Die nichtständigen Mitglieder im Sicherheitsrat stellen die regionale Ausgeglichenheit jedoch nicht her.
Quant au système de roulement qu’offre le Conseil de sécurité, il ne rétablit pas correctement les équilibres régionaux.