Even as late as 1950 – more than a half-century after the US had replaced Britain as the world’s largest industrial power – 55% of foreign-exchange reserves were held in sterling, and many countries continued to peg their currencies to it.
Еще в 1950 году – более чем полвека после того, как США сменили Великобританию в качестве крупнейшей индустриальной державы мира – 55% валютных резервов держались в фунтах, и многие страны продолжали привязывать к нему свои валюты.