Von Mississippi bis Maine und von New York bis New Orleans ist Amerikas Schriftsprache dieselbe, und die gesprochene Sprache ist für alle verständlich.
Depuis le Mississippi jusque dans le Maine, et de New York jusqu’à la Nouvelle Orléans, les Etats-Unis partagent la même langue écrite et la langue parlée est compréhensible de tous.