Weil Nordkorea Kredite nicht zurückzahlt, kann es sich kein Geld borgen; weil es einmal geschlossene Vereinbarungen nicht einhält, vertreibt es potenzielle Partner; und weil es derart nach Autarkie strebt, kann es sich nicht spezialisieren oder seine Wettbewerbsvorteile ausschöpfen.
Como Corea del Norte no paga sus deudas, no puede pedir préstamos; como incumple los acuerdos, aleja a posibles socios; y, como su objetivo es la autarquía, no puede especializarse ni aprovechar sus ventajas comparativas.