Als Britisch-Indien 1947 in die neuen Staaten Indien und Pakistan aufgeteilt wurde, überquerten 14 Millionen Menschen die neu gezogene Grenze und die Zusammensetzung der Bevölkerung änderte sich drastisch.
Cette composition ethnique a grandement changé avec la création en 1947 de deux nouveaux états distincts : l’Inde et le Pakistan, alors que 14 millions de personnes traversaient la frontière nouvellement tracée.