Im Gegenteil: Beide geben sich international noch immer als ``Großmächte'', wie man in den letzten Monaten an Tony Blairs gut gemeintem, doch leicht absurden Aktivismus als übereifriger Hauptgefolgsmann der Amerikaner im Krieg gegen den Terrorismus sehen konnte.
Bien au contraire, ces deux pays veulent continuer à jouer les grandes puissances sur la scène internationale. C'est ce que l'on l'a vu récemment avec l'activisme bien intentionné mais un tantinet absurde déployé par Tony Blair, s'érigeant en farouche chef de guerre aux cotés des USA dans la guerre contre le terrorisme.