Ein neuerliches Nein kann eigentlich nur eins zur Folge haben: den Rücktritt Irlands aus den Institutionen der EU, in welcher Form auch immer.
Un nuevo "no" sólo puede resultar en una cosa: el alejamiento de Irlanda de las instituciones de la UE, de una manera o de otra.