Relatively insignificant as this suffering may be from the perspective of eternity, the world would be better without it, or at least without most of it.
Пусть данные страдания и являются относительно незначительными с точки зрения вечности, мир был бы лучше без них или хотя бы без столь многочисленных страданий.