Dass Japan Thailand während der dortigen Turbulenzen nichts anzubieten hatte, zeigt, wie irrelevant Hatoyamas Führung das Land hat werden lassen.
Le fait que le Japon n’ait fait aucune proposition à la Thaïlande dans les moments d’instabilité qu’elle traverse témoigne du manque de pertinence du gouvernement Hatoyama.