فرانكفورت ــ يرى كثيرون في البلدان التي تعيش أزمة في منطقة اليورو أن معاناتهم ترجع إلى نظام التقشف الاقتصادي الصارم ــ بما في ذلك خفض الأجور ومعاشات التقاعد والزيادات الضريبية وارتفاع معدلات البطالة إلى عنان السماء ــ الذي فرضته عليهم ألمانيا. وقد بلغ العداء ضد ألمانيا مستوى غير مسبوق في أوروبا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
FRANCOFORTE – Molti dei Paesi in crisi nell’Eurozona lamentano che la fonte della loro sofferenza sia il rigido regime di austerità economica – che prevede i tagli sui salari e sulle pensioni, l’aumento delle tasse e la disoccupazione alle stelle – imposto per mano della Germania. L’ostilità nei confronti della Germania ha toccato un livello senza precedenti in Europa dalla fine della Seconda guerra mondiale.