Während diese Fragen in der politischen Agenda immer höher rücken, wird zunehmend klar, dass der traditionelle Fokus auf Wachstum, das als Steigerung des BIP definiert und durch hundert Jahre alte wirtschaftliche Indikatoren berechnet wird, immer weniger hilfreich ist.
Alors que ces questions deviennent prioritaires, il est de moins en moins pertinent d'accorder tellement d'importance à la croissance (définie comme une augmentation des PIB agrégés et calculée à partir des comptes nationaux créés il y a un siècle).