Der Großteil dieser Ausweitung der Bürokratie erfolgte auf Druck aus den Entwicklungsländern, die ihre Bemühungen zeitlich mit der periodischen Wiederauffüllung der Kreditmittel der Internationalen Entwicklungsorganisation (einer Unterorganisation der Weltbank, die Kredite zu Vorzugsbedingungen vergibt) abstimmten.
La plupart de cette croissance bureaucratique a été le résultat de pressions exercées par les pays développés, qui ont synchronisé leurs efforts avec la reconstitution périodique de l'Association internationale de développement (le guichet concessionnel de la Banque mondiale).