Es signalisiert auch, dass die beiden wichtigsten Oppositionsparteien die Folgen von Schröders Wahlsieg 1998 zwar zu Recht nicht gutheißen, dass sie aber auch viel zu lange diesen Wahlsieg als einen unglücklichen Unfall angesehen haben, der sich bei der erst besten Gelegenheit korrigieren lässt.
Cela montre aussi que les deux principaux partis d'opposition ont mal évalué les conséquences de la victoire de Schröder en 1998. Pendant trop longtemps, ils ont considéré qu'il s'agissait d'un accident qui allait être corrigé à la première occasion.