Der technologische Fortschritt läuft innerhalb eines komplexen integrierten Systems ab, was zur Folge hat, dass er sich gleichzeitig auf die wirtschaftlichen Strukturen, Regierungen, Sicherheitsarrangements und das Alltagsleben der Menschen auswirkt.
Les progrès technologiques interviennent au sein d’un environnement complexe et profondément intégré, si bien qu’ils affectent simultanément les structures économiques, les gouvernements, les accords de sécurité et la vie quotidienne de chacun.