Doch die Angehörigen der Oberschicht in Damaskus, die säkularen Männer und Frauen, die Vergnügen an westlichen Filmen und westlicher Musik finden, die teilweise den religiösen Minderheiten der Christen und Alawiten angehören, werden es schwer haben dort weiterzuleben, wenn Assad nicht mehr da ist.
Mais les élites de Damas, les hommes et femmes laïcs qui apprécient la musique et les films occidentaux, qui appartiennent pour certains aux minorités religieuses chrétienne et alaouite, se trouveront dans une situation extrêmement précaire après le départ d’Assad.