Und wir arbeiten daran, verlustreiche Unzulänglichkeiten im Grenzverkehr zu beheben. So unterstützen wir etwa die Vereinfachung und Modernisierung der Abwicklung des Warenumschlags im Hafen von Douala in Kamerun und haben der Regierung von Laos bei der Einrichtung eines Online-Portals geholfen, über das Händler Zugang zu allen relevanten Vorschriften, Abläufen, Terminplänen und Formularen der Grenzverwaltung haben.
Elle travaille également à corriger les coûteuses lacunes transfrontalières, par exemple en simplifiant et en modernisant les procédures commerciales du port de Douala au Cameroun, et en aidant le gouvernement laotien à créer un portail en ligne qui donne aux commerçants toutes les informations relatives aux lois, procédures, horaires et formulaires des agences de gestion des frontières.