Wir mögen einmal eine kleine Gesellschaft auf einem großen Planeten gewesen sein; heute sind wir eine große Gesellschaft auf einem kleinen Planeten.
Nous étions autrefois peu nombreux sur une grande planète. Aujourd’hui, nous sommes nombreux sur une petite planète.