Es stimmt zwar, dass China in den letzten drei Jahrzehnten ungefähr die wirtschaftlichen Fortschritte gemacht hat, die in westlichen Ländern 100 Jahre dauerten, doch hat China in 30 Jahren auch Umweltschäden erlitten, die in einem Jahrhundert hätten entstehen können.
D'accord, la Chine a connu au cours des trente dernières années le genre d'avancée économique qui a demandé 100 ans aux pays occidentaux. Mais la Chine a aussi subi l'équivalent d'un siècle de dégâts environnementaux en trois décennies seulement.