Der momentane Präsident der Kommission, José Manuel Barroso, schlägt vor, ideologisch gleichgesinnte politische Parteien, die bei den nächsten Wahlen zum Europäischen Parlament antreten, könnten ihre Zusammenarbeit durch die Bildung “politischer Familien” stärken, die dann gemeinsam Kandidaten für die Kommissionspräsidentschaft aufstellen.
Son président, José Manuel Barroso, propose que lors des prochaines élections au Parlement européen, les partis politiques idéologiquement proches constituent des "familles" politiques qui soutiendraient une candidature commune pour la présidence de la Commission.