Metaphorisch ausgedrückt, pendelt Israels nationale Psyche zwischen „Tel Aviv“ und „Jerusalem“. „Tel Aviv“ begrüßt Säkularismus, Hedonismus und Wirtschaftswachstum und sieht den Staat Israel als juristische Einheit an, im Gegensatz zu dem gefährlichen, vom Glauben bestimmten „Jerusalemer“ Konzept des Heiligen Landes „Eretz Israel“. „Tel Aviv“ hat Israels anfänglichen Pionierethos mit den Versuchungen der Moderne, des Liberalismus und der „Normalität“ ersetzt. Es möchte Teil des „Global Village“ sein und kein isolierter, engstirniger jüdischer Vorposten.
Telle une métaphore, la psyché nationale israélienne balance entre &quot;Tel Aviv&quot; et &quot;Jérusalem&quot;. &quot;Tel Aviv&quot; incarne la laïcité, l'hédonisme et la croissance économique et considère l'Etat d'Israël comme une entité légale, par opposition au dangereux concept &quot;jérusalémite&quot; issu de la foi religieuse de &quot;Eretz Israël&quot;. &quot;Tel Aviv&quot; a remplacé l'ethos pionnier des premiers temps d Israël par la tentation de la modernité, du libéralisme et de la normalité. &quot;Tel Aviv&quot; aspire à faire partie du &quot;village global&quot; et non pas à être un avant-poste religieux juif isolé.