Für sie bedeutet „Russland ist zurück“, dass die demütigenden Jelzin-Jahre jetzt vorbei sind und dass man vor allem von den USA als gleichberechtigter Partner behandelt werden muss.
Pour eux, dire que « la Russie est de retour » signifie que les années humiliantes d’Eltsine sont terminées et qu’ils doivent désormais être traités à pied d’égalité, en particulier par les Etats-Unis.