Es war ein klassisches „Gefangenendilemma“. Beide Seiten waren sich im gesamten Verlauf der schmerzhaften Verhandlungen der letzten Monate bewusst, dass mit einem Scheitern dabei, eine Einigung zu erzielen, niemandem gedient wäre.
D'où un cas classique du « dilemme du prisonnier. » Les deux camps savaient tout au long des négociations tortueuses des derniers mois qu'un échec sur la conclusion d'un accord ne bénéficierait à personne.