Susan Bayley, eine von den ``Subalternen'' Bekehrte, formuliert es so: ``Die Ausgangsprämisse ist, dass selbst in Teilen des hinduistischen Kernlandes im Gebiet des Ganges in Oberindien die Institutionen und Überzeugungen, die häufig als die Elemente der traditionellen Kaste beschrieben werden, erst im frühen 18. Jahrhundert Form annahmen''.
Mais, comme l'a dit Susan Bayley, une convertie « subalterne », « l'hypothèse initiale repose sur le fait que même dans des parties du fief hindou de l'Inde gangétique supérieure, les institutions et les croyances qui sont souvent décrites comme des éléments de caste traditionnelle sont apparues uniquement au début du 18e siècle ».