Alternative Energiequellen sind von Unternehmenslobbyisten und leichtgläubigen Medien derart hochgejubelt worden, dass der Eindruck entstanden ist, sie seien wesentlich einsatzbereiter für eine verbreitete Nutzung als dies in Wirklichkeit der Fall ist.
Les lobbyistes de sociétés privées et des médias crédules ont fait tout un battage autour de sources énergétiques de remplacement pour donner l’impression qu’elles sont prêtes à un emploi répandu alors que c’est loin d’être le cas en réalité.