ولكن مرة أخرى، يتعين علينا أن ندرك أن الصحة تبدأ من المنزل، لذا فإن النصر الحقيقي ـ وهو النصر الذي قد يؤثر عليه مثل هذا التعاون في إطار المجتمع المدني بشكل أكثر مباشرة ـ يتلخص في إعطاء الناس معلومات أفضل عن أنفسهم وماذا يتعين عليهم أن يفعلوا لحماية صحتهم.
But, again, health really begins at home, so the real victory – and one where such civil-society cooperation may have a more immediate impact – is to give people better data about themselves and what they should be doing for their own health.