In beiden Gastländern wurde die Einsetzung einer vom Westen unterstützten Regierung in Kabul als hinreichender Grund dafür angesehen – mit guten oder nicht ganz so guten Absichten –, von sicheren Bedingungen auszugehen.
Pour les deux pays d’accueil, l’établissement d’un gouvernement soutenu par les Occidentaux à Kaboul est une raison suffisante pour supposer, de bonne foi ou non, que les conditions de sécurité nécessaires sont remplies.