Wäre die Epidemie nämlich rückläufig, müsste auch das Durchschnittsalter der Patienten in den letzten Krankheitsstadien (so wie dies in Großbritannien bei BSE-Rindern der Fall war) ansteigen.
Si l’épidémie déclinait, on pourrait s’attendre à ce que l’âge moyen des patients augmente dans les dernières étapes (comme ce fut le cas avec le bétail infecté par l’ESB au Royaume-Uni).