Die in erster Linie in &nbsp;positiven Handelsbilanzen begründeten Leistungsbilanzüberschüsse traten in den 1950er Jahren kurz in Erscheinung, wurden dann nach einer Währungsaufwertung 1961 korrigiert und tauchten dann in Wellen in den späten 1960er, den späten 1970er und späten 1980er Jahren ebenso wieder auf wie in den ersten Jahren des neuen Jahrtausends.
Les surplus courants de l’Allemagne, générés principalement par une balance commerciale positive, étaient apparus brièvement dans les années 1950, furent corrigés par une réévaluation monétaire en 1961, pour réémerger ensuite par vagues à la fin des années 1960, la fin des années 1970, la fin des années 1980 et de nouveau dans les années 2000.