لقد انتبه القائمون على التنظيم مؤخراً إلى الحوافز وراء الإفراط في الاستدانة في هذا القطاع ــ والمخاطر التي يفرضها مثل هذا الإفراط على المقرضين والاقتصاد عموما. ومن غير المستغرب أن تبدو شركات الأسهم الخاصة الكبيرة الآن عازمة على تجاهل القيود التنظيمية الجديدة أو التحايل عليها. ومع احتدام المناقشة السياسية بشأن هذه القضية، فإن المرء ليتمنى أن يصبح كل المشاركين أفضل اطلاعاً من خلال قراءة كتاب "الأسهم الخاصة وهي تعمل".
I regolatori si sono accorti recentemente degli incentivi a effettuare leva finanziaria eccessiva in questo settore - e ai rischi che tale leva crea per i creditori e l'economia in generale. Non sorprende che le grandi aziende di private equity sembrino decisi a ignorare o altrimenti a eludere le nuove restrizioni.