Die diskretionäre politische Reaktion war in den USA und China mit insgesamt 4,8% bzw. 4,4% vom BIP für die Jahre 2008-2010 am ausgeprägtesten, während sie in Deutschland und Kanada moderat und in Großbritannien, Frankreich und Indien geringer ausfiel.
Cette réponse arbitraire a été la plus forte aux Etats-Unis, à un niveau cumulatif de 4,8% du PIB, et en Chine, de 4,4%, dans la période 2008-2010, alors qu’il a été plutôt modeste en Allemagne et au Canada, et minime en Grande Bretagne, en France et en Inde.