Die europäischen Länder kritisieren ihrerseits wiederum die aktuelle amerikanische Militärstrategie. Man befürchtet, dass eine Truppenaufstockung nur die Zahl der zivilen Opfer erhöhen und damit die Afghanen gegen die ausländische Präsenz aufbringen würde.
De leur côté, les pays européens critiquent la stratégie militaire actuelle, et s’inquiètent du fait que davantage de troupes ne conduise qu’à davantage de victimes civiles, provoquant l’hostilité des Afghans.