Sie etablierten den Grundsatz, dass ihre neue Fiskalvertretung, die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF), für Solvenzprobleme verantwortlich sein soll, aber sie versäumten es, deren Umfang zu erhöhen. Eine glaubwürdige Fiskalbehörde für den Euroraum wurde so nicht geschaffen.
Ils se sont mis d'accord sur l'idée que leur nouveau mécanisme destiné à aider les pays en difficulté financière, le Fonds européen de stabilité financière (FESF) devra traiter les problèmes d'insolvabilité, mais ils n'ont pas suffisamment accru son envergure et ils n'ont pas réussi à établir une autorité budgétaire crédible pour la zone euro.