Weil die Eurozone kein „optimales Währungsgebiet“ ist, bedarf es geeigneter Instrumente, um mit so genannten „asymmetrischen Schocks“ umzugehen – also Schocks, von denen einige Mitglieder mehr betroffen sind als andere.
N’étant pas une “zone monétaire optimale,” la zone euro a besoin d’instruments qui la protègent de ce que l’on nomme les “chocs asymétriques” – des chocs qui touchent certains membres plus que d’autres.