Aber mit der möglichen Ausnahme der USA wird das Wachstum in den meisten Industrieländern stocken, und die Fragilität der Entwicklungs- und Schwellenländer – einschließlich Chinas unsicherer Bemühungen um wirtschaftliche Neuorientierung – könnte in den Folgejahren zur einer Belastung für das weltweite Wirtschaftswachstum werden.
Mais à l'exception possible des États-Unis, la croissance restera anémique dans la plupart des économies avancées. La fragilité des marchés émergents, notamment les efforts incertains de rééquilibrage économique de la Chine, pourraient créer un frein à la croissance mondiale au cours des prochaines années.