Oder anders ausgedrückt: der Staat greift offensichtlich dort ein, wo er nicht sollte, vermeidet es aber in Bereichen, wo dies erforderlich wäre.
Ou pour le dire autrement, l'Etat fait ce qu'il ne devrait pas, et ne fait pas ce qu'il devrait.