An ordinary, natural death does not accord with the superhero image of the patriarch fighting the nation’s enemies.
Обычная, естественная смерть не согласуется с образом супергероя-патриарха, борющегося с врагами нации.