Die Menschen sind bereit, hunderte Millionen Dollar zu spenden, um den Betroffenen nach einer Katastrophe zu helfen – selbst wenn sie sich in einem reichen Land wie Japan ereignet – aber sie sind nicht bereit, eine vergleichbare Summe zur Verfügung zu stellen, um Leben zu retten, bevor eine vorhersehbare Katastrophe eintritt.
Las personas están dispuestas a donar centenares de millones de dólares para ayudar a otras personas después de un desastre –incluso en el caso de un desastre en un país rico como el Japón–, pero no están dispuestas a invertir nada parecido para salvar vidas antes de que azote un desastre predecible.