Der frühere Gouverneur der Bank of England (BoE), Mervyn King, soll einmal gesagt haben: „Banken leben global und sterben lokal“. Mit anderen Worten: wenn alles gut läuft, ist man gewillt zu glauben, dass es keine Rolle spielt, wo eine bestimmte internationale Bank ihre Eigenkapitalausstattung herbekommt und in welcher rechtlichen Zuständigkeit Schuldtitel ausgegeben werden.
Mervyn King, ancien gouverneur de la Banque d’Angleterre (BoE), a parait-il affirmé que « les banques viv[ai]ent une existence à l’international, et trouv[ai]ent la mort sur le plan local. » Autrement dit, lorsque tout va bien, vous pouvez choisir de considérer comme des préoccupations secondaires le lieu d’origine du financement en capital d’une banque internationale donnée, ou encore le lieu de juridiction au sein duquel ses dettes sont émises.