In Europa tritt die Schaffung des Europäischen Forschungsrates (ERC) in seine entscheidende Phase. Daraus ergeben sich grundlegende Konsequenzen im Hinblick auf die Rolle, die wir bereit sind, der wissenschaftlichen Neugier zuzugestehen.
En Europe, l’établissement du Conseil européen de la recherche (CER) entre dans une phase décisive, aux implications essentielles quant au rôle que nous nous préparons à concéder à la curiosité scientifique.