Ein im Ausland weithin kritisiertes Dekret erlaubt der Regierung, zwei Drittel der Mitglieder der Akademie zu ernennen, und hat so selbst den Anschein wissenschaftlicher Unabhängigkeit beendet.
Un récent décret, largement condamné à l’étranger, autorise désormais le gouvernement à nommer deux-tiers des membres de cette institution, anéantissant ainsi ne serait-ce qu’un semblant d’indépendance scientifique.