Verdeutlicht werden kann dies am Ableger dieser Gruppe in Pakistan unter Abu Musab al-Zarqawi: Im Mesopotamien wurde die Gruppe zwecks Rekrutierung und Propaganda Al Qaida genannt, aber sie war organisatorisch und operativ ziemlich autonom.
El vástago de Al Qaeda de Abu Musab al-Zaraqawi en Irak lo demuestra muy bien: el grupo se llamó Al Qaeda en la Mesopotamia para fines de reclutamiento y propaganda, pero era bastante autónomo organizativa y operativamente.