Dieser Disput endete erst, als die japanische Volkswirtschaft in ihr „verlorenes Jahrzehnt“ eintrat, das in den Chinesen die feste Entschlossenheit weckte, diese Erfahrung nicht zu wiederholen.
Esa disputa sólo terminó cuando la economía de Japón entró en sus "décadas perdidas", lo que ha hecho que los chinos estén decididos a no repetir la experiencia.