Die Krise hat auch unsere Vorstellungen von den letztendlichen Zielen des Übergangs zur Marktwirtschaft auf den Prüfstand gestellt. Sie hat die Ansicht bestätigt, dass es bei diesem Übergang vom Kommunismus um viel mehr geht als um den Aufbau der Märkte und die Verschiebung der wirtschaftlichen Verantwortung vom Staat auf den privaten Sektor.
La crise a aussi mis à l’épreuve certaines idées sur les véritables objectifs de la transition. ampnbsp;La transition du communisme est bien plus que l’adoption d’une simple économie de marché et le basculement des responsabilités économiques de l’État vers le secteur privé.