بطبيعة الحال، لا يوجد دليل يشير إلى أن الجولة الثانية من التيسير الكمي أدت إلى ارتفاع سوق الأوراق المالية، أو أن ارتفاع سوق الأوراق المالية كان سبباً في زيادة الإنفاق الاستهلاكي. ولكن توقيت ارتفاع سوق الأوراق المالية، وغياب أي سبب آخر للارتفاع الحاد في الإنفاق الاستهلاكي، يجعل هذا التسلسل في الأحداث محتملاً إلى حد كبير.
Certo, non vi è alcuna prova che il QE2 abbia comportato un incremento del mercato azionario, e che tale rialzo abbia innescato un aumento della spesa al consumo. Ma il tempismo del rialzo azionario e la mancanza di altre ragioni in grado di spiegare il netto incremento della spesa al consumo rendono alquanto plausibile questa catena di eventi.