Während sich das Denken des freien Marktes durchsetzte und ähnliche Reformen folgten, wurde der Sozialstaat in eine Sozialgesellschaft umgewandelt.
Alors que s’ancraient les conceptions de libre marché, et que les réformes s’y rattachant proliféraient, l’État-providence s’est transformé en une société-providence.