In diesem Sinne hat der Kurs Katars ein seltenes Schisma innerhalb des Golfkooperationsrates herbeigeführt, dessen Mitglieder zusammen fast die Hälfte der weltweiten Ölreserven besitzen.
En ce sens, le Qatar a provoqué un schisme rare au sein du Conseil de coopération du Golfe, dont les membres détiennent collectivement près de la moitié des réserves pétrolières de la planète.