Investitionen in Forschung und Entwicklung, die für die Krankheiten relevant sind, von denen Entwicklungsländer betroffen sind und Investitionen in Arzneimittel, die in einem ressourcenarmen Umfeld einsetzbar sind (zum Beispiel hitzebeständige Rezepturen oder Kombinationspräparate) und
Des investissements dans la recherche et le développement adaptés aux maladies affectant les populations des pays en développement, et pour des médicaments qui soient appropriés à des contextes pauvres en ressources (par exemple, des formulations qui restent stables à la chaleur ou des médicament à formulation fixe)amp#160;; et