ويستمر مصدرو التوقعات الاقتصادية في الوعد بأن النمو سوف يتعافى. وسوف تبدأ الأمور في التحسن في النصف الثاني من عام 2013، كما يُقال لنا. ولكن سجل رسم توقعات التعافي هذه لم يكن مشجعا. في كتابه بعنوان "الإشارة والضجيج" ينبئنا الخبير الإحصائي الأميركي نيت سيلفر بأن خبراء التوقعات يكون أداؤهم أسوأ عندما يجدون أنفسهم في مواجهة ظروف لم يسبق لهم مواجهة مثيل لها. وهذا ينطبق على الظرف الحالي.
Ma i precedenti della pianificazione di questa ripresa sono stati finora scoraggianti. Nel suo libro The Signal and the Noise, Nate Silver, statistico americano, sostiene che le previsioni degli economisti rispetto a contesti che non hanno mai affrontato in precedenza sono meno credibili.