Beunruhigt durch die “Revolutionen der Farben”, durch die postsowjetische Regierungschefs in Georgien, der Ukraine und Kirgisistan gestürzt wurden, greift die Partei bei Nichtregierungsorganisationen im eigenen Land hart durch, aus Angst, dass auch sie Aufstände im Volk auslösen könnten.
Le parti, alarmé par les“révolutions colorées” qui ont renversé les dirigeants post-soviétiques en Géorgie, Ukraine et au Kirghizstan, met un frein aux organisations non-gouvernementales nationales de peur qu'elles aussi ne deviennent les catalyseurs de soulèvements populaires.