Selbst bei ausgeglichenem Haushalt stellt sich noch immer die Frage nach der Effektivität und Effizienz der Ausgaben, da jeder Dollar an Staatseinnahmen die Volkswirtschaft angesichts steuerlich bedingter Verzerrungen privater Entscheidungen etwa 1,30 Dollar kostet.
Incluso con un presupuesto equilibrado, sigue planteándose la cuestión de la eficacia y la eficiencia del gasto, puesto que cada uno de los dólares de los ingresos estatales cuesta a la economía 1,30 dólares, aproximadamente, dadas las distorsiones de las decisiones privadas causadas por los impuestos.