Das kann niemand mit Sicherheit sagen, aber eines steht fest: Während sich der Gewinn aus Spekulationen auf transatlantische Zinsdifferenzen auf 1% oder 2% pro Jahr belaufen kann, können Investoren diese Summe leicht an einem einzigen Tag – oder innerhalb von einer Stunde – verlieren, indem sie die falsche Währung kaufen, wenn sich der Trend umkehrt.
Personne ne peut le dire avec certitude, mais une chose est sûre : alors que les bénéfices relatifs à l'exercice sur les différentiels de taux d'intérêt transatlantiques peuvent s'élever à 1% ou 2% par an, les investisseurs peuvent facilement perdre ce montant en une seule journée (voire même en une heure), en achetant la mauvaise devise quand la tendance change.