In Thailand bestand das größte Verbrechen des ehemaligen Premierministers Thaksin Shinawatra und seiner Unterstützer darin, dass sie im Begriff waren, mit populistischen Kampagnen, die die Interessen der etablierten, in Bangkok ansässigen Elite des Landes bedrohten, die staatlichen Wahlen zu gewinnen.
En Tailandia, el mayor crimen del ex primer ministro Thaksin Shinawatra y de sus partidarios fue continuar ganando comicios nacionales con campañas populistas que amenazaban los intereses de la élite del país establecida en Bangkok desde hace ya larga data.