Moreover, this income stream would continue for as long as the index stays down, not just for a couple of years (or any other arbitrary period).
Кроме того, данные выплаты будут продолжаться до тех пор, пока уровень зарплаты остаётся низким, а не в течение пары лет (или другого произвольного периода).