Wann immer jemand vorschlägt, die Eurozone in eine Transferunion zu verwandeln, wie es jüngst der französische Wirtschaftsminister Emmanuel Macron getan hat, ist die Annahme stets, dass Deutschland alle anderen mit durchschleppen würde.
Chaque fois qu’émerge la proposition consistant à changer la zone euro en une union de transfert, ce qui correspond au récent discours du ministre français de l’Économie, Emmanuel Macron, le sous-entendu est celui d’une Allemagne qui supporterait sur ses épaules le poids de tous les autres États.