Für die aktuelle ägyptische Führung könnten die brutalen Methoden von Staatsführern wie Libyens Muammar el-Gaddafi oder Syriens Bashar al-Assad in einem ägyptischen Kontext besser funktionieren als in deren Ländern selbst.
De l’avis du gouvernement égyptien actuel, les tactiques brutales employées par des personnages tels que Mouammar Kadhafi en Lybie, ou encore Bachar el-Assad en Syrie, seront plus susceptibles de fonctionner dans le contexte égyptien que dans ces pays.