Dies mag im unmittelbaren Gefolge einer schweren, durch Schulden angeheizten Finanzkrise und angesichts der Tatsache, dass die Hypothekenschulden vieler Eigenheimbesitzer (selbst wenn sie sich noch immer die Hypothekenraten leisten können) den Wert ihrer Immobilien noch immer übersteigen, eine merkwürdige Idee sein.
Cela peut paraître une drôle d'idée au lendemain d'une crise financière majeure causée par la dette et alors que de nombreux propriétaires sont encore écrasés par leur prêt hypothécaire (ils doivent plus que la valeur de leur maison, même s'ils ont encore les moyens d'honorer leurs paiements mensuels).