Wenn daraus mehr werden soll als das bislang zahnlose Abkommen, müssen die Bürger dieser Länder die wahren Nutznießer der Entwicklung sein. Großzügige Zusagen hinsichtlich der Mobilität der Bürger, Hilfen für KMU und Unternehmer sowie eine außerordentliche Steigerung der Bildungschancen gehören zu den wichtigsten Bestandteilen dieser Partnerschaft, um sie für die große Mehrheit politisch attraktiv zu machen.
Los ciudadanos de los países asociados tienen que ser los beneficiarios reales si se quiere que esta asociación sea algo más que un acuerdo inerte como ha sido hasta ahora. Entre los ingredientes principales que pueden hacer que esta asociación sea popular en términos políticos están los compromisos de la UE en el tema de movilidad, la ayuda a las Pymes y los emprendedores y un aumento importante de oportunidades educativas para la gran mayoría.