Begabung wird mittlerweile als knappes Gut betrachtet, das für einen weltweiten Markt der Fähigkeiten und Qualifikationen gehegt und gepflegt werden muss. „Der Kampf um Brainpower”, wie es der Economist jüngst ausdrückte, hat begonnen.
Le talent est désormais reconnu comme une denrée rare qu’il convient de développer pour un marché de qualifications et de compétences à l’échelle mondiale. Comme l’a récemment souligné The Economist , « la bataille des cerveaux » a commencé.