Dieser war nicht durch einen Liquiditätsengpass verursacht, also konnte die Fed nicht ihren Zauberstab heben und die Vermögenspreise auf das Niveau vor der Rezession zurückbringen.
Le repli n’était pas causé par la compression des liquidités, donc la Fed n’a pu brandir le bâton et redonner aux prix des actifs leur configuration d’avant la récession.