ومن المرجح أن يتغير هذا الوضع في عام 2012. فقد كان التأثير السلبي الناتج عن تراجع الاستثمار العقاري منذ عام 2010 أعمق وأطول مما كان متوقعا؛ بل إن كل فئات الواردات تقريباً التي تراجعت بنسبة 10% أو أكثر في شهر أغسطس/آب كانت مرتبطة بالاستثمار العقاري. ونتيجة لهذا فمن المحتمل أن يعمل الانخفاض في نمو الاستثمار على عكس اتجاه نسبة الفائض الخارجي إلى الناتج المحلي الإجمالي المتراجعة في عام 2012، ما لم يتدهور الاقتصاد العالمي إلى مستويات أدنى و/أو أطلقت الحكومة الصينية حزمة تحفيز جديدة.
L’impatto negativo del crollo degli investimenti immobiliari registrato dal 2010 è stato più profondo e prolungato del previsto; in realtà quasi tutte le categorie dell’import, che sono diminuite del 10% o più in agosto, erano relative agli investimenti immobiliari. Di conseguenza è possibile che il calo della crescita degli investimenti inverta il rapporto in diminuzione tra il surplus esterno e il Pil nel 2012, a meno che l’economia globale non deteriori ulteriormente e/o il governo cinese non lanci un nuovo pacchetto di stimoli.