Indem er die Bedenken Europas hinsichtlich der Frage, wie diese Überwachung vonstatten geht, zur Bagatelle erklärt, demonstriert Obama eine der schlimmsten Angewohnheiten Amerikas – die Bevormundung Europas.
En ne répondant pas aux préoccupations européennes sur la question de savoir de quelle manière cette surveillance est effectuée, Obama fait la démonstration de l’une des habitudes les plus regrettables de l’Amérique – celle d’une condescendance à l’égard de l’Europe.