Aber alle beide zu verlieren, das sieht doch schon sehr nach Unachtsamkeit aus.“ Es war das Missgeschick Amerikas, eine Katastrophe vom Ausmaß der Great Depression durchgemacht zu haben, in eine zweite zu geraten, sieht tatsächlich sehr nach Unachtsamkeit aus.
Perder os dois parece falta de cuidado”. Foi uma desgraça para a América ter sofrido um desastre à escala da Grande Depressão; sofrer dois parece, de facto, falta de cuidado.