Arbeitslosenunterstützung wird in der Regel nur für sechs Monate gezahlt, und die Krankenversicherung ist häufig an die berufliche Tätigkeit geknüpft, sodass Arbeitslose zusätzlich Gefahr laufen, ihren Zugriff auf eine bezahlbare Krankenversorgung zu verlieren.
Les allocations chômage ne sont versées habituellement que pendant une période de six mois. Et dans la mesure où la sécurité sociale est rattachée à l’emploi, perdre son emploi implique aussi la perte des bénéfices liés à un plan de santé abordable.