Sie hemmen zudem die Regierungsvertreter – zumindest alle außer den tapfersten von ihnen –, Kritik aus dem Ausland in Bezug auf Regierungspolitik oder -mitglieder, die ihren Weg in die Medien finden könnte, weiterzugeben.
Cela risque aussi de décourager les responsables – dont la plupart, à l’exception des plus courageux, sont de toute façon timorés – d’exprimer des critiques étrangères de la politique ou de personnalités gouvernementales, et que l’on pourrait retrouver dans les médias.