Der einzige Mechanismus, um sich in dieser Lawine von Informationen zurechtzufinden, sind Websuchmaschinen; daher sollte man diese nicht als optionales Zubehör, Schaltfläche zum Herumspielen oder Hilfsmittel zur Lokalisierung der nächsten Pizzeria missverstehen.
Les moteurs de recherche du Web sont les seuls outils dont on dispose pour garder le cap au milieu de cette avalanche d’informations, ils sont donc tout sauf une fonctionnalité superflue, un bouton-gadget ou un machin pour localiser la pizzeria la plus proche.