Eine Einkommensumverteilung könnte für manche eine attraktive Idee sein, darunter auch in geringerem Maße für diejenigen Republikaner, die eine verwässerte Version der Finanzierung der stärkeren Familienunterstützung durch relativ hohe Eingangssteuersätze finanzieren wollen. Aber dabei unterliegen sie einer Täuschung.
La redistribution des revenus peut être une idée intéressante pour certains (y compris dans une moindre mesure pour les Républicains qui en soutiennent une version édulcorée, où des taux marginaux d'imposition relativement élevés soutiennent une aide à la famille élargie), mais c'est un miroir aux alouettes.