This time was not different. Massive speculation and borrowing led to excessive debt burdens and ultimately, to default.
На этот раз всё было как всегда: массовые спекуляции и займы привели к образованию чрезмерного долгового бремени и, в конце концов, к д��фолту.