Um der unzureichenden Versorgung mit Organen von verstorbenen Spendern Herr zu werden, akzeptierten wir zunächst eine immer allgemeinere und auf jeden Fall flexiblere Definition des Todes.Dies hat häufig Misstrauen hinsichtlich der Motivation von Ärzten hervorgerufen, die einen potenziellen Spender für tot erklären.
Pour compenser une offre insuffisante de la part de personnes décédées, nous avons tout d’abord adopté une définition de la mort de plus en plus vaste, ou du moins flexible, ce qui a souvent provoqué des soupçons quant aux motivations des médecins prononçant le décès d’un donneur potentiel.