Die Genesung, soweit man von einer solchen reden kann, kam schließlich zupass, mit jahrelanger Verspätung, aber nicht durch haushaltspolitisches Schröpfen, sondern durch massive geldpolitische Impulse.
Ce remède en tant que tel allait finalement émerger avec plusieurs années de retard, non pas sous la forme d’une saignée budgétaire, mais d’une relance monétaire massive.