Der dritte wichtige Bereich, in dem es Reformen umzusetzen gilt, betrifft die politische Steuerung und Koordination der UNO, angefangen beim Sicherheitsrat, dessen Zusammensetzung nicht mehr den weltweiten geopolitischen Realitäten entspricht.
Le troisième axe impératif de cette réforme réside dans la gouvernance de l’ONU, à commencer par son Conseil de sécurité, dont la composition ne reflète plus aujourd’hui les réalités géopolitiques du monde.