Wenn Entscheidungen über systemisch wichtige nationale Finanzinstitute in guten Zeiten auf europäischer Ebene getroffen werden, während in schlechten Zeiten die nationalen Steuerzahler die Rechnung dafür bezahlen, verliert die ganze EU.In guten Zeiten merken wir den Unterschied wahrscheinlich gar nicht, doch die harte Wirklichkeit ist, dass ein derartiges Übereinkommen eine weitere Krise wahrscheinlich nicht verhindern wird.Warum baut die EU dann das Haus vom Dach nach unten?
Si les décisions sur les institutions nationales systémiquement importantes sont prises au niveau européen en périodes favorables, tandis qu’en périodes agitées, les contribuables nationaux sont obligés de payer l’addition, ce sera l’ensemble de l’Union Européenne qui y perdra. En périodes favorables, il sera probablement difficile de faire la différence, mais la triste réalité est qu’il est peu probable qu’un tel arrangement empêche la survenue d’une autre crise.