Während sich das Wachstum ausgehend von sehr hohem Niveau in letzter Zeit einbremste – aufgrund einer Kombination aus der Schwäche in den Industrieländern, eines internen Verlusts der Reformdynamik und schwindendem Anlegervertrauen – scheint sich dieser Trend nach den jüngst ergriffenen entschlossenen Korrekturmaßnahmen der Regierung nun umzukehren.
Mientras que el crecimiento se aminoró recientemente después de haber obtenido tasas muy altas, por una combinación de exposición a la debilidad de los países desarrollados, pérdida interior de impulso reformista y descenso de la confianza de los inversores, parece estar invirtiéndose esa tendencia después de que el Gobierno adoptara recientemente unas decisivas medidas correctoras.