Wie in der NECU-Studie verdeutlicht wird, ist nicht nur ihre fachliche Kompetenz fragwürdig; ihre Unabhängigkeit ist durch die kürzlich erfolgte Entscheidung der Regierung, gesetzliche Auflagen für Unternehmen und Staatsbetriebe (außer im Hinblick auf die Besteuerung) erheblich zu reduzieren, drastisch eingeschränkt worden.
Tal como destacó el estudio del NECU: su independencia ha disminuido drásticamente por la reciente decisión del gobierno sobre reducir significativamente las obligaciones regulatorias de dicha entidad con relación a las empresas privadas y las compañías de propiedad estatal (salvo con respecto a los impuestos).