Wenn sich die Wirtschaftsaktivität eines US-Staates im Vergleich zum Rest des Landes verlangsamt, sinken die Steuern, die seine Bürger und Unternehmen an die Bundesregierung zahlen, und die Mittel, die der betreffende Staat von der Bundesregierung (für Arbeitslosenunterstützung und andere Transferprogramme) erhält, steigen.
Cuando la actividad económica en un estado de los EE.&#160;UU. se desacelera en relación al resto del país, los impuestos que sus ciudadanos y empresas pagan al gobierno federal disminuyen, y los fondos que recibe del gobierno federal (en concepto de beneficios por desempleo y otros programas de transferencia) aumentan.