Dank einer „verstärkten Zusammenarbeit“ werden aufsässige Länder diejenigen, die Fortschritte anstreben, nicht mehr behindern und könnten sogar eine „Austrittsoption“ in Anspruch nehmen, um sich, eventuell über den Weg eines Referendums, von der EU zu „befreien“.
Grâce à la clause d’une « coopération renforcée », les États récalcitrants ne pourront plus freiner ceux qui veulent aller de l’avant, et pourraient dans ce cas choisir de se désengager et se « libérer _87» de l’Union, éventuellement au moyen d’un référendum.