Der wirtschaftliche und finanzielle Gegenwind von außerhalb der USA ist stark und böig, und zwar hauptsächlich aufgrund der sich stetig verschlimmernden Krise in Europa, die nun in eine noch zerstörerische und unberechenbarere Phase eintritt, da die Einleger in einigen Ländern immer mehr Geld von den örtlichen Banken abziehen.
Les vents contraires économiques et financiers à l'extérieur des Etats-Unis soufflent fort et en rafales, en grande partie à cause de la crise européenne qui continue de s'aggraver. Cette crise passe maintenant par une phase bien plus perturbatrice et imprévisible alors que les déposants dans quelques pays intensifient leurs retraits dans les banques nationales.