The instability in the lending sector is always there, and the crisis manifests itself only if some precipitating factor triggers it.
Нестабильность в секторе кредитования присутствует всегда, а кризис проявляется, только если его спровоцирует какой-нибудь дополнительный негативный фактор.