Geht man von anderen Werten aus – einem langsameren Anstieg der erwerbstätigen Bevölkerung als im vergangenen Jahrzehnt, keinem Produktivitätszuwachs aufgrund von Kapitalbildung und einem Rückgang des Multifaktorproduktivitätswachstums auf seinen Durchschnitt vor dem Jahr 2000 –, so läge das jährliche potenzielle BIP-Wachstum bei lediglich 1,4 %.
Supongamos un crecimiento más lento de la fuerza laboral que el de la década pasada, ningún aumento de la productividad debido a la acumulación de capital, y que una disminución del crecimiento de la productividad multifactorial respecto a su promedio previo a 2000 implica un crecimiento anual del PIB potencial de tan sólo un 1.4%.