Russland steht der OSZE höchst misstrauisch gegenüber – der Kreml hat vor kurzem die Anzahl der OSZE-Beobachter bei den russischen Wahlen begrenzt. Daher deutet Kasachstans zukünftiges Amt daraufhin, dass die Kasachen bestrebt sind, näher an den Westen heranzurücken, und keine Angst davor haben, ihren ehemaligen Herren im Kreml zu trotzen.
La Russie éprouve une profonde méfiance envers l’OSCE – le Kremlin a récemment réduit le nombre d’observateurs de l’OSCE pour les élections russes – et les futures fonctions du Kazakhstan laissent à penser que les Kazakhs désirent se rapprocher de l’Occident, et ne craignent pas de défier leurs anciens maîtres du Kremlin.