Viele wollten einen westlichen Lebensstil, mit Zugang zu Beschäftigungsmöglichkeiten und Waren, wie es sie in den USA gab, schienen aber nicht zu erkennen, dass mehr wirtschaftliche und persönliche Freiheit Voraussetzung für den Zugang zu diesem Lebensstil ist – genau die Art von Freiheit, die das Fundament demokratischer Gesellschaften bildet.
De nombreuses personnes ont voulu adopter un mode de vie occidental, avec un accès aux emplois et aux produits disponibles aux États-Unis. Mais ils n'ont pas eu l'air de comprendre que l'accès à ce style de vie exige une plus grande liberté économique et individuelle, précisément le genre de liberté qui sous-tend les sociétés démocratiques.