Die Angestellten im Weißen Haus, die für den Nationalen Sicherheitsrat arbeiten, veranstalten Konferenzen, auf denen Beamte des Außenministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Finanzministeriums, des Justizministeriums und anderer Schlüsseleinrichtungen ihre Ansichten über politische Vorgaben klären. Aber es sind die Mitarbeiter des Präsidenten, die das Ergebnis steuern und die nächsten Schritte bestimmen.
El personal de la Casa Blanca que trabaja para el Consejo de Seguridad Nacional convoca reuniones en las que los funcionarios de los departamentos de Estado, Defensa y Justicia, del Tesoro y de otros organismos fundamentales exponen por extenso sus opiniones sobre una política determinada, pero es el personal del Presidente el que orienta el resultado y determina las medidas siguientes.