Trotz alldem ist die Situation aber noch nicht ernst genug, um die russische Führung zur Öffnung von zumindest ein paar Kanälen echter öffentlicher Beteiligung zu bewegen oder einen Teil ihrer Macht abzugeben.
Pese a ello, la situación no es suficientemente alarmante para incitar a los dirigentes de Rusia a abrir al menos algunos cauces de participación pública auténtica y ceder algo de su poder.