Bis jetzt hat der Westen seine Karten so gut gespielt, wie es ihm möglich war. Ein Fehltritt der deutschen Kanzlerin Angela Merkel, die eine kalkulierte Durchsetzung der russischen Regionalinteressen als Verhalten eines Anführers beschrieb, der nicht mehr in Kontakt mit der Wirklichkeit sei, wurde korrigiert.
Les dirigeants occidentaux ont jusqu’à présent mené leur barque aussi bien qu’ils le pouvaient, à l’exception d’une bévue initiale de la chancelière allemande Angela Merkel qui avait vu en une affirmation calculée des intérêts régionaux russes un comportement d’un dirigeant ayant perdu contact avec la réalité.