Es ist wert, festzuhalten, dass der Vertrag von Lissabon einen realen, wenn auch bescheidenen Fortschritt des europäischen Projekts darstellt.
Ce n’est pas radoter que de dire qu’en dépit de sa modestie le traité de Lisbonne représente une réelle avancée pour le projet européen.