Tatsächlich wird sämtliches Reden über einen Sieg durch die reflexive Weltsicht einer von Männern dominierten Unternehmensberichterstattung abgewertet, egal, ob für Barra oder den Rest von uns – einschließlich leicht zu beeindruckender 15-jähriger Mädchen auf der Suche nach Vorbildern und stärkenden Botschaften.
En effet, la domination masculine régnant de fait sur la couverture médiatique internationale du monde des affaires invalide tout sentiment de victoire, que ce soit pour Mary Barra ou pour nous toutes – y compris pour toutes ces jeunes filles de 15 ans impressionnables et en recherche de modèles féminins porteurs d’un message d’espoir pour l’avenir.