Doch wie Wirtschaftskommentator Martin Wolf angemerkt hat, ist die „von den öffentlichen Haushalten ausgehende Herausforderung eine langfristige und keine unmittelbare.“ Gleichermaßen gilt, dass Japan zwar unter den reichen Ländern die höchste Schuldenquote aufweist, dies jedoch kein ernsthaftes Problem ist, da die Gläubiger in Japan selbst sitzen.
Comme l'a fait remarquer le commentateur économique Martin Wolf, « Les problèmes budgétaires de ces économies sont à long terme et non immédiats ». C'est aussi le cas du Japon dont la dette en proportion du PIB est la plus haute parmi les pays riches, le problème n'est pas si grave étant donné que la dette est détenue à l'intérieur du pays.