Nicht unbedingt. Es geht nämlich nicht so sehr um tibetische Kultur oder Spiritualität oder sogar nationale Unabhängigkeit, sondern vielmehr um politischen Konsens.
Pas nécessairement, mais il ne s’agit pas tant de culture tibétaine, ou de spiritualité, ou même d’indépendance, que de faire prévaloir un consensus politique.