In Japan wird derweil die Geduld der Privatwirtschaft mit Ministerpräsident Shinzo Abes auf drei Säulen basierender Strategie zur Wiederbelebung der seit langem stagnierenden Wirtschaft – der sogenannten „Abenomics“ – auf die Probe gestellt, vor allem in Hinblick auf die seit langem anstehende Umsetzung von Strukturreformen, die die fiskalischen Stimuli und die lockere Geldpolitik ergänzen sollen.
Dans le même temps, au Japon, la patience du secteur privé à l’égard de la stratégie en trois flèches du Premier ministre Shinzo Abe, destinée à redynamiser une économie longtemps stagnante – les fameux «&nbsp;Abenomics&nbsp;» – devrait être mise à l’épreuve, notamment concernant la mise en œuvre tant attendue de réformes structurelles venant compléter la relance budgétaire et l’assouplissement monétaire.