Insofern ist es wahrscheinlich, dass mehr Unternehmen Pläne zur Aufrechterhaltung ihres Geschäftsbetriebs erstellen und umsetzen; „Business-Continuity-Planung“ dürfte zu einem Schlüsselwort im wirtschaftlichen Diskurs der Region werden.
En conséquence, de plus en plus d'entreprises planifient la création et la mise en ouvre des plans de contingence pour assurer la continuité de leurs activités. À vrai dire, ces plans de poursuite des activités risquent de devenir le leitmotiv du discours économique de la région.