Die „bedingungslose“ BRICS-Politik stellt für diejenige der bedingten Kreditvergabe durch die Weltbank und den Internationalen Währungsfonds eine Herausforderung dar, auch wenn sie noch nicht getestet wurde.
Cette politique « sans conditions » de la part des BRICS remet explicitement en cause les conditionnalités imposées aux emprunteurs par la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, même si cette politique n’a pas encore été mise à l’épreuve.