Spitzenreiter beim Wachstum im Jahr 2006 waren Finnland mit 5,8%, Irland mit 5,2% und Spanien mit 3,7%, von den osteuropäischen Ländern, die als Nachzügler ohnehin schneller wachsen, einmal abgesehen.
En 2006, es posible que el PIB de Irlanda crezca en un 5,2%, el de Finlandia en un 5,8% y el de España en un 3,7%. En contraste, hoy Portugal e Italia son los rezagados de Europa, con índices de crecimiento en 2006 de apenas 1,5% y 1,7%, respectivamente.