Der Gedanke dahinter ist klar (wenn auch selten von den Politikern eindeutig dargelegt): Während ein Verlust des Marktvertrauens in die Zahlungsfähigkeit des britischen Staates höchstwahrscheinlich eine Depression auslösen würde, kann eine Inflation, die über dem Ziel liegt, relativ erträglich auf Kosten des Lebensstandards berichtigt werden (obwohl die Kosten höher sind, als sie es hätten sein sollen).
L'idée est claire, même si les dirigeants politiques rechignent à la formuler explicitement&nbsp;: s'il est probable qu'une perte de confiance des marchés dans la solvabilité de la Grande-Bretagne déclenche une dépression, une inflation supérieure a ce qui avait été annoncé peut être jugulée au prix d'une diminution relativement tolérable du niveau de vie (diminution néanmoins supérieure à ce qu'elle aurait pu être avec une stratégie différente).