Selbst wenn sich einige dieser Verluste für den Staat insgesamt ausgleichen (während die Zentralbank Verlust mit den Staatsanleihen in ihrem Bestand macht, gewinnt die Staatskasse in gleichem Maße, weil ihre Schulden an Wert verlieren), sind die Verluste bei langfristigen privaten Schuldverschreibungen real.
Mesmo que algumas destas perdas sejam compensadas pelo governo como um todo (à medida que o banco central perde nas suas participações da dívida pública, o tesouro público ganha em igual proporção, porque a dívida que deve vale menos), as perdas nas participações da dívida privada a longo prazo são reais.