Das Fehlen eines eindeutigen Plans (Ist das Ziel, Al Kaida zu schlagen oder Demokratie herzustellen?) bleibt problematisch, kurzfristig jedoch weniger als das Fehlen adäquater Ressourcen.
Le défaut d’un objectif clair – le but de l’opération est-il de vaincre Al-Qaida ou d’établir la démocratie ? – reste problématique, mais moins à court terme que le manque de ressources appropriées.