Das Wort vom „amerikanischen Empire“ ist schnell gesagt, aber die USA sind weit weniger gebunden und haben einen viel größeren Handlungsspielraum, als ihn Großbritannien jemals hatte.
Pese a lo mucho que se habla a la ligera del imperio americano, los EE.UU. están menos atados y tienen más grados de libertad que la que disfrutó Gran Bretaña jamás.