Eine Angabepflicht für derartige Hinweise entspricht der Vorschrift, dass bei der Lebensmittelkennzeichnung eine vollständige Liste der Nährwerte pro Portion angegeben werden muss, anstatt lediglich eine Liste der Inhaltsstoffe, die der Hersteller vielleicht hinzufügt, um Werbung für das Produkt zu machen.
Une telle mention sur le document de communication est similaire à l’obligation d’inscrire une liste complète des éléments nutritionnels par portion, plutôt que de simplement laisser à la discrétion du producteur le soin de promouvoir son produit comme il l’entend.