Das Heil liegt nicht in besserem „Risikomanagement“ durch Aufsichtsbehörden oder Banken, sondern, wie Keynes glaubte, in der Ergreifung angemessener Vorsichtsmaßnahmen gegen die Unsicherheit.
Le salut ne viendra pas d'une meilleure 'gestion du risque', qu'elle soit effectuée par les banques ou par les régulateurs ; mais plutôt, comme le croyait Keynes, d'une attitude précautionneuse et adaptée contre les incertitudes.