Hinzukommt, dass Drogenkonsumenten, die einer Verhaftung in einem Klima der Unterdrückung aus dem Weg gehen, zunehmend mit wachsender Diskriminierung konfrontiert sind. Ihre Motivation sinkt, Maßnahmen zum Schutz ihrer eigenen Gesundheit und der Gesundheit derer zu ergreifen, die sie umgeben.
Dans un climat répressif, les utilisateurs de drogues qui échappent à l'arrestation tendent à faire l'objet de discrimination, ce qui ne les encourage pas à protéger leur santé ou celle des personnes qu'ils côtoient.