Kommentatoren erliegen der Politik und nehmen, wild rudernd, jedes verfügbare Ziel ins Visier, während die breite Masse der Spargegner offenbar glaubt, dass es einfach zyklische Lösungen für schwierige strukturelle Probleme gibt.
Les commentateurs sont envahis par la politique, qui s’en prend à n'importe quelle cible disponible, tandis que les masses «&#160;anti-austérité&#160;» semblent croire qu'il existe des solutions conjoncturelles simples à des problèmes structurels difficiles.