Die nach dem Niedergang des Osmanischen Reiches getroffene „große Übereinkunft“ – westliche Akzeptanz des Autoritarismus im Gegenzug für eine gesicherte Erdölzufuhr, die Nutzung strategisch bedeutender Seestraßen und eine gewisse Toleranz gegenüber der Existenz von Israel – ist in die Brüche gegangen.
El antiguo “gran pacto” post-otomano – la aceptación occidental del autoritarismo a cambio del flujo seguro de petróleo, el uso de las rutas marítimas de importancia estratégica y cierta tolerancia con la existencia de Israel – se ha roto.