Wir müssen das System, das die Krise verursacht hat, hinter uns lassen – einen Finanzsektor, in dem manche, wie die alten Griechen sagen würden, mit Hybris und ungezähmter Nemesis agiert haben.
Tenemos que superar el sistema que nos provocó la crisis: un sector financiero en el que algunos, como podrían haber dicho los antiguos griegos, jugaron con la hubris (“desmesura”, “soberbia”) y desencadenaron la némesis.