ان هذا خطأ فلقد كان يتوجب على المفوضية الاوروبية ادخال متطلبات تتعلق برأس المال فيما يختص بما تحتفظ به البنوك من الدين العام . ان التبرير سوف يكون بسيطا : لا يوجد احد بإمكانه ان يدعي جديا بإن سندات جميع حكومات منطقة اليورو هي معدومة المخاطر. وهكذا فإن المفترض ان يكون واضحا بإن على البنوك ان تحتفظ بجزء من رأس المال ضد المخاطر التي تنطوي عليها اقراض الحكومات التي لديها على وجه الخصوص ديون عالية أو عجز كبير في الموازنة.
Anche in questo modo le banche saranno portate a detenere debito pubblico piuttosto che finanziare gli investimenti privati, nonostante l'ovvia considerazione che i titoli pubblici possano a volte diventare estremamente illiquidi (come per esempio quelli emessi da Grecia, Irlanda e Portogallo). La definizione di ciò che le banche dovrebbero detenere per essere considerate liquide si sarebbe dovuta allargare oltre i confini dei titoli pubblici e avrebbe dovuto includere una serie di assets del settore privato, differenziandoli in base alla loro dimensione.