Dies ist der Grund, warum die Verhandlungen zum Klimawandel sich vom fehlgeleiteten Ziel riskanter, über 50 Jahre erstreckender Zusagen über verbindliche CO2-Ziele auf parallele, schrittweise Prozesse, u.a. zur Steigerung der Energieeffizienz, einer besseren Stadtplanung, verbesserten Transportsystemen und zum kontinuierlichen Lernen verlagern.
C’est pourquoi les négociations sur le changement climatique évoluent de l’objectif malavisé de prises d’engagements risqués à 50 ans à la volonté de relier les objectifs d’émissions de carbone à des processus parallèles, étape par étape, comme une meilleure efficacité &nbsp;énergétique, une meilleure planification urbaine, des systèmes de transports améliorés, tout en tirant les leçons de nos choix au fur et à mesure.