Statt dessen kann man den heutigen Nahen Osten eher mit den vor einigen Jahren unruhig gewordenen früheren Sowjetrepubliken vergleichen.
Le Moyen-Orient d’aujourd’hui pourrait plus utilement se comparer aux anciennes républiques soviétiques de plus en plus rétives d’il y a quelques années.