Venezuela verfügt über die größten Ölreserven der Welt, und Chávez’ wirtschaftliche Strategie beruhte darauf, diesen Reichtum zu kanalisieren, um die sozialen Probleme seines Landes zu lösen.
Le Venezuela possède les plus grandes réserves pétrolières au monde, et la stratégie économique de Chávez était fondée sur la maitrise de cette richesse pour répondre aux problèmes sociaux du pays.