Sollten die Europäer die Union für selbstverständlich halten und den Wert des Wohlstandes und der Sicherheit, die sie bietet, nicht anerkennen, könnte die jüngste Wahl nicht als Weckruf, sondern als Abgesang auf das Integrationsprojekt gedient haben.
À moins que les Européens comprennent que l’Union n’a rien d’une évidence acquise, et reconnaissent toute la valeur qu’elle leur confère en termes de prospérité et de sécurité, les derniers résultats électoraux pourraient bien, au-delà d’un simple signal d’alarme, véritablement sonner le glas du projet d’intégration tout entier.