Die Pharmaunternehmen könnten ihre Produkte weiterhin patentieren und verkaufen wie bisher. Außerdem könnten sie ein neues Medikament beim Health Impact Fund anmelden, der auf der Grundlage der Herstellungskosten des Medikaments einen niedrigen Preis vorschreiben würde.
Les entreprises pharmaceutiques pourraient continuer à breveter et à vendre leurs produits comme à l'heure actuelle, ou déposer leurs nouveaux médicaments auprès du Heath Impact Fund , qui fixerait un prix faible basé sur le coût de fabrication du médicament.