Für die griechischen Zyprer würde das Scheitern der türkischen Beitrittsverhandlungen auf diese Weise auch alle anderen Aussichten auf eine Lösung des Zypern-Problems zunichte machen.
Para los grecochipriotas, el fracaso de las conversaciones sobre la adhesión de Turquía de ese modo podría acabar también con todas las posibilidades de resolver el problema de Chipre.