Und während die Muslime als intellektuell rückständiger wurden, begannen die Europäer ihre Renaissance und entwickelten Wege, um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden – einschließlich der Herstellung von Waffen, die es ihnen letztlich erlaubten, die Welt zu beherrschen.
Et c’est pourquoi, alors même que nous régressions, l’Europe renaissante commençait à éclore. Les Européens se sont mis à développer des méthodes plus appropriées pour répondre à leurs besoins et ont commencé, par exemple, à fabriquer des armes, ces armes qui leur ont finalement permis de dominer le monde.