Die beispiellose Finanzpolitik der Zentralbanken der letzten sechs Jahre war entscheidend an der Entwicklung der Wertpapierpreise an den großen Märkten der Welt beteiligt. Aber jetzt ist es Zeit, dass die Fed und die anderen Zentralbanken die Finanzmaßnahmen beenden und die Werkzeuge schmieden, die sie brauchen, um mit der unvermeidlichen nächsten Krise fertig zu werden.
La ingeniería financiera sin precedentes aplicada por los bancos centrales durante los seis últimos años ha sido decisiva para la recuperación de los precios de los activos en los mercados más importantes del mundo, pero ahora es el momento de que la Reserva Federal y sus homólogos de otros países abandonen la ingeniería financiera y comiencen a utilizar los instrumentos que necesitarán para abordar la próxima crisis inevitable.