Die Undurchsichtigkeit, völlig unnötige Komplexität und weitgehende Unmöglichkeit einer unabhängigen Due Diligence der diesen Strukturen zugrunde liegenden Risiken haben das Vertrauen in den Verbriefungsmarkt untergraben.
L'opacité, une complexité totalement inutile et la quasi impossibilité d'entreprendre une vérification des risques qui sous-tendent ces structures ont sapé la confiance dans le marché de la titrisation.