Mit anderen Worten: Keine der großen Parteien kann es sich leisten, die unangenehme Wahrheit offen auszusprechen: In welchem Ausmaß die Defizitsenkung gelingen kann, hängt von der wirtschaftlichen Entwicklung der nächsten fünf Jahre ab und die kann niemand mit Sicherheit vorhersagen.
En d’autres termes, aucun des deux partis ne peut se permettre de formuler cette étrange vérité : le volume de réduction des déficits auquel un gouvernement peut parvenir dépendra de ce qui va se passer dans l’économie dans les cinq prochaines années - ce que personne ne peut prédire avec certitude.