Damals wurde die von der BJP geführte Regierung von ärmeren Wählern aus dem Amt entfernt, weil diese von der „Indien leuchtet“- Kampagne samt den dazugehörigen Slogans dieser Regierung genug hatten.
No se ha olvidado la lección de las elecciones de 2004, cuando los electores pobres, hartos de las políticas y lemas de la “India resplandeciente” del gobierno previo encabezado por el Partido Bharatiya Janata, lo sacaron del poder.