Arbeitgeber und Angestellte könnten solche flexiblen Modelle gemeinsam aushandeln, aber dies sollte mithilfe staatlicher finanzieller Unterstützung und Anreize geschehen – beispielsweise durch flexible Sozialversicherung und Einkommensteuer.
Les employeurs et les employés ont intérêt à négocier une telle souplesse, mais ils devront le faire avec les encouragements et le soutien financier du gouvernement&#160;:&#160;notamment au sujet des variables de sécurité sociales et des impôts sur le revenu.