Mit den Terroranschlägen des 11. September 2001 und der Reaktion der Bush-Administration wurde der „Krieg gegen den Terror“ auch für Kolumbien relevant.
Con los ataques del 11 de septiembre de 2001 y la respuesta de la administración Bush, la “guerra contra el terrorismo” se aplicó también a Colombia.