Er fordert nun den Bau eines Stützpunkts für die Selbstverteidigungsstreitkräfte auf Yonaguni. Doch zeigt die Situation auf der Insel wieder einmal, dass China bereit ist, jeden Fehltritt auszunutzen, denn die zu Fauxpas neigende Regierung Hatoyama begeht.
Ahora pide la construcción de una base de las Fuerzas de Autodefensa en Yonaguni, pero la situación en la isla demuestra de nuevo que China está dispuesta a aprovechar cualquier metedura de pata del gobierno de Hatoyama, tan propenso a cometerlas.