Unabhängig von der Zusammensetzung einer derartigen beratenden Gruppe wäre diese darauf ausgerichtet, die UNO bei der Entscheidungsfindung zu ergänzen und dazu beizutragen, die Bürokratien der Mitgliedsregierungen bei wichtigen internationalen Problemen schneller zu aktivieren.
Sea cual fuere la geometría de semejante grupo consultivo, iría encaminado a complementar a las Naciones Unidas para alcanzar decisiones y contribuiría a galvanizar las burocracias de los gobiernos miembros para que abordaran las cuestiones transnacionales decisivas.