إذا أصبحت مواد مثل الجليفوسات ومبيد الأعشاب (2,4-D) غير متاحة، فسوف يضطر المزارعون إلى اللجوء إلى طرق أخرى للسيطرة على الأعشاب الضارة ــ وجميعها ليست فعالة بنفس القدر. والواقع أن العديد من البدائل سوف تكون أكثر سُمِّية أو تحتاج إلى المزيد من الحرث، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى تآكل التربة الضار، وزيادة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وانخفاض إنتاجية المحاصيل، وزيادة تكاليف الإنتاج، وارتفاع أسعار المستهلك.
Se prodotti come il glifosato e il 2,4-D dovessero uscire dalla circolazione, gli agricoltori sarebbero costretti a ricorrere ad altri metodi per contrastare le erbe infestanti, nessuno dei quali sarebbe altrettanto efficace. In realtà, molte delle alternative risulterebbero addirittura più tossiche o richiederebbero una maggiore lavorazione del terreno, che avrebbe come conseguenza una devastante erosione del suolo, un aumento delle emissioni di anidride carbonica, un impoverimento dei raccolti, maggiori costi di produzione e prezzi al consumo più elevati.