But the Democrats' efforts – say, to force a vote on an amendment designating climate change a human-induced phenomenon – pale in comparison to past Republican manipulations, such as the addition of anti-abortion provisions to entirely unrelated bills.
Но усилия демократов - скажем, заставить голосование по поправке, которая регистрирует изменения в климате как явления вызванные деятельностью человека - ничто по сравнению с прошлыми манипуляциями республиканцев, такими как добавление к полностью непричастным законопроектам поправки о противоабортной политике.