عندما تستمر فترة الرواج أو الركود لفترة طويلة إلى هذا الحد، فإنها تبدو وكأنها سوف تستمر إلى أجل غير مسمى. فبعد مرور ست سنوات منذ اندلعت الأزمة، يتساءل بعض خبراء الاقتصاد البارزين ما إذا كان نقص الاستثمار و/أو المكاسب المتضائلة من الإبداع التكنولوجي قد دفع الاقتصاد العالمي إلى وضع "معتاد جديد" يتسم بانخفاض النمو وتباطؤ المكاسب، هذا إن تحققت أية مكاسب، في مستويات المعيشة. ويطلق بعض خبراء الاقتصاد على هذا الوضع مسمى "الركود المزمن" ــ وهي طريقة أخرى يعبرون بها عن زوال الأيام الطيبة إلى الأبد. تُرى هل هم على حق؟
Quando un ciclo di forte espansione dura per un periodo così lungo, si ha l’impressione che continuerà all’infinito. Sei anni dopo la crisi, alcuni importanti economisti si stanno domandando se gli investimenti insufficienti e/o il calo dei profitti provenienti dall’innovazione tecnologica hanno spinto l’economia globale in una “nuova normale” fase di crescita lenta e di scarso miglioramento della qualità di vita.