Biden beendete seine Rede mit einem Paukenschlag. „Europa bleibt weiterhin der wichtigste und unersetzliche Partner Amerikas“ erklärte er. „Und verzeihen Sie mir die Anmaßung, wenn ich glaube, dass auch wir Ihr unentbehrlicher Partner bleiben.“ Diese starken Worte spiegeln eine neue Sensibilität in Washington wider.
Biden a conclu son intervention en fanfare. «&#160;L’Europe demeure le partenaire indispensable de premier ressort de l’Amérique,&#160;» a-t-il déclaré, «&#160;et, si vous voulez bien excuser une certaine outrecuidance, je pense que nous demeurons votre partenaire indispensable.&#160;» Ces mots forts reflètent une nouvelle sensibilité à Washington.