ينبغي لنا أن ننظر إلى فوز كاميرون باعتباره فرصة لإطلاق الاتحاد الأوروبي المجدد بعد إصلاحه في العامين المقبلين. ويتوقع شركاء المملكة المتحدة الأوروبيون من كاميرون أن يعمل على تأطير المناقشة التي يجب أن تبدأ الآن إذا كان للاتحاد الأوروبي الأكثر قوة حقا ــ القادر على مواجهة مستقبله وتحدياته في المستقبل ــ أن يخرج إلى الوجود. ولكن هناك أيضاً احتمال تدهور الأمور بدرجة مروعة. ولا يجوز لنا أبداً أن نستخف، في هذه الأوقات العصيبة، بالعواقب المترتبة على تفكك أوروبا.
La forte vittoria di Cameron dovrebbe essere vista come un’opportunità per lanciare nei prossimi due anni un’Unione europea rinnovata e riformata. I partner europei del Regno Unito si aspettano che Cameron imposti quel dibattito che deve ora prendere inizio se si intende far emergere un’Ue davvero più solida – che sappia affrontare a testa alta il futuro e le sfide emergenti.