Die Rettungsaktionen verlängern die Krise, weil sie auf den Versuch hinauslaufen, die Asset-Preise auf einem Niveau oberhalb des Marktgleichgewichts zu stützen. So entsteht ein einseitiges Abwärtsrisiko, das nur durch die Tiefe der Taschen der Hilfsfonds begrenzt wird.
Los rescates prolongan la crisis, porque equivalen a un intento de mantener los precios de los activos por encima de los valores de equilibrio del mercado; esto crea un riesgo unilateral de desvalorización cuyo único límite es la capacidad de los fondos de ayuda para asumirlo.