Eine traurige Lehre aus dem doppelten Spiel des Westens im Hinblick auf demokratische Reformen in der arabischen Welt, das sowohl Syrien als auch der Iran gerne mitspielen, ist, dass prowestliche arabische Staatschefs, die zu Zugeständnissen gegenüber den Demonstranten bereit waren, hinweggefegt wurden, während diejenigen, die brutal gegen ihre Gegner vorgingen, immer noch da sind.
Les dirigeants modérés pro-occidentaux des pays où ont débuté les manifestations en faveur de la démocratie ont finalement été balayés, tandis que ceux qui les ont réprimées brutalement sont encore en place. A la satisfaction de la Syrie et de l'Iran, c'est la triste leçon de la duplicité occidentale face aux réformes démocratiques dans le monde arabe.