والجمهوريون الذين اجتمعوا في تامبا للاحتفال بهذه القاعدة ــ لكي يقولوا إن أميركا التي شاهدها توكفيل لم يعد لها وجود: فالأميركيون الآن لا يؤمنون بأن ثروة الأغنياء تقوم على ازدهار الآخرين. بل إن الأثرياء مدينون بثرواتهم لحظهم وجهدهم فقط. فالأثرياء ــ والأثرياء فقط ــ هم الذين "بنوا" ثرواتهم. والاستعداد للتضحية بجزء من مصالحهم الخاصة من أجل دعم الصالح العام من شأنه أن يلحق الضرر بالنفوس والمحافظ الاستثمارية للمنتمين إلى شريحة الواحدة بالمائة.
E i Repubblicani si sono riuniti a Tampa per celebrare la regola – per affermare che l’America vista da Tocqueville non esiste più: gli Americani non credono più che la ricchezza dei ricchi si basa sulla prosperità degli altri.