Je mehr die Schreckensgeschichten aufgebläht werden, desto größer ist auch die Wahrscheinlichkeit, dass sie als die Übertreibungen entlarvt werden, die sie sind – und dass die Öffentlichkeit das ganze Thema ausblenden wird.
Plus ces histoires d’horreur seront excessives, plus la probabilité qu’elles soient perçues comme tel est forte – ce qui finira par lasser l’opinion publique qui détournera son attention.