Das vielgepriesene asiatische Entwicklungsmodell war kaum mehr als eine unheilvolle Allianz zwischen Regierungsstellen, der Großindustrie und dem Finanzsystem.
Le modèle asiatique tant vanté n'était guère plus qu'une alliance contre nature entre les organisations gouvernementales, les grandes entreprises et le système financier.