وهذا يقودنا إلى جوهر حماقة تقريع الصين. فلم يسبق في تاريخ العالم أن ظلت دولة رائدة على معدل ادخار سلبي بشكل دائم. فالعجز التجاري ــ مع الصين أو أي دولة أخرى ــ يشكل جزءاً من الثمن الذي تدفعه أميركا في مقابل إسرافها الجامح.
Nessun paese leader nella storia mondiale ha mai mantenuto un tasso di risparmio negativo. I deficit commerciali (rispetto alla Cina o a qualsiasi altro paese) fanno parte del prezzo che l’America deve pagare per la sua politica di spreco sfrenato.