Eine solche Integration kann nicht auf unilateraler Ebene erzielt werden, sondern nur durch Programme, die von den Gastgeber- und Geberländern in Kooperation miteinander verfolgt werden; sie kann auch nicht unter Bedingungen erreicht werden, in denen eine vollständige politische und bürokratische Trennung zwischen den Bevölkerungen herrscht, bei der diese ausschließenden Kontrollen unterliegen und die die menschlichen Bedürfnisse der Gemeinschaftlichkeit und Geselligkeit nicht anerkennt.
Une telle intégration ne peut pas être réalisée unilatéralement, mais uniquement par des programmes adoptés par les pays hôtes et donateurs en coopération les uns les autres, pas plus qu’elle ne peut être réalisée en cas de complète séparation politique et administrative de populations qui place ces populations sous des contrôles exclusifs et ne parvient pas à reconnaître les besoins humains en matière de communauté et de convivialité.