In jedem der wahrscheinlichsten Szenarien – ob Kontinuität, behutsamer Wandel oder sogar im Falle eines Sieges des „Außenseiter“-Kandidaten - wird Chile aller Wahrscheinlichkeit nach ein Leuchtfeuer demokratischer Stabilität, ökonomischer Dynamik und internationalen Engagements in einer Region bleiben, die allzu oft von politischen und wirtschaftlichen Turbulenzen heimgesucht wird.
Dans les scénarii les plus probables, la continuité ou le changement dans la prudence, ou même si un candidat « outsider » venait à gagner, le Chili devrait probablement rester un modèle de stabilité démocratique, de dynamisme économique et d’engagement international dans une région trop souvent caractérisée par des instabilités politiques et économiques.