Das ist durchaus bedauerlich, da breiter Konsens hinsichtlich der technischen Maßnahmen im Rahmen einer derartigen politischen Reaktion besteht: Strukturreformen, um die Wachstumsmotoren in Gang zu bringen; Bemühungen zur Belebung der Gesamtnachfrage und die Beseitigung von Schuldenüberhängen.
Resulta particularmente lamentable, en vista de que hay un amplio consenso respecto de los componentes técnicos de la reacción normativa necesaria: reformas estructurales para reavivar los motores del crecimiento, medidas encaminadas a reequilibrar la demanda agregada y la eliminación del endeudamiento excesivo.