Aber die Reaktionen in vielen Teilen der Welt – darunter in Deutschland, der Schweiz und anderen Ländern, wo die Kernenergie schlagartig verdammt und aufgegeben wurde – zeigten wieder einmal die andauernde Unwissenheit über zwei grundlegende Themen.
Mais la réponse apportée en plusieurs points de la planète – et elle n’est pas des moindres en Allemagne, en Suisse et dans les pays qui ont immédiatement condamné et abandonné l’énergie nucléaire – a une fois encore été typique de l’absence tenace de connaissances sur deux questions fondamentales.