من الواضح أنه من غير الممكن أن تتمكن كل البلدان من جمع فوائض تجارية في نفس الوقت. والواقع أن أداء النمو الفائق في الاقتصادات الناجحة كان ممكناً فقط بفضل اختيار بلدان أخرى عدم محاكاة هذه الاقتصادات.
Ovviamente, non è possibile che tutti i paesi realizzino surplus commerciali nello stesso tempo. Di fatto, la superlativa performance di crescita delle economie di successo è stata possibile grazie alla scelta di altri paesi di non emularle.