Im Glauben, das US-Außenministerium sei nicht „auf dem Laufenden“, bat Aziz für den Fall, dass er sich mit dem zuständigen Beamten nicht auf den Wortlaut der Erklärung einigen konnte, um ein Treffen mit Außenminister John Kerry.
Convencido de que el Departamento de Estado norteamericano no estaba “al tanto”, Aziz solicitó que, de no poder llegar a un acuerdo sobre el texto del comunicado con el funcionario designado, quería reunirse con el secretario de Estado John Kerry.