Das Ergebnis – die Entscheidung, bei Emissionstests zu betrügen – sagt weniger über die deutsche Produktionskultur aus, als über den Niedergang eines Automobilkonzerns, der vom Kopf her zu stinken begann.
L'effet engendré par cette pression – à savoir la décision de truquer les tests d'émissions carboniques – en dit bien moins sur la culture des constructeurs allemands en général que sur la malhonnêteté d'un géant automobile, aux plus hauts niveaux de la direction.