MELBOURNE – Louise Brown, die erste außerhalb eines menschlichen Körpers gezeugte Person, wurde letztes Jahr 30. Die Geburt eines „Retorten“-Babys, wie man die In-vitro-Fertilisation in den Schlagzeilen nannte, war damals höchst umstritten.
MELBOURNE – Louise Brown, la première personne conçue hors d’un corps humain, a eu 30 ans l’année dernière. La naissance d’un “bébé-éprouvette,” expression utilisée par les médias pour qualifier la fécondation in-vitro, fut extrêmement polémique à l’époque.