Kurz: Die großen Zentralbanken auf beiden Seiten des Atlantiks haben auf die Finanzkrise reagiert, sie haben aber nicht überreagiert.
Autrement dit, les grandes banques centrales des deux cotés de l'Atlantique on réagit à la crise financière, mais sans sur-réagir.