Es verhindert exzessives Kreditwachstum während Phasen des Aufschwungs und verringert gleichzeitig das Risiko von Bankenzusammenbrüchen oder einer erheblich geschrumpften Kapitalbasis während einer Rezession und ermöglicht somit das Kreditgeschäft der Banken, um eine nachhaltige Erholung anzukurbeln.
Ils limitent l’essor excessif du crédit au moment des phases de haute conjoncture, tout en réduisant le risque de faillite bancaire ou de forte diminution du capital en phase de récession, et permettent ainsi aux banques d’assurer une reprise durable.