Statt der Freundschaft und dem Gefühl für gemeinsame Ziele, von denen Monnet und Schuman geträumt hatten, gibt es heute Konflikte und Verwirrung.
Le rêve d'amitié et de sens des objectifs auquel aspiraient Monnet et Schuman n'est caractérisé aujourd'hui que par le conflit le désarroi.