الواقع أن إلغاء إعانات الدعم يصبح أمراً بالغ الصعوبة بمجرد اعتمادها. فعندما ترتفع أسعار السلع الأساسية العالمية، كما حدث كثيراً على مدى العقد الماضي، يميل المواطنون الذين اعتادوا على تحديد الأسعار المحلية في السوق في الأرجح إلى تقبل حقيقة عجز المسؤولين عن عزلهم عن هذه الصدمة. غير أن المواطنين الذين اعتادوا على تحديد أسعار الغذاء والطاقة إدارياً فإنهم يحملون الحكومة المسؤولية عن ارتفاع الأسعار.
Quando aumentano i prezzi mondiali sulle commodity, come è accaduto spesso nell’ultimo decennio, i cittadini che sono abituati al prezzo domestico fissato dal mercato accettano meglio il fatto che le autorità non possono proteggerli dallo shock. Ma le persone che sono abituate ai prezzi alimentari ed energetici stabiliti a livello amministrativo ritengono responsabile il governo.