Auch die gegenwärtige diplomatische Krise ist eine Gelegenheit dafür zu sorgen, dass transatlantische Diskussionen über Datenschutz und Überwachung in einem multilateralen Rahmen Wirkung zeigen. Diese Gelegenheit zu ergreifen würde einen kleinen, aber bedeutungsvollen Beitrag zur strategischen Vision darstellen, die im vergangenen Vierteljahrhundert bedauerlicherweise gefehlt hat.
La crise diplomatique actuelle est elle aussi l’occasion de faire en sorte que les discussions transatlantiques autour de la confidentialité et de la surveillance raisonnent au sein d’un environnement multilatéral ; la capacité à saisir cette chance contribuerait de manière réduite mais significative à enrichir cette vision stratégique qui fait si cruellement défaut depuis un quart de siècle.