Auf jeden Fall hätten die Empfehlungen den Vorteil, besser an die örtlichen Bedürfnisse angepasst zu sein – insbesondere dann, wenn die Räte den nationalen Parlamenten rechenschaftspflichtig sind.
Quoi qu'il en soit, les recommandations auraient l'avantage d'être mieux adaptées aux besoins locaux, surtout si les conseils sont responsables devant les parlements nationaux.