Doch die abstrakte Beschreibung der Ökonomen der hieraus resultierenden Staatsintervention als einer Expansion der „Gesamtnachfrage“ verschleiert die Tatsache, dass die Regierung spezifische Ausgaben tätigt und politische Entscheidungen trifft, die spezifische Unternehmen und Personen retten.
Pero la descripción abstracta que hacen los economistas de la resultante intervención del Estado como una expansión de la “demanda agregada” oculta el hecho de que los gobiernos realizan gastos específicos y toman decisiones políticas que rescatan a empresas e individuos específicos.