Einige der größten Bedrohungen gingen 2008 von Banken – wie der Citigroup – aus, die auf der Prämisse aufgebaut waren, dass eine Integration des Geschäfts der Handels- und Investmentbanken zu Stabilität und besserem Service führen würde.
Quelques-unes des plus graves menaces de 2008 ont été engendrées par des banques – telles que Citigroup – bâties sur la promesse selon laquelle la combinaison des secteurs bancaires du commercial et de l’investissement apporterait stabilité et amélioration des services.