Der effektivste Ansatz zur Wiederherstellung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit besteht darin, die individuellen Stärken der einzelnen EU-Mitgliedsstaaten zu kombinieren und dadurch immer produktivere europäische Lieferketten zu schaffen – oder die obersten Positionen in globalen Lieferketten zu besetzen.
L'approche la plus efficace pour restaurer la compétitivité européenne serait de combiner les forces individuelles des pays membres de l'UE, de manière à former des chaînes d'approvisionnement européennes de plus en plus productives – ou à s’emparer des premières positions dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.