Nach Abschluss der momentanen Erweiterungsrunde wird die EU-Außengrenze wahrscheinlich entlang der östlichen Grenzen der baltischen Staaten, Polens, der Slowakei, Ungarns und Rumäniens verlaufen. Russland, Weissrussland, die Ukraine und Moldawien werden sich jenseits dieser Grenze befinden.
Une fois la phase d'agrandissement actuelle terminée, la frontière orientale de l'Union européenne atteindra probablement l'est des états baltes, la Pologne, la Slovaquie, la Hongrie et la Roumanie, avec la Russie, la République de Bélarus, l'Ukraine et la Moldavie de l'autre côté.