WASHINGTON, D.C.: Seit Jahrzehnten gelten die Forschungsuniversitäten in den USA allgemein als weltführend in Naturwissenschaften und Technologie. Es gibt seit dem Zweiten Weltkrieg, was schiere Menge und Qualität von ihnen hervorgebrachter wissenschaftlicher Arbeiten angeht, nichts Vergleichbares.
WASHINGTON – Depuis des décennies, les pôles de recherche universitaires américains sont universellement reconnus comme les leaders mondiaux en sciences et en ingénierie, insurpassées depuis la deuxième guerre mondiale en terme du volume et de l’excellence purs d’érudition et d’innovation qu’elles génèrent.