Im Prinzip könnte Deutschland versuchen, durch höhere Fremdkapitalaufnahme die Inlandsnachfrage anzukurbeln; aber dies wäre inflationsfördernd, solange nicht der Handelssektor durch Wechselkurserhöhungen verkleinert werden kann.
En principe, l’Allemagne pourrait tenter de relancer sa demande intérieure par des leviers ; mais à moins d’un réajustement des taux de change à la hausse pour permettre un rétrécissement du secteur exposé à la marge, cela aurait un effet inflationniste.