Ebenso wie das Smoot-Hawley-Zollgesetz von 1930 einen weltweiten Handelskrieg ausgelöst hatte, der durchaus dafür verantwortlich gewesen sein mag, die darauf folgende Depression zur „Großen“ zu machen, könnte die Durchsetzung von Währungsregulierungen durch den Kongress Racheaktionen auslösen, die den freien Handelsfluss, den die lahmende Weltwirtschaft so verzweifelt benötigt, zum Erliegen bringt.
Tout comme la Loi Smoot-Hawley de 1930 a déclenché une guerre commerciale mondiale qui pourrait bien avoir été responsable du caractère « grand » de la Grande Dépression, la promulgation par le Congrès de règles de change applicables aujourd'hui pourrait déclencher des mesures de rétorsion capables de dévaster la libre circulation du commerce dont une économie mondiale atone a désespérément besoin.