Während weder Vertreter der Bush- noch der Obama-Regierung versuchten, den freien Kapitalismus amerikanischer Prägung zu verteidigen, priesen europäische Vertreter ihre „soziale Marktwirtschaft“, die sanftere Form des Kapitalismus mit sozialen Schutzmaßnahmen als das Modell der Zukunft.
Alors qu’aucun membre du gouvernement de Bush ni de celui d’Obama n’a tenté de défendre le capitalisme débridé à l’américaine, les dirigeants européens ont soutenu que leur « économie de marché sociale », forme plus modérée de capitalisme attachée aux moyens de protection sociale, est un modèle d’avenir.