Die Steuer- und Ausgabenpolitik der Regierung haben sich seitdem grundlegend geändert, so dass Brown nicht damit rechnen kann, in dem entsprechenden Stadium der nächsten Periode ähnliche Überschüsse zu erzielen.
La politique budgétaire du gouvernement ayant changé considérablement depuis, Brown ne pourra pas compter sur d'autres excédents au même stade du prochain cycle.