Beide tragen zur Gesamtinlandsnachfrage bei, und wenn gleichzeitig die weniger profitablen Anteile der Investitionsseite wegfallen, werden die strukturellen Änderungen auf der Angebotsseite durch die “richtige” Mischung dieser Nachfrage beschleunigt.
Les deux contribuent à relancer la demande intérieure globale, et les évolutions structurelles du côté des approvisionnements seront encouragées par le «&nbsp;bon&nbsp;» dosage de demande globale, avec la suppression de la composante à faible rendement du côté des investissements.