Ob dieser Prozentsatz nun zu hoch ist oder nicht: Das eigentliche Problem liegt darin, dass dieser Anteil unter den am besten ausgebildeten und fähigsten Menschen noch höher ist – und deren Aktivitäten dann in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht nutzlos oder gar schädlich sind.
Il se peut que ce chiffre soit trop élevé, mais la réelle question est que ce rapport est encore plus élevé parmi les individus plus formés et accomplis, dont les activités peuvent être économiquement et socialement inutiles, sinon dommageables.