Gewiss fällt die europäische Tatenlosigkeit zuerst und vor allem im Falle der Türkei und des Nahen und Mittleren Ostens auf, aber dieser beklagenswerte Zustand ist nicht nur dort anzutreffen.
De plus, compte tenu du fait que la confrontation entre Israël et la Turquie avive les forces radicales au Moyen Orient, qu’attend la diplomatie européenne (à la fois à Bruxelles et dans les capitales européennes) ? L’Occident, ainsi bien sur qu’Israël et la Turquie, ne peuvent certainement pas se permettre une rupture définitive entre les deux états, à moins que l’objectif recherché soit de maintenir durablement l’instabilité dans la région.