Die sich daraus ergebenden höheren Einnahmen des Staates (zusammen mit den verringerten Ausgaben für die Arbeitslosen) tragen die Kosten der zusätzlichen Kredite, ohne dass man die Steuern erhöhen müsste.
L’accroissement des recettes gouvernementales généré par cette démarche (parallèlement à une diminution des dépenses en soutien des chômeurs) finance ainsi le surplus d’emprunt, sans nécessité d’augmenter l’impôt.