يسخر العديد من أنصار السوق الحرة من فكرة تسبب القيود المفروضة على الموارد الطبيعية الآن في تباطؤ النمو العالمي بشكل ملموس. فهم يزعمون أن المخاوف من &quot;نفاد الموارد&quot;، وبصورة خاصة الغذاء والطاقة، ظلت مصاحبة لنا طيلة القرنين الماضيين، إلا أننا لم نستسلم قط. كما استمر الناتج في الارتفاع بمعدلات أسرع كثيراً من معدلات الزيادة السكانية.
Many free-market ideologues ridicule the idea that natural resource constraints will now cause a significant slowdown in global growth. They say that fears of “running out of resources,” notably food and energy, have been with us for 200 years, and we never succumbed.