Dennoch hält sich eine oberflächliche Fixierung auf Chinas BIP-Wachstum, sodass eine Verringerung um 25 % auf eine jährliche Wachstumsrate von 7-8 % irgendwie so wahrgenommen wird, als kündigte sie das Ende der größten Entwicklungsgeschichte der modernen Welt an.
Sin embargo, persiste una obsesión superficial sobre el crecimiento del PBI de China, de manera que una desaceleración del 25% a una tasa anual del 7-8% se percibe como una suerte de preanuncio del fin de la mayor historia de desarrollo del mundo moderno.