Angesichts der begrenzten Bereitschaft Deutschlands, eine Verringerung seiner Konkurrenzfähigkeit zu akzeptieren, und wiederholter Signale der Europäischen Zentralbank, weiter eine lockere Geldpolitik zu verfolgen, scheint auch hier exportgestütztes Wachstum das Ziel zu sein.
L'Allemagne est réticente à diminuer sa compétitivité et la Banque centrale européenne semble indiquer qu'elle restera très souple en matière de politique monétaire. Autrement dit, les pays européens ont eux aussi une stratégie de croissance basée sur les exportations.