Stattdessen sahen sich viele europäische Staats- und Regierungschefs aufgrund innenpolitischer Sachzwänge motiviert, die Schwierigkeiten und Fehlschläge der Erweiterung herauszustreichen.
Des considérations de politique intérieure ont conduit plusieurs dirigeants européens à souligner les difficultés et à exagérer les échecs les plus spectaculaires de l’intégration européenne.