أياً كانت النتائج المباشرة، فإن الحكومة الكويتية تواجه الآن آفاقاً سياسية جديدة. فالنساء أصبحن يشكلن أغلبية الأصوات، كما بدأ الشباب ��ي حمل راية الإصلاح. ولابد وأن تؤدي العملية الديمقراطية إلى دفع الأسرة الحاكمة إلى الأمام.
Whatever the immediate outcome, the Kuwaiti government is facing a new political horizon. Women are now the majority of voters, and young people have taken up the reform banner.