“Zurück nach Edo” wurde zu einer dominanten Stimmung und zu einem beliebten Thema in öffentlichen Debatten, an denen sich Schriftsteller, Experten und Historiker wie Inose Naoki (der auch Vizegouverneur von Tokio ist) beteiligen, die der Meinung sind, die Japaner seien in ihrer abgeschlossenen Welt viel besser dran gewesen – glücklich isoliert von der Suche nach materiellem Erfolg und internationalem Status.
"O Regresso ao Edo" tornou-se o estado de espírito dominante e tema de debates públicos promovidos por escritores, especialistas e historiadores como Inose Naoki (que também é Vice-Governador de Tóquio), que argumentam que os japoneses eram muito mais felizes no seu mundo fechado, abençoadamente isolado da procura de sucesso material e estatuto internacional.