Aufgrund von Geldmangel war PDVSA gezwungen, bei der Wartung und Expansion zu sparen, was zu Unfällen führte und die Produktion einschränkte.
A court d’argent, PDVSA fut dans l’obligation de réduire la maintenance et le développement, ce qui impliqua un plus grand nombre d’accidents et une baisse de production.