Eine Volksabstimmung über die Einführung des Euro kann möglicherweise nicht gewonnen werden, außer die britische Regierung ist bereit, drei Dinge offen auszusprechen: Erstens, dass sie für eine weiter reichende politische Integration der EU ist. Zweitens, dass die Einheitswährung nur ein weiterer Baustein dieser Integration ist und drittens, dass sie sich zur Mitgliedschaft in der Eurozone bekennt.
Un referendum sur l'adhésion à l'euro ne peut probablement pas l'emporter sans que le gouvernement britannique n'admette trois éléments : tout d'abord, qu'il est en faveur d'une intégration politique rapprochée avec l'Union européenne, ensuite, que la monnaie unique n'est qu'une expression de cette intégration et enfin qu'il s'engage dans son appartenance à l'Union Européenne.