Amerika kann und sollte etwa die weltweite Führung im Kampf gegen den Klimawandel übernehmen – durch umfassende Investitionen in alternative Energien, Energieeinsparung und Energieeffizienz und durch überzeugende Maßnahmen zur Senkung seiner Klimagasemissionen.
L’Amérique peut et doit, par exemple, devenir leader mondial dans la lutte contre le réchauffement climatique par le biais d’importants investissements dans les énergies alternatives, la protection de l’environnement et l’efficacité énergétique, et en entreprenant des démarches fortes sur le territoire national pour réduire ses émissions de gaz à effet de serre.