Motiviert von diesen Grundsätzen, haben der spanische Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero und ich 2004 durch unsere Initiative „Bündnis der Zivilisationen“ gezeigt, dass kulturelle, historische und religiöse Unterschiede kein Konfliktgrund sind.
Motivés par ces principes, le Premier ministre espagnol José Luis Rodriguez Zapatero et moi-même avons prouvé, par notre initiative de «&#160;l’Alliance des civilisations&#160;» lancée en 2004, que les différences culturelles, historiques et religieuses ne sont pas nécessairement sources de conflits.