Tatsächlich erwartete ihn, als er am 10. Februar 2004 aufwachte, eine unangenehme Meldung in der Washington Post: „Präsident Bushs Topökonom erklärte gestern, dass das Outsourcing von US-Dienstleistungsjobs ins Ausland gut für die nationale Wirtschaft sei ....
Le 10 février 2004, il a pris connaissance d’un article fort désagréable du Washington Post : « L’économiste de premier plan du Président Bush a déclaré hier que l’externalisation des emplois américains du tertiaire à l’étranger était avantageuse pour l’économie de la nation. [...]