Derartige Leistungen bringen immer auch große Asymmetrien und politische Pakte mit sich; obwohl diese während der Übergangszeit nach Franco von fundamentaler Bedeutung waren, als die Spanier noch Angst davor hatten, die tiefen Furchen des Bürgerkriegs wieder auszuheben, plagen sie das Land bis zum heutigen Tage.
De tels exploits supposent des asymétries importantes et des pactes politiques, qui - s'ils étaient fondamentaux pour la transition post-franquiste, quand les Espagnols craignaient de ressusciter les graves divisions de la guerre civile - affligent le pays encore aujourd'hui.