But the myth of a “development” round, promoted by trade officials and economists who espouse the “bicycle theory” of trade negotiations – the view that the trade regime can remain upright only with continuous progress in liberalization – backfired, because the US and key developing countries found it difficult to liberalize their farm sectors.
Но миф об этапе развития, придуманный официальными лицами и экономистами, поддерживающими «велосипедную теорию» торговых переговоров – точка зрения о том, что торговый режим может поддерживаться только в свете продолжительного прогресса либерализации – привел к обратному результату, потому что США и основные р��звивающиеся страны решили, что провести либерализацию их фермерской отрасли будет слишком сложно.