Was diese jungen, ambitionierten Bevölkerungen, deren Kritik an ihren alten Regime mindestens so stark wirtschaftlich wie politisch bedingt war, brauchen, sind eine Wiederbelebung ihrer Touristikbranche, zuversichtliche Unternehmer und investitionsfreudige ausländische Anleger.
La nature des critiques de populations jeunes et pleines d’espoir à l’égard de l’ancien régime était aussi économique que politique. Pour cette génération, il est urgent de remettre sur pied l’industrie touristique, &nbsp;redonner confiance aux entrepreneurs et ressusciter l’intérêt des investisseurs étrangers.