Jene, die in auf Vorbildern des 19. und 20. Jahrhunderts beruhende Wirtschaftsmodelle und Produktionsverfahren investiert haben, sind nun, vielleicht verständlicherweise, besorgt über einen Paradigmenwechsel. Doch dasselbe gilt für einige Segmente der Zivilgesellschaft, die nervös sind, dass sich ein Umstieg auf eine grüne Wirtschaft negativ auf die Armen auswirken und sie größeren Risiken und Gefahren aussetzen wird.
Es comprensible el probable nerviosismo acerca de un&nbsp;cambio de paradigma de quienes han invertido en&nbsp;un modelo económico y&nbsp;procesos de producción basados en los siglos XIX y&nbsp;XX.&nbsp;Pero también en&nbsp;algunos sectores de la sociedad civil existe inquietud por que&nbsp;la transición&nbsp;a una economía verde pueda afectar negativamente&nbsp;a los pobres&nbsp;y exponerlos a&nbsp;mayores riesgos&nbsp;y vulnerabilidades.