Da ein Teil dieses Nutzens (im Falle kleiner, offener Volkswirtschaften ein erheblicher Teil) auf andere entfällt, dürften die Konjunkturpakete kleiner ausfallen und schlechter konzipiert sein, als es unter anderen Umständen der Fall wäre. Und darum brauchen wir ein global koordiniertes Paket.
Etant donné qu’une partie des avantages (la plus grande partie pour les petites économies ouvertes) reviendra à d’autres, les plans de relance sont susceptibles d’être plus modestes et moins bien conçus, et c’est la raison pour laquelle un plan de relance coordonné au niveau mondial est nécessaire.