Das ist ein Bonus für die leidgeprüften Steuerzahler aus dem Süden, aber daraus ergibt sich auch, dass in absehbarer Zukunft selbst gesunde Banken höhere Finanzierungskosten zu tragen haben werden als fragwürdige Finanzinstitute aus dem Norden.
Il s’agit d’un bonus pour les contribuables du sud qui peinent sous le poids de la fiscalité, mais cela implique que, à l’avenir, même les banques saines pourraient avoir des coûts de financement plus élevés que certaines banques d'Europe du nord douteuses.