Der Egalitarismus der Sozialwissenschaften steht sowohl der Fixierung der Geisteswissenschaften auf elitäre "klassische" Texte entgegen als auch gegen die naturwissenschaftliche Neigung zu allgemeinen Gattungsaussagen.
El igualitarismo de las ciencias sociales va en contra tanto de la fijación humanista sobre los textos "clásicos" de élite como de la tendencia de las ciencias naturales a hacer generalizaciones que abarcan a todas las especies.