Tatsächlich wird von Staaten häufig verlangt, mit vielfältigen Formen von Marktversagen oder Einschränkungen fertigzuwerden: nicht nachhaltige Wachstumsmuster und kurzsichtige Regulierung; Verteilungsprobleme, die mit der technischen Entwicklung und Globalisierung einhergehen; eine sich beschleunigende Konzentration der nationalen Einkommen; große strukturelle Veränderungen aufgrund von Schocks und langjährigen Trends in Technologie und Weltwirtschaft.
En fait, les états sont régulièrement appelés à faire face à un large éventail de défaillances de marché ou de limitations&amp; : des modèles de croissance insoutenable et la myopie de réglementation&amp; ; les problèmes de répartition liés à l'évolution de la technologie et la mondialisation&amp; ; la concentration accélérée du revenu national&amp; ; et les transitions structurelles majeures associées aux chocs et aux tendances de long terme dans la technologie et l'économie mondiale.