Dieses Gremium bewertet die Risiken von Substanzen wie 2,4-D unter Berücksichtigung der tatsächlichen Umstände wie der Menge im Boden und der Wassernähe, dem Kontakt mit Tieren, die sich über behandelte Felder bewegen und der Wahrscheinlichkeit des direkten Kontaktes mit Menschen.
Este organismo evalúa los riesgos de sustancias como el 2,4-D, considerando variables del mundo real como las cantidades en el suelo y el agua cercana, la exposición a animales que pasan por los campos tratados y la probabilidad de un contacto humano directo.