Die globalen Finanzmärkte saugen den größten Teil der Ersparnisse in die Weltzentren ab und versäumen es, das Geld zurück an die Peripherie zu pumpen.
Les marchés financiers internationaux aspirent la plupart de l'épargne mondiale vers le centre mais ne parviennent pas à réinjecter cet argent à la périphérie.