Das französische „Nein“ im Referendum über den europäischen Verfassungsvertrag im Mai 2005 hat das Ausmaß der europäischen Krise aufgezeigt; geschaffen hat es diese Krise nicht.
Le Non français au référendum sur le traité constitutionnel européen a révélé la profondeur de la crise, mais il ne l'a pas créée.