Eine zu große Krise oder zu viele Krisen auf einmal würden drohen, die Reaktionsfähigkeit der EU zu überfordern und letztlich zum Zusammenbruch führen.
Une crise trop profonde – ou trop de crises en même temps – menacent de réduire à néant la capacité de réponse de l’UE, provoquant en finale son effondrement.