Das Land ist nämlich keine aufstrebende, sondern eine wiederaufstrebende Macht. Das ist ein entscheidender Faktor, der die Erklärung für das chinesische Selbstvertrauen liefert.
C'est une puissance ré-émergente (et non pas émergente) : ce facteur déterminant explique la confiance chinoise.