Doch es gibt gleichermaßen grundlegende Änderungen im globalen Gleichgewicht wirtschaftlicher Kräfte: Die Vorräte an flüssigem Geld, um der Welt aus der Patsche zu helfen, liegen in Asien und im Nahen Osten, nicht im Westen. Doch die globalen Institutionen spiegeln diese neuen Realitäten nicht wider.
No obstante, existen cambios igualmente fundamentales en los equilibrios globales del poder económico: las montañas de dinero líquido para ayudar a rescatar financieramente al mundo están en Asia y Oriente próximo, no en Occidente, pero las instituciones globales no reflejan estas nuevas realidades.