Charles Dickens bemerkte schon vor 150 Jahren: „Wenn man den einzelnen Bürgern glaubt, befindet sich [Amerika] immer in einer Depression, stagniert immer und durchlebt immer gerade eine alarmierende Krise, und es ist noch nie anders gewesen.“
Ainsi que le notait Charles Dickens il y a 150 ans, "Si l'on en croit ses habitants, l'Amérique est toujours déprimée, toujours en stagnation, toujours en crise, et il n'en a jamais été autrement".