Was wir brauchen, wäre eine weitere politisch-ökonomische Revolution wie die keynesianische oder semi-monetaristische. Eine Revolution, die die Leistungen ihrer Vorgänger nicht (gänzlich) außer Acht lässt, ihre Schwachpunkte aber eliminiert.
Il nous faut une nouvelle révolution des politiques économiques à la mode keynésienne et semi-monétariste, une révolution qui ne perdra pas (totalement) de vue les réussites des révolutions précédentes mais éliminera leurs défauts intrinsèques.