Dies spricht gegen eine amerikanische Überreaktion, die jene Art von sich selbst verstärkender Abwärtsspirale anheizen könnte, wie sie sich im Vorfeld der Flächenbrände der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in den bilateralen Beziehungen zwischen Großbritannien und Deutschland ereignete.
Algo que deveria incentivar os norte-americanos a não reagirem exageradamente, já que isso poderia alimentar uma espécie de espiral descendente auto-sustentada, nas relações bilaterais, semelhante à que ocorreu entre a Grã-Bretanha e a Alemanha, antes das conflagrações da primeira metade do século XX.