Statt einen Dialog der Kulturen und die Unterstützung fortschrittlicher Kräfte im Nahen Osten zu fördern, gab man einer beinahe gegenteiligen Entwicklung den Vorzug.
Au lieu d’instaurer un dialogue entre les civilisations et d’apporter un soutien aux forces modernistes du Moyen-Orient, la préférence va à une stratégie quasiment opposée.