Wenn die angeblich aufgeklärtesten und liberalsten dieser Kreise engstirnige Diskussionen führen und auf intolerante Maßnahmen zurückgreifen, wird die Tendenz zu Fanatismus und ideologischer Irrationalität verstärkt.
Lorsque la force soi-disant la plus éclairée et libérale a recours à un discours étriqué et à des mesures intolérantes, les tendances au fanatisme et à l’irrationalité idéologiques s’en trouvent renforcées.