Wenn die Rohstoffpreise weltweit steigen, wie es im letzten Jahrzehnt oft geschehen ist, können Bürger, die an marktgerechte Inlandspreise gewöhnt sind, die Tatsache, dass Politiker sie vor Preisschocks nicht beschützen können, wahrscheinlich leichter akzeptieren.
Lorsque les prix des produits de base augmentent à travers le monde, ce qui a souvent été le cas ces dix dernières années, les citoyens les plus habitués à une fixation des prix domestiques par le marché sont plus susceptibles d’accepter la réalité selon laquelle leurs dirigeants ne sont pas en capacité de les préserver du choc.