Da gigantische Profite und Boni auf dem Spiel stehen, werden Megabanken ihr auf Modellen basierendes Geschäft nicht bereitwillig aufgeben. Wenn es nicht dazu kommen sollte, wäre es allerdings eine unverantwortliche Torheit weitgehend auf Top-Down-Regeln zu setzen.
Etant donné les énormes profits et bonus qui sont en jeu, les méga-banques n’abandonneront pas facilement leurs modèles ; mais, sans cela, ne parier que sur des règles top-down serait de la folie imprudente.