Das heißt aber nicht, dass man dieses Programm abschaffen soll. Vielmehr sind die undichten Stellen zu beseitigen.
Ceci signifie qu’il conviendrait de remédier aux éventualités de pertes caractérisant ce programme, mais en aucun cas qu’il s’agirait d’abandonner la démarche dans son ensemble.