MADRID – Die fortgesetzten Enthüllungen geheimer Informationen durch Edward Snowden, den früheren Mitarbeiter eines Unternehmens im Auftrag der amerikanischen Sicherheitsbehörde US National Security Agency, hat eine hitzige Debatte über Datenschutz und Völkerrecht ausgelöst, die unglücklicherweise die geostrategische Dimension seiner Aktionen überschattet.
MADRID – La divulgation répétée d’informations confidentielles par l’ex-consultant de l’Agence nationale de sécurité américaine Edward Snowden a provoqué un débat houleux autour du secret et du droit international, un débat qui a malheureusement occulté la dimension géostratégique de ses agissements.