Indonesien und die Philippinen sind schwächer, überwältigt von politischer Zusammenhanglosigkeit und ganz in Anspruch genommen von den Anstrengungen, das Schlimmste zu Hause zu verhüten, so dass nur geringe Kräfte übrigbleiben, mit der stets anschwellenden und immer komplizierteren Agenda der WHO fertig zu werden.
L'Indonésie et les Philippines sont plus faibles, submergées par l'incohérence politique et les luttes internes, et privées des ressources nécessaires pour traiter avec l'ordre du jour embryonnaire et toujours plus compliqué de l'OMC.