Hierzu ist Zuckerbrot nötig, weil es von großem gesellschaftlichen Nutzen ist, zu entdecken, dass zum Beispiel Schnittblumen oder Fußbälle oder Computersoftware zu niedrigen Kosten erzeugt werden können, da eine solche Erkenntnis auch den Investitionen anderer Unternehmern die Richtung vorgeben kann.
La politique de la carotte est nécessaire car il y a fort à gagner socialement si l'on découvre, par exemple, que les fleurs coupées, les ballons de foot ou les programmes informatiques peuvent être produits à moindre coût. Aussi parce que ce savoir peut orienter les investissements d'autres entrepreneurs.