An den meisten Abenden versammelten sich die Männer um sechs Uhr in den Häusern der Wenigen, die (wie mein Vater) Radios hatten, um diesen zuzuhören.
La plupart des soirées, à six heures, les hommes se réunissaient pour écouter les informations dans les rares maisons de ceux qui, comme mon père, avaient une radio.