Selbst einige gegenwärtige EU-Mitglieder fühlen sich von der Union im Stich gelassen: In den drei baltischen Staaten, Polen und Ungarn herrscht zunehmend das Gefühl, dass die EU es zulässt, dass Russland diese Länder – insbesondere im Bereich der Energiepolitik – unter Druck setzt.
Même les nouveaux États membres de l’UE se sentent abandonnés par l’Union : les trois pays baltes, la Pologne et la Hongrie, ont de plus en plus le sentiment que l’UE les laisse à la merci des pressions exercées par la Russie, en particulier dans le domaine énergétique.