Tatsächlich zeigen Portugal, Irland, Spanien und selbst Zypern deutliche Zeichen einer Erholung; endlich fällt dort die Arbeitslosigkeit (wenn auch langsam und von einem hohen Ausgangsniveau aus), und ihr Zugang zu den Kapitalmärkten ist wiederhergestellt.
En los hechos, Portugal, Irlanda, España, e incluso Chipre están mostrando señales claras de recuperación: tasas de desempleo que finalmente disminuyen (aunque lentamente y desde niveles altos) y restablecimiento de sus accesos a los mercados de capitales.