Daher haben Experten in den Vereinigten Staaten, Kanada, Deutschland, Israel und anderswo auf die Aussicht, Großbritannien könne den Konsens über den Verbot solcher Techniken unilateral aufweichen, kritisch reagiert.
En conséquence, les experts des États-Unis, du Canada, de l'Allemagne, d'Israël et d'ailleurs ont répondu de manière critique à la perspective que la Grande-Bretagne sape unilatéralement le consensus interdisant de telles techniques.