Doch schwächen Sanktionen auch die Fähigkeit des privaten Sektors, eine Opposition zu finanzieren. Sie neigen auch dazu, die Opposition im Inneren von internationaler Unterstützung abzuschneiden und mindern eher das internationale Bewusstsein über die stattfindenden Missbräuche, als dass sie es anheben.
Mais la capacité du secteur privé à financer l'opposition est aussi diminuée, les liens de l'opposition interne avec le monde extérieur sont fragilisés, et à l'étranger, l'écho fait aux exactions du régime est affaibli et non pas renforcé.