This was not, of course, the first time someone had been detained without explanation in China, so it was not a good omen.
Это, конечно, не первый случай задержания людей без каких-либо объяснений в Китае, так что такая просьба является плохим знаком.