Eins steht ohne Zweifel fest: Der Atomwaffensperrvertrag ist die rechtliche Stütze für die nukleare Nichtverbreitung, der nun von allen Nationen unterzeichnet und ratifiziert wurde, mit Ausnahme von Indien, Pakistan und Israel sowie dem Aussteiger Nordkorea.
Une chose est certaine : le TNP est la base juridique du régime de non-prolifération signé par tous les pays sauf trois – l'Inde, le Pakistan et Israël – sans compter un pays à part – la Corée du Nord.