Eventually, she will be obliged to abandon her studied ambiguity, and she will probably pay a price for doing so.
В конечном итоге она будет вынуждена отказаться от своей напускной неопределенности и может поплатиться за это.