أما البند الثاني في الأجندة فيتلخص في الانسحاب من التيسير الكمي في الولايات المتحدة، والذي تسبب في إغراق الأسواق الناشئة بفيض من رؤوس الأموال، ورفع أسعار السلع الأساسية ومستويات التضخم، ونشوء فقاعات الأصول. وقد يكون التدخل مطلوباً في القطاعات الهشة من الاقتصاد الأميركي، مثل الإسكان، حيث قد يؤدي الأداء المتعثر إلى دورة انحدار أخرى. ولكن مثل هذه التدخلات لابد وأن تكون أكثر دقة في تحديد أهدافها من جولة التيسير الكمي الثانية. والواقع أن إحجام أميركا عن استهداف مناطق الضعف أو الهشاشة يترك انطباعاً خارجياً بأن الهدف الحقيقي للجولة الثانية من التيسير الكمي هو إضعاف الدولار.
Il secondo punto sull’agenda prevede poi una marcia indietro rispetto al quantitative easing (QE2), attuato negli Usa, che sta assoggettando le economie emergenti a un’ondata di capitale, a un incremento dei prezzi delle materie prime, all’inflazione e a bolle azionarie. Potrebbero rendersi necessari interventi in settori fragili dell’economia americana, come quello immobiliare, dove performance vacillanti potrebbero produrre un’altra contrazione.