وقد تمتد نفس المشاكل قريباً إلى آسيا. فحتى وقت قريب كانت دول مثل الصين واليابان وغيرها في آسيا تدافع بشدة عن شرط موافقة مجلس الأمن على أي تدخل عسكري خارجي في الدول ذات السيادة. ولكن مؤخرا، أصبحت عِدة بلدان في شرق آسيا حبيسة دوامة من المطالبات والمطالبات المضادة بشأن الحدود والممرات الملاحية والحقوق الإقليمية. وحتى الآن، ظلت هذه النزاعات سلمية في الأساس، ولكن التوترات آخذة في التصاعد. وينبغي لنا أن نتمسك بالأمل في استمرار بلدان المنطقة في إدراك القيمة العظيمة المتمثلة في القانون الدولي باعتباره حصناً للسيادة، والتصرف وفقاً لذلك الإدراك.
Fino a poco tempo fa, la Cina, il Giappone, e altri paesi asiatici hanno lealmente difeso l’esigenza che il Consiglio di Sicurezza approvasse qualsiasi intervento militare esterno rispetto a stati sovrani. Recentemente, tuttavia, molti paesi dell’ Asia orientale sono rimasti intrappolati in una spirale di rivendicazioni e contestazioni in materia di confini, rotte di navigazione e diritti territoriali.