Der auf der Stärke einer Respekt einflößenden Abschreckung beruhende Prozess zur Vertrauensbildung verfolgt das Ziel, einen nachhaltigen Frieden auf der koreanischen Halbinsel herbeizuführen, indem er Nordkorea sein aggressives Verhalten teuer bezahlen lässt und zugleich Chancen zum Wandel und zur Unterstützung schafft, falls Nordkorea bereit ist, ein verantwortliches Mitglied der internationalen Gemeinschaft zu werden.
Basé sur une force de dissuasion considérable, il est destiné à établir une paix durable sur la péninsule coréenne en faisant payer chèrement au Nord ses actes agressifs tout en ouvrant grand la porte au changement et à l'aide s'il devient un membre responsable de la communauté internationale.