Anders ausgedrückt: Churchill wurde in den USA zu einem Symbol präsidialer Selbstüberhebung, und dies, obwohl die „besondere Beziehung“ als Symbol des britischen Niedergangs betrachtet werden kann.
En d’autres termes, Churchill est devenu le symbole d’un orgueil présidentiel démesuré aux Etats-Unis, en même temps que la «&nbsp;relation spéciale&nbsp;» peut être perçue comme le symbole du déclin britannique.