Gewiss fällt die europäische Tatenlosigkeit zuerst und vor allem im Falle der Türkei und des Nahen und Mittleren Ostens auf, aber dieser beklagenswerte Zustand ist nicht nur dort anzutreffen.
Además, puesto que la confrontación entre Israel y Turquía ha fortalecido a las fuerzas radicales en el Medio Oriente, ¿qué espera la diplomacia europea (tanto en Bruselas como en las capitales nacionales)? Ni Occidente ni los propios Israel y Turquía pueden permitir de ninguna manera una ruptura permanente entre los dos Estados, a menos que el resultado deseado sea que la región siga su camino hacia una desestabilización duradera.