Sie haben jedoch auch dazu geführt, dass der für die Demokratie so unverzichtbare kritische Prozess - die umfassende und redliche Diskussion der anstehenden Probleme - außer Kraft gesetzt wurde.
Mais elles ont aussi mené à la mise en suspens du processus critique si essentiel à la démocratie : l'examen accompli et équitable de tous les problèmes.