Zwar können manche Reformen – darunter Maßnahmen im Steuer-, Regulierungs- und Gesundheitsfürsorgebereich – die Balance wiederherstellen, ohne den öffentlichen Sektor mit hohen Zusatzkosten zu belasten.
Afin d’être justes, un certain nombre de réformes – notamment en matière de fiscalité, de réglementation et de santé – devront s’efforcer de rétablir l’équilibre sans pour autant imposer des coûts supplémentaires trop importants au secteur public.