Das wahre Dilemma erreichte Japan jedoch im März 1986, als der Yen sich seinem damaligen Rekordhoch von ¥178 pro Dollar näherte.
El verdadero dilema para Japón llegó en marzo de 1986, cuando el yen se acercaba a un nivel sin precedentes para ese entonces, 178 por dólar.