Den Tendenzen zur Vergrößerung der Ungleichheit muss durch eine große Anzahl politischer Instrumente entgegen gewirkt werden. Steuerpolitik und lebenslange sowie integrative und erschwingliche Ausbildung und Gesundheitsvorsorge müssen im Zentrum der Bemühungen zur Sicherstellung von Gleichheit und sozialer Mobilität stehen.
Les tendances qui sous-tendent les inégalités croissantes devront être combattues par des mesures portant notamment sur le régime fiscal, l'éducation pour tous tout au long de la vie et le système de santé qui devront être au centre de la politique destinée à garantir l'équité et la mobilité sociale.