Ein Beispiel: Während die geldpolitische Intervention der USA (ja, Geldpolitik ist auch eine Intervention) wenig zur Ankurbelung der Binnennachfrage beitrug, führte sie dazu, dass sich inländisches Kapital weltweit auf die Suche nach Erträgen machte. Der US-Dollar würde substanziell fallen – und stärkere Exporte anregen – wären da nicht ausländische Zentralbanken, die einen großen Teil dieser Mittel umgehend zurück in die USA verfrachten oder amerikanische Staatsanleihen kaufen.
Por ejemplo, mientras que la intervención de los EE.UU. en materia de política monetaria (sí, la política monetaria es también una intervención) ha contribuido poco a impulsar la demanda, ha espoleado al capital nacional para que busque rendimientos en todo el mundo. El dólar de los EE.UU. bajaría en gran medida, lo que fomentaría mayores exportaciones, si no fuera porque los bancos centrales extranjeros están devolviendo gran parte del capital al comprar valores estatales de los EE.UU.