Überdies sollte die Lissabon-Agenda wiederbelebt werden, mit einem Schwerpunkt auf Marktreformen, und die EU sollte dringend Maßnahmen überdenken, die ihre Wirtschaft zusätzlich belasten und/oder die Flexibilität der Märkte behindern könnten – insbesondere Maßnahmen im Hinblick auf die Klimapolitik und die Tendenz zu einer EU-weiten Sozialpolitik.
Il faut également remettre en ouvre le traité de Lisbonne, en mettant l’accent sur les réformes de marché, et l’UE doit envisager sérieusement de se raviser sur certaines mesures – notamment celles qui concernent la politique climatique et la dérive vers une politique sociale européenne – qui risquent d’alourdir les fardeaux qui pèsent sur son économie et/ou de gêner la flexibilité de ses marchés.