Definiert sich der Westen vor allem durch seine politische Kultur, also Demokratie und Menschenrechte oder durch seine kulturelle Dimension, einschließlich der Religion oder nur durch diplomatische und strategische Implikationen angesichts des Aufstiegs neuer Mächte?
L’Ouest est-il un concept qui se définit avant tout par sa culture politique – c’est à dire ses droits de l’homme et sa démocratie – par sa dimension culturelle, y compris religieuse, ou tout simplement par sa participation diplomatique et stratégique, face à l’émergence de nouvelles puissances?