In Bereichen wie Wissenschaft, Mathematik, technischer Innovation, Unternehmertum, Entwicklung von Kleinunternehmen und (damit) der Schaffung von Arbeitsplätzen hinkt die Region weit hinter anderen Ländern mittleren Einkommens hinterher.
La région est considérablement à la traîne par rapport à d’autres pays à revenu intermédiaire en matière de sciences, de mathématiques, d’innovation technologique, d’entrepreneuriat, de développement des petites entreprises, et (par conséquent) de création d’emplois.