Aber herauszufinden, wie Libyens tief fragmentierter Gesellschaft Frieden gebracht werden kann, erfordert mehr als eine Aufstellung der Fehler dieser Regierung, sondern auch eine sorgfältige Betrachtung der Fehlschläge – und Erfolge – des ehemaligen Staatschefs Muammar El-Gaddafi.
Déterminer comment apporter la paix et la stabilité à une société libyenne profondément fragmentée nécessitera d’aller au-delà d’une évaluation des erreurs du gouvernement actuel ; un examen attentif des échecs – et des succès – de l’ancien dirigeant du pays, le colonel Kadhafi, est également indispensable.