Sie werden vielmehr als Gelegenheit für die Bürger betrachtet, ihren Gefühlen über die Entscheidungen ihrer Regierungen Ausdruck zu verleihen, vor allem über jene innerhalb des Regelwerks der EU.
Ils offrent au contraire une occasion pour les citoyens d’exprimer leur sentiment sur les choix faits par leur gouvernement, particulièrement dans le cadre européen.