Statt ein sofortiges Ende der Zensur zu verlangen – ein lebensferner Traum – arbeitet Google darauf hin, indem es die staatliche Kontrolle über die Informationen untergräbt.
Une transparence à petite dose appelle inéluctablement à davantage de transparence. Plutôt que d’exiger l’abolition immédiate de la censure – rêve impossible – Google y travaille en minant la mainmise de l’état sur l’information.