Nach der Entscheidung des Obersten Gerichtshofes gab die Gesundheitsministerin von El Salvador, Maria Rodriguez, bekannt, dass es Beatriz gestattet würde, einen „vorzeitigen Kaiserschnitt“ vornehmen zu lassen, bei dem es sich nicht um eine Abreibung, sondern um eine „eingeleitete Geburt“ handele.
Après la décision de la Cour suprême, le Ministre de la santé du Salvador, Maria Rodriguez, a annoncé que Beatriz serait autorisée à subir une «&#160;césarienne avant terme&#160;», qu'elle a déclaré ne pas être un avortement, mais une «&#160;naissance provoquée&#160;».