Es kommt dazu, dass die Zentralbanken heute routinemässig die Verantwortung für alle Preise mit Ausnahme der Verbraucherpreise weit von sich weisen und damit übersehen, dass sich der Geldwert in allen Preisen spiegelt, also auch in denjenigen für Rohstoffe, Immobilien, Aktien, Anleihen und, vielleicht am wichtigsten, in den Wechselkursen.
En outre, les économistes comprennent maintenant l'inflation comme une augmentation des prix à la consommation ; et non plus comme un déclin de la valeur de l'argent résultant d'une augmentation excessive de la masse monétaire. Pour encore aggraver les choses, les banques centrales nient systématiquement la responsabilité de tous les prix autres que les prix à la consommation, ignorant ainsi que la valeur de l'argent se reflète dans tous les prix, y compris ceux des matières premières, de l'immobilier, des actions, des obligations et peut-être de manière plus importante encore, dans celui des taux de change.