Statt in Afrika das „Großmachtspiel“ zu spielen, kann die EU die von den Afrikanern selbst unternommenen Bemühungen unterstützen und es ihnen ermöglichen, von der Erfahrung der Union zu profitieren.
Plutôt que de jouer au « jeu de la superpuissance » en Afrique, l’Union européenne peut soutenir les propres efforts africains et lui permettre de profiter de son expérience.