Obwohl territoriale Konflikte historisch und politisch relevant sind, ist deren ökonomische Bedeutung in der Regel gering, wenn nicht gar minimal, außer man lässt zu, dass Spannungen wie jene im Ost- und Südchinesischen Meer außer Kontrolle geraten.
Bien que les contentieux territoriaux présentent souvent une importance historique et politique, leur impact économique se révèle généralement bénin, voire insignifiant, à moins que ne puissent s’envenimer les tensions du type de celles qui se jouent actuellement dans les mers de Chine orientale et méridionale.