لا شك أن نسبة البطالة بين الشباب التي تبلغ 13% أو 19% لا تشكل سبباً للرضا عن الذات. ولكن في حين ارتفع معدل البطالة بين الشباب في منطقة اليورو منذ عام 2009، فإن نسبة البطالة بينهم ظلت على حالها (ولو أن المعدل والنسبة يتجاوزان إلى حد كبير مستويات ما قبل عام 2008).
A dire il vero, un rapporto di disoccupazione giovanile del 13% o del 19% non è motivo di compiacimento. Ma, mentre il tasso di disoccupazione giovanile dell’Eurozona è aumentato dal 2009, il suo rapporto è rimasto lo stesso (anche se entrambi superano in modo significativo i livelli precedenti al 2008).