Die Peripherie muss ihre Wettbewerbsfähigkeit wiederherstellen, und einige haben durch die rückläufigen Handelsbilanzdefizite der Mittelmeerländer Mut gefasst – sie sagen, die strukturellen Handelsungleichgewichte innerhalb der Eurozone korrigieren sich selbst.
La periferia debe recuperar la competitividad y algunos se han animado al ver la reducción de los déficits comerciales de los países mediterráneos: según dicen, los desequilibrios comerciales estructurales dentro de la zona del euro se están corrigiendo.