ومع ذلك، فالأمل قائم في أن تصبح معاملة الأشخاص الذين يصنعون السلع، وينتجون الخدمات، ويبون لنا الأشياء التي تجعلنا سعداء ومنتجين ــ من الملابس والتكنولوجيا إلى الملاعب الرياضية والمنشآت التعليمية ــ خاضعة للمزيد من التدقيق والمراجعة. وينبغي للعولمة أن ترغم المديرين ــ ونحن جميعا ــ على الانهماك في التفكير الجاد حول ممارسات العمل في مختلف أنحاء العالم.
Malgrado ciò, l'auspicio è che si continui a monitorare attentamente il trattamento dei lavoratori che realizzano i prodotti, svolgono i servizi e costruiscono gli oggetti che ci rendono appagati e produttivi – dal tessile e dalla tecnologia agli stadi sportivi e ai campus universitari. La globalizzazione dovrebbe obbligare i dirigenti, anzi ognuno di noi, a riconsiderare seriamente le condizioni di lavoro in tutto il mondo.