ولكن برغم الغرامة الضخمة التي فرضتها هيئة السلوك المالي، فلم يُرغَم أي مسؤول تنفيذي كبير على "الانتحار"، ولم تتجاوز ردود فعل المستثمرين هز الكتفين بلا اكتراث. ومن بين الأسباب بطبيعة الحال أن هذه التسوية كان من المعروف أنها قادمة؛ ولم تكن الأخبار الجديدة سوى تلك المتعلقة بتفاصيل الجرائم وحجم الغرامات.
Malgrado l’enorme sanzione della FCA, nessun alto dirigente è stato costretto a cadere sulla propria spada, e gli investitori hanno semplicemente alzato le spalle. Una ragione, ovviamente, è che si sapeva che ci sarebbe stato l’accordo; le novità erano solo i dettagli dei reati e la portata delle multe.