Sobald die Krise vorbei sei, so versprachen sie, würden sie mit Sorgfalt darauf hinarbeiten, dass das „nächste Lehman Brothers“ im Rahmen eines staatlich gelenkten Prozesses abgewickelt werden könne, der keine Panik und keinen Zusammenbruch der Kreditmärkte verursachen würde.
Une fois les incendies éteints, ils se sont engagés rapidement à s'assurer que le « prochain Lehman » puisse faire faillite dans un processus de « résolution » géré par un gouvernement, qui ne causerait pas de panique ni d'effondrement du crédit.