الواقع أن هذا التراجع المتجدد لانضباط الديون يعكس استيعاب تكاليف الإفلاس المحتمل اجتماعياً بين كل بلدان منطقة اليورو من خلال إنشاء آليات الالتزامات المشتركة. وفرض استيعاب الديون اجتماعياً على هذا النحو بحكم الأمر الواقع هو الذي دفع الدائنين إلى قبول أسعار فائدة أقل، وكانت أسعار الفائدة المنخفضة العامل الوحيد الذي سمح لرينزي وساماراس وفالس، وغيرهم، بتجنب سياسات التقشف.
Questo nuovo rilassamento della disciplina del debito riflette la socializzazione dei potenziali costi di fallimento tra tutti i paesi dell'eurozona attraverso la creazione di meccanismi di responsabilità condivisa. È questa mutualizzazione de facto del debito ciò che ha spinto i creditori ad accettare tassi di interesse più bassi, ed è stato solo grazie all'abbassamento dei tassi di interesse che Renzi, Samaras, Valls e gli altri hanno potuto prendere le distanze dall'austerità.