Auch die japanische Regierung war glücklich, dass ihr nach der endaka fukyo von 1985 keynesianisches Deficit Spending erspart blieb, nachdem man das Haushaltsdefizit nach dem Ölschock in den siebziger Jahren gerade überwunden hatte.
Le gouvernement japonais était également satisfait : ayant restauré son équilibre budgétaire après les chocs pétroliers des années 1970, il se vit épargné la nécessité de recourir à des déficits budgétaires de type kénésien pour gérer l' endaka fukyo d'après 1985 .