Sowohl die Republikaner als auch die Demokraten weigern sich, im Haushaltsstreit von ihrer Position abzurücken und hindern die Regierung daran, sich ihrem massiven Haushaltsdefizit und der rasch wachsenden Staatsverschuldung anzunehmen.
Le refus des Républicains et des Démocrates de céder sur le budget empêche le gouvernement de négocier son énorme déficit budgétaire et augmente rapidement la dette nationale.