Taylor findet, dass sie das Gesetz vor eine grausame Wahl stellt: Entweder beendet sie ihr Leben, wenn sie es noch genießt, aber in der Lage ist, sich selbst umzubringen, oder sie gibt das Recht auf, das andere haben, nämlich ihr Leben zu einem selbst bestimmten Zeitpunkt zu beenden.
Taylor estime que la loi lui propose un choix cruel&nbsp;: soit mettre fin à sa vie quand elle la trouve encore agréable mais est capable de se tuer&nbsp;; soit renoncer au droit que les autres ont de mettre fin à leur vie quand ils le choisissent.