إن شبح الركود الاقتصادي المستمر ومعدلات البطالة المتزايدة الارتفاع (والشباب والعمال الأكبر سناً هم الأكثر تضررا) لابد أن يكون كافياً لإزالة العقبة الجيوسياسية الثانية التي تحول دون خروج فرنسا من منطقة اليورو. ففي نظر النخب الفرنسية منذ الحرب العالمية الثانية، كان للتوافق مع ألمانيا أهمية مركزية في إبراز قوة فرنسا ونفوذها. ولكن لابد الآن من التضحية بهذه الطموحات من أجل المصلحة العامة العليا لفرنسا.
Lo spettro di una perdurante stagnazione economica e di un tasso di disoccupazione in continua crescita (che colpirebbe soprattutto i lavoratori giovani e quelli anziani) dovrebbe eliminare il secondo ostacolo geopolitico a un'uscita della Francia dalla zona euro. Sin dalla Seconda Guerra Mondiale, infatti, le élite francesi hanno considerato l'allineamento con la Germania fondamentale per l'immagine della potenza e dell'influenza del Paese.