إن أفضل وسيلة للخروج من هذه المعضلة تتلخص في اتخاذ التدابير الكفيلة بتحسين التمويل العام في الأمد البعيد من دون إنتاج تأثيرات سلبية في الأمد القريب، مثل إصلاح نظام معاشات التقاعد الحكومي. ذلك أن رفع سن التقاعد على سبيل المثال من شأنه أن يعمل على تحسين المنظور فيما يتصل بالتمويل العام، ولكنه لا يؤثر على الطلب في الأمد القريب.
Il modo migliore per uscire dal dilemma è quello di adottare misure in grado di migliorare le finanze pubbliche a lungo termine senza produrre effetti negativi nel breve periodo, come la riforma del sistema pensionistico pubblico. L’aumento dell’età pensionabile, per esempio, migliora le prospettive della finanza pubblica, ma non pesa sulla domanda a breve termine.