Auf diese Weise sind die Zentralbanken überhaupt erst entstanden: Den Markt und nichts als den Markt über den Preis liquider Mittel entscheiden zu lassen, wurde für die Geschäftsleute, die wählten, und die Arbeiter, die Regierungen stürzen konnten, für zu kostspielig gehalten.
Así es como empezó la banca central en primer lugar: se consideró que dejar que el mercado y sólo el mercado determinara el precio de la liquidez era demasiado costoso para los empresarios que votaban y los trabajadores que podían derrocar gobiernos.