لا أزعم أن التضخم قد يعود في أي وقت قريب في اقتصادات الملاذ الآمن مثل الولايات المتحدة أو اليابان. فرغم أن أسواق العمل في الولايات المتحدة تزداد ضيقاً وإحكاماً الآن، ورغم أن رئيسة بنك الاحتياطي الفيدرالي الجديدة أكدت بشدة على أهمية تحقيق التشغيل الكامل للعمالة، فلا يزال خطر ارتفاع معدلات التضخم في المستقبل القريب ضئيلا.
Non sto dicendo che l'inflazione si riaffaccerà presto in economie-rifugio come gli Stati Uniti o il Giappone. Sebbene i mercati del lavoro statunitensi stiano registrando una contrazione e il nuovo presidente della Fed abbia sottolineato con enfasi l'importanza della massima occupazione, il rischio di un aumento dell'inflazione nel prossimo futuro è ancora minimo.