نظراً لاحتمال الخلط وانعدام الثقة من جانب عامة الناس، فمن الصعب أن نجد أي سبب منطقي عميق لرفع الهدف إلى 4%. فالهدف الحالي بتثبيت التضخم عند مستوى 2% يرمز لشيء ما على الأقل، لأن القائمين على البنوك المركزية بوسعهم أن يصوروا هذا المستوى باعتباره المعادل الأخلاقي للصفر. (يعتقد أغلب الخبراء أن مؤشر الأسعار الحقيقي المستند إلى الرفاهة قد يُظهِر تضخماً أقل كثيراً مما تشير إليه إحصاءات التضخم الحكومية، لأن البيانات الرسمية تفشل في إدراك الفوائد المترتبة على التدفق المستمر من السلع الجديدة إلى الاقتصاد).
Se non altro, l'attuale obiettivo di inflazione al 2% ha un suo perché in quanto i banchieri centrali possono presentarlo come l'equivalente morale del valore zero. (La maggior parte degli esperti ritiene che un vero e proprio indice dei prezzi basato sul benessere mostrerebbe un'inflazione notevolmente inferiore rispetto a quella indicata dalle statistiche governative, in quanto i dati ufficiali non riescono a catturare i benefici del flusso costante di nuovi beni nell'economia.)