Im Februar verabschiedete Tunesien die progressivste Verfassung der gesamten arabischen Welt, die Gleichheit zwischen Männern und Frauen vorsieht, friedliche Regierungswechsel ermöglicht und das Recht der Bürger auf religiösen Unglauben sichert – in der Region ein noch nie da gewesener Schritt, der sowohl von Islamisten als auch von weltlichen Kräften unterstützt wurde.
En février, la Tunisie a adopté la constitution la plus progressiste de tout le monde arabe, qui établit l'égalité entre hommes et femmes, prévoit l'alternance pacifique du gouvernement et reconnaît le droit des citoyens à être sans conviction religieuse, ce qui représente une démarche sans précédent dans la région, soutenue à la fois par des islamistes et forces laïques.