كان المنظرون اليساريون ينظرون منذ فترة طويلة لبرامج الإصلاح البنيوي بقدر عميق من التشكك، ويتهمون جهات الإقراض الدولية مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي بالوقوع في أسر الأصوليين من أنصار الليبرالية الجديدة في السوق. ولعل هذا النقد يحمل بعض الحقيقة، ولكنه يتسم بالمبالغة.
Gli ideologi della sinistra sono da lungo tempo sospettosi nei confronti dei programmi di riforme strutturali e accusano i creditori internazionali, come l’FMI e la Banca Mondiale, di essere prigionieri dei fondamentalisti del mercato neoliberale. Questa critica è in parte vera, ma è ormai sovradimensionata.