China muss zeigen, dass es in den Souveränitätsstreitigkeiten mit seinen Nachbarn eine friedliche Übereinkunft erreichen kann, sonst werden seine Beteuerungen eines „friedlichen Aufstiegs“ nicht nur in Washington unglaubwürdig wirken, sondern auch in den Hauptstädten Asiens.
A moins que la Chine ne démontre qu’elle est capable de faire valoir sa souveraineté auprès de ses voisins de façon sereine, ces prétentions à un «&#160;éveil pacifique&#160;» sembleront peu convaincantes, non seulement à Washington, mais aussi dans toutes les capitales asiatiques. &#160;