Sarkozy hat „ein Problem mit der Unabhängigkeit der Zentralbanken“, und Noyer könnte zum „Sündenbock“ werden.
Le Président français a « un problème avec l'indépendance des banques centrales » ; et il est possible que Noyer devienne un « bouc émissaire ».