All dies und nicht eine einzige Erwähnung des Worts „Menschenrechte“ – eine Abwesenheit, die gut reflektiert, welche Stellung das Thema Menschenrechte in der Politik in Großbritannien heute hat, und die still schweigend anerkennt, dass auf das Menschenrechtsgesetz kein Verlass ist, wenn der Einsatz hoch ist.
Todo esto y ni una sola mención a los "derechos humanos", ausencia que refleja la sensibilidad política hacia los derechos humanos en la Gran Bretaña actual y que reconoce tácitamente que cuando la apuesta es alta no se puede confiar en la Ley de Derechos Humanos.