Das weiter gefasste Ziel bestand in der Zerschlagung der Entspannungspolitik, die seit dem Jahr 2004 Gestalt angenommen hatte.
Su propósito más amplio era destruir la distensión entre la India y Pakistán que se ha estado forjando desde 2004.