Darüber hinaus erleben wir derzeit eine grundlegende Änderung bei den Erwartungen an die Ölpreisentwicklung: Nicht allein sind die heutigen Preise an historischen Standards gemessen effektiv sehr hoch; die Terminmärkte zeigen außerdem, dass auch für die kommenden Jahre mit hohen Preisen gerechnet wird.
Par ailleurs, le prix du pétrole suscite des attentes totalement différentes : non seulement les prix actuels réels sont notoirement élevés, mais les marchés à terme laissent prévoir que la tendance devrait se maintenir pendant plusieurs années.