Die vorsichtigen Typen würden uns wieder mit unseren bescheidenen tierischen Wurzeln vertraut machen, denen wir viel zu lang aus dem Weg gegangen sind, während die Vertreter des proaktiven Prinzips unseren Aufbruch weg von unserer evolutionären Vergangenheit vorantreiben würden.
Quienes sostienen posturas preventivas preferirían un reacercamiento a nuestros humildes orígenes animales, de los que nos hemos desviado demasiado tiempo, mientras que los exponentes del principio proactivo acelerarían el alejamiento de nuestro pasado evolutivo.