Auf EU-Ebene sollte das (abrufbare) Kapital der Europäischen Investitionsbank stark erhöht werden, wie es der Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, in seiner Rede zur Lage der Union im vergangenen September vorgeschlagen hat, damit die EIB eine große Welle europaübergreifender Investitionen insbesondere im Bereich der Infrastruktur finanzieren kann.
À l’échelle de l’UE, le capital (résiliable) de la Banque européenne d’investissement devrait être fortement augmenté, comme l’a proposé le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, dans son discours sur l’état de l’Union en septembre dernier, afin que la BEI puisse financer une vague importante d’investissements paneuropéens, notamment en infrastructure.