Derartige Maßnahmen, so Bernanke, könnten den Ankauf von Staatsanleihen, die Vergabe subventionierter Kredite an die Banken, Maßnahmen in Bezug auf die langfristigen Zinssätze oder sogar Interventionen an den Devisenmärkten zur Senkung des Dollarkurses umfassen.
Les mesures susceptibles d’être adoptées incluaient alors l’achat de dette publique, l’octroi de crédits subventionnés aux banques, la fixation d’objectifs de taux d’intérêt à plus long terme, voire une intervention destinée à réduire la valeur du dollar sur les marchés de change.