Somit brachte Nordkoreas Bekanntgabe seines nuklearen Potenzials deutliche Missbilligung für Japan und die USA zum Ausdruck, ließ aber China, Russland und Südkorea unerwähnt, die sich während der Sechs-Parteien-Gespräche versöhnlicher gezeigt hatten.
Ainsi, tandis que le texte de l’annonce de la Corée du Nord sur ses capacités nucléaires vilipendait fortement les États-Unis et le Japon, aucune mention n’était faite de la Chine, de la Russie ou de la Corée du Sud, pays qui se sont tous montrés conciliants durant les négociations.