Selbst ohne die Aussicht auf höhere Inflation und einen fallenden Yen lassen die fundamentalen Bedingungen in Japan höhere Zinssätze erwarten.
Même en l’absence de la perspective d'une accélération de l'inflation et de la baisse du yen, les conditions fondamentales au Japon indiquent une tendance à l’augmentation des taux d'intérêt.