Die meisten in Brüssel verabschiedeten Gesetze sehen eine Toleranzfrist – in der Regel etwa zwei Jahre – vor, innerhalb welcher die Mitgliedsstaaten tätig werden müssen.
La mayoría de las leyes que se adoptan en Bruselas tienen un período de gracia –generalmente de unos dos años- para que los Estados miembros actúen.