Sobald die Produktionskosten in den schwer verschuldeten Ländern aufgrund des schwachen Euro um 20 bis 25 Prozent gesunken sind, können diese Länder dem „harten“ Euro wieder beitreten, sofern sie fiskalischen Reformen zustimmen, die von der Europäischen Kommission (und damit den Gläubigerländern mit dem harten Euro) zu genehmigen sind.  Schließlich erfordert ein fixer Wechselkurs oder eine gemeinsame Währung Grenzen der haushaltspolitischen Unabhängigkeit.
Pourquoi ne pas permettre aux États d’Europe du Sud lourdement endettés de convenir ensemble de rejoindre un euro faible, qui évoluerait parallèlement à l’euro plus fort de l’Europe du Nord ; une fois que cet euro faible aurait réduit de 20 à 25% les coûts de production des États lourdement endettés, ces États pourraient alors rejoindre l’euro « fort » en acceptant des réformes budgétaires qui seraient soumises à l’approbation de la Commission européenne (et par conséquent à celle des États créanciers de l’euro fort). Après tout, un taux de change fixe et une monnaie commune ne requièrent-ils pas une restriction de l’indépendance budgétaire.