In fact, the popular revolts in Tunisia and Egypt were directly inspired by Iran’s Green movement, which emerged during the massive post-election protests in 2009, before succumbing to a brutal government crackdown.
Вообще-то, народные восстания в Тунисе и Египте были напрямую вдохновлены «Зеленым движением» Ирана, возникшим во время массовых протестов после выборов 2009 г. и уничтоженным после жестокого подавления правительством.