Die Aussichten dieser beiden Wachstumsquellen werden nicht nur die Kraft – oder Schwäche – jeder Erholung beeinflussen; sie könnten entscheidend dazu beitragen, einen bedeutenden Wandel des US-Wachstumsmodells auszulösen.
Les perspectives de ces deux sources de croissance n'influenceront pas seulement la vigueur ou l'absence de toute relance : elles pourraient bien être déterminantes dans la réalisation d'un changement important dans le modèle de croissance des États-Unis.