Das Verhältnis von 70:30 macht die Herausforderung deutlich: Die USA müssen sich einer grundlegenden Neuausrichtung stellen – sie müssen sich von ihrer übertriebenen Abhängigkeit von der Binnennachfrage freimachen und größere Unterstützung aus der Außennachfrage ziehen.
La répartition 70/30 souligne le défi : les Etats-Unis doivent faire face à un rééquilibrage fondamental – se sevrant eux-mêmes d'une dépendance excessive de la demande interne et dessinant un plus grand soutien de la demande extérieure.