Die Idee, dass die Familie eines Mordopfers erst dann mit dem Ereignis “abschließen” kann, wenn der Mörder hingerichtet wurde, scheint keine universelle menschliche Wahrheit zu sein, sondern das Produkt einer bestimmten Kultur – vielleicht noch nicht einmal der nordamerikanischen Kultur insgesamt, sondern eher derjenigen des Südens der USA, wo 80% aller Exekutionen stattfinden.
La idea de que las familias de las víctimas de asesinato no puedan obtener un "cierre" hasta que se ejecute al asesino no parece ser una verdad humana universal, sino un producto de una cultura particular; quizás, ni siquiera de la cultura estadounidense en su conjunto, sino más bien de la cultura del sur de los Estados Unidos, donde se llevan a cabo el 80% de todas las ejecuciones.