida evolución de los empleadores- es el segundo factor que alimenta una mayor desigualdad.