In der neuen Obama-Weltordnung stellen die transatlantischen Beziehungen nicht die Grundlage dar, sondern nur eine der Ellipsen im Mengendiagramm – so bedeutungsvoll oder bedeutungslos, wie die Europäer sie gestalten wollen.
Dans son nouvel ordre du monde, les relations transatlantiques ne sont pas un fondement. Elles représentent juste l’une des courbes du diagramme de Venn – et leur importance ne dépend que des Européens eux-mêmes.