Japan hat eine Führungsrolle in all diesen Bereichen übernommen, doch nur wenige andere Länder der Region legen einen ähnlichen Sinn für ihre globale Verantwortung an den Tag.
Le Japon a fait preuve de volonté politique dans tous ces domaines alors que peu d’autres pays dans la région ont manifesté un même sens des responsabilités mondiales.