Deshalb wurde China – das in der Krise gut zurechtkommt und 2009 sein Wachstumsziel von 8 % erreicht – erst zum ökonomischen Zugpferd, nachdem es in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts marktorientierte Reformen eingeführt hatte.
C’est pourquoi la Chine, qui semble traverser la crise dans des conditions relativement clémentes avec un taux de croissance envisagé et atteint de 8% en 2009, n’est devenue une locomotive économique qu’après avoir entrepris dans les années 80 les réformes institutionnelles nécessaires pour devenir une économie de marché.