2006 eröffnete der deutsche Autor und Nobelpreisträger Günter Grass, dass er 60 Jahre zuvor als Jugendlicher Mitglied der Waffen-SS war. Ebenso war die Welt schockiert, als sie wenige Jahre davor erführ, dass der berühmte italienische Schriftsteller Ignazio Silone in seiner Jugend mit der faschistischen Polizei kollaboriert hatte.
En 2006, l’Allemand Günter Grass, prix Nobel de littérature, a avoué s’être enrôlé, 60 ans auparavant, encore adolescent, dans les Waffen SS. De façon analogue, il y a quelques années, le monde a été choqué d’apprendre que le célèbre écrivain italien Ignazio Silone avait collaboré dans sa jeunesse avec la police fasciste.