Mill hätte vielleicht die Notwendigkeit von Gesundheitswarnungen auf Zigarettenpackungen akzeptiert, und vielleicht sogar drastische Fotos zerstörter Lungen, wenn dies den Menschen helfen würde, ihre Entscheidungen zu verstehen, aber ein Verbot hätte er sicher abgelehnt.
Mill aurait sans doute reconnu le bien-fondé des règlements d’affichage sur l’emballage des mises en garde des dangers de la cigarette et même des photographies dérangeantes de poumons atteints ; si c’est ce qui permet aux gens de se rendre compte des conséquences de leur choix. Il aurait toutefois refusé de souscrire à une interdiction complète.