Die Bewässerung in Helmand, Uruzgan und Kandahar – drei der fünf führenden Opium herstellenden Provinzen – funktioniert nicht oder ist unzureichend. Verschuldete Landwirte werden durch die wirtschaftliche Lage geködert: Opium bringt achtmal so viel Bargeld wie Weizen und verbraucht weniger Wasser.
El riego ha fallado o es insuficiente en Helmand, Uruzgan y Kandahar –tres de las cinco mayores provincias productoras de opio--, donde los campesinos endeudados están enganchados por la economía: el opio produce ocho veces más ingresos que el trigo y requiere menos agua.