Mehrere enger gefasste wirtschaftliche Fragen – wie beispielsweise fehlerhafte Wachstumsmuster, mangelnde Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte sowie fehlende Strukturreformen zur Verbesserung der strukturellen Flexibilität – geben weiterhin Anlass zur Sorge, da sie unterdurchschnittliches Wachstum festigen.
Un certain nombre de problématiques économiques plus étroites – de type défaillance des modèles de croissance, sous-investissement en immobilisations corporelles et incorporelles, ou encore absence de réformes qui permettraient d’accroître la flexibilité structurelle – demeurent une source de préoccupation, dans la mesure où elles produisent une croissance inférieure à la norme.