Nun hat Trichet, was man ihm zugute halten muss, etwas gegen dieses langjährige Problem getan.
Cette fois, et c’est tout à son honneur, Trichet a quelque peu réagi pour remédier à ce problème récurrent, sans pour autant complètement remettre en cause l’ordre des choses.