Doch selbst den höchsten Schätzungen zufolge entspricht Chinas Militäretat erst jetzt in etwa dem von Japan und ist natürlich wesentlich niedriger als die kombinierten Militäretats von Japan, Indien und Russland, die allesamt an China grenzen – ganz abgesehen von Indonesien, Südkorea und einem in der militärischen Modernisierung begriffenen Taiwan.
Mais, même selon les estimations les plus fortes, le budget militaire de la Chine n’est aujourd’hui qu’équivalent à celui du Japon et, bien sur, nettement inférieur aux budgets militaires cumulés du Japon, de l’Inde et de la Russie – tous voisins frontaliers de la Chine, sans parler de ceux de l’Indonésie, de la Corée du Sud et de celui en cours de modernisation de Taïwan.