Doch Zentralbanken verfolgen heutzutage nicht unbedingt optimale Maßnahmen – eine Vielzahl von Beschränkungen im Inland, einschließlich einer dysfunktionalen Innenpolitik, kann Anlass zu aggressiveren Maßnahmen geben als es absolut notwendig oder zweckdienlich wäre.
Mais aujourd'hui elles n'adoptent pas toujours la meilleure stratégie, un ensemble de contraintes intérieures (notamment une politique intérieure dysfonctionnelle) pouvant les amener à adopter des mesures plus agressives que nécessaire.