ويتعين على الحكومة الآن أن تعمل على تبديد الآثار الباقية من فرط الاستثمار الذي غذته خطة التحفيز خلال الفترة 2008-2010، رغم أنها مهمة مؤلمة. وهذا يعني السماح للاقتصاد بالاستمرار في التباطؤ، مع الحفاظ على سياسات محكمة نسبياً في التعامل مع الاقتصاد الكلي بحيث تضطر الحكومات المحلية وقطاع الشركات إلى البحث عن موارد جديدة للنمو.
Il governo ora deve dispiegare gli ultimi resti del superinvestimento del 2008-2010 alimentato dagli stimoli, per quanto doloroso possa essere. Ciò significa consentire all’economia di continuare a rallentare, mantenendo al contempo politiche macroeconomiche relativamente rigorose che inducano i governi locali e il settore aziendale a trovare nuove fonti di crescita.