ان الامر يعود للحكومة اليابانية للتفكير بكيفية اقناع شعبها وذلك عن طريق تسليط الضوء على الفرق بين السلمية والسلبية. ان اليابان لا تشجع او تدعم العدوان ولكنها سوف تلعب دورا اكثر حيوية ونشاطا في تأمين السلام على المستويات الاقليمية والدولية .
यह अब जापान की सरकार पर निर्भर करता है कि वह शांतिवाद और निष्क्रियता के बीच के अंतर को उजागर करके, अपने स्वयं के नागरिकों का भरोसा जीते। जापान आक्रामकता को प्रोत्साहन या समर्थन नहीं देगा; यह केवल क्षेत्रीय और वैश्विक स्तरों पर शांति स्थापित करने के लिए अधिक सक्रिय भूमिका का निर्वाह करेगा।