وعلى نحو مماثل، يعكس فشل الحكومات، والمنظمات المتعددة الجنسيات، والمنظمات غير الحكومية في الاستجابة بالسرعة الكافية لتفشي وباء الإيبولا حقيقة مفادها أن المرض اجتاح البلدان الفقيرة. ولكن في وقت يتسم بالترابط العالمي على نحو غير مسبوق، فإن الجميع لديهم مصلحة أكيدة في ضمان تفعيل أنظمة وهياكل الرعاية الصحية المناسبة للتصدي لمثل هذه الأوبئة. ويتطلب تحقيق هذه الغاية توفير الاستثمارات اللازمة؛ ذلك أن أنظمة الصحة الوطنية الفعّالة والمراقبة الذكية هي الخطوط الدفاعية الأولى ضد تفشي الأوبئة والمرض.
Allo stesso modo, il fallimento da parte di governi, organizzazioni multilaterali e ONG nel rispondere con sufficiente rapidità all’epidemia di Ebola riflette il fatto che la malattia ha devastato i paesi poveri. Ma, in un momento di interconnessione globale senza precedenti, tutti hanno interesse che venga garantita la messa in campo di sistemi e strutture sanitarie adeguati ad affrontare una tale pandemia.