Japan trägt also dazu bei, Bedingungen zu schaffen, unter denen die Mittelmächte wirksam gemeinsam handeln können, um auf internationaler Ebene ein unerlässliches „öffentliches Wohl“ zu gewährleisten.
Le Japon participe donc à la création des conditions permettant aux puissances moyennes d’agir ensemble de manière efficace pour fournir au monde un “bien public” nécessaire.