In ähnlicher Weise betrug die private Sparquote mit gerade 3,5 Prozent in den vier Monaten bis November 2012 weniger als die Hälfte des Durchschnitts von 1970 bis 1999.
De même, le taux d'épargne personnelle, à seulement 3,5% entre août et novembre 2012, représentait moins de la moitié de la moyenne de 7,9% entre 1970 et 1999.