وتظل قيمة الرنمينبي مبالغ في تقديرها، برغم انخفاض القيمة الاسمي المتواضع بنسبة 3% في أغسطس/آب في مقابل الدولار الأميركي القوي. ولابد من مقارنة ارتفاع القيمة الحقيقي للرنمينبي بالتحركات الأخيرة للين والوون. فاعتباراً من مايو/أيار 2015، ارتفعت قيمة الين الحقيقية بنحو 7% منذ يناير/كانون الثاني 2007، والوون بنحو 3%، الأمر الذي أدى بالتالي إلى تفاقم ضغوط التكلفة على صادرات الصين نسبة إلى منافسيها في آسيا.
L’apprezzamento reale del renminbi andrebbe confrontato con i recenti movimenti dello yen e del won. A decorrere dal maggio 2015, lo yen si era deprezzato in termini reali di circa il 7% dal gennaio 2007, e il won di circa il 3%, aggravando così le pressioni sui costi per gli esportatori cinesi rispetto ai loro concorrenti asiatici.