Für Putin konnten Gesten wie die Aufnahme Russlands in die G-8, die G-20 und die Welthandelsorganisation und die Einladung eines russischen Botschafters zu NATO-Diskussionen in Brüssel nicht die NATO-Erweiterung bis an Russlands Grenzen, die Stationierung von Raketenabwehrsystemen in Osteuropa und die Zersplitterung Serbiens ausgleichen.
Pour Poutine, des gestes comme intégrer la Russie au sein du G8, du G20, et de l’Organisation mondiale du commerce, et inviter un ambassadeur de la Russie aux réunions de l’OTAN à Bruxelles, ne pourra jamais compenser pour l’expansion de l’OTAN aux frontières de la Russie, l’installation de sites de défense antimissiles balistiques en Europe de l’est, ou le démembrement de la Serbie.