Dennoch: Solange die USA ihr Tempo bei Gesamtwachstum und Arbeitsplatzschaffung beibehalten – durchaus denkbar, angesichts des relativ geringen Anteils der Außenwirtschaft am BIP des Landes – ist es unwahrscheinlich, dass diese Entwicklungen innerhalb eines gewissen Zeitraums zu einer politischen Reaktion führen.
Pourtant, aussi longtemps que les États-Unis maintiennent leur rythme de croissance globale et la création d'emplois (un résultat réalisable, compte tenu de la contribution relativement modeste de l'activité économique étrangère au PIB du pays), ces développements sont peu susceptibles de déclencher une réponse politique pendant un certain temps.