Sie argumentierte, dass die Defizite lediglich die Attraktivität der besseren Anlagechancen in den USA für die übrige Welt reflektierten – eine merkwürdige Argumentation, bedenkt man, dass das Wachstum in den USA im Vergleich zu den Schwellenmärkten nicht besonders hoch war.
Ils ont fait valoir d'abord que les déficits ne font que refléter l'attraction mondiale vers des opportunités supérieures d'investissement aux États-Unis, une position étrange étant donné que les États-Unis n'ont pas connu de développement particulièrement rapide par rapport aux marchés émergents.