Putin hat das Thema Energiesicherheit an die oberste Stelle der Gipfel-Tagesordnung setzen lassen, aber dadurch werden die russischen Ambitionen kaum verhüllt: Russland geht es darum, die europäischen Märkte durch Kontrolle der Gas- und Ölpipelines, der verarbeitenden Raffinerien und der Einzelhändler zu dominieren.
Putin ha colocado la seguridad energética en el primer puesto del programa de la cumbre, pero no disimula la ambición de Rusia de dominar los mercados europeos controlando los oleoductos y gasoductos que transportan su petróleo y su gas, las refinerías que los elaboran y los distribuidores que los venden.