Sobald eine derartige Koalition erst einmal auf festen Füßen steht, bestünde der nächste Schritt in der aktiven Teilnahme an Verhandlungen über wichtige Sicherheitsprobleme – wie internationale Rüstungsbeschränkung, Abrüstung und Nichtverbreitung – bei gleichzeitiger Ermutigung der Beteiligung Chinas und Russlands.
Si une telle coalition pouvait obtenir une position sûre, l’étape suivante serait de participer activement à la négociation des questions majeures de sécurité, comme le contrôle international des armes, la réduction et la non-prolifération de l’armement, tout en encourageant l’implication de la Chine et de la Russie.