Mit öffentlichen Krisenkrediten kann Zeit zur Vorbereitung erkauft werden und sie können helfen, eine Krise des Bankensektors zu stoppen. Reformen ersetzen können sie allerdings nicht.
Les prêts officiels de crise peuvent espérer ménager le temps nécessaire à certaines préparations, et peuvent contribuer à juguler une crise du secteur bancaire, mais ils ne sauraient se substituer aux réformes.