Umso beunruhigender ist dieses Schlupfloch im Lichte französischer Presseberichte von dieser Woche über westliche Geheimdienstinformationen zum Bau von Anlagen in Schiras, die dazu genutzt werden könnten, Plutonium abzutrennen, um das für Atomwaffen benötigte spaltbare Material herzustellen.
Cette fourchette temporelle est d’autant plus troublante au regard de plusieurs articles parus cette semaine dans la presse française autour de renseignements occidentaux, qui révéleraient la construction à Shiraz d’installations susceptibles de servir au retraitement du plutonium en vue de la création des matières fissiles indispensables à l’arme atomique.