In den Jahren nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 etwa führten legitime Sicherheitsbedenken zu enormen Verzögerungen bei der Erteilung von Studentenvisa und zu bürokratischem Ärger für Ausländer, die in den USA studieren wollten. Inzwischen sind die Studentenzahlen trotz zeitweiliger Probleme wieder gestiegen, doch bestehen nach wie vor ernste Beschränkungen bei Arbeits- und Aufenthaltsvisa, die eigentlich als Anreiz für die besten und klügsten Köpfe dienen sollten, in den USA zu studieren.
En los años que siguieron a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, por ejemplo, las legítimas preocupaciones por la seguridad provocaron enormes retrasos en la concesión de visados para estudiantes y problemas a los estudiantes extranjeros que aspiraban a estudiar en los EE.UU. Después el número de estudiantes se ha recuperado, pese a los problemas intermitentes, pero siguen existiendo límites severos para los visados de trabajo y residencia, que han de servir de incitación para que los mejores y más brillantes estudien en los EE.UU.