Daher, so Obama, hätten die Iraner „ihre eigenen Sicherheitsbedenken und ihre eigenen Sichtweisen.“ Dies ist eine außerordentlich ahistorische Behauptung.
C’est la raison pour laquelle, selon Obama, les Iraniens ont « leurs propres inquiétudes sécuritaires, et leur propre discours. » Cette explication manque pourtant cruellement de fondements historiques.