Die Schwierigkeiten bei der Wiederinbesitznahme (wo hat der Kreditnehmer das Auto geparkt?) und beim Verkauf (der Markt für Gebrauchtwagen steckt noch in den Kinderschuhen) bedeuteten, dass die meisten dieser nicht zurückgezahlten Kredite abgeschrieben werden mussten.
Les problèmes que posent les saisies (dans le cas présent, par exemple, de savoir où l’emprunteur a garé la voiture) et la revente (le marché de la voiture d’occasion n’en est qu’à ses débuts) de biens vendus à crédit amènent bien souvent à passer ces prêts douteux par pertes et profits.