Bereits bei früheren Gelegenheiten hatte George W. Bush festgestellt, dass die Amerikaner „keinen Streit mit den Menschen in Afghanistan“ hätten, nur mit der Al-Kaida und ihren Unterstützern aus den Kreisen der Taliban.
Quelques temps plus tôt, George W. Bush avait déjà affirmé que les Américains « n’avaient pas de querelle avec le peuple afghan », seulement avec Al Quaida et les talibans.