Handelsdaten erzählen die Geschichte: nachdem der Welthandel in dem Jahrzehnt vor 2008 jährlich um circa sieben Prozent gewachsen war, schrumpfte er 2009 schneller als das globale Bruttoninlandsprodukt (und abrupter als während der Großen Depression).
Il suffit de regarder les données commerciales pour s’en convaincre : après avoir augmenté d'environ 7% par an au cours de la décennie précédant 2008, le commerce mondial a diminué plus rapidement que le PIB mondial en 2009 (et plus fortement que pendant la Grande Dépression).