Dies war zu Beginn von Bushs Amtsantritt als Präsident noch nicht der Fall, im Gegenteil: In vielen Hauptstädten südlich des Rio Grande verband man hohe Erwartungen mit dem Team, das 2001 ins Weiße Haus einzog.
No fue así al comienzo de la presidencia de Bush. Al contrario, muchas capitales al sur de Río Grande tenían puestas grandes esperanzas en el equipo que se mudó a la Casa Blanca en 2001.