Im Sommer letzten Jahres veröffentlichte die Kommission ein Weißbuch über ``Europäisches Regieren''. Dabei handelt es sich um ein Hintergrunddokument für den gerade in Brüssel stattfindenden Verfassungskonvent unter Vorsitz von Valery Giscard d'Estaing.
El verano pasado la Comisión emitió un Libro Blanco sobre la administración europea, un documento base para la Convención Constitucional presidida por Valery Giscard d'Estaing que se está realizando en Bruselas, y que habrá de revisar la ``administración de Europa'', es decir, los poderes de la Unión y la forma en que los utiliza.