Nächsten Mai wird die UNO auch eine groß angelegte Überprüfungskonferenz mit den Parteien des Atomwaffensperrvertrages (NPT) abhalten, wo man die aktuelle Situation des „Grand Bargain“, also der Gesamtregelung für Abrüstung, Nichtweiterverbreitung und den friedlichen Einsatz der Kernenergie unter die Lupe nehmen wird.
L’ONU sera aussi le siège en mai prochain d’une importante conférence de révision prévue sur cinq ans réunissant les pays qui ont ratifié le Traité de non prolifération nucléaire (NPT). Cette conférence permettra d’étudier l’état de ce « grand marché » des traités sur le désarmement, la non prolifération et l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire.