Missbrauch schadet allen, und die Vorteile aus seiner Nutzung sollten auch allen zugute kommen. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, weltweit gültige, demokratische Rechte an dieser unbestritten universellen Ressource einzuführen.
De même que son utilisation incontrôlée lèse tout le monde, les bénéfices que l’on peut en retirer doivent profiter à tous, avec pour condition préalable l’adoption de droits démocratiques internationaux régissant ce qui est à l’évidence un patrimoine commun de l’humanité.