Das Sprungbrett für diese grundsätzliche politische Wende war der Bericht, den der ehemalige Präsident der französischen Zentralbank und IWF-Chef Jacques de Larosière Anfang 2009 veröffentlichte.Doch blieben in seinem Bericht viele entscheidende Fragen unbeachtet, die dann in der anschließenden Debatte zur Finanzreform größtenteils übersehen wurden.
Le déclic pour un tel revirement fondamental de politique fut le rapport publié au début de 2009 par l’ancien directeur de la Banque de France et ancien patron du FMI, Jacques de Larosière. Mais son rapport a ignoré de nombreuses questions cruciales qui étaient à l’époque largement négligées dans les débats sur la réforme financière.