Und doch stellten bis vor ein, zwei Jahren Politikexperten Fragen wie „Wer verlor die Türkei?“ oder „Wohin geht die Türkei?“ – um damit die Annahme zu unterstreichen, dass die Türkei ihre außenpolitische Achse vom Westen abgewandt hatte.
E no entanto, até há um ou dois anos, alguns peritos políticos perguntavam, “Quem perdeu a Turquia?” ou “Para onde vai a Turquia?” – partindo da tese que a Turquia mudara o seu eixo da política externa para longe do Ocidente.