Die Spannungen unter den Mitgliedstaaten scheinen zu steigen – vielleicht deshalb, weil die Probleme je nach Land so unterschiedlich sind.
Parece que las tensiones entre los Estados miembros están aumentando, tal vez porque el problema se percibe muy distinto en cada país.