Dieses Verfahren hat zur Folge, dass sich Bonitätseinschätzungen häufig an der Vergangenheit orientieren, dass Herabstufungen zu spät erfolgen und dass Bewertungsänderungen oft auf dem Zeitpunkt der Analystenbesuche statt auf Veränderungen der Rahmendaten beruhen.
Este proceso significa que con frecuencia las calificaciones miran hacia atrás, las rebajas ocurren demasiado tarde, y típicamente se recalifica a los países sobre la base del momento en el que se llevan a cabo las visitas de los analistas, y no sobre la base del momento cuando cambiaron los aspectos fundamentales.