Schwellenmärkte und Entwicklungsländer erwirtschaften heute einen Anteil von 50% am weltweiten BIP und 75% des globalen Wachstums, und diese Verlagerung des wirtschaftlichen Gravitationszentrums wird durch demografische Faktoren weiter verstärkt.
Ahora el 50% del PIB global y el 75% del crecimiento mundial están en los mercados emergentes y los países en desarrollo; el centro de gravedad de la actividad económica se corrió de lugar (y la demografía contribuirá a acentuar ese cambio).