Natürlich hatte die deutsche Kanzlerin Angela Merkel recht, als sie darauf hinwies, dass mit jedem Land entsprechend seiner speziellen Situation umgegangen werden müsste. Allerdings hätten sie und ihre Kollegen ihre Unterstützung für die neuen Mitgliedsländer deutlicher und nachdrücklicher vorbringen sollen.
La chancelière allemande Angela Merkel avait bien sûr raison en disant que chaque pays devait être traité au cas par cas, mais elle aurait dû, comme ses homologues, fait part d’une solidarité plus déterminée envers les nouveaux États membres.