في غياب قدر أعظم من الدعم في الأمد القريب للطلب الفعّال، فإن العديد من الدول قد تواجه دوامة هابطة من خفض الإنفاق، وانخفاض الناتج، وارتفاع معدلات البطالة، بل وحتى زيادة العجز، وذلك بسبب الزيادة في الإنفاق على شبكة الأمان وانحدار العائدات الضريبية نتيجة لانخفاض الناتج وتشغيل العمالة.
Senza un sostegno significativo a breve termine per raggiungere una domanda efficace, molti paesi in crisi potrebbero dover affrontare una spirale verso il basso con tagli alla spesa, riduzione della produzione, aumento della disoccupazione e deficit più elevati a causa dell’aumento delle spese per la rete di sicurezza e della diminuzione delle entrate fiscali legate alla riduzione della produzione e del lavoro.