Der amerikanische Außenminister Colin Powell und UN-Generalsekretär Kofi Annan haben in der vergangenen Woche gemeinsam vor den Vereinten Nationen auf eine schnelle und umfassende Finanzhilfe für Liberia gedrängt, wo die Entscheidung zwischen möglicher Erholung und neuerlichem Abgleiten in die Gewalt auf Messers Schneide steht.
La semaine dernière, aux Nations Unies, le secrétaire d'Etat américain Colin Powell et le secrétaire général des Nations Unies Kofi Annan se sont unis pour exhorter à un soutien financier rapide et substantiel pour le Liberia, qui se tient sur le fil du rasoir entre un redressement potentiel et une nouvelle descente dans la violence.