Lücken im sozialen Netz haben zu einem hohen und weiter steigenden Niveau an Vorsorge-Ersparnissen geführt – was einen Keil zwischen die Steigerungen beim Arbeitseinkommen und jedem Anstoß zur Freisetzung von Kaufkraft führt.
Ces failles dans le système de sécurité sociale ont conduit à des niveaux élevés et croissants d’épargne de précaution – créant un décalage entre la hausse des revenus du travail et toute impulsion pour encourager un pouvoir d’achat discrétionnaire.