Doch in einer Zeit, in der zunehmende Ungleichheit den sozialen Zusammenhalt untergräbt, ist keineswegs sicher, dass die notwendigen Voraussetzungen für die Förderung derartiger Steigerungen – also eine verbesserte Aus- und Weiterbildung und stärkere Anreize für Innovation – erfüllt werden können.
Or, à l’heure où le creusement des inégalités met à mal la cohésion sociale, difficile d’affirmer avec certitude que les conditions nécessaires à l’accomplissement de tels gains – développement de l’enseignement et des mécanismes d’incitation à l’innovation – seront réunies.