This would take some of the teeth out of the Union's social directives, and would give real substance to the principle of subsidiarity.
Это сделает социальные положения менее "зубастыми" и придаст реальное содержание принципу субсидиарности.