Außenminister Kamal Charrazi erklärte im Juni 2004, dass der Iran „keine neuen Verpflichtungen akzeptieren wird“ und „von der internationalen Gemeinschaft als Mitglied im nuklearen Klub anerkannt“ werden müsse.
Le ministre des affaires étrangères, Kamal Kharrazi, déclarait en juin 2004 que l’Iran « n’acceptera aucune nouvelle obligation » et doit « être reconnu par la communauté internationale comme membre du club des nations nucléaires ».