Schließlich steht ihre politische Straflosigkeit nicht nur in scharfem Kontrast zu den Vereinigten Staaten, wo Amtsträger zumindest dem Kongress Rechenschaft schuldig sind, sondern auch zu China, wo einem der Gedanke nachgesehen werden könnte, dass seine Funktionäre weniger verantwortlich sind als ihre europäischen Gegenüber.
Après tout, leur impunité politique est en contraste frappant non seulement avec les États-Unis, où les fonctionnaires sont au moins responsables devant le Congrès, mais aussi avec la Chine, où l'on peut être remercié pour avoir pensé être moins responsable que les fonctionnaires européens.