Vertreter der deutschen Oppositionsparteien und der außenpolitischen Führung warnten vor einer diplomatischen Isolation Deutschlands und so schloss sich Schröder einer ad-hoc- Koalition der Unwilligen mit Frankreich und Russland an.
Les parties de l'opposition en Allemagne et la grande majorité des pouvoirs établis en politique extérieure ont prévenu le chancelier que le pays risquait d'être isolé diplomatiquement parlant. Schröder a donc rejoint une coalition ad hoc des pays de bonne volonté, avec la France et la Russie.