Die indirekten negativen Folgen solcher Regulierungen auf langfristige Investitionen sind natürlich schwieriger zu erkennen, aber sie können ebenso schädlich sein wie die direkten Folgen – insbesondere wenn sie dazu führen, dass Investoren weniger Mittel für langfristige Investitionen zur Verfügung haben.
Los efectos negativos indirectos de semejantes reglamentos de la inversión a largo plazo son, por naturaleza, más difíciles de apreciar, pero pueden ser tan perjudiciales como los efectos directos: en particular, si dejan a los inversores menos fondos disponibles para la inversión a largo plazo.