In der Tat ist Camerons Versprechen wahrscheinlich der folgenschwerste Aspekt der Wahl: Wenn er Ministerpräsident bleibt, wird es eine Volksabstimmung geben, und wenn das Amt an Miliband geht, nicht.
En effet, il est possible que cette promesse de Cameron constitue l’enjeu le plus conséquent des élections britanniques : s’il reste Premier ministre, un référendum aura lieu ; si Miliband arrive au pouvoir, ce ne sera pas le cas.