Die Nichtverbreitung ist nicht heuchlerisch, wenn sie auf einer unparteilichen und realistischen Einschätzung der Risiken beruht. Doch wenn ein Land wie Nordkorea oder der Iran beschließt, diese Risiken in Kauf zu nehmen, sollte das allein seine Entscheidung sein?
La no proliferación no es hipócrita si se basa en una estimación imparcial y realista de los riesgos, pero si un estado como Corea del Norte o Irán decide aceptar tales riesgos, ¿sería puramente su propia opción?