Klar ist jedoch auch, dass viele der Herausforderungen im Prozess der Medikamenten-Entwicklung zu groß und zu komplex sind, um sie in einem einzigen Unternehmen oder einer einzelnen Institution intern zu lösen.&#160;
Mais il est évident que de nombreux défis dans le processus de développement d’un médicament sont trop importants et complexes pour qu’une société ou une institution à elle seule parvienne à les résoudre en interne.