Die Lektion, welche das argentinische Vorgehen erteilt, ist eindeutig: Wenn Pensionsfonds stark in risikoreiche, öffentliche Obligationen investieren - das war in Lateinamerika während des gesamten Übergangs vom staatlich finanzierten Umlageverfahren zu den privaten Pensionssystemen geläufige Praxis - ist die Rückzahlung prinzipiell gefährdet.
Il y a une leçon évidente à retenir de l'expérience argentine : si des fonds de pension investissent essentiellement dans des obligations à haut risque du secteur public - une stratégie fréquente en Amérique latine lors du passage d'un régime de retraite par répartition financé par l'Etat à un régime par capitalisation - les remboursements sont menacés dès le début.