Im Fall von Charlie Hebdo, kann die Entscheidung, ihre Karikaturen nicht weiterzuverbreiten aus Respekt getroffen werden, nicht aus Angst.
Dans le cas de Charlie Hebdo, la décision de ne pas publier ses caricatures peut tenir non de la peur, mais du simple respect.