وباستشراف المستقبل، نستطيع أن نتوقع عملية تدريجية لترميم الموازنة العمومية وتبني أنماط نمو متوازنة في مجموعة واسعة من الاقتصادات. ولكن هذا لا يعني تحقيق التعافي الكامل. ففي أوروبا، يظل تحقيق المزيد من التقارب في تكاليف وحدة العمل والإصلاحات التي تستهدف التكيف البنيوي على قائمة المهام الواجب القيام بها. وفي الولايات المتحدة يشكل نقص الاستثمار في القطاع العام العامل الرئيسي الذي يعرقل التحقيق الكامل لإمكانات النمو.
In Europa, una maggiore convergenza dei costi unitari del lavoro e riforme che hanno come obiettivo un’adattabilità strutturale rimangono sulla lista delle cose da fare. Negli Stati Uniti, il persistere di investimenti inadeguati nel settore pubblico è il principale fattore di blocco della piena realizzazione del potenziale di crescita.