Diejenigen, die nicht aufgaben, wollten ihre Kampfbereitschaft demonstrieren. Die Brände waren auch ein Ausbruch des Klassenhasses der Entrechteten – in der Stadt und auf dem Land – gegen die reiche herrschende Klasse in Bangkok.
Il faut aussi voir dans ces incendies l’expression d’une explosion volcanique de haine sociale contre la classe dirigeante fortunée de Bangkok de la part de ceux, qu’ils soient ruraux ou citadins, qui se sentent dépossédés de leur droit électoral.