Am 26. Februar hat der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen einstimmig dafür gestimmt, ein Waffenembargo gegen Libyen zu verhängen, die UNO-Mitgliedsstaaten aufzufordern, Gaddafi und seiner Familie gehörende Vermögenswerte einzufrieden und den Internationalen Strafgerichtshof mit der Untersuchung der Gewalttaten des Regimes zu betrauen, um die dafür Verantwortlichen gegebenenfalls strafrechtlich zur Verantwortung zu ziehen.
Le 26 février, le Conseil de sécurité des Nations Unies a voté à l’unanimité un embargo sur les armes vers la Libye, requis des pays membres le gel des avoirs de Kadhafi et de sa famille, et demandé la saisine de la Cour pénale internationale en raison de la violence de ce régime, en vue de poursuites éventuelles contre les responsables.