Im Wesentlichen haben Koizumis Reformen die Maschinerie der LDP zum Wählerstimmenfang, die auf die Bedienung ihrer Klientel beruhte, wirksam lahm gelegt.
Las reformas de Koizumi desmantelaron efectiva y esencialmente la máquina de obtención de votos del PDL, que se basaba en la compra de intereses creados.