Das heißt allerdings nicht, dass die dynamische Solidarität später nicht mehr gegeben war: Die Europäische Währungsunion ist beispielsweise ein Ausdruck dieser dynamischen Solidarität.
Cela ne signifie pas pour autant que la solidarité dynamique a été par la suite supprimée : l'Union monétaire européenne, par exemple, exprime parfaitement ce principe.