Doch bestätigt eine statistische Analyse dieser Belege – der einzigen zugänglichen quantitativen Makrodaten für das gesamte Land – nicht, dass die Kastenzugehörigkeit ein eindeutiger Indikator für Benachteiligung ist.
Pero el análisis estadístico de estas evidencias –los únicos datos cuantitativos a nivel macro disponibles para todo el país—no confirma que las castas sean un indicador claro de la pobreza.