لقد ساهم التيسير النقدي الذي أقره مجلس الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة في رفع التوقعات فيما يتصل بانخفاض قيمة الدولار الأميركي على نحو يساعد في دعم الصادرات الأميركية. ولكن المدخرات المحلية تظل متدنية في مواجهة المستويات المرتفعة من الديون العامة. ومرة أخرى، لابد وأن ندرك أن السبب الأساسي وراء الاختلال في التوازن العالمي اليوم كامن في المشاكل البنيوية المحلية على الجانبين. ولن تلعب أسعار الصرف سوى دور ثانوي في إعادة التوازن.
L’allentamento monetario intrapreso dalla Federal Reserve americana ha fatto credere che una svalutazione del dollaro avrebbe potuto aiutare l’export degli Stati Uniti. Ma i risparmi domestici restano bassi a fronte dei livelli costantemente elevati di debito pubblico.