Und auch wenn sie nicht genau definiert sind, gibt es sowohl theoretische als auch praktische Grenzen, wie viele Staatsanleihen sich in der Bilanz einer modernen, gut funktionierenden Notenbank befinden dürfen (oder sollten).
Et, bien que personne ne puisse être certain de savoir où se situent exactement les limites, il existe néanmoins des limites théoriques et opérationnelles au montant d'obligations d'état qui peut (et doit) être mis au bilan d'une banque centrale moderne qui fonctionne bien.