Für den Fall anhaltender Proteste und potenzieller Gewalt könnte die Militärführung beschließen, Musharraf nach Hause zu schicken – eine Entscheidung, für die es in Pakistans chronisch turbulenter Geschichte durchaus Präzedenzfälle gibt.
Si les protestations et les menaces de violences perdurent, il n’est pas impossible que les hauts responsables militaires décident de renvoyer Moucharraf chez lui – décision qui ne serait pas sans précédent dans l’histoire pakistanaise d’une turbulence chronique.