Genauso, wie wir die Wahrheit erfassen könnten, dass eins und eins zwei ergibt, könnten wir erkennen, dass jeder Grund hat, späteres eigenes Leiden zu vermeiden, unabhängig davon, ob er es jetzt für wichtig erachtet, ob er zu diesem späteren Zeitpunkt leidet, oder diesbezügliche Wünsche hat.
De même que nous pouvons appréhender la vérité que 1 + 1 = 2, nous pouvons comprendre que j'ai une raison de vouloir éviter une mort douloureuse à moment donné dans le futur, ceci indépendamment du fait que cela me préoccupe ou pas aujourd'hui.