Sie hatten von der Rechten nichts gelernt. Deren Kandidaten wussten genau, wie enorm bedeutungsvoll, die richtigen Farben, die richtige Kleidung, Bilder und sogar Beleuchtung sein können und wie gut persönliche Geschichten – Ronald Reagan in Reitstiefeln oder George W. Bush im Fliegeranzug – bei den Wählern ankommen.
Ils n'avaient rien appris de la droite, alors que ses candidats savaient parfaitement quelle est l'importance de la bonne couleur, des vêtements, de la mise en scène même de l'éclairage et l'impact de l'image que l'on donne de soi sur les électeurs (Ronald Reagan portant des bottes d'équitation ou Georges Bush en costume d'aviateur).