إن هذا النهج يمثل وجهة نظر ترجع إلى خمسينيات القرن العشرين للتنمية الاقتصادية، والتي حلت محلها منذ فترة طويلة منظور أكثر تلوناً ويدرك عدداً وافراً من القيود ــ كل شيء من الإدارة الرديئة إلى إخفاقات السوق ــ ذات الأهمية المتباينة في دول مختلفة. وقد يكون بوسع المرء حتى أن يقول إن الاقتصاد العالمي اليوم يعاني من فرط التمويل العابر للحدود، وليس نقصه.
Questo approccio rappresenta la visione di sviluppo economico degli anni Cinquanta, che da tempo è stata sostituita da una prospettiva più variegata che riconosce una molteplicità di limiti (dalla scarsa governance ai fallimenti dei mercati) di diversa importanza in Paesi differenti. Forse oggi si può dire che l’economia globale soffre troppo, e non poco, per i finanziamenti oltrefrontiera.