Die Japaner waren nicht bereit dafür und Kishi haftete seine Kriegsvergangenheit als Munitionsminister an.
Les Japonais n’étaient alors pas prêts pour une telle démarche, l’image de Kishi étant par ailleurs entachée par ses antécédents de guerre au poste de ministre de l’Armement.