Die Konferenz sollte sich – im Einklang mit der entsprechenden Entschließung des Europäischen Parlaments – mit der Frage beschäftigen, ob Afghanistan eines jener Länder werden sollte, denen die Produktion von Opium zu medizinischen Zwecken gestattet wird.
La conférence devrait renforcer une résolution du Parlement européen qui considère que l’Afghanistan devrait peut-être rejoindre le groupe des pays autorisés à produire de l’opium pour le monde médical.