Die chinesische Wirtschaft boomte seit 2004, aber der Staat wich nicht zur Seite und ließ „ den Markt entscheiden“.
L’économie chinoise prospérait depuis 2004, et les dirigeants ne se sont pas effacés pour « laisser le marché décider ».