Oppositionsabgeordnete wollten eine Wahlrechtsreform, aber keine neuen Steuern, die Regierung wollte mehr Einnahmen, aber kein neues Wahlrecht.
Les législateurs de l’opposition souhaitaient des réformes électorales, mais pas de nouveaux impôts ; l’administration voulait quant à elle plus d’argent, mais pas de nouvelles lois électorales.