Viele toxische Substanzen werden in die Umgebung freigesetzt sowie einige andere Stoffe, die zwar nicht giftig sind, aber großen Schaden anrichten können: zum Beispiel Fluorchlorkohlenwasserstoffe, die das Ozonloch über der Antarktis verursacht haben (und die jetzt reguliert sind).
De nombreuses substances toxiques sont libérées dans l’environnement&#160;; et même si certaines ne sont pas toxiques, elles n’en restent pas moins très &#160;dangereuses comme par exemple, les chlorofluorocarbones&#160; (CFC, ndt) à l’origine du trou de la couche d’ozone au-dessus de l’Antarctique (ces substances font maintenant l’objet de réglementations strictes).