Chinas Bemühen um die wirtschaftliche und politische Führung in Ostasien ist unvermeidlich. Doch kann die Welt zuversichtlich sein, dass die USA selbst 2030 noch stärker, reicher und in internationalen Fragen einflussreicher sein werden als China.
El avance de China con miras a ejercer la dirección económica y política del Asia oriental y el aumento de su capacidad militar en ella es inevitable, pero el mundo puede confiar en que los EE.UU. seguirán siendo más fuertes, más ricos y más influyentes en los asuntos mundiales que China incluso en 2030.