Wie in China heute gab es in Japan damals eine hohe persönliche Sparquote, was Investoren die übermäßige Nutzung traditioneller, inlandsfinanzierter Bankkredite ermöglichte.
Tout comme la Chine aujourd’hui, le Japon avait un taux d’épargne des particuliers très élevé, ce qui permettait aux investisseurs de se reposer lourdement sur les prêts bancaires traditionnels financés par les particuliers.