Das ist größtenteils, wenn auch nicht ausschließlich, die Schuld der europäischen Kolonialisten, die inmitten der Todeskämpfe ihrer eigenen Imperien künstliche Staaten schufen, die ihrer Auflösung entgegenstrebten.
Esto se debe en gran parte, aunque no del todo, a los colonialistas europeos quienes crearon, durante la agonía de sus propios imperios, Estados artificiales cuya disolución se maduraba.