Infolgedessen wurden viele finanzielle Vermögenswerte selbst für unbedeutende Änderungen des Marktklimas anfällig, und dies wird so weitergehen, bis sich die realen Zinssätze „normaleren“ langfristigen Niveaus annähern.
En conséquence, de nombreux actifs financiers sont devenus vulnérables à des sursauts même timides des marchés, et cela se poursuivra jusqu’à ce que les taux d’intérêts réels avoisinent des niveaux à long terme plus « normaux. »