Während die Vertretung in demokratischen Ländern auf der Zuversicht des Volkes gründet, dass unter den gewählten Machthabern eine bessere Zukunft möglich ist, beruht die Vertretung in Ländern wie Venezuela und Bolivien heutzutage auf einer einfachen Identifizierung mit dem Machthaber: „Er ist einer von uns.“
Alors que la représentation dans les pays démocratiques est basée sur la croyance des peuples qu’ils peuvent atteindre un avenir meilleur grâce aux dirigeants qu’ils élisent, dans des pays comme le Venezuela et la Bolivie aujourd’hui, la représentation se base sur la simple identification avec le dirigeant :“Il est des nôtres.”