ويرى نيكولاي، الشخصية الرئيسية التي تتسم بالتهور وحدة الطبع في الفيلم، حياته يستهلكها الكفاح من أجل إنقاذ ممتلكاته على شاطئ البحر من عمدة البلدة. يصرخ نيكولاي: "سوف أقتله إذا بنى قصراً هنا"، في إشارة إلى ميل القادة الروس الحاليين إلى إقامة مبان تذكارية مبهرجة لاستعراض عظمتهم: يُقال إن قصر بوتن الإيطالي الطراز على البحر الأسود، على سبيلي المثال، تكلف أكثر من مليار دولار أميركي.
Nikolai, il fanatico protagonista di Leviathan, vede la propria vita consumata dalla lotta per salvare le sue proprietà dal sindaco della città. “Lo uccido se costruisce un palazzo qui”, grida Nikolai, riferendosi alla propensione degli attuali leader russi di erigere vistosi monumenti per il proprio splendore personale: la Dacia di Putin sul Mar Nero, ad esempio, è costato presumibilmente oltre 1 miliardo di dollari.