But in today’s Germany, such ideas are considered hopelessly “Euro-romantic”; their time has passed.
Но в сегодняшней Германии такие идеи считаются безнадежно «Евро-романтичными», ведь их время прошло.