Eine mögliche Erklärung ist, dass die unter finanzieller Anspannung leidenden europäischen Staaten nicht über die Mittel verfügen, um die Erwartungen ihrer Bürger zu erfüllen.
Selon un premier argument, la pression financière expliquerait l’impossibilité pour les gouvernements européens de répondre aux attentes des citoyens, en raison d’un manque de moyens.