أو فلنأخذ مثالاً آخر، ماذا لو توقفنا عن قياس التأثير الاقتصادي للكهرباء بعد 45 عاماً فقط من تشغيل أول محطة توليد، والتي أنشأها توماس اديسون في شارع بيرل، في عام 1882؟ عند تلك المرحلة، كانت الصناعات التحويلية لا تزال تستكشف فوائد عملية إعادة التكوين المرنة، والتي مكنت أميركا من توزيع الطاقة الكهربائية المولدة، في حين كانت صناعة الأجهزة المنزلية لا تزال في مرحلة الطفولة المبكرة.
Or, to take another example, what if we stopped measuring the economic impact of electrification only 45 years after the first generating plant, Thomas Edison’s Pearl Street Station, became operational in 1882? At that point, America’s manufacturing industries were just discovering the benefits of flexible (re)configuration, which enabled distribution of generated electric power, while America’s home-appliance industry was in its infancy.