Aber ebenso wie jeder Akt individueller und kollektiver Freiheit den „realen Sozialismus“ bedrohte, müssen wir erkennen, dass die menschliche Freiheit – die Emanzipation der Kreativität – das Ende der Gewissheit bedeutet.
Pourtant, tout comme chaque acte de liberté individuelle ou collective constituait une menace contre le « real socialisme », nous devons admettre que la liberté de l’humain – l’émancipation de la créativité – signifie qu'il n'y a plus rien de sûr.