Der wahre Grund, warum die japanischen Zinsen so niedrig sind, ist, dass Japans privater Sektor kein sonderliches Interesse daran hat, im Ausland zu investieren, und 1% Zinsen auf zehnjährige Staatsanleihen 0% Zinsen auf Bargeld vorzieht.
La verdadera razón por la que los tipos de interés japoneses son tan bajos es la de que el sector privado del Japón tiene pocos deseos de invertir en el extranjero y prefiere bonos estatales a diez años al 1 por ciento que liquidez al 0 por ciento.