Aber genau darin liegt die Schwäche nicht-demokratischer Regimes in einem globalen Zeitalter der Transparenz: Wer träumt schon davon, chinesischer Staatsbürger oder gar Einwohner von Singapur zu werden?
Pero ésa es precisamente la debilidad de los regímenes no democráticos en una época mundial dominada por la transparencia: ¿quién sueña con llegar a ser un ciudadano chino o incluso un ciudadano de Singapur?