والآن، وفقاً لأكثر الحسابات الممكنة سخاء، يبلغ رأس مال المساهمين لدى البنوك العملاقة الباقية نحو 5% في المتوسط نسبة إلى إجمالي الأصول ــ أي أنها ممولة بالاستدانة بنحو 95%. فهل يكون هذا هو التغيير الكبير العميق الذي من شأنه أن يثبت كفاءته ونحن نتقدم عبر دورة الائتمان؟ كلا، هو ليس كذلك.
Ora, secondo i migliori calcoli possibili, le megabanche che sono sopravvissute hanno in media circa il 5% del patrimonio netto relativo agli asset totali – vale a dire che gli asset sono per il 95% finanziati tramite il debito. È il più grande e profondo cambiamento che si mostrerà sufficiente durante il ciclo del credito?