ولا يسعنا أيضاً أن نغفل عن البعد المحلي للسياسة. فلابد من تكييف الأمن الوطني وإنفاذ القانون ــ تكثيف تدابير الحماية على الحدود وفي الداخل ــ مع التهديد المتزايد الخطورة. من الواضح أن التعامل مع الإرهابيين المنفردين ــ الأفراد أو المجموعات الصغيرة التي تنفذ هجمات مسلحة ضد أهداف ضعيفة في مجتمعات مفتوحة ــ أمر بالغ الصعوبة. ويستلزم التعامل مع التهديد المفروض وحقيقة الهجمات التحلي بقدر أكبر من المرونة الاجتماعية وإعادة التوازن بين الخصوصية الفردية والأمن الجماعي.
Retail terrorists – individu atau kelompok melakukan serangan bersenjata ke kelompok rentan di masyarakat – sangat sulit diatasi. Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif.