Die Zweisäulenstrategie ist eine Antwort auf die Tatsache, dass uns (noch immer) ein Modell fehlt, das beide Dimensionen – die wirtschaftliche oder reale und die geldpolitische – auf widerspruchsfreie und robuste Weise einbindet.
La stratégie à deux piliers pallie l’absence d’un modèle englobant à la fois la dimension économique ou réelle et la dimension monétaire, de façon cohérente et solide.