وعلاوة على ذلك، لم يعد الطلب كبيراً على موظفي ومديري الأعمال الإدارية ــ الطاقة العقلية التي تدفع الآلة الشركاتية العالمية المعقدة، والتي كانت ذات يوم بمثابة العمود الفقري للطبقة المتوسطة. والواقع أن العديد من مهاراتهم التي ارتكزت عليها مكانتهم وحياتهم المهنية وسبل معايشهم لفترة طويلة أصبحت زائدة عن الحاجة.
Inoltre, i manager e i dipendenti impiegatizi, i cervelli che mandano avanti l’intricato apparato aziendale ed una volta la spina dorsale della classe media, non sono più tanto richiesti. Molte delle loro competenze, che hanno determinato a lungo il loro status, le carriere, gli stili di vita, stanno diventando superflue.