Chase beschrieb seinen neuen Deal allgemein als die „grundlegende und progressive Sanierung der Wirtschaftsstruktur bei gleichzeitiger Vermeidung eines harten Bruchs mit der Vergangenheit“.
Chase décrivait son «&#160;new deal&#160;» en termes généralistes comme «&#160;une révision radicale et progressive de la structure économique, en évitant une rupture brutale avec le passé&#160;».