Japan für seinen Teil sollte den Plan aufgeben, die Inseln zu kaufen, da dies die Sache noch verschlimmern würde.
De son côté, le Japon devrait suspendre son projet d’achat des îles, voué à envenimer la situation s’il venait à suivre son cours.