Royal hat sich vielleicht als „postmoderne“ Politikerin präsentiert, aber ein „klassischer“ Politiker scheint zu gewinnen.
Royal a pu se présenter comme une politicienne « postmoderne », mais c’est un politicien « classique » qui semble devoir l’emporter.