Der Film beschreibt eine albtraumhafte Welt, in der die Armut von einer Generation an die nächste weitergegeben wird, wobei der grausame, kostspielige und ineffiziente „Krieg gegen Drogen“ den ganzen Prozess noch fördert.
Le film dépeint un monde cauchemardesque où la pauvreté d’une génération est passée à la suivante, alors que la «&nbsp;guerre contre la drogue&nbsp;» cruelle, coûteuse et inefficace facilite le processus.