Sogar eine derart begrenzte Koordination würde den „Genfer Prozess“ voranbringen – vor allem Verhandlungen, die auf die Errichtung einer Übergangsbehörde abzielen, die die Streitkräfte befehligen würde.
Une coopération, aussi limitée soit-elle, contribuerait au « processus de Genève » - et surtout aux négociations en vue de l’établissement d’une autorité de transition qui contrôle les forces armées.