US-Präsident George W. Bush sucht ein solches Gleichgewicht z. B. in der Einwandererfrage, indem er vorschlägt, die Einreise von Gastarbeitern einzuschränken, aber nicht ganz zu unterbinden.
Le Président américain George W. Bush, par exemple, recherche actuellement un équilibre sur la question de l’immigration. Il propose de réduire, et non d’éliminer, l’accès des travailleurs étrangers.