Aber in all diesen Ländern ächtete der politische Diskurs aller demokratischen Parteien diese rassistischen Gruppen und Parteien: Die britischen Konservativen haben niemals ein Bündnis mit der British National Front geschlossen. Das gleiche gilt für Frankreich, wo Konservative aus ihrer Partei solche lokalen Parteiführer ausschlossen, die auf kommunaler Ebene Bündnisse mit Repräsentanten Le Pens eingegangen waren.
Pero en todos esos países, el discurso político de todos los partidos democráticos ha aislado a esos grupos y partidos racistas: los conservadores británicos nunca han establecido una alianza con el Frente Nacional Británico; y lo mismo sucede en Francia, donde los conservadores franceses han expulsado de su partido a líderes locales que han entablado alianzas municipales con los representantes de Le Pen.