In Anbetracht der Gräueltat von Halabja − und des Völkermordes an Kurden, den das Regime im Rahmen der großangelegten Anfal-Offensive begangen hat − und angesichts der massiven Unterdrückung im gesamten Land muss man nicht lange überlegen, um die Frage „Ist der Irak heute besser dran als unter Saddam Hussein?“ zu beantworten.
Au vu de l’atrocité survenue à Halabja, de la campagne de génocide baptisée Anfal et menée par le régime contre les Kurdes, ainsi que de la répression massive conduite dans l’ensemble du pays, la question de savoir si l’Irak connaît aujourd’hui une situation plus favorable que sous la domination de Saddam Hussein ne fait guère plus débat.