In den letzten Jahren ist die französische Vision eines säkularen Staates durch den wachsenden Einfluss des Islam, der inzwischen, zumindest was die Anzahl seiner Anhänger angeht, Frankreichs zweite Religion darstellt, zunehmend in Frage gestellt worden.
En los últimos años, se ha puesto cada vez más en tela de juicio la concepción francesa de un Estado secular por la influencia en aumento del Islam, que ahora es la segunda religión de Francia, al menos por el número de adeptos.