Hätten sie Apple-Aktien gekauft, anstatt eines Rohstoffs (egal, wie ersetzbar, liquide und investierbar er ist), wären ihre Käufe ironischerweise als ausländische Investitionen behandelt worden, anstatt als Importe, die das Zahlungsbilanzdefizit vergrößern.
Ironicamente, se tivessem comprado acções da Apple, em vez de uma mercadoria (não importa o quão fungível, líquida e “investível” seja), as suas compras teriam sido tratadas como um investimento estrangeiro, em vez de importações que contribuíam para o défice externo.