Als im Jahr 2006 Mönche in den Straßen von Yangon niedergemäht wurden, rief die indische Regierung zu Verhandlungen auf, murmelte irgendwelche Banalitäten über nationale Aussöhnung und sprach sich gegen Sanktionen aus. Überdies entsandte Indien seinen Ölminister, um ein Energiegeschäft zu verhandeln.
Cuando se acribillaron a los monjes en las calles de Yangon en 2006, el gobierno indio llamó a negociaciones, murmuró banalidades sobre la reconciliación nacional y se opuso a las sanciones La India también envió a su ministro para el petróleo a negociar un acuerdo energético, dejando en claro que las prioridades reales del país tenían que ver con sus propios intereses económicos nacionales, por delante de su solidaridad con los demócratas birmanos.