Auch sollten sie sich um den Mangel an einheitlichen Standards innerhalb Europas kümmern. So gibt es beispielsweise in den EU-15 elf unterschiedliche Signalsysteme für den Schienengüterverkehr.
También deberían ocuparse de la falta de estándares uniformes dentro de Europa; por ejemplo, existen 11 sistemas de señalización para el transporte ferroviario de carga en los EU-15.