Die Verbindung zwischen dem Erkennen eines Risikos und dem Impuls etwas dagegen zu unternehmen, wird durch Angst vermittelt: Über Millionen Jahre wurden wir durch die Evolution darauf programmiert, gegen unmittelbare und offenkundige Bedrohungen entschlossen zu handeln.
Le lien entre la reconnaissance intellectuelle des risques et le besoin d'agir contre ces risques est soumis à la médiation de la peur : nous avons été programmés par des millions d'années d'évolution pour agir de manière décisive contre toute menace immédiate et évidente.