Die Kommission reagierte nicht, sodass die französische und die italienische Führung nun für sich in Anspruch nehmen konnten, sie selbst und nicht die Bürokraten in Brüssel hätten das letzte Wort.
La Commission n’a pas réagi, laissant aux dirigeants français et italien le loisir de prétendre que c’était bien eux, et non les bureaucrates de Bruxelles, qui avaient eu le dernier mot.