(Bereits jetzt liegt die Anzahl der Arbeitsstellen allerdings um etwa 700.000 unterhalb des Vorkrisenwerts. Die Regierung ist nicht antizyklisch gegen die schwache private Nachfrage vorgegangen, sondern hat zyklisch gehandelt und damit die Probleme der Wirtschaft verschärft.)
(Aun así, ya ahora el empleo público cuenta con unos 700.000 empleados menos que antes de la crisis; el Gobierno, en lugar de actuar anticíclicamente, compensando la débil demanda privada, ha actuado procíclicamente, con lo que ha exacerbado los problemas de la economía.)