Statt von der Niederschlagung der Aufstände in Ürümqi, der Hauptstadt Xinjiangs, zu hören, würden wir von hunderten Toten in den Straßen von Almaty lesen und Kolumnisten würden Vergleiche zur blutigen Niederschlagung der ukrainischen Unabhängigkeit-Demonstrationen in Lwiw im Jahr davor anstellen.
Au lieu d'actes de répression à Urumqi, la capitale de Xinjiang, nous entendrions parler de centaines de morts dans les rues d’Almaty et les éditorialistes feraient un rapprochement avec la sanglante répression des manifestations indépendantistes à Lviv en Ukraine l'an dernier.