Er braucht Russland nicht zu modernisieren, damit es tatsächlich mit den mächtigsten Ländern der Welt mithalten kann; er muss einfach nur genug prahlen, damit die Leute – vor allem seine eigenen – glauben, dass Russland wieder in der ersten Liga der Nationen mitspielt.
No necesita modernizar Rusia para que pueda competir realmente con las mayores potencias del mundo; sólo tiene que bravuconear lo suficiente como para que la gente -especialmente la de su país- crea que Rusia está nuevamente entre las primeras naciones del planeta.