Es gibt somit einen subtilen, aber wichtigen Unterschied zwischen meiner Sichtweise der schuldeninduzierten Nachfrage und der neo-keynesianischen Erklärung, dass ein Schuldenabbau (das Sparen der ernüchterten Kreditnehmer) oder Schuldenüberhang (die Unfähigkeit verschuldeter Kreditnehmer, Geld auszugeben) für das langsame Wachstum nach der Krise verantwortlich ist.
Il y a ainsi une différence subtile mais importante entre mon hypothèse de l'influence de la demande conduite par la dette et l'explication néo-keynésienne selon laquelle le désendettement (les économies faites par les emprunteurs assagis) ou le surendettement (l'incapacité des emprunteurs endettés de dépenser) est responsable de la croissance lente d'après la crise.