Idealerweise sollte die neue demokratische Ordnung auf zwei Säulen stehen: auf einer gemeinsamen Grundlage, die sowohl von den säkularen als auch den islamischen Kräften des Wandels übernommen wird, und einem Übergangspakt zwischen diesen Kräften und denen des alten Systems, darunter an erster Stelle der Armee.
En théorie, il faudrait que le nouvel ordre démocratique se fonde sur une plate-forme commune adoptée par les forces du changement, laïques et islamiques, et sur un pacte de transition entre ces forces et celles qui représentent l’ancien système, avant tout l’armée.