لا توجد إجابات سهلة ــ وخاصة بسبب مجموعة واسعة من العوامل التي تسهم في تعزيز هذا الاتجاه. وبعيداً عن الاستثمار في القطاع العام، هناك السياسة النقدية التي، أياً كانت فوائدها وتكاليفها، حولت استخدام الشركات للنقد تجاه الأسهم بشرط إعادة الشراء، في حين ظل الاستثمار الحقيقي ضعيفا.
Una risposta facile non c’è, se non altro per via dell’ampia gamma di fattori che contribuiscono al trend. Al di là del sottoinvestimento del settore pubblico, c’è la politica monetaria, che, indipendentemente dai suoi costi e benefici, ha indirizzato l'uso aziendale del denaro contante verso riacquisti di azioni proprie, mentre gli investimenti reali sono rimasti contenuti.