Daher wurden die meisten westlichen Ökonomien sogar während der Jahre des Booms nicht durch neue Investitionen in Gang gehalten, sondern durch Vermögenspreisblasen auf Grundlage zunehmend untragbarer Schulden.
Por lo tanto, incluso en los llamados años de bonanza, la mayoría de las economías occidentales se mantuvieron a flote, no debido a las nuevas inversiones, sino por las burbujas de activos que se basaban en apalancamientos que cada vez se hacía más insostenibles.