Ein Grund könnte die Ansicht sein, dass viele Ökonomen selbstgefällig die Hypothese von der Effizienz der Märkte propagierten – eine Sicht, die einen Zusammenbruch der Vermögenspreise auszuschließen schien.
Une des raisons pourrait être l’impression que de nombreux économistes faisaient la promotion d'un air suffisant de « l’hypothèse des marchés efficaces » – un point de vue qui semblait exclure un effondrement des prix des actifs.