Während sich Millionen Araber jede Woche einschalten, um ihre Lieblingssänger in den einschlägigen Musiksendungen anzuschauen und für sie zu wählen, wurde auf diesen Sendern bisher noch keine Spendenaktion für die syrischen Flüchtlinge organisiert.
Alors que des millions d’Arabes regardent chaque semaine des émissions de télévision comme la version arabe de The Voice et Arab Idol et votent pour leurs chanteurs préférés, une campagne de collecte de fonds au bénéfice des réfugiés syriens reste à organiser.