In den späten 1970er Jahren rief die Kommission einen Zustand der „offensichtlichen Krise“ und einigte sich mit den Mitgliedsregierungen über die Einzelheiten dessen, was später als Davignon-Plan bekannt wurde.
A la fin des années 1970, la Commission a déclaré l’état de «&#160;crise manifeste&#160;» et a convenu avec les parlementaires les détails de ce qui s’intitulerait le plan Davignon.