Taking on the powers that be is perhaps the only way to achieve this, however risky it might appear.
Наступление на «сильных мира сего» – возможно, единственный способ добиться этого, каким бы рискованным он ни казался.