Angesichts dieser Tatsache wird die wahrscheinliche zukünftige Straffung der Geldpolitik in den Industrieländern für die Währungen der Schwellenmärkte eine lange Abwertung bedeuten – und wiederum eine erhebliche Zinssatzerhöhung. Dieser Trend macht die Schwellenländer für die Art von Kreditkrisen anfällig, die die Industrieländer in den letzten sechs Jahren geplagt haben.
Il est par conséquent probable que la conséquence d’un resserrement monétaire dans les économies développées ne soit autre qu’une longue dépréciation des devises des marchés émergents, elle-même en retour déclencheuse d’une hausse significative des taux d’intérêt – une tendance faisant peser sur les économies émergentes le risque de voir survenir un certain nombre de crises de crédit du type de celles qui ont si tourmenté les économies développées ces six dernières années.