Allgemeiner formuliert könnte man sagen, dass die USA akzeptieren müssen, dass sich die Zeiten geändert haben. Mexiko ist nicht länger entweder der historische Gegenspieler, den es zu kaufen gilt oder der bedingungslos treue Verbündete, der selbstverständlich zur Verfügung steht.
Plus généralement, les États-Unis doivent accepter que les temps ont changé et que le Mexique ne peut plus simplement être classé comme son opposant historique qu'il faut acheter ni un allié inconditionnel que l'on peut considérer comme acquis.