Im Laufe der Zeit entwickelte sich die IAEA zu einem Reservoir von Nuklearexperten, das Entwicklungsländern bei ihren friedlichen nuklearen Anforderungen behilflich war.
Avec le temps, l’AIEA devint une banque d’idées, apportant une assistance aux pays en développement pour leurs besoins nucléaires pacifiques.