Calderón kann die Bildung nicht der Kirche überlassen, Pemex (die staatliche Ölfirma) privatisieren oder Sozialprogramme zur Armutsbekämpfung abschaffen, wie seine Gegner fälschlicherweise von ihm behauptet haben.
Calderón ne peut pas mettre l’éducation entre les mains de l’église, privatiser Pemex (la compagnie pétrolière de l’État) ni abolir les programmes sociaux anti-pauvreté, comme ses adversaires voulaient le faire croire.