Terrified of being thought racist, imperialist, arrogant, elitist or ``too Western,'' we averted our eyes from (and sometimes even supported) barbarisms of all types.
Испугавшись, что нас назовут расистами, империалистами, высокомерными, элитарными или «слишком западными», мы отводили глаза и временами даже поддерживали все проявления варварства.