Da die Regierungen nun wussten, wie sie wirtschaftlichen Depressionen ein Ende bereiten konnten, würden die Wähler darauf bestehen, dass sie dieses Wissen auch einsetzen. „Wenn Gelddrucken Banken und Unternehmen vor dem Ruin bewahren kann”, so sein Argument aus dem Jahr 1966, „werden die Wähler von heute sicherstellen, dass jede regierende Partei auch entsprechend agiert.“
À l’époque, les gouvernements sachant comment stopper une dépression, l’opinion publique insisterait pour qu’ils fassent usage de cette connaissance. « Si la planche à billets peut permettre aux banques et aux entreprises d’échapper à la ruine, » fait valoir Samuelson en 1966, « soyez certains que l’électorat d’aujourd’hui fera tout pour que le parti au pouvoir y recourt. »