Ein mit der institutionellen Reform zusammenhängender Punkt ist die Frage, wie man kleineren Staaten die Gewissheit geben kann, dass sie nicht einfach von den größeren überstimmt werden, und dabei dennoch die Größe der einzelnen Staaten gebührend berücksichtigt.
Un tema que tiene que ver con la reforma institucional es el asunto de cómo dar a los Estados menores una seguridad de que no se verán simplemente derrotados en las votaciones por los Estados mayores, y al mismo tiempo, dar la debida importancia al tamaño de estos últimos.