Eine Steuer namens „Todessteuer“ wird völlig anders betrachtet als eine Steuer namens „Erbschaftssteuer“, obwohl beide in Wirklichkeit identisch sind.
Un impôt appelé “impôt sur la mort” est considéré de manière toute différente d'un impôt nommé “impôt sur l'héritage,” même s'il s'agit de la même chose.