Aber ein Regularium, in welchem persönliche Verantwortung die Einzelperson in einer Gerichtsbarkeit stark in die Pflicht nimmt, gewährt Bankern Raum zum Nachdenken. Das ist besonders der Fall bei globalen Banken mit komplexen Matrix-Management-Systemen, die es ermöglichen, dass Produktmanager leicht in anderen Ländern eingesetzt werden können.
Or, un régime dans lequel la responsabilité personnelle affecte fortement les individus dans une juridiction donnée est de nature à laisser du temps aux banquiers pour réfléchir, notamment dans le cas de banques internationales présentant des systèmes complexes de gestion de matrice et permettant aux responsables produit d’être réaffectés ailleurs. &#160;