ثم أدى ذلك القرار إلى نتائج عكسية، فضلاً عن تداعيات سياسية خطيرة. ففي نظر عامة الناس، الذين شهدوا قفزة هائلة في رسوم بطاقات الائتمان من 8% إلى ما يقرب من 30%، كانت البنوك تحقق أرباحاً وفيرة وتدفع لمديريها مكافآت ضخمة. فسارعت حركة حزب الشاي إلى استغلال هذا الاستياء، وأصبح أوباما الآن في موقف دفاعي، حيث يشن الجمهوريون حملة شعواء ضد أي محاولة أخرى للتحفيز، والآن باتت الإدارة مضطرة إلى الحديث عن الاستقامة المالية، رغم إدراكها أن خفض العجز قد يكون سابقاً لأوانه.
Il movimento dei Tea Party ha sfruttato tale risentimento, e oggi Obama è sulla difensiva. I repubblicani si battono contro qualsiasi altro tipo di stimolo, e ora l’amministrazione deve appoggiare, suo malgrado, la rettitudine fiscale, pur riconoscendo quanto sia prematura una riduzione del deficit.