والفكرة هنا هي أن المضاعف يتحول إلى قيمة سالبة بحلول العام الثاني: حيث يعمل الإنفاق الحكومي الإضافي على تقلص وليس توسع النمو الاقتصادي في الأمدين المتوسط والبعيد. فضلاً عن ذلك فإن التأثير في الأمد القريب يكون أقل في الدول المثقلة بالديون، بل وقد يكون سلبياً أثناء التوسعات الاقتصادية إذا اتجهت الأسر والشركات، التي تتوقع ضرائب أعلى لتغطية تكاليف الإنفاق في المستقبل، إلى الادخار بدلاً من الإنفاق.
Una maggiore spesa pubblica, infatti, contrae, invece di espandere, la crescita economica a lungo e medio termine. Inoltre, l’effetto a breve termine è ridotto nei paesi altamente indebitati e può persino risultare negativo durante le fasi di espansione economica nel caso in cui i nuclei familiari e le aziende, aspettandosi un aumento delle tasse quale finanziamento per la spesa futura, risparmiano invece di spendere.