Eine Gemeinsamkeit besteht jedoch darin, dass ihr „Erfolg“ größtenteils auf das Gefühl zurückzuführen ist, dass akute externe Bedrohungen die Alternative – nämlich gar kein Abkommen – noch viel schlimmer erscheinen ließen.
Certes, ils partagent ceci de commun que leur « succès » s’explique en grande partie par un sentiment selon lequel les menaces formulées par les puissances étrangères rendaient l’autre pan de l’alternative – à savoir aucun accord du tout – bien plus défavorable.