وعلى الرغم من الانتكاسة الأخيرة، فإن حضور البنوك في الأسواق الأجنبية اليوم أصبح في مجمله أعظم كثيراً مما كان عليه قبل بضعة أعوام. ومن بين الأسباب وراء هذا أن نمو العائدات يسير عادة جنباً إلى جنب مع نمو الاقتصادي الكلي، والذي يتوفر على نحو متزايد في بلدان الأسواق الناشئة، وليس في الأسواق الغربية حيث العديد من البنوك الناضجة. فضلاً عن ذلك فإن مستويات ديون القطاعين العام والخاص تميل إلى الانخفاض بدرجة كبيرة في الأسواق الناشئة.
Malgrado la recente battuta d’arresto, la presenza delle banche nei mercati esteri è oggi in generale più consistente di quanto non lo fosse alcuni anni fa. Una ragione risiede nel fatto che la crescita delle entrate va solitamente di pari passo con la crescita macroeconomica, che è sempre più marcata nei paesi emergenti rispetto ai mercati ormai maturi di cui fanno parte le banche occidentali.