Die Kosten für die US-Verbraucher steigen und geben ihnen das Gefühl, ärmer zu sein, nicht weil sie ärmer geworden wären, sondern weil das vorherige Muster der globalen Ungleichgewichte ihren Wohlstand übertrieben hat.
L'augmentation des prix donne aux consommateurs américains l'impression de s'appauvrir. En réalité ils ne s'appauvrissent pas, mais le déséquilibre économique passé amplifiait à l'excès leur pouvoir d'achat.