Aufgrund dieser geringen Todesrate behauptete Séralini – ohne jegliche statistische Analyse – die höhere Todesrate (etwas unter 40%) der 180 mit Genmais und Roundup gefütterten Ratten sei verdächtig.
En se basant sur son faible taux de mortalité, Séralini a entendu affirmer – sans aucune analyse statistique – que le taux plus élevé de mortalité (légèrement inférieur à 40%) relatif aux 180 rats restants, nourris au maïs OGM traité au Roundup, présentait un caractère suspect.