Dieses philosophische Problem betrifft Chinas wieder gewonnene Selbstsicht als „Reich der Mitte“, als Staat ohne gleichgestelltes Gegenüber.
Le problème philosophique concerne la tendance renouvelée de la Chine à se considérer elle-même comme un «&#160;Empire du milieu&#160;», un État sans égal souverain.