Selbst bei einer guter Führung interessierte sich die Demokratie wenig für die ferne Zukunft, die Aristokratie hatte kein Interesse am Wohlergehen derer, die Simpson die „kleinen Leute“ nennt, und die Monarchie interessierte sich wenig für irgendetwas anderes als die rechtmäßige Erbfolge.
Aun cuando estaban bien administradas, la democracia se interesaba poco en el futuro lejano, la aristocracia, en el bienestar de aquéllos a los que Simpson llama la “gente pequeña”, y la monarquía, en nada que no fuera la sucesión legítima.