Wenn eine Regierung nicht in der Lage oder willens ist, die nötigen Anpassungen vorzunehmen – so die Argumentation des Berichts –, sei die beste Alternative, das Geld tröpfchenweise entsprechend dem Fortschritt der Reformen auszuzahlen, so wie dies jetzt in Griechenland der Fall ist.
Le rapport explique que si un gouvernement se montre incapable ou indifférent lors de l'élaboration des ajustements nécessaires, la meilleure option consiste alors à distribuer l'argent au goutte à goutte pendant la mise en œuvre des réformes, comme cela a lieu en ce moment en Grèce.