Die Grundannahme lautet, dass man mit den unerprobten und unkonventionellen Strategien vor allem der Zentralbanken in den Industrieländern, die auf Eindämmung der Volatilität auf den Finanzmärkten und Aufrechterhaltung der wirtschaftlichen Stabilität abzielen, ausreichend Zeit für die Regierungen gewinnt, eine besser geeignete und umfassendere politische Reaktion zu konzipieren und umzusetzen.
L’hypothèse fondamentale est ici que les mesures inédites et non conventionnelles adoptées par les autorités monétaires, particulièrement dans les pays avancés, pour comprimer la volatilité financière et maintenir la stabilité économique permettront aux États de temporiser afin de formuler et d’exécuter des mesures plus adéquates et globales.