Er musste die Torys und seine Kritiker im eigenen Lande besänftigen und zugleich das wirtschaftliche und politische Chaos vermeiden, das die Ankündigung eines unmittelbar bevorstehenden, möglicherweise zu einem Rückzug des Vereinigten Königreichs aus der EU führenden Referendums verursacht hätte.
Il lui fallait ensuite trouver des arguments pertinents pour apaiser son parti et les critiques de tous bords, tout en évitant le chaos politique et économique que causerait l’annonce d’un référendum imminent dont l’issue pourrait être la sortie du Royaume-Uni de l’UE.