Die Vorschläge ähneln dem britischen Plan - wobei nicht das Privatkundengeschäft, sondern Investmentaktivitäten und Handel isoliert würden – aber am Ende kommt ungefähr das Gleiche heraus.
La proposition inverse le plan britannique – les bras banque d'investissement et de trading, et non la vente au détail, seraient isolés de manière étanche – mais la conséquence serait tout à fait similaire.