Widerstrebend kam Samuelson zu dem Schluss, dass es dauerhafter Lohn- und Preiskontrollen bedürfte, um eine Kostendruckinflation zu verhindern. „In unserer gemischten Ökonomie“, so formulierte er 1970, „weiß man nicht, wie man eine zufriedenstellende Einkommenspolitik gestalten soll, um damit die Geld- und Fiskalpolitik zu stützen…. Darin besteht die ungelöste Problematik der modernen Ökonomie.”
Comment pouvons-nous bénéficier à la fois du plein emploi et de la stabilité des prix ? » Samuelson conclut avec réticence qu’il s’agissait d’instaurer un contrôle permanent sur les prix et les salaires afin de stopper l’inflation par les coûts. « Notre économie mixte, » explique-t-il en 1970, « ignore comment appliquer une politique des salaires satisfaisante, qui appuie la politique monétaire et budgétaire… Ici encore réside la frontière non résolue de l’économie moderne. »