Der erste Grund ist die Angst davor, dass Israel die Existenz von ein oder zwei iranischen Bomben als Existenzbedrohung ansehen wird und einen militärischen Präventivangriff fordern könnte – mit oder ohne die Unterstützung der USA, in jedem Fall aber mit Ressourcen, von denen der Iran weiß, dass er nicht mithalten kann.
La première est la crainte qu’Israël pourrait considérer l’existence d’une ou deux bombes nucléaires iraniennes comme une menace existentielle, nécessitant une attaque militaire préventive – avec ou sans le soutien des américains, mais dans tous les cas avec des moyens contre lesquels l’Iran sait très bien qu’elle ne peut se mesurer.