Innovationen, die die Welt verändern, sei es im Verkehrswesen, in der Telekommunikation oder Medizin oder in vielen anderen Bereichen, sind fast immer das Ergebnis eines kalkulierten Risikos, das mit dem Nutzen verglichen wird, den die neuen Technologien bieten.
Les innovations qui changent le monde – en transport, télécommunications, médecine et bien d’autres domaines – sont presque toujours le résultat de risques calculés en contrepartie d’avantages potentiels amenés par les nouvelles technologies.