Unfähig, die auf die Inflation drückenden globalen und nationalen Kräfte auseinanderzuhalten, hat sich die Fed bei der Verfolgung ihrer Inflationsziele konsequent zugunsten des lockeren Geldes vertan.
Incapable de dissocier les pressions mondiales et nationales pesant sur l'inflation, la Fed, en jouant la carte du ciblage des prix, a commis son erreur habituelle en penchant du côté de l'argent facile.