Diese negativen Rückmeldungen hatten praktische Auswirkungen, indem sie nicht nur meine Bemühungen um Forschungsförderungsgelder, sondern auch meine Suche nach einem Arbeitsplatz auf einer Universität behinderten (vor allem angesichts des interdisziplinären Charakters meiner Arbeit, die nur schwer zu einem einzigen Universitätsinstitut passte).
Ces retours négatifs ont eu des conséquences pratiques : il m'a été difficile non seulement d'obtenir des subventions, mais aussi de trouver un poste à l'université (notamment du fait de la nature interdisciplinaire de mon travail qui correspondait mal à un département universitaire unique).