Folglich wird der Wohlfahrtsstaat unweigerlich immer spezifizierender, da er ständig Kategorien und Gruppen bestimmt und näher definiert, die einen Anspruch auf formelle Anerkennung und auf Ressourcen haben.
L'intervention de l'Etat providentiel est inévitablement particularisante. Il définit des catégories nouvelles de bénéficiaires des transferts des ressources.