Die sieben demokratischen Länder der G-8 sollten den Gipfel in St. Petersburg als Chance wahrnehmen, ihren Willen zur Entwicklung enger und freundschaftlicher Beziehungen zu Russland zu bestätigen. Wenn allerdings die Einbeziehung Russlands in die G-8 einen Sinn haben soll, müssen die Demokratien auch die jene Werte bekräftigen, durch die sie vereint sind.
Los siete países democráticos del G-8 deben aprovechar la cumbre en San Petersburgo como una oportunidad para reafirmar su voluntad de desarrollar relaciones estrechas y amistosas con Rusia, pero, para que la participación de Rusia resulte útil, deben reafirmar también los valores que los unen.