ولكن الاكتشاف المثير للدهشة هو أن الناتج المحلي الإجمالي بعيد تماماً عن كونه المحدد الوحيد للتقدم الاجتماعي. فقد حققت كوستاريكا على سبيل المثال مستوى من التقدم الاجتماعي أعلى من نظيره في إيطاليا، وبثلث نصيب الفرد في الدخل مقارنة بإيطاليا.
Ma un risultato sorprendente è che il PIL è ben lungi dall’essere l’unico fattore determinante di progresso sociale. Il Costa Rica, ad esempio, ha raggiunto un maggiore livello di progresso sociale rispetto all’Italia, presentando appena un terzo del PIL pro capite italiano.