Die Terroristen hatten es auf die Symbole des Wohlstandes abgesehen, die das indische Modell in einer sich globalisierenden Welt so attraktiv erscheinen ließen und als Magnet für Investoren und Touristen gleichermaßen fungierten.
Ils ont atteint le symbole d'une prospérité qui a fait de l’Inde un modèle si attirant lors de la mondialisation, un aimant pour investisseurs et touristes confondus.