Andere wichtige Schritte sind, den Kernwaffenteststopp-Vertrag in Kraft zu setzen; einen nachprüfbaren Vertrag zur Beendigung der Produktion von waffenfähigem, spaltbarem Material zu verhandeln; die physische Sicherheit von nuklearem und radioaktivem Material radikal zu verbessern, was unerlässlich ist, um zu verhindern, dass es in die Hände von Terroristen fällt; die IAEO zu stärken.
Parmi les autres mesures qu’il conviendrait de prendre, citons l’entrée en vigueur du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, la négociation d’un traité vérifiable pour mettre fin à la production de matériel fissile destiné à l’armement ; l’amélioration radicale de la sécurité physique de matériaux nucléaires et radioactifs, essentielle pour empêcher ces derniers de tomber entre les mains de terroristes ; et la consolidation de l’AIEA.