Im Arsenal der Haushaltspolitik befindet sich nun weniger Munition, die Leistungsbilanzdefizite sind angewachsen, Reserven zurückgegangen und die Schulden in einigen Ländern signifikant gestiegen. Angesichts der angespannten Haushaltslage in den entwickelten Ökonomien könnte außerdem die Auslandshilfe eine Zeit lang ernsthaft eingeschränkt sein.
Ils disposent de moins de munitions dans leur arsenal budgétaire, leur déficit des comptes courants s'est aggravé, leurs réserves ont diminué et la dette de certains d'entre eux s'est creusée de manière significative.