Their tardiness in reforming and hostility to capital creates an impression of eurosclerosis that won't attract capital.
Их запаздывание в проведении соответствующих реформ и враждебность по отношению к капиталу создает впечатление «евросклероза», неспособного привлечь капитал.