Die französische Gesellschaft steht ihrer eigenen Identität, der Weiterentwicklung ihres Gesellschaftsmodells, ihrer Einstellung gegenüber der Globalisierung, ihrer Haltung in Bezug auf Europa und zunehmend sogar dem Wirtschaftswachstum selbst ambivalent gegenüber.
La société française est ambivalente quant à son identité, à sa place en Europe, à son attitude face à la mondialisation ou à la manière de faire évoluer son modèle social. Et de plus en plus, elle en vient à douter de la croissance économique elle-même.