According to Chirac, France’s exports are lagging not because France is losing its international competitiveness – although it is, especially to Germany – but because of the strong euro.
Согласно Шираку, экспорт Франции отстает не потому, что страна утрачивает конкурентоспособность на международном рынке, – хотя это так, особенно по отношению к Германии, – а из-за высокого курса евро.