Jenseits derartiger theoretischer Ziele freilich lagen die praktischen Realitäten der Operation.
Pero, aparte de semejantes objetivos teóricos, hay que tener en cuenta las realidades prácticas de la operación.