Daher sind die demokratischen Wurzeln der Verfassung von 1982 schwächer als in irgendeinem Land der EU. Auch ihr demokratischer Inhalt war wesentlich schwächer, z. B. werden dem Nationalen Sicherheitsrat enorme Befugnisse (und eine militärische Mehrheit) eingeräumt.
Par conséquent, cette Constitution a des fondements démocratiques plus faibles que toutes celles des pays de l’Union européenne, notamment parce qu’elle attribue un pouvoir considérable (et une majorité militaire) au Conseil national de sécurité.