Wenn ein Schock die Wirtschaft trifft, wird dieser zunächst von den Zinssätzen und dem Wechselkurs aufgefangen. Erst allmählich überträgt sich die Schockwirkung auf den Güterausstoß und die Binnenpreise; und dann erst pendeln sich die Wechselkurse auf ein neues Gleichgewicht ein.
Quand l'économie subit un choc, celui-ci est tout d'abord absorbé par les taux d'intérêt et les taux de change, avant de voir son impact transféré graduellement à la production et aux prix, ce qui permet aux taux de change de retrouver un nouvel équilibre.