بيد أن رؤية كاميرون لمستقبل أوروبا المؤسسي من الصعب أن تترجم إلى تفاصيل قابلة للتطبيق. فهو يدعو إلى أوروبا "الانتقائية حسب الطلب"، على الأقل بالنسبة للدول خارج منطقة اليورو. وهو يتصور احتمال تمكين المملكة المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي الأخرى التي اختارت عدم الالتحاق بعضوية منطقة اليورو من التفاوض كل منها منفردة على "صفقة" محددة وخاصة مع الاتحاد الأوروبي، فتنتقي وتختار من بين أبعاده المتعددة تلك التي تناسبها بأفضل شكل وتفرض عليها أقل قدر من التكاليف.
Il premier britannico è favorevole a un’Europa “à la carte”, almeno per coloro che sono fuori dall’Eurozona. Valuta la possibilità che il Regno Unito e altri Paesi dell’Ue che hanno optato per restare fuori dall’Eurozona possano negoziare singolarmente un “accordo” specifico e speciale con l’Ue, selezionando e scegliendo tra i vari aspetti quelli che meglio si adattano e costano meno.