ولن يكون من الصعب وضع معايير موضوعية للوصول إلى "صندوق تعويض العقوبات" التابع للاتحاد الأوروبي. فقد تكون أي شركة مؤهلة للحصول على التعويضات إذا كانت تعمل في القطاعات التي تغطيها العقوبات، وإذا كان الـمُنتَج محل البحث يتسم بمميزات خاصة تحول دون إعادة توجيه مبيعاته إلى مكان آخر.
Non dovrebbe essere difficile sviluppare dei criteri obiettivi per l’accesso ad un “Fondo di risarcimento per le sanzioni UE”. Un esempio di requisiti idonei per ricevere un risarcimento potrebbe essere quello di un’impresa che opera nei settori toccati dalle sanzioni e che produce un bene specifico con caratteristiche particolari che impediscono un’eventuale ridistribuzione del prodotto tramite altri canali.