Obama entschied sich allerdings für die zweite ausgedehntere Agenda, die aber eine mehr oder weniger gegenteilige Dynamik in Gang setzte: Aus Vorteilen wurden Risiken.
Obama a choisi la seconde option plus expansive, ce qui entraina une dynamique plus ou moins inverse : les bénéfices devinrent des risques.