Stattdessen sind die Länder lediglich verpflichtet, ihren eigenen Arbeitsgesetzen Geltung zu verschaffen, die häufig wie dafür gemacht wirken, Arbeiter davon abzuhalten Mitglied in einer Gewerkschaft zu werden.
Les pays membres ne sont tenus que de renforcer leur propre législation, souvent conçue pour empêcher les travailleurs de se syndiquer.