Viele andere sind einfach entmutigt und haben sich gänzlich aus der Arbeitswelt zurückgezogen: Sie gehen weder zur Schule, noch einer Arbeit nach, noch sind sie arbeitsuchend. Sie protestieren nicht viel, aber viele landen am Ende im Gefängnis.
Ni à l'école, ni au travail, ni en recherche d'emploi, ils ne manifestent guère mais sont nombreux à finir en prison.