Entstehung und Zurschaustellung von Symbolen des Widerstandes; Vorhandensein von ausreichend Führungspersönlichkeiten in der Gesellschaft, so dass nicht alle auf einmal verhaftet werden können; offener und verdeckter ziviler Ungehorsam in jeder Gesellschaftsschicht, der die Wirtschaft zum Stillstand bringt; Entzug der Unterstützung für Entscheidungen des Regimes durch Rechtsanwälte und Richter; internationale Sanktionen im Zusammenhang mit Menschenrechten und freien Wahlen; die – schwierige, aber nicht unerreichbare – Weigerung von Soldaten und Polizisten auf unbewaffnete Zivilisten zu schießen und schließlich die nachdrückliche strafrechtliche Verfolgung der bezwungenen Regimeführer nach vollständiger Wiederherstellung der rechtsstaatlichen Verhältnisse.
Le contre-scénario pour établir ou restaurer un climat pro-démocratique comporte les éléments suivants : une foule fortement mobilisée ; l’apparition et la revendication de symboles de résistance ; l’émergence d’assez de porte-parole au sein de la société qui ne pourront pas tous être arrêtés d’un seul coup ; une certaine désobéissance sous couvert de citoyenneté, de la société toute entière, menant l’économie au marasme ; des avocats et des juges qui cessent d’approuver les décisions du régime ; des sanctions internationales fondées sur les droits de l'humain et des élections transparentes ; le refus – point délicat mais pas insurmontable – de bon nombre de soldats et de policiers de tirer sur des citoyens non armés ; et finalement lorsque l’état de droit est rétabli, de sérieuses poursuites judiciaires contre les chefs du régime déchu.