Ohne grundlegende Reformen aller Sicherheits- und Militärkräfte - Reformen, die einzelnen Offizieren Anreize bieten, Initiative zu ergreifen und Verantwortung zu übernehmen - wird der russische Krieg gegen den Terror einseitig bleiben: Die Angriffe werden nur von den Terroristen kommen.
Sans réforme majeure de toutes les forces de sécurité et militaires, des réformes qui inciteraient les officiers individuels à prendre des initiatives et des responsabilités, la guerre de la Russie contre la terreur demeure unilatérale : ce sont les terroristes qui mènent toutes les attaques.