Der niedrigere Zinssatz hat dazu beigetragen, den Dollar wettbewerbsfähiger zu machen. Hiervon abgesehen jedoch scheint die Geldpolitik aufgrund der Lage auf dem Häusersektor und des dysfunktionalen Zustands der Kreditmärkte an Durchschlagskraft verloren zu haben.
La baja de los tipos de interés ayudó a hacer más competitivo el dólar, pero, aparte de eso, la política monetaria parece haber perdido impulso debido al estado del sector inmobiliario y la situación disfuncional de los mercados crediticios.