Und nach sechs Jahrzehnten der Einmischung sollten die politischen Entscheidungsträger der EU innehalten und überlegen, welche Beschränkungen schädlich oder irrelevant geworden sind und wie man Unternehmer und Wirtschaftsbereiche der Zukunft stärker unterstützen kann.
Et après six décennies d’ingérence, les autorités européennes devraient prendre le recul nécessaire pour envisager les restrictions devenues dommageables ou inadéquates, et définir comment mieux soutenir les entrepreneurs et les entreprises de demain.