Frankreichs Sozialisten können sich -wahrscheinlich- aus atavistischen oder Sippschaftsgründen nach wie vor auf die Loyalität einer nicht unwesentlichen Minderheit verlassen; sie setzen sich aber nicht für die Einführung des Sozialismus ein.
Es probable que el partido socialista francés todavía pueda confiar en la lealtad de una minoría sustancial por razones atávicas o tribales, pero no pretende implantar el socialismo.