Es ist für jede Generation sehr verführerisch, zu sagen: „Meine Enkel werden doppelt oder dreifach so reich sein wie ich; wen kümmert es also, wenn sie ein paar Schulden bezahlen müssen?“ Zudem schafft der politische Zyklus eine sehr starke Neigung zu Defiziten, da die Politiker bestrebt sind, das Gefühl von wirtschaftlicher Gesundheit und von Wohlstand zu verstärken, indem sie die sichtbaren Ausgaben zulasten versteckter Schulden und niedriger langfristiger Investitionen erhöhen.
Il restera toujours très tentant pour chaque génération de dire «&#160;Mes petits-enfants seront deux ou trois fois plus riches que moi, quel est donc le problème s’ils doivent payer un peu de dette&#160;?&#160;» De plus, le cycle politique crée un biais très important vers un déficit&#160;; les décideurs cherchent à embellir les sentiments de santé économique et de prospérité en augmentant les dépenses visibles au prix de dettes cachées et d’un investissement de long terme plus faible.