In der Tat könnte Europa – falls die Franzosen mit „Nein“ stimmen und Tony Blair bei den anstehenden Unterhauswahlen in Großbritannien einen deutlichen Sieg erringt – kurz vor einer bedeutenden politischen Neuorientierung stehen.
L’Europe, en fait, pourrait être au seuil d’un réalignement politique d’envergure si le Non l’emporte en France et si Tony Blair remporte haut la main les élections britanniques à venir.