بل إن ما يحدث في واقع الأمر هو أن أصحاب المصالح الخاصة يتنافسون على فرض النفوذ من خلال التبرع للحملات الانتخابية وغير ذلك من أشكال الهبات السياسية. ويدير أصحاب المصالح الخاصة أيضاً حملات إعلامية ضخمة ومتطورة تهدف إلى إقناع المشرعين والجماهير بأن ما يفيد مصالحهم الخاصة يفيد أيضاً البلاد ككل.
Al contrario, le lobby fanno a gara per avere un’influenza, sostenendo campagne elettorali e attraverso altre forme di donazione. Inoltre, esse portano avanti campagne mediatiche vaste e sofisticate, tese a convincere i politici e l'opinione pubblica che ciò che è buono per il loro interesse particolare è un bene anche per il Paese.