Doch wenn die Behörden aller beteiligten Ländern, einschließlich der Vereinigten Staaten nicht zugeben, dass Afghanistan gefährlich und nicht darauf vorbereitet ist, die große Heimkehr in Empfang zu nehmen, können sie keine Schritte einleiten, um die Situation zu verbessern und zu garantieren, dass die Rückführungen sowohl sicher als auch freiwillig vonstatten gehen.
Tant que les responsables de tous les pays impliqués, y compris les États-Unis, n’admettront pas que l’Afghanistan est dangereux et n’est pas préparé à absorber le Grand Retour, ils ne pourront pas entreprendre les démarches pour remédier à la situation et garantir que les rapatriements auront lieu à la fois en toute sécurité et de manière volontaire.