Doch die besonders zerstörerischen Schocks bleiben, obwohl deutlich sichtbar, oftmals unerkannt – um ihre Auswirkungen genau dann und dort zu entfalten, wo fast alle davon ausgingen, dass Stabilität herrschen würde.
Or, les chocs les plus dévastateurs se présentent bien souvent à la vue de tous sans que l’on y prête attention – frappant ensuite précisément au lieu et au moment auxquels la quasi-totalité des observateurs auraient parié sur une stabilité.