Der „Virus“ der Depression und der Schizophrenie, einschließlich ihrer schwächeren Formen, ist von seinem Ursprung her kulturell bedingt: die Vielfältigkeit der Wahl, die diese Gesellschaften hinsichtlich der Selbstfindung und persönlicher Identität bieten, erzeugt bei ihren Mitgliedern Desorientierung und Ziellosigkeit.
O "vírus" da depressão e da esquizofrenia, incluindo as suas formas mais brandas, é cultural na sua origem: a enorme quantidade de escolhas que essas sociedades oferecem em termos de autodefinição e de identidade pessoal deixa muitos dos seus membros desorientados e sem rumo.