Der Osten hatte befürchtet, dass er keine Vorteile aus dem Handel mit dem Westen würde ziehen können, der eine überlegene Infrastruktur und bessere Personalressourcen hatte; nun fürchtete der Westen, dass er beim Handel mit dem Osten mit seinen vielen billigen Arbeitskräften schlecht wegkommen würde.
L’est avait craint qu’il lui soit impossible de tirer profit du commerce avec l’Ouest, qui lui était supérieur du point de vue de l’infrastructure et du capital humain; l’Ouest redoutait désormais de sortir perdant du commerce avec l’Est, dont la main d’ouvre était abondante et bon marché.