Ausgaben für Transferleistungen und/oder zivile Einkäufe – die sich fest etablieren oder im Ausland billiger zu beschaffende Güter (im US-Konjunkturpaket von 2009 etwa Solarzellen und Windräder) umfassen können – haben meist ebenfalls nur einen kleinen Multiplikator.
Les dépenses en paiements de transferts et/ou en achats non militaires – qui peuvent être consolidés ou acquis moins cher à l’étranger (respectivement les panneaux solaires et les éoliennes dans le plan de relance des Etats-Unis de 2009 par exemple) – produisent plus certainement un faible multiplicateur.