Gesteigerte öffentliche Ängste über das Risiko einer künftigen Wirtschaftskatastrophe spielen im Gefolge der Finanzkrise mit Sicherheit nach wie vor eine wichtige Rolle, die durch die anhaltende Fragilität in der Eurozone und die zunehmende Instabilität in den Schwellenmärkten noch verstärkt wird.
Il est certain que les préoccupations du public concernant une catastrophe économique future, dans le sillage de la crise financière, jouent encore un rôle important, renforcées par une fragilité persistante de la zone euro et une instabilité croissante des marchés émergents.