Die spekulative, zur Blasenbildung beitragende Komponente bei Eigenheimpreisen ist also dieser Anstieg bei Grundstückspreisen, obwohl die Preise für Baugründe außerhalb spekulativer Stadtgebiete um einiges tiefer liegen.
En consecuencia, el componente de burbuja en los precios de las viviendas se atribuye a un incremento en los precios de los terrenos, aunque los precios de la tierra fuera de las zonas urbanas efervescentes son mucho más bajos.