Ein neuer Vertrag würde es Russland ermöglichen, mit dem bisherigen Alptraumszenario eines ukrainischen NATO-Beitritts zu leben; solange der Vertrag in Kraft bleibt, hätte die Mitgliedschaft der Ukraine keine militärischen Konsequenzen.
Pour la Russie, un nouveau traité permettrait de supporter le scénario jusqu'ici cauchemardesque d’une adhésion ukrainienne à l'OTAN ; tant que le pacte reste en vigueur, l'adhésion de l'Ukraine n’aurait aucune conséquence militaire.