Dies ist nicht das erste Mal, dass so etwas geschieht, und es gibt in der Forschung viele Beispiele, die zeigen, warum derartige Beggar-thy-neighbour-Ansätze zu schlechten kollektiven Ergebnissen führen.
Rien de tout cela n’est nouveau, et de nombreuses études démontrent pourquoi un tel comportement du «&#160;chacun pour soi&#160;» donne de mauvais résultats collectifs.