Obwohl er versprach, die Ausgaben bis heute um über 100 Milliarden Pfund zu kürzen, hat er dies nur zur Hälfte eingelöst und einfach sein Fünfjahresprogramm um ein paar weitere Jahre verlängert.
Si l’on s’en tient aux promesses, la dépense aurait dû être désormais réduite de plus de 100 milliards £ ; celle-ci n’a en réalité été réduite que pour moins de moitié, Osborne se contentant d’étendre sur quelques années supplémentaires son programme quinquennal de réductions successives.