Angesichts dieser Datenlage veranlasste Amerikas sinkendes Produktivitätswachstum – das seit 2010 im Schnitt jährlich nur 0,7 Prozent betrug – manche Beobachter zu der Feststellung, der Abschwung wäre auf unzureichende technologische Fortschritte zurückzuführen.
Compte tenu de cela, la diminution de la croissance de la productivité US - qui n’a été que de 0,7% par an en moyenne depuis 2010 - a conduit certains observateurs à expliquer le ralentissement par des avancées technologiques inadéquates.