Sein Absturz in der öffentlichen Gunst – den Rechten ist er zu dirigistisch und mischt sich fiskalpolitisch zu sehr ein, aber den echten Linken ist er zu gemäßigt und sozialdemokratisch – ging schneller vonstatten als der irgendeines anderen Präsidenten der Fünften Republik.
A sua queda das boas graças do público – demasiado estatizante e fiscalmente intrusivo para a direita, mas demasiado moderado e social-democrata para a verdadeira esquerda – foi a mais rápida de qualquer outro presidente da Quinta República.