Das Problem liegt allerdings nicht bei den Bürgern, die in Bundesstaaten wie Florida, Arizona und Kalifornien bewiesen haben, dass sie für einen besseren Schutz von Nutztieren eintreten, als er ihnen von der Tierindustrie normalerweise geboten wird.
Le problème ne vient pas des électeurs, qui dans des états comme la Floride, l’Arizona et la Californie, se sont prononcés pour une meilleure protection des animaux de ferme que celle proposée par l’industrie.