Aber Deutschland ist zugleich mehr als einfach ein normales Land: Deutschland ist von zentraler Bedeutung für den Zusammenhalt der beiden internationalen Institutionen, von denen sein Wohl auch weiterhin abhängt – der Europäischen Union und dem transatlantischen Bündnis.
L’Allemagne représente cependant plus qu’un simple pays parmi d’autres : elle reste essentielle au maintien de deux institutions internationales qui perpétuent son bien-être, l’Union européenne et l’Alliance atlantique.