Die Prämien müssen steigen, um die Verluste aufzufangen; und wer eine gute genetische Prognose hat, wird sich – um die Betrüger nicht zu subventionieren – ggf. entscheiden, ganz auf eine Lebensversicherung zu verzichten. Dies treibt die Prämien dann weiter in die Höhe.
Les primes devront donc être augmentées afin de couvrir les pertes, et ceux qui ont un bon pronostic génétique renonceront à prendre une assurance vie pour éviter de subventionner les escrocs, ce qui maintiendra en définitive les primes à des montants élevés.