Der andere ist, dass keines von beidem geschieht und dass keine alternativen Wachstumslokomotiven gestartet werden, was zu fortgesetzter Verlangsamung mit unvorhersagbaren politischen Folgen im Inland und ernsthaften wirtschaftlichen Folgen im Ausland führen könnte.
Le deuxième consisterait à ce que ces responsables ne recourent ni à l’un, ni à l’autre, n’ayant par ailleurs fait chauffer aucun moteur alternatif de croissance, ce qui conduirait à un ralentissement prolongé, porteur de conséquences politiques imprévisibles ainsi que de sérieuses retombées économiques dans le pays comme à l’étranger.