Leider ist Europa teilweise handlungsunfähig, da sich die Zentralbank hauptsächlich auf die Vermeidung von inflationären Entwicklungen konzentriert und der Stabilitätspakt die Möglichkeiten, Defizite als wirtschaftlichen Stimulus einzusetzen, weitgehend einschränkt.
Malheureusement, l'Europe a les mains liées par une banque centrale qui met toute son énergie à contrôler l'inflation, et un Pacte de stabilité qui, selon son interprétation habituelle, limite l'utilisation du déficit des dépenses pour stimuler l'économie.