إن المسار الأكثر ترجيحاً الآن يتلخص في المزيد من الرفق التنظيمي، والسماح للبنوك بإخفاء خسائرها، إلى جانب إجراء جولة أخرى من "اختبارات الإجهاد" المالية المفرطة في التفاؤل، حيث يتظاهر القائمون على التنظيم بعدم وجود مشاكل. على سبيل المثال، عندما أخضع الأوروبيون بنوكهم لاختبارات الإجهاد في عام 2010، افترضوا عن طيب خاطر أن أيرلندا لم تكن تواجه كارثة مالية وشيكة. ولقد تبين أن اختبارات الإجهاد ليست أكثر من ممارسة تقع بين العبث والهزل.
L’intervento più probabile sarà invece una maggiore tolleranza in termini di regolamentazione, che consentirà alle banche di nascondere le perdite, unitamente a un altro ciclo di “stress test” finanziari eccessivamente ottimistici in cui gli enti di vigilanza fingono che non vi siano problemi. Quando gli europei hanno condotto gli stress test sulle proprie banche nel 2010 hanno infatti serenamente asserito che l’Irlanda non avrebbe affrontato un imminente disastro fiscale.