Neben anderen scheint der Präsident des Europäischen Rates, Herman Von Rompuy, die Notwendigkeit eines neuen Vertrages zu bezweifeln, der zudem der einstimmigen Unterstützung aller Mitgliedsstaaten – von denen einige so etwas rundherum ablehnen – bedürfte, um in Kraft zu treten.
Le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, parmi d’autres, ne semble pas voir la nécessité d’un nouveau traité qui nécessiterait le soutien unanime des États membres – alors que certains d’entre eux y sont farouchement opposés – pour entrer en vigueur.