Die QE müssen früher oder später zurückgefahren werden, aber Yellens ernsthafte Besorgnis über den Zustand des US-Arbeitsmarktes legt nahe, dass sie für längere Zeit niedrige Zinssätze versprechen wird, als es anhand anderer Indikatoren gerechtfertigt erscheinen würde.
La fin de l’assouplissement quantitatif doit intervenir tôt ou tard, mais la préoccupation réelle de Yellen à propos du marché du travail américain laisse à penser qu’elle promettra des taux d’intérêt plus bas et plus longtemps que ne le justifieraient d’autres indicateurs.