Erleichtert wurde ihre Rückkehr, die hunderttausende von Menschen willkommen hießen, durch eine provisorische Abmachung mit Musharraf und der Unterstützung aus dem Westen – besonders von Großbritannien und den USA. Doch begrüßten Terroristen sie mit einer Reihe von Selbstmordanschlägen.
Une tentative d’entente avec Musharraf, soutenue par l’Occident – notamment le Royaume-Uni et les États-Unis –, a facilité un retour salué par des centaines de milliers de personnes malgré l’accueil des terroristes et leur série d’attentats suicide.