Unglücklicherweise ist es jedoch - trotz des neuen Mantras der Biotechnologie, dass dem einzelnen Erkrankten irgendwann in naher Zukunft Arzneimittel auf Grundlage seiner DNA verkauft werden würden - eine grundlegende Wahrheit, dass der Verkauf von Medikamenten nach wie vor ein Massengeschäft ist.
Desgraciadamente, mientras el nuevo mantra de la biotecnología es anunciar que algún día no muy lejano los productos farmacéuticos serán comercializados dirigiéndose a individuos en base a su ADN, la verdad fundamental es que la venta de medicamentos es todavía un negocio de mercado de masas.