Vor zehn Jahren hat der damalige US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld mit seiner Unterteilung in ein „altes“ und ein „neues“ Europa für Aufsehen gesorgt, die er mit der Haltung gegenüber den Vereinigten Staaten und dem Irakkrieg begründete.
Il y a dix ans, Donald Rumsfeld, alors secrétaire américain de la Défense, a fait la fameuse distinction entre « ancienne » et « nouvelle » Europe, sur la base de leurs attitudes à l'égard des Etats-Unis et de la guerre en Irak.