Der vielleicht wichtigste Faktor ist der fortgesetzte – und zuweilen beschleunigte – Siedlungsbau der Israelis in den besetzten Palästinensergebieten.
Tal vez el factor más importante haya sido la continuación –y a veces la aceleración– de las actividades israelíes en materia de asentamientos en los territorios palestinos ocupados.