Besonders kurzsichtig und geradezu heuchlerisch erscheinen die USA und Großbritannien, wenn sie sich einerseits auf der ganzen Welt für Demokratisierung und Menschenrechte einsetzen, aber andererseits Taiwan nicht anerkennen und würdigen, obwohl diese Konzepte dort bereits uneingeschränkt umgesetzt sind.
Il semble particulièrement peu clairvoyant, pour ne pas dire hypocrite, de la part des Etats-Unis et du Royaume-Uni de chercher à répandre la démocratie et les droits de l’homme dans le monde alors qu’ils sont incapables de donner du crédit aux Taiwanais – peuple qui a embrassé ces notions sans réserve – et de les récompenser.