Wie kann es sein, dass wir im 21. Jahrhundert zwar in der Lage sind, Leute auf den Mond und wieder zurück zu transportieren, aber nicht alle Menschen auf diesem Planeten ernähren können? Die politisch Verantwortlichen müssen aber auch erkennen, dass der Nahrungsmittelmangel eng mit den langfristigen Folgen der Wirtschaftskrise und dem anhaltenden Klimawandel verknüpft ist und eine Bedrohung für die Weltgemeinschaft darstellt.
Comment est-il possible en effet, au vingt et unième siècle, alors que l’homme est allé sur la Lune et en est revenu, que nous ne soyons toujours pas en mesure de nourrir tout un chacun sur notre planète? Les responsables politiques se doivent, par ailleurs, de reconnaître que l’insécurité alimentaire est liée aux effets durables de la crise économique et aux changements climatiques en cours, et qu’elle constitue une menace réelle pour notre société dans son ensemble.