Mag SchrÃ¶ders Reformagenda angesichts der gravierenden Probleme Deutschlands - einer sich beschleunigenden Abnahme der BevÃ¶lkerungszahl, einem Ã¼berregulierten Arbeitsmarkt sowie einem verschwommenen und verwirrenden Steuersystem - auch als bei weitem zu zaghaft erscheinen, so werden viele der vorgenommenen Einschnitte von den StammwÃ¤hlern der SPD, insbesondere den mÃ¤chtigen Gewerkschaften, als Ã¤uÃerst grausam wahrgenommen.
Etant donnÃ© les problÃ¨mes plus pressants de l'Allemagne (un dÃ©clin dÃ©mographique qui s'accÃ©lÃ¨re, un marchÃ© du travail excessivement rÃ©glementÃ© et un systÃ¨me fiscal obscur et dÃ©routant), le programme de rÃ©forme de SchrÃ¶der peut sembler beaucoup trop timide, mais les nombreuses diminutions ont Ã©tÃ© perÃ§ues comme extrÃªmement cruelles par la plus importante circonscription Ã©lectorale du SPD, tout particuliÃ¨rement par les puissants syndicats.