Mit großer Fanfare und viel Idealismus – der sich in dem Slogan „Rights Brought Home“ [das Recht kommt nach Hause] spiegelte – trat 2000 das Menschenrechtsgesetz in Kraft.
En fanfare teintée d’idéalisme – reflétée dans le slogan « Rights Brought Home » [Rapatrions nos droits] – le Human Rights Act est entré en vigueur en l’an 2000.