Doch sollte klar sein, dass die aktuellen Gespräche die letzte Chance auf eine Verhandlungslösung für die Insel sind. Die transatlantische Gemeinschaft muss daher unbedingt erkennen, dass die aktuellen Gespräche eine historische Gelegenheit darstellen.
Il doit être très clair aujourd’hui que les pourparlers en cours représentent la dernière chance d’une solution négociée pour Chypre, et il est donc impératif que la communauté transatlantique reconnaisse l’occasion historique que représentent ces négociations.