Für eine Weile verdeckten Kreditaufnahmen das Ausmaß des Problems; heute jedoch ist der Umfang der Belastung klar, der zukünftige Generationen aufgrund der aus all diesen Kreditaufnahmen resultierenden Verschuldung ausgesetzt sein werden - was selbst eine schwer wiegende Ungerechtigkeit darstellt.
Durante un tiempo, el endeudamiento ocultó las dimensiones del problema; pero actualmente, la magnitud de la carga que la deuda acumulada como resultado de esos préstamos ha impuesto sobre las generaciones futuras -una grave injusticia en sí misma-es clara.