Aber selbst wenn die Amerikaner den Europäern gegenüber kritisch eingestellt sind, so sind dennoch selbstkritisch und zwar in höherem Ausmaß als die meisten Europäer.
Mais si les Américains sont critiques à l'égard de l'Europe, ils savent aussi être autocritiques, bien plus que les Européens.