Im April 1919 mussten die Briten die Umwandelbarkeit in Gold aufgeben – ein taktischer Rückzug, der den Weg für Großbritanniens Rückkehr zum früheren Kursverhältnis von 1:4,8665 gegenüber dem US-Dollar bereiten sollte.
Les Britanniques ont été forcés d’abandonner la convertibilité en or en avril 1919 – un retrait tactique qui avait pour objectif de préparer le retour à l’ancienne parité de 4.8665 dollars pour une livre.