Was militärische Stärke angeht, sind die USA auf niemanden angewiesen. Was ihren Einfluss in der Welt angeht, brauchen sie die Anerkennung von anderen, weniger bedeutenden Ländern.
Pour sa puissance militaire, l'Amérique ne dépend de quiconque ; toutefois, pour son influence dans le monde, les Etats-Unis dépendent toujours de l'approbation d'autres pays moins importants.