Ein zweiter Erklärungsversuch sieht den Grund für den Unterschied zwischen den USA und Europa in den unterschiedlichen Einkommenssteuersätzen, die in Europa seit den 1970er Jahren beträchtlich gestiegen sind, während sie in den USA seit den frühen 1980er Jahren fielen.
Autre argument pour rendre compte de cette différence : la différence en matière de fiscalité, qui, en fait, s'est considérablement accrue en Europe depuis les années 1970, tandis que les impôts sur le revenu aux États-Unis sont à la baisse depuis les années 1980.