All diese potentielle Stärke freilich könnte vergeblich sein, falls die Europäer die aus dem Vertrauensverlust der Finanzmärkte in Bezug auf den Euro herrührenden unmittelbaren Probleme nicht lösen.
Mais tout cette force potentielle ne servira à rien si les Européens ne résolvent pas les problèmes immédiats inhérents à la perte de confiance des marchés financiers dans l’euro.