Das Resultat ist eine finanzielle Risikobereitschaft, die den durch Fundamentaldaten gerechtfertigten Rahmen sprengt. Befeuert wird dieses Phänomen noch durch die kurzfristige Natur der Anreizstrukturen und der bisher herrschenden lukrativen Marktchancen aufgrund der von den Zentralbanken zugesicherten großzügigen Liquiditätsausstattung.
El resultado son riesgos financieros que exceden lo que estaría estrictamente garantizado por fundamentos subyacentes –un fenómeno que se ha agravado por la naturaleza de corto plazo de las estructuras de incentivos y las oportunidades lucrativas de mercado que hasta ahora habían sido posibles gracias a la confianza de bancos centrales debido a generosas condiciones de liquidez.