Das Abkommen hebt zudem viele Wirtschaftssanktionen gegenüber dem Iran auf, was die Fähigkeit des Regimes steigern wird, gefährliche Stellvertreterorganisationen im gesamten Nahen Osten zu stärken, eine konfessionelle Regierung in Bagdad zu unterstützen und das Regime des syrischen Präsidenten Baschar al-Assad zu stützen.
L’accord concède également à l’Iran un important allégement des sanctions économiques, ce qui renforce la capacité éventuelle du régime à soutenir diverses forces apparentées au sein du Moyen Orient, à appuyer le gouvernement sectaire de Bagdad, ainsi qu’à prêter main forte au régime du président syrien Bachar el-Assad.