Tatsächlich war die Hamas trotz Israels Bemühungen weiterhin in der Lage, dicht bevölkerte Gebiete von Haifa im Norden bis Ashkelon und Dimona im Süden mit Langstreckenraketen zu beschießen, und konnte wiederholt durch Tunnel die israelische Grenze überqueren.
En fait, malgré tous les efforts d’Israël, le Hamas lançait encore ses missiles à longue portée sur les grandes zones densément peuplées allant de Haïfa dans le nord à Ashkelon et Dimona dans le sud. Il a même forcé à répétition les lignes de défense israélienne à l’aide des tunnels.