Tatsächlich wurden jene, die einst auf die Schaffung einer „dritten Säule“ in der venezolanischen Politik hofften, durch die traditionelle Polarisierung zwischen Chávez’ Anhängern und Gegnern beiseite gedrängt.
De hecho, quienes en otro tiempo abrigaban la esperanza de crear un “tercer eje” en la política venezolana fueron marginados por la tradicional polarización entre los partidarios y los oponentes de Chávez.