Während sich die Krankheitslast in den Metropolen der Schwellenländer von Infektionskrankheiten hin zu chronischen Erkrankungen verlagert, bleibt die Bevölkerung in den Städten anfällig für Epidemien, Kinderkrankheiten aufgrund von Unterernährung, HIV/AIDS, Malaria, Tuberkulose und psychische Störungen, deren Ursachen in Arbeitslosigkeit und Armut wurzeln.
Alors même que le poids des affections dans les villes des marchés émergents relève de plus en plus des maladies chroniques plutôt qu’infectieuses, les populations urbaines demeurent vulnérables aux épidémies, aux maladies infantiles provoquées par la malnutrition, au SIDA, au paludisme, à la tuberculose, et aux déséquilibres mentaux, dont l’origine est enracinée dans le chômage et la pauvreté.