Doch diese Verachtung für Vetternwirtschaft war unlogisch, – und Lee war stets absolut und sogar schonungslos logisch – weil sich in diesem Fall aus seiner eigenen Analyse Singapurs nahtlos eine perfekte Rechtfertigung für diese Vorgänge ableiten ließ.
Or, il y a quelque chose d’illogique dans cette aversion de sa part pour le népotisme – lui qui était un être éminemment logique, parfois même d’une logique obstinée – dans la mesure où ses décisions et sa fine analyse de Singapour justifieront parfaitement et précisément le recours au népotisme.