Aber wenn meine Kollegin mir das Buch nicht geschickt hätte, hätte ich es mir in der Bibliothek meiner Universität ausgeliehen.
Mais si ma collègue ne m’avait pas envoyé l’ouvrage en question, j’aurais dû l’emprunter à la bibliothèque de l’université.