Mit einfachen Worten hatte Zhu versucht, eine Nation aufzurütteln. Für Chinas Diktatoren gibt es kein subversiveres und schrecklicheres Wort als „Wahl“.
Dans des mots simples, Zhu aspirait à réveiller un peuple, or, pour les dictateurs chinois, nul mot n’est plus subversif ou plus terrifiant que celui de «&amp; choix&amp; ».&amp;