Tatsächlich stufte die Unfähigkeit der Euroländer, ihr eigenes Geld zu drucken, diese de facto auf den Status unterentwickelter Länder herab, die gezwungen sind, Kredite in Fremdwährungen aufzunehmen, und entsprechend stiegen die Risikoaufschläge.
En efecto, a medida que la incapacidad de los miembros de la eurozona para imprimir su propio dinero los relegaba de hecho a la situación de países menos desarrollados, que deben tomar créditos en moneda extranjera, las primas de riesgo aumentaron en consecuencia.