Im globalen Informationszeitalter ist strategische Macht einfach nicht so stark konzentriert. Sie ist vielmehr auf zahlreiche Länder aufgeteilt, und zwar nach einem Muster, dass einem komplexen dreidimensionalen Schachspiel ähnelt.
À l'ère des communications mondiales, le pouvoir stratégique n'est simplement plus aussi concentré mais bien plutôt distribué parmi les nations selon un schéma qui ressemble à un jeu d'échecs complexe en 3D.