وإذا ما قرر المستثمرون أن عائدات السندات الحكومية لم تعد تستحق الاستثمار، فإن خيارات المقترضين السياديين قد تصبح محدودة. وقد يكون بوسعهم تحدي المفوضية الأوروبية، ولكنهم سوف يضطرون إلى مقاومة وجهات نظر أسواق السندات. ذلك أن المراكز المالية العالمية ليست عُرضة لنوبات من اللاعقلانية فحسب؛ بل إنها أيضاً من غير المرجح أن تتأثر بذلك النوع من الخطاب السياسي الذي قد يلقى بعض التعاطف داخل المفوضية أو بين الزملاء الوزاريين في مجلس الاتحاد الأوروبي. وعلاوة على ذلك، من الممكن أن يحدث تغير اتجاه السوق بسرعة بالغة وبدون سابق إنذار، وهذا من شأنه أن يترك للحكومات فسحة ضيقة من الوقت لإجراء التعديلات المالية اللازمة.
Dopotutto, i centri finanziari del mondo non sono solo sensibili a moti d'irrazionalità, ma sono anche meno propensi a essere influenzati da un tipo di retorica politica che potrebbe trovare accoglienza all'interno della Commissione o tra colleghi ministri nell'ambito del Consiglio dell'Unione europea. Inoltre, il ripensamento del mercato può verificarsi con molta rapidità e senza preavviso, dando così ai governi poco o nessun tempo per realizzare i necessari aggiustamenti di bilancio.