LONDON – Bei den Revolutionen überall in der arabischen Welt – in Tunesien, Ägypten, Libyen, im Jemen, in Bahrain, Syrien und anderswo – haben deutlich sichtbare und entschlossene Frauen das sogenannte “Arabische Erwachen” oder den “Arabischen Frühling” mit voran getrieben.
LONDRES – La inesperada visibilidad y determinación de las mujeres en las revoluciones que se desarrollan en todo el mundo árabe –en Túnez, Egipto, Libia, Yemen, Bahrain, Siria y otras partes- ayudaron a impulsar lo que se dio a conocer de diferentes maneras como el “despertar árabe” o la “primavera árabe”.