Die Herausforderung besteht nun darin, mittelfristige Haushaltsanpassungen zu vereinbaren und die nötigen Strukturreformen – wie eine Deregulierung der Produkt- und Dienstleistungsmärkte und Maßnahmen zur Erhöhung des Frauenanteils am Arbeitsplatz – umzusetzen, um dem Wachstum eine feste Grundlage zu verschaffen und das Gespenst der Deflation ein für alle Mal zu verbannen.
Le défi consiste maintenant à s’accorder sur les ajustements budgétaires à moyen terme et de mettre en œuvre les réformes structurelles – notamment la déréglementation des marchés et des mesures visant à renforcer la part des femmes sur les lieux de travail – qui sont nécessaires pour donner une base solide à la croissance et enfin bannir le spectre de la déflation.