Die beiden Großparteien liebäugeln mit der politischen Mitte, aber sie werden dabei nie so überzeugend sein, wie eine Partei, die sich wirklich in der Mitte befindet und das unbelastet von allen Skandalen, die mit der Machtausübung in der Vergangenheit in Zusammenhang gebracht werden.
Les deux principaux partis recherchent le soutien des centristes, mais jamais ils n’auront la force de persuasion d’un parti réellement situé au centre et épargné par les scandales qui s’attachent à l’exercice du pouvoir.