Während die Geldpolitik in der Zeit vor 1980 stillschweigend darauf abzielte, zur Erhaltung der Beschäftigung und der Löhne eine Untergrenze auf dem Arbeitsmarkt einzuziehen, ist man heute stillschweigend darauf aus, das gleiche bei den Vermögenspreisen zu tun.
Alors que la politique monétaire d’avant visait tacitement à installer un plancher sous les marchés du travail pour préserver l’emploi et les salaires, elle met en place aujourd’hui tacitement un plancher sous les cours boursiers.