Man stelle sich weiterhin vor, dass die „Bad Bank“ dem von den strapazierten griechischen Steuerzahlern während der Krise großzügig rekapitalisierten Finanzsektor helfen würde, seine notleidenden Altkredite loszuwerden und die Finanzkanäle wieder frei zu räumen.
Imaginez en outre que la « bad bank » aide le secteur financier, qui fut recapitalisé généreusement par les contribuables grecs sous pression au cœur de la crise, à se débarrasser de leur héritage de prêts non performants et à débloquer leur plomberie financière.