Während sich das japanische reale BIP-Wachstum pro Kopf in den 1980er-Jahren auf durchschnittlich 3,9% belief, sind es seit 1990 lediglich 1,4% gewesen.
La croissance du PIB réel japonnais par habitant était de l’ordre de 3,9% par an dans les années 80, mais seulement de 1,4% depuis 1990.