Doch verändert die technologische Revolution nicht allein, was wir produzieren und wie; sie ist zugleich dabei, unsere Identität – Gewohnheiten, Interessen und Weltanschauungen – grundlegend umzuformen.
Mais la révolution technologique actuelle ne remodèle pas seulement ce que nous produisons et comment nous produisons. Elle reconfigure fondamentalement qui nous sommes – nos habitudes, nos intérêts et notre vision du monde.