Und vielleicht, da er wohl von einer Welt ausgeht, in der es um mehr geht als um konsumierende, miteinander wetteifernde unabhängige Wesen oder um den Krieg der Geschlechter, wäre er auch eine wertvolle Herausforderung der Binsenwahrheiten, die für uns westliche Feministinnen – und die Männer, die uns lieben – nur allzu selbstverständlich geworden sind.
Il montrera sans doute que le monde est davantage que la somme d'individualités en concurrence, essentiellement tournées vers la consommation, ou d'une guerre des sexes. Ce serait une saine remise en question des idées que les féministes en Occident – et les hommes qui nous aiment –considèrent comme des évidences incontournables.