Unter diesen Umständen hat Bernanke seine Rolle als Kontrolleur der mächtigen Dollardruckmaschinerie, die die US-Notenbank ist, effektiv umgesetzt.
C’est dans ces circonstances que Bernanke a su efficacement tirer parti de son poste d’aiguilleur de cette toute-puissante planche à billets verts que constitue la Réserve fédérale des États-Unis.