Plötzlich wurde das unter den Amerikanern geltende Fraternisierungsverbot aufgehoben. Kontakte mit den Deutschen wurden gefördert, um vor allem die jungen Menschen umzuerziehen.
Soudainement, l'anticamaraderie avec les Allemands, qui était de règle chez les Américains, fut remplacée par de fréquents contacts visant à rééduquer les jeunes, tout particulièrement.