Um eine solche Umgebung zu gewährleisten, müssen verschieden Bedingungen erfüllt werden: der politische Wunsch die staatliche Kontrolle zu demontieren, starke und unabhängige Vertretungen, die Einhaltung der internationalen Menschenrechtskonventionen und eine Verpflichtung der Gerechtigkeit gegenüber.
Para garantizar un clima así, se requieren ciertas condiciones: la voluntad política para desmantelar el control del Estado, instancias independientes y fuertes, adhesión a las convenciones internacionales de derechos humanos y un compromiso con la justicia.