Die außergewöhnliche Leistung eines Fußball-Superstars kann schön – ja sogar inspirierend – sein, ebenso wie Rettungsmechanismen und Konjunkturpakete die Märkte ankurbeln und Hoffnungen wecken können.
Les performances exceptionnelles d’un joueur de football vedette peuvent certes apparaître sublimes – voire transcendantes – de la même manière que les mécanismes de sauvetage et autres pactes de relance peuvent contribuer à rallier les marchés et à faire renaître les espoirs.