Die Institutionen der Pax Asia-Pacifica müssen – so wie nach dem Zweiten Weltkrieg der Frieden in Europa – auf starken kooperativen Übereinkünften zwischen den mächtigsten Ländern und Regionalblöcken aufgebaut werden: den USA, China, Japan, Indien, Südkorea, Russland und der ASEAN 10. Anhaltendes Wirtschaftswachstum und dauerhafter Frieden in der Region erfordern, dass wir Asiaten unsere Rivalitäten zügeln und das Wettrüsten vermeiden, das leider inzwischen im Gange zu sein scheint.
Será preciso construir instituciones de la Pax Asia-Pacífico, de la misma manera que se forjó la paz de Europa después de la Segunda Guerra Mundial, en base a emprendimientos sólidos y de cooperación entre los países más poderosos y los bloques regionales –Estados Unidos, China, Japón, India, Corea del Sur, Rusia y la ASEAN 10-. El continuo crecimiento y progreso económico de la región exigen que los asiáticos hagamos a un lado nuestras rivalidades y evitemos las acumulaciones de armamentos que, desafortunadamente, hoy parecen estar en curso.