Doch die große Divergenz bot auch einen Hoffnungsschimmer: die Entwicklungsländer konnten sich Technologietransfers aus den entwickelten Ländern zunutze machen, um damit ein rascheres Wirtschaftswachstum als jene Länder zu erzielen, die an der Spitze der Industrialisierung standen.
La Grande Divergence avait un bon côté&nbsp;: les pays en développement pouvaient recourir aux transferts de technologie des pays avancés pour atteindre un rythme de croissance économique plus rapide que les pays à l’avant-garde industrielle.