Im Juli 2011, nach dem in der Öffentlichkeit stark beachteten Unfall eines angeblich technisch hochwertigen Hochgeschwindigkeitszuges in Ostchina, fasste Qiu Qiming, eine Nachrichtensprecherin für den nationalen Sender CCTV, die Katastrophe in einer Metapher zusammen: “Um unser Bedürfnis nach Geschwindigkeit zu stillen, geben wir vieles andere auf”, sagte sie.
Em Julho de 2011, na sequência do acidente ocorrido na China ocidental com um comboio de alta velocidade, supostamente construído com tecnologia de ponta, Qiu Qiming, pivot de noticias do canal televisivo nacional CCTV, transformou o acidente numa metáfora. “Enquanto satisfazemos a nossa necessidade de sermos velozes, podemos estar a comprometer muitas coisas,” afirmou a pivot “China, por favor abranda.