Sarkozys Versuch, sich in Fragen der Sicherheit und Einwanderung der Rhetorik der extremen Rechten zu bedienen, hat nicht funktioniert. Wenn es um nationalen Chauvinismus geht, halten sich die Franzosen lieber an das Original.
La tentative de Sarkozy de coopter le discours de l’extrême droite sur la sécurité et l’immigration n’a pas fonctionné parce qu'en matière de chauvinisme national, les Français préfèrent toujours l’original.