Amerikas überproportionale Ungleichheit leistet ebenfalls einen wichtigen Beitrag zu seiner gesundheitlichen Rückständigkeit, besonders im Verbund mit den oben genannten Faktoren.
Les inégalités considérables que présente l’Amérique constituent également un facteur essentiel dans le retard du pays en matière de santé, et d’autant plus en combinaison avec les aspects précédemment mentionnés.