Während globale Maßnahmen zur Begrenzung der Emissionen ins Stocken geraten waren, drängten Umweltgruppen und engagierte Bürger gegen den Widerstand von Unternehmensgruppen erfolgreich darauf, den Plan umzusetzen, und der damalige republikanische Gouverneur, Arnold Schwarzenegger, unterzeichnete ein entsprechendes Gesetz 2006.
Alors que l’action globale sur le plafonnement des émissions était dans l’impasse, les groupes environnementaux et les citoyens concernés sont parvenus avec succès à débloquer la situation et à vaincre l’opposition des milieux d’affaires, et le gouverneur Républicain de cet état, Arnold Schwarzenegger, a promulgué une loi en 2006.