Seit seiner Gründung im Jahr 1775 beruht der US Postal Service auf dem Grundsatz, „dass jeder Mensch in den Vereinigten Staaten – egal wer und egal wo – das Recht auf gleichberechtigten Zugang zu einem sicheren, effizienten und bezahlbaren Postdienst hat“.
Depuis ses débuts en 1775, le service postal des États-Unis reposait sur le principe «&nbsp;que chaque personne aux États-Unis, n'importe qui, n'importe où, ait le même droit à un accès sûr, efficace et abordable aux services postaux.&nbsp;»