In seiner Rede am 1. Februar sagte König Gyanendra, dass das nepalesische Volk die Demokratie vorübergehend aufgeben müsse, um die Demokratie zu retten, und viele Nepalesen werden das akzeptieren, zumindest eine Zeit lang.
Dans son discours du 1er février, le roi Gyanendra a déclaré que le peuple népalais devrait abandonner temporairement la démocratie afin de la sauver ; de nombreux Népalais l'accepteront, du moins pour un certain temps.