Schließlich wurde in der Addis-Abeba-Aktionsagenda beschlossen, dass das aktuelle Expertenkomitee weiterhin entsprechend seinem Mandat von 2004 tätig bleibt – mit drei zusätzlichen Treffen im Jahr, finanziert durch freiwillige Beiträge.
Au bout du compte, le Plan d'action d'Addis-Abeba énonce que l'actuel Comité d'experts continuera de fonctionner selon son mandat de 2004, en prévoyant trois jours de rassemblement supplémentaires chaque année, entièrement financés par des contributions volontaires.