Warum also wendet die Regierung Bush so viel Zeit und Energie dafür auf, Vorschläge für radikale Veränderungen im Sozialversicherungssystem als ihre wichtigste innenpolitische Initiative – ja ihre nachgerade einzige politische Initiative zu präsentieren?
Alors pourquoi le gouvernement Bush consacre-t-il tant de temps et d’énergie à des propositions de modification radicale du système de sécurité sociale ? Pourquoi est-ce devenu son initiative emblématique de politique intérieure ?