Statt sofort auf ein befreundetes Land zuzugehen, hielt er sich in der Abhöraffäre bedeckt und schickte den Pressesprecher des Weißen Hauses, Jay Carney, vor. Dieser gab schließlich die bemerkenswert sperrige Erklärung ab, die US-Regierung „überwache Merkels Kommunikation nicht und würde es auch in Zukunft nicht tun“.
Au lieu de faire immédiatement preuve d’ouverture envers un pays ami, il a décidé de se faire discret et a laissé le soin au porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney, de faire une déclaration plutôt maladroite disant que le gouvernement américain ne « surveille » pas et ne « surveillerait » pas les communications de Mme Merkel.