Bei dieser Überprüfung werden die Gefangenen in drei Kategorien eingeteilt: Die einen werden in den USA vor ein Strafgericht gestellt, die anderen werden freigelassen und in andere Länder geschickt und die übrigen „können nicht freigelassen oder vor Gericht gestellt werden und müssen demnach auf unbestimmte Zeit festgehalten werden …, was als ‚Präventivhaft’ bezeichnet wird.“
A l’issue de cet examen, les détenus seront répartis entre trois catégories : ceux qui seront jugés dans des tribunaux pénaux aux Etats-Unis ; ceux qui seront libérés et envoyés dans d'autres pays ; et ceux « qui ne pourront être libérés ni jugés et devront donc être détenus indéfiniment...