Und es ist ihnen dennoch mit Mut und Engagement gelungen, einen pragmatischen Kompromiss basierend auf einer Reihe von grundlegenden Prinzipien zu erzielen – ein Kompromiss, der den Weg für weitreichende Zusammenarbeit geebnet hat und sogar für die Entstehung der vernetzten und von gegenseitigen Abhängigkeiten geprägten Welt von heute.
Pourtant avec courage et détermination, ils ont réussi à produire un compromis pragmatique fondé sur un ensemble de principes clés : un compromis ouvrant la voie à une coopération de grande envergure et en effet, à l'émergence du monde interconnecté et interdépendant actuel.