Die Kommission befürwortet daher eine Reihe von Maßnahmen zur Verstärkung von F&E-Investitionen in die Krankheitsbekämpfung in armen Ländern, wozu auch F&E-Ausgaben in der Höhe von ca. 3 Milliarden Dollar, oder fünf Prozent der weltweiten jährlichen Ausgaben, gehören.
La Comisión aboga por una serie de medidas para impulsar la inversión en investigación y desarrollo contra enfermedades que afectan a los pobres, incluyendo desembolsos en asistencia para investigación y desarrollo de unos 3 mil millones de dólares al año, o cinco por ciento del total global.