Außerdem hat der wirtschaftliche Aufschwung eine hässliche Lücke zwischen den Reichen und den Armen aufgerissen, und die hinsichtlich dieser Lücke aufgekommenen neuen politisch-moralischen Fragen zeigen, dass die Tradition der chinesischen Intellektuellen in Bezug auf die „Besorgnis über die Nation“ noch immer besteht.
Pero el auge económico generó una horrible brecha entre pobres y ricos, y los nuevos cuestionamientos político-morales que han surgido a partir de esta brecha muestran que la tradición de los intelectuales chinos de "preocuparse por la nación" permanece con vida.