Stattdessen rückten zwei andere Währungen in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, nachdem die starken Volkswirtschaften Japans und (West-) Deutschlands riesige Handelsbilanzüberschüsse produzierten.
Ainsi, deux nouvelles devises de poids ont émergé, avec les économies japonaise et allemande (de l'Ouest) produisant d'important surplus commerciaux.