Die Koreafrage ist sogar noch unlösbarer und verwirrender, bezieht man in die politische Gleichung Führungswechsel bei anderen betroffenen Parteien in der Region wie etwa China, Japan und Russland ein.
La question coréenne est encore plus difficile et complexe à traiter, du fait que d'autres acteurs de la région telles que la Chine, le Japon et la Russie interviennent dans l'équation politique.