Doch können und sollten einige entscheidende Schritte unternommen werden: die Wiederherstellung eines ausgeglichenen Haushalts anhand gut kommunizierter Pläne; eine Verpflichtung zur Autonomie der Zentralbanken und zu niedriger Inflation; die Herstellung eines gut durchdachten Gleichgewichts zwischen Unter- und Überregulierung des Finanzsektors.
Mais des mesures clés peuvent et doivent être prises : rétablir l’équilibre fiscal au moyen de plans clairement explicités, s’engager fermement en faveur de l’autonomie des banques centrales et du contrôle de l’inflation et trouver un juste milieu entre une réglementation excessive et une réglementation insuffisante du secteur financier.