Gutes Schuldenmanagement ist letztlich gute Sozialpolitik – eine Lektion, die Schuldner und Kreditgeber gleichermaßen berücksichtigen müssen, wenn sie Schuldverhältnisse eingehen, die sich bei schlechter Verwaltung als komplizierter als zunächst angenommen und als problematischer als erwartet herausstellen.
Une gestion saine de la dette signifie en fait une politique sociale saine – une leçon que ne devraient oublier ni les emprunteurs et ni les créanciers alors qu’ils recourent à l’endettement ; car si cet endettement n’est pas correctement géré, la situation peut s’avérer bien plus difficile et problématique qu’initialement envisagée.