Der Weg nach vorne darf keine Rückkehr in die Vergangenheit mit aneinander geratenden Nationalstaaten sein. Die Zukunft kann nur durch die enge Zusammenarbeit derjenigen gesichert werden, die sich ohne Doppelmoral oder Ausreden zu liberaler Demokratie und Rechtsstaatlichkeit bekennen sowie durch die unermüdliche Stärkung internationaler Institutionen, die diese Werte verkörpern und in die Praxis umsetzen.
Le chemin de l’avenir ne saurait à nouveau s’orienter vers un passé caractérisé par l’opposition des États-nations. Cet avenir ne pourra être garanti que par la solide coopération de tous ceux qui croient à la démocratie libérale et à l’État de droit, sans double discours ni excuses, et par la persévérance du renforcement d’institutions internationales censées incarner ces valeurs et les appliquer au monde réel.