Es wäre tatsächlich für jeden Kandidaten schwierig, die Amerikaner, die staatliche Leistungen empfangen, davon zu überzeugen, dass sie abhängig sind und nicht befähigt, dass es schlecht für die Menschen ist, Politiker zu wählen, die ihr Leben verbessern und dass Politik nur dann gut ist, wenn sie menschliche Katastrophen erzeugt anstatt sie zu verhindern.
Il est vrai qu’il serait particulièrement difficile pour n’importe quel candidat de convaincre les Américains bénéficiant de l’aide gouvernementale qu’ils sont dépendants et non responsabilisés&#160;; qu’il n’est pas bon pour le peuple de voter pour des hommes politiques qui améliorent leur existence&#160;: et qu’une bonne politique publique cherche à créer des catastrophes humaines plutôt qu’à les éviter.