Das ursprüngliche Übereinkommen konzentrierte sich ausschließlich auf den internationalen Transport nuklearen Materials, während der Schutz von Atomanlagen unberücksichtigt blieb. Die vor zehn Jahren verabschiedete Ergänzung würde die Länder verpflichten, Atomanlagen sowie sämtliches verwendete, gelagerte oder im Inland transportierte Nuklearmaterial zu schützen.
La Convención original se centraba solamente en el transporte internacional de materiales nucleares, y no contemplaba la protección de los centros nucleares. La enmienda adoptada hace diez años obligaría a los países a protegerlos, así como cualquier material nuclear que se use, almacene o transporte internamente.