Die 1960er Jahre endeten mit dem Zusammenbruch des "Systems" und in größeren Finanzturbulenzen. Hinzu kam ein inflationärer Anstieg der Güterpreise.
Les années 1960 se sont terminées par un effondrement du « système » et par une agitation financière majeure, accompagnée d'une vague inflationniste des prix de marchandises.