Aber sie hat die Notwendigkeit erkannt, die geldpolitische Analyse – in einem sehr weit gefassten Sinne – in ihre politischen Überlegungen einzubinden. Und die Strategie war flexibel genug, um die Verbreiterung und Vertiefung sowohl der geldpolitischen wie der wirtschaftlichen Analyse zu integrieren.
Elle a toutefois admis la nécessité d’inclure l’analyse monétaire – au sens le plus large – dans ses considérations politiques, et sa stratégie a été assez flexible pour intégrer l’élargissement et l’approfondissement de l’analyse monétaire et de l’analyse économique.