Outsiders find it difficult to compete when “who gets what” depends on knowing the right people.
Посторонним трудно конкурировать, когда, «кто что получит» зависит от того, знаком ли этот «кто» с нужными людьми.