Außerdem befindet sich Europa in einer tiefen Wirtschaftskrise, die ungefähr zu der Zeit ausbrach, als der Vertrag von Lissabon - der darauf  abzielte, der EU-Erweiterung Rechnung zu  tragen - letztendlich verabschiedet wurde.
Elle traverse aussi une profonde crise économique, qui a éclaté à peu près au même moment que l’approbation du Traité de Lisbonne – conçu pour accommoder l’élargissement de l’Europe.