In ähnlicher Weise wurden die neun Richtlinien des Staatsrats von 2006 dem Streben nach Export und Wachstum untergeordnet, auch wenn dies bedeutet, Gemeinschaften im Ausland Umweltkosten und soziale Kosten aufzubürden.
De manera similar, las nueve normativas de 2006 del Consejo de Estado han estado subordinadas al impulso de las exportaciones y el crecimiento, incluso cuando significa costes ambientales y sociales a las comunidades locales en el extranjero.