Ursache für die heutigen unberechtigten Methoden der Einkommensgestaltung ist der Zusammenbruch nicht-wirtschaftlicher, allgemeingültiger Arten der Wertschätzung menschlicher Aktivitäten und dessen Auswirkungen auf den größeren sozialen Zusammenhang.
C’est en fait lorsqu’on a cessé de valoriser les activités humaines de manière non-économiste, en utilisant le bon sens - c’est à dire en les inscrivant dans des contextes sociaux plus larges - qu’on en est arrivé aux méthodes fallacieuses utilisées aujourd'hui pour calculer les salaires.