ولكن هل يوجد سبيل مختلف؟ إن المسار الذي يمر عبر القانون الدولي يشتمل على محامين ودبلوماسيين، ولكنه لا يضم مهندسين أو علماء أو زعماء مجتمعيين على الخطوط الأمامية للتنمية المستدامة. ويعج هذا المسار بمعلومات فنية عن المراقبة والتعهدات الملزمة، والمرفق الأول والبلدان غير المدرجة في المرفق الأول، والآلاف من النقاط القانونية، ولكنه فشل في إعطاء الإنسانية اللغة المناسبة لمناقشة قدرتنا على البقاء.
Il percorso attraverso il diritto internazionale impegna avvocati e diplomatici, ma non gli ingegneri, gli scienziati, e i leader delle comunità in prima linea sul fronte dello sviluppo sostenibile. È un percorso disseminato di misteri tecnici riguardo a monitoraggio, obblighi vincolanti, paesi annex I e non, e migliaia di altri legalismi, ma non è riuscito a dare all’umanità il linguaggio per discutere della nostra stessa sopravvivenza.