Die aktuell geltende Strategie aus dem Jahr 2003 ist vollkommen überholt, wie schon der erste Satz zeigt, wo es heißt: „Europa war noch nie so wohlhabend, so sicher und so frei.” Das ist heute eindeutig nicht mehr der Fall.
La stratégie actuelle, élaborée en 2003, est aujourd’hui profondément obsolète, comme l’illustrent précisément les premières lignes du texte : « L’Europe n’a jamais été aussi prospère, aussi sûre, ni aussi libre. » Cette situation n’est manifestement plus d’actualité.