Die Ausbreitung der Informationstechnologie und die damit einhergehende beispiellose Beteiligung durch das Volk bedeutet, dass politischen Minderheiten immer mehr durchschlagende Instrumente zur Verfügung stehen, um Bewegungen zu organisieren, die darauf abzielen, die Regierungen ihrer Länder lahmzulegen und sogar die Amtszeit ihrer Staats- und Regierungschefs zu verkürzen.
Grâce à la prolifération des technologies de communication, jumelée à la participation populaire sans précédent qu’elle a suscitée, des minorités électorales ont à leur disposition un nombre grandissant d’outils très puissants pour organiser des mouvements visant à paralyser le gouvernement de leurs pays et même à raccourcir le mandat des chefs d’État.