Aus politischen Gründen jedoch wurden die Veränderungen stets auf nahezu apologetische Weise begründet.
Sin embargo, por razones políticas, los cambios siempre se justificaron de una manera casi pesarosa.