Mir ist aber auch aufgefallen, dass sich die Identität einer Person oft während einer Unterhaltung ändert. Je nach Gesprächsthema wurde aus „wir Franzosen“ plötzlich „wir Gallier“, „wir Romanen“, „wir Bretonen“, „wir Franken” oder “wir Europäer”.
J’ai aussi remarqué que l’identité pouvait changer au cours d’une conversation. « Nous, Français » peut céder la place à « Nous, Gaulois », « Nous, Latins », « Nous, Bretons » ou « Nous, Européens », en fonction du sujet.