Zudem versäumen alle Kinder, deren Eltern ihnen solche Aktivitäten verbieten, die Gelegenheit, soziale Fähigkeiten zu entwickeln, die ebenso wichtig und lohnend sind – und genauso anspruchsvoll zu bewältigen – wie die Fähigkeiten, auf die Chua ihre gesamte Aufmerksamkeit richtet.
Et tous les enfants qui se verront interdire ce genre d’activités rateront une occasion de développer leurs compétences sociales et relationnelles, des qualités tout aussi importantes et enrichissantes – et tout aussi difficiles à acquérir – que celles sur lesquelles Chua insiste autant.