Obwohl der Atomwaffensperrvertrag nicht vollständig dafür verantwortlich ist, dass Dutzende von Staaten nicht – wie von vielen einst befürchtet – über Kernwaffen verfügen, hat er einen Verhaltenscodex geschaffen, an dem sich die meisten Länder weiterhin orientieren.
Contrairement à ce que l'on pu craindre à une époque, on n'a pas vu émerger des dizaines de puissances nucléaires et ce n'est pas grâce au TNP ; mais il a produit un standard de conduite auquel se conforme encore aujourd'hui la plupart des pays.