Genau aus diesen Gründen greift die gegenwärtige Debatte in den USA um die Konsequenzen aus der Niederlage im Irak noch viel zu kurz. Denn sie bleibt, trotz aller Kritik, dem unilateralen Gebrauch amerikanischer Macht verhaftet.
Pour ces raisons, et malgré toutes les critiques de la politique américaine, le débat en cours aux Etats-Unis sur les conséquences de la défaite en Irak est insuffisant, parce qu’il ne remet pas en cause l’utilisation unilatérale de la puissance américaine, même du point de vue démocrate ou du rapport Baker-Hamilton.