وبقدر ما ينطبق هذا على اقتصادات متقدمة أخرى، فإن الاقتصاد العالمي يواجه فترة ممتدة لعدة سنوات من النمو البطيء، فضلاً عن مخاطر الجانب السلبي المتبقية الناجمة عن جمود السياسات والأخطاء المتكررة في أوروبا، والولايات المتحدة، وأماكن أخرى من العالم. وهذا السيناريو يعني تباطؤ النمو ــ ربما بما يعادل نقطة مئوية إلى نقطة ونصف النقطة ــ في الدول النامية، بما في ذلك الصين، ومرة أخرى في ظل وفرة من مخاطر الجانب السلبي.
Nella misura in cui questo vale per altre economie avanzate, l’economia globale deve affrontare diversi anni di lenta crescita, con un rischio negativo residuo derivante dall’impasse politica e dagli errori commessi in Europa, negli Usa e in altre aree. Questo scenario implica una crescita più lenta, probabilmente più lenta di 1-1,5 punti percentuali, nei Paesi in via di sviluppo, inclusa la Cina, ancora una volta con prevalenza di rischio negativo.