Dieser scheinbar widersprüchliche Rückgang der Finanzierungskosten lag an einem starken Zufluss ausländischen Kapitals auf der Suche nach Investitionsmöglichkeiten in den USA, darunter auch Geld, das aus Europa abgezogen wurde.
Cette baisse apparemment contradictoire des coûts de financement reflétait une abondance de capitaux étrangers cherchant à investir aux États-Unis, y compris ceux fuyant l'Europe.