Abgesehen von Atomkraft – die immer noch wesentlich teurer ist als fossile Brennstoffe – ist bei allen bekannten Möglichkeiten Forschung und Entwicklung in bedeutendem Ausmaß notwendig.
Hormis la puissance nucléaire, toujours bien plus coûteuse que les combustibles fossiles, toutes les possibilités connues exigent une recherche et un développement considérables.