Fünf Monate lang steckten die Verhandlungen in einer Sackgasse, bis zum griechischen Referendum am 5. Juli, in welchem die Wähler weitere Sparmaßnahmen mit überwältigender Mehrheit ablehnten, und der darauf folgenden Kapitulation der griechischen Regierung, die mit der Vereinbarung des Eurozonen-Gipfels am 12. Juli formalisiert wurde.
Pendant cinq mois, les négociations demeureront dans l’impasse, avec pour point culminant le référendum grec du 5 juillet, à l’issue duquel les électeurs rejetteront en masse toute nouvelle austérité, et qui donnera lieu plus tard à la capitulation du gouvernement grec, formalisée dans l’accord du Sommet de la zone euro du 12 juillet.