Nun, da die Obama-Administration damit beschäftigt ist, ihre Strategie der Smart Power unter den aktuellen revolutionären Umständen im Nahen und Mittleren Osten umzusetzen, ist darauf hinzuweisen, dass nicht nur die USA vor dem Problem stehen, Hard und Soft Power erfolgreich zu kombinieren.
Donc, alors que l’administration Obama se débat pour mettre en place sa stratégie de puissance intelligente dans les conditions actuelles de révolutions au Moyen-Orient, il est bon de remarquer que les Etats-Unis ne sont pas les seuls à être confrontés aux difficultés de combiner avec succès puissance douce et puissance dure.