In the murky atmosphere surrounding Khodorkovsky's case, it is impossible to discover which theory is true.
В мрачной атмосфере, окружающей дело Ходорковского, невозможно установить, какая из этих версий правильная.