Der Rückzug der Sowjetarmee im Jahre 1988 wird gewöhnlich der von den durch Pakistan geschulten Mudschahedin angeführten und von den USA unterstützten Aufstandsbewegung zugeschrieben.
La retraite de l’armée soviétique en 1988 est habituellement attribuée aux insurgés Afghans, menés par les moudjahidines entrainés au Pakistan avec le soutien des Etats-Unis.