Allem Anschein nach ist diese Intervention von einem geopolitischen Imperativ motiviert, Oberst Muammar al-Gaddafi zu blockieren oder zu eliminieren, so dass sein Regime das politische Vakuum in den Nachbarstaaten Ägypten und Tunesien nicht ausnutzen kann.
Il semble que cette intervention soit motivée par un impératif géopolitique visant à réprimer ou éliminer le Colonel Mouammar Kadhafi de manière à ce que son régime ne soit plus en mesure d’exploiter le vide politique laissé en Égypte et en Tunisie voisines.