وإذا أردنا أن نرى قوة اقتصادية عظمى ناشئة حقاً، فيتعين علينا أن نتحول بأنظارنا نحو بلدان مثل البرازيل، والهند، وجنوب أفريقيا، التي حققت بالفعل التحول إلى الديمقراطية ومن غير المرجح أن تتراجع عن ذلك المسار. صحيح أن هذه البلدان لا تخلو من المشاكل. فالبرازيل ما زال عليها أن تستعيد كامل نشاطها الاقتصادي وأن تجد المسار المناسب إلى النمو السريع. وقد تكون الديمقراطية في الهند مثيرة للجنون في مقاومتها للتغيير الاقتصادي. أما جنوب أفريقيا فإنها تعاني من مستويات بطالة مرتفعة إلى حد مذهل.
Nessuno di questi paesi è esente da problematiche, ovviamente. Se il Brasile deve ancora recuperare in pieno il suo dinamismo economico e trovare la strada per una crescita rapida, la democrazia dell’India può risultare esasperante nella sua resistenza al cambiamento economico, mentre il Sudafrica registra un tasso estremamente elevato di disoccupazione.