Das Land gehört jedoch häufig Kleinbauern, oder es leben Stammesgruppen darauf, die weder einen eindeutigen und unbestrittenen Anspruch haben, noch über die Informationen und Fähigkeiten verfügen, um mit einem Bauträger oder Käuferunternehmen auf Augenhöhe zu verhandeln.
Or, ces terres appartiennent bien souvent à de petits agriculteurs, ou sont peuplés de groupes tribaux, qui ne disposent ni de titres fonciers suffisamment clairs et précis ni des informations et des capacités à faire affaires sur la base de dispositions équitables avec les développeurs et autres acquéreurs d’entreprises.