Das Problem ist, dass die Weltwirtschaftskrise selbst hoch entwickelte westliche Länder dazu gebracht hat, in Frage zu stellen, ob es weise ist, zuzulassen, dass die politische Zivilisation der Menschenrechte störend in das Streben nach Wirtschaftswachstum eingreift.
Le problème, c’est que les Etats occidentaux développés eux-mêmes sont amenés par la crise économique mondiale à récuser la compétence, sur le terrain de la relance économique, de la culture politique des droits de l’homme.