Bisherige Erfahrungen mit Waffenkontrollen legen nahe, dass der Iran, der den UN-Waffeninspektoren bereits in der Vergangenheit wichtige Informationen vorenthalten hat, verdächtigt werden könnte, sich nicht an die – formalen und impliziten – Ergebnisse der Verhandlungen zu halten.
L’expérience historique du contrôle des armes nous conduit en effet à ne pas exclure la possibilité de voir l’Iran – qui présente certains antécédents de rétention d’informations importantes face aux inspecteurs de l’ONU opérant en la matière – se retrouver suspecté de ne pas respecter la lettre, et encore moins l’esprit, de ce qui a été négocié.