If the local administration or the scientists knew the real impact of the disaster, they would not have risked doing this.
Если бы местная администрация или ученые знали о реальных масштабах катастрофы, они бы наверняка не стали так рисковать.