وفي مفاوضات بازل 3 التي اختتمت في العام الماضي، حبذت فرنسا وألمانيا بقوة متطلبات رأس المال المنخفضة نسبيا. وهي حماقة في واقع الأمر: فبالنسبة للبنوك الكبيرة هناك، تعمل الزيادة في رأس المال على تقليص احتمالات الاحتياج إلى المزيد من عمليات الإنقاذ من جانب الحكومة.
Nelle negoziazioni per Basilea III conclusesi lo scorso anno, i francesi e i tedeschi hanno fortemente favorito requisiti patrimoniali piuttosto bassi. È stata una pura follia: per quanto riguarda le grandi banche, maggiori capitali avrebbero ridotto la probabilità di ricorrere a ulteriori salvataggi da parte dei governi.