Im Gegenteil, die inneren Zerwürfnisse des Landes sind im Kontext eines umfassenderen, stets veränderlichen geopolitischen Grabens angesiedelt, von dem viele angenommen hatten, er sei mit dem Ende des Kalten Krieges zugeschüttet worden.
Au contraire, les dissensions internes au pays s’opèrent autour d’une fracture géopolitique plus large, en mutation constante, que beaucoup considéraient comme enterrée avec la fin de la guerre froide.