Beide Methoden werden sich langfristig als unhaltbar erweisen, weil sie entweder zu einer nicht hinnehmbaren Inflationsrate oder einer nicht aufrecht zu erhaltenden öffentlichen Schuldenlast führen.
Ces deux possibilités seront un jour insoutenables, car le taux d’inflation sera devenu intolérable, ou la charge de la dette publique insupportable.