Zum Jahresende wird eine Überprüfung des nationalen Verteidigungsprogramms Japans erwartet, und der den Premierminister beratende Beirat für Sicherheit und Verteidigungskapazitäten hat bereits die Notwendigkeit angedeutet, auf die militärische Expansion Chinas, und insbesondere auf die Aufstockung seiner Streitkräfte, zu reagieren. „China befindet sich derzeit in einer Phase des aufbrandenden Nationalismus, und dieser Trend dürfte sich für die Zukunft fortsetzen," so die Warnung seines Zwischenberichts, dessen Schlussfolgerung lautet: „Japan muss in Reaktion auf jeden Vorfall angemessene Maßnahmen einleiten," in dem China versucht, „seine Verteidigungslinie allmählich [seewärts] vorzuverlagern."
Il s'agit cependant de bien plus que d'intérêts maritimes : avec la révision du programme de défense nationale du Japon prévue avant la fin de l'année, le Conseil de Sécurité et de Défense du Premier ministre a signalé la nécessité de répondre à la politique expansionniste de la Chine, en particulier dans le domaine militaire.