Doch spenden diese Zahlen der pro-europäischen Seite wenig Trost: Umfragen vor dem gescheiterten Referendum zum Vertrag von Nizza 2001 zeigten in derselben Phase eine noch größere Mehrheit für „Ja“.
Pero estas cifras les ofrecen escaso alivio a los pro-europeos: las encuestas previas al fallido referéndum sobre el tratado de Niza en 2001 arrojaban una mayoría aún mayor para el “Sí” en la misma instancia.