الواقع أن الكتب التعليمية في الاقتصاد الجزئي ظلت بلا أي تغيير عملياً طيلة عقدين من الزمان على الأقل. ونتيجة لهذا فإن طلاب المرحلة الجامعية يجدون صعوبة بالغة في فهم حتى ملخصات الأوراق البحثية التي تتناول التجليات المعقدة لواقع الاقتصاد الجزئي والتي تملأ الدوريات البحثية. وفي العديد من المجالات ــ مثل تحليل مكافحة الاحتكار، وتصميم المزادات، والضرائب، والسياسة البيئية، والتنظيم الصناعي والمالي ــ أصبحت تطبيقات السياسة تعتبر مجالاً للمتخصصين.
Come risultato, gli studenti universitari faticano a capire persino gli abstract dei saggi sulle complesse rappresentazioni della realtà microeconomica che riempiono le riviste di ricerca. E, in molti settori -quali l’analisi antitrust, la progettazione delle aste, la fiscalità, la politica ambientale, e la regolamentazione industriale e finanziaria- le applicazioni delle politiche sono considerate sempre più dominio degli specialisti.