Trotz Zynismus, Teilnahmslosigkeit, Frustration, Verzweifelung und Gewalttätigkeit hoffen einige Saudis immer noch darauf, dass ein Prinz auf einem weißen Pferd erscheint und das Königreich auf den Weg der Reformen bringt. Doch gibt es keinen solchen Prinzen.
Pese al cinismo, la apatía, la frustración, la desesperación y la violencia, algunos saudíes siguen abrigando la esperanza de que aparezca un príncipe en un caballo blanco que dirija al reino por la vía de la reforma, pero no existe semejante príncipe, sólo existen los de siempre, que se aferran al poder sin legitimidad y juguetean grotescamente con las aspiraciones de su pueblo.