Beim Thema Libyen können wir plötzlich mit Deutschland gleichziehen, dessen Verzagtheit erstaunlich ist. Wir zeigen den USA den Weg, und in den Straßen des “befreiten” Libyens wird die französische (und britische) Flagge gehisst, gemeinsam mit der neuen eigenen Landesflagge.
De repente, con la cuestión de Libia, podemos decirnos que estamos alcanzando a Alemania, cuya pusilanimidad resulta chocante; estamos indicando el rumbo a los Estados Unidos y las banderas francesas (y británicas) ondean en las calles de la Libia “liberada”, junto con la nueva bandera de ese país, y de forma igualmente repentina los franceses, según las primeras encuestas de opinión, vuelven a sentirse orgullosos de serlo.