Außerdem führt sie Vertragsverletzungsverfahren gegen Mitgliedsstaaten, die die erforderlichen Direktiven nicht oder nicht rechtzeitig eingeführt haben.
Elle lance aussi des procédures d’infraction lorsque les états membres ne mettent pas en ouvre des directives à temps, ou de manière correcte.