Die europäische Geschichte der letzten 60 Jahre macht deutlich, dass der vielversprechendste Ansatz sich der Herausforderung nationaler Versöhnung und Stabilität gerecht zu werden, nicht darin besteht, sich auf bestimmte mögliche Ereignisse zu konzentrieren, sondern Verfahren einzuführen, die einen geordneten Wandel fördern.
L’histoire européenne des 60 dernières années fait apparaître clairement que l’approche la plus prometteuse permettant de relever le défi de la réconciliation et de la stabilité nationales consiste à ne pas se concentrer sur des contingences spécifiques mais à mettre en place des procédures encourageant un changement méthodique.