Sarkozys Nato-Politik ist daher eher eine Folge der Beschlüsse und Entwicklungen der 1990er Jahre als eine radikale Abkehr von der Politik seiner Vorgänger.
Por ende, la política de Sarkozy para la OTAN no es tanto un giro en U radical con respecto a las políticas de sus antecesores como la continuación de decisiones y procesos en los años 1990.