Eine derart platonische und abstrakte Idee wie die der Informations-Cloud würde er wahrscheinlich lieben, und Google wäre für ihn das ideale Werkzeug, sein Wissen über die enormen wissenschaftlichen und technischen Fortschritte der letzten beiden Jahrtausende aufzufrischen.
Il adorerait sûrement l’idée du cloud d’informations – tellement abstrait, tellement platonicien – et verrait en Google l’outil idéal pour parcourir le vaste champ des avancées scientifiques et techniques des deux derniers millénaires.