Denn obwohl die moderne Marktwirtschaft einen soliden Rahmen für die Politikgestaltung bietet – wie die chinesischen Bürokraten eifrig lernen –, entstand die Idee der Planwirtschaft schließlich im neunzehnten Jahrhundert als eine Gegenlehre, um mit Marktversagen fertigzuwerden.
Después de todo, aunque la economía de mercado moderna ofrece un marco estable para la toma de decisiones –como los burócratas chinos lo están aprendiendo con entusiasmo- la idea de una economía planificada surgió en el siglo XIX como una idea en contra de la ortodoxia para abordar las fallas del mercado.