Doch wenn eine Depression verhindert werden kann, dann durch altmodische keynesianische Finanzpolitik: Der Staat muss die Ausgaben direkt ankurbeln und entscheiden, welche Waren und Dienstleistungen gefragt sein werden.
Pour éviter la récession, il faudra passer par une politique budgétaire keynésienne à l'ancienne : le gouvernement doit prendre directement le contrôle pour stimuler les dépenses et décider quels biens et services seront demandés.