If you are trying to have it both ways, the chances are you have made up your mind before you have really thought hard about it.
Если вы пытаетесь сделать и то, и другое, то ваши шансы будут, как у того, кто решил что-то, прежде чем по-настоящему хорошенько подумал.