Von Sarkozy als einem Ersatz für Tony Blair innerhalb Europas zu sprechen, wäre voreilig – und wenig hilfreich angesichts der Unfähigkeit Blairs, wesentlichen Einfluss auf die US-Politik zu nehmen.
Il est trop tôt et mal venu de présenter Sarkozy comme un second Tony Blair européen, compte tenu de l'incapacité de Blair à exercer une influence significative sur la politique américaine.