Die Zeiten sind nicht gut für politische Parteien, vor allem nicht für solche mit traditioneller Ausrichtung.
Ce n'est pas une bonne période pour les partis politiques, notamment pour les plus traditionnels d'entre eux.