نيوهافن ـ إن آسيا تحتاج إلى مستهلك من نوع جديد. ذلك أن جيل ما بعد الأزمة من "المستهلكين المصابين بالغيبوبة" في الولايات المتحدة من المرجح أن يعوق النمو في الاستهلاك العالمي لسنوات قادمة. وهذا يعني أن آسيا النامية التي تعتمد على التصدير في الأساس لم يعد لديها خيار سوى اللجوء إلى الداخل والاعتماد على المستهلكين المحليين (3.5 مليار نسمة).
Una generazione post-crisi di “consumatori zombie” americani probabilmente indebolirà la crescita dei consumi globali nei prossimi anni. Ciò significa che in questa fase di sviluppo l’Asia, trainata dall’export, non ha altra scelta che rivolgersi all’interno e affidarsi ai suoi 3,5 miliardi di consumatori.