Andere wiederum betrachten eine derartige Haltung wie einen Cartoon, dessen Bildunterschrift auf Französisch oder Deutsch lauten könnte: „Eigenverantwortlichkeit ist absolut wichtig. Wir verlassen uns dabei auf die Politik.“
Mais d'autres en Europe considèrent de telles attitudes comme une caricature dont la légende pourrait être en français ou en allemand : “Il est crucial de ne compter que sur nous-mêmes, et nous nous reposons sur la politique pour cela”.