Würde die erweiterte EU auf europäischer Ebene ebenso vorgehen, wie Deutschland mit seinen neuen Bundesländern, müssten die jetzigen EU-Mitgliedsländer über mindestens zehn Jahre ungefähr 4 % ihres BIP an die neuen Mitgliedsländer zahlen.
Si la UE ampliada intentara a escala continental hacer lo que Alemania hizo por sus territorios orientales, los miembros actuales tendrían que transferir aproximadamente 4% de su PIB a los nuevos Estados miembros durante al menos diez años.