Ob es sich dabei um die Zerschlagung der staatlichen Monopole wie Elektrizität, Gas, Telekommunikation und sogar die Post handelte oder um die Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht zu Gunsten der Schaffung eines Berufsheeres oder um die Rentenreform, in Frankreich hat sich mehr verändert als allgemein angenommen.
Ya sea por la ruptura de los monopolios públicos, como la electricidad, el gas, las telecomunicaciones, e incluso el correo; o el reemplazo del servicio militar obligatorio por el servicio militar profesional; o la reforma al sistema de pensiones; Francia ha cambiado mucho más de lo que comúnmente se piensa.