Erschwerend kommt hinzu, dass sich Deutschland mit seiner zögerlichen Haltung gegenüber seiner Führungsrolle in der EU, traditionell für seine eigenen wirtschaftlichen und Energieinteressen eingesetzt hat und weiterhin enge bilaterale Beziehungen zu Russland pflegt.
Aggravant davantage la situation, l’Allemagne, leader réticent de l’UE, a pour habitude d’agir en faveur de ses propres intérêts économiques et énergétiques, entretenant ainsi une relation bilatérale solide avec la Russie.