Regierungen, die dennoch Reformen einleiten, finden es häufig frustrierend zu warten, bis die oft schwer fassbare „kritische Masse“ neu belebter Sektoren erreicht wird und Ökonomen finden es ausgesprochen schwierig, den Zeitpunkt und die Größenordnung des zu erwartenden Wachstumsschubs zu prognostizieren.
Les gouvernements qui se lancent malgré tout dans des réformes structurelles font souvent l’expérience frustrante de devoir attendre pour qu’une « masse critique » de secteurs revitalisés, souvent difficile à atteindre, se matérialise ; et les économistes ne parviennent que très difficilement à prévoir le calendrier et l'ampleur de l’accélération de croissance qui devrait suivre.