So etwas wie diese Dynamik des Wettbewerbs und der Nachahmung zwischen China, Japan und Südkorea gab es im friedlich ausgesöhnten Nachkriegseuropa ebenso wenig wie in Afrika.
La dynamique de concurrence et d'émulation entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud n'a pas existé dans l'Europe réconciliée après la Seconde Guerre mondiale. Il n'existe rien de tel en Afrique non plus.