Die wachsende Erkenntnis, dass die aktuelle Politik versagt hat, führt zu sozialer Unzufriedenheit, ziviler Unordnung und politischer Instabilität, wie die kürzlichen Wahlen in Italien und der wachsende öffentliche Widerstand gegen die griechischen Reformbemühungen gezeigt haben.
La prise de conscience de l'échec des politiques actuelles est à l'origine de mécontentement social, de troubles civils et d’instabilité politique&#160;; les élections récentes en Italie et la résistance croissante de la population grecque aux efforts de réforme entrepris par son gouvernement servent de baromètre.