Zugleich jedoch ist klar, dass die Länder, die am meisten von der fortschreitenden Informationsrevolution profitieren werden, diejenigen sind, die es schaffen, den wahren Preis im Auge zu behalten: die Nutzung dieser technologischen Explosion zur Stärkung ihrer Volkswirtschaften und zur Verbesserung des Lebens ihrer Bürger.
Il est toutefois clair que les pays qui tireront le plus parti de cette révolution informatique seront ceux qui ne perdront pas de vue le but ultime : utiliser cet essor technologique pour renforcer leur économie et améliorer la vie de leurs citoyens.