Sie behaupten, dass die frühen britischen Wissenschaftler und Verwaltungsbeamten, die indische Bräuche dokumentierten und die frühen heiligen Schriften übersetzten, von den Brahmanen den ersten Indern, die Englisch lernten und somit die einzigen verfügbaren Vermittler verleitet wurden zu glauben , dass die hinduistische Gesellschaftsordnung auf Kasten basiert.
Ils affirment que les premiers érudits et administrateurs britanniques à avoir décrit les coutumes indiennes et traduit les anciens textes sacrés avaient été endoctrinés par les brahmanes (les premiers Indiens à apprendre l'anglais et donc les seuls intermédiaires disponibles) et amenés à croire que l'ordre social hindou était basé sur la notion de caste.