Die chinesische Macht beruht heute nicht auf der Fähigkeit des Landes, der amerikanischen Kriegsmarine Paroli zu bieten, sondern auf seinen Beständen an US-Staatsanleihen.
El poder chino hoy no proviene de su capacidad para igualar a la marina de alta mar norteamericana, sino de sus tenencias de bonos del Tesoro de Estados Unidos.