Sehr anschaulich wird dies an folgendem Beispiel dargestellt: Zur Krankheitskontrolle bedarf es eines Gesundheitssystems, das lebensrettende Medikamente und grundlegende Präventivmaßnahmen, wie Moskitonetze zur Malariakontrolle oder Vitamingaben bei Mangelernährung zur Verfügung stellt.
Un punto ilustra este tema vívidamente. Controlar las enfermedades requiere de un sistema de salud que pueda proporcionar medicamentos esenciales para salvar vidas y servicios preventivos básicos tales como mallas para camas, para prevenir la malaria, y vitaminas para combatir las deficiencias nutricionales.