Die Regierung Obama hatte Abe gedrängt, die regionalen Spannungen nicht durch einen Besuch der Yasukuni-Schreins zu verschärfen – eine Bitte, die Vizepräsident Joe Biden während eines kürzlich erfolgten Zwischenstopps in Tokio auf dem Weg nach Peking mehrfach wiederholt hatte.
Le gouvernement d'Obama a fait pression sur Abe pour qu'il n'exacerbe pas les tensions régionales en se rendant à Yasukuni - une demande réitérée récemment par le vice-président Joe Biden lors d'une escale à Tokyo en route vers Pékin.