Vor allem das „alte Europa“ zögert, seine Staatssäckel für die Länder des „neuen Europa“ zu öffnen.
Les responsables politiques de la « vieille Europe » ont en particulier été réticents à ouvrir leurs coffres pour les pays de la « nouvelle Europe ».