Stünden die USA nicht besser da, wenn sie ihre Möglichkeiten, Erdgas zu besteuern, dazu einsetzen würden, die Entwicklung eines modernen Pendants zur revolutionären Dampfmaschine anzuregen?
Les États-Unis n’auraient-ils pas davantage intérêt à faire usage de leur pouvoir fiscal sur le gaz naturel afin de stimuler le développement d’un possible équivalent technologique moderne de cette révolution technologique que fut l’invention du moteur ?