Der Wiederaufbau des einst mächtigen Militärs des Landes, das mit dem Niedergang des Kommunismus 1991 zusammengebrochen war, schritt voran. Und Putins handverlesener Nachfolger, Dmitri Medwedew, war problemlos an die Macht gebracht worden, während Putin selbst ins Amt des Ministerpräsidenten gerückt war.
MOSCOU – Au printemps 2008, le président russe Vladimir Poutine était aux angesampnbsp;: les prix du gaz et du pétrole atteignaient des sommets, les revenus de l’exportation faisaient déborder les caisses du Kremlinampnbsp;; délitée avec la fin du communisme en 1991, l’armée autrefois puissante se reconstruisaitampnbsp;; et Dmitri Medvedev, successeur trié sur le volet, était glissé au pouvoir, alors que Poutine optait pour une vie plus simple au poste de premier ministre.