Man kann aber argumentieren, dass alle diese Entwicklungen lediglich den Tag hinauszögerten, an dem die erwartete Kapitalrendite unter den für Sparer akzeptablen Mindestzinssatz fällt – eine Entwicklung, die eintreten würde, da Kapital im Verhältnis zur Bevölkerungszahl immer reichlicher vorhanden wäre.
Mais il est possible de soutenir que tout cela n'a fait que reporter le jour où le taux de rendement attendu du capital serait inférieur au taux d'intérêt minimal acceptable pour les épargnants, ce qui se produirait si le capital devenait plus abondant par rapport à la population.