Tatsächlich halten noch heute – mehr als zwei Jahrzehnte, nachdem Mandela durch die Tore seines Gefängnisses schritt und so angeblich Afrikas Freiheitskampf beendete – „große Männer“ in Ländern wie dem Kongo und Simbabwe gegen den Willen ihrer Bevölkerungen mit aller Gewalt an der Macht fest.
En effet plus de 20 ans après la sortie de prison de Mandela, accomplissant en principe le combat de l'Afrique pour la liberté, les « Grands Chefs » dans les pays comme le Congo et le Zimbabwe continuent à s'accrocher au pouvoir contre la volonté de leur peuple.