أما الآن، وعلى النقيض من ذلك، فقد أصبحت أسعار الغذاء والوقود في ارتفاع، نظراً لازدهار الأسواق الناشئة المستمر، في حين تواصل أسعار المساكن الهبوط. وعندما نقلق بشأن الأسعار النسبية فإن سخطنا على السياسة النقدية يصبح على أشده ـ وخاصة عندما تبدو البنوك المركزية عجزة عن تقديم الحل.
Ora, per contro, i prezzi dei prodotti alimentari e della benzina stanno aumentando a causa del boom dei mercati emergenti, mentre i prezzi degli immobili continuano a scendere. E’ quando ci si preoccupa dei prezzi relativi, e quando le banche centrali sembrano non offrire alcuna risposta, che si prova più rabbia nei confronti della politica monetaria.