Während etwa westliche Vertreter allgemein den Iran als eine wachsende Bedrohung betrachten, sind viele Russen der Auffassung, dass der Umgang mit dem iranische Regime eine Frage der Proliferation ist, und ihm statt mit BMD mit Mitteln wie Diplomatie und begrenzten internationalen Sanktionen begegnet werden kann.
Les représentants occidentaux considèrent par exemple que l’Iran constitue la principale menace émergente, tandis que les Russes continuent à voir dans le régime iranien un risque de prolifération qui peut être contenu par des moyens autres qu’un bouclier antimissile, comme la diplomatie et des sanctions internationales limitées.