Verschärft werden diese Ängste durch Obamas erklärte Absicht, in Zusammenarbeit mit der NATO das russische Arsenal an taktischen Atomwaffen um 5.000 Stück zu verringern – was die Bestände der NATO von etwa 200 Stück mickrig erscheinen lässt - und die verbleibenden Sprengköpfe vom Territorium der NATO-Mitgliedsländer verlegen zu lassen.
La intención declarada de Obama de trabajar junto con la OTAN para tratar de reducir en por lo menos 5,000 el arsenal de armas nucleares tácticas de Rusia –que supera por mucho las aproximadamente 200 que tiene la OTAN- y alejar las ojivas restantes del territorio de los miembros de la OTAN exacerba los temores.