Simpson ist noch nie eine von einem republikanischen Präsidenten vorgeschlagene ungedeckte Steuersenkung untergekommen, gegen die er gestimmt hätte, und ihm ist noch nie ein von einem demokratischen Präsidenten vorgeschlagenes ausgewogenes Programm zur Verringerung des Defizits untergekommen, das er unterstützen würde.
Simpson n’a jamais trouvé aucune taxe non financée proposée par un président Républicain contre laquelle il aurait pu voter, et n’a jamais trouvé un programme équilibré de réduction du déficit proposé par un président Démocrate qu’il aurait pu soutenir.