Das ideologiegetriebene Leugnen der vom Menschen verursachten globalen Erwärmung behindert die Versuche, klimaverändernde Emissionen zu verringern oder uns auf die immer offensichtlicheren – und gefährlichen – Folgen dieser enormen Bedrohung vorzubereiten.
Le déni idéologique du réchauffement planétaire anthropique retarde les initiatives d’atténuation des émissions déstabilisatrices du climat. Il empêche même les mesures pour se préparer aux conséquences de plus en plus probables et dangereuses de cette énorme menace.