Ohne derartige Strukturreformen oder die Rückgabe von Steuerüberschüssen an die Familien in Form von Steuersenkungen und -nachlässen können staatliche Versuche, durch Investitionen die Konjunktur anzukurbeln, bestenfalls für einen kurzfristigen wirtschaftlichen Schub sorgen. Chinas export- und investitionsorientiertes politisch-wirtschaftliches System verändern können sie nicht.
Sin estas reformas estructurales ni devolver los superávits fiscales a las familias a través de rebajas y devoluciones de impuestos, las iniciativas de estímulo basadas en inversiones del gobierno pueden generar, en el mejor de los casos, un impulso de corto plazo, no transformar el sistema económico y político de China orientado a las exportaciones y las inversiones.