Der Wiederaufstieg der Taliban in Afghanistan erfordert eine härtere militärische Antwort, doch zumal die Amerikaner im Irak festsitzen und die westlichen Verbündeten sich sträuben, zusätzliche Truppen zu entsenden, ist eine Zerstückelung des Landes durch lokale Warlords kein abwegiges Szenario.
La résurgence des talibans en Afghanistan nécessite une réponse militaire forte. Mais du fait de l'embourbement de l'armée américaine en Irak et de la réticence des alliés occidentaux à envoyer des troupes supplémentaires, le démembrement du pays par les chefs de guerre locaux est un scénario tout à fait plausible.