Nicht alle Hochschulen müssen derart weit gehen – und die meisten könnten es auch gar nicht, weil ihnen zur Deckung der Kosten die nötige Kapitalausstattung fehlt. Doch ein umfassenderer Schritt in Richtung einer Bildungsfinanzierung, die auf Kredite verzichtet, ist nötig.
No todas las universidades tienen por qué llegar tan lejos... y la mayoría no pueden, porque carecen de dotaciones suficientes para sufragar los costos, pero es necesario avanzar más hacia la financiación de la enseñanza superior sin deuda.