Die Folge war eine Kreditrationierung, da Banken ihre überbelasteten Bilanzen verkürzten und riskante Projekte vermieden. Darüber hinaus ist Geld aus der notleidenden Peripherie nach Nordeuropa zurück geflossen.
Cette circulation de l’épargne s’est brutalement arrêtée vers 2011-2012 et les banques du Nord, par ailleurs découragées de prendre des risques par la nouvelle réglementation financière, se sont attachées à réduire leur exposition au Sud, en même temps que la taille de leur bilan.