Die meisten dieser Subventionen gehören abgeschafft; die Energiebranche braucht keine weiteren staatliche Hilfen, um fossile Brennstoffe zu verbrennen (und in den Entwicklungs- und Schwellenländern stellen die Subventionen eine enorm ineffiziente und vermutlich unnötige Methode dar, den Armen zu helfen).
La plupart de ces subventions devraient être abandonnées. Le secteur de l'énergie n'a pas besoin de davantage d'aide publique pour favoriser la consommation des combustibles fossiles (et dans les économies en voie de développement et naissantes, les subventions sont une méthode excessivement inefficace et probablement inutile pour aider les pauvres).