Die Aussicht auf eine „Rückkehr nach Europa“, wie Václav Havel es einst ausdrückte, bildete die Grundlage für wichtige, wenn auch manchmal schmerzliche, wirtschaftliche, soziale und politische Reformen.
La perspective d’un « retour dans l’Europe », comme l’avait qualifié un jour Václav Havel, a permis de soutenir des réformes essentielles en termes économiques, sociaux et politiques. Même si parfois ces réformes ont été mises en place dans la douleur.