Alles in allem ist der Euro ein Erfolg gewesen, doch er wägt Gewinne aus Preistransparenz und gesunkenen Transaktionskosten gegen den Verlust einer unabhängigen Währungspolitik und eines Stoßdämpfers für Währungsanpassungen ab.
Al hacer un balance, el euro ha sido un éxito, pero contrarresta los beneficios de la transparencia de precios y la reducción de los costos de las transacciones con una pérdida de políticas monetarias independientes y un amortiguador de ajuste de divisas.