Selbstverständlich gab es immer Unterschiede im Lebensstandard zwischen Ost- und Westeuropa und während des Kalten Krieges vertiefte sich diese Kluft beträchtlich.
Claro que siempre han existido niveles de vida menores entre el este y el oeste de Europa. Durante la división del continente a lo largo de la Guerra Fría, esa brecha se amplió considerablemente.