Dies führte dazu, dass das Zinsgefälle zwischen unterschiedlichen Ländern abnahm, was in den schwächeren Volkswirtschaften zu einem Immobilienboom führte und deren Wettbewerbsfähigkeit verringerte.
Cela a entraîné une diminution des différentiels de taux d'intérêt entre les différents pays, provoquant un boom immobilier dans les économies les plus faibles et réduisant leur compétitivité.