Sie ist nicht nur keine New-Labor-Partei, sie ähnelt noch nicht einmal den französischen, spanischen oder chilenischen sozialistischen Parteien oder der brasilianischen Arbeiterpartei.
Elle n'est pas seulement loin du New Labour, mais elle ne ressemble pas non plus aux partis français, espagnol ou chilien, ou au parti des travailleurs brésilien.