الواقع أن استجابة فرنسا للتوتر القائم بين ضرورة الحفاظ على المشروع الأوروبي (الذي يعادل العملة الموحدة)، والرغبة في تجنب الكساد الاقتصادي المزمن، سوف تتلخص في تأجيل يوم الحساب لأطول فترة ممكنة. وسوف تشتمل استراتيجية الطريق المسدود هذه على محاولات يائسة لإقناع ألمانيا، وذرائع اقتصادية يائسة مثل الاستيلاء القسري على المدخرات المحلية لتمويل الدين الحكومي. ولكن يوم الحساب آت لا محالة، وسوف يكون الحكم على المؤسسة الحاكمة في فرنسا قاسياً حين يأتي.
La risposta della Francia alla tensione legata alla volontà di portare avanti il progetto europeo (e la valuta unica) e di evitare allo stesso tempo una depressione economica cronica sarà posticipare il più possibile il giorno della resa dei conti. Questa strategia senza via di uscita comporterà dei tentativi vani di mettere la Germania dalla sua parte e di usare espedienti economici disperati come l’essenziale utilizzo coercitivo del risparmio interno per finanziare il debito pubblico.