In der Zeitung wurde es folgendermaßen formuliert: „Hochmoderne Fabriken, Hightech-Waffen, eine moderne Informations- und Kommunikationsinfrastruktur sind die Schlüsselkomponenten, über die ein Land verfügen muss, um stärkere internationale Wettbewerbsfähigkeit zu erlangen.“ Damit diese Komponenten von „Hard Power“ zu echten Triebkräften für das Wachstum und den Wohlstand des Landes werden, müssen sie jedoch von der differenzierteren und höchsteffizienten „Soft Power“ unterstützt werden.
D’après le journal « des usines à la pointe de la technologie, des armes high-tech, et un système de communication et d’information très moderne sont les éléments-clé à détenir pour rester compétitif à l'échelle planétaire ». Or, pour que ces ingrédients de hard power stimulent véritablement la croissance et de la prospérité d’un pays, ils doivent être agrémentés d’éléments de soft power très efficaces.