Damals ging diese Bedrohung der Wettbewerbsfähigkeit hauptsächlich von Japan aus und die amerikanischen Politiker standen unter massivem Druck, auf diese Entwicklung eine Antwort zu finden.
A cette époque, la principale menace venait du Japon, et les politiciens américains ont dû composer avec une pression intense exigeant une réponse.