Uribes Unerbittlichkeit hat, in Wellen, dazu geführt, dass viele der FARC den Rücken gekehrt haben. Heute hat die FARC 9000 Kämpfer, gegenüber einem Spitzenwert von 16.000 im Jahr 2001.
L’implacabilité d’Uribe a provoqué des vagues de défections chez les FARC, qui ne comptent plus aujourd’hui que 9 000 guérilleros pour 16 000 à leur apogée en 2001.