In gewissem Sinne ist also die chinesische Blase geplatzt – eine ebenso intellektuelle und politische wie wirtschaftliche Blase.
Donc dans un sens, la bulle chinoise – une bulle intellectuelle et politique autant qu’économique – a éclaté.