Libyens neue Bindungen zu den USA und der EU stellen nicht nur eine wichtige Veränderung in der internationalen Politik und der diplomatischen Haltung des Landes wieder, sondern auch eine große interne Neuausrichtung, da das Land jetzt eine Wirtschaft aufbauen will, die sich nicht ausschließlich auf Öl stützt.
Las nuevas relaciones de Libia con Estados Unidos y la UE representan no sólo un cambio fundamental de su política internacional y su postura diplomática sino también una reorientación interna importante, porque ahora el país quiere desarrollar una economía que no esté basada exclusivamente en el petróleo.