Nichts hiervon trifft auf den virtuellen Raum zu, in dem eine Waffe aus einigen wenigen Codezeilen bestehen kann, die sich beliebig viele staatliche oder nicht staatliche Akteure ausdenken (oder im sogenannten Dark Web erwerben) können.
Rien de tout cela n’est vrai dans le cyberespace où quelques lignes de code qui peuvent être écrites (ou achetées sur le marché noir du Web) par n’importe quel acteur, étatique ou non-étatique, suffisent à constituer une arme redoutable.