Patienten mit psychischen Erkrankungen fragen ihre Ärzte oft: „Bin das ich oder ist das meine Krankheit?“ Die Erscheinungsformen der Krankheit und der Ausdruck der eigenen Persönlichkeit sind nicht so leicht auseinander zu halten und die psychiatrische Behandlung konzentriert sich vielfach darauf, diese beiden Faktoren zu entflechten.
Les malades mentaux demandent souvent à leurs médecins : « est-ce moi ou la maladie ? ».