Gleichzeitig operiert die Pazifische Flotte Frankreichs in Tahiti mit einem minimalen Budget, könnte aber trotzdem noch mehr erreichen, als man ihr zutraut.
De même, la flotte française de Tahiti opérant dans le Pacifique, bien qu’elle fonctionne sur un budget restreint, pourrait voir son poids renforcé.