Because we reject colonial and exterminating ventures, because we love Russian culture and believe that Russia can bloom in a democratic future, and because we believe that terrorism – whether by stateless groups or state armies ­– should be condemned, we demand that the world’s blackout on the Chechen issue must end.
Поскольку мы отвергаем колониальные и истребляющие действия, потому что мы любим российскую культуру и верим, что Россия может процветать в демократическом будущем, и потому что мы считаем, что терроризм – совершаемый как группировками без гражданства, так и государственными армиями – должен быть осужден, мы требуем, чтобы мировое засекречивание чеченской проблемы прекратилось.