Zehn Jahre nach ihrem rechtlichen Pyrrhussieg – ein Sieg, der die Entschlossenheit des Außenministeriums ihre Rückkehr auf die Inseln zu verhindern nur noch zu stärken schien – haben die Chagossianer ihr Anliegen vor den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gebracht, der vorgeschlagen hat den Fall zugunsten einer „einvernehmlichen Einigung“ zurückzuziehen.
Transcurridos diez años de la pírrica victoria legal de los chagosianos -una victoria que pareció no haber hecho más que endurecer la decisión del Ministerio de Asuntos Exteriores de no permitirles regresar a las Islas- han llevado su campaña al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que ha sugerido que el caso se debería retirar para favorecer una "solución amistosa".