Bei Unsinn dieser Art ist das selbstherrliche Getrommel der Finanzmacht nicht zu überhören, die noch nie der Versuchung widerstehen konnte, das eigene Interesse zum öffentlichen zu erklären.
Il est impossible de ne pas entendre dans de telles inepties le cri de ralliement arrogant du pouvoir de l’argent, qui n’a jamais hésité à confondre son propre intérêt avec l’intérêt public.