In den Augen Tocquevilles, lag die Ursache der französischen Krankheit des Jahres 1835 in der von oben nach unten orientierten Anordnungs- und Kontrollherrschaft des Bourbonen-Patrimoniums, wohingegen der Grund für Amerikas Gesundheit in seiner von unten nach oben ausgerichteten basisdemokratischen Regierung lag.
Pour Tocqueville, la maladie de la France en 1835 découlait de son patrimoine bourbon&nbsp;: un gouvernement de haut en bas, autoritaire et policier.