وفي عام 2012، مع ارتفاع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى عنان السماء، أعطي دائنو اليونان من القطاع الخاص تقليماً كبيراً لأصل الدين بلغ نحو 34%. ولكن في الوقت نفسه، أضيفت ديون أخرى تعادل 63% من الناتج المحلي الإجمالي إلى دين اليونان الوطني. وبعد بضعة أشهر، في نوفمبر/تشرين الثاني، أشارت مجموعة اليورو (التي تضم وزراء مالية دول منطقة اليورو) إلى أن تخفيف عبء الدين سوف يتم بحلول شهر ديسمبر/كانون الأول 2014، بمجرد استكمال برنامج 2012 "بنجاح" وتحقيق ميزانية الحكومة اليونانية لفائض أولي (والذي لا يشمل أقساط الفائدة).
Allo stesso tempo, però, nuovi prestiti pari al 63% del Pil andarono a sommarsi al debito nazionale greco. Alcuni mesi più tardi, a novembre, l’Eurogruppo (che raduna i ministri delle finanze dei paesi dell’Eurozona) indicò che l’alleggerimento del debito sarebbe stato attuato entro dicembre 2014, una volta che il programma del 2012 si fosse concluso “con successo” e il bilancio del governo greco avesse raggiunto un avanzo primario (che esclude il pagamento degli interessi).