Und in Jordanien hat die religiöse Legitimität des Haschemitischen Königreichs den Staat trotz der wachsenden Herausforderung gestützt, die die Muslimbruderschaft darstellt, während die Angst vor einem Übergreifen der regionalen Gewalt in das Königreich das Verlangen der jordanischen Öffentlichkeit nach einer Rebellion vorläufig zügelt.
Certes, en Jordanie, la légitimité religieuse de la monarchie des Hachémites a-t-elle préservé l’État face aux défis croissants présentés par les Frères musulmans, tandis que la crainte de voir les violences régionales se répandre dans le royaume a pendant un temps calmé l’appétit de l’opinion jordanienne pour la rébellion.