Die Teilnehmer in Stockholm kamen der Anerkennung des wahren europäischen Bevölkerungsproblems zumindest einen Schritt näher, indem sie auf dem Gipfel von „der demographischen Herausforderung einer alternden Bevölkerung” sprachen, bei der „die Menschen im arbeitsfähigen Alter einen immer kleiner werdenden Teil bilden.”
Le sommet de Stockholm a fait un pas vers la reconnaissance du problème de la démographie européenne, en parlant "du défi démographique que constitue une population vieillissante dans laquelle la proportion des actifs va en diminuant".