Die Behörden unterstützten und begünstigten diesen Prozess, indem man immer eingriff, wenn sich das globale Finanzsystem in Gefahr befand.
Les autorités se sont faites les complices de ce processus en intervenant chaque fois que le système financier global était menacé.