Ein Journalist äußerte kürzlich, die Vorstellung von der Sonderrolle Frankreichs innerhalb Europas sei durch seine „Zentralität“ begründet sei – womit er meinte, dass die Franzosen in gleichem Maße weltoffen und ihrer Nation verbunden seien, dass sie sich erfolgreich an der Marktwirtschaft beteiligen und zugleich danach streben, ein egalitäres Gesellschaftsmodell zu erhalten.
Recientemente, un periodista dijo que el papel especial de Francia dentro de Europa se debía a su “centralidad”, es decir, a que en proporciones iguales, los franceses están abiertos al mundo y apegados a su nación. También participan con éxito en la economía de mercado mientras que buscan preservar un modelo social igualitario.