Obwohl die Motivation Saudi Arabiens, die Produktion nicht zu kappen, wahrscheinlich fast ausschließlich eine wirtschaftliche war, ergeben sich aus niedrigen Ölpreisen vielleicht auch konkrete politische Vorteile.
Bien que la décision de l’Arabie saoudite de garder ouvertes les vannes soit essentiellement d’ordre économique, le faible prix du baril pourrait également présenter des avantages politiques certains.