Wenn die Menschen ihr Verhalten nach dieser Annahme ausrichten und jedes zusätzliche Pfund, jeden Dollar oder Euro, den sie vom Staat bekommen, auf die Seite legen, dann werden die zusätzlichen staatlichen Ausgaben keine Wirkung auf die wirtschaftliche Aktivität zeigen und zwar ungeachtet dessen, wie viele Ressourcen brach liegen.
Si les individus agissaient selon cette conception, économisant chaque livre, chaque dollar, ou chaque euro supplémentaire que le gouvernement leur glisse dans la poche, aucune nouvelle dépense gouvernementale n’aurait d’effet sur l’activité économique, indépendamment du nombre de ressources en dormance.