In Europa bedeutet das, sich auf eine Verteilung der Lasten zu einigen, um Länder zu sanieren, in denen Defizite und Schulden den Zugang zum Markt abgeschnitten oder zu untragbar hohen Kreditkosten geführt haben. Eine Umschuldung schadet dem Euro, und eine Haushaltskonsolidierung in notleidenden Ländern ist zwar notwendig, aber wahrscheinlich nicht ausreichend.
Dans le cas de l’Europe, nous parlons d’une solidarité qui permette de recapitaliser les pays dont les déficits et l’endettement leur ont coupé l’accès aux marchés ou les obligent à emprunter à des taux prohibitifs. Les mesures de restructurations font du tort à l’euro et la consolidation budgétaire des pays en difficulté, bien que nécessaire, ne sera sans doute pas suffisante.