Den multilateralen Garanten im Friedensprozess, nämlich den Vereinigten Staaten und ihren Partnern - der Europäischen Union, den Vereinten Nationen und Russland - ist es nicht einmal gelungen, die grundlegendsten Fakten im Zusammenhang mit dem israelischen Abzug zu formulieren oder festzustellen, wie sich dies in die im Jahr 2003 vereinbarte „Roadmap" einfügt.
En cuanto a los garantes multilaterales del proceso de paz, los Estados Unidos y sus socios del cuarteto –la Unión Europea, las Naciones Unidas y Rusia– no han facilitado siquiera los datos más básicos sobre la retirada de Israel ni sobre la relación que guarda con la “hoja de ruta” acordada en 2003.