Eine durch das Schattenbankensystem ausgelöste Kreditblase steht nun ganz oben auf der Liste ihrer Befürchtungen, was die langfristigen Bedenken verstärkt, dass China in die gefürchtete „Falle des mittleren Einkommens“ tappen könnte – eine nachhaltige Wachstumsverlangsamung, die die meisten wachstumsstarken Schwellenländer an dem Scheidepunkt, den China nun erreicht hat, erleben.
Les craintes d’une bulle du crédit induite par un système bancaire fantôme sont désormais en tête de liste, renforçant les inquiétudes déjà anciennes d’une Chine prise au piège tant redouté des revenus moyens – un ralentissement soutenu de la croissance qui a piégé la plupart des économies émergentes à forte croissance à l’étape à laquelle se trouve aujourd’hui la Chine.