Seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 in New York und Washington, scheint sich die Sicherheitskooperation zwischen den beiden Ländern intensiviert zu haben.
Depuis les attaques terroristes du 11 septembre sur New York et Washington, la coopération en matière de sécurité entre les deux pays s'est intensifiée.