Im Oktober 2003 entdeckten italienische Inspekteure auf einem deutschen Schiff, das in Taranto, Italien lag, Zentrifugen mit Ziel Libyen.
En octobre 2003, un navire allemand ancré à Taranto en Italie fut l’objet d’une inspection par les autorités italiennes qui découvrirent un lot de liens pour centrifugeuses à destination de la Libye.