Aber auch die Regierungen haben eine wichtige Rolle zu spielen. Durch Unterstützung des Fremdsprachenerwerbs und die Finanzierung des Schüler- und Studentenaustausches können sie den Menschen in der Region helfen, ihre eigenen, im Arabischen Bericht über die menschliche Entwicklung beschriebenen Ziele zu erreichen.
Quant aux gouvernements, s'ils contribuent financièrement à l'enseignement des langues et aux échanges pour les étudiants, ils peuvent aider la population du Moyen-Orient à atteindre ses propres objectifs, exposés dans le Rapport arabe sur le développement humain .