Die Regierungen in der ganzen EU sollten sich auf eine Steigerung der Produktivität konzentrieren – und zwar nicht nur in den international am stärksten exponierten Sektoren wie der industriellen Fertigung, sondern auch in weniger handelbaren Sektoren wie den Dienstleistungen, auf die momentan zwei Drittel der wirtschaftlichen Aktivitäten entfallen.
Les pays de l'UE devraient chercher à améliorer leur productivité, pas seulement dans les secteurs les plus exposés à la concurrence internationale comme celui de la production manufacturière, mais aussi dans les secteurs davantage tournés vers le marché intérieur comme celui des services qui représente maintenant les deux tiers de l'activité économique.