Obwohl sie eine allgemeinere Nachfrage in Gang setzt – der in die Jahre gekommene Installateur, der während des Booms mehr arbeitet, gibt mehr für seine Briefmarkenkollektion aus –, ist die Annahme nicht unvernünftig, dass ein Großteil der schuldenfinanzierten Nachfrage konzentrierter ist.
Bien que cela catalyse une demande plus générale (le plombier âgé qui travaille de longues heures en profite pour dépenser davantage pour sa collection de timbres), il n'est pas déraisonnable de croire qu'une grande partie de la demande alimentée par la dette est plus concentrée.