Diese Politik der Nostalgie ist nicht nur deshalb beunruhigend, weil Frankreich und Europa vor einschneidenden ökonomischen Problemen stehen, sondern auch, weil Frankreich und andere Demokratien mit ernsten Herausforderungen hinsichtlich ihrer Legitimität konfrontiert sind.
Cette politique de la nostalgie est inquiétante, non seulement parce que la France et l’Europe sont confrontées à de graves difficultés économiques, mais également parce que la France et d’autres démocraties sont confrontées à de réelles remises en cause de leur légitimité.