Die Unterschiede zwischen den Demonstrationen in Madrid und Warschau deuten darauf hin, dass die Unterscheidung zwischen dem alten und dem neuen Europa ihre Gültigkeit behält, wenn auch nicht in der Art und Weise, die Rumsfeld gemeint hat.
Les différences entre les manifestations de Madrid et de Varsovie suggèrent que la distinction entre ancienne Europe et nouvelle Europe reste valide, mais pas de la façon dont Rumsfeld l'entendait.