Der Bankensektor gilt als „geheilt“; die Nachfrage nach spanischen Schuldverschreibungen ist steil gestiegen, und das Land kann wieder Kapital zu vernünftigem Zinsätzen am Markt aufnehmen.
Le secteur bancaire a été jugé « hors d’affaire »; la demande pour les obligations espagnoles a grimpé en flèche; et le pays peut à nouveau lever des capitaux à des taux d'intérêt raisonnables sur le marché.