وهذا ليس بالأمر السيئ في القسم الأعظم منه. فقد استفاد العالم ككل من مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي الشهرية الضخمة من الأصول الطويلة الأجل ــ ما يسمى بالتيسير الكمي ــ من خلال دعم الطلب والنشاط الاقتصادي في الولايات المتحدة. وبدون التيسير الكمي الذي يعمل بنك الاحتياطي الفيدرالي الآن على خفضه تدريجيا فإن التجارة العالمية كانت لتتلقى ضربة أشد قسوة. وعلى نحو مماثل، سوف تستفيد بقية العالم عندما يتمكن الأوروبيون من تقويم سياساتهم وتعزيز اقتصاداتهم.
I massicci acquisti mensili di attività a lungo termine da parte della Fed – il cosiddetto quantitative easing – hanno beneficiato il mondo intero sostenendo la domanda e l'attività economica negli Stati Uniti. Senza il QE, che ora la Fed sta gradualmente ridimensionando, il commercio mondiale sarebbe stato ancora più penalizzato.