Während die wirtschaftlichen Vorteile der Erneuerbaren für entwickelte Volkswirtschaften wie Deutschland oder Japan (die beide eine rasche Abkehr von fossilen Brennstoffen anstreben) attraktiv sein können, sind die Vorteile, die sich aufstrebenden Industriegiganten bieten, überwältigend.
En fait, si les avantages économiques des énergies renouvelables peuvent présenter un attrait pour des économies avancées comme l’Allemagne et le Japon (qui s’affranchissent tous deux rapidement des combustibles fossiles), les avantages pour les puissances industrielles émergentes sont énormes.