Das alles sieht so aus, als ob die Notwendigkeit, Gemeinschaften innerhalb der verschiedenen Nationen integrieren zu müssen – sie mit ihrer Vergangenheit zu versöhnen, um sie um eine gemeinsame Identität und damit ein gemeinsames Zukunftsprojekt zu sammeln – die inzwischen abgeschlossene Mission der Aussöhnung zwischen alten Feinden wie Deutschland und Frankreich ersetzt hat.
On pourrait croire que le besoin d’intégrer les communautés au sein des nations, de les réconcilier avec leur passé afin de les rassembler autour d’une identité commune et, par conséquent, autour d’un projet collectif pour l’avenir, a remplacé la mission de réconciliation des anciens ennemis allemand et français désormais terminée.