Als islamistische Demokratien, deren Regierungen aus allgemeinen Wahlen hervorgehen, können der Iran und die Türkei – und ihre Verbündeten Hamas und Hisbollah – einen Vorteil gegenüber den amtierenden arabischen Regimes geltend machen, die allesamt an einem gewaltigen Legitimitätsdefizit leiden.
Comme les démocraties islamistes dont les gouvernements résultent d’élections populaires, l’Iran et la Turquie – et leurs alliés du Hamas et du Hezbollah – peuvent revendiquer un avantage sur les régimes arabes en place dont tous souffrent d’un déficit de légitimité évident.