Im Dezember dieses Jahres trifft sich das Center on Capitalism and Society in Berlin, nur wenige Wochen nach den Gedenkfeiern für den Fall der Berliner Mauer. Bei diesem Treffen sollen Wege gefunden werden, komplexe und strauchelnde Wirtschaften so zu modernisieren und zu stützen, dass sie die Dynamik erlangen, die ein hohes Maß an Wohlstand schafft – also reichlich Arbeitsplätze und große Zufriedenheit mit der Arbeit.
Le Centre de recherche sur le capitalisme et la société se réunit à Berlin en décembre, seulement quelques semaines après les commémorations de la chute du Mur, avec comme objectif la recherche des moyens d'aider des économies complexes et fragilisées à acquérir un dynamisme porteur de prospérité – le plein emploi et la satisfaction des salariés.