الواقع أن الاقتصاد العالمي كان ليصبح في حال أفضل في ظل قيود أقل على استخدام السياسات الصناعية من جانب الصين (وغيرها من البلدان النامية). وإذا كانت بقية بلدان العالم راغبة في حمل الصين على قبول نظام إشرافي أكثر تعددية على توازنها التجاري، فلابد من مقايضة من نوع ما ـ ربما باستثنائها من قواعد منظمة التجارة العالمية فيما يتصل بإعانات الدعم.
L’economia mondiale sarebbe andata meglio senza troppe restrizioni sull’uso di politiche industriali da parte della Cina (e di altri paesi in via di sviluppo). E, guardando avanti, se il resto del mondo desidera che la Cina accetti una maggiore supervisione multilaterale della sua bilancia commerciale, dovrà essere messo in conto un quid pro quo, ovvero una sorta di scambio reciproco di favori – magari l’esenzione dalle regole della WTO sui sussidi.