Der Handel mit nuklearen Materialien wäre eine Straftat und die Unterzeichnerstaaten zur Zusammenarbeit hinsichtlich der Verbesserung nationaler Systeme zum physischen Schutz und der Minimierung der Folgen von Sabotageakten verpflichtet.
L'amendement qualifie également d'acte criminel tout trafic lié au nucléaire, et exige des pays signataires qu'ils coopèrent autour de l'amélioration des systèmes nationaux de protection physique des matières en question, ainsi que de la minimisation des conséquences d'éventuels sabotages.