Diese Erholung ist wesentlich schwächer als andere vor ihr ausgefallen, und zwar aufgrund grundlegender Unterschiede, was die Ursachen für den Abschwung und die ergriffenen Maßnahmen zum Erreichen einer Erholung angeht.
Cette reprise est moins forte que les précédentes en raison de différences fondamentales dans la cause de la crise et des mesures adoptées pour la combattre.