Die alte Welt der Bourgeoisie wurde permanent von starken Konkurrenten von rechts und links konfrontiert.
El mundo burgués se vió enfrentado permanentemente por fuertes competidores de derecha e izquierda.