Auf ähnliche Weise sind Marktteilnehmer über viele Jahre reich dafür belohnt worden, sich – schnell und entschlossen – in die neuen geldpolitischen Maßnahmen der US-Notenbank Federal Reserve zu verlieben.
Pour transposer dans la sphère financière, les acteurs des marchés ont été richement récompensés depuis plusieurs années pour être tombés amoureux – rapidement et résolument – des nouvelles mesures politiques adoptées par la Réserve fédérale américaine (la Fed).