Was wesentlich beunruhigender ist: Hätten syrische Ingenieure an dem Standort oder in anderen von Rebellen besetzten Gebieten ein Labor gebaut, um Plutonium aus dem verbrauchten Brennstoff des Reaktors zu extrahieren, so hätten die Aufständischen am Ende womöglich die Ausgangsstoffe für eine Atombombe in den Händen gehabt.
Mucho más preocupante es que, si los ingenieros sirios hubieran construido un laboratorio en ese lugar o en cualquier otro territorio controlado ahora por los rebeldes para extraer plutonio a partir del combustible usado del reactor, los insurgentes podrían haber encontrado incluso los ingredientes para fabricar una bomba atómica.