Auf jeden Fall ist der Drang, Tabubruch zu begehen, nicht auf den Westen beschränkt. Und die Kultur der Beleidigung und Provokation ist in mancherlei Hinsicht das Gegenteil der tatsächlichen Funktionsweise von Demokratie.
Dans tous les cas, l’envie de briser les tabous n’est pas propre aux pays occidentaux. Et la culture de la provocation et de l’insulte est sous bien des aspects opposée à la manière dont fonctionne la démocratie.