Dagegen ziehen die erwerbslosen Arbeiter aus Griechenland, Portugal und Spanien aufgrund der Unterschiede in Sprache, Geschichte, Religion, Gewerkschaftsmitgliedschaft usw. nicht in schneller wachsende Regionen Europas.
Par contre, que ce soit en raison de différences de langue, d'Histoire, de culture, d'appartenance à l'Union ou autre, les chômeurs grecs, portugais ou espagnols ne vont pas vers les régions d'Europe qui connaissent une croissance plus élevée.