Und in den vorgeschlagenen Sicherheitsgesetzen kommt auch das Schreckgespenst „Terrorismus“ vor, obwohl es den in Brasilien fast gar nicht gibt (dennoch ist er stets nützlich für Polizeistaaten), um abweichende Meinungen zu unterdrücken.
Et les partisans du projet de loi sur la sécurité agitent l’épouvantail du terrorisme, pour ainsi dire inexistant au Brésil (mais un prétexte utile aux États policiers), pour étouffer la contestation.