Um anhaltenden wirtschaftlichen Fortschritt in den Entwicklungsländern und die Fortsetzung der wirtschaftlichen Erholung in den Industrieländern zu gewährleisten, ist es erforderlich, große systemische Schocks aufgrund lokaler und regionaler Konflikte zu vermeiden.
C’est bel et bien ce seuil qui semble aujourd’hui sous la menace. La poursuite du progrès économique dans les pays en voie de développement, de même que la reprise au sein des pays développés, nécessite que l’on empêche les conflits locaux et régionaux d’engendrer d’importants chocs systémiques.