Die Berichte in den Medien über das Blutvergießen im Irak konzentrieren sich mit überwältigender Mehrheit auf Baghdad, wo sich die meisten der ausländischen Journalisten aufhalten. Dies erweckt den Eindruck, die dortige desolate Sicherheitslage sei für das Land als Ganzes repräsentativ.
Los informes periodísticos sobre el derramamiento de sangre iraquí se centran, abrumadoramente, en Bagdad –donde hace base la gran mayoría de los periodistas extranjeros-, lo que crea la impresión de que la desesperada situación de seguridad allí es representativa del país en su totalidad.