Mangels Fortschritt bei dem Verfahren gegen Gaddafi aufgrund von Kriegsverbrechen hält der NÜ ihn wegen einer fehlenden Kamellizenz in Haft.
En l'absence de progrès vers un jugement de Kadhafi pour crimes de guerre, la CNT le détient sous le chef d’accusation inoffensif de ne pas posséder une licence de chameau.