Jeder informierte Westeuropäer oder Amerikaner wird bestätigen, dass sich die Demokratie heute nicht mehr auf das Gedankengut der Eliten stützt. Es zählt, wie die Bürger denken - oder zumindest, was die rivalisierenden Interessengemeinschaften denken.
La democracia, cualquier occidental lo diría, no se funda en lo que piensa la élite; lo que importa es lo que la gente piensa, o por lo menos lo que una maraña de intereses rivales y contendientes piensa.