ولكن على الرغم من الصعوبات التي ابتلي بها الفرنك الأفريقي (واليورو مؤخرا) ـ بل وعلى الرغم من غياب الاتحادات الجمركية الإقليمية القابلة للاستمرار (باستثناء في اتحاد شرق أفريقيا)، ناهيك عن السوق الموحدة ـ فإن الأفارقة باقون على ولائهم القوي لفكرة اتحاد العملة.
Eppure, malgrado le difficoltà che hanno afflitto il CFA (e l’euro di recente) – a dire il vero, malgrado l’assenza di possibili accordi commerciali a livello regionale (ad eccezione della Comunità africana orientale), per non parlare di un mercato unico – gli africani restano profondamente fedeli all’idea di unione monetaria.