Durch das Deckeln der Zinsen würde ja das Verlustrisiko begrenzt, was zum Halten der Anleihen und zum Warten auf Kurssteigerungen verführen könnte – vielleicht ein guter Grund dafür, das Angebot zeitlich zu begrenzen.
Après tout, en plafonnant la prime de risque, les fonds utilisés pour le rachat limiteraient le risque à la baisse tout en donnant des motifs pour conserver les titres dans l'attente d'un revirement – une bonne raison, sans doute, de n'assurer ce type de financement que temporairement.