Klar ist, dass 2004 hat uns eine Bestätigung der „harten“ Macht Amerikas geliefert hat – und der Entscheidung seiner Wähler für eine Politik der Werte anstelle der Interessen.
Il est certain que 2004 a vu la confirmation du pouvoir fort de l’Amérique, et de ses électeurs faisant le choix d’une politique de valeurs plutôt que d’une politique d’intéręts.