Zwei Kfz-Mechaniker in einer professionellen Werkstatt dürften etwa acht Stunden benötigen, um einen derartigen Bausatz zu installieren; falls man/frau es selbst macht, dauert es weniger als eine Woche (oder zwei, falls der Partner/die Partnerin „mithilft“).
Il faudra huit heures de main d’œuvre avec deux mécaniciens dans un garage professionnel pour installer le kit, ou moins d’une semaine pour le propriétaire qui voudrait s’y atteler lui-même (ou, comme on dit, deux semaines si sa femme s’en mêle).