Nicht-Europäer vermuteten, dass die Europäer unter der Ägide eines französischen, zum Ökonomen mutierten Politikers, der wieder in die Politik zurück wollte, bevorzugt behandelt wurden.
Les non Européens soupçonnent les Européens de bénéficier d’un traitement de faveur de la part d’un politicien français devenu économiste et sur le point de renouer avec la vie politique.