ولكن هذه الفوائد ليست مضمونة على الإطلاق. فمن بين المخاطر الكبرى التي تنطوي عليها مسألة تسهيل التجارة حدوث حالة من الانحراف التجاري ــ ذلك أن انخفاض الرسوم الجمركية بين بلدين يدفع المستهلكين إلى تجنب المنتجات الأقل تكلفة القادمة من بلدان ثالثة. وإذا لم تكن مدخرات المستهلكين أكبر من الانحدار في الإيرادات الجمركية لبلد ما فإن النتيجة النهائية هي انخفاض مستويات الرفاهة.
Un rischio importante di agevolazione commerciale è la diversione degli scambi – ossia, una riduzione dei dazi doganali tra due Paesi che fa evitare ai consumatori i prodotti meno costosi derivanti da Paesi terzi. Se i risparmi dei consumatori non superano il calo delle entrate doganali dei Paesi, il risultato finale è una ricchezza minore.