ولكن من حسن الحظ أن ما يحفز أغلب التطورات المهمة في المعرفة ليس الربح، بل السعي إلى المعرفة في حد ذاتها. وكانت هذه هي الحال بالنسبة لكل الاكتشافات والإبداعات ا��تي حولت حياتنا ــ مثل الحمض النووي، والترانزستور، والليزر، والإنترنت، وهلم جرا.
Fortunatamente, ciò che motiva i progressi più significativi non è il profitto, ma la ricerca della conoscenza, e così è stato per tutte le scoperte e le innovazioni che hanno trasformato la nostra esistenza, come il DNA, il transistor, il laser, Internet e così via.