Die Vereinigten Staaten haben es gerade noch geschafft, richtig zu reagieren, wenn auch langsam. Viele europäische Länder dagegen hingen, zwar nicht systematisch, aber doch viel länger am Status Quo.
Los Estados Unidos se las arreglaron para manejar bien la situación, aunque muy lentamente, mientras que muchos países europeos erraron al apoyar el statu quo por mucho más tiempo, si bien no de forma sistemática, a medida que se negaban a ver que la región podía estar evolucionando en una dirección contraria a lo que ellos consideraban como beneficiosa para sus intereses estratégicos.