Ohne persönliche Präferenzen bedeutet die Anwendung des Verhältniswahlrechts, dass nicht die Bürger, sondern eigentlich die Parteisekretäre die Abgeordneten wählen und ohne wirksame Hürde für den Einzug in das Parlament wird die Zahl der Parteien ausufern.
Un système proportionnel sans possibilité de choisir des candidats individuels fait que ce sont les secrétaires des partis, plutôt que les citoyens, qui choisiront les députés, et en l'absence d'un véritable seuil électoral, les partis prolifèrent.