Ein flexibles Mitgliedschaftssystem würde es den Ländern ermöglichen, dem Nordeuro beizutreten, wenn ihre wirtschaftlichen und fiskalischen Bedingungen dies erlaubten.
Un système d'adhésion souple permettrait aux autres pays d'adopter l'euro du Nord, une fois redressée leur situation économique et budgétaire.