Dessen Unzulänglichkeit könnte zur Formulierung einer erheblich älteren Antwort führen: dem Widerwillen gegenüber der Marktwirtschaft, begleitet von einer wahllosen Verdammung von Schulden und Schuldinstrumenten.
Son caractère inapproprié pourrait entraîner une réaction encore plus ancienne : un dégoût pour l’économie de marché, assorti d’une condamnation généralisée de la dette et des titres de créance.