Griechenland steht daher vor einer dreifachen Herausforderung: Es muss zu einer Senkung der Staatsschulden und künftiger Defizite kommen; die Preise müssen ausreichend gesenkt werden, um die aktuelle Kluft in seiner Handelsbilanz zu schließen; und das künftige Lohnwachstum muss unter dem Durchschnittswert der Eurozone gehalten oder das Produktivitätswachstum angehoben werden.
La Grèce est donc confrontée à trois défis : le défi budgétaire consistant à réduire la dette publique et les déficits futurs ; le défi du niveau des prix consistant à abaisser suffisamment les prix pour faire disparaître le déficit commercial actuel ; et le défi de la productivité horaire du travail consistant à contenir la croissance de la masse salariale à un taux inférieur à celui de la moyenne de la zone euro ou à améliorer les gains de productivité.