Trotz der hauchdünnen Rechtsgrundlage für ihre neuen Verantwortlichkeiten (eine mehrdeutige Klausel im Vertrag von Lissabon), wurde die EZB zum Einheitlichen Aufsichtsmechanismus bestimmt.
La BCE a été choisie comme unique mécanisme de surveillance, en dépit d’une base juridique fragile (une clause ambiguë du Traité de Lisbonne) pour ces nouvelles responsabilités.