Somit bleibt zum Schluss die zentrale Frage des Vertrauens und der Zuversicht in das System, die beide schwer beschädigt wurden, und es wird einige Zeit dauern, sie wiederaufzubauen.
La question essentielle de confiance dans le système continue donc de se poser – confiance qui a été sérieusement entamée et dont la reconstruction prendra du temps.