Wie Studierende der Wirtschaftsgeschichte wissen, wirkte dieser „Volcker-Moment“ als Katalysator und zwar nicht nur, um den „Krieg gegen die Inflation zu gewinnen“, sondern auch, um einen mehrere Jahrzehnte andauernden Wandel in der gängigen Auffassung &#160;über die Aufgaben der Zentralbanken herbeizuführen.
Ce «&#160;moment Volcker&#160;» a été, comme les étudiants en histoire économique le savent, le catalyseur non seulement de «&#160;la victoire de la guerre contre l'inflation&#160;», mais aussi d'un changement de paradigme dans la pratique conventionnelle des banques centrales pour plusieurs décennies.