Und Spanien und Irland hatten vor der Krise kein Haushaltsproblem, weil ein Immobilienboom für ein hohes Wirtschaftswachstum sorgte, das eine neue Wirtschaftswunder-Ära zu versprechen schien.
Avant la crise, du fait de leur croissance rapide dû à un boom immobilier qui semblait prometteur d'une nouvelle ère de miracles économiques, l'Espagne et l'Irlande ne connaissaient pas de problème budgétaire.