Sie sind sehr wohl in der Lage, zwischen makroökonomischen Bedingungen in verschiedenen Ländern zu unterscheiden, so unvollkommen und verspätet dies auch geschehen mag. Aus diesem Grund sind die Unterschiede bei den Zinsaufschlägen in der Eurozone auch größer geworden, wobei Deutschland und die nordischen Staaten von niedrigeren Kreditkosten profitieren, während die „Problemländer“ mit hohen Risikoaufschlägen bestraft werden.
Ils sont tout à fait capables, bien que de manière imparfaite et tardive, de faire la distinction entre les conditions macroéconomiques des différents pays. C’est pourquoi l’augmentation des taux d’intérêt est devenue monnaie courante dans la zone euro, l’Allemagne et les pays du nord bénéficiant de coûts d’emprunt plus faibles tandis que les pays « à problème » sont punis par des primes de risques élevées.