Als der Streit um das Meiji Jiao-Riff entbrannte, verabsäumten es die chinesischen Vertreter, die Bedeutung der 9-Punkte-Linie klarzustellen.
Quand le conflit sur récif de Mischief a éclaté, les responsables chinois n'ont pas explicité la signification de la "ligne en neuf traits".