Angenommen, das jährliche Pro-Kopf-Einkommen wächst weltweit um ca. 2 % pro Jahr, dann würde sich eine unwesentliche Ausgabe von ungefähr $ 70 zur Senkung des CO2-Ausstoßes heute lohnen, wenn die Welt von 2100 unter Berücksichtigung der Schäden der Erderwärmung und der Behebungskosten, gemessen an der Kaufkraft des Jahres 2006, um $ 500 reicher wäre.
En supposant que le revenu annuel par tête progresse de 2 pour cent par an dans le monde, une dépense marginale de 55 € environ aujourd’hui pour réduire les émissions à effet de serre serait valable si, en comptabilisant les dommages liés au réchauffement global et les frais d’ajustement, le monde de 2100 est plus riche de 400 € en termes de pouvoir d’achat 2006.