Japan muss in der Lage sein, durch Lenkung der Vitalität des wachsenden Asiens selbst zu Wachstum zu kommen.
Le Japon doit être capable de se développer en canalisant les forces vitales d’une Asie en pleine croissance.