Wenn das passiert, könnte die EZB sehr wohl gezwungen sein, im Rahmen ihres so genannten „Outright Monetary Transactions”- Programms in großem Stil Staatsanleihen von Ländern der Eurozone aufzukaufen – wogegen sich zahlreiche politische Entscheidungsträger und Ökonomen in Deutschland entschieden zur Wehr setzen.
Si cela se produit, la BCE pourrait bien être obligée de lancer des achats massifs d'obligations d'État de la zone euro au travers du plan appelé "Opérations monétaires sur titres" - un programme auquel de nombreux responsables politiques et économistes allemands s’opposent farouchement.