Sie ist mit der Argumentation vor Gericht gegangen, dass die Bestimmungen des Strafrechts, die ihr Beihilfe zur Selbsttötung untersagen, sich nicht mit der Kanadischen Charta der Rechte und Freiheiten vereinen lassen, die den Kanadiern das Recht auf Leben, Freiheit, persönliche Sicherheit und Gleichheit garantiert.
Elle s'est présentée devant le tribunal en faisant valoir que les dispositions du Code Criminel qui l'empêchent de recevoir une assistance à la mort sont incompatibles avec la Charte Canadienne des Droits et des Libertés, qui donne aux Canadiens le droit à la vie, à la liberté, à la sécurité personnelle et à l'égalité.