Trotz Putins bisher erfolglosen Kampfes gegen den Terrorismus erfreut sich der Präsident nach wie vor einer starken Popularität, wodurch er politisch gesehen imstande wäre, einschneidende interne Reformen in die Wege zu leiten.
Malgré la guerre à ce jour peu victorieuse de Poutine contre le terrorisme, sa popularité reste élevée, aussi possède-t-il le capital politique nécessaire à la mise en œuvre de ces réformes intérieures difficiles.