Europas gemäßigterer Ansatz erhöht zwar die kurzfristigen Risiken, könnte sich aber langfristig auszahlen – insbesondere, falls die Zinsen weltweit steigen, was es sehr viel schmerzhafter macht, eine übermäßige Schuldenlast mit sich herumzuschleppen.
L’approche plus tempérée de l’Europe, tout en augmentant les risques à court terme, pourrait bien payer à plus long terme, surtout si les taux d’intérêts augmentent, rendant beaucoup plus difficile à supporter le poids d’une dette trop importante.