والآن تُنقَل نفس الرسالة بسبب المخاوف التي عبر عنها البنك المركزي الألماني مؤخراً فيما يتصل ببناء ما أطلق عليه "موازنات الهدف 2". وفي حالة تفكك منطقة اليورو، فإن هذه التوازنات سوف تتسبب في خسائر يتكبدها نظام اليورو والبنوك المركزية في الدول الأعضاء. والواقع أن العديد من البنوك المركزية في منطقة اليورو خففت وفقاً للتقارير من احتياطياتها بعملة اليورو، في محاولة للتنويع بالاستعانة بعملات غير تقليدية.
Lo stesso messaggio arriva dai timori recentemente espressi dalla Bundesbank con riferimento all’accumulo di crediti “Target 2”. In caso di tracollo dell’Eurozona, tali crediti causerebbe perdite a carico dell’Eurosistema e delle banche centrali degli Stati membri.