Die Mitgliedschaft in der EU durch eine Mitgliedschaft im Europäischen Wirtschaftsraum zu ersetzen – zusammen mit Norwegen, Island und Liechtenstein – würde bedeuten, jeden Einfluss auf die Gestaltung des Binnenmarktes und des EU-Haushaltes zu verlieren.
Le fait de troquer l’appartenance à l’UE contre une simple appartenance à l’Espace économique européen – aux côtés de la Norvège, de l’Islande et du Liechtenstein – signifierait la perte de toute influence sur le façonnement du marché internet et du budget de l’UE.