Das Zurückhalten von Resultaten aus klinischen Studien ist Verrat an dem impliziten Vertrauen, das sie den Forschern entgegenbringen, wenn diese den Beitrag der Studienteilnehmer nützen, um die wissenschaftlichen Kenntnisse zu erweitern.
La non publication des résultats des tests cliniques est une véritable trahison de la confiance que ceux-ci ont placé dans les chercheurs dans l’espoir que leur contribution puisse être exploitée pour enrichir et améliorer la connaissance scientifique.