Die Europäische Kommission hat kürzlich ihre BIP-Prognose für 2012 auf 0,5% gesenkt – ein an eine Rezession grenzender Wert. Die von weiteren Sparmaßnahmen ausgehenden Risiken für die offizielle Prognose sind hoch und weiter im Steigen begriffen.
Hace poco, la Comisión Europea bajó su previsión de crecimiento del PIB para 2012 a 0,5% (cifra que bordea la recesión declarada), y el riesgo de que las previsiones oficiales deban recortarse todavía más es cada vez mayor.