Sie prüft und akzeptiert eine von dem anerkannten kanadischen Philosophen Wayne Sumner vertretene Argumentation: Sofern die Umstände des Patienten einen Selbstmord als ethisch zulässig erscheinen lassen, wenn der Patient dazu in der Lage wäre, so ist es für den Arzt auch ethisch zulässig, dem Patienten die dazu erforderlichen Mittel bereitzustellen.
Considera, e aceita, um argumento avançado por Wayne Sumner, um distinto filósofo Canadiano: se as circunstâncias do paciente são tais que o suicídio seria eticamente permissível se o paciente o pudesse executar, então é também eticamente permissível ao médico fornecer os meios para que o paciente o execute.