Und wenn eine Region in einem Teil der Welt eine bessere Möglichkeit findet, Transport, Energiebedarf, Wasserversorgung oder Nahrungsmittelversorgung zu meistern, so sollten diese Erfolge schnell in die globale Wissensbasis aufgenommen werden, damit andere Regionen davon auch rasch profitieren können.
Et lorsqu’une région du monde conçoit une meilleure façon de gérer son réseau de transport, ses besoins énergétiques, son approvisionnement en eau ou en nourriture, ces réussites doivent être rapidement intégrées à la base des connaissances mondiales, permettant aussi aux autres régions d’en bénéficier rapidement.