وقد استفز تصريح كيم الانتقادات والجدال. ففي كثير من الأحيان، كما هي الحل في أوغندا ونيجيريا، نستمع إلى مزاعم بأن معارضة التمييز الرسمي ضد المثليين والمثليات والمخنثين والمتحولين جنسياً هو ببساطة طريقة لفرض القيم "الغربية" على أفريقيا. ولكن هذا يفترض أن المثلية الجنسية حالة "غير أفريقية". وبرغم غياب الأدلة التي تشير إلى أن أي دولة أو قارة ليس بها أشخاص لديهم مثل هذه الميول (والأدلة كثيرة على العكس)، فهذا هو الافتراض الذي يتبناه عدد متزايد من الزعماء الأفارقة.
La dichiarazione del Presidente Kim ha ovviamente attirato critiche e controversie. Spessosi sente dire, come avviene proprio in Uganda e in Nigeria, che l’opposizione ufficiale alla discriminazione contro i gay, le lesbiche, i bisessuali e i transgender è semplicemente un modo per imporre all’Africa i valori “occidentali” Ma ciò implicherebbe che l’omosessualità “non è africana” mentre, nonostante non esistano, evidentemente, prove che dimostrino la totale assenza di persone transgender in un paese o in un continente specifico (e ci siano, invece, ampie prove che dimostrano il contrario), quest’idea è sostenuta da un numero sempre maggiore di leader africani.