وإذا كان لنا أن نحكم من خلال توقعات النمو الرسمية والسوقية، فقد نتصور أن المخاطر متواضعة. فمعدل النمو المستهدف الرسمي في الصين هو 7.5%. وكل من يتوقع 7% فهو "مضارب على الهبوط في الصين"، ومن يتكهن بهبوط إلى 6.5% فهو متعصب أكيد.
L'obietto ufficiale di crescita della Cina è il 7,5%. Chiunque preveda un tasso del 7% è considerato un "orso cinese", economicamente parlando, o un vero e proprio fanatico se azzarda l'ipotesi di un rallentamento fino al 6,5%.