Aber wie die Erfahrung mit der Torrey Canyon im Jahr 1967 zeigte – der gestrandete Tanker wurde damals mit Napalm bombardiert – brennt Öl auf Wasser nicht sonderlich gut und das als „Schokoladenmousse“ bezeichnete emulgierte Öl brannte fast überhaupt nicht.
Mais comme le montrait déjà l’événement de Torrey Canyon en 1967 – ce pétrolier naufragé a été incendié au napalm&#160;– le pétrole qui couvre l’eau ne prend pas feu facilement, et le pétrole émulsionné, surnommé “mousse au chocolat,” ne s’est pratiquement pas enflammé.