Das wäre so, als würde man behaupten, Menschen neigen zu gefährlicherer Fahrweise, wenn sie angegurtet sind. Tatsächlich ist das Gegenteil öfter der Fall.
Ce serait comme de dire que les gens sont plus prônes à une conduite dangereuse s’ils attachent leur ceinture de sécurité ; en fait, c’est souvent le contraire.