Diese Strategie hat vielleicht einen dramatischen Absturz der Popularität verhindert, wie ihn andere Regierungen inmitten der Großen Rezession erlebt haben, &#160;aber früher oder später wird sich das rächen. &#160;Die Enttäuschung einer Mehrheit der Italiener über die Herrschaft Berlusconis wird noch größer werden, wenn sie draufkommen, dass diese Regierung die Fakten nie so präsentierte, wie sie sich darstellten.
Cette stratégie peut avoir empêché la chute de popularité impressionnante qu’ont connu d’autres gouvernements au milieu de la Grande Récession, mais aura l’effet inverse tôt ou tard. La déception de la majorité des Italiens quant au gouvernement Berlusconi sera encore plus grande lorsqu’ils réaliseront que ce gouvernement n’a jamais présenté les faits tels qu’ils sont.