واستناداً إلى تحليلها للثورة البرتقالية في أوكرانيا باعتبارها &quot;ثورة جمعيات أهلية&quot; مدعومة من الخارج، كانت روسيا أيضاً تسعى بهدوء إلى بناء شبكة خاصة بها من الجمعيات الأهلية الصديقة لروسيا في أوكرانيا منذ العام 2004. كما يتحدث الأوكرانيون أيضاً عن &quot;اقتصاد الرشوة&quot;، حيث تنهمر الأموال الروسية على أهل النخبة في أوكرانيا.
Based on its analysis of Ukraine’s “Orange Revolution” as a foreign-backed “NGO revolution,” Russia has also been quietly building its own network of Russia-friendly NGOs in Ukraine since 2004. Ukrainians also talk of an otkat ekonomiya (“kickback economy”), in which Russian money percolates throughout the Ukrainian elite.