Meinungsunterschiede zwischen der Securities and Exchange Commission (SEC) und der Commodity Futures Trading Commission (CFTC) hatten dort eine wirksame Beaufsichtigung der Investmentbanken und des Derivatehandels behindert (nur die USA sind überhaupt der Ansicht, dass es sinnvoll ist, Wertpapier- und Derivatehandel jeweils einer eigenen Aufsichtsbehörde zu unterstellen).
Les divergences d'opinion entre la Securities and Exchange Commission (SEC) et la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) avaient empêché un contrôle efficace des banques d'investissement et du commerce des produits dérivés (les États-Unis sont les seuls à estimer qu'il est judicieux de réglementer séparément les valeurs mobilières et les produits dérivés).