Jeder EU-Beitritt im Lauf der vergangenen fünfundzwanzig Jahre, wie etwa bei Spaniens und Portugals Bemühungen vor 1986 und in jüngerer Vergangenheit bei denen der postkommunistischen Kandidaten Zentraleuropas, hat die institutionelle Modernisierung vorangetrieben und zu Stabilität und Mäßigung in der Innenpolitik beigetragen.
Les admissions dans l'UE de ces vingt-cinq dernières années, telles que celle de l'Espagne et du Portugal avant 1986, et plus récemment les efforts des candidats d'Europe centrale post-communistes, ont entraîné la modernisation des institutions et contribué à la stabilité et à la modération des questions de politiques intérieures.