Die chinesische Regierung glaubt, sie könne beim Übergang vom export- und investitionsgetriebenen zweistelligen Aufschwung hin zu einem stetigen und ausgeglichen Wachstum, das auf Haushaltskonsum und Dienstleistungen beruht, eine weiche Landung bewirken.
Le gouvernement chinois pensait pouvoir opérer un atterrissage en douceur, dans le cadre de la transition d’une formidable croissance économique à deux chiffres – alimentée par les exportations et investissements – à une croissance régulière et équilibrée, sous-tendue par la consommation domestique, notamment au travers des services.