Zwar ist die Entwicklung in vielen Ländern gut, doch die Gesamtnachfrage bleibt schwach, und die Arbeitslosigkeit in den Peripherieländern verharrt störrisch auf hohem Niveau, insbesondere bei den jungen Leuten.
Si bien la situación de muchos países es buena, la demanda por lo general continúa débil y el desempleo en la periferia se mantiene en niveles obstinadamente altos, en especial entre los jóvenes.