Die Hauptschuldigen waren die USA, wo die Verbraucher – unterstützt von leichtsinniger Kreditvergabe an nicht kreditwürdige Haushalte – massiv Geld borgten, um Häuser und Autos zu kaufen.
Les Etats-Unis, où les consommateurs ont massivement empruntés pour acheter des voitures et des logements– grâce à des crédits imprudemment avancés à des ménages insolvables –sont les principaux coupables.