Nun, da wir die Bildberichte über den Tsunami in Japan gesehen haben, bedarf es weniger Fantasie – außer, dass wir uns die Mauern im Meer wegdenken müssen, die in Japan errichtet wurden, um die Auswirkungen eines Tsunamis zu verringern.
Maintenant que nous avons vu les images du tsunami qui a ravagé le Japon, il est moins nécessaire de faire preuve d’imagination – sauf qu’il faut enlever à ce scénario les murs de protection anti-tsunami construits par les Japonais pour réduire l’impact des vagues géantes.