Mit anderen Worten: Die Bekanntschaften und Gönner der ostasiatischen Führer waren „Amigos“, während jene der politischen Führer der USA „Freunde“ waren.
Dicho de otro modo, los conocidos y los benefactores de los dirigentes del Asia oriental eran “compadres”, mientras que los de los dirigentes de los EE.UU. eran “amigos”.