Doch zusammen mit dem fortgesetzten internationalen Druck durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen und die Internationale Atomenergieorganisation würden sie ein deutlicheres Signal aussenden, dass die Großmächte der Welt den Frieden und die Sicherheit im Nahen Osten als entscheidend für ihren eigenen Frieden und ihre Sicherheit ansehen. Das würde dazu beitragen, die Möglichkeit eines ungezügelten regionalen Wettrüstens zu verringern, falls die Gespräche scheitern und der Iran eines Tages eine Waffe testet.
No es probable que esas medidas por sí solas disuadan al Irán o tranquilicen plenamente a los demás Estados de la región, pero, junto con las continuas presiones internacionales del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y del Organismo Internacional de Energía Atómica, significarían una señal clara de que las potencias más importantes del mundo consideran la paz y la seguridad en el Oriente medio decisivas también para las suyas, lo que contribuiría a reducir la posibilidad de una desatada carrera regional de armamentos, en caso de que fracasaran las conversaciones y algún día el Irán hiciese ensayos con un arma.