Assad has the capacity to take bold steps, but he is constrained by the establishment that he inherited (and of which he is a product).
У Асада есть возможность предпринять смелые шаги в этом направлении, но его сдерживает истеблишмент, доставшийся ему в наследство (и продуктом которого является он сам).