Die üblichen harten Worte mittelamerikanischer Politiker in Bezug auf Gewaltverbrechen haben sich in der Praxis kaum ausgezahlt; sie beeindrucken die Drogenkartelle wenig, deren Ressourcen die der lokalen Polizei oder Armee häufig bei Weitem übertreffen.
Les propos généralement sévères des politiciens d’Amérique centrale sur la violence ont eu peu de résultats en pratique : ils n’ont qu’un faible impact sur les cartels, dont les ressources dépassent souvent de loin celles de l’armée ou des forces de police locales.