ونظراً لكل هذا ــ ناهيك عن الاهتمام المتجدد بالحدود الوطنية، بسبب قضايا الهجرة المثيرة للجدال، مثل تدفق اللاجئين من الشرق الأوسط إلى أوروبا ــ فإن التصديق على اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادئ ليس مؤكداً على الإطلاق، وخاصة في الولايات المتحدة. وقد يتبين أن المصالح المتركزة التي تعارض الاتفاق أشد نفوذاً وتأثيراً من المصالح المتفرقة لكل المستهلكين.
Per tutte queste ragioni – per non parlare della rinnovata attenzione ai confini nazionali, legata alle questioni sull’immigrazione, come l’ondata di rifugiati dal Medio Oriente verso l’Europa – la ratifica della TPP è tutt’altro che certa, soprattutto negli Usa. Gli interessi concentrati che si oppongono all’accordo potrebbero rivelarsi più influenti dei diffusi interessi di tutti i consumatori.