Auf der anderen Seite führt ein Wirtschaftswachstum, das schwächer ist als die Summe der Zunahme der arbeitsfähigen Bevölkerung und dem arbeitssparenden Teil des technologischen Wandels, zu höherer Arbeitslosigkeit.
D’un autre côté, une croissance économique inférieure à la somme de la croissance de la population active, et la tendance du secteur technologique à réduire les effectifs, alimentent le chômage.