Auf diese Weise können Bürger ernsthaft als Dokumentatoren und Rechercheure unserer gemeinsamen Lage angesehen werden – und sich selbst als solche betrachten.
Les citoyens peuvent se considérer et être considérés comme de véritables enquêteurs quant à notre situation commune.