Wenn Unternehmen und Haushalte irgendwann mehr Kredite nachfragen, können Handelsbanken mit ausreichender Kapitalausstattung diese Nachfrage durch neue Kreditvergaben befriedigen, ohne an jene Grenzen zu stoßen, die sich andernfalls aus unzureichenden Reserven ergeben würden.
Cuando las empresas y los particulares comiencen a demandar más préstamos, los bancos comerciales que tengan capital suficiente podrán satisfacer dicha demanda sin excederse de los límites que en otras condiciones resultarían de un nivel inadecuado de reservas.