Die Kommission hat nach wie vor das Monopol auf Vorschläge für neue Gesetze, deren Charakter stark durch den Präsidenten beeinflusst wird.
Cette Commission jouit d’un monopole sur la proposition des nouvelles législations, dont la nature se trouve massivement influencée par le président.