Die derzeitige Landkarte des Nahen Ostens wurde von den imperialen westlichen Siegermächten Großbritannien und Frankreich während des Ersten Weltkriegs und danach gezeichnet. Noch vor Ende des Krieges schloss man ein von den Diplomaten Sir Mark Sykes und François George-Picot verfasstes Abkommen, in dem man die Einflusssphären der jeweiligen Länder in der gesamten Levante abgrenzte – das aber Geschichte, ethnische und religiöse Traditionen und Zugehörigkeiten sowie den Willen der lokalen Völker vollkommen außer Acht ließ.
La carte contemporaine du Moyen-Orient a été dessinée par les puissances impériales occidentales victorieuses, la Grande-Bretagne et la France, pendant et après la Première Guerre mondiale. Alors que la guerre faisait encore rage, ces deux pays ont signé un accord rédigé par les diplomates Sir Mark Sykes et François George-Picot, en vue de délimiter leurs sphères d'influence respectives au Levant.