Wiederholt wurde behauptet, die Hilfe würde nicht funktionieren, die Gelder wären einfach verschwendet, Anti-Malaria-Netze würden nicht helfen, da die Armen sie nicht verwenden würden, die Armen würden die Medikamente gegen AIDS nicht ordnungsgemäß einnehmen, und so weiter und so fort.
Ils ont maintes et maintes fois affirmé que l’aide internationale ne donnait aucun résultat&nbsp;; que les fonds étaient gaspillés&nbsp;; qu’il n’y avait aucune raison de donner des moustiquaires de lit aux pauvres, parce qu’ils ne s’en servaient pas&nbsp;; que les pauvres ne suivaient pas correctement les traitements anti-sida&nbsp;; et ainsi de suite.