Weniger sichtbar ist der Ankauf im vielfachen Wert des derzeitigen Volumens in Form von so genannten „Repo-Geschäften“ oder Rückkaufvereinbarungen, durch die die EZB in Schwierigkeiten geratene Banken in einem „temporären und reversiblen“ Tausch gegen Staatsanleihen in deren Büchern mit Euros versorgt.
De manière plus discrète, elle a acquis de nombreuses fois son volume actuel de soi-disant «opérations de dépôt», à travers lesquelles la BCE fournit des euros aux banques en difficulté dans un échange "temporaire et réversible" sur les obligations gouvernementales de leurs bilans.