Wenn Bulgarien diesen Mann zurück nach Turkmenistan schickt – wo ihm Folter gewiss ist und die Gefahr eines brutalen Todes bevorsteht – klingt unsere Behauptung unglaubwürdig, Teil eines demokratischen Europas zu sein, das die Rechte anderer achtet.
Si la Bulgarie renvoie cet homme au Turkménistan – où il risque certainement la torture et une mort brutale –, notre revendication d’appartenir à une Europe démocratique et respectueuse des droits sonnera creux.