WASHINGTON, DC – Wladimir Putins unwahrscheinlicher Aufstieg an die Spitze der russischen Macht in den Jahren 1999 und 2000 war teilweise das Ergebnis der übereinstimmenden Meinung in der Elite, dass nach einem Jahrzehnt der internen Krisen und internationalen Demütigungen die Ordnung des russischen Staates wiederhergestellt werden musste.
WASHINGTON – El improbable ascenso de Vladimir Putin al pináculo del poder ruso en 1999-2000 fue en parte el resultado de un consenso de elites sobre la importancia de restablecer el orden en el estado ruso después de una década de crisis doméstica y humillación internacional.