In einem Land mit schiitischer Bevölkerungsmehrheit waren die Sunniten - die traditionell hegemoniale Gruppe in allen arabischen Ländern - noch nie bereit, einem demokratischen Prozess zuzustimmen, der ihre Herrschaft gefährdet hätte.
Dans un pays à majorité chiite, les sunnites, le groupe historiquement hégémonique dans tous les pays arabes, se sont toujours montrés opposés à tout processus démocratique qui risquait de remettre en cause leur loi.