Solche unendlichen Kräfte sind ein untrügliches Zeichen dafür, dass da gerade eine Theorie in Rauch aufgeht. Trotzdem wird in keinem der Lehrbücher, die auf meinem Schreibtisch liegen, diese offensichtlich pathologische Situation erwähnt.
No importa que las fuerzas infinitas sean una señal contundente de que su teoría se ha esfumado: en la pila de libros de texto que están en mi escritorio nadie menciona la patología obvia.