In gewisser Hinsicht erhöht der Erfolg der Krebsforschung den Druck Krebs schnell „zu heilen“ und lenkt die Forschung im Labor und klinische Studien von der schwierigen Problematik der Metastasierung und langfristig ruhender Tumore ab.
De alguna manera, el éxito de la investigación del cáncer está alimentando la presión para “curar” el cáncer rápidamente, lo que aleja a los investigadores clínicos y de laboratorio de los problemas delicados de la metástasis y la dormancia del tumor a largo plazo.