Und trotz des wachsenden Bumerang-Effekts aufgrund der Taten dieser staatlich geförderten Militanten bleiben die Generäle der Unterstützung terroristischer und von den Vereinten Nationen mit Sanktionen belegter Gruppen – wie der Laschkar e-Taiba (LeT) und dem Haqqani-Netzwerk – zu sehr verhaftet, um einen Kurswechsel herbeizuführen.
Et malgré le retour de bâton croissant du militantisme financé par l'État, les généraux restent trop attachés à soutenir les groupes terroristes qui sont sous les sanctions des Nations Unies (y compris Lashkar-e-Toiba (LeT) et le réseau Haqqani) pour renverser la situation.