Unterdessen untergraben die Hardline-Kleriker jegliches Vertrauen, das Rohani mit Irans Nachbarn aufbaut, indem sie wiederholt erklären, dass das Abkommen eine implizite Anerkennung der Macht des Iran durch die Großmächte der Welt darstellt.
Les religieux extrémistes sapent alors la confiance que Rouhani a pu instaurer avec les voisins de l'Iran en déclarant à plusieurs reprises que l'accord vaut comme une reconnaissance implicite du pouvoir de l'Iran à l'égard des grandes puissances mondiales.