Also müssten die Regeln entsprechend der jeweiligen zyklisch angepassten Finanzlage der Mitgliedsländer (für die es von der OECD bereits Schätzungen gibt) festgelegt werden.
Ainsi les règles devraient être fixées en référence aux variations conjoncturelles de la position fiscale de chaque Etat (pour lesquelles l'OCDE produit déjà des estimations).