Frankreichs Problem ist, dass es ihm nicht gelingt, die neue Welt anzuerkennen, von der es bereits ein Teil ist.
Le problème de la France vient de ce qu'elle n'a pas réussi à reconnaître le nouveau monde dont elle fait déjà partie.