Der Weg nach vorne darf keine Rückkehr in die Vergangenheit mit aneinander geratenden Nationalstaaten sein. Die Zukunft kann nur durch die enge Zusammenarbeit derjenigen gesichert werden, die sich ohne Doppelmoral oder Ausreden zu liberaler Demokratie und Rechtsstaatlichkeit bekennen sowie durch die unermüdliche Stärkung internationaler Institutionen, die diese Werte verkörpern und in die Praxis umsetzen.
La forma de avanzar no puede ser la de retroceder al pasado, con sus Estados-nación enfrentados. Sólo se puede asegurar el futuro mediante una sólida cooperación entre todos los comprometidos con la democracia liberal y el Estado de derecho, sin dobles raseros ni excusas, y el fortalecimiento paciente de las instituciones internacionales que encarnan dichos valores y pueden plasmarlos en la práctica.