Mit Präsident Bush am Tisch hatten es die PR-Berater, die all seine Aktionen mit einem Glorienschein versehen, kaum nötig, die Erwartungen an den Ausgang des G8-Treffens in Schottland herunterzuschrauben.
Avec le président Bush à la table, les « doreurs d’image » qui ont passé un vernis victorieux sur toutes ses actions n’avaient nul besoin de réduire leurs attentes concernant les résultats du sommet du G8 en Ecosse.