Die „Nördliche Dimension“, ein Konzept, das anlässlich der finnischen EU-Ratspräsidentschaft vor zwei Jahren entwickelt worden ist, wurde durch die gegenwärtige schwedische Präsidentschaft wieder aufgegriffen.
Le concept de dimension nordique, lancé sous la présidence finlandaise de l'UE il y a deux ans, a été repris par l'actuelle présidence suédoise.