Auf die Frage, wohin man sich wenden solle, um die Vorgänge des Jahres 2008 zu verstehen, zitierte Summers also drei Tote, ein vor 33 Jahren verfasstes Buch und ein weiteres aus dem vorletzten Jahrhundert.
A la question de savoir vers où se tourner pour comprendre ce qui se passait en 2008, Summers a cité trois hommes disparus, un livre publié il y a trente trois ans et un autre datant de l’avant-dernier siècle.