Daher regen zwei große Gruppen von Physikern an – die eine von den Brookhaven und Jefferson National Laboratories in den USA, die anderen vom CERN in Genf – amp#160;die Forschung im Bereich der Elektron-Proton-Wechselwirkungen wieder aufzunehmen.
Deux grands groupes de physiciens – l’un concentrée autour des laboratoires Brookhaven et Jefferson National aux Etats-Unis et l’autre autour du CERN à Genève – proposent donc de redémarrer les investigations sur les interactions électron-proton.