Das Durchwurstel-Szenario – mit einer Finanzierung für Mitgliedsstaaten in Schwierigkeiten (unter der Bedingung von Finanzanpassungen und Strukturreformen), in der Hoffnung, dass sie wenn auch nicht liquide, aber trotzdem zahlungsfähig sind – ist ein instabiles Ungleichgewicht.
Le scénario consistant à s’en sortir tant bien que mal – avec des aides financières aux états membres en difficulté (conditionnelles à un ajustement fiscal et des réformes structurelles), dans l’espoir qu’ils soient illiquides mais solvables – est un déséquilibre instable.