Aber durch die schrittweise Einführung einer allgemeinen Begrenzung steuerlicher Abzüge und Ausnahmen bei einer gleichzeitigen Reform der Sozialausgaben könnte die notwendige langfristige Haushaltskonsolidierung erreicht werden, ohne eine neue Rezession zu riskieren.
En revanche, l’introduction progressive d’un plafond global sur les déductions et exemptions fiscales (le manque à gagner fiscal), combinée à une réforme des dépenses sociales, pourrait permettre à l’Amérique d’atteindre la consolidation budgétaire à long terme dont elle a besoin, sans avoir à risquer de nouvelle récession.