Zunächst einmal sollten neue Medikamente immer einen Mehrwert bieten: eine höhere Wirksamkeit, geringere Toxizität oder einfachere Behandlung.
Tout d’abord, les nouveaux médicaments devraient toujours présenter une valeur ajoutée – meilleure efficacité, toxicité amoindrie ou traitement plus simple.