Acht Mitgliedsstaaten haben es geschafft, die Anzahl der von der Kommission gegen sie angestrengten Vertragsverletzungsverfahren zu reduzieren; gegen 17 weitere jedoch laufen noch genau so viele oder mehr Verfahren als zum gleichen Zeitpunkt des vergangenen Jahres.
Hay ocho Estados miembros que han podido reducir el número de casos de infracción que la Comisión presentó contra ellos, pero 17 tienen las mismas o más infracciones que las que tenían en estas fechas el año pasado.