Die wirtschaftlichen und politischen Auswirkungen dieses langfristigen Trends werden zwar ausgiebig diskutiert, aber dagegen unternommen wird fast nichts. Dies lässt einen generellen Mangel an Interesse für Verteilungsfragen erkennen, der den exzessiven Glauben der Eliten an Märkte begleitet.
Les implications économiques et politiques de cette tendance à long terme ont fait l’objet de moult débats, mais sont restés largement sans réponse, trahissant le manque généralisé d’intérêt pour les questions de redistribution qui font de l’ombre aux élites et à leur foi excessive dans les marchés quant à leurs capacités à fournir des résultats bénéficiaires.