Zugegebenermaßen liegt das Problem mit den G-8 teilweise nicht einfach nur in mangelndem Vertrauen oder politischem Willen, es scheitert auch an grundlegender Kompetenz.
Certes, le problème du G8 ne vient pas seulement d’un manque de bonne foi ou de volonté politique, mais aussi de compétences élémentaires.