Die Ankündigung der US-Notenbank im Mai, dass sie ihre quantitative Lockerung bis Ende des Jahres möglicherweise reduzieren werde – also großangelegte Ankäufe von langfristigen Finanzwerten – hat Ängste vor einem Anleihenmarkt-Kollaps von den Ausmaßen von 1994 geschürt.
L’annonce en mai dernier par la Réserve fédérale américaine d’une possible décision de ralentissement de son programme d’assouplissement quantitatif (QE) d’ici la fin de cette année – à savoir l’achat massif d’actifs financiers à long terme – a suscité la crainte d’un effondrement du marché obligataire du type de celui observé en 1994.