Dzhokhar Tsarnaevs nur zögerliche Ablehnung des materialistischen amerikanischen Lebensstils – sogar nach dem Anschlag twitterte er weiter, ging zu Studentenparties und ins Sportstudio – ist möglicherweise wirklich durch eine Verbitterung seines älteren Bruders über Putins brutale Rückgewinnung der Kontrolle im Nordkaukasus gefestigt worden.
El rechazo a regañadientes de Dzhokhar Tsarnaev de la vida materialista norteamericana -incluso después de los ataques, siguió enviando mensajes por Twitter y no dejó de asistir a fiestas en la universidad y al gimnasio- parece haberse consolidado por lo que, de hecho, podría haber sido el resentimiento de su hermano mayor frente a la brutal reafirmación de control de Putin en el norte del Cáucaso.