Um hierbei Erfolg zu haben, muss die Bank ihr Instrumentarium über länderspezifische Kredite hinaus ausweiten (das zentrale Hilfsmittel, auf das sie sich seit sieben Jahrzehnten stützt).
Pour réussir, la Banque doit élargir sa boîte à outils au-delà des prêts spécifiques à certains pays : l'instrument principal sur lequel elle a compté sept décennies durant.