Und wenn schwache Nachfrage zu einer Rezession führt, müssen angeblich nur die Staatsausgaben erhöht und/oder die Steuern anhand eines keynesianischen Faktors genau richtig gesenkt werden, und – simsalabim – schon erholt sich die Wirtschaft.
Si la demanda insuficiente conduce a la recesión, se aumenta el gasto gubernamental o se recortan los impuestos en el monto adecuado, determinado por un multiplicador keynesiano, y ¡voilá!: la economía se recupera rápidamente.