Das bedeutet, die unzähligen Interessengruppen in die Knie zu zwingen – von den Industrielobbys über die Gewerkschaften bis zu den alteingesessenen Bürokratien –, die ihr Revier (bislang) erfolgreich verteidigt haben.
Cela implique l’affrontement d’une myriade de groupes d’intérêts, depuis les lobbies industriels jusqu’aux syndicats et aux bureaucrates figés, qui ont (jusqu’à présent) réussi à protéger leur domaine.