But when president and parliament are controlled by the same party – Nicolas Sarkozy’s current situation – the “reserved domain” knows, in practice, no limit.
Однако когда президент и парламент контролируются одной и той же партией – текущее положение Николя Саркози – то «запасные сферы» практически не ограничены.