Unterdessen setzen Atommächte, die nicht Mitglied der P-5 sind, die Aufstockung ihrer Arsenale fort, wobei Pakistan und Indien ihre diesbezüglichen Bestände in den letzten zehn Jahren schätzungsweise beinahe verdreifacht haben sollen.
Pendant ce temps, les États nucléaires extérieurs au P5 continuent d’accroître leur arsenal ; le Pakistan et l’Inde auraient en effet presque triplé leur stock d’armes nucléaires au cours de la dernière décennie.