First, the idea of a Japanese-style “lost decade” is misleading – even when applied to Japan.
Во-первых, идея «потерянного десятилетия» в японском стиле вводит в заблуждение ‑ даже по отношению к Японии.