Oberflächlich betrachtet sieht die Situation durchaus bedenklich aus – insbesondere wenn man sie aus einer Währungssicht betrachtet, die die Veränderungen der chinesischen Preise gegenüber der übrigen Welt erfasst.
A la surface, la situation semble vraiment préoccupante : en particulier lorsqu'on la perçoit à travers le prisme de la monnaie, qui saisit les fluctuations des prix chinois par rapport à ceux du reste du monde.