In den 90er Jahren schließlich beförderten die Preissteigerungen und die Kürzung der Ausgaben durch die Regierung, die mit dem Übergang zu einem freien Markt in Zusammenhang standen, schließlich den Gnadenstoß.
Posteriormente, en los 1990, el aumento en los precios y los recortes al gasto gubernamental derivados de la transición al mercado libre representaron el tiro de gracia.