Nun gab es damals für die Amerikaner alle möglichen überzeugenden Gründe dafür, sich der Last einer weltweiten Rettungsaktion nicht auszusetzen: Mehr Geld nach Europa zu schicken, hätte ausgesehen, als werfe man das Geld zum Fenster hinaus.
À l’époque, il existait toutes sortes de raisons très convaincantes pour que les Américains refusent d’assumer le fardeau d’un sauvetage mondial : envoyer davantage d’argent en Europe pouvait être considéré comme jeter de l’argent par les fenêtres.