Ich glaube der Hauptgrund für den außergewöhnlichen wirtschaftlichen Erfolg Rubins (und Clintons) - umso mehr angesichts der schlechten Karten, die diese Regierung in der Hand hatte - war die Fähigkeit, sich auf das wahre Ziel einer Regierung zu konzentrieren, nämlich darauf, immer das größere Ganze im Auge zu behalten.
Je pense que la principale raison de l'extraordinaire réussite de la politique économique de Rubin (et de celle de Clinton), d'autant plus remarquable si l'on considère les mauvaises cartes qui ont échu à l'Administration alors en place, a été sa capacité à se conformer au véritable objectif du gouvernement : toujours garder une vue globale de la situation à l'esprit.