Trotz der Enttäuschung von Addis Abeba ist der Ruf nach Reformen des internationalen Steuersystems nicht verstummt. Er wird vielmehr von allen Seiten her lauter werden, da der kontraproduktive Widerstand der Industrieländer gegen jegliche Kompromisse bei der Frage der Behandlung internationaler Konzerne eine Flut unilateraler Steuermaßnahmen jenseits der Kontrolle der OECD auslösen wird.
Malgré la déception d’Addis-Abeba, il ne faut pas s’attendre à ce que les voix appelant à une réforme du système fiscal international gardent le silence, mais plutôt à ce qu’elles s’élèvent encore davantage, dans biens des régions du monde, dans la mesure où la résistance contre-productive qu’opposent les pays développés à toute démarche donnant-donnant en matière de coopération internationale engendre un déferlement de mesures fiscales unilatérales qui échappent au contrôle de l’OCDE.