Japan verfügt immer noch über eine höchst innovative Ökonomie, die jährlich mehr neue Patente anmeldet, als alle europäischen Länder zusammen - übertroffen nur von den USA und Lichtjahre vor China und Indien.
Conserva una economía muy innovadora, que registra más patentes nuevas todos los años que todos los países europeos juntos: el segundo sólo después de los Estados Unidos y a siglos de distancia de China y la India.