Sitov hatte insofern recht, als das Attentat von Arizona wahrscheinlich durch eine einzigartig amerikanische Wechselwirkung zwischen diversen Faktoren ermöglicht wurde: dem rechtlichen Schutz der Privatsphäre und Freiheit des Einzelnen, dem Mangel an starken Bindungen und Ressourcen innerhalb der Gemeinschaft und dem einfachen Zugang zu Handfeuerwaffen.
Sitov avait raison dans la mesure où la fusillade de l’Arizona a probablement été facilitée par une interaction typiquement américaine entre la protection légale de la vie privée et les libertés, un manque de ressources et de liens communautaires, et un accès facilité aux armes.