Unter Romney freilich gäbe es überhaupt keine Distanz mehr: Bildlich gesprochen ist er der Finanzsektor.
Con Romney, sin embargo, no habría distancia en absoluto: metafóricamente hablando, él es el sector financiero.