Zweitens haben die USA in den letzten zehn Jahren ein Rekord-Leistungsbilanzdefizit aufgewiesen, weil sich die politische Elite – Republikaner wie Demokraten – zunehmend mit übermäßigem Konsum anfreundete. Diese Defizite ermöglichen jene Überschüsse, die Schwellenländer wie China gerne ausweisen wollen.
Deuxièmement, les Etats-Unis entretiennent un déficit de compte courant record depuis dix ans, l’élite politique – Républicains comme Démocrates – étant devenus extrêmement confortable avec la surconsommation.