eine Normalisierung der diplomatischen Beziehungen im Austausch gegen den Abbau von Hindernissen gegen den Einsatz der UNO/AU-Truppen in Darfur; die Ablösung der Sanktionen gegenüber dem Sudan durch neue Investitionschancen und den schrittweisen Erlass der Auslandsschulden, sobald bei der Rückführung von Flüchtlingen, dem Wiederaufbau der Dörfer und der Auflösung der Janjaweed bestimmte vereinbarte Messgrößen erreicht sind; die Aufforderung nicht nur an die Regierung, sondern auch an die Rebellentruppen, auf die der Westen einen gewissen Einfluss hat, auf Treu und Glauben miteinander zu verhandeln; die Ausnutzung des chinesischen Bestrebens nach internationalem Prestige durch Ermutigung des Landes, eine öffentliche Rolle bei der Planung und Beaufsichtigung der Rückführung, Auflösung sowie Berufsförderungsprogrammen zu übernehmen; das Angebot von Hilfsleistungen an die Sudanesen zur Wiederherstellung der während des Bürgerkriegs zerstörten Versöhnungsräte der Stämme; die Wiedereingliederung des Sudans in die internationale Gemeinschaft durch akademischen Austausch, Konferenzen, politische Besuche und Ähnliches; die Stärkung der AU, die westliche Analysten mit fast unbeschreiblicher Arroganz kontinuierlich unterschätzt haben, um afrikanische Lösungen für afrikanische Probleme zu fördern.
normaliser les relations diplomatiques en échange de la suppression des obstacles au déploiement des forces des Nations Unies et de l’Union africaine au Darfour ; remplacer les sanctions imposées au Soudan par de nouvelles possibilités d'investissement et tirer progressivement un trait sur sa dette extérieure en échange de la réalisation d’objectifs concernant le rapatriement des réfugiés, la reconstruction de villages et la démobilisation des Janjawids ; demander non seulement au gouvernement mais aussi aux forces rebelles, sur lesquelles l'Occident a une influence, de procéder à des négociations de bonne foi ; rappeler à la Chine son aspiration au prestige international, en l'encourageant à jouer un rôle public dans l'organisation et la supervision du rapatriement, de la démobilisation et des programmes d’assistance ; proposer d’aider les Soudanais à reconstruire les conseils tribaux de conciliation qui ont été dissous au moment de la guerre civile ; réintégrer le Soudan dans la communauté internationale par le biais d'échanges scolaires, de conférences, de visites politique et d’autres initiatives de ce type ; renforcer l'Union africaine, que les analystes occidentaux ont systématiquement sous‑estimé avec une arrogance sans nom, en vue d'encourager le recours à des solutions africaines aux problèmes africains.