Wenn wir sowohl die Euphorie als auch die Verzweiflung aus den Äußerungen über Indien herausstreichen, genau wie aus den Äußerungen, die wir Inder über uns selbst machen, kommen wir der Wahrheit wahrscheinlich etwas näher.
Excluir tanto a euforia como o desespero do que é dito sobre a Índia - e o que nós indianos dizemos sobre nós mesmos - provavelmente aproximar-nos-á da verdade.