Tatsächlich sollten Privatpersonen innerhalb weniger Jahre kleine Maschinen mit einer Rechenleistung besitzen, die jener des Großrechners IBM 360 entsprach, der in den 1960er Jahren die zentralisierte Datenverarbeitung revolutioniert hatte.
Au bout de quelques années, il y avait autant de puissance informatique dans les petites machines des particuliers qu’il y en avait dans l’ordinateur central « 360 » d’IBM, révolution de l’informatique centralisée des années 60.