Angesichts der Unfähigkeit der Fiskalpolitik, angemessen zu antworten, hatte die EZB damit eine zweite Mittlerrolle am Hals: die Abmilderung der Resegmentierung der europäischen Finanzmärkte entlang nationaler Grenzen über ihr Target2-System.
Les mesures budgétaires ne pouvant répondre à la crise, la BCE a dû assumer une deuxième fonction d'intermédiation&#160;: remédier avec son système Target2 aux effets de la resegmentation des marchés financiers sur des positions nationales.