Damit bekämen Kleinunternehmer wie Landwirte und Fischer Zugang zu Marktinformationen, die es ihnen wiederum ermöglichen, ihre Waren zum höchstmöglichen Preis zu verkaufen – womit man außerdem die Produktivität ankurbeln, die Effizienz erhöhen und mehr Arbeitsplätze schaffen würde.
Cela permettrait aux petits producteurs, comme les agriculteurs et les pêcheurs, d’avoir accès à des informations concernant les marchés et de vendre leur production au meilleur prix – et de stimuler la productivité, accroître l’efficacité et générer plus d’emplois.