فضلاً عن ذلك فإن الشركات لن تتلقى النقد قبل الفترة 1014-2015، نظراً لتعقيد الإدارة الضريبية في فرنسا. وعندما تحصل عليه فإن الدولة لا تستطيع أن تجزم ما إذا كانت إعادة الاستثمار في نفس المشاريع قد تكون أعظم فائدة من دفع الأرباح على الأسهم والتي يستطيع المساهمون استخدامها لتمويل مشاريع جديدة.
Inoltre, le aziende non riceveranno i soldi prima del 2014-2015, a causa della complessità dell’amministrazione fiscale francese. E quando li riceveranno, lo stato non saprà se reinvestire tale denaro nella stessa impresa sarà più vantaggioso che sborsare i dividenti che gli azionisti potrebbero poi utilizzare per finanziare una nuova venture.