Die Fed versucht zur Vermeidung einer Inflation, das Nachfragewachstum zu bremsen und die Immobilienpreisblase abzukühlen, aber durch die Carry-Trade-Spekulanten ist die Kreditaufnahme erleichtert worden.
Esta institución ha estado tratando de disminuir el crecimiento de la demanda y de estabilizar la burbuja inmobiliaria para evitar la inflación, pero los especuladores de divisas han estado facilitando el crédito.