Zumindest manche geldpolitischen Entscheidungsträger glauben, dass der jüngste Rückgang der Arbeitslosenrate, der sich größtenteils aus fallender Erwerbsbeteiligung ergibt, ein ebenso guter Grund für Sparpolitik sei, wie der Rückgang der Arbeitslosigkeit aufgrund steigender Beschäftigungszahlen.
Certains décideurs de politique monétaire estiment que les récentes réductions du taux de chômage US, qui sont dans une large mesure la conséquence de la diminution du taux de participation à la force de travail, sont tout autant une raison valide pour se lancer dans davantage d’austérité que des réductions du chômage qui reflètent des hausses d’emploi.