Zu einer Verschlimmerung der Lage hat beigetragen, dass sich das geopolitische Umfeld in dem Jahrzehnt nach der Ratifizierung der ESS grundlegend verändert hat: durch das stärkere ökonomische Gewicht Asiens, die Aufstände in der arabischen Welt, das wieder auflebende russische Selbstbewusstsein und steigende Abschottungstendenzen in den USA.
Compliquant encore davantage la situation, l’environnement géopolitique a radicalement évolué au cours de la décennie ayant suivi l’adoption de la SES, en raison d’un rééquilibrage économique vers l’Asie, de bouleversements au sein du monde arabe, de la renaissance de la volonté d’affirmation russe, ainsi que de la montée des tendances isolationnistes aux États-Unis.