Einerseits haben die Maßnahmen des Gerichts oftmals politische Folgen: Eine – auch noch so begründete – Anklage gegen den Führer einer Rebellenarmee könnte als Parteinahme in einem Konflikt gesehen werden.
D’un côté, les actions de la Cour ont souvent des conséquences politiques : des accusations contre un chef d’armée rebelle, aussi fondées soient-elles, peuvent être vues comme une prise de position dans un conflit.