Die womöglich wichtigste Motivation bei den E3+3-Verhandlungen besteht darin, dass die Klärung des nuklearen Status des Iran eine unabdingbare Voraussetzung dafür ist, das Land wieder in die internationale Gemeinschaft zu integrieren.
Sans doute la plus importante finalité des négociations du groupe E3+3 réside-t-elle dans la nécessité désormais sine qua non d’une résolution du statut nucléaire de l’Iran pour pouvoir à nouveau compter le pays dans les rangs de la communauté internationale.