Frei von Theatralik und ohne jede Anmaßung – indem sie „den Menschen einfach erklärte, was der Diktator diesem Land angetan hat“ – berührte sie die Herzen der freiheitsliebenden Philippiner überall; der Schmerz des traumatischen Mordes, den das Regime an ihrem Mann begangen hatte, weckte in ihnen Erinnerungen an ihr eigenes Leid und ihre vereitelten Hoffnungen.
Sans affectation, ni prétention – « simplement en disant aux gens ce que le dictateur avait fait de leur pays » - elle a su toucher le cœur de millions de Philippins amoureux de la liberté partout dans le monde, tandis que la douleur de l’assassinat brutal de son mari par le régime leur rappelait leurs propres souffrances et espoirs déçus.