Anders als die Vereinigten Staaten und China, die nach Schätzungen der Internationalen Energieagentur die größten Schiefergasvorkommen besitzen, kann sich Europa nicht auf seine begrenzten Energiereserven verlassen, um die Preise zu senken – besonders angesichts der Tatsache, dass die größere Bevölkerungsdichte die Förderung schwieriger und damit unerschwinglich machen würde.
A diferencia de Estados Unidos y China, que según estima la Agencia Internacional de Energía poseen los mayores depósitos de gas de esquisto del mundo, Europa no puede depender de sus reservas limitadas de energía para bajar los precios -especialmente si se considera que su mayor densidad de población hace que la extracción se torne más difícil y, por ende, implique costos prohibitivos.