In den USA dagegen verlangt man von den Arbeitnehmern, ihre Existenzgrundlagen und ihr Wohlergeben zu opfern, um gut betuchte Finanziers vor den Folgen ihres eigenen Leichtsinns zu schützen.
Aux États-Unis, les employés sont appelés à sacrifier leurs moyens de subsistance et leur bien-être, pour protéger les financiers bien nantis des conséquences de leurs propres imprudences.