Die zweite Empfehlung betrifft die Funktionsweise der Liquiditätsspritzen, von denen heutzutage – in Europa, Japan und anderswo - ein Großteil in Form von Vermögenswertkäufen über die Bühne geht.
La deuxième recommandation porte sur la mécanique des injections de liquidités, dont la plupart prennent actuellement la forme – en Europe, au Japon et ailleurs – d’achats d'actifs.