Die Haushalte haben ihre Schulden begrenzt und ihre Bilanzen erneuert, aber ihr großer Wohlstandsverlust, schwache Lohn- und Einkommenssteigerungen, die Konzentration der Einkünfte an der Spitze der Einkommenspyramide und ein Absturz des durch Arbeit erwirtschafteten Anteils am Nationaleinkommen auf Rekordtief führen weiterhin zu Einschränkungen beim Konsum.
As famílias reduziram o seu nível de endividamento e reconstruiram os seus orçamentos, mas a grande perda na riqueza das famílias, o fraco crescimento dos salários e do rendimento, a concentração da maior parte dos ganhos de rendimento no topo, e um declínio para níveis historicamente baixos da parte do trabalho no rendimento nacional continuam a limitar o consumo.