Ein wachsender öffentlicher Widerstand in Deutschland und Holland gegen die Unterstützung verschwenderischer südeuropäischer Staaten würde die Regierungen zwingen, ihr Volk zu befragen, ob sie bereit sind, die enormen Kosten zu tragen, die mit der Verpflichtung einhergehen, Rettungspakete für Eurozonen-Mitglieder zu schnüren, die nicht zahlen wollen oder können.
En Allemagne et en Hollande, la population est de plus en plus réticente à mettre la main dans le porte-monnaie pour les pays dépensiers du sud de l'Europe. Aussi leur gouvernement risque d'être contraints de demander leur accord pour payer l'énorme coût du sauvetage des membres de la zone euro qui ne peuvent ou ne veulent payer.