Trotzdem ist die aus diesem Prozess hervorgegangene EU – die ausreichend Souveränität in sich vereint, um in einer Welt mit fast 200 Ländern als mächtiges regionales Gemeinwesen aufzutreten, und zugleich die unterschiedlichen Sprachen und Kulturen ihrer Mitglieder bewahrt – etwas Neues.
Néanmoins l'UE qui a émergé (qui met suffisamment la souveraineté en commun pour bénéficier de son statut d'entité régionale puissante dans un monde de presque 200 pays, tout en conservant les langues et les cultures distinctes de ses membres), est quelque chose de nouveau.