In Artikel II-52 ist festgelegt, dass die fundamentalen Rechte in der Verfassung (inklusive der 12 „sozialen Rechte") nur für Akte der Union und der Mitgliedsländer gelten, wenn diese die Entscheidungen der Union umsetzen. Aber mit der Integration Europas werden diese Entscheidungen in großer Zahl auftreten.
El Artículo II-52 indica que los Derechos Fundamentales de la Constitución (incluidos sus 12 "derechos sociales") se aplican sólo a las acciones de la Unión, y de los estados miembros cuando estén implementando decisiones de la Unión . Pero a medida que Europa se integra, estas decisiones tendrán un carácter cada vez más generalizado.