Die im Mai abgeschlossene Erweiterung auf 25 Mitgliedsstaaten war ein bemerkenswerter Erfolg; sie war nicht nur ein Triumph für Demokratie und Rechtstaatlichkeit in den postkommunistischen Ländern im Westen Russlands, sondern auch ein Zeichen für die Anziehungskraft der EU, also ihre weiche Macht.
L’élargissement ne fut pas seulement un triomphe pour la démocratie et la primauté du droit dans les anciens pays communistes ŕ l’Ouest de la Russie, ce fut également une indication du magnétisme de l’Union européenne et donc de son pouvoir d’attraction.