Also muss diese Waffenruhe nicht als ein Stück Papier mit einer gewissen rechtlichen Bedeutung angesehen werden, sondern als ein junges Pflänzchen, das gepflegt, gegossen, genährt und beschützt werden muss, damit es zu einem starken und kräftigen Baum heranwächst, der nicht durch eine gelegentliche Qassam-Rakete oder eine vereinzelte Granate entwurzelt werden kann.
Par conséquent, cette trêve doit être considérée non pas comme un bout de papier ayant un certain sens juridique, mais comme un jeune plant qui a besoin d’être soigné, arrosé, nourri et protégé de sorte à devenir un arbre fort et robuste ne pouvant être déraciné par une roquette accidentelle ou une grenade perdue.