Ich kenne nur sehr wenige westliche Länder, wo Klein- und Mittelbetriebe ebenso wie Haushalte mittleren Einkommens und jene mit noch spärlicheren Mitteln keinen signifikanten Rückgang hinsichtlich ihres Zugangs zu Kredit erlebt haben – und dabei geht es nicht nur um neue Finanzierungen, sondern auch um die Möglichkeit, alte Kredite und Darlehen zu verlängern.
Je connais très peu de pays occidentaux dans lesquels les petites et moyennes entreprises, de même que les ménages à revenus moyens ou faibles, n'ont pas connu une baisse significative de leur accès au crédit – sous forme non seulement de nouveaux financements, mais aussi de la capacité à renouveler des lignes de crédit et refinancer d’anciens prêts.