وإذا نجح زعماء الصين، فسوف يكون لديهم بعض الحجج المعقولة والدقيقة بشأن الدور المتطور للدولة في اقتصاد بلادهم، وهي المناقشة التي تدور حول الجدارة والاستحقاق. ويعتقد العديد من المستشارين من الداخل والخارج أن دور الدولة لابد أن يتغير (وليس بالضرورة أن يتقلص) من أجل خلق الاقتصاد الديناميكي المبدع الذي يشكل الأساس لتوجيه عملية الانتقال إلى وضع الدولة ذات الدخل المتوسط. ولكن يظل هناك العديد من المناطق حيث يتطلب الأمر المزيد من المناقشة والاختيار.
Se i leader cinesi avranno successo, potranno promuovere un dibattito ragionato e modulato sul ruolo, in costante evoluzione, dello stato dell’economia e sui meriti. Molti degli addetti ai lavori e dei consulenti esterni credono che il ruolo dello stato debba cambiare (e non necessariamente regredire) per creare l’economia dinamica ed innovativa essenziale al fine di gestire con successo la transizione verso il reddito medio.