Aber selbst in Japan betrug die jährliche Deflationsrate seit 1998 nur 0,7 %. Außerdem wurde sie durch einen finanzpolitischen Fehler verursacht, den man wahrscheinlich kein zweites Mal begehen wird.
Pourtant, même au Japon, la déflation annuelle n'est que de 0,7% depuis 1998, et a été causée par des erreurs de politique monétaire qui ne se répéteront probablement pas.