Diese Dollar-Rally, das Ergebnis realen wirtschaftlichen Fortschritts und divergierender geldpolitischer Entwicklungen, könnte zum Abbau der globalen Ungleichgewichte beitragen, dem sogenannten „Rebalancing“, das der Weltwirtschaft seit langem versagt geblieben ist.
Esta alza del dólar, producto de un progreso económico genuino y de políticas divergentes, podría contribuir al "reequilibrio" que viene eludiendo desde hace mucho a la economía mundial.