Verbesserte Gesundheit und Sicherheit dürfen allerdings nicht zu Lasten der Entwicklungsländer gehen (und müssen dies auch nicht), deren Bevölkerung die Früchte des Wohlstands genauso genießen will, wie es die Bürger der entwickelten Länder schon lange tun.
Toutefois une santé et une sécurité meilleures ne doivent pas (et n'ont pas besoin) d'être produites aux dépens des pays en voie de développement, dont les citoyens espèrent les fruits de la prospérité qui ont longtemps fait la prospérité des pays développés.