Da die gesellschaftlichen Bedingungen des „französischen Modells“ derart vernachlässigt wurden, ist das Modell jetzt ein lebender Widerspruch zu seinem wichtigsten Prinzip: Gleichheit.
Puesto que las condiciones sociales del “modelo francés” han estado en el abandono, el modelo es actualmente una contradicción viviente de su principio central: la igualdad.