إن أفضل طريقة للحافظ على استقلال المجالس مع مرور الوقت سوف تكون من خلال الرصد والمراقبة من أعلى إلى أسفل على مستوى منطقة اليورو، على سبيل المثال من خلال إنشاء مجلس مالي أوروبي، والذي سوف يتولى المسؤولية عن ضمان وفاء كل مجلس وطني بتفويضه. وسوف يتم تفويض المجلس المالي الأوروبي بطلب تقييم معدل لمسار البلد المالي ومتطلباته. وفي ظل هذه السلطة المحدودة، لن تنشأ الحاجة إلى جعل المجلس المالي الأوروبي مسؤولاً أو مشروعاً بشكل ديمقراطي على المستوى الأوروبي.
Il modo migliore di preservare l’indipendenza dei consigli nel tempo sarebbe attraverso il monitoraggio totale e il controllo a livello dell’Eurozona, ad esempio tramite la creazione di un Consiglio Fiscale Europeo, che sarebbe responsabile nel garantire che ogni consiglio nazionale adempia al suo mandato. Il Consiglio Fiscale Europeo sarebbe autorizzato a chiedere una valutazione modificata della traiettoria e dei requisiti fiscali di un Paese.