Reformen, die auf eine stärkere Flexibilisierung einer Ökonomie abzielen, sind immer schwierig umzusetzen – umso mehr in Zeiten schwachen Wachstums – weil sie kurzfristig die Beseitigung des Schutzes der Partikularinteressen zugunsten eines langfristig verbesserten Wohlstandes erfordern.
Les réformes visant à accroître la flexibilité de l'économie sont toujours difficiles (et plus encore dans une période de faible croissance), car elles exigent l'élimination des protections sur les intérêts à court terme pour des raisons de plus grande prospérité à long terme.