In der Ära nach dem Zweiten Weltkrieg jedoch, in der sozialdemokratische Regierungen Sozialausgaben aufrecht erhalten und keynesianisch denkende Wirtschaftsberater bestrebt sind, über die Finanzpolitik die Produktion anzukurbeln, wird ein Rückgang bei den Einnahmen sehr viel wahrscheinlicher mit einer Inflation einhergehen.
Or, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les gouvernements sociaux-démocrates maintiennent les dépenses sociales et les conseillers économiques keynésiens s’appuient sur les politiques budgétaires pour stimuler la production : il est donc plus probable que la crise des bénéfices s’accompagne d’une inflation.