Tatsächlich haben die Europäer ernste Fragestellungen im Hinblick auf die Praktiken der US-Geheimdienste aufgeworfen. Diese reichen von einem Mangel an Professionalität, impliziert durch die Tatsache, dass derart sensible Tätigkeiten an einen Auftragnehmer vergeben werden, bis hin zu Amerikas Taktik des Heraushaltens gegenüber gewissen Verbündeten wie Großbritannien und Neuseeland, während man viele andere Verbündete – einschließlich der meisten Länder der Europäischen Union – als überwachungswürdig einstuft.
Or, il se trouve que les Européens soulèvent un certain nombre d’interrogations sérieuses quant aux pratiques américaines en matière de renseignement&#160;; des pratiques allant du manque de professionnalisme lié au fait de permettre à de simples consultants de travailler sur des sujets aussi sensibles, à une approche consistant pour l’Amérique à ne pas intervenir à l’endroit de certains alliés tels que Royaume-Uni et Nouvelle-Zélande, tout en reléguant nombre de ses autres alliés – dont la plupart des États de l’Union européenne – au statut de pays qu’il serait judicieux de surveiller.