Neue Modelle des so genannten Adaptive Licensing, also der bedingten Zulassung, werden eingesetzt, um einen Ausgleich zwischen den Bedürfnissen der Patienten und der Vorsicht der Behörden herzustellen.
De nouveaux modèles de ce que l’on appelle les licences adaptive licensing, à savoir des approbations conditionnelles, sont aujourd’hui utilisées pour répondre aux besoins des patients tout en satisfaisant la prudence des régulateurs.