So ungefähr wird sich die Lage präsentieren, wenn nicht umgehend Maßnahmen ergriffen werden, um eine rasche Erholung aus dieser kleinen Depression auf den Weg zu bringen und Strategien umzusetzen, durch die privates Kapital, Infrastruktur und Bildungsinvestitionen auf ein Trendniveau zurückgebracht werden.
C’est ainsi que se profile l’avenir si des mesures ne sont pas prises aujourd’hui pour se remettre rapidement de cette « moindre » dépression, et pour ensuite mettre en ouvre des politiques qui encouragent les investissements de capitaux privés, dans les infrastructures et l’éducation.