Die Not der Textilarbeiter erweckte gewisses Verständnis (Lord Byron hielt vor dem Oberhaus eine brillante Rede zu ihrer Verteidigung); ihre Argumente allerdings nicht.
Leur situation critique suscita une certaine sympathie (Lord Byron fit un brillant discours en leur défense à la Chambre des Lords) ; contrairement à leurs arguments, cependant.