Tatsächlich scheint die Welt um 1950 herum eine kritische Schwelle erreicht zu haben, an der praktisch jeder Faktor, der die Auswirkungen der Menschheit auf den Planeten verstärkt (Bevölkerung, BIP, Düngereinsatz, die Ausbreitung von Telefonen und der Papierverbrauch, um nur einige zu nennen), rasch anfing zuzunehmen.
De hecho, parece que alrededor de 1950 el mundo llegó a un punto de inflexión en el que prácticamente todos los factores que aumentan dicho impacto (la población, el PIB, el uso de fertilizantes, la proliferación de los teléfonos y el consumo de papel, por citar solo algunos) comenzaron a crecer rápidamente al mismo tiempo.