Die mangelnde Bereitschaft von mehr als der Hälfte der Unterzeichnerstaaten des Vertrages, das Zusatzprotokoll anzuwenden, welches der IAEA neue Flexibilität bei der Aufdeckung heimlicher Nuklearaktivitäten gibt, untergräbt die globale Sicherheit.
Par ailleurs, plus de la moitié des Etats parties refusent d’appliquer le protocole additionnel au traité – qui donnerait à l’AIEA plus de flexibilité pour traquer les activités nucléaires clandestines – au préjudice de la sécurité internationale.