Es ist allerdings eine Geschichte, zu wissen, „wie" die Europäer weniger arbeiten als die Amerikaner, aber eine andere „warum" das so ist.
Savoir " comment " les Européens arrivent à travailler moins est une chose, il en est une autre de savoir " pourquoi " les Européens travaillent moins que les Américains.