In diesem Bereich ist Fremdkapital das Schlüsselthema. Es geht um die Frage, wie viel Geld Banken im Verhältnis zu ihrem Eigenkapital borgen dürfen und um die Versuchung politischer Entscheidungsträger, den Banken höhere Kreditaufnahme zu ermöglichen, vor allem in guten Zeiten und bei steigenden Vermögenspreisen.
El elemento clave es el apalancamiento, o cuánto pueden endeudarse los bancos según su capital, y la tentación a la que se enfrentan los responsables del diseño de políticas de permitir a los bancos endeudarse más, en particular cuando hay buenos tiempos y el valor de los activos está aumentando.