Zugleich dürften Spannungen in China selbst – insbesondere der Skandal um die Absetzung des ehemaligen Chefs der Kommunistischen Partei von Chongqing, Bo Xilai, und der Wirtschaftsabschwung im Lande – die Regierung veranlasst haben, die nationalistische Karte vehementer als gewöhnlich auszuspielen.
Pendant ce temps, les tensions intérieures en Chine – particulièrement l’odeur de scandale entourant le limogeage de Bo Xilai, l’ex-dirigeant du Parti communiste de la ville de Chongqing et le ralentissement économique du pays – ont probablement incité le gouvernement à pincer la corde nationaliste plus fort que d’habitude.