Immerhin hängt die Konsumbereitschaft von der allgemeinen Lage der Konsumenten ab, und nicht davon, ob die Geschäfte kurzfristig etwas besser laufen. Auch die Bereitschaft von Unternehmen, Arbeitnehmer einzustellen und zu expandieren, richtet sich nach ihren langfristigen Erwartungen.
Après tout, la propension des consommateurs à acheter dépend de leur situation générale, et non de la question de savoir si l’économie se portera un peu mieux dans un avenir à court terme.