Lässt man einmal die konkreten Behauptungen beiseite, die Watson in seinem Interview mit der Sunday Times gemacht hat, so bleibt eine wirklich schwierige Frage: Sollten Wissenschaftler die Möglichkeit einer Verbindung zwischen Rassenzugehörigkeit und Intelligenz untersuchen?
Si nous laissons de côté les affirmations spécifiques faites par Watson dans son interview au Sunday Times , nous restons toutefois face à une question des plus épineuses : les scientifiques doivent-ils explorer la possibilité d’un lien entre ethnie et intelligence ?