In Japan selbst muss, sobald sich die erste wirtschaftliche Panik legt, eine umfassende Einigung erzielt werden, um im Rahmen eines Haushaltsplans die schnellstmögliche Wiederherstellung zu erreichen.
Dans le cas du Japon, une fois que la panique économique initiale sera retombée, un accord bipartisan devra être trouvé pour établir et approuver un budget permettant une reprise économique aussi rapide que possible.