Die offensichtlichste Antwort ist, dass in einem früheren Stadium der lateinamerikanischen Saga die Banken es sich einfach nicht leisten konnten, solche Verluste auf ihr Kapital hinzunehmen.
La réponse la plus évidente est que dans les premières étapes de l’aventure latino-américaine, les banques n’auraient simplement pas pu assumer des pertes de capitaux aussi importantes.