Anders ausgedrückt: Das Exportwunder wurde nicht von staatlich geförderten chinesischen Unternehmen ausgelöst, sondern von im Westen konzipierten Offshore-Lösungen zur Effizienzsteigerung.
En d'autres termes, le miracle de l'exportation a été déclenché non par des entreprises chinoises soutenues par l'État, mais par des solutions d'efficacité offshore conçues en Occident.