Dadurch empfiehlt sich nämlich ein Rahmenwerk zur Senkung der Emissionen, in dem einerseits die Entwicklungserfordernisse der chinesischen Haushalte respektiert und andererseits die Bedenken amerikanischer Firmen hinsichtlich ihrer Wettbewerbsfähigkeit berücksichtigt werden. Überdies soll dem Prinzip der „gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortlichkeit“ in internationalen Verhandlungen Rechnung getragen werden.
En effet, il laisse entrevoir un cadre de réduction des émissions de carbone qui répondrait aux besoins en matière de développement des ménages chinois et aux inquiétudes des entreprises américaines sur le plan de la compétitivité, et qui respecterait le principe de « responsabilités communes mais différentes » ancré dans les négociations internationales.