Die nationalen Eigenheiten auf dem Kontinent treten wieder in den Vordergrund: Deutschland mit seiner Wirtschaftskraft, Frankreich mit seinen Terroristen, Griechenland mit seinen Linken und so weiter.
Les stéréotypes nationaux reviennent sur le devant de la scène : l'Allemagne et sa puissance économique, la France et ses terroristes, la Grèce et ses gauchistes, et ainsi de suite.