Many of Europe's values--respect for human life, the desire to protect the weak and the oppressed, equal treatment of women, the commitment to the rule of law--arose in the course of a long history in which the influence of Christianity was very significant.
Многие ценности Европы - уважение к человеческой жизни, желание защитить слабых и угнетенных, равноправие женщин, обязательство по отношению к власти закона - возникли в ходе длинной истории, в которой влияние Христианства было очень существенным.