Transparenz war grundlegend, um die Informationskosten zu verringern, doch überstieg es das Vermögen der Ideologie, zu erkennen, dass Informationsmängel zu tief reichen könnten, als dass man sie beheben könnte, und dass bestimmte Formen der Handelstätigkeit, ganz gleich, wie transparent, gesellschaftlich nutzlos sein könnten.
La transparence était essentielle pour réduire les coûts de l’information mais cette idéologie n’a pas su reconnaître que les imperfections de l’information pourraient être si profondes qu’elles en deviendraient incorrigibles et qu’une forme d’activité dans les transactions, aussi transparente soit-elle, serait socialement inutile.