Die LDP und die DPJ diskutieren momentan, wie man die steigende Inflation in Zeiten fallender Lebensstandards und einer sich vertiefenden wirtschaftlichen Polarisierung innerhalb der Gesellschaft bekämpfen kann – Letzteres ein Vermächtnis der zwischen 2001 und 2005 durchgeführten marktwirtschaftlichen Reformen des ehemaligen Ministerpräsidenten Junichiro Koizumi.
Le PLD et le PDJ débattent aujourd’hui du moyen de combattre l’inflation à une époque de chute du niveau de vie et de polarisation économique croissante au sein de la société – ce dernier phénomène étant l’héritage des réformes de 2001-2005 de l’ancien Premier ministre Junichiro Koizumi, orientées vers le marché.