Doch hat eine grundlegende Änderung in den Regeln der Fed im Jahre 2008 die Verknüpfung zwischen den Anleihekäufen der Fed und dem anschließenden Umfang der Geldmenge durchbrochen.
Pero en 2008 hubo un cambio fundamental en las normas de la Reserva Federal, que quebró el vínculo entre la compra de bonos y el volumen monetario subsiguiente.