Präsident Putins vergebliche Bemühung, seine Heimatstadt St. Peterburg "zurückzuerobern", die jetzt von einem erbitterten politischen Gegner des Präsidenten, Wladimir Jakowlew, kontrolliert wird, demonstriert die bürokratische Macht, die führende lokale Politiker halten.
En efecto, el hecho de que el Presidente Putin no haya podido "reconquistar" su ciudad de origen, San Petersburgo, controlada hoy por un encarnizado opositor político, Vladimir Yakovlev, demuestra los poderes burocráticos que conservan los líderes locales.