Unterdessen haben Inflation, steigende Löhne und die nominale Aufwertung des Renminbi den realen effektiven Wechselkurs steigen lassen, obwohl dieser Trend, zum Teil, durch den anhaltend hohen Außenwert des Euro abgeschwächt wurde.
Dans le même temps, l’inflation, la hausse des salaires et l’appréciation nominale du renminbi poussent à la hausse le taux de change effectif réel, bien que cette tendance soit dans une certaine mesure atténuée par une valeur de l’euro encore et toujours élevée.