Die Europäische Zentralbank erscheint unterdessen eingeschränkt aufgrund der Zweifel an der Rechtmäßigkeit ihrer geldpolitischen Outright-Geschäfte - also möglicher Staatsanleihenkäufe im Rahmen eines ESM Programmes.
Pendant ce temps, la Banque centrale européenne est éprouvée par les doutes sur la légalité de son programme d’ « opérations monétaires sur titres » (OMT) – achats d’obligations souveraines susceptibles d’aboutir à une politique budgétaire redistributive.