Da sich in Libyen eine militärische Pattsituation abzeichnet, wird die Versuchung größer werden die rechtlichen Befugnisse der Vereinten Nationen – und die damit einhergehende moralische und politische Unterstützung – bis an die Belastungsgrenze auszuweiten und die NATO ist dieser Grenze inzwischen sehr nah gekommen.
Alors que l’impasse militaire menace en Libye, la tentation sera toujours plus grande d’étendre l’autorité juridique de l’ONU – et le soutien moral et politique qui l’accompagne – jusqu’au point de rupture, et l’OTAN en est presque à ce stade.