In dem Bewusstsein jedoch, dass derartige Kontakte mit dem Norden in der Vergangenheit zu vielen negativen Auswirkungen geführt hatten, entschied ich mich für einen offenen und transparenten Vorschlag zum Dialog.
Mais consciente que ce genre de contact a été contre-productif dans le passé, j'ai choisi une proposition de dialogue ouverte et transparente.