In den letzten drei Jahrzehnten ist die von Männern dominierte amerikanische Politik zunehmend trocken, abstrakt und professionalisiert geworden. Das ist schlecht für die Demagogie, aber kein Hindernis für die Tigerinnen der Rechten, die nicht durch „Old Boys Clubs“ nach oben gekommen sind.
En los tres últimos decenios, la política de los Estados Unidos dominada por los hombres se ha vuelto cada vez más floja, abstracta y profesionalizada, lo que resulta negativo para la demagogia, pero no inhibe a las tigresas de la derecha, que no aparecieron por mediación del ”club de los muchachos”.