Offensichtlich begrenzt dieser Maßstab die Geschwindigkeit, mit der neue Kraftmaschinen eingeführt werden können, um einen bedeutsamen Anteil der alten Geräte zu ersetzen.
Il est évident que cette échelle freine l’introduction de nouvelles forces motrices pour remplacer de façon significative les dispositifs anciens.