Das 19. Jahrhundert erfand als Methode, diese alternativen Konzepte miteinander zu versöhnen, die vertrauten Begriffe „reine“ und „angewandte“ Naturwissenschaft.
El siglo diecinueve inventó los términos familiares de ciencia “pura” y “aplicada" como manera de conciliar estas visiones alternantes.