إن حل المشاكل الاقتصادية التي تواجه إيطاليا ليس الخروج من منطقة اليورو، كما يدعي برسلكوني، والعودة إلى مرونة عملتها القديمة التي سمحت في الماضي لصناع القرار السياسي بتعزيز القدرة التنافسية من خلال خفض قيمة العملة على نحو يفتقر إلى الإحساس بالمسؤولية. بل يتعين على إيطاليا أن تتعلم كيف تتعايش مع اليورو وداخل منطقة اليورو، وهذا يعني تبني السياسات الحريصة على جعل نمو الإنتاجية والإبداع، وليس خفض قيمة العملة، في طليعة القوى المحركة للقدرة التنافسية.
The answer to Italy’s economic problems is not, as Berlusconi advocates, an exit from the eurozone and a return to the flexibility of its own currency, which in the past allowed policymakers to boost competitiveness through irresponsible devaluations. Italy needs to learn how to live with the euro and within the eurozone, which means adopting policies that ensure that productivity growth and innovation, not currency devaluation, are the main drivers of competitiveness.