Was wir jedoch wollen, ist eine strukturierte Kooperation - was bedeutet, dass einige europäische Staaten den Ausbau der europäischen Verteidigungskapazitäten vorantreiben können -, weil wir nicht bereit sind, uns durch die Vorsichtigeren und Zögerlicheren eine Wiederholung der Tragödie der 1990er Jahre auf dem Balkan aufzwingen zu lassen: Damals waren die Europäer nicht in der Lage, zu handeln, und die Amerikaner taten es (eine Zeit lang) nicht.
Mais nous voulons une coopération structurée (c'est-à-dire que certains états européens peuvent inciter à l'établissement d'une capacité de défense) car nous ne sommes pas préparés à laisser les plus prudents et les plus hésitants d'entre nous répéter la tragédie des Balkans des années 1990, lorsque les Européens ne pouvaient pas agir et que les Américains ne le voulaient (pendant un moment).