Die Haushaltsprobleme Griechenlands und Spaniens resultieren zudem aus hohen Ausgaben für Hochtechnologien und Prestigeprojekte: Anlagen für die Olympischen Spiele, neue Flughafengebäude und Hochgeschwindigkeitszüge.
Les problèmes budgétaires de la Grèce et de l'Espagne sont aussi la conséquence de projets de haute technologie et de dépenses de prestige&#160;: les installations olympiques, de nouveaux aéroports, des trains à grande vitesse.