Infolgedessen sind die Schwellenländer, so der IWF, dem Druck ausgesetzt, „seit Beginn der Krise eine überproportionale Last bei der Neuaustarierung der Nachfrage zu tragen“.
Les pays émergents ont en conséquence dû assumer « un poids disproportionné du rééquilibrage de la demande depuis la crise », selon le FMI.