In den USA herrschte vielfach die Angst, von Japan überholt zu werden, als das japanische Pro-Kopf-Einkommen den entsprechenden Wert Amerikas überstieg.
Beaucoup d’Américains craignaient en effet de perdre la main après que le revenu par habitant du Japon ait dépassé celui des États-Unis.