إن كل من يقدم المشورة الاستثمارية للمدخرين للتقاعد لابد أن يعمل فقط لتحقيق القدر الأعظم من مصالح موكليه. وإذا حكمنا من خلال العدد الكبير من المحترفين المتميزين الشرفاء في هذه الصناعة، فبوسعنا أن نجزم بأن العديد من هؤلاء المستشارين، إن لم يكن أغلبهم، يفعلون هذا بالفعل.
Tutti coloro che fanno consulenza ai risparmiatori che investono nei fondi pensione dovrebbero agire solo nell’interesse dei propri clienti. E a giudicare dal numero elevato di professionisti distinti e rispettabili dell’industria finanziaria, si può dire che molti consulenti, se non la maggior parte, già lo fanno.