Manche dieser „Freunde Israels“ vertreten politische Parteien, deren Unterstützer traditionell nicht für brüderliche Gefühle gegenüber den Juden bekannt sind, um es einmal vorsichtig zu formulieren.
Certains de ces « amis d'Israël » représentent des partis politiques dont le moins qu’on puisse dire est qu’ils ne sont pas connus pour leurs sentiments fraternels envers les Juifs.