ولكن هل يستمر معدل الادخار في الانحدار ويستمر معدل الإنفاق الاستهلاكي في الارتفاع بسرعة أكبر من سرعة نمو الناتج المحلي الإجمالي من دون هذه الزيادة في ثروة سوق الأوراق المالية؟ وهل يكون النمو الاقتصادي القوي في نهاية عام 2010 كافياً لتحريك المزيد من الإنفاق من جانب الأسر والشركات في عام 2011، حتى على الرغم من استمرار أسعار المساكن في الهبوط وبقاء سوق العمل على ضعفها؟ وهل يعني الدعم المصطنع لسوق السندات والأسهم أننا أصبحنا في مواجهة فقاعات في أسعار الأصول قد تبلغ نهايتها قبل أن ينتهي هذا العام؟
La forte crescita economica registrata alla fine del 2010 basterà a stimolare la spesa da parte delle famiglie e delle imprese nel 2011, anche se i prezzi delle case continueranno a scendere e il mercato del lavoro resterà debole? Il supporto artificiale al mercato delle obbligazioni e dei titoli implica che le bolle dei prezzi degli asset potrebbero scomparire entro la fine dell’anno?