ويشعر المسؤولون الصينيون بالأسى إزاء الضغوط الأميركية. فإذا ما خضعوا لهذه الضغوط، فإن الاقتصاد الصيني قد ينزلق كما يزعمون إلى نفس الفخ الانكماشي الذي أمسك بتلابيب الاقتصاد الياباني بعد أن أدى رفع قيمة الين في ثمانينيات القرن العشرين ـ إذعاناً للضغوط الأميركية ـ إلى تضخم فقاعة أسعار الأصول. ولكن إذا استمرت الصين في المقاومة فقد تجد نفسها في مواجهة نزاعات تجارية ساخنة مع الولايات المتحدة، وهو ما قد يؤدي إلى نتائج أكثر مأساوية.
Se vi dovessero cedere, temono che l'economia cinese potrebbe cadere nella stessa trappola deflattiva che irretì il Giappone dopo che l'apprezzamento dello yen negli anni '80 – sotto pressioni da parte degli Stati Uniti – gonfiò una catastrofica bolla azionaria. Ma se continuassero a resistere, la Cina potrebbe doversi confrontare con accese dispute commerciali con gli Stati Uniti, cosa che potrebbe essere ancora più problematica.