In jedem föderalen System muss ein Ausgleich zwischen denjenigen geschaffen werden, die dafür zuständig sind, die wirtschaftlichen Bedingungen im gesamten Währungsraum zu bewerten, und denjenigen, die die Interessen bestimmter Regionen vertreten.
Dans un système fédéral, un équilibre doit être trouvé entre ceux qui ont la responsabilité d’évaluer les conditions économiques dans l’ensemble du domaine monétaire et ceux qui représentent les intérêts de régions particulières.