Putins Versprechen, die nationale Selbstachtung wiederaufzubauen, die 1991 durch Russlands bitteren Verlust seines Supermachtstatus erschüttert wurde, konzentriert sich darauf, Europa so einzuschüchtern, dass es Russlands Sphäre der „privilegierten Interessen“ in den postsowjetischen Nationen unterwürfig akzeptiert.
La promesse de Poutine de restaurer la dignité nationale, largement égratignée par la perte amère de son statut de super puissance en 1991, consiste principalement à obliger l’Europe à reconnaître la sphère des ‘intérêts privilégiés’ dans les anciens satellites de l’Union Soviétique.