ولم يصادف هذا نجاحاً كبيرا، لأن الاستثمار كان مقيداً بسبب نقص الطلب الكلي المحلي نسبة إلى القدرة. وعلى هذا فقد فعل المدخرون ما كان متوقعا: السعي إلى تحقيق عائدات معدلة وفقاً لمخاطر أعلى في الاقتصادات الناشئة، الأمر الذي أدى إلى زيادة الائتمان وتغذية الضغوط الصعودية على أسعار الصرف وأسعار الأصول.
Tutto ciò non ha funzionato, poiché l’investimento era limitato da una domanda domestica aggregata insufficiente relativamente alla capacità. Di conseguenza i risparmiatori hanno reagito facendo ciò che ci si aspettava: cercare dei rendimenti più elevati aggiustati per il rischio nei paesi emergenti, causando aumenti nella pressione del credito e dei carburanti sui tassi di cambio e prezzi azionari.