Europa verfügte weder über eine gemeinsame Sprache noch über eine solche Homogenität in Religion und Kultur, wie dies im Nahen Osten der Fall ist.
Europa no tenía un idioma común ni era tan homogénea en lo religioso y cultural como el Oriente Próximo.