Dies heißt nicht unbedingt, dass die richtige Antwort in einer stärkeren Regulierung besteht; wichtig ist, dass die Maßnahmen in sich konsistent sind.
Cela ne signifie pas nécessairement que la bonne réponse soit contenue dans davantage de réglementation, mais ce qui importe est que les mesures soient consistantes.