In diesem Umfeld verstärkt der in weiten Teilen Ostasiens herrschende Argwohn gegenüber Chinas Aufstieg als regionaler Hegemon die Notwendigkeit einer aktiven chinesischen Beteiligung an der Förderung der regionalen Stabilität und des Friedens – einer Friedensordnung mit asiatischen Wurzeln, die für alle Parteien akzeptabel ist.
Dans un tel environnement, la méfiance que soulève l’ascension de la Chine et son hégémonie régionale dans la quasi totalité de l’Asie de l’est ne fait qu’intensifier la nécessité d’une participation chinoise active dans la promotion de la stabilité et de la paix régionale – un plan de paix avec des racines asiatiques, acceptable pour l’ensemble des parties.