Auch die japanische Regierung war glücklich, dass ihr nach der endaka fukyo von 1985 keynesianisches Deficit Spending erspart blieb, nachdem man das Haushaltsdefizit nach dem Ölschock in den siebziger Jahren gerade überwunden hatte.
El gobierno japonés también estaba feliz. Acababa de recuperar el equilibrio fiscal después del shock de los precios del petróleo de los setenta y no tuvo que recurrir a déficits keynesianos para lidiar con la endaka fukyo de después de 1985.