Mit einem Wachstum von etwa 5 Prozent war der jetzige Boom ungewöhnlich lang und gefestigt; eine Periode mit einer solch kräftigen Dynamik hat es etwa seit 1970 nicht mehr gegeben.
Ce boom a été inhabituellement long et persistant, avec quatre années d’une croissance d’environ 5 % – une période de dynamisme économique soutenu que l’on n’avait plus vu depuis 1970 environ.