Obwohl die USA und China erheblich besser aufgestellt sind als andere Länder, müssten die meisten Ökonomien – vor allem die um wirtschaftliche Erholung kämpfenden Länder Eurozone, Japan und manche Schwellenländer – vollkommen neue Wachstumsmotoren entwickeln.
Même si les États-Unis et la Chine sont bien mieux placés que les autres pays, la plupart des économies – en particulier, les pays de la zone euro qui éprouvent des difficultés, le Japon et certains marchés émergents – devront veiller au développement de tout nouveaux moteurs de croissance.