Hinzukommt, dass die Verwendung mechanistischer Regeln zur Bestimmung der angemessenen Kapitalausstattung den Leichtsinn im Bankensystem ungewollt gefördert hat.
De plus, l’usage de règles mécaniques pour déterminer l’adéquation du capital a également encouragé par mégarde l’imprudence systématique.