Kurzum: der Traum der SNP von Sozialdemokratie in einem Land würde an den übergeordneten  Wechselbeziehungen zwischen den einzelnen Teilbereichen Großbritanniens ebenso scheitern, wie an den Verbindungen zwischen Großbritannien und der EU sowie jenen der EU und dem Rest der globalisierten Welt.
En síntesis, el sueño socialdemócrata que alienta el SNP para Escocia choca contra las interdependencias más fuertes que vinculan las partes del Reino Unido entre sí, el Reino Unido con la Unión Europea y la Unión Europea con el resto del mundo globalizado. Pero nada de esto parece preocupar a los nacionalistas escoceses.