إن كل المفاوضات الجارية بين المدينين والدائنين تنطوي على المخادعة والتهديد والوعيد إلى حد ما. ولكن وزير المالية اليوناني الحر المستقل يانيس فاروفاكيس عرض قضيته بجرأة على وسائل الإعلام والرأي العالم على النحو الذي لا يترك مجالاً كبيراً للشك في استعداده للعب الخشن.
Tutti i negoziati tra debitori e creditori implicano bluff e infuriate in qualche modo. Ma l’anticonformista ministro delle finanze greco, Yanis Varoufakis, ha coraggiosamente portato il caso ai media e al pubblico in un modo che non lascia dubbi circa la sua volontà di giocare duramente.