Im letzten Juni wurde auf EU-Ebene vereinbart, dass die Entscheidungen der europäischen Institutionen nicht in die Verfügungsgewalt der Mitgliedsstaaten über die Steuerpolitik eingreifen sollten.Wie dies mit einer gesamteuropäischen Regulierung in Einklang gebracht werden kann, ist schwer zu sagen.Viele Entscheidungen, die die neuen europäischen Institutionen fällen werden, ziehen Kosten nach sich, die erst viel später sichtbar werden.
L’Union Européenne a convenu en juin dernier que les décisions des institutions européennes ne devaient pas empiéter sur le contrôle des états de leur politique budgétaire. Il est difficile de dire comment cette décision peut être conciliée avec une régulation pan-européenne.