Diese Rückkehr zur Vollbeschäftigung wird ebenfalls die Anzahl derer reduzieren, die die Hoffnung aufgegeben haben, dass es Arbeitsplätze für Personen mit ihren Fertigkeiten gibt, und daher aufgehört haben, nach Arbeit zu suchen (weshalb sie nicht als arbeitslos gezählt werden).
Ce retour au plein emploi aura aussi pour effet de réduire le nombre de personnes en recherche d’emploi. Découragées par le fait qu’aucun emploi adapté à leurs qualifications existe, elles arrêteront de chercher et ne seront plus comptabilisées.