وبالتأكيد ليس أمراً مثالياً أن تغطي الآلية الموحدة للتسويات فقط تلك المصارف ــ ويبلغ إجمالي عددها 120 مصرفاً تقريبا ــ التي ستخضع لإشراف مباشر من البنك المركزي الأوروبي في نهاية هذا العام. لكن هذا يعد مقبولاً في البداية، إذ سيكون بوسع البنك المركزي الأوروبي إحكام قبضته على البنوك الخاضعة لرقابته المباشرة (والتي تشكل على أية حال نحو أربعة أخماس النظام المصرفي في منطقة اليورو). كما أن البنك المركزي الأوروبي يعتبر نظرياً المشرف غير المباشر علي المصارف الأصغر في منطقة اليورو، والتي يبلغ عددها نحو الألف مصرف، لكن تطبيق هذا فعلياً سيستغرق بعض الوقت.
Ma questa procedura ha in effetti senso almeno inizialmente, ovvero mentre la BCE è impegnata a portare queste banche sotto il suo controllo diretto (che, in ogni caso, rappresentano circa quattro quinti del sistema bancario dell’eurozona). In teoria, la BCE è tuttavia anche il supervisore indiretto di tutte le migliaia di banche più piccole dell’eurozona, ma ci vorrà del tempo prima che tale supervisione diventi effettiva.