Wir werden nicht etwa Zeugen einer Verlagerung der Nachfrage auf Sektoren, in denen eine ausreichende Anzahl an ausgebildeten und produktiven Arbeitern fehlt, sondern vielmehr haben wir es mit einem Einbruch der Gesamtnachfrage zu tun.
Ce à quoi nous avons assisté n’est pas un glissement de la demande vers des secteurs en manque de main d’ouvre dûment qualifiée et productive, mais plutôt un effondrement du niveau de la demande globale.