Ein vergleichbares Unternehmen hätte in den USA oder Japan mit den dort herrschenden Widerständen aus der Industrie keine Chance gehabt.
En Estados Unidos o Japón, ante la oposición de las industrias ya posicionadas, una empresa así tal vez nunca habría logrado despegar.