In einem rein geopolitischen Spiel gäbe es zu viele Schnorrer und Überläufer, doch bei einem zweigleisigen Ansatz könnte jedes Mitgliedsland seinen ihm angemessenen Platz finden.
Dans un jeu purement géopolitique, il y aurait trop de profiteurs et de transfuges, tandis que dans une approche sur deux fronts, chaque État membre pourrait trouver sa place.