إن نجاح الرئيس الأميركي جون كينيدي والزعيم السوفييتي نيكيتا خروشوف في التوصل في عام 1963 إلى المعاهدة المحدودة لحظر التجارب النووية، في أوج الحرب الباردة، يقدم لنا درساً مفيدا. ففي ذلك الوقت، ندد المتشددون على الجانبين بالمعاهدة باعتبارها إضعافاً للدفاع الوطني في مواجهة عدو عنيد. والواقع أن الجانبين احترما بشكل كامل المعاهدة، الأمر الذي أدى إلى إبرام معاهدة منع الانتشار النووي التاريخية في عام 1968.
Il successo del Presidente statunitense John F. Kennedy e del leader sovietico Nikita Khrushchev nel raggiungimento del Trattato sulla messa al bando parziale dei test nucleari nel 1963, ovvero nel pieno della Guerra Fredda, è una lezione molto istruttiva. Al tempo, chi sosteneva la linea dura su entrambi i lati accusò il trattato di rappresentare un indebolimento della difesa nazionale di fronte ad un nemico implacabile.