Außerdem sollte Hilfe nicht an Bedingungen geknüpft sein, sondern an eine vorübergehende Abtretung der Kontrolle des nationalen Haushalts an ein von der Europäischen Union ernanntes „Expertengremium“.
De plus, l’aide ne devrait pas être uniquement accordée que sous certaines conditions, mais devrait s’accompagner d’un contrôle temporaire du budget national par un comité d’« experts » nommés par l’Union Européenne.