Nur so haben Aktionäre und Gläubiger einen ausreichend starken Anreiz, die Geschäftsführung zu überwachen und die Risikofreudigkeit der Banken oder sonstigen Finanzmittler streng unter Kontrolle zu halten.
C’est à cette condition que les actionnaires et les créanciers ressentiront suffisamment d’incitations pour surveiller la gestion et limiter fermement la prise de risque des banques ou de tout autre intermédiaire financier.