وفي حين يشكل تعميق التكامل ضرورة أساسية، وخاصة في منطقة اليورو، فإن هذا من الممكن ــ بل لابد ــ أن يتم على النحو الذي يحافظ على سلامة السوق الموحدة في أوروبا. ومن حسن الحظ أن هذا المنطق كان مقبولاً على نطاق واسع، كما أظهر القرار المتخذ بأن يتولى رئيس المجلس الأوروبي القادم رئاسة قمم منطقة اليورو، برغم كونه من بلد غير عضو في منطقة اليورو (بولندا).
Se da un lato è importante che l’integrazione sia sempre più profonda, dall’altro questo processo deve essere portato avanti in modo tale da preservare l’integrità del mercato unico europeo. Fortunatamente, questa logica sembra ormai essere per lo più accettata, come è stato dimostrato dalla decisione che il prossimo Presidente del Consiglio europeo presieda i vertici dell’eurozona, sebbene il nuovo Presidente in carica provenga da un paese (la Polonia) che non fa parte dell’eurozona.