Tatsächlich führten die widersprüchlichen Interpretationen zu einem Teufelskreis, der die Flammen der Feindseligkeit anheizte und zur Wahl einer linken Regierung in Griechenland mit einem Mandat zum Widerstand gegen die Sparpolitik führte – mit katastrophalen Folgen für beide Seiten.
Pero al contrario, estas narrativas enfrentadas crearon una espiral nociva, avivando las llamas de la animadversión y conduciendo a la elección de un gobierno de izquierda en Grecia al cual se dio un mandato: oponerse a la austeridad – con resultados desastrosos para ambos lados.