Für die Syrer war ein demokratischer, den USA freundlich gesinnter Irak immer viel bedrohlicher als Saddam Hussein – der Feind, den sie kannten und mit dem sie später, während der internationalen Sanktionen gegen den Irak, gewinnträchtig Handel trieben.
Pour les Syriens, un Irak démocratique et amical envers les États-Unis a toujours été pire qu’un Saddam Hussein, un ennemi qu’ils connaissaient bien, et avec qui ils ont réalisé des échanges profitables, quand l’Irak subissait des sanctions économiques internationales.