Die Optimisten wiederholen dabei ihr Mantra: „Dieses Jahr ist anders.“ Nach einer längeren Phase schmerzhafter Entschuldung steht die Weltwirtschaft angeblich an der Schwelle zu stärkerem Wachstum.
Los optimistas repiten el estribillo de que "este año es diferente": después de un período prolongado de desapalancamiento doloroso, la economía global supuestamente está en la cúspide de un crecimiento más sólido.