In seiner Rede mit dem Titel „Atome für den Frieden“ vor der UNO-Generalversammlung vom Dezember 1953 suchte US-Präsident Dwight Eisenhower eine Entspannung im nuklearen Wettlauf mit der Sowjetunion zu erreichen, indem er sich für die Schaffung einer internationalen Bank für Nuklearbrennstoffe aussprach, die das spaltbare Material der Supermächte aufbewahren sollte. Die Verwaltung dieser Bank sollte eine neue, globale Atombehörde übernehmen.
Dans son discours de décembre 1953 devant l’Assemblée générale des Nations Unies, “L’atome au service de la paix”, le Président des Etats-Unis Dwight Eisenhower proposait de modérer la concurrence pour les armes atomiques avec l’Union soviétique par la création d’un réservoir international de matières fissiles, géré par une nouvelle organisation internationale nucléaire.