Diese Institutionen haben amerikanische Interessen reflektiert, sie haben aber auch bestimmte Verhaltensformen festgeschrieben – regelgebundene Entscheidungsfindung, Nichtdiskriminierung, Multilateralismus, Transparenz –, die letztlich auch die Macht Amerikas einschränkten.
Ces institutions reflétaient les intérêts américains mais elles codifiaient aussi certaines normes de comportement – processus décisionnaire basé sur des règles, non discrimination, multilatéralisme, transparence – qui ont aussi fini par entraver le pouvoir américain.