Trotzdem ist die Bedrohung für die Finanzstabilität heute möglicherweise noch größer als 2008, da die Fähigkeit der westeuropäischen Regierungen, die Bankensysteme zu stützen, inzwischen klar an ihre Grenzen stößt.
Malgré tout, la menace sur la stabilité financière est potentiellement plus grave aujourd’hui qu’en 2008, parce que la capacité des gouvernements de l’Europe de l’ouest à protéger les systèmes bancaires est clairement en train d’atteindre ses limites.