Dennoch ist er nicht unfairer als das Bild Amerikas, das heutzutage in den europäischen Medien regelmäßig gezeichnet wird.
Sin embargo, no es menos injusta que el modo como regularmente se presenta a EEUU en los medios europeos en la actualidad.