Unter Charles de Gaulle verband Frankreich seine Treue zum Westen in Zeiten der Krise mit einem starken Willen, seine diplomatische Unabhängigkeit und seinen Spielraum zu erhalten. Und trotz ihres sehr unterschiedlichen Stils waren  Valéry Giscard d’Estaing und François Mitterrand eher „europäisch“ als „westlich“.
Bajo Charles de Gaulle, Francia combinaba la lealtad a la causa occidental en tiempos de crisis con una fuerte voluntad de promover su independencia diplomática y su libertad de maniobras. Y, a pesar de sus estilos muy diferentes, tanto Valéry Giscard d'Estaing como François Mitterrand eran más ampquot;europeosampquot; que ampquot;occidentalesampquot;.