Heikle Fragen wie diese bedürfen der konzeptionellen Analyse. Die Psychiater, die die im DSM-5 vorgeschlagenen Änderungen formuliert haben, sind im Bereich der konzeptionellen Analyse jedoch nicht entsprechend geschult und haben sich, trotz ausgiebiger Vorwarnungen, unsystematisch und nach ad-hoc-Manier mit der Frage befasst, was als normal und was als gestört einzustufen ist.
Se trata de cuestiones delicadas de análisis conceptual y, sin embargo, los psiquiatras que formularon los cambios propuestos en el MDS no tienen formación en materia de dicho análisis y, pese a haber recibido muchas advertencias al respecto, han abordado la cuestión de “normalidad frente a trastorno” de forma asistemática y parcial.