Im besten Fall – das heißt ohne einen starken Einbruch der Finanzaktiva, was einen wirtschaftlichen Abschwung beschleunigen würde, ohne den plötzlichen Zusammenbruch eines fehlerhaften Wachstumsmodells oder selbst ein rasches Ansteigen der Verbindlichkeiten aufgrund von demografischen Veränderungen oder Gesundheitstechnologie – könnte es sinnvoll sein, sich nur auf die Überwachung der Ausgaben zu konzentrieren.
En el mejor de los casos –en ausencia de una brusca caída de los activos financieros que acelere una caída económica, un repentino colapso de un defectuoso modelo de crecimiento, o incluso rápidos aumentos de los pasivos asociados con cambios demográficos o con la tecnología para la atención sanitaria– puede tener sentido enfocarse solo en controlar los pasivos.