Statt einen letzten Versuch zum Schutz des festen Wechselkurses zu unternehmen, stimmte die Regierung auf Anraten der Bank of England zu, den Goldstandard aufzugeben und das Pfund abzuwerten.
Plutôt que de tenter une ultime tentative pour sauver la fixité du taux de change, le gouvernement, suivant l’avis de la Banque d’Angleterre, acceptât d’abandonner l’étalon or et de dévaluer la Livre.