The Workers’ Party presidents – first Luiz Inácio Lula da Silva, then Rousseff – believed that holding the world’s two most important sporting events within a two-year period would mark Brazil’s emergence as a rising world power, serving as a kind of “coming out party.” And their logic was sound, if a little arrogant; only two other countries – Mexico and Germany – can count a back-to-back World Cup and Olympic Games among their achievements.
Президенты Партии Рабочих - сначала Луиз Инасиу Лула да Силва, потом Руссефф - считали, что проведение двух наиболее важных спортивных мероприятий в мире в течение двухлетнего периода ознаменовало бы появление Бразилии в качестве восходящей мировой державы, выступающей в качестве своего рода "выходящей партии." Их логика всего лишь шум, хоть и немного высокомерный; только две другие страны - Мексика и Германия могут подряд рассчитывать на Кубок Мира и Олимпийские игры среди своих достижений.