Ich als Ökonom – als Professor der „trübseligen Wissenschaft“, in der es nichts zu verschenken gibt, wo Vorteile immer durch Kosten aufgewogen werden und wo Geschichten, die zu schön sind um wahr zu sein, es fast zwangsläufig auch sind.
J'ai l’excuse d'être économiste, un professeur d'une science aux conséquences funestes, dans laquelle aucun repas n'est gratuit et où les bénéfices sont toujours accompagnés de coûts et où les théories qui semblent trop belles pour être vraies, inévitablement, le sont presque toujours.