Um diese Probleme anzugehen, sollten die Metropolen in Schwellenländern vorausschauende Stadtplanung betreiben, die auf realistischen demografischen Prognosen beruht; kommunale und landesweite Patientenregister und Gesundheitsinformationssysteme entwickeln und bestrebt sein, Gesundheit und die Planung der Gesundheitsversorgung in die Stadtplanung insgesamt einzubeziehen.
Pour relever ces défis, les villes des pays émergents doivent planifier par anticipation, sur la base de prévisions démographiques réalistes&#160;; mettre sur pied des systèmes d’informations sanitaires et des registres de patients aux plans national et municipal&#160;; et chercher à intégrer la planification sanitaire à la planification urbaine en général.