This suggests that there are other, deeper factors that underlie the differences in Chinese and US saving rates – factors that reflect different life experiences and how these experiences are filtered through the two countries’ cultures.
Это наводит на мысль о том, что существуют другие, более глубинные факторы, лежащие в основе различий в уровне сбережений между Китаем и США, – факторы, отражающие различия в историческом опыте уровня жизни и то, какой след данный опыт оставил в культурах двух стран.