ولكن مثل هذه التعديلات من غير الممكن أن تحدث في ظل اتحاد نقدي، لذا فإن تكاليف وحدة العمل تتقارب ببطء من خلال عملية مطولة من نمو الأجور الاسمية الراكد تقريباً والانحدار البطيء في الأجور الحقيقية (وهي ��لعملية التي كانت لتصبح أسرع في ظل معدل تضخم أعلى في ألمانيا وشمال أوروبا). ومع نقص الطلب المحلي فإن هذا الطريق البطيء يعمل في الأساس على تأجيل أو تعويق النمو من خلال توسع القطاع القابل للتداول.
Ma tali adeguamenti non possono accadere in un’unione monetaria, per cui i costi unitari del lavoro lentamente riconvergono, attraverso un lungo processo di crescita piatta dei salari nominali e di lenta riduzione del salario reale (un processo che sarebbe stato più veloce con una maggiore inflazione in Germania e in Nord Europa). Con una domanda interna che scarseggia, questa strada lenta rinvia essenzialmente o ostacola la crescita attraverso l’espansione del settore commerciale.