Im Gegensatz dazu fordert die französische Regierung zu Recht Maßnahmen zur Verbesserung der Beschäftigungs- und Entwicklungschancen für Roma in ihren Herkunftsländern (in diesem Fall primär Bulgarien und Rumänien). Damit hätten die Roma weniger Anreiz und Druck, in andere Länder zu gehen.
Le gouvernement français a par contre raison de demander que des mesures soient adoptées pour que les Roms puissent trouver des emplois et des opportunités dans leurs pays d’origine (principalement la Bulgarie et la Roumanie, dans ce cas précis), ce qui limiterait les incitations à se rendre dans d’autres pays.