Auf die Kriegsgegner in den übrigen arabischen Ländern des Mittleren Ostens und anderswo wirkt dies als Versuch, die Menschenrechte als Begründung – oder als Vorwand – für eine Demonstration amerikanischer Macht zu nutzen.
Pour les peuples des autres pays arabes du Moyen-Orient et d’ailleurs qui s’opposent à la guerre, l’impact résultant est l’utilisation des Droits de l'homme comme d’une justification ou d’un prétexte pour la projection de la puissance américaine.