Captain Ernest Medina, sein Kommandeur, hatte ihm befohlen das Dorf niederzubrennen und die Brunnen zu vergiften, es gibt jedoch keinen eindeutigen Beweis, dass der Befehl die Ermordung von Zivilisten umfasste – und wenn ein solcher Befehl ergangen sein sollte, hätte er nicht befolgt werden sollen. (Medina wurde vom Vorwurf des Mordes freigesprochen.)
Le capitaine Ernest Medina, son supérieur immédiat, lui avait donné l’ordre de brûler le village et d’empoisonner les puits, mais il n’existe aucune preuve concluante que les ordres comprenaient le meurtre de civils, ordre qui bien sûr n’aurait pas du être suivi s’il avait été donné (le capitaine Medina a été acquitté).