Amerikanische Kinder leiden viel häufiger unter einem niedrigen Geburtsgewicht (ein wichtiges Gefahrensignal für ihr späteres Leben), sind viel häufiger im Alter von 11, 13 und 15 übergewichtig und sind als Teenager viel häufiger schwanger.
Un plus grand nombre d’enfants Américains nait avec un poids de naissance insuffisant (un risque potentiel majeur pour la croissance future)&nbsp;; souffre d’un surpoids à 11, 13, et 15 ans&nbsp;; et connait un taux très élevé de fécondité à l’adolescence.