Sie bleibt weiterhin eine Bewegung mit einer revolutionären Fraktion – zwar keiner Mehrheit, aber auf jeden Fall einer großen Minderheit – mit einem Hang zu Aufstand, Sozialismus und einer gemeinsamen „antiimperialistischen“ Ausrichtung mit Kuba und dem venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez.
Elle continue d'être un mouvement comprenant une faction révolutionnaire , qui si elle n'est pas majoritaire constitue tout de même une assez grande minorité, orientée vers l'insurrection, le socialisme et l'alignement “anti-impérialiste” avec Cuba et le président vénézuelien Hugo Chávez.