Wenn die Schotten staatliche Souveränität wollen, brauchen sie auch eine eigene Währung – und ihre eigene Zentralbank: den schottischen Banken stünde kein britischer Kreditgeber letzter Instanz zur Verfügung.
Si les Écossais veulent la souveraineté, il faudra qu’ils aient leur propre monnaie – et leur propre banque centrale : aucun prêteur britannique en dernier ressort ne viendra au secours des banques écossaises.