Obwohl die USA und China erheblich besser aufgestellt sind als andere Länder, müssten die meisten Ökonomien – vor allem die um wirtschaftliche Erholung kämpfenden Länder Eurozone, Japan und manche Schwellenländer – vollkommen neue Wachstumsmotoren entwickeln.
Si bien EE.UU. y China están en mejor situación que otras economías, la mayoría de dichas economías – en particular, las de los países de la eurozona que se esfuerzan por salir adelante, la del Japón y las de algunos mercados emergentes – tendrían que desarrollar motores de crecimiento completamente nuevos.