Das Ausmaß dieser Kosten ist unbekannt, aber die Aktienkurse der möglicherweise betroffenen Banken (besonders Barclays und Royal Bank of Scotland) stiegen nach der Veröffentlichung des Berichts. Dies deutet darauf hin, dass die Kosten nicht so hoch wie befürchtet ausfallen werden.
L’échelle de ces coûts est inconnue, mais le prix des actions des banques susceptibles d’être concerné (Barclays et Royal Bank of Scotland en particulier) a augmenté lorsque le rapport a été rendu public, suggérant qu’ils ne sont pas aussi élevés que ce qui avait été craint.