It is their unwillingness to do so at the existing exchange rate that causes the dollar to fall relative to other currencies.
Именно их нежелание сделать это при существующем обменном курсе приводит к падению доллара по отношению к другим валютам.