ان المشكلة الكامنه هي ضعف التحول الهيكلي لتلك الاقتصادات فبلدان شرق اسيا نمت بشكل سريع عن طريق تكرار ما عملته الدول المتقدمة بعد الثورة الصناعية ولكن بإطار زمني اقصر كثيرا فلقد حولت تلك الدول مزارعيها الى عمال مصانع وقامت بتنويع اقتصاداتها وتصدير مجموعة من البضائع الاكثر تعقيدا.
Il problema di fondo è legato alla debolezza del processo di trasformazione strutturale di queste economie. I paesi dell’Asia orientale sono cresciuti rapidamente replicando, in tempi più brevi, il percorso fatto dai paesi oggi avanzati dopo la Rivoluzione Industriale, e hanno trasformato i loro agricoltori in produttori, hanno diversificato le loro economie ed esportato un’ampia gamma di prodotti sempre più sofisticati.