Denn schließlich beruht der Atomwaffensperrvertrag auf einem Kompromiss: Staaten, die keine Atomwaffen besitzen, versprechen, diese nicht anzuschaffen, wenn die Atommächte versprechen, ernsthaft an der Eliminierung ihrer Arsenale zu arbeiten.
Après tout, le TNP repose sur un deal : les États ne possédant pas l’arme atomique promettent de ne pas l’acquérir, en contrepartie de la promesse de ceux qui la possèdent de s’orienter sérieusement vers l’élimination de leur arsenal.