Überall auf der Welt können die Öl- und Gasgesellschaften nur sich selbst die Schuld geben: Allzu oft haben sie sich dem Ruf nach mehr Transparent verweigert.
Partout dans le monde, les multinationales qui exploitent les gisements de pétrole et de gaz ne peuvent s’en prendre qu’à elles-mêmes, pour avoir trop souvent refusé d’établir une plus grande transparence.