Wenig überraschend führte dies nur zu Ängsten und wachsendem Anti-Amerikanismus, wodurch sich die Initiative Brasiliens zur Schaffung eines südamerikanischen Verteidigungsrates ohne Beteiligung der USA beschleunigt.
Comme on pouvait s'y attendre, elle n'a fait qu’exacerber les craintes et l'antiaméricanisme, et accélérer la proposition brésilienne de créer un Conseil de défense sud-américain ( South American Defense Board ), sans la participation des États-Unis.