Die Kreditklemme wird sich verschlimmern; die Reduzierung der Fremdkapitalanteile wird sich fortsetzen und Hedgefonds und andere fremdkapitalisierte Akteure werden gezwungen sein, Vermögenswerte auf illiquiden und durch finanzielle Bedrängnis geprägten Märkten zu verkaufen, was weitere Kursverfälle verursachen und weitere insolvente Finanzinstitute aus dem Geschäft drängen wird.
Le marché du crédit se durcira encore. Le rapatriement des fonds va se poursuivre, au fur et à mesure que les fonds spéculatifs et autres acteurs d’acquisition par emprunt seront forcés de vendre leurs actifs sur des marchés illiquides et en difficulté, entraînant de nouvelles baisses des prix et acculant d’autres institutions insolvables à la faillite.