Während der 1970er Jahre jedoch schossen die Deutschen über das Ziel hinaus und verwechselten den Kapitalismus mit einem Selbstbedienungsladen.
Durante la década de 1970, los alemanes se excedieron, al confundir al capitalismo con tiendas de autoservicio.