Derartige Indizes, die Nachhaltigkeit ausweisen sollen, werden mit Rechnungslegungsstandards verglichen. Letztere sind jedoch „technisch“ und profitieren von einer Standardisierung; erstere sind es nicht und müssen stattdessen Vielfältigkeit widerspiegeln.
Se está comparando semejante indización con las normas contables, pero éstas son “técnicas” y mejoran con la normalización; aquélla no lo es y debe, al contrario, reflejar la diversidad.