Selbstverständlich gibt es die Tibet-Frage seit Jahrzehnten, und sie stellt normalerweise kein ernsthaftes Problem für ausländische Investoren dar. Doch hat das Zusammentreffen der ersten gravierenden Unruhen in Tibet seit fast 20 Jahren und der allgemeinen Zunahme der Kritik an China im Vorfeld der Olympischen Spiele in Peking die Unternehmen und Investoren dazu veranlasst, sich mit Einschätzungen der Lage zu überbieten, insbesondere, was die Geschehnisse für sie im Hinblick auf Renommee und ethische Bedenken bedeuten.
Naturalmente, la cuestión del Tíbet existe desde hace decenios, por lo general sin plantear problemas graves a los inversores extranjeros, pero la combinación de los primeros desórdenes habidos en el Tíbet en casi 20 años con la oleada, mucho mayor, de críticas a China cuando falta poco para la celebración de los Juegos Olímpicos ha hecho que las empresas y los inversores se hayan puesto a evaluar lo que significa para ellos, en particular desde el punto de vista de la reputación y la ética.