وبموجب هذا المنطق التنافسي، تصبح التكلفة الهامشية للزيت الصخري في الولايات المتحدة بمثابة السقف لأسعار النفط العالمية، في حين تستخدم تكاليف الحقول التقليدية النائية والهامشية نسبياً في منظمة الأوبك وروسيا لتحديد الأرضية. والواقع أن تقديرات تكاليف إنتاج الزيت الصخري تدور في الأغلب حول خمسين دولاراً، في حين تحقق حقول النفط التقليدية الهامشية عموماً مستوى التعادل عند مستوى عشرين دولارا. وبالتالي فإن نطاق التداول في العالم الجديد الشجاع من إنتاج النفط تنافسياً لابد أن يكون بين عشرين وخمسين دولاراً تقريبا.
In questa logica competitiva, il costo marginale della produzione americana di shale oil potrebbe diventare un massimale per i prezzi del petrolio a livello mondiale, mentre i costi dei giacimenti petroliferi convenzionali relativamente remoti e marginali all’interno dell’OPEC e della Russia potrebbero fissare il prezzo base. Come sta avvenendo, le stime dei costi di produzione dello shale-oil si aggirano attorno a 50 dollari, mentre i giacimenti convenzionali marginali generalmente si attestano anche a 20 dollari.