Die Eurokrise hatte ihren Ursprung in der im Gefolge des Zahlungsausfalls von Lehman Brothers im September 2008 getroffenen Entscheidung von Bundeskanzlerin Angela Merkel, für weitere Zahlungsausfälle nicht die Europäische Union, sondern jeweils die einzelnen Länder bürgen zu lassen.
La crisis del euro tuvo su origen en la decisión de la canciller alemana Angela Merkel, tomada luego de la quiebra de Lehman Brothers en septiembre de 2008, estableciendo que la garantía contra futuras cesaciones de pagos sería responsabilidad individual de cada país y no de la Unión Europea.