Beinahe 70 Jahre nach dem Bombardement von Hiroshima und Nagasaki ist man auf globaler Ebene nach wie vor der Ansicht, dass ein Platz am geopolitischen Tisch der Erwachsenen den Besitz von Atomwaffen erfordert. Deutschland bildet eine Ausnahme, wiewohl es geostrategisch kaum als Schwergewicht gilt.
Près de 70 ans après les bombardements d’Hiroshima et de Nagasaki, l’idée persiste à l’international selon laquelle la possibilité de s’asseoir à la table des grands de la géopolitique exigerait de posséder l’arme atomique. L’Allemagne y fait cependant exception, bien qu’elle ne constitue pas un poids lourd géostratégique.