Eine stärkere Reaktion der Gemeinschaft hätte, unterstützt durch begrenzte Ausnahmen von den rechtlichen Beschränkungen bei der Informationsweitergabe, eine Beurteilung des Verdächtigen gegen seinen Willen ermöglichen können.
Una respuesta comunitaria más sólida, respaldada por excepciones limitadas a las restricciones legales en materia de compartir información, podría haber permitido una evaluación del sospechoso contra su voluntad.