Das bemerkenswerte Tempo, mit dem die Vertreter der einwanderungsfeindlichen Positionen einknickten, zeigt, dass was die meisten Amerikaner wollen, in erster Linie ein rationaler Ansatz ist; sie möchten, dass ihre politische Führung Verantwortung für das Thema übernimmt, statt sich davor zu drücken.
La rapidité surprenante à laquelle les positions anti-immigration se sont écroulées démontre que ce veulent avant tout les Américains est une approche rationnelle&#160;; ils veulent que leurs dirigeants politiques assument leur responsabilité sur cette question, au lieu de s’en distancer.