Vielleicht wäre Winston Churchill beim Sinnieren über die quantitative Lockerung Folgendes eingefallen: „Niemals zuvor wurde in der Wirtschaftspolitik, bei so wenigen Beweisen, so viel von so wenigen ausgegeben.“
Peut-être Winston Churchill aurait-il pu déclarer d’un ton songeur, à propos de l'assouplissement quantitatif, « Jamais dans le domaine de la politique économique autant de ressources n’ont été dépensées, avec si peu de preuves, par si peu de personnes. »