Die Roma werden weiter diskriminiert, was den Zugang zu Wohnungen, Beschäftigung, Gesundheitsfürsorge und Schulbildung angeht, und dies trotz deutlicher, auf Betreiben und mit Unterstützung des Europarates erfolgter Anstrengungen vor Ort.
Malgré les importants efforts faits localement sous l’impulsion et avec l’appui du Conseil de l’Europe, les minorités roms demeurent victimes de nombreuses discriminations. Elles sont particulièrement criantes dans le domaine de l’accès au logement, de l’accès au travail, de l’accès à la santé et de l’accès à l’éducation.