Das System der Gesundheitsfürsorge für die Schwarzen erhielt nur einen winzigen Bruchteil der Geldmittel, die den Fürsorgeprogrammen für Weiße zugute kamen; und als HIV kam, traf das Virus auf eine äußerst anfällige Bevölkerung.
Los sistemas de salud para los negros recibían apenas una fracción del gasto que se dedicaba a los blancos, de manera que cuando el VIH llegó, encontró a una población extremadamente vulnerable.