Um die Wachstumsdynamik der Schwellenländer in dieser Phase aus der Bahn zu werfen, müsste entweder ein zusätzlicher größerer Nachfrageschock in den entwickelten Ökonomien eintreten oder beim Führungswechsel in China eine Panne unterlaufen, die die systemischen Reformen behindert und das Wachstum des Landes beeinträchtigt.
Un nouvel effondrement de la demande des pays avancés ou un problème lié au changement d'équipe dirigeante en Chine qui bloquerait les réformes systémiques et affecterait la croissance du pays pourrait menacer la croissance des pays émergents.