Derartige Analogien helfen, sich die ungeheure Zunahme der vorhandenen Informationen bildlich vorzustellen und sich die Berechtigung damit einhergehender Bedenken zu verdeutlichen.
Ce genre d’analogie permet de se faire une idée de l’ampleur qui caractérise ce boom de l’information et de céder à l’inquiétude qu’il fait naître.