In the measure that scientists, absorbed in their research and fascinated by technology, forget this profound teaching of the humanities, they will continue to fall prey to Bias, their implacable nemesis.
В той мере, в которой ученые, поглощенные своими исследованиями и очарованные технологией, забывают это мудрое у��ение гуманитарных наук, они будут становиться жертвами Его величества предубеждения, своего неумолимого возмездия.