Zu einer Zeit, in der politische Prozesse auf beiden Seiten des Atlantik zum Stillstand gekommen sind, griffen die Federal Reserve der USA und die EZB auf dem Weg zur Förderung dauerhafter wirtschaftlicher Erholung zu einer Reihe innovativer Maßnahmen.
À l’heure de l’essoufflement des processus politiques de chaque côté de l’Atlantique, la Réserve fédérale américaine et la BCE entreprennent depuis quelque temps toute une série d’innovations politiques, progressant à tâtons en direction d’une solution susceptible de promouvoir une reprise durable de l’économie.