والحكومة ليست الجهة الفاعلة الوحيدة في هذا الأمر. فعندما تبدأ دورة تقليص المديونية، يبدأ القطاع الخاص في التكيف هيكليا ــ وهو النمط الظاهر في البيانات بشأن النمو في الجانب القابل للتداول من اقتصاد الولايات المتحدة. ويعمل نمو الأجور بشكل أكثر هدوءاً على زيادة القدرة التنافسية، وإعادة نشر العمالة ورأس المال غير المستغل.
Quando il ciclo di deleveraging ha inizio, il settore privato avvia un aggiustamento strutturale – un modello che si evince in modo chiaro dai dati sulla crescita nel settore dei beni e dei servizi scambiabili dell'economia statunitense. Una crescita silenziata dei salari aumenta la competitività e favorisce il riutilizzo della manodopera e del capitale sottoutilizzati.