Es wird nur selten berichtet, dass nach einer 20 Jahre währenden Inflation von im Durchschnitt 30 bis 40 % im Jahr und die Einkommen zermürbenden Höchstwerten von 80 %, die Preise unter Chávez weniger gestiegen sind.
Rara vez se informa que, después de 20 años con una inflación anual del 30-40% en promedio, y que llegó a picos del 80% que acababan con los ingresos, los precios han aumentado menos con Chávez.