In einer echten, durch politische Institutionen untermauerten Wirtschaftsunion, hätten die Finanzprobleme Griechenlands, Spaniens und anderer Länder, die momentan den Bestand der Union selbst gefährden, niemals derartige Dimensionen angenommen.
Dans une véritable union économique, appuyée par des institutions politiques à l’échelle de cette union, les difficultés financières de la Grèce, de l’Espagne et des autres n’auraient pas connu une telle escalade jusqu’à atteindre des proportions menaçant aujourd’hui l’existence même de l’Union.