Doch obwohl Europas Währungsunion in Gefahr ist und seine Bankenunion noch in den Kinderschuhen steckt, stürzt sich die endlos kreative Europäische Kommission bereits wieder in ein neues Abenteuer: eine sogenannte „Kapitalmarktunion“.
En dépit d’une union monétaire européenne menacée, et bien que l’union bancaire demeure à un stade précoce de développement, voici pourtant que la Commission européenne, chaque jour plus créative, s’embarque dans une nouvelle aventure, aspirant à une soi-disant « union des marchés de capitaux. »