وتُظهِر النتائج التي توصلت إليها دراسة ديتون وكيس أن مثل هذه النظريات لم تعد صالحة. فقد أصبحت أميركا مجتمعاً أكثر انقساما ــ ليس فقط بين الأميركيين من ذوي البشرة البيضاء والأميركيين من أصل أفريقي، بل وأيضاً بين شريحة الواحد في المائة الأعلى دخلاً وبقية المجتمع، وبين الحاصلين على تعليم عال وأولئك الأقل تعليما، بصرف النظر عن العِرق. وبوسعنا أن نقيس الفجوة الآن ليس فقط في الأجور، بل وأيضاً في حالات الوفاة المبكرة. فالأميركيون من ذوي البشرة البيضاء أيضاً يموتون قبل الأوان مع انحدار دخولهم.
L’America sta diventando una società più divisa – divisa non solo tra bianchi e Afroamericani, ma anche tra l’1% della popolazione e il resto, e tra coloro con un elevato livello di istruzione e i meno istruiti, a prescindere dalla razza. E oggi il divario può essere misurato non solo in salari, ma anche in morti premature.