Es war zwar von Bedeutung, dass Chávez den Massen versicherte: „Ich bin ein bisschen von allen von euch.“ Aber es könnte auch jemand anders sein oder eine Gruppe oder niemand im Speziellen (wer führt denn eigentlich die Tea Party?)
Foi importante que Chávez tranquilizasse as massas dizendo “Eu sou um pouco de todos vós.” Porém, poderia ter sido outra pessoa, ou um grupo; ou poderia não ter sido alguém em particular (quem lidera de facto o Tea Party?).