Die Diskussion darüber in Japan ist derart erhitzt, dass das Wort „Würde“ (hinkaku) inzwischen allgegenwärtig ist.
Los debates sobre el libro han sido tan intensos en Japón que el término "dignidad" (hinkaku) se ha convertido en la palabra de moda.