Aber angesichts des Zusammenspiels von Faktoren wie natürliche Auslese, Haftungsfragen und das wirtschaftliche Eigeninteresse der Landwirte, die dieser Möglichkeit entgegen stehen, ist das Risiko sehr gering, und die Auswirkungen wären mit ziemlicher Sicherheit kaum spürbar.
Mais plusieurs facteurs – dont la sélection naturelle, la défense par les agriculteurs de leurs intérêts commerciaux et des questions de responsabilité – vont à l’encontre de ces probabilités et les conséquences d’une contamination sont négligeables.