Um den ungehinderten Zugang zu diesen wichtigen Ressourcen zu sichern, ist China auf Stabilität angewiesen – in den Ländern, in denen es die Ressourcen fördert, auf den Märkten, auf denen es investieren kann und auf den Handelswegen, die das Land mit seinen Lieferanten verbinden. Aber Chinas Möglichkeiten, diese Bedingungen aufrecht zu erhalten, ist extrem begrenzt – und in manchen Fällen (wie im Persischen Golf) ist das Land stark von der US-Militärmacht abhängig.
Para garantizar un acceso sin trabas a esos recursos decisivos, China necesita estabilidad en los países de los que puede extraerlos, en los mercados en los que puede invertir y en las rutas que comunican a China con sus proveedores, pero la capacidad de China para mantener esas condiciones es extraordinariamente limitada... y en algunos casos (como en el golfo Pérsico), depende en gran medida de la potencia militar de los EE.UU.