وعلى نحو مماثل، تعمل الشركات على ترقيع البنية الأساسية القديمة بدلاً من الاستثمار في بنية أساسية جديدة. ولكن ترقيع الأشياء المعطلة من غير الممكن أن ينجح لفترة طويلة. فمن خلال عدم تخصيص الموارد اللازمة للاستثمار في عمليات جديدة فعّالة من حيث التكلفة ورحيمة بالبيئة، أو في تنمية مهارات ومعارف الموظفين، أو في الإبداع، سوف تجد الشركات أن مدخراتها القصيرة الأجل تأتي على حساب نجاحها في الأمد البعيد.
Ma rattoppare le cose rotte può funzionare solo per pochissimo tempo. Non impegnando le risorse in investimenti da destinare ad operazioni nuove, efficienti, convenienti sul piano ecologico, o allo sviluppo delle competenze e conoscenze dei lavoratori, o a progetti di innovazione, le aziende si troveranno a scoprire che i loro risparmi a breve termine si realizzano a spese del loro successo nel lungo periodo.