Zudem sollte die EU darauf hinarbeiten, den Fluss der Energielieferungen über ihre internen Grenzen zu verbessern, und so den näher an Russland gelegenen Mitgliedsstaaten helfen, die ihnen durch höhere Brennstoffpreise entstehenden Verluste auszugleichen.
En outre, l'UE devrait travailler à améliorer le flux d'approvisionnement énergétique à travers ses frontières internes, aidant ainsi les États membres proches de la Russie à compenser les pertes subies par les prix élevés du carburant.