Jeder, der in der Ukraine lebt, ist gezwungen an drei große Unwahrheiten zu glauben: Die erste ist die Annahme, dass die heutigen demütigenden Zustände -wirtschaftlicher Zusammenbruch, Armut, Arbeitslosigkeit- die natürlichen Konsequenzen unseres postkommunistischen Wandels sind. Das ist zynisch und brutal und außerdem gefährlich falsch.
Les Ukrainiens sont tenus de croire à trois grands mensonges, trois idées fausses : la première consiste à dire que tous les malheurs actuels - l'effondrement de l'économie, la pauvreté et le chômage - sont les conséquences naturelles de la transition postcommuniste.