من المؤسف أن صلاحيات الحل في بنيتها الحالية من غير المرجح أن تنجح في تلبية الغرض منها. فهي لا تنطبق عبر الحدود، وليس هناك ما يكفي من رأس المال لاستيعاب الخسائر في المؤسسات المالية المعقدة، ويظل هيكل تمويل الشركات القابضة للبنوك الكبرى غير مستقر.
Purtroppo, nella forma attuale, questi poteri non possono funzionare in modo efficace. Non solo, infatti, non possono essere implementati oltre frontiera, ma il capitale per l’assorbimento delle perdite dei grandi istituti finanziari non è sufficiente, mentre la struttura di finanziamento delle holding delle grandi banche continua ad essere precaria.