Die Strategie der „demokratischen Sicherheit“ des kolumbianischen Präsidenten Alvaro Uribe scheint aufgegangen zu sein. Hilfreich war dabei auch der von den USA finanzierte Plan Kolumbien sowie simple Glücksfälle wie beispielsweise die Entdeckung von tausenden belastenden Computer-Dateien anlässlich eines Angriffs auf ein FARC-Lager in Ecuador vor drei Monaten.
La stratégie de « sécurité démocratique » d’Alvaro Uribe, Président colombien, semble avoir payé, avec l’aide du plan pour la Colombie financé par les Etats-Unis et d’une bonne dose de chance – comme par exemple, la découverte il y a trois mois de milliers de fichiers informatiques compromettants lors d’un assaut contre le camp des FARC en Équateur.