NEW YORK – Bischof Richard Williamson hat einige sehr sonderbare und offenkundig widerwärtige Ansichten: So meint er, dass im Zweiten Weltkrieg keine Juden in Gaskammern ermordet wurden, dass die Zwillingstürme am 11. September 2001 nicht durch Flugzeuge, sondern mit amerikanischen Sprengmitteln zum Einsturz gebracht wurden und dass die Juden um die Vorherrschaft auf der Welt kämpfen, „um den Thron des Antichristen in Jerusalem vorzubereiten.“ Und das sind nur ein paar seiner Ansichten zu weltlichen Themen.
NEW YORK – L’évêque Richard Williamson a des opinions très particulières et franchement odieuses�: aucun juif n’aurait été assassiné dans les chambres à gaz durant la Seconde Guerre mondiale�; les tours jumelles auraient été détruites par des explosifs américains, non par des avions, le 11 septembre 2001; et les juifs combattraient pour dominer le monde, «�pour préparer l’avènement de l’antéchrist à Jérusalem�».