In den 90er Jahren allerdings erreichte das Wachstum Japans im Durchschnitt noch nicht einmal die Hälfte des jährlichen 3,4-prozentigen Wachstums der USA.
En los 1990, sin embargo, el crecimiento de Japón promedió menos de la mitad del 3.4% de EU.