Doch weil hohe Kraftstoffpreise bei den Verbrauchern unbeliebt sind und bei den Unternehmen Ängste über ihre Wettbewerbsfähigkeit hervorrufen, zögern die Regierungen, tätig zu werden – und werden möglicherweise auch ihre Handlungszusagen für die Zukunft nicht einhalten.
Or, comme la cherté du carburant est impopulaire auprès des ménages et pose des problèmes de compétitivité aux entreprises, les gouvernements sont réticents à prendre des mesures dès aujourd’hui – et sont tentés de revenir sur leurs engagements à agir demain.