Die andere kam zu dem Schluss, die Krise habe deutlich gezeigt, wie falsch die Konsenssichtweise gewesen sei, und empfahl einen neuen Ansatz unter Einbezug voneinander abweichender Perspektiven.
Le second a révélé que la crise avait souligné combien un point de vue trop consensuel pouvait se révéler dommageable, et recommandé une nouvelle approche en faveur de la prise en compte de visions divergentes.