Der beeinträchtigte Handlungsspielraum der EZB im Hinblick auf Maßnahmen gegen Staats- und Währungsrisiken bedeutet, dass sie diese Rückkopplung über die Banken aufbrechen muss - eine schwierigere und weniger wirksame Methode, die auch die Wahrscheinlichkeit einer Marktpanik und einer tieferen Krise erhöht.
La deficiente capacidad del BCE para abordar los riesgos soberanos y monetarios significa que tendría que romper el diálogo interactivo mediante los bancos, método más difícil y menos eficaz y que aumenta la probabilidad de un pánico en los mercados y una crisis más profunda.