In Zeiten, in denen die Gemüter nicht so erhitzt waren wie jetzt, hätte unmöglich jemand Anstoß an Königin Beatrix’ letzter Weihnachtsansprache nehmen können, in der sie sich für Toleranz und den „Respekt vor Minderheiten“ aussprach.
A une époque moins agitée qu'aujourd'hui, personne ne s'offusquait du discours de la reine Beatrix, tel celui qu'elle a prononcé à Noël quand elle a plaidé pour la tolérance et &quot;le respect des minorités&quot;.