Im Bericht des Ausschusses kam man zum Ergebnis, dass die Tiere darunter leiden, sie sich nicht frei bewegen zu können und überhaupt nichts zu tun zu haben.
Les conclusions du rapport indiquent que les animaux souffrent de ne pouvoir se déplacer et de l’ennui de n’avoir rien à faire des jours entiers.