Es ist noch nicht zu spät für eine grundlegende Verlagerung der öffentlichen Ausgaben hin zu Projekten mit hoher Beschäftigung (aller Wahrscheinlichkeit nach jedoch geringem Wert), um die Arbeitslosigkeit vor Jahresende 2010 zu senken – wenn der Kongress schnell handelt.
Il est encore temps de procéder à un changement de cap majeur pour utiliser les fonds disponibles sur des projets forts de relance des emplois (mais probablement, à faible valeur) pour réduire le chômage avant la fin de 2010 – si le Congrès se donne les moyens d’agir rapidement.