Es war diese Kalkulation, die Mario Draghi, den Präsidenten der Europäischen Zentralbank, zu den Worten veranlasste: „Das europäische Sozialmodell ist bereits tot.“ Zu viele Europäer beziehen zu viele Sozialleistungen, aber bisher sind die Regierungen dem Problem überwiegend aus dem Weg gegangen und haben sich enorm verschuldet, um den Tag der Abrechnung hinauszuschieben.
C’est ce calcul qui a conduit Mario Draghi, le président de la Banque centrale européenne, à déclarer que « le modèle social européen s’en est déjà allé ». Trop d'Européens perçoivent de trop nombreux avantages, mais les gouvernements ont jusqu'ici essentiellement esquivé la question et reporté l’addition au moyen d’un endettement massif.