Sogar der einzige Faktor, der auf die verfügbaren Einkommen und die Nachfrage positiv gewirkt hat, nämlich der stark fallende Preis für Rohstoffe, insbesondere fossile Brennstoffe, ist letztlich problematisch.
Incluso uno de los factores que incrementó eficazmente los ingresos disponibles y aumentó la demanda – los precios de los productos básicos marcadamente decrecientes, en especial aquellos de los combustibles fósiles – es, en última instancia, un factor problemático.