Wirtschaftswissenschaftler haben ihre Botschaft außerordentlich erfolgreich an politische Entscheidungsträger vermittelt – auch wenn gewöhnliche Menschen Importe immer noch äußerst argwöhnisch betrachten. Dies spiegelt sich besonders deutlich in der Entwicklung der Begriffe „Protektion“ und „Protektionisten“ zum Gegenstand des Gespötts wider.
Les économistes ont su faire passer avec succès leur message aux politiciens, (même si les importations continuent à être suspectes aux yeux du grand public), avec pour preuve la charge de dérision aujourd’hui contenue dans les mots « protection » et « protectionnisme ».