Es steht fest, dass es in absehbarer Zeit keinen Spielraum für eine Erweiterung des EU-Haushalts gibt, um die Steuermitteltransfers an Euroländer zu steigern, die von einem starken Konsumrückgang betroffen sind.
Es claro que no existe una posibilidad en el futuro inmediato de ampliar el presupuesto de la UE a fin de incrementar las transferencias fiscales a los miembros de la zona euro afectados por caídas abruptas en el consumo.