Selbst wenn man die staatliche Ölindustrie zerschlagen und privatisieren würde - gleichgültig, ob man an ausländische Investoren verkauft oder nicht -gibt es keine Garantie, dass nicht eine zukünftige Regierung wieder die Kontrolle über das Öl an sich reißt.
Aun cuando se desmembre la industria petrolera de propiedad estatal y se la privatice, no hay garantías -ya sean o no extranjeros los nuevos propietarios- de que un futuro gobierno no pueda recuperar su control.