وكما هي الحال الآن، فإن الولايات المتحدة ــ والمملكة المتحدة كما يفترض ــ تخطط للبدء في الخفض التدريجي لبرنامج التيسير الكمي عندما يبدأ الاقتصاد في النمو بسرعة أكبر، وتنخفض معدلات البطالة، وترتفع عائدات الحكومة والأسر. ولكن هل ترتفع عائدات الضرائب بالسرعة الكافية للتعويض عن ارتفاع تكاليف خدمة جبل الديون الحكومية؟
Allo stato attuale, gli Stati Uniti – e presumibilmente il Regno Unito – pianificano di iniziare a moderare il QE quando l’economia cresce rapidamente, la disoccupazione è più bassa e le entrate di governi e famiglie sono in aumento. Ma le entrate fiscali aumenteranno in modo abbastanza rapido da controbilanciare la crescita dei costi necessari per ripagare la montagna di debito del governo?