Machen wir jetzt einen Zeitsprung in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in Amerika und zur Kritik am New Deal und dessen Version der Sozialversicherung – dass er Krücken erzeugt, die jeden Anreiz, sich am Wirtschaftsleben zu beteiligen, vernichten.
Avancemos 150 anos até a América do pós-II Guerra Mundial, e à crítica original da Escola de Chicago quanto à versão da segurança social apresentada pelo New Deal – que esta criaria “patamares” que pervertiam os incentivos económicos.