Die Bürger in den wirtschaftlich stärkeren europäischen Ländern sind immer weniger bereit, ihre Nachbaren in Schwierigkeiten zu unterstützen. Ihren gewählten Repräsentanten fällt es immer schwerer, den wachsenden Ärger über eine Verwendung von Steuermitteln zu ignorieren, die nur enttäuschende Ergebnisse gebracht hat.
Los ciudadanos de las economías más fuertes de Europa están cada vez menos dispuestos a proporcionar apoyo financiero a sus vecinos que están en aprietos; y a sus representantes elegidos les resultará difícil ignorar el creciente resentimiento por la desviación repetitiva de ingresos fiscales nacionales, misma que ha arrojado únicamente resultados decepcionantes.