Die Regierung muss die richtige Balance zwischen Regierungsinteressen und individuellen Rechten, zwischen Wirtschaftswachstum und Umweltschutz sowie zwischen der Rolle des Marktes und derjenigen des Staates finden.
Le gouvernement devra trouver le bon équilibre entre le rôle du marché et celui de l'Etat, entre croissance économique et protection de l'environnement et entre son propre pouvoir et les droits des citoyens.