If this is allowed to continue, we might end up opening a Pandora’s Box, setting free the nationalistic and xenophobic ghosts of the past.
Если так будет продолжаться, все может кончится тем, что в итоге мы откроем ящик Пандоры, освободив националистические и ксенофобские призраки прошлого.