Der innereuropäische Wettbewerb bei Dienstleistungen ist durch unzählige nationale Vorschriften eingeschränkt, die z. B. die Anforderungen, um Frisör oder Klempner zu werden, strengstens festlegen.
La concurrence des services au sein de l’Europe est restreinte par d’innombrables réglementations nationales qui, par exemple, déterminent strictement les professions régulées, telles que la coiffure ou la plomberie.