Es ist verlockend, die wenigen afrikanischen Erfolge – Botswana und Mauritius – der Auslandsnachfrage nach ihren Exporten (Diamanten bzw. Bekleidung) zuzuschreiben, doch ist die Geschichte da bereits zu Ende.
Il est tentant de mettre au compte de la demande étrangère pour leurs produits d’exportation les rares succès africains, la Botswana et l’île Maurice (respectivement les diamants et la confection), mais cela ne peut aller très loin.