Die Zahlen verdeutlichen zwar die Fortschritte der letzten Jahrzehnte, aber die Tragödie ist, dass die Verbesserungen viel größer gewesen wären, wenn die Regierungen nicht der Versuchung nachgegeben hätten, sich immer nur auf eine oder zwei Interventionen gleichzeitig zu konzentrieren.
Si les chiffres montrent que des progrès ont été accomplis au cours des dernières décennies, le fait tragique est que l’amélioration aurait pu être bien plus importante si les gouvernements n’avaient pas constamment succombé à la tentation de ne mettre en œuvre qu’une seule, ou deux, intervention à la fois.