Nein, der wahre Unterschied – ob es uns passt oder nicht – besteht darin, dass es der kommunistischen Regierung Chinas im Gegensatz zur demokratischen Regierung Indiens gelungen ist, einen viel größeren Anteil der Bevölkerung in die Globalisierung einzubeziehen.
No, la diferencia real -lo admitamos o no- es que el gobierno comunista de China ha logrado globalizar a una parte mucho mayor de su población que el gobierno democrático de la India.