Mit anderen Worten: Russland wird gestattet, seine „Interessenssphären“ wieder geltend zu machen. Dieses Konzept hätte von der Idee eines „einigen und freien Europa“ abgelöst werden sollen, das sich die gesamte Europäische Union nach dem Zusammenbruch des Kommunismus zu Eigen gemacht hat.
En d’autres termes, on permet à la Russie de rétablir sa « sphère d’influence » - un concept qui aurait dû être supplanté par celui d’une « Europe entière et libre » que l’Union européenne semblait avoir adopté à la chute du communisme.