Even so, the optimists who spoke last year of a soft landing or a mild “V-shaped” eight-month recession were proven wrong, while those who argued that this would be a longer and more severe “U-shaped” 24-month recession – the US downturn is already in its 18th month – were correct.
Даже в таком случае, оптимисты, которые в прошлом году говорили о мягком приземлении и умеренной восьмимесячной рецессии «V-формы», оказались неправы, в то время как те, кто говорил о том, что рецессия будет более продолжительной и жесткой, годовой, «U-формы» - спад в США уже продолжается восемнадцатый месяц – оказались правы.