Und diese politischen Maßnahmen (oder ihre Änderungen) beeinträchtigen zunehmend andere Volkswirtschaften und das globale System, indem sie verursachen, was man „externe Effekte“ nennen könnte – also Folgen, die über die eigentliche Zielumgebung hinausgehen.
Pourtant elles affectent de plus en plus les économies des autres pays, ainsi que le systéme mondial, ce qui donne naissance à ce que l'on pourrait qualifier d'effets externes - les conséquences de décisions politiques en dehors de l'objectif ciblé.