Das 19. Jahrhundert erfand als Methode, diese alternativen Konzepte miteinander zu versöhnen, die vertrauten Begriffe „reine“ und „angewandte“ Naturwissenschaft.
Science “pure” et science “appliquée” sont des appellations familières, qui se sont forgées au dix-neuvième siècle, pour composer avec l’une et l’autre dimensions.