After all, whatever the deeper causes of the French Revolution of 1789, the immediate trigger was a public-finance crisis.
В конце концов, какими бы ни были более глубокие причины Французской революции 1789 года, непосредственным ее инициатором стал кризис государственного бюджета.