Die Forderung nach der Freilassung von mehr als tausend Gefangenen im Austausch gegen einen einzigen Soldaten entspricht einem Eingeständnis dieses trostlosen militärischen Ungleichgewichts durch die Hamas: Tausende ihrer Gefangenen, die mit Messern, Sprengstoffgürteln und primitiven Raketen kämpfen, sind lediglich so viel wert wie ein einziger israelischer Soldat.
En demandant la libération de plus de 1000 prisonniers en échange d’un seul soldat, le Hamas admet la réalité militaire crue de ce déséquilibre&#160;: des milliers de leurs prisonniers, se battant avec des couteaux, des ceintures d’explosifs et des roquettes artisanales, ne valent qu’un seul soldat israélien.