Andernfalls, wenn keine der großen Parteien einen echten Sieg beanspruchen kann, könnten sie als Kompromiss beschließen, einem anderen Kandidaten aus dem Wahlkampf ihre Unterstützung auszusprechen – vielleicht Verhofstadt, dem gemäßigten Liberalen.
Si aucun des grands partis n’est en mesure de revendiquer la victoire, une forme de compromis pourrait être trouvé s’ils indiquent leur préférence pour l’un des autres dirigeants qui aura fait campagne – peut-être Verhofstadt, le centriste libéral.