By defining people on the basis of their religion, nuances – of national identity or of the degree of orthodoxy – are lost.
Разграничивая людей на основе их религии, нюансы – национальной идентичности или степени ортодоксальности – теряются.