Tatsächlich kann ein gewählter Präsident ohne Exekutivaufgaben alles, was sich zu tun lohnt und was ein Monarch tun kann, besser erledigen – nicht zuletzt, da ein gewählter Amtsträger weniger leicht durch die Skandale verwöhnter Nachkommen in Mitleidenschaft gezogen oder der unvermeidlichen Heuchelei und Servilität eines königlichen Hofes erliegt.
En effet, quoique ce soit d’utile qu’un monarque puisse faire, un président élu non exécutif peut le faire mieux – et principalement parce qu’un responsable élu est bien moins exposé aux scandales provoqués par des enfants gâtés ou à l’inévitable hypocrisie et servilité d’une cour royale.