ولكن تجربة مسار الأمم المتحدة مرة أخرى أمر ممكن وحتمي. والواقع أن الاتفاق النووي بين إيران والدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن (الولايات المتحدة، والصين، وفرنسا، وروسيا، والمملكة المتحدة) بالإضافة إلى ألمانيا، قدم للتو دليلاً قوياً على قدرة مجلس الأمن على القيادة. وهو قادر على القيادة في سوريا أيضا، شريطة أن تنحي الولايات المتحدة جانباً مطالبتها المنفردة بتغيير النظام وأن تعمل بالتعاون مع بقية المجلس، بما في ذلك الصين وروسيا، على نهج مشترك.
Tuttavia, è necessario riprovare la via delle Nazioni Unite. Il patto nucleare tra l’Iran ed i cinque stati membri del Consiglio di sicurezza (gli Stati Uniti, la Cina, la Francia, la Russia ed il Regno Unito) più la Germania ha dato una dimostrazione efficace della capacità di leadership del Consiglio che può fare lo stesso in Siria se gli Stati Uniti riuscissero a mettere da parte la richiesta unilaterale di un cambio di regime e lavorassero con i membri del Consiglio, compresi Cina e Russia, su un approccio comune.