Die zweite beliebte Erklärung der Wandlung Putins besagt, dass er irrational sei und dass die russische Außenpolitik lediglich eine Ausweitung der Fantasien eines Mannes darstelle, der Stunts wie die Führung von Nonnenkranichen entlang ihrer Flugroute in einem Motordrachen veranstalte. Doch dies wirft eine offensichtliche Frage auf: Wie wurde ein Mensch, der sich einst als modernster und verlässlichster Herrscher Russlands seit Zar Alexander II. ausnahm – ein Mann, den US-Präsident George W. Bush 2001 als „sehr gradlinig und vertrauenswürdig“ bezeichnete – plötzlich verrückter als Rasputin?
La segunda explicación popular para el cambio de Putin es la de que es irracional y que la política exterior de Rusia es simplemente una extensión de las fantasías de un hombre que monta escenas como la de dirigir las grullas blancas siberianas por su ruta de migración en un ala delta motorizada, pero eso plantea una cuestión evidente: ¿cómo es que una persona que en tiempos pareció el gobernante más moderno y fiable de Rusia desde el zar Alejandro II, un hombre al que el Presidente George W. Bush de los EE.UU. calificó de “muy franco y digno de confianza” en 2001, se volvió de repente más loco que Rasputín?