Diese Analyse erscheint plausibel, beruht aber auf der Annahme, die Verfügbarkeit von Krediten sei der Hauptfaktor für die Gesundheit der Wirtschaft: Durch zu viele Kredite werde sie ruiniert und durch zu wenige zerstört.
Cette analyse en apparence plausible, repose sur la conviction que c'est l'offre de crédit qui est essentielle à la santé économique&#160;: trop d'argent la ruine, alors que trop peu la détruit.