Maybe that appreciation for its human resources is also what led Mauritius to realize that, particularly given the country’s potential religious, ethnic, and political differences – which some tried to exploit in order to induce it to remain a British colony – education for all was crucial to social unity.
Возможно, эта оценка ее человеческих ресурсов также привела Маврикий к пониманию того, что, с учетом потенциала религиозных, этнических и политических различий страны ‑ которые некоторые пытались использовать для того, чтобы заставить ее остаться британской колонией ‑ образование для всех имеет решающее значение для социального единства.