وفي اعتقادي أن استخدام ميزانية ألمانيا لمساعدة جيرانها بشكل مباشر من المرجح أن تكون فرص نجاحه أكبر من تأثير "النضح البطيء للأسفل" المفترض للتوسع المالي بقيادة ألمانيا. ولكن من المؤسف أن هذا الاقتراح ضاع في المناقشة الدائرة بشأن أوروبا في وقت متأخر: فهما بلغت الحركة المناهضة للتقشف من صخب وعدوانية، فسوف يظل العلاج الكينزي البسيط لمشاكل ديون العملة الموحدة والنمو غائبا.
A mio avviso, utilizzare il bilancio tedesco per aiutare i Paesi vicini in modo diretto ha molte più probabilità di riuscita del presunto effetto "trickle-down" di un'espansione fiscale guidata dalla Germnia. Questo, purtroppo, è quanto andato perso nel recente dibattito sull'Europa: per quanto forte e aggressivo diventi il movimento anti-austerità, continuerà a non esistere una cura keynesiana in grado di risolvere il debito della moneta unica e il problema della crescita.