Aber ist es überhaupt möglich, einen Vergleich zwischen den „robotisierten Chinesen“, wie es ein indischer Intellektueller formulierte, und der riesigen Vielfalt an Menschen in Indien zu ziehen?
Pero, ¿acaso es posible trazar una comparación entre lo que un académico indio ha llamado el "chino robotizado" y la vasta diversidad humana de India?