In dem von Schweigen erfüllten Raum fuhr der hochrangige deutsche Minister fort: Er selbst wurde in Osteuropa geboren und seine Familie in der antideutschen Stimmung nach 1945 vertrieben. ``Doch'', so fügte er hinzu, ``weder ich noch einer meiner Kollegen erhebt Anspruch auf das Recht zurückzukehren.
Dans la pièce silencieuse, le ministre allemand poursuivit : lui-même est né en Europe de l'Est, et sa famille fut expulsée dans l'atmosphère anti-allemande de l'après 1945.