Im Hinblick auf die Rekapitalisierung von Banken entschieden sich manche Länder für den strafbezogenen Ansatz einer Quasi-Verstaatlichung, während andere Länder öffentliche Mittel zu äußerst günstigen Konditionen zur Verfügung stellten, wobei die Rekapitalisierung mit der Entwicklung des Kreditgeschäfts und der Beschränkung von Dividenden verknüpft wurde.
En ce qui concerne les recapitalisation bancaires, certains pays ont adopté l’approche la plus punitive de quasi nationalisation, tandis que d’autres ont prêté sur les fonds publics avec des termes très avantageux, liant la recapitalisation au développement du crédit ou à une restriction des dividendes.