Diese Übersicht reflektiert auch sehr genau die Realität, dass sehr wenige japanische Firmen erfolgreich die schwierigen Aufgabe der Restrukturierung, der Umwandlung in moderne Unternehmensführung von Weltrang, vollzogen haben.
Este estudio también refleja con exactitud la realidad de las empresas japonesas: que muy pocas de ellas están logrando llevar a cabo la difícil tarea de la reestructuración, de adoptar una forma de dirigencia moderna, de clase mundial.