Selbst wenn die Verluste wie in Großbritannien keine ruinösen Ausmaße annehmen, kann der direkte Schaden für inländische Kredite und das Vertrauen insgesamt reichen, um die Wirtschaft für ein halbes Jahrzehnt oder darüber hinaus zu schwächen.
Incluso cuando el costo de las pérdidas, como en el Reino Unido, no sea absolutamente catastrófico, el daño directo al crédito doméstico y a la confianza en general puede bastar para frenar la economía durante 5 años o más.