Schäubles Ideen haben sie bisher nicht überzeugt. Und auch die Bundesbank hat sich über ihren Präsidenten Jens Weidmann bisher jeder fiskaler Vergemeinschaftung in den Weg gestellt, sogar den begrenzten Versionen, die Schäuble im Tausch für die Kontrolle über den französischen und italienischen Haushalt zu geben bereit ist.
Jusqu'à présent, les idées de Schäuble n'ont pas réussi à la persuader, ni à plus forte raison la Bundesbank (qui par l'intermédiaire de son Président Jens Weidmann, s'est montrée extrêmement défavorable envers tout degré de mutualisation budgétaire, même envers la version limitée que Schäuble est disposé à échanger contre un contrôle sur les budgets français et italiens).