Das Gesamtwachstum kommt in etwa der Summe aus der Zunahme der Arbeitszeit (einer Steigerung der Anzahl an Arbeitskräften oder der von ihnen geleisteten Arbeitsstunden) und der Produktivität (Produktion pro Arbeitsstunde) gleich.
La croissance économique totale équivaut à peu près à la somme de la croissance des heures de travail (une augmentation du nombre de travailleurs ou du nombre d'heures de travail prestées par ceux-ci) et de la productivité (la production par heure de travail).