Mehr europäisches Engagement hätte die „Hard Power” der amerikanischen Militärmaschinerie durch die „Soft Power” der vielfältigen europäischen Erfahrungen und des Umgangs mit Nachkriegssituationen gemildert.
Una mayor aportación europea podría haber equilibrado el “poder duro” de la máquina militar de los Estados Unidos con el “poder blando” de la experiencia de Europa con la diversidad y la aptitud para abordar las situaciones posteriores a las guerras.