Stattdessen muss auf diese Risiken mit fundamentalen Veränderungen reagiert werden -Veränderungen, die nicht den Einzelnen produktiver machen als Maschinen, sondern die es der Gesellschaft ermöglichen mit den Risiken besser umzugehen und sie neu zu verteilen.
Mais il faut considérer les risques radicalement autrement. Au lieu de rendre les individus plus productifs que les machines, la société doit mieux gérer les risques et les redistribuer.