Initiativen dieser Art sind ein weiteres drastisches Beispiel für eine Grundwahrheit unserer Zeit: Extreme Armut, Analphabetismus und Todesfälle durch vermeidbare Krankheiten sind anachronistische Geißeln, wenn wir über die Technologien und den globalen guten Willen verfügen sie zu beenden.
Ce type d’initiative fait encore ressortir un trait profond de l’époque: l’extrême pauvreté, l’illettrisme et la mortalité causée par des maladies auxquelles on pourrait échapper sont des fléaux anachroniques.