ومع ذلك، فحينما نستمع إلى الخطب التي يلقيها صانعو القرار السياسي على جانبي الأطلنطي، فسوف نجد رؤساء دول ورؤساء وزارات يتلفظون بعبارات مثل: "كما اضطرت الأسر والشركات إلى توخي الحذر فيما يتصل بالإنفاق، فإن الحكومات أيضاً لابد وأن تربط الأحزمة".
Ciò nonostante, nei discorsi dei policymaker da entrambe le sponde dell’Atlantico, presidenti e primi ministri affermano che: “Proprio come le aziende e le famiglie sono dovute diventare caute nello spendere, anche il governo deve stringere la cinta.”