والسؤال الأكبر الآن هو ماذا ينبغي لنا أن نفعل حيال ذلك. الواقع أن النهج الحالي الذي يركز على السياسة النقدية غير التقليدية ليس هو الحل. فرغم أن السياسة النقدية قدمت ترياقاً قوياً لتحريك أسواق الائتمان الجامدة في أوج الأزمة المالية العالمية، فإنها فشلت في إشعال شرارة التعافي الدوري التقليدي.
L'approccio attuale, incentrato su una politica monetaria non convenzionale, non è la risposta. La politica monetaria, infatti, sebbene abbia fornito un potente antidoto contro il congelamento dei mercati creditizi nel pieno della crisi finanziaria globale, non è riuscita a innescare le classiche riprese cicliche.