Das britische Misstrauen in der Frage der Aufgabe des EU-Rabatts ist, angesichts dessen, was als französischer Egoismus empfunden wird, ebenso verständlich – trotz der Tatsache, dass diese Haltung den von Großbritannien ansonsten unterstützten Erweiterungsprozess beschädigt.
L’hésitation britannique à abandonner la ristourne de l’UE face à ce qui est perçu comme l’égoïsme français est tout aussi compréhensible, malgré le fait que cette position nuit au processus d’agrandissement, soutenu par ailleurs par la Grande-Bretagne.