Doch demokratische Regierungen befürchten, dass diese Prozesse zu umständlich sind und die Flexibilität eines Ansatzes untergraben, der die Einbeziehung zahlreicher Akteure des privaten und gemeinnützigen Sektors sowie der Regierungen vorsieht.  Bei der Abstimmung in Dubai unterlagen die „demokratischen“ Regierungen mit  89 zu 55 Stimmen.
Mais les gouvernements démocratiques craignent que ces processus ne soient trop lourds et n'affaiblissent la souplesse de l'approche « multilatérale », qui met l'accent sur l'engagement des secteurs privé et communautaire, ainsi que sur celui des gouvernements. Le résultat du vote à Dubaï a été de 89 contre 55 en faveur des gouvernements « démocratiques ».