Aber solche Ansätze sind der republikanischen Partei der USA und insbesondere ihrer Tea-Party-Fraktion ein Gräuel, und auch viele Asiaten, die über Chinas wachsender Militärmacht beunruhigt sind, könnten sich damit wohl nicht anfreunden.
Mais une telle orientation constitue une hérésie pour le parti républicain et particulièrement pour sa faction du Tea Party. Elle risque également d'ébranler la confiance des populations des pays voisins de la Chine inquiètes de sa puissance militaire grandissante.