Die Finanzwelt war immer undurchsichtig, ganz unabhängig von dem Motiv, die investierende Öffentlichkeit zu betrügen. „Doppelte Buchführung“ ist eine der großen Erfindungen der europäischen Zivilisation, doch fünf Jahrhunderte später bringen die meisten Menschen immer noch Aktiva und Passiva durcheinander.
Las finanzas siempre han sido opacas, y han estado bastante alejadas de la motivación de estafar al público inversor. “El registro de doble entrada” es uno de los grandes descubrimientos de la civilización europea, pero cinco siglos más tarde la mayoría de la gente sigue sin entender qué son activos y qué son pasivos.