Die Bemühungen zur Schaffung internationaler ordnungspolitischer Normen für das Internet sind von einem ähnlichen Zwiespalt geprägt. Während es autoritären Ländern wie China und Russland um „Informationssicherheit“ geht - einschließlich jener Art offensichtlicher Zensur, die in Ländern wie den USA verboten wäre - verfolgen westliche Demokratien „Cyber-Sicherheit“.
Une tension similaire existe dans l'effort qui vise à créer des normes internationales pour la gouvernance d'Internet. Tandis que des pays autoritaires comme la Chine et la Russie recherchent une « sécurité de l'information, » y compris le genre de censure manifeste qui serait interdite dans des pays comme les États-Unis, les démocraties occidentales sont à la recherche de « cyber-sécurité ».