Die nationalen Regierungen wurden - im Rahmen des Defizitverfahrens - einer doppelten Beschränkung unterworfen: Das Haushaltsdefizit sollte maximal 3 % des BIP betragen und die Staatsverschuldung unter 60 % des BIP liegen (oder zumindest in dieser Größenordnung).
Los gobiernos nacionales quedaron sujetos -bajo el procedimiento de déficit excesivo-a la doble limitación de que los déficits no debían exceder el 3% del PIB y de que la deuda pública debía permanecer por debajo del 60% del PIB (o al menos acercarse a ese valor).