Am Ende dürften die Aussichten für das grenzüberschreitende Bankgeschäft dennoch relativ günstig sein. Westliche Institute könnten ihre Position in den Schwellenländern weiter ausbauen, während dort beheimatete Banken anfangen dürften, über die nationalen Grenzen hinauszublicken.
Néanmoins, compte tenu de perspectives relativement favorables pour l’activité bancaire transfrontalières, la présence des banques occidentales sur les marchés émergeants pourrait se renforcer, tandis que les banques domiciliées dans ces régions pourraient développer leur intérêt au delà de leurs frontières.