Vor diesem Hintergrund muss man überlegen, was eine erweiterte UNIFIL gemäß der Resolution 1701 erfüllen soll: Friedenstruppen müssen den Waffenstillstand zwischen Israel und der Hisbollah überwachen; die libanesischen Streitkräfte bei ihrem Einsatz im südlichen Libanon unterstützen und begleiten; der libanesischen Regierung dabei helfen, die Grenzen und Häfen des Landes zu sichern, um zu verhindern, dass illegale Waffen in die Hände der Hisbollah gelangen und “dazu beitragen humanitären Zugang zur Zivilbevölkerung und die freiwillige und sichere Rückkehr von Vertriebenen zu gewährleisten.”
Ahora consideremos cuál es el mandato de la FPNUL ampliada bajo la resolución 1701: los efectivos tienen que supervisar el cese al fuego entre Israel y Jezbolá; apoyar y acompañar a las fuerzas armadas libanesas a medida que se despliegan en el sur de Líbano; asistir al gobierno libanés en asegurar las fronteras y puertos del país para evitar que las armas ilegales lleguen a manos de Jezbolá; y “ayudar a asegurar el acceso humanitario a la población civil y el regreso voluntario y en condiciones de seguridad de las personas desplazadas”.