Bislang allerdings ist der Zuständigkeitsbereich des NSS auf den Schutz nuklearer Infrastruktur und atomaren Materials vor aktivem Missbrauch beschränkt.
Mas a CSN tem até agora restringido o seu âmbito à protecção dos materiais e infra-estruturas nucleares do uso indevido activo.