At the height of the Irish crisis – mainly a crisis of confidence in banks’ stability and the strength and competence of Europe’s political leadership – European leaders were publicly at each other’s throats.
В разгар ирландского кризиса ‑ в основном, кризиса доверия к стабильности банков, а также к силе и компетенции политического руководства Европы ‑ европейские лидеры публично вцепились друг другу в горло.