ولكن هذا خطأ فادح ــ يستند إلى الفشل في فهم الكيفية التي قد تعمل بها البنوك الكبيرة على الإضرار بالاقتصاد. على سبيل المثال، تلزم متطلبات رأسمال المساهمين الأعلى البنوك بتمويل أنفسها بقدر أكبر نسبياً من ملكية المساهمين وبقدر أقل نسبياً من الدين. وهذا من شأنه أن يجعلها أكثر أمانا، لأنها تصبح أكثر قدرة على استيعاب الخسائر، وأقل عُرضة للتحول إلى بنوك في غيبوبة (البنوك التي لا تقدم قروضاً معقولة).
Questo, però, è un grave errore, fondato sull'incapacità di comprendere che le banche di grandi dimensioni possono danneggiare l'economia. L’innalzamento dei requisiti di capitale proprio, ad esempio, impone alle banche di finanziarsi con più patrimonio netto e meno debito, il che le rende più sicure, perché in grado di ammortizzare le perdite, e al riparo dal rischio di trasformarsi in banche zombie (che non erogano prestiti intelligenti).