Unterdessen ist die EZB mit völlig anderen wirtschaftlichen Bedingungen konfrontiert wie allgemeiner Wachstumsschwäche, Deflationsrisiko und Befürchtungen hinsichtlich der Auswirkungen der Terroranschläge in Paris auf das Unternehmer- und Verbrauchervertrauen.
Dans le même temps, la BCE fait face à un ensemble de circonstances économiques très différentes, parmi lesquelles une croissance globalement apathique, un risque de déflation, ainsi qu’une inquiétude quant à l’impact des attentats terroristes de Paris sur les affaires et la confiance des consommateurs.