In China sind die privaten Ökonomen zurück und frönen in Zeiten wirtschaftlicher Belastungen ihrem liebsten Steckenpferd. Sie versuchen ihre eigenen Indizes für das BIP-Wachstum zu erstellen, da sie in Zeiten wie diesen offiziellen Statistiken keinen Glauben schenken.
Les économistes privés sont ici de retour pour se consacrer à leur passe-temps favori en périodes de stress économique, consistant à élaborer leurs propres indices de croissance du PIB, dans la mesure où au cours de telles périodes ils ne croient pas aux statistiques conventionnelles.