Ungeachtet der Fiktion des NPT ist Indien zu einem akzeptierten, legitimen Mitglied des Atomklubs geworden.
A Índia tornou-se num membro aceite e legítimo do clube nuclear, não obstante a ficção do TNP.