Dasselbe ist seit Ende der Großen Rezession Mitte 2009 schon zweimal passiert – mit einer durchschnittlichen annualisierten Zunahme von 3,4% im zweiten und dritten Quartal 2010 und von 4,3% im vierten Quartal 2011 und ersten Quartal 2012.
Le phénomène s’est déjà produit par deux fois depuis la fin de la grande récession de mi-2009 – un gain annualisé de 3,4% en moyenne aux deuxième et troisième trimestres de 2010 et une augmentation moyenne de 4,3% au quatrième trimestre de 2011 et au premier trimestre de 2012.