الواقع أن الجانب المشرق في سحابة العاصفة المتجمعة هذه يتمثل في أن مقترحات الحد الأدنى للاتحاد السياسي، مثل خطة شويبله، تفقد الأرض. فلا شيء أقل من الإصلاحات المؤسسية ذات الأهمية على صعيد الاقتصاد الكلي قد يعمل على تثبيت استقرار أوروبا. ولن تتولد الموجات اللازمة لترسيخ مثل هذه الإصلاحات إلا من خلال تحالف ديمقراطي يشمل عموم مواطني أوروبا.
Lo squarcio di luce nella nube tempestosa che si addensa è che proposte minimaliste per l’unione politica, come il piano di Schäuble, stanno perdendo terreno. Niente altro che riforme istituzionali significative sul piano macroeconomico potrà stabilizzare l’Europa.