Doch es ist für die Chinesen eine Frage des Nationalstolzes, sich zu weigern, unter Druck eine internationale Verpflichtung einzugehen, und Obama dürfte einen schweren Stand dabei haben, China zu einem Kompromiss zu drängen, da der US-Kongress bisher in der Frage der Emissionsbegrenzung und des Handels mit Emissionsrechten selbst noch nicht aktiv geworden ist.
Ils en font une affaire de fierté nationale. Et Obama aura quelques difficultés à obliger les Chinois à faire des compromis alors que le Congrès américain n’a toujours pas adopté de loi ‘pollueur-payeur’.