Neue Verfahren zur Erfassung und Berücksichtigung der persönlichen Erfahrungen der Patienten – die in der Regel idiosynkratisch, subjektiv und unmöglich zu standardisieren sind – wären eine große Hilfe dabei, sicherzustellen, dass jeder Patient die richtige Behandlung erhält.
Para asegurar el tratamiento adecuado para cada uno, sería muy útil contar con nuevas formas de recabar y procesar las experiencias personales de los pacientes, que suelen ser idiosincráticas, subjetivas e imposibles de estandarizar.