Die Debatte über Chávez’ politisches Erbe ist eine posthume Wiederaufführung der ideologischen Schlachten, die bereits zu seinen Lebzeiten ausgefochten wurden.
Le débat autour de l’héritage politique de Chávez est une redite posthume des batailles idéologiques qui eurent lieu de son vivant.