Gewerkschaften sollten mit Unternehmensleitungen über die Bereitstellung angemessenen Risikomanagements für ihre Angestellten in finanzieller Form verhandeln: die richtigen Arten von Versicherung, Optionen und andere Investitionen, um sie realistisch zu schützen ohne ihre Beschäftigung zu garantieren und ohne die Produktivität des Unternehmens zu gefährden.
Les syndicats devraient négocier avec la direction une gestion des risques adéquates pour les employés : des assurances, options et autres investissements appropriés, pour les protéger de façon réaliste, sans pour autant garantir la sécurité de l'emploi et entraver la productivité de l'entreprise.