Sich selbst überhebende Präsidenten, die sich Churchills Büste in ihrem Amtszimmer vorstellen, neigen zu dem Glauben, dass sie zum „Kriegspräsidenten“ berufen seien – dass sie sich wie Churchill im Jahre 1940 dem nächsten Hitler entgegenstellen müssen.
Os presidentes arrogantes que contemplam o busto de Churchill nos seus escritórios são propensos a acreditar que foram chamados para serem “os presidentes da guerra” - que, tal como Churchill, em 1940, se devem opor ao próximo Hitler.