Die Protagonisten des Aufschwungs, allen voran Minister Cavallo, sind der Ansicht, dass es sich dabei um vorübergehende Probleme handle und dass die wirtschaftlichen Schwierigkeiten auf die Unruhe an den internationalen Finanzmärkten und die überproportionale Stärke des US-Dollars gegenüber dem Euro zurückzuführen sind, was wiederum Argentiniens Konkurrenzfähigkeit im Export schwächt.
Empezando con Cavallo, los promotores de Argentina afirman que estos problemas son transitorios y culpan de las dificultades del país a los desórdenes en los mercados financieros internacionales y a la fuerza excesiva del dólar con respecto al euro, lo que reduce la competitividad exportadora del país.