Was Johnson nicht voraussah, waren die innenpolitischen und regionalen Beschränkungen, die einen Fall der Dominosteine in der von ihm vorhergesagten Weise verhindern sollten.
Mais Johnson n’avait pas prévu que des contraintes nationales et régionales empêcheraient la situation de se dérouler comme il l’envisageait.