Infolgedessen setzte sich die Beziehung des Kalten Krieges, in der beide einander in nuklearer Geiselhaft hielten, fort – wenn auch 2002 gedeckelt durch den Moskauer Vertrag (SORT), der die Höchstgrenze für die Zahl der Gefechtsköpfe auf 2200 (zu erreichen bis 2012) festlegte.
Como resultado, “el rehén nuclear” de la relación en la Guerra Fría continuó; en 2002 se puso un tope mediante el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas Ofensivas, el cual estableció un límite máximo de 2,200 ojivas para 2012.