PARIS – Bei Anbruch des Kalten Krieges gab es eine intensive Debatte in den USA zwischen denjenigen, die den Kommunismus eindämmen wollten (Containment), und jenen, die ihn zurückdrängen wollten (Rollback): War es ausreichend, den Ambitionen der Sowjetunion Grenzen zu setzen, oder war eine aggressivere Haltung – manchmal als „Containment plus“ bezeichnet – erforderlich?
PARIS – Au début de la Guerre froide, il y a eu aux USA un débat animé entre ceux qui voulaient contenir le communisme et ceux qui voulaient lui livrer bataille. Fallait-il simplement fixer une limite aux ambitions de l'Union soviétique ou valait-il mieux adopter une posture plus agressive, appelée parfois "endiguement plus"&nbsp;?