Die kürzlichen Verbesserungen der Daten für Industrieproduktion, Anlageinvestitionen und Einzelhandelsverkäufe legen nahe, dass sich die chinesische Wirtschaft nach ihrer Verlangsamung der letzten Quartale wieder auf dem Weg der Besserung befinden könnte. Aber angesichts dessen, dass die wirtschaftlichen Aussichten Chinas stark von externen Bedingungen abhängen, bleiben die Behörden vorsichtig.
Mejoras recientes en los datos relativos a la producción industrial, la inversión fija y las ventas minoristas indican que la economía china, cuyo ritmo de crecimiento se había aminorado en los últimos trimestres, puede estar ya recuperándose, pero las autoridades siguen mostrándose prudentes, en vista de que las perspectivas económicas de China dependen en gran medida de condiciones exteriores, lo que causa la mayor parte de la incertidumbre actual.