Einer von Blairs Charakterfehlern ist seine Selbstgerechtigkeit, sein – vielleicht aus seinem christlichen Glauben herrührendes – übertriebenes Vertrauen darauf, dass er wisse, was richtig sei, und dass er daher berechtigt sei, entsprechend zu handeln.
Uno de los defectos de Blair es su santurronería, una confianza excesiva –tal vez una extrapolación de su fe cristiana—en que sabe qué es lo correcto y por lo tanto tiene derecho a actuar en consecuencia.