Zugegeben, der Konsum lässt sich nicht endlos stützen, indem man die Staatsverschuldung erhöht; das Ungleichgewicht zwischen Verbrauch und Investitionen muss korrigiert werden. Doch die Staatsausgaben in Zeiten hoher Arbeitslosigkeit zu senken, hieße, die Lehren aus der Geschichte zu ignorieren.
Desde luego, no se puede sostener el consumo indefinidamente acumulando deuda nacional; hay que corregir el desequilibrio entre consumo e inversión, pero reducir el gasto estatal en un momento de gran desempleo sería desconocer las lecciones de la Historia.