Ganz gleich, was die Gründe für einen derartigen Vertrauensrückgang sind: Wenn die Öffentlichkeit nicht länger bereit ist, lebenswichtige Ressourcen wie etwa Steuern bereitzustellen oder freiwillig die Gesetze einzuhalten, oder wenn intelligente junge Leute sich weigern, in den Staatsdienst zu gehen, so beschädigt dies die Handlungsfähigkeit der Regierung, und die Menschen werden dann noch unzufriedener mit dieser.
Quelles que soient les raisons du déclin, si l’opinion publique ne veut plus contribuer aux ressources cruciales comme les revenus fiscaux ou refuse sciemment de respecter les lois, ou si les jeunes actifs et brillants refusent de servir l’Etat, les moyens gouvernementaux s’en trouveraient entravés et le mécontentement suivrait.