Hostage-taking, and killing and maiming by landmines, are but the side effects of the oldest and longest-running civil war in Latin America, which has resulted in three million internally displaced persons – one of the world’s highest levels, close to that of Sudan, Congo, and Iraq.
Взятие заложников, убийства и увечья от противопехотных мин являются побочными эффектами самой продолжительной гражданской войны в Латинской Америке, в результате которой в стране находится три миллиона внутренне перемещенных лиц – один из самых высоких показателей в мире, близкий к показателям Судана, Конго и Ирака.