Dieses Bild sollte bald durch die Ermordung Kennedys, seines Bruders Bobby und Martin Luther Kings sowie durch den von Kennedy selbst eingeleiteten Krieg in Vietnam zerstört werden.
Cette image d’Épinal serait bientôt écornée par les meurtres de John F. Kennedy, de son frère Bobby, et de Martin Luther King et par la guerre du Vietnam que Kennedy avait lancée.