But the preceding savagery of Serbian, Croatian and Bosnian ethnic cleansing, in that first phase of the Balkan tragedy, and the lily-livered impotence of the EU, had been so shocking and so shameful for the Europeans, that when they saw President Slobodan Milosevic embarking on an even more outrageous process of ethnic cleansing in Kosovo, with the prospective death or displacement of tens or hundreds of thousands of Albanian Kosovars, they were compelled, almost willy nilly, to intervene more forcefully this time round.
Но предшествующая жестокость этнических чисток в Сербии, Хорватии и Боснии в первой фазе балканской трагедии и трусливое бессилие ЕС оказались настолько шокирующими и позорными для европейцев, что вид президента Слободана Милошевича, начавшего еще более неистовый процесс этнических чисток в Косово (подразумевающий гибель и депортацию десятков или сотен тысяч косовских албанцев), волей-неволей вынудил их на этот раз осуществить более действенную интервенцию.