كما تم سحب خيول قديمة من الإسطبلات لكي تخوض سباقاً آخر حول المضمار. والواقع أن "تبسيط" النشرات والإعفاء من بعض معايير المحاسبة لصالح الشركات الصغيرة من التدابير التي جربت من قبل في بعض البلدان بشكل فردي ــ وقد فشلت. ذلك أن تخفيف المعايير لصالح المصدرين تضعف من حماية المستثمرين، وهناك من الأدلة ما يشير إلى أن التنظيم المتراخي للإصدارات الجديدة ربما يقلل من الطلب الاستثماري عليها، فترتفع بذلك تكلفة التمويل.
In alcuni paesi, si è tentata la strada dei prospetti "semplificati" e delle deroghe ad alcune norme contabili per le piccole imprese, ma senza successo. Una maggiore flessibilità normativa per gli emittenti attenua il grado di protezione degli investitori, ed è stato dimostrato che una regolamentazione permissiva delle nuove emissioni può farne diminuire la domanda, aumentando il costo dei finanziamenti.