Der jüngste Vorstoß von George W. Bush hinsichtlich der so genannten "Roadmap", also des Friedensfahrplanes für den Nahen Osten wird ebenso begrüßt wie die Tatsache, dass sowohl Israel als auch die Palästinenser zugestimmt haben, was als gutes Omen zu werten ist.
El reciente impulso dado por el Presidente George W. Bush a la así llamada "hoja de ruta" para el Oriente Próximo es una iniciativa que merece loas, y el hecho de que Israel y los palestinos la hayan aceptado es un buen augurio.