Wenn die großen Firmen durch ihren Einfluss auf den politischen Prozess und die Regulierung das Wettbewerbsumfeld zu ihren Gunsten gestalten können – und dabei in ihren Branchen neue Akteure vom Markt fernhalten und ihre Kosten der Gesellschaft aufbürden –, ergibt sich hieraus eine völlig neue Perspektive für die Wettbewerbspolitik.
Si las grandes empresas pueden modificar las condiciones a su favor mediante su influencia en el proceso político y en la regulación –y mantener así fuera de sus industrias a las empresas nuevas y transferir los costos a la sociedad—lo que sigue es una perspectiva totalmente nueva sobre la política de competencia.