Bei manchen Kindern kann das Wachstumshormon aufgrund einer Verletzung oder eines Tumors nicht hergestellt werden, bei anderen entfaltet das Wachstumshormon seine Wirkung aufgrund einer Genmutation von Geburt an nicht. Wieder anderen fehlt es überhaupt an dem entsprechenden Gen, auf dem das Hormon kodiert ist.
La capacidad de producir la hormona de crecimiento puede perderse en algunos niños debido a lesiones o a tumores; también puede ocurrir que falte una actividad normal de la hormona desde el nacimiento debido a una mutación genética; y finalmente, hay niños que carecen totalmente del gen que codifica la hormona.