بروكسل – ان الاجماع الناشىء في اوروبا هذه الايام هو ان " تجميع الدين " على شكل سندات يورو يمكن ان يحل ازمة اليورو حيث دائما ما يشير مناصرو هذا التوجه الى بدايات نشوء الولايات المتحدة الامريكية حيث نجح الكسندر هاملتون وهو وزير الخزانة الامريكي ابان فترة حكم الرئيس جورج واشنطن بالضغط على الحكومة الفيدرالية الجديدة من اجل تحمل ديون الحرب الثورية للولايات الامريكية . لكن اذا تمعنا في ذلك لوجدنا ان هذه التجربة الامريكية المبكرة لا تعتبر تشبيه مفيد كما انها لا تشكل سابقة مشجعة بالنسبة لسندات اليورو.
BRUXELLES – Oggi, in Europa, raccoglie sempre più consensi la tesi che soltanto una “mutalizzazione del debito” in forma di Eurobond sia in grado di risolvere la crisi dell’euro, con i suoi sostenitori che di frequente richiamano gli albori degli Stati Uniti, quando Alexander Hamilton, segretario del tesoro del Presidente George Washington, spinse con successo il nuovo governo federale a farsi carico dei debiti della Guerra di Indipendenza contratti dagli stati americani. Ma una più attenta analisi rivela che questa prima esperienza americana non offre né un’utile analogia né un incoraggiante precedente per gli Eurobond.