Wichtiger ist, dass die Sowjetunion Indien mit Ende des Kalten Krieges nicht mehr als Verbündeter zur Verfügung stand und die USA begannen, Indien und Pakistan unter dem Gesichtspunkt separater Interessen statt als ein im Gleichgewicht der Kräfte Südostasiens verknüpftes Paar zu betrachten.
Intervient un autre élément important. Avec la fin de la Guerre froide, l'Union soviétique a cessé de soutenir l'Inde, et les USA ont commencé à considérer séparément l'Inde et le Pakistan, plutôt qu'en tant qu'entité unique dans le cadre de l'équilibre des pouvoirs en Asie du Sud.