Doch die Tatsache, dass die EU seit 1998 zum politisch-militärischen Akteur geworden ist, hat die Gegebenheiten radikal verändert.
Pero el hecho de que la UE se haya convertido en un actor político-militar desde 1998 ha cambiado radicalmente las apuestas.