فقد أصدر البيت الأبيض بياناً حث فيه الحكومة البريطانية على "استخدام صوتها للضغط من أجل تبني معايير عالية". ونقلت الصحف عن مسؤول رفيع في الولايات المتحدة اتهامه للملكة المتحدة بالاسترضاء الدائم للصين، وأضاف أن هذه ليست الطريقة الأفضل للتعامل مع قوة صاعدة. والواقع أن الولايات المتحدة هي التي تدعو إلى النهج الخاطئ.
La Casa Bianca ha pubblicato una dichiarazione sollecitando il governo britannico ad “alzare i toni per incoraggiare l’adozione di standard elevati.” Inoltre, un funzionario senior dell’amministrazione statunitense sembrerebbe aver accusato il Regno Unito di mantenere un “atteggiamento troppo accomodante con la Cina e di non avere quindi il modo corretto di relazionarsi con una potenza emergente.”