Dabei machte es gar nichts, dass Amerikas bilaterales Handelsdefizit mit China, selbst wenn man Hongkong einbezieht, noch nicht einmal ein Fünftel des amerikanischen Gesamtdefizits beisteuerte: Wachsende Importe aus China und steigende Direktinvestitionen der US-Unternehmen heizten angeblich die Arbeitslosigkeit in den USA an.
Peu importe que le déficit commercial bilatéral de l'Amérique avec la Chine, Hong Kong compris, ne représente même pas un cinquième du total du déficit américain : les importations grandissantes de la Chine et l'investissement plus direct des sociétés américaines ont supposément alimenté le chômage américain.