Um noch einmal zum Kinovergleich zurückzukehren: Die Anleger wissen, dass der Ausgang nicht breit genug ist, damit ihn alle gleichzeitig passieren können. Daher möchte jeder als erstes draußen sein.
Pour revenir à l’analogie cinématographique : les investisseurs savent que l’issue n’est pas suffisamment large pour qu’ils puissent tous sortir en même temps, et chacun d’entre eux veut donc être le premier à sortir.