Doch um dieses Potenzial auszuschöpfen, bedarf es einer Verbesserung des Geschäftsklimas innerhalb der Volkswirtschaft insgesamt und in ihren einzelnen Sektoren. Insbesondere müssen dazu die weit verbreitete Korruption und die mangelnde Rechtsstaatlichkeit, die Investoren aus Ausland und Inland gleichermaßen abschrecken, bekämpft bzw. gestärkt werden.
Pour autant, la pleine expression de ce potentiel exigerait une amélioration du climat d’affaires au sein de l’économie dans son ensemble comme des différents secteurs – il s’agirait notamment de régler ces questions de corruption endémique et de fragilité de la règle de droit qui ont tendance à dissuader les investisseurs étrangers comme domestiques.