Wenn ich einen Satz aus offiziellen Erklärungen verbannen könnte, fiele meine erste Wahl auf „Alles ist unter Kontrolle.“ („Es gibt keinen Grund zur Panik“ käme mit geringem Abstand auf den zweiten Platz.)
Si yo pudiera prohibir una frase en las declaraciones oficiales mi primera opción sería “Todo está bajo control” (“No hay motivo para el pánico” ocuparía el segundo lugar).