Eine Nation, die in jeder Schlacht des Krieges hoffnungslos geschlagen worden war, deren eine Armee gefangen genommen und deren andere weitestgehend in die Flucht geschlagen wurde, mit einer Marine, die von den Meeren weggefegt wurde, diktierte dem Sieger ihre eigenen Bedingungen."
Une nation vaincue dans chaque bataille de la guerre, une armée capturée et l'autre extraordinairement défaite, avec une marine écrasée en mer, imposa ses propres termes au vainqueur ».