Tatsächlich gehören die Franzosen selbst zu den Ersten, die ihre düstere Situation beklagen und die ein neues Konzept – „la déclinologie“ – erfunden haben, um diesen Verlust an Selbstvertrauen zu beschreiben.
Les Français sont aujourd’hui les premiers à se plaindre de leur situation, et ils ont même inventé un nouveau concept – « la déclinologie » – pour décrire cette perte de confiance en eux.