Ein solcher Schritt zeigt nicht nur, dass der fragliche Minister sich der Schwere seiner Verantwortung im vollen Umfang bewusst ist, sondern auch, dass er die Integrität der demokratischen Institutionen über seine persönlichen Interessen stellt, ganz zu schweigen von den Wahlchancen derjenigen, denen er dient.
Ceci démontrait non seulement que le ministre en question était pleinement conscient de la charge de ses responsabilités, mais également qu'il plaçait l'intégrité des institutions démocratiques au-dessus de ses intérêts personnels, sans parler des perspectives électorales de ceux qu'il avait servis.