Einfallsreichtum war ein Gebot der Stunde – und die richtigen Personen befanden sich in den richtigen Positionen. Jean Monnet, der Urheber des Projekts, war ein pragmatischer und beherzter Mann.
Era urgente dar muestras de imaginación... y los puestos decisivos estaban ocupados por las personas idóneas. Jean Monnet, que inspiró el proyecto, era pragmático y audaz.