Zumindest auf kurze Sicht verlagert man die bisherige Praxis des „minimalen staatlichen Einflusses bei maximaler Regierungsführung” zu „moderatem staatlichen Einfluss bei maximaler Regierungsführung“.
Au moins à court terme, il passe en effet d’une pratique de « gouvernement minimum et gouvernance maximum » à un exercice de « gouvernement modéré et gouvernance maximum. »