Außer EU-Bürgern, die sich theoretisch überall in der Union Arbeit suchen dürfen (rumänische Roma in Frankreich haben da vielleicht eine andere Meinung), haben Personen drei anderer Kategorien die Erlaubnis, sich in Europa niederzulassen: Bürger ehemaliger Kolonien, wie Algerier in Frankreich, Inder und Pakistaner in Großbritannien oder Surinamer in den Niederlanden. Ferner „Gastarbeiter“, die in den 60ern und 70ern des 20. Jahrhunderts emigrierten, und schließlich politische Flüchtlinge, die so genannten Asylbewerber.
A part les citoyens de l’UE, qui ont en théorie le droit de travailler où bon leur semble dans l’Union (les Roms roumains en France ont peut-être un autre avis sur la question), trois autres groupes de personnes ont été autorisés à s’installer en Europe : les citoyens des anciennes colonies, comme les Algériens en France, les Indiens et les Pakistanais en Grande-Bretagne, et les Surinamiens aux Pays-Bas ; les travailleurs « invités », arrivés dans les années 1960 et 1970 ; et les réfugiés politiques, ou demandeurs d’asile.