Das Wachstum hat sich verlangsamt, Exporte sind eingebrochen, die Arbeitslosigkeit ist sprunghaft angestiegen und die vorherrschende Meinung bestand darin, dass eine „erst einmal ist Amerika Schuld“-Strategie am sinnvollsten sei.
La croissance a ralenti, les exportations se sont effondrées et le chômage a fait un bond, et l’idée dominante était qu’une stratégie “c’est d’abord la faute des Américains” était la plus logique.