Natürlich sind die Zensoren, was die Filterung von Informationen und die Schließung von Websites angeht, häufig nur einen Schritt zurück.
Filtrant l'information et bloquant des sites, les censeurs n'ont le plus souvent qu'une petite étape de retard, mais les citoyens du net chinois ont au plus haut degré l'art d'utiliser au mieux les moyens limités à leur disposition.