واشنطن، العاصمة ــ على مدى السنوات الست الماضية، كانت إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما في أكثر الأحوال منحازة إلى مصالح البنوك الكبرى في إدارة سياسات القطاع المالي. ولكن هذا الأسبوع، بدا الأمر وكأن أوباما يسلك منعطفاً مهما، عندما أعلن عن اقتراح جديد لمنع تضارب المصالح في المشورة المالية.
WASHINGTON, DC – Negli ultimi sei anni l’amministrazione del Presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, si è schierata più volte dalla parte degli interessi delle grandi banche nella politica del settore finanziario. Ma questa settimana, con l’annuncio di una nuova proposta volta a prevenire eventuali conflitti di interesse nella consulenza finanziaria, Obama sembra aver fatto una svolta importante.