لو اخذنا بعين الاعتبار انتشار البضائع الصينة فإن سجل السلامة الصيني يقلق المستهلكين في انحاء العالم ولكن محاولات المسؤولين الصينين التدريجية لاستعادة الثقة في صادرات البلاد – على سبيل المثال وضع قيود محددة على كميات الميلامين الضئيلة في منتجات الالبان وتشديد قيود ضبط الجودة على صناعة منتجات الالبان- من غير المرجح ان تطمئن المستهلكين او المستوردين الاجانب.
Given the pervasiveness of Chinese-made goods, China’s safety record concerns consumers worldwide. But Chinese officials’ piecemeal efforts to restore confidence in the country’s exports – for example, establishing limits for trace amounts of melamine in dairy products and tightening quality-control regulations for the dairy industry – are unlikely to reassure foreign consumers or importers.