Zusätzlich zur größeren Entfernung vom wirtschaftlichen Schwerpunkt der EU ist dies ein weiterer gravierender Wettbewerbsnachteil.
Il s’agit là d’un sérieux désavantage concurrentiel, qui s’ajoute au préjudice attaché au fait d’opérer à plus grande distance du centre de gravité économique de l’UE.