Kurz gesagt besteht das grundlegende Dilemma des Euroraums darin: Die Peripherie braucht für die Zeit der Anpassung Finanzmittel, während Deutschland unter Hinweis auf die Erfahrungen nach der Euroeinführung meint, es könne nicht darauf vertrauen, dass Länder Reformen durchführen, wenn sie erst einmal das Geld haben.
En résumé voici le dilemme fondamental de la zone euro&nbsp;: la périphérie a besoin de financement au moment où elle fait les réformes voulues, tandis que l'Allemagne qui n'a pas oublié les premières années de l'euro dit ne pas faire confiance aux pays de la périphérie pour réformer une fois qu'ils auront obtenu des fonds.