Tatsächlich wirkt sich die Mitgliedschaft Großbritanniens weitgehend positiv auf die EU aus. Europa profitiert von den demokratischen Traditionen Großbritanniens ebenso wie von seiner Offenheit gegenüber dem Rest der Welt, seiner Ungeduld gegenüber bürokratischen Hindernisläufen und sogar von seiner Skepsis gegenüber abstrakten utopischen Vorhaben.
La Grande-Bretagne a eu en effet un impact largement positif sur l'UE. L'Europe a bénéficié des traditions démocratiques de la Grande-Bretagne, de son ouverture sur le reste du monde, de son impatience face à l'obstruction bureaucratique et même de son scepticisme à l'égard des utopies abstraites.