Die Sozialversicherungssysteme in Europa, ebenso wie in den Vereinigten Staaten, Japan und anderswo wurden unter wirtschaftlichen und demographischen Umständen konzipiert,&#160; - rascheres Wirtschaftswachstum, wachsende Bevölkerungszahlen und niedrigere Lebenserwartung – die von den heutigen Gegebenheiten deutlich abweichen.
Les systèmes de protection sociale en Europe, comme aux États-Unis, au Japon et ailleurs, ont été conçus dans des circonstances économiques et démographiques très différentes – croissance économique plus rapide, croissance démographique et espérance de vie inférieure – par rapport à celles d’aujourd'hui.