Er hat die Justiz eingeschüchtert und dazu gebracht, institutionelle Kontrollen seiner Macht zu vernachlässigen, sodass verfassungsmäßig unabhängige Behörden wie die Wahlkommission und die Zentralbank jetzt seiner direkten Kontrolle unterstehen.
Maliki n’a de cesse d’intimider le pouvoir judiciaire afin que celui-ci évite de procéder à l’examens institutionnel de la légalité de son pouvoir, de telle sorte que les agences constitutionnelles indépendantes, telles que la commission électorale et la banque centrale, sont désormais sous son contrôle direct.