Insbesondere müssen sie bewerten, ob der von ihnen eingerichtete Regulierungsrahmen geeignet ist, Investitionen in saubere Energien vom Risiko-Rendite-Verhältnis her konkurrenzfähig zu machen.
En particulier, ils doivent évaluer si les bonnes mesures de réglementation sont en place pour permettre à des investissements dans des énergies propres de leur faire concurrence sur une base risque/rendement.