Die Franzosen haben sich in ihrer privilegierten Position im Herzen der EU gesonnt und waren entschlossen, an diesen Privilegien festzuhalten, allen voran an dem Nutzen der ihnen aus der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) erwächst. Die Briten waren indes immer die klassisch widerwilligen Mitglieder.
Les Français, avantagés par leur position centrale au sein de l'UE, ont choisi de s'accrocher à leurs privilèges, en commençant par les bénéfices qu'ils tirent de la PAC (Politique Agricole Commune).