1972 stellten die beiden Wirtschaftswissenschaftler William Nordhaus und James Tobin ein Maß vor, das sie Net Economic Welfare nannten und das berechnet wird, indem man „schlechte“ Auswirkungen, wie Umweltverschmutzung, vom BNE abzieht und Aktivitäten außerhalb des Marktes, wie Freizeit, hinzurechnet.
En 1972, deux économistes, William Nordhaus et James Tobin, ont suggéré l’utilisation d’une mesure appelée «&#160;bien-être économique,&#160;» obtenue en ôtant du PNB plusieurs aspects « négatifs,&#160;» tels que la pollution, et en y additionnant un certain nombre de facteurs non-marchands, comme les loisirs.