Obwohl diese Sichtweise nicht ganz von der Hand zu weisen ist, muss eine sehr wichtige Einschränkung vorgenommen werden: Russland ist Teil dieses Schiffs. Russland kann der Hamas, der Hisbollah und dem Iran entgegenkommen und es kann die arabische Welt daran erinnern, dass die Sowjetunion ihr in ihrer Entwicklung half und vor dem UNO-Sicherheitsrat Schutz bot.
- Une série d'erreurs et de malchances du coté de l'Occident, une crise dans les relations transatlantiques, un manque de leadership et la montée de la menace du fondamentalisme islamique (tant au Moyen-Orient qu'en Europe) ont conduit les dirigeants russes à croire que l'Occident était un navire en train de sombrer qu'il fallait abandonner aussi vite que possible.