Wenn Konsum durch Gewohnheiten bestimmt ist, ist ein Einkommensverlust sehr schwer zu ertragen, und man kämpft, um ihn zu verhindern. Im Aufschwung ist der Kampf um zusätzlichen Gewinn dagegen weniger wichtig.
Si la consommation est déterminée par l’habitude, une perte de revenu sera très difficile à supporter et il est probable que l'on se batte pour l'éviter, tandis que lutter pour un gain supplémentaire quand tout va bien sera considéré comme moins important.