So sieht etwa das von der Regierung Obama 2009 verabschiedete Konjunkturpaket viele Milliarden Dollar für die Krebsforschung vor, obwohl im Rahmen dieser Forschung nur wenige Menschen direkt beschäftigt werden und das Geld über einen langen Zeithorizont ausgegeben wird, der selbst eine langdauernde Rezession deutlich übersteigt.
En 2009 par exemple, le plan de relance mis en place par l’administration Obama comprenait quelques milliards de dollars alloués à la recherche sur le cancer, en dépit du fait que les recherches de ce type sont peu pourvoyeuses d’emplois directs et durent très longtemps – bien au delà d’une reprise, même prolongée.