يعمل خفض قيمة العملة من خلال خفض التكاليف المحلية في مقابل العملة الأجنبية. وقد انخفضت هذه التكلفة بشكل كبير بالفعل في اليونان. فمند بداية الأزمة، انخفضت الأجور اليونانية بنسبة تزيد على 15% ــ وهي العملية التي تسمى خفض القيمة الداخلية. ومع هذا فإن الاستجابة من حيث الصادرا�� كانت مخيبة للآمال. فبرغم زوال عجز الحساب الجاري الهائل، فإن هذا يعكس انهيار الواردات ــ نتيجة للتقشف ــ وليس طفرة في التصدير.
Eppure la risposta in termini di esportazioni è stata deludente. Sebbene l’esorbitante deficit di parte corrente del Paese sia sparito, ciò riflette un collasso delle importazioni – risultato dell’austerità – più che un boom dell’export.