Obwohl dieser Wandel zu viel wirksameren medizinischen Behandlungen führte, wurde er von den Menschen jedoch nicht so rasch oder gar selbstverständlich angenommen.
Bien qu’ayant considérablement amélioré l’efficacité des traitements médicaux, ce bouleversement ne fut pas accepté facilement ou rapidement par la population.