Unter idealen Bedingungen, unter denen sich die politischen Entscheidungsträger glaubhaft auf mittel- bis langfristige finanzpolitische Anpassungen festlegen könnten, wäre der optimale und wünschenswerte Weg, sich heute zu einem Plan zur Ausgabenkürzung und Steuererhöhung zu verpflichten, der im Laufe der nächsten zehn Jahre schrittweise umgesetzt würde, während sich die Wirtschaft erholt.
Dans un monde idéal les responsables politiques s'engageraient de manière crédible sur des ajustements budgétaires à long terme et la meilleure solution serait qu'ils établissent un programme de réduction des dépenses et d'augmentation des impôts qui s'appliquerait progressivement au cours des 10 prochaines années, en synchronisation avec la reprise économique.