Und dies war dem gekonnten Engagement der Vereinten Nationen unter der Führung von Alvaro de Soto, dem Geschick erfahrener FMLN-Anführer wie Villalobos und Chefverhandler Salvador Samayoa sowie dem starken Druck der USA, ihres Protagonisten Bernard Aronson und dem Mut und Weitblick des salvadorianischen Präsidenten Alfredo Christiani zu verdanken.
Ces accords ont vu le jour grâce à la participation habile des Nations Unies menées par Alvaro de Soto ; au talent de dirigeants avisés du FMLN comme Villalobos et du négociateur en chef Salvador Samayoa ; aux fortes pressions exercées par les Etats-Unis et à leur principal responsable, Bernard Aronson ; au courage indéniable et à la clairvoyance d’Alfredo Christiani, président du Salvador.