Wenn es Amerika nicht gelingt, sein Sparproblem zu lösen – ein plausibles Szenario in Anbetracht des haushaltspolitischen Stillstands und anhaltend unzureichender Sparquoten der privaten Haushalte – wird das Handelsbilanzdefizit fortbestehen.
Si le pays ne parvient pas à résoudre son problème d’épargne – un scénario probable compte tenu de l'impasse budgétaire et du manque chronique d'épargne personnelle – le déficit du compte courant persistera.