So entstanden die Divergenzen. Doch die Banken kauften immer mehr Staatsanleihen der schwächeren Länder, um von den winzigen Zinsunterschieden zu profitieren, die noch immer blieben.
C'est ainsi que sont nées les divergences, tandis que les banques ont continué à accumuler des obligations d'Etat des pays les plus faibles pour bénéficier du minuscule différentiel de taux d'intérêt qui subsistait.