Bisher sind die Führungen der EU dem einfachsten, aber am wenigsten produktiven Kurs gefolgt, indem sie Übergangslösungen für Teilaspekte umgesetzt haben, wann immer Probleme auftraten.
Jusqu'à présent, les dirigeants de l'UE ont suivi la voie la plus facile, mais la moins productive, consistant à rapiécer le système au fur et à mesure, appliquant des corrections partielles et temporaires aux problèmes lorsqu’ils éclatent.