In ihrem verzweifelten Streben nach Zufriedenheit bringen die Franzosen eine tiefgreifende existenzielle Malaise zum Ausdruck. „Wenn wir nicht mehr groß sein können, weil andere uns eingeholt haben, können wir dann nicht einfach glücklich sein?“, scheinen sie zu fragen
En su afanosa búsqueda de satisfacción los franceses expresan un profundo malestar existencial. Parecen estar preguntándose: “Puesto que ya no podemos ser grandes, porque otros nos han superado, ¿podemos ser simplemente felices?”