Und doch konnten, da Koestler Recht hatte, diese Gefühle nicht einfach unterdrückt werden. Sie brauchten ein Ventil, und der Fußball bot dieses.
Et pourtant, Koestler ayant raison, il fallait bien que ces émotions qui ne pouvaient pas simplement être étouffées, trouvent un exutoire – que le football leur procura.