Positive Wendepunkte – Möglichkeiten, durch “Nation-Building” richtungsweisende Veränderungen in internationalen oder regionalen politischen Systemen zu erreichen oder negative Wendepunkte durch wirtschaftliche oder militärische Hilfe zu verhindern – erfordern den gleichen Einsatz.
Un basculement positif - par exemple l'occasion de transformer une situation politique internationale ou régionale par la construction d'une nation, ou le recours à l'aide militaire pour empêcher un basculement négatif – demande le même degré d'engagement.