Die Eröffnung des Flughafens Schönefeld, der in ein internationales Drehkreuz umgebaut wird, wurde aus technischen Gründen um mehr als ein Jahr verschoben (eine in gewisser Weise beruhigende Herausforderung für Deutschlands Ruf als Land der Effizienz).
L'ouverture de l'aéroport de Schönefeld qui doit être de niveau international est retardée de plus d'un an pour des raisons techniques (ce qui est d'une certaine manière rassurant quant à la réputation allemande d'efficacité).