Die öffentliche Subventionspolitik für Hypothekendarlehen hat sich als teuer und unwirksam erwiesen, zu exzessiver Risikofreudigkeit geführt und dazu beigetragen, das System in die Krise zu stürzen.
Les politiques publiques qui subventionnent les prêts hypothécaires dans le pays ont été coûteuses et inefficaces; elles ont encouragé la prise de risques excessifs et ont précipité le système vers la crise.