Auf der Münchener Sicherheitskonferenz des Jahres 2007 zeigte Putin ein neues Gesicht und betonte das Potenzial der wichtigen Schwellenvolkswirtschaften – Brasilien, Indien, China und Russland –, eine Alternative zu der seiner Ansicht nach willkürlichen unipolaren Weltordnung zu bieten.
En la Conferencia de Seguridad celebrada en Múnich en 2007, Putin presentó una nueva faz, al subrayar el potencial de las mayores economías en ascenso –el Brasil, la India, China y Rusia– para constituir una opción contraria a lo que consideraba un orden mundial arbitrariamente unipolar.