Moreover, a nation’s “irrational dreamwork” often reflects its actual condition more truthfully than its “ego” – its official pronouncements, diplomatic statements, and propaganda.
Более того, «иррациональная работа сновидения» нации зачастую отражает её реальное состояние более правдиво, чем её «эго» - официальные заявления, дипломатические формулировки и пропаганда.