Die Einheit wäre nichts anderes als ein Verbraucherpreisindex, um ihr einen einfachen Namen zu geben, und sie würde täglich veröffentlicht, so dass die Menschen mit dieser Einheit und ihrem Namen die Realpreise berechnen könnten. Dies würde dazu beitragen, das öffentliche Denken zu verändern, und das ist alles, was eine Regierung eigentlich tun muss.
Dicha unidad no sería sino un índice de precios de consumo, recibiría un nombre sencillo y se publicaría diariamente a fin de que el público pudiera utilizarla, junto con su nombre, para ofrecer precios en términos reales, cosa que contribuiría a reformar el pensamiento público, lo único que un gobierno debe hacer en realidad.