Ohne entschlossene Bemühungen um politische Fortschritte und gesellschaftliche Einigung jedoch wird es im Leerlauf verharren – und könnte in den Rückwärtsgang rutschen.
Il n’en demeure pas moins qu’à défaut d’efforts de détermination en faveur du progrès politique et de l’unité, l’automobile est vouée à demeurer au point mort – voire à passer en marche arrière.