نيوهافين ــ في أوائل شهر يوليو/تموز، سوف يجتمع في بكين مسؤولون من الولايات المتحدة والصين لحضور قمة الحوار الاستراتيجي والاقتصادي السادس. ومع تصاعد الاحتكاكات الثنائية على عدد من الجبهات ــ بما في ذلك الأمن السيبراني (الفضاء الإلكتروني)، والنزاعات الإقليمية في بحري الصين الشرقي والجنوبي، وسياسة العملة ــ توفر القمة الفرصة لإعادة النظر بجدية في العلاقة بين البلدين الأكثر قوة في العالم.
NEW HAVEN – All’inizio di luglio le massime autorità americane e cinesi si riuniranno a Pechino per la sesta edizione del Dialogo economico e strategico. Date le frizioni bilaterali su una serie fronti, tra cui la cyber-sicurezza, le controversie territoriali nei Mari cinesi meridionali e orientali e la politica monetaria, il summit offre l’opportunità di riconsiderare seriamente la relazione tra due grandi potenze economiche.