In einer Welt, in der Israel in den Augen vieler Israelis und nichtisraelischer Juden für die Staatengemeinschaft zu dem wird, was die Juden einst in der menschlichen Gemeinschaft waren – ein geächteter Staat, wenn nicht ein ewiger Sündenbock – hallt die Erinnerung an die Schoah mit voller Kraft nach.
Le souvenir de la Shoah trouve un écho particulier dans un monde où, pour beaucoup d’Israéliens et de Juifs non-israéliens, l’État hébreu commence à occuper une position au sein de la communauté des nations analogue à celle qu’occupaient autrefois les Juifs dans la communauté des peuples – celle d’un État paria, si ce n’est l’éternel bouc émissaire.