Seit über 100 Jahren befand es sich nicht mehr unter der Herrschaft der chinesischen Zentralregierung – nämlich seit seiner Eroberung durch Japan Ende des 19. Jahrhunderts – und es war nie ein Teil der Volksrepublik China.
L’île est régie par le gouvernement chinois depuis moins d’un siècle – en fait, depuis qu’elle a été conquise par le Japon à la fin du XIXe siècle – mais n’a jamais fait partie de la République populaire de Chine.