Die Franzosen haben die Europäische Verfassung vor allem deshalb abgelehnt – so scheint es wenigstens –, weil befürchtet wurde, dass die weitere europäische Integration zwingend die gewaltigen Kosten und Schwierigkeiten des Neoliberalismus mit sich bringe.
Les Français ont rejeté la constitution européenne, avant tout (du moins selon les apparences), parce qu'une plus grande intégration européenne, craint-on, entraînerait dans son sillage les énormes coûts et les perturbations du néolibéralisme.