وكان الأمر ليصبح مقبولاً إذا كانت الدخول المرتفعة التي يحصل عليها هؤلاء عند القمة نتيجة لزيادة مساهماتهم في المجتمع، ولكن أزمة الركود العظمى أثبتت خلاف ذلك: فحتى كبار المصرفيين الذين قادوا الاقتصاد العالمي، فضلاً عن شركاتهم الخاصة، إلى حافة الخراب، تلقوا مكافآت بالغة الضخامة.
Sarebbe diverso se gli alti redditi di coloro che sono al top fossero il risultato di una maggiore contribuzione alla società, ma la Grande Recessione ha dimostrato il contrario: perfino i banchieri che avevano portato l’economia globale, come le loro banche, sull’orlo della rovina, hanno ricevuto dei bonus oltremisura.