Seit der jetzige Ministerpräsident Wladimir Putin im Jahr 2000 russischer Präsident wurde, konzentriert sich der enorme Energiereichtum des Landes zunehmend in Staatshand.
Desde el año 2000, cuando el actual Primer Ministro, Vladimir Putin, fue presidente de Rusia, la enorme riqueza energética del país se ha ido concentrando cada vez más en las manos del Estado.