Immer mehr Beobachter überall in Europa werden sich inzwischen der Bedeutung des Scheiterns der Fusion bewusst, insbesondere in Deutschland, wo die Medien äußerst kritisch über die „Verhinderungspolitik“, die das Scheitern der Fusion besiegelt habe, berichteten.
O significado do fracasso da fusão está agora a tornar-se claro para os observadores em toda a Europa, especialmente na Alemanha, onde os meios de comunicação têm sido extremamente críticos em relação à forma como as "políticas negativas" selaram o destino da fusão proposta.