Die „Tommies” werden Französisch lernen müssen und die französischen Legionäre Englisch. Die Grenzen der Zusammenarbeit werden sich zweifellos am Eingang der Kantinen – ob Bodentruppen, Marine oder Luftwaffe - offenbaren.
Les tommies Anglais doivent apprendre à parler français et les légionnaires Français devront apprendre l’anglais – et les limites de cet esprit de coopération se retrouveront sans nul doute à l’entrée des cantines de tous les corps d’armée.