Ohne antiretrovirale Therapie bestand die Behandlung von HIV/AIDS aus Essen und Ruhe – wodurch die Infektion letztlich einem Todesurteil gleichkam.
Sans thérapie antirétrovirale, les médecins se contentaient de prescrire des aliments et du repos dans les cas de VIH/SIDA – ce qui signifiait qu’une infection se résumait essentiellement à une condamnation à mort.