Dies wird teuer, doch vermutlich nicht teurer als die Erhaltung der gegenwärtigen Infrastruktur für fossile Brennstoffe, und dürfte mit Tankstellenclustern oder -korridoren in Ballungsgebieten beginnen, die sich allmählich weiter ausbreiten.
Les dépenses induites sont importantes, mais certainement pas plus que de maintenir les infrastructures de production d’énergie fossile actuelles. Ces nouvelles infrastructures serviront dans un premier temps comme station de regroupement ou de corridors dans les zones métropolitaines qui s’élargissent progressivement.