Stattdessen karikiert jede Seite die jeweils andere: Die Befürworter argumentieren, dass die quantitative Lockerung nirgends zu galoppierender Inflation geführt habe, während die Gegner darauf hinweisen, dass sie nirgends allein wieder ein robustes Wachstum ausgelöst habe.
Au lieu de cela, chaque camp a caricaturé le camp adverse : ses partisans soulignent que l'assouplissement quantitatif n'a jamais conduit à une inflation galopante, alors que ses opposants soulignent qu'aucune croissance solide n'a jamais été initiée uniquement par l'assouplissement quantitatif.