In einem derartigen Staat bestand der einzige Weg, zu überleben, darin, dass jeder seine eigene Gedankenpolizei wurde – dass er sich selbst zensierte und niemals wagte, irgendetwas in Frage zu stellen.
En tal Estado, la única forma de sobrevivir era que todos se convirtieran en su propia policía del pensamiento: la autocensura y no atreverse a cuestionar.