Insbesondere muss es sich darauf konzentrieren, wie die Bankenkrise das langfristige Wachstumspotenzial der Wirtschaft beeinträchtigt hat, wie die Beschaffenheit und Struktur des Bankensystems verändert werden müssen, sowie auf die Anpassungsfähigkeit lokaler Unternehmen in einer Kreditklemme und auf die steigenden gesellschaftlichen Kosten der Sparpolitik.
Il va notamment lui falloir se concentrer sur la mesure dans laquelle la crise bancaire a affecté le potentiel de croissance à long terme de l’économie, sur la manière de refaçonner la nature et la structure du système bancaire, sur la capacité des entreprises locales à s’adapter au resserrement du crédit, ainsi que sur les coûts sociaux croissants de l’austérité.