Die Frage ist nicht, ob Europa sich auf ein marktorientiertes System zu bewegen sollte, sondern, ob Europa den politischen Willen aufbringen wird, diesen Weg weiter zu verfolgen und ob die EU-Länder die Institutionen stärken kann, die erforderlich sind, um die Finanzmärkte effizient zu nutzen.
De lo que se trata no es de si Europa debe evolucionar hacia un sistema financiero basado en los mercados. De lo que se trata en verdad es de si Europa conserva la voluntad política de seguir haciéndolo y si los países de la UE pueden fortalecer las instituciones necesarias para recoger todos los beneficios de los mercados financieros.