Doch bemerkte ein Minister aus einem Entwicklungsland: „Unsere Landwirte können mit Amerikas Landwirten konkurrieren, wir können nur nicht mit Amerikas Finanzministerium konkurrieren.“ Die Entwicklungsländer können und sollten ihre Märkte nicht vollständig für amerikanische Landwirtschaftserzeugnisse öffnen, wenn die US-Subventionen nicht vollständig gestrichen werden.
Mais, comme l’a déclaré un ministre d’un pays du Sud, “ nos agriculteurs peuvent concurrencer les agriculteurs américains, mais nous ne pouvons pas concurrencer leur ministère des Finances ”. Les pays en développement ne peuvent pas, et ne doivent pas, ouvrir complètement leurs marchés aux produits agricoles venus des Etats-Unis, à moins que les subventions américaines ne soient totalement supprimées.