Sie wollte den versammelten Entscheidungsträgern vergegenwärtigen, wie deren Entscheidungen sich auf die Normalbürger auswirken, und nicht nur auf Finanziers, die sich Sorgen machen, wie die Inflation den Wert ihrer Anleihen beeinflusst oder wie sich Zinserhöhungen auf den Wert ihrer Aktienportfolios auswirken könnten.
Queriam que os governantes reunidos soubessem que as suas decisões afetam as pessoas comuns e não apenas os financeiros que estão preocupados com o que a inflação faz ao valor das suas obrigações ou o que os aumentos das taxas de juro podem fazer às suas carteiras de ações.