Obamas Unsicherheit, wie er mit dem Staatsstreich umgehen soll, hat eine absurde Situation entstehen lassen, in der sich die meisten westlich orientierten Gruppen in Ägypten – die militärischen und säkularen Eliten, die Mubaraks Bündnis mit den USA unterstützt haben – in ihrer Verzweiflung inzwischen Russland als Quelle für zukünftige militärische Ausrüstungsgüter zugewandt haben.
La incertidumbre de Obama sobre cómo abordar el golpe ha creado una situación absurda en la que la mayoría de los grupos prooccidentales de Egipto –el ejército y las minorías selectas laicas que sustentaron la alianza de Mubarak con los EE.UU. – ahora se han vuelto, desesperados, hacia Rusia como fuente de futuros suministros militares.