(Bushs Passivität angesichts dieser Bedrohung durch Russland – dramatisch zur Schau gestellt durch seine Umarmung Putins in Peking, während in Georgien schon die russischen Panzer rollten – könnte den Kreml zur Annahme verleiten, dass man mit dieser Invasion ungestraft davonkommt.)
Il est vrai que le manque d'attention de Bush à l'égard de la menace russe (illustrée de manière spectaculaire par ses embrassades avec Poutine à Pékin au moment même où les tanks russes pénétraient en Géorgie) a peut-être laissé croire au Kremlin que son intervention serait sans conséquence.