Die Art und Weise, wie die Globalisierung bisher gemanagt wurde, hat jedoch die Fähigkeit des Staates, seiner angemessenen Rolle nachzukommen, untergraben. Die Wurzel dieses Problems liegt innerhalb des globalen politischen Systems begründet - wenn man es denn so nennen darf.
La gestion de la mondialisation cependant a Ã©rodÃ© la capacitÃ© des Ãtats Ã jouer leur propre rÃ´le Ã la racine de ce problÃ¨me, on retrouve le systÃ¨me politique mondial, si l'on peut l'appeler ainsi.