Deshalb sind UN-Inspektionen unbedingt notwendig, und deshalb waren auch Blair und der französische Präsident Jacques Chirac im Recht, als sie diejenigen in der Regierung Bush unterstützten und stärkten, die dabei die Rolle des UN-Sicherheitsrates anerkannten.
C'est pourquoi les inspections menées par les Nations unies sont essentielles, et c'est aussi la raison pour laquelle MM. Blair et Chirac, le président de la France, soutiennent et confortent à juste titre les membres du gouvernement Bush qui reconnaissent le rôle du Conseil de sécurité de l'ONU dans ce processus.