Die ISAF-Mission in Afghanistan hat die Bedeutung einer besseren Abstimmung von zivilen und militärischen Aktivitäten bei Stabilisierung und Wiederaufbau bestätigt – einem Bereich, in dem die EU eine wichtige Rolle zu spielen hat, denn sie hat bereits begonnen, die dafür erforderlichen Instrumente zu entwickeln.
La misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán ha confirmado de sobra la importancia de una mejor coordinación de las actividades civiles y militares de estabilización y reconstrucción, una esfera en la que la UE tiene que desempeñar un papel central porque ya ha comenzado a desarrollar las herramientas necesarias.