Doch im Hinblick auf das Voranschreiten der Verhandlungen hilft dieser Ansatz bei der Einschätzung, ob die Last der Eindämmung der schädlichen Auswirkungen des Klimawandels gerecht verteilt ist. Überdies nützt er auch bei der Beurteilung, ob die einzelnen Länder im Vorfeld der im nächsten Monat in Peru stattfindenden UN-Klimakonferenz 2014 ihren Beitrag leisten.
Mais à mesure que s’opèrent les négociations, cette approche peut nous permettre d’évaluer la juste répartition de la charge associée à l’atténuation des effets défavorables de ce changement climatique, et de juger si les États dans leur individualité honorent leur part du marché, à mesure qu’approche l’échéance de la Conférence 2014 des Nations Unies sur les changements climatiques qui aura lieu au Pérou le mois prochain.&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;