Ihre leidenschaftlichen „Botschaften an die Notleidenden“ stießen bei den Armen Argentiniens ebenso auf Anklang, wie Putins Machoprahlerei den meisten Russen gefällt, vor allem denen aus dem russischen Hinterland und den Provinzstädten.
Les « messages enflammés qu’elle adressait à ceux qui souffrent » faisaient vibrer les populations modestes de l’Argentine comme l’allure virile de Poutine plaît à la majorité des Russes, surtout au cœur des steppes russes et des villes de province.