Angesichts der höchst kompetitiven Weltwirtschaft von heute bedeuten die relativ geringe Größe der europäischen Länder, ihre alternden Bevölkerungen und die exzessive Verschuldung in Kombination mit dem Mangel an Energieressourcen und den ungenügenden Investitionen in Forschung und Entwicklung, die Gefährdung des &#160;hohen Lebensstandards und der generösen Sozialstaaten in diesen Ländern.
Na actual economia mundial altamente competitiva, os países europeus relativamente pequenos, o envelhecimento das populações e o endividamento excessivo, combinado com uma falta de recursos energéticos e investimento insuficiente na investigação e desenvolvimento, significam que os seus elevados padrões de vida e os estados-providência sociais generosos estão em perigo.