Um es ganz klar zu sagen: Die Modelle rationaler Erwartungen haben Wesentliches zur Wirtschaftstheorie beigetragen; die Konsequenz, mit der ihre Anhänger sie auf das wirtschaftliche Denken angewandt haben, half mit, die Schwächen vieler grundlegender Hypothesen aufzudecken.
Permettez-moi d'être bien clair ici : les modèles de prévisions rationnelles ont contribué de manière importante à la théorie économique ; la rigueur que leurs défenseurs ont imposé sur la pensée économique a permis de mettre en lumière la faiblesse de nombreuses hypothèses sous-jacentes.