لقد تمكنت ألمانيا من إنجاز هذا العمل البطولي من خلال إعادة بناء وتنظيم قطاعها الشركاتي على نحو جذري. وخلال الفترة من العام 2001 إلى العام 2005 شهدت ألمانيا &quot;ثورة صامتة&quot;. فبينما ركز المراقبون والمعلقون على بطء النمو الإجمالي، كانت تغيرات على قدر كبير من الأهمية تحدث من وراء الكواليس.
From 2001 to 2005, there was a “silent revolution” in Germany. While observers and commentators focused on the economy’s slow overall growth, behind the scenes, largely unnoticed, important changes were taking place.