They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them.
Они не могут функционировать на уровне всеобщего недоверия или ощущения одними членами общества «позабытости» со стороны других его членов.