Malaysia ist reich an natürlichen Rohstoffen. Doch von wenigen Ausnahmen abgesehen sind Länder, auf die dies zutrifft, vom so genannten „Ressourcenfluch“ befallen: Sie entwickeln sich nicht nur weniger gut als erwartet, sondern tatsächlich schlechter als Länder, die nicht über derartige Vorteile verfügen.
La Malaisie est un pays riche en ressources naturelles, mais, à quelques exceptions près, les pays de ce type souffrent généralement de la célèbre “malédiction des ressources naturelles” : non seulement ils ne s’en sortent pas aussi bien que prévu, mais ils s’en sortent même moins bien que les pays qui n’ont pas autant de ressources.