Die USA würden sich dafür einsetzen, dass Pakistan, wie bereits zuvor Indien, eine Genehmigung der Gruppe der Nuklearen Lieferländer zum Import von Technik, Teilen und Komponenten für den Bau von Atomkraftwerken erhält.
Ainsi les USA demanderaient au Groupe des pays fournisseurs de matériel nucléaire de faire une exception dans le cas du Pakistan - comme il l'a déjà fait pour l'Inde – en autorisant à lui livrer du matériel nucléaire. Le Pakistan pourrait alors importer la technologie, les pièces et les composants nécessaires à la construction de centrales nucléaires.