Tatsächlich hat die No-bail-out-Klausel in Artikel 103 des EU-Vertrags – nach der weder die Europäische Zentralbank noch die EU oder eine nationale Regierung „für die Verbindlichkeiten der Mitgliedstaaten haftet oder dafür eintritt“ – ihre Glaubwürdigkeit verloren.
En fait, la clause de l’Article 103 du traité de l’Union interdisant le renflouement – selon laquelle ni la Banque centrale européenne, ni l’UE, ni les gouvernements nationaux «amp#160; ne répondent des engagements […] ni ne les prennent à leur chargeamp#160;» d’autres gouvernements nationaux – a perdu de sa crédibilité.