Dass das Programm der Opposition nicht glaubwürdig war, hat kaum eine Bedeutung gespielt: Die Bürgerplattform hatte ihre eigene Niederlage bereits vorher besiegelt.
Peu importait dès lors que le programme de l'opposition ait manqué de crédibilité : la Plate-forme Civique était déjà devenue l'architecte de sa propre défaite.