Natürlich herrscht in Pakistan durchaus ein gewisses Maß an stillschweigendem Ressentiment gegenüber dem breiten Raum, den das pakistanische Militär in Politik und Wirtschaft einnimmt. Es besteht die Gefahr eines Rückschlags, wenn das Militär nicht akzeptiert, auch der Zivilgesellschaft mehr Raum zuzugestehen.
Por supuesto, hay mucho resentimiento silencioso por el enorme espacio político y económico que ocupan los militares pakistaníes y existe el peligro de una reacción si éstos no aprenden a compartir más espacios con la sociedad civil.