وثمة نهج آخر يتلخص في الإقرار بأن الحكم العالمي من المحتم أن يظل غير مكتمل، وتخفيف الآثار الجانبية من خلال تبني شكل أكثر حذراً من العولمة الاقتصادية. وتنطوي هذه الاستراتيجية على إبطاء عجلة الاقتصاد العالمي بعض الشيء من أجل توسيع الحيز المتاح للسياسات المحلية والحد من التأثيرات السلبية غير المباشرة الناجمة عن تصرفات بلدان أخرى. وقد يبدو هذا الخيار أكثر ميلاً إلى نزعة الحماية، ولكنه قد يضمن في النهاية عولمة أكثر استدامة.
Un altro approccio consiste, da un lato, nel riconoscere che la governance globale è destinata a restare incompleta e, dall’altro, nel contenere gli effetti collaterali ricorrendo a una forma più cauta di globalizzazione economica. Questa strategia prevede di spargere un po’ di sabbia negli ingranaggi dell’economia globale, in modo da concedere più spazio alla politica interna e limitare l’impatto degli effetti di ricaduta oltrefrontiera.