Die Macht der „großen drei“ Automobilhersteller in den USA ist ebenfalls offensichtlich, und dies trotz ihrer relativ schlechten Bilanz, was ihre Effizienz und den Nutzen, den sie dem Verbraucher bieten, angeht.
Il ne fait aucun doute non plus que les trois plus gros fabricants automobiles américains ont pesé de tout leur poids, malgré leur bien maigre résultat en termes d’efficience et de transfert de valeur aux consommateurs.