Die strafrechtliche Verfolgung wird viele Menschen davon abhalten, sich testen zu lassen – insbesondere Männer sowie Personen, die in Gebieten leben, in denen eine HIV-Behandlung allgemein nicht verfügbar ist –, da sie sich so der Gefahr der Strafbarkeit aussetzen würden.
Les poursuites judiciaires dissuadent nombre de personnes — en particulier les hommes et les personnes vivant dans des zones où le traitement contre le VIH est quasi inaccessible — de passer le test, qui risquerait de leur imposer la responsabilité pénale.