Eines der von der DPJ-Regierung formulierten Ziele war die Erhöhung der Transparenz im politischen System: weniger versteckte Macht für die Bürokraten, mehr Verantwortlichkeit für gewählte Politiker.
L’un des objectifs déclarés du PDJ était d’accroître la transparence du système politique, en réduisant l’autorité en sous-main des bureaucrates et en augmentant la responsabilité des élus.