Anders ausgedrückt: Churchill wurde in den USA zu einem Symbol präsidialer Selbstüberhebung, und dies, obwohl die „besondere Beziehung“ als Symbol des britischen Niedergangs betrachtet werden kann.
Churchill, en otras palabras, se convirtió en un símbolo de arrogancia presidencial en los EE.UU., inclusive cuando dicha “relación especial” es vista como un símbolo de la declinación británica.