وتنطبق كلمات جون كينيدي قبل نصف قرن من الزمان على الاتفاق بشأن إيران اليوم. في عام 1963، قال كينيدي: "إنه ليس انتصاراً لجانب واحد ــ بل هو انتصار للبشرية. صحيح أن هذه المعاهدة لن تحل الصراعات، ولن تحمل الشيوعيين على التخلي عن طموحاتهم، ولن تقضي على مخاطر الحرب. وهي لن تقلل من احتياجنا إلى الأسلحة أو الحلفاء أو تقديم برامج المساعدة للآخرين. ولكنها خطوة أولى مهمة ــ خطوة نحو السلام ــ خطوة نحو العقل ــ خطوة بعيداً عن الحرب".
“Il Trattato sulla messa al bando parziale dei test nucleari”, disse Kennedy nel 1963, “non è una vittoria per una parte, ma una vittoria per tutta l’umanità.” “Questo trattato”, proseguì, “non risolverà tutti i conflitti, non porterà i comunisti a rinunciare alle proprie ambizioni e non eliminerà il pericolo della guerra.