Doch die Fortschritte gerieten bald ins Stocken, wobei sich Russland den Vorschlägen der USA nach einem weiteren Waffenabbau, vor allem bei taktischen Atomwaffen, widersetzte – auf einem Gebiet also, wo  Russland eine vorherrschende Stellung einnimmt.
Mais ces progrès ont vite atteint le point mort, la Russie rejetant les propositions américaines d’autres réductions, particulièrement pour les armes nucléaires tactiques – une filière d’armement où la Russie est en avance.