Der enorme Bauboom in Spanien vor 2008 richtete ebenso so großen Schaden an wie die anschließende hohe Arbeitslosigkeit, weil eine ganze Generation junger Menschen ermutigt wurde, gut bezahlte Jobs in der Baubranche anzunehmen, für die keinerlei Qualifikationen nötig waren.
En Espagne, le boom de la construction dans l’immobilier a fait autant de mal que le chômage subséquent, parce qu’il a encouragé une génération de jeunes à occuper des emplois bien rémunérés et peu qualifiés dans l’industrie du bâtiment.