Und es ist schwer, sich vorzustellen, sein weißer Kollege würde der nationalen Presse mitteilen, diese 51-jährige männliche Führungskraft zu beobachten, sei wie einen 22-jährigen „Sohn“ beim Empfang seines Diploms zu sehen.
Il serait tout aussi délicat d’imaginer l’un de ses collègues de race blanche expliquer devant la presse nationale combien le fait d’être témoin de l’avancement de cet homme de 51 ans s’apparente à celui de voir son « fiston » de 22 ans décrocher sa licence.