Die Verknappung von Saatgut wird unmittelbar durch Saatgutmonopole verursacht, deren ultimative Waffe die „Terminator-Technologie“ ist, eine Methode, die zur Sterilität des Saatguts führt.
La raréfaction des semences est directement imputable aux monopoles, qui ont comme arme ultime les semences «�terminator�», génétiquement modifiées pour être stériles.