Tatsächlich sind die meisten etablierten Parteien so sehr mit Abwehrmaßnahmen beschäftigt, dass sie wenig Neigung zeigen, jene Art vorausschauenden strategischen Denkens an den Tag zu legen, das notwendig ist, um ausgelaugte Wachstumsmodelle mit neuer Energie zu versorgen, finanzielle Stabilität zu verankern und sicherzustellen, dass technische Innovationen Wohlstand auf breiter Basis ermöglichen.
En efecto, la mayoría de los partidos tradicionales están tan ocupados defendiéndose que no están muy dispuestos a aplicar el pensamiento estratégico orientado al futuro que se necesita para dar nuevas energías a los modelos de crecimiento agotados, afianzar la estabilidad financiera y asegurar que la innovación tecnológica facilite una prosperidad de bases amplias.