Erstens haben die Beitrittsländer unter dem gleichen Problem zu leiden, das in Westeuropa zur Aushöhlung der sozialen Marktwirtschaft führte: Bevölkerungsschwund verbunden mit dem zu erwartenden immensen Anstieg der Gesundheits- und Rentenkosten.
Primero, los recién llegados comparten un problema que socavó el modelo de mercado social en Europa occidental: la disminución demográfica y, en consecuencia, las perspectivas de costos crecientes de atención a la salud y de pensiones.