Sowohl in Europa wie in Amerika sind der Politik durch die Ideologie des freien Marktes, die das ungebremste Wachstum der Vermögensblasen ermöglichte – die Märkte haben immer Recht, daher dürfen sich die Regierungen nicht einmischen – jetzt die Hände dabei gebunden, effektive Reaktionen auf die Krise zu konzipieren.
Tanto en Europa como en Estados Unidos, la ideología de libre mercado que permitió que crecieran las burbujas de activos de manera descontrolada –los mercados siempre saben más, así que el gobierno no debe intervenir- ahora les ata las manos a los responsables de formular las políticas a la hora de diseñar respuestas efectivas a la crisis.