NEU-DELHI: In einer Zeit, in der die Spannungen zwischen einem zunehmend ehrgeizigeren China und seinen Nachbarn die geopolitische Landschaft der Region durchdringen, haben die 10-tägige Asientour von US-Präsident Barack Obama und die daran anschließenden Gipfeltreffen des Ostasiengipfels (EAS), der G20 und des Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsforums (APEC) dazu beigetragen, die Herausforderungen, vor denen Asien steht, in den Blickpunkt zu rücken.
NUEVA DELHI – La gira del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, de diez días por Asia y las consecutivas reuniones de la Cumbre del Asia Oriental, del G-20 y de la Cooperación Económica Asia-Pacífico han contribuido a centrar la atención en los imperativos de Asia en un momento en que las tensiones entre una China cada vez más ambiciosa y sus vecinos resultan omnipresentes en el panorama geopolítico de la región.