Die Entscheidung des British Council, sie und verbannte Exilautoren ohne Einreisegenehmigung nach China, wie ich selbst, zu ignorieren, hat eine Kulturveranstaltung in eine kommerziell-politische Transaktion ohne Prinzipien verwandelt.
La decisión del Consejo Británico de ignorarlos, así como a los escritores exiliados que tienen el ingreso prohibido a China, como es mi caso, ha convertido lo que debería ser un acontecimiento cultural en una transacción político-comercial sin principios.