Also müssen wir einen Mittelweg verfolgen: Die Weltgemeinschaft muss 1,5 Milliarden Menschen aus der Armut befreien, während die Exzesse der reichsten Verbraucher unserer Welt – die den bei weitem größten Teil der ökologischen Schäden verursachen – beschränkt werden müssen.
Il faut donc trouver un équilibre : la communauté internationale doit sortir un milliard et demi d’individus de la pauvreté, tandis que les excès des consommateurs les plus riches – à l’origine de la majeure partie des dégradations écologiques de la planète – doivent être limités.