Irgendwann stimmte Mazedonien zu, eine neue Flagge zu entwerfen und die umstrittenen Symbole zu entfernen sowie seine Verfassung zu ändern, um klarzustellen, dass man keinerlei territoriale Ansprüche an Griechenland stellt. Ganz entschieden wehrte man sich allerdings dagegen, unter einem vom größeren Nachbarn vorgeschlagenen Zungenbrecher- Staatsnamen zu leben.
À un moment donné, la Macédoine a accepté de modifier son drapeau et d’abandonner les symboles, et même d’amender sa constitution pour spécifier qu’elle n’avait aucune prétention territoriale sur la Grèce, mais elle a catégoriquement refusé d’être connue sous l’un de ces acronymes impossibles à prononcer suggérés par son grand voisin.