Und auch das Äußern von Zweifeln über den Sinn eines massiven Eingreifens in Libyen, ohne die Macht der Loyalisten Muammar Gaddafis oder der Rebellen genau zu kennen, ist nicht unbedingt unklug, auch wenn die entsprechende deutsche Politik danach ziemlich naiv und unprofessionell war.
Y no es necesariamente insensato expresar dudas sobre la racionalidad de involucrarse sin reservas en Libia sin saber a ciencia cierta cuál era el poderío de las fuerzas leales de Muammar Qaddafi o de los rebeldes, aún si la política resultante de Alemania fue formulada de una manera bastante ingenua y poco profesional.