Die Regimegegner haben Mut ohne Rücksichtslosigkeit und unterschiedliche Meinungen ohne eifernde Borniertheit bewiesen.
Les opposants aux vieux régimes ont fait preuve de courage sans imprudence, et ont exposé leurs différences d’opinion sans sectarisme.