Was Bayrou potenziell so stark macht ist die Tatsache, dass weitverbreitete Vorbehalte gegen die beiden führenden Kandidaten das Kalkül von Militanten genau wie von Politikern beeinflussen.
Ce qui fait la force potentielle de Bayrou est le fait que les réserves généralisées à l’encontre des deux principaux candidats influencent les calculs, tant des militants que des politiciens.