Jede einzelne dieser Innovationen trug dazu bei, eine institutionelle Infrastruktur zu schaffen, die imstande war, mit dem Problem der Arbeitsunfälle umzugehen - ebenso wie mit dem größeren Bereich gesellschaftlicher Probleme wie etwa Körperbehinderung, Krankheit, Altersversorgung und Arbeitslosigkeit.
Cada una de esas innovaciones contribuyó a crear una infraestructura institucional capaz de atacar el problema de los accidentes laborales -y, en efecto, los problemas más generales de incapacidad, enfermedad, edad avanzada y desempleo.