Ein paar Wochen nach Projektbeginn legten Frankreich und Italien der Europäischen Kommission überarbeitete Jahreshaushaltsentwürfe vor, in denen sie mehr haushaltspolitischen Spielraum einforderten.
Quelques semaines après que le projet ait été initié, la France et l’Italie ont présenté à la Commission européenne leur budget annuel révisé, dans le cadre duquel elles réclament davantage de marge de manœuvre budgétaire.