Angesichts der Not im Inland und der diplomatischen Isolation könnten Nordkoreas Machthaber – ihr Selbstvertrauen gestärkt durch den Besitz von Atomwaffen – zudem versuchen, die Öffentlichkeit durch dreistes und möglicherweise destruktives Vorgehen im Ausland abzulenken.
Et, dans une période de difficultés intérieures et d’isolation diplomatique, les dirigeants nord-coréens, réconfortés par la possession de l’arme nucléaire, pourraient essayer de détourner l’attention de leur opinion publique par des actions audacieuses, et même destructrices, à l’extérieur.