Die Geschichte vom „Fall des Westens“ geht einher mit derjenigen vom „Aufstieg der anderen“.. Aber die Handlung hat sich nicht ganz so entwickelt wie gedacht.
Le discours d'un « déclin de l'ouest » allait ainsi faire écho à celui d'une « ascension du reste » Les choses ne se sont néanmoins pas tout à fait déroulées comme prévu.