Die gute Nachricht ist, dass man jedem dieser die Investitionstätigkeit beschränkenden Faktoren begegnen kann (und sollte), und aktuelle Daten zu den Investitionen der Unternehmen in den USA legen hierbei gewisse Fortschritte nahe.
La bonne nouvelle est que chacune de ces contraintes sur l'investissement peut – et devrait – être solutionnée, et les données récentes de l'investissement des entreprises américaines suggèrent d’ailleurs certains progrès.