Diese politische Stagnation ist von den Medien und vom einflussreichen Wirtschaftsrat, einer Unternehmervereinigung, die mit der christdemokratischen Partei von Frau Merkel sympathisiert, stark kritisiert worden.
Este estancamiento político ha sido fuertemente criticado por los medios de comunicación y el influyente Wirtschaftsrat, el Consejo Económico Alemán, que es una asociación de empresarios simpatizantes del partido de Merkel, la Democracia Cristiana.