The effect however, has not been a domino-like democratization; instead we are threatened with a domino effect of descent into chaos.
В результате, однако, не произошло демократизации с эффектом домино; вместо этого над регионом нависла угроза падения в хаос с эффектом домино.