Das Ziel sollte sein, seinen Einfluss innerhalb der internationalen Gemeinschaft auszuweiten und auszuüben, und zwar bis zu einem Punkt, an dem die Koalition so etwas wie ein dauerhaftes „sechstes“ Mitglied des Sicherheitsrates wird.
Le but serait de se forger, et d’exercer, une influence à l’intérieur de la communauté internationale équivalente à celle d’un “sixième” membre permanent du Conseil de Sécurité.