It may well be that there is more than one root cause – every party to the conflict has a favorite one.
Вполне может быть, что первопричина не одна – просто у каждой из сторон конфликта имеется своя любимая.