Trotzdem sandte eine Koalition von Wissenschaftlern und Geldgebern 2011 einen Brief an den ehemaligen britischen Gesundheitsminister Andrew Lanslay mit der Bitte, die Regulierung zu überprüfen, um die Verwendung der neuen Techniken in der klinischen Behandlung zu ermöglichen, “sobald ausreichende präklinische Ergebnisse vorliegen”. Die einflussreichen Gruppen hinter der Koalition – darunter die britische Academy of Medical Sciences, der Medical Research Council und der Wellcome Trust – behaupteten, in naher Zukunft könnte “die Umsetzung von Forschung in Behandlung erreichbar sein”.
Néanmoins en 2011, une coalition de scientifiques et de bailleurs de fonds a adressé une lettre à l'ancien Secrétaire d'Etat à la Santé Andrew Lansey, demandant une révision réglementaire pour permettre l'utilisation de nouvelles techniques pour le traitement clinique « une fois établies les preuves précliniques suffisantes. » Les groupes influents soutenant la coalition (dont l'Académie Britannique des Sciences Médicales, le Conseil de Recherche Médicale et le Wellcome Trust) ont [envisagé] « la traduction de la recherche en traitement comme réalisable dans un proche avenir. »