Am Ende des 19. Jahrhunderts schienen alle von den enormen Investitionen und dem technischen Fortschritt bei der Eisenbahn zu profitieren nur nicht die Aktionäre und Anleiheinhaber der Eisenbahngesellschaften, denn auf den Boom folgte die Pleite und an der Wall Street wurde die Verschleuderung wertloser Aktien zum Volkssport.
Al final del siglo XIX, la gran cantidad de inversión y progreso tecnológico en los ferrocarriles de los Estados Unidos pareció beneficiar a todo el mundo, menos a los accionistas y titulares de bonos de las compañías de ferrocarriles, pues al auge siguió el descalabro y el de hacer tragar a los inversores acciones sin valor llegó a ser el deporte favorito de Wall Street.