ثالثا، في الاقتصادات المرنة كتلك في الولايات المتحدة، يجري الآن بالفعل تحول بنيوي مهم نحو الطلب الخارجي. وتنمو الصادرات بسرعة (تفوق سرعة نمو الواردات)، نظراً لانخفاض تكاليف الطاقة والتكنولوجيات الجديدة التي تحبذ إعادة التوطين، وانحدار سعر الصرف الفعّال الحقيقي (الانخفاض الاسمي لقيمة الدولار جنباً إلى جنب مع نمو الأجور والدخول المحلية المستتر وارتفاع مستويات التضخم لدى الشركاء التجاريين في البلدان النامية). وفي نهاية المطاف، سوف تعوض هذه التحولات البنيوية عن المستوى الأدنى (والأكثر استدامة) من الاستهلاك نسبة إلى الدخل، ما لم تتسبب الزيادات غير الملائمة في الطلب المحلي في إفساد هذه العملية.
Le esportazioni stanno crescendo con rapidità (superando la crescita delle importazioni), grazie ai minori costi energetici, alle nuove tecnologie che favoriscono la ri-localizzazione e a un calo del reale tasso di cambio (deprezzamento nominale del dollaro combinato con la crescita dei salari domestici e dei redditi e a un aumento dell’inflazione nei maggiori partner commerciali dei Paesi in via di sviluppo). Infine, queste transizioni strutturali controbilanceranno un livello più basso (e più sostenibile) di consumi rispetto al reddito, a meno che gli inadeguati aumenti della domanda interna non mandino in corto circuito il processo.