Viele Banker erlitten zudem direkte Verluste, als ihre Banken zusammenbrachen oder als sie aufgrund der Ermittlungen dem öffentlichen Spott ausgesetzt waren oder sogar ins Gefängnis mussten.
Plusieurs banquiers ont perdu gros avec l’effondrement de leur banque, ou ont été exposés à l’opprobre public, voire à des peines de prison à la suite d’enquêtes.