لندن- بينما يحاول العالم ان يستوعب التداعيات والعواقب الاوسع نطاقا للفظائع الارهابية في باريس فإن هناك خطر بإن تضيع قصة مهمة في خضم سيل التغطية والتحليلات وهي قصة تتعلق بالدور الحيوي المتزايد الذي تلعبه الشركات الخاصة في التخطيط والاستجابة للحالات الطارئة وهناك ما هو ابعد من ذلك بالنسبة لهذه القصة.
LONDRA – Mentre il mondo fa i conti con le implicazioni e le conseguenze degli atroci atti terroristici commessi a Parigi, un’importante questione rischia di perdersi nel fiume di reportage e analisi che ne è scaturito: il ruolo sempre più cruciale delle aziende private nella preparazione e risposta alle emergenze, che è molto più ampio e articolato di quello che sembra.