Die meisten modernen Erklärungen behandeln die Täuschung als ein statisches Problem, bei dem ein Beobachter von einem feststehenden Standort aus einen sich über der Erde befindlichen feststehenden Leuchtkörper betrachtet.
La majoritÃ© des explications modernes traitent l'illusion comme un phÃ©nomÃ¨ne statique : un observateur stationnaire regarde un objet illuminÃ© fixe au-dessus du sol.