Das Problem ist nicht allein, dass ausländische Kapitalflüsse ohne Weiteres ihre Richtung umkehren können, sondern auch, dass sie die falsche Art von Wachstum hervorrufen, basierend auf überbewerteten Währungen und Investitionen in nicht handelbare Güter und Dienstleistungen wie Wohnungs- und Bauwesen.
Le problème n’est pas que le flux des capitaux étrangers peut facilement s’inverser, mais que le type de croissance qui en découle – fondé sur des devises surestimées et des investissements sur des biens et des services non exposés à la concurrence internationale, tels que l’immobilier ou le bâtiment – n’est pas viable.