ومع إعادة توحيد شطري ألمانيا، أزيل الدافع الرئيسي وراء عملية التكامل، وأطلقت الأزمة المالية العنان لعملية من التفكك. ثم جاءت اللحظة الحاسمة بعد انهيار ليمان براذرز، وبات لزاماً على السلطات أن تضمن عدم السماح بإفلاس مؤسسة مالية أخرى ذات أهمية شاملة للنظام بالكامل. وأصرت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل على عدم وجود ضمانة مشتركة تابعة للاتحاد الأوروبي؛ أي أن كل دولة كان عليها أن ترعى مؤسساتها على حِدة. وكان ذلك هو السبب الأساسي وراء الأزمة التي يعيشها اليورو اليوم.
Con la riunificazione della Germania, il principale impeto alla base del processo di integrazione svanì, e la crisi finanziaria scatenò un processo di disintegrazione. Il momento decisivo arrivò con il crack di Lehman Brothers, quando le autorità dovettero garantire che nessun altro istituto finanziario di importanza sistemica sarebbe stato lasciato fallire.