ولكن هل بلغت وكالات التصنيف والأسواق حقاً هذه الدرجة من سوء الاطلاع على الإنفاق العام؟ فطبقاً لصندوق النقد الدولي، خصصت بلدان مجموعة العشرين 17.6% من ناتجها المحلي الإجمالي في المتوسط لدعم نظامها المصرفي، ولو أن إنفاقها كان أقل كثيرا. وعلى نحو مماثل، لم يتجاوز مجموع الإنفاق لتحفيز الاقتصاد الحقيقي 0.5% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008، و1.5% في عام 2009، وربما 1% هذا العام. وفي مجموعها لم تتجاوز خطط التعافي في بلدان الاتحاد الأوروبي 1.6% من الناتج المحلي الإجمالي مقارنة بنحو 5.6% في الولايات المتحدة.
Secondo il Fondo monetario internazionale, i paesi del G-20 hanno accantonato in media il 17,6% del loro Pil per dare sostegno ai sistemi bancari, anche se alla fine per gli stimoli all’economia reale hanno speso solo lo 0,5% del Pil nel 2008, l’1,5% nel 2009 e probabilmente l’1% quest’anno. In totale, i piani di ripresa dei membri dell’Unione europea hanno raggiunto solo l’1,6% del Pil rispetto al 5,6% negli Usa.