بادئ ذي بدء، الخطر الذي يهدد واردات أوروبا من الطاقة يكاد يكون لا يُذكَر. فإذا طلبت روسيا سعراً أعلى لنفطها، تستطيع أوروبا ببساطة أن تتحول إلى السوق العالمية. وعلى نحو مماثل، لا تستطيع شركة الغاز الروسية العملاقة جازبروم زيادة الأسعار التي تتقاضها من عملائها الأوروبيين إلا بكسر العقود القائمة. وعلاوة على ذلك، فإن أوروبا هي العميل الوحيد لحصة ضخمة من صادرات الغاز الروسية، والتي لابد أن تنقل، في الأمد القريب على الأقل، عبر خطوط الأنابيب القائمة.
Allo stesso modo, il gigante russo del gas, Gazprom, potrebbe aumentare il prezzo ai suoi clienti europei solo attraverso una risoluzione dei contratti esistenti. Inoltre, l’Europa è l’unico cliente di un’ampia percentuale di esportazioni di gas dalla Russia che, almeno nel breve termine, deve continuare ad essere trasportato attraverso i gasdotti esistenti.