Demokratien sind zwangsläufig weichherzig, die Märkte dagegen nicht; der Staat hat einen Spagat zwischen beiden gemacht, um die Lücke zu füllen.
Les démocraties sont nécessairement altruistes, alors que les marchés ne le sont pas. L’action gouvernementale s’est développée pour combler ce décalage.