Seit dem Crash sind Anstrengungen unternommen worden, das demontierte System der Finanzregulierung zu rekonstruieren, um die „übermäßige Kreditvergabe“ zu verhindern, die zum Kollaps geführt hat.
Depuis le krach, des tentatives ont été faites pour recoller les morceaux du système de réglementation financière démantelé, de façon à empêcher le crédit excessif à l’origine de la crise.