Die maßgebliche Rolle der Inflation der Vermögenswerte ist vor allem als Folge der Immobilienblase spürbar, die auch die Rolle der Geldpolitik in den Vordergrund stellt.
Le rôle primordial de la hausse des cours a été surtout visible comme résultat de la bulle immobilière, ce qui souligne aussi le rôle de la politique monétaire.