ثم أتت التتمة المذهلة. فبعد ثمانية أسابيع، ضرب إعصار ساندي شواطئ ولاية نيوجيرسي ومدينة نيويورك. وكانت موجات البحر التي ساقها بارتفاع أربعة عشر قدماً مدعومة بارتفاع مستوى سطح البحر الناجم بالفعل عن قرن كامل من الانحباس الحراري العالمي، فاستمدت العاصفة عنفوانها وشدتها من مياه المحيط التي أصبحت أكثر دفئاً على كوكب تتزايد درجات حرارته على نحو مستمر. فجاء هذا المد من الواقع ــ أو ما أطلق عليه ألكسندر سولجينستين ذات يوم وصف "عتلة الأحداث التي لا تعرف الشفقة" ــ لكي يفجر الفقاعة المحكمة التي أقامتها حملة رومني من حوله، فاخترق جدرانها كما اخترق جدران مانهاتن السفلى وفار روكيواي.
L’ondata marina di più di quattro metri è stata sostenuta dal rialzo del livello del mare causato da un secolo di riscaldamento globale, e l’ampiezza e l'intensità della tempesta è stata alimentata dalle acque oceaniche più calde di un pianeta surriscaldato. Quella ondata di realtà - quello che Alexander Solzhenitsyn una volta ha chiamato "lo spietato piede di porco degli eventi" – ha fatto scoppiare la bolla che la campagna di Romney aveva creato, le sue mura sono crollate alla stessa intensità di quelle di &nbsp;lower Manhattan e Far Rockaway.