Das Anstiftungsmodell, an das sie dabei dachten, ist genau das, was der britische Premierminister Blair öffentlich angeführt hat: Muslimische Führer, die in ihren Moscheen aufstehen und ihre Gemeinden dazu anstacheln, auszuschwärmen und Ungläubige zu töten.
La forme d’incitation que les membres du Conseil avaient à l’esprit est la même que celle évoquée publiquement par le Premier ministre britannique Tony Blair : des dirigeants islamiques incitant les croyants, dans les prières à la mosquée, à tuer les infidèles.