لذا فإن التحدي الأساسي في مرحلة ما بعد الأزمة لا يتمثل في العودة إلى الطبيعة السابقة، التي لم تكن مستدامة، ولا التعافي من ركود القوائم المالية العميق، بل في التحول البنيوي من وضع غير طبيعي قديم إلى وضع جديد طبيعي ومستدام.
Pertanto, la più importante sfida post-crisi non è tanto tornare alle condizioni precedenti, fondamentalmente insostenibili, e neppure assicurare una ripresa dalla profonda “recessione da balance-sheet”, bensì creare una transizione strutturale dalle vecchie condizioni anomale a nuove condizioni normali e sostenibili.