Die Türkei dagegen schien sich trotz der Kritik an Erdoğans Verhaftungen von Journalisten und Generälen auf dem Weg hin zu einer echten, liberalen Demokratie zu befinden. Nun erleidet sie vor den Augen der ganzen Welt einen Rückfall.
A Turquia, por seu lado, que parecia estar num caminho em direcção a uma verdadeira democracia liberal, não obstante as críticas daqueles que apontavam a prisão de jornalistas e de generais efectuada por Erdogan; está agora a ter uma recaída à vista de todo o mundo.