Die Briten argumentieren, dass ein einheitlicher Ansatz nicht mit den Unterschieden zwischen den EU-Ländern vereinbar sei. Nötig sei nur die gegenseitige Annerkennung der Bestimmungen, der Rest könne dem Wettbewerb und der Wahl der Anleger überlassen werden.
Pour la Grande-Bretagne, étant donné les différences entre les Etats-membres de l'UE, une approche identique pour tous n'est pas possible, il suffirait d'arriver à une reconnaissance mutuelle, le reste étant du ressort de la concurrence et du choix des investisseurs.