واليوم، كما يقول اجليسياس، تفتقر أحزاب يسار الوسط في أوروبا على نحو مماثل إلى الاستراتيجية اللازمة لتغيير قواعد اللعبة، وهم لا يتمتعون بالقدر الكافي من الشجاعة لتمزيق كتاب القواعد". ونتيجة لهذا، كانت الغَلَبة لتدابير التقشف، وتُرِكَت المعارضة لزعماء شعبويين من أمثال ماري لوبان في فرنسا أو بيبي جريللو في إيطاليا ــ والذين تبدو احتمالات نجاح مقترحاتهم الاقتصادية أقل ترجيحا.
Yglesias aggiunge che oggi in Europa, allo stesso modo. i politici di centro-sinistra “non hanno una strategia per cambiare le regole, e non hanno il coraggio di stracciare il regolamento”. Come risultato, regna l’austerità, e il dissenso è lasciato a populisti come Marine Le Pen in Francia o Beppe Grillo in Italia – le cui proposte economiche sembrano avere ancora meno probabilità di essere efficaci.