Der Regisseur des Films, Wladimir Chotinenko, erklärte, es sei wichtig, dass sein Publikum dies „nicht als etwas ansähe, dass in der entfernten Vergangenheit passiert sei, sondern als aktuelles Ereignis … dass es die Verbindung zwischen den Geschehnissen vor 400 Jahren und heute fühle.“
El director de la película, Vladimir Jotinenko, dijo que era importante que su auditorio “no lo consider[ara] algo propio de la historia antigua, sino un acontecimiento reciente... que not[ara]n la vinculación entre lo sucedido 400 años atrás y hoy”.