Angesichts der Hartnäckigkeit, der Intensität und der Häufigkeit der Proteste – wie im September, als der libysche US-Botschafter J. Christopher Stevens in Bengasi von örtlichen Milizen ermordet wurde – wird der Einfluss von Kultur und Massenpsychologie auf die Zukunft der arabischen Welt deutlich.
En fait, la persistance, l'intensité et la fréquence des protestations – notamment en septembre, quand la milice locale à Benghazi a tué Christopher&#160;J.&#160;Stevens, l'Ambassadeur des Etats-Unis en Libye –&#160;démontre le rôle que la culture et la psychologie des foules jouent dans la détermination de la trajectoire du monde arabe.