Hier ist auch die internationale Gemeinschaft aufgefordert Hilfe zu leisten, so wie sie es in Südostasien tat, als die damals noch jungen Industrien Schutz brauchten. Auch Afrika benötigt in der ersten Aufbauphase der AU eine kurze Atempause, bevor man sich voll auf den harten internationalen Markt einstellt.
La communauté internationale devra intervenir à ce stade car de même que les économies d'Asie du sud-est ont eu besoin d'un certain degré de protection pour leurs industries naissantes, de même celles de l'Afrique pourront également avoir besoin d'un bref répit d'avec les exigences du marché mondial lors de la première phase de la reconstruction de l'UA.