Doch sollte auch offensichtlich sein, dass Japan niemals in der Lage sein wird, einen Primärüberschuss zu erwirtschaften, der groß genug wäre, um seine Staatsschulden zurückzubezahlen – im üblichen Sinne des Wortes „zurückbezahlen“.
Mas também deveria ser óbvio que o Japão nunca será capaz de gerar um superavit fiscal primário, o suficientemente grande para pagar a sua dívida governamental no sentido normal da palavra “pagar”.