Mit großem Getöse (und unter allgemein freundlicher Berichterstattung in der Presse) kündigte die PRA an, dass manche Banken nicht über ausreichend verlustausgleichsfähiges Kapital verfügen - im Verhältnis zu den Eigenkapitalzielen, die lächerlich niedrig sind.
A grand bruit (et avec un accueil généralement favorable des médias), la PRA annonce que certaines banques n'ont pas un capital suffisant pour supporter des pertes - en égard aux objectifs en matière de capitaux propres qui sont ridiculement bas.