Ihre Absicht war, das bereits sehr empfindliche israelisch-ägyptische Verhältnis weiter zu beschädigen, und sie hatten Erfolg: Die israelische Armee hatte während des Vorfalls aus Versehen mehrere ägyptische Soldaten getötet.
Leur objectif consistant à nuire encore davantage à la relation israélo-égyptienne, déjà plus fragile que jamais, semble avoir été atteint : les FDI ont en effet tué accidentellement plusieurs soldats égyptiens lors de l’incident.