Der oder die OIB würde eher wie ein „Virus“ funktionieren, das sich überall ausbreitet, anstatt ein zusätzliches Anhängsel zu sein, das der Regierung aufgepfropft wird.
Le responsable de l’information s’apparenterait davantage à un “virus,” qui se propage partout, qu’à un ordinaire appendice, greffé sur le gouvernement.