Man könnte sagen, dass sich die Politiker des Dritten Weges durch ihre zu großen Kompromisse mit dem Kapitalismus selbst kompromittiert haben.
Se podría decir que, por transar demasiado con el capitalismo, los líderes de la tercera vía transaron consigo mismos.