وأخيرا، حتى داخل معسكر الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطي الحر، هناك إدراك متزايد لحقيقة مفادها أن الفائض الهائل في الحساب الجاري لدى ألمانيا ــ أكثر من 6% من الناتج المحلي الإجمالي والأكبر من حيث القيمة المطلقة على مستوى العالم، حيث يبلغ نحو 260 مليار دولار أميركي ــ يعني أن الألمان لا يحصلون على أي عائد تقريباً على نحو 25% من مدخراتهم. ومن شأن نمو الطلب الأسرع بعض الشيء والفائض الخارجي الأقل أن يساعدا، ليس فقط شركاء ألمانيا التجاريين، بل وأيضاً المدخرين الألمان.
Infine, anche all'interno della zona CDU-FDP, vi è un crescente riconoscimento che l’enorme avanzo delle partite correnti della Germania - al di sopra del 6% del PIL e il più grande al mondo in termini assoluti, a circa 250 miliardi di dollari - significa che i tedeschi ricevono quasi nessun rendimento su circa il 25 % dei loro risparmi . Una crescita della domanda un po’più rapida in Germania ed una diminuzione del surplus estero aiuterebbe non solo i partner commerciali della Germania, ma anche risparmiatori tedeschi.