Auch wenn die Gefahr des Fehlverhaltens übertrieben wurde, müssen wir darüber nachdenken, wie wir mit der Wissenschaft – ihren Werten, Tugenden und Mängeln – umgehen.
Donc même si la menace de mauvais comportements a été exagérée, nous devons repenser notre manière de mener la recherche scientifique – ses valeurs, ses vertus, ses limites.