Viele Israelis fragen sich, ob manche Europäer versuchen, Israel zu benutzen, um sich selbst von ihrer Schuld hinsichtlich der jüdischen Frage und auch dem unerträglichen Anspruch der Juden auf moralische Überlegenheit zu befreien, indem sie diese mit den Tätern der Shoa einfach auf eine Stufe stellen.
Est-ce que certains Européens, se demandent de nombreux Israéliens, tentent d’utiliser Israël pour se défaire de leur culpabilité concernant la question juive, et avec elle de l’indéfendable revendication d’une supériorité morale des Juifs, en assimilant sans vergogne les Israéliens aux auteurs de la Shoah ?