Die Wähler wurden einem Kreuzfeuer exotischer Behauptungen ausgesetzt: Der Vertrag führe angeblich die Abtreibung in Irland ein (die unter der irischen Verfassung verboten ist), schaffe Irlands niedrige Körperschaftssteuersätze ab und führe eine europäische Armee ein, die bald irische Jungs von fernen Schlachtfeldern in Leichensäcken nach Hause schicken würde.
Ils ont lancé des affirmations extravagantes : le traité légaliserait l'avortement (il est illégal au regard de la Constitution irlandaise), ce serait la fin de la faible imposition des entreprises et bientôt une armée européenne enverra les jeunes Irlandais combattre dans des champs de bataille lointains d'où ils reviendront dans des cercueils.