Und auch die alte Stichelei, Japan könne nicht widerstehen, Brücken zu bauen, die ins Nichts führen, wenn die Regierung dafür bezahlt, ist heute nicht mehr so aktuell.
Et la vielle boutade selon laquelle le Japon ne peut pas résister à la contruction de ponts vers nulle part, si le gouvernement paie, sonne moins vrai de nos jours.