Sie unterstreichen die offensichtliche Unfähigkeit des Westens, aus kurzfristig orientiertem Denken auszubrechen, um auf die Risiken und Chancen im Zusammenhang mit historischen nationalen und globalen Neuausrichtungen einzugehen. &#160;
Elles soulignent l'apparente incapacité de l'Occident à sortir d'un état d'esprit court-termiste afin de répondre aux risques et opportunités présentés par les réalignements historiques qui s’opèrent aux niveaux national et mondial.