Anstatt die Kreditvergabe an die Realwirtschaft voranzutreiben, haben die unkonventionellen geldpolitischen Maßnahmen hauptsächlich den Wohlstand der Reichen vergrößert – die Hauptnutznießer der Reflation der Vermögenswerte.
Plutôt que de mettre le crédit au service de l’économie réelle, les politiques monétaires non conventionnelles ont principalement renforcé la richesse des plus fortunés – principaux bénéficiaires de la réflation des actifs.