Trotz der so offenkundigen Machtlosigkeit angesichts der Enthauptungen zweier japanischer Geiseln durch den Islamischen Staat hat Japan seine ihm von der amerikanischen Besatzungsmacht im Jahr 1947 auferlegte „Friedensverfassung” nicht ein einziges Mal abgeändert.
Car malgré l’impuissance si ouvertement soulignée par la décapitation de deux otages japonais par l’État islamique, le Japon n’a adopté aucun des amendements à la constitution de paix imposés par les forces américaines d’occupation en 1947.