Nur Gesellschaften mit florierenden, nicht unter staatlicher Kontrolle stehenden Wirtschaftssektoren können sich an diesen breiten Koalitionen öffentlicher, privater und zivilgesellschaftlicher Akteure beteiligen.
Seules les sociétés bénéficiant de secteurs florissants, libérés du contrôle de l’État, sont en mesure de prendre part à de telles coalitions élargies, qui réunissent acteurs publics, privés, et locaux.