Es ist in Afrikas Interesse, dass die Menschen des Sudans friedlich zusammenleben und miteinander zum gegenseitigen Nutzen zusammenarbeiten, und dass sie dabei ihre gegenseitigen unterschiedlichen, einander jedoch nicht ausschließenden Interessen uneingeschränkt respektieren – egal, ob sie nun in einem Land leben oder in zweien. Ein Sudan, der wirklich den „exemplarischen Kern“ des Respekts für Vielfalt, von dem al-Nimeiry sprach, verkörperte, wäre ein Katalysator für Frieden und Stabilität auf unserem Kontinent.
Il faut espérer que l'intérêt soutenu de la communauté internationale pour le Soudan a pour objectif d'aider à atteindre cet objectif, avec si nécessaire la création de deux Etats.