Dem für die Schwellenländer schwierigen Jahr 2013 lagen mehrere Faktoren zugrunde, darunter China Wirtschaftsabschwächung, das Ende des Rohstoffsuperzyklus, und geringeres potenzielles Wachstum aufgrund von Verzögerungen bei der Einführung von Strukturreformen.
El año difícil de los mercados emergentes en 2013 reflejó varios factores, entre ellos la desaceleración económica de China, el fin del súper ciclo de las materias primas y una caída del crecimiento potencial, debido al lanzamiento postergado de reformas estructurales.