Der Nationalismus implizierte ein bestimmtes Bild der Gesellschaft und der Realität im Allgemeinen – ein Bewusstsein, das zum kulturellen Rahmen der Moderne werden sollte.
El nacionalismo entrañaba una idea concreta de la sociedad y de la realidad en general: una conciencia que iba llegar a ser el marco cultural de la modernidad.