Zumindest auf kurze Sicht ist auch ein EU-Beitritt kein einfacher Ausweg, denn die EU würde von einem unabhängigen Schottland wohl verlangen, die Mitgliedschaft zu beantragen.
L’adhésion à l’Union européenne ne représente pas non plus une issue facile à la situation, à court terme en tous cas, puisqu’il est très possible que l’UE demande à une Écosse indépendante de déposer une candidature d’adhésion.