ورغم ذلك فلا يوجد في الأمد البعيد ما يضمن تمكين أي بنك مركزي من الحفاظ على الوضع الراهن في مواجهة صدمات سلبية مثل استمرار تباطؤ نمو الإنتاجية، وارتفاع مستويات الديون، والضغوط الرامية إلى الحد من التفاوت بين الناس من خلال التحويلات الحكومية. وقد ترتفع المخاطر بشكل خاص في حال حدوث صدمات كبرى أخرى ــ مثل الارتفاع العام في أسعار الفائدة الحقيقية العالمية.
Tuttavia, sul lungo periodo, non vi è alcuna garanzia che le banche centrali siano in grado di restare impassibili di fronte a shock avversi quali una crescita lenta della produttività, alti livelli di debito e la pressione per ridurre le disuguaglianze attraverso trasferimenti statali. Il rischio, poi, sarebbe particolarmente elevato nel caso di altri shock importanti, ad esempio, un generale incremento dei tassi di interesse reali a livello mondiale.