Kanzler Gerhard Schröder schoss diesen Versuchsballon allerdings umgehend ab und erklärte: „Es ist klar, dass wir keine Truppen in den Irak senden werden."
Mais le Chancelier Gerhard Schröder a immédiatement liquidé ce ballon d'essai en déclarant : " Soyons bien clairs, nous n'enverrons pas nos troupes en Irak. "