Irak, der zweitteuerste „Krieg der Wahl“ (nach Vietnam) in der amerikanischen Geschichte, erreicht für die Vereinigten Staaten zurzeit einen Belastungsgrad, der keine beträchtlichen militärischen und ökonomischen Ressourcen mehr verschlingen und keine große innenpolitische Aufmerksamkeit mehr erhalten wird.
La guerre d’Irak, la deuxième «&#160;guerre de choix&#160;» la plus chère (après le Vietnam) de l’histoire des États-Unis, est entrée dans une phase où elle ne sera plus le point de mire de la politique intérieure américaine et où elle ne nécessitera plus le même niveau de ressources économiques et militaires.