Doch jetzt versuchen die europäischen Institutionen nicht nur, den Pakt auszubessern, sondern suchen nach Möglichkeiten, seine Reichweite zu vergrößern, sodass es möglich wäre, EU-Länder für „makroökonomische Ungleichgewichte“ zu bestrafen.
Mais les institutions européennes sont désormais non seulement en train d’essayer de réparer ce Pacte, mais cherchent aussi des moyens d’élargir sa portée, afin de pouvoir sanctionner les pays avec des «&nbsp;déséquilibres macroéconomiques&nbsp;».