China lieferte billige Waren, die die einkommensschwachen US-Verbraucher in die Lage versetzten, finanziell über die Runden zu kommen, und die USA stellten die Außennachfrage zur Verfügung, die Deng Xiaopings exportgestützter Wachstumsstrategie zugrunde lag.
La stratégie de croissance de Deng Xiaoping reposait sur les exportations, notamment vers les USA, tandis que les produits chinois à bas prix constituaient une aubaine pour les consommateurs américains qui avaient de la difficulté à boucler leur budget.