Und statt die Wahrscheinlichkeit einer nuklearen Auseinandersetzung in Südasien zu verringern, hatte der Plan des Weißen Hauses nur den Effekt, die Aufmerksamkeit von einer Lösung der Spannungen zwischen Indien und Pakistan abzulenken.
Ainsi, au lieu de diminuer les risques d'un face à face nucléaire en Asie du Sud, la stratégie de la Maison Blanche a détourné l'attention des mesures destinées à diminuer la tension entre l'Inde et le Pakistan.