Vor allem erhofft man sich davon, dass ein künstlicher Anstieg der Vermögenspreise dazu führt, dass sich die Menschen reicher und optimistischer fühlen und somit „Vermögenseffekte“ ausgelöst und die Vitalität der Wirtschaft („animal spirits“) angeregt werden, was den Verbrauch und die Anlageinvestitionen ankurbelt, die Schaffung von Arbeitsplätzen stärkt und dadurch die künstliche Bewertung der Vermögenswerte „bestätigt“.
On espère surtout qu’un sursaut artificiel du prix des actifs entrainera un sentiment de richesse et d’optimisme, donc des «&#160;effets de richesse&#160;» et un «&#160;esprit animal&#160;» qui stimulent la consommation et l’investissement, relancent la création d’emploi et, dans le même temps, «&#160;valident&#160;» le prix artificiel des actifs.