Doch obwohl die Regierung gewiss schneller und früher hätte agieren sollen, versinkt die öffentliche Stimmung derzeit in einer Depression, während eine Kakophonie aus Kritik und Selbstzweifel den Weg nach vorne verdunkelt.
Mas, embora o governo devesse certamente ter agido mais depressa e mais cedo, a opinião pública está a virar-se para o desânimo, entre uma cacofonia de críticas e de auto-dúvidas que têm atrapalhado o avanço do progresso.