Ohne den Nationalen Sicherheitsrat und den Innenpolitischen Rat hätte der US-Präsident keine Routineverfahren, um die verschiedenen Bürokratien zu kontrollieren und zu koordinieren.
Sans le Conseil de sécurité nationale et le Conseil de la politique intérieure, le Président américain n'aurait aucun moyen habituel de contrôler et de coordonner les différentes bureaucraties.