ولكن من المؤسف أن هذه العملية لم تذهب بعيداً بما فيه الكفاية، الأمر الذي سمح للعديد من البنوك والحكومات والمؤسسات الدولية بالعودة إلى "العمل كالمعتاد". بل إن من أشعلوا الحرائق في الاقتصاد العالمي تحولوا إلى مدعي عموم، واتهموا رجال الإطفاء بإحداث الفيضان.
Sfortunatamente, però, questo processo di risoluzione non si è spinto molto lontano, e molte banche, governi e istituzioni internazionali sono tornati al “business as usual”. In effetti, oggi gli incendiari dell’economia globale sono diventati avvocati, e accusano i vigili del fuoco di aver provocato inondazioni.