Zwar wirkt der Sicherheitspakt Japans mit den USA abschreckend, aber es besteht immer die Gefahr der Fehleinschätzung.
Si bien, el Tratado de Seguridad entre Japón y los Estados Unidos sirve como instrumento de disuasión, siempre existe el riesgo de hacer un mal cálculo.