Obwohl Abe Japan optimistischer werden ließ und sein Selbstbewusstsein stärkte, erkennt er, dass Japan mit realen Grenzen konfrontiert ist. Auch die USA sollten erkennen, dass es hinsichtlich des Ausmaßes an Unterordnung, die man von einem Verbündeten verlangen kann, Grenzen gibt.
Abe dio a Japón nuevos horizontes y reforzó su autoconfianza, pero sabe que el país enfrenta límites reales. También Estados Unidos debería reconocer que el grado de subordinación que se le puede pedir a un aliado tiene límites.