Die wenigen, die bemerkt werden, enden normalerweise mit einer Verwarnung und einer bescheidenen Geldbuße, die vom Unternehmen – oder vielmehr seinen Aktionären – entrichtet wird.
Les rares crimes portés devant la justice ne sont que légèrement punis, et la société – c’est-à-dire les actionnaires – contraints de verser une amende modeste.