Sogar im Bereich der Handelspolitik war das Ergebnis trotz der Angst vor Protektionismus, gemessen an den Standards früherer Rezessionen, nicht schlecht – oder gar im Vergleich zu Amerikas berüchtigten Smoot-Hawley-Zolltarifen, die 1930 erlassen wurden.
Même dans le domaine des échanges commerciaux internationaux et malgré les risques de protectionnisme, le résultat ne fut pas si mauvais comparé aux récessions passées, sans même parler de la tristement célèbre loi Smoot-Hawley sur les droits de douane, promulguée en 1930.