Doch könnten solche exogenen Schocks ebenfalls indirekte Auswirkungen mit sich bringen, da sie die Unterschiede zwischen den Industrie- und den Entwicklungsländern verstärken und zusätzliche Anreize für eine Massenmigration in reiche und weniger betroffene Regionen schaffen, die sich besser anpassen können.
Ces chocs externes pourraient avoir des effets indirects en creusant les disparités entre les pays développés et les pays en développement, et en poussant les populations à migrer vers des régions riches moins affectées et plus adaptables.