Bei keiner zwischenstaatlichen Konferenz wurde eine „Einigung" erzielt, bevor sich nicht die Räder wieder zu drehen begannen, um die Nachfolgekonferenz und ein Nachfolgeübereinkommen vorzubereiten.
Une seule conférence intergouvernementale venait juste de parvenir à un " accord " que les rouages ont commencé à tourner pour préparer une conférence et un accord successeurs.