In der Folge waren die Entscheidungen der BoE auf den kurzfristigen Kompromiss zwischen Wachstum und Inflation abgestimmt – was bedeutet, dass sie Entscheidungen über Ziele traf, nicht nur über Instrumente.
En conséquence, les décisions de la BoE ont pris en compte le compromis à court terme entre croissance et inflation – ce qui signifie qu'elle a pris des décisions concernant les objectifs, et pas seulement les instruments.