Da sich alle drei dieser Entwicklungen ungefähr zur selben Zeit ereigneten, ergab sich hieraus die nötige kritische Masse – und damit die Kettenreaktion, die uns dorthin brachte, wo wir heute stehen.
Parce que ces trois phénomènes sont survenus globalement à la même époque, nous avions notre masse critique et une réaction en chaine qui nous a porté jusqu’à aujourd’hui.