Verbotene afghanische Netzwerke, die sich der selben Methoden bedienen, die das organisierte Verbrechen seit Jahrzehnten in anderen Teilen der Welt erfolgreich anwendet, sind mobil und erfinderisch und können sich zu ihrer Erhaltung in eine Vielzahl legaler Wirtschaftsaktivitäten einklinken.
Les réseaux afghans illégaux, reproduisant des méthodes bien connues que le crime organisé applique avec succès depuis des décennies dans d'autres parties du monde, sont mobiles et pleins de ressources, et peuvent se connecter sur toute une gamme d'activités économiques légales pour se maintenir.