Möglicherweise spielen die schmerzlichen Erfahrungen der platzenden Spekulationsblase am Aktien- und Immobilienmarkt in den 80er-Jahren eine Rolle bei der Entscheidung der Sparer, eher auf das zu setzen, was sie für sichere Anleihen halten − insbesondere da sie dank nach und nach fallender Preise mit den Renditen weiter kommen als es in einem normaleren Inflationsumfeld der Fall wäre.
Peut-être qu’échaudés par la manière dont la bourse et l’immobilier se sont écroulés dans les années 1980, les épargnants préfèrent opter pour ce qu’ils considèrent comme des obligations sécurisées – surtout lorsque les prix en pente douce permettent d’obtenir un meilleur rendement – plutôt que d’endurer les affres de l’inflation.