Die Wurzeln dieses Scheiterns gründen in dem Glauben der amerikanischen und israelischen Regierungen, durch militärische Gewalt und finanzielle Repressionen einen Frieden zu ihren Bedingungen herbeiführen zu können, statt einen Kompromiss zu Bedingungen zu akzeptieren, die der Nahe Osten, die übrige Welt und – was ausschlaggebend ist – die meisten Israelis und Palästinenser seit langem akzeptiert haben.
Las raíces del fracaso residen en la creencia de los gobiernos de Estados Unidos e Israel de que la fuerza militar y la represión financiera pueden conducir a la paz según sus propios términos en lugar de aceptar un compromiso según los términos que Oriente Medio, el resto del mundo y, crucialmente, la mayoría de los israelíes y los palestinos aceptaron hace mucho tiempo.