Nach vierzig Stunden anstrengender Verhandlungen erklärte sich der Süden bereit, die Lautsprecherübertragungen in die demilitarisierte Zone zwischen den beiden Ländern zu beenden. Im Gegenzug sprach der Norden für die südkoreanischen Soldaten, die in der Zone drei Wochen vorher durch eine Landminenexplosion ums Leben gekommen waren, sein „Bedauern“ aus.
Après 40 heures de négociations intenses, le Sud a accepté d'arrêter sa diffusion par haut-parleurs dans la zone démilitarisée entre les deux pays, en contrepartie de l'expression du « regret » du Nord, à l'égard des soldats sud-coréens tués par l'explosion d'une mine terrestre en zone démilitarisée trois mois auparavant.