Innerhalb des kapitalistischen Systems trat eine betriebliche Sozialpolitik an die Stelle dessen, was in Europa eine staatlich garantierte soziale Demokratie gewesen wäre.
Un capitalisme social d'entreprise s'est substitué ŕ ce qui, en Europe, aurait été une démocratie sociale instituée par le gouvernement.