Einer zunehmend pluralistischen Gesellschaft wird eine verkrustete Struktur übergestülpt, in der es nur eine Stimme, ein Bedürfnis und ein Interesse gibt: die Stimme, die Bedürfnisse und die Interessen der Partei.
Une société de plus en plus pluraliste est poussée dans une structure de type Procruste qui n'autorise qu'une seule voix, qu'un seul besoin et qu'un seul type d'intérêt : la voix, les besoins et les intérêts du parti.