· Erstens wird bei potenziellen Reichtümern von offizieller Seite versucht, sich ein größeres Stück vom Kuchen zu sichern, anstatt einen größeren Kuchen zu backen. Die Folge ist häufig Krieg.
· D'abord, la perspective des richesses à venir oriente les efforts publics vers la saisie d'une plus grosse part du gâteau plutôt que de créer un plus gros gâteau Cette foire d'empoigne a souvent pour résultat la guerre.