ونتيجة لهذا، فكلما طال أمد التيسير الكمي كلما كانت الأضرار الجانبية التي قد تلحق بالاقتصاد الحقيقي أعظم. ويتلخص التخوف الرئيسي الآن في عودة المشاكل البنيوية واختلالات التوازن إلى الظهور عندما يبدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي خفض التيسير الكمي تدريجياً ومع نضوب السيولة الدولارية في الأسواق العالمية. وفي كل الأحوال فإن الإصلاحات المعززة للقدرة التنافسية في العديد من الاقتصادات المتقدمة لا تزال بعيدة عن الاكتمال، في حين أصبحت نسبة إجمالي الديون العامة والخاصة في هذه البلدان إلى الناتج المحلي الإجمالي الآن أعلى بنحو 30% مقارنة بمستواها قبل الأزمة.
Il timore ora è che quando la Fed inizierà ad attenuare il QE e la liquidità di dollari sarà prosciugata dai mercati globali, riemergeranno i problemi strutturali e gli squilibri. Dopo tutto, le riforme atte a rilanciare la competitività in molte economie avanzate restano tutt’altro che complete, mentre il rapporto tra debito pubblico e privato totale e Pil di questi Paesi è ora 30% più elevato rispetto a prima della crisi.