Die Opposition wuchs vielmehr, weil die Unterstützung, die sie durch die Öffentlichkeit erhält, wieder das Niveau der Jahre 1998 und 2001 (etwa 40%) erreicht hat und weil es ihr gelang, einige der Nichtwähler und Unentschiedenen – darunter wichtige öffentliche Gruppen – wieder auf ihre Seite zu ziehen.
L'opposition s’est aussi renforcée grâce à un retour aux niveaux de soutien populaire de 1998 et de 2001 – près de 40 % – et parce qu’elle a pu ramener à elle les abstentionnistes et les indécis, y compris d’importantes factions populistes.