Die Ludditen lagen in vielen Punkten falsch; aber vielleicht verdienen sie doch mehr als eine Fußnote zu sein.
Aunque en muchos aspectos los luditas se equivocaron, tal vez se merecen más que figurar en una nota a pie de página.