Aber Deutschland brauchte zehn Jahre, um seine Lohnstückkosten auf diese Art zu senken. Würden Griechenland oder Spanien heute diesen Weg einschlagen, wären die kurzfristigen Kosten der Ressourcenallokation hoch, während die Vorteile eines höheren Wachstums zu lange auf sich warten ließen.
Or, il a fallut dix ans à l’Allemagne pour réduire ainsi le coût unitaire de sa main-d’œuvre. Si la Grèce et l’Espagne commençaient aujourd’hui, le coût d’une réallocation des ressources serait énorme sur le moment, tandis que les avantages en termes de croissance plus forte ne se manifesteraient que des années plus tard.