Und bis zur Griechenlandkrise 2010 wurden Haushaltsdefizite und Schuldenlast des Landes aufgrund des Einsatzes von Finanzderivaten und der kreativen Buchhaltung der griechischen Regierung als deutlich kleiner eingeschätzt, als sie es tatsächlich waren.
Enfin, jusqu'à ce que la crise de la Grèce n’éclate en 2010, les déficits fiscaux et le montant de la dette du pays semblaient beaucoup plus faibles que ce qu'ils n’étaient, grâce à l'utilisation d'instruments financiers dérivés et la comptabilité créative du gouvernement grec.