Deutschland hat sich gesträubt, fiskalpolitische Konjunkturimpulse zu setzen und so dem, was eigentlich der zweite Teil eines weltweit koordinierten fiskalpolitischen Aktionsplan hätte sein sollen, den Wind aus den Segeln genommen.
L'Allemagne a traîné des pieds sur la relance budgétaire, s'opposant à ce qui aurait dû être la deuxième étape d'un plan d'action budgétaire coordonné au niveau européen.