The strong dollar--far more than Japanese protectionism--fuelled the bilateral deficit with Japan.
Сильный доллар - в гораздо большей степени, чем японский протекционизм - стал причиной двустороннего дефицита с Японией.