Quantitative Lockerung kombiniert mit öffentlichen Investitionen würde die Wachstumsimpulse erzeugen, die die Eurozone dringend braucht, um eine allmähliche Verringerung ihrer angehäuften Schuldenlast herbeizuführen. Es ist dennoch so gut wie sicher, dass keine dieser beiden Strategien umgesetzt wird.
La relajación cuantitativa, combinada con la inversión pública, impulsaría el crecimiento que la zona del euro necesita urgentemente para lograr una reducción gradual de su carga de la deuda, pero es casi seguro que no se aplicará ninguna de esas dos políticas y mucho menos aún las dos juntas.