Für findige Afghanen war es leicht, Ignoranz, Wohlmeinen und das Verlangen nach schnellen Ergebnissen zum eigenen Vorteil zu nutzen.
Ce fut alors un jeu d’enfants pour les Afghans, rusés et ingénieux, que de tirer avantage de l’ignorance des fonctionnaires, de leur bonne volonté et de leur désir d’obtenir des résultats instantanés.