Verschiedene Mitglieder des Offenmarktsausschusses der Fed (FOMC), der die Zinspolitik festlegt, haben die Entscheidung, den Basiszinssatz unverändert zu lassen, als „datenbedingt“ bezeichnet. Das klingt hilfreich, bis einem klar wird, dass jedes von ihnen den Begriff „datenbedingt“ anscheinend anders auslegt, und zwar zu einem Grad, der seine Bedeutung auf „persönliches Bauchgefühl“ zu reduzieren scheint.
Distintos miembros del Comité Federal de Mercados Abiertos (FOMC) de la Fed han calificado la decisión de mantener inalteradas las tasas como “un tema que depende de los datos”, lo cual suena útil hasta que uno se da cuenta de que todos parecen tener una idea diferente al respecto, hasta el punto que “depender de los datos” acaba por significar “el instinto personal de cada uno”.