In einer derartigen Welt besteht wenig Grund, Kapitalkontrollen immer und überall als letztes Mittel zu betrachten; vielmehr macht man die Finanzglobalisierung damit zu einem Fetisch.
Dans un tel monde, faire du contrôle des mouvements de capitaux un instrument de dernier recours, toujours et partout, n’est pas très logique ; en fait, cela conduit à une fétichisation de la mondialisation financière.