Da kein politischer Entscheidungsträger da war, der bürokratische Meinungsverschiedenheiten beilegen konnte, konnten Entscheidungen nur im ,,Konsens" herbeigeführt werden, was meistens ein Euphemismus für Stillstand ist.
Sin un jefe político que resolviera las disputas burocráticas, las decisiones sólo se podían tomar por "consenso", lo que era en gran medida un eufemismo para la parálisis.