Ein Währungsaufwertung, so argumentierte Japan damals und so argumentiert China jetzt, dürfte kaum zu einer deutlichen Anpassung der Leistungsbilanz führen, da dies nicht nur erfordere, sich mit der hohen chinesischen Sparquote auseinanderzusetzen, sondern auch mit den niedrigen Ersparnissen in den USA.
En ese entonces Japón sostuvo, como lo hace China ahora, que es poco probable que la apreciación de la moneda conduzca a un ajuste significativo de la cuenta corriente, que requiere que se aborde no sólo la elevada tasa de ahorro de China sino también los escasos ahorros en los Estados Unidos.