ولعلنا نستطيع أن نقول إن التأثير الاقتصادي الأكبر الذي ترتب على صناعة الفحم في بريطانيا في أواخر القرن السابع عشر كان تشجيع تطوير المحرك البخاري كوسيلة لضخ المياه إلى خارج المناجم. ولكن المحرك البخاري ذهب إلى إحداث ثورة في عالم التصنيع والنقل، فغير تاريخ العالم ومكانة بريطانيا فيه ــ وزاد من فائدة توافر الفحم في بريطانيا في المقام الأول.
Probabilmente, il più grande impatto economico dell’industria carbonifera della Gran Bretagna, alla fine del XVII secolo, è stato l’avere incoraggiato lo sviluppo del motore a vapore come un modo per pompare l’acqua fuori dalle miniere. Ma la macchina a vapore ha continuato a rivoluzionare la produzione e il trasporto, cambiando la storia del mondo, e la posizione al suo interno della Gran Bretagna – e, in primo luogo, incrementando l’utilità della Gran Bretagna nel possesso del carbone.