بيد أننا في احتياج أيضاً إلى تدابير بنيوية أخرى. فيتعين على الاتحاد الأوروبي أن يضع حداً لحلقة ردود الفعل السلبية بين الدول الأعضاء فرادى وبين أنظمتها المصرفية الوطنية. فبين عامي 2008 و2011، قدم دافعو الضرائب في الاتحاد الأوروبي للبنوك 4,5 تريليون يورو في هيئة قروض وضمانات. وفي بعض البلدان، أدى التهديد بإعادة تمويل البنوك بأموال عامة إلى تدني ثقة السوق وارتفاع كبير في أسعار الفائدة.
Tra il 2008 e il 2011, i contribuenti europei hanno erogato alle banche 4,5 trilioni di euro sotto forma di prestiti e garanzie. In alcuni Paesi, la minaccia di una ricapitalizzazione delle banche con fondi pubblici ha determinato un calo della fiducia da parte dei mercati e un notevole aumento dei tassi di interesse.