Das Gebiet Afghanistan-Pakistan bleibt weiter der „Ground Zero“ des grenzüberschreitenden Terrorismus und einst stabile Länder wie Libyen, der Irak und Syrien haben sich zu neuen Drehscheiben formiert.
La ceinture afghano-pakistanaise demeure en effet aujourd’hui le « ground zero » du terrorisme transnational, qui trouve désormais de nouveaux refuges dans plusieurs États autrefois stables, tels que la Libye, l’Irak et la Syrie.