Wenn die jüngsten Wirtschaftsdaten auf etwas ernsteres als Schluckauf hindeuten und sich Märkte und Ökonomien weiterhin verlangsamen, könnte es durchaus sein, dass die politischen Entscheidungsträger ohne Handhabe dastehen. Tritt das ein, würde die Gefahr eines Absturzes oder einer vollständigen Double-Dip-Rezession in vielen Industrieländern drastisch steigen.
Si&nbsp;los últimos datos económicos&nbsp;mundiales reflejan&nbsp;algo más serio que&nbsp;un hipo,&nbsp;y los mercados&nbsp;y las economías&nbsp;siguen&nbsp;desacelerándose, las autoridades&nbsp;también&nbsp;podrían encontrarse&nbsp;de manos vacías.&nbsp;Si eso ocurre,&nbsp;el riesgo de&nbsp;un estancamiento o, de plano, una&nbsp;recesión de doble caída&nbsp;aumentaría&nbsp;fuertemente en&nbsp;muchas economías avanzadas