Angesichts der dringenden Notwendigkeit, das Leid vieler Amerikaner zu lindern, weiß Obama nur zu gut, dass die „Kühnheit der Hoffnung“ bei der Größe der Aufgaben, vor denen er jetzt steht, nicht ausreichen wird.
Confronté à l’urgence d’alléger les souffrances de ses compatriotes, Obama ne sait que trop bien que « l’audace de l’espoir » ne suffira pas devant l’immensité de la tâche qui l’attend.