The new Charter of Scientists now under discussion in the European Commission should improve the situation, by making flexible career tracks compatible with transferable social benefits.
Рассматриваемая в настоящее время Европейской Комиссией новая «Хартия ученых» должна улучшить ситуацию путем совмещения гибкости в профессиональной карьере с социальными льготами.