Außerdem sollten die Bestimmungen nicht auf Erfahrungen aus der Vergangenheit beruhen, sondern auf zukünftigen Möglichkeiten; anders ausgedrückt, das Regelwerk muss flexibel genug sein, um Raum für neue Innovationen zu lassen.
Enfin, la réglementation devrait être fondée non pas sur l'expérience passée, comme c’est le cas maintenant, mais sur les possibilités futures ; en d'autres termes, le cadre réglementaire doit être suffisamment souple pour s'adapter à de nouvelles innovations.