Kulturminister Fréderic Mitterand sprach von einem „beängstigenden Amerika, das soeben sein Gesicht gezeigt hat.“ Der ehemalige Kulturminister Jack Lang erklärte, das „amerikanische Rechtssystem ist Amok gelaufen.“ Er fügte hinzu, es sei wie „eine Höllenmaschine“, die sich „blind“ vorwärts bewege.
Frédéric Mitterrand, le ministre de la Culture, a évoqué une Amérique qui fait peur et qui vient de nous présenter ce visage là. Quant à l'ancien ministre de la Culture, Jack Lang, il a déclaré que le système de justice américain était devenu fou et qu'il ressemblait à une machine infernale qui avance aveuglement.