Für eine Wiederherstellung des globalen Gleichgewichts bedarf es einer Konsumsteigerung in den Überschussländern wie China und einer Steigerung der Ersparnisse in Defizitländern wie den USA ( dazu sind auch drastisch gesenkte Haushaltsdefizite und höhere private Ersparnisse nötig).
“La “reequilibración mundial” requiere que los países con superávits, como, por ejemplo, China, impulsen el consumo, mientras que los países con déficits, como, por ejemplo, los EE.UU., ahorren más (lo que requiere unos déficits presupuestarios muy inferiores y un mayor ahorro privado).