In Italien kam es unter Silvio Berlusconis rechtsgerichteter Regierung zu einer abrupten Abkehr von der traditionell europafreundlichen Haltung, was den pro-europäischen Außenminister Renato Ruggiero veranlasste, aus seinem Amt zu scheiden.
Avec l'arrivée au pouvoir de la coalition de droite du gouvernement de Berlusconi, l'Italie a perdu son enthousiasme pro-européen, ce qui a conduit à la démission de Renato Ruggiero, le ministre des Affaires étrangères.