In einem gewissen Sinne ist die evidenzgestützte Medizin ein Opfer ihres eigenen Erfolges geworden; sie hat in den 20 Jahren, in denen es sie gibt, eine exponentielle Zunahme an Forschungsstudien ausgelöst.
La médecine fondée sur les données factuelles a d’une certaine manière été victime de son succès, avec une croissance exponentielle des essais cliniques depuis ses débuts il y a vingt ans.