Und trotzdem war die Diskrepanz zwischen dieser Wirklichkeit und dem Polen, das von vielen Wählern als „ruiniert“ oder „an der Schwelle zur Katastrophe“ wahrgenommen wird, zu groß, um ignoriert werden zu können.
Et pourtant le décalage entre cette réalité et une Pologne « en ruines » ou « au bord de la catastrophe » perçue par de nombreux électeurs était trop forte pour passer inaperçue.