The old elitist French system is widely seen as the cause of a stunted economy, educational system, even democracy.
Старая элитная французская система воспринимается самым широким кругом населения как причина закоснелой экономики, образовательной системы, даже демократии.