Angesichts der Tatsache, dass das europäische Erbe des Antisemitismus und Kolonialismus den Kernproblemen im Nahen Osten zugrunde liegt, hätte die EU wenigstens Teil der Lösung sein können.
La UE podría haber sido al menos parte de la solución, considerando las herencias europeas de antisemitismo y colonialismo que están en los orígenes de los problemas medulares del Oriente Próximo.