In jedem Fall werden die reichen europäischen Länder einen permanenten strukturellen Rückgang in der Produktion erleiden: Ein Großteil des Rückgangs, den wir derzeit in der europäischen Industrie erleben, ist nicht das Ergebnis vorübergehender ökonomischer Bewegungen, sondern Teil einer langfristigen Anpassung der Größe des Industriesektors.
De toute façon, les riches nations européennes vont souffrir d’un déclin structurel permanent de leur secteur manufacturier&nbsp;: le gros du déclin que l’on constate dans le secteur manufacturier européen n’est pas la conséquence de mouvements économiques temporaires mais fait bien partie d’un lent réajustement de la taille du secteur industriel.