Kurzum, der gewalttätige Fanatismus der Al-Kaida und anderer Organisationen ist weit davon entfernt, irgendeine weltweite islamistische Revolution anzuführen. Mittlerweile ähnelt er eher einer ekelhaften, aber beherrschbaren Form ideologischen Giftmülls.
En résumé, loin de mener une sorte de révolution islamique mondiale, le fanatisme violent d’Al Qaida et d’autres organisations ressemble aujourd’hui à une forme répugnante, mais malgré tout gérable, de déchet toxique idéologique.