Infolgedessen können ernsthafte Verbrechen unter dem Vorwand des „Opferschutzes “unter den Teppich gekehrt werden – in Yale und an jeder anderen amerikanischen Privatuniversität, die ich jemals besucht habe (staatliche Universitäten können Daten über Verbrechen weniger leicht verbergen).
A consecuencia de ello, se pueden barrer bajo la alfombra delitos graves –en Yale y en cualquier otra universidad privada de los EE.UU. que yo haya visitado alguna vez (las universidades públicas tienen menos libertad para ocultar los datos al respecto)– con el pretexto de “proteger a las víctimas”.