Der Sprecher des Politbüros hatte dessen Beschluss schlicht nicht richtig verstanden und löste mit seiner falschen Unterrichtung der Öffentlichkeit die Öffnung der Mauer aus!
Le porte-parole du Politburo, Günter Schabowski, avait tout simplement mal compris la décision qui avait été prise.