Die Ursachen sind nicht ausgezahlte Löhne und Renten, plötzliche und massive Stellenstreichungen, korrupte, für den Bankrott einiger Industrieunternehmen verantwortlich gemachte Beamte sowie die Streichung der meisten sozialistischen Privilegien und Leistungen, die seit den frühsten Tagen des kommunistischen Regimes in den 1950er Jahren garantiert waren.
En voici les causes : les salaires et retraites impayés, les licenciements soudains et massifs, la corruption des dirigeants tenus pour responsables des faillites de certaines entreprises industrielles et la fin de la plupart des privilèges et avantages socialistes, qui avaient été accordés depuis les premiers jours du régime communiste, dans les années 1950.