Dennoch wäre es gefährlich, die Missverhältnisse der Vergangenheit allein auf Kosten der traditionellen Nutznießer zu beheben, insbesondere weil diese auch weiterhin genug Macht behalten werden, um den Friedensprozess zum Scheitern zu bringen.
Il serait toutefois dangereux de réparer les déséquilibres passés uniquement aux dépens des bénéficiaires traditionnels, tout particulièrement parce qu'ils restent suffisamment puissants pour faire échouer le processus de paix.