Tatsächlich kam man durch die Krisen im Libanon und in Gaza zu der Erkenntnis, dass die zwei schwelenden Probleme – die arabischen Gefangenen in Israel und der israelische Unilateralismus – gelöst werden müssen, wenn es eine Hoffnung auf die Rückkehr zum Friedensprozess geben soll.
Les crises au Liban et à Gaza ont permis de réaliser que deux questions critiques, celles des prisonniers arabes en Israël et de l'unilatéralisme israélien, doivent être résolues si l'on veut garder le moindre espoir d'un retour au processus de paix.