Asiens lange Geschichte der Rivalitäten und des Wettbewerbs zwischen verschiedenen Mächten ist ebenfalls ein wesentlicher Faktor seines jüngsten wirtschaftlichen Erfolgs.
La larga historia de rivalidad y competencia de Asia entre sus varias potencias también ha sido un factor importante en su reciente éxito económico.