Diese gemeinsamen Haltungen in Bezug auf ukrainische Symbole und eines ukrainischen Staatswesens sind vielfach der Erkenntnis zu verdanken, dass die Unabhängigkeit nicht durch die Schaffung eines klassischen Nationalstaates, also eines „rein ukrainischen Staates", geschützt wird.
Ces attitudes communes envers les symboles et le statut d'État ukrainiens doivent beaucoup ŕ la prise de conscience que l'indépendance ne sera pas bien protégée par la création d'un État-nation classique, ŕ savoir un état « uniquement ukrainien ».