Die ISAF-Mission in Afghanistan hat die Bedeutung einer besseren Abstimmung von zivilen und militärischen Aktivitäten bei Stabilisierung und Wiederaufbau bestätigt – einem Bereich, in dem die EU eine wichtige Rolle zu spielen hat, denn sie hat bereits begonnen, die dafür erforderlichen Instrumente zu entwickeln. Es besteht deshalb keine Notwendigkeit, dass die NATO diese Funktionen dupliziert; sie muss stattdessen lernen, enger mit diesen zu kooperieren.
La mission de la FIAS en Afghanistan a plus que confirmé l’importance d’une coordination renforcée des activités civiles et militaires de stabilisation et de reconstruction, domaine où l’Union européenne a un rôle important à jouer puisqu’elle a déjà commencé à développer les outils nécessaires.�L’OTAN n’a donc pas besoin de répéter inutilement ces fonctions�; elle doit plutôt apprendre à coopérer plus étroitement avec l’Union.