وللمرة الأولى، لم تعد كلمة "يونيكورن" (الشركة البادئة التي تتجاوز قيمتها المقدرة أكثر من مليار دولار أميركي) حِكراً على الولايات المتحدة ــ وهو الواقع الذي ما كان لأحد أن يتصوره قبل بضع سنوات. والآن، يراهن جيل متألق من الشباب العالميين ــ من مومباي إلى براغ إلى كينيا إلى سنغافورة ــ على الإبداع، وتعمل صناديق رأس المال الاستثماري الأميركية، مدعومة بالقدرة على الوصول إلى التمويل الرخيص، على إشباع شهية هؤلاء الشباب للاستثمار في الخارج.
Per la prima volta, gli “unicorni” (start-up che raggiungono una valutazione superiore al miliardo di dollari) non sono più appannaggio esclusivo degli Stati Uniti – una realtà che sarebbe stata impensabile solo pochi anni fa. Una brillante generazione di giovani di tutto il mondo – da Mumbai a Praga, al Kenya, a Singapore – sta scommettendo sull’innovazione, e i fondi americani di venture capital, sostenuti dall’accesso a finanziamenti a basso costo, stanno appagando i loro appetiti di investimento all’estero.