Während es die amerikanische Politik versäumt hat, sich um dieses wachsende Problem zu kümmern, hat sich die europäische Politik auf technische Unterstützung konzentriert. Die Europäische Union hat dabei zwischen 2002 und 2006 Hilfsgelder in Höhe von € 125 Millionen zur Verfügung gestellt.
Les USA n'ont pas résolu ce problème qui va en s'aggravant et l’Union européenne de son coté a donné la priorité à une assistance technique avec 125 millions d'euros d'aide entre 2002 et 2006.