Diese Art von Rechnung spiegelt sich in der Zunahme der Staatsschulden in den Industrieländern wider (die lange bevor die Große Rezession sie auf ein nahezu unhaltbares Niveau schnellen ließ, schon rasch gestiegen waren).
L’accumulation de la dette publique des pays industrialisés (une dette qui se creusait déjà rapidement et bien avant que la Grande récession lui fasse atteindre des niveaux quasi intenables) reflète ce genre de calcul.