إذا نظرنا إليها بشكل منفصل، فسوف نجد أن تفضيلات الناخب "المتوسط" ــ الناخب من منتصف شرائح توزيع الدخل ــ تبدو وكأنها تخلف تأثيراً إيجابياً قوياً على استجابات الحكومة في نهاية المطاف. أي أن السياسة التي يفضلها الناخب المتوسط من المرجح إلى حد كبير أن تتحول إلى تشريعات.
Se isolate, le preferenze dell’elettore “medio” – ossia, di un elettore a metà della distribuzione dei redditi – sembrano esercitare un’influenza fortemente positiva sulla risposta finale del governo. Una politica desiderata dall’elettore medio ha maggiore probabilità di essere emanata.