Blairs Eingeständnis, dass er sein Amt aufgeben muss – eine so lange aufgeschobene und auf so verheerende Weise in die Länge gezogene Entscheidung – stellt auch einen Triumph des Weltlichen über die permanente Versuchung dar, zu glauben, dass es bei der Politik um irgendetwas anderes gehe.
Alors, le fait que Blair accepte d’abandonner ses fonctions – après avoir indéfiniment et lamentablement reporté l’échéance – représente, entre autres, le triomphe de la réalité sur la tentation permanente de croire que la politique porte sur tout et n’importe quoi.