Wie wir vom Beispiel des Klimawandels wissen – oder wissen sollten – muss man sich großer Risiken annehmen, auch wenn die Wahrscheinlichkeit der ungünstigeren Folgen gering ist.
Comme nous l’avons appris – ou devrions l’avoir appris – de l’exemple du changement climatique, il est indispensable de maintenir les plus grandes menaces sous contrôle, et cela même lorsque leur probabilité de survenance sous leur forme ultime apparaît relativement faible.