Dies ist der Preis, den Amerika für sein Gratismittagessen zahlen muss: Die Amerikaner können weiterhin viel konsumieren, aber die Arbeitsplätze sind inzwischen woanders.
C'est le prix qu'ils doivent payer pour leur endettement à peu de frais : ils peuvent poursuivre leur frénésie de consommation, mais les emplois sont ailleurs.