وخامسا، أعلن أوباما عن سلسلة جديدة من مقترحات التحفيز قبل أسابيع فقط من انتخابات التجديد النصفية. وسرعان ما لاحظ خصومه السياسيون أن هذا يرقى إلى مرتبة الاعتراف بفشل الحوافز الأولى. وهناك اقتراح واحد ـ إمكانية الخفض الفوري للضرائب على الاستثمار في رأس المال ـ لابد وأن يشكل جزءاً من أي إصلاح دائم لضريبة الشركات (وهو الإصلاح الذي تأخر كثيرا)، ولكن أوباما اقترح هذا باعتباره إجراءً يطبق لمدة عام واحد بهدف حمل الشركات على تحويل عمليات إنفاق رأس المال إلى عام 2011.
I suoi oppositori politici hanno immediatamente fatto notare che questo equivale ad ammettere che il primo piano di stimolo ha fallito. Una proposta - detraibilità fiscale immediata degli investimenti produttivi - dovrebbe essere parte di una riforma permanente (e attesa da tempo) della tassazione d'impresa, ma Obama l'ha proposta come una misura una tantum della durata di un anno giusto per indurre le imprese a rimandare gli investimenti al 2011.