وعلاوة على ذلك، يفضي عدم الاستقرار إلى إرباك عملية صنع السياسات. وحتى التنقيح نزولاً بنسبة 0.2% من الناتج المحلي الإجمالي مؤثر: فهو يعني ضمناً تدهور العجز البنيوي بنحو 0.1% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو ليس بالرقم التافه في بيئة مقيدة ماليا.
Inoltre, l’instabilità confonde il processo di policymaking. Anche una revisione al ribasso dello 0,2% del Pil è significativa: essa implica un deterioramento del deficit strutturale di circa lo 0,1% del Pil – non un numero irrilevante in un ambiente fiscalmente limitato.