Die Problematik wird dadurch erschwert, daß die EU weiterhin völlig unvorbereitet auf ihre Erweiterung ,,in einem Schlag" zutreibt, obwohl der Zeitpunkt schon feststeht.
Le problème est aggravé par le fait que l'UE reste mal préparée dans son ensemble pour le « big bang » de son élargissement au moment même où celui-ci est sur le point de commencer.