Viele Abgeordnete des britischen Unterhauses, die für die Überführung der europäischen Menschenrechtskonvention in britisches Recht gestimmt haben, waren der Meinung, die formelle Anerkennung der Menschenrechte sei eine große Unannehmlichkeit angesichts eines von al-Qaida beeinflussten Terrorismus’.
Bon nombre de députés en faveur de l’intégration de la Convention européenne des droits de l’homme à la loi britannique en sont venus à considérer la reconnaissance des droits de l’homme comme un sérieux obstacle lorsqu’ils ont été confrontés à des cas de terrorisme du style d’Al Qaeda.