Diese günstige Entwicklung führte dazu, dass private Konjunkturbeobachter und staatliche Stellen für 2011 ein anhaltend starkes Wachstum vorhersagten, bei dem ein Anstieg bei Produktion, Beschäftigung und Einkommen zu weiteren Zunahmen bei den Konsumausgaben und einem selbsttragenden Aufschwung führen sollten.
Cette performance favorable a amené les prévisionnistes privés et gouvernementaux à prédire une croissance forte pour l’ensemble de 2011, grâce aux rebonds de la production, de l’emploi et des revenus qui devaient engendrer une nouvelle hausse des dépenses de consommation et ainsi une reprise durable et auto-entretenue.