Im Gegenteil: Sowohl die USA als auch die Regierung Uribe betrachten die Entwicklungen in Kolumbien als „Modell“, das man allen Andenstaaten zur Nachahmung empfiehlt, um zu verhindern, dass auch andere Länder der Region zu gescheiterten Staaten werden.
Bien au contraire, les Etats-Unis et le gouvernement Uribe considèrent l’expérience colombienne comme un “ modèle ” à reproduire partout dans les Andes, pour empêcher la faillite de l’Etat dans d’autres pays voisins.