Die jährliche Zunahme bei der Arbeitsproduktivität in den USA hat sich in den vergangenen 30 Jahren stetig beschleunigt: von 1,2% während des Zeitraums ab Mitte der 1970er bis Mitte der 1990er Jahre auf 2,3% Ende der 1990er Jahre und auf 4,2% seit dem Jahr 2000.
La croissance de la productivité annuelle du travail aux Etats-Unis s'est accélérée progressivement au cours des 30 dernières années, passant de 1,2 % entre le milieu des années 1970 et le milieu des années 1990 à 4,2 % depuis 2000.