Die Beschäftigungszahlen in der verarbeitenden Industrie fielen in den USA im Jahr 2003 auf ihren niedrigsten Stand seit 1964, doch dank einer Verdreifachung der Produktionsleistung pro Arbeiter war die Produktionsleistung insgesamt etwa dreimal so hoch.
El empleo en el sector manufacturero de los EU cayó en 2003 a su nivel más bajo desde 1964, pero gracias a una triplicación de la producción por trabajador, la producción manufacturera total fue aproximadamente tres veces mayor.