In der Tat ist dieser „Dualismus“ eines der ältesten und grundlegendsten Konzepte wirtschaftlicher Entwicklung; es wurde erstmals in den 1950er Jahren vom niederländischen Ökonomen J.H. Boeke artikuliert, der von seinen Erfahrungen in Indonesien inspiriert war.
En fait, ce « dualisme » est un des plus vieux et des plus fondamentaux concepts en développement économique. Il fut clairement exposé pour la première fois dans les années 1950 par l’économiste hollandais J.H. Boeke, inspiré par ses expériences en Indonésie.