Die Philippinen sind in der glücklichen Lage, von den vielen diplomatischen Chancen zu profitieren, die durch Obamas potenziellen Aktivismus im pazifischen Raum entstehen werden. Natürlich darf die „Amerika-Karte“ nur vorsichtig eingesetzt und nicht als selbstverständlich betrachtet werden –  diese Option ist das Resultat der langjährigen strategischen Beziehung zwischen den beiden Ländern (ich selbst wurde in West Point ausgebildet und kämpfte im Korea-Krieg an der Seite der amerikanischen Truppen).
Les Philippines sont bien placées pour tirer parti des nombreuses occasions offertes par l’activisme diplomatique potentiel des Etats-Unis dans la région. Il est évident que la carte « Etats-Unis » des Philippines – le résultat de la relation stratégique de longue date entre les deux pays (j’ai moi-même été formé à West Point et ai combattu aux côtés des soldats américains pendant la guerre de Corée) – doit être jouée avec prudence, sans penser qu’elle va de soi.