Deshalb hat die Tatsache, dass Kalifornien dem Bankrott möglicherweise näher ist als so manche Mitglieder der Eurozone, überhaupt keinen Einfluss auf die Einstufung der Kreditwürdigkeit dort ansässiger Banken oder auf ihre Fähigkeit, sich am Interbankenmarkt Finanzmittel zu beschaffen.
En consecuencia, el hecho de que California pudiera estar más cerca de la quiebra que algunos países de la eurozona no tiene ninguna incidencia en la calificación crediticia de los bancos con sede allí, o en su capacidad para obtener fondos en el mercado interbancario.