Aber nichts beschreibt den Radikalismus der neuen Rechten besser als der jüngste Angriff von Glen Beck, einem Moderator von Fox News, auf den Finanzier und Philanthropen George Soros. Soros hat ungarische und jüdische Wurzeln und Becks Angriff mit dem Titel „The Puppet-Master?“ recycelt fast wortgetreu die Tropen der virulentesten antisemitischen Ideologien der totalitären Bewegungen aus der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts.
Mais rien n’illustre mieux le radicalisme de la nouvelle droite que la récente attaque du commentateur de Fox News, Glen Beck, contre le financier et philanthrope George Soros. Soros est d’origine hongroise et juive, et l’attaque de Beck, intitulée « Tireur de ficelles ? », reprend pratiquement mots pour mots les plus virulents clichés des idéologies antisémites des mouvements totalitaires de la première moitié du vingtième siècle.