Der Sicherheitsrat Japans – als eine Art Behelfsmaßnahme eingeführt, um es dem Premierminister zu ermöglichen, sich in Krisenzeiten mit relevanten Kabinettsmitgliedern zu beraten – wird nun neu organisiert und als formelle Institution etabliert.
Ahora el Consejo de Seguridad de Japón, una especie de medida parche para asesorar en tiempos de crisis al primer ministro y los miembros del gabinete pertinentes, se reorganizará como una institución formal.