Externe Schocks wie plötzliche Preisschwankungen für Nahrungsmittel können die Spannungen innerhalb menschlicher Gemeinschaften steigern – insbesondere in solchen ohne adäquate soziale Sicherheitssysteme – und sogar zu Konflikten führen.
Os choques externos, como as oscilações repentinas nos preços dos alimentos, podem aumentar as tensões no seio das comunidades - especialmente daquelas que não têm redes de segurança social adequadas - e até mesmo levar ao conflito.