Zugleich jedoch sah ich einmal mehr die Kraft des Gemeinschaftssinns, sie zu überwinden – desselben Gefühls von Solidarität und Entschlossenheit, das vor fünf Jahrzehnten die ländliche Modernisierung in Korea einleitete.
J'ai constaté une fois de plus la puissance de l'esprit de solidarité pour la surmonter – la même forme de solidarité et de détermination qui a mis la Corée sur la voie de la modernisation rurale il y a 50 ans.