والحقيقة هي أن صافي النمو في تشغيل العمالة في اقتصاد الولايات المتحدة على مدى السنوات العشرين الأخيرة كان في القطاع غير القابل للتداول، حيث لا يضطر الأميركيون إلى المنافسة. وكانت المحركات الرئيسية لنمو العمالة هي القطاع الحكومي، والرعاية الصحية، فضلاً عن قطاع البناء إلى أن اندلعت الأزمة.
Fondamentalmente, la crescita netta dell’occupazione nell’economia degli Stati Uniti degli ultimi 20 anni si è concentrata in settori di beni non tradable in cui l’America non deve mettersi in competizione. I motori principali della crescita dell’occupazione sono stati quindi il governo, la sanità e, fino alla crisi, l’edilizia.