Ebenso könnten die im Rahmen der Verträge geschaffenen Expeditionstruppen zur letztlichen Herausbildung einer breiter angelegten Struktur führen, da sie bereits eine „bilaterale Zusammenarbeit mit der NATO, der Europäischen Union, den Vereinten Nationen oder anderen Operationen“ ins Auge fassen.
De même, les forces expéditionnaires conjointes établies par les traités franco-britanniques pourraient déboucher sur la création d’une structure plus importante, étant donné que ces traités envisagent déjà une «&#160;coopération bilatérale avec l’Otan, l’Union européenne, les Nations unies et d’autres opérations&#160;».