Würde Europa dem Sirenengesang aus dem Osten erliegen – in dem die wechselseitige Ergänzung der strategischen Stärke Russlands und der wirtschaftlichen Macht der EU besungen wird – wäre es, als würde man die Mafia für ihren Schutz bezahlen.
Para Europa, prestar atención al canto de sirena del Este –una melodía de complementaridad entre el poder estratégico de Rusia y el poder económico de la UE– sería como pagar a la Mafia para recibir protección de ella.