Auf der Flucht vor Krieg und Unterdrückung riskieren Zehntausende Menschen Leib und Leben, um in Europa Zuflucht zu finden – ein Phänomen, das so lange andauern wird, wie in den Ursprungsländern wie Syrien Chaos herrscht und andere Länder wie der Irak oder Libyen die Durchreise ermöglichen.
Les dizaines de milliers de gens qui fuient la guerre et l’oppression sont prêts à risquer leur vie pour trouver refuge in Europe – un phénomène qui continuera tant que le chaos persiste dans leur pays d’origine, comme la Syrie, et les pays facilitant leur exode, comme l’Irak et la Libye.