ولكن العالم كان في أشد التحرق إلى التعرف على هوية ذلك العالِم. حتى أن لجنة جائزة نوبل قررت منح جائزتها لـِ &quot;كبير مصممي&quot; سبوتنيك، إلا أنها لابد وأن تعرف اسمه أولاً. وعلى هذا فقط طلبت اللجنة اسم المهندس من الحكومة السوفييتية.
The Nobel Prize committee decided to give an award to Sputnik’s “chief designer,” but first it needed the person’s name. The committee requested it from the Soviet government.