Im Kampf gegen die Rezession hat sich Obama schon früh entschieden, dass er ein Konjunkturpaket vorantreiben will, das etwa halb so groß ist wie es seine demokratischen Wirtschaftsberater empfohlen haben und beschloss dies als Gesamtsieg zu werten, anstatt aus einer halben Sache eine runde zu machen.
Para combatir la recesión, Obama decidió tempranamente que impulsaría un programa de estímulo fiscal de cerca de las mitad del tamaño de lo que recomendaban sus asesores económicos demócratas, y decidió contar eso como una victoria total en lugar de presionar por ampliar la mitad hasta el monto total.