Will sich Frankreich die positiven Emotionen des Nationalfeiertags zunutze machen, braucht es verantwortungsbewusste Eliten, die bereit sind, sich dem Kampf gegen die Arbeitslosigkeit und ihren Ursachen zu stellen (fehlende Wettbewerbsfähigkeit und ein starrer Arbeitsmarkt).
Se o país quiser capitalizar as emoções positivas do Dia da Bastilha, precisará de elites muito mais responsáveis, dispostas a unirem-se na luta contra o desemprego e contra as suas causas (falta de competitividade e rigidez do mercado de trabalho) e consequências (ascensão de forças populistas, não republicanas).