Doch die von den israelischen Behörden angewandte Strategie des Terrors zur Verhinderung weiterer Angriffe oder der Wiederherstellung zeitweiliger „Ruhe“ ist nicht nur im Hinblick auf palästinensische Todesopfer und getötete israelische Soldaten verlustreich, sondern trägt auch zur Verschlechterung der Sicherheit der Juden in aller Welt bei. Auch in Frankreich bekunden viele von ihnen – oft hinter vorgehaltener Hand –  ihre tiefe Zuneigung für das, was Israel ist, aber auch ihre tiefe Besorgnis hinsichtlich dessen, was Israel gerade tut.
Mas a estratégia de terror usada pelas autoridades Israelitas para impedir mais ataques ou para restabelecer uma “calma” temporária tem tido um custo, não apenas em termos de vidas Palestinianas perdidas e de soldados Israelitas mortos; também contribui para a deterioração da segurança dos Judeus em todo o mundo. Em França, também, muitos deles exprimem – frequentemente, de modo calmo – tanto o seu profundo amor por Israel como a sua profunda preocupação com o que Israel está a fazer.