Experten haben den expansiven Charakter der amerikanischen Außenpolitik immer unterschätzt, weil sie Expansion in der Begriffsebene der alten Welt interpretieren: Eroberung, Imperialismus, Kolonialismus.
Les experts ont toujours sous-estimé le caractère expansionniste de la politique étrangère américaine parce qu’ils pensent à expansion en termes désuets : conquête, impérialisme et colonialisme.