لعقود من الزمان، دأبت الولايات المتحدة وأوروبا على إلقاء المحاضرات على العالم حول أهمية تنظيف البيت من الداخل في أعقاب الأزمات المالية: وبشكل خاص إصلاح أو حل البنوك التي تعاني من الغيبوبة. ولقد حان الوقت الآن لابتلاع دوائنا المر واستئناف العمل الجاد في إصلاح أنظمتنا المصرفية. أما أن نعتمد بدلاً من ذلك على البنوك المركزية في إنعاش الاقتصادي في الولايات المتحدة وأوروبا فإن هذا يُعَد تخلياً عن المسؤولية على النحو الذي سوف يكلفنا غالياً في المستقبل.
Per decenni, gli Stati Uniti e l’Europa hanno dato lezioni al mondo sull’importanza di tenere pulito il proprio paese in vista di un’eventuale crisi finanziaria, soprattutto sostenendo o risolvendo il contesto delle banche in difficoltà. E’ giunta l’ora di mettere in pratica le nostre stesse lezioni riprendendo il duro lavoro di ripristino dei sistemi bancari.