Diese Forderungen sind keineswegs extrem: eine Garantie, dass Nicht-Mitglieder der Eurozone vollständigen Zugang zum Binnenmarkt erhalten; weniger Bürokratie auf EU-Ebene und eine Ausnahme für Großbritannien im Hinblick auf eine „immer engere Union“. Seine letzte Forderung – weniger Sozialleistungen für EU-Migranten - wird für die Vertreter anderer EU-Länder wohl am schwierigsten zu akzeptieren sein.
Elles ne sont pas extrêmes : une garantie que les membres hors zone euro obtiennent un accès complet au marché unique, moins de tracasseries administratives au niveau de l'UE, une exemption britannique à « une union toujours plus étroite. » Sa dernière demande (moins d'avantages sociaux pour les migrants de l'UE), sera la plus difficile à accepter pour les dirigeants européens.