Aber selbst unter weniger korrupten Voraussetzungen ist die Vertretung "der fortschrittlichsten Produktivkräfte" völlig deplaciert.
Même dans des situations moins corrompues, représenter " les forces productives les plus avancées " demeure une idée imparfaite.