Der amerikanische Präsident bestimmt den Chef der Weltbank und Europa entscheidet kollektiv über den IWF-Chef. Dabei herrscht gegenseitiges Einverständnis, dass die jeweils andere Seite ihr Vetorecht nur dann ausübt, wenn ein Kandidat gänzlich inakzeptabel erscheint.
Le président américain est donc censé choisir le directeur de la Banque mondiale et les pays européens s’accordent collectivement sur le dirigeant du FMI, avec l’accord tacite qu’aucun groupe n’exercerait son droit de veto, sauf en cas de candidat totalement inacceptable.