Im Gegensatz dazu lag die Beschäftigungsquote in den USA Ende 2007 bei 62,8 Prozent, im Zeitraum von März bis Mai 2010 bei 58,6 Prozent und von November 2014 bis Januar 2015 nur leicht höher bei 59,2 Prozent – also immer noch unter dem Niveau aus der Zeit vor der Krise. Das ist ein Hinweis darauf, dass es in den USA mehr entmutigte Arbeitnehmer gibt als in Großbritannien.
En cambio, en los EE.UU. la tasa de empleo era de 62,8 por ciento al final de 2007, de 58,6 por ciento en el período marzo – mayo de 2010 y después ligeramente mayor, 59,2 por ciento, durante el período de noviembre de 2014 – enero de 2015, aún inferior al nivel anterior a la crisis, lo que indica que hay más trabajadores desanimados en los EE.UU. que en el Reino Unido.