Im Bereich der Steuerumgehung muss die Diskussion über die Industrieländer hinaus ausgeweitet werden; wie der Internationale Währungsfonds unlängst aufgezeigt hat, werden die öffentlichen Haushalte von Entwicklungsländern unverhältnismäßig stark durch die ausgebufften Steuervermeidungsstrategien multinationaler Unternehmen in Mitleidenschaft gezogen.
En matière d’évasion fiscale, il est nécessaire que les discussions s’étendent au-delà des économies développées ; comme l’a en effet souligné le Fonds monétaire international, les budgets des économies en voie de développement se trouvent disproportionnellement affectés par les stratégies comptables des multinationales fraudeuses.