Selbst wenn die gegenwärtigen geldpolitischen Strategien der wichtigen hochentwickelten Volkswirtschaften nicht zu einem Anstieg der Inflation führen, werden wir diese Jahre im Rückblick möglicherweise als eine Zeit betrachten, in der die offizielle Politik zu individuellen Verlusten und allgemeiner Finanzinstabilität führt.
Même si les stratégies monétaires actuelles des principales économies développées ne conduisent pas à l’augmentation de l’inflation, il est possible que dans le futur nous regardions ces années passées comme une période au cours de laquelle les politiques officielles conduisirent à des pertes individuelles ainsi qu’à une instabilité financière globale.