ثالثا ، ان السعادة يمكن ان تتحقق من خلال مقاربة متوازنة للحياه من قبل الافراد والمجتمعات ونحن كافراد لا نكون سعداء عندما يتم حرماننا من احتياجاتنا المادية الاساسية ولكن لا نكون ايضا سعداء عندما يحل السعي للدخل الاعلى محل تركيزنا على العائلة والاصدقاء والمجتمع والتعاطف والمحافظة على التوزان الداخلي وبالنسبة للمجتمع فإن تنظيم السياسات الاقتصادية من اجل الابقاء على ارتفاع مستوى المعيشة هو شيء ولكن جعل جميع قيم المجتمع مسخرة لخدمة السعي للربح هو شيء آخر.
In quanto individui, siamo infelici se ci vengono negati i nostri bisogni materiali primari, ma siamo anche infelici se nelle nostre priorità la ricerca di livelli di reddito sempre più alti prende il posto della famiglia, degli amici, della comunità, della compassione e dell’equilibrio interiore. Come società, una cosa è organizzare politiche economiche per mantenere costante il miglioramento degli standard di vita, un’altra è di subordinare tutti i valori della società in questione al raggiungimento del profitto.