Doch es gibt gleichermaßen grundlegende Änderungen im globalen Gleichgewicht wirtschaftlicher Kräfte: Die Vorräte an flüssigem Geld, um der Welt aus der Patsche zu helfen, liegen in Asien und im Nahen Osten, nicht im Westen.
Mais nous sommes aussi témoins de modifications fondamentales de l’équilibre du pouvoir économique mondialampnbsp;: Les vastes quantités de liquidités destinées à renflouer l’économie mondiale viennent d’Asie et du Moyen-Orient, pas d’Occident.