Entgegen den Behauptungen der Banken ist die deutliche Erhöhung der Eigenkapitalanforderungen und damit der Schutz der Stabilität des Finanzsystems im öffentlichen Interesse – und im Interesse der meisten Aktionäre.
De forma contraria a las afirmaciones de los banqueros, aumentar considerablemente los requerimientos de capital propio, y consecuentemente salvaguardar la estabilidad del sistema financiero, es una acción que se implementa a fin de resguardar los intereses del público en general –incluidos entre ellos los intereses de la mayoría de los accionistas.