Trotzdem waren es die cajas, in denen sich das Risiko der Immobilienblase konzentrierte und deren Leitung die schlimmste Seite des öffentlichen Eigentums darstellte.
Or ce sont les cajas qui ont concentré le risque associé à la bulle de l'immobilier, tandis que leur gouvernance ont donné l'image la plus mauvaise qui soit de l'intervention de l'Etat.