Der Aufschwung in beiden Volkswirtschaften wurde überwiegend durch eine Erholung des Konsums angetrieben, gestützt durch die stärkeren Bilanzen der privaten Haushalte.
La reprise de ces deux économies est pour une grande part le résultat d’une reprise de la consommation des ménages, surtout aux Etats-Unis.