Die Veränderungen in der amerikanischen Wahrnehmung von Symbolen wie den Kennedys unterstreichen diesen Wandel – zum Guten, würde ich sagen – der eigenen Bedürfnisse, Werte und Wünsche hinsichtlich der Beziehung zwischen den Geschlechtern.
Ce changement dans les mentalités américaines à l’endroit d’icônes telles que les Kennedy met en lumière l’évolution – que j’estime positive – des besoins, valeurs et aspirations propres aux Américains à l’endroit des femmes et de la relation entre les deux sexes.