Conté behielt eine Verfassung bei und ließ Wahlen abhalten, aber dies machte ihn nicht zu einem demokratischen Herrscher, und ebenso wenig war er in der Lage, sein Land aus seiner entsetzlichen Rückständigkeit zu befreien, trotz dessen enormen Wirtschaftspotenzials.
Il a maintenu une constitution et tenu des élections mais cela n’a pas fait de lui un dirigeant démocratique ; il n’a pas non plus été capable de sortir son pays du marasme malgré un potentiel de développement économique extraordinaire.