والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش. ولكنها يبدو أنها تثبت أنه على الرغم من حدة الخطاب في العلاقات الصينية الأميركية، استمرت الصين في إقراض الولايات المتحدة من أجل الإبقاء على قدرة آلتها التصديرية على الاستمرار وتجنب تكبد خسائر ضخمة في سعر صرف العملات الأجنبية.
Questi dati sono opinabili, ma sembrano indicare che, malgrado la retorica profusa nelle relazioni sino-americane, la Cina ha continuato a prestare grandi quantità di denaro agli Stati Uniti per mantenere attiva la sua macchina dell’export ed evitare di accusare ampie perdite sui cambi.