Die alten Mitgliedsstaaten jedoch, welche bisher am meisten vom Haushalt profitiert haben – ärmere Länder wie Spanien, Griechenland und Portugal – wollen, dass der Haushalt ausgeweitet wird, damit sie weiterhin Gelder erhalten.
Les États membres de longue date qui ont donc ainsi bénéficié financièrement du budget par le passé, les pays les plus pauvres tels que l’Espagne, la Grèce et le Portugal, veulent que le budget soit relevé afin de continuer à percevoir des fonds.