Finanzinvestoren erkannten bald, dass das Risiko in einigen Ländern unterschätzt worden war, was dazu führte, dass die Zinsen in Ländern wie Griechenland, Portugal und Irland bisweilen ein unhaltbar hohes Niveau erreichten.
Les investisseurs financiers ont rapidement reconnu que le risque avait été sous-estimé dans certains pays, entraînant une hausse des taux d’intérêt, parfois jusqu’à des niveaux insurmontables, comme par exemple en Grèce, au Portugal et en Irlande.