Tatsächlich findet der Konflikt in Mali zwar geografisch gesehen in Afrika statt, doch liegen seine Ursachen und Auswirkungen in vieler Hinsicht im Nahen Osten.
De hecho, el conflicto en Malí está sucediendo –geográficamente– en África, pero en muchos sentidos sus causas y ramificaciones se encuentran en Oriente Medio.