Die Zukunftsaussichten dieser Sektoren werden weiterhin durch die Tatsache getrübt, dass die Vereinigten Staaten und die Europäische Union ihre Einfuhrquoten für Bekleidung im nächsten Jahr auslaufen lassen. Die Investitionen zur Ausnutzung dieser Quoten in Südafrika und der Region allgemein könnten sich deshalb verringern.
Leur futur est d’autant plus assombri que les États-Unis et l’Union européenne vont peu ŕ peu se débarrasser de leurs quotas dans le secteur de l’habillement l’an prochain, ce qui réduira éventuellement l’investissement lié au détournement des quotas en Afrique du Sud et dans la région dans son ensemble.