Erstens kann man Nordkorea – auch wenn viele Regierungen sein jahrelanges törichtes, kontraproduktives und selbstzerstörerisches Verhalten und seine zahlreichen, gegen das eigene Volk und andere begangenen unmenschlichen Handlungen zu Recht kritisieren – nicht allein die Schuld für sein „Trotzverhalten“ in der Raketenfrage geben.
En primer lugar, aunque las críticas de los gobiernos a Corea del Norte están justificadas por su comportamiento temerario, contraproducente y autodestructivo durante muchos años, incluidos numerosos actos inhumanos perpetrados contra su propio pueblo y otros, Corea del Norte no es la única culpable de su “rabieta del misil”.