وبمجرد إثبات النماذج الأولية لفعاليتها، فسوف يتسع نطاقها بسرعة ومن دون حوافز عامة. وكما حدث مع إبداعات أخرى ــ مثل الهواتف النقالة، والكتب الإلكترونية، والتصوير الرقمي والموسيقى الرقمية، وشاشات التلفزيون المسطحة ــ فإن الانتشار على نطاق واسع سوف يحدث عندما تبلغ التكنولوجيات الجديدة نقطة التحول في السوق، عندما تتجاوز قيمتها بالنسبة للمستهلك التكاليف التي تتحملها الشركات الموردة لها. ولن يكون صناع القرار السياسي مسؤولين إلا عن ضمان سلامة هذا النظام المتوسع.
Una volta che si saranno dimostrati efficaci e pratici, questi prototipi si espanderanno rapidamente e senza incentivi pubblici. Come per altre innovazioni – telefoni cellulari, e-book, fotografia e musica digitale e televisori a schermo piatto – si arriverà a una distribuzione su larga scala non appena le nuove tecnologie raggiungeranno il punto di svolta del mercato e il loro valore per i consumatori supererà quello dei costi sostenuti dalle aziende per produrli.