Der Grund, warum es nach wie vor keine gute Verbindung zwischen den spanischen und französischen Stromnetzen gibt, ist kein Finanzierungsmangel, sondern die mangelnde Bereitschaft der Monopolisten auf beiden Seiten der Grenze, ihre Märkte zu öffnen.
La raison pour laquelle il n’existe toujours pas d’interconnections entre les réseaux électriques français et espagnols n’est pas un manque de financement, mais la réticence des monopoles de part et d’autre d’ouvrir leurs marchés.