Natürlich, die Touristen, die sich auf Kubas Stränden drängen, sind sich dieses eisernen Vorhangs nicht bewusst.
Les touristes qui s’agglutinent sur les plages de Cuba n’ont pas forcément conscience de ce rideau de fer.