Es sollte jedoch als notwendige Dimension der Legitimität eine Kultur der Konsultation mit der Branche fördern, was mehr Transparenz bei der Überprüfung der Auswirkungen geplanter Normen auf den Markt impliziert.
Le CSF devrait en revanche promouvoir un esprit de consultation avec l’industrie afin d’acquérir de la légitimité&#160;; ce qui implique le recours à une approche plus transparente en termes d’examen des impacts des normes proposées sur le marché.