But the conservative attitudes underlying opposition to change are anything but “social,” for they would deny the poorest of Europe’s poor a chance to improve their lot.
Но консервативные подходы, лежащие в основе сопротивления изменениям, никак не назовёшь «социальными», потому что они не дают беднейшим странам Европы шанса на улучшение своей доли.