Nun, da der Konsum zum Stillstand kommt, macht sich tatsächlich langsam ein seltsames Gefühl der Erleichterung im Bewusstsein der Amerikaner breit.
De fait, un étrange sentiment de soulagement commence à s’insinuer dans leur conscience, tandis que s’enraye la mécanique de la consommation.