والواقع أن رجل الاقتصاد البلجيكي روبرت تريفين كان قد سلط الضوء على هذه المشكلة في ستينيات القرن الماضي، ثم في وقت أقرب إلى يومنا هذا سلط عليها رجل الاقتصاد الإيطالي الراحل توماسو بادوا شيوبا الضوء من جديد. فقال توماسو بادوا شيوبا: "إن متطلبات استقرار النظام ككل تتعارض مع ملاحقة سياسة اقتصادية ونقدية مصممة وفقاً لمسوغات محلية".
Tale problema è stato evidenziato già negli anni ‘60 del 1900 dall’economista belga Robert Triffin e, più recentemente, dall’economista italiano Tommaso Padoa-Schioppa. “I requisiti di stabilità del sistema nel suo complesso”, sostiene Padoa-Schioppa, “sono incompatibili con il perseguimento di una politica economica e monetaria definita unicamente in base a logiche nazionali”.