Die wirkungsvollste Methode dies zu erreichen, besteht darin einen „Backlash“ zu provozieren, also die Stimmung gegen Muslime aufzuheizen, indem Angriffe auf symbolträchtige Ziele wie die Zwillingstürme in New York, einen berüchtigten Filmemacher in Amsterdam oder eine umstrittene Satirezeitschrift in Paris verübt werden.
La manière la plus efficace de procéder est de provoquer une réaction anti musulmans en s’attaquant à des objectifs symboliques, comme les tours jumelles de New York, un réalisateur connu à Amsterdam ou un magazine satirique controversé à Paris.