Vier Faktoren haben zu dieser positiven Umkehr beigetragen: der Krieg in Georgien, die globale Wirtschaftskrise, der Obama-Faktor und Chinas unablässiger Aufstieg.
Quatre facteurs ont contribué à ce revirement positif : la guerre en Géorgie, la crise économique mondiale, le facteur Obama et l’irrésistible ascension de la Chine.