Kapitalismus ist immer ein Kompromiss: Wir müssen mit dem unethischen Verhalten gewinnorientierter Konzerne leben, die uns aber nützliche neue Instrumente zur Verfügung stellen.
Le capitalisme est toujours affaire de compromis : il faut s’accommoder du  comportement peu déontologique des entreprises commerciales  parce qu’elles nous fournissent des outils nécessaires.