Dort wird versucht, mit dem „Funding for Lending Scheme,” einem von der Bank of England und dem Finanzministerium gemeinsam konzipierten Programm „die Anreize für Banken und Bausparkassen zu verstärken, damit diese Kredite an Haushalte und Unternehmen außerhalb des Finanzbereichs vergeben”, wobei die Finanzinstitutionen hinsichtlich ihres Gebarens zur Verantwortung gezogen werden sollen.
En effet, le «&nbsp;Plan pour le financement du crédit&nbsp;», conçu conjointement par la Banque d'Angleterre et le Trésor, vise à «&nbsp;accroître les incitants des banques et des sociétés de construction à prêter aux ménages du Royaume-Uni et aux sociétés non financières&nbsp;», tout en les tenant responsables d’un bon comportement.