Es ist offensichtlich, dass es die zur Verhinderung der Missbrauchsfälle in irakischen und afghanischen Gefängnissen nötigen Kontrollmechanismen nicht gab und dass die Regierung Bush ein Klima geschaffen hat, in dem solche Missbrauchsfälle wahrscheinlicher, wenn nicht gar unvermeidlich wurden.
Il est évident que les mécanismes nécessaires pour éviter les abus dans les prisons irakiennes et afghanes n'ont pas été mis en place, et que le gouvernement Bush a créé un climat rendant de telles exactions plus probables, voire inévitables.