Worüber sich die chinesische Öffentlichkeit am meisten ärgert, ist das geheime Einverständnis zwischen Regierungsbeamten und Unternehmern, das der anerkannte chinesische Ökonom Wu Jianglian als den „Kapitalismus der Mächtigen und Reichen“ nannte.
Lo que más le molesta a la población china es la connivencia entre los funcionarios del gobierno y los empresarios, a la que el respetado economista chino Wu Jianglian describió como “capitalismo de los poderosos y los ricos”.