Infolgedessen hat China seitdem immer wieder Japans Entschlossenheit und Amerikas Zusicherungen auf die Probe gestellt, auch wenn US-Außenministerin Hillary Clintons jüngste, resolute Bestätigung des Bekenntnisses ihres Landes zur Sicherheit Japans alle diesbezüglichen Unsicherheiten ausräumen dürfte.
La Chine en a profité pour jauger la résolution du Japon et les assurances des Américains, même si l’affirmation récente et résolue de la secrétaire d’État Hillary Clinton concernant l’engagement de son pays envers la sécurité du Japon devrait dissiper tout doute à cet égard.