Das reale (inflationsbereinigte) BIP pro Kopf ist in den meisten Teilen des Nordatlantikraums heute niedriger als 2007: Die griechische Volkswirtschaft ist um schätzungsweise 23% geschrumpft, und Deutschland, das europäische Land mit der besten Wirtschaftsentwicklung, wies während der letzten sechs Jahre ein armseliges Wachstum von durchschnittlich 0,7% pro Jahr auf.
Le PIB réel par habitant (corrigé de l’inflation) dans la plupart des pays de l’Atlantique Nord se révèle aujourd’hui inférieur aux niveaux de 2007 ; en Grèce, l’économie s’est contractée à hauteur d’environ 23%. L’Allemagne, État européen le plus performant, a enregistré un piètre taux de croissance annuelle moyenne de 0,7% sur les six dernières années.