لا شك أن هذه الحكومات تسعى في كثير من الأحيان وراء أهداف مختلفة، لأسباب سياسية وعسكرية وغير ذلك من الأسباب. ولكن من قبيل التوهم أن نتصور أنه من الممكن إقناع هذه الحكومات بالعمل على نحو مختلف من خلال الإعلانات الدولية التي تفتقر إلى آليات تنفيذ. وإذا كنا قد تعلمنا أي شيء في مجال التنمية، فهو أن الإصلاح الحقيقي من غير الممكن أن يُشترى بأموال المانحين، ناهيك عن وعود غامضة بتقديم المال.
Certamente è vero che questi governi spesso perseguono altri obiettivi per ragioni politiche, militari o simili, ma è un'illusione pensare che si possa persuaderli ad agire diversamente con dichiarazioni internazionali prive di meccanismi di applicazione delle leggi. Se c’è una cosa che abbiamo imparato nell’ambiente dello sviluppo, è che una vera riforma non si compra con il denaro dei paesi donatori e tanto meno con vaghe promesse di aiuti.