Im zwanzigsten Jahrhundert war der allmächtige russische Staat zweimal geschwächt: zu Beginn des Jahrhunderts, als das russische Reich kollabierte, und am Ende, als die UdSSR zusammenbrach.
L’état russe omnipotent a été à deux reprises gravement affaibli au cours du vingtième siècle : au début, lorsque l’empire russe s’est effondré, et à la fin, lorsque l’URSS a cessé d’exister.