والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة. فمنذ عام 2007، ركدت تكاليف العمل في اليونان، وأسبانيا، والبرتغال (رغم اختلاف نسب المزج بين خفض الأجور ومكاسب الإنتاجية من دولة إلى أخرى)، وانكمشت بنسبة 8% في أيرلندا، في حين ارتفعت بنسبة تتجاوز 10% في ألمانيا. وهذا يعني أن عملية إعادة التوازن جارية الآن.
Le notizie su questo fronte sono miste. Dal 2007 i costi del lavoro sono piuttosto stagnanti in Grecia, Spagna e Portogallo (sebbene il mix di tagli ai salari e utili di produttività vari da paese a paese) e hanno evidenziato una flessione dell’8% in Irlanda, mentre sono aumentate più del 10% in Germania.