Obwohl es einige Faktoren geben mag, die Wendepunkte signalisieren – eine Steigerung der kurzfristigen Kapital- und Vermögenspreise kündigt z.&#160;B. häufig eine Krise an –, handelt es sich dabei nicht um unfehlbare Prädiktoren für kommende Schwierigkeiten.
Tandis qu’il se peut qu’il y ait certains facteurs qui signalent ces changements – une hausse de l’endettement et des prix des biens à court terme, par exemple, présage souvent d’un effondrement – ce ne sont pas des indices infaillibles dans la prévision de problèmes à venir.