Ungeachtet ihres Ausgangs entlarven diese Revolutionen die Philosophie und das Verhalten Bin Ladens und seiner Anhänger nicht nur als illegitim und inhuman, sondern auch als ungeeignet, um für gewöhnliche Muslime bessere Lebensbedingungen zu schaffen.
Ces révolutions, quelle que soit leur issue, ont démontré que l’idéologie et les actions de Ben Laden et de ses partisans n’étaient pas seulement illégitimes et inhumaines, mais également incapables d’obtenir des meilleures conditions de vie pour les musulmans ordinaires.