Die Veränderung tief verwurzelter Grundhaltungen konnte nicht über Nacht erreicht werden: Dazu bedurfte es eines schrittweisen Prozesses vertrauensbildender Maßnahmen auf allen Ebenen, von der Basis bis in die Höhen politischer Macht.
La modification des attitudes enracinées ne se produit pas subitement : cela requiert un processus patient d’étape en étape pour le rétablissement de la confiance, depuis la base citoyenne jusqu’aux sommets du pouvoir politique.