Tatsächlich haben die USA bereits begonnen, das Nötige zu tun: In einem Schreiben an den israelischen Premierminister Ariel Sharon vom September 2004 versicherte Präsident George W. Bush den Israelis, es sei „unrealistisch, zu erwarten, dass das Ergebnis der endgültigen Statusverhandlungen eine vollständige und komplette Rückkehr zu den Grenzen des Waffenstillstandes von 1949 sein wird.“ Der Rahmen für eine Lösung des palästinensischen Flüchtlingsproblems „wird durch die Gründung eines palästinensischen Staates zu finden sein, und durch die Ansiedlung der palästinensischen Flüchtlinge dort, und nicht in Israel.“
Dans un courrier adressé en septembre 2004 au Premier ministre Ariel Sharon, le Président George W. Bush rassurait les Israéliens, affirmant qu’il n’était pas réaliste de penser que les négociations sur le statut final puissent aboutir à un retour complet aux frontières de 1949. La situation des réfugiés palestiniens devrait selon lui être résolue dans le cadre de la création d’un Etat palestinien, où ces réfugiés pourraient s’installer, plutôt qu’en Israël.