Das Problem aus Sicht der deutschen Spitzenpolitiker besteht nicht in der hohen Sparquote ihres Landes, sondern in den überhöhten Ausgaben der anderen Mitglieder der Eurozone.
Le problème, d’après les dirigeants allemands, ne réside pas dans le taux d’épargne élevé pratiqué chez eux, mais dans les dépenses excessives des autres membres de la zone euro.