Unglücklicherweise wird eine Konsequenz dieser vielschichtigen Dissonanzen immer klarer: Die Nationale Front – die einzige Partei, die eine in sich schlüssige, einige und uneingeschränkt ablehnende Haltung zu Europa vertritt – wird laut vielen öffentlichen Meinungsumfragen die Wahlen zum Europäischen Parlament im nächsten Monat gewinnen.
Malheureusement, l'une des conséquences de toutes ces dissonances est de plus en plus claire. D'après de nombreux sondages, le Front national, le seul parti à afficher une position cohérente, dépourvue de toute ambiguïté et purement négative sur l'Europe, pourrait remporter les élections du mois prochain au Parlement européen.