Nur wenn Opfer aufgestanden sind und ihre Namen genannt haben – zugegebenermaßen ein schwieriges und oftmals schmerzliches Unterfangen – sind institutionelle Veränderung und erfolgreiche Strafverfolgung möglich gewesen.
Ce n’est vraiment uniquement que lorsque les victimes ont tenu tête et communiqué leur nom – étant convenu que c’est une chose difficile et souvent douloureuse – que des changements institutionnels et des poursuites abouties ont été possible.