Die durch die 24 Vertreter im IWF-Exekutivdirektorium handelnde internationale Gemeinschaft wäre gut beraten, rasch zu handeln und die geschäftsführende Direktorin zu ermächtigen, einen unabhängigen Ausschuss externer Experten zu ernennen, der für jeden Bereich detaillierte Vorschläge erarbeitet – und zwar auch, indem er sich auf bereits unternommene Arbeiten stützt.
S’exprimant par l’intermédiaire de ses 24 représentants au Conseil d’administration du FMI, la communauté internationale aurait tout intérêt à agir rapidement afin de permettre au directeur général de désigner un comité indépendant d’experts extérieurs destiné à élaborer un certain nombre de propositions détaillées dans chaque domaine, en s’appuyant notamment sur le travail d’ores et déjà accompli.