The US dollar would fall substantially – encouraging greater exports – were it not for the fact that foreign central banks are pushing much of that capital right back by buying US government securities.
Доллар США упал бы значительно – поощряя экспорт – если бы не тот факт, что иностранные центральные банки используют большую часть этого каптала как раз для покупки ценных бумаг правительства США.