Ob die Verfasser der Doktrin wirklich der Auffassung sind, dass die NATO eine Bedrohung für Russland darstellt, ist unklar, da das Land seit über 300 Jahren keine derart friedfertigen Nachbarn an seinen westlichen Grenzen hatte.
Il n’est pas évident de savoir si les auteurs de cette doctrine pensent réellement que l’Otan représente une menace pour leur pays, qui n’a pas eu de voisins aussi enclins à la paix sur son front occidental depuis plus de 300 ans.