Aber ein ehrlicher Blick auf den kläglichen Zustand – und die traurigen Aussichten – der Weltwirtschaft wird hoffentlich dazu beitragen, die Politiker zum Handeln zu bewegen.
Pero una mirada honesta al lamentable estado – y a la trayectoria poco prometedora – de la economía mundial, ayudará a que los formuladores de política hagan lo que es necesario hacer; al menos se tiene la esperanza que así sea.