Die Herausforderung für Indien wie auch für andere Schwellenmärkte wie Brasilien, Russland und Mexiko besteht darin, die erfolgreichen Sektoren ihrer Ökonomien zu erweitern ohne sie zu erdrücken.
Le défi pour les Indiens tout comme pour les autres économies émergentes (le Brésil, la Russie et le Mexique) consiste à trouver de nouvelles méthodes pour amplifier leurs secteurs économiques qui marchent sans les étrangler.