(Der jüngste niederländische Bericht, der nach Smiths Urteilsverkündung veröffentlicht wurde, bestätigt, dass es in den Niederlanden keine dramatische Steigerung der Fälle von Sterbehilfe gab.)
(Le tout dernier rapport néerlandais, publié après que Smith a rendu son jugement, confirme qu'il n'y a pas eu d'augmentation spectaculaire des cas d'euthanasie aux Pays-Bas.)