Und während es bei der Überführung in nationales Recht gut aussieht, ist die Praxis vor Ort weniger rosig.
Y mientras que los resultados son buenos en lo que se refiere a la transposición, lo son menos en la forma en que operan las cosas en la práctica.