Auch wäre es Aufgabe der westeuropäischen Finanzaufsichts- und -regulierungsbehörden gewesen, diese Exzesse gemäß ihrer „Heimatzuständigkeit“ zu verhindern.
En outre, les régulateurs et les contrôleurs financiers occidentaux étaient censés, en vertu de l’autonomie interne, décourager ces excès.