Außerdem würde man damit die Zusammenarbeit hinsichtlich Ortung und Wiederauffindung von gestohlenem oder geschmuggeltem Material ausweiten und Reaktionen nach Angriffen auf Atomanlagen verbessern.
Il vise par ailleurs à développer la coopération autour de la localisation et de la récupération de matières nucléaires volées ou faisant l'objet d'un trafic, ainsi qu'à coordonner les mesures de réaction en cas d'attentat sur une centrale nucléaire.