Tatsächlich geht aus einer im letzten Jahr von World Values Survey durchgeführten Umfrage hervor, dass nur 15,3 Prozent der Japaner – verglichen mit 74,2 Prozent der Chinesen und  57,7 Prozent der Amerikaner -  bereit wären, ihr Land zu verteidigen. Das ist der niedrigste Wert weltweit.
Un sondage mené par le World Values Survey l’année dernière révélait que seuls 15,3% des Japonais – comparés à 74,2% des Chinois et à 57,7% des Américains – seraient prêts à défendre leur pays, soit le taux le plus faible au monde.