Die Hinwendung zur Industriepolitik ist daher eine willkommene Anerkennung dessen, was verständige Wirtschaftswachstumsanalysten schon immer wussten: Um neue Industriezweige zu entwickeln, ist häufig ein Anstoß von Regierungsseite erforderlich.
Cette tendance à un retour de la politique industrielle est donc une reconnaissance bienvenue de ce que les analystes sensés de la croissance économique ont toujours su : le développement de nouvelles industries nécessite souvent un coup de pouce de la part du gouvernement.