In den nächsten Jahren kann es dazu kommen, dass die US-Förderer konsolidieren, sich auf die Kernbereiche konzentrieren, Kosten reduzieren und die Produktion weiter ankurbeln.
Au cours de prochaines années, il est probable que les producteurs américains restructurent, se concentrent sur les « parties tendres », améliorent la technologie, réduisent les coûts et augmentent à nouveau la production.