Allerdings lässt dieser Ansatz den bedeutenden Anteil Deutschlands an der Verantwortung für die Währungs- und Bankenkrise, wenn nicht gar für die Staatsschuldenkrise, völlig außer Acht.
Mais cela serait ignorer la grande part de responsabilité de l’Allemagne dans les crises bancaire et monétaire actuelles, et même dans la crise de la dette souveraine.