Die Flut von Erklärungen, halbherzigen Maßnahmen und schwerfälligen Initiativen hat kaum zur Verbesserung der Situation beigetragen – und die Lage in einigen Fällen nur noch verschlechtert.
Cette vague de déclarations d’intention, de demi-mesures et autres initiatives malhabiles contribue bien peu à améliorer la situation – ayant même dans certains cas empiré les choses.