Der Bericht argumentiert, das Motiv für die übermäßig lockere Geldpolitik sei zwar angeblich der Schutz gegen Deflation und die Förderung des Wirtschaftswachstums in Zeiten schwacher Nachfrage, aber die niedrigen Zinsen würden auch den Regierungen zu einer sehr günstigen Schuldenfinanzierung verhelfen.
El argumento del informe es que mientras que la motivación manifiesta por una política monetaria excesivamente laxa podría ser resguardarse de la inflación y promover el crecimiento económico en un momento de demanda débil, las tasas bajas de interés también ayudan a los gobiernos a financiar su deuda a muy bajo costo.