Die Regierung von Präsident Barack Obama geht offenbar davon aus, dass das Problem nachfragebedingt ist und hat eine Konjunkturmaßnahme nach der anderen beschlossen, die Steuern gesenkt und Transferleistungen und Staatsausgaben erhöht, um den Konsum und Investitionen anzukurbeln.
L’administration du président Barack Obama semble penser que le problème se situe au niveau de la demande, et a pris mesure de stimulus après mesure de stimulus : réduction des taxes et augmentation des transferts et des dépense publiques en vue de stimuler la consommation et l’investissement.