Eine makroprudenzielle Steuerung des Kreditwachstums ist nützlich, manchmal jedoch ineffektiv dabei, Assetblasen zu verhindern, wenn niedrige Zinssätze weiterhin ein großzügiges Liquiditätsumfeld unterstützen.
Los controles macroprudenciales sobre el crecimiento del crédito son útiles, pero a veces ineficaces para detener las burbujas de activos cuando las tasas de interés bajas continúan sosteniendo condiciones de generosa liquidez.