Ein kreativer Umgang mit der Wahrheit ist auch für moderne Regierungen immer wieder attraktiv: Sie gehen von höheren Einnahmen aus, um kreditwürdig zu erscheinen, oder stufen ausländische Kredite als Inlandsschulden ein, um in den Statistiken des Internationalen Währungsfonds besser darzustehen.
Ils anticipent les revenus de manière à paraître solvables. Ils réaffectent l’emprunt étranger en tant que dette intérieure de manière à améliorer leur position dans les statistiques du Fonds Monétaire International.