Vermutlich ist eine multikulturelle Koalition Voraussetzung für die Legitimität von Militäraktionen im Nahen Osten; das Problem ist, dass – sofern Obamas regionale Koalition nicht erheblich ausgeweitet wird – die Begeisterung seiner aktuellen Bündnispartner für eine US-Militärintervention schnell schwinden dürfte.
Une coalition multiculturelle est sans doute nécessaire pour une action militaire légitime au Moyen-Orient. Mais si cette coalition régionale n'est pas largement élargie, l'enthousiasme des alliés d'Obama pour l'intervention militaire américaine ne fera peut-être pas long feu.