In ökonomisch schwierigen Zeiten gibt es eine Tendenz, Menschenrechte zu opfern, doch ist die Verhinderung der Heimunterbringung von Kindern oder Erwachsenen mit Behinderungen nicht mehr verhandelbar.
Les droits humains ont tendance à être sacrifiés en périodes de difficultés économiques, mais faire en sorte d’éviter le placement en institution d’enfants ou d’adultes handicapés n’est désormais plus négociable.