Traditionell bestand die arabische Position darin, dass Frieden, Anerkennung und normale Beziehungen mit Israel nur dann denkbar seien, wenn das Land seinen vollen territorialen Preis dafür bezahlt – sich also komplett aus den besetzten arabischen Gebieten zurückzieht und einen palästinensischen Staat zulässt.
La position arabe a traditionnellement été qu’Israël ne peut offrir les fruits de la paix, soit la reconnaissance et la normalisation des relations, avant d’en avoir payé le prix territorial dans sa totalité – c’est-à-dire, un retrait complet des territoires arabes occupés et la création d’un état palestinien.