وبعد تقييم التقنيات والخيارات السياسية والتحليلات الواردة في التقرير، فقد يستنتج المرء أن مسارات النمو المنخفض الكربون قد تكون منخفضة قليلاً في الأمد القريب مقارنة بالمسارات المرتفعة الكربون، في ظل استثمار أعلى واستهلاك منخفض. ورغم هذا فمن الصعب أن نحكم عليها بأنها أدنى مرتبة، نظراً لمزاياها في الأمدين المتوسط والبعيد.
Dopo aver valutato le tecnologie, le opzioni politiche, e le analisi incluse nella relazione, si potrebbe concludere che i modelli di crescita a bassa emissione di carbonio potrebbero risultare leggermente “più piatti” nel breve termine rispetto alle loro controparti ad alto tenore di carbonio, con maggiori investimenti e minori consumi. Tuttavia, sarebbe difficile considerarli peggiori, dati i loro vantaggi a medio-lungo termine.