In einer am 18. September am Royal United Services Institute in London gehaltenen Rede argumentierte NATO-Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer, dass Russland und das Bündnis trotz aller Differenzen hinsichtlich Georgiens zusammenarbeiten sollten „wo immer sich unsere Interessen überschneiden“.
Lors d’un discours prononcé le 18 septembre au Royal United Services Institute de Londres, le secrétaire général de l’Otan Jaap de Hoop Scheffer a exposé que, malgré les différends au sujet de la Géorgie, la Russie et l’alliance devraient coopérer “là où nos intérêts convergent.”