Dies verdeutlicht die Schwierigkeiten, ein umfassendes Abkommen zu erreichen sowie auch die Möglichkeit, dass die internationalen Bemühungen lediglich in einer Reihe kleinerer Abkommen münden, die darauf abzielen, den Zeitpunkt, an dem der Iran in den Besitz einer Atomwaffe gelangt, hinauszuschieben, anstatt die Bedrohung ein für alle Mal aus der Welt zu schaffen.
Ceci souligne la difficulté consistant à conclure un accord global, ainsi que le risque de voir les efforts internationaux n’aboutir qu’à une série de petits accords destinés à retarder l’acquisition de l’arme nucléaire par l’Iran plutôt que de faire disparaître cette menace dans son ensemble.