Die meisten Männer dagegen weigern sich, abgeschreckt durch Angst, Unkenntnis, Stolz und manchmal Tabus, sich freiwillig testen zu lassen. Das verzerrt die Ergebnisse von Rechtsfällen, da der Mangel an Tests an Männern es für eine HIV-infizierte Frau fast unmöglich macht, vor einem Gericht zu beweisen, dass ihr männlicher Sexualpartner sie angesteckt hat.
Por otra parte, la mayoría de los hombres –disuadidos por el miedo, la ignorancia, el orgullo y a veces el tabú– se niegan a hacerse las pruebas voluntariamente, lo que distorsiona los resultados de las causas judiciales, porque la falta de pruebas de los hombres hace que resulte casi imposible a una mujer infectada con el VIH demostrar ante un tribunal judicial que su pareja sexual masculina la infectó.