Während des ersten Jahrzehnts der Einheitswährung hat der Glaube privater Investoren an die Gleichheit aller Staatsanleihen der Eurozone dafür gesorgt, die Zinssätze in den peripheren Ländern niedrig zu halten, sogar als deren Regierungen hohe Defizite und massive Schulden anhäuften.
Durante el primer decenio de la moneda única, la creencia de los inversores en la igualdad de todos los bonos soberanos de la zona del euro mantuvo bajos los tipos de interés en los países periféricos, pese a que sus gobiernos acumularon grandes déficits y una deuda enorme.