Infolge dessen gestaltet sich die Restrukturierung zeitaufwändig, kostspielig und ist von heftigem Lobbying, Rent-Seeking, einer Stop-and-Go-Politik und den anhaltend ineffizienten Kreditmärkten geprägt.
C'est pourquoi les restructurations ont été lentes, coûteuses, accompagnées d'un lobbying intense, de recherches d'avantages personnels, d'hésitations, avec un marché du crédit restant dysfonctionnel.