كانت مهمتنا الأولى تتمثل في التعرف على الكيفية التي كان يتم بها تحديد خط الفقر سابقا. ففي عام 2005، عندما تم تقدير الجولة السابقة من تعادلات القوة الشرائية، كانت الطريقة المستخدمة تتلخص في تسجيل خطوط الفقر الوطنية في أفقر 15 دولة، وحساب المتوسط، ثم اعتباره ذلك المتوسط الخط العالمي. وقادنا ذلك إلى خط فقر عالمي يعادل 1.25 دولارا (دولاراً وربع). وكانت الفكرة أن الفقير هو أي شخص يقل استهلاكه اليومي المعدل وفقاً لتعادل القوة الشرائية عن دولار وربع الدولار.
Nel 2005, quando è stato effettuato il primo calcolo delle parità di potere d’acquisto, il metodo utilizzato consisteva nel prendere la soglia di povertà nazionale dei 15 paesi più poveri del mondo e calcolarne la media: il valore ottenuto era considerato la soglia di povertà globale, che allora risultò essere pari a 1,25 dollari.