Die lächerlichen Bemühungen allerdings, in multikulturellen Gesellschaften eine allgemeine Übereinstimmung über “Britentum” oder “Holländertum” zu erreichen, bestätigen trotz guten Willens lediglich den Zusammenbruch einer gemeinsamen Identität.
Los lastimosos esfuerzos desplegados para inculcar un sentido común de “britanidad” u “holandesidad" en sociedades multiculturales, por bien intencionados que sean, atestiguan la desintegración de una identidad común.