Die explosive Zunahme von Derivaten verlangt uns eine derartige Anstrengung ab, um diese zu verstehen, dass eine Metapher notwendig wird.
La explosión de instrumentos derivados ha demandado un esfuerzo importante para entender la necesidad de un lenguaje metafórico.