PARIS: Am 20.-22. September kommen in New York Staats- und Regierungschefs aus aller Welt zusammen, um zu Fortschritten bei der Umsetzung der Millenniumziele der Vereinten Nationen zu animieren – einer Reihe von acht Zielen, die von der Ausrottung von extremer Armut und Hunger bis zur Verringerung der Kindersterblichkeit und der Gewährleistung einer universellen Grundschulbildung reichen und bis 2015 umgesetzt werden sollen.
PARÍS – En los días 20 a 22 de septiembre, los dirigentes mundiales se reunirán en Nueva York para alentar los avances con vistas a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio (ODM) de las Naciones Unidas, un conjunto de ocho objetivos que van de la erradicación de la pobreza extrema y el hambre a la reducción de la mortalidad infantil, pasando por la enseñanza primaria universal, y que se deben alcanzar en 2015.