والأنباء الطيبة هنا هي أن بعض الثمار الدانية لا زال من الممكن قطفها لاستعادة النمو. ورغم أن الهند محقة في تجنب دفع عملية التحرير المالي إلى الحد المسرف الذي شهدته الولايات المتحدة في العقود التي سبقت الانهيار الأخير، فإنها قادرة على القيام بالكثير من دون الاضطرار إلى خوض مجازفات غير لائقة، كما عرضت اللجنة التي ترأسها راجان بالتفصيل قبل بضعة أعوام.
La buona notizia è che, da una prospettiva economica, la ripresa della crescita è a portata di mano. Malgrado l’India faccia bene ad evitare di estremizzare la liberalizzazione finanziaria come hanno fatto gli Stati Uniti nei decenni precedenti la recente crisi, potrebbe fare molto senza assumersi rischi impropri, come ha dichiarato una commissione guidata da Rajan alcuni anni fa.