Wirksame Hilfsprogramme sind fast immer vorübergehender Natur und funktionieren – wie im Falle des Marshall-Plans – durch kurzzeitige, intensive und zeitlich begrenzte Interventionen.
Les programmes d'aide efficaces ont presque toujours été de nature temporaire, fonctionnant – comme ce fut le cas avec le plan Marshall – à travers d’interventions courtes, précises et avec un horizon temporel clair.