Für mich sind diese sinnlosen Maßnahmen „politische Placebos“: Versuche der Regierungen, ihren Bürgern gegenüber zu zeigen, dass sie etwas – irgendetwas! – tun, um den Wassermangel zu mildern.
Je qualifie ces mesures inutiles de « placebos politiques » : des tentatives de la part des gouvernements, pour démontrer à leurs citoyens qu'ils font quelque chose (voire même parfois, n'importe quoi) pour atténuer les pénuries d'eau.