Die meisten Kolumbianer würden den immens beliebten Uribe noch gerne weitere vier Jahre im Amt sehen. Im Ausland sieht die Sache allerdings anders aus, entweder weil eine zweite Wiederwahl alle Argumente gegen andere Machtbewahrer untergraben würden oder weil Komplikationen in den Beziehungen der jeweiligen Länder mit Kolumbien drohen.
La plupart des colombiens souhaiteraient que leur président immensément populaire reste en fonction durant quatre années supplémentaires, ce qui n'est pas le cas pour beaucoup à l'étranger soit parce qu'une deuxième réélection saperait les arguments contre d’autres intentions de se maintenir indéfiniment au pouvoir, soit parce que cela compliquerait les relations avec la Colombie.