Doch das Hauptziel der AIIB und der NEB scheint nicht darin zu bestehen, die multilaterale Finanzlandschaft umzugestalten, sondern ihr Kapazitäten hinzuzufügen und zugleich zu zeigen, dass China hochmoderne Institutionen aufbauen kann.
Mais le principal objectif de la BAII et de la NBD ne semble pas consister à refaçonner le paysage financier multilatéral ; il s’agit davantage de gagner en capacité, tout en démontrant que la Chine est capable de bâtir des institutions de pointe.