Als der grenzüberschreitende Interbankenmarkt diesen Sommer zum Erliegen kam, wurde ein ähnlicher wirtschaftlicher Zusammenbruch nur verhindert, weil die EZB ohne viel Aufhebens zur zentralen Clearingstelle der Eurozone wurde.
Cuando el mercado interbancario transfronterizo dejó de operar este verano, se evitó un colapso económico similar sólo porque el BCE, sin demasiada fanfarria, se convirtió en la cámara de compensación central de la eurozona.