Ein Vorschlag zu Reform des Abstimmungsmodus im Zentralbankrat sieht vor, den sechs ständigen Mitgliedern aus der EZB-Zentrale größeres Gewicht einzuräumen. Er unterstellt, dass diese Beamten wahrscheinlich weniger von nationalen Interessen beeinflusst sein würden.
Si les six membres du Directoire étaient moins sensibles aux intérêts particuliers de leurs pays respectifs, la procédure de vote pourrait être modifiée de manière à leur donner davantage de poids au sein du Conseil des gouverneurs.