Diese Dollar-Rally, das Ergebnis realen wirtschaftlichen Fortschritts und divergierender geldpolitischer Entwicklungen, könnte zum Abbau der globalen Ungleichgewichte beitragen, dem sogenannten „Rebalancing“, das der Weltwirtschaft seit langem versagt geblieben ist.
Cette hausse qui est la conséquence de progrès économiques réels et de politiques divergentes pourrait contribuer au "rééquilibrage" dont l'économie mondiale a besoin.