Zu den drei möglichen Folgen dieser Entwicklungen zählen eine relativ stabile Welt verschiedener Geschwindigkeiten; erhebliche Störungen, die die wirtschaftliche Erholung der USA untergraben und eine Wiederbelebung Europas, das vom US-Wachstum profitiert.
Trois issues sont ici possibles : un monde relativement stable mais à plusieurs vitesses, d’importantes perturbations mettant à mal la reprise économique américaine, ainsi qu’un renouveau européen susceptible de bénéficier d’une croissance aux États-Unis.