والواقع أن هامش الخطأ التحوطي والتشغيلي والخاص بالاقتصاد الكلي صغير على نحو مماثل. وقد ارتكب البريطانيون ــ وبقيتنا ــ العديد من هذه الأخطاء في العقد الماضي. وكل من يعمل في وظيفة في المملكة المتحدة أصبح ال��ن في خطر، فضلاً عن كل المؤسسات المالية التي تنفذ عمليات كبيرة هناك ــ بما في ذلك نسبة كبيرة من كل البنوك العالمية.
I britannici (così come tutti noi) hanno fatto molti errori simili nell’ultimo decennio. Pertanto, tutti coloro che hanno un lavoro nel Regno Unito sono a rischio, così come gli istituti finanziari che hanno delle operazioni consistenti sul territorio britannico, tra cui un gran numero di banche globali.