Außerdem spiegelt sich darin ein beunruhigender Trend im Hinblick auf die EU-Institutionen wider: die Interessen einzelner Länder gewinnen zunehmend Oberhand über Geschlossenheit und Zusammenarbeit.
Y reflejan una perturbadora tendencia que afecta a las instituciones europeas: los intereses romos de los Estados cada día priman más sobre la unidad y la cooperación.