Dieser befindet sich gegenwärtig in den letzten Phasen seiner schweren Geburt und bis zum Anfang des nächsten Jahres sollten neue Mechanismen zur Straffung der europäischen Entscheidungsfindung hervorgebracht werden.
Il en est désormais aux dernières étapes de sa longue et douloureuse naissance, et devrait apporter, d’ici à l'année prochaine, de nouveaux rouages permettant de simplifier le processus décisionnel européen.