Tatsächlich ist Camerons Lösung für sein Dilemma – wie seine Rede gezeigt hat – alles andere als neu: sich kurzfristig Frieden von seinen Kritikern zu erkaufen, indem er seine (und Großbritanniens) Probleme potenziell langfristig noch unlösbarer macht.
Na verdade, tal como o discurso de Cameron deixou claro, a sua solução para o dilema – comprar a paz dos seus críticos a curto prazo à custa de tornar os seus problemas (e os da Grã-Bretanha) potencialmente mais difíceis a longo prazo – não traz nada de novo.