Der steigende Euro (eine weitere Überraschung, insbesondere für viele Beobachter, die vor weniger als zwei Jahren noch an seinem Überleben zweifelten) wird den Leistungsbilanzüberschuss der Eurozone künftig bis zu einem gewissen Grad dämpfen.
Pour ce qui est de l’avenir, l’existence d’un euro apprécié (surprise supplémentaire, d’autant plus que de nombreux observateurs doutaient de la survie même de la monnaie il y a moins de deux ans) devrait compresser dans une certaine mesure l’excédent de la balance courante de la zone euro.