Hard Power, die auf Zwang und Nötigung als Druckmittel zurückgreift, erwächst aus militärischer und wirtschaftlicher Macht.
La puissance dure, qui est basée sur la coercition, est engendrée par le pouvoir militaire et économique.