Neue politische Kräfte in der arabischen Welt, vom Islam inspiriert oder sozialdemokratisch, müssen eine Politik verfolgen, die nicht nur den Besitzstandskapitalismus oder einen diskreditierten Staatsapparat fortschreibt.
Les nouvelles forces politiques du monde arabe, qu’elles soient inspirées par l’Islam ou par la social-démocratie, ne devront pas se contenter de proposer des politiques qui perpétuent le capitalisme rentier ou reposent sur une bureaucratie d’État discréditée.