Doch selbst heute können die Ökonomen keine klare Erklärung dafür anbieten, warum der private Sektor in den fast zehn Jahren vom Winter 1933 bis zur vollständigen Mobilmachung keinen Weg finden konnte, um die Langzeitarbeitslosen zu beschäftigen.
Mas, ainda hoje, os economistas não conseguem fornecer uma explicação clara da razão pela qual o sector privado não encontrava forma de contratar desempregados de longa duração no período compreendido entre o Inverno de 1933 e a mobilização total para a guerra.