Man war nicht in der Lage, die Inflation unter Kontrolle zu halten, ohne damit eine Rezession zu verursachen, weswegen das Land seit 2010 auch nicht wegen Pech oder irgendeines Verlusts an Unternehmergeist im Privatsektor in der Bredouille steckt, sondern aufgrund politischer Versäumnisse.
Incapaz de controlar la inflación sin provocar una recesión, desde 2010 el país ha estado estancado no por mala suerte ni falta de espíritu emprendedor en su sector privado, sino por insuficiencias políticas.