Das große Loch (in Höhe von 700 Milliarden Dollar oder mehr) in der globalen Gesamtnachfrage wird im Laufe der Zeit durch eine kompensierende Konsumsteigerung in Wirtschaftsnationen mit Überschuss, wie China und Japan, gefüllt werden.
Le gouffre (de l’ordre de 700 milliards ou plus) de la demande globale devra être comblé au fil des ans par une augmentation compensatoire de la consommation dans les économies excédentaires, telles que la Chine et le Japon.