Jetzt soll eine Verfassungsreform, die angeblich darauf abzielt, die „EU-Mitgliedschaft der Türkei zu fördern“ die Rolle der Armee als Wächter des säkularen Staats weiter beschneiden und die Kontrolle der Regierung über das Gerichtswesen stärken.
Il est maintenant prévu de faire passer une réforme constitutionnelle supposée « promouvoir l’adhésion de la Turquie à l’UE – mais qui entraverait aussi le rôle de l’armée comme garante de l’état laïque et renforcerait le contrôle du gouvernement sur le pouvoir judiciaire.