Kein Mitglied der politischen Parteien der USA scheint die Tatsache sehen zu wollen, dass die Reparatur des Bankensystems, wenn auch nötig, nicht ausgereicht hat, um die Wirtschaft wieder gesund zu machen (oder aber, dass das Finanzsystem nie wirklich repariert war).
Aucun politicien américain semble prêt à reconnaître le fait que, réparer le système bancaire, bien que nécessaire, n’était pas suffisant pour restaurer la santé de l’économie (ou que le système financier n’a jamais été complètement réparé).