Die Firmen investieren nicht genug in neue Anlagen oder Ausrüstung und sie schaffen auch zu wenige Arbeitsplätze. Dies vor allem deshalb, weil die Menschen nicht genug Geld ausgeben – oder nicht damit gerechnet wird, dass sie es in Zukunft tun – um die Wirtschaft auf Hochtouren am Laufen zu halten.
Les entreprises n'investissent pas assez dans de nouvelles usines et de nouveaux équipements, ou ne créent pas assez d’emplois, en grande partie parce que les gens ne dépensent pas assez – ou ne devraient pas dépenser assez à l'avenir – pour maintenir l'activité économique à plein régime.