Dieser offensichtliche, externe Effekt erforderte politische Antworten in den Schwellenländern: Beschränkungen der Kapitalzuflüsse, Reservenbildung und Maßnahmen zur Beschränkung von Krediten und einer Eindämmung der Inflation von Preisen von Vermögenswerten.
Ces effets externes évidents nécessitaient des mesures appropriées de la part des dirigeants des pays émergents&nbsp;: une limitation des flux de capitaux entrants, l'accumulation de réserves, la restriction du crédit et le contrôle de l'inflation du prix des actifs.