Die Hauptunsicherheiten liegen bei der geplanten Erhöhung der Konsumsteuern und der nur langsamen Umsetzung des „dritten Pfeils“ der Abenomics, Strukturreformen und Handelsliberalisierung.
Les principales incertitudes proviennent de la prochaine augmentation de la taxe à la consommation et de la lente mise en œuvre de la troisième « flèche » des « Abenomics », notamment les réformes structurelles et de la libéralisation du commerce.