Doch diese Analyse zollt jenen Anerkennung, die keine verdient haben: Indiens Problem ist der Kompetenzmangel seiner obersten politischen Führung.
Pero ese análisis atribuye méritos inexistentes: el problema de la India es la falta de competencia de sus máximos dirigentes políticos.