Stattdessen ist er seinem offenen und unabhängigen Wesen treu geblieben und war stets bereit sich zu äußern und etwas zu unternehmen, wenn Kunst und Ideale auf Unterdrückung und ungemeine Härte stießen.
Il a plutôt choisi de parler sans réserve, en homme indépendant, prêt à prendre parole et à agir à chaque fois que l’art et les idées étaient confrontés à la répression et la cruauté.