وبالتدريج بدأ العديد من الآباء في تقبل حقيقة مريرة مفادها أن حياة أطفالهم ستكون أسوأ من حياتهم التي يعيشونها الآن. وتحولت فكرة الأرجنتين كدولة تحمل وعوداً لا نهاية لها إلى فكرة مفقودة، مثل أولئك الذين فُـقِدوا في حرب السبعينيات القذرة.
Slowly, many parents began to accept the fact that their children would be worse off. The notion of Argentina as a country with infinite promise became a