Tatsächlich sind sowohl geburtsbedingte Blutungen als auch jene, die auf Schütteln zurückzuführen sind, oftmals in den Falten der das Gehirn umschließenden Hirnhäute lokalisiert, die in diesem Alter über mehr und größere Blutgefäße verfügen als im späteren Leben.
En effet, les hémorragies à la naissance et celles attribuées aux secousses sont le plus souvent localisées dans les plis de membranes couvrant le cerveau et irriguées de vaisseaux plus nombreux et plus larges à cet âge que plus tard dans la vie.