Über die Dauer der Kampfhandlungen hat es immer wieder im Sande verlaufene Versuche gegeben, dem Morden Einhalt zu gebieten, und die unschuldigen Opfer des Krieges – und erste recht weite Teile der internationalen Gemeinschaft – sind überdrüssig und zynisch geworden.
Tout au long du combat, les tentatives pour arrêter le massacre se sont succédé et les victimes innocentes de la guerre (sans parler d'une grande partie de la communauté internationale), ont montré leur lassitude et leur cynisme face à la situation.