Über einen gewissen Punkt hinaus – von dem große Teile der Welt noch immer weit entfernt sind – bietet die Anhäufung von Reichtümern nur mehr Ersatzbefriedigung für die realen Verluste im Bereich menschlicher Beziehungen. &#160;
Más allá de cierto punto, que la mayoría del mundo dista mucho de haber alcanzado, la acumulación de riqueza sólo ofrece placeres substitutivos de las pérdidas reales en las relaciones humanas que impone.