Angesichts einer schwerfälligen und alles erstickenden Bürokratie und der Aussicht auf eine dynastische Nachfolgeregelung trieb die schiere Hoffnungslosigkeit hunderttausende Ägypter auf die Straße.
Avec une bureaucratie lourde et étouffante et la perspective d’une succession politique dynastique, l’absence d’espoir a conduit des centaines de milliers d’Égyptiens dans la rue.