Zudem kurbeln viele der derzeit erwogenen oder umgesetzten Strukturreformen zwar langfristig das Wachstum an, aber können kurzfristig zu einem Wachstumsrückgang beitragen.
Par ailleurs, bien qu’elles soient de nature à booster la croissance à long terme, nombre des réformes structurelles actuellement envisagées ou mises en œuvre peuvent engendrer des effets contractionnistes à court terme.