Angesichts der aktuellen Wachstumsverlangsamung hätte China durchaus seinen früheren, krisenerprobten Ansatz wieder aufnehmen können; dass es das nicht getan hat, ist ein weiterer Beleg für die Bereitschaft seiner Führung, der Extrapolation zu widerstehen und einen anderen Kurs abzustecken.
Ante la actual desaceleración del crecimiento, China muy bien podría haber adoptado de nuevo su planteamiento anterior puesto a prueba por la crisis; el de que no lo hiciera es otro ejemplo de la inclinación de sus dirigentes a resistirse a la extrapolación y a adoptar un nuevo rumbo.