Doch unabhängig davon, wie diese unmittelbar bevorstehenden Herausforderungen gemeistert werden, steht fest, dass sich die Weltwirtschaft auch am Anfang einer schwierigen neuen längerfristigen Phase befindet – einer Phase, die möglicherweise ein wesentlich feindlicheres Klima für das Wirtschaftswachstum aufweisen wird als irgendein anderer Zeitraum seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.
Mas, independentemente da forma como esses desafios imediatos são resolvidos, está claro que a economia mundial está também a entrar numa nova fase difícil a longo prazo - uma fase que será substancialmente menos hospitaleira para o crescimento económico do que possivelmente qualquer outro período, desde o final da Segunda Guerra Mundial.