In Anbetracht der Rolle der EZB und der Bank of Japan bei der Gestaltung der Wertentwicklung ihrer Währungen besteht zudem das Risiko, dass eine solche Verschiebung im US-Kongress als „Währungskrieg“ abgestempelt werden und eine politische Vergeltungsmaßnahme auslösen könnte.
Au vu de la politique monétaire de la BCE et de la Banque du Japon, le Congrès américain pourrait considérer une telle variation comme une "guerre des devises" méritant des représailles politiques.