الواقع أن معدلات التضخم، التي أصبحت الآن أقل كثيراً من هدف البنك المركزي الأوروبي بنسبة 2% سنويا، أصبحت في منطقة الخطر الانكماشية. ولأن الانكماش يدفع العبء الحقيقي المتمثل في الديون السيادية والالتزامات العامة غير الديون، مثل أنظمة معاشات التقاعد، إلى الارتفاع، فإن ظهوره كفيل بقتل النمو وتقويض وضع الموارد المالية العامة الهش في العديد من البلدان.
I tassi dell’inflazione, ora ben al di sotto del target annuale della BCE pari al 2%, oscillano all’interno della zona a rischio di deflazione. Dato che la deflazione tende ad aumentare il peso reale del debito sovrano e delle passività della pubblica amministrazione, come i sistemi pensionistici, un eventuale contesto deflazionistico metterebbe a rischio le condizioni, già fragili, delle finanze pubbliche di molti stati e inibirebbe la crescita.