Obwohl mit den Richtlinien die gängige Praxis der EU lediglich formalisiert wurde, kritisierte Netanjahu unmittelbar, dass sie im Zuge der Verhandlungen den „Frieden untergraben“ und „die palästinsischen Postitionen verhärten“ würde.
Bien que les directives formulées n’aient fait que formaliser la politique existante de l’UE, elles ont immédiatement suscité les critiques, Netanyahou ayant déclaré qu’elles « mett[ai]ent à mal la paix » et « durciss[ai]ent les positions palestiniennes » dans le cadre des négociations.