Ende 1999 erreichten die Meinungsverschiedenheiten ihren Höhepunkt: die Vereinigten Staaten und Großbritannien setzten ihre Luftwaffe ein, um das Flugverbot in den vorgesehenen Zonen zu erzwingen, während Frankreich, Russland und China sich bei der Resolution 1284 gemeinsam der Stimme enthielten.
Para finales de 1999, las divergencias eran totales: los Estados Unidos y Gran Bretaña estaban utilizando su poderío aéreo para hacer cumplir las zonas de prohibición de vuelos, mientras que Francia se unía a las abstenciones de Rusia y China sobre la resolución 1284.