لا ينبغي للقلق بشأن السياسات النقدية التقليدية و"حروب العملة" أن يستمر في الهيمنة على مناقشة السياسات على مستوى العالم، وخاصة في ضوء تعهد زعماء مجموعة العشرين الشهر الماضي بعدم الانخراط في عمليات تنافسية لخفض قيمة العملات. بل يتعين على زعماء العالم أن يعملوا على تعظيم السيولة التي أتاحتها التدابير السياسية غير التقليدية، واستخدامها لدعم الاستثمار في الأصول الإنتاجية الطويلة الأجل. وهذا النهج هو السبيل الوحيد لوضع التعافي الاقتصادي العالمي على مسار أكثر استدامة.
La preoccupazione per le politiche monetarie non convenzionali e la “guerra delle valute” non devono continuare a dominare le discussioni politiche globali, soprattutto dato l’impegno, assunto il mese scorso, dai leader del G-20 di non impegnarsi in svalutazioni competitive. Al contrario, i leader mondiali dovrebbero lavorare per ottimizzare la liquidità che le misure di politica non convenzionale hanno generato, e dovrebbero impegnarsi ad usarla per sostenere gli investimenti in capitale produttivo a lungo termine.