Beispielsweise hat die beständige Erzeugung und Lieferung vollwertiger Lebensmittel für über neun Milliarden Menschen ab Mitte des Jahrhunderts Auswirkungen auf den Wasser- und Energieverbrauch, die Entwicklung der Landwirtschaft, die Landnutzung, den Stickstoff- und Phosphorzyklus sowie auf die Versauerung der Meere, ganz zu schweigen vom Verlust der Artenvielfalt, zum Beispiel durch Überfischung.
Par exemple, produire et fournir une alimentation nutritive de manière régulière à plus de neuf millions d’individus d’ici la moitié du siècle a des implications sur l’eau et la consommation d’énergie, le développement agricole et l’utilisation de la terre, les cycles de nitrogène et de phosphore, et l’acidification des océans, sans parler de la perte de biodiversité, conséquence, entre autre, de la surpêche.