Durch diesen sogenannten „Designationsmechanismus“ – der noch nie eingesetzt wurde – kann der IWF in Krisenzeiten die Sicherheit des Zugangs zu globalen Währungen gewährleisten.
Grâce à ce "mécanisme de désignation" (encore jamais utilisé), le FMI garantit en cas de crise l'accès aux grandes devises mondiales.