Ein Schuldenschnitt würde für die Regierungen der Kreditgeberländer den Bruch des Versprechens bedeuten, dass ihre Steuerzahler nicht zur Kasse gebeten werden – ein Versprechen, auf dem auch die rechtliche Grundlage der Unterstützung für Griechenland beruhte.
Pour les dirigeants des pays prêteurs, une radiation voudrait dire qu’il faudrait revenir sur la promesse que leurs contribuables n’auraient pas à s’acquitter des coûts – un serment qui a servi de base juridique pour le soutien de la Grèce.