Die militanten Palästinenser des Gaza-Streifens – der seit der Machtübernahme der Hamas 2007 ein aktiver Schauplatz der Konfrontation zwischen Israel und Palästina ist – und mit Al Qaida und dem größeren Netzwerk des “globalen Jihad” verbundene Jihadi-Terroristen nutzten die Vernachlässigung der Region durch die Regierung aus, drangen in den Sinai ein und fachten die Wut der örtlichen Bevölkerung über ihre Entrechtung an.
Os militantes Palestinianos de Gaza – uma arena activa do confronto Israelo-Palestiniano desde que o Hamas chegou ao poder em 2007 – e os terroristas jihadi alinhados com a Al Qaeda e com a rede mais ampla da “jihad global” penetraram no Sinai, explorando o abandono a que o governo votara a região e inflamando os sentimentos de exclusão da população local.