Die durch den Staat unterstützte Repression kann trotzdem nur teilweise als Erklärung für das Schweigen nach 1989 dienen.
La represión auspiciada por el Estado, sin embargo, explica sólo en parte el silencio existente a partir de 1989.