(Bereits jetzt liegt die Anzahl der Arbeitsstellen allerdings um etwa 700.000 unterhalb des Vorkrisenwerts. Die Regierung ist nicht antizyklisch gegen die schwache private Nachfrage vorgegangen, sondern hat zyklisch gehandelt und damit die Probleme der Wirtschaft verschärft.)
(Bien que l’emploi public soit d’ores et déjà environ de 700,000 sous son niveau d’avant crise&nbsp;; le gouvernement, au lieu d’agir de manière anticyclique, compensant la faible demande privée, a prit des mesures procycliques, exacerbant les problèmes de l’économie.)