Der Gedanke, dass der Staat ohne Rücksicht auf moralische Fragen das Wirtschaftswachstum vorantreiben sollte, war Konfuzius und seinen Nachfolgern ein Gräuel.
Pour Confucius et ses disciples, l’idée qu’un état puisse envisager la croissance économique sans considération pour les préoccupations d’ordre moral était un anathème.