Doch das Problem ist heute ein anderes: Die Politiker nutzen vage Formulierungen weniger, weil ihre Politik in grundlegender Weise nicht zu verteidigen ist, sondern primär, weil sie Angst davor haben, überhaupt eine Position zu verteidigen.
La problématique actuelle s’avère toutefois différente : si nos politiciens emploient un langage flou, c’est moins parce que leurs politiques s’avèrent fondamentalement indéfendables que parce qu’ils craignent tout simplement d’avoir à défendre la moindre position.