Der IWF besteht weiterhin auf der Verwirklichung einer alternativen, wirtschaftlichen "Theorie" (obwohl durch die Verwendung dieses Ausdrucks der Eindruck entstehen könnte, dass es sich um eine ausgereiftere Analyse handelt, als dies tatsächlich der Fall ist).
El FMI sigue insistiendo en una "teoría" económica alternativa (aunque usar la palabra "teoría" puede sugerir un más alto nivel de análisis del merecido), una contra la cual Keynes luchó hace más de sesenta años.