Was an Angelina Jolies Geschichte wirklich wichtig ist, ist das, was im Hintergrund geschieht: Eine ganze Flut von Frauen und Männern aus unterschiedlichsten Umfeldern auf aller Welt, die es sich nicht nehmen lassen zu erzählen, welche Bedeutung Ereignisse in Zusammenhang mit ihrem Körper für sie selbst haben – Ereignisse, die, wie Brustkrebs, zuvor in Scham, Schweigen, Angst oder Vorwürfe gehüllt wurden.
Mais l’importance véritable de l’histoire d’Angelina Jolie est son contexte&#160;: un nombre croissant d’hommes et de femmes, confrontés à diverses situations dans le monde, veulent décider du sens qu’ils donnent à des événements dans lesquels leur corps ont été impliqués – des événements qui, comme le cancer du sein, étaient auparavant entourés de honte, de silence ou de culpabilité.