Sie können nicht über Staatsgrenzen hinaus angewendet werden, in großen und komplexen Finanzinstituten ist nicht genug verlustabsorbierendes Kapital vorhanden, und die Unternehmensstrukturen großer Bankenkonzerne sind weiterhin riskant.
Ils ne s'appliquent pas au-delà des frontières, il n'y a pas suffisamment de fonds propres pour absorber entièrement les pertes des grandes institutions financières complexes, et la structure de financement des grands portefeuilles bancaires demeure précaire.