Belaid hatte sich für Frauenrechte eingesetzt, und diejenigen, die für die säkulare Gleichheit aller Tunesier eintreten, sind verstärkt durch politische Gewalt bedroht.
Belaïd portait la voix des droits de la femme, et les menaces politiques violentes de plus en plus présentes sont vouées à se concentrer sur les partisans de l’égalité laïque pour tous les Tunisiens, y compris les femmes.