Obwohl fast das gesamte von Unocal produzierte Öl letztlich auf dem Weltmarkt gelandet wäre und nicht in China, sorgte die Ungebärdigkeit des US-Kongress dafür, dass Unocal an das heimische Unternehmen Chevron verkauft wurde.
Aunque casi todo el petróleo producido por Unocal habría terminado en los mercados mundiales y no en China, el asustadizo Congreso de Estados Unidos se aseguró de que Unocal fuera vendida a Chevron, una empresa nacional.