Der erste Schritt hin zu einer Lösung ist, anzuerkennen, dass wir einen Fehler gemacht haben. Die Geschichte lehrt uns, dass Rezessionen oft umbenannt wurden, wenn der Rauch erst einmal verzogen war.
Reconnaitre cette erreur d’approche serait un premier pas en direction d’une solution. L'Histoire nous montre que les récessions sont bien souvent requalifiées une fois la fumée dissipée.