Although no one should expect the British to join the euro any time soon, political leadership within the EU requires the acumen to take account of the central interests of one’s own country and those of the other member states without indulging in threats.
И хотя никто не ожидает, что в ближайшее время британцы присоединятся к евро, политическое руководство в рамках ЕС требует проницательности, необходимой, чтобы учесть основные интересы собственной страны, при этом не ставя под угрозу интересы других стран-членов.