Aber die asiatischen Politiker sollten sich bei ihrer Suche nach einem regionalen Sicherheitskonsens wie dem vorgeschlagenen Verhaltenskodex über Streitigkeiten im Südchinesischen Meer nicht von der Angst abhalten lassen, eventuell China zu provozieren.
Mais la crainte de provoquer la Chine ne devrait pas arrêter les dirigeants asiatiques de rechercher un consensus régional de sécurité tel que le code de conduite proposé pour résoudre les disputes territoriales en mer de Chine du sud.