Unliebsame Entscheidungen amerikanischer oder japanischer Politiker werden offiziell als „Beleidigung für das Volk“ angeprangert.
Des gestes malheureux de politiciens américains ou japonais sont aussitôt dénoncés comme « une insulte pour le peuple ».