Durch ihre engstirnige Konzentration auf die Inflation verursachte die EZB für Europa aber einen zweifachen Verlust. Den Verlust von Investitionen, die durch niedrige Zinssätze zustande gekommen wären und den Verlust von Exporten verbunden mit einer Steigerung der Importe, die ein höherer Euro-Wechselkurs mit sich bringt.
Al centrarse tan estrechamente en la inflación, el BCE hizo que Europa perdiera dos veces: tanto con la pérdida de las inversiones que habrían sido impulsadas por las menores tasas de interés, como con la pérdida de exportaciones y el aumento en las importaciones que sin duda será la consecuencia del mayor tipo de cambio del Euro.