والحق أنني متحير بشأن العلاقة بين برامج تمويل الرعاية الصحية الحكومية المتنامية واتساع فجوة التفاوت. فخلاصة القول عندما أنظر إلى النصف الفارغ هي أن الرفاهة المادية من عام 1979 سجلت نمواً بلغ نحو 0.5% سنوياً بالنسبة لفقراء أميركا، مقارنة بنحو 4% سنوياً بالنسبة لأغنياء أميركا (ونحو 6% سنوياً بالنسبة للأميركيين من ذوي الثراء الفاحش). وهذا لأن أغلب التوسع لا ي��ادل دخلاً سنوياً أكبر بالنسبة لفقراء أميركا بأي حال، ولأن أميركا تحصل على قيمة ضئيلة نسبياً من تمويل الرعاية الصحية.
Nei giorni dispari, la mia linea di fondo è che il benessere materiale dal 1979 è cresciuto allo 0,5% l’anno per gli americani poveri, rispetto al 4% l’anno per gli americani ricchi (e 6% l’anno per i superricchi). Ciò è dovuto al fatto che gran parte dell’espansione non corrisponde a un maggiore reddito per gli americani poveri e al fatto che l’America ottiene un valore relativamente esiguo per i finanziamenti sanitari.