الواقع أن أي تقييم جدي للنتائج الفعلية للإصلاحات البنيوية في مختلف أنحاء العالم ــ وخاصة في أميركا اللاتينية وأوروبا الشرقية منذ عام 1990 ــ من شأنه أن يسكب ماءً بارداً على مثل هذه التوقعات. ذلك أن إصلاحات الخصخصة، وإلغاء القيود التنظيمية، والتحرير تفضي عادة إلى النمو في الأمد الأبعد على أفضل تقدير، مع تأثيرات قصيرة الأمد وسلبية غالبا.
Qualsiasi seria valutazione dei risultati effettivi prodotti dalle riforme strutturali in tutto il mondo – in particolare in America Latina e nell’Europa dell’Est dal 1990 – avrebbe mitigato tali aspettative. Anche nel migliore dei casi, privatizzazione, deregolamentazione e liberalizzazione producono una crescita a lungo termine, ma con effetti di breve periodo spesso negativi.