Eine Rückkehr zu dieser ursprünglichen Dynamik wäre für alle gut – für die Gläubigerländer (die von einem stabileren globalen System profitieren würden) und auch für die Schuldnerländer (deren Volkswirtschaften schneller wachsen und so die Armut verringern würden).
Un retour à cette dynamique originale serait bénéfique à tout le monde, depuis les pays créanciers (qui bénéficieraient d'un système mondial plus stable) jusqu'aux emprunteurs (dont les économies jouiraient d'une croissance plus rapide et d'une réduction de la pauvreté).