Die einfachste Möglichkeit wäre eine an Bedingungen geknüpfte Liberalisierung des Dienstleistungsverkehrs im Rahmen des bestehenden Assoziationsabkommens zwischen der EU und Israel.
L’option la plus simple consisterait en une libéralisation conditionnelle des échanges liés aux services dans le cadre des dispositions existantes de l’Accord euro-israélien d’association.