Die entscheidende Bedeutung wirtschaftlicher Unterstützung in diesen flüchtigen, an die eigentlichen Konflikte anschließenden Momenten ist durch die Erfolge und das Scheitern von Friedensbemühungen in anderen Teilen Afrikas und in der übrigen Welt hinreichend belegt.
L'importance cruciale du soutien économique dans ces moments éphémères post-conflit a été soulignée à la fois par les réussites et les échecs constatés ailleurs en Afrique et partout dans le monde.