Politiker hören nicht besonders gut auf einzelne Wissenschaftler, doch sind sie gezwungen zuzuhören, wenn hunderte von Wissenschaftlern mit einer gemeinsamen Stimme sprechen.
Les politiciens n’écoutent pas vraiment les scientifiques individuels, mais ils sont obligés d’écouter quand des centaines de scientifiques parlent d’une même voix.