Er habe geglaubt, dass seine alten realitätsbezogenen Freunde aus der Ford-Administration zurück an der Macht wären und dass er – zusammen mit Finanzminister Paul O’Neill – in aller Stille eine vernünftige Politik „von innen heraus“ würde durchsetzen können, ohne an die Öffentlichkeit zu gehen, was seine Bestätigung im Amt 2004 unwahrscheinlich gemacht hätte.
Creyó que sus viejos amigos realistas de la administración Ford habían regresado al poder. Creyó que él –y el Secretario del Tesoro Paul O’Neill – podían ganar un discreto “juego interno” a favor de las políticas sensatas sin tener que recurrir a un “juego externo” que haría poco probable que lo nombraran nuevamente en 2004.