إن أسباب البدانة معقدة، ولا يزال علم فهم السلوك البشري في المهد؛ ولكن ليس من قبيل المبالغة أن نصف هذه المشكلة بالوباء. فوفقاً لمركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، يعاني نحو 18% من الأطفال في المرحلة العمرية من 6 إلى 11 عاماً في الولايات المتحدة ليس فقط من زيادة الوزن بل وأيضاً البدانة المفرطة.
Le cause dell'obesità sono complesse, e la scienza in grado di decifrare il comportamento umano ancora allo stato embrionale, ma non è esagerato definire il problema come un'epidemia. Secondo il Centro per il controllo e la prevenzione delle malattie, negli Stati Uniti circa il 18% dei bambini di età compresa fra i 6 e gli 11 anni non sono semplicemente sovrappeso, bensì obesi.