Aber in der heutigen Wirklichkeit könnte eine solche Zusammenarbeit besser anhand der Reihenfolge der Bedeutung der einzelnen Sektoren als „privat-philanthropisch-öffentliche Partnerschaften“ beschrieben werden.
Pero la realidad actual se podría describir mejor como “alianzas privado-filantrópico-públicas” (en ese orden, para reflejar la importancia relativa de cada sector).