Trotz des drastischen, auf die Nullzins-Subvention der Fed zurückzuführenden Rückgangs des Schuldendiensts, beträgt der Schuldenstand noch immer etwa 116 Prozent des verfügbaren persönlichen Einkommens und liegt damit weit über dem Durchschnittswert von 43 Prozent der letzten drei Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts.&nbsp;
Malgré l’importante réduction du service de la dette attribuable à la bonification du taux d’intérêt zéro de la Fed, le stock de la dette représente encore aujourd’hui 116% du revenu personnel disponible, bien au-dessus de la moyenne de 43% constatée au cours des trente dernières années du XXe siècle.