UN-Generalsekretär Kofi Annans Plan vom vergangenen April, Zypern wiederzuvereinigen, wurde von vielen griechischen Zyprioten abgelehnt. Ein Grund hierfür war, dass eine überwiegende Mehrheit von ihnen die Ansicht vertrat, dass er den Ansprüchen der Flüchtlinge nicht gerecht wird, die 1974 während der türkischen Invasion vertrieben wurden.
Une des raisons pour laquelle les Chypriotes grecs ont, en avril dernier, rejeté le plan du Secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, pour la réunification de Chypres tient à ce qu'une grande majorité d'entre eux pensaient qu'il ne rendait pas justice aux exigences des réfugiés déplacés lors de l'invasion turque de 1974.