Aber nachdem heutzutage 70 Prozent aller Medikamentenstudien von Privatunternehmen durchgeführt werden, ist nicht zu erwarten, dass derartige Konzepte zu strikteren Regulierungen führen.
Toutefois, 70% des essais de médicaments étant désormais conduits par des entreprises privées, tous ces concepts n’ont guère de chance d’aboutir à une régulation véritablement plus stricte.