Allgemeiner betrachtet wird die vernetzte Gesundheitstechnologie dazu führen, dass sich das professionelle Gesundheitswesen und die Konsumentenmärkte aneinander annähern.
Plus généralement, les technologies d’informatisation du dossier médical feront converger la prestation professionnelle de soins de santé vers les marchés de consommation.