Das Problem besteht darin, dass es zurzeit zu wenig Annäherung und Einheitlichkeit zwischen den nationalen Aufsichtsbehörden gibt. Und das rührt daher, dass die empfundenen nationalen Interessen immer noch wichtiger sind als die weiter reichenden Interessen eines integrierten europäischen Marktes.
El problema es que actualmente no hay convergencia ni coherencia entre los supervisores nacionales y se debe a que los considerados intereses nacionales siguen prevaleciendo sobre los intereses más amplios de un mercado europeo integrado.