Das urbane Wachstum in Schwellenländern – und die entsprechende Ballung von Armut – haben die Regierungen dieser Länder vor Probleme gestellt und ihre Kapazitäten teilweise überstiegen für nachhaltigen und bezahlbaren Wohnraum zu sorgen, für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Abfallbeseitigung und Bildung – allesamt Faktoren, die die urbane Gesundheit unmittelbar beeinflussen – sowie Basisleistungen im Bereich der Gesundheitsversorgung bereitzustellen.
La croissance urbaine des pays émergents – et la concentration de la pauvreté qui l’accompagne – a mis à l’épreuve, et parfois dépassé, la capacité de leurs gouvernements à donner à leur population des logements durables et abordables, un approvisionnement en eau et des sanitaires, une voirie et une éducation – autant de domaines influant directement sur la santé publique – ainsi des services médicaux de base.&#160;