Inzwischen sind die zentralen Bestandteile des irischen Plans zur „Rettung“ des Vertrages bekannt geworden, und es ist klar, dass ein zweites Referendum dabei eine zentrale Rolle einnimmt.
Les éléments au cœur du plan irlandais visant à « sauver » le traité sont aujourd’hui plus clairs, et la tenue d'un second référendum en fait certainement partie.