Die Stellvertreterkonkurrenz zwischen rivalisierenden Monarchien, die dazu geführt hat, dass einige von diesen im März ihre Botschafter aus Katar abgezogen haben, verstärkt die Gewalt und die Instabilität überall in der Region.
Cette concurrence par procuration qui oppose des monarchies rivales, et qui en a conduit certaines à retirer leur ambassade du Qatar au mois de mars, intensifie la violence et l’instabilité au sein de la région.