Royals Betonung der partizipativen Demokratie nach dem Motto: „Sag’ mir was du willst und ich werde mich dafür einsetzen“, hat bis jetzt wenig Zugkraft bewiesen.
L’accent mis par Royal sur la « démocratie participative » - « Dites moi ce que vous voulez, je serai votre porte-parole » - n’a pas rencontré le succès escompté.