Vielleicht also ist die Häuserblase schuld, die sich Ende der 1990er Jahre entwickelte – und das Zögern der Federal Reserve unter Alan Greenspan, diese zu dämpfen.
Le coupable est peut-être alors la bulle de l’immobilier qui s’est développée à la fin des années 1990, et la réticence manifestée par la Fed, sous la gouverne d’Alan Greenspan, à agir pour la dégonfler.