Diese “Unterhaltungsformate” werden nicht von den Bürokraten aus Brüssel oder von den Vertretern internationaler Institutionen, von ausländischen Staaten oder großen internationalen Unternehmen verfilmt und veröffentlicht; die Vermarktung dieser Werke liegt in den Händen von Bürgern, und sie werden an deren Mitbürger weiterverkauft.
Este "entretenimiento" no es filmado y publicado por burócratas de Bruselas o por representantes de instituciones internacionales, de Estados exteriores o de grandes corporaciones internacionales; son introducidos al mercado por ciudadanos, para sus conciudadanos.