Die Technologie beschleunigt die Verschiebung des Machtgleichgewichts zwischen Regierungen und Regierten, womit sowohl Chancen für demokratische Rechenschaftspflicht als auch Hindernisse für eine inklusive Politik verbunden sind.
La technologie accélère la transition vers un nouvel équilibre du pouvoir entre gouvernants et gouvernés, ce qui offre à la fois des perspectives de meilleur contrôle démocratique et constitue un obstacle à une politique inclusive.