Hinsichtlich Tschetschenien berichteten sie regelmäßig, dass sie keine Beschwerden von der EU über humanitäre Hilfe erhalten hätten oder dass sie den UN-Code für Hilfsmaßnahmen einhielten, was beides nicht den Tatsachen entsprach.
Sur la question tchétchène, ils rapportèrent par la suite soit qu’ils n’avaient reçu aucune remontrance de l’UE s’agissant de l’aide humanitaire, soit qu’ils se conformaient au protocole des Nations Unies régissant cette aide humanitaire ; selon un comportement dissimulateur dans les deux cas.