Die anhaltende Arbeitslosigkeit in den hoch entwickelten Ländern untergräbt Produktivität und Fertigkeiten. Die Effektivität und Flexibilität der Politik lässt nach, und die Weltwirtschaft steht vor zunehmenden Herausforderungen dabei, die Durchbruchsphase bei der Entwicklung in den systemisch wichtigen Schwellenvolkswirtschaften zu bewältigen.
Les paramètres deviennent des variables, les rééquilibrages sont lents et inégaux et les responsables politiques sont confrontés à un nouvel équilibre entre bénéfices, coûts et risques.