Aufgrund dieser steigenden Bevölkerungszahlen strömen immer mehr Menschen in Gebiete, die anfällig für Naturkatastrophen sind. In Küstenregionen, die durch Sturm und steigende Wasserspiegel bedroht sind, in erdrutsch- und erdbebengefährdete Gebirgsregionen oder in Gebiete, wo es aufgrund von Wassermangel zu Dürreperioden, Hunger und Krankheiten kommt.
À mesure que la population augmente, des milliards de personnes se concentrent dans des zones à risque : sur des côtes ravagées par les tempêtes et la montée du niveau de la mer, dans des régions montagneuses sujettes aux glissements de terrain et aux séismes, ou dans des zones où la pénurie d’eau provoque sécheresses, famines et maladies.