In der Tat trägt die traditionelle medizinische Versorgung nur einen kleinen Anteil (vielleicht 20%) zu unserer Lebensqualität und Lebenserwartung bei. Der Rest wird durch gesunde Lebensweise, soziale und wirtschaftliche Faktoren und die äußere Umgebung bestimmt.
En effet, les soins médicaux traditionnels représentent seulement une petite part (peut-être 20%) de notre qualité de vie et de notre espérance de vie, alors que le reste est déterminé par un comportement sain, des facteurs socio-économiques et par l'environnement physique.