Doch angesichts der derzeitigen Depression in Südeuropa und des Abschwungs in China sowie der Verringerung der chinesischen Investitionsausgaben hat sich die deutsche Exportmaschinerie verlangsamt.
Cependant, aujourd’hui, alors que les pays du sud de l'Europe sont déprimés et que l'économie de la Chine croît moins vite et se détourne des dépenses d'investissement, la machine à exporter allemande a ralenti.