Infolgedessen sehen sich die Länder des Arabischen Frühlings nun politischen Bereichen gegenüber, die nicht durch echte politische oder ideologische Bewegungen, sondern durch Massendynamik bestimmt sind.
Ainsi les pays touchés par le Printemps arabe font maintenant face aux sphères politiques façonnées par la dynamique des foules, plutôt que par de véritables mouvements politiques ou idéologiques.