So nahmen die Chinesen Chu und Locke am Ende in gegensätzlicher Weise auf: Als hohe Vertreter der US-Regierung und als Landsmänner, mit denen sie das gemeinsame Chinesisch-Sein verbindet.
Así pues, los chinos terminaron por aceptar a Chu y Locke en formas contradictorias: como altos representantes del gobierno estadounidense y como compatriotas con los que comparten un vínculo común por sus orígenes chinos.