Tatsächlich liegt das Paradox heute darin, dass die Islamisten, während sie in der arabischen Welt anscheinend an Einfluss verlieren, ihre Basis im Nordkaukasus verstärken können, wo der Kreml ohne Verständnis für das Ausmaß der Tragödie einen zwölfjährigen Krieg geführt hat – einen ethnischen Bürgerkrieg, für den der Kreml selbst die entscheidende Verantwortung trägt.
En fait, le paradoxe actuel est que les islamistes semblent perdre de leur influence dans le monde arabe tout en renforçant leur position dans le Caucase du Nord, où le Kremlin a mené une guerre de douze ans sans comprendre l’ampleur de la tragédie qui s’y déroulait – une guerre civile et ethnique pour laquelle le gouvernement russe est en grande partie responsable.