Tatsächlich hat der südkoreanische Staatspräsident Lee Myung-bak die Gelegenheit genutzt, vom japanischen Kaiser eine formale Entschuldigung für den Krieg zu fordern, ebenso wie finanzielle Kompensation für die koreanischen Frauen, die während des Krieges in Militärbordellen dazu gezwungen wurden, japanischen Soldaten zu Diensten zu sein.
Le président sud-coréen Lee Myung-bak s’est servi de l’occasion pour demander une excuse formelle de la part de l’empereur japonais pour la guerre et une compensation financière pour les femmes sud-coréennes contraintes à l'esclavage sexuel par l'armée japonaise durant la Deuxième guerre mondiale.