Certainly, Europe would lose traction as a badly needed counterweight to the US in world economic policy.
Конечно же, роль Европы как чрезвычайно необходимого противовеса США в мировой экономке ослабнет.