Der Handel darf nicht länger auf einen offiziell regulierten Markt beschränkt bleiben. Die Folge ist, dass die Beurteilung der „Auftragsausführung zum bestmöglichen Kurs" („best execution") eine offene Frage bleibt, vor allem, wenn der Handel durch Intermediäre „internalisiert" wird, die als Gegenparteien ihrer Kunden fungieren.
Les négociations ne doivent plus être confinées sur un marché réglementé, ce qui signifie que la question de l'évaluation de l'exécution au mieux reste ouverte, en particulier quand les négociations sont "internalisées" par des intermédiaires agissant au nom de leurs clients.