Bush trieb die Energiepreise in die Höhe und wurde so zu Putins größtem Verbündeten, und Putin revanchierte sich, indem er Russland von seinen vielfachen Problemen ablenkte und sich stattdessen auf den „Terrorismus“ konzentrierte.
En gonflant le prix de l’énergie, Bush se faisait le plus grand allié de Poutine, tandis que ce dernier lui rendait service en recentrant la Russie sur ses divers problèmes liés au «�terrorisme�».