Auf ähnliche Weise hält die Zwangsversicherung im Rahmen der Gesundheitsreform der Obama-Regierung die Jungen und Gesunden davon ab, unversichert zu bleiben und dann im Fall der Bedürftigkeit die Regierung um Hilfe zu bitten.
De la même manière, l'achat obligatoire d'une assurance-maladie prévu par la loi d'Obama est une tentative d'empêcher les jeunes et les personnes en bonne santé de ne pas s'assurer et de se tourner vers l'Etat seulement quand ils en auront besoin.