Das Bewusstsein dieser Gefahr sollte uns jedoch nicht dazu bringen, eine grundlegende Tatsache aus den Augen zu verlieren: Viele der moralischen Vorteile und Konzepte von Individualität, die wir in den kapitalistischen Gesellschaften als selbstverständlich ansehen, sind zu einem großen Teil ein Resultat des Kapitalismus selbst.
Pero estar conscientes de ese riesgo no nos debe llevar a perder de vista un hecho fundamental. Muchas de las ventajas y concepciones morales del ser, que quienes viven en sociedades capitalistas dan por sentado, se deben en buena medida al capitalismo mismo.