وهذا في اعتقادي المقياس الأفضل لقياس السرعة التي هي دون المستوى بكل تأكيد اليوم للتعافي الذي افتقر إلى توفير فرص العمل في الولايات المتحدة. وهذا يتماشى مع المقاييس الأميركية الأخرى: فمنذ ركود الناتج، سجل الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي نمواً بلغ في المتوسط 2.86% سنوياً، وهذا أعلى بالكاد من معدل النمو المحتمل لإنتاجية الاقتصاد الأميركي. كما يتماشى مع تجربة الكيانات الاقتصادية الغنية الأخرى، سواء كانت اليابان أو أوروبا.
Questo è, a mio avviso, il modo migliore per capire la lentezza di questa ripresa americana anemica che non crea nuovi posti di lavoro. In altri contesti, gli Stati Uniti non sono così lontani dai loro tradizionali punti di riferimento: a partire dal punto più basso raggiunto dal PIL in seguito alla recessione, il tasso di crescita reale è stato mediamente del 2,86% annuo, appena al di sopra del tasso di crescita del loro potenziale produttivo.