Partly owing to Havel, the Czech Republic is now a standard democratic country whose fate does not depend on one politician.
Отчасти благодаря Гавелу, Чешская республика сегодня представляет собой стандартную демократическую страну, чья судьба не зависит от одного политика.