Drittens hat die Ankündigung der „geldpolitischen Outright-Geschäfte“ durch die Europäische Zentralbank letzen August – mit der sie für die Staatsanleihen der Eurozonen-Mitglieder unter politischen Auflagen garantiert – enorm zur Beruhigung der Finanzturbulenzen in der Eurozone beigetragen.
Troisièmement, l’annonce en août dernier par la Banque Centrale Européenne de son programme « d’opérations monétaires fermes » (OMT) – au travers duquel elle garantit la dette souveraine des membres de la zone euro, et soumis à conditions – a contribué de manière significative à minimiser les turbulences financières de la zone euro.