Angesichts der Tatsache, dass die USA zu den wenigen hoch entwickelten Ländern gehören, die einen solchen Zugang nicht als grundlegendes Menschenrecht anerkennen und sich mehr als andere auf den privaten Sektor stützen, ist es keine Überraschung, dass viele Amerikaner nicht an die nötigen Medikamente kommen.
Les États-Unis comptant parmi les rares pays développés à ne pas reconnaître cet accès comme un droit fondamental de l’homme, et dépendant beaucoup plus que les autres du secteur privé, rien de surprenant à ce que beaucoup d’Américains ne bénéficient pas des soins dont ils auraient besoin.