Einige Mitglieder der Bush-Administration akzeptieren dieses Argument und haben geäußert, sie seien froh, dass sich lateinamerikanische Demokratien dort um Einfluss bemühen, wo es die USA nicht könnten.
Certains membres de l’administration Bush acceptent cet argument, et disent qu’ils sont heureux de voir les démocraties latino-américaines chercher une influence là où les États-Unis ne le peuvent pas.