Als dann im Jahr 2010 in Europa die Schuldenkrise ausbrach, waren die Amerikaner mit Schadenfreude an der Reihe, während die asiatischen Länder den überdehnten Wohlfahrtsstaat als die Wurzel des Problems ausmachten.
Puis en 2010, avec le déclenchement de la crise de la dette européenne, ce fut le tour de l'Amérique de se réjouir du malheur d'autrui, quand les pays asiatiques ont souligné le fait que l'État-providence surdimensionné était à l'origine du problème.