Und nun ist man in einen schicksalhaften Kampf um die Sicherung der schieren Existenz und Lebensfähigkeit der Europäischen Union verstrickt. Aus diesem Grund zieht sich Europa auf eine regionale Perspektive zurück – und geht davon aus, dass Amerika die Last der wichtigsten globalen Probleme tragen wird.
Et elle est désormais investie dans une lutte fatale pour préserver l’existence même et la viabilité de l’Union Européenne. L’Europe se cantonne donc à une vision régionale étroite – et estime que c’est à l’Amérique d’assumer le poids des problèmes globaux majeurs.