Osborne startete seinen Angriff auf den britischen Wohlfahrtsstaat über das Kindergeld, das alle Familien mit Kindern ungeachtet ihres Einkommens bekommen.
L’offensive d’Osborne contre l’État Providence britannique a commencé par les allocations familiales universelles, accordées à tous les ménages ayant un enfant , quels que soient leurs revenus.