Durch technische Innovationen konnte Quecksilber in Batterien, Zahnfüllungen und Thermometern ersetzt werden: Der Quecksilberverbrauch ist um 98&#160;% gesunken und bis zum Jahr 2000 war der Preis um 90&#160;% gesunken.
Les innovations technologiques ont permis de remplacer le mercure dans les piles, les plombages et les thermomètres&#160;: la consommation de mercure a baissé de 98 pour cent, et en 2000, son prix avait chuté de 90 pour cent.