Obwohl das Hamdan-Urteil die Legitimität der Inhaftierung feindlicher Kombattanten bis zum Ende der kriegerischen Handlungen anerkennt, ist die praktische Durchführung dieses Erkenntnisses untragbar.
Même si Hamdan admet qu’enfermer les combattants ennemis jusqu’à la fin des hostilités est légitime, en pratique, cela est indéfendable.