Die grundlegenden Fehler in der aktuellen Europäischen Sicherheitsstrategie, die 2003 entworfen und 2008 symbolisch überarbeitet wurde, spiegeln wider, unter welchen Umständen sie konzipiert wurde.
La nature défaillante de l’actuelle Stratégie européenne de sécurité – élaborée en 2003, puis revue pour la forme en 2008 – reflète les circonstances ayant entouré sa conception.