وفي بعض الأحيان ترجع الزيادة في الثروة المالية القابلة للقياس إلى ما يزيد قليلاً على تحول من الثروة "غير القابلة للقياس" إلى الثروة القابلة للقياس ــ وهي التحولات التي من الممكن أن تعكس في واقع الأمر تدهوراً في الأداء الاقتصادي العام. فإذا زادت القوة الاحتكارية، أو طورت شركات (مثل البنوك) طرقاً أفضل لاستغلال المستهلكين العاديين، فسوف يظهر هذا في هيئة أرباح أعلى، وفي هيئة زيادة في الثروة المالية إذا تم تحويله إلى رأسمال.
Talvolta un aumento di ricchezza finanziaria misurata corrisponde a poco più di un passaggio da ricchezza “non misurata” a ricchezza misurata – passaggi che possono effettivamente riflettere il deterioramento nelle performance economiche generali. Se aumenta il potere del monopolio, o se le aziende (come le banche) sviluppano migliori metodi di sfruttamento dei comuni consumatori, questo scenario si tradurrà in un aumento dei profitti e, se capitalizzati, in un incremento della ricchezza finanziaria.