وأخيرا، من المحتم أن تأتي الاستجابات الطبية اللازمة، بما في ذلك أدوات التشخيص والعلاجات واللقاحات الفعّالة، متأخرة عن الأمراض الناشئة. وفي كل الأحوال، لابد من تجديد مثل هذه الأدوات بشكل مستمر. وهذا يتطلب تكنولوجيا حيوية متطورة، فضلاً عن توظيف علم المناعة والهندسة البيولوجية لخلق استجابات صناعية واسعة النطاق (مثل ملايين الجرعات من اللقاحات أو الأدوية في حالة الأوبئة الكبيرة).
Infine, le risposte mediche necessarie, tra cui strumenti diagnostici e farmaci e vaccini efficaci, si dimostrano inevitabilmente insufficienti nel caso di malattie emergenti. Ad ogni modo, tali strumenti devono essere costantemente rinnovati, il che richiede biotecnologie e immunologia all'avanguardia, nonché capacità di bioingegneria atte a fornire risposte industriali su vasta scala (come milioni di dosi di vaccini o farmaci nel caso delle epidemie di ampie proporzioni).