وإذا افترضنا أن العائد على رأس المال هذا كان 4%، فإن هذا قد يعادل امتلاك نحو 900 مليار دولار في هيئة رأسمال أجنبي. وهذا يعني أن الولايات المتحدة اليوم لابد أن تكون مدينة لبقية العالم بنحو 12.4 تريليون دولار (13.3 تريليون دولار ناقص 900 مليار دولار). وبنسبة 4% فإن هذا لابد أن يمثل دفعة سنوية تبلغ 480 مليار دولار. أليس كذلك؟
Ipotizzando che il rendimento di questo capitale sia pari al 4%, ciò equivarrebbe a possedere 900 miliardi di dollari in capitale straniero. Di conseguenza, se facciamo i calcoli, gli Stati Uniti dovrebbero oggi al resto del mondo 12,4 trilioni di dollari circa (13,3 meno 0,9), e considerando un tasso pari al 4%, si arriverebbe quindi ad un debito annuale di 480 miliardi di dollari, giusto?