Unfortunately, the American public accepted uncritically the war metaphor as the obvious response to 9/11.
К сожалению, американская общественность слепо приняла метафору войны как очевидную реакцию на 11-ое сентября.