Damit Japan in der Allianz mit den USA ein gleichberechtigter Partner werden kann, ist es für das Land von entscheidender Bedeutung, seine regionale und weltweite Position zu stärken. Angesichts dieses Zieles ist Abes moderater Schritt in Richtung einer gemeinsamen Selbstverteidigung ein Schritt in die richtige Richtung.
Il est essentiel que le Japon devienne un partenaire à parts égales dans son alliance avec les Etats-Unis pour préserver son rang régional et international Pour ce faire, la modeste démarche de Abe vers une défense légitime collective est une démarche dans la bonne direction.