Seit seiner Gründung im Jahr 1775 beruht der US Postal Service auf dem Grundsatz, „dass jeder Mensch in den Vereinigten Staaten – egal wer und egal wo – das Recht auf gleichberechtigten Zugang zu einem sicheren, effizienten und bezahlbaren Postdienst hat“.
Desde que el servicio postal estadounidense fue creado en 1775, su principio básico ha sido: "toda persona en Estados Unidos - sin importar quién sea ni dónde esté - tiene derecho a acceder por igual a un servicio de correos seguro, eficiente y de bajo costo".