Den Angaben der Internationalen Atomenergiebehörde zufolge fehlen in der Anlage in Arak immer noch mehrere wichtige Komponenten wie etwa die Ausrüstung für den Kontrollraum und Kühlpumpen. Es hat also den Anschein, als wäre der Iran in der Lage, innerhalb der sechsmonatigen Phase der Vertrauensbildung sein Plutoniumprogramm weiter voranzutreiben.
Selon l’Agence internationale de l’énergie atomique, la centrale d’Arak manque encore de plusieurs composants majeurs du réacteur, notamment d’équipements de salle de contrôle et de pompes de refroidissement. Il semble ainsi que l’Iran puisse être en capacité d’optimiser son programme de plutonium au cours de cette fameuse période de six mois censée établir une confiance.