Mein eigener Fünf-Punkte-Plan zur Erreichung dieses Ziels beginnt mit einer Aufforderung an die Vertragsparteien des Atomwaffensperrvertrages, in gutem Glauben – wie dies im Vertrag verlangt wird – Verhandlungen über nukleare Abrüstung zu führen. Dies soll entweder durch eine neue Konvention oder eine Reihe sich wechselseitig verstärkender Instrumente auf Grundlage eines glaubwürdigen Kontrollsystems bewerkstelligt werden.
Mon plan en cinq points pour parvenir à cet objectif démarre par un appel aux états qui ont ratifié le Traité de non prolifération pour qu’ils poursuivent les négociations sur le désarmement en toute bonne foi, ainsi que l’exige le traité, soit par une nouvelle convention soit par une série d’instruments de renforcements mutuels adossés à un système de vérification crédible.