Sein Versagen in der Krise von 1997 hat seine Glaubwürdigkeit weiter untergraben, und sein Versäumnis, etwas gegen die massive finanzielle Unausgewogenheit weltweit zu unternehmen, die derzeit die Hauptgefahr für die globale finanzielle Stabilität darstellt, hat seine Grenzen unterstrichen.
Ses échecs lors de la crise de 1997 ont sapé un peu plus sa crédibilité, et son impuissance devant les déséquilibres financiers mondiaux, qui représentent aujourd’hui la principale menace à la stabilité financière mondiale, ont mis ses limites en évidence.