Aber die Physiker sind auf der Suche nach ein paar Higgs-artigen Nadeln in einem unfassbar großen Heuhaufen, und sie müssen ihre Daten nach Anomalien innerhalb des Abfalls durchkämmen, die nicht durch bekannte Prozesse erklärt werden können.
Les physiciens à la recherche du peu d’aiguilles Higgsiennes dans une botte de foin si vaste qu’ils doivent passer au peigne fin les données pour faire ressortir des anomalies dans les débris de la collision qui ne peuvent être attribués à des phénomènes connus.