Wir können dem nur entkommen, wenn wir Amerikaner den Krieg gegen den Terror als eine falsche Metapher zurückweisen.
On peut y échapper si nous, les Américains, rejetons la &quot;guerre contre le terrorisme comme une métaphore inappropriée.