Wenn Menschen enger aneinander wohnen, verringern sich dadurch die Entfernungen, die sie täglich zurücklegen müssen, und es begrenzt ihre Möglichkeiten zum rücksichtslosen Konsum; zudem zwingt es die meisten von ihnen dazu, in den von Natur aus energieeffizientesten Gebäuden der Welt zu wohnen: Wohnblöcken.
Al encontrarse los habitantes más cerca unos de otros, se reducen las distancias entre sus destinos diarios y se limitan sus oportunidades de consumo descuidado, además de que la mayoría se ve obligada a vivir en algunas de las estructuras residenciales&#160; más inherentemente eficientes en materia de energía del mundo: los edificios de pisos.