Zur Erhaltung des demokratischen Lebens in der EU und ihren Mitgliedsstaaten gehört auch die Verpflichtung – die ebenfalls im Vertrag festgeschrieben werden sollte – die von den Bürgern eingeforderten Normen im öffentlichen Leben auch einzuhalten.
Préserver la vie démocratique de l’Union européenne et de ses États membres implique un devoir – qui doit être inscrit dans le Traité – de respect des normes du comportement public que les citoyens réclament aujourd’hui.