Positive Rückkopplungen vom Konsum zur Produktion, Beschäftigung und Einkommensschaffung – sowohl innerhalb der einzelnen Länder als auch länderübergreifend durch Handelskanäle – könnten das Tempo des weltweiten Wachstums weiter beschleunigen, insbesondere wenn die Geldpolitik in den meisten hochentwickelten Volkswirtschaften lockerer bleibt als erwartet, was eine Reflation der Anlagewerte und damit Nachfrage und Wachstum unterstützen würde.
Des effets de feed-back positifs de la consommation vers la production, l’emploi et la création de revenu – aussi bien au sein des pays qu’au niveau international grâce au commerce – pourraient également accélérer le rythme de la croissance mondiale, en particulier si les politiques monétaires des économies les plus avancées demeurent plus expansives que prévu. On pourrait alors assister à une relance du marché des actifs et, à sa suite, de la demande et de la croissance.