Der Plano Real (ein gesamtwirtschaftliches Stabilisierungsprogramm aus dem Jahr 1994) sowie spätere Strukturreformen versetzten Brasilien in die Lage, der Inflation endlich Herr zu werden und auf einer Welle billiger globaler Liquidität und der steil zunehmenden chinesischen Nachfrage nach Rohstoffen zu reiten.
Le Plano Real de 1994, programme de stabilisation macroéconomique, par la suite combiné à un certain nombre de réformes structurelles, a finalement permis au Brésil de l’emporter sur l’inflation et de surfer sur une vague de liquidités globales bon marché ainsi que d’explosion de la demande chinoise en produits de base.