Es stellt sich aber heraus, dass vorhandene Computer - auch nicht unser imaginäres "Computeruniversum" - dazu nicht in der Lage wären.
Resulta que los ordenadores existentes, o incluso el imaginario ``Ordenador Universo'', no son los adecuados.