Such a tax is politically appealing, but ultimately it makes little sense – except, perhaps, in a crisis year when bank subsidies are glaringly transparent.
Такой налог – политически привлекателен, но в конечном итоге не имеет особого смысла, за исключением, может быть, кризисного года, когда банковские субсидии стали вызывающе откровенными.