إن زيادة ضرائب الثروة الآن، كما يقترح بيكيتي، خطوة سوف يراها كثيرون ظالمة، لأن هذا قد يرقى إلى فرض ضريبة بأثر رجعي على عمل قام به المرء في الماضي لجمع هذه الثروة ــ وهو تغيير لقواعد اللعبة، ونتائجها، بعد انتهاء اللعبة. أي أن الأشخاص الأكبر سناً الذين عملوا جادين طيلة حياتهم لجمع الثروة سوف يخضعون لضريبة نتيجة لحرصهم وتدبيرهم لصالح أشخاص لم يحاولوا حتى أن يدخروا. وإذا كانوا قد علموا أن ضريبة سوف تُفرَض على ثرواتهم فربما ما كانوا ليدخروا كثيرا؛ وربما قرروا لو علموا ذلك أن يسددوا ضريبة الدخل ويستهلكوا البقية، مثلهم كمثل الجميع غيرهم.
Le persone più anziane che hanno lavorato sodo per accumulare la propria ricchezza nel corso della vita verrebbero quindi tassate sulla loro parsimonia per garantire dei benefici a chi non ha nemmeno provato a risparmiare. Se avessero detto in passato a queste persone che sarebbe stata introdotta una tassa simile, probabilmente non avrebbero neppure risparmiato così tanto, e avrebbero forse pagato le imposte sul reddito consumando il resto, come tutti gli altri.