Nikolai, der hitzköpfige Protagonist in Leviathan, sieht sein Leben durch den Kampf gegen den Bürgermeister der Stadt um sein Anwesen an der Küste zerstört. „Ich bringe ihn um, wenn er hier einen Palast baut“, schreit Nikolai in Anspielung auf die Vorliebe der derzeitigen russischen Führung für die Errichtung protziger Monumente zur Demonstration ihrer persönlichen Großartigkeit: Putins im italienischen Stil erbauter Palast am Schwarzen Meer soll beispielsweise über eine Milliarde Dollar gekostet haben.
Nikolai, el impulsivo protagonista de Leviatán, ve su vida consumirse en la lucha por salvar su casa, construida sobre la costa, de las garras del alcalde del pueblo. “Lo mataré si construye un palacio aquí”, grita Nikolai, haciendo referencia a los monumentos ostentosos con los que la actual dirigencia rusa suele autocelebrarse: sirva de ejemplo, el palacio de estilo italiano que tiene Putin en el Mar Negro, del que se dice que costó más de mil millones de dólares.