Ich weiß nicht, was sich der deutsche Außenminister dabei gedacht hat, als er sich zu Recht auf die Seite der arabischen Freiheitsrevolutionen stellte, sich später, nachdem die Sache entschieden war, Beifall auf dem Tahrir-Platz in Kairo abholte, zu Recht den Sturz Gaddafis und seine Überstellung an den internationalen Strafgerichtshof forderte, nur um dann, als es im Sicherheitsrat zum Schwure kam, den Schwanz einzuziehen.
No sé qué estaba pensando el ministro de relaciones exteriores alemán, Guido Westerwelle. Tomó partido acertadamente por los movimientos árabes que buscaban la libertad, viajó –ya que se había resuelto la cuestión—a la Plaza Tahrir del Cairo para recibir sus aplausos y luego pidió con razón el derrocamiento de Kaddafi y su entrega a la Corte Penal Internacional, para después acobardarse cuando llegó la hora del voto en el Consejo de Seguridad.