Als ein Land, das lang währende Haft ohne Anklage, Gerichtsverfahren oder Zugang zur Familie oder einem Rechtsbeistand praktiziert und Gefangene sexuell erniedrigt und gefoltert hat – einige davon zu Tode – und das es versäumt hat, irgendeinen der für die politischen Praktiken, die diese Verbrechen ausgelöst haben, maßgebenden hochrangigen Amtsträger zur Verantwortung zu ziehen, werden die USA nun als Heuchler angesehen, wenn sie andere Regierungen auffordern, solche Menschenrechtsverletzungen zu unterlassen.
Después de hacer arrestos sin cargos, juicios o acceso a las familias o a abogados; después de humillar sexualmente y torturar a prisioneros hasta matar a algunos; y después de no hacer que alguno de los funcionarios de alto nivel responsables de las políticas que condujeron a esos crímenes rindiera cuentas, ahora se percibe a Estados Unidos como hipócrita cuando conmina a otros gobiernos a que no cometan esas violaciones.