W-förmigen Rezessionen in Amerika und Europa werden die Schwellenländer nicht widerstehen können: Steile Rückgänge bei der Nachfrage aus den hoch entwickelten Ländern können sie, ungeachtet der gesunden Bilanzen ihrer öffentlichen Sektoren, allein nicht ausgleichen.
La résistance des pays émergents ne sera pas suffisante face aux récessions cumulées de l’Amérique et de l’Europe&nbsp;: ils ne peuvent compenser à eux seuls les chutes vertigineuses de la demande des pays développés, malgré la santé financière de leur secteur public.