Assad erklärte, in der ganzen Region habe sich der ,,der arabische Widerstand" gegen die amerikanische Invasion formiert und verwies auf die wachsende Zahl von arabischen, und auch syrischen ,,Freiwilligen", die in den Irak gehen, um dort an der Seite von Saddams Soldaten zu kämpfen.
Annonçant que « la résistance populaire arabe » face à l'invasion américaine s'est propagée dans toute la région, M. Assad a fait référence au nombre croissant d'Arabes, Syriens inclus, qui se portent « volontaires » pour aller combattre en Irak aux côtés des soldats de Saddam.