In der Umweltpolitik hat Obama nicht auf eine CO2-Steuer gedrängt, sondern auf ein Cap-and-Trade-System der Emissionsbegrenzung und des Handels mit Emissionsberechtigungen, das, in der ersten Generation, den Umweltverschmutzer bezahlt.
En cuanto a la política ambiental, Obama ha presionado no para que se apruebe un impuesto a las emisiones de carbono, sino un sistema de fijación de límites máximos y canje de los derechos de emisión ("cap-and-trade") en el que el contaminador paga durante la primera generación.