Doch der Wettkampf in der amerikanischen Demokratie – die Tatsache, dass es immer eine Alternative gibt und dass derjenige, der an der Macht ist, hart kämpfen muss, um dort zu bleiben – wurde für die ganze Welt bewundernswert zur Schau gestellt.
Néanmoins, l’esprit compétitif de la démocratie américaine – à savoir le fait qu’une alternative existe toujours et que les acteurs du pouvoir soient contraints de batailler ferme pour rester aux commandes – a été exposé au monde de manière admirable.