Ironically, Western countries are shifting to statism at the very moment that China appears to be heading in the opposite direction – witness its recent moves to liberalize its financial system.
По иронии, Западные страны смещаются в сторону государственного централизма в тот самый момент, когда Китай, по-видимому, движется в противоположном направлении – вспомним о его последних шагах по либерализации своей финансовой системы.