Die EU-Mission muss daher höchst vorsichtig darangehen, die Trennlinien zwischen den Bevölkerungsgruppen zu überbrücken. Möglich ist dies nur, wenn man ein klares Verständnis des Libanon und des Nahen Ostens entwickelt.
La mission de l’UE n’aura ainsi qu’une très petite marge de manœuvre pour tenter de combler les divisions communautaires, ce qui ne pourra être accompli qu’en ayant une idée très claire de la situation au Liban et au Moyen-Orient.