Obwohl er ein Vollblutpolitiker ist, der von vielen Aktiven in seiner Partei eindeutig vermisst wird: Die übrigen Wähler in Frankreich haben ihn – primär wegen seiner Persönlichkeit – sogar noch deutlicher aussortiert, und sie sehen keinen Grund, ihre Haltung zu ändern.
Bien que politicien habile soutenu par beaucoup de militants de son parti, la majorité des électeurs français l'ont clairement rejeté, essentiellement en raison de sa personnalité, et ils ne voient pas de raison de modifier leur position.