Armstrong selbst hat versucht, keine zu einfachen Zusammenhänge zwischen seinen Siegen bei der Tour de France und seiner Genesung nach dem Krebs herzustellen. „Gute, starke Leute erkranken an Krebs“, schrieb er, „und sie tun alles, um ihn zu bekämpfen, und sterben trotzdem.“ Er sei vielleicht ein Held im Radrennsport, erklärte Armstrong, aber „es war nicht heldenhaft, den Krebs zu überleben.“ Obwohl er an seiner Behandlung mitarbeitete und ausgezeichnete Ärzte hatte, war sein Überleben „eher Glückssache“.
Pour sa part, Armstrong s’est efforcé de rester à l’écart des associations spécieuses entre les triomphes au Tour de France et sa guérison du cancer. « Mêmes des gens biens et des gens sont atteints du cancer », a-t-il écrit, « ils ont beau faire tout ce qu’il y a de mieux pour le combattre, ça n’empêche pas leur mort ».