Da die Regierungen in vielen Industrieländern derzeit an die Grenzen ihrer Fähigkeit stoßen, diese Lücke zu füllen, zeichnen sich bedrohlich drei unerwünschte Möglichkeiten ab (neben der wünschenswerten Möglichkeit, dass ihnen keine andere Wahl bleibt, als die lange aufgeschobenen Reformen durchzuführen, die nachhaltiges Wachstum schaffen, das weniger auf staatliche Puffer angewiesen ist).
Maintenant que les gouvernements de plusieurs pays avancés ont atteint les limites de leurs capacités à combler cet écart, trois éventualités indésirables se profilent à l’horizon (en plus de l’éventualité désirable que ces gouvernements n’aient plus d’autre choix que d’entreprendre des réformes qui n’ont que trop tardé, permettant de créer une croissance durable dépendant moins des solutions tampons des gouvernements).