يتعين على قادة إيران أن يبدءوا هذه المهمة بهجر النبرة الخطابية العدائية. فالتصريحات الملتهبة بشأن إسرائيل تؤدي إلى تفاقم حالة الافتقار إلى الثقة في إيران بين شركائها المحتملين، وتزيد من صعوبة الأمر بالنسبة للأوروبيين والأميركيين الراغبين في بناء علاقات أكثر وداً مع إيران. والحقيقة أن إيران تلمح إلى رغبتها في الدخول في حوار عالي المستوى مع الولايات المتحدة في المستقبل غير البعيد. وإذا ما صدقت هذه الرغبة فيتعين على إيران أن تدرك أن إطلاق التصريحات العنيفة فيما يتصل بقضايا حساسة من شأنه أن يقوض أي محاولة جادة للبدء في الحوار.
Incendiary statements about Israel exacerbate the lack of trust among Iran’s would-be partners, and make it hard for those in Europe and the US who are interested in building more favorable relations. Iran hints that it wants to have a high-level dialogue with the US in the not-too-distant future.