· Berater müssen im Falle einer Krise ihre Rolle spielen, doch es ist ausschließlich der Präsident, der letztendlich die Verantwortung zu tragen hat.
· Les conseillers ont un rôle à jouer en cas de crise, mais la décision finale revient au Président.