Weil es im Arabischen aber keine Unterscheidung zwischen Vorsitzendem und Präsidenten gibt, akzeptierten die Israelis die Verwendung des arabischen Wortes rayyes im offiziellen englischen Text.
Puesto que el árabe no hace distinción entre &quot;jefe&quot; y “presidente”, los israelíes aceptaron el uso de la palabra árabe rayyes en el texto oficial inglés.