Der Impuls der Bush-Administration, im Alleingang zu handeln, wurde durch seine Folgen diskreditiert. Doch ist man erst dabei, zu erkennen, wie wichtig in unserer heutigen, vernetzten Welt umgekehrt gemeinsames Handeln ist.
Si les élans individualistes de l’administration Bush ont été discrédités par leurs conséquences, les leçons inverses de l’importance de l’action collaborative dans le monde interconnecté actuel ne semblent pas encore acquises.