Die Verschuldung der Haushalte betrug 112 Prozent der Einnahmen im dritten Quartal 2012 – immerhin ein Rückgang seit 2006, aber immer noch fast 40 Prozentpunkte über der 75-Prozent-Norm der letzten drei Jahrzehnte des zwanzigsten Jahrhunderts.
L'endettement des ménages s'élevait à 112% du revenu au troisième trimestre de 2012 – en baisse par rapport aux sommets atteints en 2006, mais tout de même près de 40 points de pourcentage au-dessus de la norme de 75% des trois dernières décennies du XXe siècle.