Einfach gesagt ist festzustellen dass für Länder wie Ägypten allein aufgrund der packenden Bilder auf CNN oder Al Jazeera oder der Tatsache, dass massenhaft junge, gut ausgebildete, des Englischen mächtige junge Männer und Frauen über Facebook und Twitter vernetzt sind, keine rosige Perspektive angenommen werden kann.
En termes simples, de meilleures perspectives pour des pays comme l’Égypte ne peuvent reposer sur les images exaltantes de CNN ou d'Al Jazeera, ni sur le fait que des cohortes de jeunes gens, bien formés et parlant l'anglais sont connectées sur Facebook et Twitter.