Vielleicht am bedeutsamsten ist, dass die wiederholten Verzögerungen bei der Beseitigung anhaltender Wachstums- und Beschäftigungshemmnisse dazu geführt haben, dass einige davon sich in hartnäckiger Weise strukturell in der US-Wirtschaft verfestigt haben – und so deren Dynamik verringern und ihre Reaktionsfähigkeit verringern.
Tal vez lo más importante sea que el hecho de que cueste tanto eliminar los obstáculos al crecimiento y el empleo pueda significar que algunos de ellos se estén arraigando en la estructura de la economía estadounidense, agotando su dinamismo y capacidad de respuesta.