Er beklagt, dass vor allem die Japaner sehr an der Idee des „Japanisch-Seins” hängen, wodurch es möglich wäre, dass Japan der „letzte wahre Held“ eines sterbenden Ethos werden könnte.
Yoshihisa Hagiwara déplore que les Japonais s’attachent particulièrement à l’idée de « japanitude » et voient leur pays comme le « dernier héros » d’un esprit moribond.