Aber damit allein wird man die Ursachen jener gewalttätigen Konflikte nicht beseitigen, die noch immer Millionen Menschenleben zerstören. Humanitäre Hilfe muss neben wirtschaftlicher Entwicklung und guter Regierungsführung eine Säule des afrikanischen Strebens werden, das wahre Potenzial des Kontinents auszuschöpfen.
Mais cela ne suffira pas à résoudre les causes des conflits violents qui continuent à dévaster les vies de millions d’individus. L’aide humanitaire doit aller main dans la main avec le développement économique et la bonne gouvernance pour aider les forces vives de l’Afrique à concrétiser son potentiel.