Werden jedoch stattdessen private Schulden exzessiv sozialisiert, steht den entwickelten Ökonomien eine düstere Zukunft bevor: gravierende Nachhaltigkeitsprobleme hinsichtlich ihrer Staats-, Privat- und Auslandsschulden in Kombination mit eingeschränkten Wachstumsaussichten.
Si, au contraire, l’endettement privé est trop socialisé, les économies avancées devront s’attendre à un avenir morose : de sérieux problèmes de contrôle de l’endettement privé, public et extérieur ainsi que des perspectives maussades pour la croissance économique.