Trotz mancher Allgemeinplätze über „Minister, die manche Gewohnheiten ablegen und sich weniger auf Rhetorik und mehr auf Substanz konzentrieren sollten” und „Unternehmensverbände, die sich im kleinsten Detail damit beschäftigen, was die Unternehmen wollen“, würde dieser Plan B die bilateralen und regionalen Handelsinitiativen stärken, die die Energie und Aufmerksamkeit von Doha und der WTO ablenken.
A pesar de los clichés retóricos sobre exigirles a los “ministros que se olviden de los hábitos arraigados y se concentren en la sustancia, no en la retórica” y sobre “asociaciones comerciales que se comprometan con el detalle granular de lo que quieren las empresas”, este Plan B propuesto fortalecería las iniciativas comerciales bilaterales y regionales que han desviado la energía y la atención de Doha y la OMC.