ويكمن الخطر في الاستثمار الذي يتغذى على الديون والذي يحول الطلب في المستقبل إلى الحاضر، من دون تحفيز نمو الإنتاجية. ويؤدي هذا النهج حتماً إلى تباطؤ النمو، بل وربما يتسبب حتى في إشعال شرارة أزمة مالية كتلك التي ضربت الولايات المتحدة وأوروبا مؤخرا.
Il pericolo risiede negli investimenti alimentati dal debito che spostano la domanda futura al presente, senza stimolare un incremento della produttività. Tale approccio inevitabilmente porta a un rallentamento della crescita, e potrebbe persino scatenare una crisi finanziaria come quella che ha recentemente scosso gli Stati Uniti e l’Europa.