Eine Erhöhung der Erwerbsquote, besonders unter Frauen und älteren Arbeitnehmern, könnte zwar unter Druck geratene Arbeitsmärkte etwas entspannen, aber das allein wäre nicht ausreichend, um der Abnahme der Erwerbsbevölkerung entgegenzuwirken.
L’augmentation du taux de participation au marché du travail, en particulier chez les femmes et les aînés, pourrait réduire la demande excédentaire pour la main-d’œuvre, mais serait, à elle seule, insuffisante pour contrer la baisse des populations en âge de travailler.