Auf diese Art veränderten sich Kanada und Mexiko durch das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Kanada von 1987 und das Nordamerikanische Freihandelsabkommen von 1994.
Le Canada et le Mexique ont connu ce genre de transformation à la suite de la signature de l’Accord de libre échange entre la Canada et les Etats-Unis.