Man sieht sich selbst doppelt: Gesicht und Vorderseite im Spiegel, dem man gegenüber steht; den Rücken im gegenüberliegenden Spiegel, eigentlich zweifach gespiegelt, denn das Bild, das man vor sich sieht, ist auch hinter einem.
On se voit dédoublé : notre visage et notre personne de face s'affichent dans le miroir auquel on fait face, tandis que notre dos se reflète dans le miroir opposé, se reflète deux fois en fait, car l'image que l'on voit devant soi est également présente derrière, dans notre dos.