وهذا أكثر ــ ولكن ليس أكثر كثيرا ــ من رأس المال الذي كان لدى بعض البنوك المتعثرة في الفترة التي سبقت الأزمة المالية في عام 2008. فبنك سيتي جروب على سبيل المثال، لم تتجاوز حقوق المساهمين لديه 4.3% وفقاً لحسابات هونيج، في نوفمبر/تشرين الثاني 2008. وفي نهاية عام 2012، عندما بدأ هونيج في نشر تكييف المبادئ المحاسبية المتعارف عليها في الولايات المتحدة-المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، كان متوسط حقوق المساهمين لدى البنوك الأميركية الأكبر حجماً نحو 4%. ومن الممكن أن نزعم أن هذا المقياس الأساسي يتحرك في الاتجاه الصحيح، ولكن وتيرة التحسن بطيئة للغاية في أفضل تقدير.
Alla fine del 2012, quando cominciò a divulgare i dati ricalcolati sulla base dei principi contabili GAAP-IFRS, emerse che la percentuale media di patrimonio netto delle banche statunitensi più grandi era all’incirca del 4%. Si può affermare che questo essenziale strumento di valutazione stia andando nella giusta direzione, ma la velocità con cui i progressi avvengono è paragonabile, nel migliore dei casi, a quella del movimento dei ghiacciai.