Auch wenn es einige lokale Entscheidungsmechanismen demokratisiert hat, behält die chinesische kommunistische Partei doch die nationale Politik fest im Griff, die Menschenrechtsbilanz ist getrübt durch vielfältige Verletzungen.
Aunque ha democratizado en parte su proceso adopción de decisiones locales, el Partido Comunista Chino mantiene un control firme de la política nacional y el panorama en materia de derechos humanos queda empañado por frecuentes abusos.