Eine etwas flexiblere als ursprünglich von der Vickers-Kommission empfohlene Version dieser Empfehlungen befindet sich derzeit als Gesetzesvorlage im Parlament.
Une version remaniée des recommandations de la Commission Vickers, qui est un peu plus souple que ce que ses membres ont proposé, est actuellement devant le Parlement sous la forme d’un projet de loi bancaire.