Eine diesbezügliche Anklageerhebung hätte den Verdacht einer antiserbischen Verschwörung angeheizt; ein Verzicht darauf hätte Vorwürfen Auftrieb gegeben, dass das Gericht sein Mandat nicht erfülle.
Poursuivre cette décision aurait attisé les suspicions d’un complot anti-serbe ; choisir de ne pas poursuivre et le Tribunal aurait été accusé de ne pas remplir son mandat.