Als beispielsweise die neue Schmerzmittelklasse der Cox-2-Hemmer eingeführt wurde, wussten weder Behörden noch Ärzte und Patienten, dass diese Medikamente Herzinfarkte und Schlaganfälle hervorrufen können.
Un exemple : lorsque la nouvelle classe d'antalgiques appelée inhibiteurs Cox-2 a été mise sur le marché, les régulateurs, les médecins et les patients ignoraient que ces médicaments pouvaient provoquer des crises cardiaques et des ictus.