John Connally warf Japan vor, eine ,,Planwirtschaft" zu betreiben und sich nicht an die Spielregeln zu halten.
John Connally se plaignait que le Japon jouisse d'une « économie contrôlée » et ne joue pas le jeu selon les règles.