Der GKR sollte sich an widersprüchliche Ansichten über regionale Strukturen und unterschiedliche Kooperationsbereitschaft der regionalen Akteure gewöhnen und diese Differenzen als Kraftquelle nutzen.
Le CCG devrait être habitué aux perspectives conflictuelles sur la conception de la région et aux différents degrés de coopération entre les acteurs locaux, et il devrait tirer parti de ces différences pour y puiser sa force.