So hätte beispielsweise die vorläufige, im Gegenzug für ihre umfangreiche Aussage erfolgte Enthaftung von Biljana Plavsic, einer der am schwersten belasteten Führerin der bosnischen Serben, mehr Sinn gemacht, wenn das Tribunal bei weniger belasteten nicht-serbischen Angeklagten ebenso kompromissbereit gewesen wäre.
Por ejemplo, la liberación previa al juicio de Biljana Plavsic, una de las más culpables entre los líderes bosnios-serbios, a cambio de su evidentemente amplio testimonio, habría tenido mayor sentido si el Tribunal se hubiese mostrado igualmente dispuesto con acusados no serbios menos culpables que ella.