NEW YORK – US-Päsident Barack Obama wird heftig kritisiert: sowohl die so genannten liberalen Falken, ungefähr links vom Zentrum, als auch die Befürworter der aktiven Intervention auf der rechten Seite des politischen Spektrums werfen ihm vor, ein schwacher Präsident zu sein, der ein kriegsmüdes (und sogar weltmüdes) Amerika in den Rückzug führt.
NEW YORK – Le président des États-UnisBarack Obama est accusé (par quelques va-t-en-guerre libéraux, plus ou moins à la gauche du centre, ainsi que par des interventionnistes actifs à droite) d'être un président faible, à la tête d'une Amérique qui bat en retraite, fatiguée de la guerre, voire même fatiguée du monde.