Gesellschaftliche Teilhabe bedeutet, dass alle Mitglieder der Gesellschaft, Reiche und Arme, Männer und Frauen, Mehrheit und Minderheiten, die gleichen Rechte haben sollten – und die gleichen Chancen, vom steigenden Wohlstand zu profitieren.
L’objectif d’inclusion sociale consiste quant à lui à faire en sorte que chaque membre de la société – qu’il soit riche ou pauvre, homme ou femme, qu’il appartienne à un groupe majoritaire ou minoritaire – jouisse des mêmes opportunités et des mêmes droits à bénéficier de cette prospérité.