Trotzdem verpasste es einen wichtigen Schritt zur Rationalisierung der US-Aufsichtsbehörden und hinterließ somit Unklarheit, ob die seit langem bestehenden Lücken und widersprüchlichen Mandate, die zur Krise beitrugen, tatsächlich beseitigt worden sind.
Mais le législateur a manqué une importante occasion de rationaliser les organes de surveillance américains et il est difficile de voir si les carences de longue date et le chevauchement des mandats qui ont contribué à la crise ont effectivement été résolus.