Transnationale Pharmakonzerne wurden 2002 in Südafrika von NGOs gedrängt, anhängige Klagen wegen Verletzung ihrer Patentrechte auf Medikamente zur Bekämpfung von AIDS fallen zu lassen.
Les entreprises pharmaceutiques transnationales ont été montrées du doigt par les ONG au point de laisser tomber des affaires portées en justice en Afrique du Sud en 2002 au sujet de leurs droits de brevet sur des médicaments pour lutter contre le sida.