Bei einer Panik sollte eine gute Maßnahme jenen Banken helfen, deren Mittel ausreichen, um ihre Einlagen abzudecken, die aber nicht alle Depositeninhaber gleichzeitig auszahlen können, weil einige Vermögenswerte an Immobilien oder andere langfristige Investitionen gebunden sind.
En cas de panique, une bonne politique consiste à soutenir les banques dont les actifs sont suffisants pour couvrir les dépôts, mais qui ne peuvent rembourser tous leurs déposants au même moment, certains de ces actifs étant engagés dans l'immobilier ou dans des investissements à long terme.