وألمانيا محقة في الإشارة إلى أن موازنتها العمومية القوية تدعم الاستقرار الهش في أوروبا اليوم. فهل كان تعهد ماريو دراجي رئيس البنك المركزي الأوروبي في صيف عام 2012 بالقيام "بكل ما يلزم" لإنقاذ اليورو ليثبت فعاليته إلى هذا الحد إذا تشكك المستثمرون في قوة ألمانيا المالية وعزيمتها؟
Ed è giusto che la Germania sottolinei che oggi il suo solido bilancio sostiene la fragile stabilità dell’Europa. Nell’estate del 2012, la promessa del presidente della Banca Centrale Europea, Mario Draghi, di fare “tutto il possibile” per salvare l’euro sarebbe stata altrettanto efficace se gli investitori avessero dubitato della sottostante forza finanziaria della Germania ed egli sarebbe stato in grado di affrontare efficacemente il problema?