Angesichts schwindender (und manchmal usurpierter) politischer Macht aufgrund des Wandels der wirtschaftlichen Macht und der Loslösung der Politik von der sozialen Basis, wodurch sie zunehmend Legitimation verliert, ist die Stunde der Populisten und Extremisten gekommen.
Frente a un poder político disminuido (y a veces usurpado) por la transformación de su contraparte económica, y el hecho de que su desapego de su base social lo vuelva cada vez más ilegítimo, llegó la era de los populistas y los extremistas.