Ein Bonus ist an dieser Stelle, dass ein japanisches und indisches Interesse am syrischen Friedensprozess China anregen könnte, eine aktive Rolle bei der Herbeiführung (statt der Blockade) einer Lösung zu spielen.
Aspect positif, l’intérêt que trouvent le Japon et l’Inde dans un processus de paix en Syrie pourrait conduire la Chine à jouer un rôle actif dans l’émergence d’une solution, plutôt qu’un rôle d’obstacle.