Die massive Ausdehnung des Schwankungsspielraums der Wechselkurse der EWS-Teilnehmerstaaten auf 15% nach oben und unten vom Leitkurs ließ eine Einheitswährung zunächst abwegiger erscheinen.
L'élargissement brutal à 15% de la marge de fluctuation des monnaies européennes de part et d'autre d'une valeur pivot semblait initialement rejeter aux calendes grecques l'adoption d'une monnaie unique.