Solide öffentliche Finanzen erfordern nicht nur eine geringe Staatsverschuldung, sondern auch eine angemessene Haushaltspolitik, wozu auch die Senkung der Ausgaben (oder die Erhöhung der Steuern) in Boomphasen gehört – und nicht während eines Abschwungs, wie das jüngst der Fall war.
Una hacienda pública sólida requiere no sólo una deuda pública escasa, sino también una política presupuestaria apropiada, que comprende recortes del gasto (o aumento de los impuestos) durante las épocas de auge, no durante las desaceleraciones, como ha ocurrido recientemente.