Zu Beginn der Krise war ein Zusammenbruch des Euro unvorstellbar: Die in der gemeinsamen Währung angegebenen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten waren so miteinander verwoben, dass ein Zusammenbruch zu einem unkontrollierbaren Kollaps geführt hätte.
Au début de la crise, un effondrement de l'euro était inconcevable&nbsp;: actifs et passifs libellés dans la monnaie commune étaient tellement intriqués les uns avec les autres que cela aurait conduit à une dégringolade incontrôlable.