Nachdem die Verbraucher ihre Gürtel enger schnallen, ist die Nachfrage nach Öl in den USA um 8 Prozent gesunken. Der Stromverbrauch in China fiel um 10 Prozent, da energieintensive Industriezweige ihre Produktion verringert haben.
La demande américaine en pétrole a baissé de 8 %, puisque les consommateurs se serrent la ceinture, et la demande chinoise en électricité, de 10 %, puisque les industries grandes consommatrices d'énergie diminuent leur production.