Die Ursprünge des Streits um Takeshima liegen in der Zeit unmittelbar vor Unterzeichnung des Vertrages von San Francisco im Jahre 1951, mit dem der Zweite Weltkrieg im Pazifik formell beendet wurde.
La dispute autour de Takeshima tire ses origines de la période immédiate après la signature du Traité de San Francisco en 1951, mettant terme officiellement à la seconde guerre mondiale dans le Pacifique.