Die große Zahl menschlicher Probanden in der Forschung ist ein Auswuchs der durchaus legitimen Forderung nach umfangreicherer und verbesserter Gesundheitsversorgung im Laufe unseres immer länger währenden Lebens.
Le nombre de testeurs humains dépasse celui des besoins légitimes de la recherche médicale pour améliorer les soins qui sont dispensés au cours d'une vie humaine dont la durée ne cesse de s'allonger.