When the Bureau of Labor Statistics issued a report in October showing that the national unemployment rate remained “essentially unchanged at 7.9%,” Republican operatives sought to discredit the highly respected BLS.
Когда в октябре Бюро статистики труда выпустило отчет, показывающий, что уровень безработицы в стране остался «в целом, неизменным на уровне 7,9%», республиканские технологи попытались подорвать доверие к данному авторитетному ведомству.