Aber die sich immer weiter verbreitenden Derivate haben das Risiko konzentriert, anstatt es zu verteilen, da noch mehr Geld damit zu verdienen war, Risiken an Leute zu verkaufen, die nicht wussten, wie sie diese einschätzen sollten – oder überhaupt nicht wussten, welche Risiken sie eingingen.
Pero la llegada de los derivados concentró el riesgo en lugar de dispersarlo, porque se podía entonces hacer todavía más dinero con la venta de riesgo a personas que no sabían cómo valorarlo o, de hecho, qué riesgos estaban asumiendo.