Einige der geschilderten Szenarien können verworfen werden, aber wir sollten unbedingt versuchen festzustellen, welche nicht – und untersuchen, wie sich die damit verbundenen Risiken abschwächen lassen.
Et si certains des scénarios avancés peuvent probablement être écartés, nous devrions pour autant nous efforcer d’examiner ceux qui ne peuvent être exclus de manière certaine – et étudier la manière de les atténuer.