وفي الوقت عينه، فإن الاتفاق على المعايير المصرفية التي أقرها اتفاق بازل 3 في غضون عامين فقط أمر يستحق الثناء، خاصة وأن التفاوض على اتفاق بازل 2 استغرق عشرة أعوام. ولكن اتفاق بازل 3 لا يعالج "النظام المصرفي الظلي" إلا بشكل غير مباشر على الرغم من الدور الذي لعبه في إحداث الأزمة وما يفرضه من تهديدات على الاستقرار المالي في المستقبل.
Nel frattempo, aver trovato un accordo sugli standard bancari di Basilea 3 in soli due anni è lodevole, soprattutto considerato che per Basilea 2 ci sono voluti dieci anni di negoziazioni. Tuttavia, Basilea 3 affronta solo indirettamente il “sistema bancario ombra”, malgrado tale sistema abbia giocato un ruolo fondamentale nella crisi e malgrado ponga delle future minacce per la stabilità finanziaria.