Als der NÜ-Vorsitzende Mustafa Abdel-Jalil kürzlich von einem Oberst gefragt wurde, warum er nicht versucht habe, die Milizen zu einer einzigen Armee zusammen zu führen, antwortete er: “Ich bin Vorsitzender der Legislative.
Quand un colonel a récemment demandé au président du CNT Mustafa Abdel-Jalil pourquoi il n'a pas cherché à fusionner les milices dans l'armée nationale, Abdel-Jalil a répondu, "je ne dirige que la branche législative.