Genau wie Ökosysteme alles in einem effizienten und zweckmäßigen Zyklus wiederverwerten, würde eine Kreislaufwirtschaft dafür sorgen, dass Produkte so konzipiert werden, dass sie Teil eines Wertschöpfungsnetzes sind, innerhalb dessen die Wiederverwendung und Wiederaufarbeitung von Produkten, Komponenten und Materialien zu einer kontinuierlichen Weiter- und Wiederverwertung von Rohstoffen führt.
De la misma forma en que los ecosistemas reutilizan todo en ciclos eficientes y con objetivos determinados, un sistema económico «circular» garantizaría que los productos fueran diseñados como parte de una red de valor, dentro de la cual la reutilización y el reacondicionamiento de productos, componentes y materiales garantizarían la reexplotación continua de los recursos.