Erstens: Im Gegensatz zum Dot-Com-Boom ist der technologische „Schock“, der den letzten Boom auslöste, schwer zu erkennen.
Tout d’abord, contrairement à la bulle Internet, le « choc » technologique qui aurait donné lieu à la dernière phase d’expansion est difficilement indentifiable.