Die Bush-Regierung bevorzugte eine härtere Linie und führte ab 2003 die so genannten Sechsparteiengespräche zwischen den USA, China, Russland, Japan, Nord- und Südkorea durch, die fast wie ein Dampfkochtopf wirkten.
La nouvelle administration Bush a préféré suivre une ligne dure, dans le cadre notamment des pourparlers à six entamés en 2003, comprenant les États-Unis, la Chine, la Russie, le Japon et les Corée du Nord et du Sud, exacerbant d’autant les pressions.