Im Gegensatz dazu sind die Fehlerquellen in einem großen zentralisierten System nicht so leicht sichtbar und eine Tabellenkalkulation erzeugt kein Schamgefühl.
Mais dans un système décentralisé de grande taille, la source d’une erreur est moins apparente et une feuille de calcul erronée n’incite pas à la honte.