Die Liste der Wachstumshemmnisse in den Schwellenländern ist noch länger: Korruption und ein schwaches Rechtssystem, Vereinnahmung des Staates durch Interessengruppen, organisiertes Verbrechen, schlechte Infrastruktur, unzureichend qualifizierte Arbeitskräfte, eingeschränkter Zugang zu Finanzierung und viel zu viel Staatseigentum.
En los mercados emergentes, la lista de trabas al crecimiento es incluso más larga: la corrupción, la debilidad del imperio de la ley, la captura del Estado, el crimen organizado, las deficiencias en infraestructuras, la mala capacitación de los trabajadores, la falta de acceso a la financiación y el exceso de participación estatal en la economía.