Mit einer fremden Person zu sprechen, der man vorher nie begegnet ist und die man nachher nie wiedersehen wird, könnte die normalen Genesungsprozesse behindern, die im Rahmen des sozialen Netzwerks des Einzelnen stattfinden - in der Familie, unter Freunden, mit Priestern und Ärzten, die eher dazu geeignet sind, dass Trauma mit dem Betroffenen im richtigen Kontext zu verarbeiten.
Parler à un étranger que l'on n'a jamais rencontré auparavant et que l'on ne rencontrera plus jamais peut gêner les processus normaux de rétablissement qui s'appuient sur nos propres réseaux sociaux, à savoir la famille, les amis, le prêtre, le docteur, qui peuvent être plus à même de replacer le traumatisme dans son contexte.