Dies also ist die Zukunft, die die TPP bereithält: eine Art potemkinscher Demokratie, in der es den Bürgern freisteht, ihre Flaggen und Urlaubszeiten zu wählen, aber in der sie es sich nicht leisten können, Gesetze zu verabschieden, die die Gewinne internationaler Anleger schmälern könnten.
Ese es el futuro que nos depara el ATP: una especie de simulacro de democracia en el que los ciudadanos son libres de elegir la bandera y la fiesta nacional, pero no pueden darse el lujo de aprobar leyes que pudieran reducir las ganancias de los inversionistas extranjeros.