Weil sie nicht die vollen ,,Eigentumsrechte" an der Reform besaß, hatte die Regierung schlechte Karten, um sie einer skeptischen Öffentlichkeit zu verkaufen.
N'ayant jamais possédé l'entière « responsabilité » de la réforme, le gouvernement fut impuissant à la faire accepter à un public sceptique.