Seine Innovation brachte eine enorme Zahl neuer, dynamischer Unternehmen hervor, und um mit ihnen konkurrieren zu können, war IBM gezwungen, sich selbst völlig neu zu erfinden – nur ein Beispiel für die gesellschaftliche Transformationswirkung des PC.
En effet, l’innovation de « Big Blue » a fait naître une myriade de sociétés dynamiques, forçant le pionnier de l’informatique à se réinventer complètement afin d’être compétitif – et ce n’est là qu’un exemple des évolutions sociales engendrées par la naissance du PC.