Die USA können die Zukunft der Weltwirtschaft nicht allein bestimmen, doch ist der Kurs, den Amerika einschlägt, trotzdem weltweit von immenser Bedeutung, zumal es nach wie vor die größte Volkswirtschaft ist und weiterhin in Einrichtungen wie dem Internationalen Währungsfonds, der Weltbank und den G-20 über beträchtlichen Einfluss verfügt.
Les États-Unis ne sont pas en capacité de déterminer à eux-seuls le futur de l’économie mondiale, mais le chemin emprunté par l’Amérique demeure pour autant d’une importance planétaire, dans la mesure où le pays demeure au rang de première économie, et qu’il conserve une influence considérable au sein d’organes tels que le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et le G-20.