Was allerdings in kleinem Maßstab gelingt, muss ihn größerem Rahmen noch lange nicht funktionieren.
Des expériences réussies à une petite échelle ne sont pas nécessairement reproductibles à plus grande échelle.