لكن بالرغم من ان بوش أبقى على موقف امريكا المتشدد من ايران ، قرر سنة 2006 ان يغير المسار فيما يتعلق بكوريا الشمالية وبدأ بالسعي للتوصل الى صفقة- مما لا شك فيه ان قراره تأثر بأول اختبار نووي لكوريا الشمالية والذي تم اجراؤه في اكتوبر من ذلك العام . ان الاتفاق الذي تم التوصل اليه في نهاية المطاف وذلك خلال الجولة الخامسة للمحادثات السداسية في فبراير 2007 لم يتم تطبيقه بسبب رفض كوريا الشمالية الموافقة على بروتوكول التحقق.
But, though Bush maintained America’s hard line toward Iran, in 2006 he changed tack in dealing with North Korea and began seeking a deal – doubtless influenced by the North’s first nuclear test, carried out in October of that year. An eventual agreement, reached in the fifth round of the six-party talks in February 2007, could not be implemented because of North Korea’s refusal to agree on a verification protocol.