Als jedoch nur Frankreich und Deutschland daran teilnahmen, pendelte sich die Situation wieder ein. Nachdem Mitte der 1980er Jahre heftige Kursschwankungen Rufe nach neuen Handelsschutzmaßnahmen laut werden ließen, fanden die USA und Japan eine Lösung, die eine Stabilisierung der Wechselkurse mit sich brachte.
Au milieu des années 80, quand de fortes fluctuations incontrôlables des taux d’échange ont appelé de nouvelles mesures de protection commerciale, les Etats-Unis et le Japon ont trouvé une solution impliquant la stabilisation des taux d’échange.