Der Grund dafür, warum dies im Fall der Vereinbarungen zwischen den USA und Chile nicht so geschah, ist auch klar: Die protektionistischen Interessenvertreter in Amerika sind wenig an einem Abkommen interessiert, das einen wirklich freien und fairen Handel verkörpert.
La raison pour laquelle elle n'a pas été appliquée dans le cas des Etats-Unis et du Chili est également évidente : les intérêts protectionnistes en Amérique n'ont que peu d'avantage à conclure un accord incarnant un véritable libre échange équitable.