Diese Maßnahme gegen die Epidemie ist sehr langfristig: Forschungen von Dean Jamison und Robert Hecht für RethinkHIV zeigen, dass wir von Impfungen im großen Stil noch etwa zwanzig Jahre entfernt sind und dass eine Erhöhung der jährlichen Forschungsausgaben um 10% (100 Millionen USD) diesen Zeitraum deutlich verkürzen könnte. Dies würde Millionen Leben retten und die Epidemie langfristig vielleicht sogar stoppen, sowie kurzfristig unser wissenschaftliches Verständnis der Krankheit dramatisch verbessern.
Se trata claramente de una reacción a largo plazo contra la epidemia: las investigaciones de Dean Jamison y Robert Hecht para RethinkHIV indican que faltan unos veinte años para poder hacer una vacunación en gran escala y que aumentando en un 10 por ciento –es decir, 100 millones de dólares al año– la financiación actual se reduciría en buena medida esa proyección, con lo que se salvarían millones de vidas y posiblemente se acabaría con la epidemia a largo plazo, al tiempo que se mejoraría espectacularmente la comprensión científica de la enfermedad a corto plazo.