Nach der Sowjetunion zogen sich auch die USA aus diesem Konflikt zurück, und in diesem Augenblick begann der zweite afghanische Krieg, getarnt als Bürgerkrieg, aber in Wirklichkeit ein Stellvertreterkrieg der regionalen Nachbarn um die Macht am Hindukusch.
Después de que lo hiciera la Unión Soviética, los Estados Unidos se retiraron del conflicto también y en aquel momento estalló la segunda guerra afgana: una guerra por poderes interpuestos en el Hindu Kush, disfrazada de guerra civil.