Wenn Hausbesitzer ihre Darlehen nicht mehr bedienen können, verlieren die Banken Geld; die Ungewissheit über das Ausmaß zukünftiger Ausfälle untergräbt das Vertrauen in das Kapital der Banken, wodurch es für die Banken schwieriger wird, Mittel zu beschaffen, was sie wiederum veranlasst, weniger Darlehen zu gewähren, um bestehende Mittel zu bewahren.
Lorsque les propriétaires sont défaillants, les banques perdent de l’argent et l’incertitude quant aux manquements futurs sape la confiance de la banque dans son capital. Ces dernières peinent donc à rassembler des fonds et se retrouvent contraintes de réduire leurs prêts pour conserver leurs ressources existantes.