نيويورك ــ إن المذبحة التي وقعت في النرويج في يوليو/تموز 2011، والهجوم الأخير على معبد للسيخ في أوك كريك بولاية ويسكينسن، كانا من تدبير متطرفين يمينيين سعوا إلى إعادة صياغة العالم بما يتفق مع صورتهم النازية الجديدة. وعلى نحو مماثل، كانت هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 الإرهابية، كانت بتدبير من متطرفين إسلاميين نظروا إلى الديانات والثقافات الأخرى باعتبارها تهديدا. ولكن من قبيل تبسيط الأمور أن نتصور أن زعمائنا لا يغذون نار الكراهية، حتى وإن اتخذ تعصبهم شكلاً أكثر تحضرا.
NEW YORK – Il massacro in Norvegia avvenuto nel Luglio 2011 ed il recente attacco ad un tempio Sikh a Oak Creek, nel Wisconsin, sono stati l'opera di estremisti di destra che cercano di ricostruire il mondo secondo la loro visione neo-nazista. Allo stesso modo, gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001, sono stati realizzati da estremisti islamici che considerano le altre religioni e culture come una minaccia.