In einem durch derartige Uneinigkeit gekennzeichneten Kontext ist das von US-Präsident Barack Obama zur Bekämpfung des IS geschaffene Bündnis „gemäßigter Kräfte“ – eine Gruppe, die Saudi-Arabien, Katar und die Vereinigten Arabischen Emirate umfasst – im besten Falle schwach.
Dans un contexte aussi fragmenté, constituée par le président Obama pour défaire l'Etat islamique, l'alliance des "modérés" - qui inclut l'Arabie saoudite, le Qatar et les Emirats arabes unis - est pour le moins que l'on puisse dire faible.