Eine günstige Beurteilung kann nicht auf der Tatsache beruhen, dass die in den Exporten enthaltene deutsche Wertschöpfung insgesamt gestiegen ist, denn das ist nur eine Auswirkung der Spezialisierung auf die exportorientierte Produktion.
Une évaluation positive ne peut s'appuyer sur le fait que la valeur ajoutée allemande générale dans les exportations est en augmentation parce que cela n'est qu'un effet de la spécialisation de l'Allemagne dans une production liée aux exportations.