Zentralbanken, die Staatsschulden aufkaufen, die von Steuerbehörden ausgestellt wurden, umgehen die vom Markt auferlegte Disziplin hinsichtlich der Kreditkosten und subventionieren öffentliche Verschwendung wirksam.
Les banques centrales qui achètent la dette souveraine émise par les autorités fiscales compensent la discipline imposée par le marché&#160;sur les coûts d'emprunt, ce qui revient effectivement à subventionner la prodigalité du secteur public.