Die Politik begann erst 1907, die potenziellen Folgen dieser finanziellen Verwundbarkeit zu erfassen, als sie sich einer Finanzpanik ausgesetzt sah, deren Ursprung in den USA lag, die jedoch ernste Folgen für Kontinentaleuropa hatte (und in gewisser Weise die Große Depression ankündigte).
Les hommes politiques n’ont saisi les conséquences potentielles de la vulnérabilité financière qu’en 1907, lorsqu’ils se sont retrouvé confrontés à une panique financière générée depuis les Etats-Unis mais qui a eu de sérieuses conséquences pour l’Europe continentale (et qui, d’une certaine façon, préfigurait la Grande Dépression).