Die Technologie „demokratisiert“ gesellschaftliche und politische Prozesse, und die Institutionen spielen eine geringere Vermittlerrolle, mit allen Vor- und Nachteilen.
La technologie «�démocratise�» les processus politiques et sociaux, pour le meilleur et pour le pire. Les institutions ont un rôle de médiateur.