ومع هذا فقد صرح أحد كبار المسؤولين في وزارة العدل مؤخراً بأن توجيه الاتهامات رسمياً إلى المؤسسات المالية الكبرى أمر غير ممكن لأن الخبراء يقولون له إن هذا من شأنه أن يضر بالاقتصاد. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن المساواة أمام القانون ــ المبدأ الأساسي للعدالة الأميركية ــ قد تلاشت.
Tuttavia, un alto funzionario del Dipartimento di Giustizia ha di recente dichiarato che non si possono imputare le grandi istituzioni finanziarie, perché gli esperti affermano che il farlo potrebbe danneggiare l’economia. In altre parole, è scomparsa l’uguaglianza di fronte alla legge -un principio fondamentale della giustizia americana.