Die Union ist von damals nur zwölf auf heute 27 Mitglieder erweitert worden und hat ca. 100 Millionen Menschen in Ost- und Mitteleuropa Stabilität und neuen Wohlstand gebracht.
Elle qui ne comptait alors que douze membres s’est élargie jusqu’à en compter 27. Elle a aussi apporté une stabilité et une prospérité nouvelle à quelque 100 millions de personnes vivant en Europe centrale et orientale.