Manche gingen von einer impliziten Garantie für die Verbindlichkeiten aus, was angesichts der ausdrücklichen Nichtbeistands-Klausel im Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union allerdings nie plausibel war.
Certains pensaient qu’il existait une sorte de garantie implicite des dettes ; un postulat tout à fait erroné, dans la mesure où le Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne avait toujours explicitement exclu cette possibilité.