Glücklicherweise steht aber eine bessere Methode zur Verfügung: Die Jugendarbeitslosenquote – die Zahl arbeitsloser Jugendlicher im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung im Alter zwischen 16 und 24 Jahren – ist ein weit aussagekräftigerer Indikator als die Jugendarbeitslosenrate.
Afortunadamente, existe una metodología mejor: el índice de desempleo juvenil –el número de jóvenes desempleados en relación con la población total de entre 16 y 24 años– es un indicador mucho más válido que la tasa de desempleo juvenil.