على سبيل المثال، سوف نحرر سوق الكهرباء في اليابان بالكامل. وبحلول وقت وصول الرياضيين الأوليمبيين بعد ستة أعوام، فإن قطاع الطاقة سوف يكون قادراً على المنافسة تماما، مع فصل توليد الكهرباء عن عملية التوزيع.
Liberalizzeremo completamente il mercato dell’elettricità del Giappone. Prima che inizino le Olimpiadi tra sei anni, il settore dell’energia sarà totalmente competitivo, laddove la produzione di elettricità sarà separata dalla distribuzione.