Nach einer der tödlichsten Nächte der israelischen „Operation Schutzlinie” in Gaza, die viele Verteidiger der Menschenrechte als Massaker bezeichnet haben, versuchte die Polizei aus angeblichen „Sicherheitsgründen“ schätzungsweise 10.000 Menschen davon abzuhalten, sich auf den Straßen von Tel Aviv zu versammeln, um gegen die von den Organisatoren so bezeichnete illegale Besatzung und Militäraktion gegen die Palästinenser zu protestieren.
A la suite de l’une des nuits les plus meurtrières de l’opération « Bordure protectrice » dans la bande de Gaza – que de nombreux défenseurs des droits de l’homme ont décrit comme un massacre – la police israélienne, évoquant des « raisons de sécurité », a cherché à empêcher le rassemblement de quelques 10.000 personnes dans les rues de Tel Aviv déterminées à dénoncer une campagne militaire et l’occupation de territoires palestiniens, qualifiées d’illégales par les organisateurs.