Finanzielle Leichtsinnigkeit bleibt freilich ein Risiko, aber aus diesem Grund ist das politische Instrumentarium um Regulierungsinstrumente erweitert worden.
Certes, l'imprudence financière demeure un risque, mais c’est la pour cette raison pour laquelle que des instruments réglementaires ont été ajoutés à la boîte à outils.