Doch wäre eine bessere Alternative möglich gewesen, eine, die den einzelnen privaten Bürgern (und ihren Vereinigungen und Organisationen) ein breit angelegtes Recht auf Schutz vor unnötigen Eingriffen der öffentlichen Hand garantieren würde.
Pourtant, une autre voie plus avantageuse était disponible, une voie qui garantissait le droit étendu des personnes privées (et leurs associations et organisations) à être protégées des intrusions inutiles des pouvoirs publics.