والمشكلة هي أننا لن نجد طريقة أكيدة لتفسير الكيفية التي قد يستجيب بها الناس لمثل هذا التغير في السياسات، أو لأي علامات تشير إلى ارتفاع الأسعار بإفراط أو هبوطها، أو لقصص إخبارية أخرى يمكن نسجها باعتبارها مهمة على نحو ما. ونحن ببساطة ليس لدينا الكثير من التاريخ الجيد التوثيق لأزمات مالية كبرى يمكننا فحصها ودراستها، الأمر الذي يجعل خبراء الاقتصاد القياسي عُرضة لأخطاء خطيرة، برغم دراسة سلاسل زمنية لا يتجاوز مداها عادة بضعة عقود من الزمان.
Il problema è che non esiste un modo infallibile per spiegare come reagirà la gente a simili cambiamenti di rotta, eventuali segni di surriscaldamento o declino dei prezzi, o ad altre notizie che potrebbero essere presentate come importanti. La realtà è, semplicemente, che non disponiamo di un'ampia documentazione sulle grandi crisi finanziarie, e questo rende gli econometristi vulnerabili a commettere gravi errori, sebbene la loro attenzione si concentri su segmenti temporali in genere non superiori a qualche decennio.