Doch selbst hier gibt es ein Paradox für das Regime. Denn unausweichlich werden die einfachen Männer und Frauen, die das moderne China aufgebaut haben, ein Leben in Freiheit einfordern, das ihren materiellen Leistungen entspricht.
La situation est paradoxale pour le régime, car inévitablement un jour ou l'autre les hommes et les femmes ordinaires qui ont construit la Chine moderne vont exiger un degré de liberté qui soit au niveau de leur réussite matérielle.