To be sure, the cohesiveness of l’Unione has strengthened: the two major parties (Democratici di Sinistra and Democrazia e Libertà - la Margherita) are united under the symbol of the olive tree, the other parties have endorsed a detailed 280-page government program, and the left-wing Partito della Rifondazione Comunista has given clear signs of moderation and loyalty to the coalition.
Вообще-то, сплочённость внутри «l’Unione» усилилась: две главные партии – «DemocraticidiSinistra» («Левые Демократы») и «DemocraziaeLibertа - laMargherita» («Демократия и Свобода – «Маргерита») – объединились под символом оливкового дерева; другие партии одобрили детальную правительственную программу на 280-ти страницах; а левая «PartitodellaRifondazioneComunista» («Партия коммунистического возрождения») четко продемонстрировала приверженность умеренности и верность коалиции.