Mit Investitionen kann das Wachstum nur so lange nachhaltig gefördert werden, bis die Rendite dramatisch einbricht. Im Fall von Investitionen im öffentlichen Sektor bedeutet dies, dass der aktuelle Wert der zukünftigen Steigerung des BIP (berechnet durch einen sozialen Abzinsfaktor) höher ist als die Investition selbst.
Les investissements ne peuvent stimuler la croissance sur le long terme que jusqu'au moment où leur rendement s'effondre - autrement dit dans le cas du secteur public, tant que la valeur actualisée de l'augmentation prévisible du PIB (calculée en utilisant un taux d'actualisation social) reste supérieure à l'investissement lui-même.