Nuclear deterrence and “mutually assured destruction” would be passé only if we assumed that we – people, countries, and humankind at large – had become so ideal and humane that we no longer needed self-deterrence.
Ядерное сдерживание и «гарантированное взаимное уничтожение» могут остаться в прошлом, если мы предположим, что, мы ‑ люди, народы, страны и все человечество ‑ стали настолько идеальными и гуманными, что нет больше необходимости в самосдерживании.