Der Stromverbrauch ist normalerweise einer der verlässlichsten Wachstumsmesser, aber angesichts des Übergangs der chinesischen Wirtschaft hin zu Dienstleistungen und der Verlangsamung vieler energieintensiver Industrien wie der Zement- oder Stahlproduktion ist es gut möglich, dass das langsame Wachstum des Elektrizitätsverbrauchs lediglich ein Symptom der Neuausrichtung ist.
La consommation d'électricité est généralement une des mesures les plus fiables de la croissance : mais avec le déplacement de l'économie vers les services et avec de nombreuses industries très consommatrices d'énergie comme le ciment et avec le ralentissement de la production d'acier, il est parfaitement possible que la croissance lente de l'électricité soit un simple un symptôme de rééquilibrage.