Weigert man sich Habseligkeiten wegzuwerfen, denen von anderen (etwa dem Ehepartner oder einem Kliniker) ein begrenzter Wert beigemessen wird, häuft infolgedessen ein Durcheinander in seinem Wohnraum an und ist angesichts dessen bekümmert oder erschafft sich so ein von anderen als nicht sicher eingestuftes Umfeld, ist man diagnostizierbar.
Quien se resiste a deshacerse de posesiones que otros (un cónyuge, por ejemplo, o un facultativo) consideren de poco valor y, en consecuencia, atesta su espacio vital y se siente angustiado al respecto o está creando lo que otros consideran un ambiente inseguro, es diagnosticable.