Aber im Gegensatz zur Kolonialzeit wird der Verlust an Menschen nicht durch einen Gewinn an Rohstoffen oder Edelmetallen ausgeglichen.
Cependant, contrairement à l’époque coloniale, l’émigration humaine n’est pas compensée par l’afflux de ressources naturelles ou de métaux précieux.