Heute fürchten wir keinen primitiven Populismus oder Bauernproteste; wir sollten allerdings um die Zukunft der polnischen Demokratie fürchten, tatsächlich um alle postkommunistischen Demokratien, da die Ausgeschlossenen in jeder Demokratie bestimmte unveräußerliche Rechte behalten, einschließlich des Wahlrechts.
Hoy en día no nos preocupa el populismo primitivo o las protestas campesinas. Sin embargo, debemos comenzar a temer por el futuro de la democracia polaca, y de hecho, de todas las democracias poscomunistas, dado que en todas ellas, los excluidos conservan algunos derechos inalienables, entre los que se encuentra el derecho al voto.