ولاستعادة القدرة التنافسية، فيتعين على دول الجنوب أن تعمل على خفض أسعار السلع لديها، في حين يتعين على دول الشمال أن تتقبل مستويات أعلى من التضخم. ولكن سندات اليورو سوف تعرقل هذه النتيجة على وجه التحديد، لأن الأسعار النسبي�� في الشمال من غير الممكن أن ترتفع إلا عندما يستثمر المدخرون في الشمال رؤوس أموالهم في الداخل بدلاً من رؤيتها وهي تصطحب إلى الجنوب بواسطة ضمانات الائتمان التي يمولها دافعو الضرائب.
Al fine di riguadagnare competitività, i Paesi meridionali dovranno ridurre i prezzi dei loro prodotti, mentre quelli settentrionali dovranno accettare un aumento dell'inflazione. Gli Eurobond, tuttavia, impedirebbero proprio questo risultato, perché al Nord i prezzi relativi possono aumentare solo se i risparmiatori investono il proprio capitale in patria invece di vederlo pubblicamente scortato verso Sud da garanzie del credito finanziate dai contribuenti.