Mit anderen Worten: Der Hauptgrund, warum Medwedew ausgesucht wurde, war nicht eine plötzliche Sehnsucht nach einer Umkehr des zunehmend illiberalen russischen Kurses nach 2003, sondern die Wiederherstellung des Gleichgewichts im System.
Dicho de otro modo, la de reequilibrar el sistema –y no deseo repentino alguno de invertir el rumbo cada vez menos liberal que Rusia ha seguido desde 2003– fue la razón principal para elegir a Medvédev.