Even if ratings were no longer required or encouraged by law, however, demand for ratings – and the need to improve their reliability – would remain.
Даже если бы рейтинги не требовались и не вдохновлялись законодательством, потребность в рейтингах – и необходимость улучшить их надежность – остались бы.