Die verzerrenden Auswirkungen einer Vermögensabgabe würden sich auch aufgrund der Sorge verschärfen, wonach die „vorübergehende“ Steuer ganz und gar nicht einmalig wäre.
Les effets de distorsion d'un prélèvement sur la richesse seraient également exacerbés par la crainte que le prélèvement « temporaire » ne soit pas une taxe unique.