Vor der Krise war die spanische Wirtschaft von der Nachfrage abhängig, die durch eine kreditfinanzierte Immobilienblase erzeugt wurde – ein Muster, das in gewisser Hinsicht dem der Vereinigten Staaten ähnelte.
Antes de la crisis, la economía de España dependía de la demanda creada por una burbuja inmobiliaria apalancada –un patrón no muy diferente en algunos sentidos del de Estados Unidos-.