Die Notfallversicherung könnte auch die Behandlungskosten bis zum Zeitraum der „offenen Anmeldung“ für den Versicherungsabschluss am Ende jeden Jahres übernehmen (wenn diese temporäre Barriere für die Versicherung nicht durch politischen Druck aufgehoben wird).
Los seguros de emergencia también cubrirían el costo de la atención hasta el período de «inscripción abierta» para la compra de seguros al final de cada año (si la presión política no conduce al rechazo de esa barrera temporaria al aseguramiento).