Während der frühen Phasen der europäischen Integration – während der 1950er bis in die 1980er Jahre – profitierten die großen Länder sehr deutlich, und ihre Politiker konnten dies den Wählern problemlos vermitteln.
En las primeras rondas de la integración europea, desde los años 50 a los 80, los estados grandes obtuvieron ganancias muy obvias que sus políticos podían presentar fácilmente como tales a los votantes.