Er finanziert vorgelagerte Forschung, aus der Entdeckungen und Erfindungen hervorgehen; er unterstützt die Schaffung neuer Netzwerke von einzelnen Kanälen bis zum Internet; und er dient, wie auch in den Anfängen der Computer-Revolution, als kreativer Kunde innovativer Produkte.
Il finance la recherche fondamentale génératrice de découvertes et d’inventions&#160;; soutient la création de nouveaux réseaux, des canaux à l’internet&#160;; et assume le rôle de client créatif pour les produits innovants, comme il le fit aux premiers jours de la révolution informatique.