Ist ein Neustart unmöglich, empfiehlt sich der Versuch, die alte Information unter einer derartig inflationären Flut neuer Daten zu begraben, dass die alte Information in der Bedeutungslosigkeit verschwindet.
Si un nouveau départ est impossible, le plus facile est de tenter d’enterrer l’information dépassée par un tel déluge de nouvelles données qu’elle en devient insignifiante.