Glücklicherweise wird der Boden für Reform von der Konvention über die Zukunft der Vereinigung unter dem Vorsitz des ehemaligen französischen Präsidenten Valéry Giscard d'Estaing vorbereitet. Sie soll ihre institutionellen Vorschläge im nächsten Frühjahr vorlegen.
Heureusement, la Convention sur le futur de l'Europe, présidée par l'ancien président français Valéry Giscard d'Estaing, prépare le terrain de la réforme et devrait faire ses premières propositions institutionnelles au printemps prochain.