Damit diese Verlagerung konkrete Form annehmen kann, werden neue Instrumente gebraucht, z. B. ein regionaler Stabilitätsfonds, eine Wasser- und Energiegemeinschaft, gesellschaftlicher Zusammenhalt in der Region und eine regionale Industriepolitik.
Para que esto se concrete, se necesitan nuevos instrumentos, como un Fondo de Estabilización Regional, una Comunidad de Agua y Energía, cohesión social regional y una política industrial regional.