Das Problem ist nicht, dass hinter verschlossenen Türen negative Dinge gesagt werden – man denke an die bekannte Reaktion eines führenden Politikers gegenüber einer sich entschuldigenden Hillary Clinton: „Sie sollten erst mal hören, was wir über Sie sagen.“ –, sondern dass diese öffentlich bekannt werden.
El problema no reside en que se digan cosas negativas detrás de puertas cerradas -como le respondió un líder a una Hillary Clinton que se deshacía en disculpas: "Debería oír lo que decimos de usted"-, sino en que se vuelvan de conocimiento público.