Sollten wir uns, um Hurrikanschäden zu begrenzen, vor allem auf eine äußerst kostengünstige Lösung konzentrieren, durch die wir innerhalb weniger Jahre viel besser mit Sturmwellen umgehen könnten, oder auf eine unglaublich teure Lösung, die fast einhundert Jahre brauchen würde, um 7,5 Meter hohe Wellen um neun Millimeter zu verkleinern?
Si l’on veut en réduire les dégâts, ne devrions-nous pas concentrer nos recherches sur des solutions les moins coûteuses possible qui nous permettraient de mieux contrer les effets des houles de tempête d’ici les prochaines années&amp; ? Au lieu de prêcher une solution tellement onéreuse qu’elle nécessite près d’un siècle pour retrancher neuf millimètres à des vagues de 7,5&amp; m&amp; ?