Assad muss nicht deshalb gehen, weil er autoritär ist, sondern weil er mit dem Iran verbündet ist, was ihn aus Sicht der USA, Israels, der Türkei und mehrerer Golfländer zu einer regionalen Bedrohung macht.
Assad doit s'en aller, non parce qu'il est autoritaire, mais parce que c'est un allié de l'Iran - ce qui du point de vue des USA, d'Israël, de la Turquie et de plusieurs Etats du Golfe en fait une menace régionale.