Obwohl diese Bedürfnisse überschaubar scheinen mögen, haben uns doch die jüngsten Ereignisse in Europa und die neuesten Daten aus den USA daran erinnert, dass sowohl die Erholung als auch die Zuversicht nach wie vor fragil sind, besonders angesichts der hohen öffentlichen Verschuldung.
Ces besoins semblent gérables mais, comme nous l’ont rappelé la récente évolution en Europe et les dernières données américaines, la reprise et la confiance restent fragiles, surtout avec une dette publique élevée en toile de fond.