Leider deutet einiges darauf hin, dass sich die Regierungen weniger auf die Erörterung der detaillierten Ergebnisse und der Empfehlungen Goldstones über mögliche weitere Vorgehensweisen konzentrieren, als vielmehr auf den Prozess, der zu den Untersuchungen geführt hat. Überdies ist zu befürchten, dass man danach trachtet, eine umfassende Diskussion des Berichts einzuschränken.
Malheureusement, plutôt que de débattre des faits rapportés dans le menu par Goldstone et du mérite de ses recommandations pour aller de l’avant, certaines raisons laissent penser que les gouvernements se contenteront de se concentrer sur la manière de procéder à l’investigation et chercheront à restreindre l’analyse du rapport.