Da der Verfassungsrat sich immer mehr der Arbeitsweise eines Obersten Gerichtshofes annähert, muss seine Mitgliedschaft neu überdacht werden, die immer noch stark vond er Politik beeinflusst wird. Aber ein großer Schritt ist jetzt getan zur Verankerung aller Gesetze in der Verfassung, und das wird den Schutz der Rechte aller Bürger stärken.
Cuando el Consejo Constitucional se acerque al funcionamiento como un Tribunal Supremo, habrá que revisar su composición, aún muy influida por la política, pero ya se ha dado un paso enorme hacia la sujeción de todas las leyes a la Constitución, lo que fortalecerá la protección de los derechos de todos los ciudadanos.