Urban crime, once described as the wages of unfettered individualism, now resembles what is found in the United States, the French model’s bête noire.
Уровень городской преступности, которую когда-то называли плодом неограниченного индивидуализма, сейчас почти такой же, как и в Соединенных Штатах, стране, которая для французов является bête noire (образцом всего плохого).