Der Europäische Rat wird, wie es der Vertrag von Lissabon verlangt, die Wahlergebnisse bei der Auswahl der Kandidaten, die er dem Parlament zur Bestätigung vorstellt, berücksichtigen müssen.
Le Conseil Européen, comme le prévoit le Traité de Lisbonne, devra prendre en considération les résultats de ces élections dans son choix du candidat qui devra obtenir l’approbation parlementaire.