Eine Stunde später revanchierte er sich großzügig für Ortegas Gefälligkeit: Alemáns Vertreter übertrugen die Kontrolle des Parlaments an Ortegas Sandinisten und beendeten damit die von den Protesten gegen den Wahlbetrug verursachte legislative Lähmung.
Une heure plus tard, Aleman lui renvoyait l’ascenseur, avec intérêts : ses représentants ont donné aux sandinistes d’Ortega le contrôle du Parlement, mettant ainsi fin la paralysie parlementaire causée par les protestations contre les fraudes électorales.