Da derartige Rezessionen die geldpolitischen Übertragungsmechanismen blockieren, sind nach einer Krise, wenn dringend Entschuldungsmaßnahmen und Bilanzkorrekturen angesagt sind, weder herkömmliche Zinsanpassungen noch unkonventionelle Liquiditätsspritzen besonders wirkungsvoll.
De hecho, dado que estas recesiones obstruyen el mecanismo de transmisión de la política monetaria, ni los ajustes convencionales en las tasas de interés ni las inyecciones no convencionales de liquidez tienen mucho impacto en la estela de la crisis, cuando se hace urgente llevar a cabo un desapalancamiento y una reparación del balance.