Medwedews Einschätzung zeugt von seinem Verständnis, dass Russlands Probleme in seiner Politik wurzeln – in der Schwächung der herrschenden Partei, dem Fehlen einer echten Opposition und dem Mangel an Respekt für die Rechte politischer Minderheiten.
L’évaluation de Medvedev attestait de sa compréhension que les problèmes de la Russie sont enracinés dans le système politique – dans la dégradation du parti au pouvoir, étant donné l’absence d’une réelle opposition, et dans le manque de respect des droits des minorités politiques.