Unabhängig davon, was man von den vielen konkreten Vorschlägen der Kommission halten mag, so viel steht fest: Wir brauchen eine umfassendere Debatte über die Globalisierung, in der mehr Stimmen Gehör finden und in der die sozialen Folgen der Globalisierung stärker im Blickpunkt stehen.
Sea cual sea nuestra opinión acerca de las diversas sugerencias concretas de la Comisión, hay algo claro: necesitamos un debate más incluyente sobre la globalización, donde participen más voces y donde haya un mayor énfasis sobre las dimensiones sociales del fenómeno.