Momentan finden Verhandlungen zur Überarbeitung eines EU-Verfassungsentwurfs statt. Manche Europäer befürchten, die Verfassung würde es den Gerichten ermöglichen, den Integrationsprozess weiter und schneller voranzutreiben als es der öffentlichen Meinung in den Mitgliedsländern lieb wäre.
Les négociations sont en cours pour réviser le projet de Constitution européenne et certains Européens craignent qu'elle ne permette aux tribunaux de pousser l'intégration plus loin et plus rapidement que ne le souhaite l'opinion publique des États membres.