Daher ist der Aufbau von Vertrauen und Zusammenarbeit zwischen den transatlantischen Partnern so wichtig, und daher ist die Weigerung der Vereinigten Staaten, Worte in rechtliche Garantien zu verwandeln zu ihrem eigenen Schaden.
C’est la raison pour laquelle il est si important de bâtir une confiance et une coopération transatlantique, et c’est pourquoi tout refus de la part des Etats-Unis de transcrire les déclarations en garanties légales risque fort de se révéler contreproductif.