Während allerdings die Öl- und Gasindustrie seit 2007 ein beträchtliches Wachstum verzeichnet, sind dort weniger als 200.000 Menschen beschäftigt. Daraus ergibt sich ein vernachlässigbarer Effekt auf die Beschäftigungslage, selbst wenn sich die Anzahl der Arbeitsplätze in diesem Sektor kurzfristig verdoppeln sollte. &nbsp;
Mais alors que l'industrie du pétrole et du gaz s'est développée sensiblement depuis 2007, elle emploie moins de 200&nbsp;000 personnes, ce qui implique un effet négligeable même si l'emploi dans ce secteur a doublé à court terme.