Wirkliche Gleichheit im öffentlichen Bereich – die je nach Werten und Geschichte des jeweiligen Landes unterschiedlich ist – setzt ein Minimum an Respekt für die Geschichte und Werte eines Landes voraus.
La igualdad genuina en la esfera pública –que es diferente según los valores y la historia de cada país—implica un nivel mínimo de aceptación de la historia y los valores de un país.