Im eigentlichen Europa sollte eine Union zwischen Russland und der EU begründet werden, beruhend auf einem gemeinsamen Wirtschaftsraum, einem gemeinsamen Energieraum – mit Kapitalverflechtungen zwischen Gesellschaften, die Energie produzieren, transportieren und vertreiben – und einem gemeinsamen menschlichen Raum, der visafrei wäre und aufeinander abgestimmte internationale Grundsätze Russlands und der EU umfassen würde.
En Europe même, une union entre la Russie et l’Union européenne devrait être établie sur la base d’un espace économique commun, d’un espace énergétique commun – avec la participation croisée de sociétés qui produisent, transportent et distribuent l’énergie – et d’un espace humain commun sans visas répondant à des politiques internationales coordonnées russes et européennes.