Die Politik der Regierung im Irak stärkt den Iran regional auf Kosten der arabischen Verbündeten Amerikas, untergräbt Amerikas eigene Bemühungen Frieden im Nahen Osten zu stiften und schwächt die im Entstehen begriffene Demokratie im Irak.
La politique américaine en Irak ne fait que renforcer l’Iran au plan régional aux dépens des alliés arabes de l’Amérique, à contre courant des propres efforts américains pour forger une paix au Moyen Orient et affaiblissant la démocratie naissante en Irak.