In ähnlicher Weise schreibt er: „Zu keinem Zeitpunkt ist [die Zuversicht] nach Mai 2010 auf das Niveau zurückgefallen, auf dem sie während der letzten beiden Jahre der katastrophalen Amtszeit Gordon Browns als Premierminister durchgängig verharrte“ – als ob es die Leistung der Regierung Brown gewesen wäre, die die Zuversicht der Unternehmen einbrechen ließ.
De la même manière, il écrit qu'à "aucun moment après mai 2010 la confiance n'est redescendue aussi bas qu'elle ne l'a été au cours des deux dernières années catastrophiques du gouvernement de Gordon Brown" - comme si c'était ce dernier qui était à l'origine de la chute de la confiance des entreprises.