Tatsächlich ist der laufende Wahlkampf der sonderbarste politische Wettstreit um das höchste Amt im Staat in neuerer Zeit. Dies nicht nur aufgrund der Anzahl an Kandidaten – momentan halten wir bei 14, wobei in Kürze noch zwei oder drei hinzukommen sollten – sondern auch aufgrund ihrer Eigentümlichkeit.
En effet, la campagne en cours est le plus étrange concours actuel pour les plus hautes fonctions du pays, non seulement à cause du nombre de candidats (on en compte 14 à l'heure qu'il est, deux ou trois autres devraient bientôt se manifester), mais aussi à cause de leur style.