Nicht nur haben sie mit ihren Inflationsprognosen wiederholt falsch gelegen; jetzt riskieren sie, eine erneute Instabilität anzuheizen und eine weitere Krise auszulösen.
Non seulement elles ont échoué à plusieurs reprises à obtenir de bonnes prévisions sur l'inflation. Mais encore elles alimentent à présent le risque d'une nouvelle instabilité financière capable de déclencher une nouvelle crise.