Mit der Risikoprämie auf dem aktuellen Niveau besteht eine reale Gefahr, dass es Griechenland nicht schaffen wird, sich aus seiner Notlage zu befreien, unabhängig davon, was das Land unternimmt, denn weitere Haushaltskürzungen würden die wirtschaftlichen Aktivitäten weiter drosseln, dadurch die Steuereinnahmen reduzieren und die Verschuldungsquote verschlechtern.
Si la prime de risque reste en l’état, la Grèce court véritablement le danger de ne pas pouvoir sortir de son impasse, en dépit de toutes les tentatives, car des restrictions budgétaires supplémentaires affaibliraient davantage l’activité économique, réduisant les recettes fiscales et aggravant le ratio dette/PIB.