والواقع أن الرسوم الجمركية التعويضية التي يفرضها جانب واحد ضد البلدان التي يفترض ظناً أنها تتلاعب في أسعار صرف عملاتها لا تقل سوءا. وهذا لا يعني بطبيعة الحال أن الصين لا ينبغي لها أن تتخذ أي إجراء لتصحيح تقييم عملتها بأقل من قيمتها، ولو أننا لابد وأن نعترف بإسهامها في حل هذه المشكلة من خلال السماح للأجور المحلية بالارتفاع.
L'imposizione unilaterale di dazi “di compensazione” contro i paesi sospettati di manipolare il proprio tasso di cambio sono egualmente da evitare, anche se questo non significa certo che la Cina non debba fare degli sforzi per aggiustare il valore artificialmente basso delle propria valuta, sebbene le si debba riconoscere che sta già contribuendo a risolvere il problema attraverso un innalzamento dei salari all'interno del proprio territorio.