Ersteres würde bedeuten, den Wählern reinen Wein einzuschenken und einen demokratischen Raum über der Ebene des Nationalstaates zu schaffen.
La première nécessité exigerait d’eux qu’ils soient au clair avec leur propre électorat, et qu’ils bâtissent un espace démocratique au-dessus du niveau de l’État-nation.