Während Unbeugsamkeit als das wichtigste Charaktermerkmal Israels betrachtet wird, sehen indische Bürger ihr eigenes Land als weichen Staat, der an seinen Schwachstellen leicht von entschlossenen Terroristen unterwandert werden kann.
Si la plupart des gens considèrent Israël comme un Etat dur, ce n'est pas le cas des Indiens qui le considèrent comme un pays vulnérable, facilement attaqué par des terroristes déterminés.