Nun ja, sagen wir, einer dieser allzu häufigen, spät nachts zustande kommenden Kompromisse der Staats- und Regierungschefs der EU, der einige praktische Probleme auf Umwegen angeht und andere auf später verlegt.
Le traité de Nice est l'un de ces compromis trop fréquents qui permettent de résoudre certains problèmes concrets tout en en laissant d'autres de coté. Ils sont généralement obtenus après une nuit de discussion laborieuse entre les chefs d'Etat ou de gouvernements de l'UE.