Die Verringerung der ausländischen Nettonachfrage durch Verringerung der Zahlungsbilanzüberschüsse würde die durch gestraffte Haushaltspolitik verursachte Schwächung der öffentlichen Nachfrage in den USA und anderen hoch verschuldeten Ländern teilweise aufheben.
La baisse de la demande publique aux USA et dans les autres pays fortement endettés qui doivent resserrer leur politique budgétaire serait en partie compensée par le supplément de la demande extérieure nette dû à une réduction de l'excédent de la balance des paiements des pays étrangers.