Genauer gesagt heißt das: Selbst wenn die Schulden des Landes durch die Einstellung des Schuldendienstes auf 60 Prozent des BIP gesenkt werden können, würde Griechenland sein jährliches Haushaltsdefizit von gegenwärtig 10 Prozent des BIP auf ungefähr 3 Prozent senken müssen, um zu verhindern, dass die Schuldenquote wieder ansteigt.
Plus spécifiquement, même si le défaut de l’État grec ramène l’endettement du pays à 60 pour cent de son PIB, la Grèce devra ramener son déficit à 3 pour cent du PIB, contre 10 pour cent aujourd’hui, si elle veut empêcher le ratio de l’endettement de s’envoler à nouveau.