كانت خطة مارشال مصحوبة بشراكات لإعادة التعمير جمعت بين الولايات المتحدة وأوروبا على قدم المساواة. وكان الهدف من ذلك يتلخص في تعزيز التعاون كوسيلة لخلق سلام دائم. والواقع أن الوضع في منطقة البحر الأبيض المتوسط يمر بمرحلة أكثر نضوجا. ذلك أن الخطوط العريضة لشراكات حقيقية قائمة بالفعل، وهذا يعني أن المطلوب الآن يتلخص في تعزيز التكامل بين أوروبا وجيرانها في الجنوب.
Il Piano Marshall è stato portato avanti attraverso una serie di partnership per la ricostruzione all’interno delle quali gli Stati Uniti ed i paesi europei beneficiari si trovavano sullo stesso piano con l’obiettivo di rafforzare la cooperazione al fine di creare un contesto di pace duraturo. La situazione nella regione del Mediterraneo è in una fase più avanzata.