Für Huxley erhob sich die zivilisierte Gesellschaft durch ihren systematischen Widerstand gegen die natürliche Auslese über die Natur.
Pour Huxley, la société civilisée s'était élevée au-dessus de la nature grâce à sa résistance systématique à la sélection naturelle.