Die ursprüngliche Lancierung der Mittelmeerunion etwa hätte das ganze Unterfangen fast zum Scheitern gebracht.
Le lancement de l’Union pour la Méditerranée a failli faire couler l’initiative tout entière.