Das frustrierte Volk wartet vielleicht nicht auf die nächste Wahl. Harte Zeiten könnten zu Unruhen führen, wodurch Legitimität und Effektivität der Regierungen in Frage gestellt würden – und ohne offensichtliche Alternativen, die eine schnelle wirtschaftliche Erholung und steigende Lebensstandards sicherstellen könnten.
La frustración popular podría no esperar a las urnas, sino que la dureza de la situación podría alimentar los disturbios civiles, con lo que amenazaría la legitimidad, la credibilidad y la eficacia de sus gobiernos… y sin opciones substitutivas evidentes que pudieran contribuir rápidamente a una recuperación económica y un aumento del nivel de vida.