وفي فرنسا وألمانيا، هناك قدر أعظم من الانقسام. فلا تزال السياسة خاضعة لهيمنة حزب كبير ينتمي إلى يسار الوسط وحزب آخر ينتمي إلى يمين الوسط، ولكن هناك مجموعة أصغر من الأحزاب ــ بعضها يحتل الوسط وبعضها الآخر يحتل أقصى اليمين وأقصى اليسار ــ تنافس الحزبين بدرجات مختلفة. وفي بعض الدول، نجح "الخُضر" في إنشاء هوية لأنفسهم، أقرب إلى اليسار؛ ولكن على الرغم من التقدم الملحوظ الذي أحرزته مثل هذه الأحزاب في ألمانيا، فإنها تظل غير قادرة على الوصول إلى الحجم الانتخابي الذي تتمتع به أحزاب يمين الوسط ويسار الوسط الكبرى.
Lo scenario politico continua ad essere dominato da un grande partito di centro sinistra e un grande partito di centro destra, ma gruppi minori (alcuni dei quali si considerano di centro e altri di estrema destra e sinistra) li sfidano a vari livelli. In alcuni paesi, i “verdi” hanno la loro identità con un posizionamento a sinistra, ma nonostante un consistente progresso registrato in Germania, non sono comunque in grado di raggiungere il consenso elettorale dei grandi partiti di centro destra e centro sinistra.