الواقع أن الخلل الرئيسي في الميثاق الأوروبي للاستقرار والنمو كان أنه لم يتضمن مثل هذه التصويبات (وكنت بين أولئك الذين نادوا بإصلاحه في تقرير صدر عام 2003 لرئيس المفوضية الأوروبية). وكانت معاهدة 2011 مبنية في واقع الأمر على سلسلة من الإصلاحات السابقة التي أكدت بشكل متزايد على التقييمات القائمة على الناتج المحتمل للموقف المالي.
In realtà, un difetto importante presente nel primo Patto di Stabilità e Crescita Europeo è stata la mancanza di tali correzioni (Io ero tra quelli che sostenevano la riforma in una relazione del 2003 al Presidente della Commissione Europea). Il trattato del 2011 in verità è stato costruito su una serie di riforme precedenti che hanno dato grande enfasi alle valutazioni della situazione fiscale basate sul Pil potenziale.