Bei diesen Wahlen treten Dutzende konkurrierende Parteien an, von denen die meisten keine Parlamentssitze erringen werden. Dies aufgrund eines Wahlgesetzes aus dem Jahr 2005, das eine Hürde von mindestens 4 Prozent &#160;aller Wählerstimmen als Voraussetzung für den Einzug in die Abgeordnetenkammer (das Unterhaus) und 8 Prozent der Wählerstimmen auf regionaler Basis für den Einzug in den Senat vorsieht.&#160;
L’urne comptera une douzaine de partis en lice, dont la plupart d’entre eux ne remporteront aucun siège au parlement, en raison d’une loi électorale de 2005 exigeant au moins 4&#160;% du scrutin national pour avoir droit d’entrée à la Chambre des députés (la Chambre basse) et 8&#160;% sur une base régionale pour entrer au Sénat.