Der Hauptanstoß für den Boom ging von der Gesamtmaschinerie der sogenannten „Private-Label-Verbriefungen“ aus – und die war, ganz wie der Name sagt, in privater Hand.
La principale cause du boom réside dans toute la machinerie de titrisation privée qui était exactement comme son nom l'indique,  privée.