Auch die jüngsten Sparmaßnahmen nach der Finanzkrise von 2008 spielen dabei eine Rolle. Die Agenturen, die bahnbrechende Innovationen voran treiben könnten, werden durch enge Haushalte gebremst.
Les budgets serrés mettent à rude épreuve les organismes qui pourraient être des vecteurs d'innovation d'avant-garde.