Zugleich jedoch bestehen tatsächlich grundsätzliche Unterschiede in Bezug auf Werte und wirtschaftliche Philosophien, aber auch auf wirtschaftliche Interessen, was zu einer relativ folgerichtigen Positionierung der Wähler links oder rechts von der Mitte führt.
Mais il y a aussi des différences fondamentales en termes de valeurs et de philosophies économiques, ainsi qu’en matière d’intérêts économiques, ce qui explique le positionnement relativement constant des électeurs à droite ou à gauche.