Für die im April beendete EU-weite Pflichtprüfung beispielsweise hat sich das Europäische Parlament auf eine überarbeitete Direktive und eine neue Regulierung geeinigt, die in allen 28 Mitgliedsstaaten direkt angewendet werden sollte.
S’agissant par exemple du contrôle légal des comptes achevé au mois d’avril à l’échelle de l’UE, le Parlement européen s’est entendu sur une directive amendée et sur une nouvelle réglementation, qui auraient dû être directement applicables au sein des 28 États membres.