وتشكل سياسة البنك المركزي المطولة والمتواصلة المتمثلة في شراء كميات متزايدة من الأصول الطويلة الأجل ضرورة أساسية لتشجيع القطاع المالي الحذر على استخدام بعض قدرته على تحمل المخاطر لتحقيق غرضه الصحيح: تخفيف أعباء المخاطر التي يتحملها رجال الأعمال والشركات. ولكن هذه السياسة تضعف، بل وربما تقضي على، قدرة الممولين على سلوك السبيل السهل عن طريق امتطاء منحنى عائد المدة لتحقيق الأرباح.
D’altra parte, una politica prolungata e sostenuta da parte della banca centrale mirata ad acquisire quantità sempre maggiori di beni a lungo termine sarebbe essenziale per incoraggiare un sistema finanziario cauto ad usare parte della propria capacità di rischio per il giusto scopo, ovvero ridurre il rischio sull’imprenditorialità e l’impresa. Ma questa politica comporterebbe una riduzione, e addirittura il rischio di un’eliminazione, della capacità dei finanzieri di scegliere la via più facile sfruttando la curva di rendita per ottenere profitto.