In Frankreich ist die Teilung nicht nur am äußersten rechten und linken Rand sowie in traditionell nationalen gaullistischen Kreisen erkennbar, sondern auch bei den meisten sozialistischen Wählern, die beschlossen hatten, die pro-europäische Haltung ihrer Parteiführung mit Füßen zu treten.
En France, cette division se retrouve non seulement à l’extrême droite, à l’extrême gauche et dans certains milieux gaullistes, mais aussi au sein de la majorité de l’électorat socialiste qui a décidé de s’opposer à la position pro-européenne de la direction de son parti.