In Europa besteht keine Einigung hinsichtlich eines gemeinsamen haushaltspolitischen Kurses und das Sicherheitsnetz, das die EZB den Staaten bieten könnte, kann nur jenen Ländern zur Verfügung gestellt werden, die sich einem ausverhandeltem Richtlinienpaket verpflichten.
Il n’y a pas d’accord en Europe quant à l’idée d’une orientation budgétaire d’ensemble, et le filet de sécurité susceptible d’être apporté par la BCE aux États souverains est réservé aux seuls pays acceptant de s’engager sur un programme d’actions négocié.