Die Präsidentenwahl des Jahres 2009 – bei der Hamid Karzai für eine zweite Amtszeit wiedergewählt wurde – war eine höchst umstrittene Angelegenheit, bei der sich weder das politische System Afghanistans noch die internationale Gemeinschaft mit Ruhm bekleckerten.
L’élection présidentielle de 2009 – par laquelle Hamid Karzai a remporté un second mandat – fut une affaire extrêmement controversée, qui ne fit honneur ni au système politique afghan, ni à la communauté internationale.