Der Abschwung war so ausgeprägt und dauerte so lange, dass einige sogar den Begriff „Depression“ verwendeten, bevor man sich dann mit „Große Rezession“ zufrieden gab.
Le ralentissement a été tel et a duré si longtemps que l'on a parfois utilisé le terme de dépression avant de parler de "Grande récession".