Eine langfristige und geduldige Finanzierung muss auch dafür eingesetzt werden, Unternehmen dabei zu helfen, die Unsicherheit zu minimieren und das so genannte „Tal des Todes“ zwischen Grundlagenforschung und Kommerzialisierung zu überbrücken.
Un financement de long terme et patient doit également aider les entreprises à réduire l'incertitude et à combler ce qui est appellé communément la « vallée de la mort » séparant la recherche fondamentale et la commercialisation.