Obwohl mächtige innerjapanische Interessengruppen – insbesondere solche, die den landwirtschaftlichen Sektor vertreten – sich der Beteiligung Japans an den TPP-Verhandlungen widersetzt haben, hat sich die Regierung von Ministerpräsident Shinzo Abe relativ spät dann doch noch zu einer Teilnahme entschieden.
Aunque poderosos grupos de intereses nacionales, en particular los que representan al sector agrícola, se han opuesto a la participación del Japón en las negociaciones sobre dicha asociación, el gobierno del Primer Ministro, Shinzo Abe, optó en el último momento por participar en las conversaciones.