Ein Führungswechsel oder zunehmender russischer und chinesischer Druck auf die kirgisische Führung könnten Rufe nach einer Neuverhandlung des Vertrages über den Zugang zu Manas oder sogar Forderungen nach seiner Kündigung insgesamt nach sich ziehen.
Un changement de dirigeant ou une pression accrue de la Chine ou de la Russie sur les leaders Kirghiz pourrait précipiter les appels à la renégociation de l'accord concernant l'accès à Manas – voire des exigences d'interdiction.