Der Versuch, Transferzahlungen zu erzwingen, würde auf der Empfängerseite zu unverantwortlichem Verhalten (moral hazard) und auf der Geberseite zu Widerständen führen. Die daraus folgenden Spannungen könnten dann auch noch die Integration gefährden, die bislang erreicht wurde.
Forzar las transferencias generaría riesgos morales en los receptores y resistencia de los donantes, y al final aumentarían las tensiones, que pondrían en peligro la integración que hasta ahora se ha alcanzado.