Die Sendung war auf Englisch, aber die Werbung auf Spanisch. Wenigstens was den Fußball angeht, hat der Einfluss der hispanischen Gemeinde die Vereinigten Staaten Europa näher gebracht (allerdings nicht – natürlich –, was die Leistung der US-Mannschaft auf dem Spielfeld angeht).
Les commentaires étaient en anglais et les annonces publicitaires en espagnol, ce qui veut dire qu’au moins en termes de football, l’influence de la communauté hispanique a rapproché les Etats-Unis de l’Europe (en dépit, bien sûr, de la performance de l’Espagne sur le terrain).