Tatsächlich haben Initiativen mit einem Schwerpunkt auf interne Fragen – ein Paradebeispiel ist der digitale Binnenmarkt – beträchtliche internationale Auswirkungen, während externe Ereignisse wiederum das Leben in der EU prägen.
En effet, les initiatives axées sur l’interne – dont le marché unique numérique constitue un parfait exemple – engendrent d’importants effets à l’échelle internationale, tandis que les événements externes façonnent en retour la vie des citoyens de l’UE.