Die Empfindlichkeit ist so hoch, dass die jüngsten Spannungen dadurch ausgelöst wurden, dass die Syrer einen Aufruf des israelischen Verteidigungsministers Ehud Barak fälschlicherweise als Bedrohung auslegten: Er sprach sich dafür aus, Friedensverhandlungen aufzunehmen, gerade um einen „totalen regionalen Krieg“ zu verhindern.
La tension est telle que la dernière invective a été initiée par les Syriens, qui ont pris pour une menace, à tort, l’appel du ministre de la défense israélienne Ehoud Barak à entamer des pourparlers de paix, justement dans le but d’éviter une guerre régionale totale.