Es war zu einem Glaubenssatz geworden, dass der Wert beider Anlagearten erst langfristig steigt und dass der Versuch, den „Markt zeitlich festzulegen“ töricht wäre.
On adhérait au credo que ces deux types d’actifs ne pouvaient, à long terme, que prendre de la valeur et qu’il était insensé de tenter de “battre le marché.”