Doch mein Versuch zeigt, dass selbst dann, wenn sich die Abstimmung auf diese sechs Beamte beschränkte, die zwischen Januar 1999 und Dezember 2001 gefällten politischen Entscheidungen mit den Mehrheitsverhältnissen übereinstimmten, die sich aus den Unterschieden der regionalen Inflationsraten ergaben.
Mais mes travaux montrent que leur vote entre janvier 1999 et décembre 2001 a été conditionné par la différence entre le taux d'inflation de leur pays et le taux d'inflation moyen de la zone euro.