Und wenn ein ausländisches Unternehmen eine US-Firma kauft, entrichtet es US-Steuern auf die in den USA erzielten Gewinne, nicht aber auf die Gewinne, die von anderen Auslandstöchtern dieses Unternehmens erzielt wurden, was somit seine Steuerlast insgesamt verringert.
Y cuando una empresa extranjera adquiere una estadounidense, paga los impuestos de EE. UU. sobre los beneficios obtenidos en ese país, pero no sobre los que producen sus otras filiales en el extranjero, reduciendo así su contribución fiscal total.