Solch ein Forum kann natürlich kein Ersatz für die Aktivitäten sein, die unter den verschiedensten, jeweils spezialisierten UN-Gremien geleistet werden; doch es würde sowohl die Arbeit der nationalen Hochschulen sowie andere wissenschaftliche Beratungsgremien unterstützen helfen.
Un foro de ese tipo no será un sustituto para las actividades que se llevan a cabo bajo diversas agencias especializadas de la ONU, sino un apoyo para el trabajo de las academias nacionales y de otros cuerpos consultores científicos.