US-Raffineure haben sich die niedrigen Preise zunutze gemacht, um ihren Export von Mineralölprodukten zu steigern, mit der Folge, dass sie jetzt sogar den Marktanteil der saudischen Raffinerien in Asien und anderswo bedrohen.
Les raffineurs américains ont profité de la baisse des prix pour augmenter leurs exportations de produits pétroliers – à tel points qu’ils menacent les parts de marché des raffineries saoudiennes en Asie et ailleurs.