Doch wird dabei übersehen, was eigentlich das Hauptthema der Diskussion sein sollte: Eine höhere Arbeitslosigkeit in den USA derzeit ist kein geeignetes Ziel, um die US-Produktion zu stabilisieren, und trägt, wenn überhaupt, relativ wenig zur Stabilisierung der US-Preise bei.
Mais il ne faut pas perdre de vue le centre de la discussion : une augmentation du chômage aux USA aujourd'hui n'est pas le moyen approprié pour stabiliser la production américaine et ne permettrait probablement pas de stabiliser les prix.