Die deutsche Einheit war keine Herzensangelegenheit, sondern eine banale geschäftliche Transaktion, bei der niemand verlieren, aber jeder für sich selbst möglichst viel herausschlagen sollte.
L'unité allemande n'était pas une affaire de cœur&#160;; c'était «&#160;une banale transaction commerciale, dans laquelle personne ne devait être perdant, mais où chacun devait prendre autant qu'ils le pouvait pour soi-même.&#160;»