والآن يمتلك أغنى عشرين شخصاً في الولايات المتحدة ثروة أكبر من تلك التي يمتلكها النصف الأدنى من سكانها بالكامل. ولم تكن فجوة الثروة بين الفئة الأعلى دخلاً في أميركا وبقية السكان على هذا القدر من التطرف من قبل قَط؛ إذ تمثل الأسر الثرية أكثر من واحد من كل خمسة من سكان الولايات المتحدة. والأمر المذهل أن معامل جيني ــ القياس المعياري لتوزيع الدخل والتفاوت بين الناس ــ على مسافة ساعة واحدة من وال ستريت شمالاً في بريدجبورت بولاية كونيتيكيت، أسوأ من نظيره في زيمبابوي.
Il divario di ricchezza tra il gruppo di Americani ad alto reddito e tutti gli altri non è mai stato più estremo; più di una famiglia americana su cinque è estremamente ricca. Sorprendentemente, ad un’ora a nord di Wall Street, a Bridgeport, Connecticut, il coefficiente di Gini – una misura standard di distribuzione di reddito e disuguaglianza – è peggiore che in Zimbabwe.