Die Herausforderung für Amerika besteht also nicht allein darin, seine Produktivität wiederherzustellen, sondern auch, seine Verbindungen zu den Hauptströmungen des Welthandels zu reparieren.
Ainsi le défi pour l'Amérique est non seulement de reconstituer la productivité, mais de reconstituer également ses liens avec les courants principaux du commerce mondial.