Überzogene Sozialausgaben (vor allem das öffentliche Rentenwesen) und die Kosten für die Bedienung der Staatsschuld verbrauchen die Ressourcen, die sonst für produktivere staatliche Ausgaben verwendet werden könnten, und erzwingen eine hohe Steuerbelastung.
Les dépenses excessives en matière d'aide sociale (essentiellement pour les pensions de l'Etat) et le coût d'assurance du service de la dette publique empêchent des dépenses gouvernementales plus productives et imposent une lourde charge fiscale.