John Maynard Keynes hat das nach der Großen Depression so erklärt: Wenn eine Volkswirtschaft in einer „Liquiditätsfalle“ steckt und der Konsum trotz niedriger Zinsen nicht zulegt, wirkt der Versuch, die Nachfrage durch geldpolitische Maßnahmen anzukurbeln, als schiebe man an einem Stück Schnur.
Comme l’a illustrement souligné John Maynard Keynes à la suite de la Grande Dépression, lorsqu’une économie se trouve prise au « piège de la liquidité, » et que la faiblesse des taux d’intérêt ne permet d’induire ni investissement, ni consommation, toute tentative de recours à la politique monétaire aux fins d’une stimulation de la demande revient à tirer sur le fil de la bobine plutôt que de s’efforcer de la démêler.