John Kenneth Galbraith fasste es folgendermaßen zusammen: „Entweder durch zu wenig Kreditnehmer, den Widerwillen Geld zu verleihen oder den übergeordneten Wunsch liquide zu sein – zweifellos war es etwas von allen dreien – haben die Banken höhere Reserven als erforderlich angehäuft.
Comme le résumait John Kenneth Galbraith : «amp#160;Soit par un manque d’emprunteurs, une réticence à prêter, ou un désir prédominant d’être liquide – sans aucun doute un peu des trois – les banques ont accumulé des réserves au-delà de leurs obligations.