Zwar hat Ozawa weiter beträchtlichen Einfluss und könnte daher in der Lage sein, der DPJ seinen Willen aufzuzwingen. Dies jedoch darf man nicht zulassen.
Même si Ozawa conserve une influence considérable et pourrait effectivement exercer son bon vouloir sur le PDJ, il ne faudrait pas le laisser faire.