Man war nicht in der Lage, die Inflation unter Kontrolle zu halten, ohne damit eine Rezession zu verursachen, weswegen das Land seit 2010 auch nicht wegen Pech oder irgendeines Verlusts an Unternehmergeist im Privatsektor in der Bredouille steckt, sondern aufgrund politischer Versäumnisse.
Incapable de maintenir l’inflation sous contrôle sans pour autant provoquer une récession, le pays se trouve paralysé depuis 2010, non pas en raison d’une malchance ou d’une érosion de l’esprit entrepreneurial au sein de son secteur privé, mais bien à cause de manquements politiques.