Diese neue Politik sollte dazu beitragen, in Ländern mit hoher Jugendarbeitslosigkeit wirtschaftliche Chancen zu schaffen, so dass die jungen Menschen nicht mehr das Gefühl haben, ihr Leben riskieren zu müssen, weil Europa ihre einzige Zukunftschance sei.
Il est nécessaire que cette nouvelle politique s’attache à contribuer à la création d’opportunités économiques au sein de pays frappés par un fort chômage des jeunes, de sorte que les jeunes populations se libèrent de l’idée selon laquelle leur avenir passerait exclusivement par une démarche consistant à risquer leur vie pour atteindre l’Europe.