Mittlerweile allerdings, da das Gespenst der weltweiten kommunistischen Vorherrschaft mit anderen – realen und eingebildeten – Gefahren im Mülleimer der Geschichte landete, ist es für manche Länder sicher an der Zeit, ihre Angelegenheiten selbst zu regeln.
A présent que le spectre d’une domination globale du communisme a rejoint d’autres peurs – réelles et imaginaires – dans la corbeille de l’histoire, il est sûrement temps pour les pays de commencer à se soucier de leurs propres affaires.