In der fünften Runde der Sechsparteiengespräche wurde im Februar 2007 schließlich eine Einigung erzielt, die aber nicht umgesetzt werden konnte, weil Nordkorea sich weigerte, einem Prüfungsprotokoll zuzustimmen.
Un tel accord, finalement conclu lors de la cinquième série des pourparlers à six en février 2007, n’a jamais été mis en œuvre à cause du refus de la Corée du Nord d’accepter un protocole de vérification.