Und sowohl die Linke als auch die Rechte sind sich über die grundlegende Asymmetrie einig, für die die jüngste „Citigroup-Änderung“ steht: Banker werden sowohl im Gewinn- als auch im Verlustfall reich, da bei einem Fehlschlag ihrer riskanten Wetten die Rechnung von den Steuerzahlern beglichen wird.
Mais la gauche et la droite s'accordent sur l'asymétrie fondamentale qu'implique le récent « amendement Citigroup » : les banquiers s'enrichissent qu'ils gagnent ou qu'ils perdent, parce que le contribuable américain paie la facture lorsque leurs paris risqués échouent.