Wenn wir Entscheidungen treffen müssen, die miteinander in Konflikt stehen – Lastenausgleich durch Steuern, die Organisation des öffentlichen Sektors, der Status von Angestellten im öffentlichen Dienst – werden die Mitgliedsstaaten als die einzigen Gremien angesehen, die zu einer Entscheidung befugt sind.
Quand nos choix sont conflictuels – la participation aux charges à travers la fiscalité, l’organisation du secteur public, le statut des salariés du public, etc. – les États membres sont considérés comme les seuls organes habilités à décider.