Das System ist eigentlich größtenteils selbstregulierend geworden. Meiner Erfahrung nach nehmen die Autoren und Produzenten 99% der Zensur selbst vor.
De fait, le système s'appuie aujourd'hui sur l'autoréglementation : je pense que 99 % de la censure est exercée par les auteurs et les producteurs eux-mêmes.