Allgemeiner ausgedrückt: Die Rolle des Staates muss den Schritt von der Ausführung wohldefinierter Programme zur Unterstützung von Experimenten auf der Grundlage von Versuch und Irrtum und der Hinnahme unternehmerischen Scheiterns bewältigen.
De manière plus générale, le rôle de l'Etat doit passer de l'exécution de programmes bien définis au soutien à l’expérimentation par essais et erreurs et doit tolérer l'échec entrepreneurial.