Ab 1882 konzentrierte sich die Ausgrenzung auf Chinesen, und mit dem strengeren Immigration Act von 1924 verlangsamte sich der Zuwandererstrom im Allgemeinen vier Jahrzehnte lang.
L'immigration chinoise a été suspendue à partir de 1882 et la loi sur l'immigration de 1924 a freiné l'immigration pendant 40 ans.