Es war eine Reform "nach Schema F": der Staat muss schrumpfen, so nahm man an, und dann würde die Regierung schon reibungslos laufen.
C'était une réforme "par le nombre": réduire la fonction publique, pensait-on, servirait à faire mieux fonctionner le gouvernement.