Wenn die Asiaten das Wachstum hin zu nachhaltigeren Mustern steuern, erhöhen sie zugleich die Anreize für andere, dies auch zu tun: indem sie neue Technologien entwickeln, die ökologischen Kosten des Wachstums senken und dem Argument, dass eine Führungsrolle hierbei Wettbewerbs- und andere wirtschaftliche Kosten nach sich zieht, aber kaum Vorteile bringt, den Boden entziehen.
En dirigeant la croissance vers des modèles plus durables, les Asiatiques augmenteront les incitants des autres à faire de même, par la génération de nouvelles technologies, la réduction du coût environnemental de la croissance et la lutte contre l’argument selon lequel le leadership engendre peut de bénéfices mais une réduction de la concurrence et d’autres coûts économiques.