Die enormen Defizite werden letztendlich viel höhere Steuern erzwingen, wie etwa eine bundesweite Mehrwertsteuer wie in Europa oder gigantische Erhöhungen der Einkommenssteuern.
Ces lourds déficits vont donner lieu à des hausses d’impôts bien plus importantes à terme, comme par exemple une taxe nationale sur la valeur ajoutée similaire à celle pratiquée en Europe, ou une augmentation généralisée et massive de l’impôt sur le revenu.