Dramatisch niedrigere Aktienkurse und ein Sturz der Immobilienpreise um 35 % hat das Vermögen der Haushalte um 14 Billionen Dollar verringert, ein Verlust, der 140 % des verfügbaren Jahreseinkommens entspricht. Jetzt muss der Einzelne mehr sparen, um sich auf den Ruhestand vorzubereiten, und Rentner besitzen weniger Vermögen zum Ausgeben.
Unos precios espectacularmente menores de las acciones y una disminución del 35 por ciento en los precios de las viviendas redujo la riqueza de los hogares en 14 billones de dólares, pérdida equivalente al 140 por ciento de la renta anual disponible, Ahora las personas tienen que ahorrar más a fin de prepararse para la jubilación y los jubilados tienen menos riqueza para gastar.