الحق أننا قد ننخرط في مناقشة أكثر وضوحاً لقضايا مثل عدم المساواة والتوزيع إذا التزمنا ببساطة باعتبارات الرفاهة الإنسانية والحوافز المفيدة. وما يتبقى يتلخص في إيديولوجية الجدارة؛ وكما يوحي الاستقبال الذي حظي به كتاب بيكيتي، فإن هذه الإيديولوجية ربما بلغت منتهاها الآن.
Ci sarebbe una discussione molto più chiara sui temi della disuguaglianza e distribuzione se solo considerassimo il benessere dell’uomo e alcuni incentivi utili. Il resto è ideologia meritocratica; e come suggerisce il libro di Piketty, questa ideologia potrebbe ora aver fatto il suo corso.