Im ersten Fall wandten sich potenzielle Partner aus Angst ab, im zweiten blieben sie ratlos zurück.
La première a fait reculer les partenaires potentiels par peur et la deuxième les a fait se dérober par embarras.