Im Euroraum haben neben der vermeintlichen Verbindung zwischen Banken und Staat weitere Faktoren ein ähnliches Gefühl erzeugt: die Bereitwilligkeit der regierenden Elite, die europäische Integration zu unterstützen, und die vom Steuerzahler finanzierte grenzübergreifende Finanzhilfe ohne Konsultation der breiten Öffentlichkeit.
Dans la zone euro, en sus de la collusion perçue entre les banques et les gouvernements, la volonté des élites au pouvoir à aller de l’avant avec l’intégration européenne, et le soutien apporté à d’autres pays de la région et financé par les contribuables, mais sans consultation au préalable des électeurs, ont généré un sentiment analogue.