Nach der Talsohle von 36% vom BIP 2010 ist der Anteil des privaten Konsums schrittchenweise auf 38% im Jahr 2014 gestiegen – ein Anstieg um zwei Prozentpunkte und also nur ein Viertel der Größenordnung der dienstleistungsorientierten Umstellung der Wirtschaftsstruktur.
Tras tocar fondo en un 36% del PIB en 2010, el porcentaje del PIB correspondiente al consumo privado subió apenas a 38% en 2014, dos puntos porcentuales que representan apenas una cuarta parte de la magnitud del cambio de la estructura económica hacia los servicios.