Indeed, a poll conducted by the World Values Survey last year revealed that only 15.3% of Japanese – compared with 74.2% of Chinese and 57.7% of Americans – would be prepared to defend their country, the lowest rate in the world.
Действительно, опрос, проведенный в прошлом году Всемирным опросом по изучению ценностей, показал, что всего 15,3% японцев – по сравнению с 74,2% китайцев и 57,7% американцев – были бы готовы защищать свою страну; это самый низкий уровень во всем мире.