Mit einem erweiterten Mandat und einer viel größeren Bilanz könnte der Internationale Währungsfonds mit vorheriger Benachrichtigung im Prinzip verlässlich agieren, um volatile internationale Kapitalströme zu stabilisieren und damit Zeit für geordnete Reaktionen der jeweiligen Länder zu gewinnen.
Avec un mandat plus étendu et plus de moyens et en procédant à une notification préalable, le FMI pourrait en principe agir pour stabiliser les flux si volatils de capitaux internationaux, ce qui permettrait de gagner du temps pour une meilleure mise en œuvre de mesures de politique intérieure.