Die Fähigkeit der Araber, ihren Druck auf Israel aufrecht zu erhalten und die Augen der Weltöffentlichkeit auf das Elend der Palästinenser zu richten, machten die Bemühungen Israels, sich den Folgen dieses Konflikts entweder durch regelmäßige Kriege oder die Bildung alternativer regionaler Allianzen zu entziehen, zu einem aussichtslosen Unterfangen.
La capacité des Arabes à maintenir leurs pressions sur Israël et l’opinion mondiale axée sur le plaidoyer palestinien ont fait de la quête d’Israël pour éviter les conséquences du conflit, soit par des guerres périodiques soit par d’autres alliances régionales, un exercice vain.