Die echten Diskussionen über einen neuen Generalsekretär werden gegenwärtig im Geheimen zwischen den fünf ständigen Mitgliedern geführt – was die Frustration der anderen UNO-Mitglieder, darunter bedeutender Mächte, die sich ohne Erfolg um eine Vergrößerung des Sicherheitsrates bemüht haben, verstärkt.
Les véritables discussions sur le choix d'un nouveau secrétaire général se font dans le secret entre les cinq membres permanents, ce qui ajoute à la frustration des autres membres de l'ONU - dont les grands pays qui ont essayé en vain d'accéder au statut de membre permanent du Conseil de sécurité.