والمعضلة التي تواجه زعماء الصين في هذا الصدد هي أن تلبية الحاجة إلى المزيد من مشاريع مكافحة التلوث والبنية الأساسية تزيد من صعوبة تحقيق هدفهم المتمثل في تحويل نموذج النمو الاقتصادي في البلاد من نموذج قائم على الاستثمار والتصدير إلى نموذج قائم على الاستهلاك. ولكن المزيد من الاستهلاك اليوم من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم مشكلة التلوث. ونتيجة لهذا فإن إعادة التوازن الاقتصادي قد تتأخر بسبب الحاجة الأكثر إلحاحاً المتمثلة في الاستثمار البيئي.
Il dilemma per i leader cinesi è che soddisfare l’esigenza di un maggior controllo dell’inquinamento e delle infrastrutture rende più difficile il raggiungimento del loro obiettivo di spostare il modello economico di crescita del paese basato sugli investimenti e le esportazioni verso uno basato sul consumo. Ma il maggior consumo odierno potrebbe aggravare ulteriormente il problema dell’inquinamento.