This was big news, for it implied that sufficient numbers of stem cells could be made without controversy, thus allowing anyone to be able to do quality research while avoiding what US President George W. Bush described as “taking a life to save a life.”
Это была хорошая новость, т.к. получалось, что можно было создавать значительное количество стволовых клеток без особых затруднений. Теперь любой учёный мог проводить качественные исследования, избегая того, что президент США Джордж Буш назвал «отниманием жизни ради спасения другой жизни».