Stattdessen hat Putin unter dem Credo einer „gelenkten Demokratie“ eine weiche Diktatur etabliert, in der das Gesetz schamlos für politische Zwecke instrumentalisiert wird. Und wenn das Gesetzt nicht ausreicht, greift der Staat auf Attentate zurück.
Selon le prétendu credo d’une « démocratie dirigée, » Poutine a préféré mettre en place une dictature version allégée, au sein de laquelle la loi est de manière flagrante exploitée à des fins politiques ; et où, lorsque les outils juridiques s’avèrent insuffisants, l’État recourt alors aux assassinats.