In ähnlicher Weise lag die persönliche Sparquote Ende 2013 bei 4,9% und damit deutlich über ihrem Tiefststand von 2,3% im dritten Quartal 2005, aber sie liegt weiterhin 4,4 Prozentpunkte über dem Durschnitt der Jahre 1970-1999.
De même, le taux d’épargne privée était encore de 4,9% fin 2013, en forte hausse par rapport aux faibles 2,3% du troisième trimestre de 2005; Mais il reste inférieur de 4,4 points par rapport au taux moyen enregistré entre 1970 et 1999.