وفي حين قد تكون تدابير التقشف مناسبة في البلدان التي أنفقت بإفراط في الماضي، فإن التقشف الذي تفرضه الأسواق المالية التي أصابها الذعر على أي دولة قد يؤدي إلى ردود فعل عكسية كبيرة على الصعيدين الاجتماعي والسياسي. والواقع أن العديد من الدول في جنوب أوروبا ــ مثل اليونان وإيطاليا والبرتغال وأسبانيا ــ تشهد الآن هذه العواقب على وجه التحديد.
Ma se da un lato le misure di austerità sono adeguate nei paesi che hanno avuto una spesa eccessiva in passato, dall’altro l’austerità che i mercati finanziari, presi dal panico, impongono sui paesi può avere forti ripercussioni in termini sociali e politici. Di fatto, diversi paesi del sud dell’Europa, come Grecia, Italia, Portogallo e Spagna, stanno vivendo proprio questa situazione.&#160; &#160;