Verschiedene Faktoren sind zusammengekommen, die den verheißungsvollen Elan für politische Reformen in der Region ausbremsen: der Aufstieg der Islamisten in der gesamten Region als einziger Kraft, die die Chancen einer freien Wahl auszunutzen wusste – der Sieg der Hamas in Palästina und der sensationelle Stimmzuwachs der Muslimbruderschaft bei den ägyptischen Wahlen 2005 sind lediglich die am meisten beachteten Beispiele; die Etablierung der regionalen Vorherrschaft des schiitischen Irans und das Gefühl der arabischen Herrscher, dass der kampfbereiten Regierung Bush die Luft ausgeht.
La montée des islamistes dans la région en tant que puissance capable d’exploiter l’opportunité d’élections libres (la victoire du Hamas en Palestine et les gains spectaculaires de la Fraternité musulmane lors des élections égyptiennes de 2005 en sont les exemples les plus notables), l’ascension de l’hégémonie régionale de l’Iran shiite, et le sentiment des dirigeants arabes que l’administration Bush commence à perdre haleine, se combinent pour mettre un frein au mouvement de réforme politique prometteuse dans la région.