In a financial system that has become so demented, only institutions with more or less infinite resources can stem the tide. Such institutions can conceivably be self-help organizations, such as pools of powerful banks.  The US Treasury indeed tried to put together such a pool on Sunday, September 14th.
Только институты с более или менее четкими ресурсами могут выстоять в сегодняшней сумасшедшей финансовой системе. Возможно, что эти институты могут стать организациями взаимопомощи, которые смогут решить все проблемы самостоятельно, без привлечения посторонней помощи, например объединение влиятельных банков.