Die Re-Regulierung der Finanzmärkte sollte und wird Kapital, Reserven und Margin-Anforderungen betonen; die systemische Risikozunahme einschränken, indem sie die Leverage begrenzt; die fragmentarische und unvollständige Erfassung durch die Regulierungsbehörden und die Regulierungsarbitrage (international ein gewaltiges Problem) beseitigen; und sie wird den Schwerpunkt auf Transparenz legen.
Il importe que la re-réglementation financière mette l’accent sur les conditions relatives au capital, aux réserves et aux marges pour réduire l’intensification des risques systémiques en limitant l’effet de levier, supprimer une couverture de réglementation et un arbitrage fragmentés et incomplets (gageure au niveau international), et privilégier la transparence.