نيوهافين ــ لا يزال بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي متمسكاً باستراتيجية مزعزعة للاستقرار وغير فعّالة. فمن خلال إبقائه على سياسة التيسير الكمي ــ التي تقضي بشراء كميات شهرية من الأصول الطويلة الأجل بقيمة 85 مليار دولار ــ يعرض بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي نفسه لفصل ختامي غادر في الداخل والخارج.
NEW HAVEN – La Federal Reserve continua ad aggrapparsi ad una strategia destabilizzante ed inefficace. Portando avanti la politica di quantitative easing, che comporta l’acquisto mensile di beni a lungo termine per un valore pari a 85 miliardi di dollari, la Fed sta infatti perseguendo un fine sleale sia a livello domestico che all’estero.