Diesen Umstand schreibt man vielfach dem chinesischen Hukou oder Haushaltsregistrierungssystem zu, das die privilegierte städtische von der armen ländlichen Bevölkerung von Geburt an trennt.
La gente suele atribuir este fenómeno al hukou de China, o sistema de registración de hogares, que separa a los privilegiados urbanos y a los pobres rurales desde el inicio de sus vidas.