Der Einsatz von CSF-Truppen in der sensiblen Grenzregion, in der die Dschihadis ihre Hochburgen errichtet haben, ist in ähnlicher Weise ein Indiz für die Bedeutungslosigkeit, die der Sinai im Denken des ägyptischen Militärs einnimmt.
De même, le stationnement de troupes des FSC dans la région frontalière sensible où les djihadistes ont établi leurs places-fortes reflète le peu d’importance du Sinaï dans la pensée militaire égyptienne.