Die aggressive Rhetorik von Clintons Nachfolger George W. Bush, der Iran im Vorfeld der US-geführten Invasion in den Irak als Teil einer „Achse des Bösen“ bezeichnete, weckte Bedenken bei Chamenei und veranlasste ihn, im Jahr 2003 eine Initiative für einen Dialog mit den Amerikanern zu befürworten.
Avant l’invasion de l’Irak par l’armée américaine, le discours agressif du successeur de Clinton, George W. Bush, et sa description d’un Iran appartenant à l’&nbsp;«&nbsp;axe du mal,&nbsp;» suscita une certaine crainte chez Khamenei, qui entama en 2003 l’initiative d’un dialogue avec les Américains.