Der Beinahe-Kollaps dieses Systems der Finanzintermediation im Jahr 2008 war für viele ein Beweis für Richtigkeit der alten Warnungen vor den Gefahren der Verschuldung.
Il semblerait qu'en 2008, le quasi-effondrement de ce système d'intermédiation financière a permis à bon nombre de personnes de justifier la pertinence des mises en garde contre les risques liés à l'endettement proférées depuis fort longtemps.