ويشكل السماح بقدر كبير من المرونة مع تجنب التفتت نهجاً راسخاً داخل الاتحاد الأوروبي. ولكن لم تكن هذه هي الحال دوما. فقد دعا البعض لفترة طويلة إلى إنشاء إطار مؤسسي منفصل بالكامل لمنطقة اليورو. وما زلت على اقتناع تام بأن التعاون الأوروبي المتعدد السرعات أصبح ضرورة، ولكن لابد من تجنب أوروبا المتعددة الطبقات بأي ثمن.
Molti hanno chiesto a lungo l’istituzione di un quadro totalmente separato per l’eurozona. Io rimango convinto del fatto che la cooperazione europea a varie velocità sia necessaria, ma che sia invece importante evitare a tutti i costi un’Europa a vari livelli.