In ähnlicher Weise fürchtete im Zweiten Weltkrieg Japan um die Stabilität seiner Versorgung mit Öl und anderen natürlichen Ressourcen aus dem Ausland.
De même, pendant la seconde Guerre mondiale, le Japon a craint pour la stabilité de ses fournitures en pétroles et autres ressources naturelles venues de l'étranger.