Einerseits verbieten wir Pornographie und schränken Gewalt im Fernsehen ein, weil wir glauben, dass sich dies negativ auf die Menschen auswirkt. &#160;Andererseits aber sollen wir glauben, dass uneingeschränkte Werbung für Konsumgüter nur die Verteilung der Nachfrage beeinflusst und nicht die Nachfrage insgesamt?
Nous interdisons la pornographie et contrôlons la violence à la télévision, convaincus qu’ils ont une mauvaise influence sur les individus&#160;; mais nous devrions être portés à croire que la publicité sans restriction de biens de consommation n’affecterait uniquement que la distribution de la demande, et non l’ensemble&#160;?