Or the US could slip into recession (though modest growth is certainly the central scenario nowadays).
Или США могут постепенно войти в рецессию (хотя, в настоящее время гла��ным сценарием является незначительный рост).