In beiden Fällen sollte dem effektiven Schutz von menschlichen Probanden eine viel höhere Priorität eingeräumt werden, wodurch auch die etwas höheren Kosten gerechtfertigt wären, die vermutlich nicht mehr als 1-2 % der Gesamtkosten klinischer Studien ausmachen.
Dans les deux cas, la protection efficace des cobayes humains devrait être une priorité qui justifie le modeste surcoût qu'elle entraînerait, probablement pas plus de 1ou 2% du prix de revient des essais cliniques.