In anderen Worten: Gore betrachtet das Rentensystem als ein Mittel zur Umverteilung zwischen Reich und Arm; Bush sieht darin eher ein „privates“ System zur Akkumulation individueller Rentenersparnisse.
En otras palabras, Gore considera el sistema para el retiro como un medio para redistribuir la riqueza entre ricos y pobres, mientras que Bush lo ve como un sistema "privado" de ahorro para el retiro.