Dies würde den beteiligten Staaten der südlichen Nachbarschaft völlig neue ökonomische Perspektiven erschließen und so dem sich ankündigenden Transformationsprozess eine wirtschaftliche und technologische Perspektive geben.
Ils ouvriraient ainsi de nouvelles perspectives aux pays jouxtant le sud de l’Europe, en donnant au processus de transformation un élan économique et technologique.