In a continent where anti-Americanism remains both very popular and an effective way to consolidate national cohesion and political power, Chávez’s attacks found a ready audience.
На континенте, где антиамериканизм остается как очень популярной темой, так и эффективным методом консолидации нации и политических сил, критика Чавеса нашла благодарную аудиторию.