Das Vermeiden von Gruppendenken ist für die Entwicklung innovativer, effektiver Maßnahmen zur Antwort auf neue geldpolitische Herausforderungen von entscheidender Wichtigkeit – und dies erfordert einen flexiblen, dynamischen Entscheidungsprozess.
Le fait de s’affranchir d’une pensée de groupe s’avère indispensable à l’élaboration de politiques innovantes et efficaces, susceptibles de répondre aux nouveaux défis de la politique monétaire – ce qui exige par ailleurs un processus décisionnel souple et dynamique.