Angesichts des tief verwurzelten amerikanischen Misstrauens ist es auch nicht verwunderlich, dass die Amerikaner das heuer geschlossene Abkommen zwischen dem Iran, der Türkei und Brasilien über den Export von niedrig angereichertem Uran im Gegenzug für Brennstäbe „nicht akzeptabel“ fanden. Tatsächlich legen sich die USA nach Jahren der Sanktionen, Drohungen und Verhandlungen, auf die noch mehr Sanktionen und Drohungen folgten, weiterhin nicht fest, welches spezielle Atomprogramm sie eigentlich akzeptieren würden.
Dado el recelo, profundamente arraigado, de los Estados Unidos, no es de extrañar que el acuerdo al que llegaron al comienzo de este año el Irán, Turquía y el Brasil para permitir la exportación de uranio enriquecido del Irán a cambio de barras de combustible era “inaceptable” para los EE.UU. De hecho, tras años de sanciones, amenazas, negociaciones y después más sanciones y amenazas, los EE.UU. siguen sin decir claramente qué programa nuclear concreto podrían aceptar.