Wenn Europa dieser Herausforderung gerecht werden soll und realistische, produktive Lösungen finden will, die der Forderung von Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker nach „kollektiver Courage“ nachkommen, muss man sich den Ursachen und anderen auslösenden Faktoren der aktuellen Flüchtlingswelle zuwenden.
Si l'Europe entend s'adapter au défi des migrations, et concevoir des solutions réalistes et productives qui s'inscrivent en phase avec ce qu'évoque le président de la Commission européenne Jean-Claude Junker lorsqu'il appelle au « courage collectif », il va lui falloir cibler à la source les causes de migration, ainsi que ceux qui contribuent à l'actuelle vague de migrants.