Im Falle eines Alternativ-Szenarios mit einem leichten Exportabschwung, wobei die realen Exporte im Zeitraum von vier Quartalen um 5 Prozent sinken, könnte das reale BIP-Wachstum unter die kritische 1-Prozent-Schwelle fallen – und die amerikanische Wirtschaft anfällig für einen&nbsp; Rückfall in die Rezession machen.
Por otra parte, en un escenario de moderada desaceleración en que las exportaciones reales caen en un 5% a lo largo de un período de cuatro trimestres, el crecimiento real del PIB podría quedar por debajo del 1%, que es el umbral de "velocidad de pérdida", dejando a la economía estadounidense en una situación vulnerable a recaer en recesión.