Während Deutschlands Leistungsbilanzüberschuss etwa so hoch ist wie im Jahr 2007, verwandelte sich die gesamte Außenhandelsbilanz der geretteten EU-Staaten plus Italien (ebenfalls Teil des Umschwungs im Handel)  von einem Vorkrisen-Defizit in der Höhe von 219 Milliarden Euro in einen für heuer erwarteten Überschuss von etwa 44 Milliarden Euro.
Bien que l’excédent de la balance courante de l’Allemagne se situe à peu près aux alentours des chiffres de 2007, la balance extérieure combinée des pays renfloués plus l’Italie (qui a participé au redressement commercial) est passée d’un niveau d’avant-crise déficitaire de plus de 300 milliards $ à un excédent qui devrait atteindre près de 60 milliards $ cette année.