Manchmal war es schlicht der Konsum, der einen Boom erlebte – ob durch private Haushalte oder Rüstungsausgaben und Präsidentenpaläste – und manchmal handelte es sich um Investitionsbooms, obwohl ein Großteil der Investitionen infolge politischer Prioritäten fehlgeleitet wurde.
Il s’est parfois agit de simples boums de la consommation – concernant les ménages comme les dépenses militaires, ou encore les palaces présidentiels – et parfois de boums de l’investissement, bien que la plupart des investissements aient été alloués de manière inappropriée en raison de priorités politiques.