Die einzige sichere Methode, Wohlstand schneller “nach unten durchsickern” zu lassen, bestünde in weiteren Senkungen der Grenzsteuersätze oder in der Verbesserung des “Humankapitals” der Armen, um ihren Wert für ihre Arbeitgeber zu steigern.
La seule manière sûre de faire profiter les plus démunis plus rapidement de la richesse de «&#160;trickle-down&#160;» est d’abaisser toujours plus les taux marginaux d'imposition, ou, alternativement, d’améliorer le «&#160;capital humain&#160;» des pauvres, afin qu'ils acquièrent plus de valeur pour leurs employeurs.