Die Bemühungen der Türkei um einen friedlichen demokratischen Wandel in der arabischen Welt haben sie ihrem syrischen Verbündeten Bashar Al-Assad entfremdet – der mit seinen repressiven Praktiken sowohl im Iran als auch in der Hisbollah Komplizen hat – und treiben den Iran und die Türkei nun noch weiter auseinander.
L’engagement de la Turquie en faveur de transitions démocratiques pacifiques dans le monde arabe l’a éloigné de son allié syrien, Bashar el-Assad – dont les pratiques répressives agréent totalement à l’Iran et au Hezbollah – et l’éloigne plus encore de l’Iran.