Stattdessen profitierten in erster Linie politische und Wirtschaftseliten von den Vorzügen der Privatisierung und anderer Initiativen. Infolgedessen gelangten Araber zu einer negativen Auffassung von Liberalisierung und Globalisierung.
En général, c’est à l’élite politique et aux milieux d’affaires que les mesures de privatisation et autres ont profité, ce qui a eu pour effet de discréditer la libéralisation et la mondialisation auprès des Arabes.