But the economic difficulties are bound to continue, fostering doubts about the currency union’s future – doubts that could become self-fulfilling by undermining the euro’s ability to function properly.
Но экономическим трудностям суждено продолжаться, способствуя сомнениям по поводу будущего валютного союза - сомнениям, которые могут стать действительностью, подрывая способность евро функционировать должным образом.