ان من الامثلة التي عادة ما يتم تداولها فيما يتعلق بهذه العمليه سيمنتاك كليرويل اي ديسكفري بلاتفورم وهو نظام الكتروني يستخدم تحليل اللغة في التعريف بالمفاهيم العامة في المستندات بحيث يمكنه تحليل وفرز اكثر من 570 الف مستند خلال يومين فقط .ان نظام كليرويل يمثل نقطة تحول في مهنة المحاماه لأنه يستخدم اجهزة الحاسوب فيما يتعلق بابحاث ما قبل المحاكمة بحيث يقوم هذا النظام بمهام كان عادة ما يقوم بها المساعدين القانونيين وحتى المحامين المتعاقدين او المحاميين المتخصصين في براءات الاختراع .
Un esempio di questo processo che viene spesso citato è il Symantec Clearwell eDiscovery platform che utilizza l’analisi del liguaggio per individuare dei concetti generali all’interno dei documenti e vanta la capacità di analizzare e ordinare più di 570 mila documenti in soli due giorni. Clearwell sta trasformando la professione legale utilizzando i computer come supporto nella fase di ricerca precedente ai processi, svolgendo quindi attività che vengono normalmente portate avanti dal personale paralegale e persino da avvocati specializzati nel diritto brevettuale e nei contratti.