Eine spektakuläre deutsch-französische Sicherheitsinitiative nach der Bundestagswahl, begleitet von einer gemeinsamen Botschaft an den Kreml, hätte zudem den Vorteil, eine Botschaft an den Rest der EU zu senden, insbesondere an jene ihrer Politiker vom Typ Václav Klaus: „Wenn Ihr beschließt, die EU durch sture Böswilligkeit zu lähmen, schließt Ihr Euch letztlich nur selbst aus, statt das Schicksal Europas zu diktieren.“
Une initiative spectaculaire de sécurité franco-allemande au lendemain des élections en Allemagne, accompagnée d’un message conjoint au Kremlin, permettrait du même coup de s’adresser au reste de l’Union européenne, en particulier à ses Václav Klaus : « si vous décidez de paralyser l’Union par une malveillance acharnée, vous finirez par vous exclure au lieu de dicter le sort de l’Europe ».