Es gibt eine bestürzende Erklärung für diesen kurzsichtigen Fokus auf Bauern und Waldbewohner und für die Bedeutung dieses Ansatzes auf den Agenden der internationalen Organisationen und der Verhandlungsführer bei den Klimaverhandlungen. REDD+, so zeigt sich, hat weniger damit zu tun, die Entwaldung zu stoppen, als damit, den Industrieländern eine weitere Verschmutzung zu gestatten.
Bajo esta miopía hacia los campesinos y los pueblos de las áreas forestales y a la prominencia de este enfoque en las agendas de los programas internacionales y los negociadores del clima existe una lógica perturbadora: el REDD+ ha hecho menos por detener la pérdida de los bosques que por permitir que los países industrializados sigan contaminando el planeta.