Der Durchbruch kam Ende des Jahres 1978 und wurde von Carter zeitlich sorgfältig geplant, um nach den Kongresswahlen stattzufinden.
L’avancée se produisit fin 1978, soigneusement orchestrée par Carter afin qu’elle suive les élections législatives de mi-mandat.