Man ging davon aus, dass die verbesserte Wertentwicklung der Anlegerportfolios – die sich im Anstieg des S&amp;P-500-Index auf mehr als das Dreifache seines krisenbedingten Tiefststandes vom März 2009 widerspiegelte – ein Ausgabefeuerwerk seitens der zunehmend reicheren Verbraucher auslösen würde.
Il a été supposé que l’amélioration de la performance du portefeuille des investisseurs – multipliée par plus de trois dans le S&amp;P 500 par rapport au creux de mars 2009 induit par la crise – entraînerait un regain de dépense de la part de consommateurs de plus en plus aisés.