Mit Ausnahme einer Empfehlung – nämlich ein staatliches Entschädigungsprogramm für Menschen in der dritten Welt ins Leben zu rufen, die durch medizinische Studien zum Nutzen der ersten Welt Schaden erlitten – hat die vom US-Präsidenten eingesetzte Untersuchungskommission zur Untersuchung bioethischer Fragen unter dem Vorsitz von Dr. Amy Gutman, Präsidentin der University of Pennsylvania, nichts weiter als vage Konzepte von Gemeinschaftsengagement und Transparenz hervorgebracht.
À l’exception d’une recommandation en particulier – la création d’un programme gouvernemental de compensation pour les ressortissants des pays du Tiers-Monde affectés par des expérimentations destinées à la santé des populations des pays riches – la Commission présidentielle américaine en charge de l’Étude des questions bioéthiques, présidée par le Dr. Amy Gutmann, président de l’université de Pennsylvanie, s’est contenté de vagues notions relatives à l’engagement des communautés et à la transparence.