Der sogenannte "Shareholder Value" wurde nicht nur als eine launische Modeerscheinung eingestuft, sondern auch als Betrug und Schwindel abgelehnt.
Se desestimó el valor representado por los accionistas como una moda pasajera y un fraude.