Die Europäische Kommission öffnete den Markt auch für Unternehmenskontrolle, indem sie die Barrieren wegräumte, die die meisten EU-Regierungen gegen feindliche Übernahmen errichtet hatten.
La Commission européenne a aussi ouvert le marché du contrôle des entreprises en s'opposant aux barrières élevées par la plupart des gouvernements européens contre les OPA hostiles.