ويعد هذا الاتجاه على وجه الخصوص مناسباً في ضوء العتبة المهمة التي تم الوصول إليها الآن بفضل التحول الهيكلي للاقتصاد الصيني ــ وأعني هنا التحول الذي طال انتظاره إلى ديناميكية النمو الذي تقوده الخدمات. فقطاع الخدمات الذي يمثل الآن الجزء الأكبر من الاقتصاد، يحتاج إلى وظائف تفوق تلك التي يحتاجها قطاعا التصنيع والإنشاء مجتمعين بنسبة تقرب من 30% لكل وحدة إنتاجية. وفي اقتصاد يعتمد بشكل متزايد على الخدمات والعمالة الكثيفة، يصبح بوسع القائمين على إدارة الاقتصاد في الصين أن يصحبوا أكثر تحرراً من الانشغال بتباطؤ الناتج المحلي الإجمالي.
Ciò vale soprattutto alla luce dell’importante soglia che ora è stata raggiunta dalla trasformazione strutturale dell’economia cinese – la transizione da tempo attesa verso una dinamica di crescita trainata dai servizi. I servizi, che ora rappresentano la quota maggiore dell’economia, esigono quasi il 30% di posti di lavoro in più per unità di produzione rispetto al settore manifatturiero ed edile messi insieme.