So kann ein Medikament, das beispielsweise ganz allgemein für die Behandlung von „Arthritis“ zugelassen ist – einer Gelenksentzündung, die aufgrund von Dutzenden verschiedenen krankhaften Prozessen auftreten kann – weiträumiger vermarktet werden, als ein Medikament, das nur für die Behandlung von Arthritis in Zusammenhang mit Psoriasis oder Gicht zugelassen ist.
Par exemple, un médicament généralement admis pour traiter l’arthrite – inflammation des articulations pouvant résulter de dizaines de maladies différentes – peut être plus largement commercialisé qu’un autre approuvé pour traiter la seule arthrite induite par le psoriasis ou la goutte.