Diese stetig wachsende, von Liu Binjie und seiner Zensorenarmee aufgestellte Liste an Wörtern und Tabuthemen hungert die Seele des Volkes aus und macht seine Dichter mundtot.
Cette liste croissante de mots interdits et de sujets tabous, que Liu Binjie et son armée de censeurs ne cessent d’enrichir, étouffe l’âme de la nation et emprisonne l’esprit de ses écrivains.&amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp;