Dass beispielsweise Maurice Glasman, ein Intellektueller der britischen Labour Party, sich nun erdreistet, die “wütende aufrührerische Seite” des Parteiführers Ed Miliband zu enthüllen, ist nicht nur lächerlich, sondern verantwortungslos.
Il n’est pas simplement ridicule, mais tout à fait irresponsable, par exemple, que l’intellectuel du Parti Travailliste britannique Maurice Glasman, se sente obligé de révéler le «&#160;côté insurgent en colère,&#160;» jusqu’alors dissimulé, du leader Ed Miliband.