Vielleicht war aber auch der Schaden, den der Hurrikan angerichtet hatte, für die Wanderarbeiter einfach zu groß, um ihn ganz zu tragen.
O tal vez el daño causado por el huracán fue demasiado grande como para que los migrantes lo cubrieran completamente.