Es hat über zehn Jahre gedauert, die neue Basler Eigenkapitalvereinbarung (Basel II) zu beschließen; Basel III wurde in gut 24 Monaten ausgearbeitet (auch wenn die Umsetzung relativ lange dauert).
Il a fallu plus de 10 ans pour parvenir aux seconds accords de Bâle (Bâle II), mais à peine plus de 2 ans pour Bâle III (néanmoins son application est très lente).