وقد أشعل هذا الاحتمال بالفعل تقلبات متجددة في الأسواق المالية. وفي شهر يوليو/تموز حاول برنانكي تهدئة المستثمرين بإلقاء تصريحات أشارت إلى أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لن يتخلى عن التحفيز النقدي في أي وقت قريب، وخاصة في ظل مكاسب غير كافية في ما يتصل بتشغيل العمالة فضلاً عن التضخم المنخفض المتواصل.
Quella prospettiva ha già suscitato una rinnovata volatilità dei mercati finanziari. A luglio Bernanke ha tentato di tranquillizzare gli investitori segnalando che, visti gli inadeguati vantaggi occupazionali e l’inflazione persistentemente bassa, la Fed non avrebbe abbandonato gli stimoli monetari tanto presto.