Fünf Jahrzehnte lang bestand die Demokratie nicht aus dem täglichen Test politischer Ideen – durch politische Parteien oder das Engagement der Basis – deren Erfolg sich schließlich an der Wahlurne zeigt.
Depuis 50 ans, sa démocratie n’a pas été fondée sur un vécu quotidien d’idées – que ce soit au plan des partis politiques ou au plan d’un engagement militant – qui auraient été ensuite validées par le passage aux urnes.