لا شك أن الاقتصاد العالمي يحتاج إلى بعض قواعد المرور حيثما نشأت تأثيرات غير مباشرة واضحة عبر الحدود. ولكن التوازن بين الحقوق والامتيازات الوطنية والقواعد الدولية لابد وأن يكون مستنداً إلى الواقع السياسي. وإذا انحرفنا بعيداً في اتجاه الحوكمة العالمية فسوف تنتهي بنا الحال إلى قواعد لا معنى لها وجديرة بالاستهزاء والسخرية.
Certo è che l’economia globale necessita di alcune regole ad hoc laddove vi siano chiari effetti di ricaduta oltrefrontiera. Ma l’equilibrio tra prerogative nazionali e regole internazionali deve adattarsi alla realtà politica.