Ebenso wie anderswo ist Vertrauen zwischen den Ländern Asiens von entscheidender Bedeutung für Frieden und Wohlstand und das kann einzig durch Dialog und die Einhaltung des Völkerrechts sichergestellt werden und nicht durch Gewalt und Einschüchterung.
Como ocurre en otras partes, la confianza entre los países asiáticos es decisiva para su paz y prosperidad y se puede lograrla sólo mediante el diálogo y la observancia del derecho internacional, no mediante la fuerza o la intimidación.