Durch die Politik der US-Notenbank, die langlaufende Assets aufkauft (auch als „quantitative Lockerung“ bezeichnet), wurden die langfristigen Zinsen absichtlich niedrig gehalten.
La politique d’&#160;«&#160;achat d’actifs à long terme&#160;» adoptée par la Réserve fédérale, également qualifiée d’&#160;«&#160;assouplissement quantitatif,&#160;» a volontairement maintenu les taux d’intérêt à long terme à un faible niveau.