Heute ist die Arbeitslosigkeit im Süden der Eurozone dreimal höher als im Norden; die Schuldenquote ist beinahe um 50 Prozentpunkte höher und die Kreditkosten für südeuropäische Unternehmen liegen um 250 Basispunkte über denen für nordeuropäische Firmen.
Actualmente, el desempleo en el sur de la zona del euro es tres veces mayor que en el norte; la relación deuda/PIB es casi cincuenta puntos porcentuales mayor y los costos del endeudamiento para las empresas europeas meridionales son 250 puntos básicos mayores que para las empresas septentrionales.