Die Guerillakämpfer werden an die Wand gestellt, und in dem Moment, in dem die Soldaten die Gewehre aufnehmen, ruft ein Aufständischer: „Nieder mit der Freiheit!“ Es scheint, als wären wir nicht viel weiter gekommen.
Les guérilleros sont placés contre le mur, et au moment où les soldats épaulent leurs fusils, un insurgé s'écrie : “à bas la liberté !”