Diese Faktoren spielten eindeutig eine Rolle, aber insgesamt hätten die Folgen des Hurrikans Katrina mit Sicherheit wirksamer bewältigt werden können, wenn ein aus Personen aus der Innenstadt mit wissenschaftlichen Neigungen bestehendes Gremium an der Flutregelungs- und Evakuierungsplanung beteiligt gewesen wäre.
Claramente, estos factores jugaron un papel, pero en conjunto, si un órgano compuesto por gente con inclinaciones científicas de los barrios urbanos hubiera participado en el control de las inundaciones y en un plan de evacuación, las consecuencias del huracán Katrina ciertamente se habrían manejado más efectivamente.