Bei einer Anhörung zu einer Nominierung eines Kommissars vor einem EU-Parlamentsausschuss sollte einfach untersucht werden, ob die Person in dem Bereich, den sie in der Kommission übernehmen soll, kompetent ist oder ob sie moralisch fragwürdig ist – d. h. über so offensichtliche moralische Schwächen verfügt, dass diese sie disqualifizieren.
La audiencia ante el comité parlamentario de la UE acerca de una nominación al cargo de Comisionado simplemente debería examinar si la persona es competente en el área que supervisará en la Comisión, y si hay elementos de indignidad moral, es decir, faltas morales tan obvias que descalifiquen a la persona para ocupar el puesto.