Die breiten Umrisse dieses Wandels sind bekannt: eine Verlagerung weg von einem export- und investitionsorientierten Wachstum hin zu einer Wirtschaftsstruktur, die sich stärker auf den privaten Konsum im Lande stützt.
Les grandes lignes de cette transformation sont bien connues – le passage d’une croissance portée par les exportations et les investissements vers une structure économique puisant principalement son énergie dans la consommation intérieure.