Doch eine größtmögliche Ausschöpfung des Potenzials der neuen Technologie erfordert jenes stabile und vorhersehbare Betriebsumfeld sowie die Unterstützung der Grundlagenforschung, die nur Regierungen bieten können.
Mais optimiser le potentiel des nouvelles technologies nécessite un environnement stable et prévisible, ainsi qu’un soutien à la recherche fondamentale, que seuls les gouvernements peuvent offrir.