Das neue Regulierungsmodell geht zudem auch nicht auf eine hartnäckige Schwäche des einheitlichen europäischen Finanzmarkts ein:Wie sollen die Kosten bezahlt (oder „die Lasten verteilt“) werden, wenn eine multinationale Bank in Konkurs geht?Eine systemische Lösung muss der Errichtung neuer europäischer Institutionen vorausgehen und nicht folgen.
Le nouveau modèle de régulation ne répond pas non plus à une faiblesse constante de l’unique marché financier européen&nbsp;: comment régler les coûts (ou «&nbsp;répartir la charge&nbsp;») lorsqu’une banque multinationale s’écroule.