Ein Land, das mehr spart, als es in Anlagen und Strukturen investiert (wie China), verfügt über zusätzliche Erträge, die es als Leistungsbilanzüberschuss ins Ausland schicken kann, während ein Land, das mehr investiert, als es spart (wie die Vereinigten Staaten), die Lücke füllen muss, indem es mehr aus dem Rest der Welt importiert, als es exportiert.
Un país que ahorra más de lo que invierte en equipo y estructuras (como hace China) tiene un exceso de producción para enviar al extranjero como superávit por cuenta corriente, mientras que un país que invierte más de lo que ahorra (como hacen los Estados Unidos) debe colmar ese desfase importando del resto del mundo más de lo que exporta.