ولكن من يتحدث بالنيابة عن هؤلاء؟ إن أغلب الأسر من الممكن أن تستفيد من استمرار ثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. ولكن الأسر المنتمية إلى الطبقة المتوسطة والطبقة العاملة قد تستفيد بشكل أكبر إذا ساعدت المنتجات والخدمات الرخيصة وحرية المعلومات وخبرات الترفيه الافتراضي على زيادة مهاراتهم في السوق وليس الانتقاص منها. والواقع أن الساسة الذين يعرفون كيف يوجهون هذه الثورة وفقاً لذلك قد لا يخسرون الانتخابات أبدا.
Gran parte dei nuclei familiari trarranno sicuramente ancora vantaggio dal proseguimento della rivoluzione informatica. Ma le famiglie della classe media e della classe operaia trarrebbero maggior beneficio se i prodotti ed i servizi super economici, l’informazione libera e le esperienze di svago virtuale aumentassero, invece di scalfire, le loro competenze spendibili sul mercato.