Doch beschleunigte dies lediglich die Zersplitterung der Banden, was zu einem neuen und außergewöhnlichen Anstieg der Gewalt führte. So wurden im letzten Jahr über 5.000 Menschen von organisierten Drogenkriminellen ermordet, mehr als doppelt so viele wie im Jahr 2007.
Mais cette nouvelle offensive ne fit qu’accélérer la fragmentation des gangs, avec une nouvelle flambée de violences extrêmes�: plus de 5000 personnes ont été assassinées par le crime organisé en 2008, soit plus du double de l’année précédente.