ولكن مشاعر القلق التي تقض مضاجع الأميركيين إزاء احتمالات تفوق الصين على الولايات المتحدة ليست جديدة. فقد كان القلق عظيماً في أواخر ثمانينيات القرن الماضي عندما اشترت شركة يابانية مركز روكفلر في مدينة نيويورك. والآن، نستطيع أن نعتبر ذلك واحداً من أعظم الأحداث تضخيماً في القرن العشرين. وعلى نحو مماثل، في المستقبل سوف ينظر الأميركيون في الأرجح إلى تكديس الصين لسندات الحكومة الأميركية ويهزون أكتافهم بلا مبالاة.
Col senno di poi, quello è stato uno dei grandi “non eventi” del ventesimo secolo. Allo stesso modo, è altamente probabile che, quando un giorno ripenseranno all’accumulo di debito statunitense da parte della Cina, gli americani si limiteranno a scrollare le spalle.