Da die externen Defizite der PIIGS von den Leistungsbilanzüberschuss-Ländern der Eurozone finanziert wurden, konnte trotz deutlicher Handelsungleichgewichte Südeuropas gegenüber dem Rest der Welt das Schlimmste verhindert werden.
Lo peor se ha evitado, porque los países con cuentas corrientes con superávit de la eurozona han financiado los déficits externos de los PIIGS, a pesar de ellos tener desequilibrios comerciales importantes con el resto del mundo.