Statt dessen könnte mit der Technik das Risiko einer kleinen Gruppe von Frauen mit mitochondrialer Krankheit (in Großbritannien jährlich etwa 10-20) dafür gesenkt werden, dass ihre Kinder die Mutation erben – und dabei würde ein Präzedenzfall mit möglicherweise ernsten Konsequenzen geschaffen.
Au contraire, les techniques pourraient permettre à un petit sous-ensemble de femmes ayant une maladie mitochondriale (soit au Royaume-Uni environ 10 à 20 par an) de réduire le risque que leurs enfants héritent de la mutation, au prix de créer un précédent aux graves conséquences potentielles.