Mit dem kürzlichen Erdrutschsieg der Awami-Liga (bei enorm hoher Wahlbeteiligung) bei den ersten Wahlen seit sieben Jahren – nach zweijähriger, durch das Militär gestützter Notstandsregierung – ist das Land an die vorderste Front des derzeit in Südasien zwischen weltlichen Demokraten und Islamisten stattfindenden Kampfes gerückt.
La reciente y aplastante victoria (con una participación muy importante) de la Liga Awami en las primeras elecciones celebradas en Bangladesh en siete años, después de dos años de gobierno provisional respaldado por el ejército, han situado al país en la primera línea de la batalla entre los demócratas seculares y los islamistas que ahora se riñe en toda el Asia meridional.