Während Chinas Leistung echte Hochachtung verdient, werden seine Bemühungen, international uneingeschränkte Anerkennung und echten „Großmachtstatus“ zu gewinnen, erfolglos bleiben, bis es sich zusätzlich zu seiner neuen wirtschaftlichen und militärischen Macht eine gewisse grundlegende moralische Stärke erwirbt.
Certes, les réalisations de la Chine méritent toute notre estime. Pourtant, ses efforts pour obtenir une pleine mesure de respect international et le statut de « puissance » ne porteront pas leurs fruits tant que sa force morale ne sera pas à la hauteur de ses nouvelles forces économique et militaire.