In Irland, Portugal und Spanien erfolgte die schlechte Kreditvergabe deutscher und französischer Banken in den Blasenjahren in erster Linie nicht an die Regierungen, sondern an lokale Banken.
En Irlanda, Portugal y España los créditos tóxicos de los bancos alemanes y franceses durante los años de la burbuja se hicieron principalmente a bancos locales y no al gobierno.