ولنتأمل هنا مسألة إعانات الدعم الزراعية، أو الحظر المفروض على الكائنات المعدلة وراثيا، أو التنظيمات المالية المتراخية. وفي حين أن هذه السياسات قد تفرض تكاليف على دول أخرى، فإنها تستخدم ليس لانتزاع بعض المزايا منها، بل لأن دوافع سياسة داخلية أخرى ــ مثل المخاوف الخاصة بالتوزيع أو الإدارة أو الصحة العامة ــ تكون لها الغَلَبة على هدف الكفاءة الاقتصادية.
Prendiamo in considerazione i sussidi per l’agricoltura, i divieti sugli organismi geneticamente modificati o la regolamentazione finanziaria lassista. Se da un lato queste politiche impongono dei costi su altri paesi, dall’altro non vengono implementate per trarne dei vantaggi, ma perché altre ragioni legate alla politica interna, come problematiche di carattere amministrativo, di distribuzione o di salute pubblica, prevalgono sull’obiettivo di efficienza economica.