Das Wechselkurskriterium könnte später auf der Grundlage eines schmaleren Bandes eingeschätzt werden, wie die Europäische Kommission es vorschlägt, obwohl ein Schwankungslimit von 6 % nach beiden Seiten des Leitkurses sinnvoller erscheint als eines von 2,25 %.
Le critère des taux de change pourrait être déterminé ultérieurement sur la base d'une marge plus étroite, comme le propose la Commission européenne, bien qu'une limite de 6 % de fluctuation à chaque extrémité de la parité centrale semble plus raisonnable que les 2,25 % proposés.