Doch statt einem "Somalia-Szenario" zu erliegen oder von einem "Japan-Szenario" zu träumen, oder sich mit einem "Afghanistan-Szenario" anzufreunden, könnte der Irak doch noch ein "Szenario" für ein erfolgreiches Eingreifen im 21. Jahrhundert werden.
Au lieu de succomber au « scénario somalien » ou de rêver d'un « scénario japonais » ou de se satisfaire d'un « scénario afghan », l'Irak pourrait bien devenir le « scénario » d'une intervention réussie à l'aube du 21 ème siècle.