Die Atommächte können und müssen ernsthafte Verpflichtungen eingehen, die Größe ihrer Arsenale drastisch zu verkleinern, die Anzahl der Waffen, die technisch entsichert und unmittelbar einsatzbereit sind, auf ein absolutes Minimum zu reduzieren und ihre strategischen Doktrinen dahingehend zu ändern, dass die Rolle und Bedeutung von Atomwaffen derart beschränkt wird, dass sie sich im Idealfall auf einen Verzicht auf den Ersteinsatz einlassen.
Les États nucléaires peuvent et doivent prendre de sérieux engagements afin de réduire de manière véritablement significative la taille de leur arsenal ; maintenir à un strict minimum le nombre d’armements physiquement déployés et prêts à un lancement immédiat ; ainsi que revoir leur doctrine stratégique de sorte de limiter le rôle et la prépondérance des armes nucléaires, idéalement en s’engageant à respecter le principe de « non recours en premier ».