Ein Grund dafür war, dass die steigenden Aktienmärkte und höheren Hauspreise den Einzelnen reicher machten, sodass nicht mehr so viel für das Rentenalter gespart werden musste und Ruheständler mehr Erspartes ausgeben konnten.
La hausse de la Bourse et du marché immobilier a enrichi les ménages, réduisant leur besoin d'épargne en vue de leur retraite et incitant les retraités à piocher davantage dans leur tirelire.