Im Gegensatz hierzu waren die finanzwirtschaftlichen Kosten der schlimmsten Bankenkonkurse in der EG in den 1990er Jahren – BCCI, Crédit Lyonnais und Barings – begrenzt, und ihr Einfluss auf das Wirtschaftswachstum war zu vernachlässigen.
En contraste, los fracasos bancarios más serios al interior de la CE en los años noventa –incluyendo BCCI, Crédit Lyonnais y Barings – tuvieron sólo un costo fiscal limitado y un impacto insignificante en el crecimiento.