Aber die traurige Ironie liegt darin, dass Frauen just zu einem Zeitpunkt an das politische Sonnenlicht vorstoßen, zu dem die von ihnen geführten Nationalstaaten in ihren Möglichkeiten zur nationalen Lösung ihrer Probleme sehr eingeschränkt sind.
Mais la triste ironie est que les femmes trouvent enfin leur heure de gloire politique à un moment où les États-nations qu'elles dirigent disposent de moyens extrêmement limités pour élaborer des solutions nationales à leurs problèmes.