Die Regierungen in den reichen Ländern sahen größtenteils weg, während Japan, Südkorea, Taiwan und China ihre Heimatmärkte abschotteten, sich „geistiges Eigentum“ aneigneten, ihre Produzenten subventionierten und ihre Währungsentwicklung zu steuern.
Los gobiernos de los países ricos hicieron la vista gorda la mayor parte del tiempo mientras que Japón, Corea del Sur, Taiwán y China protegieron sus mercados locales, se apropiaron de «propiedad intelectual», subsidiaron a sus productores y regularon sus tipos de cambio.