Die Aufschlüsselung dieser Daten bestätigt nicht den ersten Eindruck einer allmählichen und dauerhaften Verbesserung, sondern lässt vielmehr auf einen extrem segmentierten Arbeitsmarkt mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten schließen, dessen Merkmale sich tief in die Struktur der Wirtschaft eingraben könnten.
Loin de confirmer le paradigme d’une amélioration progressive et régulière de la situation, ces chiffres désagrégés témoignent d’un marché du travail à plusieurs vitesses et présentant une extrême segmentation – caractéristiques qui pourraient bien s’ancrer de plus en plus profondément dans la structure de l’économie.