Nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 fragten die Amerikaner: „Warum hassen sie uns?“ Doch obwohl es seit damals keinen Anschlag mehr auf amerikanischem Boden gab, gilt es festzuhalten, dass die Administration unter Präsident George W. Bush praktisch ungehindert die Zerstörung zweier muslimischer Länder betrieb – wobei diese Entwicklung auch nach Bushs Amtszeit in Form sich ständig intensivierender Drohnenschläge fortgesetzt wird.
Après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, les Américains ont demandé : « Pourquoi est-ce qu'ils nous détestent ? » Pourtant, bien que les États-Unis n'aient subi aucune attaque sur leur territoire depuis lors, l'administration du Président États-Unis George W. Bush a poursuivi, pratiquement sans aucune répression, la destruction de deux pays musulmans.