Hinzukommt, dass sich Russland und Indien im Besitz von Atomwaffen befinden und Japan über die notwendigen technologischen Mittel verfügt seine Verteidigungshaltung so umzugestalten, dass es in der Lage ist jeder regionalen nuklearen Bedrohung zu begegnen.
En outre, la Russie et l’Inde possèdent l’arme nucléaire et le Japon a les moyens technologiques de reconfigurer sa position pour faire face à n’importe quelle menace nucléaire régionale.