Die Unterstützer Abes setzen dem entgegen, dass der dritte „Pfeil“ der „Abenomics“ – produktivitätssteigernde Strukturreformen – gerade erst aus dem Köcher geholt wurde.
Ceux qui appuient Abe répliquent que la troisième « flèche » du programme économique à la sauce Abe – les réformes structurelles visant à améliorer la productivité – vient juste d’être retirée de son carquois.