Doch unmittelbar im Anschluss daran versuchte die Bürokratie, die öffentlichen Anhörungen – die einberufen worden waren, um den Menschen und zivilen Institutionen eine Stimme bei der Beilegung derartiger Probleme zu verschaffen – in eine leere Formalität zu verwandeln.
Pourtant, juste après cela, la bureaucratie tenta de vider de tout pouvoir les auditions publiques – créées pour donner aux gens et aux institutions civiles la capacité de s’exprimer sur ce genre de problèmes.