In this sense, Europe has come to see itself, at least in part, as an alternative dream for everyone who had stopped dreaming about America.
В этом смысле Европа стала видеть в себе, по крайней мере частично, альтернативную мечту для тех, кто перестал мечтать об Америке.