Kolakowski stellte, indem er die Unverletzlichkeit der Wahrheit in einem Imperium der Lüge verteidigte, die Verbindung zwischen dem neuen demokratischen Polen und dem alten Polen des Intellekts und der Kultur her.
Kolakowski, en soutenant le caractère sacré de la vérité dans l’empire du mensonge, a permis de réconcilier la jeune Pologne démocratique avec l’ancienne Pologne de l’intelligentsia et de la culture.