Israel hat jedoch allen Grund zur Besorgnis, denn eine Atommacht Iran würde das Versprechen des Zionismus untergraben, eine Stätte der Zuflucht für Juden zu sichern, – das Grundprinzip der israelischen Strategie der „nuklearen Ungewissheit“ – und würde außerdem seine Feinde in der ganzen Region bestärken.
Israël a toutefois de bonnes raisons de s’inquiéter, parce qu’un Iran nucléaire réduirait à néant la promesse sioniste d’un refuge sûr pour les Juifs – la logique au cœur même de la politique « d’ambiguïté nucléaire » d’Israël – et qu’il encouragerait tous les ennemis de l’État hébreu dans la région.