Darüber hinaus wird ein spezielles Resolutionsrahmenwerk für den Fall ihres Scheiterns eingeführt. Diese Maßnahmen können jedoch keinen Ersatz für starke und vorausblickende Überwachung bieten;
Mais ces mesures ne sauraient se substituer à un contrôle consolidé, sévère et anticipatif et aucune règle ou réglementation ne peut remplacer la « volonté d’agir ».