Doch ein Aufschrei der Empörung unterschiedlichster Gruppen – von der Union of Concerned Scientists und dem National Research Council über Brennstoffzellen- und Wasserstoffverbände bis hin zur American Lung Association und den Automobilherstellern – dürfte, im Verbund mit starker Unterstützung im Kongress, wohl dazu führen, dass diese Kürzungen rückgängig gemacht werden.
Ceci a provoqué une vive réaction de la part de différents groupes tels que le Union of Concerned Scientists ( Union des scientifiques inquiets , ndt), le Conseil National pour la Recherche, des associations faisant la promotion de l’hydrogène et des piles à combustible, et même de l’American Lung Association ( Association américaine du poumon , ndt) et des constructeurs automobiles. Ils ont tous reçu un large soutien de la part du Congrès et tout ceci pourrait bien se conclure par l’annulation de cette décision.