وهناك في واقع الأمر سببان للتشاؤم. الأول هو الانسحاب المبكر من تدابير "التحفيز" التي اتفق عليها زعماء العالم في قمة مجموعة العشرين التي استضافتها لندن في إبريل/نيسان 2009. فالآن أصبحت كل البلدان الرئيسية ملتزمة بخفض العجز في ميزانياتها.
The first reason is the premature withdrawal of the “stimulus” measures agreed upon by the G-20 in London in April 2009. All the main countries are now committed to slashing their budget deficits.