Kurz gesagt könnte es sich als töricht und riskant erweisen, alles darauf zu setzen, dass der Einsatz erneuerbarer Energien sich schneller entwickeln wird als Wachstum durch Effizienzsteigerungen und davon auszugehen, dass die Nachfrage durch höhere Effizienz zurückgehen wird.
Em resumo, colocar todas as apostas no cenário da aceitação das energias renováveis vir a ultrapassar o crescimento impulsionado pela eficiência, e assumir que a eficiência melhorada virá a fazer decrescer a procura, poderá ser uma aposta insensata.