Die Kandidatenstaaten müssen ihre politischen und ökonomischen Systeme mit dem so genannten acquis communautaire in Einklang bringen; die gegenwärtigen EU-Mitglieder wollen ihre Fähigkeit sichern, die Erweiterung durch die Überarbeitung der EU-Strukturen zu absorbieren.
Los países candidatos deben armonizar sus sistemas políticos y económicos con el llamado acquis communautaire; los miembros existentes quieren asegurar su capacidad de absorber la ampliación a través de la revisión de las estructuras de la UE.