Tatsächlich haben physiologische Indikatoren weniger Einfluss auf die Prognose eines Patienten nach einer schmerzhaften Verletzung als psychologische und soziale Faktoren wie etwa Depression oder mangelnde Bewältigungsfähigkeit.
En effet, les indicateurs physiologiques ont moins d’impact sur le pronostic d’un patient suite à une blessure douloureuse que les facteurs psychologiques et sociaux comme la dépression, ou de moindres capacités à supporter la douleur.