Nordkorea ist ein wirtschaftlich schwächer werdender Staat, eine Tatsache, die Kim Jong Il und seine Clique offensichtlich erkannt haben.
La Corée du Nord est un état économiquement en faillite, un fait que Kim Jong-il et ses partisans semblent accepter.