Doch unser gegenwärtiger Ansatz im Kampf gegen die Erderwärmung – der sich in erster Linie darauf konzentriert, in welcher Höhe Kohlendioxidemissionen durch Steuern reduziert werden können und nicht darauf, wie dies technologisch zu erreichen ist – zäumt das Pferd beim Schwanz auf.
Mais notre approche actuelle de la lutte contre le réchauffement climatique – qui se concentre principalement sur la quantité de carbone à réduire par le biais de taxes plutôt que sur la façon d'y parvenir d’un point de vue technologique – revient à mettre la charrue avant les boeufs.