The willingness of major countries to accept Iran with a nuclear status similar to Japan depends on whether Iran not only refers to itself as a status-quo power – which it occasionally does – but whether it acts as such.
La voluntad de los principales países de aceptar a Irán con su condición nuclear similar a Japón depende de que Irán no sólo se refiera a sí mismo como una potencia de status-quo -cosa que hace ocasionalmente- sino de que actúe como tal.