Gewalttaten, wie sie in Bangladesch bei früheren Wahlen weit verbreitet waren, gab es diesmal gar nicht; eine Hauptrolle dabei spielte die Professionalität der Sicherheitsdienste bei der Überwachung der Wahlen – und die Bereitschaft der Armee, freiwillig in ihre Kasernen zurückzukehren.
La violencia generalizada en anteriores elecciones bangladeshíes ha brillado por su ausencia y la profesionalidad de los servicios de seguridad en la vigilancia de las elecciones –y la disposición del ejército a volver voluntariamente a sus cuarteles– han desempeñado un papel decisivo.