Aufgrund globalen Wettbewerbs hat sich der Verlust von Arbeitsplätzen im Produktionssektor nach 2000 beschleunigt.
Après l'an 2000, la perte des emplois manufacturiers aux États-Unis s'est accélérée, l'accusée principale étant la concurrence mondiale.