المشكلة أن هذه السياسة تسببت أيضاً في هبوط قيمة الين، ما حدا بالدول المجاورة إلى اتهام اليابان بتبني سياسات "إفقار الجار". كذلك حذر مسؤولون بالأسواق الناشئة من أن التوسع النقدي في الولايات المتحدة وبريطانيا من شأنه أن يفجر موجةً من تخفيض قيمة العملات بقصد زيادة تنافسية صادراتهما، حتى بلغ الأمر بوزير المالية البرازيلي جيدو مانتيجا حد اتهام الاحتياطي الفيدرالي وبنك إنجلترا بإشعال "حرب عملة" مكتملة الأركان.
Il problema è che questa politica ha provocato un deprezzamento dello yen, il che ha portato i paesi vicini ad accusare il Giappone di aver adottato una politica protezionistica. Allo stesso modo, i funzionari dei mercati emergenti hanno sottolineato che una politica di espansione monetaria negli Stati Uniti e nel Regno Unito potrebbe provocare un’ondata di svalutazioni competitive delle valute, tanto che il Ministro delle Finanze brasiliano Guido Mantega è arrivato ad accusare la Fed e la Bank of England di combattere una “guerra delle valute” apertamente dichiarata.