Die Reaktion auf derartige Bedrohungen erfordert Kooperation, Soft Power und zivile Instrumente, und dies ist ein Bereich, in dem Japan ein sehr viel gleichwertigerer und wichtigerer Bündnispartner ist.
Pour faire face à ces menaces, il faut s’appuyer sur la coopération, sur le soft power et sur les instruments non militaires – et dans ces domaines, le Japon est un allié bien plus égal et important.