Each time Chinese rule weakened, as in the 1930’s and 1940’s, short-lived East Turkestan Republics were established, with Russian support, only to flounder when Russia and China struck new deals.
Во времена ослабления китайского правления, как это было в 1930-е и 1940-е годы, при поддержке России на короткое время создавались республики Восточный Туркестан, которые пытались освободиться до тех пор, пока Россия и Китай не находили новые возможности сотрудничества.