Here come the dominoes – wrong in Vietnam but not necessarily in the South Asian sub-continent.
Здесь возникает принцип домино – несбывшийся во Вьетнаме, но не обязательно в южно-азиатском субконтиненте.