The flaw in the system was that it underpinned global economic expansion for only as long as the US was willing to provide dollars by running up deficits – the same deficits that would eventually undermine America’s ability to maintain the $35/ounce gold price.
Изъян в системе состоял в том, что она поддерживала глобальный экономический рост только до тех пор, пока США были готовы предоставлять доллары, поддерживая дефици�� – тот же дефицит, который в конечном итоге подрывал способность Америки поддерживать цену на золото в 35 долларов США/унцию.