Den zunehmend wohlhabenderen Europäer erschien der Sommer des Jahres 1914 als eine friedliche, behagliche Zeit.
Pour les Européens s'enrichissant toujours plus, l'été 1914 s'annonçait pacifique et calme.