Noch vielsagender ist Schäubles Verteidigung des Programms der „Outright Monetary Transactions“ der Europäischen Zentralbank (das es der EZB gestatten würde, unbegrenzte Mengen an Staatsanleihen der schwächeren Euroländer anzukaufen).
La défense par M. Schäuble du régime « opérations monétaires sur titres » de la Banque centrale européenne (qui permettrait à la BCE d'acheter des montants illimités d’obligations d'État des pays les plus faibles de la zone euro) est encore plus révélatrice.