Es ist nicht damit getan, wie es manche rechtliche Puristen fordern, auf die Unantastbarkeit bestehender Vereinbarungen zu pochen. Wenn diese vergangenen internationalen Ansprüchen genügt haben, heißt das nicht, dass sie auch in einer Zeit ausreichend sind, in der nicht-staatliche Akteure in eine Arena einbrechen, die bis dahin das Monopol der Staaten waren.
Insister uniquement, à la demande de certains puristes juridiques, sur l'inviolabilité des accords existants ne suffit pas ; si ces accords convenaient aux exigences internationales d'autrefois, cela ne signifie pas pour autant qu'ils soient viables à une époque où des acteurs non étatiques se musclent dans une arène jusque-là monopolisées par les états.