Es ist daher kein Wunder, das Deutschland, das politisch nicht in der Lage ist, über zusätzliche Rettungsgelder abzustimmen, den Job an die EZB untervergeben hat, die einzige Institution, die an den demokratisch gewählten Parlamenten vorbei agieren kann.
Pour des raisons politiques, l'Allemagne ne peut voter des dépenses supplémentaires en soutien aux pays en difficulté. Il n'est donc pas étonnant qu'elle ait transféré cette responsabilité à la BCE -&nbsp;seule institution susceptible de court-circuiter les parlements élus.