Und eine Determinante dieser Flexibilität und Anpassungsfähigkeit besteht in politischen Institutionen und deren Bereitschaft, Interessensgruppen in Frage zu stellen, soziale Konflikte zu schlichten und die rechtsstaatliche Ordnung aufrechtzuerhalten.
Or, le déterminant de cette souplesse et capacité à s’adapter réside du côté des institutions politiques et de leur volonté à s’attaquer aux groupes d’intérêts particuliers, à tempérer les conflits sociaux, et à préserver la primauté du droit.