One reason is that companies nowadays are much more aware of their own long-run fragility than they were in the post-World War II decades.
Одной из причин является то, что сегодня компании гораздо лучше понимают их нестабильность в долгосрочной перспективе, чем в годы после окончания Второй Мировой Войны.