Gegenwärtig wird in Amerika der stolze Anspruch der „Gerechtigkeit für alle“ ersetzt durch den bescheideneren Anspruch der „Gerechtigkeit für diejenigen, die sie sich leisten können“.
En los Estados Unidos actuales, se está substituyendo la orgullosa proclamación de “justicia para todos” por la más modesta de “justicia para quienes puedan permitírsela”.