Dass Tsarnaev die US-Staatsbürgerschaft besitzt und daher nicht von Militärtribunalen abgeurteilt werden kann, oder dass er auf US-Boden gefasst wurde und nicht auf einem Schlachtfeld, schien keine Rolle zu spielen.
No importa que Tsarnaev sea un ciudadano estadounidense naturalizado, y por ende no pueda ser juzgado por tribunales militares, o que fuera capturado en territorio estadounidense, no en un campo de batalla.