They may have been reassured by the SNB’s official statement that the appreciation represented “an inappropriate tightening of monetary conditions,” and that the policy move merely aims “to prevent any further appreciation of the Swiss franc against the euro.”
Быть может, их успокоило официальное заявление SNB о том, что повышение курса явилось «неадекватным ужесточением состояния валютного рынка» и что единственной целью данного шага SNB было «предотвратить возможность дальнейшего повышения курса швейцарского франка по отношению к евро».