Bis vor kurzem verbarg die Spekulationsblase bei den US-Vermögenswerten – erst auf dem Aktienmarkt, dann bei den Immobilien – die grundlegende Entwertung amerikanischer Unternehmen.
Jusque récemment, la bulle spéculative ­– d'abord en bourse puis dans l'immobilier – a masqué la dépréciation latente des entreprises américaines.