والواقع أن العجز التجاري الأميركي يرجع في المقام الأول إلى عدم كفاية المدخرات، وخاصة الحكومية ــ وليس سعر صرف منحرف، كما دفع خبراء الاقتصاد الساسة إلى الاعتقاد. فقد كان العجز الضخم في ميزانية الولايات المتحدة أثناء رئاسة رونالد ريجان سبباً في توليد العجز الثنائي المالي والتجارية الشهير في ثمانينيات القرن العشرين. وكان هذا، وليس الين المقوم بأقل من قيمته الحقيقية، هو السبب الذي أدى إلى اتساع فجوة العجز الثنائي مع اليابان في الثمانينات والتسعينيات.
In effetti, i deficit commerciali sono innanzitutto il risultato di un risparmio (per la maggior parte pubblico) insufficiente, e non di un tasso di cambio mal allineato come gli economisti hanno fatto credere ai policymaker. Gli ampi disavanzi pubblici registrati dagli Stati Uniti durante la presidenza di Ronald Reagan ha portato ai famosi “deficit gemelli” e commerciali degli anni ’80.