Die wirtschaftlichen Aussichten der Europäischen Union werden daher größtenteils von Produktivitätswachstum und nicht von der Größe des Handelsbilanzüberschusses bestimmt.
C'est donc la croissance de la productivité de l'UE qui est le facteur déterminant de son économie, et non le volume de son excédent commercial.