ورغم ذلك فينبغي لنا حتى الآن أن نقلق من قدرة هذه البنوك على تفجير أنفسها بطريقة جديدة وخلاقة ــ وهنا تتجلى الحاجة إلى قاعدة فولكر، وإصلاح المشتقات المالية، ووضع قواعد جديدة لصناديق سوق المال. وتظل متطلبات رأس المال بالنسبة للمؤسسات المالية الكبيرة والمهمة نظامياً منخفضة للغاية.
Malgrado ciò, dovremmo continuare a preoccuparci della loro capacità di espandersi in modo insolito e creativo, e di qui la necessità della Volcker Rule, della riforma dei derivati e di nuove regole per i fondi del mercato monetario. Inoltre, restano troppo bassi i requisiti di capitale per questi istituti finanziari così grandi e importanti a livello sistemico.