Was die meisten Länder angeht, erleben wir derzeit eine Neukalibrierung, bei der die Anleger die Risiken eines langsameren BIP-Wachstums in China, einer rascheren Straffung der Geldpolitik durch die US Federal Reserve und der Möglichkeit, dass politische Rückfälle in alte Fehler in vielen Ländern das potenzielle Wachstum untergraben könnten, in die Kurse einzupreisen.
Dans la plupart des pays, on assiste à un recalibrage résultant de l’incorporation par les investisseurs des risques induits par une croissance plus lente du PIB chinois, par un resserrement plus rapide des conditions monétaires envisagé par la Réserve Fédérale américaine, et par le rétropédalage politique à l’œuvre dans de nombreux pays, et qui pourrait entraver le potentiel de croissance.