Jenseits der ausschließlichen Wirtschaftszonen stellt sich allerdings ein verhängnisvolles Problem: Die meisten lebenden Ressourcen sind faktisch frei zugänglich und somit anfällig für Überfischung.
Au-delà des ZEE, par contre, un problème pernicieux se pose : la plupart des ressources biologiques marines sont de fait libres d’accès et donc vulnérables à la surexploitation.