Darüber hinaus ist Deutschland zunehmend daran interessiert, eigenen politischen Einfluss auszuüben; entsprechend ist es nicht mehr mit dem zufrieden, was ihm das Bündnis mit Frankreich bietet.
De plus, l’Allemagne s’intéresse de plus en plus à l’exercice de sa propre influence politique et, de ce fait, n’est plus très heureuse de ce qu’elle tire de son alliance avec la France.