وعلى النقيض من أنشطة الإقراض، فإن التزام البنوك بالأسواق الخارجية لم يتأثر تقريباً فيما يتصل بأنشطة الوساطة البحتة مثل العمل المصرفي الاستثماري وإدارة الصول. وكانت العلاقات بين البنوك، فضلاً عن صفقات العمل المصرفي، ذات طابع دولي واضح بالفعل. والواقع أن الارتباطات العميقة العابرة للحدود بين المؤسسات المالية وبين أنشطة البنوك الاستثمارية النشطة عالمياً لم تتأثر بالأزمة إلا قليلا. وفي المقابل، ظلت أهمية الأسواق الأجنبية محدودة للغاية بالنسبة لمديري الأصول، ولم يتغير ذلك كثيراً منذ عام 2007.
Rispetto all’attività creditizia, l’impegno delle banche nei confronti dei mercati esteri è praticamente rimasto inalterato per quanto riguarda le attività puramente intermediarie come l’investment banking e l’asset management. Le relazioni interbancarie e le operazioni di investment banking sono già fortemente internazionalizzate.