ميونيخ ــ لقد تسبب اليورو في جلب أزمة ميزان المدفوعات إلى أوروبا، تماماً كما فعل معيار الذهب في عشرينيات القرن الماضي. في الواقع، هناك فارق واحد بين الحالتين: ففي أزمة اليوم كانت حِزَم الإنقاذ الدولية الضخمة متاحة.
MONACO – L’euro ha comportato per l’Europa una crisi della bilancia di pagamento, così come era avvenuto con il gold standard negli anni venti. In realtà, c’è soltanto una differenza tra i due eventi: nel corso della crisi attuale, si sono resi disponibili enormi pacchetti di salvataggio internazionali.