Die Geschichte legt also nahe, dass Volkswirtschaften einer Rezession selten kontinuierlich ohne gelegentlichen neuerlichen Konjunkturrückgang entwachsen.
L'Histoire montre que dans la plupart des cas une économie qui sort d'une récession subit une rechute, généralement moins grave que l'épisode initial.