Bisher sieht es so aus, als sähen Obama und Brown nicht, dass die Probleme des Landes weit über die Präsenz von al-Qaida hinausgehen, und so scheint es, als spielten sie dem jemenitischen Präsidenten Ali Abdullah Salih in die Hände.
Jusqu’à présent, ni Obama, Ni Brown ne semblent avoir saisi que les problèmes du Yémen vont bien au-delà de la présence d’Al Qaïda dans ce pays.