Freilich hat die Krise die EU aufgrund der oben skizzierten Entwicklungen von einer „fantastischen Sache“, die zu Begeisterung inspirierte, in etwas radikal anderes verwandelt.
Como resultado, a crise transformou a UE de um "objecto fantástico" que inspirava entusiasmo em qualquer coisa radicalmente diferente.