Drei psychologische Gründe stechen dabei heraus: Erstens die veränderte Wahrnehmung der Menschen hinsichtlich der Wertquellen in einer sich verändernden Weltwirtschaft. Zweitens das zunehmende Vertrauen in „glamouröse" Städte, die man überall kennt und drittens die schlicht Schwindel erregende Dynamik spekulativer Blasen.
Hay tres causas sicológicas que destacan a primera vista: primero, un cambio en las percepciones de la gente acerca de las fuentes de valor en una economía mundial en transformación; segundo, una creciente fe pública en las ciudades con "glamour", cuyo nombre se reconoce internacionalmente; y tercero, la vertiginosa y obvia dinámica de las burbujas especulativas.