Aber die bereits bestehenden oder gerade verhandelten PTAs beziehen sich mehr auf Regulierungsprobleme als auf Zölle und Abgaben. Daher müssen ihre Teilnehmer Vereinbarungen über eine Vielzahl von Regeln treffen, beispielsweise über Investitionen, fairen Wettbewerb, Gesundheits- und Sicherheitsstandards und technische Regulierung.
Mais les PTA qui existent actuellement ou sont en phase de négociation portent davantage sur les questions réglementaires que tarifaires et vont exiger des participants qu'ils parviennent à un accord sur une réglementation de grande ampleur couvrant par exemple les investissements, la concurrence équitable, les normes en matière de santé et de sécurité, ainsi que les questions techniques.