Sogar der viel gelobte Wettbewerb scheint durch die “Unternehmensmentalität”, die die Welt der Kultur durchströmt, zynisch verfälscht und manipuliert zu werden – durch die finanzielle Vorauswahl, die bestimmt, was von Verlegern, Produzenten und anderen Impresarios unterstützt wird.
Aun la tan elogiada noción de la competencia parece falsa y cínicamente manipulada por la mentalidad "corporativa" que ahora invade el mundo de la cultura – mediante la preselección financiera que determina cuáles editores, productores y otros empresarios van a recibir apoyo.