Vorgesehen ist eine Neuausrichtung der Struktur der japanischen Landstreitkräfte, die gegenwärtig auf die Fähigkeit zur Bekämpfung einer groß angelegten Invasion abzielt, hin zu einem verbesserten Anpassungsvermögen an Kampfmaßnahmen unter weniger gravierenden Umständen.
Les forces terrestres du Japon doivent réorienter leur structure actuelle, qui est adaptée ŕ la capacité de combat en réponse ŕ une invasion ŕ large échelle, vers une adaptabilité accrue en vue de mener une action militaire dans des circonstances moins graves.