والسبب الآخر وراء ارتفاع قيمة الرنمينبي هو ربطه بالدولار، الذي كان متقلباً على نطاق واسع وبشكل متزايد منذ أكتوبر/تشرين الأول 2011. نتيجة لهذا، وفي حين كان أداء الرنمينبي هزيلاً في مقابل الدولار في النصف الأول من هذا العام (حتى أن قيمته انخفضت أمامه بشكل مؤقت)، فقد ساعدت "الهاوية المالية" المرتقبة في أميركا في نهاية العام، إلى جانب الجولة الثالثة من التيسير الكمي، في إضعاف الدولار منذ بداية الربع الثالث من هذا العام، مع تراجع سعر الصرف إلى مستواه عند بداية العام.
Un’altra ragione della rivalutazione è dovuta alla politica di cambio fisso dello yuan sul dollari, che ha oscillato in maniera sempre maggiore dall’ottobre 2011. Di conseguenza, mentre il renminbi ha prodotto scarsi risultati nei confronti del dollaro nella prima metà di quest’anno (anche con una svalutazione temporanea), il “fiscal cliff” (“stretta fiscale”) statunitense di fine anno, insieme al programma QE3, ha indebolito il dollaro sin dall’inizio del terzo trimestre, riportando indietro il tasso di cambio al livello di inizio anno.