Entwicklung wie sie momentan praktiziert wird versagt deshalb in vielen Fällen, weil sie weder auf länderspezifische Stärken aufbaut noch soziale Traditionen respektiert oder jene Autonomie fördert, die notwendig ist, um einheimische Führungspersönlichkeiten und Unternehmen hervorzubringen.
Le développement comme il se pratique aujourd'hui est souvent mis en échec parce qu'il ne s'appuie pas sur les points forts uniques du pays ni ne respecte ses traditions sociales ni n'aliment l'autonomie nécessaire au développement d'entreprises et de dirigeants locaux.