الواقع أن حتى بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يبدو مقتنعاً بأن الاقتصاد يواجه خطراً داهماً يتمثل في فرط النشاط. فالتضخم في الولايات المتحدة ليس أقل فقط من هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي للأمد البعيد؛ بل ومن المتوقع أن يظل على هذه الحال طيلة السنوات الثلاث التالية على الأقل. ويأتي تغيير سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في وقت حيث يعتقد حتى خبراء الاقتصاد العاملين لديه أن السياسة النقدية التي تنتهجها الولايات المتحدة تتسم بالتقييد المفرط.
L'inflazione negli Stati Uniti non è solo inferiore all’obiettivo a lungo termine della Fed; si prevede che resti così per almeno i prossimi tre anni. E il cambiamento della Fed in materia di politica monetaria arriva in un momento in cui i suoi economisti ritengono che la politica fiscale è impropriamente restrittiva.