Und er fällt wirtschaftlich durch, weil er eine wunderbare Gelegenheit verschwendet, eigene Investitionen heranzuziehen, um den rezessionären Auswirkungen der drakonischen Haushaltskonsolidierung, die ebenfalls Teil der „Bedingungen“ des Gipfels vom 12. Juli ist, entgegenzuwirken.
Et c'est un échec économique, parce qu'il gâche une occasion merveilleuse de créer des investissements nationaux pour aider à contrer l'impact rétrograde de la consolidation fiscale punitive qui fait également partie des « termes » du sommet du 12 juillet.