Entgegen manchen ausländischen Medienberichten ist Steuerhinterziehung in der Schweiz also nicht legal. Sie ist nur kein Straftatbestand.
Donc, en dépit de ce que répandent quelques média étrangers, l’évasion fiscale n’est pas une pratique légale en Suisse; ce n’est pas une infraction pénale, c’est tout.