Stattdessen glaubt der Westen weiterhin an die Chance eines arabisch-israelischen Friedens und daran, dass diese Frage das Grundproblem in der Region ist, dass die Hamas moderater werden könnte und dass die Fatah gemeinsam mit der Hamas irgendwie eine Regierung der nationalen Einheit zustande bringen könnte.
En fait, les pays occidentaux persistent à croire qu’une paix israélo-arabe est encore possible, que la résolution de ce conflit est garante de stabilité régionale, que le Hamas pourrait devenir plus modéré, et que le Fatah et le Hamas pourraient créer un gouvernement d’union nationale.