Der Irak ist ein Paradebeispiel: Alle 26 NATO-Länder arbeiten nun im Bündnis zusammen, um der Bitte der irakischen Regierung um Unterstützung zu entsprechen: durch Ausbildung irakischer Sicherheitskräfte, durch Bereitstellung von Gerät oder durch Hilfe bei der Finanzierung der NATO-Bemühungen.
L'Irak en est le parfait exemple. Les 26 nations de l'OTAN, en tant qu'Alliance, collaborent désormais ensemble pour répondre à la demande de soutien du gouvernement irakien : en formant les forces de sécurité irakiennes, en apportant du matériel ou en aidant à financer les efforts de l'OTAN.