في محاولة لتكييف نظم الرعاية الاجتماعية مع الاقتصاد المتغير وتقليل التفاوت بين الأفراد، تفكر فرنسا حالياً في تفعيل ما يسمى نظام حسابات النشاط الفردي. وقد تولت زميلتي سلمى محفوظ رئاسة لجنة قامت بإعداد مخطط أولي لمثل هذا النظام.
Per sintonizzare il proprio sistema socio-assistenziale con un’economia in cambiamento e ridurre le disuguaglianze tra gli individui, attualmente la Francia sta valutando un sistema di cosiddetti Conti Individuali di Attività (IAA). La mia collega Selma Mahfouz ha presieduto una commissione che ha preparato un progettoper un sistema di questo tipo.