Sometimes, a lack of professional freedom prevents those who may be most familiar with the data – for example, analysts whose livelihoods depend on the government(s) involved in the conflict – from using their expertise for purposes that could be politically damaging.
Иногда отсутствие профессиональной свободы мешает тем, кто имеет доступ к данным (например, аналитикам, чей заработок зависит от правительств, вовлеченных в конфликт), использовать свои знания в целях, которые могут иметь серьезные политические последствия.