Im Jahre 2004 arbeiteten die Franzosen 28% und Deutsche und Holländer jeweils 25% weniger (in Stunden pro Person) als die Amerikaner, und sie verdienten entsprechend weniger: Das Arbeitseinkommen pro Person lag um fast 30% unter dem der Amerikaner.
C’est ainsi qu’en 2004, les Français ont travaillé 28 % - les Allemands et les Néerlandais 25 % - d’heures en moins que les Américains. En contrepartie, ils ont gagné moins d’argent, dans la même proportion, soit un revenu inférieur de presque 30 %.