Vorher, nämlich zwischen dem dritten Quartal 2000 und dem ersten Quartal 2002 sank das reale Gewinnwachstum des S&amp;P 500 um 55 % - der größte Verlust seit der Gründung des Index im Jahr 1957.
Pour la période précédente, entre le troisième trimestre 2000 et le premier trimestre 2002, le rendement réel noté par S&amp;P accusait une baisse de 55% - le déclin le plus important depuis la création de l’indice en 1957.