Die Russen befürchten, Amerika wolle seine militärische Überlegenheit (und Russlands Unterlegenheit) auf immer zementieren; die Chinesen sind beunruhigt, dass NMD eine amerikanische Bereitschaft signalisiert, Taiwan bei der Wahrung der Unabhängigkeit zu helfen, und die Europäer sind darüber besorgt, dass die amerikanischen Pläne zu Spannungen mit Russland führen und dass die USA sich von Europa lösen könnten.
Los rusos consideran que el país norteamericano quiere consolidar su superioridad militar (y la inferioridad de Rusia) para siempre; los chinos piensan que la NMD es una señal de la disposición estadounidense para ayudar a que Taiwan continúe siendo independiente; los europeos están procupados porque quizá los planes de EU generen tensiones con Rusia y puedan distanciar a EU de Europa.