Während des Countdowns der letzten beiden Monate hin zur Detonation der Sparsamkeitsbombe wurde das reale Bruttoinlandsprodukt 2013 bereits von 3 Prozent auf 2,5 Prozent reduziert und die wahrscheinliche Arbeitslosenquote zum Jahresende von 7,5 auf 7,7 Prozent angehoben.
Au cours des deux derniers mois précédents l'explosion de cette bombe, la prévision du taux de croissance pour 2013 a été revue à la baisse (de 3% à 2,5%) et celle du taux de chômage pour fin 2013 à la hausse (de 7,5% à 7,7%).