Der lange Stillstand in Sicherheitsfragen löst sich auf und die japanische Öffentlichkeit erkennt die Veränderungen des internationalen Umfeldes. Daher akzeptiert man auch weitgehend die Entsendung der Selbstverteidigungskräfte im Namen internationaler und regionaler Verpflichtungen.
L'ancienne impasse sur les questions de sécurité se résout et les Japonais, reconnaissant le changement survenu dans l'environnement international, se prononcent majoritairement en faveur du déploiement des Forces d'autodéfense pour assumer des responsabilités internationales et régionales.