Würde Großbritannien sein Schiefergas im In- und Ausland verkaufen, um damit Kohle zu ersetzen, könnte die Luftverschmutzung entscheidend reduziert und die weltweiten Kohlenstoffemissionen um 170 Megatonnen oder über ein Drittel der britischen Gesamtemissionen verringert werden.
Si el Reino Unido vendiese su gas de esquisto tanto a nivel nacional como internacional para sustituir al carbón, se puede llegar a reducir la contaminación del aire local y así reducir significativamente las emisiones totales de carbono en 170 millones de toneladas, lo que equivale a más de un tercio de las emisiones de carbono del Reino Unido.