Dies stimmt jedoch nur zu einem gewissen Punkt, denn das religiös bestimmte politische System des Libanon weist den Schiiten, die nahezu 40% der Bevölkerung ausmachen, lediglich 21% der Parlamentssitze zu.
Cela est vrai, mais en partie seulement. Le système politique libanais, d’ordre confessionnel, donne aux chiites seulement 21 pour cent des sièges parlementaires, alors qu’ils représentent près de 40 pour cent de la population.