ونحن نعلم أن قوى السوق التكنولوجية والعالمية العاتية كانت سبباً في تقليص عدد الوظائف المهنية الروتينية ووظائف الطبقة الكادحة، وتحويل خيارات العمل بالنسبة لأبناء الطبقة المتوسطة نحو الجانب غير القابل للتداول من الاقتصاد، وتوجيه النمو في ا لدخل القومي نحو رأس المال والوظائف العليا، في ظل ركود الدخل في أماكن أخرى. وتظل القدرة على خلق فرص العمل ضعيفة، وتستمر عملية التوظيف في التباعد عن النمو.
Sappiamo che le potenti forze del mercato globale e tecnologico hanno ridotto drasticamente i posti degli operai e dei lavori professionali, che hanno spostato le opzioni professionali per la classe media verso la parte non-tradable dell’economia e incanalato la crescita del reddito nazionale verso professioni legate ai capitali e alle fasce alte provocando redditi stagnanti negli altri settori. La creazione dei posti di lavoro continua ad essere debole, mentre l’occupazione continua a divergere dalla crescita.