Doch der historische Schwerpunkt der EU, ihre sozialen Ziele bei gleichzeitiger Ausgliederung der langfristigen Bedürfnisse der Industrie zu erreichen, untergräbt das gesamte europäische Projekt.
Cependant, l’ensemble du projet européen est sapé par le fait que l’UE se soit historiquement principalement concentrée sur ces objectifs sociaux au détriment des besoins à long terme du secteur industriel.