Es gibt somit einen subtilen, aber wichtigen Unterschied zwischen meiner Sichtweise der schuldeninduzierten Nachfrage und der neo-keynesianischen Erklärung, dass ein Schuldenabbau (das Sparen der ernüchterten Kreditnehmer) oder Schuldenüberhang (die Unfähigkeit verschuldeter Kreditnehmer, Geld auszugeben) für das langsame Wachstum nach der Krise verantwortlich ist.
Há assim uma subtil mas importante diferença entre a minha perspectiva da procura alimentada pelo endividamento e a explicação neo-Keynesiana de que a desalavancagem (a poupança involuntária dos comprometidos com a dívida) ou o endividamento excessivo (a incapacidade dos sobre-endividados em gastar) é responsável pelo lento crescimento pós-crise.