Vielleicht wäre es von Vorteil, zu dieser Definition der Nostalgie, zumindest hinsichtlich ihrer politischen Erscheinungsform, zurückzukehren und sie als etwas zu sehen, das eher einer Krankheit ähnelt: ein Leiden, das die Realität verzerrt und die Entwicklung von Lösungen für Herausforderungen der realen Welt behindert.
Peut-être aurions-nous intérêt à retourner à cette définition de la nostalgie, au moins pour ce qui est de sa manifestation dans le politique, peut-être devrions comprendre à nouveau combien le terme appartient au domaine de la maladie : un trouble qui déforme la réalité, et vient entraver la formulation de solutions efficaces face aux défis du monde réel.