Doch wenn das Grauen der jüngsten Kriege im Kongo – in denen mehr Menschen getötet wurden als in irgendeinem anderen Krieg seit dem Zweiten Weltkrieg – aufhören soll, muss das Unbeschreibliche beschrieben werden.
Mais si l'on veut mettre fin aux horreurs des récentes guerres au Congo – elles ont fait plus de morts que tout autre conflit depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale – l'indicible doit être dit.