Wer Pikettys Prämisse akzeptiert, dass Ungleichheit wichtiger ist als Wachstum, sollte nicht vergessen, dass viele Bürger in den Entwicklungsländern Wachstum brauchen, um der Armut zu entrinnen.
Avant d’acceptant le point de vue de Piketty que l'inégalité joue un rôle plus important que la croissance, il faut se rappeler que de nombreux citoyens dans pays en développement comptent sur la croissance des pays riches pour les aider à échapper à la pauvreté.