Die Angestellten im Weißen Haus, die für den Nationalen Sicherheitsrat arbeiten, veranstalten Konferenzen, auf denen Beamte des Außenministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Finanzministeriums, des Justizministeriums und anderer Schlüsseleinrichtungen ihre Ansichten über politische Vorgaben klären.
Le personnel de la Maison Blanche qui travaille au Conseil de sécurité nationale convoque les réunions au cours desquelles les fonctionnaires du Département d'Etat, du Ministère de la Défense, du Trésor, du Ministère de la Justice et d'autres organisations clés discutent de leurs points de vue selon une politique donnée.