Das in die Jahre gekommene und unzeitgemäße alte Gebäude war ein Tribut an die universelle Anziehungskraft der großen Maler des Landes wie Rembrandt und Vermeer – eine perfekte Inszenierung von Licht und Gemeinschaft.
Le précédent bâtiment, vieillissant et quelque peu obsolète, rendait hommage au talent universel de grands peintres du pays tels que Rembrandt et Vermeer ; il incarnait une célébration parfaite de la lumière et de la famille.