Die Notwendigkeit für Obama, sich den neuen Realitäten in der Region zu Beginn seiner Amtszeit zu stellen, wird durch die aktuelle Finanzkrise unterstrichen, die sehr deutlich macht, dass sich das Zentrum der globalen Wirtschaftskraft in den Osten verschoben hat.
La crise financière met en évidence le basculement du centre de l'économie mondiale vers l'Orient. Dans ce contexte, dès le début de son mandat Obama devra se pencher sur la nouvelle situation de la région.