Das Timing hätte damals nicht schlechter sein können: Die Ostasienkrise war in vollem Gange – eine Krise, die in erster Linie durch die Liberalisierung der Kapitalmärkte in einer Region verursacht worden war, in der dies aufgrund ihrer hohen Sparquote nicht nötig war.
Il n’aurait pas pu choisir un pire moment : la crise est-asiatique était alors en préparation – une crise qui était largement le résultat de la libéralisation des marchés de capitaux dans une région qui, étant donné son taux d’épargne élevé, n’en avait pas besoin.