وهذا يعني أن هدف الخطة الخمسية يتلخص في إعادة تركيب (وليس توسعة) الطلب الكلي من أجل دعم النمو وتجنب الوقوع في فخ العائدات المتضائلة الذي يشكل الخطر الرئيسي الذي يهدد النمط الاستثماري الحالي في الصين. إن تغيير النمط سوف يتطلب إعادة هيكلة النظام المالي على نحو يسمح بتخصيص المدخرات بكفاءة، استناداً إلى انضباط أسواق رأس المال وإصلاح حوكمة الشركات. ولا شك أن تصميم هذا النظام سوف يشكل جزءاً بالغ الأهمية من تحقيق هدف الاستثمار ذي العائد المرتفع والاستهلاك الموسع، الذي يسعى قادة الصين إلى إنجازه ـ والذي يحتاج إليه اقتصاد الصين.
Pertanto, l’obiettivo del piano quinquennale è di ricomporre (non espandere) la domanda aggregata per sostenere la crescita ed evitare la trappola dei profitti ridotti che costituiscono il rischio principale dell’attuale modello d’investimento della Cina. La riforma di questo modello richiederà una ristrutturazione del sistema finanziario in grado di stanziare i risparmi in modo efficiente sulla base di una disciplina fiscale e del mercato del capitale e di una riforma della governabilità delle aziende.