إن التفاوت الكبير والمستمر في ما يتصل بالصحة يشير إلى أنه من خلال رفع المستويات الصحية بين هؤلاء من ذوي الدخول الأدنى أو الأقل تعليماً يمكن قطع أشواط كبيرة في تحسين الصحة العامة لمجموع السكان. وقد يحتاج هذا إلى إعادة تشكيل نظام الرفاهة الاجتماعية إلى حد ما، بيد أن المردود يستحق بذل كل جهد ممكن لتحقيق هذه الغاية.
L’esistenza di disuguaglianze consistenti e persistenti nella sanità sta ad indicare che un eventuale aumento dell’assistenza sanitaria nei confronti di chi ha un reddito o un’istruzione inferiore potrebbe comportare degli enormi passi avanti nel processo di miglioramento della salute generale di tutta la popolazione. Ciò potrebbe richiedere la ridefinizione, in parte, del sistema del welfare, ma i benefici derivanti varrebbero senza dubbio lo sforzo necessario.