والآن، ومع بداية تشديد السياسة النقدية في البلدان المتقدمة، بدأ رأس المال المستورد يغادر، في حالة من الذعر الطفيف، الأمر الذي فرض ضغوطاً نزولية على أسعار الصرف وضغوطاً صعودية على الأسعار المحلية. ويتطلب التصحيح الجاري الآن إطلاق إصلاحات حقيقية والاستعاضة عن رأس المال الخارجي المنخفض التكلفة بالاستثمار الممول محليا.
Ora, con l’arrivo delle politiche di ristrettezza monetaria nelle economie avanzate, il capitale importato è in fuga, con un certo panico, e sta creando una pressione verso il basso sul tasso di cambio e una pressione verso l’alto sui prezzi interni. L’aggiustamento interno, al momento in corso, richiede riforme reali e la sostituzione del capitale esterno a basso costo con investimenti finanziati a livello nazionale.