Im Vergleich zu diesen beiden Modellen gleicht Putins Version der Beziehung zwischen Staat und Gesellschaft eher einer Scheidung oder zumindest einer Trennung: Jede Seite geht ihren eigenen Geschäften nach und mischt sich nicht in die Angelegenheiten der anderen ein.
Comparé à ces deux modèles, le modèle de relations état-société de Poutine ressemble à un divorce, ou du moins à une séparation : chaque partie s’occupe de ses propres affaires et n’interfère pas dans la sphère de l’autre.