Aber als das Schlimmste erst mal überstanden war, und die Sparmaßnahmen griffen, waren die Aufschwünge Asiens nach der Krise sowohl stark als auch nachhaltig.
Pero, una vez eliminados los excesos, los rebotes asiáticos poscrisis resultaron fuertes y sostenibles.