Es gibt viele Gründe für diese französische Schizophrenie, einer der entscheidenden hängt jedoch mit dem politischen Geschehen der vergangenen 20 Jahre zusammen.
Il existe plusieurs raisons pour expliquer cette schizophrénie française, mais la plus importante d'entre elles concerne le jeu politique de ces 20 dernières années.