Implizit meinte Singh, dass Muslime auch von den Vorzügen der Demokratie profitieren. Diese Schlussfolgerung stieß bei Bush auf freudigen Widerhall.
Il sous-entendait ainsi qu'ils étaient parfaitement intégrés dans la société indienne et qu'ils bénéficiaient de tous les avantages de la démocratie, une conclusion que Bush s'est empressé de reprendre.