Letzten Endes erweisen sich ja sämtliche Prognosen zumindest in einer entscheidenden Dimension als falsch.
Toutes les prévisions, après tout, se révèlent fausses dans au moins une dimension essentielle.