Auf etwas tieferer Ebene gibt es zwei gegensätzliche Tendenzen, die die öffentliche Diskussion rund um die Krise durchziehen.
A un niveau un peu plus profond, deux trames antinomiques alimentent le débat public sur la crise.