Die Nutzung sozialer Netzwerke im Internet zum Beispiel wächst schneller als in jedem anderen europäischen Land und hat auch dazu beigetragen, so etwas wie einen öffentlichen Raum zu schaffen, in dem die russische Bloggerszene oft der Ort ist, an dem sich der Zorn über soziale Ungerechtigkeit, unverdiente Privilegien, Gesetzeslosigkeit und Straffreiheit der Polizei Luft macht.
El uso de redes sociales en línea, por ejemplo, ha crecido más rápidamente que en cualquier otro país de Europa y ha ayudado a crear algo parecido a una esfera pública: a menudo, la blogósfera rusa es un lugar para la expresión del enojo público sobre la injusticia social, los privilegios inmerecidos, la anarquía y la impunidad policial.