Im Laufe der Jahrzehnte ist Europa zwischen übertriebenem Optimismus und Phasen des „Europessimismus“ wie etwa der jetzigen Zeit hin und her geschwankt.
A lo largo de los decenios, Europa ha alternado entre un optimismo excesivo y accesos de “europesimismo”, como en el período actual.