Aufgrund der Spannung zwischen dem Festhalten am europäischen Projekt (und damit an der gemeinsamen Währung) und dem Wunsch, eine chronische Rezession zu verhindern, wird Frankreich den Tag der Abrechnung so lange wie möglich vor sich her schieben.
Face à l'impasse qui consiste à vouloir préserver le projet européen (assimilé à la monnaie unique) tout en évitant de s'enfermer dans une économie en dépression chronique, la réaction française consiste à retarder aussi longtemps que possible le moment de vérité.