Obwohl seine Motivation zumindest teilweise der Wunsch nach sozialer Gerechtigkeit gewesen sein mag, bestach Perón eigentlich die Leistungsempfänger, seinen eigenen Aufstieg zu Macht und Reichtum zu unterstützen.
Même s’il était motivé, du moins en partie, par une volonté de justice sociale, le péronisme avait, en fait, pour principe d’acheter l’appui des bénéficiaires pour sa propre accession au pouvoir et à la richesse.