Andernfalls könnte die EU eine spezielle Einrichtung schaffen, durch die sie auf dem Anleihenmarkt Geld leiht, um Mitgliedern in Schwierigkeiten zu helfen – eine Konstruktion, die den Anleihen gleicht, die die Europäische Kommission bereits für den Nothilfetopf ausgegeben hat, aus dem sich Ungarn und Lettland Geld geliehen haben.
L’autre est que l’UE crée une facilité de crédit spécifique permettant d’emprunter sur le marché obligataire pour aider le pays membre en difficulté – une disposition similaire aux obligations que la Commission européenne a déjà émises pour le crédit d’urgence accordé à la Hongrie et à la Lettonie.