Das Problem liegt daher nicht in einem Mangel an Wissen, sondern darin, dass unsere Vernunft sich gegenüber anderen, nicht rationalen Aspekten unserer Natur nicht durchzusetzen vermag.
Le problème n’est donc pas un manque de connaissance mais l’incapacité de notre raison à maitriser d’autres aspects, moins rationnels, de notre nature.