Reagan brachte diese Haltung auf den Punkt und man erinnerte sich an die berühmten Worte des chinesischen Philosophen Lao Tzu aus dem sechsten Jahrhundert vor Christus: „Eine große Nation zu regieren ist wie einen kleinen Fisch zuzubereiten: Zu viel Aufhebens verdirbt alles.“
Reagan s’est emparé de cette idée, rappelant les mots célèbres du philosophe chinois du sixième siècle avant Jésus-Christ, Lao Tsu : « Gouverner une grande nation est comme cuisiner un petit poisson : à trop le manipuler, on l’abime. »