Ein im Verhältnis zur Produktionsleistung stetig steigender Kapitalstock bedeutet jedoch eine immer niedrigere Kapitalverzinsung und damit im Laufe der Zeit immer mehr faule Kredite im Bankensektor.
Un stock de capital en constante augmentation par rapport à la production, cependant, signifie des rendements toujours plus faibles sur le capital et donc, des prêts toujours moins performants dans le secteur bancaire à terme.