كما يجب ان يتساءل المرء عن مدى مساهمة البطالة بين الشباب في اجمالي البطالة . ان النظر للمشكلة بهذه الطريقة يكشف صورة مختلفة تماما عن تلك التي يتم طرحها عادة.
Ci si dovrebbe chiedere, inoltre, quanto la disoccupazione giovanile contribuisca al tasso di disoccupazione totale. Osservando il problema da questo punto di vista si ha una visione ben diversa rispetto a quella generalmente presentata.