Weitere europäische Turbulenzen – ausgehend von den Banken, der Staatsverschuldung und von sozialen Unruhen in Reaktion auf selbst bescheidene Einschnitte beim Wohlfahrtsstaat sowie kollidierenden Visionen innerhalb von und zwischen Ländern über die Wünschbarkeit einer stärkeren europäischen Integration – sind zu erwarten.
On peut s’attendre à de nouvelles agitations en Europe – dans les domaines des banques, de la dette souveraine et des troubles sociaux en réponse à des réductions d’avantages sociaux même modestes – et des conflits de visions, au sein et entre pays, concernant la désirabilité d’une intégration européenne plus profonde.