إن الاعتراف بأن علاج النقديين لم يكن كافياً كان ليفرض على خبراء التيار الاقتصادي السائد السباحة ضد تيارات الليبرالية الجديدة في عصرنا. وكان ليستلزم الإقرار بأن أسباب الكساد الأعظم كانت أعمق كثيراً من فشل التكنوقراط في إدارة المخزون النقدي على النحو اللائق. والقيام بهذا كان ليصبح بمثابة اعتراف بمزايا الديمقراطية الاجتماعية والإقرار بأن فشل الأسواق من الممكن في بعض الأحيان أن يفرض خطراً أعظم من عدم كفاءة الحكومات.
Sarebbe stato necessario riconoscere che le cause della Grande Depressione avevano radici molto più profonde rispetto ad un fallimento tecnocratico nel gestire adeguatamente l’offerta di moneta. E farlo avrebbe significato ammettere i meriti della democrazia sociale e riconoscere che il fallimento dei mercati a volte può costituire un pericolo maggiore dell’inefficienza dei governi.