Schließlich verfügten wenige über die Ausbildung und das Selbstvertrauen, um die Lehrmeinung infrage zustellen, und wer es tat, wurde als Spinner mit abwegigen Ideen angesehen.
Après tout, peu de gens avaient la formation et la confiance suffisantes pour remettre en cause l'orthodoxie, et ceux qui l'avaient étaient considérés comme des excentriques dans l’erreur.