Der alte Kontinent steckt seit dem Zweiten Weltkrieg in einem „posthistorischen“ Diskurs, der die Anwendung von Gewalt zur Lösung eines Konflikts, oder gar zur Herbeiführung eines Regimewechsels ausschließt.
Le vieux continent est muré depuis la deuxième guerre mondiale dans un discours « post-historique » qui élimine le recours à la force comme moyen de résolution des conflits, sans parler de son soutien pour faire aboutir les changements de régime.