Doch die Elemente einer wirksamen Strategie zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung präsentieren sich heute ähnlich: verfügbare (staatliche und private) Bilanzen sollten eingesetzt werden, um zusätzliche Nachfrage zu schaffen und öffentliche Investitionen zu anzukurbeln, auch wenn das mit höheren Schulden verbunden ist.
Néanmoins la recette pour relancer l'économie et l'emploi est pratiquement la même : utiliser les bilans (publics et privés) pour stimuler la demande et l'investissement public, même si cela creuse la dette.