Erstens kann sich Amerika seine enormen (und weiter wachsenden) Leistungsbilanzdefizite nicht ewig leisten. Irgendwann wird das Interesse ausländischer Investoren, immer größere Teile ihres Vermögens in Amerika anzulegen, nachlassen oder ganz erlöschen.
Tout d'abord, l'Amérique ne peut entretenir à jamais des déficits courants énormes (et croissants) : viendra le jour où le désir des investisseurs étrangers de placer une part toujours croissante de leur richesse en Amérique devra décliner puis s'inverser.