ولا يرتبط هدف استعادة الاستقرار والنمو إلا جزئياً على أية حال بإنعاش الطلب الكلي في الأمد القريب. بل ويرتبط أيضاً بالإصلاح البنيوي وإعادة التوازن، ولا يتأتى هذا بلا تكاليف. إن تحقيق نمط مستدام من النمو يتطلب اتخاذ خيارات لا تؤثر على مستوى الطلب الكلي فحسب، بل وأيضاً على مكوناته ــ على سبيل المثال الاستثمار في مقابل الاستهلاك.
Si tratta anche di mettere in atto riforme strutturali e un riequilibrio, che ha un costo. Il raggiungimento di un modello sostenibile di crescita richiede scelte che non riguardano solo il livello della domanda aggregata, ma anche la sua composizione –per esempio, gli investimenti rispetto ai consumi.