Da die argentinische Wirtschaft im Jahr 2001 keine Kredite mehr bekam, griff die Regierung in einem vergeblichen Versuch, die Katastrophe abzuwenden, zu verzweifelten Maßnahmen.
L'Argentine n'ayant plus accès au crédit depuis fin 2001, le gouvernement a pris des mesures désespérées pour essayer en vain d'éviter le désastre.