Europa sollte sich ernsthafter engagieren, selbst auf die Gefahr hin, Amerika ab und zu zu verärgern – was weniger wahrscheinlich sein dürfte, sobald die Bush-Administration erst einmal Geschichte ist.
L’Europe doit s’investir plus sérieusement, même au risque d’irriter les États-Unis, ce qui sera moins susceptible de se produire quand l’administration Bush appartiendra au passé.