Für einen Papagei wäre es keine Frage: Das Problem mit der öffentlichen Verschuldung ist nicht, dass die Regierungen so viele Schuldtitel ausgegeben haben, dass die Anleger das Vertrauen verloren haben, sondern dass sie angesichts der enormen Nachfrage des privaten Sektors nach einem sicheren Platz zum Parken ihrer Gelder zu wenige Schuldtitel ausgegeben haben.
Para un loro, es una obviedad: el problema de la deuda pública no es que los gobiernos hayan emitido tanta deuda que los inversores perdieron la confianza, sino que los gobiernos han emitido demasiado poca deuda dada la enorme demanda del sector privado de lugares seguros donde depositar la riqueza.