Diese großen Schwellenwirtschaftsräume waren im Besitz einer vermeintlichen Freikarte für Wachstum: die Möglichkeit, zu investieren, ohne schwierige Reformen durchführen oder den Konsum opfern zu müssen.
Ces grandes économies émergentes ont bénéficié de ce qui s’apparente à un laissez-passer pour la croissance : une capacité à investir sans devoir poursuivre des réformes pénibles ni sacrifier la consommation courante.