Dies illustriert ein größeres Problem: Der Europäischen Union fehlt es an einer einigenden kollektiven Wahrnehmung, die stark genug ist, um das Auftreten einander widersprechender – und hochgradig zerstörerischer – Interpretationen innerhalb ihrer Grenzen zu verhindern.
Cela met en évidence un problème plus vaste : l'Union européenne ne dispose pas d'un récit fédérateur assez fort pour empêcher l'émergence de récits contradictoires (et extrêmement destructeurs) au sein de ses frontières.