وبالفعل كان أداء الاقتصاد الأمريكي مماثلاً بدرجة كبيرة لأداء منطقة اليورو منذ بداية الأزمة: فاليوم لا يزال نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي أقل بنحو 2% عن المستوى الذي كان عليه في 2007 على ضفتي الأطلسي. وكذلك ارتفع معدل البطالة في الولايات المتحدة ومنطقة اليورو بنسبة مماثلة تقريبا ــ ثلاث نقاط مئوية.
La performance economica americana ha rispecchiato molto quella dell'Eurozona sin dall'inizio della crisi: il Pil pro capite è ancora oggi inferiore ai livelli del 2007 di 2 punti percentuale sia negli USA che nell'Eurozona, e anche il tasso di disoccupazione è cresciuto di pari passo, registrando un incremento di tre punti percentuale.&#160;