Allerdings bremst eine Vielzahl politischer Zwänge diesen notwendigen Infrastruktur-Boom – insbesondere die Tatsache, dass in haushaltspolitisch klammen Ökonomien eher Investitionen reduziert werden, bevor man die Gehälter auf dem öffentlichen Sektor und andere aktuelle Ausgaben kürzt.
Mais une variété de contraintes politiques retiennent le boom nécessaire de l'infrastructure (en particulier le fait que les économies contraintes sur le plan financier réduisent les dépenses de capitaux avant de réduire les salaires publics, les subventions et les autres dépenses courantes).