Der Vertrag von Maastricht behält diese Steuer- und Transferhoheit ausdrücklich den Mitgliedsstaaten vor, was die mangelnde Bereitschaft der Europäer widerspiegelt, Transferleistungen zugunsten der Bevölkerungen anderer Länder zu erbringen in der Art, in der die Amerikaner bereit sind, dies für die Menschen in anderen US-Staaten zu tun.
Le traité de Maastricht de l'UE réserve spécifiquement cette autorité fiscale et ce transfert aux États membres, ce qui reflète la réticence européenne à transférer des fonds à des populations d'autres pays, comme les Américains sont disposés à le faire entre les populations des différents États.