لقد تمكن الضعف من &quot;غرائزنا الحيوانية&quot; ـ كما وصفها الاقتصادي البارز جون ماينارد كينيز في عبارته الشهيرة. انتهيت للتو أنا و جورج أكيرلوف من تأليف كتاب بنفس الاسم، ولكن حين يظهر كتاب &quot;الغرائز الحيوانية&quot; في وقت لاحق من هذا الشتاء، فربما يكون وضع الاقتصاد العالمي قد تفاقم سوءاً.
Our “animal spirits,” to borrow a phrase made famous by John Maynard Keynes, are weakening. George Akerlof and I have just written a book by the same name, but by the time Animal Spirits appears later this winter, the world economy may be even worse than it is now.