Die Klimakonferenz in Kopenhagen im vergangenen Dezember hat diesen Bedeutungsschwund veranschaulicht, denn es waren die vier wichtigsten Schwellenländer – China, Indien, Brasilien und Südafrika –, die die entscheidenden Verhandlungen führten, in die sich US-Präsident Barack Obama aktiv einmischte.
La conférence sur le changement climatique à Copenhague en décembre est une illustration de ce déclin. Les quatre principaux pays à déterminer les accords-clés, ceux dans lesquels le président américain Barack Obama s’est activement impliqué, ont été les pays émergents – la Chine, l’Inde, le Brésil et l’Afrique du Sud.