Aber trotz aller angebotsorientierten Reformen, die von den Regierungen Thatchers eingeleitet wurden, war die Arbeitslosigkeit seit 1980 viel höher als in den 50er und 60er Jahren – im Durchschnitt 7,4 Prozent im Vereinigten Königreich, verglichen mit 1,6 Prozent in früheren Dekaden.
Cependant, en dépit de toutes les politiques de relance de la consommation mises en place par les gouvernements d’inspiration thatchérienne, le chômage a connu une plus forte augmentation depuis 1980 que dans les années 50 et 60 (7,4% en moyenne en Grande Bretagne comparé au 1,6% des décennies précédentes.)