Die Asiaten brauchen nicht pessimistisch zu sein; der perfekte Sturm einer harten Landung in China, eine doppelte Rezession in den Vereinigten Staaten und ein Auseinanderbrechen der Eurozone sind unwahrscheinlich.
Os asiáticos não precisam de ficar pessimistas; é pouco provável que ocorra "a tempestade perfeita" de uma forte desaceleração económica na China, uma segunda recessão nos Estados Unidos e um colapso da zona euro.