وما بدأ كاستكشاف مقصور على فئة معينة من الناس لطريقة عمل العالم المادي ــ طبيعة الكهرومغناطيسية والتركيب الذري للمادة، على سبيل المثال ــ تحول الآن بين أيدي المخترعين والمبدعين إلى اتصالات عن بُعد، وأدوية جديدة، وأجهزة ومعدات تصوير طبية، وطاقة نووية، ورقائق كمبيوتر، وإنترنت. والآن أصبحت أعداد الأجهزة المحمولة المتصلة أكثر من عدد سكان كوكب الأرض.
Quello che è cominciato come un’esplorazione esoterica dei meccanismi del mondo fisico – la natura dell’elettromagnetismo e la struttura atomica della materia, ad esempio – si è trasformato, nelle mani di inventori e innovatori, in telecomunicazioni, nuovi medicinali, diagnostica per immagini, energia nucleare, microchip e Internet. Al giorno d’oggi ci sono più dispositivi mobili connessi che persone sul pianeta.