Der große französische Beobachter der amerikanischen Demokratie, Alexis de Tocqueville, bekam dieses Gesicht der amerikanischen Demokratie in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts zu sehen, als er notierte: „Amerikaner sind so verliebt in die Gleichheit, dass sie lieber gleich in der Sklaverei wären als ungleich in Freiheit.“ Der Preis für die Demokratie im amerikanischen Stil, schrieb er, sei künstlerische Mittelmäßigkeit und öffentliche Konformität.
Le grand observateur de la démocratie américaine, le Français Alexis de Tocqueville, qui a identifié ce visage de la démocratie américaine dans les années 1830, notait que les Américains sont tellement épris d'égalité qu'ils préféreraient être égaux dans l'esclavage qu'inégaux dans la liberté. Et il ajoutait que le prix de la démocratie de style américain est la médiocrité dans le domaine des arts et le conformisme de l'opinion publique.