Trotz des wirtschaftlichen Booms der letzten zehn Jahre, gibt es in China noch immer 164 Millionen Haushalte, die als „arm“ zu bezeichnen sind (mit einem jährlich verfügbaren Einkommen von weniger als 5.000 Dollar) und weitere 172 Millionen „aufstrebende“ Haushalte (zwischen 5.000 und 15.000 Dollar).
Malgré l’explosion économique de ces dix dernières années, la Chine compte encore 164 millions de ménages pouvant être considérés comme «&nbsp;pauvres&nbsp;» (à savoir présentant un revenu annuel disponible inférieur à 5 000 $) et 172 millions de ménages auxquels il est fait référence en tant que ménages «&nbsp;aspirants&nbsp;» (entre 5 000 et 15 000 $).