In short, if we are living in a world in which the US acts solely in its own immediate national interests, the EU will be compelled to do likewise.
Короче говоря, если мы живём в мире, где США действуют исключительно в своих сиюминутных национальных интересах, то и ЕС будет вынужден поступать так же.