Inzwischen wird der unübliche Aktivismus der Notenbank mit ihrer immer größeren Liste experimenteller Maßnahmen immer weniger hilfreich sein und zu wachsenden Kosten und Risiken führen.
Dans le même temps, le volontarisme inhabituel de la Réserve fédérale, notamment à l’origine d’une liste sans cesse croissante de mesures expérimentales, n’aboutira qu’à peu de résultats positifs par rapport à des coûts et risques croissants.