Mit der Abstimmung vom Dezember über den Verfassungsvertrag der EU wurde dieser Einschub abgeschlossen: Durch ihre Zustimmung akzeptierten die Sozialisten bewusst eine reformistische, sozialdemokratische europäische Identität.
Ese voto de diciembre sobre el Tratado Constitucional de la UE ha cerrado ese paréntesis: al aprobarlo, los socialistas han aceptado conscientemente una identidad europea socialdemócrata y reformista.