Doch obwohl diese politischen Führer in allgemeinen Wahlen ausgewählt wurden, gibt es beunruhigende Anzeichen für Schwächen der demokratischen Institutionen der Region.
Pourtant, même si les dirigeants sont élus par le peuple, les institutions démocratiques de la région donnent des signes inquiétants de faiblesse.