Fast immer, hingegen, folgte der Europäische Zyklus dem amerikanischen und verstärkte diesen.
Aujourd'hui, par exemple, une récession prolongée en Europe est généralement considérée, avec les compressions budgétaires, comme posant le plus grand risque envers une reprise américaine durable.