وبالتالي فإن أولئك الذين يقطنون الطبقات العليا يعتبرون أنفسهم في خير حال في ظل الاقتصاد الأميركي الحالي. وهم كذلك حقا. ولكن أولئك الذين يقضون وقتاً أطول في الحديث مع خبراء الاقتصاد المخضرمين هم فقط الذين يدركون أن أداءهم قد يصبح أفضل إذا أعيد إلى الاقتصاد توازنه من خلال التشغيل الكامل للعمالة. وعلى هذا فإن غياب الشعور بالأزمة بين أكثر 10% ثراءً في الولايات المتحدة ــ وبالتالي غياب الضغوط السياسية اللازمة لإعادة الاقتصاد إلى مسار نمو ما قبل 2008 ــ أمر مفهوم.
Solo coloro che trascorrono più tempo di quanto sia giusto a parlare con economisti competenti sanno che potrebbero fare ancora meglio se l’economia fosse ribilanciata rispetto alla piena occupazione. È così comprensibile l’assenza di disagio tra coloro che stanno nel 10% o addirittura nel 1% superiore della popolazione americana -e quindi la mancanza di pressioni politiche verso misure che riportino l’economia al suo percorso di crescita precedente al 2008.