Der so genannte „pivot to Asia“, die Hinwendung der USA nach Asien, baut auf den wirtschaftlichen Möglichkeiten, die sich dort bieten; ein Konflikt mit unvorhersehbaren Konsequenzen passt nicht in diese Pläne.
Le « glissement » américain vers l’Asie est fondé sur des opportunités économiques en Asie ; un conflit dont l’issue serait imprévisible ne rentre pas dans cette politique.