Heute verteuert der Kapitalfluss den Schweizer Franken, die Kronen Schwedens und Norwegens und den Kanadischen und Australischen Dollar, und verursacht in diesen kleinen Ländern massive Verwerfungen, da ihre Produkte und Dienstleistungen an Wettbewerbsfähigkeit einbüßen.
Désormais, les flux de capitaux font monter le franc suisse, les couronnes suédoise et norvégienne et les dollars canadiens et australiens, causant de profonds bouleversements dans ces petites économies à cause de la perte de compétitivité de leurs produits et services.