وثانيا، مع تسبب أسعار الفائدة المنخفضة في جعل مبالغ طائلة من المال تطارد عدداً قليلاً للغاية من الفرص المتاحة لتحقيق عائد لائق، فمن المفهوم أن يتحول المستثمرون نحو السندات الحكومية، وهو ما من شأنه بالتالي أن يدفع العائدات نحو المزيد من الانخفاض. ولكن هذا الموقف من غير الممكن أن يدوم إلى الأبد؛ فإذا تباطأ تدفق الأموال، أو أصبحت الأصول المرتفعة العائد متاحة بدلاً من ذلك، فقد ينخفض الطلب على السندات الحكومية بشكل ملحوظ. وعند هذه النقطة، لابد أن ترتفع أسعار الفائدة على الديون السيادية للحفاظ على مستويات اقتراض الحكومات.
In secondo luogo, poiché dei tassi di interesse così bassi determinano scarse opportunità di rendimento a fronte di ingenti somme di denaro, appare comprensibile che gli investitori si rivolgano ai titoli di Stato e, così facendo, provochino un ulteriore abbassamento dei rendimenti. Ma questa situazione non può durare per sempre; se il flusso di fondi rallenta o, in alternativa, delle attività ad alto rendimento diventano disponibili, la domanda di titoli di Stato potrebbe diminuire di molto.