In den USA dagegen ziehen die Menschen aus dem beschäftigungsschwachen Michigan weg – beispielsweise nach Texas, wo es reichlich Jobs gibt –, während zugleich das Steuer- und Transfersystem des Bundes automatisch Gelder in die Gegenrichtung verschiebt und so den lokalen Abschwung abfedert.
Por el contrario, en Estados Unidos, un desempleado de Michigan, donde el paro es alto, puede mudarse a Texas, donde hay bastante trabajo, y el sistema federal de impuestos y transferencias traspasa fondos automáticamente en la dirección opuesta para atenuar la desaceleración a nivel local.