Es ist der Grund, warum Spanien und Irland in ernsten Schwierigkeiten sind und warum sogar Italien, das finanziell auf vergleichsweise soliden Füßen steht, aber wo es seit einem Jahrzehnt ein stagnierendes Prokopfeinkommen und wo kaum Strukturreformen gibt, sich nicht zufrieden zurücklehnen kann.
C’est la raison pour laquelle l’Espagne et l’Irlande ont de sérieux soucis et pourquoi même l’Italie – qui est pourtant dans une situation budgétaire relativement plus saine mais avec des revenus par habitant plats depuis une décennie et peu de réformes structurelles – ne peuvent être complaisants.