Aus derartigen Gedankengängen lassen sich gegensätzliche Weltanschauungen herauskristallisieren. Einer Auffassung zufolge ist Zeit ein Kostenfaktor; der anderen zufolge ein Nutzen.
Ce genre de raisonnement cristallise des points de vue opposés du monde, l’un pour lequel le temps est un coût, et l’autre pour lequel il est un avantage.