Das unglückselige Paradoxon in Georgien – und auch anderswo in der post-sowjetischen Welt – ist, dass berechnende prowestliche Rhetorik oft dazu geführt hat, dass demokratische Werte zugunsten einer neuen Diktatur geopfert werden.
Le fâcheux paradoxe de la Géorgie – et de l’ensemble du monde post-soviétique – est que les discours pro-occidentaux intéressés ont souvent conduit au sacrifice des valeurs démocratiques au profit de nouvelles dictatures.