NEU-DELHI – Für die indische Diplomatie begann das Jahr 2011 mit der Wahl in den Vorsitz des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus der Vereinten Nationen, ein Gremium, das für das Land von gewisser Bedeutung ist (und eines, von dem viele glaubten, dass man Indien wegen seiner dezidierten Ansichten zu diesem Thema nicht um den Vorsitz ersuchen würde).
NEW DELHI – Pour l’Inde, l’année 2011 a commencé par l’élection d’un diplomate indien à la présidence du comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité des Nations unies, un organisme qui revêt une importance certaine pour le sous-continent (et que peu s’attendaient à voir l’Inde présider compte tenu de sa position marquée sur cette question).