Sie haben ihr Mandat überschritten, um den Investmentbanken rasch finanzielle Hilfe zukommen zu lassen. In den meisten Fällen geschah dies, indem man Privatbanken liquide Instrumente im Gegenzug für längerfristige und weniger liquide Vermögenswerte zur Verfügung stellte.
Ils sont allés au-delà de leur mandat pour apporter une assistance financière aux banques d’investissement, principalement en apportant des liquidités en échange d’actifs moins liquides et à plus long terme.