Doch bleibt die Korruption eine schwerwiegende und dauerhafte Bedrohung für diese Bemühungen, und wenn die Regierung sie nicht bedeutsam eindämmen kann – vor allem innerhalb der Drogenbekämpfungseinheiten – ist eine Rückkehr zur Duldung unumgänglich.
Le principal obstacle à cet effort reste toutefois la corruption. Si le gouvernement ne parvient pas à l’éradiquer, en particulier au sein des unités chargées de lutter contre la criminalité – un retour à la tolérance sera inévitable.