Doch in den drei Jahren seit meiner letzten Einschätzung ist auch Brasiliens Wirtschaftsleistung gesunken: das jährliche Wachstum verlangsamte sich von 7,5 Prozent im Jahr 2010 auf 1 Prozent im letzten Jahr und für 2013 rechnet man mit einem Wachstum von 3,5 Prozent.
Mas, nos três anos que se seguiram à minha avaliação, o desempenho do Brasil declinou: o crescimento económico anual registou um abrandamento, passando de 7,5% em 2010 para 1% no ano passado, prevendo-se para 2013 uma taxa de 3,5%.