Ich würde behaupten, dass drei Faktoren unser kollektives Versagen im Wesentlichen erklären: Spezialisierung, die Schwierigkeit, Vorhersagen zu treffen, und die Losgelöstheit eines Großteils der Ökonomen von der realen Welt.
Je dirais que trois facteurs expliquent notre échec collectif&#160;: la spécialisation, la difficulté de faire des prévisions, et le détachement d’une grande partie de la profession du monde réel.