ولكن كيف مرت هذه الخدعة؟ حين تؤدي &quot;الصدمة&quot; التكنولوجية الإيجابية إلى رفع الأجور الحقيقية، فإن الناس يضاعفون من عملهم بطبيعة الحال، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة الإنتاج. وفي مواجهة &quot;الصدمة&quot; السلبية يزيد العمال من أوقات فراغهم، الأمر الذي يؤدي إلى هبوط الناتج.
When a positive technological “shock” raises real wages, people will work more, causing output to surge. In the face of a negative “shock,” workers will increase their leisure, causing output to fall.