Ihre Reaktion war verständlich: alleine die Möglichkeit ins Auge zu fassen, dass die USA „Nummer zwei“ werden könnten, entspricht für einen amerikanischen Politiker einem karrieretechnischen Selbstmord.
Une réaction tout à fait compréhensible&#160;: la simple évocation d’une Amérique qui deviendrait un simple «&#160;numéro deux&#160;» eut équivalu à un suicide de carrière pour ces politiciens américains.