Auch der Handel kann in einer nichtpolaren Welt eine gewaltige Kraft sein, indem er die Vermeidung von Konflikten für die einzelnen Staaten lohnend macht, mehr Wohlstand schafft und die Grundlagen der inneren politischen Ordnung stärkt – und damit auch die Wahrscheinlichkeit staatlichen Scheiterns verringert.
Le commerce peut aussi s’avérer une force puissante dans un monde non-polaire, en donnant aux États un enjeu pour éviter les conflits, en générant davantage de richesses et en renforçant les fondations de l’ordre politique intérieur – diminuant par la même occasion les risques d’échec de l’État.