Nachdem man die Unterbrechung der Öl- und Gasversorgung aufgrund eines Konflikts zwischen Russland und der Ukraine und dann Weißrussland bereits miterleben musste, haben die EU-Mitglieder endlich verstanden, dass ihr Überleben von ihrer Fähigkeit zur Diversifizierung ihrer Energiequellen abhängen wird.
Après avoir subi des suspensions de l’approvisionnement en gaz et en pétrole à la suite de conflits entre la Russie et l’Ukraine, et ensuite le Belarus, les membres de l’UE ont enfin compris que leur survie dépendait de leur capacité à diversifier leurs ressources énergétiques.