Die Wahrnehmung eines relativen Niedergangs der USA und der zunehmende Vertrauensverlust der EU in ihre Werte und ihr Modell scheinen eine Haltung zu rechtfertigen, die in vielen Fällen auf den Überresten eines älteren Antiamerikanismus aufbaut.
A percepção do declínio relativo dos EUA e a crescente perda de confiança por parte da UE nos seus valores e modelo parecem legitimar uma posição que se constrói, em muitos casos, sobre os escombros do mais antigo antiamericanismo.