Schließlich erwies sich die EU jenseits ihrer anhaltenden wirtschaftlichen Schwierigkeiten bislang als unfähig, eine einheitliche, entschlossene und mit europäischen Werten im Einklang stehende gemeinsame Lösung für die eskalierende Flüchtlingskrise zu finden.
Après tout, au-delà des difficultés économiques qu’elle endure, l’UE s’est jusqu’à présent révélée incapable d’élaborer une solution commune face à l’escalade de la crise des réfugiés, une réponse qui soit à la fois cohérente, ferme, et qui s’inscrive en phase avec les valeurs européennes.