وربما لأن ما جاء به الراديو كان في كل الأحيان متوقعاً إلى حد كبير، سعى الناس إلى أنباء بديلة من خدمة هيئة الإذاعة البريطانية باللغة السواحيلية. وفي أغلب الأمسيات، في الساعة السادسة مساءً، كان الرجال يتجمعون للاستماع إلى الأنباء في بيوت الأشخاص القلائل، مثل والدي، الذين كان لديهم جهاز راديو. وكانت مدة نشرة الأخبار ثلاثين دقيقة، وكان الجميع يلتزمون الصمت التام. ولكن في الحادي عشر من فبراير/شباط من عام 1990، بدأ الرجال يرددون بشكل متكرر: "إنه حر! إنه حر! نيلسون مانديلا حر!".
Forse perché ciò che proveniva dalla radio era così prevedibile, le persone cercavano notizie alternative dalla BBC Swahili Service. Molte sere, alle sei, gli uomini si riunivano per ascoltare la radio nelle case di quelli come mio padre che ce l’avevano.