Das Verschwinden von Ausdrücken wie „Verfassung“ und „Außenminister“ aus dem Dokument zeigt deutlich, dass die Ambitionen zurückgeschraubt wurden.
Il est évident, du fait que des termes tels que « constitution » et « ministre des affaires étrangères » ont disparu, que les ambitions constitutionnelles du traité ont été révisées à la baisse.