Ein liberal-demokratisches China wird wohl nicht so bald kommen, doch kann nach der Charta 08 niemand bestreiten, dass viele Chinesen es sich unbedingt wünschen.
Une Chine démocratico-libérale n’est peut-être pas près de voir le jour, mais, après la Charte 08, nul ne peut nier que de nombreux Chinois y aspirent désespérément.