Kurz gesagt, jedes Mal, wenn die Frage der europäischen Solidarität aufkam, war die Antwort: „Ja, aber nur wenn unbedingt nötig und nur im geringst möglichen Ausmaß.“
Autrement dit, chaque fois que s'est posée la question de la solidarité européenne, la réponse a été : "Oui, mais seulement si c'est absolument nécessaire, et le moins possible".