Ein Spekulant kann gegen einen Staat „short gehen“, indem er Anleihen dieses Landes zum aktuellen Preis borgt, in der Hoffnung diese zu einem späteren Zeitpunkt zu einem geringeren Preis wieder zu verkaufen und die Differenz einzustreifen.
Un spéculateur peut «&#160;shorter&#160;» un gouvernement en empruntant sa dette à son prix courant dans l’espoir de la revendre ultérieurement à un prix inférieur pour empocher la différence.