Nor can the political climate, old differences, and the by-no-means new power rivalry between Russia and the US justify pessimism.
Ни политический климат, ни старые различия и никоим образом ни новое соперничество за власть между Россией и США не могут оправдать пессимизм.