وعلى نحو مماثل، بلغ معدل الادخار الشخصي 4.9% في أواخر عام 2013، وهو ارتفاع حاد عن المستوى الذي تدنى إلى 2.3% في الربع الثالث من عام 2005؛ ولكنه يظل أدنى من المتوسط غير المسبوق الذي سجله في الفترة 1970-1999 بنحو 4.4 نقطة مئوية. وبهذه المقاييس فإن إصلاح موازنة المستهلكين الأميركيين يصبح نصف مكتمل في أفضل تقدير.
Allo stesso modo, il tasso di risparmio personale si è attestato al 4,9% a fine 2013, in netto aumento rispetto al valore minimo del 2,3% riportato nel terzo trimestre del 2005; tuttavia, esso rimane 4,4 punti percentuali sotto la media registrata nel periodo 1970-1999. Secondo questi parametri, il risanamento della bilancia dei pagamenti dei consumatori americani è, nella migliore delle ipotesi, avvenuto solo a metà.