Unter der EU-Gesetzgebung befasst sich der inländische Aufseher mit den Bankgeschäften insgesamt – d.&#160;h. sowohl mit denen des Stammhauses als auch mit denen der Tochtergesellschaften. Doch sind die Mittel und Befugnisse, die inländischen Aufsehern zur Verfügung stehen, nicht angemessen.
Conforme a la legislación de la UE, el supervisor nacional se ocupa de las operaciones de un banco en conjunto, es decir, el banco principal y sus filiales, pero los instrumentos y las competencias de que disponen los supervisores del país inversor son insuficientes.