Bei allem Gerede über das „amerikanische Empire“: Tatsache ist, dass die USA keine Kolonien haben, die sie verwalten müssen, und daher sehr viel mehr Spielraum haben als einst Großbritannien. Und da sie von Ländern umgeben sind, von denen keine Bedrohung ausgeht, sowie von zwei Ozeanen, ist es für sie viel einfacher, sich zu schützen.
Pese a lo mucho –y poco rigurosamente– que se habla de un “imperio americano”, la realidad es que los EE.UU. no tienen colonias que deban administrar y, por tanto, cuentan con una mayor libertad de maniobra que el Reino Unido de entonces y, como están rodeados de dos océanos y no tienen vecinos amenazadores, les resulta mucho más fácil protegerse.