Die Krise versetzte diesen engen grenzüberschreitenden Beziehungen der Banken untereinander und den Aktivitäten der global agierenden Investmentbanken nur einen kurzen, vorübergehenden Schlag.
Les liens transfrontalières profonds entre les institutions financières et l’activité des banques d’investissement actives globalement n’ont été que brièvement frappés par la crise.