Die damalige EU-Ratspräsidentin Angela Merkel nannte sie einen „Durchbruch“, der Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, proklamierte sie als „bisher ehrgeizigstes Paket aller Zeiten“.
Cette approche, adoptée comme base de négociation lors de la récente réunion du Conseil de l'UE, revient à autoriser certains Etats membres à ne pas atteindre les objectifs à valeur supposée contraignante fixés par le protocole de Kyoto.