Wenn das stimmt, war das Ziel des Anschlags wahrscheinlich nicht al Dschubeir selbst, sondern vielmehr die Elemente des Regimes, die eine diplomatische Öffnung gegenüber den USA anstreben – nämlich Ahmadinedschad und der Zirkel seiner Vertrauten.
Si c’est le cas, al-Jabeir n’était probablement pas la cible réelle de ce complot, mais plutôt certains membres du régime qui cherchent à ouvrir une brèche diplomatique avec les Etats-Unis – principalement, Ahmadinejad et son cercle rapproché.