Grabenkämpfe mit der NATO stehen ebenso im Weg wie die Konkurrenz zwischen der EU-Kommission und dem EU-Rat.
Des querelles de compétences avec l’OTAN interférent, ainsi que des rivalités entre la Commission européenne et le Conseil de l’UE.