Außerdem hinken die spanischen Schulen im internationalen Ranking-System hinterher; das relativ effektive Berufsausbildungssystem aus der Franco-Ära wurde während des Übergangs zum Kollateralschaden; und die geringe Anzahl von Patentanmeldungen zeigt schwere Defizite in Forschung und Entwicklung auf.
Selon le système d'évaluation international, les écoles espagnoles sont à la traîne ; les écoles de formation professionnelles relativement efficaces de l'époque de Franco sont devenues des dommages collatéraux lors de la transition. Et le faible nombre de demandes de brevets traduit un grave manque au niveau de la recherche et du développement.