Vor Thatchers Amtszeit als Premierministerin war Großbritannien weithin als der “kranke Mann Europas” bekannt – behindert durch lähmende Regulierung, hohe Arbeitslosigkeit, ständige Streiks und ein chronisches Haushaltsdefizit.
Avant le mandat de Thatcher, la Grande-Bretagne était largement considérée comme la grande «&#160;malade de l’Europe&#160;» – affligée par des réglementations étouffantes, un chômage écrasant, des grèves constantes, ainsi que par des déficits budgétaires chroniques.