Ein Europa mit einer langfristigen Ernährungspolitik. Ein Europa, das sich seiner globalen Verantwortung stellt, um internationale Krisen zu bewältigen, neue Eiserne Vorhänge in Europa zu verhindern, und um den Nutzen der Globalisierung auszuteilen.
Une Europe dont les objectifs sont la liberté, la sécurité et la justice, une Europe dotée d'une économie compétitive et performante dans l'utilisation de ses ressources, une Europe dotée d'une politique alimentaire à long terme, une Europe qui prend sa part de responsabilité dans la gestion des crises internationales, pour éviter que ne se dressent de nouveaux rideaux de fer et pour partager les fruits de la mondialisation.