Der Kommunismus hinderte zwar nie ein mit den USA verfeindetes arabisches Regime daran, Waffenlieferungen aus dem Russland der Sowjetzeit zu beziehen, aber er verhinderte sehr wohl, dass Russland jene Art von vertraulichem Einfluss gewann, den sich Amerika bei seinen regionalen Verbündeten sicherte.
Le communisme n’a jamais empêché les régimes arabes opposés aux États-Unis d’accepter des armes des Soviétiques, mais il a en revanche empêché la Russie de recourir au genre d’étroite influence que l’Amérique exerçait sur ses alliés régionaux.