ويعني هذا جزئياً أن مشاريع البنية الأساسية القائمة والتي من المفترض أن تمول بالميزانيات الوطنية يمكن تمويلها بواسطة بنك الاستثمار الأوروبي. وبإزالة بعض العبء الذي يثقل كاهل الميزانيات الوطنية، يصبح من الممكن عكس اتجاه الانحدار الحالي في الاستثمار العام.
In parte, questo significa che i progetti infrastrutturali esistenti, che dovrebbero essere finanziati dai bilanci nazionali, potrebbero essere finanziati dalla BEI. Rimuovendo alcuni degli oneri dai bilanci nazionali, l’attuale declino degli investimenti pubblici potrebbe essere invertito.