In dem Kommuniqué, das später verfasst wurde, wurde Tschetschenien mit keinem Wort erwähnt, sondern es enthielt das übliche "Blabla" über gemeinsame Werte, den Glauben an die Demokratie, Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit und die Notwendigkeit für eine strategische Kooperation.
Le communiqué formulé ce jour-là ne fit aucune référence à la Tchétchénie, énonçant un blabla habituel autour des valeurs communes, de la croyance en la démocratie, des droits de l’homme, de l’État de droit, ainsi que de la nécessité d’une coopération stratégique.