Tatsächlich haben sich die USA vermutlich vor den Karren dieser Länder spannen lassen, die ihre eigenen engeren Interessen verfolgen – sei es nun Israels wenig überzeugende Vision seiner eigenen Sicherheit oder die Gegnerschaft der sunnitischen Länder gegenüber dem schiitischen Iran.
Les USA ont probablement été manipulés pour servir les intérêts propres de ces pays, qu'il s'agisse de la vision peu convaincante qu'a Israël de sa sécurité ou de l'opposition des pays sunnites à un Iran chiite.