Die Japaner versuchten zunächst den Russen entgegen zu kommen, in dem sie im Austausch gegen eine ähnliche Garantie Russlands für Korea, die Mandschurei als außerhalb ihrer Interessensphäre liegend erklärten.
Les Japonais essayèrent tout d'abord d'apaiser les Russes, déclarant que la Mandchourie ne faisait pas partie de leur sphère d'intérêt en échange de garanties semblables de la part de la Russie à propos de la Corée.