Aber vergeblich: Die Industriestaaten, angeführt von den Vereinigten Staaten und Großbritannien, der Heimat vieler der in die „Lux-Leaks“ verwickelten multinationalen Konzerne, konnten diesen dringend notwendigen Fortschritt bei der weltweiten Zusammenarbeit erfolgreich blockieren.
Ces efforts se révéleront vains : les pays développés, conduits par les États-Unis et le Royaume-Uni – refuges d'un grand nombre des sociétés multinationales impliquées dans le scandale Lux Leaks – parviendront à bloquer une avancée pourtant extrêmement nécessaire en matière de gouvernance mondiale.