Aber eine Regierung, die zu groß, zentralisiert, bürokratisch und teuer wird, behindert die private Wirtschaft, indem sie Eigeninitiative und Eigenverantwortung hemmt, Investitionen, Konsum und Spenden von Privatleuten verdrängt und durch hohe Steuersätze Anreize beeinträchtigt.
Pero un gobierno excesivamente grande, centralizado, burocrático y caro reduce sustancialmente la economía privada al erosionar la iniciativa y la responsabilidad individual; desplazar a la inversión privada, el consumo y la caridad; y dañar los incentivos con elevadas tasas impositivas.