Selbstverständlich verfügt Asien noch nicht über eine zusammenhängende Kernkultur, die mit der Europas vergleichbar wäre, welche auf der jüdisch-christlichen Tradition und der Aufklärung aufbaut.
Certes, l’Asie n’a pas encore de culture cohésive comparable à celle de l’Europe, qui se fonde sur la tradition judéo-chrétienne et les Lumières.