Der ehemalige Generalsekretär der Vereinten Nationen Kofi Annan und die von ihm mit der Beratung des Weltgipfels 2005 über Reformen der kollektiven Sicherheit beauftragte Hohe Kommission haben fünf Legitimitätskriterien für die Gewaltanwendung empfohlen. Und in diesen Legitimitätskriterien sind Instrumente enthalten, die eine Nuancierung – in jedem Zusammenhang, nicht nur bei schweren Menschenrechtsverletzungen – ermöglichen.
Et il y a des outils pour l’appliquer dans les cinq tests de légitimité de l’utilisation de la force – quel que soit le contexte, et non uniquement dans les cas de crimes de masse atroces – recommandés par l’ancien Secrétaire Général des Nations Unies Kofi Annan et le Haut Panel qu’il avait nommé pour conseiller le Sommet Mondial de 2005 sur les réformes du système de sécurité globale.