Im Gegensatz dazu war bis 1929 real kein Anstieg zu verzeichnen, und nach den Spitzenwerten der „Treibstofftollheit“ der Jahre 1925/26 fielen die Preise sogar effektiv um fast 50%.
À l’inverse, le prix du pétrole était constant jusqu’en 1929, jusqu’à connaître une baisse de 50 % en termes réels pendant les pics de “folie” des années 1925-1926.