Wenn diese so genannten Holdout-Gläubiger vor Gericht ihr Geld zugesprochen bekommen und die Rechte hartnäckiger Gläubiger auch in anderen Rechtssprechungen anerkannt werden, sind die Bemühungen um eine „freiwillige“ Umschuldung unhaltbar.
Si les décisions de justice sont favorables à ces fonds vautours et que les droits de ces créanciers récalcitrants sont reconnus par d’autres juridictions, les tentatives de restructuration «&#160;volontaire&#160;» deviendront impossibles.