Ohne Schulbildung machte sich die schüchterne Diana daran, die Türen einer verkrusteten Monarchie aufzustoßen. Sie stellte damit Heiligtümer einer etablierten Klassenstruktur in Frage und bekräftigte Wert und Unmittelbarkeit eines Großbritanniens, das vielfältiger und sozial mobiler war als je zuvor.
Sans grande éducation formelle, Diana s'est efforcée de pousser la porte d'une monarchie des plus traditionnels, contestant le caractère sacré d'une structure de classe inamovible et affirmant la valeur d'une Angleterre plus diverse et plus mobile socialement que jamais auparavant et l'urgence de la reconnaître ainsi.