In diesem Fall war das Ergebnis eine Schädigung der transatlantischen Beziehungen, und in Europa sind sogar Stimmen laut geworden, die eine Aussetzung der Gespräche über die vorgeschlagene Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (TTIP) fordern.
Le résultat observé en l’occurrence n’est autre que l’altération de la relation transatlantique, certains acteurs européens en appelant même à cesser les discussions autour de la proposition de Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (PTCI).