Die hohe Arbeitslosigkeit, die derzeit die Nordatlantik-Region plagt, behaupten Kritiker der staatlichen Konjunkturmaßnahmen, sei nicht konjunkturell bedingt, sondern „strukturell“ und könne daher nicht vermindert werden, indem man mithilfe der Politik die Gesamtnachfrage steigert.
El fuerte desempleo que actualmente aqueja al Atlantico del Norte, sostienen los críticos de los estímulos gubernamentales, no es cíclico sino “estructural”, y por consiguiente no se puede mitigar con políticas que impulsan la demanda agregada.