Dadurch wurden viele der heute am häufigsten verschriebenen Medikamente sehr langen Verfahren präklinischer Versuche sowie anschließender klinischer Studien unterzogen, die Jahre dauerten und Millionen Dollar verschlangen, bis sie von den Zulassungsbehörden die entsprechenden Genehmigungen erhielten. &#160;
C’est ainsi que beaucoup des médicaments les plus communément prescrits aujourd’hui ont été par le passé soumis à un long processus d’expérimentation préclinique, suivi d’études cliniques ayant duré plusieurs années et coûté des millions de dollars, avant d’être approuvés par les régulateurs.