Die jährliche Zunahme bei der Arbeitsproduktivität in den USA hat sich in den vergangenen 30 Jahren stetig beschleunigt: von 1,2% während des Zeitraums ab Mitte der 1970er bis Mitte der 1990er Jahre auf 2,3% Ende der 1990er Jahre und auf 4,2% seit dem Jahr 2000.
El aumento de la productividad laboral anual en los Estados Unidos se ha acelerado de forma constante en los 30 últimos años, al pasar de 1,2 por ciento en el período comprendido entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990 a 2,3 por ciento al final de este último y a 4,2 por ciento desde 2000.