Im Gegensatz dazu unterstreicht die Auffassung von China als Chance die Notwendigkeit für Amerika, seine eigene Neugewichtung in Angriff zu nehmen – die Wiederherstellung seiner Wettbewerbsfähigkeit und das Engagement für einen bedeutenden Anteil am bevorstehenden Boom der Binnennachfrage in China.
En revanche, considérer la Chine comme une opportunité souligne la nécessité pour l'Amérique d'entreprendre son propre rééquilibrage – reconstruire la compétitivité des États-Unis et rechercher une part significative du boom de la demande intérieure chinoise à venir.