Trotzdem ist Frankreichs überdimensionierter Staatsapparat nicht gerade eine Quelle unverfälschter Dynamik.
Pour autant, le gouvernement surdimensionné de la France est loin de constituer une source de dynamisme véritable.