Of the 30 Latin American countries included in this year’s report, only one-third have lower HDI rankings than GDP rankings, and only a few – those with the region’s greatest need for significant improvements in social infrastructure, particularly provision of health and education – show large discrepancies.
Из 30 латиноамериканских стран, включенных в индекс в этом году, только одна треть стоит в списке ИЧР ниже, чем в списке ВВП, и большие несоответствия проявляются лишь у малого количества стран - тех, у кого наблюдается самая высокая потребность в существенном усовершенствовании социальной инфраструктуры, особенно условий здравоохранения и образования.