Die Bilanzprobleme des privaten Sektors würden den Finanzsektor schwächen, und der daraus resultierende Druck auf die öffentlichen Finanzen würde die Länder zu einer Sparpolitik zwingen und somit die Nachfrage der Verbraucher einschränken – was den Bilanzen der Unternehmen weiteren Schaden zufügen würde.
Les problèmes de bilans du secteur privé fragiliseraient le secteur financier, et les pressions sur les finances publiques imposeraient l’austérité, contraignant donc la demande des consommateurs, et créant plus de problèmes de bilan pour les entreprises.