Obwohl die Regierung mit beträchtlicher Schlagkraft gegen die Abwicklung einer spektakulären Blase vorging, bleibt der Überhang an hochgradig fremdfinanzierter spekulativer Nachfrage beunruhigend.
Le gouvernement a rassemblé des moyens considérables pour éviter l'éclatement d'une énorme bulle, mais l'excès de demande de nature spéculative liée à l'endettement est déconcertant.