Da diese Summe jedoch lediglich einem Wert von 0,1 Prozent des jährlichen deutschen BIPs gleichkommt, erscheint Schäubles Programm weniger wie ein echter politischer Kurswechsel, sondern eher wie ein Versuch, die europäischen Kritiker zu beruhigen.
Pero, al representar apenas el 0,1% del PIB anual de Alemania, el plan de Schäuble parece más un intento por apaciguar las críticas del resto de Europa que un cambio de política genuino.