Beide Bücher setzen für die Vergangenheit die Brille auf, mit der die Argentinier normalerweise die Gegenwart betrachten: die Brille der Presse.
Tous deux passent le passé à la loupe que les Argentins connaissent bien pour l’avoir utilisée sur le présent : la loupe journalistique.