Natürlich sind unsere orangen Kräfte nicht fehlerfrei und Viktor Janukowitsch – der sich den ukrainischen Demokraten wieder entgegenstellt – ist nicht die Reinkarnation Stalins. Allerdings lassen die Entwicklungen der beiden Wahlbündnisse darauf schließen, dass die Ukraine unter der Herrschaft von Anhängern der Orangen Revolution weiterhin ein Mitglied im Klub der Demokratien und offenen Ökonomien bleiben wird, wohingegen sich das Land unter Janukowitsch von den Reformen abwenden und die grauenvollsten Aspekte unserer sowjetischen Vergangenheit wieder aufgreifen wird.
Naturalmente, nuestras fuerzas anaranjadas no son perfectas y Viktor Yanukovich, que vuelve a oponerse a los demócratas de Ucrania, no es la reencarnación de Stalin, pero las ejecutorias de las dos fuerzas opuestas indican que con los que apoyaron la "revolución anaranjada" Ucrania seguirá siendo un miembro del club de las democracias y las economías abiertas, mientras que con Yanukovich Ucrania daría la espalda a la reforma y podría volver a adoptar los aspectos más sombríos de nuestro pasado soviético.