Auf der Suche nach öffentlicher Unterstützung hat die LDP in ihrer Präsidentschaftskampagne Kapital aus der Krisenstimmung geschlagen, die im Zuge der japanischen Territorialstreitigkeiten mit Russland, Südkorea und seit neuestem China aufgekommen ist – und gerade der recht junge Streit mit China entwickelt sich auf sehr beunruhigende Weise.
En un esfuerzo por fortalecer el apoyo popular para el partido, la campaña presidencial del PDL tomó ventaja del elevado sentimiento de crisis centrado en las disputas territoriales de Japón con Rusia, Corea del Sur y, más reciente y preocupantemente, China.