Sie wurde in die Kaste der Dalit hineingeboren, der „Unberührbaren“, die früher nicht einmal in die Nähe der Elite gekommen wären, es sei denn, um den Fußboden zu wischen.
Elle est issue de la caste des Dalits, les « intouchables », qui autrefois n’auraient en aucun cas côtoyés les membres de l’élite, si ce n’est pour balayer leurs sols.