LONDON – Nachdem die Labour-Party in Meinungsumfragen knapp hinter den Konservativen liegt, könnte die britische Wahl am 6. Mai durchaus mit einer parlamentarischen Pattsituation enden, in der keine Großpartei über eine klare Mehrheit verfügt und den Liberaldemokraten somit die Rolle als Zünglein an der Waage zukommt. Je nachdem, welche Partei mehr Sitze erringt, wird entweder Labour-Chef Gordon Brown oder der Konservative David Cameron mit Unterstützung der Liberaldemokraten Premierminister werden.
LONDRES – Según las encuestas, los conservadores llevan una ligera ventaja sobre los laboristas, por lo que las elecciones que se celebrarán en Gran Bretaña el 6 de mayo podrían dar como resultado un parlamento en el que ninguno de los partidos principales obtenga la mayoría y los demócratas liberales controlen el equilibrio del poder. Dependiendo de cuál sea el partido que obtenga más escaños, el laborista Gordon Brown o el conservador David Cameron será el próximo primer ministro con el apoyo de los demócratas liberales.