Aber während die Hamas ohne internationale Anerkennung von Gaza aus operiert – ihre Legitimation wird sogar von der Palästinensischen Behörde in Frage gestellt – arbeiten die Peiniger Indiens von Pakistan aus, einem souveränen Mitgliedsstaat der Vereinten Nationen. Das ist der große Unterschied.
Alors que le Hamas opère depuis Gaza mais n'a pas obtenu la reconnaissance internationale (même l'Autorité palestinienne conteste sa légitimité), les bourreaux de l'Inde agissent depuis le Pakistan, un pays souverain membre de l'ONU, cela fait toute la différence.