باريس ــ مع امتداد الأزمة الاقتصادية الأشد عمقاً في حياتنا إلى عامها السابع، تستمر أغلب بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية على إدائها الضعيف الأدنى من المستوى المنتظر. ومن المتوقع أن يبلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي في الاقتصادات المتقدمة هذا العام 2% في المتوسط، مقارنة بنحو 3.2% على مستوى العالم. وليس هناك ما يشير إلى أن عام 2016 قد يكون أفضل حالا، مع نمو الناتج في بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بنسبة 2.5%، في حين يتوسع الناتج المحلي الإجمالي لبقية العالم بمعدل 3.8% ــ وهو معدل قريب من متوسط ما قبل الأزمة.
Quest’anno, si prevede che la crescita del Pil nelle economie avanzate del mondo si attesti in media al 2%, rispetto al 3,2% a livello globale. E il 2016 non sembra andare meglio, con un aumento del Pil nei Paesi dell’Ocse del 2,5%, mentre nel resto del mondo il Pil è cresciuto a un tasso del 3,8% – vicino alla media pre-crisi.