Wenn QE und eine lockere kurzfristige Fiskalpolitik Nachfrage, Wachstum und Beschäftigung fördern, sind Regierungen möglicherweise eher bereit, politisch schmerzhafte Strukturreformen und eine langfristige Haushaltskonsolidierung durchzuführen.
Si le QE est l’assouplissement des politiques budgétaires à court terme permettent de promouvoir la demande, la croissance et l’emploi, les États pourraient avoir davantage tendance à mettre en œuvre une consolidation budgétaire à long terme ainsi que des réformes structurelles douloureuses sur le plan politique.