Noch wichtiger allerdings wäre, die Bedingungen für Unternehmensinvestitionen im eigenen Land zu verbessern, anstatt zuzusehen, wie deutsche Firmen ihre Investitionen ins Ausland verlagern.
Le gouvernement aurait intérêt à réorienter davantage la dépense publique en faveur d’investissements en infrastructures. Plus important encore, il s’agirait de rendre plus favorables les conditions intéressant l’investissement d’entreprise au sein du pays, plutôt que de déplorer la fuite des dépenses en capital des sociétés allemandes vers l’étranger.