Weniger als ein Jahrzehnt, nachdem seine Kolumnen für Newsweek eingestellt worden waren, befand sich die von ihm als dauerhafter Erkenntnisgewinn gepriesene Neue Ökonomie auf dem Rückzug vor den ideologischen Attacken durch Ronald Reagan und Margret Thatcher.
Menos de una década después de que terminaran sus columnas de Newsweek, la Nueva Economía, que él había ensalzado como una incorporación permanente al conocimiento, escapaba de los ataques ideológicos de Ronald Reagan y Margaret Thatcher.