Es ist ein bizarrer Zufall, dass das Scheitern der Fusion genau auf den Tag fiel, an dem die Kommission ihre neue Industriestrategie zur Wiedererlangung des europäischen Wettbewerbsvorsprungs gegenüber den Wettbewerbern in Asien und Nordamerika vorstellte.
Ce fut donc une bizarre coïncidence que l’annonce de la nouvelle stratégie industrielle visant à redonner un avantage compétitif à l’Europe face à concurrence asiatique et nord-américaine par la Commission soit faite le jour de l’échec de la fusion.