ولكي نتعرف على السبب، فيجدر بنا أن نتذكر أن أحد رؤساء المفوضية السابقين (رومانو برودي)، حكم على قواعد ميثاق الاستقرار والنمو الأصلية بأنها "غبية" لأن ملاحقة هدف خفض العجز إلى أقل من 3% من الناتج المحلي الإجمالي على هذا النحو المثابر قد لا يكون مناسباً خلال فترات الركود. وقد لاقت هذه الحجة القبول، وكان من المفترض أن يتحلى ميثاق الاستقرار والنمو بقدر أكبر من "الذكاء" من خلال السماح على سبيل المثال بتعديل عجز الميزانية وفقاً للدورة الاقتصادية، مع إضافة أهداف متوسطة الأمد للإنفاق وإدخال فقرات التخارج.
Per capire perché, è opportuno ricordare che le regole originali del PSC sono state giudicate “stupide” da un ex presidente della Commissione (Romano Prodi), poiché la ricerca a senso unico di un disavanzo inferiore al 3% del PIL potrebbe essere misura inadeguata nel corso di una recessione. Questa tesi è stata accettata, e il PSC è stato presumibilmente reso più “intelligente”, per esempio, permettendo che il deficit di bilancio sia corretto in base al ciclo economico, con l’aggiunta di obiettivi a medio termine per le spese, e l’introduzione di clausole di salvaguardia.