Und wenn die Reformen nicht durchgeführt werden und das Wachstum ausbleibt, werden Politiker wahrscheinlich QE die Schuld zuschreiben, nicht ihrem eigenen Versäumnis alle weiteren Schritte zu unternehmen, die der quantitativen Lockerung auf dem Weg der wirtschaftlichen Erholung folgen müssen.
Et si les réformes ne sont pas mises en œuvre et que la croissance ne se concrétise pas, les politiciens sont susceptibles de rejeter la faute sur l'assouplissement quantitatif, pas sur leur propre échec à prendre toutes les autres mesures qui doivent suivre sur la voie du redressement économique.