Die panische Reaktion der Öffentlichkeit, die die Errichtung der Gefangenlager auf Guantanamo ermöglicht hat, gibt es nicht mehr. Die Menschen in Amerika haben erkannt, dass die Verletzung der Rechte eines Dritten die Rechte aller gefährdet.
C'est la réaction de panique de l'opinion publique qui a permis la création du centre de détention de Guantanamo, mais les Américains savent maintenant que la violation des droits d'un individu menace les droits de tous.