Was auch immer das Ergebnis der Wahlen ist: Das auffälligste Phänomen dabei ist wohl der Aufstieg des Regionalismus, der sich insbesondere in der zunehmenden Unterstützung der nach Unabhängigkeit strebenden Schottischen Nationalpartei (SNP) ausdrückt.
Quel que soit le résultat des élections, le phénomène le plus frappant qui en découlera résidera dans la montée du régionalisme, avec comme évolution notable une poussée en faveur du Parti national écossais (PNE), favorable à l’indépendance.