Das modern Äquivalent zur Ausweitung des Schwankungsspielraums von 1993 wäre eine Beibehaltung des Euro für alle Mitglieder der Eurozone und die gleichzeitige Genehmigung für einige (prinzipiell für alle) – wenn nötig – nationale Währungen auszugeben.
L'équivalent actuel de l'élargissement de la marge de fluctuation des monnaies serait le maintien dans la zone euro de tous les pays membres, tout en autorisant ceux qui le jugeraient nécessaire à&#160; émettre une monnaie nationale.