Allerdings hat eine lange anhaltende Phase einer von der Politik veranlassten Eindämmung der Volatilität die Anleger zur Überzeugung gebracht, sich in Sicherheit zu befinden – und die Zentralbanken auf ihrer Seite zu haben. Dieses Gefühl der Sicherheit hat in manchen Bereichen der Finanzwelt zu einer erheblichen Risikopositionierung geführt.
La période prolongée de volatilité réprimée par les mesures monétaires fait en sorte que les investisseurs se sentent en terrain sûr, car ils estiment que les autorités monétaires veillent sur leurs intérêts, mais cette hypothèse a entraîné des prises de position dont le risque est considérable dans certains secteurs financiers.