In allererster Linie war sie lasch und vermittelte ein Bild der Schwäche. Dies untergräbt die Fähigkeit dieser Länder, die stillschweigend akzeptierte Annexion der Ukraine durch Russland rückgängig zu machen oder Russlands aggressivem Verhalten gegenüber der Ostukraine etwas entgegenzusetzen.
D’abord et avant tout, elle s’est révélée anémique, projetant une image de faiblesse qui a mis à mal sa capacité à empêcher l’annexion de la Crimée par la Russie, entorse désormais tacitement admise, ou tout simplement à contrer le comportement agressif du pays vis-à-vis de l’Ukraine orientale.