أما الخاسر الواضح في الجولة الأولى فهو زعيم أقصى اليمين جون ماري لوبان . فبحصوله على أقل من 11% من الأصوات في آخر حمله انتخابية يخوضها، تحول إلى &quot;مجرد تفصيلة عتيقة من تفاصيل التاريخ&quot;. فقد خسر جاذبيته في حملة تمحورت حول بروز جيل جديد من الزعماء السياسيين. وهو لم يتهاون، إلا أن روح التاريخ المعاصر قد ابتلعته.
With less than 11% of the votes in what will be the last campaign of his career, he turned into an “ageing detail of History”. In a campaign centered on the emergence of a new generation of political leaders, he lost his appeal.