Eine weitere lautet, dass die Wirtschaftswissenschaftler Scheuklappen aufhatten, da sie sich auf eine Ideologie verließen, nach der einem freien und unbeschränkten Markt keine Fehler unterlaufen.
Une autre est que les économistes étaient aveuglés par une idéologie selon laquelle un marché libre et sans entrave ne pouvait pas faire de mal.