Bis zum Stalinismus hat der Ausschlag nicht gereicht, Zarismus wäre wohl die passendere historische Metapher.
Il n’est pas allé en direction du stalinisme ; le tsarisme serait une meilleure métaphore historique.