Obwohl die chinesische Führung in Bezug auf die Herrschaft über Hongkong - und möglicherweise eines Tages Taiwan - von „einem Land mit zwei Systemen" spricht, ist dieser Slogan angesichts des Nebeneinanders eines kapitalistischen Wirtschaftssystems und eines leninistischen politischen Systems für China selbst von erheblich größerer Bedeutung.
Aunque los dirigentes chinos hablan de "un país, dos sistemas" como fórmula para gobernar Hong Kong -y tal vez Taiwán algún día-, ese lema es mucho más pertinente para la propia China, dada la coexistencia de un sistema económico capitalista dentro de un sistema político leninista.