Es ist an der Zeit, die simple Gleichung zu verwerfen, wonach ambitionierte Klimapolitik immer schlecht für die Wirtschaft ist – und umgekehrt. Das neue Paradigma sollte sein, viel gezielter auf jene Instrumente zu setzen, die gleichzeitig den CO2-Ausstoß reduzieren, und helfen, bessere und sauberere Produkte zu geringeren Kosten herzustellen.
Le nouveau paradigme devrait se concentrer sur la recherche de moyens pour réduire les émissions de CO2 qui contribuent en définitive à produire de meilleurs produits à moindre coût.