Die Qual der internen Abwertungen der schwächeren Volkswirtschaften der Währungsunion treibt Wähler und Finanzmärkte gleichermaßen zu der Forderung nach Wiedereinführung der nationalen Währungen – ein Trend, der sich bei den Wahlen zum Europäischen Parlament im kommenden Mai durchaus zuspitzen kann.
L’agonie des dévaluations internes frappant les économies les plus fragiles de l’union mon��taire encourage de plus en plus les électeurs et les marchés financiers à se prononcer en faveur d’un retour à leur monnaie nationale – une tendance qui pourrait bien culminer lors des élections parlementaires européennes du mois de mai.