Aufgrund des Aufstiegs von Schieferöl und Schiefergas stehen die USA auch vor Energieunabhängigkeit, wobei die Pro-Kopf-Emissionen an Kohlenstoff aufgrund der verminderten Abhängigkeit von Kohle schon jetzt sinken.
Les Etats-Unis devraient aussi devenir indépendants en matière énergétique avec le développement de l’exploitation du gaz de schiste, et la baisse de la dépendance au charbon a déjà entrainé une diminution des émissions de carbone par habitant.