Diese großen Finanzunternehmen erhielten Unterstützung in einem Ausmaß, das der Privatwirtschaft außerhalb des Finanzsektors normalerweise nicht zur Verfügung steht, und ganz bestimmt nicht Familien, deren Vermögenswerte (ihre Häuser) geringer waren als ihre Schulden (ihre Hypotheken).
Ces grandes sociétés financières ont bénéficié d'un niveau d'aide qui n'était généralement pas disponible pour le secteur des entreprises non financières et certainement pas pour des familles qui ont se sont aperçues que la valeur de leurs actifs (leurs maisons) était inférieure à la valeur de leurs passifs (leurs prêts hypothécaires).