PARIS – Mit enormen Finanzspritzen haben die deutsche und die französische Regierung die Rettung ihrer jeweiligen Automobil- und Lastwagenindustrien durchgepeitscht. Dadurch wurde klar, dass die Industriepolitik in großen Teilen der Europäischen Union mit aller Macht zurückgekehrt ist.
PARIS – Les gouvernements français et allemand ont, dans l’urgence, sauvé l’industrie automobile par d’importants apports de fonds, mettant en évidence que dans l’ensemble de l’Union Européenne, la politique industrielle réveillait sa vengeance.