إن الواقعية والسياسة التخيلية أمران مطلوبان. ومن الواضح أن اليونان عاجزة عن سداد كل ديونها دفعة واحدة، ولكن لابد أن يكون من الواضح أيضاً أن اليابان لن تتمكن أبداً من توليد فائضاً مالياً أولياً ضخماً بالقدر الكافي لسداد ديونها الحكومية بالمعنى المعتاد لكلمة "سداد". والواقع أن مزيجاً ما من إعادة هيكلة الديون وتسييل الديون الدائم (التيسير الكمي الدائم) سوف يكون في بعض البلدان حتمياً ومناسبا.
Se è evidente che la Grecia non può ripagare il suo debito per intero, dovrebbe anche essere chiaro che il Giappone non sarà mai in grado di generare un'eccedenza fiscale primaria sufficiente a ripagare il proprio debito pubblico nel senso stretto del termine. In alcuni Paesi, una combinazione di ristrutturazione e monetizzazione permanente del debito (allentamento quantitativo non reversibile) apparirà tanto inevitabile quanto appropriata.