Die zunehmend aussichtslosen Widerstandsaktionen von indischem Territorium aus wurden eingestellt, in der Hoffnung, die burmesische Seite würde das Gleiche tun.
Les opérations de résistance désespérées établies à partir du territoire indien furent interrompues dans l’espoir d’une réciprocité du côté birman.