Außerdem nimmt man Europa als übermäßig und manchmal in gefährlicher Weise auf sich selbst konzentrierten Kontinent wahr.
L'Amérique estime que l'Europe est trop repliée sur elle-même, à un point parfois dangereux.