Zwar sind sich die Politiker in den Hauptstädten der EU und den USA sehr wohl über Chinas globale wirtschaftliche Bedeutung im Klaren, aber in der allgemeinen öffentlichen Wahrnehmung sind die chinesischen Fabriken schmutzig und umweltschädlich.
Les dirigeants européens et américains peuvent bien être conscients de l'importance économique de le Chine sur la scène internationale, l'opinion publique considère que les usines sont sales et dangereuses pour l'environnement.