In den sechs Quartalen, seit Shinzo Abe diesmal Ministerpräsident ist, betrug das annualisierte BIP-Wachstum durchschnittlich bloße 1,4% – nur wenig mehr als der blutleere Durchschnitt von 1% nach 1992.
Durant les six derniers trimestres du dernier mandat du Premier ministre de Shinzo Abe, la croissance annualisée du PIB réel s'est élevée en moyenne à 1,4% seulement, à peine au-dessus de la moyenne anémique post-1992 de 1%.