Trotz der enormen Menge an Chancen, die sich innerhalb der russischen Wirtschaft bieten, schreckt das feindliche Geschäftsklima im Lande mit seiner aufgeblähten Bürokratie, weit verbreiteten Korruption und dem Ausbau der staatseigenen Unternehmen russische wie ausländische Anleger ab, neue Projekte in Angriff zu nehmen oder bestehende auszuweiten.
Pese a la abundancia de oportunidades en toda la economía rusa, la atmósfera hostil a los negocios que reina en el país –incluidas unas burocracias hipertrofiadas, una corrupción generalizada y la expansión de las empresas de propiedad estatal– ha debilitado los incentivos a los inversores rusos y extranjeros para que inicien nuevos proyectos o amplíen los existentes.