Und die Idee, dass man die Ökonomie und Auswirkungen der Rassendiskriminierung als zwar abzulehnendes, aber rationales Verhalten modellieren könne, wurde manchmal als Tendenz fehlinterpretiert, dem Charakter und den Verhaltensmängeln von Diskriminierern zu wenig Aufmerksamkeit zu schenken.
Et qu’il soit possible de modéliser l’économie de la discrimination raciale comme un comportement rationnel, bien que déplorable, et définir ce qu’il implique, a parfois été interprété à tort comme un manque d’attention envers les défauts et le comportement aberrant des auteurs de discriminations.