Bevor die Katastrophe eintritt, müssen beide Seiten kontinuierlich darüber befinden, ob die bestehenden Gesetze Wissenschaftlern und der Staatsverwaltung klare und realistische Standards für Analyse und öffentliche Kommunikation bieten. &#160;Ist das nicht der Fall, könnten damit hochqualifizierte Wissenschaftler und Verwaltungsbeamte abgeschreckt werden. &#160;
Les intervenants doivent constamment se demander, avant les catastrophes, si les lois existantes procurent aux scientifiques et aux administrateurs des normes claires et réalistes pour leurs analyses et leurs communications publiques. Sans cet encadrement, les scientifiques et les administrateurs les plus compétents pourraient être dissuadés de prendre des responsabilités.