Diejenigen, die erklärten, dass es keinen Abschwung geben würde, oder dass es eine schnelle Konjunkturerholung geben würde, oder dass die wahren wirtschaftlichen Probleme struktureller Art wären, oder dass die Stützung der Konjunktur zu Inflation (oder hohen kurzfristigen Zinsen) führen würde, oder dass eine sofortige Sparpolitik expansiv wirken würde, lagen falsch.
Los que dijeron que no habría recesión, o que la recuperación sería veloz, o que los problemas reales de la economía eran estructurales, o que el estímulo a la economía produciría inflación (o altas tasas de interés a corto plazo), o que una austeridad fiscal inmediata tendría efectos expansivos, todos ellos estaban equivocados.