Aber die Transition kann&nbsp; geordneter vollzogen werden, friedlicher und weniger zerstörerisch, wenn die Staaten, die über ungeheure Ressourcen und Wohlstand verfügen, die ärmeren Länder großzügig unterstützen – und hinter den Reformen stehen, die alle arabischen Länder brauchen.
Mais la transition peut s’effectuer de manière plus ordonnée, plus pacifique, et moins agitée si les États à la tête d’immenses ressources et richesses décident de soutenir généreusement les pays plus pauvres – et de soutenir les réformes dont tous les pays arabes ont besoin.