Doch die Finanzmärkte haben ihre Kurzsichtigkeit in den Jahren vor der Krise unter Beweis gestellt, und sie tun es gerade wieder, indem sie Druck zur Senkung der Ausgaben ausüben, selbst wenn das bedeutet, dringend erforderliche öffentliche Investitionen zu reduzieren.
Pero los mercados financieros demostraron su miopía en los años que precedieron a la crisis, y lo están volviendo a hacer, al ejercer presión para que se realicen cortes del gasto, incluso si eso implica reducir marcadamente las inversiones públicas necesarias.