Kurz gesagt, Japans Popkultur produzierte weiterhin potenzielle Soft-Power-Ressourcen, auch nachdem sich seine Wirtschaft verlangsamt hatte.
En bref, la culture populaire japonaise continuait de produire un pouvoir d'attraction même après le ralentissement de son économie.