إن فصل تأثير الموازنة على الاقتصاد عن تأثير الاقتصاد على الموازنة أمر بالغ الصعوبة. وفي حالات عديدة ــ أيرلندا والدنمرك في ثمانينيات القرن العشرين على سبيل المثال ــ ساعدت جهود خفض العجز المالي والديون في توسع الاقتصادي في الأمد القريب، حيث كانت أسعار الفائدة والصرف المنخفضة سبباً في تعزيز الثقة بالقدر الكافي لتحفيز الطلب.
Separare gli effetti del budget sull’economia da quelli dell’economia sul budget è complicato. Ci sono diversi casi, come ad esempio l’Irlanda e la Danimarca negli anni ’80, in cui il consolidamento fiscale ha aiutato ad espandere l’economia nel breve termine grazie alla fiducia iniettata dai bassi tassi di interesse e di cambio valuta, che ha stimolato la domanda.