ولكن التجارة والتمويل العالميين انتعشا الآن، وبدأنا نستمع حتى إلى أحاديث عن نُسَخ أكثر طموحاً من هذا السيناريو. فيقال إن البلدان النامية تتجه نحو نمو قوي، رغم تكهنات الخراب والدمار التي عادت إلى أوروبا والولايات المتحدة. والأمر اللافت للنظر حقاً هو أن العديد من الناس ينتظرون من العالم النامي أن يتحول إلى قاطرة النمو التي تجر الاقتصاد العالمي. ومؤخراً أصدر نائب رئيس البنك الدولي أوتافيانو كانوتو ومعاونوه تقريراً مطولاً يعزز من الحجج الداعمة لهذا التشخيص المتفائل.
Si dice, infatti, che i paesi in via di sviluppo abbiano una prospettiva di forte crescita nonostante la crisi e la depressione in corso in Europa e negli Stati Uniti. Ancor più sorprendente è che molti si aspettano che i paesi in via di sviluppo diventino il motore di crescita dell’economia globale.