Vor den 1950er Jahren waren Rückgänge bei der Produktionsleistung von 15-20% in einem einzigen Jahr nichts Besonderes (auch wenn man zugeben muss, dass die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung primitiver war als heute).
Avant les années 50, les chutes de production de 15 à 20 % en une seule année étaient monnaie courante (il faut en convenir, la comptabilité du revenu national était plus basique).