ولذا، كنت أود لو أزعم أنني كنت مستبصراً في تنبؤي بالنجاح الأكاديمي والشعبي الهائل الذي كان الكتاب ليحققه فور نشره. ولكن في حقيقة الأمر، كان استقبال الكتاب مفاجأة كبرى.
Pertanto, mi sarebbe piaciuto dire che avevo previsto con largo anticipo l'enorme successo accademico e di pubblico che il libro ha avuto non appena uscito. Invece, l’accoglienza che ha ricevuto è stata un’autentica sorpresa.