Mehr Unterstützung für gesetzliche Regelungen, um die größten Banken zu vereinfachen, würde die Stellung jener Regulierer, die mehr Eigenkapital und eine bessere Beaufsichtigung der Schattenbanken anstreben, erheblich stärken.
L’existence d’un appui aux législations, dans le cadre de la simplification des plus grandes banques, permettrait de renforcer considérablement le poids des régulateurs désireux d’exiger davantage de capitaux propres tout en promouvant une meilleure réglementation du secteur bancaire de l’ombre.