وعلى هذه الخلفية لابد أن يتم تقييم خطط الميزانية التي قدمتها حكومات منطقة اليورو في الخامس عشر من أكتوبر/تشرين الأول. وينطبق هذا الشرط الذي يفرضه ميثاق الاستقرار والنمو لمنطقة اليورو، والذي تنص عليه المادة 126 من المعاهدة بشأن عمل الاتحاد الأوروبي، على البلدان الأعضاء التي تفشل في الوفاء بالتزاماتها بخفض العجز في ميزانياتها إلى ما دون 3% من الناتج المحلي الإجمالي.
È in questo contesto che i piani di bilancio, che saranno presentati dai governi dell'eurozona il 15 ottobre, dovranno essere valutati. Questo requisito del Patto di stabilità e crescita dell'eurozona, specificato nell'articolo 126 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea, si applica agli Stati membri che non rispettano l'impegno di portare il deficit di bilancio sotto la soglia del 3% del Pil.