Statt eine Strategie zur Steigerung der Ersparnisse zu finden – die nicht nur eine langfristige Lösung des Defizits im Staatshaushalt, sondern auch Anreize für persönliches Sparen beinhaltet – haben sich die US-Politiker eine weitere schnelle Lösung ausgedacht.
Faute de tout semblant de stratégie pour stimuler l'épargne – non seulement une solution de long terme pour le déficit budgétaire du gouvernement fédéral, mais aussi des incitations significatives à l'épargne personnelle – les politiciens américains se sont tournés vers une autre solution rapide.