Die Wurzel der europäischen Krise (und ihrer Entsprechung in den Vereinigten Staaten) ist eine Verschiebung der Konfiguration wirtschaftlicher, sozialer und politischer Macht. &nbsp;Traditionell sind liberale Demokratien und offene Gesellschaftgen auf die fein abgestimmte Austarierung dieser drei Arten der Macht angewiesen.
Na raiz da crise europeia (e no seu equivalente nos Estados Unidos) encontra-se uma mudança na configuração do poder económico, social e político. As democracias liberais e as sociedades abertas sempre dependeram de um bom equilíbrio entre estas três formas de poder.