LONDON – Die entsetzliche Nachricht von der Festnahme und Inhaftierung Ai Weiweis, des vielleicht bekanntesten chinesischen Künstlers der Gegenwart, − seine Familie und seine Freunde haben ihn seitdem weder gesehen, noch von ihm gehört − lässt mich erneut über Ais 100 Millionen handbemalte Sonnenblumenkerne aus Porzellan nachdenken, die zurzeit in der Londoner Tate Modern ausgestellt werden.
LONDRES – La espantosa noticia de que Ai Weiwei, tal vez el artista contemporáneo más famoso de China, ha sido detenido y encarcelado –su familia y amigos no lo han visto ni han sabido nada de él desde entonces– me hace pensar de nuevo en los 100 millones de semillas de girasol de porcelana y pintadas a mano que ahora se están exhibiendo en la Tate Modern Gallery de Londres.