بيد أن مثل هذا العالم بالغ الخطورة وبدون داع. فقد تعلمنا مرة تلو الأخرى أن "توازن القوى" الحقيقي أمر لا وجود له. فهناك دوماً اختلالات التوازن وتحولات القوة المزعزعة للاستقرار. وفي غياب بعض الضمانات القانونية فإن اندلاع الصراعات المفتوحة يصبح أمراً مرجحاً للغاية.
Eppure un mondo di questo tipo diventa profondamente e inutilmente pericoloso. Abbiamo imparato ancora una volta che non esiste una cosa come un vero e proprio “equilibrio di potere”.