Theoretisch ist es möglich, dass die sechs Direktoriumsmitglieder plus Frankreich, Deutschland und Italien, die 65 % des BIP der Eurozone repräsentieren, von einer Koalition kleiner Länder überstimmt werden.
Il est théoriquement possible que les six membres du Bureau exécutif plus la France, l’Allemagne et l’Italie, représentant 65% du PIB de la zone euro, soient mis en minorité par les petits pays.