Unabhängig davon, wie sehr ein Politiker kurzfristige Schmerzen propagiert, um langfristige Vorteile zu erzielen, ist die Schmerzgrenze der Wähler gering.
Peu importe qu’un responsable martèle la nécessité d’une souffrance à court terme aux fins de bienfaits à long terme, l’opinion publique n’est prête à encaisser qu’un certain degré de douleur.