Die den Briten anscheinend vorschwebende Struktur erinnert in den Augen mancher Beobachter an das lose Bündnis des britischen Commonwealth.
La structure qui plairait aux Britanniques rappelle celle du Commonwealth. Mais il pourrait bien y avoir une "ruse de l'Histoire".