Ein wesentlicher und umstrittener Teil dieser Agenda ist der Aktionsplan gegen Schlepper, der möglicherweise auch den Einsatz militärischer Gewalt gegen die Schlepperboote vorsieht.
L’une des mesures importantes et controversées de cet agenda réside dans un plan d’action contre les réseaux de passeurs, qui pourrait prévoir l’utilisation de la force militaire afin de stopper les embarcations illégales.