Angesichts der Tatsache, dass er es bei den Präsidentschaftswahlen 2012 mit einem ernst zu nehmenden Herausforderer von der Sozialistischen Partei zu tun bekommen dürfte – aller Voraussicht nach dem Respekt einflößenden Dominique Strauss-Kahn –, dürfte Sarkozy ernste Sparmaßnahmen zurückstellen und lediglich kosmetische Strukturreformen einleiten.
Dans la mesure où il sera confronté à un réel défi face au candidat du parti socialiste – fort probablement le formidable Dominique Strauss-Kahn – lors des prochaines élections présidentielles de 2012, Nicolas Sarkozy reportera probablement ses mesures d’austérité budgétaire et ne lancera que quelques réformettes structurelles.