Effektive nationale Politik für die Regulierung von Land, Wasser und natürlichen Ressourcen, Infrastruktur und Transportnetzwerken, landwirtschaftlicher Dienstleistungen, Landeigentumsrechten, Energie, Lagerung, Kreditwesen und Forschung sind ebenso wichtig wie Handelsvereinbarungen über den Transport von Nahrungsmitteln aus Überschussländern in Mangelgebiete.
Une politique nationale efficace concernant la gestion de la terre, de l'eau et des ressources naturelles, les infrastructures et les réseaux de transport, les services de conseil agricole, le droit de propriété de la terre, l'énergie, le stockage, le crédit et la recherche est aussi importante que les dispositions commerciales relatives au transfert de nourriture des pays qui connaissent des excédents à ceux qui sont en manque.