Die Erholung ist laut Krugman nicht trotz der Sparpolitik gekommen, gegen die er seit Jahren polemisiert, sondern weil wir „anscheinend aufgehört haben, die Schrauben anzuziehen: Die öffentlichen Ausgaben steigen nicht gerade steil an, aber zumindest fallen sie nicht mehr.
La recuperación, según Krugman, no llegó a pesar del austeridad a la cual recriminó durante años, sino porque «parece que hemos dejado de apretar las clavijas: el gasto público no aumenta, pero al menos dejó de caer.