Deutschlands rote Linie war die Vergemeinschaftung von Schulden: Es darf keine Lastenteilung geben, falls ein Land der Eurozone zahlungsunfähig werden sollte.
La línea roja de Alemania era la mutualización de la deuda: si un país –cualquiera que sea– de la zona del euro suspende pagos, no se deben compartir las pérdidas.