Es herrschte immer Ungewissheit darüber, in welchem Maße die Zentralbanken versuchen sollten, Vermögenspreisblasen zu korrigieren oder zu begrenzen, wenn es keinen entsprechenden Anstieg des allgemeinen Inflationsniveaus gab.
Il y a toujours eu un doute quant à la marge que les banques centrales devaient avoir pour corriger ou limiter les bulles du prix des actifs, lorsqu'il n'y avait pas de hausse appropriée au niveau général de l'inflation.