Der schiitischen Revolte in Bahrain, die von einer opportunistisch-revanchistischen iranischen Splittergruppe für sich beansprucht wurde, ist es jedoch nicht gelungen einen Sturz der Al Chalifa-Monarchie herbeizuführen. Und in Jordanien hat die religiöse Legitimität des Haschemitischen Königreichs den Staat trotz der wachsenden Herausforderung gestützt, die die Muslimbruderschaft darstellt, während die Angst vor einem Übergreifen der regionalen Gewalt in das Königreich das Verlangen der jordanischen Öffentlichkeit nach einer Rebellion vorläufig zügelt.
Desde luego,. la rebelión chií en Bahrein, rehén de una oportunista facción revanchista iraní, no ha logrado fomentar el desplome de la monarquía de Jalifa y en Jordania la legitimidad religiosa de la monarquía hachemita ha sostenido el Estado frente a la amenaza en aumento que representan los Hermanos Musulmanes, mientras que el miedo a que la violencia regional se propague al Reino ha frenado de momento el deseo de rebelión de los jordanos.