Sollte die Ukraine in den Orbit des Kreml zurückkehren, ob durch direkte Reintegration oder eine Art „Finnlandisierung“, würde Russland die Rückkehr eines alten europäischen Problems verursachen: Wie Frankreich von 1643 bis 1815 und das wilhelminische Deutschland wäre es sowohl „zu viel“ für seine Nachbarn, als auch „nicht genug“ für seinen eigenen Ehrgeiz.
Si l’Ukraine venait à redevenir un satellite du Kremlin, que ce soit à l’issue d’une réintégration directe ou par le biais d’une sorte de « finlandisation, » la Russie finirait par se réincarner sous la forme d’une problématique européenne ancestrale : de même que la France entre 1643 et 1815, ou que l’Allemagne wilhelmienne, elle deviendrait à la fois « trop imposante » pour ses voisins, et « trop insuffisante » pour ses propres ambitions.