Die EU braucht verzweifelt Wirtschaftswachstum, um ihre Mitgliedstaaten in die Lage zu versetzen, angesichts alternder Gesellschaften ihre Sozialversicherungs- und Wohlfahrtssysteme aufrechtzuerhalten – eine Herausforderung, vor der auch andere Regionen und Länder stehen. Doch nur wenige sehen sich mit Europas Doppelproblem aus blutleerem Produktivitätswachstum und demografischem Rückgang konfrontiert.
La UE necesita urgentemente crecimiento económico para que sus Estados miembros puedan sostener sus sistemas de seguridad social y de bienestar, en vista del envejecimiento de sus sociedades, amenaza que otras regiones y países afrontan también, pero pocos afrontan los dos obstáculos de aumento anémico de la productividad y declive demográfico.