Eine derartige Entwicklung wäre allerdings nur ein Rückfall in die Denkmuster der Vergangenheit, als die Priorität darin bestand, die Einflussbereiche zwischen Europa und den USA auszuhandeln.
Mais cette approche ne ferait que répéter l’idéologie passée, lorsque le principal souci était de négocier l’influence respective des Etats-Unis et de l’Europe.