Die Krise hatte ihren Ursprung schließlich in den USA, was dazu führte, dass sich die amerikanische Politik auf die heimischen Schwierigkeiten konzentrierte – was Anderen Raum für die Übernahme einer globalen Führungsrolle eröffnete.
Car la crise est née aux USA avec pour effet de focaliser la politique américaine sur les problèmes intérieurs, offrant à d'autres une opportunité de leadership mondial.