Anstatt herumzubasteln, sollte die EU wagemutig ein Zweikammernsystem nach amerikanischem Vorbild schaffen, wobei das Parlament die Funktion des Repräsentantenhauses übernehmen würde. Der Ministerrat würde durch einen Senat ersetzt, in den jedes Mitgliedsland zwei Vertreter entsendet.
Au lieu de bricoler une solution, l’UE devrait peut-être prendre le taureau par les cornes et adopter un système bicaméral analogue à celui des Etats-Unis, avec une Chambre des représentants et un Sénat élu pour remplacer le Conseil des ministres, avec deux sénateurs par État membre.