Die amerikanische Regierung gibt kein gutes Beispiel ab. Sie ist bereits aus dem ABM-Vertrag und verbindlichen Vereinbarungen zur Beschränkung von Kernwaffentests und zur Entwicklung neuer Kernwaffen ausgestiegen, und sie hat ihre langjährige Politik aufgegeben, auf die Androhung eines nuklearen „Erstschlags“ gegenüber nicht mit Kernwaffen ausgerüsteten Staaten zu verzichten.
Le gouvernement américain n’a pas montré le bon exemple, car il a déjà abandonné le Traité anti‑missiles balistiques, qui prévoit la limitation des essais nucléaires et de l’élaboration de nouveaux systèmes, ainsi qu’une politique de longue date sur la menace de la « première utilisation » d’armes nucléaires à l’encontre d’États non nucléaires.