Auf den Philippinen stellten die japanischen Selbstverteidigungskräfte nach dem verheerenden Taifun im November eine groß angelegte Hilfsaktion auf die Beine. Und unsere in Dschibuti stationierten Soldatinnen und Soldaten sind kontinuierlich in Alarmbereitschaft, um Schiffe aus der ganzen Welt gegen die Piraterie zu schützen.
Aux Philippines, les forces de défense japonaises ont mis en œuvre un important programme d’assistance à la suite du cyclone dévastateur de novembre. Nos combattants et combattantes basés à Djibouti demeurent par ailleurs en alerte face à la piraterie, protégeant les navires du monde entier.