Drittens waren die EU-Mitglieder, ähnlich der Weise, in der Österreich-Ungarn ein Bündnis mit Deutschland zur Erfüllung seines strategischen Bedürfnisses nach militärischer Sicherheit schloss, bestrebt, durch Abnahme russischen Erdgases ein strategisches Bedürfnis nach Sicherheit im Bereich der Energieversorgung zu erfüllen.
Et troisièmement, de même que l’Autriche-Hongrie a formé une alliance avec l’Allemagne pour répondre à un besoin stratégique au plan militaire, les membres de l’UE ont cherché, en important du gaz de Russie, à répondre à un besoin stratégique au plan énergétique.