Dies war sicherlich ein Schritt in die richtige Richtung, half aber nicht gegen die außenpolitischen Fehler, die für die ukrainische Krise mit verantwortlich waren und weiterhin die Reaktionsmöglichkeiten Europas unterminieren – hauptsächlich die verfehlte Nachbarschaftspolitik (ENP) der EU und ihr wirrer energiepolitischer Ansatz.
Bien que cette démarche se soit clairement orientée dans la bonne direction, elle ne remédiait en rien aux échecs de politique étrangère à l’origine de la crise ukrainienne, qui continuent d’entraver la formulation d’une réponse de la part de l’Europe – ces échecs résidant précisément dans le caractère malavisé de la Politique européenne de voisinage (PEV), et dans l’approche confuse qu’elle promeut en matière d’énergie.