In der Tradition Machiavellis wird Lügen zuweilen durch Verweis auf die übergeordneten Anforderungen politischer Staatskunst gerechtfertigt, und manchmal auch damit, dass der Staat als Inbegriff des Gemeinwohls einen höheren Grad an Moralität verkörpere.
Dans la tradition machiavélienne, le mensonge se justifie souvent par les intérêts supérieurs de l’art politique, et parfois par l’idée selon laquelle l’état, en tant qu’incarnation du bien public, représente un niveau supérieur de moralité.