Für diesen Fehlschlag gibt es zwei prominente Ursachen: Einerseits die institutionelle Schwäche der palästinensischen Zivilgesellschaft, der es an der nötigen Infrastruktur für die Staatenbildung fehlt und andererseits die Unmöglichkeit, gleichzeitig einen Staat aufzubauen und den Frieden herzustellen.
Cet échec s’explique par deux raisons : la faiblesse des institutions de la société civile palestinienne, privée de l’infrastructure nécessaire pour construire un état-nation ; et l’impossibilité de gérer de front la construction d’une nation et des pourparlers de paix.