Erstere betrachtet Zeit, die mit Vergnügen verbracht wird, als entgangenen Gewinn; die andere als Bestandteil eines guten Lebens.
Le premier voit un moment de loisir comme un coût d’opportunité, le second comme un instant d’une vie agréable.