Magris’ Hauptfigur ist ein Rebell in mehrfacher Verkörperung: als Salvatore Cipico, Insasse des kommunistischen Konzentrationslagers in Jugoslawien; als Jurgen Jurgensen, kurzzeitig König von Island, verurteilt dazu, sein eigenes Gefängnis zu bauen; und als Jason, mythischer Abenteurer auf der Suche nach der flüchtigen Wahrheit.
Le personnage principal de Magris est un rebelle au-delà de la simple acception du terme : comme Salvatore Cipico, l’un des prisonniers dans le camp de concentration communiste en Yougoslavie ; comme Jurgen Jurgensen, éphémère roi d’Islande et condamné à bâtir sa propre prison ; et comme Jason, l’aventurier mythique à la poursuite de l’insaisissable vérité.