إن أحدث المؤشرات تدل عل أن صناع السياسات في الولايات المتحدة بدءوا أخيراً في التركيز على هذه النقطة. ولكن العديد من البنوك الأوروبي لديها رأسمال أقل من نظيراتها الأميركية، الأمر الذي يخلق مصدراً مهماً للضعف على طول الطريق. وإذا كنا راغبين في تحقيق التعافي الأوروبي على نطاق واسع، فلابد أن تجمع البنوك المزيد من رأس المال، فتعزز بالتالي من قدرتها على استيعاب الخسائر المحتملة. ولكن للأسف، الدلائل التي تشير إلى أن صناع السياسات الأوروبيين يدركون هذه النقطة ضئيلة للغاية.
Molte banche europee, invece, hanno un capitale netto inferiore rispetto alle loro omologhe statunitensi e ciò, andando avanti, può essere fonte di vulnerabilità. Per una ripresa europea ad ampia base, gli istituti devono raccogliere più capitale, rafforzando in tal modo la propria capacità di ammortizzare le perdite potenziali.