Die Ernennung eines neuen UNO-Sondergesandten sollte sich als effiziente Möglichkeit erweisen, Afghanistans internationale Helfer besser zu koordinieren. Und es bleibt zu hoffen, dass diese so bitter nötige Übereinkunft zwischen den USA und der EU vom neuen UNO-Sondergesandten herbeigeführt werden kann, wer immer auch dazu erkoren wird.
La nomination d’un nouvel envoyé spécial de l’ONU devrait se révéler plus efficace pour coordonner les partenaires de la coalition présente en Afghanistan, et il reste à espérer qu’il saura établir ce contrat si nécessaire entre les Etats-Unis et l’UE.