Dies stellt gegenüber dem vergangenen Jahrzehnt eine wesentliche Trendwende dar. Damals stieg die Arbeitslosenquote von 4 % auf 10 %, und die Erwerbsquote fiel von 67 % auf 65%, wodurch das BIP um 1,6 % pro Jahr sank.
Ceci représente un renversement substantiel par rapport aux dix années précédentes, lorsque le taux de chômage passa de 4 % à 10 % et que le taux de main d’œuvre régressa de 67 % à 65 %, abaissant ainsi le PIB à environ 1,6 % par an.