Wenn eine Regierung einen Euro borgt (oder einen Dollar, ein Pfund, einen Peso oder einen Yuan), verpflichtet sie sich, einen Euro als Barwert der künftigen Zinszahlungen und schließlich die Kapitalsumme selbst zurückzuzahlen.
Cuando un gobierno pide prestado un euro (o un dólar, una libra, un peso o un yuan), se compromete a pagar un euro a valor actual de pagos de intereses futuros y la debida devolución del capital.