والواقع أن اختبارات الإجهاد المالية ـ المصممة لتقدير احتمالات انهيار أي بنك في حالة ورود أنباء اقتصادية سيئة ـ ومن المقصود أن تعمل كمعادل لفحص القلب تحت المجهود. ومثلها كمثل أغلب أساليب فحص القلب تحت المجهود، فإن الهدف الأساسي من هذه الممارسة هو الاطمئنان. فنحن لا نريد أن نرى أزمة قلبية أخرى ـ أو أزمة مالية أخرى.
In effetti, gli stress test finanziari – realizzati per valutare la verosimiglianza dei fallimenti bancari in caso di scenari economici avversi – sono l’equivalente degli stress test cardiaci. E, come la maggior parte degli stress test cardiaci, lo scopo primario è quello di rassicurare.