In diesem Zusammenhang sticht die Lohn-Überraschung hervor, denn nur wenn diese lange verschüttete Verbindung zwischen Unternehmensgewinnen und Löhnen wieder hergestellt ist, werden Investitionen in Häuser, Autos und andere Gebrauchsgüter sowie der Verbrauch der Haushalte im Allgemeinen Japan aus seiner Deflation befreien und seine Wirtschaft auf einen nachhaltigen Wachstumspfad führen.
Es aquí donde la sorpresa salarial se destaca, porque solo cuando se recupere el vínculo –ausente desde hace tanto tiempo– entre la rentabilidad corporativa y los salarios, la inversión en vivienda, automóviles y otros bienes durables, y el consumo de los hogares en general, sacarán finalmente al Japón de la deflación y pondrán su economía en la senda del crecimiento sostenido.