Da zehnjährige US-Schatzanleihen dazu neigen, einen Prozentpunkt über dem Durchschnitt der erwarteten künftigen kurzfristigen Zinsen während des nächsten Jahrzehnts zu notieren, sollten selbst die Erwartung einer fünf Jahre anhaltenden tiefen Depression und kurzfristige Zinsen nahe des Nullpunkts den Zinssatz 10-jähriger Schatzanleihen eigentlich nicht unter 3% drücken.
Comme le taux des obligations du Trésor américain sur 10 ans tend à être 1% au-dessus de la moyenne des futurs taux d'intérêt à court terme prévus pendant la décennie suivante, même l'espérance de cinq ans de dépression profonde et de taux d'intérêt à court terme proches de zéro ne devraient pas pousser le taux des obligations du Trésor américain sur 10 ans en-dessous de 3%.