Tatsache ist jedoch, dass die chinesische Marine in der Nähe der Senkaku-Inseln und vor allem nahe des Scarborough-Riffs sowie auch rund um die von Vietnam beanspruchten Spratly-Inseln zunehmend aktiv wird.
Mais il faut bien remarquer que la marine chinoise est de plus en plus présente en mer de Chine méridionale, non seulement autour des îles Senkaku et du récif de Scarborough, mais également à proximité des îles Spratleys revendiquées par le Vietnam.