Die Marktteilnehmer – darunter Rating-Agenturen – haben das Risiko entweder eklatant missverstanden oder die No-bailout-Klausel des Maastricht-Vertrags nie ernst genommen.
Les acteurs des marchés – dont les agences de notation – ont soit, de manière flagrante, mal évalué les risques, soit n’ont jamais pris au sérieux la clause de «amp#160;non renflouementamp#160;» du traité de Maastricht.