Das emotionsgeladene Schattenboxen geht weiter. So beschrieb der Dalai Lama etwa das Leben der Tibeter unter chinesischer Herrschaft kürzlich als „Hölle auf Erden“.
L’affrontement viscéral se poursuit lorsque le chef spirituel décrit la vie des Tibétains sous le joug chinois comme « un enfer sur terre ».