ولكن رغم أن الإنفاق العام في فرنسيا ــ الذي بلغ نحو 56% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2011 ــ لا يقل عن المستويات في الدول الاسكندنافية، بل وربما يزيد عنها، فإن الأسر الفرنسية تدفع معدلات ضريبية أقل على الاستهلاك والدخل الشخصي. ويتم سد الفجوة من خلال مزيج من الإنفاق بالاستدانة وزيادة الضرائب على العمالة.
Mentre la spesa pubblica francese – che si attestava al 56% del Pil nel 2011 – è pari o superiore ai livelli scandinavi, le famiglie francesi pagano meno aliquote fiscali sui consumi e sul reddito. Il gap è colmato da un mix di spesa in deficit e di elevata tassazione sull’occupazione.