Es ist eher eine Sparsamkeitsbombe, die eine Wirtschaft trifft, in der die Arbeitslosigkeit noch immer hoch ist, der Anteil der Erwerbstätigen an der Gesamtbevölkerung erschreckend niedrig ist und es nur schwache Anzeichen dafür gibt, dass der große Graben zwischen aktueller und potenzieller Leistung beginnt, sich zu schließen.
Es más bien una bomba de austeridad que afecta a una economía en la que el desempleo sigue siendo elevado, la proporción empleo-población sigue siendo tremendamente baja y sólo hay señales débiles de que se esté reduciendo el gran desfase entre la producción actual y la potencial.