Die Sanktionen sollten erst dann aufgehoben werden, wenn eine glaubwürdige Untersuchung der Gewalt der letzten drei Monate gestattet wird und eine technokratische Regierung die Arbeit aufgenommen hat (von welchem Punkt an die EU und ihre Mitgliedsstaaten konkrete wirtschaftliche Unterstützung anbieten sollten).
Las sanciones únicamente deberán levantarse cuando se permita una investigación creíble de los últimos tres meses de violencia y cuando se establezca un gobierno tecnócrata (en cuyo momento la UE y sus Estados miembros deben ofrecer asistencia económica concreta).