Ursprünglich gab die Kommission der deutschen Regierung freie Hand, aber statt Opel unter die Arme zu greifen, versuchte Berlin durch Unterstützung des prospektiven kanadisch-russischen Käufers Magna, deutsche Arbeitsplätze zu schützen, obwohl man damit die belgischen und britischen Opel-Belegschaften in Gefahr brachte, ihre Arbeitsplätze zu verlieren.
La Commission avait Initialement passé les reines au gouvernement allemand mais plutôt que d’aider Opel, Berlin a préféré protéger les emplois allemands en soutenant Magna, l’acheteur potentiel russo-canadien, alors même que cette position risquait de faire perdre leur emploi aux ouvriers belges et britanniques d’Opel.