Ozawas Sturz kann die japanische Politik dahin zurückbringen, wohin sie gehört: in die Hände ihrer gewählten Führungen. Zwangsläufig ist dies nicht.
La chute d’Ozawa pourrait, ou peut être pas, replacer la vie politique japonaise là où elle devrait se trouver : entre les mains de ses dirigeants élus.