وتعاني الصناعة الأوروبية من مشاكل مماثلة. فقطاع التكرير والبتروكيماويات يزود الاتحاد الأوروبي بنسبة كبيرة من الوقود، وهو أيضاً مصدر رئيسي للعائدات الضريبية. فيساهم القطاع إلى جانب توزيع الوقود بما يبلغ في مجموعه نحو 240 مليار يورو سنوياً لصالح الخزانة. ولكن برغم أن الصناعة تواجه تهديد تضخم أسعار الغاز من مختلف أنحاء العالم فإن مخاوفها في الجوار القريب تتلخص في وفرة التنظيمات الوطنية والتي يفرضها الاتحاد الأوروبي على قطاع الطاقة.
Si tratta quindi di un’industria importante che non dovrebbe essere oberata da troppe normative. Ma se da un lato l’industria deve affrontare la minaccia dell’aumento dei prezzi del gas in tutto il mondo, dall’altro le sue preoccupazioni a livello nazionale sono l’abnormità delle normative UE e nazionali sul settore energetico.