Das Problem ist, dass die Fähigkeit von Pensionsfonds und anderen Institutionen, Ersparnisse reibungslos und effizient zu investieren, in vielen Fällen durch die Regeln und Regulierungen behindert wird, die eigentlich zur Sicherung der Stabilität der Finanzmärkte gedacht waren.
El problema estriba en que en muchos casos las normas y los reglamentos encaminados a garantizar la estabilidad de los mercados financieros impiden a los fondos de pensiones y de otra índole asignar los ahorros fácil y eficientemente.