Durch eine Neuausrichtung der amerikanischen Außenpolitik eliminierte die Obama-Administration überdies die wichtigsten Knackpunkte in den Beziehungen zwischen Russland und dem Westen, wie etwa die Aussicht auf einen Nato-Beitritt der Ukraine und Georgiens, enge Beziehungen mit dem georgischen Präsidenten Michail Saakaschwili und die Pläne zur Stationierung von US-Abwehrraketen in Mitteleuropa.
L’administration Obama, en réorientant la politique étrangère des Etats-Unis, a fait disparaître les principales sources de tensions dans les relations entre la Russie et l’Occident, en abandonnant par exemple l’idée d’incorporer l’Ukraine et la Géorgie dans l’Otan, des relations privilégiées avec le président géorgien Saakashvili ou le projet de déploiement des missiles balistiques américains en Europe centrale.