Damals war Großbritannien zu 78,4% verstädtert; seine Fruchtbarkeitsrate lag bei 2,7; seine Erwerbsbevölkerung hatte durchschnittlich sechs Jahre Schulbildung, und seine Universitätsabsolventen machten weniger als 2% der potenziellen Arbeitnehmer aus.
A l’époque, la Grande Bretagne était urbaine à 78,4% ; son taux de fertilité était de 2,7; sa main d’œuvre avait en moyenne été scolarisée pendant six ans, et ses diplômés universitaires représentaient moins de 2% des travailleurs potentiels.