بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا. فعلى جانب هناك زجر المخاطر الأخلاقية، الذي يشير إلى أن واحدة من المسؤوليات الكبرى التي تواجه صانعي السياسات تتلخص في إنشاء الحوافز التي تثبت أن السلوك الطائش لا يفيد. وعلى الجانب الآخر هناك أنصار الاستقرار المالي، الذين يرون أن الثقة في النظام المالي أغلى كثيراً من أن تُعَرَّض للخطر، حتى في ظل أحسن النوايا على الإطلاق.
Da un lato, ci sono i detrattori dell'azzardo morale, ovvero coloro che sostengono che una delle maggiori responsabilità dei politici sia creare incentivi per dimostrare che un comportamento imprudente non paga. Dall'altro, ci sono i partigiani della stabilità economica, per i quali la fiducia nel sistema finanziario è troppo preziosa per essere messa a repentaglio, anche se con le migliori intenzioni.