Ein besserer Weg für die EU wäre zu zeigen, dass Europa noch immer funktioniert. Das heißt einen Kompromiss zu einem neuen Budget zu finden, in dem manche Ausgaben für die gemeinsame Landwirtschaftspolitik gekürzt und Mittel für die Integration der neuen Mitglieder, die letztes Jahr der EU beigetreten sind, zur Verfügung gestellt werden.
Il vaudrait mieux pour l’Union européenne qu’elle fasse la démonstration que l’Europe est toujours un idéal réalisable. Cela implique de trouver un compromis sur le budget pour réduire certaines dépenses au niveau de la politique agricole commune pour consacrer certains fonds à l’intégration des nouveaux membres entrés l’an dernier dans l’union.