Sollte es ein teilnehmendes Land in der Folge versäumen, seinen Verpflichtungen nachzukommen, könnte die Europäische Haushaltsbehörde ein Bußgeld oder eine sonstige Strafe verhängen, die dem Verstoß angemessen wäre.
No caso de um país participante faltar posteriormente aos seus compromissos, a AFE poderia impor uma multa ou outra penalidade, que seria proporcional à violação, prevenindo assim que a sua aplicação se torne uma opção nuclear que nunca se possa exercitar.