Und die vierte Welle setzte Anfang der 2000er-Jahre nach der Invasion der USA in Afghanistan ein, die auch den Widerstand der Paschtunen auf beiden Seiten der Grenzen geschürt und islamischen Extremismus in den Stammesgebieten begünstigt hat.
La quatrième a débuté au début des années 2000, à la suite de l’invasion de l’Afghanistan par les États-Unis, qui donna également naissance à la résistance pachtoune des deux côtés de la frontière, contribuant d’un autre côté à l’extrémisme islamique dans les régions tribales.