Indien ist mit einem unumgänglichen geopolitischen Faktum konfrontiert: Man kann zwar die Verwirklichung seiner Ideale auf die lange Bank schieben, aber man kann sich seine Nachbarn nicht aussuchen.
L’inde est confrontée à un indéniable fait de géopolitique : on peut mettre ses idéaux entre parenthèse, mais on ne peut pas changer de voisins.