Die west- und osteuropäischen Ränder sind von Daten besessen, die an ihre Kämpfe mit dem europäischen Kern erinnern: 1914, 1815, 1709, 1707, 1704, 1612 usw. Im Gegenzug dazu ist der europäische Kern davon besessen, die Geschichte zu überwinden, indem er institutionelle Mechanismen zur Bewältigung der Konflikte ausarbeitet, die Europa in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts entstellten.
Les périphéries occidentales et orientales de l'Europe seraient obsédées par les dates qui rappellent leurs luttes avec le centre : 1914, 1815, 1709, 1707, 1704 et 1612, entre autres.