Diesen Atommüll könnte man beträchtlich reduzieren oder überhaupt vermeiden, wenn es uns gelänge, eine alternative, von extern beschleunigten Teilchen ausgelöste Form des nuklearen Zerfallsprozesses zu nützen.
Les déchets peuvent être substantiellement, ou même complètement, réduits si nous utilisons une forme alternative de désintégration nucléaire qui est déclenchée par l’accélération externe des particules.