Wie schnell mit Haushaltskürzungen begonnen werden sollte – und die richtige Balance zwischen höheren Steuern und geringeren Ausgaben – wird von Land zu Land unterschiedlich sein, da hier Faktoren wie die Stärke der wirtschaftlichen Erholung, der Appetit des Marktes auf Schulden und das anfängliche Ausgaben-/Einnahmenverhältnis eine Rolle spielen. Doch muss das gemeinsame Ziel der Haushaltspolitik sein, dauerhaft mittelfristiges Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu unterstützen.
La rapidez con que se deba lanzar la reducción fiscal –y el equilibrio adecuado entre mayores impuestos y menor gasto– variará según los países, al reflejar factores como la solidez de la recuperación económica, el interés de los mercados por la deuda y los coeficientes iniciales entre gasto e ingresos, pero el objetivo común de la política fiscal debe ser el de apoyar un crecimiento y una creación de empleo duraderos a medio plazo.