Die heutige Arbeitslosenzahl von 20 % und mehr (bei 10-15 % versteckter Arbeitslosigkeit) wäre schon vor dem letzten Dezember erreicht gewesen und auch die politischen Unruhen wären früher ausgebrochen.
Le taux de chômage actuel, supérieur à 20% (sans compter 10 à 15% de chômage non comptabilisé) aurait été atteint avant décembre 2001. Les émeutes et les manifestations auraient aussi éclaté plus tôt.