Viele hegen den Verdacht, dass einige EU-Mitgliedstaaten zwar in bilateralen Verträgen mit Ländern, wo Gefangene bekanntermaßen gefoltert werden, robuste Menschenrechtsklauseln einfügten, insgeheim jedoch die illegale Auslieferung mutmaßlicher Terroristen in eben diese Länder unterstützten.
Beaucoup ont accusé certains États membres de l’UE de se livrer à une démarche consistant – tout en insistant sur de solides clauses en faveur des droits de l’homme dans le cadre d’accords bilatéraux auprès de pays connus pour torturer leurs prisonniers – à faciliter secrètement l’extradition de terroristes suspectés vers ces mêmes pays.