Italien und Deutschland steuern auf ein Verhältnis von einem Rentner pro Arbeitnehmer zu; ohne ein schnelleres BIP-Wachstum, neue Immigrationsrichtlinien, ein höheres Renteneintrittsalter und Maßnahmen, um die Zunahme der Sozialausgaben zu bewältigen, werden die Steuern unaufhaltsam steigen, obwohl sie bereits ein schädliches Niveau erreicht haben.
L’Italie et l’Allemagne se dirigent vers un rapport d’un retraité pour un actif ; en l’absence d’une croissance plus rapide du PIB, de nouvelles politiques d’immigration, d’augmentation de l’âge de la retraite et d’efforts visant à limiter les dépenses de protection sociale, on assistera à une augmentation inexorable des impôts pourtant déjà à des niveaux préjudiciables.