Fünf Jahre später einigte man sich auf einer weiteren Überprüfungskonferenz schließlich auf ein Abschlussdokument , das konkrete Maßnahmen sowie „13 praktische Schritte" für systematische und fortschreitende Bemühungen zur Erreichung nuklearer Abrüstung enthielt.
Cinq ans plus tard, la Conférence d'examen 2000 a adopté un Document final qui comportait des mesures concrètes, notamment " 13 étapes pratiques " d'efforts systématiques et progressifs pour parvenir au désarmement nucléaire.