Während die Welt langsam von ihrer Hochstimmung zu nüchternem Realismus übergeht, ist es wichtig, einen ausgewogenen Blick für die Geschehnisse zu behalten und die doppelte Gefahr zu vermeiden, das wirklich Revolutionäre dessen, was geschehen ist, zu unterschätzen und die Fähigkeit von Obamas Team, Wunderlösungen zu finden, zu überschätzen.
Alors que le monde passe de l’exaltation à un sobre réalisme, il est important de garder une vision équilibrée des événements en cours et d’éviter le double risque de sous-estimer d’un côté la nature véritablement révolutionnaire de cette élection et de surestimer de l’autre la capacité de l’équipe d’Obama à trouver des solutions miracles.