FRANKFURT – Von Konrad Adenauer, dem ersten deutschen Bundeskanzler nach dem Zweiten Weltkrieg, stammt das berühmte Zitat: „Was kümmert mich mein Geschwätz von gestern?“ Er meinte damit, dass sich Entwicklungen bisweilen schneller vollziehen, als wir sie erfassen können.
FRANCFORT – Konrad Adenauer, le premier chancelier allemand de l’après-guerre, a eu cette phrase célèbre : « Pourquoi devrais-je me soucier de ce que j’ai dit hier ? » Il voulait tout simplement dire que les événements évoluent parfois avec une rapidité qui dépasse notre capacité à les appréhender.