Indem man China ermutigt, globale Finanzinstitutionen mit geringer Regulierung aufzubauen, lädt das Vereinigte Königreich nicht nur zu unverantwortlichem Verhalten ein, sondern könnte auch dazu beitragen, eine ganze Volkswirtschaft in letztlich unproduktive und sogar selbstzerstörerische Aktivitäten hineinzuziehen.
En encourageant la Chine à bâtir un certain nombre d’institutions financières mondiales sur fond de faible régulation, le Royaume-Uni émet non seulement une invitation aux comportements irresponsables, mais il risque également d’attirer une économie toute entière vers des activités en fin de compte non productives, voire autodestructrices.