Und López Obrador wäre nicht in der Lage gewesen, Mexiko von den Vereinigten Staaten zu entfernen, das NAFTA-Abkommen zu revidieren, die öffentlichen Ausgaben über Nacht massiv umzustrukturieren, die Armut auszumerzen und Millionen von Arbeitsplätzen durch nicht finanzierte Infrastrukturprogramme zu schaffen, wie er es versprochen hat und wirklich zu glauben schien.
Et López Obrador n’aurait pas été capable d’éloigner le Mexique des États-Unis, de réviser l’ALENA, de réorienter massivement les dépenses publiques du jour au lendemain, d’éliminer la pauvreté ni de créer des millions d’emplois par le biais de programmes sans financements, comme il l’avait dit et comme il semblait vraiment le croire.