Statt einer Währungsanpassung favorisiert China eine Verbesserung der Handelsbilanz durch den Abbau von Handelshemmnissen, weil man zögert, die Exportindustrie noch weiter zu belasten, während man erpicht darauf ist, Zugang zu amerikanischer Technologie zu erhalten.
Les Etats-Unis maintiennent les restrictions sur les exportations de produits de haute technologie vers la Chine compte tenu du non respect de cette dernière des droits à la propriété intellectuelle. Les Américains préfèrent des prix d’import chinois plus élevés pour soulager les pressions déflationnistes – lesquelles élimineraient aussi la pertinence de la facilité quantitative, ce qui invaliderait l’un des arguments chinois.