وبالجمع بين هذه الصورة العامة والاتجاهات الأكثر عمومية في الدول النامية ــ ارتفاع الدخول، ونمو الطبقات المتوسطة السريع، والتدفقات التجارية والاستثمارية المتوسعة، واتفاقيات التجارة الحرة الثنائية والإقليمية، والحصة المتنامية في الناتج المحلي الإجمالي العالمي (نحو 50%) ــ فإن زخم النمو في هذه الاقتصادات لابد أن يعود بسرعة نسبيا، على مدى العام إلى العامين المقبلين.
Mettendo assieme questo quadro con il trend generale dei paesi in via di sviluppo (redditi in aumento, crescita rapida delle classi medie, espansione del commercio e degli investimenti, accordi bilaterali e regionali sul commercio libero ed un aumento della quota del PIL globale (pari a circa il 50%)), lo slancio per la crescita di queste economie dovrebbe ripartire in termini relativamente rapidi nei prossimi 1 o 2 anni.