Wie der ehemalige stellvertretende Finanzminister der Vereinigten Staaten, Frank Newman, in seinem jüngsten Buch Freedom from National Debt schreibt, können die Möglichkeiten eines Landes zur fiskalen Intervention besser durch seine Gesamtbilanz bestimmt werden, als anhand der traditionellen Methode des Vergleichs seiner Schulden (einer Verbindlichkeit) mit seinem BIP (eines Kapitalflusses).
Comme l'a soutenu l'ancien Secrétaire adjoint au Trésor des États-Unis Frank Newman dans un ouvrage récent, Freedom from National Debt, il est plus facile d'estimerla capacité d'intervention fiscale d'un pays en examinant son bilan global, que par la méthode traditionnelle consistant à comparer ses dettes (son passif) à son PIB (son flux).