Doch für Japan erstreckt sich die Frage, ob das Land weiterhin Hilfe beim Wiederaufbau des Irak leisten soll, über die Vorzüge dieser bestimmten politischen Orientierung hinaus.
Mais pour le Japon, la question du maintien de son aide à la reconstruction de l'Irak va bien au-delà de ce point précis.