Die so genannten Z-6 könnten argumentieren, dass angesichts ihres Mandats zur Erhaltung der Preisstabilität nur die Zentralbanken jener Länder privilegierten Zugang zu inländischer Währung haben sollten, deren ökonomisches Schicksal die Inlandspreise destabilisieren könnte.
Ce qu’on appelle le C-6 pourrait argumenter que, compte tenu de leur mandat de stabilité des prix, seules les banques centrales des pays dont le sort économique pourrait déstabiliser les prix intérieurs doivent bénéficier d'un accès privilégié à leur monnaie nationale.