Dieser Vertrauensschwund steht in grundlegendem Zusammenhang mit dem Chaos auf den Finanzmärkten, das im Jahr 2007 seinen Ausgang nahm und im September dieses Jahres einen Höhepunkt erreichte.
Cette perte de confiance est directement liée au chaos des marchés financiers, qui a débuté en 2007 pour s’aggraver sérieusement en septembre dernier.