Doch täte Präsident Obama gut daran, sich der Worte Vajpayees während des Besuches von Bill Clinton zu erinnern – einem Zitat aus Walt Whitmans Gedicht „Reise nach Indien“:
Mais à de tels moments, Obama pourra se remémorer les mots de Vajpayee lors de la visite de Clinton, lorsqu’il cita le poème « Embarquement pour l’Inde » de Walt Whitman :