Man kann sich Europa nach einem britischen Rückzug unschwer vorstellen: Die deutsch-französische Achse hat das Sagen; Russland ist gestärkt; die USA übergehen ein nun geschwächtes Großbritannien, in dem das EU-freundliche Schottland einmal mehr mit Austritt droht; und England zieht sich auf sich selbst zurück, während die Euroskeptiker sich der Vorstellung hingeben, dass Großbritannien auf sich selbst gestellt schon immer am stärksten war.
Il n’est pas difficile d’imaginer l’Europe après le retrait de la Grande-Bretagne : un axe franco-allemand aux commandes, la Russie en position de force, les Etats-Unis court-circuitant une Grande-Bretagne affaiblie, l’Écosse pro-européenne menaçant à nouveau de quitter le Royaume-Uni et l’Angleterre se repliant sur elle-même avec les eurosceptiques persuadés que la Grande-Bretagne s’en tire toujours mieux quand elle fait cavalier seul.