Die fortgesetzte Stärke des Euro gegenüber dem Dollar im Jahr 2004, wird das amerikanische Handelsdefizit zwar abmildern, aber eine nachhaltige Erholung in Europa umso schwieriger machen.
Mientras el euro se mantenga fuerte en relación con el dólar en 2004, el déficit comercial de los Estados Unidos se moderará, pero a costa de dificultar una recuperación robusta en Europa.