Würde man jemals „Vollinvestition“ erreichen – also eine Situation, in der das Kapitalangebot bis zu dem Punkt ansteigt, an dem es keinen, über seinen Wiederbeschaffungskosten liegenden Nettoertrag abwirft – hätte die Menschheit ihr ökonomisches Problem gelöst.
Si l'on pouvait parvenir effectivement à un stade de « plein investissement » (c'est à dire à une situation où l'offre de capital augmenterait à un stade où elle ne rapporterait pas un rendement net supérieur à son coût de remplacement), cela signifierait que la race humaine aurait résolu son problème économique.