Selbst wenn sich der Irak durch ein Wunder zu einem stabilen, harmonischen, freiheitlich demokratischen Staat entwickeln sollte, ist der in Form von (überwiegend irakischem) Blut und (überwiegend amerikanischem) Vermögen gezahlte Preis schon jetzt zu hoch, um die Art von revolutionärer Militärintervention zu rechtfertigen, wie sie von den Neocons propagiert wurde.
Incluso si, por algún milagro, Irak evolucionara hacia un estado democrático liberal, armonioso y estable, el precio que ya se ha pagado en sangre (principalmente iraquí) y dinero (principalmente estadounidense) ya es demasiado alto como para justificar el tipo de intervención militar revolucionaria promovida por los neoconservadores.