Die Idee des bedingten Kapitals stammt aus dem Financial Engineering und ist eine großartige Neuerung, mit der man das Problem der Instabilität von Banken beheben und damit zur Stabilisierung der Ökonomie beitragen könnte – wie auch von Maschinenbauern ersonnene Bauteile Autos und Flugzeuge technisch stabilisieren.
El capital contingente, un dispositivo que surgió de la ingeniería financiera, es una idea nueva importante que podría resolver el problema de la inestabilidad bancaria, estabilizando así la economía -de la misma manera que dispositivos inventados por los ingenieros mecánicos ayudan a estabilizar el andar de automóviles y aviones-.