Wenn die Regierungen weiter von einem Flickwerk zum nächsten stolpern – und die Wahrscheinlichkeit dafür bleibt beunruhigend hoch –, wird sich die Umsetzung einer umfassenden Lösung am Ende so stark verzögern, dass die Abwehrmechanismen, die die EZB so mutig aufgestellt hat, nicht mehr greifen.
Si les gouvernements continuent de tituber d’un remède à un autre – une probabilité qui semble inconfortablement élevée – le délai imparti pour l’adoption d’une solution globale finira par déborder les défenses mises en place si courageusement par la BCE.