Doch diese günstigen Indikatoren verschleiern eine Quelle enormen Risikos: nämlich eines der weltweit höchsten Zahlungsbilanzdefizite, das im letzten Jahr durch den Zufluss an ausländischem Kapital im Ausmaß von insgesamt 160 Milliarden Dollar finanziert wurde.
Mais ces indicateurs favorables cachent une source de risque énorme : l'un des plus forts déficits extérieurs au monde, financé l'année dernière par des apports de capitaux étrangers à hauteur de 160 milliards de dollars.