Verfechter der katholischen Lehre würden entgegnen, dass der Patient im letzteren Fall beabsichtigt, sein Leben zu beenden und dass das falsch ist, während der Patient in ersterem Fall lediglich die Absicht hat, der zusätzlichen Belastung zu entgehen, die eine Behandlung mit sich bringt.
Pour les partisans de la doctrine catholique, dans le deuxième cas le patient a l’intention de mettre fin à ses jours, ce qui est inacceptable, alors que dans le premier cas il souhaite simplement éviter le traitement.