Diese Länder sind ängstlich bemüht, sich dem entgegen zu stellen, was sie als einen bedrohlichen, sich vom Iran über Syrien auf den Libanon und in den Irak erstreckenden „Bogen“ schiitisch-muslimischer Macht darstellen.
Ils doivent également prendre garde à ne pas faire le jeu de l’Arabie saoudite, de l’Égypte et de la Jordanie – qui ne sont pas précisément des modèles de démocratie - pressés d’affronter ce qu’ils qualifient d’ « axe » du pouvoir chiite, allant de l’Iran au Liban en passant par la Syrie, et l’Irak.