Ein Grund für Zweifel am Euro und der EU ist, dass die europäischen Staatschefs seit Frühjahr 2010 von einem Krisengipfel zum nächsten eilen und jedes Mal vermeintliche Lösungen präsentieren, die zu wenig bewirken und zu spät kommen.
Cette désaffection à l’égard de l’euro et de l’Union européenne s’explique par le fait que, depuis le printemps 2010, les dirigeants européens se ruent d’un sommet sur la crise à l’autre, bricolant chaque fois de prétendues solutions qui apportent trop peu ou arrivent trop tard.