Angesichts seines außerordentlichen Mangels an inländischen Ersparnissen weisen die USA ein chronisches Leistungsbilanzdefizit auf und sind daher auf ausländische Investoren angewiesen, um diese Finanzlücke zu füllen.
Etant donné l'extraordinaire insuffisance de l'épargne des ménages américains, ils connaissent un déficit chronique des comptes courants et comptent sur les investisseurs étrangers pour combler leur pénurie de financement.