Sogar schon vor Beginn des aktuellen Konflikts, wurden diese Möglichkeiten von gewissen Mitgliedern der Bush-Administration wie Richard Perle und von einigen konservativen Kommentatoren artikuliert, die Syrien allesamt freudig in die ,,Achse des Bösen" einreihen würden.
Incluso antes del inicio de las hostilidades actuales, la posibilidad fue planteada por ciertos miembros de la Administración Bush, como Richard Perle, y comentaristas de medios de comunicación conservadores, todos quienes con gusto agregarían a Siria al "Eje del Mal".