Allerdings gibt es eine weitere Interpretation des Konfuzianismus – nennen wir ihn „linken Konfuzianismus“ – der die Verpflichtung von Intellektuellen hervorhebt, schlechte politische Strategien zu kritisieren, der Regierungen verpflichtet, für das materielle Wohlergehen der Menschen zu sorgen und diejenigen ohne familiäre Bindungen zu unterstützen sowie von Regierungen fordert, einen globaleren Standpunkt einzunehmen und sich zur Verfolgung politischer Ziele weniger auf militärische als vielmehr auf moralische Macht zu stützen.
Or il existe une autre interprétation du confucianisme, que l'on pourrait appeler le confucianisme de gauche. Il appelle les intellectuels à critiquer les mauvaises orientations politiques, à exiger du gouvernement qu'il assure le bien-être matériel de la population et aide ceux qui n'ont pas les relations voulues pour réussir, qu'il adopte une attitude davantage tournée vers l'extérieur et qu'il s'appuye sur le rayonnement moral davantage que sur la puissance militaire pour parvenir à ses fins.