Ob man nun die Verfassung und hier vor allem Artikel 9, überarbeiten solle oder nicht, bleibt in Japan weiterhin ein kontroversielles Thema, da der Druck für eine Überarbeitung nicht nur von konservativen Politikern in Japan kommt, sondern auch von außerhalb.
Revisar o no revisar la Constitución, especialmente el Artículo 9, sigue siendo un tema político que genera divisiones aquí, pues las presiones para cambiarla vienen no sólo del interior, de políticos conservadores, sino de afuera también.