Aber die vorgeschlagene Grundrechtecharta sah vor, dass Internetfirmen ihre Sever in Brasilien unterhalten müssen - angeblich zum Schutz der Information vor den neugierigen Blicken der amerikanischen Geheimdienste -, gleichzeitig sollte aber den brasilianischen Gesetzesvollzugs- und Sicherheitsbehörden der Zugang zu diesen Daten erleichtert werden.
Mais le projet de loi contenait l'exigence que les entreprises d'Internet conservent leurs serveurs au Brésil (sous prétexte de protéger les informations des regards indiscrets des agences américaines de renseignement) tout en facilitant l'accès à ces données pour les propres organismes répressifs et de sécurité du Brésil.