In Ägypten sind die ökonomischen Herausforderungen derart &#160;gravierend und die Traditionen konsensueller Regierungsarbeit so dürftig, dass es in absehbarer Zukunft möglicherweise für keine Partei möglich sein wird, demokratisch zu regieren - schon gar nicht für die Muslimbruderschaft, die sich selbst vollkommen neu erfinden müsste.
En Égypte, les problèmes économiques sont si graves et les traditions de gouvernance consensuelle si minces, qu’il est presque impossible pour n’importe quel des partis de gouverner démocratiquement dans un proche avenir. C’est encore plus vrai pour le mouvement des Frères musulmans, qui, pour ce faire, devra d’abord se réinventer complètement.