Die Ironie ist, dass es – da Hauptursache der aktuellen weltwirtschaftlichen Schwäche die mangelnde Gesamtnachfrage ist – eine Alternative gibt: so in unsere Zukunft zu investieren, dass damit zugleich die Probleme der globalen Erwärmung, der weltweiten Ungleichheit und Armut und des nötigen Strukturwandels bekämpft werden.
Le paradoxe de la situation est que la faiblesse de la demande agrégée (la cause majeure du ralentissement de l'économie mondiale) suggère une alternative&#160;: investir pour l'avenir en faisant les changements structuraux nécessaires et en s'attaquant simultanément au problème du réchauffement climatique et à celui des inégalités et de la pauvreté au niveau planétaire.