Aber der wahre Grund für ihre Ablehnung war, dass die DPJ die LDP-Regierung stürzen wollte und sie deshalb so stark wie möglich behinderte.
Mais la véritable explication de leur rejet résidait dans une volonté du PDJ de renverser le gouvernement PLD, raison pour laquelle le premier s’attachait à faire obstacle au second chaque fois que cela était possible.