Eine weitere wichtige Initiative – ein Europäischer Forschungsbereich – ist bereits auf dem Weg und sollte 2014 eingeführt sein.
Mientras tanto, hay en marcha otra importante iniciativa (el Área Europea de la Investigación) cuya implementación está prevista en 2014.