Nachdem Dschochar Zarnajew verhaftet und sein Bruder tot war, wurde in den darauffolgenden Meldungen von mutmaßlichen „Schläferzellen“ und geplanten Attentaten berichtet, die von den amerikanischen Sicherheitsbehörden abgewendet worden seien.
Avec Dzokhar Tsarnaev en prison et son frère mort, des articles ont évoqué de prétendues "cellules dormantes" et des attentats déjoués par les services de sécurité américains.