Die sich daraus ergebende Vermögensabnahme hat die Verbraucherausgaben gesenkt, während der Kapitalschwund der Eigenheimbesitzer sie an einer Kreditaufnahme hindert, um eine Zunahme zu finanzieren.
La reducción de la riqueza resultante ha hecho que disminuya el gasto de consumo, mientras que la caída del valor de las viviendas de los propietarios impide que se recurra al crédito para financiar un aumento.