Das Land verzeichnete zwar einen Leistungsbilanzüberschuss, aber das Pfund rutschte gegenüber dem Dollar ab, sodass die Bank of England ihre Dollarreserven verkaufte, um den festen Wechselkurs zu verteidigen.
Le pays enregistre alors un excédent de sa balance courante, mais la livre est en baisse par rapport au dollar, ce qui contraint la Banque d’Angleterre de vendre ses réserves en dollars afin de préserver un taux de change fixe.