Es gibt zwischen Kanada, Mexiko und den USA schon lange fast keine Handelszölle mehr – das war die Auswirkung des Nordamerikanischen Freihandelsabkommens.
Pratiquement tous les tarifs douaniers sur le commerce entre le Canada, le Mexique et les États-Unis sont partis depuis longtemps – sous l'effet de l'Accord de libre-échange nord-américain.