Regierungen, Versicherungen, Mediziner, Patienten und Pfleger müssen gemeinsam gewährleisten, dass der Übergang hin zu diesem Gesundheitskontinuum vernünftig geplant wird, damit seine Verfügbarkeit erweitert, Ergebnisse verbessert und die Produktivität gesteigert werden kann.
É necessário que os governos, as seguradoras, os profissionais do sector médico, os doentes e os prestadores de cuidados trabalhem em conjunto para garantir a correcta gestão da transição para este continuum de saúde em prol do alargamento do acesso, de melhores resultados e do aumento da produtividade.