Obwohl die Hypothese des Schütteltraumas weltweit Eingang in die medizinischen und rechtlichen Lehrinhalte fand, blieb sie beinahe zwei Jahrzehnte ungeprüft.
L’hypothèse du SBS a été prise en compte dans la formation médicale et par la justice partout dans le monde, mais elle n’a fait l’objet d’aucune étude pendant près de vingt ans.