Pakistans Militär und Geheimdienste sympathisieren mit einem islamisch-fundamentalistischen Glaubensbekenntnis; mit der al-Qaeda verbundene militante Gruppen agieren ungehindert auf pakistanischem Gebiet, und Machtkämpfe innerhalb der Regierung erschweren eine zivile Kontrolle über das Militär.
L'armée et les services de renseignement pakistanais sont compréhensifs à l'égard des fondamentalistes musulmans. Des groupes activistes affiliés à Al Quaïda opèrent librement sur leur territoire et les conflits au sein du gouvernement rendent difficile l'établissement d'un contrôle civil sur l'armée.