Das Ziel der Drohung mit einer Haushaltsklippe war es, in einem immer „unkooperativeren Spiel“ ein „kooperatives Ergebnis“ zu erzwingen.
La menace d’une falaise fiscale avait pour objectif de forcer un «&#160;résultat coopératif&#160;» dans ce qui ressemblait de plus en plus à un «&#160;jeu non coopératif&#160;».