Höhere Kapitalanforderungen bedeuten bei gleich bleibender Bilanzgröße im Wesentlichen eine stärkere Eigenkapitalfinanzierung und damit, sofern man eine vernünftige Definition anlegt, relativ gesehen weniger Schulden.
L’accentuation des exigences en capital signifie par nature davantage de financement par capitaux propres, et – en toute logique, selon toute définition censée – un endettement relativement moindre par rapport à la taille d’un bilan donné.