Wie in den 1990er-Jahren gibt für die USA es keine zwingende Notwendigkeit sich zu organisieren und das Resultat ist das gleiche: eine Kombination aus Passivität und zusammenhanglosen Initiativen.
Comme dans les années 1990, les États-Unis ne sont confrontés à aucun impératif d’organisation, le résultat étant le même qu’à l’époque : une combinaison d’inaction et d’initiatives incohérentes.