Aufgrund des Kollegialsystems ist schon die jetzige Zahl an Kommissaren eine Belastung für die Entscheidungsfähigkeit der Kommission.
A cause du système de collégialité, le nombre de commissaires constitue même maintenant un obstacle à la capacité de prise de décision de la commission.