Wenn es die OPEC für nötig hält, setzt sie auf Förderkürzungen, um Preise auf einem Niveau zu halten, das mindestens eine Zehnerpotenz höher liegt als es Produktionskosten plus angemessener Erträge rechtfertigen würden.
L’OPEP réduit sa production dès que possible pour maintenir les prix à un seuil, d'un ordre de grandeur au moins supérieur au coût de la production et d’une marge raisonnable.