First, demography: for the last 50 years France has had much higher fertility rates than the rest of Europe – 1.9 children per woman, compared to the European average of 1.6 and the German or Spanish rates of 1.3.
Во-первых, демография: за последние пятьдесят лет уровень рождаемости во Франции был гораздо выше, чем в остальной Европе – 1,9 ребенка на одну женщину по сравнению со среднеевропейским показателем в 1,6 и 1,3 ребенка в Германии и Испании.