Irgendwann kommt der Zeitpunkt, an dem der Verhandlungsprozess eine Eigendynamik entwickelt und zumindest in irgendeiner Weise der Kontrolle der Protagonisten entgleitet.
En effet, il arrive un moment auquel le processus de négociation génère sa propre dynamique, jusqu’à échapper au contrôle de ses protagonistes, du moins sur certains points.