إن ثلاث سنوات فترة طويلة وفقاً للمعايير المعتادة للأزمات المالية. فبعد عام من انهيار ليمان براذرز في سبتمبر/أيلول 2008، استعيدت الثقة في النظام المالي في الولايات المتحدة، وبدأ التعافي. وبعد ما يزيد على العام قليلاً منذ أشعلت كارثة أسعار الصرف في عام 1997 شرارة أسوأ ركود تشهده الاقتصادات الآسيوية طيلة عقود من الزمان، عادت هذه الاقتصادات إلى ازدهارها من جديد. تُرى هل بلغت منطقة اليورو نقطة الانقلاب بعد طول انتظار؟
Un anno dopo il collasso di Lehman Brothers avvenuto nel settembre del 2008, la fiducia nel sistema finanziario degli Stati Uniti era stata ripristinata e la ripresa avviata. Poco più di un anno dopo che la débâcle dei regimi di cambio del 1997 aveva scatenato la peggiore recessione delle economie asiatiche da decenni, questi Paesi prosperavano di nuovo.