Erlauben wir uns folgendes Gedankenexperiment (eine Variation des „Schleiers des Nichtwissens“, den sich John Rawls im Rahmen seiner Bemühungen ausgedacht hat, eine gerechte Gesellschaft zu gestalten): Wenn Sie den Umfang und die Qualität des sozialen Schutzes, des öffentlichen Bildungswesens und der Gesundheitsfürsorge in der EU und in den USA berücksichtigen, und vorher nicht wissen, an welcher Stelle der Gesellschaftsordnung sie sich später befinden würden, in welchem Land möchten Sie dann lieber geboren werden?
Considérez l'expérience de pensée suivante (une variation sur le «&#160;voile d'ignorance&#160;» théorisé par le philosophe John Rawls dans son effort pour concevoir une société juste)&#160;: si l'on prend en compte le niveau et la qualité de la protection sociale, de l'éducation publique et des soins de santé dans l'UE et aux États-Unis et sans savoir au préalable quelle serait votre position sociale dans une société, où vous préfériez-vous naître ?