Die Lehre für politische Entscheidungsträger ist eindeutig: Anstatt ständig zu versuchen die Ausgaben zu erhöhen und potenziell Probleme für die Zukunft zu schaffen, besteht eine nachhaltigere Methode das Wachstum auf dem Arbeitsmarkt zu fördern darin, für eine „Neuqualifizierung“ der Arbeitslosen zu sorgen, insbesondere jener, die im Baugewerbe und nebengeordneten Tätigkeiten beschäftigt waren.
La leçon pour les décideurs est claire : au lieu de chercher à constamment stimuler les dépenses et potentiellement créer des problèmes pour le futur, une manière plus durable d’encourager la croissance de l’emploi est de faciliter la requalification des chômeurs, particulièrement ceux qui avaient un emploi dans le secteur de la construction au sens large.