Don’t get me wrong: None of this is meant to suggest that the US can deal effectively with the world’s problems on its own.
Поймите меня правильно. Ничто из сказанного выше не предполагает, что США смогут эффективно справиться с мировыми проблемами самостоятельно.