Sein Charisma zerstreute den öffentlichen Widerstand, da auch sein Schlachtruf – „Zerstört die LDP” – zu versprechen schien, dass auch Politiker einen Preis für den Wandel zu zahlen haben werden.
Son charisme venait à bout de la résistance du public, et son cri de bataille “Démolir le PLD” semblait promettre que les politiciens paieraient eux aussi le prix du changement.