Aus diesem Grund war die Wiedererlangung der uneingeschränkten Souveränität durch die Änderung von Artikel 9 das wichtigste Ziel nationalistisch gesinnter japanischer Führungsköpfe, angefangen bei Abes Großvater Nobusuke Kishi.
C’est la raison pour laquelle le principal objectif des dirigeants japonais d’appartenance nationaliste – à commencer par le propre grand-père de Shinzo Abe, Nobusuke Kishi – a consisté à recouvrer une pleine souveraineté japonaise à travers la révision de l’Article 9.