Der im Vertrag von Maastricht enthaltene Stabilitäts- und Wachstumspakt hatte strenge Regeln für Haushaltsdisziplin festgelegt, die sofort verletzt wurden – und nicht von kleinen Ländern, sondern von Frankreich und Deutschland.
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento, incluido en el Tratado de Maastricht estableció reglas estrictas de disciplina presupuestal, que fueron violadas inmediatamente, no por países pequeños sino por Francia y Alemania.