Von entscheidender Bedeutung dabei war, dass die HFSF von diesem Angebot ausgeschlossen war, wodurch den Steuerzahlern eine massive Verwässerung ihrer Beteiligung entstand.
Il faut mentionner en outre un détail d'importance cruciale : le HFSF a été empêché de participer à cette offre, ce qui a imposé aux contribuables une dilution massive des intérêts sur leurs capitaux propres.