Einerseits bremst die Regierung die Schaffung von Arbeitsplätzen durch hohe Unternehmenssteuern; andererseits wird Frankreich 12,8 Milliarden Euro ausgeben, um den „sozialen Zusammenhalt" zu gewährleisten und Arbeitslosigkeit, Staatsverdrossenheit und zunehmenden religiösen Extremismus zu bekämpfen.
Por una parte, el gobierno impone una fiscalidad onerosa a las empresas, lo que impide la creación de empleo; por otra, Francia va a gastar 12.800 millones de euros en "cohesión social" para abordar el desempleo, la desafección y el aumento del extremismo religioso.