Geben sie ihm nach, so ihre Argumentation, könnte Chinas Volkswirtschaft in dieselbe Deflationsfalle geraten, die Japan gefangen hielt, nachdem die unter dem Druck der USA erfolgte Yen-Aufwertung der 1980er Jahre eine katastrophale Blase bei den Anlagewerten ausgelöst hatte.
S’il cède à ces pressions, l’économie chinoise pourrait, selon lui, tomber dans le même piège déflationniste que celui qui a provoqué une bulle financière catastrophique au Japon après l’appréciation du yen – à la suite des pressions américaines – dans les années 1980.