Wir überzeugen potenzielle Neulinge von der Notwendigkeit, ordentlich zu planen, die erforderliche Anzahl an hoch ausgebildeten Atomingenieuren und Wissenschaftlern zu schulen, die komplexe technische Infrastruktur aufzubauen, unabhängige und funktionsfähige Regulierungsbehörden einzurichten und die internationalen Sicherheitsstandards und ‑richtlinien einzuhalten. Das kann ein oder zwei Jahrzehnte dauern.
Recalcamos ante los posibles nuevos miembros la necesidad de que planifiquen adecuadamente, capaciten al número necesario de ingenieros y científicos nucleares muy expertos, construyan la compleja infraestructura técnica, creen órganos reguladores eficaces e independientes y se atengan a las normas y las directrices internacionales de seguridad, proceso que puede durar un decenio o dos.