ان هذا التحول الاساسي يتطلب نموذج اقتصادي جديد فلم يعد باستطاعنا ان تفترض- حسب التفكير الاقتصادي السائد- ان الموارد لا تنتهي فربما كنا في يوم من الايام مجتمع صغير في كوكب كبير ولكن اليوم نحن مجتمع كبير في كوكب صغير.
Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru. Kita tidak lagi bisa berasumsi – layaknya pemikiran ekonomi yang berlaku – bahwa ketersediaan sumber daya tidak terbatas.