Der „Staatsfeminismus“ ist insgesamt weniger echter Motor des Wandels, als vielmehr eine Demonstration rhetorischer und politischer Symbolik, bei der es primär um die Vermittlung eines progressiven Images auf internationaler Ebene geht.
El “feminismo estatal” generalmente es más una manifestación de simbolismo retórico o político, que tiene que ver principalmente con proyectar una imagen progresista a nivel internacional, que un verdadero motor de cambio.