Wenn die Rezession endet und die Erholung einsetzt, greift eine „Bestandsanpassung“ um sich, da die Haushalte nicht getätigte Ausgaben nachholen und ihre alternden Verbrauchsgüter durch neue ersetzen.
Una vez que la recesión termina y comienza la recuperación, tiene lugar una respuesta de «ajuste de existencias» cuando los hogares compensan los reemplazos a los que renunciaron y actualizan sus bienes durables envejecidos.