Entscheidend ist, Barrieren außerhalb von Zöllen zu entfernen, wie lokale Regeln und Einschränkungen, die nicht auf wissenschaftlich legitimierten Sicherheits- oder Gesundheitsgesichtspunkten beruhen, obwohl es politischen Druck geben wird, sie beizubehalten oder gar noch zu verschärfen.
Es fundamental eliminar las barreras no arancelarias, como las normas y restricciones localizadas que no se basan en preocupaciones científicamente legítimas sobre la seguridad o la salud, a pesar de la presión política para mantenerlas o aumentarlas.