Da sich die Bürokratie daraus zurückzog, Unternehmen durch den indischen Bestimmungsdschungel zu führen, wurden die erforderlichen Genehmigungen und Bescheinigungen nicht mehr erteilt.
À mesure que cette bureaucratie a cessé d’aider les entreprises à s’orienter dans le labyrinthe des règlementations indiennes, les permissions et autorisations requises n’ont plus été octroyées.