Schlimmer noch: Sie lassen wenig Zuversicht aufkommen, dass die USA in Zukunft in der Lage sein werden, mit Ländern zurechtzukommen, die über atomares Material verfügen und von Aufständen, Bürgerkrieg oder politischem Zerfall heimgesucht werden – und deren atomare Sicherheitsbestimmungen so stark beeinträchtigt sind, dass das Risiko besteht, auch andere Regionen ins nukleare Chaos zu stürzen.
Pire, ils inspirent peu de confiance dans la capacité des Etats-Unis à intervenir à l’avenir dans des pays dotés de l’arme nucléaire et aux prises avec une révolte, une guerre civile ou un effondrement politique – et dont les stocks nucléaires, dès lors insuffisamment protégés, posent le risque d’une propagation du péril nucléaire à d’autres régions.