ومن عجيب المفارقات هنا أن خسارة الحزب الثوري الدستوري لاحتكاره للسلطة السياسية وانفتاح السياسة المكسيكية من الأسباب التي يسرت هذه العملية وعجلت بها. فقد شاركت في المسؤولية عن أمور مرتبطة بالأمن الوطني أحزاب بلا مواثيق أو إجماع أو رؤية مشتركة، الأمر الذي عزز من نفوذ عصابات المخدرات.
Paradoxically, the PRI’s loss of its monopoly on political power and the opening of Mexican politics facilitated and accelerated this process. Parties without pacts, consensus, or a shared vision were made co-responsible in matters of national security, which enhanced the influence of the drug gangs.