Im Gefolge Carsons organisierte die „Woodstock-Generation“ der 1960er Jahre mit den „Earth Days“ eine breite Kampagne, die im April 1970 rund 20 Millionen Amerikaner zum Schutz der Umwelt auf die Beine brachte.
Dans le sillage de Carson, une campagne menée par la génération « Woodstock » des années 60, avec les Jours de la Terre, débouchait sur une manifestation de 20 millions d’Américains en avril 1970 en faveur de la protection de l’environnement.