Dadurch vertiefte sich die Rezession in den Jahren 2000 und 2001, was wiederum zu einem steigenden Budgetdefizit aufgrund schwindender Steuereinnahmen führte.
Tout ceci a intensifié la récession en 2000 et a entraîné une augmentation du déficit budgétaire suite à des recettes fiscales en baisse.