Doch die beiden diesbezüglich einflussreichsten Akteure der Eurozone – die Europäische Zentralbank und die Bundesregierung – wollen damit nichts zu tun haben, weil sie sich der Hoffnung hingeben, dass ein Quartal mit guten BIP-Daten einen Trend hergibt.
Mais les deux plus gros acteurs politiques de la zone euro – la Banque Centrale Européenne et le gouvernement allemand – ne veulent pas en entendre parler, espérant que les bons chiffres du PIB se confirmeront.