Verstopfte Kapitalmärkte und Widerstand gegen soziale Härten verzögerten überdies, dass etablierte Firmen durch effiziente neue Unternehmen ersetzt wurden.
La saturación de los mercados de capitales y la resistencia al malestar social también demoraron el reemplazo de empresas viejas por otras nuevas más eficientes.