In der Theorie werden Zentralbanken, wenn der Aufschwung an Fahrt gewinnt und die Zinsen zu steigen beginnen, einfach höhere Zinsen für Einlagen zahlen, um ihre Bestände an langfristigen Wertpapieren finanzieren und allmählich abbauen zu können.
En théorie, l'économie se redressera et les taux d'intérêt commenceront à grimper, les banques centrales vont tout simplement payer des taux d'intérêt plus élevés sur leurs réserves, afin de pouvoir financer leurs portefeuilles de titres à long terme et les réduire lentement.