Und da der Rohstoffboom Russlands selbst erklärter Rückkehr zu internationalem Einfluss weiter Nahrung gibt, wird der Kreml seine erfolgreiche Strategie, ein europäisches Land gegen das andere auszuspielen, fortsetzen – wobei ihm das Fehlen einer kohärenten Russlandstrategie und einer gemeinsamen Energiepolitik aufseiten der EU hilft.
Avec le retour autoproclamé de la Russie sur la scène internationale grâce à l’explosion des ressources, le Kremlin continuera à exploiter sa stratégie fructueuse consistant à jouer un pays européen contre un autre, tant que l’Europe n’aura pas de politique énergétique commune cohérente à l’égard de la Russie.