Weil die vorherrschende Meinung immer noch besagt, dass der Zeitraum vor der Krise normal war – zumindest hinsichtlich der Wachstumsmuster in der Realwirtschaft – besteht die wahrgenommene Herausforderung nun darin, das Wachstum auf Basis dieses Vorkrisenmusters wiederherzustellen.
Debido a que el discurso dominante aún sostiene que el período precrisis fue normal, al menos en términos de los patrones de crecimiento de la economía real, el desafío percibido es recuperar el crecimiento según los patrones previos a la crisis.