Zurzeit verhindert eine zynische Verfassungsbestimmung, dass Suu Kyi am Wahlkampf teilnehmen kann: Suu Kyis Söhne von ihrem verstorbenen englischen Ehemann haben britische Pässe, und niemand, dessen Ehepartner oder Kinder einen ausländischen Pass haben, darf das passive Wahlrecht ausüben.
Dans la situation actuelle, Aung San Suu Kyi ne peut accéder à la présidence à cause d’un article cynique de la constitution qui interdit aux citoyens birmans ayant au sein de leur famille des membres de nationalité étrangère d'occuper la fonction de chef de l'État (ses deux fils, issus de son mariage avec un citoyen britannique aujourd’hui décédé, ont des passeports britanniques).