Entgegen anders lautender Kommentare in der Presse kann der Konjunkturaufschwung noch nicht als Trendwende in der längerfristigen Wirtschaftsentwicklung des Landes gesehen werden. Seit 1970 gibt es in Deutschland ein ganz regelmäßiges Muster für die Konjunktur.
Lamentablemente, sin embargo, la recuperación del ciclo de negocios no puede interpretarse como un signo de una mejoría estructural de la economía alemana.