Die Entscheidung wurde getroffen, nachdem die Banken die vom Finanzministerium verlangten so genannten „Stresstests“ zur Messung ihrer finanziellen Lebensfähigkeit bestanden hatten und einige von ihnen erfolgreich jenes zusätzliche Kapital aufbrachten, das sie laut diesen Tests brauchten.
Cette décision fait suite aux ampquot;tests de stressampquot; quant à leur viabilité financière réalisés à la demande du Trésor américain. Un autre élément a également joué : certaines banques ont réussi à lever les capitaux supplémentaires lorsque les tests ont montré que c'était nécessaire.