وتقع بقية الأمر على عاتق المسؤولين في العالم النامي. فيتعين عليهم أن يقاوموا إغراء الانغماس في التمويل الأجنبي عندما يكون رخيصاً ووفيرا. إن ركود مستويات الاستثمار الخاص في السلع القابلة للتداول، في خضم طفرة من رأس المال الأجنبي، يُعَد علامة خطر قوية إلى الحد الذي ينبغي معه عدم السماح بأي قدر من صناعة الخرافات من قِبَل الحكومة في محاولة لتجاوزه. إذ يواجه المسؤولون اختياراً بسيطا: فإما الحفاظ على الضوابط الاحترازية القوية المفروضة على تدفقات رأس المال أو الاستعداد لاستثمار حصة كبيرة من الموارد في التأمين الذاتي من خلال تكديس احتياطيات أجنبية ضخمة.
In un periodo di manna, infatti, la stagnazione degli investimenti privati in beni commerciabili è un segnale di pericolo particolarmente allarmante che nessuna forma di mitopoiesi governativa dovrebbe ignorare. Questi funzionari si trovano di fronte a una scelta semplice: mantenere forti controlli prudenziali sui flussi di capitale, o essere pronti a investire un'ampia quota di risorse in una forma di auto-assicurazione accumulando ampie riserve in valuta estera.