في خطابه الأخير أمام الأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول 1963، وصف كينيدي صنع السلام في العصر الحديث بالاقتباس من أرخميدس، الذي في شرحه لمبادئ الرافعة، قيل إنه أعلن لأصدقائه: "أعطوني مكاناً حيث أستطيع أن أقف ــ وسوف أحرك العالم". وبعد مرور خمسين عاماً على هذا الخطاب، جاء دور جيلنا لتحريك العالم نحو التنمية المستدامة.
Dalam pidato terakhirnya di PBB pada bulan September 1963, Kennedy memaparkan tentang penciptaan perdamaian kontemporer dengan mengutip Archimedes; “konon ketika menjelaskan prinsip kerja tuas (pengungkit), Archimedes berkata kepada rekan-rekannya: ‘Berikan saya satu tempat untuk berpijak dan saya akan mengangkat bumi.’”