Würde Europa dem Sirenengesang aus dem Osten erliegen – in dem die wechselseitige Ergänzung der strategischen Stärke Russlands und der wirtschaftlichen Macht der EU besungen wird – wäre es, als würde man die Mafia für ihren Schutz bezahlen.
Para a Europa, ouvir o canto das sereias do Leste - uma melodia de complementaridade entre o poder estratégico da Rússia e o poder económico da UE - seria como pagar à máfia para obter protecção.