Viele der wahren Herausforderungen amerikanischer Macht entstehen nicht auf der obersten, militärischen Ebene, auf die sich die Unilateralisten konzentrieren, sondern auf der unteren, transnationalen Ebene.
Nombre des défis véritables auxquels est confrontée la puissance américaine viennent non pas de l'échiquier militaire du haut, sur lequel se concentrent les unilatéralistes, mais de l'échiquier transnational du bas.