Derartige Maßnahmen erscheinen wie ein (sich offenkundig selbst widersprechendes) Programm, um Männer und Frauen zur Freiheit zu zwingen.
Ces mesures ont toutes les apparences d’un programme (qui se contredit en apparence lui-même) destiné à forcer les gens à apprendre la liberté.