Wenn die Verhandlungen zum Stillstand kommen, werden finanzieller Druck und Liquiditätsengpässe die Lage der öffentlichen Finanzen und das Bankensystem weiter schwächen, da Griechenlands nicht in der Lage sein wird, Kredite zu den derzeitigen Zinssätzen aufzunehmen – die Rendite für zehnjährige griechische Staatsanleihen liegt bei 9,5% .
Si les négociations stagnent, les risques financiers et de liquidité, résultant de l'incapacité de la Grèce d'emprunter aux taux d'intérêt actuels – les rendements obligataires à dix ans ont atteint 9,5% – affaibliront encore plus la situation budgétaire et le système bancaire du pays.