Eine weitere implizite Gefahr eines unilateralen Schrittes der Palästinenser in Richtung Eigenstaatlichkeit ist, dass damit der Konflikt mit Israel zu einem banalen Grenzstreit zwischen souveränen Staaten reduziert werden könnte.
La décision unilatérale des Palestiniens de se déclarer Etat indépendant comporte un autre risque: elle pourrait réduire le conflit avec Israël à une histoire banale de frontière entre Etats souverains.