Selbst Japan, wo die Geschichte ihren Ursprung hat, verfolgt eine neue, intensive Form der quantitativen Lockerung, was den anscheinenden Wunsch Japans widerspiegelt, aus seinen Fehlern zu „lernen“ – so wie die USA das verstehen.
Et le Japon, à l’origine de toute cette histoire, vient de relancer une nouvelle forme de facilité quantitative intensive, signe de son vœu apparent de retenir les « leçons » de ses propres erreurs, du moins telle en est l’interprétation des États-Unis.