Al Qaeda beispielsweise ist inzwischen ein weltweiter Franchisekonzern geworden, dessen Fähigkeiten nicht länger von seiner afghanischen Basis abhängen.
Al-Qaida, par exemple, est devenu un sujet d’inquiétude international dont les capacités ne dépendent plus uniquement de sa base afghane.