Ein Planziel verfestigt das Bild der allmächtigen staatlich gelenkten chinesischen Wachstumsmaschine – einer Regierung, die letztlich vor nichts Halt macht, um eine festgelegte Zahl zu erreichen.
L’idée d’objectif perpétue l’image d’une machine de croissance chinoise toute-puissante et dirigée par l’État – à savoir par un gouvernement fondamentalement prêt à tout pour atteindre un chiffre prédéterminé.