In der Vorverhandlungsphase heißt dies den Verzicht auf die Installierung neuer Zentrifugen, während die 5+1 parallel dazu im UN-Sicherheitsrat keine neuen Sanktionen verlangen werden.
En plus d'une coopération politique et économique d'envergure, l'offre comporte une promesse de coopération dans le domaine nucléaire, avec notamment la construction en Iran du réacteur à eau légère le plus moderne et son approvisionnement, ainsi que l'autorisation donnée à l'Iran de poursuivre et de développer le nucléaire – tout cela à condition qu'il y ait un règlement négocié.