Anders ausgedrückt: In Großbritannien hat es seit 1930 eine Verfünffachung des Lebensstandards gegeben&#160; – trotz Verzerrungen bei zwei von Keynes’ Annahmen, nämlich „keine großen Kriege“ und „kein Bevölkerungswachstum (in Großbritannien ist die Einwohnerzahl heute um 33 Prozent höher als 1930).
Dicho de otro modo, el nivel de vida del Reino Unido se ha multiplicado por cinco desde 1930, pese a la refutación de dos de las hipótesis de Keynes: las de que no habría “guerras importantes” ni “crecimiento de la población” (en el Reino Unido la población es el 33 por ciento mayor que en 1930).