Es wurde klarer, dass das Problem in der Instabilität des globalen Finanzsystems selbst begründet lag – den Phasen des Überschwangs und der Spekulationsblasen, auf die jene plötzlichen Bremsungen und Konjunktureinbrüche folgten, die für unbeaufsichtigte und nicht regulierte Finanzmärkte so typisch sind.
Resultó más claro que el problema residía en la inestabilidad del propio sistema financiero global –las rachas de euforia y burbujas, seguidas de bruscas interrupciones y cambios en el sentido de los flujos, endémicos en los mercados financieros carentes de supervisión y normativa.