Tatsächlich allerdings liegt ihr derzeitiger realer Wert viel niedriger, da sich der Großteil der Schuldtitel mittlerweile im Besitz von Staaten oder anderen öffentlichen Institutionen befindet und lange Laufzeiten sowie niedrige Zinssätze aufweist.
En fait, la valeur réelle actuelle de la dette est beaucoup plus faible, étant donné que la majeure partie de celle-ci est maintenant détenue par des gouvernements ou d'autres entités publiques, aux échéances longues et aux taux d'intérêt bas.