ولقد بات من الواضح أن الجمهوريين في مجلس النواب سوف يرفضون بثبات التصويت لصالح أي زيادة في المعدلات الضريبية أثناء الدورة الحالية للكونجرس المنتهية ولايته. والآن يقول رئيس المجلس جون بوينر، الذي ألقى بتصريحات تصالحية نسبياً بعد الانتخابات مباشرة، إنه قد يقبل إيرادات أعلى بمعدلات أكثر انخفاضا ــ وهو ما كان من المفترض أن تحققه التخفيضات الضريبية التي أقرتها إدارة جورج دبليو بوش بالضبط، ولكن من الواضح أنها لم تنجح في ذلك.
Appare ormai chiaro che i repubblicani della Camera non intendono votare eventuali aumenti delle aliquote fiscali durante l'attuale sessione dell'anatra zoppa. Lo speaker della Camera John Boehner, che subito dopo le elezioni ha pronunciato un discorso dai toni relativamente conciliatori, ora dice che accetterebbe maggiori entrate con aliquote più basse, che era esattamente l'obiettivo, mai raggiunto, dei tagli fiscali temporanei approvati dall'amministrazione di George W. Bush.