The equilibrium yuan-dollar rate is a chimera not because China’s trade could never be balanced, but because the exchange rate alone does not determine equilibrium. The structure of the entire economy matters, too.
Un taux de change d'équilibre yuan-dollar n'est pas seulement une chimère parce que la balance commerciale chinoise est structurellement déséquilibrée, mais aussi parce que son équilibre ne dépend pas seulement du taux de change, mais de l'ensemble de l'économie.