وقد أسهمت عِدة عوامل في تضاؤل رغبة المستثمرين في توسيع الائتمان الطويل الأجل. فقد عملت الأزمة المالية على تقليص شهية الممولين من القطاع الخاص لخوض المجازفات، وجعلت التعرض الطويل الأمد غير جذاب. والواقع أن صافي تدفقات رأس المال الخاص، وبخاصة المتجهة إلى الاقتصادات النامية، أصبح أشد تقلبا.
La crisi finanziaria ha ridimensionato la propensione al rischio dei finanziatori privati, rendendo le esposizioni di lungo termine poco attraenti. I flussi netti di capitale privato, in particolare verso le economie in via di sviluppo, sono diventati più volatili.