Zumindest erkennt die neue Strategie an, dass die größte Bedrohung für die Stabilität – kurzfristig betrachtet – von den Milizen im Allgemeinen und der Mahdi-Armee im Besonderen ausgeht.
Cette nouvelle stratégie reconnaît tout au moins que la plus grande menace pour la stabilité à court terme provient des milices en général et de l’armée du Mahdi en particulier.