ويتعين على حكومة كاميرون أن تدرك أنه لا يوجد سوى سبب واحد وجيه للتساؤل حول ما إذا كانت أحوال المملكة المتحدة قد تتحسن بترك الاتحاد الأوروبي: الخطر المتمثل في احتمال تسبب بقاء بريطانيا خارج منطقة اليورو في جعلها في وضع غير موات في عملية صنع القرار داخل الاتحاد الأوروبي، حتى بشأن القواعد المؤثرة على السوق المشتركة.
Il governo di Cameron deve riconoscere che c’è solo una buona ragione per chiedersi se il Regno Unito possa stare meglio lasciando l’Ue: il rischio che rimanere al di fuori dell’Eurozona lascerebbe la Gran Bretagna con un serio svantaggio nel processo decisionale dell’Ue anche sulle regole che influenzano il mercato unico.