الواقع أنه من الانقلاب إلى الدكتاتورية إلى الحرب إلى العقوبات، أنفقت الولايات المتحدة أكثر من ستين عاماً متواصلة في محاولة فرض إرادتها على إيران. وقد اشتركت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية وجهاز الاستخبارات البريطانية (MI6) في الإطاحة بحكومة محمد مصدق المنتخبة ديمقراطياً في عام 1953، وذلك لإحباط محاولة مصدق تأميم الاحتياطيات الإيرانية من النفط. ثم أقامت الولايات المتحدة دكتاتورية الشاه محمد رضا بهلوي الوحشية، والتي حكمت البلاد حتى قيام الثورة الإسلامية في عام 1979.
Dal colpo di stato alla dittatura alla guerra e infine alle sanzioni, gli Stati Uniti hanno cercato per più di sessant’anni di imporre la propria volontà sull’Iran. La CIA e l’MI6 britannico hanno fatto cadere il governo di Mohammad Mossadegh democraticamente eletto nel 1953 per bloccare i tentativi di Mossadegh di nazionalizzare le riserve di petrolio iraniane.