Das ist diesmal nicht anders, doch in gewisser Weise möglichicherweise sogar noch schlimmer: Die Sektoren, die entsprechend den Bedürfnissen und Wünschen der Bürger wachsen sollten, sind Dienstleistungen wie Bildung und Gesundheit, die traditionell (aus gutem Grund übrigens) von der öffentlichen Hand finanziert werden.
La période actuelle ne s’en distingue nullement, et pourrait même se révéler encore plus pénible : les secteurs censés en principe croître parallèlement aux besoins et aspirations des citoyens ne sont autre que les services de type éducation et santé, qui sont traditionnellement financés publiquement, et cela pour une bonne raison.