Das verspätete Bekenntnis der Europäischen Zentralbank zur quantitativen Lockerung war ein willkommener Schritt in die richtige Richtung, doch der enorm destruktive Beschluss der politischen Entscheidungsträger das Bankensystem eines Mitgliedslandes auszuschalten – und zwar wie es scheint aus politischen Gründen – ist ein deutlich größerer Rückschritt.
L'adoption tardive par la Banque Centrale Européenne de l'assouplissement quantitatif a été un pas en avant, mais la décision hautement destructrice des décideurs d'arrêter le système bancaire d'un État membre (pour des raisons apparemment politiques), est un pas bien plus grand en arrière.