Dies ist jedoch keineswegs ein Eingeständnis von Schwäche. Ganz im Gegenteil: Es zeugt von seiner klaren Analyse der momentanen prekären Lage Russlands und der Erkenntnis, dass die Schaffung, Wiederherstellung und Aufrechterhaltung freundschaftlicher Beziehungen zu Russlands eine Voraussetzung für das Wiedererlangen von verlorenem Einfluss sind.
Réaliste, Putin a reconnu le changement de statut de la Russie, mais cette reconnaissance n'est pas pour autant un aveu de faiblesse ; elle reflète plutôt son analyse perspicace de la situation actuelle difficile de la Russie et du besoin qu'a le pays de créer, recréer et maintenir des relations amicales avec ses voisins s'il veut regagner l'influence qu'il a perdue.