Aber dieses Etikett ist irreführend, denn es berücksichtigt nicht ernsthafte Strukturschwächen, die aus der Zeit vor der syrischen Krise stammen, noch die enorme Anzahl von Menschen aus Syrien, Palästina und Irak, die dauerhaft im Land und in größter Armut leben.
Or, cette étiquette se révèle trompeuse, dans la mesure où elle ne tient pas compte des sérieuses faiblesses structurelles antérieures à la crise de Syrie, ni de la proportion considérable de résidents réfugiés au sein de la population, issus de Syrie, de Palestine et d’Irak, et vivant dans une pauvreté extrême.