Vor diesem Hintergrund müssen die Geldpolitiker vorsichtig sein, da niedrige Zinssätze das Wachstumsmodell zurück zu Fremdkapital und zur Inlandsnachfrage durch Konsumenten bringen können, was den bereits stattfindenden Strukturwandel hin zur Handelsseite blockieren kann.
Dans un tel contexte, les responsables de la politique monétaire doivent être prudents, car la faiblesse des taux d’intérêt peut faire rebasculer le modèle de croissance, ce qui ralentirait l’évolution structurelle actuellement en cours vers les secteurs exposés.