Der Aufstieg des „Kapitals“, den Piketty für Frankreich und andere Länder dokumentiert, wird überwiegend durch Wertsteigerungen von Immobilien verursacht – einfach deshalb, weil in einer zunehmend vernetzten Wirtschaft gute Standorte an Wert gewinnen.
El aumento del "capital", que Piketty documenta en Francia y otros países, es consecuencia en gran parte de la apreciación de los bienes raíces, simplemente porque las buenas ubicaciones adquieren mayor valor en una economía que cada vez tiene más redes.