Werfen wir kurz einen Blick auf die Geschichte: Nach dem Übergang Guatemalas von der Militärherrschaft zu einer Wahldemokratie unternahm Ríos Montt in den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts mehrere Versuche, als Präsidentschaftskandidat angenommen zu werden.
Para hacer un poco de historia: después de la transición de Guatemala desde el régimen militar a la democracia electoral, Ríos Montt hizo varios intentos en los años 90 por ser candidato a presidente.