Richard Holbrooke wäre daher jetzt wichtiger als General Petreus, denn der Schlüssel für Afghanistan liegt in Islamabad und nicht in Kabul, Peschawar oder Quetta.
La clé de la situation en Afghanistan ne se trouve pas à Kaboul mais à Islamabad. Autrement dit, le rôle de l'envoyé spécial du président Obama pour l'Afghanistan et le Pakistan, Richard Holbrooke, est maintenant plus important que celui du commandant des forces militaires en Afghanistan, le général Petraeus.