Bis sich die Häuserpreise stabilisieren, lassen sich diese Papiere nicht mit Zuversicht bewerten. Und das bedeutet, dass die Finanzinstitute, denen sie gehören, kein Vertrauen in die Liquidität oder Solvenz ihrer potenziellen Kontrahenten setzen können – oder selbst in den Wert ihres eigenen Kapitals.
Hasta que los precios de las viviendas se estabilicen, no es posible establecer ninguna fiabilidad para estos valores, lo que significa que las instituciones financieras que los poseen no pueden fiarse de la liquidez o solvencia de sus potenciales contrapartes, ni incluso del valor de su propio capital.