كان الألمان لفترة طويلة بين أكثر الشعوب عشقاً لأوروبا، ولكن مزاجهم تحول تدريجياً ضد أوروبا وعملتها الموحدة اليورو. وفي ألمانيا ظهر حزب سياسي مناهض لأوروبا صراحة، ورغم أنه لم يتمكن من الوصول إلى البرلمان في انتخابات سبتمبر/أيلول العامة، فإنه أرضيته خصبة وتسمح له بالنمو. وهو أمر مأساوي، لأن ألمانيا لابد أن تقود عملية وضع رؤية مقنِعة لمستقبل أوروبا.
Il popolo tedesco è stato a lungo tra quelli più europeisti, ma questa disposizione si è gradualmente trasformata in avversione verso l’Europa e la sua moneta comune, l’euro. È emerso un partito politico apertamente anti- euro, ed esso, per quanto non ce l’abbia fatta ad entrare nel Bundestag alle elezioni generali di settembre, ha terreno fertile sotto i piedi.