Nicht Napoleon, nicht Zar Nicholas I, noch nicht einmal Hitler, als er in den 30er Jahren beschwichtigt wurde, konnten Großbritannien zu Zugeständnissen hinsichtlich der intellektuellen Freiheit zwingen.
Ni Napoleón, ni el zar Nicolás I, ni siquiera Hitler en los tiempos de su apaciguamiento en los años 1930, pudieron obligar a Gran Bretaña a ceder en su compromiso con la libertad intelectual.