Es wäre eine willkommene Überraschung, wenn man sich nächstes Jahr auf eine Kyoto-Nachfolgeregelung einigen könnte. Zumindest wäre es wünschenswert, sich auf einen Prozess zu einigen, der die weltweiten Debatten in die richtige Richtung lenkt. Im Rahmen dessen sollte Amerika vor allem Europa, China und Indien in technologische Entwicklungen wie saubere Kohle miteinbeziehen.
Tout du moins, nous pourrions fixer pour objectif la mise au point du processus qui fera avancer les discussions dans la bonne direction ; l’Amérique devrait d'ailleurs associer l’Europe, la Chine et l’Inde, en particulier, aux innovations énergétiques telles que le charbon propre.