Die Ergebnisse dieses Ansatzes werden zwar immer noch ausgewertet, aber die ersten Ergebnisse sind vielversprechend: Männer, die an aktiven Überwachungsprogrammen teilnehmen, sterben 14-mal häufiger an anderen Ursachen als am diagnostizierten Prostatakrebs.
Bien que cette approche ne soit encore qu’à l’étude, les résultats observés jusqu’à présent semblent prometteurs : les hommes inscrits à des programmes de surveillance active sont 14 fois plus susceptibles de décéder d’une cause étrangère au cancer de la prostate.