Barack Obamas Wahl im Jahr 2008 weckte auch in dieser Region hohe Erwartungen. Doch der diesbezügliche Ansatz seiner Regierung ist bestenfalls reserviert und oftmals unsensibel.
L’élection de Barack Obama en 2008 avait également suscité de grands espoirs dans cette région, mais son administration a adopté une approche tout au plus réservée, voire souvent obtuse.