Generell haben nur wenige den von der Krise aufgedeckten Dreiklang von Problemen – die unzureichende und unausgewogene Gesamtnachfrage, die unzulängliche strukturelle Widerstandsfähigkeit und Agilität und die anhaltenden Schuldenberge – wirklich bewältigt.
Plus généralement, seuls quelques-uns ont résolument surmonté les fléaux funestes que la crise a révélés&#160;: une demande mondiale insuffisante et déséquilibrée, une résilience structurelle, une agilité insuffisante et un surendettement persistant.