The irony of the IMF’s position over the past eight years is that, while the Clinton Administration advanced Third Way principles at home through an active government role in promoting growth, in the international arena America’s Treasury (directly and through the IMF) advanced views that reflected, with only slight variations, traditional market fundamentalism and trickle down economics, ideas which America itself had rejected.
Ирония положения МВФ за последние восемь лет заключается в том, что пока Администрация Клинтона занималась продвижением принципов Третьего Пути у себя дома посредством активного участия правительства в содействии экономическому росту, в действиях Американского Казначейства на международной арене (непосредственно и через МВФ) отражались с незначительными вариациями традиционный рыночный фундаментализм и идея экономики постепенного стимулирования, т.е. те идеи, которые были отвергнуты в самой Америке.