Derartige Strategien fördern vielleicht die Preisstabilität, doch sein Vorschlag lässt die beiden bedeutsamsten Fragen im Hinblick auf die BCB außer Acht: nämlich Rechtsautonomie und institutionelle Reformen, die die Rechenschaftspflicht gegenüber den Bürgern sicherstellen.
Bien que de telles mesures puissent promouvoir la stabilité des prix, sa proposition néglige les deux questions les plus importantes pour la BCB : l'autonomie juridique et les réformes institutionnelles qui assurent la transparence vis-à-vis des citoyens.