Der Erhalt eines IWF-Kredits ist zum Hauptziel des Wirtschaftsmanagements geworden – verknüpft mit anderen ängstlichen Versuchen, Kredite zu erhalten. Doch ohne eine grundlegende politische Umstellung kann dies bestenfalls ein paar Monate relativer finanzieller Ruhe bringen, jedoch auf Kosten der weiteren Zukunft.
El objetivo principal de la gestión económica ha sido el de conseguir un préstamo del Fondo Monetario Internacional, junto con otros intentos angustiosos de recaudar fondos, pero, a falta de una renovación normativa fundamental, lo máximo que se puede conseguir así son unos meses de relativa calma financiera, si bien a costa del futuro posterior.