Von den 40.000 Überlebenden leben heute vielleicht noch 500. Ich machte 40 von ihnen ausfindig und führte Gespräche mit ihnen – es waren normale Leute, die zurückgelassen wurden oder es bis zum Ende geschafft hatten, aber ihre Geschichten waren äußerst aufschlussreich.
Des 40 000 survivants, seuls 500 peut-être sont encore en vie ; j'en ai recherché et interviewé 40 – des gens ordinaires laissés en chemin ou qui sont arrivés au bout, tous avec des histoires hautement instructives.