Darüber hinaus verschleiern Erkenntnisse aus statistischen Durchschnittswerten weit reichende Unterschiede: In einigen Ländern können die Armen tatsächlich vom Wirtschaftswachstum profitieren, in anderen wiederum sind sie womöglich derart benachteiligt, dass sie keinerlei Vorteile daraus ziehen können.
Et les moyennes masquent de grosses différences : dans certains pays, les pauvres bénéficient de la croissance, tandis que dans d'autres ils sont trop démunis pour pouvoir en bénéficier.