Gazproms Ambitionen zur Kontrolle der Pipelines und der Infrastruktur des Energietransportes müssen durch die Förderung unabhängiger Produzenten eingebremst werden. Tatsächlich sorgen unabhängige Produzenten schon jetzt für 20 % des Gasverkaufs in Russland.
C’est à l’Union européenne de prendre les choses en main : elle devrait calmer les ambitions de Gazprom de prendre le contrôle du réseau de pipelines et de l’infrastructure du transport énergétique, en laissant les producteurs indépendants prospérer – ces derniers représentent déjà 20 % des ventes de gaz du pays.