إن تشديد السياسة النقدية في الولايات المتحدة قد يؤدي إلى تفاقم العجز في الائتمان العالمي، فيزيد بالتالي من الضغوط المفروضة على الأنظمة الاقتصادية والمالية في آسيا. وقد تؤدي ردود الأفعال المتطرفة وسلوك القطيع من قِبَل المشاركين في الأسواق إلى توليد تحول مفاجئ في اتجاه تدفقات رأس المال، مع نقص شديد في الدولارات ــ كما حدث في عام 1997 ثم في عام 2008 ــ يفضي إلى تعريض البنوك والشركات الآسيوية لقدر عظيم من الإجهاد.
Una politica monetaria americana più rigida potrebbe intensificare la riduzione globale di credito, così incrementando la pressione sui sistemi economici e finanziari dell’Asia. L’iper-reazione e il comportamento di investimento (il cosiddetto “comportamento del gregge”) da parte degli operatori di mercato potrebbero scatenare un’improvvisa inversione del flusso di capitali in entrata, con una severa carenza di dollari – come accadde nel 1997 e nel 2008 – mettendo sotto pressione banche e società asiatiche.