والواقع أن هذا الغزو الدولاري يجعل من إدارة الاقتصاد الكلي في البلدان الناشئة تحدياً أكثر صعوبة من المعتاد. وإذا كان من المتوقع أن تستمر أسعار السلع الأساسية في الارتفاع فهذا يعني أن تعزيز قوة بعض العملات أصبح مرغوباً وحتميا. ولكن هناك خط رفيع يفصل بين عملية التكيف المنظمة مع الظروف المتغيرة وبين ردة فعل السوق المفرطة. ويتساءل العقلاء في العديد من عواصم البلدان الناشئة عما إذا كنا قد عبرنا ذلك الخط بالفعل.
Se i prezzi delle materie prime continueranno a restare a livelli alti, allora sarà auspicabile e inevitabile un rafforzamento delle valute. Ma una linea sottile separa l’aggiustamento metodico, finalizzato a modificare le condizioni esistenti, dalla iper-reazione dei mercati.