Den russischen Führern gebührt Verständnis dafür, dass sie darum kämpfen, Jahrzehnte sowjetischer Misswirtschaft zu überwinden. Wofür ihnen aber kein Verständnis gebührt, ist ihr Streben nach Einflussbereichen, die schon russische Zaren und Kommissare vor 300 Jahren beanspruchten.
Les dirigeants russes sont en droit de comprendre le monde au moment où ils s’efforcent de surmonter des générations de mauvaise administration soviétique, mais ils ne doivent pas exercer l’influence que les tzars et les commissaires russes ambitionnent depuis 300 ans.