Tatsächlich ist die Washingtoner Debatte darüber, wie man den Irak „in Ordnung bringt“ irrelevant, weil etwas, das nicht mehr als funktionierender Staat existiert – nämlich der Irak – nicht in Ordnung gebracht werden kann.
À vrai dire, le débat actuel à Washington sur la stabilisation de l’Irak est déplacé parce qu’on ne peut pas stabiliser quelque chose qui n’existe plus – dans ce cas précis, l’Irak en tant qu’État souverain.