In der Umweltpolitik hat Obama nicht auf eine CO2-Steuer gedrängt, sondern auf ein Cap-and-Trade-System der Emissionsbegrenzung und des Handels mit Emissionsberechtigungen, das, in der ersten Generation, den Umweltverschmutzer bezahlt.
En ce qui concerne l’environnement, Obama a préféré au principe d’une taxe carbone un système de quotas d’émissions qui, pour la première génération, bénéficiera au pollueur.