Derartige Ideen ignorierten natürlich die zentralen Fragen nationaler Souveränität und Demokratie, und insbesondere das Privileg der gewählten nationalen Regierungen und Parlamente, über ihre eigenen Steuern und öffentlichen Ausgaben zu entscheiden.
Dichas ideas, por supuesto, ignoraron los temas medulares relativos a la soberanía nacional y a la democracia; en concreto, ignoraron la prerrogativa que tienen los gobiernos y parlamentos elegidos a nivel nacional para determinar sus propios impuestos y gasto público.