لكن براءات اختراع الادويه والاسعار هي ليست العقبة الرئيسة التي تحول من قدرة المرضى على الوصول للرعاية الطبية في الهند فالقضية الاكبر كما وجدت مؤسسة أي م اس الاستشارية في العام الماضي هي نقص الاطباء والعيادات والمستشفيات وخاصة في المناطق الريفية وحتى العيادات والمستشفيات العامة الموجودة عادة ما يتم اعتبارها عديمة الفائدة بسبب المستويات العالية من تغيب الاطباء عن العمل .ان الادوية مهما كانت باسعار معقولة ليست ذات قيمة لو لم يتوفر اي شخص من اجل وصفها او استخدامها.
Il problema più grande, come ha scoperto l’azienda di consulenza IMS l’anno scorso, è la carenza di dottori, cliniche e ospedali in particolar modo nelle aree rurali. Anche le cliniche pubbliche e gli ospedali che ci sono, spesso sono inutilizzabili a causa dell’alto tasso di assenteismo da parte dei medici.