Doch ich habe die Hoffnung aufgegeben, dass die New York Times ihrer entsprechenden redaktionellen Funktion nachkommen wird.
Pero he abandonado las esperanzas de que el New York Times cumpla apropiadamente su función editorial.