Die EZB ist nicht demokratisch legitimiert, derart weitreichende Entscheidungen mit erheblichen potenziellen Umverteilungseffekten zu treffen, was ein sogar noch größeres Risiko für die geldpolitische Unabhängigkeit impliziert.
La BCE n'a pas la légitimité démocratique pour prendre de telles décisions de grande portée, avec des effets redistributifs potentiellement importants, ce qui implique un risque encore plus grand pour l'indépendance de la politique monétaire.