Die Auswahl an unterschiedlichsten Initiativen, die bei dem Treffen vereinbart wurden, ist zwar interessant, sie hat aber nicht die breite Basis und den Umfang, die erforderlich wären, sodass die Initiativen innerhalb eines schwachen und veralteten strategischen Rahmens integriert werden müssen.
En effet, malgré un certain nombre de pistes intéressantes, l’ensemble disparate des initiatives convenues lors de ce rassemblement souffre d’un manque d’envergure ainsi que de portée, et devra être intégrée à un cadre stratégique fébrile et obsolète.