Wenn die Regierung diese Rechte im Rahmen einer Auktion verkauft, entstehen den Firmen Kosten. Dies hätte den gleichen Effekt wie eine CO2-Steuer – und den gleichen Anstieg bei Verbraucherpreisen zur Folge.
Si ce gouvernement vend ces permis aux enchères, le prix de ce permis représenterait un coût pour l’entreprise comme le serait une taxe – ce qui provoquerait de la même manière, une augmentation des prix aux consommateurs.