(Chua schreibt, dass sie koreanische, indische, jamaikanische, irische und ghanaische Mütter kennt, die in ihrer Vorgehensweise „chinesisch“ sind, sowie einige chinesischstämmige Mütter, die es nicht sind.)
(Chua dit qu’elle connaît des mères coréennes, indiennes, jamaïcaines, irlandaises et ghanéennes qui ont une approche « chinoise », et des mères d’origine chinoise qui ne l’ont pas).