Sie misstrauten also nicht einer Person, sondern einer Institution - auch wenn diese zur Regierung selbst gehört.
Au lieu de se méfier d'un individu, le public s'est mis à soupçonner toute une institution - et même le gouvernement.