حقيقةً هذا جدل عتيق روجت له السياسة وجعلته أساساً للاقتصاديات المتأزمة، لكنه يلحق ضرراً خطيراً بكِلا الطرفين، إذ يصرف انتباهما عن قضايا أكثر أهمية تمس العلاقات الاقتصادية بين أميركا والصين. وبهذا التطرف في رد الفعل، تهدد الاتهامات الأميركية بدفع أكبر اقتصادين في العالم إلى منحدر زَلِق من الاحتكاكات التجارية وتدابير الحماية، أو إلى ما هو أسوأ من ذلك.
Questo non è che un dibattito trito, nonché motivato politicamente e imbevuto di cattiva economia, che rende un pessimo servizio a entrambe le parti sviando l'attenzione da aspetti ben più importanti che riguardano le relazioni economiche Usa-Cina. Se portate all'estremo, le accuse dell'America rischiano di spingere le due più grandi economie mondiali verso lo scivoloso crinale degli attriti commerciali, del protezionismo o magari qualcosa di peggio.