Das faktische Exportverbot für Seltenerdmetalle – die häufig als die „Vitamine der Industrie“ bezeichnet werden, hat den japanischen Unternehmen, die für 97% ihres Bedarfs auf China angewiesen sind, einen schrecklichen Schlag versetzt.
L’interdiction de facto d’exportation des lanthanides – souvent qualifiés de « vitamines industrielles » – fut un terrible choc pour les industries japonaises qui dépendent de la Chine pour 97% de leurs approvisionnements.