Schließlich sind Finanzkrisen unmittelbar mit einem erheblichen Rückgang der Produktionsleistung und einem steilen Anstieg der Arbeitslosigkeit verbunden, und was genauso wichtig ist: Sie beschädigen häufig den gesellschaftlichen Zusammenhalt schwer.
Les crises financières sont après tout directement liées à l’importance des baisses de production et des hausses du chômage&#160;; aspect tout aussi important, elles altèrent par ailleurs souvent gravement la cohésion sociale.