Obwohl der Kapitalbestand von einer höheren privaten Sparquote profitiert, wird die Zunahme durch ein stärkeres staatliches „Entsparen“ wieder zunichte gemacht, da die Haushaltsdefizite hoch bleiben.
Les fonds propres bénéficieront certes d’un taux d’épargne des foyers plus élevé, mais cette hausse sera compensée par une « désépargne » gouvernementale, puisque le déficit budgétaire reste élevé.