Paschtu wird von den Stämmen auf beiden Seiten der Durand-Linie gesprochen, der Grenze, die am Ende des 19. Jahrhunderts von den britischen Kolonialherren Indiens gezogen wurde.
On parle le pachto de chaque côté de la ligne Durand, la frontière tracée à la fin du XIXe siècle par les Britanniques qui dirigeaient l’Inde.