This economic siege, zealously enforced even by Arab and Islamic banks, followed the new Hamas-led government’s refusal to accept the demand by the “quartet” – the United States, the European Union, the United Nations, and Russia – that it recognize Israel, accept all previous agreements with Israel, and renounce terrorism.
Эта экономическая осада, рьяно поддерживаемая даже арабскими и исламскими банками, последовала после отказа нового правительства, возглавляемого партией Хамас, выполнить требования «квартета» – США, ЕС, ООН и России – признать Израиль, признать все ранее заключенные соглашения с Израилем и официально отказаться от террористических действий.