لا شك أن الناخبين الألمان ــ الذين سيتوجهون إلى صناديق الاقتراع في وقت لاحق من هذا الشهر ــ يشعرون بالانزعاج الشديد. وفي حين أنه ربما فات الأوان لتجنب إعفاء اليونان من الديون القائمة، فإن الحكومة الألمانية القادمة لن تملك الصلاحية لتقديم المزيد من القروض. ونتيجة لهذا فإن بعض المشاريع المهمة مثل إنشاء اتحاد مصرفي أوروبي، والذي يتطلب وجود مساندة مالية، من المرجح أن تتأخر أو تتعرض حتى لخطر الإلغاء. ولن تؤدي الممارسة المتمثلة في وضع البرلمانات الوطنية أمام الأمر الواقع إلا إلى توليد المزيد من الاستياء.
Anche se potrebbe essere troppo tardi per evitare il condono dell’attuale debito greco, il prossimo governo tedesco non avrà mandato per erogare altri prestiti. Di conseguenza, progetti importanti come l'istituzione di un'unione bancaria a livello europeo, che richiederebbe una rete di protezione fiscale, rischiano di essere posticipati o addirittura annullati.