Wie auch andere Hilfeempfänger ist Griechenland mittlerweile in einer Beziehung wechselseitiger Abhängigkeit mit seinen Gläubigern gefangen, die Hilfe in Form eines De-facto-Schuldenerlasses mittels subventionierter Kredite und aufgeschobener Zinszahlungen gewähren.
Comme d’autres bénéficiaires d’aide, la Grèce s’est retrouvée prisonnière d’une relation de co-dépendance avec ses créanciers, qui fournissent une aide sous la forme d’un allégement de dette de facto réalisé au moyen de prêts subsidiés et de paiements d'intérêts différés.