Eine andere Variante dieser Dynamik ist in Russland und vielen Teilen Osteuropas und Zentralasiens erkennbar, wo der Fall der Mauer keine Entwicklung hin zu Demokratie, Wirtschaftsliberalisierung und raschem Produktionswachstum einläutete.
Une variante de cette dynamique se retrouve en Russie ainsi que dans de nombreuses régions d’Europe de l’Est et d’Asie centrale, pour lesquelles la chute du mur de Berlin est loin d’avoir abouti à la démocratie, à la libéralisation économique, ou encore à une croissance favorable de la production.