So schalteten an einem ganz normalen Nachmittag mitten im Sommer fast 15 Millionen US-Bürger das Halbfinalspiel Brasilien gegen Deutschland ein. Dies ist mehr als die übliche Zuschauerzahl des Monday Night Football bei ESPN, der größten regelmäßigen Fernsehsendung für Fans des American Football.
En effet, au cœur de l’été et en plein après-midi de semaine, près de 15 millions d’Américains se sont assis devant leur écran de télévision pour regarder la demi-finale Brésil-Allemagne, soit une audience supérieure à la ferveur habituellement suscitée par l’émission Monday Night Football diffusée sur ESPN, rendez-vous télévisuel majeur des amateurs de football américain.