Und viertens führt ein genereller Mangel an Visionen im Hinblick auf das europäische Projekt auf dem ganzen Kontinent zu Entfremdung und untergräbt den Zusammenhalt, was wiederum die Fähigkeit der EU beeinträchtigt, diesen Bedrohungen entgegenzutreten.
Enfin, le manque de vision d’avenir qui caractérise de manière générale le projet européen engendre une désaffection à travers tout le continent, mettant à mal la cohésion, et par conséquent la capacité de l’UE à faire face aux épreuves qui se présentent à elle.