In one, you are thinking about a problem - say, what pension plan you should join - logically and analytically. In the second, you are thinking casually, drawing on experience rather than analysis.
В одной вы размышляете над проблемой логически и аналитически (скажем, какой пенсионный план вам предпочесть).