DPJ-Generalsekretär Ichiro Ozawa – die graue Eminenz der Partei – trat gemeinsam mit Hatoyama von seinem Posten zurück.
Le Secrétaire général du PDJ, Ichiro Ozawa – l’homme d’influence dans l’ombre – a démissionné en même temps que Hatoyama.