Andererseits, um es mit den Worten des französischen Philosophen Paul Valéry auszudrücken, ist die Geschichte neben der “Wissenschaft von Dingen, die sich nicht wiederholen” außerdem “das gefährlichste Produkt, dass jemals aus der Chemie des Intellekts entstanden ist”, insbesondere, wenn sie von Politikern manipuliert wird.
Mais, comme l’exprime le philosophe français Paul Valéry, l’histoire, « la science des choses qui ne se répètent pas, » est aussi « le produit le plus dangereux que la chimie de l’intellect n’ait jamais engendré, » surtout lorsque manipulé par les hommes politiques.