Das Problem ist natürlich, dass die Beeinflussung der Entwicklung anderer Gesellschaften normalerweise ein schwieriges, langfristiges Vorhaben ist. Während dessen müssen dringende globale Probleme angegangen werden, die manchmal die Unterstützung unliebsamer Regimes erfordern.
Le problème réside bien entendu en ce que l’influence sur les trajectoires d’autres sociétés se révèle généralement une démarche difficile, qu’il est nécessaire de fournir à long terme ; dans le même temps, plusieurs défis mondiaux urgents exigent d’être résolus, parfois avec l’aide de régimes politiques peu recommandables.