Die Sache der Alliierten war zweifellos besser, als die der Nazis oder Japaner und der Krieg gegen sie war gerecht und notwendig, aber selbst ``gerechte'' Kriege führen zu Tragödien, die nicht einfach mit der Begründung vom Tisch gewischt werden können, dass nur der Feind darunter zu leiden hatte.
La cause des forces alliées était sans nul doute supérieure à celle des Nazis ou des Japonais et la guerre contre ces derniers était juste et nécessaire. Toutefois, même les guerres « justes » provoquent des tragédies qui ne peuvent pas être effacées à la légère sous prétexte que l'ennemi les a subies.