Angesichts der bevorstehenden Olympiade ist es unwahrscheinlich, dass China einen Zusammenstoß beginnt, und Indien hat nicht den Wunsch, einen Nachbarn zu provozieren, der es 1962 in einem brutalen Grenzkrieg demütigte, welcher China 23.200 km² indischen Gebiets eintrug.
En effet, il est peu probable qu’à l'approche des Jeux olympiques la Chine ne déclenche un conflit ; et l'Inde n'a aucun désir de provoquer sa voisine, qui l’a humiliée dans une guerre frontalière brutale en 1962 à l'issue de laquelle la Chine est entrée en possession de 23 200 km² de territoire indien.