رغم أنه قد يكون من التهور أن نتكهن بالركود المزدوج باعتباره النتيجة الأكثر ترجيحاً للاقتصاد خلال الفترة المتبقية من العام، فإن العديد منا يساهمون في رفع احتمالات الوصول إلى مثل هذه النتيجة. ومن المؤسف أن التكهنات بما قد يحدث تظل مستترة وغامضة.
Se da un lato sembra troppo avventato al momento parlare di una seconda recessione per i prossimi mesi, molti di noi vedono comunque sempre più probabile una fase discendente. Purtroppo questo tipo di previsioni non vengono rese note.