Am besten gedeihen würde ein derartiges Projekt in einem sich fortlaufend weiterentwickelnden &#160;wissenschaftlichen Umfeld, das nicht auf bestimmte Methoden festgelegt ist.
Un tel projet pourrait se faire dans un établissement scientifique en constante évolution, plutôt que gelé dans ses méthodes.