Kommt es hier zu Divergenzen, muss die Rechenschaftspflicht gegenüber den Bürgern die Oberhand behalten, wenn die Demokratie überleben soll.
Lorsque ces deux axes de responsabilité divergent, c’est l’axe populaire qui doit primer pour préserver la démocratie.