Aber das simple Bedürfnis der Syrer nach echten Reformen, größerer persönlicher Freiheit und besseren wirtschaftlichen Möglichkeiten wurde nicht genügend beachtet.
Mais le simple désir du peuple syrien pour des réformes véritables, une plus grande liberté individuelle et davantage d’ouverture économique, a été quelque peu ignoré.