لا شك أن مستويات الاستدانة ازدادت بمعدلات غير قابلة للاستمرار في السنوات الأخيرة. ولكن لأن نمو الديون بدأ من قاعدة منخفضة، فإنه لن يؤدي بالضرورة إلى أزمة ــ ما دامت إدارة المخاطر تتم على النحو اللائق. والأمر الأكثر أهمية على الإطلاق هو أن أنشطة الظل المصرفي لابد أن تخضع للتنظيم على النحو الذي يفضي إلى تعزيز الشفافية وردع الإفراط في خوض المجازفة، في حين يسمح للقطاع بالاستمرار في تطوير القطاع المالي من خلال توفير خيارات الادخار للأسر والائتمان للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Ma, dato che la crescita del debito è iniziata da livelli bassi,ciò non porterà necessariamente ad una crisi - fino a quando si riuscirà a praticare un’adeguata gestione del rischio. Ma, cosa più importante, le attività delle banche ombra devono essere regolate in modo tale da rafforzare la trasparenza e scoraggiare l’eccessiva assunzione di rischi, consentendo al comparto di continuare a contribuire allo sviluppo del settore finanziario, fornendo opzioni di risparmio alle famiglie e credito alle piccole e medie imprese.