كان الاستفتاء بالغ الأهمية، ولكنه في الأغلب عمل من أعمال الرمزية السياسية. ويبقى أن نرى ما إذا كانت جماهير الناس في اليونان تتمتع بالجرأة أيضاً للتصدي للعمل الاقتصادي ــ وخاصة، الخروج من منطقة اليورو وتقديم عملة وطنية ــ الذي تمليه السيادة الحقيقية. ففي نهاية المطاف، من غير المرجح أن تغير الشروط التي عرضها الدائنون على اليونان من الأمر شيئاً يُذكَر. فإذا كان اليونانيون قد صوتوا بالرفض استناداً إلى توقعات متوهمة مفادها أن ديمقراطيات منطقة اليورو الأخرى سوف تضطر إلى الانحناء لرغباتهم، فربما يعني هذا أنهم مقبلون على خيبة أمل عميقة أخرى ــ فضلاً عن درس خاص في الديمقراطية.
Resta da vedere se la comunità greca avrà anche il coraggio d’intraprendere le azioni economiche – in particolare, un’uscita dall’eurozona e l’introduzione di una valuta nazionale – che una vera sovranità richiederebbe. D’altra parte, è improbabile che le condizioni proposte dai creditori del paese cambino di molto.