Überdies ging es bei den Zielen meistens um politische Maßnahmen, die keine übernationale Koordinierung erfordern, z.&#160;B. Arbeitspolitik, Kinderbetreuung und Renten; daher die sanfte Methode und das Fehlen von Sanktionen für Länder, die den Prozess verzögern.
De plus, les objectifs concernaient principalement des politiques qui ne requièrent pas de coordination supra-nationale, comme les politiques du travail, de la petite enfance et les retraites. Résultat&#160;: la méthode douce, et l’absence de sanctions à l’encontre des pays qui ne respectaient pas les délais impartis.