In jeder anderen Hinsicht handelt es sich um eine normale gesetzgebende Körperschaft, die zum Träger des öffentlichen - oder eben manchmal nicht vorhandenen - Vertrauens in die Regierung (in diesem Fall die Europäische Kommission) wird.
Certains ont pu dire pourtant que c'était là le produit du travail de technocrates non élus et de gouvernants négociant des traités sur le dos de leurs peuples, et sans les consulter.