Iran ist es außerdem gelungen, die Atomverhandlungen von weiterreichenden, damit zusammenhängenden Fragen abzukoppeln, wie etwa seine Entwicklung ballistischer Raketen, seine Unterstützung für Gruppen wie Hisbollah und seine Menschenrechtsbilanz im eigenen Land.
Por otra parte, Irán ha logrado apartar las negociaciones nucleares de cuestiones más amplias como las relacionadas con su programa de misiles balísticos, su apoyo a grupos como Hezbolá, y su historial de incumplimientos en el ámbito de los derechos humanos.