Um die Machtübernahme der Islamisten zu verhindern, unterstützten die westlichen Mächte über Jahrzehnte hinweg die arabischen Militärregimes und ignorierten dabei absichtlich deren systematische Unterdrückung demokratischer Bewegungen und Rechte.
Durante décadas, las potencias occidentales respaldaron a los regímenes militares en el mundo árabe y se mostraron dispuestas a ignorar su represión sistemática de los movimientos y los derechos democráticos, para asegurar que los islamistas no llegaran al poder.