Als Obama im Januar 2009 sein Amt antrat und Bushs Schurkenstaaten „die Hand reichte”, hofften Optimisten auf eine verhandelte Entnuklearisierung Nordkoreas.
Lorsque Obama est entré en fonction en janvier 2009 et a offert de « tendre la main » aux États « voyous » de Bush, les optimistes ont espéré qu’une dénucléarisation négociée de la Corée du Nord       était envisageable.