Natürlich gibt es Schuldzuweisungen aller Art. Aber sämtliche Nationalbewegungen – die griechische ebenso wie die polnische, die jüdische genauso wie kurdische – haben ihren Ursprung in einer Misere.
Pour sûr, beaucoup de gens ont des choses à se reprocher dans cette histoire. Mais tous les mouvements nationaux – en Grèce comme en Pologne, en Israël comme au Kurdistan – ont vu le jour dans l’adversité.