Im Gegensatz hierzu wurden im mittelalterlichen England Arbeits- und Kapitaleinkünfte mit einem typischen Steuersatz von 1% oder weniger belegt, und die Arbeits- und Warenmärkte unterlagen dem freien Wettbewerb.
A l’inverse, dans l’Angleterre médiévale, les taux d’imposition sur la main d’oeuvre et le revenu étaient généralement de 1 %, ou moins ; les marchés du travail ou pour un produit étaient libres et compétitifs.