So betrachtet sind einseitige Maßnahmen wie der ursprüngliche deutsche Vorschlag (die Laufzeiten griechischer Kredite freiwillig um mehrere Jahre zu verlängern) nur im Sinne der skrupellosen Interpretation freiwillig.
Visto desde esta perspectiva, los esquemas unilaterales, como por ejemplo la propuesta original alemana (que obligaba a extender voluntariamente por varios años los vencimientos de la deuda griega) sólo son voluntarios si se los considera según la interpretación despiadada.