Dennoch reagierte Japan auf die Terroranschläge im September mit der Verabschiedung eines neuen Gesetzes, das die Unterstützung der amerikanischen Truppen im Krieg gegen den Terrorismus ermöglicht.
Pero, a pesar de eso, Japón respondió a los actos terroristas de septiembre pasando una nueva ley que permite al país brindar apoyo a las fuerzas estadounidenses en la guerra contra los terroristas.