Einige dieser Fertigkeiten lassen sich nur an der Universität erlernen; andere können (und sollten) in der Grund- und weiterführenden Schule gemeistert werden.
Certaines de ces qualifications peuvent uniquement s’acquérir à l’université, mais d’autres se maîtrisent (ou devraient l’être) dès l’école primaire ou secondaire.