Eine Bankenkrise, die durch faire und entschiedene Umstrukturierung fauler Kredite hätte gelöst werden können, hat sich statt dessen in eine viel größere wirtschaftliche und politische Krise verwandelt, in der Gläubiger und Schuldner national und international gegeneinander kämpfen.
Une crise bancaire qui aurait pu être résolue grâce à une restructuration équitable et décisive de dettes non viables a évolué en une crise économique et politique beaucoup plus grave, qui oppose les créanciers aux débiteurs, dans et entre les pays.