Europas Talente und Ressourcen – sein physisches, natürliches und Humankapital – sind heute noch dieselben wie vor Beginn der Krise. Das Problem ist, dass die Behandlungsmethoden eine massive Unterauslastung dieser Ressourcen zur Folge haben.
Le capital physique, humain et naturel de l'Europe est intact, mais la politique choisie conduit à une sous-utilisation massive de ces ressources.