In welchem Ausmaß Identitäten erfunden werden, spielt nur eine geringe Rolle, so lang ihre Beschwörung hilft, sich geschichtliche Elemente anzueignen und für aktuelle politische Ziele zu nutzen.
Le degré auquel les identités sont des inventions humaines importe peu, aussi longtemps que leur invocation permet d’approprier des éléments historiques pour les exploiter à des fins de politique courante.