Eins dieser Dinge ist unsere Tradition des Willens, aktiv zum Frieden beizutragen. Japan hat in der Vergangenheit und heute mehr als seinen fairen finanziellen Beitrag zur den Vereinten Nationen und ihren Organisationen geleistet.
Nos accomplissements en faveur du bien comptent parmi ces choses, notre pays ayant pour ambition de demeurer « contributeur proactif en direction de la paix. » Le Japon a plus qu’honoré sa part de contribution financière auprès de l’ONU et de ses entités, et cela aujourd’hui comme dans le passé.