وقد قبلت اللجنة هذه النتيجة في الوقت الحالي، وإن كان أحد مساعدي هِل اقترح أن "عند نقطة ما... سوف تنشأ قضايا تتعلق بالإشراف". والواقع أن إنشاء نسخة أوروبية من لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة هدف قديم من أهداف البيروقراطية الأوروبية في بروكسل ــ وهو الهدف الذي قد يتحقق ذات يوم، ولكن ليس الآن.
La Commissione ha accettato questa conclusione per il momento, anche se uno degli assistenti di Hill ha lasciato intendere che “a un certo punto... la questione della vigilanza salterà fuori". Di fatto, creare una versione europea della Securities and Exchange Commission statunitense è da tempo uno degli obiettivi dell'eurocrazia di Bruxelles, che forse un giorno potrà essere raggiunto, ma non adesso.