Hohe reale Zinssätze verhindern den kreditfinanzierten Erwerb von Häusern und Unternehmen. Das schwächt die allgemeine Nachfrage und führt zu stärkeren Preissenkungen.
Des intérêts à taux réel plus élevé dissuaderaient les foyers et les entreprises d’acheter à crédit, ce qui ferait encore plus reculer la demande et conduirait à un effondrement des prix encore plus prononcé.