Die US-Regulierungsbehörden schafften es nicht, die Kapital- und Kreditstandards zu verschärfen, als ein üppiger Kapitalzufluss in Kombination mit einer laxen Politik der Fed einen stürmischen Kreditboom auslöste.
L’échec des organismes américains à contrôler le capital et les critères de crédit quand d’abondantes entrées de capitaux s’associaient à des politiques relâchées de la Fed a causé une folle explosion du crédit.