Zwischen dem Aufruf, die europäischen Bedürfnisse an erste Stelle zu setzen, und den verfassungsrechtlichen Vorgaben der Mitgliedstaaten besteht ein grundlegender Konflikt, der nicht dadurch gelöst werden kann, nach und nach de facto Kompetenzen von der nationalen auf die europäische Ebene zu verschieben oder den Haushalt der EU zu vergrößern.
Il existe un conflit fondamental entre l'appel à donner la priorité aux besoins européens et les diktats des constitutions des États membres, qui ne peut être résolu ni en déplaçant progressivement les compétences de facto du niveau national au niveau européen, ni en élargissant le budget de l'UE.