Schlussendlich übersehen diejenigen, die die Große Depression im Wesentlichen als ein Produkt straffer Finanzpolitik und „Orthodoxie im Finanzministerium“ betrachten, die wesentlich höhere Schuldhaftigkeit eines Systems fester Wechselkurse an der Transmission einer schlechten Geld- und Währungspolitik und somit einer Verstärkung der Schrumpfung.
Finalement, ceux qui analysent la Grande Dépression comme un produit fondamental de mesures de resserrement budgétaire et « d’orthodoxie » négligent un plus grand coupable : le régime de taux de change fixe responsable d’induire de mauvaises politiques monétaires, et donc de la contraction.