Tatsächlich hat sich das Tempo, mit dem die EZB während der jüngsten Monate Inflationswarnungen ausgesprochen hat, gesteigert: Aus der früheren „Wachsamkeit“ wurde im September „besondere Wachsamkeit“ und im Oktober „hohe Wachsamkeit in Bezug auf Teuerungsgefahren“.
De hecho, el ritmo de las advertencias del BCE acerca de los riesgos de la inflación se ha acelerado en los últimos meses. Si antes era “estamos atentos”, en septiembre el mensaje de convirtió en "estamos particularmente atentos", para pasar a ser en octubre "se garantiza una gran vigilancia acerca de los riesgos al alza a la estabilidad de los precios".