لا شك أن الحكومة اليونانية سوف تحصل على بعض التخفيف من أعباء الديون. فالدين غير القابل للسداد يشكل على نحو أو آخر تقليماً لأصل الدين. ولكن دائني اليونان خضعوا بالفعل لخصمين سابقين من أصل الديون المستحقة لهم، أولاً في ربيع عام 2012، ثم في ديسمبر/كانون الأول من نفس العام. ومن المؤسف أن هذين التقليمين، برغم كونهما كبيرين، لم يأتيا إلا بعد فوات الأوان، وكانا في غاية السُمّية على المستويين المالي والقانوني.
Namun kreditor-kreditor asal Yunani sudah dua kali memotong rambut mereka, pertama di musim semi tahun 2012 dan selanjutnya di bulan Desember. Sayangnya, meskipun potong rambut ini diperlukan, sekarang sudah terlambat, hanya sedikit, dan terlalu berbahaya sehubungan dengan parameter keuangan dan hukum mereka.