Wenn es jedoch nicht mehr so gut läuft, die Finanzmärkte unter Druck geraten und die Angst vor Insolvenz in der Luft liegt, kommt es sehr wohl darauf an, ob man eine Forderung gegenüber einer versicherten Bank in den Vereinigten Staaten in der Hand hält oder gegenüber einer im Wesentlichen nicht regulierten Offshore-Tochtergesellschaft.
Pero cuando pasan cosas malas y hay presión sobre los mercados financieros -y pulula en el aire el miedo a una quiebra-, importa y mucho si uno tiene una demanda contra un banco asegurado en Estados Unidos o contra una filial offshore esencialmente no regulada.