Aus diesem Grund ist es notwendig, dass sich die Spitzenvertreter aus aller Welt bei der UNO-Konferenz in Sendai im Rahmen einer aktualisierten Version des HFA darauf einigen, ihre Bemühungen im Umgang mit Risiken aufgrund steigender Meeresspiegel, der Klimaerwärmung, ungezügelter Urbanisierung und des raschen Bevölkerungswachstums zu verstärken.
É por isso que, na conferência das Nações Unidas em Sendai, os líderes mundiais devem concordar, através de uma versão revisada do Marco de Ação de Hyogo, em ampliar os seus esforços para lidar com os riscos impostos pelo aumento do nível dos mares, aquecimento global, urbanização desenfreada e crescimento acelerado da população.