Es erfordert außerdem die Festlegung eines gemeinsamen Datums für die Ratifizierung (durch zeitgleiche Referenden oder Parlamentsvoten) für alle Länder, die den Vertrag noch nicht ratifiziert haben, einschließlich Frankreichs und der Niederlande.
Cela nécessite aussi une date de ratification commune (référendums ou votes parlementaires simultanés) pour tous les pays qui ne l'ont pas encore fait, notamment la France et les Pays-Bas.