ولكن العالم تغير، ولم يعد كثيرون ينظرون إلى الدور العالمي الذي تلعبه أميركا بوصفه تعبيراً عن براءتها الفريدة ونزعتها الخيرية. ونظراً لكل ما علمناه عن حرب العراق ــ الادعاءات الكاذبة بشأن أسلحة الدمار الشامل، والعلاقة التي لا وجود لها بين صدّام حسين وتنظيم القاعدة، وهلم جرا ــ فإن فيلم إيستوود يبدو أشبه بالتسويق، وليس التأمل والتدبر. إن إيستوود لم يفعل سوى تحديث أفلامه السابقة ــ ولنتذكر فيلم "الخارج على القانون جوسي ويلز"، أو "بال رايدر" ــ بكل ما يحمله بطلا الفيلم من اقتناع بأن الغَلَبة لابد أن تكون لرب البِر والصلاح الأميركي.
Tenuto conto di tutto ciò che abbiamo appreso sulla guerra in Iraq – le false dichiarazioni sulle armi di distruzione di massa, i nessi inesistenti tra Saddam Hussein e Al Qaeda, e così via – il film di Eastwood giunge come un lavoro di marketing, e non di riflessione e contemplazione. Eastwood ha puramente aggiornato i suoi precedenti film – pensiamo a Il texano dagli occhi di ghiaccio o Il cavaliere pallido – con la ferma convinzione che il dio americano della rettitudine debba prevalere.