Ein ergrauender Kontinent braucht dynamische junge Arbeitnehmer, die Arbeiten übernehmen, die die Einheimischen ablehnen (oder für die sie nicht die nötigen Fähigkeiten besitzen). Er benötigt Menschen, die für die Alten zahlen und sorgen, Unternehmen gründen und zündende Ideen entwickeln, die zu Wirtschaftswachstum führen.
Un continent vieillissant a besoin de jeunes travailleurs dynamiques pour occuper des emplois méprisés par les habitants locaux, (ou pour lesquels ils n'ont pas de compétences), pour payer et pour prendre soin des personnes âgées, pour créer des entreprises et rechercher des idées nouvelles qui stimuleront la croissance économique.