Die thailändische Regierung hatte keine andere Wahl als Gewalt einzusetzen, nachdem die Verhandlungen mit den Demonstranten gescheitert waren.
Le gouvernement thaï n’avait d’autre choix que d’en venir à la force après la rupture des négociations avec les manifestants.