·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; المساءلة الديمقراطية للسلطات الإشرافية الجديدة المخولة للبنك المركزي الأوروبي: يتعين على البنك المركزي الأوروبي بطبيعة الحال أن يحافظ على استقلال سياساته النقدية بشكل كامل، على الرغم من دوره الجديد. لذا فإن السؤال الأساسي هنا هو كيف نستطيع، إلى جانب منح البرلمان الأوروبي دوراً مهما، تمكين البرلمانات الوطنية من الاضطلاع بدورها في متابعة القرارات الإشرافية.
Nonostante il suo nuovo ruolo, la Bce deve, ovviamente, mantenere la sua piena indipendenza in termini di politica monetaria. Pertanto, una questione importante è capire come, oltre ad attribuire un ruolo importante al Parlamento europeo, i parlamenti nazionali possano giocare un ruolo attivo nella supervisione delle decisioni.