Die diplomatische Isolation Japans gibt jenen in der Führung Chinas Auftrieb, die schon seit geraumer Zeit bemüht sind, die nach wie vor wirtschaftlich und militärisch gewichtigste Nation Asiens zu marginalisieren und die anderen Staaten der Region noch tiefer in den Schatten Chinas zu ziehen.
El aislamiento diplomático de Japón fortalece a aquéllos líderes chinos que durante mucho tiempo han buscado marginalizar al que todavía es el país económica y militarmente más poderoso de Asia, al tiempo que sumerge más profundamente a otros países de la región en la sombra china.