Schließlich ist der bei weitem wichtigste Faktor, der bestimmen wird, ob sich unsere Kinder und Enkelkinder eines sicheren, gesunden und produktiven Lebens erfreuen können, die Frage, ob die Ökosysteme der Welt den Belastungen der modernen Zivilisation standhalten werden.
Après tout, le facteur le plus important qui déterminera si nos enfants et petits-enfants auront des vies sûres, saines et productives se résume à la question suivante : les écosystèmes naturels du monde survivront-ils aux pressions qui leur sont imposées par la civilisation moderne ?