Komplexe Sachverhalte werden an einem einzigen Tag mit einer einzigen Stimme und einer einzigen Frage zusammengefasst, die oft nicht diejenige ist, die viele Menschen tatsächlich beantworten.
Un vote un jour donné agrège des questions complexes en une seule question posée aux urnes, qui de toute façon n’est souvent pas la question à laquelle répondent réellement les électeurs.