الواقع أن القيمة الحقيقية للسلام والحد من الفقر والتعاون البيئي، وغير ذلك من الأمور التي باتت ممكنة بفضل جهود الأمم المتحدة، لا يمكن حسابها. ولكن إذا كان لنا أن نضعها في إطار نقدي، فقد يكون بوسعنا أن نقدر قيمتها بتريليونات الدولارات سنويا ــ على الأقل نسبة مئوية قليلة من الناتج المحلي الإجمالي للاقتصاد العالمي الذي يبلغ 100 تريليون دولار أميركي.
È incalcolabile il valore esatto della pace, della riduzione della povertà, e della cooperazione ambientale rese possibili dalle Nazioni Unite. Tuttavia in termini monetari si potrebbe stimare il loro valore in migliaia di miliardi di dollari l’anno – quantomeno una piccola percentuale del PIL annuo mondiale di 100,000 miliardi di dollari.