إن إنشاء اتحاد مصرفي بحلول عام 2013 لن يمنح أوروبا عصاً سحرية تلوح بها فتختفي الأزمة الاقتصادية بين عشية وضحاها؛ ولكنه يشكل خطوة كبرى وحاسمة على الطريق نحو استعادة ثقة المواطنين الأوروبيين، والشركاء الدوليين، والمستثمرين. وسوف يضمن الاستقرار المالي، ويزيد من الشفافية، ويجعل القطاع المصرفي قابلاً للمساءلة، ويحمي أموال دافعي الضرائب.
L'istituzione di un'unione bancaria entro il 2013 non fornirà all'Europa la bacchetta magica per risolvere la crisi da un giorno all'altro, ma rappresenta un passo cruciale per riconquistare la fiducia dei cittadini, dei partner internazionali e degli investitori. Esso garantirà stabilità finanziaria, aumenterà la trasparenza delle operazioni, responsabilizzerà il settore bancario e tutelerà i soldi dei contribuenti.