Ein umfassendes Programm würde 27 Milliarden Dollar kosten, aber der potenzielle soziale Nutzen wäre immens: Bis 2010 könnten über 28 Millionen neue HIV/AIDS-Fälle vermieden werden. Dies wäre für die Welt daher die beste Investition, denn der soziale Nutzen wäre vierzig Mal höher als die Kosten.
Un programme de prévention complet coûterait 27 milliards USD, mais les bénéfices potentiels en seraient immenses : on éviterait plus de 28 millions de nouveaux cas de sida pour 2010.