Die Anhäufung von Wohlstand, der die Grundlage für ein „gutes Leben“ bilden sollte, wird zum Selbstzweck, weil er viele jener Dinge zerstört, die das Leben lebenswert machen.
L’accumulation de richesse, sensée améliorer l’existence, devient une fin en soi car elle détruit trop de choses qui font que la vie vaut d’être vécue.