ولكن من المؤسف أن هذا من غير المرجح أن يحدث، وذلك لأن الإنفاق على البنية الأساسية يواجه معارضة شعبية. والواقع أن مثل هذا الإنفاق يتقرر على المستويين المحلي والإقليمي، حيث المعارضة الشعبية لأي مشروع ضخم أشد قوة (على سبيل المثال استغرق الأمر أكثر من عشرين عاماً لإكمال تحديث محطة شتوتجارت للسكك الحديدية).
Purtroppo è difficile che ciò avvenga dato che la spesa relativa alle infrastrutture si scontra duramente con l’opposizione popolare. Questa voce di spesa è infatti decisa a livello locale e regionale dove l’opposizione della società civile nei confronti dei grandi progetti è forte (ci sono voluti più di 20 anni, ad esempio, per la modernizzazione della stazione ferroviaria di Stoccarda).