Ziel sollte dabei sein, eine Weltinvestitionsorganisation zu schaffen, die durch Förderung grenzüberschreitender Kapitalflüsse das Risiko minimiert, dass ein „Investitionsprotektionismus“ Aktivitäten hemmt, die wie der Handel wirtschaftlich nützlich sind und politische Bollwerke gegen die Instabilität aufbauen.
L’objectif devrait être de créer une Organisation mondiale de l’investissement qui, en encourageant les flux de capitaux transfrontaliers, minimiserait le risque que le “protectionnisme d’investissement” entrave des activités, comme le commerce, bénéfiques économiquement et constituant des remparts politiques contre l’instabilité.