Unglücklicherweise wird eine Konsequenz dieser vielschichtigen Dissonanzen immer klarer: Die Nationale Front – die einzige Partei, die eine in sich schlüssige, einige und uneingeschränkt ablehnende Haltung zu Europa vertritt – wird laut vielen öffentlichen Meinungsumfragen die Wahlen zum Europäischen Parlament im nächsten Monat gewinnen.
Infelizmente, uma das consequências destas várias camadas de dissonância está a tornar-se demasiado nítida. Muitas sondagens de opinião pública preveêm que a Frente Nacional, o único partido que apresenta uma posição coerente, unida e puramente negativa na Europa, irá vencer as eleições do Parlamento Europeu no próximo mês.