Wenn die Entscheidungen dirigiert werden können, handelt es sich dann nicht einfach um Bevormundung einer noch fragwürdigeren Art, weil die Individuen sich nicht bewusst sind, dass sie beeinflusst werden, und sich deshalb nicht davor schützen können?
Si leur choix leur est fortement suggéré, n'est-ce pas là du paternalisme pur et simple, encore plus sinistre parce que les individus ne se rendent pas compte qu'ils sont manipulés et qu'ils ne se méfient pas ?