Das Gesundheitssystem der USA ist bekanntermaßen sehr teuer – teilweise deshalb, weil viele der zentralen Kosten von der American Medical Association und privaten Krankenversicherungen kontrolliert werden, die sich wie Monopolisten gebärden und die Kosten in die Höhe treiben.
Le système de santé aux États-Unis est notoirement coûteux, en partie parce que plusieurs des principaux coûts sont contrôlés par l’Association médicale américaine et par des sociétés d’assurance-santé du secteur privé, qui se comportent de manière monopolistique en faisant grimper les coûts.