The European Commission’s energy proposals, issued in January, are a step in the right direction. But they will have little direct effect on Russia’s energy relations with Europe, because they do not oblige Russia to adopt more competitive and transparent energy transport and investment policies.
Январские предложения Еврокомиссии по энергетическим вопросам - это шаг в нужном направлении, но они не окажут непосредственного влияния на отношения России и Европы в области энергоресурсов, поскольку они не обязывают Россию вести прозрачную и честную политику в области транспортировки энергии и инвестиций.