Die erste, am 26. Februar verabschiedete Resolution Nummer 1970, rief die libyschen Behörden „zur Wahrnehmung ihrer Verantwortung zum Schutz der Bevölkerung“ auf und verurteilte den Einsatz von Gewalt gegen Zivilisten. Ferner forderte man das Ende dieser Gewalt und versuchte Gaddafi, durch die Verhängung gezielter Sanktionen, eines Waffenembargos und durch die Drohung mit einer strafrechtlichen Verfolgung aufgrund von Verbrechen gegen die Menschlichkeit, zum Umdenken zu bewegen.
La primera, la Resolución 1970, adoptada el 26 de febrero, invocó "la responsabilidad de las autoridades libias de proteger a su población", condenó su violencia contra los civiles, exigió el fin de la violencia e intentó modificar la actitud de Gadafi mediante la aplicación de sanciones, un embargo de armas y la amenaza de enjuiciamiento por crímenes de lesa humanidad.