ولكن ينبغي لنا أن نكف عن التظاهر بأن الأمر برمته عبارة عن مباراة في لعبة البوكر، بدلاً من كونه لغزاً علمياً وتكنولوجياً محيراً إلى أقصى الحدود. ونحن في احتياج إلى أمثال ماسك ولاكنر وشركات مثل جنرال إليكتريك، وسيمنز، وإريكسون، وإنتل، وإليكتريك دي فرانس، وهواوي، وجوجل، وبايدو، وسامسونج، وأبل، وغيرها، في المختبرات ومحطات الطاقة والمدن في مختلف أنحاء العالم لصياغة الاختراقات التكنولوجية القادرة على خفض الانبعاثات العالمية من ثاني أكسيد الكربون.
Tuttavia dovremmo smettere di fingere che questo sia un gioco di poker, piuttosto che un puzzle scientifico e tecnologico di primissimo ordine. Abbiamo bisogno di operatori del calibro di Musk, Lackner, General Electric, Siemens, Ericsson, Intel, Electricité de France, Huawei, Google, Baidu, Samsung, Apple, e altri in laboratori, centrali elettriche, e città di tutto il mondo per realizzare le innovazioni tecnologiche in grado di ridurre le emissioni globali di CO2.