Die Finanzsanktionen, direkte wie indirekte, sind bereits einschneidend – auch die gegen die Revolutionsgarden und ihre beachtlichen Wirtschaftsinteressen. Sie waren jedoch vor dem Hintergrund tolerierbar, das „Recht auf Anreicherung“ zu behaupten, das dem Iran laut Atomwaffensperrvertrag zusteht.
Des sanctions financières, directes et indirectes, sont déjà à l’ouvre – y compris sur les Gardiens de la Révolution et leurs conséquents intérêts économiques – mais ont été tolérables dans le contexte d’évaluation du « droit à l’enrichissement » de l’Iran du TNP.