ومن الخطأ فضلاً عن ذلك أن ننظر إلى هذا الأمر باعتباره ظاهرة إقليمية بحتة تقتصر على ما يسمى بالربيع العربي. ذلك أن نفس النوع من الاضطرابات، حيث ينقلب الريف على المدينة ويطالب الجانبان بالمزيد من الحقوق، من الممكن أن يقوض النظام السياسي في الصين وغيرها من بلدان الأسواق الناشئة الكبرى.
Per di più, sarebbe sbagliato considerare il fenomeno solo a livello regionale, definendolo solamente Primavera araba. Lo stesso tipo di disordini, che contrappone la campagna alla città e vede i due fronti chiedere più diritti, potrebbero compromettere l’ordine politico in Cina e in altre grandi economie emergenti.