Im Laufe dieses Prozesses agierten die USA alles andere als konsequent oder perfekt, was in Ländern wie Vietnam blutige Folgen zeitigte.  Doch die standhafte Verteidigung eines internationalen Systems, das wechselseitig größere Vorteile brachte als alle vorangegangenen, läutete eine sieben Jahrzehnte dauernde Phase der Innovation, des Wachstums und der Verbesserungen ein, wie sie die Menschheit noch nicht erlebt hatte.
Les Etats-Unis étaient loin d'être parfaits dans ce processus, parfois avec des effets meurtriers comme au Vietnam. Mais leur défense inébranlable d'un système international qui était plus avantageux que les précédents a inauguré sept décennies d'innovation, de croissance et de progrès les plus remarquables que notre espèce ait jamais connu.