Zweifelsfrei fest steht jedoch, dass in einem integrierten europäischen Finanzmarkt die Bestrebungen hinsichtlich neuer und verbesserter Regulierung nur dann wirkungsvoll sein werden, wenn diese Reformen nicht auf die nationale Ebene beschränkt bleiben.
Mais dans une Europe intégrée financièrement, une nouvelle et une meilleure réglementation ne sera efficace que si les réformes qui y conduisent ne se limitent pas au niveau national.