Doch wenn der Gegensatz zwischen den beiden Seiten des Atlantiks, zwischen dem Kontinent des „Yes, we can“ und dem Kontinent des „Yes, we should“ (Ja, wir sollten), so immens ist, dann aus Gründen, die die Europäer sich weigern anzugehen oder auch nur zu diskutieren.
Pero si el contraste entre los dos lados del Atlántico, entre el continente del &quot;Sí, podemos&quot; y el continente del &quot;Sí, deberíamos&quot;, es tan inmenso, es por razones que los europeos se niegan a enfrentar o incluso discutir.