NEW YORK – Würde George Orwell heute leben, wäre er erst irritiert und dann schockiert von der zynischen Art und Weise, wie jede Lobby, die ihr Süppchen zu kochen und Geld wie Heu hat, sich das verführerische Schlagwort „nachhaltige Entwicklung“ vor ihren Karren spannt.
NUEVA YORK – Si George Orwell viviera hoy, se sentiría irritado y después escandalizado por el cinismo con el que cada uno de los grupos de presión con dinero para tirar ha hecho suya la expresión “desarrollo sostenible”.