Dies ist die Rolle des Internationalen Währungsfonds, doch beschränkt sich das Mandat des IWF genau darauf – auf Überwachung, nicht Vollstreckung. Es ist auch die Aufgabe der G-20, doch weder die USA noch die Schwellenländer sind an gemeinschaftlichen Beschränkungen interessiert.
C’est le rôle du FMI, mais son mandat est de surveiller, pas de punir ; c’est aussi celui du G20, mais les USA et les pays émergents ne sont guère favorables à une discipline collective.