For two decades, expectations that an appreciating yen would restore external balance were repeatedly disappointed.
Pendant deux décennies, l'espoir qu'une appréciation du yen rétablisse l'équilibre de la balance commerciale a été toujours déçu.