Jahrzehntelange Unsicherheit im Verfassungsbereich führte dazu, dass Firmen Quebec scharenweise den Rücken kehrten, wodurch auch Montreal als Drehscheibe für Unternehmen ruiniert wurde.
Des décennies d'incertitude constitutionnelle ont obligé les entreprises à quitter le Québec en masse, ce qui a ruiné la plaque tournante des affaires de Montréal.