Indeed, some (it is said) agreed with Kerry’s policies but nevertheless gave their vote to Bush, because they felt “at ease” with his general attitudes.
Действительно, многие (как говорят) были согласны с принципами Керри, но голосовали за Буша, потому что его общий подход давал им возможность почувствовать себя «уютно».