Das Murren über ihre "Politik in Zeitlupe" ist überall zu hören; die Anerkennung ihrer wenigen Leistungen - wie zum Beispiel der Beruhigung islamischer Strumwellen - bleibt spärlich.
Partout, on peut entendre les protestations contre son style de gouvernement au « ralenti », et les applaudissements saluant ses maigres succès - tels que d'avoir calmé l'orage islamiste - sont peu nombreux.