Allerdings ist Huntington an eine gewisse Anzahl von Wiederholungen in einem einzelnen genetischen Marker gekoppelt und daher für die Rolle der Gene bei der Entstehung von Krankheiten nicht repräsentativ.
Mais cette maladie, liée à un certain nombre de répétitions de marqueurs génétiques simples, n’est pas représentative du rôle que les gènes jouent dans le déclenchement de la maladie.