Das Problem der Amerikaner im 21. Jahrhundert ist, dass es heute mehr Fragen als je zuvor gibt, die sich außerhalb der Kontrolle eines einzigen Landes befinden, selbst wenn es sich dabei um den mächtigsten aller Staaten handelt.
Le problème pour les Américains du 21e siècle réside dans le fait qu'un nombre plus important que jamais de problèmes et de forces échappe au contrôle même de l'état le plus puissant.