Das Risiko, dass politischer Wandel unter Umständen zum Sieg islamistischer Parteien führt, ist ein demokratisches Paradox, das Europa und die USA akzeptieren müssen, wenn sie eine Reformpolitik gestalten wollen, die die Menschen einbezieht – mit anderen Worten, eine Politik, die das genaue Gegenteil von der Art demokratischer Auferlegung ist, die im besetzten Irak praktiziert wird.
El riesgo de que las transiciones democráticas deriven en una victoria de los partidos islamistas es una paradoja democrática que Europa y Estados Unidos deben aceptar si quieren concebir políticas de reforma incluyentes -en otras palabras, las políticas que están del lado opuesto al tipo de imposición democrática practicada en el Iraq ocupado.