Der Yen schoss damals steil in die Höhe: von ¥ 240 pro Dollar in September 1985 auf ¥ 200 pro Dollar im folgenden Dezember.
El yen se disparó de 240 por dólar en septiembre de 1985 a 200 por dólar en diciembre de ese año.