Die Vereinigten Staaten sollten daraus eine Lehre ziehen. Ihre Politik setzt seit dem Ölembargo 1973 vor allem auf die Aufbereitung; damals schränkten sie den Export von Rohöl und Erdgas ein.
Il y a là un véritable enseignement pour les États-Unis, qui recourent à une importante politique de bénéficiation depuis le choc pétrolier de 1973, année à partir de laquelle le pays décida de restreindre les exportations de pétrole brut et de gaz naturel.