Alle Länder sind um die Sicherheit der Energieversorgung besorgt, da die Reserven an fossilen Brennstoffen abnehmen, ebenso bereiten ihnen die manchmal wilden Preisschwankungen bei Öl, Kohle und Gas Kopfzerbrechen.
La diminution des réserves de combustibles fossiles et les variations extrêmes du prix du brut, du charbon et du gaz ont obligé tous les pays à se préoccuper de la sécurité de leur approvisionnement énergétique.