Die Abfolge des neuen „Rettungspaketes”, das am 12. Juli absehbar wurde, beginnt, wie vorherzusehen war, mit der Umsetzung - vor Ende des Monats - restriktiver steuerlicher Maßnahmen und mittelfristiger fiskalischer Ziele, die einer weiteren Runde einer strengen Austerität entspricht.
En effet, la séquence de « nouveau sauvetage » prévue par l’accord du 12 juillet débute comme l’on pouvait s’y attendre par l’adoption – avant la fin du mois – de mesures fiscales sévères et d’objectifs budgétaires à moyen termes, équivalant à une nouvelle période d’austérité rigoureuse.