Doch seit der globalen Finanzkrise muss das Wirtschaftswachstum in den USA, dem Vereinigten Königreich und Japan angekurbelt und erhalten und der finanzielle Kollaps in der Eurozone verhindert werden. Das hat große Zentralbanken dazu veranlasst, offener zu sein und eine aggressivere Geldpolitik zu verfolgen, einschließlich unkonventioneller Maßnahmen wie der quantitativen Lockerung.
Pero, con la crisis financiera global, la necesidad de revivir y mantener el crecimiento económico en EE.&#160;UU., el Reino Unido y Japón –y evitar el colapso financiero en la zona del euro– ha llevado a que los principales bancos centrales sean más directos y busquen políticas monetarias más agresivas, que incluyen medidas no convencionales como la flexibilización cuantitativa (FC).