CAMBRIDGE – Die treibende Kraft der europäischen Wirtschaftspolitik ist das „europäische Projekt“ der politischen Integration. Dieses Ziel spiegelt sich in der Schaffung eines „Fiskalpaktes“ wider, der derzeit im Mittelpunkt der Europäischen Union steht und im Rahmen dessen die Verpflichtung der Mitgliedsstaaten zu Defizitobergrenzen in der Verfassung verankert würde, die angeblich nicht überschritten werden dürfen.
CAMBRIDGE – La politique économique de l’Europe a pour élément moteur le projet européen d’intégration politique, comme peut en témoigner les efforts de l’Union européenne pour la création d’un «&amp; pacte fiscal&amp; » qui institutionnaliserait l’engagement des États membres de ne pas faire passer le déficit au dessus d’un plafond présumé inviolable.