Darauf kam es zu einer Welle gegenseitiger Schuldzuweisungen über den Atlantik. Die Europäer (vor allem die Franzosen und Deutschen) beschuldigten die Vereinigten Staaten eines verantwortungslosen Inflationismus, während die Amerikaner den Europäern vorhielten, sie würden sich weigern, das Wirtschaftswachstum schnell genug voranzutreiben.
Cette situation a entraîné une vague de récrimination mutuelle d'un côté à l'autre de l'Atlantique, les Européens, et particulièrement les Français et les Allemands, accusant les Etats-Unis d'inflationnisme irresponsable tandis que les Américains reprochaient aux Européens de refuser de se développer rapidement.