Tatsächlich erfolgte Abes Besuch des Yasukuni-Schreins nur einen Tag nachdem Abe das jahrelange Tauziehen um eine von den USA propagierte Verlegung eines amerikanischen Luftwaffenstützpunktes auf Okinawa in ein dünner besiedeltes Gebiet auf der Insel durch eine bilaterale Einigung beenden konnte.
La visite d'Abe à Yasukuni a eu lieu un jour seulement après qu'il soit parvenu à un accord bilatéral pour déplacer la base aérienne américaine d'Okinawa vers une zone moins peuplée de l'île, à l'issue de tractations longues et difficiles.