Während die Europäische Union aus Demokratien gebildet wurde, sind die politischen Systeme in Asien so unterschiedlich – und einige so undurchsichtig –, dass der Aufbau zwischenstaatlichen Vertrauens nicht einfach ist.
Si la communauté européenne est une union de pays démocratiques, les systèmes politiques en Asie sont si variés – et parfois si opaque – qu'il n'est pas facile de parvenir à établir la confiance entre les différents Etats.