In den USA stellen sich die Dinge ganz anders dar, dort steht Wachstum überall auf der Agenda: die amerikanische Notenbank strebt eine Arbeitslosenquote von 6,5 Prozent an, und die Unternehmen haben die Rezession für Umstrukturierungen und Effizienzsteigerungen genutzt.
Les choses sont totalement différentes aux États-Unis, où la croissance est au cœur de tous les agendas : la Réserve fédérale s’est fixée l’objectif d’un taux de chômage inférieur à 6,5%, tandis que les entreprises ont su voir dans la récession une opportunité de se réorganiser et d’optimiser leur efficacité.