Enorme Ungleichheiten in den Bereichen Machtverteilung, gesellschaftliches Ansehen und wirtschaftliches Wohlergehen waren daher ein zentraler Bestandteil der Entwicklung der beiden Amerikas.
Así, en el origen de las sociedades americanas hubo grandes desigualdades de poder, posición social y bienestar económico.