Die beiden Ziele stehen mit einander im Zusammenhang: Nur durch Anreize kann der IWF stärkeren Einfluss auf die Wirtschaftspolitik der einzelnen Länder nehmen, bevor sie sich in einer Krisensituation an den IWF wenden.
Ces deux objectifs sont liés : ce n’est qu’en offrant des moyens d’encouragement que le FMI pourra exercer une influence plus forte sur les politiques économiques des pays, individuellement, avant que les pays en situation de crise ne puissent se tourner vers le FMI.