Seit 1980 allerdings werden Handelsbilanzdefizite schlicht als das Ergebnis von Entscheidungen auf dem freien Markt abgetan.
Depuis 1980, les déficits commerciaux sont mis de côté, considérés comme le produit des choix du libre-échange.