Mit der Zeit verschlechtert sich somit automatisch die Haushaltslage, was einen Teufelskreis zur Folge hat: Monetäre Haushaltsdefizite führen zu Inflation und einem immer größeren Abstand zum Parallelwährungsmarkt, was die Haushaltslage weiter verschlimmert.
Alors au fil du temps la situation budgétaire se dégrade inévitablement, d'où un cercle vicieux : un déficit budgétaire monétisé conduit à l'inflation et élargit le fossé entre les deux taux de change, ce qui exacerbe le déficit budgétaire.