Solange die Schulden im Privatsektor blieben, nahmen die meisten Entscheidungsträger an, dass ihre Auswirkungen entweder neutral oder positiv wären.
Tant que la dette était cantonnée au secteur privé, la plupart des responsables politiques ont considéré que l’impact de cette dette demeurerait nul, ou alors bénin.