Die Kursänderung der IWF-Politik wird wohl die Rückkehr des Booms in den aufstrebenden Märkten erfolgreich verhindert haben. Sie hat aber bereits ein neues Problem aufgeworfen, das sich in die entgegengesetzte Richtung auswirkt: Die hohen Kosten und geringe Verfügbarkeit von Kapital bescherten den Finanzmärkten eine neue ansteckende Krankheit.
Los cambios realizados a las políticas del FMI podrían haber evitado la recurrencia del boom del mercado emergente, pero ya han creado un problema que funciona en la dirección opuesta: el alto costo y la poca disponibilidad de capital son por sí mismos una nueva forma de contagio financiero.