Gewiss brach in den 1970er Jahren das Vertrauen in die Kreditwürdigkeit der britischen Regierung ein, was sie dazu zwang, einen Kredit beim IWF aufzunehmen, damit die Ausgaben allmählich gesenkt und die Steuern nach und nach angehoben werden konnten, anstatt auf einen Schlag.
Il est vrai que dans les années 1970, la confiance dans le gouvernement britannique s’était effondrée, l’obligeant à emprunter au FMI de manière à ce que les dépenses puissent être réduites et les impôts augmentés, graduellement au lieu de brutalement.