Nun, da sich die zehn südostasiatischen Staaten zur ASEAN zusammengeschlossen haben – und eine ASEAN-Charta vorstellen –, bewegt sich der Gedanke einer Ostasiatischen Wirtschaftsgruppe (EAEG), die die ASEAN, China, Japan und (ein vermutlich vereinigtes und atomfreies) Korea einschließen würde, stetig voran.
Maintenant que les dix pays d’Asie du Sud-Est sont rassemblés sous la bannière de l’Association des nations du Sud Est asiatique (ASEAN) – et qu’ils promulguent la Charte de celle-ci – l’idée d’un Groupement économique d’Asie de l’Est (EAEG) qui inclurait l’ASEAN et la Chine, le Japon et la Corée (sans doute unifiée et sans arme nucléaire) suit son cours.