Gäbe es eine angemessene Politik zur Frauenförderung – für Geschäftsführerinnen ebenso wie ihre Kindermädchen – und zur Familienförderung, wäre Sandberg nicht mehr für Nachrichten sorgen, als jede andere sehr kompetente Person in einer gerechteren Gesellschaft. Und Klageschriften wie die von Slaughter wären nicht nötig.
Si hubiera políticas públicas para ayudar a todas las mujeres –ya fueran consejeras delegadas o cuidadoras de los hijos de éstas– y a todas las familias, Sandberg no sería más noticia que cualquier otra persona capaz que viviera en una sociedad más justa y lamentos como los de Slaughter no serían necesarios.