The country's religious laws and character--central to the regime's legitimacy--undermine liberal forces, and many Saudis fear that the pressures surrounding religious and political reform will lead to an explosion.
Религиозные законы и их специфический характер, необходимый для поддержания легитимности режима, подрывают либеральные силы, и многие жители Саудовской Аравии опасаются, что растущая напряженность вокруг религиозной и политической реформы приведет к взрыву.