Zudem kann es gut sein, dass universitäre Wirtschaftswissenschaftler wenig über kurzfristige Wirtschaftsbewegungen zu sagen haben, sodass Prognosen mit all ihren Fehlern am besten professionellen Prognostikern überlassen werden.
Et il se pourrait bien que les économistes universitaires aient peu à dire sur les mouvements économiques de court terme, et qu’il faille donc mieux laisser aux prévisionnistes professionnels la tâche de faire des prévisions, avec toutes les erreurs qu’elles peuvent comporter.