Das tragische Element in der Untersuchung der PRA liegt darin, dass die offiziellen Vertreter Großbritanniens offenbar glauben, eine echte Reform durchzuführen und sich nicht bewusst sind, dass sie die Weichen für ernsthafte Schwierigkeiten stellen.
Pour ce qui prête à pleurer, le tragique du document de la PRA tient à ce que les responsables britanniques croient entreprendre une réforme, alors qu'ils ouvrent la voie à de sérieux problèmes.