Unabhängig davon, dass diese Beschreibung in weiten Teilen – wenn auch nicht vollkommen – falsch ist, haben die Wähler entschieden, dass das Letzte, was sie wollen, wäre, dass diejenigen den Karren aus dem Dreck ziehen, die ihn überhaupt erst hineingefahren haben.
Indépendamment du caractère largement inexact (bien que pas complètement) de cette description, les électeurs ont décidé que les dernières personnes qu’ils désigneraient pour mettre de l’ordre dans cette pagaille seraient...celles qui en étaient responsables au départ.