Wenn aber die Mehrheit im Parlament und der Präsident der gleichen Partei angehören – wie gegenwärtig in Nicolas Sarkozys Fall – dann erweisen sich die „vorbehaltenen Bereiche“ in der Praxis als grenzenlos.
Quand Président et Parlement sont contrôlés par le même parti – la situation actuelle de Nicolas Sarkozy – le “domaine réservé” ne connaît, de fait, aucune limite.