Das heutige Banksystem umfasst deutlich mehr als jene Gruppe von Instituten, die formell als „Banken“ bezeichnet werden und die unter der intensiven Aufsicht der Zentralbanken und des Fiskus stehen.
A l’heure actuelle, le système bancaire est beaucoup plus vaste que l’ensemble d’institutions autrefois appelées « banques » et contrôlées de près par les banques centrales et les trésoreries.