Das Gericht entschied, dass diese generelle Vormundschaft im Fall Shtukaturov eine „unverhältnismäßige“ Maßnahme darstelle. Im Richterspruch wurde überdies die Bedeutung maßgeschneiderter Alternativen für Menschen gewürdigt, die zeitweilige oder langfristige Pflege benötigen.
La cour a estimé que la “tutelle totale” était une mesure “disproportionnée” dans le cas de Pavel Chtoukatourov et le jugement a reconnu l’importance d’apporter des solutions alternatives personnalisées aux personnes nécessitant des soins temporaires ou à long terme.