Jede Frau in beiden Gruppen, die Brustkrebs bekommt, wird so vollständig wie möglich behandelt. Diese Behandlung ist für alle Studienteilnehmer so ähnlich wie möglich (unter Berücksichtigung des Krankheitsstadiums zum Diagnosezeitpunkt).
A toda mujer en algún grupo que desarrolla cáncer de mama se la trata hasta el máximo alcance posible, y se le asigna el plan de tratamiento más meticuloso posible a otras participantes en el ensayo (teniendo en cuenta el estado de la enfermedad en el momento del diagnóstico).