Gegenwärtig sieht es aus, als würde der Spendenbetrag der Amerikaner zugunsten der Hilfebemühungen in Haiti jene 1,9 Milliarden Dollar übersteigen, die sie 2004 den Opfern des Tsunamis in Asien 2004 spendeten und die bisher den Rekord für Spenden bei Katastrophen außerhalb der Vereinigten Staaten darstellten.
D’après les chiffres actuels, la somme totale de l’effort de soutien offert par les Américains à Haïti pourrait surpasser les 1,9 milliards de dollars offerts aux victimes du tsunami asiatique de 2004 – total jusqu’à présent inégalé des dons faits à la suite d’une catastrophe survenue en dehors des Etats-Unis.