Was folgte, war ein Jahrzehnt unkoordinierter Außenpolitik, geprägt von denkwürdigen Situationen, in denen nicht gehandelt wurde, sowie einzelnen Initiativen, die größtenteils ohne Bezug auf eine umfassendere politische Leitlinie der Regierung unternommen wurden.
Il s’ensuivit une décennie de politiques étrangères disparates, marquée par de remarquables épisodes d’inaction et autres initiatives individuelles pour la plupart entreprises sans aucune référence à une doctrine d’ensemble.