Alle diese Verbrechen wurden während der „Operation Condor” begangen, einem gemeinsamen Programm lateinamerikanischer Diktatoren, um sich ihrer Gegner bei der Linken zu entledigen.
Tous ces crimes furent commis durant l’« Opération Condor », un programme qui s’étendit à toute l’Amérique latine et visant à permettre à tous les dictateurs du continent d'éliminer physiquement leurs opposants de gauche.