(Momentan spielen nur etwa 20 Prozent aller von den amerikanischen Regulierungsbehörden zugelassenen Arzneimittel ihre Forschungskosten wieder herein.)&#160;Langfristig ist diese Situation nicht tragbar.
(Actuellement, seul un médicament sur cinq approuvé par les régulateurs américains récupère ses coûts de développement.) Cette situation ne serait pas viable à long terme.