Um eine anhaltende und destruktive Rezession zu verhindern, sollten die Fiskal- und Strukturreformen, die von den bond vigilantes erzwungen werden, in der Eurozone von anderen politischen Maßnahmen begleitet werden, die das Wachstum wiederherstellen und eine verhängnisvolle Schuldendynamik verhindern.
Pour éviter une récession persistante et destructive, les réformes budgétaires et structurelles imposées par les faucons devraient s'accompagner d'autres mesures au sein de la zone euro pour restaurer la croissance et éviter la dynamique vicieuse de l'endettement.