In beiden Szenarien verfügt Morsi über wenig Handlungsfreiheit in einem Land, das momentan politisch still steht, weder Verfassung noch Parlament besitzt und dessen Bürger eine fähige Verwaltung, institutionellen Aufbau und eine Verbesserung der lahmenden Wirtschaft erwarten.
Dans les deux cas, Morsi a très peu de marge de manœuvre dans un pays qui, pour le moment, est en incertitude politique complète – sans constitution ni parlement – et dont la population désire des résultats concrets sur le plan de la gouvernance, du renforcement des institutions et des améliorations d’une économie chancelante.