Die Entscheidung des Gerichts, ein Verfahren gegen das OMT-Programm zu akzeptieren, könnte zu einer Flut von Gerichtsprozessen gegen europäische Institutionen wie die EZB oder den ESM führen, wenn die Bürger eines Mitgliedslandes mit den Vorgehensweisen dieser Institutionen nicht einverstanden sind.
La decisión del tribunal de aceptar la causa contra el programa de las OMC podría desencadenar un diluvio de procesos judiciales contra las instituciones europeas, como, por ejemplo, el BCE y el MEE, siempre que los ciudadanos de los Estados miembros desaprueben sus medidas.