Darüber hinaus wäre zu erwägen, die Öffnung der Nord Stream-Pipeline, die es Russland ermöglichen würde, bei Aufrechterhaltung der Lieferungen nach Deutschland, Polen und die Ukraine von der Versorgung abzuschneiden, mit der Öffnung der geplanten „White Stream“ Pipeline zu verknüpfen, durch die Gas aus Aserbeidschan unter Umgehung Russlands direkt über Georgien in die Ukraine transportiert würde.
Elle devrait envisager de relier Nord Stream, qui permettrait à la Russie de couper le gaz vers la Pologne et l'Ukraine tout en maintenant l'approvisionnement vers l'Allemagne, au projet « White Stream » pour acheminer le gaz d'Azerbaïdjan directement vers l'Ukraine via la Géorgie, en contournant la Russie.