Tatsächlich gewann Putin die Unterstützung weiter Teile der russischen Bevölkerung durch sein entschlossenes und schonungsloses Vorgehen gegen den Separatismus im Nordkaukasus – diese Unterstützung trug dazu bei, den damaligen Präsidenten Boris Jelzin davon zu überzeugen, Putin 1999 zu seinem Nachfolger zu ernennen.
En fait, Poutine a obtenu un très large soutien de la population russe pour sa gestion décisive et brutale du séparatisme dans le Nord Caucase – soutien qui avait alors convaincu le président de l’époque Boris Eltsine de nommer Poutine en tant que son successeur en 1999.