Doch vermutlich wird, wenn die allgemeine Vereinbarung, welche die Runde abschließen würde, ausbleibt, kein einziges davon umgesetzt werden. Denn bei globalen Handelsrunden gilt die Regel, dass keine Leistungen erbracht werden müssen, bis man sich über alles geeinigt hat.
Mais il est probable qu’aucun d’entre eux ne se concrétisera si l’accord global du cycle de Doha n’est pas conclu, parce que la règle gouvernant les négociations commerciales mondiales veut que rien ne soit applicable tant que la totalité des points en discussion ne soit acceptée.