Umfangreiche Sicherheitsleistungen ermöglichten es den Ländern überwertete Wechselkurse kurzfristig aufrecht zu erhalten, was es den Reichen in diesen Ländern wiederum ermöglichte, ihr Geld zu günstigeren Konditionen rauszuziehen als sie es sonst womöglich getan hätten.
Ces prêts considérables permettaient aux pays concernés de maintenir à court terme des taux de changes surévalués, qui, à leur tour, permettaient aux nantis de ces pays de récupérer leurs investissements à des taux plus élevés qu'ils ne l'auraient fait autrement.