Jetzt, da China statt Ersparnisse anzuhäufen diese absorbiert, indem es sie zum Aufbau eines sozialen Netzes für seine Bevölkerung nutzt (anstatt damit die Ersparnisse der Amerikaner zu subventionieren), werden sich die klammen USA schwer tun, die so entstandene Lücke zu füllen.
Il leur sera difficile de combler le manque, car la Chine utilise désormais son excédent d'épargne en faveur de la protection sociale plutôt que pour subventionner l'épargne des Américains -.