It would threaten the role of London as a financial center, some complained, as if the proposal was meant to apply just in London and not globally.
Он поставит под угрозу роль Лондона как финансового центра, сетовали другие, будто бы данное предложение должно было быть применено только в Лондоне, а не во всём мире.