Dunkle Kapitel der Geschichte zu beschönigen oder zu leugnen ist natürlich kein ausschließlich japanisches Phänomen.
Déformer ou nier les pages sombres de l’histoire nationale n’est bien sûr pas propre au Japon.