Die wirtschaftlichen Schwächen wurden einfach in die Zukunft verschoben. Die Bush-Administration hoffte, das der Tag der Abrechnung erst nach November 2008 eintreten werde.
Las debilidades económicas simplemente se posponían para alguna fecha futura; la administración Bush esperaba que el momento de rendir cuentas llegara después de noviembre de 2008.