Aber eine Rückkehr zur Sicherheitszone von vor der Krise erfordert ein Jahrzehnt an substanziellen, primären Haushaltsüberschüssen (ausschließlich Zinszahlungen) von ca. 4 Prozent des Bruttoinlandprodukts für die USA, 3 Prozent für die Eurozone (höher für die höher verschuldeten Länder) und 7 Prozent für Japan.
Mais un retour dans la zone de sécurité d’avant la crise nécessitera une décennie d’importants excédents du budget principal (excluant le paiement des intérêts) d’environ 4% du PIB aux Etats-Unis, de 3% pour la zone euro (un chiffre qui devra être plus élevé pour les pays dont la dette est plus importante) et 7% pour la Japon.