The other factions thought that he deserved the hostile criticism that followed in the wake of the Kremlin’s bumbles, and the liberals hoped that this debacle would reinforce independent media.
Другие фракции считали, что он заслужил враждебный критицизм, последовавший на волне кремлевской путаницы, а либералы надеялись, что это ниспровержение усилит независимые средства информации.