Aber jede wirklich vielseitige Diskussion würde nicht nur die 21 staatlich genehmigten Autoren berücksichtigen, sondern auch andere offiziell anerkannte Autoren auf der kritischeren Seite des Spektrums, wie Yan Lianke, dem die Erlaubnis, dieses Jahr an der Londoner Buchmesse teilzunehmen, dreimal verweigert wurde.
Pourtant, tout événement véritablement divers ne se contenterait pas de réunir les 21 écrivains accrédités par l’État figurant sur la liste, mais solliciterait bien d’autres écrivains également officiellement reconnus, bien qu’à l’extrême inverse du spectre, tels que Yan Lianke, qui s’est vu refuser trois fois la permission de participer à la Foire du livre de Londres de cette année. &amp; &amp; &amp; &amp;