Ein derartiges Unterfangen würde jedes europäische Land – und nicht nur die Mittelmeer-Anrainer – verpflichten, Mittel zu einer großumfänglichen Such- und Rettungsaktion beizusteuern.
Une telle politique suppose que tous les pays européens - et pas seulement ceux qui bordent la Méditerranée - participent à de vastes opérations de recherche et de secours en mer.