Den negativen Auswirkungen eines rückläufigen Bevölkerungswachstums kann man durch Lockerungen von Beschränkungen im Bereich internationaler Migration begegnen und indem man mehr Frauen und Rentner ermutigt, in den Arbeitsmarkt einzutreten oder länger dort zu bleiben.
Les effets négatifs du déclin de la croissance de la population pourraient quant à eux être atténués par l’assouplissement des restrictions relatives aux migrations internationales, ainsi qu’en encourageant davantage de femmes et de retraités à rejoindre ou demeurer parmi les actifs.