In Hearns Roman sieht Gohē, ein Dorfoberhaupt, der auf einem Hügel oberhalb seines Dorfes wohnt, wie sich das Meerwasser rasch vom Ufer zurückzieht – ein Anzeichen für einen Tsunami.
En la novela de Hearn, Gohē, jefe de un pueblo que vive en la cima de una colina de la localidad, advierte una ola de maremoto que se acerca, cuando ve el agua de mar retirarse rápidamente de la costa.