Jedes Mal, wenn Saakaschwilis Autorität in Frage gestellt wird, wähnt er dabei die „Hand Moskaus“ im Spiel, was durch die enge Verbindung seiner Regierung mit den USA erklärt werden könnte.
Le président géorgien voit une « influence moscovite » dans toute contestation de son autorité, ce qui peut s’expliquer par les relations étroites que son gouvernement entretient avec les États-Unis.