وبوسعنا أن نقول نفس الشيء عن دور روسيا في حل الأزمة في سوريا، نظراً للعلاقات الاستراتيجية التي حافظ عليها البلدان منذ الحرب الباردة. والواقع أنه في ظل الاحتمالات المتنامية بفشل خطة السلام التي اقترحها الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي أنان لحل أزمة سوريا، واندلاع حرب أهلية هناك، فإن روسيا قد تكون المحاور الوحيد الفعّال المتبقي لدى المجتمع الدولي.
Lo stesso può dirsi del ruolo rivestito dalla Russia nella risoluzione della crisi in Siria, a causa della relazione strategica che i due Paesi mantengono dalla Guerra fredda. In effetti, con la crescente possibilità che il piano di pace previsto per la Siria dall’ex Segretario generale Onu Kofi Annan possa fallire, e che possa scoppiare una guerra civile, la Russia potrebbe essere l’unico effettivo interlocutore rimasto della comunità internazionale.