Natürlich reichen die Bemühungen der Regierung allein nicht aus, um industrielle Investoren in den westlichen Teil Chinas zu locken, weil öffentliche Investitionen in die Infrastruktur nicht alle Probleme lösen können.
Les seuls efforts du gouvernement ne suffiront bien sûr pas à inciter les investisseurs à « aller vers l’Ouest », du fait que les dépenses publiques en infrastructures ne suffisent pas à résoudre tous les problèmes.