Auf die Frage, warum man diese Anlage in der Erklärung über das Atomprogramm nicht erwähnt hatte, antworteten die nordkoreanischen Vertreter frohgemut – und völlig absurd – dass man mit dem Bau dieser Anlage eben erst nach dem Scheitern der Atomverhandlungen im Jahr 2008 begonnen hatte.
A la question de savoir pourquoi ils n’avaient pas mentionné cette installation dans leur déclaration sur leurs programmes nucléaires, les responsables Nord-coréens ont répondu avec légèreté – et de manière assez absurde – qu’elle n’était sortie de terre qu’après la rupture des négociations sur le nucléaire en 2008.