Die Sparer sollten mehr konsumieren und damit den Geldausgebern höhere Exporte und den Beginn eines Lebens im Rahmen ihrer Verhältnisse ermöglichen, ohne sie zu einer Stagnation im Büßerstil zu verdammen.
Si les grands épargnants augmentaient leur consommation, les grands dépensiers auraient la possibilité d’exporter davantage et, sans vivre au-dessus de leurs moyens, de ne pas être condamnés à l’ascèse d’une stagnation.