Handelt es sich bei dem ersten Amtsinhaber allerdings um einen wenig bekannten Namen, wird damit das Schicksal des Amtes als weiterer lukrativer hochrangiger Posten im verwirrenden EU-Ämterdschungel besiegelt, der außerhalb Brüssels weder geschätzt noch durchschaut wird.
Mais si la première à créer ce poste n’est pas connue partout, la présidence sera condamnée à compter parmi la pléthore assez floue de responsables de l’Union européenne, dont le poste n’est ni estimé ni compris au-delà de Bruxelles.