Obwohl der Terroranschlag vom 11. September 2001 – der tödlichste aller Zeiten – nichts „Virtuelles“ an sich hatte, schaffen die Terroristen der Al-Kaida eine dunkle Wolke der Bedrohung und Macht, indem sie sich des Cyberspace bedienen, wo sie sich ihrer blutigen „Erfolge“ rühmen, Hass verbreiten und Dschihadisten rekrutieren.
Les attaques terroristes du 11 septembre 2001 – les plus meurtrières de tous les temps – n’avaient rien de virtuel, mais leur auteur, Al-Qaïda, jette un voile de menaces et de pouvoir en utilisant le cyberespace pour promouvoir ses sanglants « succès », répandre la haine et recruter des jihadistes.