People make a conscious choice to become either cosmopolitans or locals, depending on their own personal talents and the perceived returns from making the choice.
Люди делают сознательный выбор, – стать ли им космополитами или местными жителями, – в зависимости от их личных талантов и ожидаемых выгод от того или иного выбора.