Wir können mit einem simplen Prinzip anfangen: Unser Ziel sollte nicht maximale Offenheit im Handel und auf den Finanzmärkten sein, sondern ein Maß an Offenheit, das genügend Raum für die Verfolgung innerstaatlicher sozialer und wirtschaftlicher Ziele lässt; in reichen genau wie in armen Ländern.
Commençons donc par faire simple : nous devrions nous efforcer non pas d’ouvrir le commerce et la finance au maximum, mais de leur faire atteindre des paliers, laissant assez de marge de manœuvre pour poursuivre les objectifs sociaux et économiques à l’échelle nationale dans les pays pauvres comme dans les pays riches.