Um die unterschiedlichen Sichtweisen zu erklären, sollte man vielleicht weiter in die Vergangenheit zurückgehen als bis zum Irakkrieg und die Verschiedenheit berücksichtigen, die schon früher traditionell zwischen dem pragmatischen Ansatz des Vereinigten Königreichs in seiner Rolle als Großmacht und dem missionarischen Eifer des französischen Kaiserreichs existierte.
Para explicar esta diferencia de perspectiva, tal vez habría que aventurarse más en el pasado que en la guerra de Irak y considerar la divergencia que ya existía tradicionalmente entre el enfoque pragmático del Reino Unido sobre su papel imperial y el celo misionero del Imperio Francés.