In Germany’s traditional system, a company’s assets were evaluated according to the “lowest value principle”: the lower of an asset’s historical price and its current market price must be used for accounting purposes.
В традиционной немецкой системе активы компании оценивались в соответствии с «принципом наименьшей цены»: для целей бухгалтерского учёта необходимо пользоваться наименьшей исторической ценой активов и их текущей ценой.