Das wahre Dilemma erreichte Japan jedoch im März 1986, als der Yen sich seinem damaligen Rekordhoch von ¥178 pro Dollar näherte.
Le vrai problème s’est posé pour le Japon en mars 1986, lorsque le yen a atteint son plus haut d’alors, à ¥178/$1.