Derartige Reformen könnten bei einer aggressiveren und dringend erforderlichen Anpassung der Stimmrechte und Vertretung innerhalb des IWF ansetzen – einer Anpassung, die die Welt von heute und morgen widerspiegelt und nicht die von vor Jahrzehnten.
Ces réformes pourraient commencer par viser un réalignement plus agressif et fort nécessaire du pouvoir de vote et de la représentation au FMI – dont il s’agirait qu’ils reflètent la réalité du monde d’aujourd’hui et de demain, plutôt que celle d’il y a plusieurs décennies.