Das letzte Mal lagen die Zinsen zu lange zu niedrig (2001-2004), und die folgende Zinsnormalisierung erfolgte zu langsam, was zur Bildung enormer Blasen an den Kredit-, Immobilien- und Aktienmärkten führte.
La dernière fois, les taux d'intérêt ont étés trop bas pendant trop longtemps (2001-2004), et la normalisation des taux par la suite a été trop lente, ce qui avait formé d'énormes bulles du crédit, du logement et des marchés boursiers.