Die Lehren aus dem Erdbeben und dem Atomunfall würde man mit China und Südkorea sowie der internationalen Gemeinschaft teilen und im Zusatz zu dieser Erklärung versprachen die japanischen Behörden, „Informationen weiterhin...mit größtmöglicher Transparenz zur Verfügung zu stellen.“
Les leçons tirées du tremblement de terre et de l’accident nucléaire japonais seront partagées avec la Chine, la Corée du Sud et la communauté internationale dans son ensemble, et, dans un addendum, les autorités japonaises ont promis de « continuer à communiquer… avec la plus grande transparence possible. »