Viele Menschen scheinen zu glauben, dass steigende Immobilienpreise Ausdruck einer zunehmenden Knappheit an Grund und Boden in einer durch rasches Wirtschaftswachstum und gravierenden Ressourcenmangel (symbolisiert durch die Angst vor der globalen Erwärmung) geprägten Welt sind.
Mucha gente parece creer que las alzas en los precios de las viviendas reflejan una creciente escasez de tierra en un mundo ceñido por un rápido crecimiento económico y serias restricciones de recursos (simbolizadas por el miedo al calentamiento global).