والمشكلة أن قائمة طويلة للغاية من الاستثناءات تعمل على الحد من الأصول التي يمكن استردادها إلى الدرجة التي تجعل من المستحيل في العديد من الحالات الاستغناء عن المال العام. وتقوم الخطة الطويلة الأجل على قاعدة مفادها أن هذه الأموال لابد أن تأتي من صندوق يتم إنشاؤه من قِبَل البنوك الأوروبية نفسها. ولكن مجموعة اليورو (اجتماع وزراء مالية منطقة اليورو الذي يحضره مفوض الاتحاد الأوروبي للشؤون الاقتصادية والنقدية ورئيس البنك المركزي الأوروبي) تقترح أن آلية الاستقرار الأوروبي ــ وبالتالي دافعي الضرائب ــ سوف تتولى حتى ذلك الحين سد الفجوة.
Il piano a lungo termine è di attingere il denaro da un fondo creato dalle banche europee stesse. Tuttavia, l'Eurogruppo (un coordinamento dei ministri delle finanze dell'eurozona al quale partecipano il commissario per gli affari economici e monetari dell'Unione europea e il presidente della Banca centrale europea) ha proposto che, fino ad allora, il Meccanismo europeo di stabilità (MES) – e quindi i contribuenti – dovrà colmare il vuoto.