Die Folgen der geplatzten Blasen in Japan in den 1980er Jahren und in den Vereinigten Staaten im letzten Jahr sind triftige Gründe dafür, warum Chinas Regierung mit derartiger Entschlossenheit gehandelt hat, während das Erbe eines funktionierenden zentralisierten Systems erklären kann, warum es dies so entschieden tun konnte.
Las consecuencias de los estallidos de las burbujas en Japón en los años ochenta y en los Estados Unidos el año pasado, son razones poderosas por las que el gobierno chino ha actuado con tal determinación, mientras que el legado de un sistema centralizado funcional puede explicar por qué ha podido hacerlo de manera tan decisiva.