Doch mit dem Ende des Kalten Krieges schwand der Druck, einen Schritt voraus zu sein, wodurch dem Verteidigungssektor ein entscheidender Antrieb für den Fortschritt abhanden kam.
Sin embargo, debido a que la Guerra Fría llegó a su fin, se desvaneció la presión por permanecer un paso por delante del resto; y consecuentemente, se privó al sector de la defensa de un motor crucial de progreso.