Doch bis Turner die Idee aufwarf, hätte man keinen einzigen bedeutenden Vertreter der USA oder Großbritanniens – den beiden führenden Finanzzentren der Welt – benennen können, der irgendetwas Positives darüber geäußert hätte.
Ce type d'activité économique est sans grande valeur sociale, mais il consomme des ressources en termes de talents humains, d'ordinateur et de crédit. Aussi, il n'y a pas de raison d'en pleurer la disparition possible.