Die Antwort sei kompliziert, meinte er, aber zumindest in den USA besteht ein ernsthaftes Problem: die Weigerung der amerikanischen Steuerbehörde US Internal Revenue Service, im Voraus verbindliche Angaben darüber zu machen, wie derartige Risikovorkehrungen besteuert werden würden.
La respuesta, replicó, es complicada; pero, al menos en EE. UU., un grave problema ocupa un lugar preponderante: la negativa del Servicio de Impuestos Internos de ese país a pronunciar un dictamen anticipado sobre cómo se gravarían esos acuerdos de gestión de riesgo.