Logischerweise sollte das Überwachungssystem so funktionieren, dass man die gesamten, für Überwachungszwecke notwendigen Daten aus den Patienteninformationssystemen der Gesundheitsdienstleister bezieht („Front-end-Datenerfassung“).
Lógicamente, el sistema de control debería funcionar mediante la extracción de todo el subconjunto de datos necesarios para fines de vigilancia del sistema de información de gestión del paciente de cada proveedor de atención médica ("captura inicial").