Man mag das Verschwinden der Grenzen zwischen dem privaten und dem öffentlichen Leben in unserem globalen Internet-Zeitalter bedauern, aber man muss sich daran anpassen – und das hat Hollande eindeutig nicht getan.
On peut regretter la disparition des frontières entre vie privée et vie publique à l'époque d'internet, mais il faut s'y adapter - ce que manifestement Hollande n'a pas fait.