Für uns ist es daher ein Schock, dass das amerikanische Außenministerium von freien und fairen Wahlen sowie von der Beendigung des Ausnahmezustandes spricht, ohne allerdings die Wiedereinsetzung der Richter zu erwähnen – einschließlich des Höchstrichters am Obersten Gerichtshof – die Musharraf rechtswidrig abgesetzt hat.
Il nous apparaît donc choquant que le département d’État américain continue de parler d’élections libres et justes et d’abolition de l’état d’urgence, mais sans parler de la réintégration des juges – notamment le président de la Cour suprême – que Musharraf a illégalement limogés.