وبالنسبة للصين الآن، كما كانت الحال بالنسبة لليابان آنذاك، فإن المحرك المستتر لهذه المناقشات يتلخص في إحباط الولايات المتحدة إزاء عجز الحساب الجاري الثنائي الذي يقض مضجعها. وتخضع العوامل البنيوية وسعر الصرف للمناقشة. ولكن سعر الصرف ينفرد بالقسم الأعظم من الاهتمام في النزاع بين الولايات المتحدة والصين اليوم. ففي حين أدارت اليابان نظام "التعويم الموجه" لسعر الصرف في الثمانينيات والتسعينيات، فإن الصين تمارس اليوم قدراً كبيراً من السيطرة الأكثر إحكاماً على الرنمينبي.
Sia i fattori strutturali che i tassi di cambio sono al centro delle discussioni. Ma il peso dato ai tassi di cambio è maggiore oggi nella disputa USA-Cina perché, mentre il Giappone aveva una regime di cambio ad “oscillazioni controllate” negli anni '80 e '90, i Cinesi esercitano un controllo molto più rigido sul renmimbi.