إن تخفيف النتائج التوزيعية غير المرغوبة سوف تنطوي حتماً إما على التدخل المباشر في الأسواق (باستخدام الحد الأدنى للأجور والسياسات التجارية على سبيل المثال) أو تبديل الحوافز (اعتماداً على التأمين ضد البطالة وإعادة التوزيع من خلال النظام الضريبي أو التوفير المباشر للخدمات). ولأن الفرصة لا تزال مرتبطة بالنمو، فإن التحدي يتلخص في التجريب مع وتصميم أساليب متعددة الجوانب وفي الوقت نفسه إلحاق الحد الأدنى من الضرر بمرونة الاقتصاد البنيوية وكفاءته الديناميكية. وهنا لا ينبغي لنا أن نسمح للأسلوب المثالي بأن يتحول إلى عدو للأسلوب الجيد.
Il miglioramento degli esiti distributivi sfavorevoli inevitabilmente coinvolge o l’intervento diretto del mercato (usando, ad esempio, le politiche del minimo salariale e le politiche commerciali) o gli incentivi al cambiamento (che si basano su assicurazioni per la disoccupazione e su redistribuzioni attraverso il sistema fiscale o la fornitura diretta di servizi). Poiché le opportunità sono ancora legate alla crescita, la sfida è quella di sperimentare e progettare approcci multiformi che consentano di raggiungere gli obiettivi distributivi, o almeno di far avanzare verso di essi, con il minimo danno per la flessibilità strutturale e l’efficienza dinamica dell’economia.