In den USA geben drei mögliche haushaltspolitische Entwicklungen Anlass zu Sorge: die Gefahr einer „Klippe“ im Jahr 2013 aufgrund von Steuererhöhungen und massiven Ausgabenkürzungen, die automatisch einsetzen, wenn man sich politisch nicht einigt; das Risiko erneuter Auseinandersetzungen zwischen den Parteien hinsichtlich der Schuldenobergrenze sowie weiterer Konflikte im Hinblick auf die mittelfristige Sparpolitik.
Aux États-Unis, les préoccupations d’ordre financier sont de trois types&#160;: le risque d'une "falaise" en 2013, qui sera provoquée par l’entrée en vigueur automatique d’augmentations d’impôts et de coupes massives dans les dépenses si aucun accord politique n’est atteint; le regain du combat partisan sur le plafond de la dette et la nouvelle bataille à propos de l'austérité budgétaire à moyen terme.