Außerdem erforderlich sind Regulierungsbehörden in Sektoren wie Telekommunikation und Energie, die Strategien im Einklang mit Zielen verfolgen können, die im politischen Prozess formuliert wurden. Allerdings sind diese Behörden mit Personen zu besetzen, die überparteilich ausgewählt werden und die ihre Befugnisse in einer Art und Weise ausüben, die den offenen Wettbewerb für alle fördert.
Elles ont aussi besoin d'organismes de réglementation dans des secteurs comme les télécommunications et l'énergie, aptes à poursuivre des mesures conformes à des objectifs généraux établis dans le cadre d'un processus politique, mais avec des personnes nommées choisies selon des critères neutres, qui exercent ensuite leur autorité d'une manière qui favorise la compétition ouverte à tous.