في المقابل، فإن النظر إلى الصين على أنها فرصة يشدد على حاجة أميركا إلى إجراء عملية إعادة توازن هي الأخرى ــ بمعنى إعادة بناء القدرة التنافسية الأميركية والإسراع لاقتناص نصيب مؤثر من ازدهار الطلب المحلي المتوقع في الصين. لكن من المؤسف إن الصخب الشديد حول الرنمينبي يحجب ضرورة إنعاش الادخار الأميركي الذي يتطلبه تحقيق هذه الغاية.
D'altro canto, considerare la Cina come un'opportunità sottolinea la necessità per l'America d'intraprendere un proprio ribilanciamento, ripristinando la competitività Usa e accaparrandosi una quota significativa dell'imminente boom di domanda interna cinese. Purtroppo, il riavvio del risparmio americano che tutto ciò richiederebbe viene soffocato dagli attacchi contro il renminbi.