Das bedeutet aber, dass Zeitungen, um zu überleben, ihren herablassenden Ton und ihr Hierarchieempfinden nach dem Motto „Wir entscheiden, was wichtig ist“ aufgeben müssen und kooperativere Dokumentationsarten und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Bürger schaffen müssen.
Donc, pour survivre, la presse devra abandonner son ton condescendant, son sens de la hiérarchie sous prétexte de « fai[re] la pluie et le beau temps », et créer des supports documentaires permettant de collaborer avec les citoyens et d’assimiler leurs remarques.