All dies ist Bestandteil des anhaltenden Wandels der transatlantischen Gemeinschaft von einer Gruppe von Organisationen zur territorialen Verteidigung gegen einen bekannten Aggressor zu etwas Flexiblerem und Dynamischerem.
Tous ces éléments participent de la transformation progressive de la communauté transatlantique, d’une série d’organisations dont l’objectif est de défendre un territoire contre un agresseur connu en une structure plus flexible et dynamique.