Mehr Einschränkungen wären ein Anreiz für illegale Geschäfte, während eine weniger einschränkende Regulierung zwar Schwarzmarkthändler demotivieren würde, aber dies um den Preis einer zunehmenden Zahl an Konsumenten und Problemkonsumenten. &#160;&#160;&#160;
Trop de restrictions encourageraient la présence d’opérateurs illégaux sur le marché, tandis qu’une régulation trop relâchée, qui ralentirait le marché noir, entrainerait une augmentation des consommateurs et des problèmes liés à une trop grande consommation.&#160;