Sie ist nur ein Ausdruck der Dankbarkeit für die Hilfe der USA bei der Bekämpfung des Kommunismus und für das Vorantreiben der NATO-Erweiterung - trotz der russischen Einwände - zu einer Zeit, als die EU hoffnungslos in ihre eigenen Erweiterungsangelegenheiten verstrickt war.
Es simplemente una expresión de gratitud hacia los EEUU por ayudar a derribar el comunismo y, más recientemente, por presionar para que la OTAN se ampliase (a pesar de las objeciones de Rusia), en un momento en que la UE avanzaba a paso insufriblemente lento con respecto a su propia ampliación.