Doch im Gegensatz zu damals, geben die Länder, die heute das Kapital akkumulieren, dieses nicht für den Konsum aus – man erinnere sich an die endlosen Bilder von saudischen Prinzen, die Immobilien an der französischen Riviera aufkauften –, sondern für Investitionen, Infrastruktur und Bildung.
Mais, contrairement à cette époque, les pays qui accumulent des capitaux aujourd’hui ne consacrent pas tout à la consommation – souvenez-vous des sempiternelles photos de princes saoudiens achetant des propriétés sur la Riviera française – mais font des investissements, dans les infrastructures et l’éducation.