وتشير هذه الاعتبارات إلى اتجاه واضح للجولة التالية من الأهداف الإنمائية للألفية. فأولا، لابد من ميثاق عالمي جديد يركز بشكل أكثر مباشرة على مسؤوليات الدول الغنية. وثانيا، لابد أن يركز هذا الميثاق على السياسات التي تتجاوز المساعدات والتجارة، والتي تؤثر بنفس القدر، إن لم يكن بقدر أعظم، على آفاق التنمية في البلدان الفقيرة.
Innanzitutto, c'è bisogno di un nuovo patto globale più focalizzato sulle responsabilità dei paesi ricchi. In secondo luogo, esso dovrebbe porre l’accento su politiche che vadano oltre gli aiuti e il commercio e abbiano un impatto altrettanto efficace, se non maggiore, sulle prospettive di sviluppo dei paesi poveri.