برينستون – ان منطقة جنوب الصحراء الافريقية كان دائما ينظر اليها على انها عديمة الفائدة من الناحية الاقتصادية والان تمكنت منطقة جنوب الصحراء من تحقيق افضل نمو منذ سنوات ما بعد الاستقلال. ان المكاسب التي تم تحقيقها بفضل الموارد الطبيعية كانت من العوامل المساعدة ولكن الاخبار الجيدة تنطبق على دول اخرى من غير تلك الغنية بالموارد الطبيعية فدول مثل اثيوبيا ورواندا واوغندا وغيرها قد نمت بمعدلات شرق اسيويه منذ منتصف التسعينات ويشعر القادة السياسيون والتجاريون في افريقيا بالتفاؤل الكبير فيما يتعلق بمستقبل القارة .
PRINCETON – Pur essendo considerata da lungo tempo un caso disperato, l’Africa subsahariana sta ora registrando la miglior crescita dai primi anni dell’indipendenza. La fortuna di avere molte risorse naturali ha di certo aiutato, ma la buona notizia va oltre il contesto dei paesi ricchi di risorse.