Das Tempo, mit dem die EZB Inflationswarnungen ausspricht, hat sich während der jüngsten Monate gesteigert: Aus der „besonderen Wachsamkeit“ vom September wurde „die Notwendigkeit starker Wachsamkeit in Bezug auf Teuerungsgefahren“ auf der Sitzung im Oktober in Athen.
Les avertissements de la BCE sur les risques de l’inflation se sont accélérés récemment, passant d’un « nous sommes particulièrement vigilants » en septembre à un « il faut rester fortement vigilant vis-à-vis des risques accrus envers la stabilité des prix » à la réunion d’octobre, à Athènes.