Durch das Schüren der buddhistischen Gewalt gegen die Rohingya will das Regime Suu Kye in ein Dilemma bringen und damit die Chancen der NLD auf einen Sieg zunichtemachen. Wenn sie sich für die Rohingya ausspricht, kann dies ihre Popularität bei der buddhistischen Mehrheit des Landes genug schmälern, dass die Armee an der Macht bleiben kann.
En alimentant les violences bouddhistes contre les Rohingyas, le régime cherche à minimiser les chances de victoire d’Aung San Suu Kyi, et donc de la LND, de deux façons : si elle prend la défense des Rohingyas, son attrait auprès des bouddhistes, la grande majorité des citoyens birmans, pourrait être suffisamment écorné pour permettre à l’armée de conserver le pouvoir ; si elle ne prend pas leur défense, son aura d’autorité morale sera amoindrie, à la fois au sein de ses partisans et à l’étranger.