In der Vergangenheit nahmen die englischen Fans – allerdings nicht als die einzigen – die Kriegsmetapher zu ernst. Sie benahmen sich auf dem Kontinent eher wie Invasionstruppen und terrorisierten Städte, die das Pech hatten, Austragungsort eines England-Spiels zu sein.
En el pasado, los hinchas ingleses –pero no fueron los únicos– llevaron la metáfora de la guerra demasiado lejos y actuaron más como ejércitos invasores en el continente de Europa, al aterrorizar a las desgraciadas ciudades en las que el equipo de Inglaterra disputaba partidos, pero también los jugadores han dejado a veces de ocultar las animosidades nacionales.