Im Gegensatz zur Eurozone und Großbritannien, wo aufgrund radikaler Haushaltssanierungen eine Double-Dip-Rezession bereits absehbar ist, wurde in den USA ein gewisser Rückgang bei den Haushalten durch noch mehr Blasenbildung im öffentlichen Sektor verhindert –&nbsp;also durch eine Art Diebstahl zukünftigen Wachstums.
Contrairement à la zone euro et au Royaume-Uni où une récession à double creux est déjà à l'oeuvre en raison d'une politique d'austérité, les USA ont évité de désendetter les ménages en creusant encore la dette du secteur public, autrement dit en portant atteinte la croissance future.