Erlasse und Ermahnungen seitens des Staatsrats mögen schön und gut sein, doch nur effektive Rechtsinstitutionen - und nicht das Gutdünken der Partei - können dafür sorgen, dass sich das Risiko einer Verletzung oder eines Todesfalls am Arbeitsplatz für die chinesischen Beschäftigten verringert.
Des lois et des exhortations du Conseil des affaires d'Etat sont sans doute bienvenues, mais seules des institutions efficaces, pas des décrets édictés par le Parti, permettront de diminuer les risques auxquels sont exposés les travailleurs chinois.