Eine makroprudenzielle Steuerung des Kreditwachstums ist nützlich, manchmal jedoch ineffektiv dabei, Assetblasen zu verhindern, wenn niedrige Zinssätze weiterhin ein großzügiges Liquiditätsumfeld unterstützen.
Les contrôles macroprudentiels par rapport à la croissance du crédit sont utiles, mais parfois inefficaces pour stopper les bulles d'actifs lorsque de faibles taux d'intérêt continuent à soutenir des conditions de liquidité généreuses.