Es bedurfte einer Krise, die das gesamte Finanzsystem bedroht, um die unausweichliche Konglomerisierung zu Fall zu bringen.
Il a fallu attendre une crise à même de menacer le système financier tout entier pour précipiter l’inévitable conglomératisation.