Allerdings hat man im EU-Haushalt bereits eine indirekte Form der Fremdfinanzierung ermöglicht: nämlich die Nutzung impliziter Haushaltsgarantien durch die Europäische Kommission, um auf den Finanzmärkten Kapital aufzunehmen.
Le budget de l’UE permet pourtant déjà une forme indirecte d’endettement&#160;: l’utilisation par la Commission européenne des garanties implicites offertes par le budget de l’UE pour lever des fonds sur les marchés financiers.