Auch die Bedingung, dass Finanzunternehmen aus Drittländern in London, die keine Geschäfte in anderen EU-Ländern tätigen im Besitz eines „europäischen Passes“ sein müssen, der es ihnen gestattet in der gesamten EU tätig zu sein, sie aber auch zugleich europaweit geltenden Vorschriften unterwirft, wurde von Cameron abgelehnt.
Cameron s’est également opposé à l’obligation de détention d’un «&#160;passeport unique&#160;» pour les sociétés financières de pays tiers basées à Londres et n’exerçant d’activités dans&#160; aucun autre pays de l’UE&#160;; disposition qui leur aurait permis d’exercer une activité dans n’importe quel État membre, mais qui aurait également signifié un respect des régulations à l’échelle européenne.