Angesichts dieser Defizite sollten Kurse über Wissenschaft und Technik sowie über deren soziale Anwendungen in die Grundausbildung und Weiterbildung für Beschäftigte im Rechtswesen, der öffentlichen Verwaltung und in Positionen der politischen Entscheidungsfindung aufgenommen werden.
Vu ces lacunes, des cours sur les sciences et le génie, et de leurs applications sociales devraient être prévus dans le cadre d’une formation de base et de formation professionnelle du personnel de l’appareil judiciaire, de la fonction publique et des instances.