Doch für den Rest des zwanzigsten Jahrhunderts schien der Zyklus der Gegenreaktionen zu einem Ende gekommen zu sein.
Pero durante el resto del siglo XX, el ciclo de repercusiones negativas pareció detenerse.