والواقع أن المأزق الذي تعيشه الولايات المتحدة اليوم لا يتناقض بشكل حاد إلا مع التجارب الحالية للبلدان النامية في آسيا. فهناك يُظهِر نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي وانحدار معدلات البطالة تعافياً قوياً وراسخاً وسريعا ـ إلى الدرجة التي قد يصبح معها التضخم قريباً مشكلة اقتصاد كلي أكثر أهمية من خلق فرص العمل.
Di fatto, la difficoltà attuale degli Stati Uniti contrasta decisamente soltanto rispetto alle esperienze dei Paesi dell’Asia ad alto tasso di sviluppo, laddove la crescita del PIL reale e la riduzione della disoccupazione segnalano una solida, robusta e rapida ripresa, al punto da trasformare l'inflazione in un problema macroeconomico più pressante rispetto alla creazione di posti di lavoro.