Die Gleichsetzung ihrer angestammten Rechte mit dem Gesetz, war der Versuch jener Oligarchen, welche die Ideale der orangen Revolution (fürs Erste!) ausgehebelt haben, Gefahren für ihre eigenen Interessen abzuwenden.
Al identificar la ley con sus derechos concedidos, los oligarcas que (¡por ahora!) han sacado de su recto camino los ideales de la Revolución Naranja trataron de blindar sus propios intereses contra cualquier desafío.