Aber die japanischen Behörden haben eingestanden, dass auch Fehlschläge menschlicher und organisatorischer Art eine wichtige Rolle gespielt haben.
Mais ainsi que les autorités japonaises l’ont reconnu, des défaillances humaines et organisationnelles ont aussi leur part de responsabilité.