Der aktuelle Trend in vielen Entwicklungsländern in Richtung elektronischer Krankenakten wird die Gesundheitsfürsorge unmittelbar verbessern und außerdem einen wesentlich besseren Informationsfluss zur Unterstützung genetischer und anderer medizinischer Forschungen mit sich bringen.
La tendance actuelle de nombre de pays développés à l’égard des dossiers médicaux électroniques permet d’améliorer directement le système de santé. Elle tend aussi à fournir des informations d’une bien meilleure qualité pour soutenir la génétique et la recherche médicale en général.