Ebenso wichtig ist die Forschung zur Bekämpfung internationaler Tier- und Pflanzenkrankheiten. Schließlich muss die Landwirtschaft im Zusammenhang eines umfassenderen Ökosystems betrachtet werden, was auch bedeutet, bessere Methoden zur Bewahrung von Ressourcen wie Boden, Wald und Fischbestand zu entwickeln.
Il est tout aussi important de développer la recherche pour combattre le plus efficacement possible les maladies animales et végétales transfrontalières, ce qui implique aussi de développer de meilleures méthodes de conservation des ressources que sont les sols, la forêt et la pêche.