Der anhaltende schnelle Produktivitätszuwachs durch die jüngste Rezession hindurch und in die darauf folgende Erholung auf Sparflamme ist ein starker Beweis dafür, dass die langfristige BIP- und Produktivitäts-Zuwachsrate sich im ständigen Aufwärtstrend befindet, oder zumindest in den nächsten Jahrzehnten im Aufwärtstrend bleiben wird.
El hecho de que el crecimiento rápido de la productividad en los EU se haya mantenido a lo largo de la reciente recesión y hasta la subsiguiente recuperación de baja intensidad es una prueba sólida de que las tasas de crecimiento del PIB y de la productividad a largo plazo del país se han desplazado al alza permanentemente, o, si no permanentemente, al menos durante un período que probablemente durará décadas.