وعلاوة على ذلك، تعاني الولايات المتحدة والصين ــ بل الاقتصاد العالمي بأسره في واقع الأمر ــ من ضعف الطلب الكلي، وهو ما يؤدي إلى خلق ضغوط انكماشية. وفيما تحاول البنوك المركزية مكافحة هذه الضغوط من خلال خفض أسعار الفائدة، فإنها تتسبب دون قصد في العودة إلى الاستدانة المفرطة (وهو نمط النمو غير المستدام)، وارتفاع أسعار الأصول (مع بعض المخاطر المتمثلة في التصحيح نحو الانخفاض، نظراً للنمو البطيء)، وخفض القيمة (الذي يعمل على دفع الطلب إلى التنقل حول الاقتصاد العالمي، دون أن يزيد فعليا).
Inoltre, su Stati Uniti e Cina – anzi, sull’intera economia globale – pesa la debolezza della domanda aggregata, che sta generando pressioni deflazionistiche. Poiché le banche centrali cercano di combattere queste pressioni abbassando i tassi di interesse, stanno inavvertitamente causando la ripresa del “leveraging” (un modello di crescita insostenibile), prezzi delle attività elevati (con qualche rischio di una correzione al ribasso, data la crescita lenta), e svalutazioni (che si limitano a spostare la domanda all'interno dell’economia globale, senza incrementarla).