Jetzt, da der UN-Generalsekretär Kofi Annan ein Friedensangebot vorgelegt hat, mit einer Frist bis Ende Februar, hat das Problem Zypern einen kritischen Punkt erreicht.
La question chypriote vient d'atteindre un tournant critique, suite à la proposition de paix mise en avant par le Secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, et son ultimatum de la fin février, qui approche rapidement.