Wie die Krise, die 2008 begann, gezeigt hat, gibt es eher zu viele als zu wenige Aufsichts- und Regulierungsbehörden, die die europäischen Finanzmärkte überwachen – nahezu 70 in der gesamten EU.De Larosière und die von ihm angestoßene politische Debatte haben es vollkommen aufgegeben, zunächst die Institutionen auf nationaler Ebene zu vereinfachen und zusammenzulegen und erst dann auf diesem verkleinerten Fundament ein übernationales Gremium zu errichten.Stattdessen fangen wir direkt bei den völlig neuen europaweiten Institutionen an, die später einmal entstehen sollen.
Comme la démontré la crise en 2008, il ya beaucoup trop, et non trop peu, d’institutions de surveillance et de régulation contrôlant les marchés financiers européens – presque 70 en tout sur l’ensemble de L’union Européenne. De Larosière et le débat politique qu’il a créé a tout simplement abandonné l’idée de simplifier et de consolider dans un premier temps les institutions au niveau national, et seulement après, éventuellement, de construire un organe supranational par dessus ces fondations allégées.