Haben sie Unrecht, gibt es ein Sicherheitsventil, damit miteinander im Widerstreit stehende Werte – die Vorteile offener Volkswirtschaften und die Vorteile der Beibehaltung nationaler Regelungen – in den öffentlichen Debatten beide angemessen Gehör finden.
Si están equivocados, habrá una válvula de seguridad destinada a asegurar que los valores en pugna –los beneficios de economías abiertas frente a los réditos derivados de implementar regulaciones domésticas- sean escuchados de manera apropiada en los debates públicos.