Bei näherer Betrachtung der Zahlen zeigt sich jedoch, dass ein Großteil der EU-Leistung nicht das Ergebnis absichtlicher Planung ist.
Sin embargo, una vez que se ven con más cuidado, las cifras muestran que gran parte del desempeño de la UE no es resultado de una planificación deliberada.