Ganz gleich jedoch, was passiert: Der Kampf zwischen Chávez und der Opposition hat die Stärke der venezolanischen Demokratie bereits auf eine harte Probe gestellt - und wird es weiter tun.
Car, quoi qu'il advienne, la lutte entre Chávez et l'opposition a déjà testé, et continuera à tester, la force de la démocratie du Venezuela.