Italien importiert 60% seines Öls und 40% seines Erdgases aus Libyen, und schon bald nach der Wiederwahl von Ministerpräsident Silvio Berlusconi 2008 versprach dieser Gaddafis Regime für einen Zeitraum von 20 Jahren 250 Millionen Euro jährlich für seine Zusage, alle nordafrikanischen Flüchtlinge, die in Italien um politisches Asyl ersuchten, aufzunehmen.
L’Italie importe 60% de son pétrole et 40% de son gaz naturel de Libye, et peu de temps après sa réélection en 2008, le Premier ministre Silvio Berlusconi s’est engagé à payer au régime de Kadhafi €250 millions par an pendant 20 ans en échange de l’acceptation par la Libye d’accueillir tous les réfugiés nord-africains cherchant asile politique en Italie.