أحد الأسباب وراء الصعوبة البالغة التي يتسم بها الموقف الحالي في أوروبا هو أنه لم يكن متوقعاً على الإطلاق. فبعد مرور سبعين عاماً منذ وضعت الحرب العالمية الثانية أوزارها، وربع قرن منذ انتهت الحرب الباردة، وعقدين من الزمن بعد حروب البلقان، يبدو مستقبل أوروبا السياسي والاقتصادي والاستراتيجي وقد أصبح فجأة أكثر غموضاً والتباساً من كل التوقعات قبل عام واحد فقط.
Una delle ragioni per cui la situazione che deve attualmente fronteggiare l’Europa è così difficile è che era inaspettata. Ed eccoci qui, 70 anni dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, un quarto di secolo dalla fine della Guerra Fredda e due decenni dopo le guerre nei Balcani, con un futuro politico, economico e strategico che improvvisamente sembra molto più incerto di quanto avessero mai potuto prevedere fino a un anno fa.