Ban sollte die Schaffung einer internationalen Einrichtung unterstützen, die den Regierungen Zugang zu angereichtem Uran und Plutonium für die Erzeugung elektrischer Energie ermöglicht (womit ihnen allerdings keine physische Kontrolle dieser Stoffe übertragen werden darf).
Ban debería respaldar la creación de una dependencia internacional que les ofrezca a los gobiernos acceso (no control físico) a uranio y plutonio enriquecido para la generación de energía eléctrica.