Die Politik wird sich über ein seltsames Untier namens „Stagdeflation“ (eine Verbindung von wirtschaftlicher Stagnation/Rezession und Deflation) sorgen müssen, über Liquiditätsfallen (wenn die offiziellen Zinssätze so weit gen null gefallen sind, dass die traditionelle Geldpolitik ihre Wirkung verliert) und Schuldendeflation (den Anstieg des Effektivwertes nominaler Schulden, der das Konkursrisiko für in Zahlungsschwierigkeiten steckende Haushalte, Firmen, Finanzinstitute und Regierungen erhöht).
Les responsables politiques devront se méfier d'un étrange animal appelé « stag-déflation » (combinaison de stagnation/récession économique et de déflation), des trappes à liquidité (lorsque les taux d'intérêt officiels sont si proches de zéro que la politique monétaire traditionnelle perd de son efficacité) et de la déflation de la dette (hausse de la valeur réelle des dettes nominales, qui accroît à sont tour le risque de faillite des ménages, sociétés, institutions financières et gouvernements en détresse).