Um die Sicherheit im Gesundheitswesen zu erhöhen – und um das Vertrauen wiederherzustellen – sind zudem bessere Verfahren zur Infektionseindämmung erforderlich, sowie die Ausbildung neuer qualifizierter Mitarbeiter.
De plus, afin de promouvoir la sécurité et de restaurer la confiance à l’égard du réseau de santé, le plan préconise de meilleures pratiques de contrôle des infections dans un nouveau cadre où les ressources humaines sont plus qualifiées.