Dieses Faktum sowie Befürchtungen, geopolitisch (trotz der historischen Verbindungen mit Großbritannien und Amerika) auf sich allein gestellt zu sein, dämpfen die Begeisterung der Iren für wirtschaftliche Experimente außerhalb der Eurozone.&#160;
Cet aspect, parallèlement à la crainte d’être abandonnés dans le blizzard géopolitique (malgré les liens historiques unissant le pays à la Grande-Bretagne et à l’Amérique), décourage les velléités irlandaises d’expérimenter l’économie en dehors de la zone euro.