Tatsächlich sind angesichts von Gewinnen in oder nahezu in Rekordhöhe die Barbestände des Unternehmenssektors in den Vereinigten Staaten von Quartal zu Quartal gestiegen und haben inzwischen absolute Höchststände erreicht. Zugleich bringen sie den Unternehmen aufgrund der derzeit in Nähe des Nullwertes liegenden Zinssätze kaum etwas ein.
De hecho, con unos niveles de beneficios sin precedentes o casi, la liquidez del sector empresarial de los Estados Unidos se ha acumulado trimestre tras trimestre, al alcanzar los niveles más altos de todos los tiempos, que rinden muy poco con los tipos de interés actuales, cercanos a cero.