Die höheren Geburtenraten in den USA, in Großbritannien und Frankreich sind auf die hohe Zahl von Emigrantenfamilien in allen drei Ländern zurückzuführen, die normalerweise mehr Kinder haben als "native" europäische oder amerikanische Familien.
Les taux de natalité plus élevés aux États-Unis, au Royaume-Uni et en France reflètent le grand nombre de familles immigrées de chaque pays. Le taux de natalité chez les immigrés est habituellement plus élevé que chez les populations européennes ou nord-américaines.