So führte die NATO weder den Golfkrieg des Jahres 1991 noch den ursprünglichen afghanischen Einsatz durch, doch sorgten Planung und Ausbildung im Rahmen des Bündnisses dafür, dass die Mitglieder, als sie dazu aufgefordert waren, wirksam kooperieren konnten.
Par exemple, l'Otan n'a pas conduit la guerre du Golfe en 1991 ni la campagne afghane initiale, mais l'organisation et l'entraînement de l'Otan a permis aux membres de coopérer efficacement lorsqu'on leur demandait de le faire.