Die Vorstellung, dass man politische Feinde freundlich behandelt und mit ihnen vielleicht sogar nach Feierabend etwas trinken geht - oder eine Koalitionsregierung bildet – kann unter solchen Umständen nicht nur unnatürlich, sondern sogar etwas unanständig wirken.
Dans de telles circonstances, l’idée de traiter ses rivaux politiques avec une certaine jovialité, de prendre un verre avec eux après le débat – ou encore de former un gouvernement de coalition avec – peut sembler tout d’abord insolite, mais aussi indécente.