Durch die Nutzung neuer Technologien, die inzwischen weithin zu erschwinglichen Preisen verfügbar sind, können Länder endlich den Weg hin zu langfristiger Energieversorgungssicherheit und weg von der Volatilität der Erdölmärkte beschreiten.
Grâce aux nouvelles technologies maintenant très répandues et d'un prix abordable, les pays qui en ont la volonté peuvent enfin évoluer vers la sécurité énergétique à long terme, se mettant ainsi à l'abri de la volatilité du marché pétrolier.