Die Macht dieser religiösen Gruppen in den USA ist unbestritten und ihr Einfluss an den Schnittstellen von Naturwissenschaft und Politik wächst – wie an der Frage der Verfügbarkeit mancher Medikamente – beispielsweise der so genannten „Pille danach – zu sehen ist.
Le pouvoir des mouvements religieux aux États-Unis est indéniable, et leur influence va grandissante dans d’autres domaines où la science et la politique se rejoignent, notamment sur la disponibilité de certaines drogues, telles que la pilule «&#160;du lendemain&#160;» par exemple.