Gleichzeitig könnten die Nationalregierungen die politischen Kosten des Übergangs auf eine gemeinsame Sprache – welche dies auch sein mag – minimieren, indem sie weiterhin für interne Angelegenheiten ihre eigene Sprache verwenden.
Dans le même temps, les gouvernements nationaux pourraient minimiser les coûts politiques et les coûts de transition liés à l’adoption d’une langue commune – quelle que soit la langue choisie – en utilisant leur propre langue pour les affaires intérieures.