Und bei Schwellenländern wie Brasilien und Indien handelt es sich ebenso wie bei dem Industrieland Japan zwar um regionale Großmächte, die sich einen globalen Denkansatz jedoch erst noch aneignen müssen.
Et les pays émergents comme le Brésil et l'Inde, ainsi que des pays développés comme le Japon, sont certes de grandes puissances régionales, mais n'ont pas encore acquis la perspective mondiale nécessaire.