Doch die Erfahrung in Großbritannien lehrt, dass die einzige Art und Weise, für Wohlstand zu sorgen – den so genannten „globalen Wettlauf“ zu gewinnen – darin besteht, Probleme ohne Umschweife in Angriff zu nehmen.
Mais la leçon de l'expérience britannique, c'est que la seule façon d'assurer la prospérité - pour gagner la soi-disant « course mondiale » - est de s'attaquer aux problèmes de front.