Beide Möglichkeiten sollten ein Angebot sein, wobei aber sehr viel für Letzteres spricht.
Les deux possibilités doivent rester accessibles, mais il reste encore bien des choses à débattre quant à la deuxième.