Für die Entwicklungsländer bringt es keine großen Vorteile, jedes Mal das Gespenst des Protektionismus an die Wand zu malen, wenn derartige Bedenken zum Ausdruck kommen. Die politische und wirtschaftliche Realität verlangt einen stärker nuancierten und kooperativen Ansatz.
Si les pays en développement se mettent à agiter le spectre du protectionnisme, dès que ce genre d’inquiétude s’exprimera, cela ne leur sera pas trop profitable. Les réalités politiques et économiques exigent de la nuance et de la solidarité.