Als aber die Investoren das Ausmaß der Finanzprobleme der USA erkannten, reduzierte sich der Zustrom zu Anleihen und der Dollar setzte seine Talfahrt fort.
Mais une fois que les investisseurs ont réalisé l’étendue des problèmes financiers des États-Unis, cette ruée a cessé et le dollar a repris son déclin.