Hoenig verweist auf einschlägige Studien, wonach die Megabanken hohe implizite staatliche Subventionen erhalten, die sie dazu ermutigen, groß zu bleiben und große Risiken einzugehen.
Comme il le souligne, les études pertinentes montrent que les mégabanques reçoivent d'importantes subventions gouvernementales implicites, ce qui les encourage à rester grandes – et à prendre beaucoup de risques.