Die deutsche Regierung kann ihren beträchtlichen Einfluss nutzen, um Frankreich und Italien zu den in beiden Ländern nötigen Strukturreformen zu zwingen, während man gleichzeitig für wachstumsfreundliche Nachfrageimpulse sorgt, um der über der Eurozone schwebenden Bedrohung einer Deflation entgegenzutreten.
Le gouvernement allemand peut user de son influence considérable pour obliger la France et l'Italie à poursuivre les réformes structurelles dont les deux pays ont besoin, tout en permettant qu’une stimulation de la demande pousse la croissance et lève la menace de déflation qui pèse sur la zone euro.