Die taiwanesischen Parlamentswahlen im Dezember 2004 brachten eine unerwartete Niederlage für Chen und seine regierende Demokratisch Progressive Partei (DPP). Dass es dem für die Unabhängigkeit kämpfenden Lager nicht gelang, eine Mehrheit im Parlament zu erringen, wurde als positive Entwicklung für die Beziehungen mit Festlandchina gewertet.
Les élections législatives taiwanaises de décembre 2004 avaient abouti à une défaite imprévue pour le Président Chen et le Parti démocrate progressiste au pouvoir, et le fait que les indépendantistes n’aient pas obtenu la majorité avait été jugé positif pour les relations avec le continent.