ومن ناحية أخرى، ترغم ألمانيا بلدان أخرى على الالتزام بسياسات تعمل على إضعاف اقتصادها ــ ونظامها الديمقراطي. فعندما يصوت المواطنون بشكل متكرر لصالح تغيير السياسة ــ وهناك قِلة من السياسات قد تكون أكثر أهمية بالنسبة للمواطنين من تلك التي تؤثر على مستويات معيشتهم ــ ولكن يُقال لهم إن مثل هذه الأمور يتخذ القرار بشأنها في مكان آخر أو إنهم لا خيار لهم، فإن إيمانهم بالديمقراطية والمشروع الأوروبي يتراجع بالضرورة.
Nel frattempo, la Germania costringe altri paesi a seguire politiche che indeboliscono le loro economie, nonché democrazie. Quando i cittadini votano ripetutamente per cambiare una certa politica – e sono poche le politiche che premono ai cittadini più di quelle che influiscono sul loro tenore di vita – ma viene detto loro che tali questioni vengono decise altrove o che non hanno scelta, la democrazia e la fiducia nel progetto europeo non possono che risentirne.