Ferner wurden sie abhängig von Chinas Sparüberschuss, um ihr eigenes Spardefizit (das größte der Welt) zu finanzieren, und sie nutzten Chinas unersättliche Nachfrage nach US-Treasuries, um die Mittel für massive Haushaltsdefizite bereitzustellen und niedrige Zinssätze im Inland zu subventionieren.
L’Amérique est également devenue dépendante de l’excédent d’épargne chinois pour financier sa propre pénurie d’épargne (la plus importante au monde), et a tiré parti de l’appétit vorace de la Chine pour les titres du Trésor américain afin de contribuer au financement de déficits budgétaires colossaux, et de subventionner des taux d’intérêt domestiques faibles.