Zwölf unabhängige, stolze, und in einigen Fällen mächtige, nationale Zentralbanken zu einer geschlossenen Einheit zusammenzuschweißen, war keine leichte Aufgabe.
Rassembler douze banques centrales nationales indépendantes, fières et, dans certains cas, puissantes, en une coopérative cohésive n'a pas été une tâche facile.