Die einflussreichen Gruppen hinter der Koalition – darunter die britische Academy of Medical Sciences, der Medical Research Council und der Wellcome Trust – behaupteten, in naher Zukunft könnte “die Umsetzung von Forschung in Behandlung erreichbar sein”.
Os grupos influentes apoiantes da coligação - incluindo a Academia de Ciências Médicas do Reino Unido, o Medical Research Council e o Wellcome Trust - alegavam que "a conversão da investigação em tratamento [parecia] viável num futuro próximo."