إن الدفاع الصاروخي يبشر بشكل جديدة من أشكال التعاون، في ظل قدرات جديدة في مواجهة تهديدات جديدة. وحيث كنا ذات يوم نصف الدبابات على طول الحدود، فإننا نبني الآن نظاماً معقداً يتطلب مجموعة من المساهمات التكنولوجية الفائقة من قِبَل العديد من الحلفاء ــ على البر وفي البحر والجو. الواقع أن نظام الدفاع الصاروخي في حلف شمال الأطلسي يمثل الهيئة التي ينبغي للعمل الجماعي عبر الأطلسي أن يبدو عليها في القرن الحادي والعشرين.
La difesa missilistica fa da precursore ad una nuova forma di cooperazione con nuove capacità di difesa da nuove minacce. Dove una volta si schieravano i carri armati lungo i confini, si costruisce ora un sistema complesso che richiede un’ampia gamma di contributi tecnologici da diversi alleati, a terra, in mare e in aria.