Durch den erzwungenen Rücktritt von John Boehner ist es wahrscheinlicher denn je, dass die USA – und die Welt – schon bald mit der Aussicht auf einen weiteren selbstverschuldeten Schock für die Wirtschaft konfrontiert sind, der einzig und allein der Taktik der verbrannten Erde geschuldet ist, die die Republikaner in der Haushaltspolitik verfolgen.
Le départ forcé de Boehner rend plus probable que jamais la perspective prochaine d’une Amérique – et d’un monde – confrontés au risque d’un nouveau choc économique auto-infligé, entièrement provoqué par les tactiques budgétaires de terre brûlée qu'adoptent les Républicains.