Chinesische Funktionäre mögen zwar keinem demokratisch gewählten Parlament oder Kongress verantwortlich sein; sie haben aber ein zentrales Gremium – der sieben Mitglieder umfassende ständige Ausschuss des Politbüros – vor dem Regierungsvertreter für ihre Verfehlungen geradestehen müssen.
Les fonctionnaires chinois ne sont certes pas tenus responsables devant un parlement ou un congrès démocratiquement élu; mais les responsables gouvernementaux disposent d'un corps unitaire – le comité permanent des sept membres du Politburo – auquel ils doivent rendre compte de leurs échecs.