Auf der einen Seite herrscht die Vorstellung, dass sich Banken nahe an jenen Risiken zu bewegen hätten, die sie beurteilen müssen – eine Idee, die historisch über weite Strecken das Bankwesen in den USA definierte.
D’un côté, on trouve l’idée – qui a défini les opérations bancaires de la majeure partie de l’histoire des Etats-Unis – que les banques devaient être proches des risques qu’elles devaient évaluer.