لا شك أن الطاقة تشكل شريان الحياة لأي مجتمع، وهو ما ينعكس في العلاقة المتبادلة بين الطلب على الطاقة والدخل. وفي هذا الصدد تبرز مزايا الطاقة النووية، وخاصة القدرة على الاعتماد عليها وتكاليفها التي يمكن التنبؤ بها. وتشير توقعات الطاقة العالمية لهيئة الطاقة الدولية لعام 2010 إلى ارتفاع في الطلب على الطاقة العالمية بنسبة 40% بحلول عام 2030 ــ وهو واقع مؤكد ملموس في الدول النامية، وخاصة في آسيا.
A questo riguardo, spiccano i vantaggi dell’energia nucleare, in particolare la sua affidabilità e la prevedibilità dei costi. Le Previsioni Energetiche Mondiali per il 2010 (World Energy Outlook) dell’Agenzia Internazionale per l’Energia prevede un aumento della domanda globale dell’energia del 40% entro il 2030 –una realtà implacabile che è più tangibile nei paesi in via di sviluppo, soprattutto in Asia.