DAVOS – Die heute etablierten Wirtschaftsmodelle basieren auf zwei grundlegenden Annahmen: erstens, dass Menschen im Wesentlichen selbstsüchtige Wesen sind, die – als sogenannter homo economicus – aus Eigennutz rational handeln, und zweitens, dass selbstzentriertes Verhalten, wie Adam Smiths Metapher einer „unsichtbaren Hand“ suggerieren sollte, unbeabsichtigt zum Gemeinwohl beitragen könne.
DAVOS – Los modelos económicos existentes tradicionales están basados en dos supuestos fundamentales: primero, los humanos son actores esencialmente egoístas que actúan de forma racional para lograr sus propios intereses –llamados homo economicus; sin embargo, como pretendió sugerir la metáfora de Adam Smith de la “mano invisible”, la conducta individualista de las personas puede desembocar en automático al bien común.