Nachdem sie in ihre abnormale Position der politischen Vormachtstellung gedrängt wurden, wären die Zentralbanken – und die von ihrer ultra-aktivistischen Politik mittlerweile Abhängigen - gut beraten, über die Zukunft sowie über Maßnahmen zur Minimierung der entsprechenden Risiken nachzudenken.
Après avoir été poussées dans une position anormale de suprématie politique, les banques centrales – et ceux qui sont devenus dépendants de leur élaboration de politiques ultra-activiste – seraient bien avisés de réfléchir à ce qui les attend à l’avenir et à ce qui peut être fait dès à présent pour réduire les risques connexes.