Die Realität ist eine andere: Obwohl die Wähler die EU manchmal als abgehoben empfinden, sehen die meisten sehr wohl die Notwendigkeit eines geeinten Europa in einer Welt, in der China, Indien und andere sich rasch entwickelnde Länder eine Herausforderung darstellen.
En outre, l’impression répandue que les citoyens aussi bien en Europe occidentale qu’orientale tournent le dos à l’Union est fausse. En réalité, même si les électeurs se trouvent éloignés de l’Union, la plupart apprécient la nécessité que l’Europe s’unisse à un monde où la Chine, l’Inde et d’autres pays en rapide développement la stimuleront.