Vielmehr dürfte sie einen weiteren Schritt innerhalb der uralten indischen Tradition darstellen, eine Politik des Gleichgewichts der Kräfte in der Region zu betreiben.
Il s’agit plus vraisemblablement d’un nouvel épisode dans une ancienne tradition indienne de gestion des équilibres régionaux.