ويصدق هذا بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بصغار المزارعين، وأغلبهم من النساء. إن هؤلاء المزارعين الذين يزرعون قطعاً من الأرض لا تتجاوز في مساحتها ملعب كرة قدم أو ضعف ذلك، يفتقرون عادة إلى أنظمة الري التي يمكنهم التعويل عليها والمدخلات ذات الجودة مثل البذور ومكملات التربة. وهم فضلاً عن هذا نادراً ما يكسبون ما يكفي للاستثمار في الآلات اللازمة ولا يمكنهم اكتساب القدرة على الوصول إلى الائتمان.
Questo vale in particolare per i piccoli coltivatori – tra cui molte donne – che coltivano fazzoletti di terra grandi quanto uno o due campi da calcio e che solitamente non dispongono di adeguati sistemi di irrigazione e prodotti di qualità, come sementi e ammendanti. Raramente poi riescono a guadagnare abbastanza per investire nei macchinari necessari, e non riescono ad accedere a una linea di credito.