Trotz ihrer Mängel hat sich die EU zu einem Laboratorium demokratischer Innovation entwickelt, in dem erstmals seit Jahrhunderten der Versuch gemacht wird, Streitigkeiten nicht durch politischen Krieg und Erpressung, sondern durch Zuhören, Dialog und eine Synthese verschiedener Gesichtspunkte beizulegen.
A pesar de sus defectos, la UE se ha convertido en un laboratorio de la innovación democrática en el que, por primera vez en siglos, se intenta superar las diferencias no a través de la guerra política y el chantaje sino por escuchar a todas las partes, dialogar y llegar a una síntesis de sus diferentes puntos de vista.