Sie prognostizieren einfach nur die Wahrscheinlichkeit, dass bestimmte Befunde als Misshandlung eingestuft werden und dass die das Kind zur fraglichen Zeit betreuende Person, ungeachtet der Genauigkeit der Diagnose, folglich der Misshandlung angeklagt oder dafür verurteilt wird.
Elles permettent simplement d’établir que certaines constatations spécifiques peuvent être considérées comme résultant de mauvais traitements, et que par conséquent, la personne qui avait la charge de l’enfant au moment des faits sera accusée ou condamnée en ce sens, indépendamment de l’exactitude du diagnostique.