Einmal abgesehen von der explosiven Lage im Nahen Osten und der Bedrohung durch den islamistischen Terrorismus ist der Westen nun mit dem Aufstieg Asiens, einem selbstbewussteren Russland und neuen Herausforderungen im Bereich der Energieversorgung und der Umwelt konfrontiert.
A part la situation explosive du Moyen-Orient et la menace du terrorisme islamiste, l'Occident se trouve maintenant confronté à la monté de l'Asie, au retour d'une Russie plus sûre d'elle-même et aux nouveaux défis posés par les questions de l'énergie et de l'environnement.