Stalin verfolgte diese Kollektivierung trotz des massiven Widerstandes gegen den ersten Versuch einer Kollektivierung durch die sowjetischen Behörden im Frühling davor.
Staline a maintenu le collectivisme malgré la résistance massive qui s’était exprimée à la suite de la première tentative des autorités soviétiques pour imposer cette politique au cours du printemps précédent.