Jetzt wird behauptet, das Europas „automatische Stabilisatoren“ (die die Auswirkungen der Krise zweifellos gemindert haben) ausreichen, um eine Erholung zu gewährleisten – trotz deutlicher Hinweise auf das Gegenteil.
Bien que les « stabilisateurs automatiques » de l'Europe atténuent en ce moment l'impact de la crise, ils sont jugés comme suffisants pour assurer la relance, même si tout indique le contraire.