Apart from sharpening the “tools of the proletarian dictatorship” by strengthening the Peoples Liberation Army and the People’s Armed Police, they have created a labyrinthine “advance warning” system to monitor threats ranging from peasant riots, urban unrest, and bird flu to the influx of Western ideas through the Internet.
Кроме затачивания «орудий пролетарской диктатуры», через усиление Народной освободительной армии и Народной вооруженной полиции, они создали лабиринтообразную систему «заблаговременного предупреждения», чтобы следить за возможными угрозами, ��т крестьянских бунтов, городских волнений и птичьего гриппа, вплоть до притока Западных идей через Интернет.