Angesichts des anhaltenden Potenzials Nordkoreas, militärisch Unheil anzurichten, und der im Fluss befindlichen Sicherheitslage in Asien im Gefolge des chinesischen Aufstiegs könnte eine derartige Taktik unbeabsichtigte, aber ernste Folgen haben.
Étant donné que la Corée du Nord continue à montrer les dents sur le plan militaire et que la situation de la sécurité en Asie est rendue instable dans le sillon du décollage de la Chine, ces tactiques pourraient avoir des répercussions non souhaitées, voire très graves.