لقد وقع الرئيس الأميركي أسيراً للنقابات العمالية، التي تصدق السرد الزائف بأن التجارة مع الدول الفقيرة تعمل على زيادة صفوف الفقراء في الولايات المتحدة بسبب إسهامها في دفع الأجور إلى الانخفاض. ولكن الكثير من الدلائل تؤكد في واقع الأمر السرد المنافس الذي يزعم أن التغير التكنولوجي السريع والموفر للعمالة هو الذي يفرض الضغوط على الأجور، وأن الواردات من السلع الرخيصة التي يعتمد إنتاجها على العمالة المكثفة والتي يستهلكها العمال الأميركيون تعمل على التعويض عن ذلك الضيق.
Il presidente americano è tuttavia prigioniero dei sindacati del paese che hanno sposato la falsa teoria secondo cui il commercio con i paesi poveri aumenterebbe le file dei poveri negli Stati Uniti abbassando il livello degli stipendi. In realtà, è più che evidente che è la teoria rivale ad avere un riscontro reale, ovvero che è il cambiamento tecnologico a creare pressione sugli stipendi, mentre le importazioni dei beni economici ad alta intensità di manodopera che i cittadini statunitensi consumano stanno in realtà compensando questa difficoltà.