Dieser Konflikt um die zwei verschiedenen Reformansätze sollte allerdings nicht den Blick auf eine Tatsache verstellen, nämlich die allgemeine Übereinkunft in Ägypten darüber, dass substanzielle Reformen nötig und längst überfällig sind.
Le conflit entre ces deux conceptions ne doit pas dissimuler l’existence d’un consensus : des réformes importantes sont nécessaires et n’ont que trop tardé.