Der US-Präsident sollte den Kalender des Europäischen Rats im Auge behalten, der die EU-Präsidenten und Ministerpräsidenten viermal im Jahr zusammenbringt, und gelegentlich um eine Einladung bitten.
Le président américain devra garder un œil sur le calendrier du Conseil européen, qui rassemble les présidents et les premiers ministres de l’UE quatre fois par an, et solliciter une invitation occasionnelle.