Diese Richtlinien, die auf einer Reihe von Annahmen basierten, die sich als eigentümlich und weitgehend falsch herausgestellt haben, vermittelten die überzeugende Botschaft, dass Wissenschaftler und die amerikanische Bundesregierung spekulative, übertriebene Risikoszenarien ernst nehmen – eine Botschaft, die der Entwicklung der Technologie seither weltweit zugesetzt hat.
Estas directrices, basadas en lo que ha demostrado ser un conjunto de supuestos idiosincrático y en gran medida no válido, dejó la clara impresión de que los científicos y el gobierno federal se estaban tomando en serio escenarios especulativos y que exageraban los riesgos, mensaje que ha afectado el desarrollo de la tecnología en todo el mundo desde entonces.