Tatsächlich ist es bemerkenswert, dass nun – weil General Motors für die Forderungen seiner Kunden scheinbar unempfänglich ist – eine Debatte in Gang gekommen ist, ob man das Unternehmen zwingen sollte, treibstoffsparendere Autos zu bauen.
Il est en effet étonnant que, alors que General Motors semble peu réceptive aux demandes des consommateurs, il y ait débat pour savoir s’il faut l’obliger à produire des véhicules à faible consommation de carburant en plus grand nombre.