Eifrig vereinten die italienischen Medien die beiden „Super-Marios“ und fertigten Fotomontagen an, die den Ministerpräsidenten mit der Irokesen-Frisur des Fußballstars zeigten. Die sowohl vom Fußballplatz als auch aus dem Verhandlungsraum ausgesandte Botschaft lautete: es gibt einen schnellen und einfachen Weg zum Sieg, komplexe Themen können mit brillanter Argumentation gelöst werden und Superstars sind der Schlüssel zum Erfolg.
Les médias italiens se sont empressés de rapprocher ces deux « Super Marios, » au travers de photomontages faisant apparaître le Premier ministre arborant la coupe de cheveux iroquoise du joueur de football. Le message en provenance à la fois du terrain de foot et des tables de négociation consista ainsi à affirmer qu’il existait bel et bien un chemin rapide et facile vers la victoire, qu’il était possible de résoudre des problématiques complexes au moyen d’un argument puissant, et que les plus brillantes individualités constituaient la clé du succès.