مانهايم ــ إن السياسة التي يتبناها الاتحاد الأوروبي لإنقاذ اليورو بأي ثمن تكفي لضمان بقاء اليورو. ولكن هل الحفاظ على اليورو "بمقاسه الواحد الذي يفترض أن يناسب الجميع" يستأهل حقاً التضحية بالقدرة التنافسية لمنطقة اليورو، وفي نهاية المطاف التضامن الأوروبي؟
MANNHEIM – La politica dell’Unione europea finalizzata a salvare l’euro a tutti i costi è sufficiente a garantire la sopravvivenza della moneta unica. Ma vale la pena mantenere un modello unico sacrificando la competitività dell’eurozona e, in ultimo, la solidarietà europea?