Im Gegensatz zu Europa nach 1945 hat Ostasien seine Rivalitäten nie völlig beigelegt und konnte keine starken regionalen Institutionen entwickeln. Zur Stärkung der regionalen Stabilität sah sich die Region gezwungen, sich auf das US-japanische Sicherheitsabkommen zu verlassen.
A diferencia de lo que ocurrió en Europa después de 1945, los rivales del este de Asia nunca llegaron a reconciliarse de todo, ni establecieron instituciones regionales sólidas; por eso la estabilidad regional tuvo que depender necesariamente del Tratado de Seguridad entre Estados Unidos y Japón.