تتلخص حجة التقرير في أنه في حين ربما يكون الدافع المعلن وراء انتهاج السياسة النقدية المفرطة في التساهل هو الوقاية من الانكماش وتعزيز النمو الاقتصادي في وقت حيث بات الطلب ضعيفا، فإن أسعار الفائدة المنخفضة تساعد الحكومات أيضاً في تمويل ديونها بتكاليف زهيدة للغاية. وعلاوة على ذلك، فمع دخولنا العام الثامن من التيسير القوي، بدأت عواقب غير مقصودة تظهر على السطح ــ وأبرزها فقاعات أسعار الأصول، واتساع فجوة التفاوت الاقتصادي (مع قدرة المستثمرين الأكثر ثراءً على جني فوائد الأسهم على حساب صغار المدخرين)، وخطر ارتفاع التضخم في المستقبل.
L’argomentazione della ricerca è che mentre le ragioni dichiarate a sostegno di una politica moentaria molto allentata sono legate ad una tutela contro la deflazione e alla promozione della crescita economica in un periodo in cui la domanda è debole, in realtà i tassi d’interesse bassi aiutano anche i governi a finanziare il loro debito in termini decisamente vantaggiosi. Inoltre, dato che siamo ormai nell’ottavo anno di una politica di allentamento aggressivo, le conseguenze non intenzionali di tale politica iniziano ad essere evidenti, come le bolle dei prezzi delle attività, una crescente disuguaglianza economica (gli investitori più ricchi in possesso di capitale traggono infatti enormi vantaggi alle spese dei piccoli risparmiatori) ed il rischio di un aumento dell’inflazione in futuro.