Das neue politische Gleichgewicht, dass sich in Europa nach dem Sieg der Sozialisten bei den französischen Präsidentschaftswahlen abzeichnet, schafft Raum für Veränderungen der Bedingungen des Kreditvertrages, die zu einer Stärkung des Wirtschaftswachstums beitragen würden.
Le nouvel équilibre politique créé en Europe par la victoire du parti socialiste en France lors de l’élection présidentielle a donné une marge de manœuvre suffisante pour envisager des modifications des clauses du plan d’aide, modifications qui devraient contribuer à relancer la croissance économique.