Aber nachdem er begonnen hatte, das marxistische Dogma in Frage zu stellen, hörte Kolakowski nicht mehr auf damit, bis er die Bewegung ganz verließ, um einer ihrer bedeutendsten Kritiker und Gegner zu werden.
Mais une fois qu'il a commencé à remettre en question le dogme marxiste, il ne s'est plus arrêté, jusqu'au moment où il a quitté le mouvement pour devenir l'un de ses critiques et adversaires majeurs.