Der Irak mag zwar in Schwierigkeiten stecken, aber rund 90% seines Erdöls werden in der Nähe von Basra im Süden des Landes gefördert, der vollständig von Schiiten kontrolliert wird oder im Norden unter der Kontrolle der Kurden.
L'Irak est en proie à des désordres, mais 90% de son pétrole vient du sud du pays, prés de Bassora qui est presque entièrement sous contrôle chiite, et du nord sous contrôle kurde.