In der Zwischenzeit will die israelische Regierung weiter Siedlungen in besetzten Gebieten bauen, was eine völlige Verletzung des Völkerrechts und der Mindestanforderungen für einen Frieden gemäß „Roadmap“ im Sinne des Quartetts ist (USA, UNO, EU und Russland).
Pendant ce temps, le gouvernement israélien veut poursuivre les implantations dans les zones occupées, en violation complète du droit international et des minima d’exigences pour la paix, détaillés dans le « carnet de route » sponsorisé par le Quartet (Les Etats-Unis, l’ONU, l’Union Européenne et la Russie).