PARIS – Die jüngst erschienene Titelseite des Spiegel, auf der Kanzlerin Angela Merkel umgeben von Nazi-Offizieren vor der Akropolis abgebildet ist, dient einem wichtigen Zweck: endlich wird damit das Thema der Deutschenfeindlichkeit ohne Umschweife aufs Tapet gebracht.
PARIS – A recente capa da revista Der Spiegel que mostra a chanceler alemã, Angela Merkel, à frente da Acrópole rodeada por oficiais nazis tem um importante objectivo: levanta finalmente, de uma forma que não pode ser contornada, a questão da germanofobia na Europa.