Aber sobald wir zu den allgemeineren Themen Außen- und Sicherheitspolitik kommen, ist der Hohe Vertreter des EU-Ministerrats, Javier Solana, vielleicht unter der sprichwörtlichen Telefonnummer zu erreichen, die Henry Kissinger in Brüssel seinerzeit nicht finden konnte, wenn er "mit Europa" sprechen wollte, aber Solana ist kaum in einer Position, in der er in wichtigen Themen für "Europa" sprechen könnte.
Pero tan pronto como alcanzamos temas más extensos como la política exterior y de defensa, puede que Xavier Solana, el Alto Comisionado del Consejo de Ministros de la UE, conteste el número de teléfono que Henry Kissinger nunca encontró en Bruselas cuando quizo "hablarle a Europa" en sus días, aunque Solana está lejos de estar en posición de hablar por "Europa" cuando hoy en día se trata de asuntos importantes.