One can only hope that the spill will be contained soon, and that the ever-darkening worst-case scenarios will not materialize.
Можно только надеяться, что распространение пятна будет остановлено и что самые наихудшие сценарии не материализуются.