Das Wachstum der Ökonomien vollzieht sich viel näher an ihrer Mindestgeschwindigkeit, wodurch es an der zyklischen „Fluchtgeschwindigkeit“ fehlt, die für eine selbsttragende Erholung nötig ist.
Las economías crecen a velocidades muy próximas al estancamiento, por lo que carecen de la “velocidad de escape” necesaria para una recuperación autosostenida.