Elections to the State Duma (the lower house of Russia's parliament) are normally quieter affairs, and the just completed campaign and Duma elections ( NOTE TO EDITORS, the vote is December 7 th ) were certainly silent--deadly silent.
Выборы в Государственную Думу (нижнюю палату российского парламента) обычно проходят спокойнее, а только что завершившаяся избирательная кампания и выборы в Думу ( ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ, голосование назначено на 7-е декабря ), бесспорно, сопровождались тишиной -- мёртвой тишиной.