This is the first case in which the ECHR has dealt seriously with the deprivation of legal capacity – which often facilitates abuses instead of protecting people from them.
Это первый случай, когда Европейский Суд по правам человека принял серьезные меры в отношении лишения дееспособности – которое часто облегчает жестокое обращение вместо того, чтобы защитить от него людей.