While concerted action is a familiar notion, it used to be aimed mainly at influencing the state – exemplified by the way civil society prompted America’s withdrawal from Vietnam.
Хотя согласованные действия и являются знакомым понятием, как правило, они были направлены на то, чтобы оказать влияние на государство ‑ например, как гражданское общество побудило вывести американские войска из Вьетнама.