Mit seinem Sinn für Selbstdarstellung hat Sarkozy bei der Handhabung der russisch-georgischen Krise im August und dann erneut mit seiner Reaktion auf die rasant eskalierenden Bankenzusammenbrüche während der Krise im Herbst Barroso fast mühelos die Schau gestohlen.
Avec son sens du spectacle, Nicolas Sarkozy a éclipsé M. Barroso sans quasiment fournir aucun effort pour affronter la crise d’août dernier entre la Russie et la Géorgie ; sans parler des réponses de l’Union européenne à la crise de cet automne, qui a vu s’enchaîner les faillites de banques.