Bei einem Umweltvortrag 2008 saß ich neben einem Investmentbanker, der zunächst skeptisch war, als ich erklärte, dass die New Yorker bedeutend weniger Auswirkungen auf die Umwelt verursachen als andere Amerikaner. „Aber nur, weil sie alle zusammengepfercht sind“, meinte er.
A une conférence sur l’environnement en 2008, j’étais placé à côté d’un d'investisseur qui s’est d’abord montré sceptique quand je lui ai expliqué que les New-Yorkais affectent bien moins la qualité environnementale que le reste des Américains. “Mais c’est uniquement parce qu’ils sont tous entassés,” m’a-t-il dit.