الواقع أن حسابات الرعاية الطبية التقليدية تؤثر بنسبة صغيرة فقط (ربما 20%) على نوعية حياتنا ومتوسط أعمارنا المتوقعة، في حين تتأثر النسبة المتبقية بالسلوك الصحي، والعوامل الاجتماعية والاقتصادية، والبيئة المادية. ويتطلب التعامل مع الوباء العالمي المتمثل في الأمراض المزمنة معالجة هذه النسبة المتبقية، ولا يجوز لنا أن نترك القيام بهذا لمنظمات الرعاية الصحية التقليدية وحدها.
L'assistenza medica tradizionale, in realtà, rappresenta solo una piccola parte (forse il 20%) della nostra qualità della vita e speranza di vita, mentre il resto è determinato da abitudini sane, fattori sociali ed economici e dall'ambiente fisico. Affrontare l'epidemia globale di malattie croniche significa occuparsi di questo 80%, un compito che non può essere affidato solo alle organizzazioni sanitarie tradizionali.