Die Schmerzforschung macht an vielen Fronten Fortschritte. Am schwierigsten ist hierbei vielleicht zu verstehen, wie das Gehirn im Falle einer Verletzung sensorische, emotionale und kognitive Prozesse integriert, um das komplexe körperliche Bewusstsein zu bilden, das uns als Schmerz bekannt ist.
Les recherches sur la douleur progressent sur plusieurs fronts, dont le plus stimulant consiste à comprendre la manière dont le cerveau intègre des processus sensoriels, émotionnels et cognitifs en cas de blessure pour former la conscience corporelle complexe que nous appelons douleur.