Das Versprechen, den Tageszins längere Zeit niedrig zu halten, sollte Anleger davon überzeugen, dass sie höhere Gewinne nur erreichen könnten, indem sie langfristige Wertpapiere kauften, was die Preise für diese Wertpapiere in die Höhe treiben und ihre Erträge verringern würde.
La promesa de mantener la tasa de interés por un día en niveles bajos durante un período prolongado buscó persuadir a los inversores de que solo podían lograr mayores rendimientos a través de la compra de títulos de largo plazo, que aumentarían sus precios y reducirían sus rendimientos.