Die Untätigkeit in anderen Bereichen ist eine schlechte Nachricht für viele. Aber Amerikas Schlingerkurs in Richtung eines Sozialstaates europäischer Prägung in den ersten zwei Jahren der Präsidentschaft Obamas scheint aufgehalten, wenn nicht gar beendet oder umgekehrt worden zu sein.
La inacción en otros sectores será una mala noticia para muchos, pero el bandazo de los Estados Unidos hacia un Estado del bienestar al estilo europeo durante los dos primeros años de Obama parece interrumpido, si no permanentemente acabado o revocado, y ésa es una buena noticia para los EE.UU... y para la economía mundial.