Zumindest für kurze Zeit schien sich Google in seinem China-Geschäft an andere Richtlinien zu halten. Es sah so aus, als ob man sich an sein weithin proklamiertes ethisches Prinzip „Sei nicht böse” halten würde.
Google, pour un temps bref , parut  suivre d’autres règles dans ses affaires en Chine, semblant adhérer à son principe éthique  affiché « ne pas  nuire».