Fortunately, rising geopolitical risks – a Middle East on fire, the Russia-Ukraine conflict, Hong Kong’s turmoil, and China’s territorial disputes with its neighbors – together with geo-economic threats from, say, Ebola and global climate change, have not yet led to financial contagion.
К счастью, растущие геополитические риски - Ближний Восток в огне, конфликт между Россией и Украиной, волнения в Гонконге, и территориальные споры Китая с его соседями - вместе с геоэкономическими угрозами со стороны, скажем, лихорадки Эбола и глобального изменения климата, пока не привели к финансовому кризису.