Durch die israelische Operation “Gegossenes Blei” im Winter 2008-2009 wurde die Abschreckung wieder eingeführt und eine Periode relativer Ruhe eingeläutet, aber seit Anfang 2012 ist klar, dass sich die Konfliktparteien wieder auf Kollisionskurs befinden.
La operación Plomo Fundido lanzada por Israel en el invierno de 2008-2009 restableció el poder de disuasión y produjo un período de relativa calma; pero desde inicios de 2012 quedó claro que ambas partes iban inevitablemente camino a un nuevo conflicto.