Die fortgesetzte Stärke des Euro gegenüber dem Dollar im Jahr 2004, wird das amerikanische Handelsdefizit zwar abmildern, aber eine nachhaltige Erholung in Europa umso schwieriger machen.
Tandis que l'euro restera fort par rapport au dollar en 2004, le déficit commercial de l'Amérique ralentira, mais rendra la relance européenne robuste bien plus difficile.