Die eigene Marke zu stabilisieren oder kontrollieren ist besonders dann schwer, wenn die öffentliche Meinung übers Ziel hinaus schießt.
Resulta particularmente difícil mantener o controlar la marca de prestigio cuando el sentimiento popular se pasa de la raya.