Kehrt man den Prozess jedoch um, kommt dabei die Armut der Nationen heraus, die Smith im damaligen Asien zu erkennen meinte.
En inversant ce processus, on obtient toutefois la pauvreté des nations, que Smith croyait voir en Asie à son époque.