Was die Zentralbankchefs vielleicht zum kreativen Handeln gezwungen hat, war die politische Schwierigkeit, nichts zu tun, nachdem sie Milliarden in die Rettung privater Banken gesteckt hatten.
Peut-être que ce qui a contraint les banques centrales à agir de façon créative a été la difficulté politique de ne rien faire, après avoir dépensé des milliards pour sauver des banques privées.