Das ist genau, wie sich das Leben in Mexiko heutzutage anfühlt: weit entfernt von demokratischer Normalität; weit entfernt von einem Gesundheitswesen, das Zuversicht aufkommen lässt; weit entfernt von einer Regierung, die Vertrauen aufbaut; weit entfernt von Zuhause und eng verbunden mit allem, was dieses Zuhause gefährdet.
Elles résument ce que l’on ressent au Mexique de nos jours: le sentiment de vivre en dehors de toute normalité démocratique, d’être privé d’un système de santé et d’un gouvernement qui suscitent la confiance, d’être écarté de son pays et mêlé à tout ce qui le met en danger.