Anfang der 1980er Jahre, nach einem besonders blutigen Terroranschlag auf französische und amerikanische Truppen im Libanon, schien Frankreichs Toleranz in Bezug auf militärische Verluste deutlich höher als die der USA.
Au début des années 1980, après une attaque terroriste particulièrement sanglante qu'ont essuyée les forces françaises et américaines au Liban, le seuil de tolérance de la France envers les pertes militaires semblait beaucoup plus élevé que celui des États-Unis.