Schattenbankengeschäfte gaben Sparern und Investoren Zugriff auf eine größere Auswahl finanzieller Optionen, und kleine sowie mittlere Unternehmen – die bei der Schaffung von Wachstum und Beschäftigung eine immer wichtigere Rolle spielen – erhielten dadurch besseren Zugang zu Kapital.
Le secteur bancaire informel a permis aux épargnants / investisseurs d'accéder à un plus grand éventail d'options financières, tandis que les entreprises de petite et moyenne taille – qui jouent un rôle de plus en plus important dans la croissance et l'emploi – ont obtenu un accès plus large aux capitaux.