Die Schulbildung hat sich mehr und mehr zu einer Handelsware entwickelt, wo die “Kunden” (früher Schüler und Studenten) durch personalisierte Lehrpläne zufriedengestellt und auf den Arbeitsmarkt vorbereitet werden (statt zu verantwortlichen menschlichen Wesen und Bürgern erzogen zu werden).
L’éducation devient de plus en plus un système matérialiste dans lequel les « clients » (auparavant les étudiants) suivent complaisamment des cursus personnalisés les préparant au marché du travail (au lieu d’être préparé à devenir des êtres humains et des citoyens responsables).