Aber selbst wenn das Gericht von derartigen Beschränkungen absieht, bleibt das grundlegende Problem: die wachsende Aversion der Deutschen gegenüber allem Europäischen.
Et même si la Cour s’abstient d’instaurer des limites, le problème sous-jacent demeurera – à savoir une aversion allemande de plus en plus prononcée à l’égard de la chose européenne.