Würde die LDP eine einfache Mehrheit gewinnen, hätte es die neue Regierung trotzdem mit einem schwachen Unterhaus zu tun, da ja die DPJ das Oberhaus kontrolliert.
Si le PLD remporte une majorité simple, la nouvelle administration sera quand même confrontée à une diète sans majorité, puisque le PDJ contrôle la chambre haute.