Zunächst setzten die Amerikaner einseitig die Goldkonvertibilität des Dollar aus, die das Fundament des fixen, aber anpassungsfähigen Wechselkursregimes bildete, das nach dem Zweiten Weltkrieg mit dem Abkommen von Bretton Woods geschaffen wurde. Anschließend verbündete man sich mit den Europäern, um Japan zu zwingen, den Yen um 16,9 % gegenüber dem Dollar aufzuwerten.
Los estadounidenses primero suspendieron unilateralmente la convertibilidad del dólar al oro (la columna vertebral del régimen de tipo de cambio fijo pero ajustable, creado por la conferencia de Bretton Woods después de la II Guerra Mundial) y luego se unieron a los europeos para obligar a que Japón revaluara el Yen en relación al dólar en un 16.9%.