فضلاً عن ذلك فإن الهند ليست كالصين؛ ومن غير الممكن أن تكون مثلها ـ بل ولا يجوز لها أن تكون مثلها. ولهذا السبب فلا ينبغي لها أن تسعى إلى تأسيس نموذج اقتصادي قائم على التصدير أو النمو الذي تتولى الدولة توجيهه.
Inoltre, l’India non è la Cina, non può ovviamente esserlo, ma, soprattutto, non deve esserlo. Ecco perché non deve ambire ad una crescita surrogata indotta dalle esportazioni o guidata dallo Stato.