· Industriepolitische Maßnahmen, die säumige Länder in die Lage versetzen aufzuholen; dazu gehört die Neuregelung derzeitig geltender Einschränkungen, die solche Maßnahmen als inakzeptable Eingriffe in freie Märkte verhindern;
· Políticas industriais que permitam aos países que se atrasam, a actualizarem-se; isto implica rever as actuais restrições, que impedem tais políticas como se fossem intervenções inaceitáveis no mercado livre;