Die Arbeitsplatzschaffung wird also fortgesetzt und die Arbeitslosenquote wird weiter sinken – was beides höchst willkommen ist – und doch besteht das Risiko, dass die Entwicklung des Arbeitsmarktes erhebliche bereits bestehende Einkommens- und Vermögensungleichheiten sowie die Armut verstärken wird.
Ainsi, malgré l’augmentation du nombre net d’emplois créés, et le maintien d’une trajectoire à la baisse du taux de chômage – éléments tous deux extrêmement positifs – l’évolution du marché du travail risque d’accentuer, et non de contrer, les inégalités significatives qui existent d’ores et déjà en termes de revenus et de richesses, ainsi que d’aggraver la pauvreté.