وثانيا، فقدت الاقتصادات المتقدمة توازنها وأصبح نموها أقل كثيراً من إمكاناتها الحقيقية، مع توقعات متفاوتة ولكن محدودة بنمو أسرع خلال أفق زمني يمتد خمس سنوات. وعلى النقيض من هذا تمثل الاقتصادات الناشئة التي تتسم بإمكانات نمو أعلى أسواقاً محتملة ضخمة يمكن استغلالها.
In secondo luogo, le economie sviluppate sono in una situazione di squilibrio e stanno crescendo ben al di sotto del loro potenziale, con prospettive differenziate ma limitate di una crescita più rapida nell’orizzonte di cinque anni. Per contro, le economie emergenti, grazie al loro potenziale di crescita elevata, rappresentano sempre più dei grandi mercati potenziali da sfruttare.