In einigen technologisch unterentwickelten, aber ölreichen Ländern des Nahen Ostens wurden hochmoderne strahlentherapeutische (und kardiopulmonale Bypass-) Geräte ausgeliefert, aber nie benutzt oder durch Stromschwankungen oder -ausfälle beschädigt.
En algunos países de Oriente Medio ricos en petróleo pero pobres en tecnología, se entregaron equipos de radioterapia (y bypass cardio-pulmonar) de última generación, pero nunca fueron utilizados, o resultaron dañados por descargas eléctricas o cortes de energía.