Die unbeständige Situation gibt Pakistans Regierung ein weiteres Argument an die Hand, um auf eine Rückführung aller Flüchtlinge zu bestehen, da sie aufgrund der komplizierten Stammesloyalitäten ein Sicherheitsrisiko im Inland darstellen könnten.
La situation instable de la région fournit au gouvernement pakistanais un argument supplémentaire pour insister sur le rapatriement de tous les réfugiés : étant donné la complexité de leurs appartenances tribales, ils pourraient constituer une menace pour la sécurité de la nation.