Außerdem wird das Saatgut so von einem nachwachsenden, erneuerbaren Rohstoff zu einem nicht-erneuerbaren Rohstoff und Grunderzeugnis.
D’une ressource renouvelable et régénératrice, les semences ont ainsi été transformées en un produit de base non renouvelable.