Dies bringt mich zum zweiten, häufig nicht so leicht erkannten Einwand gegen einen Krisenfonds: Die Verluste der Banken (und bankenähnlichen Unternehmen) während der jüngsten Finanzkrise waren so hoch, weil die Regulierungsstellen ihre Augen vor Fehlverhalten verschlossen, um die internationale Konkurrenzfähigkeit der Banker zu gewährleisten – oder, einfacher ausgedrückt, weil sie von diesen „vereinnahmt“ wurden.
Ce qui m’amène à la seconde raison, souvent plus difficilement admise, de mon objection au fond de résolution&#160;: les pertes bancaires (et quasi-bancaires) ont été énormes lors de la récente crise financière parce que les régulateurs ont fermé les yeux sur les fautes commises de manière à assurer la compétitivité internationale des banquiers ou, plus simplement, parce qu’ils se sont trouvés piégés.