Selbst wenn die Vorschläge im Grünbuch plausibel wären, was sie nicht sind, stellt sich dabei eine weiter reichende Frage: Sollen wir die Einwanderer daran hindern, unternehmerisches Risiko auf sich zu nehmen?
Même si les suggestions du Livre étaient plausibles, ce qui n’est pas le cas, elles amènent une autre question : devrions-nous empêcher les migrants de prendre des risques d’entrepreneur ?