Die Zeit ist reif für einen neuen Konsens des Dritten Weges jenseits des neoliberalen Washingtoner pensée unique: Eine ausgewogene Sicht auf Markt und Regierung, die Weigerung, Mittel (etwa Privatisierung und Liberalisierung) und Zweck zu verwechseln und ein umfassenderer Begriff dieses Zwecks – nicht ein höheres BIP, nicht höheres Einkommen für wenige, sondern Schaffung eines demokratischen, fairen und nachhaltigen Wachstums.
Ahora es el momento correcto para un consenso del Tercer Camino, más allá del pensée unique neoliberal de Washington: una visión balanceada de los mercados y el gobierno, rehusarse a confundir los medios (como la privatización y la liberalización) con los fines y tener una concepción más amplia de estos fines; no un mayor PIB, no mayores ingresos para los menos, sino la creación de un crecimiento democrático, equitativo y sostenido.