Es lässt sich kaum argumentieren, dass das britische System leistungsstärker war als das amerikanische, daher hat der Ruf der Bewegung hin zu einem einzigen Regulierer Schaden genommen.
Il est difficile de prétendre que le système britannique se soit révélé plus efficace que le système américain, ce qui a porté atteinte à la réputation du mouvement en faveur d’un organisme de réglementation unique.