وبوسعي أن أدرك وجهة نظره: فقد كانت حسابات الفقر هذا العام شديدة الأهمية. ففي عام 2011، تم حساب تعادلات جديدة للقوة الشرائية (التي تقدر في الأساس كم ما يمكن شراؤه بدولار أميركي واحد في بلدان مختلفة)، وأصبحت البيانات متاحة في عام 2014. وكان هذا أحد الأسباب وراء ضرورة التحقق من الكيفية التي يمكننا بها ضبط خط الفقر العالمي، وتقدير أرقام جديدة للفقر، ونشرها في تقرير الرصد العالمي، والذي أصدرناه في أكتوبر/تشرين الأول.
Nel 2011 era stato fatto un ricalcolo delle parità di potere d’acquisto o PPA (una stima di ciò che si può acquistare con un dollaro in paesi diversi), ma i dati sono stati resi noti nel 2014. Questa, dunque, era una prima ragione per fare il punto su come intendevamo adeguare la soglia di povertà globale, rivedere le stime sulla povertà e pubblicare i risultati nel nostro Rapporto globale di monitoraggio, che poi è uscito a ottobre.