Zudem wurde die neue Außenministerin Hillary Clinton bei ihrer Anhörung im Senat fast nichts über Mexiko gefragt, und sie betonte die Beziehungen zu Mexiko weder in ihrer eigenen Erklärung noch in denen, die sie seit ihrem Amtsantritt abgegeben hat.
Et lors de son audition générale, personne n’a interrogé la nouvelle secrétaire d’Etat Hillary Clinton sur le Mexique. Elle n’a du reste pas souligné les relations avec le Mexique ni dans sa propre déclaration ni dans celles qu'elle a faites depuis sa prise de fonctions.