Das wirkliche Problem für die EU ist vielmehr, dass die 10 neuen Mitglieder offenbar nicht die Absicht haben, die gleichen Lektionen zu lernen, und zwar deshalb nicht, weil sie über den wahren Zweck des europäischen Projekts anderer Meinung sind als die alten Mitglieder.
Le véritable problème de l'UE reste qu'il ne semble pas que les 10 nouveaux membres aient un réel désir d'apprendre les mêmes leçons, parce qu'ils ne sont pas d'accord avec les membres présents à l'origine au sujet du but véritable de l'aventure européenne.