Ebenso wenig gibt es einen Beleg dafür, dass die Inflation bei leichtem Anstieg nicht zu relativ geringen Kosten wieder umgekehrt werden kann – Kosten, die etwa dem Nutzen vermehrter Beschäftigung und zusätzlichen Wachstums während der übermäßigen Expansion der Wirtschaft entsprechen, die zu einem Anstieg der Inflation geführt hat.
Il n’existe pas non plus de preuve que l’inflation, venait-elle à augmenter légèrement, ne pourrait être corrigée à moindre coût – un coût comparable aux bénéfices dégagés par les nouveaux emplois et la croissance d’une économie en expansion excessive, à l’origine de la poussée inflationniste.