Viele französische Unternehmen wachsen und gedeihen, aber sie tun dies, indem sie Arbeitskräfte einsparen und zunehmend ihre Produktion auslagen – häufig in Länder, in denen die Arbeitskosten erheblich niedriger sind.
De nombreuses entreprises françaises privées sont en expansion, grâce aux économies de main d’œuvre, et, de plus en plus, grâce à l’externalisation de la production, souvent vers les nouveaux pays membres de l’Union européenne où les coûts de la main d’œuvre sont considérablement moindres.