Aber genauso geht kein Land ohne ernste Fehler seiner Gläubiger bankrott – erst der Vergabe überhöhter Kredite und dann der Forderung überhöhter Rückzahlungen bis zum schließlichen Zusammenbruch des Schuldnerlandes.
Pour autant, aucun État ne peut se retrouver en faillite sans que de graves erreurs aient également été commises par ses créanciers – dans un premier temps via le prêt de sommes trop importantes, puis via des exigences de remboursement si excessives qu’elles provoquent l’effondrement du débiteur.