من المؤكد أن لا أحد يستطيع أن ينتقد شمال أوروبا عن خفضها لسعر الصرف عن قيمته الحقيقية. فبأي مقياس للقوة الشرائية، يبدو اليورو مبالغاً في تقدير قيمته (ويصدق نفس الأمر على الفرنك السويسري).
Certo, nessuno può criticare l’Europa settentrionale per la sottostima del tasso di cambio. L’euro sembra sopravvalutato (e il franco svizzero ancora di più) in base a quasi tutte le misure relative al potere d’acquisto.