Ein grundlegender Faktor wird oft vergessen: die moderne Bauindustrie ist in der Lage, eine riesige Zahl an schönen, zeitgemäßen Eigenheimen auch in Hochhäusern zu errichten und dies zu Kosten die weit geringer liegen, als die heutigen Immobilienpreise in vielen städtischen Lagen.
On oublie souvent un fait élémentaire : l’industrie moderne de la construction est tout à fait capable de construire un grand nombre de jolies maisons modernes, y compris des unités dans des tours d’habitation, à un coût de construction aujourd’hui bien moindre que celui des maisons dans nombre de zones urbaines.