Da die Westmächte – und ebenso Russland, China und Indien – schmerzhaft erfahren mussten, dass sie die politische Entwicklung der Region nicht diktieren können, werden sie zukünftig ihr Engagement wohl auf den Schutz ihrer direkten Interessen und, falls nötig, die Eindämmung regionaler Bedrohungen beschränken.
Ayant appris à leurs dépens qu’elles ne peuvent dicter l’issue des événements politiques régionaux, les puissances occidentales, ainsi que la Russie, la Chine et l’Inde, voudront sans doute se contenter de protéger leurs intérêts directs et, le cas échéant, d’endiguer les menaces régionales.