Der Weg zum Nobelpreis war nie ein automatischer Prozess, an dessen Ende, gewissermaßen nach Erreichen einer magischen Leistungsebene, die Verleihung stand.
Gagner un prix n’a jamais été automatique, comme une récompense qui tomberait lorsqu’on a atteint un niveau magique de réussite.