Heute sagen die Schwellen- und Entwicklungsländer zu den USA und anderen etwa Folgendes: Wenn ihr schon eure Versprechen nicht einhaltet, geht uns zumindest aus dem Weg und lasst uns ein internationales Modell für eine Weltwirtschaft aufstellen, die auch für die Armen funktioniert.
Désormais, les pays en voie de développement et les marchés émergents donnent de la voix face à l'Amérique et aux autres : si vous ne respectez pas vos promesses, acceptez au moins de libérer le passage, et laissez-nous bâtir une architecture internationale de l'économie mondiale qui fonctionne également pour les plus pauvres.