Watanabe beklagt die Tatsache, dass, nachdem die japanischen Kriegsverbrecher in den Tokioter Prozessen 1951 vor Gericht gestellt wurden, „keine Anstrengungen im Namen Japans oder des japanischen Volkes unternommen wurden, um herauszufinden, bei wem die Verantwortung für den Krieg lag.“ Infolgedessen „kann es keinen wirklich ehrlichen und freundschaftlichen Dialog mit jenen Ländern geben, die beträchtliche Verluste und Opfer in den Kriegen mit Japan erlitten haben.“ Vielleicht hat der Bericht von Yomiuri sogar dazu beigetragen, Japans neuen Premierminister Shinzo Abe davon zu überzeugen, sofort im Anschluss an seine Wahl nach China zu reisen, um sich um bessere bilaterale Beziehungen zu bemühen.
Watanabe se désole du fait qu’après la condamnation des criminels de guerre nippons par le tribunal de Tokyo en 1951, « aucun effort n’a été fait au nom du Japon ou du peuple japonais pour déterminer les responsabilités dans l’ouverture des hostilités ». En conséquence, « il ne peut y avoir de dialogue véritablement ouvert et honnête avec les pays qui ont souffert de dommages et de pertes en vies humaines considérables à cause de la guerre avec le Japon ».