وكانت الزيادة المباشرة في المعدلات الضريبية مجرد جزء من القصة. ففي الوقت نفسه، يبدأ العمل بالتخفيضات التلقائية للميزانية الدفاعية والإنفاق المحلي "التقديري" ــ وهو ما تم الاتفاق عليه بين الديمقراطيين والجمهوريين في صيف عام 2001.
L'immediato aumento delle aliquote fiscali è solo una parte della storia. Al tempo stesso, infatti, entrerà in vigore la riduzione automatica del bilancio per la difesa e della spesa "discrezionale", approvata da democratici e repubblicani nell'estate del 2011.