Die Bedeutung der Neinstimmen auf bloße politische Berechnung zu reduzieren wäre jedoch ein Fehler; sie spiegeln auch das Ausmaß des französischen Unbehagens in Bezug auf Europa wider.
Pero limitar el significado del “no” mayoritario a un mero cálculo político sería un error, pues también refleja la importancia del “malestar francés” sobre Europa.