Diesen Agenturen dürfen jedoch keine Zuständigkeiten zugewiesen werden, für die der Vertrag eine unmittelbare Entscheidungsbefugnis der Kommission vorsieht (z.B. in der Wettbewerbspolitik)''.
[Esas instancias, sin embargo] no podrán tener responsabilidades para las que el Tratado ha otorgado un poder directo de decisión a la Comisión, por ejemplo, en el área de políticas de competencia.''