وبعد الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر 2001، سأل الأميركيون أنفسهم "لماذا يكرهوننا؟" ولكن برغم أن الولايات المتحدة لم تشهد أي هجوم على أراضيها منذ ذلك الحين، فقد واصلت إدارة الرئيس الأميركي جورج دبليو بوش، بلا ضابط أو رابط، تدمير بلدين مسلمين ــ واستمر الدمار إلى ما بعد فترة ولاية بوش في ظل حملة متزايدة الشراسة من الغارات الجوية بطائرات بدون طيار.
All’indomani degli attacchi terroristici dell’11 settembre 2001, gli americani si chiesero, “Perché ci odiano?” Eppure, anche se da allora gli Stati Uniti non hanno più subito attacchi nel loro territorio, l’amministrazione del presidente americano George W. Bush, portò avanti, praticamente indisturbata, la distruzione di due paesi musulmani – e la devastazione è proseguita oltre il mandato di Bush con una campagna sempre più massiccia di attacchi di droni.