Bei allen indischen Protesten über den schweren Schlag, den die Amerikaner dem indischen Selbstwertgefühl versetzt haben, ist die gewohnheitsmäßige Ausbeutung der ärmeren Bevölkerungsschichten kaum erwähnt worden.
Parmi les nombreuses protestations en Inde contre le coup terrible porté par les Américains à l’estime de soi indienne, rares furent celles à mentionner l’exploitation habituelle des classes les plus pauvres.