Im Falle ausländischer Investitionen und Hilfsströme ging der Westen noch weiter; er betrachtete diese als altruistisch motiviert – auf „wohlmeinender Absicht“ beruhend –, während der Osten meinte, in einer Welt armer und reicher Nationen impliziere die Globalisierung „bösartige Auswirkungen“.
S’agissant des flux d’investissement et d’aide étrangers, l’Ouest allait même jusqu’à les trouver altruistes, ou motivés par le “benign intent,” alors que l’Est jugeait que, dans un monde de pays pauvres et de pays riches, la mondialisation impliquait un “malign impact.”