Meiner Ansicht nach hängt dies von den faktischen Gegebenheiten und Umständen ab, wie dem Umfang, der Glaubwürdigkeit und dem Timing der Konsolidierung, ebenso von der Mischung aus Ausgaben und Steuersenkungen, davon, ob die Konsolidierung größtenteils permanent und strukturverändernd ist (zum Beispiel Veränderungen an den Rentenformeln) und natürlich von der geldpolitischen Haltung.
Mi opinión es la de que depende de los datos y las circunstancias, como, por ejemplo, el tamaño, la credibilidad y el calendario de la consolidación; la mezcla de recortes de gasto y de impuestos; el carácter en gran medida permanente y estructural de la consolidación (por ejemplo, un cambio de las fórmulas para el cálculo de las pensiones); y, naturalmente, el tipo de política monetaria.