Fünf Monate lang steckten die Verhandlungen in einer Sackgasse, bis zum griechischen Referendum am 5. Juli, in welchem die Wähler weitere Sparmaßnahmen mit überwältigender Mehrheit ablehnten, und der darauf folgenden Kapitulation der griechischen Regierung, die mit der Vereinbarung des Eurozonen-Gipfels am 12. Juli formalisiert wurde.
Durante cinco meses, as negociações permaneceram num impasse que culminou no referendo grego de 5 de Julho, por meio do qual os eleitores rejeitaram por esmagadora maioria o aumento da austeridade, e na posterior "rendição" do governo grego, formalizada no acordo celebrado na Cimeira do Euro de 12 de Julho.