Die Zahl von 5 % ist in krasser Weise irreführend, denn umliegendes Land war bereits in Beschlag genommen oder für weitere Expansionen, für Straßen zwischen den Siedlungen und nach Jerusalem und für ein weit verzweigtes Netz an Wasser- und Abwassersystemen, sowie Stromleitungen und Kommunikationsverbindungen zweckgewidmet.
Ce chiffre de 5 % induit gravement en erreur, du fait des zones périphériques prises ou réservées pour l'expansion, de la jonction du réseau routier des peuplements les uns avec les autres et avec Jérusalem, des larges couloirs artériels apportant l’eau, le tout à l'égout, l'électricité et les communications.