In der Tat ist ein Land, das von einer weltweiten Rezession oder von fallenden Exportpreisen beeinträchtigt wird, wesentlich wehrloser, wenn seine Auslandsschulden 40 % oder 50 % der Summe seiner Nettoexporte betragen, als wenn es geringe oder gar keine Auslandsschulden hat.
En effet, un pays affecté par une récession mondiale ou par des chutes des prix des exportations est bien plus vulnérable si sa dette extérieure se monte à 40 % ou 50 % de la valeur de ses exportations nettes que s’il n’a pas ou très peu de dette extérieure.