Auch die Regierung würde dabei profitieren, indem sie diese 6 Prozent jährlich einheimst – obwohl viele Anleiheinhaber, die sich heute wie Sieger fühlen, in 30 Jahren höchstwahrscheinlich die überaus schwache Performance ihres Portfolios zwischen 2011 und 2041 ansehen und ihre Strategie bereuen werden.
Le gouvernement, lui aussi, ferait donc des gains en empochant dans trente ans le cumul de cette prime annuelle de 6&#160;%. Les détenteurs d'obligation qui s'estiment gagnants maintenant trouveront les rendements de leur portefeuille si médiocres pour la période&#160;2011-2041 qu'ils risquent de regretter amèrement leur stratégie.