ورغم أن بعض أضخم الشركات في فرنسا تظل ناجحة، فإنها غير قادرة على التعويض عن افتقار الاقتصاد إلى القاعدة الصلبة من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم. ونتيجة لهذا فإن قدرة فرنسا التنافسية تتدهور. بل إن ترتيبها على مؤشر القدرة التنافسية العالمي التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي هبط من المرتبة 18 في العام الماضي إلى المرتبة 21 هذا العام (جاء ترتيب ألمانيا في المركز السادس في العامين).
Anche se alcune delle grandi aziende francesi, come Michelin, LVMH e Air Liquide, continuano a rimanere solide, non riescono comunque a compensare la mancanza all’interno dell’economia di una base solida per le piccole e medie imprese. Di conseguenza, la competitività della Francia sta diminuendo e infatti la sua posizione all’interno dell’indice di competitività globale del World Economic Forum è scesa dal diciottesimo posto nel 2012 al ventunesimo posto quest’anno (la Germania rimane al sesto posto come nel 2012)