Mit anderen Worten zieht sie die entwicklungsgeschichtlichen, kulturellen und zukunftsgerichteten Unterschiede zwischen den EU-Partnerstaaten nicht in Betracht.
Autrement dit, la PEV semble faire fi des différences existant chez les États partenaires de l’UE sur le plan du développement, de la culture, et des aspirations.