Unter der Oberfläche türmten sich gewaltige Ungleichgewichte auf, die zu schuldenfinanzierten Immobilienbooms in der Peripherie des Euroraums führten.
Sous la surface, d’énormes déséquilibres se créaient, parallèlement à des booms immobiliers, alimentés par l’endettement, dans la périphérie de la zone euro.