Ohne geeinte Führung fielen die Libyer auf Kosten einer gemeinsamen nationalen Identität in regionale Zugehörigkeiten und Stammesloyalitäten zurück.
En l’absence d’un gouvernement unifié, les Libyens sont revenus aux allégeances tribales et régionales, au détriment d’une identité nationale partagée.