Es drängt sich der Verdacht auf, dass es sich dabei nicht um ein Zugeständnis an neue soziale Sitten handelt, sondern um den Wunsch, so viele rückläufige Preisentwicklungen wie möglich zu erfassen.
Il est aisé de penser qu’il ne s’agit pas seulement d’une concession face au changement des mours sociaux, mais aussi d’une volonté d’inclure dans l’indice autant de prix baissiers que possible.