Im Jargon der Ökonomie spricht man von einem moralischen Risiko. Aber man braucht keine Spezialausbildung um zu wissen, dass es unvernünftig und gefährlich ist, wenn Bankmanager alle Vorteile bekommen (hohe Prämien), wenn die Geschäfte gut laufen und alle anderen ihre Risiken abdecken, wenn die Geschäfte nicht so gut laufen (Rettungspakete und wirtschaftlicher Abschwung).
En jargon des sciences économiques, c'est ce que l'on appelle un « aléa moral. » Mais il n'est pas nécessaire d'avoir une formation spéciale pour savoir qu'il est imprudent et dangereux que les dirigeants des banques perçoivent des gratifications (des bonus énormes) quand les choses vont bien et que tout le monde assume les risques à la baisse (en cas de renflouement et de récession).