Doch die Belege zeigen, dass eine hochwirksame Fiskalpolitik, selbst bei einer Null-Prozent-Untergrenze der Zinsen, bestenfalls eine theoretische Möglichkeit bleibt, die schwerwiegenden politischen Beschränkungen unterliegt.
Mais à l’évidence, une politique budgétaire réellement très efficace, même avec des taux d’intérêt proches de zéro, ne fonctionne au mieux qu’en théorie, et est sujette à des contraintes politiques majeures.