Das ganze Gezeter rund um ein Deutschland, das angeblich „das Band zu seinen Dämonen“ erneuert hat, übertönt die Stimme faschistischer Parteien, die gerade dabei sind, in Europa Fuß zu fassen - von der Goldenen Morgenröte in Griechenland über Jobbik in Ungarn, SNS in der Slowakei, dem Vlaams Belang in Belgien bis hin zu Ataka in Bulgarien.
Todo el clamor generado en torno a una Alemania que supuestamente "se reencontró con sus demonios" esconde la voz de partidos fascistas -desde Amanecer Dorado de Grecia hasta Jobbik de Hungría, SNS de Eslovaquia, Vlaams Belang de Bélgica y Ataka de Bulgaria- que están en proceso de establecerse en Europa.