وفي المقابل، إذا توصلنا إلى إتمام هذه الجولة، بعيداً عن هذا المكسب المعمم، فإن التحسينات المحددة والمهمة الناجمة عن ذلك من شأنها أن تفيد بلدان العالم الأقل نمواً وتقدما. فعلى سبيل المثال، اتفق الاتحاد الأوروبي بالفعل على ضرورة حصول كل هذه البلدان على حق الوصول الحر بلا حصص محددة أو رسوم جمركية إلى الأسواق لتسويق منتجاتها. وسوف يتم فضلاً عن ذلك إلغاء إعانات التصدير المقدمة للمنتجات الزراعية في الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2013.
Se invece il Round giungesse al termine, ne scaturirebbero, oltre al beneficio generale, specifici miglioramenti per i paesi meno sviluppati del mondo. L’Unione europea, ad esempio, ha già concordato che questi paesi possano ottenere per le proprie esportazioni un accesso ai mercati senza dogane e aliquote e ha abolito i sussidi per l’export sui prodotti agricoli a partire dal 2013.