Chodorkowskis Brief erschien zwar in der öffentlichen Arena, war aber eigentlich gar nicht für die Öffentlichkeit bestimmt. Mit ihm verhielt es sich eigentlich eher wie mit der "Ich-liebe-dich"-Plakattafel.
Bien que la lettre de Khodorkovsky ait été publiée dans l'espace public, elle n'était pas destinée à la consommation publique et ressemble plutôt au panneau publicitaire affichant " Je vous aime ".