Irving Fishers vorausschauende Warnung des Jahres 1933 vor einer derartigen Schulden-Deflations-Spirale hallt heute angesichts der öffentlichen und privaten Schulden, die in vielen Ländern historische Höchststände erreicht haben oder zumindest in deren Nähe liegen, lautstark wider.
L’avertissement prémonitoire d’Irving Fisher en 1933 à propos d’une telle spirale dette-déflation résonne fortement aujourd'hui, étant donné que les niveaux d'endettement public et privé sont à des sommets historiques ou presque dans de nombreux pays.