Obwohl der Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) die Lage verbessert hat, bleibt der Schutz durch Krankenversicherungen schwach; fast die Hälfte der 50 US-Bundesstaaten weigern sich, das Finanzierungsprogramm zur Krankenversorgung für Amerikas Arme, Medicaid, auszuweiten.
Bien que la loi sur la protection du patient et les soins abordables (Obamacare) ait amélioré la situation, l’assurance maladie a encore beaucoup de chemin à accomplir, la quasi-moitié des 50 États américains refusant d’étendre le Medicaid, programme de financement de la santé destiné aux Américains les plus pauvres.