Die Wahrheit ist freilich viel komplexer; Mauern sind eine vielschichtige Realität, und es ist immer gefährlich, die Geschichte in manichäischer Weise umzuschreiben und dabei die Realitäten der Vergangenheit mit jenen der Gegenwart zu verwechseln.
La vérité est pourtant bien plus complexe car les murs sont des réalités à multiples strates, et qu’il est toujours difficile de réécrire l’histoire de façon manichéenne tout en confondant les réalités du passé avec celles du présent.