Seine Bemühungen, den Amerikanern eine Verbesserung ihrer Gesundheitsversorgung zu bieten, sind weniger eine Innovation als vielmehr ein Versuch, Regelungen herbeizuführen, die die meisten Europäer und Japaner längst als selbstverständlich betrachten.
Sa volonté par exemple d’améliorer le système de santé américain s’apparente moins à une innovation qu’à un effort de rattrapage. Pour la plupart des Européens et des Japonais, les mesures qu’il tente de mettre en œuvre ne sont que de vieux acquis.