Diese wurden nicht nur mit der Zustimmung, sondern auf Drängen der USA beschlossen, in einer Zeit (Mitte der 2000er Jahre), als der chinesische Renminbi deutlich unterbewertet war und zum Verlust von Millionen von US-Arbeitsplätzen in der Produktion beigetragen hat.
Ces directives ont été adoptées non seulement avec l’assentiment de l’Amérique, mais également parce que celle-ci a insisté en ce sens, à l’époque (milieu des années 2000) où le renminbi chinois était considérablement sous-évalué, contribuant à la disparition de plusieurs millions d’emplois américains dans le secteur manufacturier.