Eines Tages bat Motonari jeden seiner Söhne, einen Pfeil zu zerbrechen, was ihnen ohne Schwierigkeiten gelang.
Un jour, Motonari demanda à chacun de ses fils d’armer une flèche à leur arc, ce qu’ils réussirent sans difficulté.