Der europäische Schwerpunkt sollte auf der Beseitigung von Barrieren und der Modernisierung der Regulierungen liegen, um die Verwendung des Internets zu fördern und nicht zu hemmen.
Il s’agirait pour l’Europe de mettre l’accent sur la levée des barrières et l’actualisation des réglementations, afin d’encourager une utilisation plus forte, et non une moindre utilisation, de l’outil Internet.