Vor der Währungsunion, bis in die späten 1990er Jahre, stammte der größte Teil der staatlichen Kredite der europäischen Union aus dem jeweiligen Inland: 1998 wurde nur ein Fünftel von ausländischen Gläubigern gehalten.
Avant la fin des années 1990 et de l'avènement de l'Union monétaire, la grande partie de la dette souveraine des états membres était détenue à l'échelon national. C'est ainsi qu'en 1998, les étrangers ne détenaient qu'un cinquième de la dette souveraine.