Doch musste Deutschland die enormen Kosten und das Trauma der Wiedervereinigung mit Ostdeutschland bewältigen, und Griechenland war durch die Kriege auf dem Balkan geschwächt.
L’Allemagne avait dû, elle, faire face aux coûts et au traumatisme énormes de la réunification avec l’Allemagne de l’Est. La Grèce, quant à elle, souffrait de la guerre dans les Balkans.