Die Griechen wurden gezwungen, brutale Sparmaßnahmen zu akzeptieren, um weiterhin eine unerträgliche Schuldenlast bedienen zu können und damit die Verluste französischer und deutscher Banken sowie der Steuerzahler der Eurozone zu begrenzen, deren Kredite an Griechenland diese Banken retteten.
Les Grecs ont été forcés d'accepter des mesures d'austérité brutales afin de continuer à servir un fardeau de dette insupportable, limitant ainsi les pertes pour les banques françaises et allemandes et pour les contribuables de la zone euro dont les prêts à la Grèce ont renfloué ces banques.