Hier handelt es sich um eine von Präsident Bush heraufbeschworene Krise, der unbedingt mit dem brechen will, was er für die Beschwichtigungspolitik seines Vorgängers Clinton hält.
C'est la crise avec la Corée du Nord, précipitée par le président Bush dans son empressement à rompre avec ce qu'il estimait être la politique de conciliation de Clinton.