Etliche andere Faktoren – darunter das ständige Kreisen der amerikanischen Außenpolitik um die muslimische Welt, Obamas Widerstreben, einem immer selbstbewussteren China die Stirn zu bieten, abnehmende US-Verteidigungsausgaben und die verminderte US-Führung in der Welt – hatten diese Hinwendung bereits untergraben.
Une foule d'autres facteurs, dont fait partie la préoccupation de politique étrangère des États-Unis vis-à-vis du monde musulman, la réticence d'Obama à défier une Chine de plus en plus sûre d'elle-même, la baisse des dépenses de défense des États-Unis et un déclin du leadership américain sur la scène mondiale, ont déjà fait leur œuvre contre les États-Unis.