Ich verabscheue die hinter so vielen unserer Kommentare stehende stillschweigende Vorstellung, dass die Araber – oder schlimmer noch die Muslime – nicht in der Lage sind, zu verstehen, wie eine freie Gesellschaft aussieht, dass man ihnen so etwas Modernes wie ein Gemeinwesen, in dem die Religion ihren angemessenen Platz einnimmt, nicht anvertrauen könne.
Detesto a ideia implícita que está por trás dos nossos comentários, que transmite que os árabes ou, pior ainda, o povo do Islão, são incapazes de entender como é que é uma sociedade livre, que não são dignos de confiança de algo tão moderno como uma constituição política onde a religião está no seu devido lugar.