Here, monetary authorities must be vigilant, and continue their “non-standard” interventions – managing both short-term and long-term interest rates.
В этом случае органы кредитно-денежного регулирования должны быть начеку и продолжать свои «нестандартные» вмешательства – регулируя как краткосрочные, так и долгосрочные процентные ставки.