ولكن أغلب الأثرياء يدركون أن التدابير المؤقتة لا تسفر إلا عن تغيير طفيف في أسعار الأسهم ــ لا يكفي لدعم زيادة حقيقية في الاستهلاك. وتشير التقارير فضلاً عن ذلك إلى أن قِلة من الفوائد المترتبة على انخفاض أسعار الفائدة الطويلة الأجل قد تشق طريقها إلى أصحاب المساكن؛ والمستفيد الرئيسي من كل هذا هو البنوك، كما يبدو. الواقع أن العديد من الراغبين في إعادة تمويل رهنهم العقاري لا زالوا عاجزين عن هذا، لأن ديون الرهن العقاري المستحقة عليهم أصبحت أكبر من القيمة الفعلية لأملاكهم العقارية.
Inoltre, alcuni studi indicano che pochi dei vantaggi di una riduzione a lungo termine dei tassi di interesse filtrano attraverso i proprietari di case, mentre i principali beneficiari sembrano essere ancora una volta le banche. Molti di coloro che vogliono rifinanziare il mutuo non sono comunque in grado di farlo perché sono "sott'acqua", avendo contratto un mutuo più alto rispetto al valore della proprietà.