Noch bedeutsamer: mit den Ankäufen von EIB-Anleihen könnte die EZB die quantitative Lockerung umsetzen, ohne damit jenes Maß an Kontroversen zu entfachen, die Interventionen auf 18 separaten Staatsanleihemärkten mit sich brächten. Auf diesen Märkten bestehen nämlich sehr reale Bedenken, dass die Käufe der EZB die relativen Preise der Staatsanleihen beeinflussen würden.
Más importante aún, las compras de bonos del BEI le permitirían al BCE implementar un alivio cuantitativo sin generar el grado de controversia que implica intervenir en 18 mercados de bonos soberanos diferentes, donde los temores a que las compras del BCE puedan afectar el precio relativo de los títulos soberanos son muy reales.