Und doch liegt ein aktiveres und fähigeres Japan, mit einer robusten Demokratie und einer blühenden Wirtschaft, im besten Interesse der benachbarten Länder.
Pourtant, il est de leur intérêt que le Japon soit prospère, démocratique et actif sur la scène internationale.