Doch war die deutsche Haushaltspolitik in den letzten Jahren im Wesentlichen neutral und kann daher nicht für die mangelnde Dynamik der deutschen Volkswirtschaft verantwortlich gemacht werden.
Pour autant, la politique budgétaire s’est faite relativement neutre ces dernières années, et ne saurait par conséquent être critiquée comme étant à la source du manque de dynamisme de l’économie allemande.