ولكن ألا يبغي لهم أن يتوقعوا مواجهة المخاطر؟ رغم ذلك فقد جاءت اللحظة الحاسمة في الأزمة عندما حدث بعد فترة وجيزة من انهيار ليمان براذرز في منتصف سبتمبر/أيلول من عام 2008 أن هبط أحد صناديق سوق المال إلى ما هو أدنى من قيمته الدولارية، فعجز عن دفع مائة سنت عن كل دولار. وبطبيعة الحال، تم إنقاذ الصندوق إلى جانب صناديق سوق المال الأخرى.
Effettivamente durante la crisi c’è stato un momento critico; dopo il crack di Lehman Brothers avvenuto a metà settembre del 2008, il valore delle quote di un importante fondo del mercato monetario scese infatti al di sotto dell’unità (secondo l’espressione inglese “break the buck”) e non riusciva a pagare 100 centesimi su ogni dollaro investito. Naturalmente, fu salvato insieme a tutti gli altri fondi del mercato monetario.