Kapital ist für überlebensfähige Banken nicht knapp, und die „Wissenschaft“ der komplexen Risikogewichte und Stresstests ist eine gefährliche Illusion.
Or, les capitaux sont loin de constituer une ressource rare pour les banques viables, et la « science » des tests de résistance ainsi que de la pondération complexe des risques se révèle une illusion néfaste.