Das Wort „einbeziehend“ hat einen starken Klang: Amerikaner wollen nicht per se mehr Staat, sie wollen eher, dass der Staat dafür sorgt, dass mehr Menschen an der Marktwirtschaft teilnehmen können.
Le mot «&#160;inclusif&#160;» est fortement évocateur. Les Américains ne veulent pas plus de gouvernement en soi&#160;; ils souhaitent un gouvernement qui permette l’inclusion du plus grand nombre à l’économie de marché.