Die Kluft zwischen dem reichen Norden der EU und dem krisengeschüttelten Süden wird daher zunehmen, und die dadurch offen zu Tage tretenden Interessenwidersprüche werden die innereuropäischen Spaltungstendenzen weiter verschärfen, auch und gerade zwischen Nord und Süd, aber auch zwischen der Eurozone und dem Rest der EU.
O fosso entre o norte rico e um sul em crise irá acentuar-se, evidenciando os seus interesses contraditórios e agravando a tendência da Europa para a separação, principalmente entre o norte e o sul, mas também entre a zona euro e o resto da UE.