Doch elf Jahre nach meinem Gespräch mit Geremek brach der Kommunismus in Polen zusammen und im Jahr 2004 war die „Rückkehr“ des Landes nach Europa vollzogen.
Mais 11 ans après ma conversation avec Geremek, le communisme s'est effondré en Pologne et en 2004, le « retour » du pays en Europe était achevé.