Diese Länder waren zögerlicher bei Handelsfragen, uneindeutiger bei den Instrumenten, die sie für die Bewältigung der Krise einsetzten und zurückhaltend im Umgang mit Umweltfragen.
Ces pays se sont montrés plus hésitants en ce qui concerne le commerce international, plus ambigus dans le choix de leurs instruments de gestion de crise et ils sont encore réticents face aux questions environnementales. Ces positions traduisent surtout leurs moins bons résultats économiques.