Frankreich bestand jedoch im Alleingang darauf, dass Schritte gesetzt werden, die Mehrheitsabstimmungen erschweren und ihre Ergebnisse weniger maßgeblich machen Der Grund dafür war, dass Frankreich die gleiche Anzahl an Stimmen wie Deutschland wollte, obwohl Deutschland um 36 % mehr Einwohner hat.
Pourquoi ? La France voulait bénéficier du même nombre de voix au Conseil des ministres que l'Allemagne qui comporte pourtant 36% d'habitants en plus.