Andererseits: Wenn das Buch nicht im Regal gestanden hätte und diese anderen Nutzer das Bibliothekspersonal gebeten hätten, es zurückzurufen oder zu reservieren, hätte die Bibliothek möglicherweise die Nachfrage nach dem Buch zur Kenntnis genommen und ein zweites Exemplar bestellt.
D’un autre côté, si le livre n’avait pas été disponible et que des personnes intéressées à le lire aient demandé au personnel de la bibliothèque de le rappeler ou de le réserver, les bibliothécaires auraient peut-être noté l’intérêt pour cet ouvrage et commandé un deuxième exemplaire.