Klar scheint inzwischen, dass die strukturellen und bilanziellen Wachstumshindernisse konsequent unterschätzt wurden. Deutlich weniger klar jedoch ist, ob Regierungsvertreter die Fähigkeit zur Ermittlung der entscheidenden Fragen und den politischen Willen zu ihrer Lösung haben.
Il semble désormais irrécusable que les barrières structurelles et budgétaires qui font obstacle à la croissance ont été sans cesse sous-estimées&nbsp;; mais il semble beaucoup moins évident de répondre à la question de savoir si les gouvernements ont la capacité à identifier les problématiques essentielles et la volonté politique de s’y atteler.