Die Reaktion des IWF auf Brasiliens Finanzsteuer reflektiert, wie tief sich der Finanzfetischismus verwurzelt hat und wie schwierig es ist, wieder etwas Ausgewogenheit in die Debatte über Kapitalflüsse zu bringen – sogar in der Folgezeit der größten Finanzkrise, die die Welt seit der Großen Depression erlebt hat.
La réaction du FMI face aux taxes du Brésil témoigne des progrès du fétichisme de la finance , et de la difficulté à remettre un peu d’équilibre dans le débat sur les mouvements de capitaux – même au lendemain de la plus grande crise financière que le monde ait connue depuis la Grande dépression.