Wie wir vor kurzem gesehen haben, kann man Terroristen angreifen und stoppen, bevor sie Schaden anrichten können. Man kann Menschen und Länder verteidigen, und Gesellschaften können Schritte ergreifen, um ihre Widerstandsfähigkeit für den Fall eines erfolgreichen Angriffes zu erhöhen, wie er gelegentlich unweigerlich vorkommen wird.
Comme nous l’avons récemment observé, les terroristes peuvent être attaqués et arrêtés avant qu’ils ne puissent nuire ; les individus et les pays peuvent être défendus ; et les sociétés peuvent prendre des mesures pour limiter les dégâts lorsqu’ils sont effectivement attaqués, comme ils le seront inévitablement un jour.