ولكن قصة السياسة النقدية، برغم كونها معقولة، ليست متينة. فالواقع أن عوامل أخرى ربما تفسر ــ أو على الأقل تساهم في تفسير ــ اتجاهات أسواق الأسهم الحالية.
Ma la storia della politica monetaria, seppur plausibile, non è invulnerabile. Altri fattori potrebbero, di fatto, spiegare – o almeno aiutare a capire – gli attuali trend del mercato azionario.