Die Lösung – sowohl interner als auch internationaler - politischer Konflikte im Maghreb kann entweder direkt durch mühevolle Verhandlungen oder indirekt durch vielleicht manchmal noch spärliche Zusammenarbeit in Bereichen herbeigeführt werden, wo ein Konsens möglich ist.
La resolución de las controversias políticas, internas o internacionales, en el Magreb puede ser tratada o bien directamente, a través de espinosas negociaciones, o indirectamente, comenzando con una cooperación en asuntos que, a pesar de ser modestos, pueden generar consenso.