تمت هذه الصفقة بالاستعانة بمرغبات سياسية كبيرة: فقد تم إقناع الاقتصادات الثلاثة الأكبر في الاتحاد الأوروبي ــ المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا ــ بالتنازل عن بعض السيطرة لصالح المركز، ولكن فقط إذا كان بوسع كل من هذه البلدان استضافة واحدة من السلطات الثلاث. وهكذا تم إنشاء الهيئة المصرفية الأوروبية في لندن، وهيئة الأوراق المالية والأسواق الأوروبية في باريس، والهيئة الأوروبية للتأمين ومعاشات التقاعد المهنية في فرانكفورت. وتُعرف هذه الهيئات في مجموعها باسم السلطات الرقابية الأوروبية.
L'accordo è stato raggiunto grazie a un gioco di sotterfugi politici: le tre più grandi economie dell'Unione europea – Regno Unito, Francia e Germania – hanno acconsentito a cedere parte del controllo al centro, ma solo se ognuna fosse diventata sede di un'autorità.