Die daraus resultierenden Ungleichgewichte auf dem privaten Sektor gipfelten in Bankenproblemen, die man schließlich auf die Staaten abwälzte.
Les déséquilibres du secteur privé ont donc culminé avec les problèmes des banques, qui ont finalement été transférés sur les états souverains.