Diese Frage ist umso wichtiger, als die Niederlande und Österreich, zwei von Deutschlands nordeuropäischen Nachbarn in der Eurozone, weiter Leistungsbilanzüberschüsse aufweisen, während die Krisenländer Südeuropas ihre ehemals großen Defizite zurückgefahren haben, da aufgrund der Sparpolitik dort die Binnennachfrage zurückgegangen ist und Platz für eine Zunahme der Exporte geschaffen hat.
Cette question est d'autant plus importante que les Pays-Bas et l'Autriche, deux des voisins de l’Allemagne du nord de la zone euro, continuent à enregistrer des excédents courants, tandis que les pays en crise du sud de l’Europe ont inversés leurs déficits précédemment importants, à cause des mesures d'austérité qui ont réduit la demande intérieure et fait augmenter les exportations.