Aber in den meisten Entwicklungsländern, insbesondere den ärmsten, wurde die Politik durch Hilfsbedingungen und vertragliche Verpflichtungen behindert.
L’aide conditionnelle et les engagements pris aux termes de traités ont cependant considérablement limité l’élaboration de politiques dans la plupart des pays en voie de développement, particulièrement ceux avec le moins de moyens.