Technisch gesehen war die größte Veränderung dabei, dass mit dieser Maßnahme die „Einzelkapazität“ beendet wurde, in deren Rahmen ein Aktienhändler als Auftraggeber oder Agent agieren konnte, aber nicht beides.
Techniquement, le principal changement fut de mettre fin à la «&#160;capacité unique&#160;» par laquelle un négociant boursier pouvait être soit commettant, soit agent, mais pas les deux.