Und dennoch hat Mexiko zwar relativ starke formelle Land- und Eigentumsrechte für die indigenen Völker und lokalen Gemeinden, trotzdem müssen diese Rechte mit anderen Regulierungen harmonisiert werden - wodurch jede Art von wirtschaftlicher Entwicklung behindert wird.
Et pourtant, même si le Mexique a doté ses collectivités autochtones de droits fonciers et patrimoniaux officiels et inaliénables, ces droits ne sont pas encore intégrés au cadre réglementaire général du pays – ce qui a pour effet de freiner toute forme de développement économique.