ولكن المشاكل تنشأ عندما تمتد مثل هذه السياسات إلى ما هو أبعد من إصلاح الأسواق؛ فالفوائد المحلية تصبح غير واضحة في أفضل تقدير عندما يلحق بالاقتصادات ضرر شديد أو عندما تحتاج إلى إصلاح جدي، في حين تعمل التأثيرات غير المباشرة الناجمة عن هذه السياسات على تغذية تقلب العملة وأسعار الأصول في الاقتصاد المحلي والبلدان الناشئة.
I problemi sorgono, però, quando le politiche non convenzionali perdurano oltre il ripristino dei mercati; i loro benefici a livello nazionale, quando le economie sono gravemente danneggiate o necessitano di riforme serie, sono quantomeno incerti, mentre gli effetti indiretti di tali politiche alimentano la volatilità della moneta e dei prezzi degli asset sia nell'economia d'origine che nei paesi emergenti.