Angesichts der niedrigen kurz- und langfristigen Zinsen scheinen die Beschränkungen für Hypothekenkredite nur eine begrenzte Wirkung auf Anreize zur Kreditaufnahme für den Eigenheimkauf zu haben.
Compte tenu de la faiblesse des taux à court et long termes, les restrictions sur le crédit hypothécaire semblent avoir un effet limité sur les incitations à emprunter pour l’achat d’un logement.