Wie Gates es in seiner Rede in West Point formulierte, sollte die US-Armee keine „staatenbildende viktorianische Polizeitruppe sein, die dazu da ist, Guerillas zu jagen, Schulen zu bauen und Tee zu schlürfen.“
Comme le dit Gates dans son discours de West Point, l’armée américaine ne serait plus « une police victorienne bâtisseuse conçue pour combattre la guérilla, construire des écoles ou siroter du thé. »