Die genannten Organisationen sind ausschließlich den sie verwaltenden Gremien gegenüber rechenschaftspflichtig, und ihre Arbeit wird maßgeblich durch die Interessen der Aktivisten-Staaten beeinflusst.
Elles sont responsables devant leur conseil d'administration et sont influencées par les intérêts des Etats les plus actifs.