In Ost- und Südasien haben wir es mit Nuklearmächten (China, Russland, Indien, Pakistan, Nordkorea) oder fast Nuklearmächten (Japan, Südkorea) zu tun, die alle auch in eine bedrohliche hegemoniale Rivalität verstrickt sind.
En Asie de l'Est et en Asie du Sud, les puissances nucléaires (la Chine, la Russie, l'Inde, le Pakistan et la Corée du Nord) et les pays sur le point d'accéder à ce statut (le Japon et la Corée du Sud) sont empêtrés dans de dangereuses rivalités stratégiques.