Alle diese Staaten sind in Gefahr, in gewalttätige Konflikte zu schlittern. Dies gilt auch für Länder wie Gabun und Kamerun beide Mitglieder des APR Forums in denen Omar Bongo bzw. Paul Biya seit Jahrzehnten regieren.
Tous ces états risquent de basculer dans un conflit violent, tout comme des pays tels que le Gabon et le Cameroun, tous deux membres du Forum africain d'examen par les pairs, dans lesquels Omar Bongo et Paul Biya, respectivement, ont été au pouvoir pendant des décennies.