والتشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية والمعاملات النقدية الصريحة يعني أيضاً أن إحدى المؤسستين على الأقل تتجاوز صلاحياتها. فإذا كانت مشتريات السندات الحكومية عمليات نقدية، كما يزعم البنك المركزي الأوروبي، فهذا يعني أن آلية الاستقرار الأوروبي متجاوزة لصلاحياتها؛ أما إذا كانت عمليات مالية، فلابد أن يكون البنك المركزي الأوروبي هو الذي تجاوز الخط المرسوم له.
La somiglianza tra lo strumento Smsf e il piano Omt implica altresì che almeno una delle due istituzioni sta andando oltre il proprio mandato. Se gli acquisti dei titoli di stato sono operazioni monetarie, come afferma la Bce, l’Esm si sta spingendo oltre; se sono operazioni fiscali, è la Bce ad aver superato il confine.