ولنتذكر هنا قصة الطفرة العقارية في الولايات المتحدة وبلدان أخرى في النصف الأول من العقد الماضي. لم تكن تلك قصة "فقاعة"؛ بل كانت بدلاً من ذلك طفرة رواج، أي بمثابة انتصار للمؤسسة الرأسمالية في الألفية الجديدة.
Pensiamo alla storia del boom immobiliare scoppiato negli Stati Uniti e in altri Paesi nella prima metà degli anni 2000. Non si trattava di una “bolla”, il boom era piuttosto il trionfo dell’impresa capitalista in un nuovo millennio.