Toleranz hat ein Gesicht – die adrette, lächelnde Gestalt dieses Sohns italienischer Einwanderer, der für die Bürger des Kantons problemlos ansprechbar ist.
La tolérance a un visage – le visage souriant de ce fils d’immigrants italiens, toujours disponible pour les citoyens de ce canton.