Erstens schneiden die Vereinigten Staaten in punkto wirtschaftliches Wachstum und Dynamik durchweg besser ab als Europa und Japan – was auch so bleiben dürfte – und nicht nur auf ihre wirtschaftliche Flexibilität und unternehmerische Energie zurückzuführen ist, sondern auch auf ihre entschlosseneren politischen Maßnahmen seit Beginn der globalen Finanzkrise.
Primero, Estados Unidos viene superando de manera constante a Europa y Japón en términos de crecimiento económico y dinamismo -y probablemente esto siga siendo así-, no sólo debido a su flexibilidad económica y su energía empresaria, sino también a su acción política más decisiva desde el inicio de la crisis financiera global.