Immer mehr Beobachter überall in Europa werden sich inzwischen der Bedeutung des Scheiterns der Fusion bewusst, insbesondere in Deutschland, wo die Medien äußerst kritisch über die „Verhinderungspolitik“, die das Scheitern der Fusion besiegelt habe, berichteten.
Le sens à donner à l’échec de cette fusion est désormais clair aux yeux des observateurs partout en Europe, surtout en Allemagne, où les médias ont largement critiqué le fait que « la politique d’obstruction » ait scellé le destin de la fusion.