من الناحية الأخلاقية، يتحتم على المجتمع الدولي، بكل مؤسساته، وسلطاته، وشركاته الوفيرة الموارد، وأفراده ــ فضلاً عن معرفته وثروته ــ أن يعمل على نشر الوسائل اللازمة لوقف انتشار الإيبولا. والواقع أن هذه الحتمية لا تقل قوة من منظور المصلحة الذاتية المحضة. فإذا لم يتم احتواء الفيروس بسرعة، فإن كل إنسان ــ وكل بلد ــ سوف يكون عُرضة للخطر.
Da un punto di vista morale, spetta alla comunità internazionale, insieme a istituzioni, autorità, aziende piene di risorse, e individui – nonché con la sua conoscenza e ricchezza – dispiegare i mezzi necessari per fermare la diffusione dell’ebola. L’imperativo è parimenti forte da un punto di vista puramente egoistico.