They could have bought a smaller house had they known that their hours would be reduced, but now it is difficult to downsize the one that they did buy.
Они, возможно, купили бы более маленький дом, если бы знали, что их рабочие часы сократятся, однако довольно сложно уменьшить тот дом, который они уже купили.