Das Konkursrecht schützt daher die Kreditgeber voreinander, indem es ein Ergebnis verhindert, das ohne Not alle von ihnen schädigen würde.
Les lois en matière de faillite ont donc l’effet de protéger collectivement les créanciers en empêchant que ne se produise un événement qui nuirait inutilement à tous.