Tatsächlich wird ein paar Zeilen weiter unten geleugnet, dass diese Frage überhaupt von Bedeutung ist. So ist im Bericht zu lesen: "Es ist nicht das Thema, ob es einen kausalen Zusammenhang zwischen der Öffnung des Handels und stärkerem Wachstum gibt".
Quelques lignes plus loin, le rapport va jusqu'à dire que cette question n'a même pas lieu d'être : "On ne s'intéresse pas ici à l'existence d'un lien fortuit entre l'ouverture économique et une croissance plus rapide."