Diese ruft nicht nur eine hohe und weiter steigende gemessene Einkommensungleichheit hervor; sie könnte zudem zur Verringerung wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Mobilität und größerer Chancenungleichheit beitragen – einer womöglich noch ernsteren Bedrohung für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und die politische Stabilität.
Cette inégalité croissante pourrait freiner la mobilité sociale et économique et accroître l'inégalité des chances - une menace sans doute encore plus grande à l'égard de la cohésion sociale et de la stabilité politique que les inégalités de richesse.