Doch wird über größere Gruppierungen – die „ASEAN plus China“ und eine zukünftige „ASEAN plus Japan, Südkorea und Indien“ – verhandelt.
Des négociations se sont ouvertes pour faire émerger de nouveaux groupements – ASEAN plus Chine, et bientôt, ASEAN plus Japon, Corée du Sud et Inde.