Wir verfügen heute über ein umfangreiches globales Sicherheitssystem, das verschiedene Punkte beinhaltet: verbindliche internationale Rechtsinstrumente, international vereinbarte Sicherheitsstandards, Begutachtung (Peer-Review) und Bewertung, national integrierte Systeme zur Kontrolle durch Staat und Aufsichtsbehörden, Forschung und Entwicklung.
Des dispositifs de sécurité mondiaux et détaillés sont aujourd’hui en place, comprenant des instruments légaux contraignants et des normes de sécurité au plan international, des examens et des évaluations par des pairs, des systèmes de contrôle gouvernementaux et réglementaires intégrés au plan national, et la recherche et le développement.