Die neuen Staats- und Regierungschefs, vom Islamisten zum ehemaligen Regimebeamten, wissen nur zu gut, dass ihre Länder dringend eine wirtschaftliche Perspektive benötigen, und dass ihre Popularität davon abhängt, ob sie Wachstum, Beschäftigung und höhere Lebensstandards liefern können.
Les nouveaux dirigeants arabes, qu’ils soient d’obédience islamiste ou des responsables de l’ancien régime qui se sont métamorphosés en démocrates, sont très au fait de la nécessité d’améliorer les perspectives économiques du pays. Ils savent très bien que leur popularité ne peut survivre que s’ils sont en mesure d’amener de la croissance, des emplois et de meilleures conditions de vie.