Anschließend stellte die Stadt an Geschwindigkeitsbeschränkungen erinnernde Schilder auf, die Fußgängern kenntlich machen, dass sie sich etwa in einer Zone aufhalten, wo sie 10 Mal pro Stunde lächeln sollen.
Ces volontaires ont brandi des panneaux ressemblant à des limitations de vitesse, mais précisé aux piétons qu’ils se trouvaient, par exemple, dans une « zone à 10 sourires à l’heure ».