Schließlich entschied das Gericht, dass Meinungsfreiheit, wie großzügig sie in einer Demokratie auch immer ausgelegt wird, gegen andere Werte, wie Reputation, Ehre, Privatheit, Würde und Gleichheit abgewogen werden muss.
La Cour a jugé que, en fin de compte, la liberté d'exprimer ses pensées, même si elle est généreusement autorisée dans une démocratie, doit être comparée à d'autres valeurs telles que la réputation, l'honneur, la vie privée, la dignité et l'égalité.