وقد أظهرت التجربة في العقود الأخيرة مدى الاحتياج إلى نهج المتوازن و"المعتدل" في التعامل مع مثل هذه الأمور. فالدورات الانتخابية (وما يصاحبها من ضغوط سياسية) هائلة إلى الحد الذي يؤكد على ضرورة إخضاع السياسة النقدية، والعمل المصرفي والكثير من الأنشطة السياسة والاقتصادية الأخرى للإشراف من قِبَل أولئك الذين يتمتعون بالكفاءة المهنية والآفاق الزمنية الأطول كثيراً من الأفق الزمني المتاح للساسة.
L’esperienza degli ultimi decenni ha dimostrato che un approccio equilibrato e “moderato” è necessario per affrontare queste questioni. I cicli elettorali (e le conseguenti pressioni politiche) comportano necessariamente una supervisione da parte di chi ha una competenza professionale ed una prospettiva ben più lunga di quella dei politici sulla politica monetaria, sulle banche e su molte altre aree dell’attività economica e politica.