In den USA würde man angesichts einer derartigen Verlustausgleichsfähigkeit verjagt werden. Dort erwägen die Regulierungsbehörden eine Eigenkapitalquote von 5-6 Prozent (doppelt so viel Eigenkapital auf nicht risikogewichteter Basis) und etliche Verantwortungsträger sprechen sich noch immer für eine Quote von 10 Prozent oder mehr aus.
Aux USA où les régulateurs exigent un ratio de levier de 5% à 6% (deux fois plus de fonds propres sans pondération du risque) et où certains responsables appellent à un ratio de 10% ou même davantage, une si faible capacité d'absorption des pertes conduirait à prendre la fuite.