Niemand beschuldigte Präsident Dwight Eisenhower des Isolationismus, als er eine Pattsituation im Koreakrieg akzeptierte, sich weigerte in Dien Bien Phu zu intervenieren, Empfehlungen hochrangiger Militärs im Hinblick auf Inseln in der Nähe von Taiwan ausschlug und zusah, wie die Rote Armee in Ungarn einmarschierte oder sich weigerte die Verbündeten während der Suez-Krise zu unterstützen.
Personne n’accusa le président Dwight Eisenhower d’isolationnisme lorsqu’il reconnut l’impasse de la guerre de Corée, lorsqu’il refusa d’intervenir à Dien Bien Phu, lorsqu’il rejeta les recommandations du haut commandement militaire concernant les îles entourant Taïwan, quand il resta spectateur au moment de l’invasion de la Hongrie par l’Armée rouge, ou encore lorsqu’il refusa d’appuyer ses alliés dans la crise du canal de Suez.