Eine derartige Koalition – etwa unter Beteiligung Deutschlands, Indiens, Japans, Brasiliens und Ägyptens – könnte den Verhandlungsdruck auf Präsident Bashar al-Assad erhöhen, indem sie den russischen Präsidenten Wladimir Putin überzeugt, dass die Welt seine Bemühungen auf Herbeiführung einer Einigung genau beobachtet und dass sein Prestige auf dem Spiel steht.
Une telle coalition – intégrant par exemple l’Allemagne, l’Inde, le Japon, le Brésil et l’Égypte – pourrait en effet accroître la pression exercée sur le président Bachar el-Assad en faveur de négociations, en convaincant le président russe Vladimir Poutine que le monde entier observe étroitement ses efforts en direction d’un accord, et que son image de prestige est ainsi en jeu.