Wichtiger noch, die Revolution in der Informationstechnologie ist dabei, nationale Grenzen überschreitende virtuelle Communities und Netzwerke hervorzubringen, und transnationale Unternehmen und nichtstaatliche Akteure - darunter auch Terroristen - werden zunehmend eine größere Rolle spielen.
Plus important encore, la révolution de l'information crée des communautés et des réseaux virtuels qui traversent les frontières nationales et dans lesquels les entreprises et les acteurs non gouvernementaux (terroristes inclus) transnationaux joueront un rôle plus important.