Es besteht die reale Möglichkeit, dass die Märkte aufgrund dieser und anderer guter Nachrichten die „vorausschauende Zielsetzung“ ignorieren, und sich stattdessen auf das Zurückfahren der QE und die damit verbundene Erhöhung der langfristigen Zinssätze konzentrieren werden.
Il est tout à fait envisageable que les marchés réagissent à cette conjoncture et à d’autres bonnes nouvelles en ignorant les indications prospectives, mettant l’accent sur l’arrêt progressif de l’assouplissement quantitatif et poussant à la hausse les taux d’intérêt à long terme.