Fehler im Militärkommando und in der militärischen Kontrolle oder die Wirren des Krieges könnten die Anlagen zu Bombenzielen werden lassen.
L’impuissance des commandements militaires, ou encore le simple flou associé à la guerre, pourrait alors aboutir au bombardement des centrales concernées.