Obwohl allen Stakeholdern – der Armee und Regierung Pakistans genau wie den westlichen Ländern – das Ausmaß der jüngsten Militäreinsätze in Swat und Buner bekannt war, zwang man Millionen unschuldiger Menschen, sich im Bombenhagel allein durchzuschlagen.
Les acteurs concernés – l’armée et le gouvernement pakistanais, ainsi que des pays occidentaux – connaissaient l’ampleur des dernières interventions de l’armée dans les régions du Swat et du Buner, pourtant, ils ont laissé des millions d’innocents se débrouiller seuls alors que pleuvaient les bombes.