Jetzt müssen sich die Engländer, Waliser und Nordiren – die nun doch nicht verstoßen wurden – so kooperativ wie möglich verhalten, um aus den manchmal bitteren und trennenden Auseinandersetzungen dasjenige zu retten, was noch funktioniert.
Les peuples d’Angleterre, du pays de Galles et d’Irlande du Nord – qui n’ont finalement pas été rejetés – doivent à présent se conduire du mieux qu’ils le peuvent pour tenter de dégager un consensus réalisable à partir d’arguments parfois âpres et conflictuels.