Das autoritäre Regime im Sudan und die gesellschaftliche Spaltung entlang religiöser Linien in Verbindung mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten und politischer Unfähigkeit haben den Verfall der Autorität der Zentralregierung im mehrheitlich christlichen Süden des Landes beschleunigt.
El Gobierno autoritario de este país y su división social conforme a líneas religiosas, junto con las dificultades económicas y la ineptitud política, precipitaron el desplome de la autoridad del Gobierno central en el sur del País, de mayoría cristiana.