Das ist traurig –für Russland und für die Europäer – denn es stärkt diejenigen in Moskau, die eher eine Politik des Nationalstolzes als der nationalen Interessen verfolgen wollen und es vermindert die Möglichkeiten, eine echte gemeinsame europäische Außen- und Sicherheitspolitik zu etablieren.
C’est une situation regrettable – autant pour l’Europe que pour la Russie – parce qu’elle renforce la position de ceux à Moscou qui veulent suivre une politique de fierté nationale, au détriment d’une politique d’intérêt national, et parce qu’elle amoindrit les chances de l’Union européenne d’établir une politique étrangère et de sécurité véritablement commune.