Präsident de la Rúa steuerte den Schockwellen geänderter realer Austauschverhältnisse und Zinssätze durch Steuererhöhungen im Land entgegen, sogar noch als die Wirtschaft schon schrumpfte.
Le président de la Rúa contrecarra les termes des chocs du commerce et des taux d'intérêt provenant de l'étranger en augmentant les taxes nationales, même alors que l'économie se contractait.