In der Zwischenzeit ist die Senkung der Zinsspreads für Staatsanleihen ein geringer Trost für das wachsende Heer von Arbeitslosen in Südeuropa, wo die Jugendarbeitslosigkeit auf ein dramatisch hohes Niveau angestiegen ist – nahezu 60% in Griechenland und Spanien und fast 40 % in Italien.
Mientras tanto, la flexibilización de los diferenciales de las tasas de interés soberanas proporciona poco consuelo al creciente ejército de desempleados del sur de Europa, donde el desempleo entre los jóvenes ha alcanzado magnitudes dramáticas –cerca del 60 % en Grecia y España, y casi el 40 % en Italia.