In letzter Zeit allerdings haben sich mehrere Länder Ostasiens in einer Spirale aus Ansprüchen und Gegenansprüchen hinsichtlich Grenzen, Schifffahrtswegen und territorialer Rechte verfangen. Bislang blieben diese Auseinandersetzungen grundsätzlich friedlich, doch die Spannungen steigen.
Pero últimamente, varios países de Extremo Oriente se trenzaron en una espiral de reclamos y contrarreclamos por asuntos de fronteras, corredores marítimos y derechos territoriales; y aunque hasta ahora las disputas han sido en principio pacíficas, las tensiones van en aumento.