Dies erfolgt zusätzlich zu expliziten Steuererhöhungen auf Einkommen, Kapitalerträge und Dividenden sowie impliziten Abgabenerhöhungen auf Energie über den Emissionshandel usw. Es sieht so aus, als wäre die Strategie Obamas „das Biest zu mästen“, also massive Ausgaben zu tätigen und die wahren Kosten dafür vor den Bürgern zu verheimlichen (im Gegensatz zur Philosophie einiger Berater von Präsident Ronald Reagan, die „das Biest“ mittels Steuersenkungen „aushungern“ wollten).
Ceci vient s’ajouter aux augmentations d’impôts explicites sur le revenu, les gains de capitaux et les dividendes, et implicitement sur l’énergie via le principe du pollueur payeur, etc. Il semble que la stratégie Obama soit de “charger la mule” (par opposition à la philosophie attribuée à certains conseillers de Ronald Reagan et consistant à “affamer la bête”), c’est-à-dire, d’accroître massivement les dépenses tout en le dissimulant aux citoyens.