Genau das tat der neue deutsche Bundestrainer Jürgen Klinsmann im Jahr 2004. Neben einer aggressiveren Taktik umfasste seine neue radikale Strategie grundlegende Umwälzungen in den Bereichen Sporterziehung und Training, wobei in eigenen Programmen vielversprechende junge Spieler in den Mannschaften der heimischen Liga entdeckt und gefördert wurden.
C’est précisément ce qu’a décidé de faire le nouvel entraîneur de l’équipe nationale allemande, Jürgen Klinsmann, en 2004. Au-delà de la mise en œuvre de tactiques plus agressives, sa stratégie nouvelle et radicale a permis d’engendrer une révolution profonde en matière de formation et d’entraînement sportif, au travers de programmes destinés à identifier et à propulser de jeunes joueurs prometteurs au sein des équipes de la ligue nationale allemande.