Hinzukommt, dass die gewählten Vertreter (oder weithin unterstützten Rebellen) der einzelnen Länder Beziehungen zur panarabischen revolutionären islamistischen Bewegung der Muslimbrüder pflegen (oder, im Fall von Bahrain, revolutionären islamistischen Zielsetzungen des Iran anhängen).
Par ailleurs, la plupart de ces pays ont élu des dirigeants (ou largement soutenu des rébellions) entretenant des liens avec ce mouvement islamiste révolutionnaire panarabe que constituent les Frères musulmans (ou, dans le cas du Bahreïn, partisans des objectifs islamistes révolutionnaires de l’Iran).