Gleichzeitig verlangsamte sich das Bevölkerungswachstum auf durchschnittliche 2,3%, so dass das Pro-Kopf-Einkommen mit einer beeindruckenden Jahresrate von 4,5% stieg, und zum ersten Mal seit Jahrtausenden eine Delle in Indiens struktureller Massenarmut hinterließ.
Au même moment, la croissance annuelle de la population se ralentissait aux alentours de 2,3%, de sorte que le revenu per capita se releva aux alentours du taux impressionnant de 4,5%, égratignant pour la première fois au cours de ce millénaire la pauvreté structurelle de l'Inde.