Im Vergleich zu den beiden seit 1990 „verlorenen Jahrzehnten“ in Japan verblasst sogar die Bedeutung der dreifachen Katastrophe dieses Jahres.
Bien sûr, comparé au deux « décennies perdues » du Japon depuis 1990, même ce triple désastre semble dérisoire.