Vielfach wird der Zusammenhang zwischen der Belastung mit einer Substanz und einer Krankheit gar nicht bestritten, aber es wird rasch beteuert, dass die „Beweise nicht eindeutig sind“.
Dans beaucoup de cas, ils ne nient pas qu’il existe un rapport entre l’exposition et la maladie, mais ils sont prompts à déclarer que “les preuves ne sont pas probantes.”