Es gibt durchaus ein Lager, das überzeugt davon ist, dass Wirtschaftswachstum angesichts der Folgen für die Umwelt mehr schadet als nützt und dass die Krise eine Gelegenheit ist, sich auf eine bescheidenere Wirtschaft auszurichten.
Certains ont en effet acquis la conviction que, compte tenu de ses conséquences pour l’environnement, la croissance économique ferait plus de mal que de bien, considérant que nous devrions profiter de la crise pour passer à une économie plus sobre.