Deren Tumore wuchsen entweder so langsam, dass sie kein Problem darstellten, oder sie wären auch bei späterer klinischer Diagnose erfolgreich zu behandeln gewesen (oder sie waren derart aggressiv, dass man ohnehin nur mehr wenig machen konnte).
Soit la tumeur progressait si lentement qu'elle ne posait pas problème, soit les patientes auraient été traitées efficacement si la tumeur avait été détectée cliniquement plus tard (ou encore le cancer était tellement agressif qu'il n'était plus possible de faire grand chose).