إن التآكل المتسارع لثقة الاقتصادات الناشئة في مؤسسات بريتون وودز يمثل مشكلة يصعب حلها بشكل خاص الآن، في ضوء تباطؤ النمو والضعف الاقتصادي المستمر في الدول المتقدمة. وفي حين من المتوقع أن ينمو الاقتصاد العالمي بنسبة 3.3% هذا العام، فمن المتوقع أن يكون متوسط النمو السنوي في الدول المتقدمة 1.2% فقط.
La fiducia delle economie emergenti nelle istituzioni di Bretton Woods, sempre più fiacca, è oggi seriamente minata dalla crescita lenta e dalla debolezza economica dei paesi avanzati. Mentre per l'economia mondiale le stime di crescita per l’anno in corso sono pari al 3.3%, quelle relative ai paesi avanzati non superano l’1,2%.