· Ohne nennenswertes Einkommen und mit sinkenden Ersparnissen sind die Arbeitslosen am stärksten von den steigenden Benzin- und Lebensmittelpreisen betroffen. Sie sind am wenigsten in der Lage, Kredite aufzunehmen, und viele haben Hypothekenschulden, die den Wert ihres Hauses übersteigen.
· Compte tenu de l’absence virtuelle de revenus et d’une épargne en berne, les sans emplois sont moins à même de faire face à la flambée des prix des carburants et de l’alimentation, ils se voient refuser l’accès au crédit et nombre d’entre eux ont des emprunts immobiliers dont les montants dépassent la valeur de leur maison.