Die USA als neuer Ausgleichsproduzent können nur deutlich langsamer (and unpräziser) reagieren als Saudi-Arabien oder die OPEC.
Quant à l’Amérique, en tant que nouveau producteur d’appoint, elle joue aujourd’hui une fonction de réaction beaucoup plus lente (et plus fragile) que celle de l’Arabie saoudite et des pays de l’OPEP.