Jahrelang hat Schäuble sich bemüht, innerhalb der von ihm als gegeben angesehenen politischen und kulturellen Einschränkungen seine Vision einer optimalen europäischen Architektur zu verwirklichen.
Depuis des années, Schäuble joue une longue partie pour réaliser que vision d'une architecture optimale l'Europe, capable de se concrétiser au sein de contraintes politiques et culturelles qu'il tient pour acquises.