Natürlich kann die Politik die Verbreitung von Technologie verhindern, aber meistens liegt der Grund dafür im Wesen der Technologie selbst.
La politique peut effectivement freiner la diffusion de la technologie ; mais dans une large mesure, la technologie ne se diffuse pas du simple fait de sa propre nature.