Die wahrscheinlichste Erklärung dürfte im Zusammenspiel beider Faktoren liegen, denn er und Bush verfolgten dieselbe politische Strategie des „Aushungerns der Bestie“ – der Reduzierung der Staatseinnahmen durch Steuersenkungen, um eine Verkleinerung des Staatssektors zu erzwingen.
L’explication la plus plausible est que ce soit l’association de ces deux aspects, car M. Bush et lui-même poursuivaient la même stratégie politique, qui consistait à « affamer la bête », nécessitant l’utilisation des réductions d’impôts pour réduire les revenus fiscaux et ainsi forcer le secteur public à se restructurer.