Aber verschiedene im Entstehen begriffene Trends, die einzeln unbeobachtet oder unbemerkt bleiben, haben das Machtgefüge zwischen der KP und der chinesischen Gesellschaft nachhaltig verändert, wobei erstere an Glaubwürdigkeit und Kontrolle verloren und letztere Stärke und Selbstvertrauen gewonnen hat.
Sin embargo, varias de las nuevas tendencias, no notadas o sólo tomadas en cuenta de forma aislada, han alterado enormemente el equilibrio de poder entre el PCCh y la sociedad china: el primero ha perdido credibilidad y control y la última ha ganado fortaleza y confianza.