Es geht also um die Zahl der roten Blutkörperchen und nicht um die Mittel, mit denen sie erhöht wurden.
Ce qui compte alors est le taux de globules rouges dans le sang et non les moyens utilisés pour le faire grimper.