Aber es ist keine einfache Sache, einzuschätzen, wie die vom Online-Einkauf ausgehende Zeitersparnis oder die möglichen Kosteneinsparungen, die von einem verstärkten Wettbewerb herrühren (bedingt durch leichtere Online-Preisvergleiche), unseren Lebensstandard beeinflussen.
Il n’en demeure pas moins complexe d’évaluer la manière dont les économies de temps permises par les achats en ligne, ou encore les économies de coûts susceptibles de résulter d’une meilleure concurrence (en raison d’une plus grande facilité de comparaison des prix sur Internet), influent sur notre niveau de vie.