Angesichts der im Dezember 2011 anstehenden Wahlen zur Staatsduma und der im März 2012 folgenden Präsidentenwahl sieht man dieses Aufwallen des Bürgeraktivismus in offiziellen Kreisen mit besonderer Besorgnis.
Et avec des élections à la Douma prévues en décembre 2011, suivies par les élections présidentielles en mars 2012, les responsables politiques sont particulièrement soucieux d’une explosion de l’activisme civique.