Doch solange das Kartellverfahren als Drohung im Raum stand, blieb IBM nervös und begann daher, sich von seinem Geschäftsmodell zurückzuziehen.
Mais tant que l’affaire anti-trust constitua une menace, IBM ne fut pas à l’aise et s’éloigna de son business model .