إن الاتحاد الأوروبي لا يملك ميزانية كبيرة، وهو يحدد على الأكثر الإطار العام للقواعد الاقتصادية والاجتماعية التي تتفاوت على نطاق واسع عبر قارة كبيرة ومتنوعة. ويتحدد النجاح والفشل على المستوى الوطني إلى حد كبير. وهناك تكمن المشاكل، وهنا لابد أن تُبذَل المساعي لحلها. فمن الواضح أن ما اتخذ هيئة التصويت المناهض للاتحاد الأوروبي هو في واقع الأمر احتجاج ضد مشاكل اقتصادية اجتماعية في الداخل.
L’Ue non dispone di un budget significativo; fissa tutt’al più un quadro generale per le regole sociali ed economiche che variano molto in un continente così ampio e diversificato. Il successo e il fallimento sono fortemente determinati a livello nazionale.