Allgemeiner ausgedrückt: Statt die Menschen nur dann zu unterstützen, wenn sich soziale Risiken verwirklichen, könnte man sie ihr gesamtes Arbeitsleben hindurch unterstützen, indem man einen effektiveren, maßgeschneiderten Ansatz einführt, der ihren Bedürfnissen besser entspricht als Programme von der Stange.
En términos más generales, en lugar de ayudar a la gente sólo cuando se materializan los riesgos sociales, la política pública podría respaldar a los individuos a lo largo de toda su vida laboral, adoptando una estrategia a medida más efectiva que satisfaga mejor las necesidades de la gente que los esquemas personalizados de manera ordinaria.