Allerdings haben Merkel und Obama auch die Tragweite dieser möglichen „weiteren Sanktionen“ verringert. Anstatt weitreichende sektorale Maßnahmen einzuleiten, die auf weite Teile der russischen Wirtschaft abzielen – ein großer Schritt in Richtung „Iran-ähnlicher“ Sanktionen gegen Russland – scheint die nächste Runde lediglich in einer schrittweisen Verschärfung zu bestehen.
Merkel et Obama ont cependant également abaissé la barre de ce que pourront être ces « nouvelles sanctions. » Plutôt que d’infliger des mesures sectorielles radicales à de larges pans de l’économie russe – nouveau franchissement en direction de sanctions « à l’iranienne » contre la Russie – il semble désormais que la prochaine vague de mesures demeure graduelle.