Es ist für einen Konservativen normal, sich für einen schlankeren Staat auszusprechen und mehr Vertrauen in freie Märkte zu setzen, und für Sozialdemokraten und Grüne, sich für eine Politik auszusprechen, die zu weniger Ungleichheit beim Einkommen, mehr öffentlichen Gütern (wie sauberer Umwelt und öffentlichem Verkehrswesen) sowie einer stärkeren Regulierung führt, damit die Märkte stabiler funktionieren und der Nutzen gleichmäßiger verteilt ist.
Il est normal que les conservateurs plaident pour moins de gouvernement et pour placer une plus grande confiance en l'économie de marché. De même il est normal pour les sociaux-démocrates et les verts de plaider en faveur de politiques publiques qui proposent moins d'inégalité des revenus, plus de service public (par exemple, un environnement sain et des transports en commun propres), et plus de réglementation pour favoriser le fonctionnement des marchés, par une plus grande stabilité et en faveur d'une distribution plus équitable des avantages.