Obwohl der steile Absturz der Pressefreiheit Schuld der türkischen Regierung ist, trug auch die Politik der Europäischen Gemeinschaft und der Vereinigten Staaten dazu bei.
Embora o governo turco seja o culpado pela queda acentuada da liberdade de imprensa, as políticas da União Europeia e dos Estados Unidos foram factores que também contribuíram para isso.