Doch ist die Arbeitslosigkeit so hoch wie seit Jahrzehnten nicht mehr, und das Wachstum ist im Wesentlichen zum Stillstand gekommen, sogar in Deutschland, während die südlichen Krisenländer tief in der Rezession stecken.
Le chômage demeure néanmoins à son plus haut niveau depuis des décennies, et la croissance est globalement au point mort, même en Allemagne, à mesure que les économies du Sud les plus troublées s’embourbent dans une profonde récession.