Drittens ist durch die Verlockung eines geeinten Europas nach Jahren der Isolation, in Verbindung mit dem Bekenntnis der Europäischen Union zur Erweiterung, eine Anziehungskraft – und legislative Gestaltungsvorlage – entstanden, die politischen Entscheidungsträgern dabei geholfen hat, schwierige Reformen zu rechtfertigen und umzusetzen.
Troisièmement, l'attrait de rejoindre l'Europe après des années d'isolement, ainsi que l'engagement de l'Union européenne à s'élargir, ont entraîné une attraction gravitationnelle (et un modèle législatif) qui ont aidé les décideurs à justifier et à mettre en œuvre des réformes difficiles.