Die gängige Meinung ist jedoch falsch, schlimmer noch, sie ist gefährlich, denn wir alle haben gesehen, wie schnell sie alles beherrschen, die Realität verzerren und dann hart werden kann wie Zement.
Cette opinion communément admise est, cependant, erronée ; pire encore, elle est dangereuse, car nous avons tous pu constater comment celle-ci peut s’emparer de la réalité, la déformer, puis se durcir comme du ciment.