Zu betonen ist, dass das wahre Thema dabei nicht der Islam ist: In Europa war die katholische Kirche lange Zeit die größte Feindin der Demokratie und des Liberalismus. Und dennoch sind christlich-demokratische Parteien heute eine der tragenden Säulen europäischer Demokratie.
El problema, habría que destacar, no es el Islam como tal: durante mucho tiempo en Europa, la Iglesia Católica fue el mayor enemigo de la democracia y el liberalismo y, no obstante, los partidos democratacristianos hoy en día son uno de los pilares de la democracia europea.