وهي في الحقيقة فكرة محفوفة بالمخاطر. فرغم أن سلوك بعض المصرفيين كان بالغ السوء ـ وبعضهم يستحق العقاب الشديد ـ فإن الخدمات المالية تشكل عنصراً بالغ الأهمية في اقتصاد لندن. وإذا انحدر القطاع المالي فما الذي قد يحل محله فيما يتصل بتشغيل العمالة؟
Per quanto si siano comportati male i banchieri – alcuni si meritano chiaramente almeno dieci anni di “penalty box” (un termine preso in prestito dallo sport per indicare un’espulsione temporanea) – i servizi finanziari sono un elemento fondamentale dell’economia londinese. Se il settore finanziario si deteriora, cosa prenderà il suo posto in termini di occupazione?