Es gibt mehrere Gründe, warum man derartige präventiven Maßnahmen im Vorfeld eines Tsunamis solchen Ausmaßes unterlassen hat.
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles de telles mesures n'ont pas été prise en prévision d'un tsunami de l'ampleur de celui qui a frappé.