Doch die meisten Personen, die derzeit unseren Zentralbanken vorstehen, bauten ihre Karrieren in den 1980er und 1990er Jahren auf, als die Bedrohung durch Inflation noch sehr real war. Daher bildet dieses Szenario – und weniger die Regulierung und Aufsicht der Banken - immer noch den Schwerpunkt ihrer theoretischen und praktischen Bestrebungen.
Sin embargo, muchas personas, que actualmente son altos funcionarios de nuestros bancos centrales construyeron sus carreras durante los años ochenta y noventa, cuando el riesgo de inflación era muy importante, así pues, –la inflación, en lugar de la regulación y vigilancia bancarias– sigue siendo el principal tema de interés de las inquietudes intelectuales y prácticas de dichos funcionarios.