MADRID – Arabische Gesellschaften erscheinen Außenstehenden oftmals starr und resistent gegen Veränderungen, weil diese ihren Blick auf die herrschenden Regime dieser Länder richten, die sich tatsächlich gegen Entwicklung und Wandel stellen.
MADRID – Les sociétés arabes sont souvent perçues par les étrangers comme rigides et résistantes au changement, parce qu’ils ne les voient que par leurs régimes dirigeants, lesquels résistent effectivement au développement et au changement.