Thaksin hatte die Gewaltanschläge zunächst als Werk von Banditen abgetan. Erst Ende vergangenen Jahres gab er zu, dass muslimische Separatisten aus dem Süden die Urheber sind.
Il a d’abord déclaré que la violence était le fait de bandits, avant de reconnaître seulement l’année dernière le rôle du séparatisme musulman.