Hazare, der von einer fahnenschwenkenden, chauvinistischem Mittelklasse und sensationslüsternen Medien angestachelt wird, bemüht sich sehr, in die Rolle von Mahatma Gandhi zu schlüpfen. Gandhis Frömmigkeit kann er gut imitieren, seine Weisheit geht ihm allerdings ab.
Hazare, incitado por una clase media urbana indignada que agita banderas, y por medios sedientos de sensacionalismo, intenta con toda su fuerza reclamar el manto de Mahatma Gandhi; es bueno imitando la piedad de Gandhi, pero carece de su profunda sabiduría.