Wir sollten uns auf die möglichen Erfolge freuen: Es wird eine Kommission für die Sicherheit von Finanzprodukten eingesetzt werden; ein guter Teil des Derivatehandels wird aus dem Schatten des nebulösen, „den Kundenwünschen angepassten“ Marktes zu Börsen und Clearingstellen wandern; und manche der übelsten Hypothekenpraktiken werden eingeschränkt.&nbsp;
Nous devrions porter un toast aux succès probables&nbsp;: une forme de commission de sécurité des produits financiers va être créée&nbsp;; les transactions de produits dérivés se feront sur des plateformes d’échange et de compensation loin des ombres ténébreuses du marché ‘à la carte’&nbsp;; et certaines des pires pratiques hypothécaires seront restreintes.