Mit ihrer Aussage, es sei „eindeutig enttäuschend“, dass die Zahl der Einwanderer im Vereinigten Königreich 2014 um rund 300.000 Menschen höher war als die Zahl derer, die das Land verlassen haben, ging es britischen Regierungsvertretern nicht in erster Linie um Asylsuchende.
En qualifiant de « clairement regrettable » le fait que le nombre d’individus gagnant la Grande-Bretagne ait été supérieur d’environ 300 000 au nombre de personnes ayant quitté le pays en 2014, les dirigeants britanniques ne font pas principalement référence aux demandeurs d’asile.