Es mag für jede zukünftige US-Regierung Sicherheitsgründe geben, sich selbst einem zivilen Nuklearprogramm entgegenzustellen. Doch zugleich sind sich die amerikanischen Politiker der strategischen Auswirkungen bewusst, die die Nuklearenergie für die Stabilisierung des iranischen Regimes haben würde.
S'il y a des raisons pour que dans l'avenir le gouvernement américain - quel qu'il soit - s'oppose à un programme nucléaire iranien, même civil, les décideurs américains reconnaissent aussi que l'énergie nucléaire contribuerait à stabiliser le régime iranien.