Ihre Koalitionsregierung genießt eine stattliche Mehrheit im Parlament; und auch die politische Arithmetik legt keine lebensfähige parlamentarische Alternative nahe. Doch eine launische und verärgerte Öffentlichkeit fordert den Rücktritt beider: Laut einer Meinungsumfrage, die nach der Veröffentlichung des Kommissionsberichts durchgeführt wurde, finden lediglich 14 % der Israelis, dass Olmert im Amt bleiben solle, während weniger als 11 % Peretz unterstützen.
Su gobierno de coalición goza de una mayoría parlamentaria cómoda y, además, la aritmética política no brinda otra mayoría parlamentaria viable, pero la opinión pública –voluble e irritada– pide a los dos que dimitan: una encuesta de opinión pública hecha después de que la Comisión publicara su informe indicaba que sólo el 14 por ciento de los israelíes creían que Olmert debiera mantenerse en el cargo, mientras que menos del 11 por ciento apoyaban a Peretz.