Dafür ist es zunächst einmal notwendig, mit dem Mythos aufzuräumen, dass man sich Krebs „nicht einhandeln“ kann: Krebs ist zwar nicht ansteckend, eine Reihe von Krankheitserregern - vor allem Viren -, die die Entstehung von bestimmten Krebserkrankungen begünstigen oder sie sogar verursachen, ist es sehr wohl.
Cela implique avant toute chose de démanteler le mythe selon lequel on ne peut pas « attraper » un cancer.