Wenn diese Länder einen Fehler gemacht haben, lag dieser nur darin, dass sie, wie Deutschland heute, gegenüber den Märkten zu gutgläubig waren und (wie die Vereinigten Staaten und so viele andere) das Entstehen einer Assetblase nicht verhindert haben.
Si ces pays ont fait une erreur, c'était de trop croire aux marchés, comme l'Allemagne aujourd'hui. C'est pourquoi, ils ont laissé se développer une bulle des actifs sans intervenir (à l'image des USA et de bien d'autres pays).