Natürlich wenden die Demokraten, seit sie in beiden Häusern des Kongresses in der Minderheit sind, die ehemaligen Lieblingstaktiken der Republikaner an – wie Senat-Filibuster und Änderungen, deren Ablehnung zu hohe politische Kosten verursachen würde. Aber die Bemühungen der Demokraten – beispielsweise das Erzwingen einer Abstimmung darüber, dass der Klimawandel als vom Menschen verursachtes Phänomen anerkannt wird – verblassen im Gegensatz zu den vergangenen Manipulationen der Republikaner, wie derjenigen, Beschlüsse gegen Abtreibung in Gesetze einzufügen, die damit gar nichts zu tun haben.
Desde luego, ahora que los demócratas son la minoría en las dos Cámaras del Congreso, han vuelto a recurrir a tácticas –como el filibusterismo en el Senado y enmiendas a las que resultaría muy políticamente costoso oponerse– de las que anteriormente eran partidarios los republicanos, pero las actitudes demócratas –por ejemplo, forzar una votación sobre una enmienda que califica el cambio climático de “fenómeno inducido por el hombre”– palidecen en comparación con las manipulaciones republicanas del pasado, como, por ejemplo, la adición de disposiciones antiabortistas a proyectos de ley sin la menor relación con el aborto.