Von einem Verlust der Wettbewerbsfähigkeit bedrohte Mitglieder der Eurozone können es sich nicht mehr leisten, schwierige, aber notwendige Reformen durch eine monetäre „Schnellreparatur“ zu umgehen, die die Belastungen auf die Handelspartner überträgt: Wie immer, wird durch diese „Beggar-thy-neighbor-Politik“ Laxheit belohnt und Einsatzbereitschaft bestraft.
Los miembros de la eurozona que se enfrentan a una pérdida de la competitividad ya no pueden darse el lujo de esquivar las reformas difíciles pero necesarias mediante una “solución instantánea ” monetaria que transmita la carga a sus socios comerciales: como siempre, las políticas de empobrecer al vecino premian la laxitud y castigan la virtud.