وإذا تم إنجاز عملية إعادة التوازن جزئياً من خلال خفض الاستثمار، فإن النمو في الأمدين المتوسط والبعيد سوف يعاني، وهذا من شأنه أن يفضي إلى تضاؤل فرص العمل للداخلين الأحدث سناً إلى سوق العمل. ومن ناحية أخرى فإن دعم الاستثمار يشتمل على تكاليف مباشرة: وهذا يعني تأجيل الاستهلاك.
Se il ribilanciamento fiscale viene in parte realizzato tagliando sugli investimenti, a soffrirne sarà la crescita nel medio e lungo termine, il che implica minori opportunità di lavoro per i giovani che entrano nel mondo del lavoro. Sostenere gli investimenti, d’altro canto, ha un costo immediato: rinviare i consumi.