Im Januar übermittelte eine Gruppe von Wissenschaftlern (darunter auch ich) einen Brief an die Europäische Kommission, in dem man diese dringend ersuchte, eine evidenzbasierte, verhältnismäßige Regulierung umzusetzen, die es den Anwendern der E-Zigarette ermöglicht, das ihnen passende Produkt samt entsprechender Dosierung zu finden. Wir formulierten: „Bei kluger Regulierung verfügen elektronische Zigaretten über das Potenzial, Zigaretten hinfällig zu machen und somit Millionen Menschen weltweit das Leben zu retten“. &nbsp;Die übermäßige Regulierung hingegen „wird dazu beitragen, dass sich am gegenwärtigen Ausmaß an rauchbedingten Krankheiten, Todesfällen und Gesundheitskosten nichts ändert.”
En janvier dernier, un groupe de scientifiques (dont je fais partie) a envoyé une lettre à la Commission européenne, l’enjoignant à adopter une législation proportionnée et basée sur les preuves qui permette aux utilisateurs de VP d’identifier le produit et le dosage qui leur conviennent. «&nbsp;Si elles sont réglementées de façon appropriée, les cigarettes électroniques ont le potentiel de faire disparaître les cigarettes de tabac et de sauver des millions de vies dans le monde&nbsp;» avons-nous écrit en conclusion. «&nbsp;Une réglementation excessive, au contraire, ne ferait que contribuer à maintenir les niveaux existants de maladies, de morts et de coûts de santé dus au tabagisme&nbsp;».