Bessere Anreize müssen Teil der Lösung sein. Doch es herrscht eine wütende Kontroverse darüber, was besser funktioniert: das Cap-and-trade-System des Kyotoprotokolls – mit Höchstemissionsgrenzen und Emissionshandel – oder Steuern.
S’il est certain que les mesures d’encouragement doivent compter parmi les solutions, une controverse déchaîne les passions : est-ce le système de bourse du carbone ou celui des taxes qui fonctionnent le mieux dans le protocole de Kyoto ?