Ist dies möglicherweise der Fall, weil die militärische und zivile Führung des US-Verteidigungsapparats aus erster Hand die Kosten von verkümmertem intellektuellen Wachstum, Hyperaktivität und mangelnder Impulskontrolle erlebt hat?
Serait-ce parce que les responsables civils et militaires de la Défense américaine ont pu de leurs propres yeux constater les coûts induits par un développement intellectuel retardé, l’hyperactivité et l’incapacité à contrôler ses impulsions ?