Der Schlüssel zum Aufschwung besteht demnach darin, die Reichen zu besteuern, die Transferleistungen zu erhöhen und die Einkommen der Arbeitnehmer wieder anzuheben, indem die Verhandlungsmacht der Gewerkschaften verbessert und die Mindestlöhne erhöht werden.
Afin de maintenir leur consommation, les ménages aux revenus stagnants étaient poussés à faire des emprunts souvent garantis par la valeur nette de leur maison.