Von der quantitativen Lockerung über rekordhohe Staatshaushaltsdefizite bis hin zu noch nie da gewesenen Rettungspaketen haben sie alles getan, was in ihrer Macht stand, um den Schmerz von Bilanzsanierung und Umstrukturierungen zu betäuben.
De l'assouplissement quantitatif à des niveaux record de déficits budgétaires fédéraux en passant par des plans de sauvetage sans précédent, ils ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour masquer la douleur de la réparation des bilans et des ajustements structurels.