Am nächsten Tag sagte er Dinge, die in eklatantem Widerspruch zu dem standen, was er Obama gerade gesagt hatte – was bei der US-Regierung und den japanischen Bürgern gleichermaßen für Fassungslosigkeit sorgte.
Le jour suivant, ses paroles étaient en totale contradiction avec ce qu’il avait dit la veille – à la stupéfaction du gouvernement américain et des citoyens japonais.