Während sich Wahlen relativ einfach abhalten lassen, ist Freiheit sehr viel schwerer zu etablieren und aufrechtzuerhalten, denn sie erfordert Institutionen – etwa ein Rechtssystem mit unabhängigen Gerichten –, die Ägypten fehlen und deren Aufbau Jahre erfordert.
Même s’il est relativement facile d’orchestrer des élections, il est bien plus difficile d’établir et de maintenir les libertés, car elles requièrent des institutions – tel qu’un système juridique avec des tribunaux impartiaux – qui font défaut à l’Égypte et qui nécessitent des années à mettre en place.