Warum wurden die Forderungen der neuen EU-Mitgliedsstaaten nach einem freieren Zugang zu westeuropäischen Arbeits- und Dienstleistungsmärkten sowie Forderungen nach dem Recht auf Wettbewerb mit dem „alten Europa“ um Investitionen als Sozialdumping gebrandmarkt?
Pourquoi les demandes des nouveaux membres de l’UE de libéraliser les marchés du travail et des services d’Europe occidentale, et de pouvoir concurrencer la « vieille Europe » en matière d’investissement, ont-elles été accusées de dumping social ?