Libyens Politiker – und ihre westlichen Förderer – haben keine andere Wahl, als die Effekte von Gaddafis Erbe auf die öffentliche Meinung und das Verhalten von Beamten anzuerkennen und zu berücksichtigen.
Les dirigeants libyens – et leurs mentors occidentaux – n’ont pas d’autre choix que considérer et répondre aux répercussions de l’héritage de Kadhafi sur les attitudes publiques et le comportement des autorités.