من الواضح أن البنك المركزي الأوروبي لديه العديد من الأسباب لإطلاق برنامج التيسير الكمي. فعلى مدى سنتين، فشل التضخم بشكل مستمر في الوصول إلى الهدف المحدد بنسبة 2%. وفي نوفمبر/تشرين الثاني، كان نمو الأسعار السنوي بنسبة 0.3% فقط، في حين من المنتظر أن يتسبب انهيار أسعار النفط الأخير في توليد المزيد من الضغوط المسببة للهبوط في الأشهر المقبلة. والأمر الأكثر أهمية أن توقعات التضخم بدأت تتراجع: إذ يتوقع المتنبئون والمستثمرون استمرار عدم القدرة على تحقيق هدف التضخم في الأمد المتوسط.
Nel mese di novembre, la crescita annuale dei prezzi è stata solo dello 0,3%, mentre, nei prossimi mesi, il recente crollo dei prezzi del petrolio produrrà ulteriori pressioni al ribasso. Cosa ancora più importante, le aspettative di inflazione hanno iniziato a sganciarsi: gli analisti e gli investitori si aspettano che, nel medio termine, permangano risultati inferiori agli obiettivi.