Die Prinzipien des Völkerrechts – insbesondere die sich herausbildende Doktrin der „Verantwortung zum Schutz der Bevölkerung“ und die Durchsetzung des globalen Verbots von Chemiewaffeneinsätzen – geben vor, dass ein militärisches Eingreifen in irgendeiner Form notwendig ist, um andere davon abzuhalten, Massenvernichtungswaffen einzusetzen, vor allem gegen Zivilisten.
Les principes du droit international – et notamment la doctrine émergente d’une «&#160;obligation de protection,&#160;» ainsi que la mise en place d’une interdiction internationale d’utilisation d’armes chimiques – nous dictent la nécessité d’une certaine forme d’intervention militaire à des fins de dissuasion d’utilisation d’ADM, particulièrement contre des cibles civiles.