Es war ein außergewöhnliches Eingeständnis: diese Beamten glaubten offensichtlich, ihre Politik habe innerhalb einer Zeitspanne von wenigen Jahren fast die Hälfte der russischen Wirtschaftskraft zunichte gemacht - das wäre ein Ausmaß an Zerstörung gewesen, das noch nicht einmal die Naziarmeen Hitlers zustande gebracht hatten.
C'était là une confession remarquable. Ces hauts fonctionnaires croyaient de toute évidence que leur politique avait eu pour effet de détruire prés de la moitié de la capacité de production de la Russie en seulement quelques années, un niveau de destruction auquel les Nazis eux-mêmes n'étaient pas parvenus.