Das gegenwärtige Niveau ist so niedrig – etwa 95% des Gesamt-Kreditengagements der meisten großen US-Banken (und ein geringfügig höherer Anteil bei den europäischen Großbanken) sind schuldenfinanziert –, dass das Eigenkapital der Banken selbst durch moderate negative Erschütterungen aufgezehrt werden kann.
Les niveaux actuels sont si bas – la dette finance environ 95% de l'exposition au risque de crédit dans les plus grandes banques américaines (et une part légèrement plus élevée dans les grandes banques européennes) – que le capital des banques peut être presque anéanti même par des chocs négatifs modérés.