Desweiteren würde sich die Ansteckungsgefahr eines sozialen und wirtschaftlichen Zusammenbruchs über Computernetzwerke und einen „Flächenbrand im Internet“ buchstäblich mit Lichtgeschwindigkeit auf aller Welt ausbreiten.
De plus, la contagion de cette panne sociétale et économique se répandrait littéralement à la vitesse de la lumière dans le monde, par l’intermédiaire des réseaux informatiques, à la manière d’un « feu de forêt numérique. »