Märkte funktionieren – bei all ihren Vorzügen – in Krisen oft nicht gut. Oft ist der Marktmechanismus in Notsituationen sogar widerwärtig anzusehen.
Malgré toutes leurs qualités, en cas de crise les forces du marché ne fonctionnent généralement pas et vont souvent même à contre-emploi.