لندن ــ في مختلف أنحاء العالم، تشهد ساحة حوكمة الشركات تحولاً واضحا، مع اكتساب الجهود الرامية إلى تحسين ممارسات العمل وسياساته المزيد من الدعم والزخم. وأصبحت موجة الإصلاح مرئية في كل مكان ــ من القواعد التنظيمية الجديدة الصارمة في اليابان إلى تبني صناديق الثروة السيادة مثل صندوق بنك نورجيس لإدارة الاستثمار في النرويج لأساليب أكثر نشاطاً في التعامل مع استثماراتها ــ ومن المؤكد أنها سوف تستمر في الارتفاع.
LONDRA – Il panorama della governance aziendale sta cambiando in tutto il mondo, dal momento che gli sforzi per migliorare pratiche e politiche imprenditoriali acquisiscono sostegno e slancio. L’ondata di riforme è ormai evidente ovunque – dalle rigide nuove disposizioni del Giappone ai fondi sovrani, come la norvegese Norges Bank Investment Management che adotta un approccio più attivo riguardo ai propri investimenti – ed è certamente in continua crescita.