Zweitens versicherte er seinen Zuhörern, dass „wir eine Fortsetzung und sogar Stärkung der bescheidenen Erholung erwarten.“ Dies deshalb, weil es auch „den privaten Haushalten gelungen ist, einige Fortschritte bei der Bereinigung ihrer Finanzen zu machen – sie sparen mehr, borgen weniger und reduzieren die finanziellen Verpflichtungen aus Rückzahlungen und Schulden.“ Außerdem werden auch sinkende Rohstoffpreise „einen Beitrag zur Stärkung der Kaufkraft leisten.“
Ensuite, il a assuré ses auditeurs que « nous nous attendons à ce que la reprise modérée se poursuive, voire même se renforce, en partie parce que les ménages ont fait des progrès dans le rétablissement de leurs bilans – en épargnant davantage, en empruntant moins et en réduisant le poids du paiement de leurs dettes et intérêts ». De plus, la baisse des prix des denrées de base « contribue à améliorer le pouvoir d’achat des ménages ».