Laut einem im Jahr 2003 erschienen Bericht haben sich die Bedingungen seit Dr. Vasseurs Darstellung noch verschlechtert und die überbelegten französischen Gefängnisse befinden sich auf dem „Weg zur Hölle".
Según un informe del año 2003, las condiciones han empeorado desde el informe de la Dra. Vasseur, y las saturadas prisiones de Francia se encuentran en un "camino descendente hacia el infierno".