Werden nicht alle vier oben beschriebenen Schritte unternommen, ist eine neuerliche Rezession in Amerika garantiert, selbst wenn eine gute Vereinbarung erzielt wird, um die Steuererhöhungen und Ausgabenkürzungen auszudehnen.
Les trois dernières mesures que je viens d'énoncer permettraient d'éviter que l'Amérique ne s'enfonce à nouveau dans la récession&#160;- ce qui risque de se produire, même si l'on parvient à un bon accord sur l'application progressive des hausses d'impôts et des coupes budgétaires.