Man hofft, dass die Löcher im Staatsschuldendamm mit Hilfe der nationalen Regierungen, der Europäischen Zentralbank, des Internationalen Währungsfonds und der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität vorübergehend gestopft und die europäischen Banken rekapitalisiert werden.
Certains espèrent qu’avec l'aide des gouvernements nationaux, de la Banque Centrale Européenne, du Fonds Monétaire International et du Fonds Européen de Stabilité Financière, les trous dans la digue de financement de la dette souveraine vont être temporairement comblés et que les banques européennes vont reconstituer leur capital.