Als Folge dieses Schiefer-Energiebooms werden von 2012 bis 2025 „insgesamt über 216 Milliarden Dollar in die Mid- und Downstream-Bereiche der Öl- und Gasindustrie investiert”.
Ce boom des gaz de schistes va permettre « d’investir plus de 216 milliards de dollars dans ces secteurs pétroliers et gaziers intermédiaires et en aval » entre 2012 et 2025.