Es fehlen große, einende Visionen, und der Druck nach Abschottung statt Einigung nimmt weiter zu. Dies hat die Fortschritte bei vielen der bestehenden Probleme – u.a. der Verringerung der Kohlenstoffemissionen, der Schaffung von Maßnahmen zur weltweiten Finanzregulierung und des Abschlusses der globalen Handelsverhandlungen der Doha-Runde, um nur einige zu nennen –, die weltweite Aufmerksamkeit erfordern, zum Erliegen gebracht.
Faltan grandes concepciones unificadoras y la presión en pro de la separación, en lugar de la unión, sigue aumentando, lo que ha paralizado los avances sobre muchas cuestiones que requieren atención: entre ellas la reducción de las emisiones de carbono, la adopción de medidas de regulación financiera mundial y la conclusión de la Ronda de Doha de conversaciones comerciales mundiales, por citar sólo algunas.