Motiviert von diesen Grundsätzen, haben der spanische Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero und ich 2004 durch unsere Initiative „Bündnis der Zivilisationen“ gezeigt, dass kulturelle, historische und religiöse Unterschiede kein Konfliktgrund sind.
Motivados por estos principios, el primer ministro español, José Luis Rodríguez Zapatero, y yo mostramos a través de nuestra “Iniciativa Alianza de Civilizaciones” en 2004 que las diferencias culturales, históricas y religiosas no pueden ser motivo de conflicto.