ومعدل الادخار الوطني المنخفض إلى هذا الحد لن يكون كافياً لتمويل المستوى المطلوب من الاستثمارات الجديدة في المصانع والمعدات والمساكن التي تحتاج إليها البلاد. لذا، فعلى الرغم من ارتفاع معدل ادخار الأسر فإن الولايات المتحدة سوف تستمر في الاعتماد على تدفقات رأس المال من بقية العالم ما لم تتغير سياسات الحكومة الفيدرالية على النحو الذي يؤدي إلى تقليص العجز في الميزانية الأميركية في المستقبل. وإذا استمر الوضع الراهن فإن الخلل في التوازن العالمي سوف يستمر في فرض المزيد من المخاطر على الاقتصاد العالمي.
Un tasso di risparmio nazionale così basso non sarà sufficiente a finanziare il livello dei nuovi investimenti in impianti, attrezzature e abitazioni di cui necessita il paese. Quindi, nonostante l’aumento del tasso di risparmio delle famiglie, a meno che le politiche governative federali non cambino per limitare i futuri deficit di bilancio, gli Stati Uniti continueranno a dipendere dagli afflussi di capitale provenienti dal resto del mondo.