That misunderstanding encouraged people to buy homes for their investment value – and thus was a major cause of the real estate bubbles around the world whose collapse fueled the current economic crisis.
Это непонимание заставило людей покупать дома ради их инвестиционной ценности – и тем самым было главной причиной создания пузырей на рынке недвижимости по всему миру, взрыв которых способствовал текущему экономическому кризису.