Der Lehrplan aus der Zeit des Kalten Krieges mit verordneter Einheit und Stabilität hat für die Schulkinder von heute keine Bedeutung mehr. Tatsächlich wurden die meisten der heutigen Universitätsstudenten nach dem Ende des Kalten Krieges geboren.
Le programme de la guerre froide d’unité et de stabilité induite n’a plus de pertinence pour les écoliers d’aujourd’hui; la plupart des étudiants à l’université aujourd’hui sont en effet nés après la fin de la guerre froide.