Chinas Libyen-Politik, die sich bedeutend von seiner bisherigen Politik unterscheidet, mag von dieser Philosophie geprägt sein, vielleicht aber auch nicht; trotzdem können wir die Möglichkeit nicht ausschließen, dass sie in absehbarer Zeit zur Hauptströmung des Denkens in den außenpolitischen Kreisen Chinas wird.
Il est possible, mais pas certain, qu’elle ait pu influencer la position de la Chine vis-à-vis de la Libye, passablement différente de ses positions passées ; nous ne pouvons néanmoins écarter la possibilité qu’elle ne devienne dans un avenir proche le courant dominant de pensée dans les cercles de politique étrangère.