Das Bedürfnis, deutliche Steuererhöhungen zu vermeiden (und das Konsumniveau beizubehalten), wird sich mit ziemlicher Sicherheit in einem weiteren Rückgang öffentlicher Investitionen niederschlagen und wiederum das langfristige Wachstum unterminieren.
La volonté d’éviter une hausse trop importante des impôts (ainsi que de maintenir les niveaux de consommation) se reflètera très certainement dans un déficit persistant continu de l’investissement dans le secteur public, entravant ainsi la croissance à long terme.