Die Strategie funktionierte zu gut: die mit dieser Währungsmaßnahme verbundenen enormen Kreditzuflüsse lösten einen inflationären Boom aus, der die Wettbewerbsfähigkeit des Landes schwächte.
La stratégie a trop bien fonctionné&#160;: les afflux massifs de crédit provoquèrent une flambée inflationniste qui réduisit nettement la compétitivité du pays.