Zudem gibt es Länder, in denen die Staatsverschuldung genauso hoch ist wie in den europäischen Peripherieländern, wenn nicht gar höher – Paradebeispiele sind die USA und Japan.
Sans compter certains pays au fardeau élevé de dette publique, et même de niveau supérieur à ceux de la périphérie de l’Europe – les États-Unis et le Japon étant des exemples flagrants.