Die Möglichkeit des Staates eine derartige Versicherung in einem Umfang anzubieten, bei dem keine Kosten entstehen, ist ein Grund, ein staatliches Programm privaten Versicherern vorzuziehen.
La capacité du gouvernement à offrir une telle assurance à une échelle suffisante pour qu’elle ne coûte rien est une raison de favoriser un plan public plutôt que des assureurs privés.