Amerikas Reaktion bestand darin, Brasilien, das die Beschwerde vorgebracht hatte, zu bestechen, die Angelegenheit nicht weiter zu verfolgen, was Millionen armer Baumwollanbauer in Schwarzafrika und Indien, die aufgrund der Großzügigkeit Amerikas gegenüber seinen wohlhabenden Farmern unter künstlich niedrigen Preisen litten, im Regen stehen ließ.
La réponse de l'Amérique a été de corrompre le Brésil, qui avait déposé la plainte, pour le convaincre de ne pas poursuivre l'affaire, laissant sur le carreau des millions de pauvres cultivateurs de coton en Afrique subsaharienne et en Inde, qui souffrent de la baisse des prix en raison de la générosité de l'Amérique envers ses riches agriculteurs.