Das mag eigennützige Gründe haben, sollte aber keine Überraschung darstellen. Da sich Unternehmen aus ganz Europa anderswo nach Märkten umsehen, könnte der britische Ansatz sehr wohl Vorbote für ähnliche Entwicklungen in anderen Teilen Europas sein.
Elle sert certes ses intérêts, mais cela ne devrait surprendre personne ; en fait, alors que les entreprises de toute l’Europe sont à la recherche de débouchés commerciaux ailleurs, l’approche suivie par la Grande-Bretagne pourrait augurer d’évolutions similaires dans d’autres pays européens.