Darüber hinaus scheint es trotz Haushaltsdruck höchst rückschrittlich, wenn nicht gar pervers, denjenigen mit der schwächsten Gesundheit (die wahrscheinlich die Zielgruppe solcher Sozialprogramme sind) die größten finanziellen Lasten aufzubürden.
Além disso, não obstante as pressões fiscais, parece ser altamente regressivo, se não completamente perverso, colocar o fardo financeiro mais elevado sobre os que têm pior saúde (e que são presumivelmente o alvo de tais programas sociais).