Bis zum Jahr 2007 finanzierten viele Menschen Konsumgüter, deren Preise mehr oder weniger stabil waren, durch Kredite auf ihre Häuser, die rasch an Wert gewannen.
Jusque 2007, de nombreuses personnes finançaient des achats de consommation, dont les prix étaient plus ou moins stables, au moyen d’emprunts qui donnaient en garantie leur maison, dont la valeur augmentait rapidement.