Jenseits weit gefasster Grundsätze des internationalen Rechts – so etwa, dass für die Entscheidung, auf welche Währung ein Vermögenswert nach einer Trennung lauten wird, das auf den Vertrag anwendbare Recht und die entsprechende Zuständigkeit ausschlaggebend sind – existieren keine vereinbarten Regelungen, wie die Umstellung auf eine neue Währung durchgeführt würde.
À titre d'exemple, c'est la législation applicable au contrat sous-jacent à un actif qui permettrait de décider en quelle devise exprimer sa valeur après un divorce. Mais au-delà, aucune règle n'a été convenue quant à la manière de convertir les avoirs dans une nouvelle devise.