Vielmehr profitiert Amerika bei ansonsten gleichen Rahmenbedingungen von reicheren Handelspartnern: Sie stellen mehr gute Sachen her, die die Amerikaner kaufen können, und verkaufen sie billiger, und ihre stärkere Nachfrage hat zur Folge, dass sie mehr für das zu zahlen bereit sind, was Amerika zu verkaufen hat.
Tout le reste étant égal par ailleurs, les partenaires commerciaux les plus riches profitent plutôt de l’Amérique&#160;: ils fabriquent plus de bonnes marchandises qui seront achetées et vendues moins cher par les Américains&#160;; et la demande plus forte implique qu’ils sont disposés à payer plus pour les marchandises que l’Amérique peut avoir à vendre.