36 Maßnahmen wurden formal verabschiedet, darunter wichtige Richtlinien über Marktmissbrauch, Börsenprospekte, Finanzsicherheiten, Fernmarketing, kollektive Anlagenkonzepte und über einheitliche internationale Rechnungslegungsvorschriften für die konsolidierten Jahresabschlüsse aller börsennotierten Unternehmen.
Après un début plutôt lent, des progrès rapides ont été obtenus, 36 mesures ont été formellement adoptées, notamment des directives importantes concernant les abus de marché, les prospectus (informations publiées lors d'une offre initiale), les nantissements, la vente à distance de services financiers, les organismes de placement collectif (OPVCM) et les normes comptables internationales applicables aux comptes consolidées des entreprises cotées en Bourse.