Die Ursache liegt in der Kultur und den Vorurteilen der regierenden Elite Frankreichs, den sogenannten grands commis, die in der Ecole nationale d’administration ausgebildet werden, die Hollande – wie nahezu alle seine Vorgänger, außer Nicolas Sarkozy – absolviert haben.
La explicación subyacente se encuentra en la cultura y los prejuicios de la élite gobernante francesa, los llamados grands commis formados en la Escuela Nacional de Administración de la que Hollande – al igual que casi todos sus predecesores, salvo Nicolas Sarkozy – es ex alumno.