Doch es waren die USA, die die Stellung der DPJ-Regierung als erstes untergruben, indem sie die Loyalität der neuen Regierung mit einem undurchführbaren, ursprünglich dem Hirn von George W. Bushs Verteidigungsminister Donald Rumsfeld entsprungenen Plan auf die Probe stellten. Dabei ging es um den Bau eines neuen Stützpunktes für die auf Okinawa stationierte US-Marineinfanterie.
Pero fueron los Estados Unidos los primeros que socavaron el gobierno del PDJ, al poner a prueba la lealtad del nuevo gobierno con un plan inviable –ideado originalmente por el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, de la época de George W. Bush– de construir una nueva base para los infantes de marina de los EE.UU. en Okinawa.