Besonders schockierend für die Israelis war aber eine vor kurzem abgegebene Erklärung von Verteidigungsminister Robert Gates vor dem Kongress. Er drückte sein Verständnis für den Wunsch des Iran aus, in den Besitz von Atomwaffen zu gelangen, weil die Iraner, wie er sagte, von Atommächten wie Pakistan, Indien, Russland und Israel umgeben wären.
Robert Gates, secrétaire à la Défense, a particulièrement choqué les Israéliens en déclarant devant le Congrès qu’il comprenait la volonté de l’Iran, pays entouré de puissances nucléaires telles que le Pakistan, l’Inde, la Russie et Israël, d’acquérir des armes nucléaires.