Alles am Cricket scheint ideal auf die indische Mentalität zugeschnitten: Seine ausgeprägte Komplexität, die endlosen Möglichkeiten und Varianten, die bei jedem Ballwurf vorkommen können, Dutzende von Möglichkeiten, auszuscheiden – all dies erinnert an eine Gesellschaft mit einer endlosen Anzahl von Formen und Variationen.
Tout dans le cricket correspond idéalement au caractère national indien : sa complexité, les possibilités et les variations infinies de chaque lancée de balle, les dizaines de manières de sortir les batteurs – tous les aspects du jeu font écho à une société d’une infinie multiplicité.