The right bet, surely, is that in the West markets have a good name and the State as the center of economic activity does not.
Несомненно, правильно будет положиться на то, что рынки на Западе имеют доброе имя - чего не скажешь про государство как сосредоточие экономической активности.