Daher sind politische Maßnahmen erforderlich, um (1) die Anfälligkeit von Staaten zu verringern, unter anderem auch durch die Vermittlung glaubhafter mittelfristiger Pläne zur Haushaltskonsolidierung; (2) sicherzustellen, dass der laufende Deleveraging-Prozess reibungslos vonstatten geht; und (3) entschlossen die Fertigstellung der Regulierungspläne voranzutreiben, damit ein sichereres, widerstandsfähigeres und dynamischeres globales Finanzsystem entsteht.
Des politiques doivent donc être engagées pour 1) réduire les vulnérabilités souveraines, notamment en présentant des plans crédibles de rééquilibrage des finances publiques à moyen terme ; 2) veiller à ce que le processus d’inversion du levier financier en cours se poursuive sans heurts ; et 3) mener résolument à terme le travail réglementaire afin de rendre le système financier mondial plus sûr, plus résistant et plus dynamique.