Erstens machten Putin und „Präsident“ Dmitri Medwedew beim Parteitag von Putins Partei Einiges Russland im September offiziell, woran sowieso keiner mehr gezweifelt hatte, als Putin verkündete, im März wieder das Präsidentenamt übernehmen zu wollen – und sich so zu Russlands Diktator auf Lebenszeit erklärte.
En primer lugar, en septiembre, durante el congreso del partido político de Putin, Rusia Unida, Putin y el «presidente» Dmitri Medvédev formalizaron lo que todos preveían con el anuncio de la intención de Putin de regresar a la presidencia en marzo –declarándose virtualmente dictador vitalicio de Rusia.