Hätte Al Gore die hohe Unterstützung unter den Wählerinnen, die Bill Clinton in den Präsidentschaftswahlen 1992 und 1996 gehabt hatte, behalten, hätte im Jahr 2000 nicht der Oberste Gerichtshof seinen Wahlkampf mit George W. Bush entschieden.
Même si Al Gore avait pu maintenir la cote de son mari en haute estime parmi les femmes lors des élections présidentielles de 1992 et 1996, la Cour suprême ne lui aurait pas donné l'avantage dans sa lutte électorale de 2000 face à George W. Bush.