Aus der Perspektive Neu Delhis erscheint die - der Welt von Singapurs Minister-Mentor Lee Kuan Yew „verkaufte“ - Vision eines vernünftigen, maßvollen und letztlich zufriedenen Chinas nicht gar so offenkundig.
A los ojos de Nueva Delhi, la visión de una China razonable, prudente y, en última instancia, satisfecha -la visión que le "vende" al mundo el ministro mentor de Singapur, Lee Kuan Yew- no parece tan obvia.