Die erste Antwort der EU auf diese Befürchtungen war es, minimale Änderungen vorzunehmen – d.h. bezüglich der Anzahl der Kommissare, dem Gewicht der Stimmen innerhalb des Ministerrates und der qualifizierten Mehrheitsabstimmung.
La primera respuesta de la UE a estos temores fue hacer cambios mínimos –por ejemplo, al número de comisionados, al peso de los votos dentro del Consejo de Ministros, y el voto de mayoría calificada.