Die orthodoxe QE – die wir „Monetarisierung Eins“ nennen können – soll damit umgekehrt werden. Dazu werden Steuergelder zu dem Zweck verwendet, die Ablösung von Staatsanleihen zu finanzieren, die von der Zentralbank gehalten werden.
Le QE conventionnel – que nous appellerons « monétisation 1 » – a pour vocation d'être tôt ou tard inversé, et l'imposition fiscale d'être rehaussée aux fins du remboursement des obligations d'État détenues par la banque centrale.