Wir haben es nämlich mit einem Fall von katastrophalem Versagen der Nachrichten- und Sicherheitsdienste zu tun. Dies ermöglichte es einer Gruppe von vier Personen, die der Polizei als Mitglieder einer weltweit aktiven Terrororganisation bekannt waren, relativ unbehelligt in der französischen Hauptstadt zu agieren.
Fue una falla catastrófica de inteligencia y seguridad que permitió a un grupo de cuatro personas, que la policía había identificado como miembros de una organización terrorista activa a nivel global, actuar con relativa facilidad en la capital francesa.