Doch schienen Koizumis Reformen nicht nur Profiteure im Regen stehen zu lassen, sondern auch benachteiligte Menschen, die auf die protektionistischen Maßnahmen des Staates angewiesen waren.
Pero las reformas de Koizumi parecieron abandonar no sólo a los captadores de rentas, sino también a los desfavorecidos, que habían confiado en las medidas proteccionistas del Estado.