Bis zum vergangenen Sommer galt beim Öl ein Monopolpreis, weil Saudi-Arabien sich zu einem „Ausgleichsproduzenten“ entwickelt hatte, der das Angebot drosselte, wann immer es die Nachfrage überstieg.
Jusqu'à l'été dernier, le pétrole était exploité sous un régime de prix de monopole, parce que l'Arabie saoudite est devenue un « producteur d'appoint », qui limitait son approvisionnement chaque fois qu'il dépassait la demande.