Obwohl viele Unternehmenslenker bisher nicht in der Lage sein mögen, die drohenden Gefahren genau zu erkennen, scheinen sie besorgt über die längerfristigen Kollateralschäden, die sich ergeben, wenn man moderne Marktwirtschaften mit künstlich niedrig gehaltenen Zinssätzen und aufgeblähten Zentralbankbilanzen betreibt.
Bien que de nombreux chefs d'entreprise puissent encore être incapables de comprendre les menaces précises, ils semblent mal à l'aise quant aux dommages collatéraux à plus long terme que peut entrainer une alimentation des économies de marché modernes au moyen de taux d'intérêt artificiellement réprimés et des bilans des banques centrales gonflés.