The problem is not with the constitution, but with the conventional wisdom – almost an idée fixe – that Iraq is a viable modern nation-state, and that all it needs to make it work properly is the right political institutions.
Проблема не в конституции, а в банальном здравом смысле – практически идее фикс – Ирак представляет собой современное жизнеспособное национальное государство, и все, что ему необходимо, чтобы функционировать должным образом - это надлежащие политические учреждения.