وبينما كنت أعرف المزيد عن مانديلا، كنت أتسأل كيف تمكن من تحقيق ما لم يكن في الإمكان تصوره، فتغلب على محنة دامت 27 عاماً لكي يصبح في النهاية زعيماً للدولة صاحبة أكبر اقتصاد في أفريقيا. وفقط عندما تصورت أنه ترك بصمته على التاريخ بالفعل، فإذا به يصدم العالم بالإعلان عن عدم اعتزامه الترشح لإعادة انتخابه بعد انتهاء فترة ولايته الأولى في عام 1999.
Più imparavo qualcosa su Mandela, più mi chiedevo come avesse raggiunto l’inimmaginabile, superando un calvario lungo 27 anni per diventare il leader della maggiore economia dell’Africa. E proprio quando pensavo che avesse già lasciato il segno nella storia, lui scioccò il mondo annunciando che non avrebbe cercato di farsi rieleggere alla fine del suo primo mandato nel 1999.