Es ist nicht einmal 20 Jahre her, dass politischen Gefangenen an den Grenzen der EU die grundlegenden Rechte der Redefreiheit und freien Meinungsäußerung verwehrt wurden, dass sie in der fortwährenden Angst lebten, denunziert zu werden, und von dem träumten, was für die Europäer im „Westen“ eine Selbstverständlichkeit war.
Il y a moins de 20 ans, aux frontières de l'UE se trouvaient des prisonniers politiques privés du droit fondamental à la liberté d'expression, vivant dans la peur constante d'être dénoncé et rêvant de jouir des libertés que les Européens à l'Ouest tenaient pour acquises.