وقد أكد الرئيس الصيني شي جين بينج أن الحملة الصارمة لتطهير الفساد تمثل أولوية قصوى، وأنها ما لم تصل إلى "النمور" (أعلى المناصب) و"الذباب" (المسؤولين الأدنى مستوى)، فقد لا يتكرر الانتقال المنظم للزعامة من ذلك النوع الذي جاء به إلى السلطة في وقت سابق من هذا العام. والواقع أن الحد من الفساد أمر بالغ الأهمية إذا كان للصين أن تنضم إلى القائمة الصغيرة من الاقتصادات النامية ــ اليابان وكوريا الجنوبية وسنغافورة وهونج كونج وتايوان ــ التي أفلتت من "شَرَك الدخل المتوسط" الذي تقع فيه أغلب البلدان النامية ويمنعها من بلوغ وضع الاقتصاد المتقدم. والأمر الأكثر خطورة من عدم لياقة سلوكيات العديد من المسؤولين واتباعهم لنزواتهم، أن هذا هو ما أصبح حقاً على المحك في حملة شي لمكافحة الفساد.
Il presidente cinese Xi Jinping ha detto che un giro di vite sulla corruzione è una priorità assoluta, e che se non si raggiungono sia le "tigri" (le gerarchie più alte) che le "mosche" (funzionari di livello inferiore), ci può anche non essere un altro passaggio di leadership ordinato, come quello che lo ha portato al potere all'inizio di quest'anno. Infatti, ridurre la corruzione è essenziale se la Cina vuole unirsi al piccolo gruppo di economie in via di sviluppo - Giappone, Corea del Sud, Singapore, Hong Kong e Taiwan - che sono sfuggite alla "trappola medio reddito" che irretisce la maggior parte dei paesi in via di sviluppo e impedisce loro di ottenere lo status di economia avanzata.