Wie hätte man auch zulassen können, dass ein technisches Problem wie die Null-Untergrenze für Nominalzinssätze die Rettung der „Main Street“, also der Wirtschaftskraft der Bürger, verhindert, während innovative Finanzierungsmodelle zur Rettung der Wall Street verwendet worden waren?
Après tout, comment pourrait-on laisser un incident technique comme la limite du zéro sur les taux d'intérêt nominaux empêcher le sauvetage de Main Street, alors que des facilités de financement innovantes ont été utilisées pour sauver Wall Street ?