Wir stellen uns dabei Wohngegenden vor, wo vor jedem Haus ein Schild mit der Aufschrift „zu verkaufen“ steht. Noch schlimmer sind die Vorstellungen im Falle von Zwangsvollstreckungen aus einer Hypothek, von Familien, die ihr Heim verlassen müssen und deren Mobiliar und Habseligkeiten auf der Straße lagern.
Imaginons les rues des zones résidentielles jonchées de panneaux « à vendre » ; pis encore, les saisies, les familles chassées corps et biens de chez elles et jetées dans la rue.