September 11, 2001 emerges then as the starting point of something new: a world in which the events of September 11th have become real.
В этом случае 11 сентября 2001 года является началом чего-то нового - мира, в котором события 11 сентября стали реальностью.