Die Ankündigung der US-Notenbank im Mai, dass sie ihre quantitative Lockerung bis Ende des Jahres möglicherweise reduzieren werde – also großangelegte Ankäufe von langfristigen Finanzwerten – hat Ängste vor einem Anleihenmarkt-Kollaps von den Ausmaßen von 1994 geschürt.
El anuncio de la Reserva Federal de los Estados Unidos realizado en mayo de que podría reducir paulatinamente su programa de flexibilización cuantitativa (QE, por sus siglas en inglés) –es decir, adquisiciones a gran escala de activos financieros a largo plazo– para finales de este año, ha despertado temores de un colapso en el mercado de bonos al estilo de 1994.