Beginnend mit Deng Ende der 1970er Jahre haben Wissenschaftler und Ingenieure – Technokraten, die entschlossen waren, eine dysfunktionale zentrale Planwirtschaft in einen investitions- und exportgestützten Koloss zu verwandeln – ein herstellerorientiertes Entwicklungsmodell konzipiert und umgesetzt.
En tant que technocrates déterminés à faire d’une économie centralement planifiée aux multiples défaillances un colosse désormais axé sur l’investissement et les exportations, les scientifiques et ingénieurs de la Chine de Deng avaient commencé à la fin des années 1970 à façonner et à mettre en œuvre un modèle de développement basé sur la production.