(Wenn dies der Fall ist und die Anlagechancen wirklich so großseitig sind, stellt sich allerdings die Frage: Warum sparen die Amerikaner selbst - Privatpersonen wie auch der Staat - nicht mehr, um hiervon zu profitieren?)
(Alors dans ce cas, si ces opportunités d'investissement sont si satisfaisantes, pourquoi les Américains eux-mêmes n'épargnent-ils pas plus, dans la sphère privée et publique, pour en profiter ?)