Bereits jetzt werden dadurch in Ländern wie Deutschland – die bisher zwar über die Mittel, aber nicht über die entsprechende Ausgabebereitschaft verfügten – zusätzliche Finanzquellen erschlossen. Dies trägt dazu bei, ein Ungleichgewicht bei der Gesamtnachfrage auszugleichen, das gemeinsam mit strukturellen Wachstumshindernissen und der exzessiver Verschuldung einiger Länder die Erholung innerhalb der Region behindert hat.
Elles dégagent déjà des dépenses budgétaires dans des pays comme l’Allemagne – qui, malgré ses moyens, n’avait pas montré auparavant sa volonté de débourser des fonds – contribuant ainsi pour atténuer un déséquilibre de la demande globale qui, de concert avec les entraves structurelles à la croissance et l’endettement excessif dans certains pays, a freiné la relance de la région.