Insofern war Ahmadinedschad für Chamenei der bisher teuerste Präsident, denn er zwang den Obersten Führer, angesichts eines gemeinsamen Feindes an seine Machtreserven zu gehen – ein Schritt, der Chameneis eigenes Urteilsvermögen in Frage stellte und seinen Ruf beschädigte.
Celui-ci a en conséquence été le président qui a le plus coûté à Khamenei à ce jour, parce qu’il a obligé le Guide suprême à épuiser ses ressources politiques face à un ennemi commun – une stratégie qui a fait naître des doutes sur ses capacités de jugement et terni sa réputation.