Mugabe würde internationale Beobachter aus Nachbarstaaten bevorzugen – aus jenen verbündeten Ländern, denen es irgendwie gelang, die gewalttätigen und betrügerischen Wahlen der letzten sieben Jahre als „legitim“ einzustufen.
Mubage preferiría limitar la presencia de los observadores internacionales a aquellos enviados por los Estados vecinos –los mismos aliados que, de alguna manera, lograron calificar de “legítimas” las elecciones violentas y fraudulentas de los últimos siete años-.