Und trotz des Aufstiegs Chinas und des Schrittes in Richtung eines „pluralistischeren“ internationalen Systems, verfügen die USA immer noch über die Macht, in großen Teilen der Welt, vor allem im Nahen und Mittleren Osten „Tatsachen“ zu schaffen.
Et, malgré l’ascension de la Chine et les efforts mis en ouvre pour un système international plus « pluriel », les Etats-Unis gardent toujours le pouvoir de changer « les réalités du terrain » dans de nombreux points du globe, particulièrement au Moyen-Orient.