من المؤسف أنه كلما أعطت البنوك المركزية الانطباع بأنها تعكف على حل المشكلة، كلما هللت لها الأسواق وتضاءلت الضغوط المفروضة على الحكومات الجامدة سياسياً لحملها على توظيف السياسة المالية والمضي قدماً في تنفيذ الإصلاحات البنيوية. وعلاوة على ذلك، فإن الهوس بالمواءمة النقدية يجعل الاقتصادات المتباطئة النمو ذات الميزانيات المقيدة عالقة قُرب سرعة التوقف، وهو ما من شأنه أن يزيد من خطر الانزلاق إلى انتكاسة نمو عالمية أخرى.
Purtroppo, più le banche centrali danno l'impressione di occuparsi dei problemi, e più i mercati fanno il tifo per loro, minore è la pressione esercitata su governi politicamente paralizzati per implementare una politica fiscale e portare avanti riforme strutturali. Fra l'altro, la mania dell'accomodamento monetario costringe economie a crescita lenta e con vincoli di bilancio a viaggiare a una velocità di stallo, aumentando il rischio di una nuova ricaduta della crescita globale.