Die Republikaner hätten vom Interesse der Amerikaner an Fragen wie Entrechtung und Gleichberechtigung nicht überrascht sein sollen. Diese Fragen betreffen nicht nur die Kernwerte eines Landes – was wir meinen, wenn wir von Demokratie und der Beschränkung staatlicher Eingriffe ins Privatleben der Bürger reden –, sondern sind zugleich Wirtschaftsfragen.
Les républicains ont été surpris par l'intérêt des électeurs pour des questions telles que les tentatives de restreindre le droit de vote d'une partie des électeurs et l'égalité des genres, alors que ces questions touchent à nos valeurs fondamentales (ce que nous appelons démocratie et les limites de l'intrusion de l'Etat dans la vie des individus).