Seit der Staatsrat im Jahr 2005 branchenbezogene Beschränkungen für neue Projekte erließ und Ziele zur Schließung ineffizienter Produktionsstätten verkündete, besitzt Überkapazität Priorität.
Pour le Conseil d’Etat, cette capacité excédentaire est une priorité depuis 2005, année pendant laquelle il a émis des restrictions sur de nouveaux projets industrie par industrie et des objectifs visant à la fermeture d’unités de production inefficaces.