Wie Japan vor Jahrzehnten, sieht sich China heute mit Billigkonkurrenz etwa aus Vietnam konfrontiert; der Aktienmarkt ist überhitzt; und Xis Antikorruptionsprogramm führte – obwohl bei den gewöhnlichen Bürgern populär – zu weit verbreiteter Unsicherheit hinsichtlich der „Spielregeln“.
Ainsi que cela s'est produit au Japon il y a plusieurs décennies, la Chine doit maintenant faire face à la concurrence de pays à moindre coût de production, le Vietnam par exemple. La Bourse chinoise est en effervescence et la lutte anti-corruption de Xi, bien que populaire, suscite de grandes incertitudes quant aux "règles du jeu".