ولكن الأسواق الناشئة لا تستحق المعاملة المتشائمة التي تلقاها هذه الأيام. والدرس الحقيقي المستفاد من انهيار الدعاية الصاخبة للأسواق الناشئة هو ضرورة الاهتمام بشكل أكثر عمقاً بأساسيات النمو وإدراك تنوع الظروف بين مجموعة من الاقتصادات المجمعة معاً بلا داع أو ضرورة.
Ma i mercati emergenti non meritano il trattamento negativo che è stato loro riservato in questi giorni. La vera lezione dal collasso della battage sui mercati emergenti è la necessità di fare maggiore attenzione ai fondamentali sulla crescita e di riconoscere la diversità delle circostanze in un gruppo di economie inutilmente raggruppate insieme.