Bei den handelbaren Gütern haben Automation und die Verlagerung von Arbeitsplätzen mit mittelhohem Wertbeitrag in die Entwicklungsländer dazu geführt, dass das Beschäftigungswachstum ins Stocken geraten ist, während der Wertbeitrag pro Person und das Durchschnittseinkommen rapide gestiegen sind.
Dans le secteur exportateur, l'automatisation et le déplacement des emplois moyennement qualifiés (en terme de valeur ajoutée) vers les pays en développement ont bloqué la création d'emplois, tandis que la valeur ajoutée par travailleur et les revenus moyens augmentaient rapidement.