Angesichts mangelnder wirtschaftlicher Erholung in Europa und wachsender Besorgnis über eine Wachstumsverlangsamung in China kann Japan sich kein Nichtstun erlauben.
L’économie européenne ne montrant aucun signe de relance, et la crainte d’un ralentissement en Chine s’accentuant, le Japon ne peut se permettre de continuer de faire du surplace.