Politische Zielsetzungen der europäischen Integration blieben vom ökonomischen Projekt überschattet. Daraus ergibt sich der Eindruck von Europa als Marktplatz.
Les motivations politiques de l'intégration ont été éclipsées par le projet économique, et l'Europe est donc perçue comme un marché.