Die amerikanische Tragödie des frühen 21. Jahrhunderts ist: Wir haben eine dynamische und sich selbst erneuernde Kultur, die Talente aus aller Welt anlockt, und ein Regierungssystem, das zunehmend wie ein Witz erscheint.“
Voilà la tragédie américaine de ce début de 21ème siècle : une culture pleine de vitalité et auto renouvelable qui attire les talents du monde entier et un système gouvernemental qui ressemble de plus en plus à une plaisanterie. »