Laut dieser regelmäßig von Vertretern des US-Finanzministeriums und ihren europäischen Amtskollegen propagierten Sichtweise müsste man zwar bei der Umsetzung der Reformen vielleicht noch ein wenig mehr tun, doch seien unsere Banken und sonstigen Finanzunternehmen bereits viel sicherer geworden.
Selon ce point de vue – fréquemment mis en avant par certains responsables du Trésor américain et par leurs homologues européens – bien qu’il soit possible d’accomplir un peu plus dans la mise en œuvre de réformes, nos banques et autres institutions financières se révéleraient d’ores et déjà beaucoup plus sûres.