Zwei Monate vor der Wahl hat der Präsidentschaftswahlkampf gezeigt, dass eine Modernisierung, wenn nicht gar „Amerikanisierung“ der französischen Politik (starker Einsatz des Internets beispielsweise) Platz gegriffen hat.
Deux mois avant le scrutin, la campagne présidentielle a montré que la modernisation, si ce n’est « l’américanisation » de la politique française (par l’utilisation importante d’Internet, par exemple) était en cours.