Aus dem Blickwinkel von Wachstum und Beschäftigung betrachtet, verschleierten öffentliche und private Schulden die Abwesenheit des Produktivitätswachstums, die sinkende Wettbewerbsfähigkeit auf dem handelbaren Sektor und eine Reihe zugrunde liegender struktureller Defizite – einschließlich der Verkrustungen auf dem Arbeitsmarkt, Mängel im Bildungs- und Ausbildungswesen sowie ungenügender Investitionen in die Infrastruktur.
Du point de vue de la croissance et de l'emploi, la dette publique et privée a masqué une absence de croissance de la productivité, une baisse de compétitivité dans le secteur des biens échangeables et une série de faiblesses structurelles sous-jacentes – notamment les rigidités du marché du travail, les carences en matière d'éducation et de formation professionnelle et le sous-investissement dans les infrastructures.