Auf dem Spiel steht die Rechtmäßigkeit eines „postnationalen“ Europas – auf Grundlage der im Vertrag von Lissabon festgeschriebenen Verpflichtung der EU „das Wohlergehen ihrer Völker“ zu fördern.
La legitimidad de la Europa “post-nacional” – basada en la obligación consagrada en el Tratado de Lisboa de la Unión Europea en cuanto a promover “el bienestar de su población” – está en juego.