Das Ergebnis ist eine de facto Trennung zwischen Nachrichten und allem anderen. So können die Behörden Nachrichtenprogramme bequem mit eiserner Hand kontrollieren und die Masse der anderen Programme einem lockereren und weniger arbeitsintensiven Überwachungssystem überlassen.
El resultado es una separación de facto entre las noticias y todo lo demás, lo que permite a las autoridades controlar cómodamente la programación de los telediarios con mano de hierro, mientras que relega la mayor parte de la programación a un sistema de vigilancia menos riguroso e intensivo.