Verschärft werden diese Ängste durch Obamas erklärte Absicht, in Zusammenarbeit mit der NATO das russische Arsenal an taktischen Atomwaffen um 5.000 Stück zu verringern – was die Bestände der NATO von etwa 200 Stück mickrig erscheinen lässt - und die verbleibenden Sprengköpfe vom Territorium der NATO-Mitgliedsländer verlegen zu lassen.
Ces craintes sont exacerbées par la collaboration qu'Obama voudrait mener avec l'OTAN pour réduire de 5000 le nombre d'armes nucléaires tactiques (ANT) détenues par la Russie - un secteur dans lequel elle domine l'OTAN qui en possède environ 200 - et pour faire sortir les ogives restant hors des pays membres de l'OTAN.