Aufgrund des Anstiegs nichttraditioneller Bedrohungen übersehen die Europäer immer öfter klassische Sicherheitsrisiken wie Kriege zwischen Staaten, da sie meinen, diese seien nicht mehr relevant – eine Vorstellung, die sich in der ESS widerspiegelt.
Face à la montée des menaces non-conventionnelles, les Européens négligent de plus en plus l’existence de risques sécuritaires traditionnels, de type affrontement armé entre les États, ne les considérant plus désormais comme une question pertinente – un raisonnement que l’on retrouve également dans la SES.