In der Tat war Friedman, im Zusammenhang seiner Zeit betrachtet, ein wahrer intellektueller Revolutionär: Er verknüpfte stringente akademische Forschung und elegant abgefasste populäre Bücher und journalistische Schriften, um für die freie Marktwirtschaft zu argumentieren – und um die von Schriftstellern von Adam Smith bis hin zu Friedrich von Hayek verteidigte Verbindung zwischen wirtschaftlicher und politischer Freiheit zu bekräftigen.
En effet, à cette période, Friedman faisait figure de véritable révolutionnaire intellectuel, associant la recherche universitaire rigoureuse aux ouvrages et articles à succès écrits avec élégance, en faveur des politiques d’économie de marché – et revendiquant le lien entre liberté économique et liberté politique, défendu par les grands économistes, d’Adam Smith à Friedrich von Hayek.