In beiden und in vielen anderen Fällen führte die Macht der Marke nicht nur zu einer Ablösung des Preisverhaltens von den Fundamentaldaten, sondern auch zu einer gefährlichen Überbewertung, die in ihr Gegenteil zurückschlug und die Marke beschädigte.
En esos dos casos y en muchos otros, la solidez del prestigio de la marca hizo algo más que propiciar un resultado de los precios desconectado de las bases fundamentales: causó también una peligrosa exageración, que, al invertirse posteriormente, dañó a dicho prestigio.