Eine „echte“ europaübergreifende Anleihe müsste eine gesamtschuldnerische Garantie aller Länder für die Gesamtemission beinhalten, wobei die „Stärksten“ für die „Schwächsten“ bürgen würden; dies, so die Befürworter der Anleiheidee, sei echte europäische Solidarität.
Une «&#160;véritable » obligation paneuropéenne devrait comporter une garantie conjointe de tous les pays de l’émission d’obligations, «&#160;les plus forts » garantissant les «&#160;plus faibles&#160;», ce qui pour les partisans de cette idée d’obligation constitue la véritable solidarité européenne.