وعندما تقاطع قوة خارجية مثل المؤسسة العسكرية هذه اللعبة، سواء بشكل مباشر أو لأن أحد الأطراف يمكنه أن يعتمد على تدخلها، فإن ديناميكيات السلوك السياسي تتغير على نحو لا رجعة فيه. وفقدان الاستمرارية في الأحزاب السياسية والإجراءات البرلمانية والعملية القضائية يشجع الحسابات القصيرة الأجل ويعمل على توليد ممارسات غير ليبرالية. وهذا هو على وجه التحديد الداء الذي يصيب الديمقراطيات الشابة.
Quando una forza esterna come l’esercito interrompe questo gioco, o direttamente o perché uno dei partiti può affidarsi al suo intervento, le dinamiche del comportamento politico cambiano irrevocabilmente. La perdita di continuità nei partiti politici, nelle procedure parlamentari e nei processi giuridici incoraggia i calcoli a breve termine e genera pratiche non liberali.