Nur hat das darauffolgende Schweigen in Bezug auf Demokratisierung die Auflösung des arabischen Reformprozesses in den letzten Jahren – wenn auch gewiss nicht verursacht – so doch verstärkt.
Mais le silence sur toute tentative de démocratisation a aggravé – s’il n’a pas causé – la désintégration du processus de réformes arabes de ces dernières années.