مع استمرار صناع السياسات في البحث عن مسار للخروج من الوعكة المتواصلة، فمن الحكمة أن نتذكر كلمات روزفلت قبل أن يقود الولايات المتحدة إلى الخروج من أزمة مشابهة للغاية، حين قال في عام 1932: "إن بلدنا يحتاج إلى التجريب المستمر الجريء، بل إنه يطالب به بشدة. وعلينا أن نتبنى طريقة ونجربها، وإذا فشلت فينبغي لنا أن نعترف بفشلها بصراحة ونجرب طريقة أخرى. ولكن علينا في كل الأحوال أن نجرب شيئاً ما".
Mentre i politici continuano a cercare una strada che conduca fuori dal malessere in atto, sarebbe opportuno ricordare le parole pronunciate da Roosevelt, prima di riuscire a portare gli Stati Uniti fuori da una crisi molto simile. “Il paese ha bisogno e ... chiede un’audace, persistente sperimentazione”, dichiarò nel 1932 .