Die von der EZB eingeleiteten Maßnahmen trugen erheblich dazu bei, die Liquiditätsprobleme der Banken zu lindern, doch passierte nichts, um die hohen Risikoaufschläge für Staatsanleihen zu verringern.
Las medidas introducidas por el BCE lograron avances importantes para aliviar los problemas de liquidez de los bancos, pero nada se hizo para reducir las elevadas primas de riesgo sobre los bonos públicos.