Wie diese Beispiele nahelegen, waren die Länder am erfolgreichsten bei der Bereitstellung der Wasserversorgung, die sich darauf verlassen konnten, dass ihr eigenes Wirtschaftswachstum die Lücke bei den Kosten der Wasserinfrastruktur überbrückte.
Comme l’indiquent ces exemples, les pays qui ont le mieux réussi à assurer des services d’approvisionnement en eau sont ceux qui ont pu se fier à leur propre croissance économique pour combler le déficit de financement des coûts des infrastructures d’accès à l’eau.