Und natürlich sind kapitalintensive technologische Innovationen mit ihrem Abbau von Arbeitsplätzen – gemeinsam mit dem damit verbundenen „Alles-oder-nichts“-Effekt – für steigende Ungleichheiten bei Einkommen und Wohlstand verantwortlich.
L'innovation technologique qui nécessite des capitaux importants et qui permet de se passer de la main d'œuvre est l'un des facteurs à l'origine de la montée des inégalités de revenu et de patrimoine (avec un autre élément qui lui est lié, à savoir que le gagnant rafle toute la mise).