Die US-Verfassung lässt die Grenzen institutioneller Schutzmechanismen erkennen. Die politischen Parteien allerdings spielen bei der Begrenzung der Zeit an der Macht eindeutig eine wichtige Rolle.
Alors que la Constitution américaine montre les limites des protections institutionnelles, le rôle des partis politiques est nettement significatif lorsqu’il s’agit de limiter les mandats d’exercice du pouvoir.