Aufgrund der Komplexität der verbrieften Darlehen, die weltweit – direkt zwischen den Ländern – als Teile verschiedener Tranchen verkauft wurden, war nicht klar, wer was besaß oder wie viel es wert war.
La complexité des prêts sécurisés vendus partout dans le monde, de façon bilatérale au comptant, voulait dire que personne ne savait véritablement qui possédait quoi et quelle en était la valeur.