In ähnlicher Weise bewahrt auch die BBC in Großbritannien ihre Glaubwürdigkeit, weil sie die Hand der Regierung, die sie füttert, zuweilen auch beißt.
De même au Royaume-Uni, la BBC conserve sa crédibilité parce qu'elle peut s'en prendre au gouvernement, qui pourtant la finance.