In einer Region, in der es so viel Misstrauen und Antagonismus gegen den Staat gibt, riskiert China, seine eigentlichen Ziele zu unterminieren, wenn es nicht nur tibetische Protestler und Dissidentenmönche, sondern auch Umweltschützer und Geschäftsleute zur Zielscheibe für politische Verfolgung macht.
En una zona en la que abunda el recelo del Estado y el antagonismo contra él, aumentar los blancos de sus persecuciones políticas pasando de quienes protestan a los ecologistas y de los monjes disidentes a los empresarios podría socavar aún más los objetivos de China en su región más problemática.