ولابد من التمييز بين سياسات استغلال الجيران وبين ما يمكننا أن نطلق عليه سياسات "إفقار الذات"، والتي يتحمل تكاليفها الداخل في الأساس، ولو أنها قد تؤثر على الآخرين أيضا.
Bisogna distinguere le politiche “beggar-thy-neighbor” dalle cosiddette politiche “beggar thyself” i cui costi economici sono in primis a carico del paese stesso, sebbene possano comunque ripercuotersi anche su altri paesi.