Obwohl man den Kampf gegen die Piraterie vor dem Horn von Afrika unterstützte, handelte es sich dabei eher um eine polizeiliche als um eine militärische Operation, die obendrein von einem gemeinsamen Interesse am Schutz der Handelsrouten vom Nahen Osten und Asien getragen war.
Et si le Royaume-Uni a effectivement soutenu la lutte contre la piraterie au large de la Corne de l’Afrique, il s’agissait davantage d’une opération policière que d’une intervention militaire, poursuivant un intérêt commun dans la protection des routes commerciales en provenance du Moyen-Orient et d’Asie.