Aber nachdem er begonnen hatte, das marxistische Dogma in Frage zu stellen, hörte Kolakowski nicht mehr auf damit, bis er die Bewegung ganz verließ, um einer ihrer bedeutendsten Kritiker und Gegner zu werden.
Pero una vez que empezó a cuestionar el dogma marxista, Kolakowski no paró hasta abandonar por completo el movimiento para convertirse en uno de sus críticos y opositores más importantes.