In einem wegweisenden Bericht aus dem Jahr 1995 hat mein Landsmann Mahbub ul Haq auf die Unterschiede zwischen der Auffassung von menschlicher Sicherheit als persönliche Sicherheit und als nationale Sicherheit hingewiesen.
Un travail précurseur de 1995 sur le développement humain réalisé par mon compatriote Mahhub ul Haq, insistait sur les différences entre la sécurité humaine envisagée comme sécurité personnelle ou comme sécurité nationale.