Kürzlich wurde in Brüssel ein ziviler Planungs- und Durchführungsstab gegründet, dessen Strukturen mit dem System einer militärischen Befehlskette vergleichbar sind. Die Etablierung dieses Stabs demonstriert – und, vor allem, garantiert – geschlossene Aktionen.
La création récente à Bruxelles de la Civilian Planning Conduct Capability (capacité de planification et de conduite des opérations civiles), fondée sur un système comparable à celui de la hiérarchie militaire, permet – et par-dessus tout, garantit – une action cohésive.