Obwohl sich Thaksin viele Verfehlung leistete, war seine schwerste „Sünde“, Denkweise und Verhalten der Thais zu ändern.
Pero, si bien Thaksin cometió muchas infracciones, su peor "pecado" fue haber cambiado la manera en que piensan y actúan los tailandeses.