Mit anderen Worten wird die Art und Weise, wie Menschen auf eine Erkrankung eines Kindes oder Familienmitglieds reagieren, durch die Erfahrungen der Freunde und Nachbarn, durch die Verfügbarkeit von Gesundheitsleistungen und durch die Wahrnehmung dieser Leistungen durch die Gemeinschaft beeinflusst.
En d'autres termes, la réponse d'un groupe social, quand un enfant ou un membre de la famille tombe malade, est façonnée par les expériences de leurs amis&nbsp;et voisins, de la disponibilité des services de santé, et de la perception de ces services par la communauté.