ومن جانبهم، يستطيع خبراء التنمية في التقليد القائم على التنمية من أسفل إلى أعلى أن يزعموا عن حق نجاحهم في إظهار مدى فعالية التعليم، أو الصحة العامة، أو مشاريع القروض الصغيرة في سياقات محددة. ولكن في أغلب الأحيان، تعالج مثل هذه المشاريع أعراض الفقر وليس أسبابه.
Da parte loro, gli specialisti dello sviluppo della prospettiva dal basso verso l’alto possono meritatamente reclamare una serie di successi nel dimostrare l’efficacia dell’istruzione, della sanità pubblica o dei progetti di microcredito in contesti specifici. Ma troppo spesso questi progetti agiscono sui sintomi della povertà piuttosto che sulle cause.