Verdammt zu kurzfristigen Verträgen und Zeitarbeit, fehlte ihnen ein sicherer Arbeitsplatz: Da sie als Letzte eingestellt wurden, waren sie auch die Ersten, die beim nächsten Konjunktureinbruch wieder entlassen wurden.
Condenados a disponer tan sólo de contratos cortos y trabajo temporal, carecían de seguridad en el empleo: como eran los últimos en ser contratados, también eran los primeros en ser despedidos, al volver a empeorar la situación económica.