Preisvorschriften und andere unüberlegte politische Strategien in Europa tragen dazu bei, dass 60 % aller neuen Medikamente in den USA entwickelt werden. Vor zehn Jahren waren es nur 40 %.
Si 60% des nouveaux médicaments sont développés aux USA (contre 40% seulement il y a dix ans), c'est en partie à cause du contrôle des prix et d'autres dispositifs typiquement européens tout aussi maladroits.