Manche werden behaupten, es wäre unmöglich gute Vorstandsdirektoren zu finden, wenn diese geklagt werden könnten, andere werden sich Gedanken über die Aktienkurse machen, wenn plötzlich harte Fragen über die finanzielle Gebarung der Unternehmen auftauchen.
Certains diront qu'il deviendra impossible de constituer un conseil d'administration de qualité si ses membres peuvent être poursuivis, d'autres se demanderont ce qu'il adviendra des titres boursiers si l'on se met à poser des questions un peu fouillées sur le rapport financier des sociétés.