وتذكرنا هذه الأزمة أيضاً بأهمية الحكومة والمجتمع المدني. فنحن لا نلجأ إلى القطاع الخاص للحد من انتشار مرض مثل الإيبولا، بل نلجأ إلى المؤسسات ــ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة أطباء بلا حدود، تلك المجموعة الرائعة من الأطباء والممرضين الذين يخاطرون بحياتهم لإنقاذ حياة آخرين في البلدان الفقيرة في مختلف أنحاء العالم.
La crisi ci ricorda anche l’importanza del governo e della società civile. Non ci rivolgiamo al settore privato per controllare il diffondersi di una malattia come ebola, ma ci rivolgiamo alle istituzioni, al Centers for Disease Control and Prevention (CDC) negli Stati Uniti, all’Organizzazione mondiale della Sanità (OMS) e a Médecins Sans Frontières, il lodevole gruppo di medici e infermieri che rischiano la propria vita per salvare quella di altri nei Paesi poveri del mondo.