Für Deutschland würde es den Kontrollverlust über die Qualität seiner Kredite bedeuten, genau wie die Gründung der EZB als gemeinsame Währungsbehörde und Nachfolger der Bundesbank für Deutschland den Verlust über die Kontrolle der Qualität seiner Währung bedeutete (obwohl Deutschland eine große Rolle bei der Gestaltung der EZB zugebilligt wurde).
L'Allemagne y perdrait le contrôle de la qualité de son crédit, de même que la disparition de la Bundesbank au profit de la BCE lui a fait perdre le contrôle de la qualité de sa monnaie (même si on lui a accordé un rôle important dans la conception de la BCE).