Indem er die Risikoverteilung in den Mittelpunkt der QE-Debatte stellte, ist es Draghi gelungen, Deutschland von einem ungleich wichtigeren Thema abzulenken: Dem enormen Umfang des QE-Programms, das sich völlig über das deutsche Tabu einer monetären Finanzierung von Staatsschulden hinwegsetzt.
Al centrar el debate sobre la RC en la distribución de riesgos, Draghi consiguió distraer a Alemania de una cuestión infinitamente más importante: el enorme tamaño del programa de RC, que impugnaba completamente el tabú contra la financiación monetaria de las deudas gubernamentales.