Anfang 2010 wurde dann eine neue Bankensteuer vorgeschlagen, mit dem Ziel, im Verlaufe von etwa zehn Jahren rund 90 Milliarden Dollar aufzubringen – aber das hätte lediglich ein Prozent der Gewinne der Banken ausgemacht.
Et au tout début de 2010, une nouvelle taxe sur les banques à été proposée, destinée à rapporter quelques 90 milliards de dollars sur une période d’environ 10 ans& ; mais cela n’aurait représenté que 1% des profits des banques.