Obwohl die BIP-Zunahme im zweiten Quartal schwach war – der Durchschnitt in der Eurozone betrug im Jahresvergleich lediglich 0,3 % –, deuten die Daten aus dem dritten Quartal auf eine nachhaltige wirtschaftliche Erholung in der zweiten Hälfte des Jahres hin.
Durant le second trimestre, la croissance du PIB est restée faible – la moyenne de la zone euro n’est que de 0,3 % d’année en année – et les données du troisième trimestre indiquent une reprise économique soutenue dans la seconde moitié de l’année.