Begründet wird dies mit der Fiktion, die Bürger der EU-Länder seien Angehörige eines einheitlichen Gemeinwesens.
Ceci est justifié par la fiction que les citoyens de pays de l'UE sont membres d'une même entité politique.