Schon lange gibt es auch Skeptiker im Hinblick auf das Völkerrecht – nämlich diejenigen, die glauben, dass es keinesfalls über den nationalen Interessen größerer Mächte stehen kann und dass sich die Bewahrung des Friedens in der Aufrechterhaltung eines Machtgleichgewichts zwischen konkurrierenden Staaten erschöpft.
Il y a toujours eu des sceptiques du droit international – ceux qui croient qu’il ne peut jamais prévaloir sur les intérêts nationaux des grandes puissances, et qui estiment que maintenir un équilibre des pouvoirs entre concurrents suffit à maintenir la paix.