Diese Sicht der Lage spiegelte eher (verständlichen) revolutionären Überschwang wider als die Realitäten vor Ort.
Esa explicación reflejaba una (comprensible) exuberancia revolucionaria en lugar de las realidades en el terreno.