نيويورك ــ مع انتقال الزعامة في العديد من البنوك المركزية الآن أو اقتراب موعد انتقالها، فإن العديد من أولئك الذين كانوا مسؤولين جزئياً عن خلق الأزمة الاقتصادية العالمية التي اندلعت في عام 2008 ــ قبل اتخاذ تدابير قوية لمنع الأسوأ ــ ينصرف تفكيرهم إلى مشاركات مختلطة. والسؤال الرئيسي الآن يدور حول المدى الذي قد تؤثر به هذه المشاركات على سلوك خلفائهم.
NEW YORK – Con il cambio di leadership che interessa, o interesserà a breve, varie banche centrali, molti di quelli che furono in parte responsabili della crisi economica mondiale nel 2008 – prima di intraprendere azioni forti per evitare il peggio – stanno lasciando l'incarico tra giudizi contrastanti. La domanda adesso è in che misura tali giudizi influenzeranno il comportamento dei loro successori.