Die Alkoholpolitik in Schweden, das Volkswagen-Gesetz in Deutschland und die Diskriminierung gegen ausländische Investmentfonds in Frankreich sind Fallbeispiele, mit denen sich die Kommission unbeliebt gemacht hat.
La política de Suecia sobre el alcohol, la ley Volkswagen en Alemania y la discriminación contra los fondos de inversión extranjera en Francia son ejemplos de casos que han hecho impopular a la Comisión.