In CERN haben jüngst zwei voneinander unabhängige Physikergruppen erklärt, dass ihre Daten mit der Entdeckung eines Higgs-Teilchens im Einklang stünden, obwohl nach wie vor eine Chance von einem Zweitausendstel bestehe, dass das Signal aus alltäglichen Prozessen herrühre, die nichts mit einem Higgs-Teilchen zu tun haben.
Au CERN, deux équipes indépendantes ont récemment annoncé que leurs données concordaient à la détection d’une particule de Higgs, bien qu’il y ait encore une probabilité de 1 sur 2&nbsp;000 que le signal ait été produit par des phénomènes plus prosaïques que l’on ne peut attribuer aux champs de Higgs.