Wie der Economist anmerkte, „ist derzeit so gut wie überall von Europas relativem Niedergang die Rede … Es sind düstere Zahlen über das künftige Gewicht Europas zu vernehmen, und dies aus gutem Grund.
Comme le faisait remarquer The Economist, « il est question un peu partout du déclin relatif de l’Europe semble-t-il… on peut entendre des chiffres déprimants sur le poids futur de l’Europe, et cela avec quelques raisons.