Das Risiko besteht, dass sich die brüderlichen Bande zwischen der Armee – die an den repressiven Methoden des Mubarak-Regimes nicht wirklich unschuldig war – und den Protestierenden als kurzlebig erweisen.
L’incertitude, c’est que les liens fraternels entre l’armée – que l’on ne peut pas dire tout à fait dénuée de toute connivence avec les habitudes répressive du régime de Moubarak – et les insurgés s’avéreront peut-être de courte durée.