Zweitens schlägt das FMLC zur Beilegung bestehender Regulierungskonflikte die Einrichtung eines Rahmens zum Umgang mit Widersprüchen zwischen den Regeln vor, um zu entscheiden, welches Rechtssystem – das des Heimatlandes eines globalen Konzerns oder das des Gastlandes seiner lokalen Tochtergesellschaft – in einem konkreten grenzübergreifenden Streitfall rechtlich zuständig ist.
Deuxièmement, afin de résoudre les conflits réglementaires existants, le FLMC préconise l’instauration d’un cadre régissant les « conflits de réglementations », afin de déterminer quel régime juridique – celui du pays de constitution d’une société internationale ou celui du pays d’accueil de sa filiale locale – aurait juridiction dans le cadre d’un litige transfrontalier spécifique.