Und statt Fortschritte zu machen, wird die US-Wirtschaft leider und ärgerlicherweise in ihrer ungewöhnlichen Stagnation verharren, während ihre Anfälligkeit gegenüber dem Gegenwind, der ihr aus der übrigen Welt entgegenschlägt, nur weiter zunehmen wird.
Y, en lugar de lanzarse hacia adelante, la economía estadounidense seguirá estando prisionera de una inusual lentitud y su vulnerabilidad a los vientos tormentosos que soplan desde el resto del mundo no hará más que empeorar.