Die Hoffnungen des Königreichs, dass es direkt von Pakistans Nuklearkapazitäten profitieren würde, zerschlugen sich 2003, als die USA von den Aussichten auf einen Wissenstransfer und mehr erfuhren.
Les espoirs du Royaume consistant à bénéficier de manière directe des capacités nucléaires du Pakistan furent stoppés en 2003, lorsque les États-Unis prirent conscience d’un risque de transfert de connaissances et d’autres aspects.