Sein Absturz in der öffentlichen Gunst – den Rechten ist er zu dirigistisch und mischt sich fiskalpolitisch zu sehr ein, aber den echten Linken ist er zu gemäßigt und sozialdemokratisch – ging schneller vonstatten als der irgendeines anderen Präsidenten der Fünften Republik.
Su pérdida del favor público –demasiado estatalista y fiscalmente intervencionista para la derecha, pero demasiado moderado y socialdemócrata para la verdadera izquierda– fue más rápida que la de ningún otro Presidente de la Quinta República.