Ein vergeblicher Versuch, einen Zusammenbruch ein oder zwei Jahre lang zu verhindern – nachdem die Kernländer weitere offizielle Gelder in Billionenhöhe verschwendet haben – würde ein ungeordnetes Ende bedeuten, einschließlich der Zerstörung des Binnenmarktes aufgrund von massenhaft eingeführten protektionistischen Maßnahmen.
Un intento fútil de evitar una ruptura durante un año o dos –después de desperdiciar billones de euros en financiación suplementaria por los países del centro– significaría un final desordenado, incluida la destrucción del mercado único, a causa de la introducción de políticas proteccionistas en enorme escala.