من المفترض أن المشترين الصينيين المجهولين في مزادات أقيمت مؤخراً في صالات مثل سوثبي وكريستي أخرجوا أموالهم من البلاد خُفية قبل تقديم عطاءاتهم، وأن اللوحات مجرد أداة استثمارية يسهل استخدامها سراً بشكل خاص. وهذا الفن لا يُعرَض بالضرورة في أي مكان: بل وربما تم تهريبها إلى أقبية تخزين يمكن التحكم في درجات حرارتها ورطوبتها في سويسرا أو لوكسمبورج. ويُقال إن بعض مبيعات الفن اليوم تنتهي إلى مجرد نقل اللوحات من قسم إلى قسم آخر في نفس قبو التخزين، وهذا يذكرنا بالكيفية التي يسجل بها بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك مبيعات الذهب بين البنوك المركزية الوطنية.
Questi oggetti d’arte a volte non sono neppure esposti da qualche parte, e magari vengono nascosti in un deposito a temperatura e umidità controllate in Svizzera o Lussemburgo. A quanto pare, alcune vendite nel campo dell’arte si traducono nel mero spostamento dei dipinti da un’area del magazzino all’altra, il che un po’ ricorda come la Federal Reserve di New York registra le vendite di oro fra banche centrali nazionali.