Aber in der heutigen Wirklichkeit könnte eine solche Zusammenarbeit besser anhand der Reihenfolge der Bedeutung der einzelnen Sektoren als „privat-philanthropisch-öffentliche Partnerschaften“ beschrieben werden.
Mas a realidade de hoje seria melhor descrita como “parcerias privado-filantrópico-públicas” (expressas nessa ordem para reflectir a importância relativa de cada componente), ou “P-4”( sigla, em inglês, da expressão private-philanthropic-public partnerships – NdT).