Dies erleichtert es den amerikanischen Juden, ihre Anführer zu kritisieren – sogar solchen, die eine tiefe Verehrung für Israel empfinden. Auch amerikanische Politiker, die mit der israelischen Politik nicht einverstanden sind, können sich dieser jetzt leichter widersetzen.
Ha facilitado a los judíos americanos, incluso los que sienten una profunda devoción por Israel, una mayor posibilidad de mostrarse críticos para con sus dirigentes, lo que contribuirá también a que resulte menos costoso a los políticos americanos oponerse a las políticas israelíes con las que no estén de acuerdo.