Obwohl „Kollektive“ nach wie vor als Eigentümer der landwirtschaftlichen Nutzflächen fungieren, können die bäuerlichen Haushalte sämtliche „Gewinne“ aus ihrer Produktion behalten, wodurch der notwendige Anreiz entsteht, das Land produktiv zu nutzen.
Bien que des « collectivités » agricoles soient restées propriétaires de la terre, les ménages gardent toute la production « résiduelle », ce qui procure les incitants nécessaires à l’utilisation efficace de la terre.