Die in der Einheitlichen Politischen Akte implizierte Liberalisierung von Handel und Investitionen war entscheidend von einer britischen Deregulierungsvision inspiriert.
La libéralisation du commerce et de l’investissement prescrite par l’Acte unique européen fut en grande partie inspirée d’une vision britannique en faveur de la dérèglementation.