Dabei ist allgemein bekannt, was für einer Medizin es bedarf, um ein fiskalpolitisches Fiasko zu vermeiden. Das Haupthindernis für fiskalpolitische Konsolidierung und Disziplin ist, dass es schwachen Regierungen weltweit an der politischen Macht und Bereitschaft fehlt, eine Sparpolitik einzuleiten.
On sait quelles sont les mesures à prendre pour éviter les désastres budgétaires, mais le principal obstacle à la consolidation et à la discipline budgétaire partout dans le monde est la faiblesse des gouvernements et leur manque de volonté politique pour imposer l'austérité.