Es gibt nur in sehr geringem Umfang internationale Anstrengungen, um Verstöße gegen diese Rechte in vielen - wenn nicht in den meisten - Ländern der heutigen Welt auszuschließen. Das gilt besonders für solche Aktivitäten, deren Vertreter versuchen, den Erdgipfel zum Resonanzboden ihrer Kritik zu machen, in der sie den entwickelten Länder vorwerfen, bei der Beseitigung der Armut in der Welt und beim Umweltschutz versagt zu haben.
Hay muy poco campo de acción internacional para eliminar la violación de esos derechos en muchos, si no la mayoría, de los países del mundo actual, particularmente aquellos que intentan convertir la "Cumbre de la Tierra" en una caja de resonancia de las críticas contra la incapacidad que han mostrado los países avanzados para hacer más por erradicar la pobreza mundial o por proteger el ambiente.