Erstens blitzte Präsident Obama auf dem G-20-Gipfel in Kanada mit seiner Forderung nach zusätzlichen Konjunkturmaßnahmen (mehr staatlichen Ausgaben) ordentlich ab, u. a. beim kanadischen Premierminister Stephen Harper, Großbritanniens neuem Premierminister David Cameron und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel.
Primero, en la Cumbre del G-20 en Canadá, el presidente Obama fue duramente desairado por el primer ministro canadiense, Stephen Harper, el flamante primer ministro de Gran Bretaña, David Cameron, y la canciller alemana, Angela Merkel, entre otros, por su pedido de un mayor estímulo fiscal (más gasto del gobierno).