Ein Schlüssel zu Pikettys Ergebnissen liegt darin, dass in den letzten Jahrzehnten die Kapitalrendite, wenn überhaupt, proportional viel weniger abgenommen hat als die Wachstumsrate des Kapitals, was zu einem wachsenden Anteil von Kapitaleinkünften geführt hat.
Or, l’un des aspects essentiels des résultats de Piketty réside en ce que si le rendement du capital a un tant soit peu diminué au cours des dernières décennies, c’est clairement dans une proportion bien inférieure au rythme auquel la croissance du capital s’est opérée, aboutissant à l’augmentation de la part des revenus du capital.