Hinzu kam noch, dass die Schuldnerländer trotz der offensichtlichen Reformmüdigkeit des lateinamerikanischen Wahlvolks substantielle Reformen eingeleitet hatten.
Les pays latino-américains débiteurs avaient en outre entamé des réformes importantes, malgré la lassitude marquée de leurs électorats à ce sujet.