Die Zunahme der Bevölkerung der Türkei könnte folglich den Bevölkerungsrückgang der gegenwärtig fünfzehn EU-Staaten fast wieder wettmachen; doch ist es eher unwahrscheinlich, dass die heutigen Mitgliedsstaaten diese Tatsache als zufriedenstellend erachten werden.
L'augmentation de la population turque pourrait pratiquement compenser la diminution de la population de l'Europe des Quinze d'aujourd'hui; mais il est peu probable que les membres actuels de l'UE voient cela d'un œil favorable.