Da viele Länder gleichzeitig konsolidiert haben, sind die Zinssätze bereits niedrig und für die USA, die einen Anteil an der Weltwirtschaft von mehr als 20 Prozent haben und die die globale Reservewährung emittieren, ist Vorsicht vor der Verallgemeinerung anderer Finanzepisoden mehr als angebracht.
Les deux pourraient avoir un effet expansionniste – ou pas, selon le contexte et les circonstances. Parce que de nombreux pays ont procédé simultanément à une consolidation, les taux d’intérêt sont déjà faibles ; et pour les Etats-Unis, qui représentent 20% de l’économie globale et émettent la monnaie internationale de réserve, il faudrait faire preuve de prudence et ne pas généraliser à partir d’expériences antérieures.