Bei Gates’ jüngsten Äußerungen handelt es sich keinesfalls die Einzelmeinung eines Isolationisten in einem sonst interventionistisch ausgerichteten Amerika. Vielmehr drückte er eine weithin empfundene Notwendigkeit für eine strategische Neubewertung aus.
Les récentes déclarations de Gate sont loin d’être celles d’un isolationniste isolé dans une Amérique qui serait par ailleurs interventionniste ; il exprimait un avis largement partagé sur la nécessité impérative de réévaluer la stratégie.