Das Problem ist nicht länger die übermäßige Macht des Präsidenten, sondern ein Übermaß an Macht seitens der „Vetozentren“ – einschließlich der Gewerkschaften des öffentlichen Sektors –, das dringend erforderliche Reformen, u.a. eine Reform des Gesundheitswesens, verhindert.
El problema ya no es la centralización del poder en manos del presidente, sino su cocentración en manos de &quot;centros de veto&quot; -entre ellos los sindicatos del sector público- que están bloqueando reformas necesarias, como en el sistema sanitario.