Vor diesem Hintergrund muss man überlegen, was eine erweiterte UNIFIL gemäß der Resolution 1701 erfüllen soll: Friedenstruppen müssen den Waffenstillstand zwischen Israel und der Hisbollah überwachen; die libanesischen Streitkräfte bei ihrem Einsatz im südlichen Libanon unterstützen und begleiten; der libanesischen Regierung dabei helfen, die Grenzen und Häfen des Landes zu sichern, um zu verhindern, dass illegale Waffen in die Hände der Hisbollah gelangen und “dazu beitragen humanitären Zugang zur Zivilbevölkerung und die freiwillige und sichere Rückkehr von Vertriebenen zu gewährleisten.”
Penchons nous maintenant sur l'élargissement du mandat de la Finul dans le cadre de la résolution 1701. Les forces de maintien de la paix doivent contrôler l'application du cessez-le-feu entre Israël et le Hezbollah, soutenir et accompagner les forces armées libanaises lors de leur déploiement dans le sud du Liban, aider le gouvernement libanais à sécuriser les frontières et les ports du pays pour empêcher que des armes ne parviennent illégalement au Hezbollah, faciliter l'accès de l'aide humanitaire aux populations civiles, ainsi que le retour volontaire et dans la sécurité des personnes déplacées.