Aber Libyen ist nicht der Irak und ist nicht Afghanistan – seine Bevölkerung ist nur etwa ein Fünftel so groß wie die jedes dieser Länder, und es gibt innerhalb der Bevölkerung eine starke Bewegung, die für eine demokratische Regierungsform eintritt.
Mais la Libye n’est ni l’Irak ni l’Afghanistan – sa population n’est environ qu’un cinquième de celle de l’un ou de l’autre, et il y a un fort mouvement populaire pour une forme démocratique de gouvernement.