Es erkannte die Notwendigkeit, von einem Modell, das sich (über die produzierende Industrie) primär auf eine export- und investitionsgeleitete Produktion stützte, auf eines umzustellen, das (durch Dienstleistungen) vom privaten Konsum bestimmt wird.
Reconoció la necesidad de pasar de un modelo centrado principalmente en la producción impulsada por la exportación y la inversión (mediante la manufactura) a otra impulsada por el consumo privado (mediante los servicios).