Später stellte sich heraus, dass die Linie der EZB gar nicht so hart war, obwohl sie erklärte, die Interventionen einzustellen, sobald die neue EFSF funktionsfähig sein würde.
Pero después de todo, el BCE, no fue la pared que aparentaba ser; no obstante, esta institución hizo hincapié en que dejaría de intervenir tan pronto como el nuevo FEEF se encuentre en funcionamiento.