Außenstehende, selbst Bewunderer der USA, fragen sich oft, warum das globalisierteste Land der Welt – ein Kontinent, der von Menschen aus allen Ländern bevölkert ist – in einigen Fragen derart irrational insulär agieren kann.
Les observateurs étrangers, et même ses admirateurs, se sont souvent demandé comment le pays le plus mondialisé du monde – un continent dont la population est constituée de multiples origines – peut faire preuve d’autant de singularisme irrationnel sur certains sujets.