وعلاوة على ذلك، تجاهلت أغلب الكتب الأكاديمية في ذلك الوقت القطاع المالي؛ وبالتالي تجاهلت حقيقة مفادها أن تدفقات رأس المال إلى البلدان الطرفية سوف يتم توجيهها عبر البنوك، وأنه عندما يتوقف رأس المال عن التدفق، فإن الأزمات المصرفية من شأنها أن تنهك الموارد المالية العامة للبلدان الأعضاء الطرفية. وهذا بدوره كفيل بأن يؤدي إلى تفاقم تآكل الميزانيات العمومية للبنوك وتقييد عملية خلق الائتمان ــ دورة الديون السيادية-المصرفية المهلكة التي سمعنا عنها كثيراً في السنوات الأخيرة. ولم يتنبأ أي من الكتب الأكاديمية أن التعاون الأوروبي قد يفرض التقشف المعزز للدورة الاقتصادية على البلدان التي ضربتها الأزمة، فيخلق دورات الكساد التي نافست في بعض الحالات مثيلاتها في ثلاثينيات القرن العشرين.
Inoltre, a quei tempi, molti libri di testo ignoravano il settore finanziario; pertanto, ignoravano il fatto che i flussi di capitale verso la periferia sarebbero stati incanalati tramite le banche, e che nel momento in cui si fosse fermato questo flusso di capitali, le crisi bancarie avrebbero messo sotto pressione le finanze pubbliche dei membri periferici. Ciò, a sua volta, avrebbe minato ulteriormente i bilanci delle banche e limitato la creazione di credito – il doom loop tra banche e stati sovrani di cui abbiamo tanto sentito parlare negli ultimi anni.