Hätten die Schwellenländer der Versuchung des übermäßigen Kreditwachstums im privaten Sektor widerstanden, würde die Anhebung der Zinssätze zur Stabilisierung der Währung keine ernsthafte Bedrohung für die Wirtschaftsleistung darstellen.
Si les économies émergentes avaient résisté à la tentation d’une croissance excessive du crédit de secteur privé, l’augmentation des taux d’intérêt destinée à stabiliser la monnaie ne poserait pas une menace trop grave pour la performance économique.