Die vorherrschende arabisch-mohammedanische Lesart betont, dass der kommende Krieg nichts mit dem Krieg gegen den Terrorismus zu tun habe. Es sei viel mehr die Absicht, alte Rechnungen zu begleichen und Washington zum Richter über das arabische Schicksal und seine Rohstoffe, insbesondere das Öl zu machen.
L'opinion dominante du monde arabo-musulman est que cette guerre annoncée n'a rien à voir avec la lutte contre le terrorisme, mais que Washington a de vieux comptes à régler et cherche à contrôler le monde arabe et ses ressources, notamment le pétrole.