In der Tat ist die Wirtschaft in Guinea, Liberia und Sierra Leone in den letzten zehn Jahren vor dem Ebola-Ausbruch zwar jährlich im Durchschnitt um 2,8%, 10% bzw. 8% gewachsen, aber im täglichen Leben der Bevölkerung gab es wenig Verbesserungen.
Ainsi, tandis que les économies de la Guinée, du Liberia et de la Sierra Leone prenaient le chemin de la croissance dans les dix années avant l’épidémie Ebola – à des taux annuels moyens respectifs de 2,8 %, 10 % et 8 % – leurs populations n’ont pas vu d’amélioration dans leur vie de tous les jours.