Der soziologische Imperativ hinter der Verbreitung der “politischen Korrektheit” ist, dass wir nicht mehr in einer patriarchischen, hierarchischen und monokulturellen Gesellschaft leben, in der allgemeine, wenn auch unreflektierte Übereinstimmung über grundsätzliche Werte herrscht.
L’impératif socioculturel sous-tendant la progression du « politiquement correct » tient au fait que nous ne vivons plus dans des sociétés patriarcales, hiérarchisées et monoculturelles, qui adhèrent en général à des valeurs communes – il est vrai sans grande imagination.