Dass man gleichgeschlechtlichen Paaren das gesetzliche Recht vorenthält, sich als verheiratet zu bezeichnen, ist – oder gilt inzwischen als – eine unerträgliche Diskriminierung.
Le refus d’accorder aux couples homosexuels le droit de se déclarer mariés s’avère – ou plutôt est devenu – intolérablement discriminatoire.