Das könnte sich als noch schwieriger erweisen, denn die gegenwärtig abgeschotteten medizinischen Informationssysteme und deren selbstgesteuerte Anreizstruktur blockieren eine derartige gemeinsame Nutzung.
E isso pode vir a ser ainda mais difícil, porque a actual natureza fechada do sistema de informação médica e a sua estrutura de incentivos auto-dirigida bloqueia tal partilha.