Die Gründung eines wissenschaftlichen/technologischen Beratungsbüros unter dem UN-Generalsekretariat sowie die Schaffung einer koordinierten Plattform für internationale Wissenschaftsberatung würde eine entscheidende Rolle spielen, wenn man den diplomatischen Herausforderungen eines neuen Jahrhunderts gerecht werden will.
La création d'un conseil scientifique et technique auprès du Secrétaire général de l'ONU et d'une plate-forme pour le conseil scientifique au niveau international pourra jouer un rôle important pour affronter les défis diplomatiques du siècle qui s'ouvre.