Tatsächlich beklagte sich der wissenschaftliche Autor Nicholas Wade im Jahr 2010, ein Jahrzehnt nach dem Start des Projekts seien die Genetiker “bei der Frage, wo sie nach der Ursache verbreiteter Krankheiten suchen sollten, fast wieder beim Anfang angelangt”.
De hecho, en el año 2010, el escritor de ciencia Nicholas Wade lamentó que (lamented that), una década después de que se puso en marcha el proyecto, los genetistas se encontraban “casi de vuelta al punto de partida con respecto a conocer dónde buscar las raíces de la enfermedad común”.