Doch die öffentliche Meinung und Abes Koalitionspartner, die Komeito-Partei, ließen eine derartige Entwicklung nicht zu.
L’opinion publique et le partenaire de coalition d’Abe, le Komeito, n’étaient toutefois pas de cet avis.