Beim strategischen Wirtschaftsdialog umging man diese Unstimmigkeit über die Lastenverteilung und konzentrierte sich stattdessen auf die Gemeinsamkeiten der zwei Länder. Beide sind im Verkehrswesen auf importiertes Öl und im Bereich der Energieproduktion auf Kohle aus dem Inland angewiesen.
Le dialogue économique stratégique s’est efforcé d’éviter ces désaccords sur la répartition des coûts et s’est plutôt concentré sur les points communs des deux pays : ils dépendent de l'importation de pétrole pour les transports et du charbon national pour l'énergie ; ils ont de puissants gouvernements et des systèmes fragmentés de contrôle de l’approvisionnement énergétique.