Als die Europäische Union geschaffen wurde, war sie die Verkörperung einer offenen Gesellschaft – eine freiwillige Gemeinschaft gleichberechtigter Staaten, die zugunsten des Allgemeinwohls einen Teil ihrer Souveränität aufgaben.
Quando a União Europeia foi criada, foi a materialização de uma sociedade aberta – uma associação voluntária de Estados iguais que abdicaram de parte da sua soberania pelo bem comum.