Sollte der IWF die Bedingungen für seine Griechenland-Kredite lockern, hätte dies massive Proteste seiner weniger reichen Schuldner und die Gefährdung seines Status als Hauptgläubiger zur Folge – ein Ergebnis, das sogar der weitgehend unkritische Gouverneursrat des Fonds kaum akzeptieren würde.
Si el FMI relajara los términos en sus créditos a Grecia probablemente enfrentaría fuertes protestas por parte de sus deudores menos solventes y se arriesgaría a comprometer su situación como acreedor preferencial, un resultado que ni siquiera la inactiva Junta de Gobernadores del Fondo probablemente aceptará.