Das vollständige Bild ergibt sich erst, wenn man die Motive hinter der unzulänglichen Reaktion der Regierung untersucht.
El panorama completo se aprecia únicamente después de que se examinan los motivos de la inadecuada respuesta del gobierno.