ولقد اكتشفت ألمانيا ذلك في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، لذا فقد قاومت ميل المارك الألماني نحو التحول إلى عملة احتياطية دولية. وكانت السلطات الألمانية تخشى أن يعاني اقتصاد البلاد القائم على التصدير بسبب تقلبات أسعار الصرف العريضة التي أصبحت القاعدة بالنسبة للعملات الاحتياطية العالمية. ولكن نظراً لضعف العملات الأوروبية الأخرى، ورغبة ألمانيا في الإبقاء على الأسواق مفتوحة، فلم يكن بوسع المسؤولين أن يفعلوا أي شيء يُذكَر.
Le autorità tedesche temevano che l’economica orientata all’export del paese avrebbe sofferto le ampie oscillazioni dei tassi di cambio, che sono la regola per le valute di riserve globali. Tuttavia, considerata la debolezza delle altre monete europee e il desiderio della Germania di mantenere aperti i mercati, i funzionari tedeschi non poterono fare molto.