Der durch die Wirtschaftskrisen erschütterten japanischen Mittelschicht riss endlich der Geduldsfaden.
La paciencia de la clase media de Japón, sacudida por la crisis económica, finalmente se resquebrajó.