Die erste Frage, die wir uns stellen müssen, ist, ob diese Zunahme von extrem rechten, Law-and-order-Parteien gegen Einwanderung Teil einer sich entwickelnden Krise des traditionellen Modells der parlamentarischen Demokratie Europas ist; und die zweite, ob dies als Vorläufer einer ernsten Krise in Bezug auf die Zukunft der Europäischen Union zu verstehen ist.
Les questions que nous devons nous poser concernent, en premier lieu, cette montée des partis de l'extrême-droite, qui sont contre les immigrants et pour l'ordre public : fait-elle partie d'une crise en développement du modèle traditionnel de la démocratie parlementaire en Europe ?