LONDON – Im Oktober taten zwei Forschergruppen, die möglicherweise vor dem Durchbruch im Kampf gegen HIV stehen, etwas Ungewöhnliches: Sie kündigten an, dass sich ein antiretrovirales Medikament namens Truvada, das sie gerade testeten, als effektiv genug herausgestellt hatte, um die randomisierte Phase der Versuche zu beenden, und boten die Pille allen Teilnehmern der Studie an.
LONDRES – Em Outubro, dois grupos que se dedicavam à investigação da eficácia de um potencial medicamento inovador na luta contra o VIH fizeram algo pouco comum. Anunciaram que a terapia que estavam a testar, um medicamento anti-retroviral denominado Truvada, se revelara suficientemente eficaz para permitir a conclusão antecipada das fases aleatórias dos ensaios, e que o medicamento estava a ser fornecido a todos os participantes dos estudos.