Obwohl diese Booms anfänglich mit inländischem Kapital finanziert waren, wurden sie bald von ausländischem Kapital abhängig, das in ihre Volkswirtschaften floss, als die Zentralbanken der Industrieländer gewaltige Mengen an liquiden Mitteln in die Finanzmärkte pumpten.
Bien que ces hausses subites aient été initialement financées par les capitaux nationaux, elles sont rapidement devenues dépendantes des capitaux étrangers, qui ont afflué en abondance au sein de l’économie de ces États, tandis que les banques centrales des pays développés injectaient des quantités considérables de liquidités sur les marchés financiers.