Wieder zurück am Start im Jahr 2004 fanden amerikanische Banken dann heraus, dass sie sich in Asien billig Geld borgen und es in Form von höher verzinster Hypotheken in den USA weiterverleihen konnten. Ein ausgeklügeltes System von Finanzprodukten diente zur Absicherung und Kontrolle der Risiken – so glaubte man jedenfalls.
Début de 2004, les banques américaines ont découvert qu'elles pouvaient emprunter de l'argent à bon marché en Asie et l'utiliser aux USA pour proposer des prêts immobiliers à haut rendement en utilisant une ingénierie financière sophistiquée pour se protéger de tout risque - du moins c'est ce qu'elles croyaient.