Darüber hinaus könnte man auch erwarten, dass sie einen etwas objektiveren - und vom Einfluss der jeweiligen nationalen Politik befreiten - Blick auf die von ihr beaufsichtigten Institutionen einnimmt.
Elle se doit aussi d’avoir une vision plus objective des instruments qu’elle supervise – une vision qui ne saurait être influencée par les politiques nationales.