Die Liste möglicher Spannungsursachen ließe sich weiter fortsetzen. Sie reicht von der nuklearen Abrüstung – zu viel für die Franzosen, zu wenig für viele andere – bis hin zur besten Art und Weise, mit dem Iran, Russland und China umzugehen.
On peut gloser encore et encore sur les éventuels sujets de tension : du désarmement nucléaire – trop important pour les Français, trop peu pour bon nombre d’autres pays – aux meilleures façons de traiter avec l'Iran, la Russie et la Chine.