Am wichtigsten ist, dass die Aktivitäten der Schattenbanken so reguliert werden, dass mehr Transparenz entsteht und übermäßige Risikobereitschaft verhindert wird, während es dem Sektor weiterhin gestattet bleibt, durch das Angebot von Sparmöglichkeiten für Haushalte und die Kreditvergabe an kleinere und mittlere Unternehmen zur Entwicklung des Finanzsektors beizutragen.
Plus important encore, les activités bancaires de l’ombre doivent être régulées d’une manière qui renforce la transparence et décourage les prises de risques excessives, tout en permettant au secteur de continuer à contribuer au développement du secteur financier en offrant des possibilités d’épargne aux ménages, ainsi que de crédit aux petites et moyennes entreprises.