Doch sie neigen dazu, die Weltpolitik zu pluralisieren, denn sie lenken die Aufmerksamkeit auf Themen, die Regierungen bevorzugt außer Acht lassen, und agieren als organisierte Interessenverbände über Grenzen hinweg.
Pourtant, elles tendent à donner une touche de pluralité au monde politique international en attirant l'attention sur des questions que les gouvernements préfèrent ignorer ou en agissant comme groupes de pression par-delà les frontières.