Die beste Methode, langfristig die Unabhängigkeit der Räte zu bewahren, wäre die Überwachung und Kontrolle von der Ebene der Eurozone aus, beispielsweise durch die Gründung eines Europäischen Fiskalrats (EFR), der dafür verantwortlich wäre, dass alle nationalen Räte ihre Aufgabe erfüllen.
La meilleure manière de préserver l'indépendance des conseils au fil du temps pourrait consister en un contrôle de haut en bas au niveau de la zone euro, par exemple par l'établissement d'un Conseil Budgétaire Européen devant s'assurer que chaque conseil national accomplit son mandat.