Das Problem besteht darin, dass viele Europäer die EU entweder als Institution zur Verteilung von Zuschüssen, als Schreckgespenst oder als Belastung betrachten – und nicht als Einheit, der sie in irgendeiner Weise verpflichtet sind.
Le problème réside en ce que beaucoup d’Européens considèrent l’UE soit comme un dispensateur d’avantages, soit comme un père Fouettard, ou encore comme un obstacle – et non comme une entité auprès de laquelle ils seraient tenus d’obligations.