Mit unzureichender endogener Erholung und ohne ausreichende Wirtschaftsdynamik verflüchtigt sich die Wirkung der Zentralbankpolitik und die politischen Probleme nehmen zu, was zu finanziellen Verlusten, hoher Volatilität und gewaltigen Herausforderungen für das Risikomanagement führt.
En raison de mesures de politique intérieure insuffisantes et en l'absence de dynamisme économique, les mesures prises par les banques centrales perdent leur efficacité et les dysfonctionnements politiques augmentent, conduisant à des pertes financières, à des pics de volatilité et à d'énormes problèmes de gestion des risques.