وما تشير إليه قصة فنلندا هو أن المسارات الأكثر تبشيراً إلى التنمية لا تنطوي على إضافة القيمة إلى المواد الخام ــ بل إضافة المزيد من القدرات إلى قدراتك. وهذا يعني دمج قدرات جديدة (تصنيع المعدات الآلية على سبيل المثال) في قدرات تمتلكها بالفعل (ولنقل آلات القطع) لكي تدخل أسواقاً مختلفة تماما. أما الحصول على المواد الخام فهو على النقيض من ذلك لا يتطلب سوى السفر إلى أقرب ميناء.
Quel che la storia finlandese indica è che percorsi di sviluppo più promettenti non comportano necessariamente l’aggiunta di valore alle vostre materie prime - ma l’incremento di competenze alle vostre capacità. Ciò significa integrare nuove funzionalità (per esempio, l’automazione) in quelle che avete già (ad esempio, le macchine da taglio) per entrare in mercati completamente diversi.