Amerikas Befürworter einer Industriepolitik – häufig nach dem lange in den Hintergrund gedrängten Hersteller früher Computerspiele „Atari-Demokraten“ genannt – schafften es damals nicht einmal, sich richtig über die Faktenlage in Japan zu informieren.
Por ese entonces, los defensores de la política industrial de Estados Unidos -muchas veces llamados &quot;demócratas Atari&quot;, por el fabricante de los primeros juegos de computación eclipsado hace ya tiempo- ni siquiera entendían la situación de Japón.