Solange die Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft integriert bleiben – und keine Maßnahmen zur Beschränkung der Auswirkungen internationaler auf nationale Preise ergreifen – werden die Preise für Reis und anderes Getreide im Fall eines internationalen Preisanstiegs auch in diesen Ländern merklich ansteigen. Für viele Entwicklungsländer stellen hohe Öl- und Nahrungsmittelpreise eine dreifache Bedrohung dar: Nicht nur der Import von Getreide wird teurer, sondern auch der Transport in das jeweilige Land und zu den Verbrauchern, die möglicherweise weit weg von den Häfen wohnen.
Tant que les pays en développement continuent d’être intégrés dans l’économie mondiale – et ne prennent pas de mesures pour limiter l’impact des prix internationaux sur les prix nationaux – il n’est pas à exclure que les prix du riz et d’autres céréales dans les différents pays augmenteront avec les prix internationaux. Pour nombre de pays en développement, cette augmentation est une menace à trois niveaux : les pays importateurs doivent non seulement payer plus pour les céréales, mais aussi pour les faire venir et encore davantage pour les livrer aux consommateurs qui vivent loin des ports.