Indeed, while changes in fundamental perceptions may not occur easily or fast, they should never be ruled out.
В самом деле, в то время как изменения фундаментального восприятия не происходят легко и быстро, этого не стоит исключать.