Die überlegene wirtschaftliche Leistung Deutschlands hat den Euro und die europäischen Zinssätze in Höhen getrieben, die zwar den Deutschen angenehm sind, jedoch die Nachzügler in der Eurozone durchaus unter Druck bringen.
La supériorité économique allemande a fait monter les enchères. L’euro et les taux d’intérêts européens ont atteint des niveaux qui lui conviennent, mais qui mettent en difficulté les retardataires de la zone euro.