Besonders wurden die Reformen benötigt, um eine entstehende Immobilienblase zu unterbinden, die auf enorme Zuflüsse an Spareinlagen und ausländischem Kapital zurückzuführen war, für die es keine anderen profitablen Anlagemöglichkeiten gab.
En particulier, les réformes étaient nécessaires pour dégonfler une bulle immobilière émergente résultant d'une épargne énorme et de l'afflux de capitaux étrangers qui n'avaient pas d'autre sortie d'investissement rentable.