Selbst Simon Kuznets, dem Hauptarchitekten des BIP-Konzepts, war bewusst, dass das BIP viele Faktoren, die das menschliche Wohl beeinflussen, nicht einbezieht; er argumentierte, es solle „nur mit gewissen Qualifikationen“ verwendet werden.
Simon Kuznets, le principal architecte du concept de PIB, a lui-même reconnu qu’il ne prennait pas en compte de nombreux facteurs qui affectent le bien-être humain ; il prétend même qu’il ne devrait être utilisé « que pour certaines qualifications. »