Unterm Strich kann man sagen: Wenn es einen Mythos gibt, mit dem die jüngsten Entwicklungen aufgeräumt haben, so ist es wahrscheinlich der, dass Zentralbanker Technokraten sind, die unabhängig über der Politik und den Ideologien ihrer Zeit schweben.
La conclusion est que, s’il y a un mythe que les développements récents ont fait volé en éclats, il s’agit probablement de celui qui considère les banquiers centraux comme des technocrates, planant indépendamment au-dessus de la politique et des idéologies de leur temps.