In a time of political and economic transition--for example, the shift from authoritarianism to democracy and from a centrally planned to a free market economy--many jobs are on the line.
Во время политического и экономического переходного перехода, например, перехода от авторитаризма к демократии и от центрального планирования к рыночной экономике, где большое количество рабочих мест находится под ударом.