Diese übermäßige Rechtsetzung hat die Preise in die Höhe getrieben und die Investoren nicht nur aus den Bereichen Raffinerie und Petrochemie vertrieben, sondern aus allen energieintensiven Sektoren, einschließlich Aluminium, Stahl und Zement. In manchen EU-Staaten zahlen Industriekunden doppelt so hohe Strompreise wie ihre nordamerikanischen Pendants.
Cet excès de lois a encouragé la hausse des prix et découragé les investisseurs, non seulement dans les secteurs du raffinage et de la pétrochimie, mais dans tous les secteurs consommateurs d’énergie, dont l’aluminium, l’acier, et le ciment. Dans certains états de l’UE, le prix de l’électricité pour les clients industriels est deux fois plus élevé que pour leurs homologues nord-américains.