Während sich die Parteien auf die zweite Runde der unter der Schirmherrschaft der UNO in Genf stattfindenden Friedensgespräche vorbereiten, wirft die syrische Regierung heimtückische Fassbomben über Aleppo und anderen Städten ab; führen gemäßigte islamistische Rebellen, einschließlich der Freien Syrischen Armee, einen offenen Krieg gegen Mitgliedsorganisationen der Al Kaida; und die mit der Al-Kaida assoziierten Gruppen bekämpfen sich mittlerweile untereinander.
Cuando las partes se preparan para reunirse en Ginebra con miras a celebrar la segunda ronda de conversaciones de paz patrocinadas por las Naciones Unidas, el Gobierno ha lanzado despiadados ataques con barriles-bomba en Alepo y otras ciudades; grupos rebeldes islamistas más moderados, incluido el Ejército Sirio Libre, están en guerra abiertamente con las filiales de Al Qaeda y ahora los grupos vinculados con esta última están luchando entre sí.