Anders als die Vereinigten Staaten und China, die nach Schätzungen der Internationalen Energieagentur die größten Schiefergasvorkommen besitzen, kann sich Europa nicht auf seine begrenzten Energiereserven verlassen, um die Preise zu senken – besonders angesichts der Tatsache, dass die größere Bevölkerungsdichte die Förderung schwieriger und damit unerschwinglich machen würde.
Contrairement aux Etats-Unis et à la Chine qui, selon l’Agence internationale de l’énergie, détiennent les gisements de gaz de schiste les plus importants au monde, l’Europe ne peut pas compter sur des réserves limitées en énergie pour baisser les prix – en particulier du fait que la forte densité de population rend l’extraction plus compliquée et d’un coût prohibitif.