Der Tschetschenienkrieg tarnt und begründet die Wiedereinführung der zentralisierten Macht in Russland – die Medien werden wieder unter staatliche Kontrolle gebracht, Gesetze gegen NGOs erlassen und die „Vertikale der Macht“ verstärkt. Dabei bleiben keine Institutionen oder Behörden übrig, die sich gegen den Kreml stellen oder ihn einschränken könnten.
La guerra de Chechenia enmascara y motiva a un tiempo el restablecimiento del poder centralizado en Rusia, al volver a someter al control estatal a los medios de comunicación, promulgar leyes contra las ONG y fortalecer la "línea vertical del poder", con lo que no deja instituciones ni autoridades capaces de poner en tela de juicio o contener al Kremlin.