In den 1950er Jahren kam eine Gruppe klinischer Wissenschaftler zu folgender&#160; Erkenntnis: Da Krebs bei Kindern eine seltene Erkrankung ist,&#160; konnte kein einzelnes medizinisches Zentrum genügend Patienten untersuchen, um die nötigen Fortschritte im gesamten Spektrum pädiatrischer onkologischer Erkrankungen zu erzielen.
Dans les années 1950, un groupe de scientifiques cliniques ont reconnu que, parce que le cancer était une maladie infantile rare, aucun centre médical unique ne pourrait étudier suffisamment de patients pour réaliser les avancées nécessaires sur l'ensemble de la gamme de maladies oncologiques pédiatriques.