Über kurzfristiges Flickwerk hinaus sollte die Hauptpriorität darin bestehen, die Flüsse von Ersparnissen über Europas Grenzen wieder zu aktivieren, aber diesmal in der Form von Eigenkapital und nicht als Bankguthaben oder Kredite.
Au-delà de solutions de court terme de ce type, la principale priorité devrait être de favoriser la reprise des flux d'épargne à travers l'Europe, mais cette fois-ci sous forme d'actions et non de dépôts bancaires ou de prêts.