Die Mitgliedstaaten könnten weiterhin selbst über die Besteuerung und die Zuweisung von Haushaltsausgaben entscheiden. Aber im Zuge dessen, dass „sich der Euro hin zu einer echten EWU entwickelt“, erklären sie, „müssen Entscheidungen zunehmend kollektiv getroffen werden“, vielleicht durch ein europäisches Finanzministerium.
Mais « comme la zone euro évolue vers une véritable Union Économique et Monétaire, expliquent-ils, les décisions devront de plus en plus être prises collectivement » peut-être par l'intermédiaire d'un Trésor de la zone euro.