Ab 1943 ließ Trenchards Protegé, Arthur Harris („Bomber-Harris“) die Royal Air Force Angriffswellen gegen deutsche Städte fliegen, bis fast jede deutsche Stadt dem Erdboden gleich gemacht war. Die britische Luftwaffe bombardierte die Deutschen in der Nacht, die amerikanische tagsüber. &nbsp;
À partir de 1943, le protégé de Trenchard, Arthur Harris dit «&nbsp;le boucher,&nbsp;» multiplia les frappes de la Royal Air Force, détruisant la quasi-totalité des villes d’Allemagne&nbsp;; la RAF bombardant les Allemands la nuit, et l’Air Force américaine au cours de la journée.