Military force is sometimes treated as synonymous with hard power, but the same resource can sometimes contribute to soft power.
Иногда считается, что военная сила синонимична жесткой силе, но этот же ресурс может иногда способствовать увеличению мягкой силы.