Seid zufrieden mit einer allgemeinen Richtung.“ Diese Antwort gilt im Wesentlichen noch heute: Eine Neuausrichtung der Beziehungen zwischen Indien und den USA wird zwangsläufig neue Ziele nach sich ziehen.
Contentons-nous de lui donner une direction » ou d’autres mots dans le même ordre d’idée. Cette réponse reste valable aujourd’hui : en définissant une nouvelle direction pour les relations indo-américaines, de nouveaux objectifs se concrétiseront d’eux-mêmes.