Ironischerweise sind die Eigenschaften, die zu Bedenken Anlass geben könnten – wie die Aufnahme von Nanopartikeln durch die Zellen – genau jene, die für den Einsatz in medizinischen Anwendungen angestrebt werden.
Resulta irónico que las propiedades de los nanomateriales que pueden resultar motivo de preocupación, como, por ejemplo, la absorción de nanopartículas por las células, con frecuencia son precisamente las propiedades deseadas para los usos beneficiosos en las aplicaciones médicas.