Die private Fremdfinanzierung muss daher ebenso wie die staatliche Schuldenlast als entscheidende ökonomische Variabel behandelt werden.
Les niveaux d’endettement privé doivent par conséquent tout autant que la dette public être appréhendés comme des variables économiques cruciales.