Es sei für ihn nicht erkennbar gewesen, wie die Lage zu einem Atomkrieg hätte eskalieren können, und er sei daher bereit gewesen, die Sowjets stärker unter Druck zu setzen und mehr Risiken einzugehen als McNamara.
Il ne voyait pas comment la situation aurait pu aboutir à une guerre nucléaire ; il pensait donc qu’il fallait un tant soit peu malmener les Soviétiques et prendre plus de risques que McNamara n’était disposé à le faire.