Obwohl sich viele Staaten heute hinter dem angeblich universellen Prinzip der Unantastbarkeit staatlicher Souveränität verstecken: Will die internationale Gemeinschaft etwa wirklich zurück zu dem alten Modell, in dem Staaten ihren Bürgern innerhalb der eigenen Grenzen antaten, was immer sie wollten?
Bien que de nombreux États se cachent aujourd’hui derrière un présumé principe universel de souveraineté inviolable des États, la communauté internationale désire-t-elle vraiment, par exemple, revenir à l’ancien modèle selon lequel les pays faisaient ce qu’ils voulaient à leurs citoyens à l’intérieur de leurs frontières ?