Gleichermaßen bedeutsam waren der Aufstieg Chinas und der Verfall der Investitionen in Asien nach der Finanzkrise der Jahre 1997 und 1998.
La montée de la Chine et le déclin de l’investissement en Asie suite à la crise financière de 1997-1998 ont été d’égale importance.