Die Welt scheint einem tiefgreifenden Wandel zu unterliegen: auf der internationalen Bühne erscheinen neue Akteure, man widersetzt sich offen bisher sakrosankten internationalen Verhaltensregeln und eine neue Welle des technischen Fortschritts verunsichert ganze Branchen und Wirtschaftssektoren.
Le monde semble actuellement faire l’objet d’une transformation fondamentale : de nouveaux acteurs font leur entrée sur la scène internationale, un certain nombre de règles autrefois sacro-saintes se trouvent désormais ouvertement défiées, tandis qu’une nouvelle vague d’avancées technologiques vient bouleverser des industries et des secteurs économiques tout entiers.