Trotz weltweiter Einigkeit jedoch über die Notwendigkeit, solche Gelegenheiten zu nutzen, stehen wir nach ihrem Eintreten zu häufig vor der Verlegenheit, in aller Eile Geldgeber finden und Teams von Experten und Logistikern zusammenstellen zu müssen, um dringend benötigte Hilfe zu leisten.
Mais en dépit de l'accord mondial sur la nécessité de saisir ces opportunités, nous nous retrouvons bien trop souvent en train de nous démener, de façon ad hoc, pour réunir des donateurs bien disposés et organiser des équipes d'experts et de logisticiens afin d'apporter une aide demandée de toute urgence.