Beide besitzen eine große Portion jener sanften, zweckmäßigen Überzeugungskraft, die chinesische Machthaber am bereitwilligsten annehmen: Hochschulabschlüsse von prestigeträchtigen Universitäten, umfangreiches wissenschaftliches und technologisches Wissen, hohe Ämter und einen Nobelpreis.
Cada uno tiene el tipo de poder de persuasión blando y utilitario que los líderes chinos están dispuestos a aceptar: títulos académicos de universidades de prestigio, conocimientos científicos y tecnológicos avanzados, altos cargos, y un galardonado con el Premio Nobel.