Der Begriff "gläserne Decke" selbst ist dünkelhaft, denn er beschreibt die Realität einiger weniger Frauen in der unternehmerischen Berufswelt.
Le terme « plafond de verre » est lui-même élitiste, car il est dérivé des luttes sociales de quelques rares femmes en milieu professionnel.