Durch diese gegensätzlichen Haltungen - und den Druck der dadurch auf Präsident Fox lastet - befindet sich das Land in einem Dilemma: Soll man den Nachbar im Norden bekämpfen oder vor ihm einen Kotau vollbringen?
Ces positions opposées et les pressions qu'elles entraînent sur le président Fox placent la nation devant un dilemme : suivre ou combattre son voisin du nord.