Falls die Defizite von den Zentralbanken in Geld umgewandelt werden, folgt auf den kurzfristigen deflationären Druck die Inflation; falls sie über Schulden finanziert werden, könnte – sofern nicht mittelfristig wieder Finanzdisziplin hergestellt wird – die langfristige Solvenz einiger Regierungen auf dem Spiel stehen.
Si les déficits sont monétisés par les banques centrales, l'inflation suivra les pressions déflationnistes de courte durée ; s'ils sont financés par la dette, il est probable que la solvabilité à long terme de certains gouvernements soit en jeu, à moins de rétablir une discipline budgétaire à moyen terme.