Both fundamentalism and the demands of assimilation — be like us, now! — pre-empt these mechanisms.
И фундаментализм, и требования ассимиляции – будьте такими, как мы, прямо сейчас! – мешают этим механизмам.