Der Kampf gegen die gewalttätigen Extremisten wird nicht allein auf dem Schlachtfeld entschieden, sondern auch in den Klassenzimmern, am Arbeitsplatz, in Gotteshäusern und Gemeinschaftszentren, an den Straßenecken der Städte und in den Sälen von Regierungsgebäuden.
La lutte contre la violence extrémiste ne se fera pas uniquement sur le terrain. Elle se décidera aussi à l’école, sur le lieu de travail, dans les centres confessionnels ou communautaires, au coin des rues des villes et dans les antichambres gouvernementales.