These people influence markets, because all other investors must reckon with them; and their craziness is not going away anytime soon.
И эти люди влияют на рынки, потому все остальные инвесторы должны учитывать их присутствие. При этом в обозримом будущем их безумие никуда не исчезнет.