Trotz vieler hunderter einwandfrei funktionierender Atomkraftwerke ist unser Verständnis von atomaren Kräften lediglich empirischer Natur und empirisches Wissen ist immer unvollkommen.
Malgré l’existence de centaines de centrales nucléaires fonctionnant correctement, notre compréhension des forces atomiques n’est qu’empirique, et la connaissance empirique est toujours imparfaite.