الواقع أننا مررنا بهذا من قبل. ففي عام 1978، في المؤتمر الدولي للرعاية الصحية الأولية في ألما ألتا، وقع ممثلو 134 دولة على إعلان يدعو إلى توفير الرعاية الصحية الكافية للجميع بحلول عام 2000. وبعد ستة عشر عاما، في 1994، في القاهرة، اعتبرت 179 حكومة الحقوق الإنجابية من حقوق الإنسان الأساسية وتبنت قرارات تقضي بضمان توفير القدرة للجميع للحصول على النطاق الكامل من خدمات الصحة الإنجابية، بما في ذلك تنظيم الأسرة.
Nel 1978, in occasione della Conferenza internazionale sull'assistenza sanitaria primaria tenutasi ad Alma Ata, 134 Stati firmarono una dichiarazione in cui si chiedeva di estendere l'assistenza sanitaria di base a tutti entro il 2000. Sedici anni più tardi, nel 1994, stavolta al Cairo, 179 governi riconobbero come diritti umani fondamentali quelli riproduttivi, e adottarono una serie di risoluzioni tese a garantire l'accesso universale a un'intera gamma di servizi per la salute riproduttiva, compresa la pianificazione familiare.