Die reichen Länder sollte sich zur Finanzierung eines umfangreichen Programms zur Technologie-Entwicklung verpflichten – erneuerbare Energie, treibstoffeffiziente Autos und ökologische Gebäude – und zu einem Programm für den Technologietransfer in die Entwicklungsländer.
Le monde riche doit s’engager à financer un programme massif de développement de technologies – énergie renouvelable, voitures à consommation raisonnable et bâtiments écologiques – et à se lancer dans un programme de transfert de technologies aux pays en développement.