Um jene Faktoren zu ermitteln, die in Europa zum Scheitern einer Tb-Behandlung führen, haben wir wissenschaftliche Publikationen zu diesem Thema einer systematischen Überprüfung unterzogen. Dazu analysierten wir 26 zwischen 1988 und 2001 veröffentlichte wissenschaftliche Arbeiten aus 13 Ländern (der ehemaligen UdSSR, der tschechischen Republik, Polen und Rumänien in Osteuropa sowie aus Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, den Niederlanden, Nordirland, Spanien, Schweden und der Schweiz in Westeuropa).
Afin d’identifier les facteurs d’échec des traitements de la tuberculose en Europe, nous avons mené une étude systématique, qui a porté sur vingt-six rapports publiés et couvert treize pays (Ex-URSS, Pologne, République tchèque et Roumanie en Europe orientale, et Allemagne, Danemark, Espagne, France, Irlande du Nord, Italie, Pays-Bas, Suède et Suisse en Europe occidentale) sur la période de 1988 à 2001.