Ihre Gegner sehen jedoch strukturelle Schwächen und interne Missverhältnisse als die wichtigsten Wachstumsverhinderer, als Anhänger der angebotsorientierten Wirtschaftspolitik ist für sie die Langsamkeit der wirtschaftlichen und sozialen Reformen die Ursache.
Sus adversarios, en cambio, ven las debilidades y los desequilibrios estructurales internos como los principales obstáculos para el crecimiento; para aquellos que son seguidores de la economía de la oferta (en inglés los supply-siders), la culpa la tiene el lento ritmo de las reformas económicas y sociales.