Um diese Versprechen in die Tat umzusetzen trafen sich die Staats- und Regierungschefs, einschließlich des amerikanischen Präsidenten George W. Bush, in der mexikanischen Stadt Monterrey. Dort einigte man sich auf den Monterrey-Konsens, in dem festgelegt wurde, wie ein Durchbruch bei der Armutsbekämpfung erreicht werden kann.
Pour concrétiser ces engagements, les leaders du monde, y compris le président américain George W. Bush, se sont de nouveau rassemblés à Monterret, au Mexique, pour adopter le Consensus de Monterrey sur les actions à entreprendre pour atteindre cet objectif.