Bei fallenden Häuserpreisen (die noch weiter nach unten gehen werden) und mit Banken, deren finanzielle Lage ungewiss ist, werden Kreditgeber nichts leihen und Haushalte nichts borgen.
Avec la chute des prix de l’immobilier (qui risque de se prolonger) et l’incertitude des banques quant à leur position financière, les prêteurs cesseront de prêter et les ménages d’emprunter.