Zudem hielt sich die Armee zurück, die angeblich angerückt war, um die Ordnung wieder herzustellen, und damit eine deutliche andere Reaktion zeigte, als die Repression früherer Aufstände.
En outre, l’armée, ostensiblement déployée pour rétablir l’ordre, a choisi de ne pas intervenir, contrairement aux soulèvements passés.