ومن ناحية أخرى، يعمل التزام ألمانيا بالقواعد التي لا تتفق مع بقاء منطقة اليورو على تقويض أولئك الساسة الفرنسيين والإيطاليين الذين كانوا حتى وقت قريب يأملون في التحالف مع أكبر اقتصاد في أوروبا. وقد استجاب بعضهم، مثل رينزي، بأفعال التمرد الأعمى، في حين بدأ آخرون، مثل ماكرون، يتقبلون على مضض حقيقة مفادها أن الإطار المؤسسي الحالي لمنطقة اليورو والمزيج الذي تعتمد عليه من السياسات لابد أن يؤدي في نهاية المطاف إما إلى التفكك الرسمي أو الموت نتيجة لآلاف الجراح الناجمة عن التباعد الاقتصادي المستمر.
Alcuni, come Renzi, rispondono con atti di ribellione cieca. Altri, come Macron, cominciano tristemente ad accettare che l’attuale quadro istituzionale e il mix di politiche della zona euro alla fine possa portare o ad una rottura formale o ad una fine da mille tagli, sotto forma di una costante divergenza economica.