Der Bush-Administration mag es egal sein, dass eine Reduzierung des Defizits für Amerika die richtige Politik ist. Sie könnte jedoch mehr Interesse zeigen, wenn das Problem als Voraussetzung für Politikveränderungen im Ausland präsentiert würde, welche den vom Import ausgehenden Druck auf das inländische produzierende Gewerbe reduzieren würden.
Al gobierno de Bush puede no importarle que la reducción del déficit sea la política idónea para los Estados Unidos, pero puede importarle mucho más si esa cuestión constituye un requisito previo para que haya cambios en el extranjero que disminuyan la presión de las importaciones en el empleo del sector manufacturero nacional.