Eine mögliche Erklärung für die Untätigkeit der Regierung in den letzten zweieinhalb Jahren ist, dass die Maßnahmen der aus den Wahlen 2008 hervorgegangenen Koalition nicht auf ein Land zugeschnitten waren, das in eine große Rezession schlitterte.
Una posible explicación de la inacción del Gobierno en los dos últimos años y medio es la de que las medidas acordadas dentro de la coalición que ganó las elecciones de 2008 no eran las idóneas para un país que estaba entrando en una recesión muy grave.