Auf der Suche nach Arbeit emigrierten viele in die USA, wo sie als rechtlose Arbeiter für eben diese (oder ähnliche) multinationalen Unternehmen arbeiten.
A la recherche d'un emploi, beaucoup ont émigré aux États-Unis où, comme employés privés de leur autonomie, ils sont allés travailler pour les (quasiment) les mêmes multinationales.