وبالتالي فإن الإصلاحات العميقة لقطاع الخدمات تصبح ضرورية من أجل توليد مكاسب إنتاجية حقيقية في الاقتصاد الألماني. ولكن هذا لم يحدث حتى في عام 2003، لأن كل الانتباه كان مركزاً على القدرة التنافسية الدولية والتصنيع.
Le profonde riforme del settore dei servizi sarebbero quindi necessarie per generare significativi incrementi di produttività nell’economia tedesca. Ma ciò non è accaduto nemmeno nel 2003, perché tutta l’attenzione era concentrata sulla competitività internazionale e sul manifatturiero.