Aber um weitere katastrophale Gewalt in der Region abzuwenden, müssen die Regierungen wieder zu den Grundlagen der Politik zurückkehren und inklusive politische Prozesse einführen, staatlich sanktionierte Gewalt beenden, ordnungsgemäße Verfahren sicherstellen und Maßnahmen gegen die sozioökonomischen Ungerechtigkeiten einleiten.
Mais afin d’éviter une nouvelle escalade de violence désastreuse dans la région, il s’agirait surtout pour les gouvernements concernés d’opérer un retour aux fondements, en introduisant des processus politiques inclusifs, en mettant un terme aux violences perpétrées par l’État, en veillant à l’impartialité du pouvoir judiciaire, ainsi qu’en s’attaquant aux injustices socio-économiques.