In Ländern wie etwa Schweden, wo rückgriffsfähige Kredite die Pfändung des Haushaltseinkommens zur Durchsetzung der Zahlungsverpflichtungen aus Hypotheken ermöglichen, kann der private Konsum einbrechen, wenn die Tilgungsleistungen (und letztendlich steigende Zinsen) Ausgabespielräume reduzieren.
Dans les pays (en Suède, par exemple) où les prêts avec recours autorisent la saisie du revenu du ménage pour honorer les obligations liées à l’emprunt, la consommation privée pourrait s’effondrer à cause du remboursement de la créance (et à terme, de la hausse des taux d’intérêt,) qui affecterait les dépenses discrétionnaires.