An ihre Stelle trat eine manchmal so bezeichnete „nivellierte Mittelstandsgesellschaft“, an deren einem Ende sich allerdings eine bedeutende Elite der Superreichen befindet und am anderen eine Unterschicht.
En su lugar, vemos lo que a veces se ha dado en llamar una “sociedad de clase media nivelada”, aunque con una importante elite extremadamente rica en un extremo y una subclase de desposeídos en el otro.