Analysten, die sich bei ihren Untersuchungen der Entwicklung Chinas oder Südkoreas ausschließlich auf Elemente konzentrierten, die ihren Überzeugungen entsprachen, erkannten oftmals nicht die ganze Geschichte, dass diese Länder nämlich Experimente in ganz andere Richtungen unternahmen.
Les analystes qui se sont attachés à ne voir que ces aspects de l'expérience chinoise et sud-coréenne en accord avec leur philosophie économique n'ont pas vu l'évolution générale de ces pays en pleine expérimentation hors de tous les sentiers battus.