Als nächstes nahm die Europäische Kommission diesen Ansatz auf und entwickelte daraus bilaterale Stabilitäts- und Assoziationsabkommen, so dass die ursprüngliche Idee - nämlich die regionale Versöhnung - auf der Strecke blieb.
Después la Comisión Europea adoptó la idea y la plasmó en los acuerdos bilaterales de asociación y estabilidad, por lo que se perdió la idea original: la reconciliación regional.