Es entstand eine Lücke zwischen der Produktivbasis der Volkswirtschaft, die stagnierte, und den rasch zunehmenden Erwartungen (und Forderungen) der Griechen.
Un fossé s’est creusé entre la base productive de l’économie, qui est restée stagnante, et les attentes (et demandes) des Grecs, qui n’ont cessé de croître.