Ganz gleich, ob dies stimmt oder nicht: Alle gegenwärtigen und potenziellen Produzenten von Nuklearstrom können sich mit Fug und Recht um eine absolut sichere Brennstoffversorgung sorgen, bedenkt man die großen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Folgen, vor denen sie im Falle einer Versorgungsunterbrechung stünden.
Independientemente de que lo anterior sea o no cierto, todos los productores actuales y potenciales de energía nuclear tienen el derecho de inquietarse acerca de la seguridad absoluta de suministro de energía, debido a las enormes consecuencias económicas y sociales a que se enfrentarían en caso de una interrupción.