Die Menschen in Schottland entschieden sich mit einer stabilen Mehrheit von etwa 10% dafür, in Großbritannien zu bleiben – nicht zuletzt aufgrund der Kampagnen dreier Labour-Politiker, Alastair Darling, Gordon Brown und Jim Murphy.
Le peuple écossais a décidé, par une marge confortable de 10 pour cent, de continuer à faire partie du Royaume-Uni – en grande partie grâce à la campagne menée par trois politiciens travaillistes, Alistair Darling, Gordon Brown et Jim Murphy.