Tatsächlich haben die spanischen Fabriken ihre Produktivität derart gesteigert, dass sie ihren europäischen Wettbewerbern inzwischen Aufträge abspenstig machen.
En fait, les usines espagnoles ont renforcé leur productivité à un degré tel qu'elles sont en train de rafler des commandes à leurs concurrents européens.