Die meisten Europäer möchten die Türkei in angemessenem Abstand halten; konfrontiert mit dem Wandel und der möglichen Regellosigkeit, wenn nicht gar dem Chaos in der arabischen Welt aber betrachten sie das Potenzial der Türkei, eine stabilisierende Rolle zu spielen, mit Wohlgefallen.
La mayoría de los europeos pueden querer mantener a Turquía a una distancia prudencial, pero, al afrontar los cambios y el posible desorden, si no caos, en el mundo árabe, consideran favorablemente las posibilidades de Turquía de desempeñar un papel estabilizador.