Die Emissionskürzung jedes Landes wird im Verhältnis zu einem bestimmten Ausgangswert ermittelt, der dem Durchschnittswert zwischen dem tatsächlichen Emissionsniveau im Jahr 2005 und den im Jahr 2020 zu erwartenden&nbsp; Emissionen ohne internationale Maßnahmen entspricht.
La limitation d’émissions de chaque pays est mesurée par rapport à une base de comparaison qui tient compte de la moyenne de ses émissions réelles en 2005 et de ses émissions prévues en 2020, en l’absence d’une démarche internationale.