Die Lohnstückkosten stiegen im Jahrzehnt nach 2000 in Folge der Einführung des Euro im Vergleich zu Deutschland stetig an – nicht nur in Spanien, sondern in ganz Südeuropa und auch in Frankreich.
Los costos de mano de obra unitarios aumentaron marcadamente en comparación con Alemania –no sólo en España sino también en todo el sur de Europa, y en Francia- en la década que comenzó en 2000, luego de la introducción del euro.