Die unmittelbare Ursache war räuberische Kreditvergabe, die Menschen sind also verständlicherweise ärgerlich und wollen, dass Köpfe und Prämien rollen – ein Gefühl, dem die aktuellen weltweiten Proteste gegen „Wall Street“ Ausdruck verleihen.
Elle a été causée en premier lieu par des pratiques de prêts bancaires abusives. Il n’est pas étonnant que les citoyens soient furieux, qu’ils veulent voir des têtes tomber et qu’ils réclament la fin des bonus faramineux – un sentiment illustré par les protestations, partout dans le monde, contre les places financières, dont Wall Street.