Bei diesen Reformbestrebungen konnte Koizumi wirkliche Erfolge verzeichnen, die den schlecht funktionierenden japanischen Staat, der sich in den Klauen klientelorientierter LDP-Politiker, Bürokraten und Großunternehmereliten befand, erheblich verändert haben.
Les tentatives de réformes de Koizumi ont en grande partie abouti et ont contribué à transformer un État japonais dysfonctionnel aux prises avec des politiciens du PLD, des bureaucrates et une élite de monde des affaires corrompus.