Dies ist angesichts der Tradition der Golfstaaten, politische Uneinigkeiten als Familienangelegenheiten hinter den Kulissen zu behandeln, eine ungewöhnliche Vorgehensweise.
Une démarche inhabituelle, en regard de la tradition des états du Golfe consistant à toujours envisager les désaccords politiques comme une affaire familiale qui doit être gérée en toute discrétion.