Zum Beispiel enthält das Buch des Leben für den Menschen ungefähr 200 Gene, die von anderen Organismen stammen. Das widerspricht der lange geteilten Ansicht, dass alle unsere Gene gradlinig von den Großeltern über die Eltern zu den Kindern übertragen werden.
Por ejemplo, el Libro de la Vida de los seres humanos contiene cerca de 200 genes derivados de otros organismos, lo que contradice la visión, largamente sostenida, de que nuestros genes se transmiten verticalmente desde los abuelos a los padres y de éstos a los hijos.