Doch alternative Kennzahlen – beispielsweise das Gesamtproduktionsvolumen statt der Zahl der Zentrifugen – in Kombination mit rigorosen Überwachungsgarantien könnten ein Abkommen erleichtern.
Pour autant, la mise en œuvre de mesures alternatives – consistant par exemple à se concentrer sur le volume global de production plutôt que sur le nombre de centrifugeuses – pourrait, en parallèle de garanties de contrôle plus solides, faciliter la conclusion d’un accord.