Begründet wird dies mit der Fiktion, die Bürger der EU-Länder seien Angehörige eines einheitlichen Gemeinwesens.
Esto está justificado por la ficción de que los ciudadanos de los países de la UE son miembros de una política única.