Die Anhäufung von Reserven trägt zu globalen Ungleichgewichten und ungenügender globaler Gesamtnachfrage bei, da die Länder hunderte Milliarden Dollar als Vorsichtsmaßnahme gegen globale Volatilität horten. Amerika, das von Billionen-Dollar-Krediten aus Entwicklungsländern profitiert – und momentan fast keine Zinsen dafür bezahlt – war von dieser Diskussion klarerweise nicht begeistert.
La acumulación de reservas contribuye a los desequilibrios globales y a una insuficiente demanda global, puesto que los países ponen de lado cientos de miles de millones de dólares como precaución ante la volatilidad internacional. No es de sorprender que Estados Unidos, que se beneficia de recibir billones de dólares de préstamos por parte de los países en desarrollo -ahora casi sin intereses- no tenga mucho entusiasmo por hablar del tema.