Die wichtigsten Entscheidungen werden immer noch von nationalen Regierungen im Europäischen Rat getroffen, wo die Staats- und Regierungschefs mauscheln, um die Interessen ihres jeweiligen Landes voranzutreiben.
Les gouvernements nationaux prennent toujours les décisions les plus importantes au Conseil européen, où les font de nombreuses tractations pour défendre les intérêts de leurs pays.