Zu dieser Zeit wurde Deutschland als der europäische Patient mit einem Hang zu besonders geschützten Arbeitsmärkten betrachtet.
L’Allemagne était alors considérée comme la grande malade de l’Europe, caractérisée par une propension aux marchés du travail extrêmement protégés.