Doch die Integration von Legislative und Exekutive hinkt dem nach, und obwohl Europa einen Präsidenten und eine zentrale Figur für die außenpolitischen Beziehungen geschaffen hat, sind Außen- und Verteidigungspolitik weiterhin nur teilweise integriert.
Mais l’intégration de la branche législative et exécutive traine à se faire : alors que l’Europe s’est pourvue d’un président et d’un ministre des affaires étrangères, les politiques en matière d’affaires étrangères et de défense ne sont qu’en partie intégrées.