Freilich war, und bleibt, die Vision der Bush-Administration mit Fehlern behaftet, denn sie betrachtet das Verhältnis zwischen den USA und Indien als rein strategische Beziehung, die die militärische Reichweite beider Länder erhöht.
Sin embargo, la visión de la administración Bush era, y sigue siendo, errónea, ya que considera la relación entre Estados Unidos y la India únicamente como una relación estratégica que mejora el alcance militar de ambos países.