بيركلي ـ في أواخر تسعينيات القرن العشرين، في أميركا على الأقل، كانت بعض المدارس الفكرية تدعو إلى المزيد من إلغاء القيود التنظيمية المالية ـ إلغاء الفصل القانوني بين العمل المصرفي الاستثماري والعمل المصرفي التجاري، وتخفيف متطلبات رأس المال، وتشجيع إنشاء المزيد من المشتقات المالية واستخدامها. ولكن إذا كان التحرر من القيود المالية يبدو اليوم كفكرة بالغة السوء إلى هذا الحد، فلماذا لم يكن ذلك ظاهراً بهذا الوضوح آنذاك؟
BERKELEY – Facciamo un passo indietro: nell’America degli anni 90, due scuole di pensiero facevano pressioni per una maggiore deregolamentazione finanziaria, ossia intendevano abrogare la separazione giuridica tra banche d’investimento e banche commerciali, allentare i requisiti patrimoniali delle banche e incoraggiare la creazione e l’uso più intensivo dei derivati.