Der Rückgang am indischen Aktienmarkt war vielmehr auf die Liquiditätsprobleme der ausländischen Investoren zurückzuführen. Sie zogen ihre Mittel aus Indien ab, weil sie daheim benötigt wurden und nicht weil es in Indien keine Erträge mehr zu erzielen gab.
La baja de los valores indios reflejó problemas de liquidez de los inversionistas extranjeros: se retiraron de las carteras que tenían en la India porque necesitaban ese dinero en sus lugares de origen, no porque no les reportaran utilidades.