Auf den Philippinen stellten die japanischen Selbstverteidigungskräfte nach dem verheerenden Taifun im November eine groß angelegte Hilfsaktion auf die Beine. Und unsere in Dschibuti stationierten Soldatinnen und Soldaten sind kontinuierlich in Alarmbereitschaft, um Schiffe aus der ganzen Welt gegen die Piraterie zu schützen.
Nas Filipinas, as Forças de Autodefesa do Japão montaram uma grande operação de socorro depois do tufão devastador, em Novembro. E os nossos militares, homens e mulheres, com base em Djibuti permanecem em estado de alerta contra a pirataria, protegendo os navios de todo o mundo.