Es plappert beschwichtigende Worte über demokratische Prinzipien, über das Bedürfnis nach "sozialer Stabilität" und über Anzeichen langfristigen Wirtschaftswachstums, die nur das Regime selbst erkennt. Doch alles, was Kutschmas Klüngel verlauten lässt, spottet der Wahrheit.
La administración repite una y otra vez sus complacientes palabras acerca de los principios democráticos, de la necesidad de lograr una "estabilidad social" y de los signos de un crecimiento económico de largo plazo que sólo el propio régimen puede ver.