Doch was an den Behauptungen über Sandy und den Klimawandel wirklich schädlich ist, ist das, was häufig darauf folgt: die tückische Argumentation, dass wir, wenn die Erderwärmung diese Verwüstung verursacht hat, den zukünftigen Opfern von Hurrikans helfen sollten, indem wir die CO2-Emissionen jetzt senken.
Pero el verdadero daño que causa las afirmaciones sobre Sandy y el cambio climático se desprende de lo que frecuentemente se arguye tras las mismas; dicho argumento insidioso dice que si el calentamiento global causó esta destrucción, debemos ayudar a las futuras víctimas de los huracanes mediante la reducción de las emisiones de CO2 ahora.