Die Globalisierung der Finanzwelt schreitet mit unerhörter Geschwindigkeit voran. Doch die politische Lähmung bleibt auch angesichts des in diesem Monat in Washington stattfindenden Frühjahrstreffens des Internationalen Währungsfonds bestehen, an dem Finanzminister und Zentralbankchefs der führenden Industrienationen teilnehmen werden.
Alors que la globalisation financière s’emballe et que les principaux ministres des Finances et banquiers centraux se réunissent ce mois-ci à Washington pour l’une des deux réunions annuelles du comité du Fonds monétaire international, force est de constater que la paralysie politique se poursuit.