Unter schwierigen Umständen und ohne Mitwirkung der israelischen Regierung dokumentierte Goldstone detailreich eine große Zahl israelischer Angriffe, bei denen hunderte Zivilisten ums Leben kamen, tausende Verletzungen davontrugen und ein erheblicher Teil der zivilen Infrastruktur Gazas zerstört wurde.
Dans un contexte difficile, et sans aucune coopération de la part du gouvernement israélien, Goldstone a documenté à l’aide de détails précis un grand nombre d’attaques israéliennes qui ont causé la mort de plusieurs centaines de civils, provoqué plusieurs milliers de blessés, et détruit une part significative des infrastructures civiles de Gaza.