Indem sie internationale Bedenken – insbesondere das sich verlangsamende Wachstum in China – als einen Hauptgrund für die Zurückstellung ihrer lang erwarteten Zinserhöhung im September genannt hat, hat die Federal Reserve kaum Zweifel an der Schlüsselrolle gelassen, die China für die nach wie vor fragile Wirtschaftserholung in den USA spielt.
En citant des préoccupations liées à la situation internationale - essentiellement le ralentissement économique de la Chine - comme raison majeure du report de la hausse des taux d'intérêt qui était attendu de longue date en septembre, la Réserve fédérale expose au grand jour le rôle clé de la Chine dans le fragile redémarrage de l'économie américaine.