Niemand, nicht einmal die eingefleischtesten Befürworter der europäischen Integration, kann sich vorstellen, dass er 5% vom BIP erreichen wird (eher dürfte er schrumpfen). Doch selbst ein Budget in Höhe von 5% vom BIP würde nicht ausreichen, um eine bedeutsame makroökonomische Rolle zu spielen.
Nadie, ni siquiera los integracionistas europeos acérrimos, se imagina que pueda ascender al cinco por ciento del PIB (es más probable que disminuya), pero incluso un presupuesto del cinco por ciento del PIB sería insuficiente para desempeñar un papel macroeconómico sólido.