Allgemein fiel in der Kampagne der Unabhängigkeitsbefürworter den Engländern die Rolle zu, die Philosophen und Sozialwissenschaftler die des „Anderen“ nennen, einer fremden, bedrohlichen Macht.
Dans l’ensemble, les Anglais ont revêtu le costume de ce que les philosophes et les sociologues nomment « l’autre », une force étrangère menaçante, tout au long de la campagne.