Ebenso wie der Golfkooperationsrat spielt die Arabische Liga zum ersten Mal eine aktive Rolle, wenn es darum geht, sich politischen Aufständen zu widmen oder staatliche Brutalität in den eigenen Reihen zu bekämpfen.
Pour la première fois, la Ligue arabe et le Conseil de coopération du Golfe jouent un rôle actif en prenant des mesures à l'égard des crises politiques et de la brutalité des gouvernements de pays membres.