Um die Sache noch zu verschlimmern, scheinen Zugeständnisse der einen Seite die andere Seite nicht zu beeindrucken.
Para empeorar las cosas, no da la impresión de que las concesiones de una de las partes hagan mella en la otra.