Wenn ein anderes Land Amerika ebenso mit technischen und kommerziellen Fortschritten ohne eigene Investitionskosten versorgen würde, wie die USA Europa, würde die USA mehr Kapital übrig haben, um seine Arbeitskräfte großzügiger ausstatten zu können.
Si les États-Unis bénéficiaient d'avances technologiques et commerciales gratuitement, comme c'est le cas de l'Europe à la traîne des États-Unis, les États-Unis bénéficieraient d'un plus gros capital pour équiper sa force de travail de manière plus prodigue.