Nur "unangemessene" Ansprüche können abgewiesen werden; allerdings muss der Staat die "Unangemessenheit" der Ansprüche beweisen.
Seules les demandes abusives peuvent être rejetées, mais c’est à l’Etat de prouver qu’elles sont infondées.