In unserem „Athener Frühling“ ging es um etwas Grundsätzlicheres: Das Recht eines kleinen europäischen Landes, eine gescheiterte Politik anzufechten, die die Perspektiven einer (oder zweier) Generation(en) zerstört, nicht nur in Griechenland, sondern auch andernorts in Europa.
Notre « Printemps d’Athènes » était quelque chose de plus profond : le droit d'un petit pays européen de contester une politique ratée qui détruisait les perspectives d'une génération (ou deux), non seulement en Grèce, mais aussi ailleurs en Europe.