Und in der Tat schützt die Erklärung Dekrete des Präsidenten vor einer gerichtlichen Überprüfung (obwohl Mursi festgesetzt hat, dass dies lediglich Fragen der „Souveränität“ betrifft, und betont hat, es handele sich nur um vorübergehende Maßnahmen).
En effet, cette déclaration préserve les décrets présidentiels de toute possibilité de contrôle judiciaire (bien que Morsi ait précisé que seules sont ici concernées les questions de «&#160;souveraineté,&#160;» et insisté sur le caractère temporaire de cette déclaration).