Bundeskanzlerin Angela Merkel jedoch widersetzte sich einer gemeinsamen europaweiten Garantie; jedes Land musste sich um seine eigenen Banken kümmern.
Mais la Chancelière allemande Angela Merkel s’opposât à une garantie conjointe d’échelle européenne&#160;; chaque pays devait se charger de ses propres banques.