Angesichts fiskalischer (und politischer) Beschränkungen wäre es gut, wenn sich politische Entscheidungsträger von der irrigen Vorstellung befreien, dass Investitionen mit umfangreichen – und bis zu einem gewissen Grad nicht nutzbaren – Vorteilen für die Öffentlichkeit auch zur Gänze aus öffentlichen Mitteln finanziert werden müssten.
Face à des contraintes budgétaires (et politiques) serrées, les décideurs doivent abandonner la notion erronée selon laquelle des investissements à prestations publiques larges (et dans une certaine mesure non appropriables), doivent être entièrement financées par des fonds publics.