Natürlich kann die NATO nicht allein die Demokratie schützen und sie ist kein Allheilmittel für unsere viele gesellschaftlichen und politischen Leiden; und doch kann sie (und das hat sie während des Aufnahmeverfahrens bereits getan) als Anreiz für Regierungen und Parteien dienen, sich verantwortungsbewusst zu verhalten und der Rechtsstaatlichkeit Folge zu leisten.
Bien entendu, l'OTAN ne peut pas sauvegarder la démocratie à lui seul et il ne représente pas la panacée pour nos nombreuses maladies sociales et politiques ; il peut toutefois encourager, comme il l'a déjà fait lors du processus d'admission, les gouvernements et les partis politiques à se comporter de manière responsable et à respecter la loi.