Entweder die USA und Russland verlegen sich darauf, sich bei jeder Gelegenheit und zu jedem möglichen Zeitpunkt gegenseitig zu torpedieren oder sie nutzen die aktuelle Unterbrechung ihrer Beziehungen, um eine neue zukunftsweisende Agenda der Kooperation zu entwerfen, die sich auf weltweite Probleme wie das anhaltende Chaos im Nahen Osten konzentriert.
Les États-Unis et la Russie ont le choix de se couper l’herbe sous le pied à la moindre occasion et partout où ils le peuvent. Ou ils peuvent tirer parti du refroidissement de leurs relations pour concevoir un nouveau programme de coopération tourné vers l’avenir qui vise les problèmes planétaires, comme l’instabilité permanente au Moyen-Orient.