وقد يكون ذلك صحيحاً عندما نتحدث عن الأسباب المباشرة للأزمة. ولكن اندلاع الأزمة كان ضارباً بجذوره ��شكل أعمق كثيراً في النسخة الأميركية من الرأسمالية، والتي ترمي إلى تحقيق مستويات عالية من المنافسة والإبداع والعائد والتعويض. ورغم أن هذا النموذج ساعدت الولايات المتحدة بكل تأكيد لتصبح الدولة صاحبة الاقتصاد الرائد على مستوى العالم، فإنه كان السبب أيضاً في إحداث مشاكل بنيوية حادة.
Ma le origini della sua esplosione sono molto più profondamente radicate nella versione americana del capitalismo, che mira ad alti livelli di competizione, innovazione, rendimenti e compensazione. Anche se&#160; questo modello ha, ovviamente, aiutato gli Stati Uniti a diventare l’ economia leader mondiale, ha pure comportato gravi problemi strutturali.