In the meantime, the European Council continues, as the Americans would put it, to “kick the can down the road.”
Тем временем Европейский совет продолжает, как американцы выразились бы, «пинать банку вниз по дороге», не принимая никаких конкретных решений.