Smith erklärte anschließend nach Abwägen des anzuwendenden Gesetzes, dass die Bestimmungen des Strafrechts, die die ärztliche Beihilfe zur Selbsttötung verbieten, nicht nur gegen das Recht auf Gleichheit, sondern auch gegen das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit von Behinderten verstoßen.
Smith a ensuite déclaré, après avoir examiné la loi applicable, que les dispositions du Code Criminel qui interdisent l'assistance médicale à la mort, violent non seulement le droit des personnes handicapées à l'égalité, mais aussi à la vie, à la liberté et la sécurité.