Dazu müssen mindestens drei Ebenen berücksichtigt werden – die zentrale Ebene und mindestens jeweils eine darunter und eine darüber – denn die Verbindungen zwischen den Ebenen bestimmen in den meisten Fällen die längerfristige Resilienz eines Systems.
Pelo menos três devem ser incluídas - a escala focal e, pelo menos, uma acima e outra abaixo - as ligações entre escalas determinam com maior frequência a resiliência do sistema a longo prazo.