Populisten und Euroskeptiker profitierten von der Unzufriedenheit derer, die sich durch die EU-Einrichtungen vernachlässigt fühlten und jetzt den Nutzen des europäischen Projekts, beispielsweise die Bewegungsfreiheit, für geringer erachten als seine Bürden, wie etwa Einwanderung und Sparmaßnahmen.
Populistes et eurosceptiques se sont nourris du mécontentement de tous ceux qui se sentent négligés par les institutions de l’UE, et qui considèrent que les bienfaits du projet européen, parmi lesquels la liberté de circuler, n’en justifient plus désormais les désavantages tels qu’immigration et austérité.