Wenn die Russen Ihre „Friedenstruppe“ nur eingesetzt hätten, um der Bevölkerung Südossetiens bei ihrer „Selbstbestimmung“ Schutz zu bieten (und dabei auf den Präzedenzfall des westlichen Handelns im Kosovo verwiesen hätten), hätten sie ihrer Soft Power kaum geschadet, und der Nutzen hätte die Kosten überstiegen.
Si los rusos hubieran utilizado sus fuerzas de &quot;mantenimiento de la paz&quot; únicamente para proteger la &quot;autodeterminación&quot; de los ciudadanos de Osetia del Sur (citando el precedente de las acciones de Occidente en Kosovo), no habrían dañado demasiado su poder blando y los beneficios podrían haber superado los costos.