Die deutschen Exporte stiegen im Jahr 2005 um 6,9% und im Jahr 2006 um 11,2%. Inzwischen ist jedoch auch die Binnennachfrage nach Investitionsgütern in Gang gekommen.
Compte tenu de l’augmentation de l’utilisation des capacités de production dans ce secteur, ainsi que des besoins en investissements pour le cycle normal de renouvellement de l’équipement, la demande intérieure en investissements est désormais aussi en hausse.