Es gibt jedoch Grund zu der Annahme, dass Zinserhöhungen - selbst wenn sie erwartet werden - negative Auswirkungen auf die Immobilienpreise haben können. Der Grund hierfür ist, dass es sich bei den Käufern von Privatimmobilien - anders als bei den mit Aktien handelnden Börsenmaklern - meist um normale Bürger ohne große finanzielle Erfahrung handelt.
Mais il y a des raisons de penser que les taux d'intérêt plus élevés, même attendus, ont un impact négatif sur les prix des maisons, ceci parce que les acquéreurs de maisons sont pour la plupart des gens ordinaires sans grande expérience financière, à l'inverse des professionnels dont le métier consiste à vendre des actions.