Lettland beispielsweise erzeugt bereits 37 % seiner Energie aus erneuerbaren Quellen, wird jetzt aber wahrscheinlich mit einer Zielquote von ca. 50 % gestraft, während andere Mitglieder Zielquoten von unter 10 % verfolgen.
Letonia, por ejemplo, genera ya el 37 por ciento de su energía a partir de fuentes renovables, pero ahora es probable que reciba el duro golpe de un objetivo del 50 por ciento, aproximadamente, mientras que otros miembros tendrán objetivos inferiores al 10 por ciento.