وهذا محض هراء. فهل يتصور أي شخص في كامل قواه العقلية أن أي دولة قد تضع نفسها طواعية في ما مرت به اليونان، لمجرد التخلص من دائنيها؟ وإذا كان هناك خطر أخلاقي فهو من جانب المقرضين ــ وخاصة في القطاع الخاص ــ الذين أُنقِذوا أكثر من مرة. وإذا سمحت أوروبا لهذه الديون بالانتقال من القطاع الخاص إلى القطاع العام ــ وهو نمط راسخ على مدى نصف القرن الماضي ــ فإن أوروبا وليست اليونان هي التي يتعين عليها أن تتحمل العواقب. والواقع أن محنة اليونان الحالية، بما في ذلك الارتفاع الهائل في نسبة الدين، راجعة إلى حد كبير إلى إخفاق برامج الترويكا المضللة التي فرضت عليها فرضا.
Se l'Europa ha permesso che questi debiti fossero trasferiti dal settore privato a quello pubblico – un modello consolidato nel corso dell'ultimo mezzo secolo – è l'Europa, non la Grecia, che dovrebbe sopportarne le conseguenze. Di fatto, l'attuale situazione della Grecia, compreso l’imponente aumento dell'indice di indebitamento, è perlopiù il frutto dei programmi sbagliati imposti dalla troika.