Von den Vereinigten Staaten aus gesehen ist Europa vielleicht kein Problem mehr, aber es ist auch nicht Teil irgendeiner Lösung für die Probleme der Welt – mit Ausnahme der Probleme, die Europa selbst direkt betreffen (und auch da gibt es noch Zweifel).
Du point de vue des États-Unis, l’Europe a beau ne plus être considérée comme un problème, elle n’est pour autant pas non plus envisagée comme partie d’une solution aux difficultés de la planète – à l’exception peut-être de celles qui touchent directement le continent (et même en la matière, des doutes persistent).