Der Rest der Welt sollte nun hoffen, dass dies nicht das Ende, sondern nur eine Pause bei der internationalen steuerlichen Zusammenarbeit bedeutet, die vor dreizehn Jahren auf der ersten Internationalen Konferenz für Entwicklungsfinanzierung im mexikanischen Monterrey begann.
Les autres pays du monde n'ont plus qu'à espérer que cet épisode constituera davantage une simple pause qu'un véritable coup d'arrêt aux avancées accomplies en matière de coopération fiscale internationale, amorcées il y a 13 ans lors de la toute première Conférence internationale sur le financement du développement, organisée à Monterrey au Mexique.