In der Tat könnte die Möglichkeit der Räte, ihre Funktion zu erfüllen, durch die Komplexität der EU-Richtlinien eingeschränkt werden.
En effet, la complexité des règles de l'UE peut limiter la capacité des conseils à remplir leur fonction.