Das änderte sich, als Aktivisten begannen, die großen Konzerne und nicht die Erzeuger an der Spitze der Pyramide zu sehen (die lediglich Mittelsmänner sind, die von den großen Konzernen unter Druck gesetzt werden).
Cela a changé quand les militants ont commencé à cibler les multinationales en haut de la pyramide et non plus les producteurs (qui sont maintenant simplement des intermédiaires contraints par des multinationales).