Und es gibt keine Methode des Risiko-Managements, die den Aspekt der persönlichen Risikoübernahme ersetzen kann – vor allem,&#160; wenn sich zu der Undurchsichtigkeit des Systems auch noch eine Asymmetrie der Information gesellt sowie das von Ökonomen so bezeichnete Prinzipal-Agent-Problem.&#160;
Et il n’existe pas de méthode de gestion du risque qui puisse remplacer le fait de risquer sa peau – en particulier lorsque l’opacité des informations est aggravée par une asymétrie d’information, en sus de ce que les économiques qualifient de problème du principal agent.