Nach dem Rückzug der Welle war von der Stadt Kamaishi in der Iwate-Präfektur, Japans ältestem Standort für Stahlproduktion, nur noch ein chaotischer Schuttberg übrig.
Après le passage de la vague, Kamaishi, la plus ancienne ville sidérurgique du Japon dans la préfecture d’Iwate, n’était plus qu’une montagne de débris.