Nun jedoch, da ein russisch-amerikanisches Übereinkommen Nachschubflüge durch den russischen Luftraum gestattet, wird klar, dass es Russland lediglich um ein Monopol im Bereich der Militärfrachtrouten ging, um ein Druckmittel gegenüber den USA zu erhalten.
Maintenant qu’un accord russo-américain permet d’affréter des vols vers l’Afghanistan via l’espace aérien russe, il est clair que la Russie ne cherchait qu’à monopoliser les voies de transport militaires pour renforcer ses moyens de pression sur les Etats-Unis.