Wim Duisenbergs Berufung zum ersten ECB-Präsident im Mai 1998 war von politischen Kontroversen überschattet. Doch nun, da er seinen Posten verlässt, gibt es eine wachsende Übereinstimmung darin, dass die Geschichte über den geradeheraus sprechenden Holländer urteilen wird, er war der rechte Mann für die richtige Aufgabe zum richtigen Zeitpunkt.
El nombramiento de Duisenberg como primer Presidente en mayo de 1998 quedó encenagado en la controversia política, pero, ahora que deja su cargo, existe un consenso cada vez mayor en el sentido de que la Historia recordará a ese holandés caracterizado por su franqueza como el hombre idóneo para ese cargo y en el momento oportuno.