Der Unterschied zwischen diesen siegreichen Linken und dem FMLN wird sich zeigen, wenn die alten Merkmale des FMLN als eine bewaffnete Bewegung durch den Alltag des Regierungsgeschäfts herausgefordert werden. Denn obwohl Funes kein alter Guerillakämpfer ist, sind sein Vizepräsident Salvador Sanchez Ceren und nahezu die gesamte FMLN-Führung unverbesserliche castristische Guerillakämpfer und -kader.
La diferencia entre estos izquierdistas victoriosos y el FMLN de El Salvador se verá cuando la cotidianeidad de las tareas de gobierno ponga a prueba las viejas características de movimiento armado del Frente, ya que, si bien Funes no es un viejo guerrillero, su vicepresidente, Salvador Sánchez Cerén, y casi todos los dirigentes del FMLN son líderes y cuadros guerrilleros castristas no reformados.