Die Alternative – bei der die Vergangenheit in Form von Zinszahlungen für Staatsschulden und Sozialausgaben weiterhin die Haushaltspolitik diktiert – läge in weiteren Steuererhöhungen sowie einer Verringerung der öffentlichen Investitionen, und dies würde den Wohlstand der Mittelklassehaushalte blockieren.
L'autre possibilité (autoriser ce qui a été fait dans le passé, sous la forme de paiements d'intérêts sur la dette nationale et de dépenses consacrées à la Sécurité sociale et à la santé, pour continuer selon les directives de la politique budgétaire actuelle), bloquerait la prospérité chez les ménages à revenus moyens, en exigeant une augmentation continue des impôts et une réduction des investissements publics.