Einige führen das relativ langsame Wachstum auf demografische Faktoren zurück, durch die sich die Erwerbsbevölkerung reduziert habe, sowie auf ein niedriges Produktivitätsniveau.
Certaines commentateurs imputent une croissance relativement lente à certains facteurs démographiques, qui ont contribué à réduire la main-d'œuvre, ainsi qu'à affaiblir les niveaux de production déjà bas.