Wenn man von der NATO aus Verbindungen zu all diesen unterschiedlichen Ländern und Organisationen zeichnet, erhält man ein Sicherheitsnetzwerk mit zahlreichen Zentren und Clustern – ähnlich einer Karte des Internet oder von Planeten und Galaxien.
Si l’on dessine les liens qui rayonnent depuis l’OTAN vers tous ces différents pays et organisations, on obtient un réseau de sécurité constitué de multiples centres et regroupements – assez comparable à une carte d’internet ou des planètes et galaxies.