Dass sich der Islamische Staat jetzt in Paris entschloss, Menschen ins Visier zu nehmen, die keine Satiriker, Polizisten oder Juden waren, liegt daran, dass diese Menschen aufgrund ihrer „Normalität“ schutzlos waren Diesmal entschieden sich die Angreifer (wenn diese krude Formulierung gestattet ist) für „Quantität“ statt „Qualität“; ihr Ziel war, möglichst viele Menschen zu töten.
Se o Estado Islâmico escolheu desta vez, em Paris, atingir pessoas que não são satíricas, policias ou judeus, é precisamente porque a sua “normalidade” as deixou desprotegidas. Desta vez, os atacantes escolheram “quantidade” em vez de “qualidade” (se é que alguém pode ser desculpado por esta crua expressão).