Er war nicht bereit, etwas zu tun, das diesen schutzlosen Menschen schaden könnte. ,Aber Mr. President', warf ich ein, ,um diesen armen Fischern zu helfen, verhindern Sie einen ungleich größeren Nutzen für arme Menschen, nämlich dass sie sich billigen Fisch kaufen können.'"
Il ne voulait pas prendre des mesures qui risqueraient de blesser ces personnes vulnérables. « Mais, monsieur le président, ai-je déclaré, pour pouvoir aider ces pêcheurs pauvres, vous allez empêcher les pauvres gens d'obtenir un bénéfice infiniment plus grand... en achetant du poisson à faible coût. »