Trotz des gewaltigen staatlichen Defizits und der riesigen Staatsschulden – die derzeit bei fast 200 % des BIP liegen – beträgt der Zinssatz für zehnjährige japanische Staatsanleihen nur 1 %, der niedrigste derartige Satz der Welt.
En effet, malgré les dettes et déficit gouvernementaux considérables – se montant désormais à près de 200 % du PIB – le taux d’intérêt sur dix ans des titres obligataires est de 1 % seulement, le taux de ce type le plus bas au monde.