Obama hat öffentlich erklärt, er beabsichtige, auf ein umfassendes Atomteststoppabkommen hinzuarbeiten, ein Abkommen, gegen das Indien sich stemmt, da es den Eindruck hat, dass seine eigene nukleare Abschreckung noch unvollständig ist.
Obama a déclaré publiquement qu’il avait l’intention de pousser à un traité complet d’interdiction des essais, traité auquel l’Inde est opposée car elle estime que ses propres capacités de dissuasion nucléaires restent incomplètes.