Aus Furcht vor der Instabilität des Systems öffnete der Staat im Jahr 1787 seine Schatullen und rettete private Investoren, die bei immensen Spekulationen Geld verloren hatten. &#160;Ziel dieser Maßnahme war, sich die Aktienmehrheit an der neu organisierten East India Company zu sichern.
Craignant que le système ne soit trop fragile, le gouvernement a ouvert ses coffres en 1787 pour secourir les investisseurs privés qui avaient subi des pertes dans une grosse opération spéculative pour mettre la main sur des actions dans une Compagnie de l'Inde orientale réorganisée.