Für diesen Ansatz entschied man sich nicht nur aus politischer Zweckmäßigkeit. Eine „indirekte Koordination“ wurde für ökonomisch besser befunden, als die direkte Koordination, wie sie die „wirtschaftliche Ordnungspolitik“ impliziert.
Se eligió ese planteamiento no sólo por conveniencia política; se consideró la “coordinación indirecta” económicamente superior a la coordinación más directa que entraña la “gestión económica”.