In Frankreich gab es keinen entsprechend funktionierenden Markt, der zwischen Risiken unterschied. Die Verpflichtungen des Staates uferten aus, als er Verluste absorbierte, die auf dem nicht funktionierenden Markt entstanden waren.
En France il n'y avait pas de marché efficace susceptible de faire la part des différents risques&#160;; l'engagement de l’Etat devint faramineux, car il absorbait les pertes dues à des marchés dysfonctionnels.