Im Rückblick lässt sich nur mühsam der Schluss vermeiden, dass es Ende des 19. Jahrhunderts war, als etwas wirklich Besonderes passierte.
Si miramos hacia atrás, es difícil evitar la conclusión de que a fines del siglo diecinueve ocurrió algo realmente especial.