In allen diesen Fällen heizen wirtschaftliches Scheitern und ein Mangel an Chancen und Hoffnung für die Armen und die Jugend den politischen und religiösen Extremismus, Groll gegenüber dem Westen und, in einigen Fällen, offenen Terrorismus an.
Dans tous les cas évoqués, l’échec économique ainsi que le manque d’opportunités et d’espoir pour la jeunesse et les plus pauvres alimentent un extrémisme politique et religieux, un ressentiment à l’égard de l’Occident, et, dans certains cas, un terrorisme assumé.