However, the true danger to all would-be 21st Century dynasts lies not in their stars, but in themselves.
Но истинная опасность для всех предполагаемых династических наследников 21 столетия заключается не в их звездах, а в них самих.