In Zukunft werden die effektivsten pharmazeutischen Unternehmen Drescheiben im Zentrum eines Netzwerkes von Mitarbeitern und Lieferanten sein. Intern werden sie sich auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren, zu denen medizinische Chemie, die Durchführung klinischer Studien oder Verkauf und Marketing gehören.
En el futuro, las compañías farmacéuticas más eficaces serán centros de una red de colaboradores y proveedores, centrados internamente en sus competencias básicas, entre las cuales podrían figurar la química médica, la ejecución de ensayos clínicos o las ventas y la mercadotecnia.