Diese Beschwerden sind umso verwunderlicher angesichts der Tatsache, dass Deutschland ein Hauptprofiteur der OMT-Ankündigung ist: Seine unmittelbaren Finanzrisiken in Form von Salden im Target2-System der Eurozone und des Umfangs der EZB-Bilanz haben sich verringert, trotz der Rezession in der Eurozone.
Ces doléances sont d’autant plus surprenantes que l’Allemagne constitue l’un des bénéficiaires majeurs de cette annonce de programme OMT : ses risques financiers directs, grâce aux soldes du système Target2 de la zone euro ainsi qu’à la taille du bilan de la BCE, s’en trouvent en effet réduits, malgré la récession qui affecte la zone euro.