Europa ist eine merkwürdige Mischung aus Geographie und Geschichte, doch die Grenzen der EU – und damit die Aussichten auf ihre weitere Erweiterung – sind ebenso sehr von ihrer Fähigkeit zur Integration von Kandidatenländern wie von der Anpassungsfähigkeit dieser Länder selbst abhängig.
L’Union est une combinaison spécifique de géographie et d’histoire, mais ses frontières – et les perspectives de son élargissement – sont autant déterminées par son pouvoir d’intégration que par les capacités d’adaptation des pays candidats.