الواقع أن بعض الأنباء الطيبة على الصعيد العالمي سوف يكون لها تأثير على كيفية حل مثل هذه المسائل. فقد بدأ الاقتصاد الأميركي في استعادة نشاطه تدريجيا، ولو ببطء وفقاً لمعايير التعافي من الركود العميق. ولم تنفصل الصين والبرازيل والهند عن عملائها في أوروبا وأميركا الشمالية، لذا فإن الاقتصاد في هذه البلدان يتباطأ، ولو أن الهبوط الآمن بات مرجحاً إذا كان الركود في أوروبا قصير الأمد ومعتدلاً كما هو متوقع.
L’economia statunitense è in graduale ripresa, anche se lentamente per gli standard di recupero da una profonda depressione. Considerato che la Cina, il Brasile, e l’India restano dipendenti dai loro clienti europei e statunitensi, anche loro sono in una fase di rallentamento, anche se è probabile che ciò andrà a buon fine se la recessione europea sarà breve e leggera come previsto.