ومجموع الفائض الخارجي السنوي لهذه البلدان الصغيرة يتجاوز 250 مليار دولار أميركي، أي أكثر قليلاً من الفائض لدى ألمانيا وحدها. وعلاوة على ذلك فإن الفوائض لدى هذه البلدان كانت أكثر ثباتاً من تلك لدى ألمانيا: فقبل عشر سنوات كانت ألمانيا تعاني من عجز في الحساب الجاري، في حين كانت جيرتها اللغوية تدير بالفعل فوائض مماثلة لحجمها اليوم. وعلى مدى العقد الماضي سجلت هذه المجموعة من البلدان الصغيرة فوائض تراكمية أكبر حتى من تلك لدى الصين.
Il surplus estero combinato di questi paesi di piccole dimensioni sfora i 250 miliardi di dollari l'anno, cifra leggermente superiore a quella della sola Germania. Fra l'altro, il loro surplus è più persistente di quello tedesco: dieci anni fa, la Germania registrava un deficit delle partite correnti, mentre i paesi linguisticamente affini riportavano già surplus di dimensioni simili a quelle odierne.