Die Steuerung der Nachfrage nach Keynes wurde damit durch eine neue – überwiegend Friedman geschuldete – Auffassung ersetzt, wonach Finanzdisziplin und Preisstabilität die beste Gewähr für makroökonomische Nachhaltigkeit bieten.
L’exploitation de la demande selon Keynes a donc été supplantée par une nouvelle conception – que nous devons largement à Friedman – aspirant à la discipline budgétaire et à la stabilité des coûts comme garants de la viabilité macroéconomique.