Zu einem Zeitpunkt, als in Frankreich über Integration diskutiert wurde, stellte Zidane das Ideal des Erfolgs durch Talent und harte Arbeit dar – wobei er sich selbst und seiner algerischen Herkunft immer treu geblieben ist.
En un momento en que se debate la integración en Francia, Zidane encarnó el ideal del éxito mediante el talento y el trabajo denodado... sin traicionar nunca ni a sí mismo ni sus orígenes argelinos.