Viele sind der festen Überzeugung, dass Akademiker und Institutionen, die mit einem derart abscheulichen Regime kollaboriert haben – zweifellos häufig ermutigt von ihren Regierungen –, zu einem gravierenden Fehlurteil gekommen waren.
On pense généralement que les nombreux universitaires et institutions qui ont collaboré avec de tels régimes odieux – et sans doute, souvent avec l’appui de leurs gouvernements– ont sérieusement manqué de jugement.