This makes it extremely difficult to let workers go, which makes employers reluctant to hire new people in the first place.
Это чрезвычайно затрудняет увольнение работников, из-за чего наниматели просто не хотят нанимать новых людей.