إن الدعم الأوروبي القوي للتنمية الاقتصادية في المنطقة لابد وأن يظل على رأس الأولويات، في ظل ما تقوم به البلدان العربية من الإصلاحات الضرورية. ولابد فضلاً عن ذلك من إنشاء مؤسسة مالية مختصة بالمساعدة في تنفيذ هذه المهمة. ومن بين المقترحات التي تستحق الدراسة أن يتم العمل على تحسين وتعزيز مرفق بنك الاستثمار الأوروبي للاستثمار اليورو متوسطي والشراكة، والذي من الممكن أن يتحول إلى مؤسسة مستقلة، وربما تتخذ من الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا مقراً لها، وتعود ملكية بعض أسهمها إلى حكومات المنطقة (أو غيرها من المؤسسات) وغيرها من الأطراف الراغبة.
Inoltre, sarebbe utile creare un’istituzione finanziaria ad hoc quale sostegno a questo compito. Una proposta interessante è quella di potenziare e rafforzare il FEMIP (European Investment Bank’s Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership), strumento della Banca Europea per gli Investimenti, che diventerebbe un istituto autonomo molto probabilmente con sede centrale in Medio Oriente o nel Nord Africa con alcune quote detenute dai governi della regione (o altri istituti) e altri partner disponibili.