Zunächst einmal unterschätzten die Beobachter das sich ständig verstärkende Gefühl der Hoffnungslosigkeit seitens der Bürger, das diese bewegt, Dschihadistengruppen bzw. das Assad-Regime zu unterstützen.
Tout d'abord, les observateurs ont sous-estimé le sentiment de désespoir qui n'a eu de cesse de s'aggraver parmi les citoyens et qui les a poussé à soutenir les groupes djihadistes ou le régime d'Assad.