Doch die Anfälligkeit der Türkei hinsichtlich einer abrupten Verschiebung auf den Finanzmärkten von Risikofreude zu Risikovermeidung war vorhersehbar. Dramatische (hauptsächlich in kurzfristigen Kapitalzuflüssen begründete) Leistungsbilanzdefizite, innenpolitische Unsicherheit sowie unorthodoxe geldpolitische Maßnahmen in der Vergangenheit haben das Vertrauen der Investoren in den letzten Monaten untergraben.
Sin embargo, era previsible la vulnerabilidad de Turquía a un cambio abrupto de la tolerancia de riesgo de los mercados financieros. Los déficits en cuenta corriente agotados (financiados principalmente por entradas de capital de corto plazo), la incertidumbre política interna y los periodos anteriores de política monetaria poco ortodoxa, han socavado en conjunto la confianza de los inversionistas en meses recientes.