Doch obwohl die transatlantische Beziehung heute so stark und wichtig ist wie eh und je, steht außer Frage, dass wir uns an einem entscheidenden Moment unserer Partnerschaft befinden.
Pero, aunque actualmente la relación transatlántica es tan fuerte y decisiva como siempre, no cabe duda de que nos encontramos en un momento decisivo para nuestra asociación.