Was auch immer seine Motive waren: Netanjahu hat erreicht, was noch kein israelischer Staatschef vor ihm erreicht hat: nicht nur den US-Präsidenten zu ärgern (der bereits vorher ziemlich wütend auf ihn war), sondern sogar von denjenigen öffentlich getadelt zu werden, die normalerweise jeden israelischen Politiker unterstützt hätten, unabhängig davon, was sie privat von ihm halten.
Peu importe ses intentions, Netanyahu est parvenu à faire ce qu’aucun chef de l’État d’Israël n’a jamais fait : non seulement se mettre à dos le président des États-Unis (qui entretenait déjà des relations plutôt tendues avec lui), mais également recevoir l’opprobre des gens qui appuieraient normalement le chef de l’État d’Israël, quelles que soient ses opinions personnelles.