It is a form of Cold War nostalgia – a dream of returning to a time when much of the globe was recovering from a ruinous world war and living in fear of communism.
Это форма ностальгии по «холодной войне» – мечта о возвращении в то время, когда бóльшая часть мира восстанавливалась от разорительной мировой войны и жила в страхе перед коммунизмом.