Der Verweis auf diese Maßnahmen dient dazu, zu verdeutlichen, was islamistischer Terrorismus im Westen für die Terroristen verkörpert: Gewalt im Nahen Osten an einer erweiterten Front.
La raison de souligner ces actions consiste de faire comprendre ce que le terrorisme islamiste en Occident représente aux yeux des terroristes : la violence au Moyen-Orient sur un front élargi.