Die meisten Menschen lassen sich offenbar leichter von Emotionen leiten – die sie, je nach den Umständen, zu Massenmord oder warmherzigem Mitgefühl bewegen können – als von einer rationalen Analyse dessen, was in ihrem eigenen Interesse wäre.
La plupart des citoyens semblent être bien davantage influencés par les émotions – lesquelles, selon les circonstances, peuvent aussi bien aboutir à une chaleureuse compassion qu’à des exterminations de masse – que par le calcul réfléchi d’intérêts propres et rationnels.