(Bush’s inattentiveness to this Russian threat – dramatically illustrated by his literal embrace of Putin in Beijing as Russian tanks rolled into Georgia – may have led the Kremlin to think it could get away with its invasion.)
(Невнимательность Буша к этой русской угрозе – о чем свидетельствует его объятие с Путиным в Пекине, в то время как российские танки въезжали в Грузию – может дать поводы Кремлю думать, что это вторжение может сойти им с рук.)