Dieser Reformvertrag wird nicht nur für das einwandfreie Funktionieren der europäischen Institutionen von maßgeblicher Bedeutung sein, sondern auch für ihre weitere „Vertiefung“ – die zwar viele fordern, ohne sie deshalb aber zwangsläufig zu wollen.
Ce Traité n’est pas seulement essentiel au bon fonctionnement des institutions européennes, mais également à leur « approfondissement », un processus que beaucoup appellent de leurs vœux sans pour autant le vouloir vraiment.