Die nationalen Parlamente bekämen größeres Gewicht im Gesetzgebungsprozess der EU, da der Vertrag die Rolle der Parlamente für das „entsprechende Funktionieren der EU“ anerkennt.
Chaque parlement national aurait son mot à dire dans l'édification juridique de l’UE, car le traité reconnaît le rôle des parlements parmi les « rouages nécessaires à l’UE ».