والواقع أن قطاع التصنيع في فرنسا تقلص إلى 9% من الناتج المحلي الإجمالي بالكاد، أقل من حصة قطاع التصنيع في بريطانيا (10%) وأقل من نصف حصته في ألمانيا (20%). والآن ينزلق حسابها الجاري إلى حفرة العجز المتزايدة العمق. وترتفع معدلات البطالة إلى مستويات غير مسبوقة.
In effetti, l'industria manifatturiera della Francia rappresenta ormai appena il 9% del Pil, un valore inferiore alla quota produttiva della Gran Bretagna (10%) e pari a meno della metà di quella della Germania (20%). Il saldo delle partite correnti del Paese sta registrando un disavanzo sempre più profondo.