وتحب المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن تؤكد، وبحق، على أننا لا ينبغي لنا أن نتحدث عن "أزمة يورو"، بل عن "أزمة ديون". ولو أضافت أن هذه أزمة ديون سيادية بقدر ما هي أزمة بنوك مصرفية، لكانت أصابت جانباً أعظم من الحقيقة.
Il cancelliere tedesco Angela Merkel ci tiene giustamente a precisare che non si dovrebbe parlare di “crisi dell’euro” ma di “crisi del debito”. Se a questo avesse aggiunto che si tratta di una crisi sia di debito sovrano che di debito bancario, avrebbe decisamente colto nel segno.