Ziel sollte es sein, Putin zu überzeugen, dass Europa (einschließlich Italien und Deutschland) Alternativen zu russischem Gas und Öl hat: Nigeria und Brasilien beispielsweise, ganz abgesehen von den Möglichkeiten, die sich aus der Förderung von Energie aus Ölschiefer in den USA ergeben.
Il faut convaincre Poutine que l'Europe (notamment l'Italie et l'Allemagne) peut se passer de son gaz et de son pétrole : elle pourrait par exemple se tourner vers le Nigéria et le Brésil, pour ne pas parler des USA et de leur gaz de schiste.