Was das Plädoyer von Franziskus von anderen unterscheidet, ist, dass seine Worte nicht an die lokale Bevölkerung sondern an die Bewohner Nordamerikas und Europas gerichtet waren, wo die Nachfrage nach Holz, Biotreibstoff und Agrarprodukten die Zerstörung der Regenwälder vorantreibt und die Leben der indigenen Bevölkerung gefährdet.
L’appel de François est toutefois différent, car son discours s’adressait moins aux populations locales, qu’aux personnes vivant en Amérique du Nord et en Europe, où la demande de produits du bois, de biocarburants et des produits agricoles entraîne la destruction des forêts tropicales et met en péril la vie des populations autochtones.