Statt sich auf grundlegende Menschenrechte zu beschränken, werden diese Rechte darin durch detaillierte Regulierungen im Arbeits- und Gesellschaftsrecht, sowie durch Erklärungen verwässert, die zwar die Erfahrungen des Industriezeitalters reflektieren, aber zukünftige Entwicklungen ignorieren.
Au lieu de se limiter aux droits de l'homme les plus fondamentaux, elle les dilue en intervenant dans les moindres détails sur la législation du travail, la réglementation sociale et par des déclarations qui paraissent davantage traduire l'expérience de l'ère industrielle que préparer l'avenir. Faire de ces droits des droits " fondamentaux " va probablement contribuer à maintenir le statu-quo plutôt qu'à dessiner l'Europe de demain.