Die meisten mit der Situation vertrauten Beobachter stimmen überein, dass das US-japanische Bündnis heute in deutlich besserem Zustand ist als vor 15 Jahren.
La plupart des observateurs s’accordent pour dire que l’alliance nippo-américaine est aujourd’hui plus vigoureuse qu’elle ne l’était il y a quinze ans.