Die zweite Gefahr ist: „Wettbewerbsfähigkeit“ impliziert, dass was für die in Amerika ansässigen Unternehmen – d.h. ihre Investoren, Führungskräfte und Finanziers – gut ist, auch für Amerika insgesamt gut ist.
Le second risque est que cette «&#160;compétitivité&#160;» implique que ce qui est bon pour les entreprises localisées en Amérique – enfin, bon pour leurs investisseurs, leurs dirigeants et leurs financiers – est bon pour l’Amérique dans son ensemble.&#160;