Es gibt einfach zu viele „Nationen“, real oder potentiell, damit eine Nation allein die Grundlage des globalen Staatensystems bilden kann, und nicht zuletzt, weil so viele durch die Wirren der Jahrhunderte zusammengekommen sind und jetzt nicht mehr entwirrt werden können.
Il existe tout bonnement trop de « nations », réelles ou potentielles, pour former la base d'un système mondial d'Etats, notamment parce que nombre d'entre elles, emmêlées depuis des siècles, ne peuvent être aujourd'hui être démêlées.