Politiker, die für Umweltfragen nichts übrig haben, werden serienweise abgewählt, Firmen investieren massiv in Umwelttechnologien, Staaten verklagen Autohersteller wegen klimafeindlicher Unternehmensstrategien und die Anforderungen des Kyoto-Protokolls werden von manchen Staaten längst übererfüllt – eine Lektion auch für deutsche und europäische Städte und Gemeinden.
Quienes desdeñan las preocupaciones medioambientales han sido desbancados en gran número en las urnas, las empresas hacen inversiones cuantiosas en tecnologías medioambientales, los estados están demandando judicialmente a los fabricantes de automóviles por sus políticas perjudiciales para el clima y algunos estados han superado los requisitos del Protocolo de Kyoto... una lección para los municipios y las ciudades alemanes y europeos.