Nach der Weltwirtschaftskrise der 30er Jahre wurde die Finanzmacht 50 Jahre lang von der Regierungsmacht zur Rechenschaft verpflichtet.
Durant les cinquante années qui ont suivi la Grande Dépression des années 1930, le pouvoir de l’argent a dû rendre des comptes au contre-pouvoir du gouvernement.