Vielmehr ging es ihnen um Fragen von Kultur und Glauben: Die jüdischen Ansichten und Gewohnheiten wurden als mit den modernen, aufgeklärten westlichen Werten unvereinbar betrachtet.
C'était une question de foi et de culture, les coutumes et les croyances des juifs étant jugées incompatibles avec les valeurs occidentales modernes issues des Lumières.