Das Zufallsspiel, das er spielt, ist mit vielen Nullen versehen“, die „den Zuwachs des Reichtums der Welt ” repräsentieren, [durch den dieser] hinter der Gesamtheit der .... Ersparnisse zurückgeblieben“ ist und zwar aufgrund der „Verluste derer, deren Mut und Initiative nicht durch ausnahmsweise Geschicklichkeit oder ungewöhnliches Glück ergänzt worden ist.
Le jeu de hasard qu’il joue comporte de nombreux zérosamp#160;», qui représentent «amp#160;l’augmentation manquée de la richesse mondiale par manque…d’épargneamp#160;», à cause «amp#160;des pertes de ceux dont le courage et l’initiative n’ont pas été complétés de talent extraordinaire ou de chance exceptionnelle.