Aufgrund ihrer politischen Ziele sollten die Konservativen ein gut konzipiertes Infrastrukturprogramm des Bundes unterstützen und die Liberalen eine Reform der Unternehmenssteuern.
Compte tenu des politiques auxquelles ils aspirent respectivement, il s’agirait pour les conservateurs de soutenir un programme fédéral d’infrastructure correctement élaboré, et pour les libéraux d’appuyer une réforme de la taxation des entreprises.