Viele Banken bekämen ein ähnliches Problem: Ein Preissturz der US-Anleihen (das Gegenstück zu höheren Zinssätzen, da sich Anleihepreise und Zinssätze gegenläufig bewegen) würde ihre Bilanzen ruinieren.
De nombreuses banques auraient un problème similaire : un effondrement des prix des bons du Trésor américain (la contrepartie des taux d’intérêt élevés, puisque les prix des obligations et les taux d’intérêts évoluent dans des directions inverses) détruirait leurs bilans.