وفي هذه البيئة القابلة للاشتعال، يستميت صناع القرار السياسي في استخدام العديد من الوسائط ـ بما في ذلك البنك المركزي الأوروبي، وصندوق النقد الدولي، ومرفق الاستقرار المالي الأوروبي ـ في محاولة لوقف الذعر المالي، والعدوى، وخطر الركود. ولكن هل يسلك المسؤولون الطريق الصحيح؟
In questo contesto infuocato, i policymaker stanno al momento utilizzando tutti i mezzi a disposizione, compresi la BCE, il Fondo Monetario Internazionale ed il Meccanismo di Stabilità Finanziaria Europea, nel tentativo di arginare il panico finanziario, il contagio ed il rischio della recessione. Ma i funzionari stanno effettivamente procedendo nel modo giusto?