Einige Länder der Eurozone haben sich exzessiv verschuldet und sind, vielleicht zu Recht, von den Märkten bestraft worden, während andere im daraus resultierenden Klima der Angst und Verunsicherung ins Visier von Spekulanten geraten sind.
Certains pays de la zone euro ont trop emprunté et ont été sanctionnés par les marchés, peut-être à juste titre. Et d'autres sont devenus la cible des spéculateurs dans le climat d'anxiété lié à la situation.