Im Gegensatz dazu unterstreicht die Auffassung von China als Chance die Notwendigkeit für Amerika, seine eigene Neugewichtung in Angriff zu nehmen – die Wiederherstellung seiner Wettbewerbsfähigkeit und das Engagement für einen bedeutenden Anteil am bevorstehenden Boom der Binnennachfrage in China.
En cambio, la consideración de China como oportunidad subraya la necesidad de que los Estados Unidos emprendan su propia reequilibración: restableciendo su competitividad y reclamando una participación sólida en el próximo auge de la demanda interna de China.