Doch heißt das nicht zwangsläufig, dass man sich entscheidet, in einer Woche essen zu gehen oder ein Paar Stiefel zu kaufen … Daher schwächt es das Geschäft der Essenszubereitung heute, ohne das zukünftige Konsumgeschäft zu beleben.“
Mais il n’implique pas nécessairement la décision de diner ou d’acheter une paire de bottes ultérieurement ... cela perturbe l’activité de préparation du diner d’aujourd’hui sans stimuler l’activité de préparation d’actes futurs de consommation. »