Tatsächlich spielten Deutschland und Frankreich eine Vorreiterrolle bei den Bemühungen, den Stabilitäts- und Wachstumspakt „flexibler“ zu gestalten, als sie die Defizitgrenze von 3 Prozent des BIP nicht mehr einhalten konnten.
L'Allemagne et la France ont ainsi été les premières à rendre ce pacte plus "flexible" quand elles ne sont plus parvenues à respecter le plafond de déficit budgétaire fixé à 3% du PIB.