Ihre kleinen und offenen Volkswirtschaften waren ohnehin schon stark „euroisiert“, das heißt, der Übergang von höheren Auslandspreisen zu einer Inflation wäre nach jeder Abwertung unausweichlich gewesen, was auch die sonst recht gesunden Bankensysteme ins Straucheln gebracht hätte.
Puesto que sus economías pequeñas y abiertas ya estaban muy "euroizadas", la expresión de mayores precios externos en inflación habría sido enorme después de cualquier devaluación, que también habría roto sus sistemas bancarios, que todos los demás aspectos se encontraban en condiciones razonablemente sanas.