Zusätzliche private Rentenversicherungen in Deutschland, steigende Belastungen bei der Gesundheitsvorsorge überall und zusätzliche Studiengebühren für Studenten in Großbritannien sind heiße politische Themen geworden, die den Regierungen fast überall schwer zu schaffen machen.
Les retraites complémentaires assurées par des organismes privés en Allemagne, le coût des soins médicaux partout à la hausse et des frais d'inscription faramineux dans les universités britanniques constituent des problèmes politiques brûlants. Et jusqu'à présent, les mesures à court terme décidées par la plupart les gouvernements ne se sont guère révélées efficaces.