Der chinesische Überschuss auf der anderen Seite, der extrem den US-Staatsanleihen zuneigt, erhöht vor allem den persönlichen Konsum. Ihren Höhepunkt erreichte diese Entwicklung Anfang des letzten Jahrzehnts, als die Steuersenkungen der Regierung Bush zusammen mit anderen Finanzierungsprodukten (Bargeldauszahlungen bei der Refinanzierung von Eigenheimen;
L’excédent commercial de la Chine, pour l’essentiel investi dans les bons de Trésor américains, encourage surtout la consommation individuelle – un processus qui a connu son apogée au début des années&#160;2000, lorsque les réductions d’impôts de l’administration Bush, couplées au refinancement immobilier et aux prêts participatifs hypothécaires, ont transformé la dette souveraine des Etats-Unis en crédit à la consommation.