Doch obwohl Madoff nur die Spitze des Eisbergs weit verbreiteter finanzieller Verfehlungen war, brauchen die meisten Finanzleute keine Angst vor einer Verhaftung zu haben – entweder, weil sie mit ihrem Verhalten das Gesetz lediglich umgingen, oder weil finanzielles Fehlverhalten, das subtiler ist als eindeutiger Betrug, häufig schwer zu beweisen ist.
Bien que Madoff ne soit que la partie visible de l'iceberg d'une malversation endémique, la plupart des financiers en cause n'ont nulle raison de craindre une arrestation, car soit ils ont simplement déjoué la loi, soit le caractère délictueux de leurs agissements est difficile à prouver quand il ne relève pas de la fraude patente.