Sogar die Tatsache, dass diese Versprechen (sicherlich im Vergleich zu denen der Opposition) zwar umfangreich, aber meist preisgünstig waren, wurde nicht dazu verwendet, den Eindruck zu erwecken, die Partei sei dem Prinzip der fiskalen Verantwortlichkeit verpflichtet.
Ces promesses, bien que généreuses, étaient pour la plupart peu coûteuses (sans aucun doute par rapport à celles de l'opposition). Mais même ce fait-là n'a pas été utilisé pour exprimer un engagement de responsabilité financière.