Tatsächlich endete Putins Manipulation von Janukowitsch – als er diesen im November zwang, den Plan der Ukraine zurück zu ziehen, ein Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union zu unterschreiben, und im Monat darauf ein strenges Antiprotestgesetz zu verabschieden – in einer Blamage für den Kreml: Kiew ist im Moment fest in der Hand pro-westlicher Kräfte.
En fait, Poutine a manipulé Ianoukovytch – l’obligeant à revenir sur la signature envisagée par l’Ukraine d’un accord d’association avec l’Union Européenne, et à instaurer des mesures sévères pour interdire toute forme de protestation le mois suivant – pour finalement le faire tomber en disgrâce au Kremlin: Kiev est désormais fermement entre les mains des forces pro-occidentales.