Er glaube instinktiv, dass es nicht sehr gut sein könne, zu viel Kohlendioxid in die Atmosphäre zu pumpen, sei aber trotzdem gleichermaßen davon überzeugt, dass diejenigen, die genau zu wissen vorgeben, wohin das führe, in Wahrheit nicht wissen, wovon reden.
Il « sait instinctivement que ce n’est certainement pas une bonne chose d’émettre des quantités massives de dioxyde de carbone dans l’atmosphère, » et pourtant il est « également convaincu que ceux qui présument savoir exactement où tout cela nous mène en parlent à tort et à travers ».