Um den aktuellen Stillstand zu beenden und das Wirtschaftspotenzial Europas zu entfalten, braucht Europa ein neues Paket, das gleichzeitig auf den Nachfrageausfall, die Hindernisse für Produktivitätszuwachs und die Wachstumsqualität ausgerichtet ist.
Para poner fin a su estancamiento actual y liberar su potencial económico, Europa necesita un nuevo “pacto” (tal como se lo denomina en la jerga de hoy en día) para abordar simultáneamente el déficit de la demanda, los impedimentos a los incrementos de productividad y la calidad del crecimiento.