Das Kapital aus dem öffentlichen Sektor war traditionell der „Risikonehmer der letzten Instanz“, der für Großprojekte bürgt und für einen Großteil der vorhandenen Wasserinfrastruktur bezahlt.
Le secteur public a traditionnellement joué le rôle de « preneur de risque de dernier recours », en offrant des garanties aux projets d’envergure et en payant pour la plupart des infrastructures hydrauliques actuelles.