Seine Neigung, Afrika durch die amerikanische Brille zu betrachten, ist deshalb sowohl verständlich als auch unvermeidlich.
Así, pues, su tendencia a ver a África con una lente americana es a un tiempo comprensible e inevitable.