من المؤكد أن التعامل مع إيران يُعَد أفضل لحظات أوباما، فهو يمثل حدثاً تاريخياً يستحق التأييد التام. والواقع أن الصعوبات السياسية التي ينطوي عليها صنع السلام مع إيران تماثل تلك التي واجهت جون كينيدي في صنع السلام مع الاتحاد السوفييتي في عام 1963. فكان الأميركيون متشككين في إيران منذ اندلاع الثورة الإسلامية في عام 1979 وأزمة الرهائن اللاحقة، حيث احتجز طلبة إيرانيون 52 مواطناً أميركياً في السفارة الأميركية لمدة 444 يوما. ولكن شكوكهم تعكس أيضاً استغلال النعرة القومية المتعصبة والافتقار إلى المنظور السليم للعلاقات بين الولايات المتحدة وإيران.
Gli Americani sono stati diffidenti nei confronti dell’Iran fin dalla rivoluzione islamica del 1979 e la conseguente crisi degli ostaggi, in cui gli studenti iraniani fecero prigionieri 52 americani nell’ambasciata degli Stati Uniti, per 444 giorni. Ma la loro diffidenza riflette anche la manipolazione nazionalistica, oltre che la mancanza di prospettive esistenti nei rapporti Usa-Iran.