In Europa wurde jede verfügbare Bilanz angezapft, um eine Schuldenkrise in der Peripherie abzuwenden, was zu großen Rettungspaketen für Griechenland, Irland und Portugal und zur Kontaminierung der Bilanz der EZB geführt hat.
Partout en Europe les budgets ont été recalculés pour anticiper une crise de la dette à la périphérie de l'Union, ce qui s'est traduit par les coûteux plans de sauvetage de la Grèce, de l'Irlande et du Portugal et par la contamination du bilan de la Banque centrale européenne (BCE).