Als in den Niederlanden Nordseegas und -öl entdeckt wurden, führte die zu einer enormen Zunahme bei der Arbeitslosigkeit und der Berufsunfähigkeit. (Viele Arbeitslose stellten fest, dass die staatlichen Leistungen bei Berufsunfähigkeit höher waren als die Arbeitslosenunter­stützung.)
Les Pays-Bas, après la découverte de leurs gisements de pétrole et de gaz naturel en mer du Nord, se trouvèrent en proie au chômage croissant et à une force de travail handicapée (nombre de ceux qui ne purent obtenir d'emploi trouvèrent les prestations reversées aux handicapés plus généreuses que celles versées aux chômeurs).