Doch die EU-Erweiterung 2004 konnte die Dynamik auf dem Weg zu einer „immer engeren Union“ nicht aufhalten.
Or, l’élargissement de 2004 n’a pas stoppé la dynamique en direction d’une « union sans cesse plus étroite ».