وبالتالي فإن "انتصار" حزب الشعب الأوروبي كان راجعاً في الأساس إلى حقيقة مفادها أن نسبة الناخبين عن كل عضو في البرلمان الأوروبي تتفاوت بشكل كبير من بلد إلى آخر. فالصوت الواحد في إيطاليا (وبلدان كبيرة أخرى) يساوي أقل كثيراً من الصوت في بلدان أصغر حجما. وقد اعتمدت المحكمة الدستورية الألمانية مؤخراً على هذه الحقيقية في قرارها المثير للجدال والذي قضى بإبطال عتبة الثلاثة بالمائة الانتخابية للأحزاب لك�� تفوز بمقاعد في البرلمان الأوروبي في ألمانيا (ونتيجة لهذا فاز الحزب الديمقراطي الوطني اليميني المتطرف بمقعد واحد في البرلمان الأوروبي).
Un singolo voto in Italia (e in altri paesi di grandi dimensioni) vale molto meno di un voto in un paese più piccolo. La Corte costituzionale tedesca si è recentemente basata su questo principio prendendo la controversa decisione di abbattere la soglia di sbarramento del 3% imposta ai partiti tedeschi per ottenere seggi al Parlamento europeo (in conseguenza di ciò, il Partito Nazionale Democratico, esiguo gruppo politico di estrema destra, è riuscito ad aggiudicarsi un seggio).