وكان هذا الطلب المضطرد بمثابة أداة استقرار قوية للاقتصاد المحلي، وهو ما لم تحظ به دول البلطيق. والواقع أن لاتفيا تعرضت لضرر شديد بصورة خاصة من جراء ركود التجارة العالمية في الفترة 2008-2009، نظراً لاعتمادها على الصادرات. وبالتالي فإن أداء أيسلندا الاقتصادي المتفوق لا يجب أن يُعزى إلى خفض قيمة الكرونا، بل إلى الانحباس الحراري العالمي، الذي دفع أسماك الرنجة نحو الشمال إلى مياه أيسلندا الإقليمية.
In realtà, la Lettonia è stata duramente colpita dalla crisi del commercio mondiale del 2008-2009, data la sua dipendenza dalle esportazioni. La performance economica dell'Islanda non va, quindi, attribuita alla svalutazione della corona, ma piuttosto al riscaldamento globale, che ha spinto le aringhe più a Nord, nelle acque islandesi.