Die herrschende schiitische Elite um Präsident Assad – die gemeinsam mit der Militäroligarchie die Wirtschaft völlig kontrolliert – scheint hauptsächlich an der Erhaltung des stagnierenden Status quo interessiert zu sein.
L’élite Shiite régnante autour du président Al-Assad – et qui, avec l’oligarchie militaire, contrôle la quasi totalité de l’économie – semble n’encourager que le maintien du statu quo.