Mitglieder unserer Armee haben nach dem großen ostjapanischen Erdbeben des Jahres 2011 beispielhaft mit dem Militär der USA und Australiens kooperiert und genießen an jedem ihrer Einsatzorte Anerkennung und Respekt, darunter in Haiti, Indonesien und kürzlich in den Philippinen.
Ces troupes ont fait preuve d’une capacité de coopération exemplaire auprès des forces armées américaines et australiennes au lendemain du Grand séisme de l’Est du Japon en 2011, et ont recueilli l’immense gratitude et le plus profond respect des nombreuses populations auprès desquelles elles ont été déployées, notamment en Haïti, en Indonésie, et plus récemment aux Philippines.