Außerdem macht sich Trichet mit der Hervorhebung einer drohenden Inflation in Europa selbst das Leben schwer.
Además, Trichet se dificulta aún más su propia tarea al exagerar la amenaza inflacionista de Europa.