Als Rechtfertigung gab man an, dass die Rettung der Banken, so chaotisch sie auch ablaufen mag, die Wiederbelebung der Kreditvergabe ermöglichen würde. Das ist aber nicht passiert.
La justification du sauvetage des banques, aussi imparfait soit-il, était que cela permettrait de relancer le crédit, mais ce n'a pas été le cas.