Es fing gut an, als die spanischen Wähler den Verfassungsentwurf der Europäischen Union annahmen, doch schlug es um, als die französischen und holländischen Wähler ihn bald danach ablehnten.
Elle a bien commencé, avec l’approbation de la proposition de traité constitutionnel par les électeurs espagnols, mais elle a tourné au vinaigre quand les électeurs français et néerlandais l’ont rejetée peu de temps après.