Wir müssen neue Grundregeln für den politischen Diskurs einführen. Diese können nicht mit wissenschaftlichen Methoden identisch sein, aber sie sollten ähnliche Merkmale aufweisen und die Suche nach Wahrheit als das Kriterium verankern, nach dem politische Ansichten bewertet werden sollen.
Il nous faut introduire de nouveaux grands principes du discours politique qui – s’ils ne sauraient être identiques aux méthodes scientifiques – peuvent s’en approcher par nature, consacrant la quête de la vérité comme le critère d’après lequel juger les opinions politiques.