Sie könnten leicht die nordvietnamesische Strategie nachahmen und beteuern, sie akzeptierten ein Friedensabkommen mit Kompromissen, um den Abzug des ausländischen Militärs sicherzustellen. Sie könnten dann die Offensiveinsätze gegen die immer noch schwachen afghanischen Sicherheitskräfte wiederaufnehmen, die ihre militärische Effektivität erst noch unter Beweis stellen müssen.
Ils pourraient aisément imiter la stratégie nord-vietnamienne de s’engager à accepter un compromis dans un accord de paix de manière à s’assurer du retrait de la présence militaire étrangère pour reprendre ensuite leurs offensives contre les Forces de Sécurité Afghanes encore faibles et dont l’efficacité militaire reste à démontrer.