Als Nazi-Deutschland in die westliche Sowjetunion eindrang, beließen die Deutschen die kollektivierten Höfe intakt, weil sie diese zurecht als Instrument sahen, das ihnen die Umleitung der Nahrungsmittel in ihrem Sinne und das zielgerichtete Verhungern lassen von Menschen ermöglichte.
Lorsque l’Allemagne nazi envahit les régions occidentales de l’Union Soviétique, les Allemands ont maintenu les fermes collectives, voyant justement en elles un instrument leur permettant de détourner la nourriture ukrainienne pour leur propres bénéfices, et d’affamer qui bon leur semblait.