Bedauerlicherweise kämpfte die griechisch-zyprische Führung damals aktiv gegen den UN-Plan. Folglich lehnten 76 % der griechischen Zyprer den Plan ab, als auf der Insel darüber abgestimmt wurde, während 65 % der türkischen Zyprer dafür stimmten.
Malheureusement, la partie chypriote grecque a activement mené campagne contre le plan de l’ONU, et les Chypriotes grecs ont massivement rejeté le plan de réunification (76 pour cent des suffrages exprimés) alors que les Chypriotes turcs le plébiscitaient (avec 65 pour cent de oui).