Zwanzig Jahre nach dem Ende des Kalten Krieges hat der Westen bisweilen seine Pflicht anerkannt, Wiedergutmachung an jene zu leisten, die in ganz realer Hinsicht zum „Begleitschaden“ dieses ideologischen Kampfes wurden.
Vingt ans après la fin de la Guerre Froide, l’Occident a, en certaines occasions, admis son devoir de faire amende honorable envers ceux qui étaient, au sens propre du terme, les « dommages collatéraux » de ce combat idéologique.