Trotz ihres Widerwillens sich zu verändern, gibt die saudische Königsfamilie diesem vielseitigen Druck aus dem inneren des Landes, von Nachbarn und der äußeren Welt nach, obwohl das Ausmaß der Veränderung immer noch gering ist und offensichtlich noch einiges zu wünschen übrig lässt.
A pesar de su renuencia al cambio, la familia real saudita obviamente está cediendo ante esas múltiples presiones del interior, de sus vecinos y del resto del mundo, aunque la magnitud del cambio es nominal y evidentemente deja mucho que desear.