Derartige Regelungen würden den Zugriff der armen Länder auf das Wissen, was diese für ihre Entwicklung brauchen, begrenzen – und hunderten von Millionen von Menschen, die sich die Monopolpreise der Pharmaunternehmen nicht leisten können, lebenswichtige Generika vorenthalten.
Tais regimes iriam limitar o acesso dos países pobres ao conhecimento que eles necessitam para o seu desenvolvimento - e negaria os medicamentos genéricos que salvam vidas, às centenas de milhões de pessoas que não conseguem suportar os preços do monopólio das empresas farmacêuticas.