أولاً، أود أن أعرض بعض الحقائق المتعلقة بالأمر: منذ أن حقق الرنمينبي أعلى مستوياته في 14 يناير/كانون الثاني الماضي، خسر 3.4% من قيمته مقارنة بالدولار الأميركي حتى 25 إبريل/نيسان. وهذا يأتي في أعقاب ارتفاع تراكمي في قيمة الرنمينبي بنسبة 37% منذ 21 يوليو/تموز عام 2005، عندما أنهت الصين ربط عملتها بالدولار وغيرت نظام عملتها إلى ما سمي بـ"التعويم المحكوم". ومقارنة بقيمة الرنمينبي عندما بدأ ذلك قبل تسعة أعوام تقريباً فإنه الآن لا يزال مرتفعاً بنسبة 32.5%.
Per cominciare, i fatti: nel periodo compreso tra il 14 gennaio 2014, data in cui ha raggiunto il suo valore di riferimento massimo, e il 25 aprile scorso, il renminbi si è deprezzato del 3,4% sul dollaro americano.