On the other hand, such bubbles inevitably create financial crises when they eventually implode.
С другой стороны, подобные мыльные пузыри неизбежно приводят к финансовому кризису, когда они, в конце концов, лопаются.