ولكن أياً كان مستوى أسعار الفائدة الاسمية، فإن موقف السياسة النقدية المقررة على هذا النحو كان ينقل في كثير من الأحيان إلى الاقتصاد بشكل رديء، وبخاصة في أوقات الأزمات الحادة. فإثناء الأزمة المالية، تعطلت وظائف السوق، وبشكل عميق في بعض الأوقات. ولقد ساعدت التدابير غير المعيارية في تطهير مسار التدابير المعيارية.
Ma qualunque sia il livello dei tassi di interessi nominali, si è rivelato spesso difficile trasmettere all’economia una linea di politica monetaria definita in questo modo, specialmente in tempi di crisi acuta. Nel corso della crisi finanziaria, il funzionamento dei mercati era compresso, a volte molto profondamente.