Allerdings es gibt einen entscheidenden Unterschied zwischen den beiden Fällen: Japan braucht die USA, um seine Sicherheit zu gewährleisten; China nicht.
Il faut toutefois tenir compte d’une différence de taille entre les deux cas : le Japon a besoin des États-Unis pour assurer sa sécurité, contrairement à la Chine.