ولكن في ظل نظام معقد حيث لا تتركز الخبرات والرؤى والمعلومات الموقوتة في مكان واحد، وبالطبع ليس في الدوائر الحكومية والتنظيمية، فإن الاعتماد على مثل هذا الإطار يبدو منقوصاً وغير حكيم. ويتجاهل هذا الإطار فضلاً عن ذلك أهمية الثقة. وفي اعتقادي أن نقطة البداية الأفضل تتلخص في فكرة المسؤولية المشتركة عن استقرار النظام ومنافعه الاجتماعية ـ التي يتقاسمها المشاركون والجهات التنظيمية على السواء.
Tuttavia, in un sistema complesso in cui competenze, conoscenze e informazioni in tempo reale non sono concentrate in un unico luogo, e certamente non nel governo e negli ambienti di vigilanza, sembra inadeguato e insensato affidarsi a tale struttura, anche perché non prende in debita considerazione l’importanza della responsabilità. Un ottimo punto di partenza sarebbe, a mio avviso, l'idea di responsabilità condivisa così da garantire stabilità del sistema e vantaggi sociali; si tratterebbe quindi di responsabilità condivisa tra partecipanti ed enti di vigilanza.