Mehr noch, Pakistan hat teilweise von seinen Forderungen abgelassen, die auf die Zeit der Gründung Indiens und Pakistans vor etwas mehr als einem halben Jahrhundert zurückgehen und eine international überwachte Volksabstimmung in Kaschmir verlangten, um die Souveränität der Provinz festzulegen.
Enfin, le Pakistan a partiellement renoncé à son exigence - qui date de la création de l'Inde et du Pakistan il y a un peu plus d'un demi-siècle - d'un référendum d'autodétermination sous contrôle international au Cachemire.