Dieselben Probleme führten zum Zusammenbruch der vorherigen Regierung (einer Linksregierung unter Führung des gegenwärtigen EU-Kommissionspräsidenten Romano Prodi), und sie würden sich ohne Zweifel auch unter einer neuen Regierung fortsetzen, wenn bei der nächsten Wahl wieder eine Linksregierung ins Amt gewählt würde.
Les mêmes problèmes ont entraîné la chute du gouvernement précédent (une coalition de gauche dirigée par l'actuel président de la Commission européenne, Romano Prodi) et ils perdureraient certainement sous un nouveau gouvernement si une coalition de gauche remportait la prochaine élection.