Gelingt es auf der UNO-Konferenz ein taugliches Abkommen zu beschließen, könnte Resilienz zum bestimmenden Merkmal des Jahres 2015 werden und den Boden für weitere im Laufe des Jahres zu beschließende Abkommen über den Klimawandel und nachhaltige Enwicklung bereiten – von denen beide bedeutende Auswirkungen auf Katastrophenrisiken haben.
Si la conférence de l'ONU débouche sur accord valide, la résilience pourrait devenir le mot d'ordre de l'année 2015 et donner le ton aux futurs accords de cette année sur le changement climatique et le développement durable, qui auront d'importantes implications sur les risques de catastrophes.