Auch Japans potenzieller Beitrag betrifft den Iran, zu dem Japan in letzter Zeit engere Beziehungen angestrebt hat – nicht zuletzt, weil Japan das iranische Öl und Gas braucht.
La contribution potentielle du Japon fait elle aussi intervenir l’Iran, auprès duquel le Japon entreprend depuis peu un approfondissement des relations – notamment en raison de sa dépendance à l’égard du pétrole et du gaz iranien.