Da die USA ihre Währung zunehmend als Instrument der Diplomatie und sogar der Kriegsführung einsetzen – ein Prozess, der in Washington als „den Dollar zur Waffe machen“ bekannt ist – könnte es etwa China, Russland und Saudi-Arabien durchaus widerstreben, sogar noch mehr ihres Vermögens in US-Staatsanleihen umzuschichten.
Au moment où les États-Unis ont de plus en plus tendance à utiliser leur monnaie comme un instrument de diplomatie, voire de guerre, un processus désigné à Washington par l'expression « weaponizing the dollar » (transformer le dollar en arme), la Chine, la Russie et l'Arabie saoudite, par exemple, peuvent très bien montrer quelque réticence à convertir une plus grande part de leur patrimoine financier en titres du Trésor américain.