Dennoch scheiterten im Jahr 1954 die Bemühungen zur Schaffung einer politischen Einheit auf Grundlage einer gemeinsamen Armee, wodurch sich deutlich zeigte, dass gemeinsame wirtschaftliche Interessen der Schlüssel zu europäischer Integration waren.
No obstante, los esfuerzos por establecer una unidad política a través de un ejército común fracasaron en 1954, lo que puso de manifiesto que el terreno económico común era la clave para la integración europea.