Und obwohl die chinesische Führung weiß, dass sie ihre Wirtschaft neu – von Investitionen und Export hin zum Konsum – ausrichten muss: Die herrschende kommunistische Partei läuft damit Gefahr ernster innenpolitischer Probleme.
Y, a pesar de que los líderes chinos saben que deben reequilibrar la economía – mediante su reorientación desde el ámbito de la inversión y exportaciones hacia el ámbito del consumo – también saben que al hacer lo antedicho corren el riesgo de causar graves problemas políticos internos para el Partido Comunista que se encuentra en función de gobierno.