Wie man diese Risiken einschätzt, hängt davon ab, wie viel es kostet, diese Fehler zu beheben. Diese Kosten sind wiederum abhängig von anderen Eigenschaften der Beziehung zwischen Inflation und Arbeitslosigkeit, die Phelps in seiner Analyse nicht berücksichtigt.
L’évaluation de ces risques dépend du coût estimé de correction des erreurs, coût qui dépend à son tour d’autres propriétés de l’arbitrage inflation-chômage, que l’analyse de Phelps n’aborde pas.