Die Europäer sollten sich also nicht zu der Annahme verleiten lassen, dass sie irgendwie von den amerikanischen Schwächen und Problemen „abgekoppelt“ seien.
Pour ces raisons, les Européens ne devraient pas être tentés de penser qu’ils puissent être découplés des idiosyncrasies et des afflictions des États-Unis.