Die große Frage ist heute, ob all diese alternativen Ansätze in der Summe mehr ergeben werden als etwas verzweifelte Bastelei an den Rändern.
La gran cuestión en la actualidad es si todos esos planteamientos substitutivos pueden hacer una contribución que no sean simples pequeños apaños desesperados en los márgenes.