Obwohl es manchmal schwierig ist, die Triebkräfte, die Menschen zum Verlassen ihrer Heimat bewegen, zu unterscheiden, zeigen Daten der UN-Flüchtlingsagentur, dass mindestens die Hälfte derjenigen, die versuchen, von Nordafrika aus nach Europa zu gelangen, vor Krieg und Verfolgung flüchten.
Même s'il est parfois difficile d'identifier les facteurs qui ont entraîné le départ des migrants, les données de l'Agence des Nations unies pour les réfugiés montrent que la moitié de ceux qui tentent de gagner l'Europe depuis l'Afrique du Nord fuit la guerre et les persécutions.