لا ينبغي لنا أن نسمح للانتقاد والخلاف بالتحول إلى مشاعر تنضح بالكراهية وتحط من قدر الكثير من الخطاب العام اليوم. إن الكلمات لها عواقب، ومن الممكن أن تلهب مشاعر وحشية عنيفة أو ما هو أسوأ من ذلك. وحتى محاولة قمع المناقشة الحرة المفتوحة، أو تجريم أولئك الذين يحملون مقترحات سياسية بديلة، أمر بالغ الخطورة. ولابد من مقاومة مثل هذه الاعتداءات الصارخة قبل أن يتعرض المزيد من الناس من أمثال كافالو وهوسمان للتهديد ــ وقبل أن ينتشر المرض إلى أميركا الشمالية وأوروبا.
Anche il tentativo di sopprimere il dibattito pubblico e aperto, oppure la delegittimazione ufficiale di chi fa proposte politiche alternative è pericoloso. Bisogna resistere a questi oltraggi prima che altre persone vengano minacciate come Cavallo e Hausmann e prima che questa malattia si diffonda in Nord America ed in Europa.