Sie sind lediglich ein erster Schritt auf dem Weg zum angestrebten Ziel – und vollkommen bedeutungslos, sofern nicht der zweite, dritte und alle weiteren notwendigen Schritte unternommen werden.
Ce n'est qu'une première étape vers une fin souhaitée (et tout à fait dénuée de sens à moins que ne soient prises les deuxième, troisième mesures, ainsi que toutes les mesures nécessaires suivantes.