المفتاح لحل هذا اللغز هو المعرفة الكامنة. فلكي تصنع شيئاً لابد أن تعرف أولاً كيف تصنعه، وهذه المعرفة كامنة إلى حد كبير ــ وليست متاحة في الكتب ولكنها مخزنة في عقول أولئك الذين يحتاجون إلى استخدامها.
La chiave di questo enigma è la conoscenza tacita. Per realizzare qualunque cosa, è necessario sapere come farla, e questa conoscenza è, in larga misura, latente, cioè non si trova nei libri, ma nella testa di coloro che hanno necessità di utilizzarla.