Durch diesen Umzug hatte es den Anschein, als könnte Google seine proklamierte libertäre Philosophie mit seiner Geschäftsethik vereinbaren.
Le déménagement de Google semblait concilier sa philosophie libertaire proclamée avec son éthique des affaires. Mais cette réconciliation ne dura pas .