وسارع الشعب الأميركي بقوة ــ وعن حق ــ إلى دعم جهود كينيدي ضد دعاة الحرب. ولكن بعد ثلاثة أشهر من توقيع المعاهدة، اغتيل جون كينيدي.
Il popolo americano ha fortemente – e giustamente – sostenuto Kennedy contro i guerrafondai. Ma tre mesi dopo che il trattato venne firmato, JFK fu assassinato.