Aber während man der EZB zwar nicht vorwerfen kann, das Deflationsrisiko zu ignorieren, besteht die Schwierigkeit ihres Ansatzes darin, dass es kaum genügt, die Inflation auf 1% zu halten und auf eine verzögerte und schrittweise Erholung zu hoffen.
On ne peut accuser la BCE de négliger le risque déflationniste, mais du fait de son positionnement, maintenir le taux d'inflation annuel autour de 1% en espérant que par la suite il monte progressivement ne sera sans doute pas suffisant.