Unter diesen Umständen, bei fehlender Inflationsgefahr und nominalen sowie realen Zinssätzen auf US-Staatspapiere weit unter ihrem historischen Durchschnitt sind Haushaltsmaßnahmen zur Steigerung der Nachfrage wirtschaftspolitisch dringend geboten.
Sob estas circunstâncias, e com a inflação controlada e as taxas de juro sobre as obrigações do Tesouro dos EUA muito abaixo da sua média histórica, tanto em termos nominais como em termos reais, o argumento económico para medidas fiscais temporárias dirigidas à promoção da procura é atraente.