Doch ein umfangreiches Abkommen mit dem Iran – und die Notwendigkeit, zukünftigen Epigonen zuvorzukommen – erfordern einen umfassenderen Wandel: nämlich eine Welt, die die offensive Nutzung von Atomwaffen nicht nur ausschließt, sondern auch letztlich die Untragbarkeit ihre abschreckenden Kraft erkennt.
Il n’en demeure pas moins que la conclusion d’un accord global avec l’Iran – de même que la nécessité d’anticiper les épigones futures – exige que s’opère un changement plus large : en direction d’un monde qui non seulement exclue l’utilisation offensive de l’arme nucléaire, mais reconnaisse également le caractère en fin de compte intenable de son pouvoir de dissuasion.