Um ein erträgliches Leben zu führen, sind die meisten nicht-westlichen Völker auf die persönlichen Vorzüge des Machthabers angewiesen und können sich nicht auf institutionelle Beschränkungen seiner Macht verlassen.
La plupart des populations non occidentales comptent sur les vertus personnelles du dirigeant, et non sur les limites institutionnelles de son pouvoir pour rendre leur vie tolérable.