Durch schieren politischen Willen wurde ein Kompromiss nach dem anderen erreicht und ein historisches Projekt fortgeführt, das in seiner jetzigen Ausprägung nicht nachhaltig ist.
Par la seule force de la volonté politique, une suite de compromis a été atteinte, prolongeant ainsi un projet historique qui n’est pas, dans son état actuel, durable.