ولكن بقدر ما يشكل التبسيط حتمية للتفسير، فإنه أيضاً قد يكون فخا. فمن السهل أن نرتبط بنماذج بعينها ونفشل في إدراك حقيقة مفادها أن الظروف المتغيرة تتطلب نموذجاً مختلفا.
Ma, così come la semplificazione è inevitabile per la spiegazione, essa rappresenta anche una trappola. È facile che si sposi con modelli particolari e non riesca a riconoscere che le mutate circostanze richiedano modelli diversi.