Quoten führen zu Taten: Laut Reding “öffnen sie den Weg zu Gleichberechtigung und durchbrechen die Karriereblockade”, was in Frankreich und anderen Ländern mit gesetzlich festgelegten Verpflichtungen zum Frauenanteil in hohen Unternehmenspositionen erkennbar wird.
Las cuotas obligan a actuar: “Abren la vía a la igualdad y rompen el techo de cristal”, según Reding, resultado visto en Francia y otros países con disposiciones legales obligatorias a fin de que se nombre a mujeres para cargos ejecutivos.