Etwa 35.000 griechische Ärzte sind nach Deutschland ausgewandert, und Bulgarien „blutet aus“, indem das Land jährlich bis zu 600 Mediziner verliert (was der Anzahl der jährlichen Medizinabsolventen dort entspricht).
Près de 35 000 docteurs grecs ont émigré en Allemagne, tandis que la Bulgarie est touchée par « une hémorragie de docteurs » qui lui fait perdre jusqu'à 600 praticiens chaque année (soit autant que le nombre annuel de diplômés sortant des écoles de médecine du pays).