Das Problem ist, dass die historisch innovativsten Wirtschaftsräume viel von ihrer ehemaligen Dynamik verloren haben und nur noch in den Bereichen der Sozialen Medien und einigen Hochtechnologiesektoren vorn liegen.
Le problème est que les économies historiquement les plus novatrices ont perdu une grande partie de leur ancien dynamisme, même si elles maintiennent un certain avantage au plan des médias sociaux et des secteurs de haute technologie.