Die Tatsache, dass es bei diesen drei Streitfragen, die gegenwärtig in ihren jeweiligen Ländern für Kontroversen sorgen, nicht wirklich um die Freiheit geht, seine Religion auszuüben, legt jedoch nahe, dass die Berufung auf die Religionsfreiheit missbraucht wird.
Mais le fait que les trois questions ici soulevées, toutes les trois actuellement à l’origine de controverses dans leur pays respectif, ne portent pas réellement sur la liberté de pratiquer un culte suggère un recours malavisé à l’argument de la liberté religieuse.