It was not really the first personal computer, but it turned out to be “The Personal Computer,” and it revolutionized not just business life, but also the way people thought about the world.
Это, вообще-то, был не первый персональный компьютер, но он оказался «Персональным компьютером» с большой буквы. Он коренным образом изменил не только деловую жизнь, но и представления людей об окружающем мире.