Ein derartiges regionales System kann nicht in einem politischen Vakuum errichtet werden. Grundvoraussetzung dabei ist ein entschiedenes Bemühen, bei der Lösung der wichtigen politischen Streitigkeiten der Region zu helfen.
Il est impossible de construire un système régional de ce type dans un vide politique. Une aide extérieure pour résoudre les grands conflits politiques de la région est une condition préalable indispensable.