Angesichts dessen muss die EU Maßnahmen ergreifen, die die Wettbewerbsfähigkeit der energieintensiven Industrien unterstützt, und dabei insbesondere die Energiepreisunterschiede zu Europas industriellen Konkurrenten wie den USA und den Schwellenländern schließen.
Por ello, la Unión Europea debe adoptar medidas que favorezcan la competitividad de las industrias que hacen uso intensivo de la energía, con especial énfasis en reducir la diferencia de precios que existe respecto de nuestros competidores industriales, como Estados Unidos y las economías emergentes.