ولكن حتى برغم نفاد حجج الساسة وخبراء الاقتصاد لصالح اليورو، فإن قِلة منهم قد يجدون في أنفسهم الجرأة الكافية للطعن في بنيته الأساسية، ناهيك عن اقتراح بدائل له. وللخروج من هذه الأزمة فيتعين على زعماء الاتحاد الأوروبي أن يدركوا أوجه القصور التي تعيب الإطار الأحادي البُعد الذي يحكم عمل منطقة اليورو، وأن يبتكروا نظاماً أكثر ملاءمة لإدارة اتحاد نقدي متعدد الأوجه.
Ma anche se sia i politici che gli economisti stanno esaurendo gli argomenti a favore dell’euro, pochi di loro osano sfidare la sua struttura di base, e ancor meno proporre alternative. Per sfuggire alla crisi, i leader dell’UE devono riconoscere le lacune della struttura unidimensionale dell’eurozona e sviluppare un sistema che sia più adatto a gestire un’unione monetaria multi sfaccettata.