Obwohl ein Teil dieses Geldes in der Hoffnung ausgegeben wird, dass der Patient noch viele Jahre leben wird, kommt es nicht selten vor, dass Krankenhäuser Behandlungen für zehntausende Dollars bei Patienten durchführen, deren Lebenserwartung nicht mehr als eine oder zwei Wochen beträgt – und die diese Zeit auch oftmals noch in sediertem Zustand oder kaum bei Bewusstsein verbringen.
Si bien una parte se gasta con la esperanza de que al paciente le queden muchos años por delante, no es raro que los hospitales den tratamientos que cuestan decenas de miles de dólares a pacientes que no tienen posibilidades de vivir más de una o dos semanas –a menudo sedados o apenas conscientes.