وبالتالي فإن بعض الإنفاق الاستثماري المخطط حالياً على المستوى الوطني يمكن تمويله عن طريق الاقتراض الأوروبي للتخفيف عن الميزانيات الوطنية. والواقع أن هذه الطريقة غير المباشرة في التعامل مع القواعد الصارمة ستكون أيضاً أسهل من الدخول في مفاوضات طويلة ومضنية بشأن إدخال تغييرات على الإطار المالي.
Pertanto, alcune delle spese per gli investimenti attualmente previste a livello nazionale potrebbero essere finanziate tramite prestiti europei, così da alleggerire i bilanci nazionali. Tale modalità indiretta di affrontare regolamenti rigidi potrebbe rivelarsi più semplice dell’intraprendere negoziati lunghi ed estenuanti sulle modifiche alla struttura del bilancio.