Putins eigene Version der premierministerlichen „Reise nach Jerusalem“ lässt nicht den Wunsch erkennen, sich selbst einen ruhigen Posten hinter den Kulissen zu sichern, für die Zeit, wenn ein anderer regiert; denn er weiß nur zu gut, dass der Weg aus dem Kreml nur ins innere Exil und ins Grab führt.
Le jeu de chaises musicales des Premiers ministres orchestré par Poutine ne témoigne pas de son désir de s’assurer une position en retrait confortable pendant qu’un autre gouverne, parce qu’il ne sait que trop bien que quitter le Kremlin ne conduit qu’à l’exil intérieur et à la tombe.