Diesen Vorwurf an die EU und ihre Institutionen habe ich nie akzeptiert, aber ich erkenne ein neues und gefährliches Defizit innerhalb der Union – ein Vertrauensdefizit, sowohl zwischen Staaten als auch zwischen Bürgern verschiedener Mitgliedsländer.
Je n’ai jamais adhéré à ces critiques de l’UE et de ses&#160; institutions, mais je constate aujourd’hui un nouveau et dangereux déficit au sein de l’Union – un déficit de confiance, à la fois entre les gouvernements et entre les citoyens des différents États membres.