أعلن وزير المالية الألماني فولفجانج شويبله عن التزامه سياسياً بالتغلب على الإطار المالي المحلي الجامد في بلاده لتأمين ما يسميه ميزانية "الصِفر الأسود". وتعمل الحكومة الفرنسية على استعادة مصداقيتها بشأن وعود الإصلاح التي قطعتها على نفسها في مقابل تأخير تصحيح الأوضاع المالية، ولم يعد حيز المناورة المتاح لاستخدام السياسة المالية كبيراً في إيطاليا، التي يثقل كاهلها واحداً من أعلى أعباء الديون في منطقة اليورو. ومن ناحية أخرى، تعمل الشكوك بشأن مشروعية خطة "المعاملات النقدية الصريحة" ــ شراء السندات السيادية التي قد تسفر عن سياسة مالية تقوم على إعادة التوزيع ــ على تقييد حرية حركة البنك المركزي الأوروبي.
Il governo francese, per recuperare credibilità, sta lavorando sulle promesse di riforma fatte in cambio dei ritardi nel risanamento dei conti pubblici, e l’Italia, con uno onere di indebitamento tra i più alti della zona euro, ha poco margine di manovra nell’utilizzo delle politiche fiscali. Nel contempo, la Banca Centrale Europea è vincolata dai dubbi sulla legalità del proprio programma di “transazioni monetarie definitive” (OMT) – acquisti di titoli sovrani che potrebbero portare a una politica fiscale redistributiva.