Trotz starken Widerstandes haben wir die Regeln, denen die Finanzinstitute, die den Bankbetrieb beaufsichtigenden Organisationen und die Mechanismen zur Koordinierung der Auflösung gescheiterter Banken unterliegen, Schritt für Schritt geändert.
Progressivement, et malgré de vives oppositions, nous avons modifié les règles régissant les institutions financières, les institutions supervisant les opérations bancaires, ainsi que les mécanismes de coordination des résolutions intéressant les banques en faillite.