Der zweite Teil des Plans sieht vor, dass die EU gegenüber den Iren in anderen zentralen Fragen eine Reihe von Klarstellungen abgibt. Diese betreffen u.a. Irlands ausschließliches Recht, politische Fragen wie die Abtreibung und die Körperschaftssteuer sowie die Beteiligung an europäischen Sicherheits- und Verteidigungsoperationen zu entscheiden.
La deuxième partie du plan de sauvetage prévoit que l’UE propose à l’Irlande une série de clarifications sur d'autres questions essentielles, parmi lesquelles le droit exclusif de l'Irlande à établir ses propres politiques sur des questions telles que l'avortement, l'impôt sur les sociétés et la participation aux opérations de défense et de sécurité européennes.