Außerdem spiegelt sich darin ein beunruhigender Trend im Hinblick auf die EU-Institutionen wider: die Interessen einzelner Länder gewinnen zunehmend Oberhand über Geschlossenheit und Zusammenarbeit.
Elles reflètent également une tendance troublante du côté des institutions de l’UE : les intérêts particuliers des États l’emportent de plus en plus sur l’unité et la coopération.