Als wir uns später entschlossen haben, auch eine gemeinsame Außenpolitik zu betreiben und in juristischen und Polizeiangelegenheiten zusammenzuarbeiten, erfanden wir die Europäische Vereinigung; sie befaßt sich mit der Außenpolitik, die Europäische Gemeinschaft aber mit der wirtschaftlichen Integration.
Cuando más adelante decidimos tener una política exterior común y cooperar en las áreas judicial y policial, inventamos la Unión. La Unión se ocupa de política exterior; la Comunidad, de la integración económica.