Um einen solchen wahrscheinlicher zu machen, haben sie sich auf sofortige Ausgabenbegrenzungen und Steuererhöhungen (die „Haushaltsklippe“) geeinigt, die automatisch in Kraft treten, wenn keine Einigung über ein umfassendes Paket von Haushaltsreformen erreicht wird.
Pour en augmenter la probabilité, ils ont convenu de réductions de dépenses et de hausses d’impôts immédiates (la «&#160;falaise fiscale&#160;»), qui entreraient automatiquement en vigueur au cas où un accord sur un ensemble complet de réformes fiscales leur échappait.