Der Minderwertigkeitskomplex von Russlands derzhavniki (Verfechter eines mächtigen, effektiven Staates) zeugt von Schwäche, nicht von Stärke. Es ist vergleichbar mit den fanatischen Gefühlen einer Maus, die glaubt, es gäbe nichts ängstlicheres als eine Katze.
Le complexe d'infériorité des derzhavniki (partisans d’un état puissant et influent) de la Russie, semblable à la perception fanatique d'une souris qui estime qu'il n'y a rien de plus à craindre qu'un chat, traduit uniquement la faiblesse, et non la force.