Die talentierten jungen Frauen, die ich unterrichtete, hatten zunächst große Schwierigkeiten einfach einmal gerade und aufrecht zu stehen. Vielfach vermittelten sie physisch einen Mangel an Selbstvertrauen oder hatten einen Gesichtsausdruck, als wollten sie überall sein, nur nicht im Rampenlicht.
As mulheres jovens e talentosas que formei tinham inicialmente grande dificuldade em manter uma postura firme, de costas direitas; a sua linguagem corporal denotava, com frequência, falta de confiança, ou parecia simplesmente que preferiam estar em qualquer outro lugar que não fosse o centro das atenções.