Auf dem obersten Schachbrett ist die militärische Macht großteils unipolar, aber auf der wirtschaftlichen Ebene sind die USA keine Hegemonialmacht oder Imperium und müssen daher als Gleichgestellte verhandeln, wenn beispielsweise Europa als geeinte Macht agiert.
Sur l'échiquier supérieur, le pouvoir militaire ne comporte qu'un seul pôle de décision la plupart du temps. Sur l'échiquier économique, cependant, les États-Unis ne représentent pas un empire hégémonique et doivent négocier à pied d'égalité alors que, par exemple, l'Europe agit de manière unifiée.