Sparer in anderen verschuldeten Euro-Ländern wie Portugal und Spanien hätten angesichts dieser Beobachtungen ähnliche Verluste befürchtet und ihr Geld bei Banken in Deutschland oder Österreich deponiert sowie ihre Bestände an portugiesischen oder spanischen Staatsanleihen verkauft.
Ante el temor de que les ocurriera lo mismo, los ahorristas de otros países, como Portugal o España, podrían haber transferido su dinero a Alemania o Austria, y vendido sus títulos de deuda estatal portuguesa o española.