But, in view of the diversity of the young people convicted so far, it would be a mistake to say that these riots are the result of Muslim radicalization. There is absolutely no indication so far that organized networks or religious groups are manipulating these youth.
Но, принимая во внимание различия между молодым людьми, задержанными во время беспорядков, было бы неправильным сказать, что эти беспорядки являются результатом радикализации мусульман Пока что не было обнаружено никаких доказательств того, что организованные сети или религиозные группы манипулируют этими молодыми людьми Конечно, это не означает, что исламские радикалы не постараются использовать создавшуюся ситуацию, если удовлетворительное решение проблемы не будет найдено в ближайшем будущем.