Doch den längerfristigen Entwicklungen hinter solchen Tragödien – einschließlich demografischer Verschiebungen, unzureichender legaler Einwanderungsrouten nach Europa, schlechter Regierungsführung und wirtschaftlicher Perspektiven in Herkunftsländern und einer verzerrten öffentlichen Wahrnehmung von Flüchtlingen und Migranten – kann, in unterschiedlichem Maße, Rechnung getragen werden.
Pero las tendencias a largo plazo que conducen a este tipo de tragedias – incluyendo cambios demográficos, rutas legales inadecuadas a Europa, gobierno y perspectivas económicas deficientes en los países de origen, y percepciones públicas sesgadas sobre los refugiados y los migrantes – pueden, en diversos grados, ser abordadas.