Die OAS hat jedoch zwei Bedingungen festgelegt. Kuba muss ausdrücklich um seine Wiederaufnahme bitten, und es muss ein Dialog begonnen werden, gemäß den Grundsätzen der OAS-Charta und anderen grundlegenden OAS-Dokumenten sowie in Übereinstimmung mit den Prinzipien, auf denen diese Dokumente beruhen – vor allem Demokratie und Achtung der Menschenrechte.
L’OEA a toutefois posé deux conditions : d’une part, Cuba doit demander expressément la réintégration, d’autre part, un dialogue doit être lancé conformément aux principes de la Charte et d’autres documents fondamentaux de l’OEA, et en accord avec les principes sur lesquels se fondent ces documents – en premier lieu, démocratie et respect des droits de l’homme.