Schließlich führen sie noch ähnliche Strategien der amerikanischen Zentralbank Federal Reserve, der Bank of England und der Bank of Japan an – so als ob die Erwähnung von Beispielen aus der Vergangenheit ein Beweis dafür wäre, dass die Kredite der EZB funktionieren werden.
Enfin, ils rappellent que la Réserve fédérale des États-Unis, la Banque d’Angleterre et la Banque du Japon ont appliqué des mesures similaires – comme si le simple fait de mentionner des exemples passés allait garantir le succès des prêts de la BCE.