Nach Auswertung des Beweismaterials kam man zu dem Schluss, dass es keinen Grund für einen Krieg gab, während man sich der Gefahr von Aufständen – vor denen die meisten Experten in der Region gewarnt hatten – in den Beratungen durchaus bewusst war.
Après étude des éléments disponibles, elle a conclu que les preuves ne semblaient pas suffisantes pour entrer en guerre, alors que le risque de troubles, contre lequel de nombreux experts de la région mettaient en garde, a sans doute pesé dans les délibérations.