وهناك احتياج أيضاً إلى برنامج شامل لتعظيم الفرصة الاقتصادية والحد من التفاوت ــ ويهدف إلى تخليص أميركا من الوصمة التي لحقت بها باعتبارها الدولة المتقدمة صاحبة أعلى مستويات التفاوت بين الناس وأدنى مستويات الحراك الاجتماعي على مستوى العالم. وهذا يعني ضمنا، بين أمور أخرى، نظاماً ضريبياً عادلاً وأكثر تدرجاً وقدرة على إزالة التشوهات والثغرات التي تسمح للمضاربين بدفع ضرائب أقل من تلك التي يدفعها من يعملون من أجل لقمة العيش، وتمكن الأثرياء من استخدام جزر كايمان لتجنب دفع الحصة العادلة الواجبة.
È inoltre necessario un programma complessivo per l’incremento delle opportunità economiche e la riduzione delle disuguaglianze – con l’obiettivo di rimuovere, entro il prossimo decennio, il primato che fa degli Stati Uniti il paese avanzato con le più gravi condizioni di disuguaglianza e la minore mobilità sociale. Ciò implica, tra le altre cose, un sistema fiscale equo, che sia maggiormente progressivo ed elimini le distorsioni e le lacune che permettono agli speculatori di pagare tariffe fiscali a tassi effettivi inferiori a quelli di chi lavora per vivere, e che consentono ai ricchi di utilizzare le Isole Cayman per evitare di pagare la loro parte.