Es erfordert außerdem die Festlegung eines gemeinsamen Datums für die Ratifizierung (durch zeitgleiche Referenden oder Parlamentsvoten) für alle Länder, die den Vertrag noch nicht ratifiziert haben, einschließlich Frankreichs und der Niederlande.
También es necesario especificar una fecha común para la ratificación (mediante referéndums simultáneos o votaciones parlamentarias) para todos los países que aún no lo hayan hecho, incluidos los Países Bajos y Francia.