Ihre Legitimität und ihr Einfluss sind nicht abhängig von Siegen an den Wahlurnen, sondern von starken Bündnissen mit dem Militär, mit der Bürokratie und mit der Gerichtsbarkeit, in Verteidigung einer traditionellen Hierarchie mit dem König an der Spitze.
Sa légitimité et son influence ne découlent pas d’une majorité électorale, mais d’étroites connivences avec l’armée, l’appareil d’État et judiciaire pour la défense d’une hiérarchie traditionnelle qui place la royauté à son sommet.