Diese neuen nationalen Visionen der Wirtschaft des 21. Jahrhunderts ziehen sich nicht einfach auf sich selbst zurück oder verfolgen aggressive Kampagnen, die von einem fremdenfeindlichen und rassisch bedingten Nationalismus angetrieben werden – das war die Welt des 20. Jahrhunderts.
Au XXIe siècle, les nouvelles conceptions nationales de l'économie ne se replient pas sur elles-mêmes ni ne se lancent dans des campagnes agressives motivées par un nationalisme racial et xénophobe, comme ce fut le cas au XXe.