Der Bericht stellt die grundlegenden Prinzipien einer von ihrem Glauben geleiteten Regierung und eines Präsidenten in Frage, dessen politisches Credo ihn dazu bewog, sich von der Kultur der Konfliktlösung zugunsten eines Kreuzzuges auf Grundlage roher Gewalt zu verabschieden.
Ce rapport remet en question les principes fondamentaux d’une administration guidée par une profession de foi et d’un président dont le credo politique l’a conduit à s’écarter de la culture de résolution des conflits et à favoriser une croisade s’appuyant sur la force brute.