Doch in Indien wurde 2011 in einer Studie mit 112 über das ganze Land verteilten ländlichen Bezirken festgestellt, dass „unter 20 % der Mütter das Wort für Mangelernährung in ihrer lokalen Sprache gehört hatten.“
Or, une étude de 2011 menée en Inde auprès de 112 communes rurales a révélé que « moins de 20% des mères [avaient] déjà entendu l’équivalent du terme malnutrition dans leur langue locale. »