Seit Ayaan Hirsi Ali ihrem muslimischen Glauben abschwor – und ihn öffentlich brandmarkte – war sie das Ziel von Morddrohungen muslimischer Extremisten und fortan gezwungen, praktisch als Flüchtling zu leben, wenn auch unter dem Schutz des holländischen Staates.
Ayant reçu des menaces de mort émanant d’extrémistes musulmans après avoir abandonné – et surtout, dénoncé – la religion islamique, elle fut forcée de vivre comme une quasi-fugitive, sous la protection de l’État hollandais.