Man einigte sich, dass jede Bank ein von der EZB angeführtes Aufsichtsteam bekommen wird - das Empfehlungen zu Themen wie Kapitalanforderungen, Risikoabwägung bestimmter Vermögenswerte sowie Eignung und Qualifikation von Direktoren und hochrangigen Managern abgeben soll.
Il a donc été décidé que chaque banque intègrerait une équipe de surveillance sous l’égide de la BCE – responsable de transmettre des recommandations sur des questions telles que les obligations de capital, les prises de risque sur certains actifs, et l’aptitude et l’honnêteté des cadres dirigeants et supérieurs.