Zu Beginn des europäischen Projekts bestand die Gemeinschaft aus drei kleinen und drei großen Ländern. Bei den neuen Mitgliedern handelt es sich aber beinahe ausnahmslos um kleine Staaten.
Cuando comenzó la unión de Europa, había tres países pequeños y tres grandes, pero casi todos los nuevos miembros son países pequeños.