Yet Moscow has just witnessed the extraordinary sight of Alexander Solzhenitsyn – the dissident and once-exiled author of the Gulag Archipelago and One Day in the Life of Ivan Denisovich – receiving what amounts to a state funeral, with Prime Minister Vladimir Putin acting as chief mourner.
Тем не менее, совсем недавно Москва стала свидетелем необычайного зрелища: Александра Солженицына – диссидента и некогда сосланного автора книг «Архипелаг Гулаг» и «Один день в жизни Ивана Денисовича» – получающего почести, сопоставимые с почестями на похоронах государственных деятелей, с премьер-министром Владимиром Путиным в качестве главного плакальщика.