Die gegenwärtigen israelischen und palästinensischen Führer sind bei weitem schwächer als ihre Vorgänger; die Hamas herrscht über den Gaza-Streifen; der Iran ist einflussreicher; zusätzliche Siedlungen und ein Zaun wurden errichtet; und die USA sitzen im Irak fest und haben ihr Ansehen in der gesamten Region verloren.
Les dirigeants israéliens et palestiniens actuels sont bien plus faibles que leurs prédécesseurs ; le Hamas contrôle Gaza, l’Iran a gagné en influence, un mur et de nouvelles colonies ont été construits, et les États-Unis, embourbés en Irak, ont perdu de leur prestige dans la région.