إن دخول الاقتراح حيز التنفيذ في يناير/كانون الثاني 2013 من شأنه أن يفرض الإشراف من قِبَل البنك المركزي الأوروبي على البنوك التي تلقت أو طلبت تمويلاً عاما. ولن تصبح كل البنوك ذات الأهمية النظامية خاضعة لإشراف البنك المركزي الأوروبي قبل يوليو/تموز 2013. أما البنوك المتبقية فسوف تخضع للآلية الجديدة بحلول بداية عام 2014.
L'entrata in vigore nel gennaio 2013 comporterebbe la supervisione da parte della Bce delle banche che hanno ricevuto o richiesto finanziamenti pubblici. Tutte le banche di maggiore rilevanza sistemica sarebbero soggette a supervisione con il nuovo meccanismo soltanto nel luglio 2013, mentre per le restanti si dovrebbe attendere l'inizio del 2014.