Die Rückkehr zur Normalität an den Finanzmärkten und die niedrigeren Zinssätze verursachten im Sommer 2009 einen Aufschwung, der dazu führte, dass viele Prognostiker und Marktteilnehmer eine für die Zeit nach einer Rezession typische rasche Erholung erwarteten.
El restablecimiento de la normalidad a los mercados financieros y las menores tasas de interés causaron una mejora económica en el verano de 2009, que condujo a muchos analistas y participantes en los mercados a esperar la típica y rápida recuperación posrecesión.