Die syrische Route – die Israels Rückzug von den strategisch lebenswichtigen Golanhöhen und die Evakuierung von Zehntausenden von Siedlern erfordern würde – wird nicht nur durch das Legitimitätsdefizit der israelischen Regierung erschwert, sondern auch durch den Widerstand der USA gegen die Gespräche.
La piste syrienne – nécessitant le retrait d'Israël de la position vitale et stratégique du plateau du Golan et l'évacuation de dizaines de milliers de colons – est entravée non seulement par le manque de légitimité du gouvernement israélien, mais aussi par l'opposition américaine aux négociations.