Kurz gesagt wird die Gewalt gegen Unschuldige, wie sie die Opfer der Anschläge beim Boston-Marathon erlitten haben, zwar von niemandem geduldet, aber die Amerikaner sind sich ihrer eigenen Gemetzel an Unschuldigen auf aller Welt weitaus stärker bewusst als noch vor 12 Jahren.
Même si personne ne justifie les violences contre des innocents, tels les victimes de l'attentat contre le marathon de Boston, les Américains ont bien davantage conscience d'être eux aussi responsables de massacres d'innocents à travers le monde.