Mit diesem Reformen sollte versucht werden, einen gründlich erneuerten Gesellschafts- und Sozialvertrag zu schaffen, der die Realitäten der Demografie und der Weltmärkte des 21. Jahrhunderts widerspiegelt, aber auch den Verpflichtungen der Europäer bei der Verteilungsgerechtigkeit und politischen Gleichheit nachkommt und die Bürger gegen Schocks absichert.
Ces réformes devraient s’attacher à profondément régénérer le contrat social afin qu’il reflète mieux les réalités démographiques et celles des marchés globaux du XXIème siècle, mais reste sensible à l’engagement des Européens envers l’équité distributive et l’égalité politique, et protège ses citoyens contre les chocs.