Die Lehre, dass vertrauensbildende Maßnahmen im Jahre 2000 einen Zusammenbruch verhindert hatten, war genau das, was das Finanzsystem nicht hätte verinnerlichen dürfen.
L'expérience de la crise évitée en 2000 laissait à penser que des mesures visant à restaurer la confiance permettraient d'éviter d'autres crises. Or c'était précisément la leçon qu'il ne fallait pas retenir.