Oder vielleicht ließe sich so etwas wie die „zweipolige Hegemonie“ Großbritanniens und Russlands nach 1815 (in deren Rahmen freilich auch andere Akteure wie Österreich, Preußen und Frankreich eine Rolle spielten) wiederherstellen, wobei die USA und China die Plätze Großbritanniens und Russlands einnehmen würden.
On pourrait concevoir une sorte d'hégémonie bipolaire telle qu'elle existait après 1815, les USA et la Chine prenant la place occupée alors par la Grande-Bretagne et la Russie (d'autres acteurs locaux tels que l'Autriche, la Prusse et la France avaient aussi leur importance).