(Krugmans Position wird manchmal als Keynesianismus bezeichnet, aber John Maynard Keynes wusste viel besser als Krugman, dass wir uns nicht auf mechanistische „Nachfragemultiplikatoren“ verlassen sollten, um die Arbeitslosenquote zu regulieren.)
(La position de Krugman est parfois qualifiée de keynésianisme. Or, John Maynard Keynes savait beaucoup plus que Krugman combien nous ne saurions nous reposer sur des « multiplicateurs de la demande » purement mécaniques pour déterminer le taux de chômage.)