Doch diese Fahrten und sein Wissen um die Ziele Al-Kaida wurden vom Militär als ausreichend belastend eingestuft, um ihn der Verschwörung zum Ziel der Tötung von Zivilisten und der Teilnahme an Terrorakten anzuklagen.
Le fait de conduire, ainsi que sa connaissance des desseins d’Al Qaida, étaient pourtant suffisants pour que l’armée l’accuse d’avoir participé à un complot visant à tuer des civils et à commettre des actes terroristes.