والواقع أن هذه النظرة معيبة إلى حد خطير. وهذا يعني أن الولايات المتحدة قادرة على تدبر أمورها ما دام الدولار باقياً باعتباره العملة الاحتياطية العالمية الأكثر بروزا، وما دامت الولايات المتحدة توفر الملاذ الآمن الأفضل لأصحاب رؤوس الأموال الفزعين. وحتى عام 2015 فإن الساسة وفقاً لهذا المنطق لن يفعلوا شيئاً لزيادة الضرائب ولن يفعلوا إلا أقل القليل فيما يتصل بالحد من الإنفاق، وهذا يعني أن الولايات المتحدة سوف يظل لديها عجز في الموازنة يقرب من تريليون دولار، وسوف تمول قسماً كبيراً من هذا العجز ببيع سندات حكومية للأجانب. وبحلول عام 2050 سوف نشهد بلا أدنى شك مشكلة مالية ـ ولكن مرة أخرى، هناك متسع من الوقت لتجاهل هذه المشكلة.
Implica, infatti, che gli Stati Uniti possono tirare avanti finché il dollaro rimane la valuta di riserva predominante a livello mondiale e finché l’America offre il porto più sicuro ai proprietari di capitale volubili. In base a questa logica, entro il 2015 i politici non avranno fatto niente per aumentare le tasse e molto poco per ridurre le spese, pertanto gli Stati Uniti continueranno a registrare un deficit pari a circa 1 trilione di dollari finanziato dalla vendita dei bond statali agli stranieri.