Bush hat Recht, wenn er behauptet, dass die Menschen im Nahen Osten gern so wohlhabend und frei währen wie die Südkoreaner. Doch mit seiner Vorstellung, der Krieg im Irak sei lediglich eine Fortsetzung der US-Politik in Asien, könnte er falscher nicht liegen.
Bush a raison de prétendre que les peuples du Moyen-Orient voudraient être aussi prospères et libres que les Sud-coréens, mais sa conception de la guerre en Irak en tant que simple continuité des politiques étasuniennes en Asie ne pourrait être plus erronée.