Momentan fallen zwar 70% der Arbeitsplätze in Südkorea auf den Dienstleistungssektor, allerdings ist dessen Produktivitätszuwachs deutlich geringer als der im produzierenden Bereich.
À l'heure actuelle, alors que le secteur tertiaire représente plus de 70% des emplois en Corée du Sud, le taux de croissance de la productivité reste nettement inférieur à celui du secteur secondaire.