Die Liste politischer Fehler ist schier endlos: Leitzinserhöhungen durch die Europäische Zentralbank im Juli 2008 und erneut im April 2011; die strengsten Sparmaßnahmen werden den Volkswirtschaften auferlegt, die mit dem größten Eibrüchen zu kämpfen haben; es gibt offizielle Verfechter einer wettbewerbspolitisch motivierten Beggar-Thy-Neighbor-Politik der internen Abwertungen und eine Bankenunion, der es an einem angemessenen Einlagensicherungssystem fehlt.
La liste des erreurs de politique est presque sans fin : des hausses de taux par la Banque centrale européenne en juillet 2008 puis de nouveau en avril 2011; imposer l'austérité la plus dure aux économies connaissant la pire récession; des traités autoritaires prônant des dévaluations internes concurrentielles au détriment des partenaires; et une union bancaire qui ne dispose pas d’un régime d'assurance-dépôts approprié.