Doch diese Unterstützung könnte fragil sein und in sich zusammenfallen, falls vor Ort – oder schlimmer noch in Frankreich – etwas schiefgeht.
Sin embargo, ese apoyo puede ser frágil y podría desplomarse, si algo sale mal en el terreno... o, peor aún, en Francia.