Wenn Marktteilnehmer andererseits aber tatsächlich erhebliche Kosten tragen – entweder aufgrund der Steuern, die sie zahlen oder wegen der Ausgaben, die für eine Umgehung derselben anfallen – werden die Kontrollen Zuflüsse wirksam beschränken.
Et en admettant, d’un autre côté, que les acteurs du marché aient réellement à supporter des coûts élevés – que ce soit à cause des taxes à payer, ou des frais auxquels ils s’exposent en ne les payant pas – les contrôles auront joué d’efficacité en restreignant les afflux.