Damit freilich würde man den wichtigsten Punkt über Amerikas Rolle in der Welt außer Acht lassen: Derselbe Idealismus, der Kennedy so populär machte, treibt nun den Niedergang von Amerikas internationalem Prestige voran.
Mais ce serait passer à côté du point le plus important concernant le rôle des Etats-Unis dans le monde : l’idéalisme qui rendit Kennedy si populaire est celui-là même qui provoque le déclin du prestige des Etats-Unis sur la scène internationale.