Damit verschafften die Sozialwissenschaftler dem Alltag der einfachen Menschen Achtung, während sie sich weigern, gewisse Tiere über gewisse Menschen - typischerweise arbeitsunfähige oder unerwünschte - zu stellen.
Ainsi, le scientifique social a apporté la respectabilité au quotidien de Monsieur Tout-le-monde tout en refusant de privilégier certains animaux par rapport à certains êtres humains, particulièrement les êtres handicapés ou indésirables. "