Eine Übereinkunft über einen LEU-Brennstofftausch würden den Nuklearstreit zwischen dem Iran und dem Westen nicht beilegen, aber sie würde die Tür öffnen für einen diplomatischen Prozess, der letztendlich den Kern des Problems erreichen würde – Irans Urananreicherung und die Risiken, dass Uran für militärische Zwecke abgezweigt wird.
Un accord sur l’échange de combustible UFE ne réglerait pas le litige entre l’Iran et l’Ouest sur le nucléaire, mais il ouvrirait la porte à un processus diplomatique qui pourrait parvenir au cour du problème – l’enrichissement de l’uranium en Iran et le risque de sa déviation vers des fins militaires.