Und obwohl es kostengünstig ist, bereits existierende Informationen zu verbreiten, bedarf es bei der Erfassung und Produktion neuer Informationen oftmals größerer Investitionen und in vielen Wettbewerbssituationen kommt es am stärksten auf diese neue Informationen an.
De même, la diffusion de l’information existante est aujourd’hui bon marché, mais la collecte et la production de nouvelles informations nécessitent souvent de lourds investissements, et, dans de nombreuses situations concurrentielles, les nouvelles informations sont primordiales.