Chirac hat seine Einstellung in Bezug auf die neuen, kleineren Länder eindeutig erkennen lassen, als er sie, als sie in der Irakfrage nicht mit ihm übereinstimmten, aufforderte, „den Mund zu halten“.
M. Chirac a clairement indiqué ses sentiments à l’égard des petits pays quand il leur a dit de « se taire » alors qu’ils exprimaient leur désaccord avec lui dans l’affaire de la guerre d’Irak.