Die Regulierer sollten ins Auge fassen, prozyklische Eigenkapitalanforderungen durchzusetzen – d.h. den Eigenkapitalanteil in Zeiten der Hochkonjunktur heraufzusetzen, um Verluste in den unausweichlichen Zeiten der Rezession auszugleichen.
Les autorités de réglementation pourraient envisager d’imposer des provisions proclycliques qui consisteraient à augmenter la part de la capitalisation dans les périodes d’expansion pour compenser les pertes dans les inévitables périodes de récession.