Wie die Dinge liegen, hat die hergebrachte Geldpolitik für die Länder der Eurozone kaum etwas gebracht – und mit der quantitativen Lockerung amerikanischen Stils wird es genauso sein.
Dans la situation actuelle, la politique monétaire conventionnelle a eu – et un QE à l'américaine aura – peu d'impact sur les pays du noyau dur de la zone euro.