Da sich in Libyen eine militärische Pattsituation abzeichnet, wird die Versuchung größer werden die rechtlichen Befugnisse der Vereinten Nationen – und die damit einhergehende moralische und politische Unterstützung – bis an die Belastungsgrenze auszuweiten und die NATO ist dieser Grenze inzwischen sehr nah gekommen.
Como en Libia se perfila un punto muerto militar, habrá la tentación cada vez mayor de hacer extensiva la autoridad legal de las Naciones Unidas –y el apoyo moral y político que la acompaña– hasta un punto insostenible y la OTAN está ahora cerca de esa línea.