Allerdings hat die chinesische Führung nie eine eindeutige Aussage über die exakte Position der „Neun-Striche-Linie“ getroffen, oder ob sich die Ansprüche nur auf bestimmte Landerhebungen oder auch auf umfassendere Festlandsockel und Küstengebiete beziehen.
Mais les dirigeants chinois n’ont jamais clairement expliqué où se situait exactement la «&#160;ligne en neuf traits&#160;», ou si leurs revendications ne concernaient que certains territoires ou également les plateaux continentaux et les eaux maritimes.