Vielleicht werden die Asiaten dann dazu kommen, das europäische Modell als eine Art politischen Venedigs zu betrachten – einen Ort, den man besucht, um sich nostalgisch seiner früheren Glorie hinzugeben und den man seiner museumsartigen Beschaffenheit wegen bewundert.
Tal vez los asiáticos llegarían a considerar el modelo europeo como una versión política de Venecia –un lugar para visitar con nostalgia por su gloria pasada y admiración por su calidad casi de museo.