Möglicherweise gibt es keine bessere Formel für eine Zone ohne Massenvernichtungswaffen im Nahen Osten als die Rückkehr zum Konzept der Arbeitsgruppe für Waffenkontrolle und regionale Sicherheit. Dadurch könnten zwei parallele Wege in Richtung eines umfassenden israelisch-arabischen Friedens entlang der arabischen Friedensinitiative und hin zu der Einrichtung einer regionalen Zone ohne Massenvernichtungswaffen führen.
Il se peut qu’il n’y ait pas de meilleure formule pour progresser vers une zone exempte d’armes de destruction massive au Moyen-Orient que le concept de contrôle des armes et de sécurité régionale (ACRS), par lequel deux axes parallèles avancent vers une paix israélo-arabe complète selon les termes de l’Initiative de paix arabe, et à l’établissement d’une zone exempte d’armes de destruction massive dans la région.