Die Kreditvergabe an private Haushalte – einem Gebiet mit bislang eher geringer grenzüberschreitender Aktivität – hielt sich gemessen daran noch relativ gut.
L’effet fut particulièrement sensible pour les prêts destinés aux sociétés non financières, alors que les prêts aux particuliers – un secteur traditionnellement peu sujet à l’internationalisation – est resté plus solide.