Dieses plötzliche Vordringen chinesischer und indischer Technologien repräsentiert eine „Asiatisierung“ der afrikanischen Technologie. Diese war lange Zeit eine Domäne der Amerikaner und Europäer, die Afrika ihre rettende Hand zur Lösung seiner Probleme reichen wollten.
L'arrivée soudaine de la technique chinoise et indienne représente le ampquot;brunissageampquot; de la technologie africaine qui a été longtemps le domaine des ampquot;Blancsampquot;, Américains ou Européens, qui veulent aider l'Afrique.