Dies klingt unverfänglich – ja, sogar harmlos –, bis man realisiert, was Obama meint. „Tatsache ist, dass wir beim Sturz eines demokratisch gewählten Regimes im Iran die Hand im Spiel hatten“, äußerte er und bezog sich damit auf den Staatsstreich von 1953, der zum Sturz der Regierung von Ministerpräsident Mohammad Mossadegh führte.
Parece un comentario común y corriente, hasta inofensivo, hasta que nos damos cuenta de la intención de Obama. "La realidad es que tuvimos cierta participación en el derrocamiento de un régimen electo democráticamente en Irán", dice, refiriéndose al golpe de 1953 que derribó al gobierno del primer ministro Mohammad Mosaddegh.