ولعل الجهود التي تبذلها الحكومة من أجل زيادة الإنتاجية في قطاع الخدمات تشكل أهمية خاصة. فاليابان في وضع جيد يسمح لها باستغلال التوافق بين قطاع الخدمات الرعاية الصحية المحسنة وقدراتها التصنيعية المتفوقة، في تطوير الأجهزة الطبية.
Probabilmente gli sforzi del governo per aumentare la produttività nel settore dei servizi saranno particolarmente importanti. Il Giappone gode di un’ottima posizione, ad esempio, per sfruttare le sinergie tra il processo di miglioramento del settore sanitario e le capacità manifatturiere di prima classe nello sviluppo di apparecchiature mediche.