Aber selbst wenn das Parlament einen Anlauf unternimmt, bürgernäher zu werden, vermasselt die schwerfällige bürokratische Kultur der EU-Beamten den Erfolg.
Même lorsque le Parlement tente d’aller vers son électorat, la lourde culture bureaucratique de ses employés permanents tend à ruiner ses efforts.