ولكن برغم هذا العداء، نستطيع أيضاً أن نتبين أصواتاً عالية تدعو ألمانيا إلى تولي "الزعامة" في أوروبا. لا شك أن ألمانيا هي الدولة صاحبة الاقتصاد الأكثر أهمية في أوروبا؛ وهي أيضاً صاحبة أفضل أداء اقتصادي مع انخفاض معدلات البطالة وسلامة الموارد العامة النسبية ــ على الأقل في الوقت الراهن. المطلوب من ألمانيا إذن أن تتولى قيادة عملية إنقاذ منطقة اليورو، وهي النتيجة التي لا تصب في مصلحة المجتمع الأوروبي بالكامل، بل وأيضاً مصلحة ألمانيا، التي تُعَد على نطاق واسع المستفيد الأعظم من العملة الموحدة.
Senza dubbio la Germania rappresenta l’economia più importante d’Europa; e, con un basso livello di disoccupazione e finanze pubbliche piuttosto solide, è il Paese che registra le migliori performance – almeno per il momento. Quindi alla Germania viene chiesto di prendere le redini nel salvataggio dell’Eurozona, un evento che è nell’interesse non solo per tutta la comunità europea, ma anche per la Germania, che è ampiamente considerata come il Paese che ha tratto il maggior vantaggio dalla moneta unica.