وتشتمل هذه الأضرار على ارتفاع المشاعر القومية والشعبوية المناهضة لليورو والاتحاد الأوروبي، والتحديات الاجتماعية المتصاعدة في العديد من الدول الأعضاء، و"العجز الديمقراطي" المتزايد هناك وفي الاتحاد الأوروبي، والأجواء المسمومة بين بلدان الاتحاد الأوروبي، والافتقار إلى التحالفات القيادية الفعّالة المستقرة القادرة على الدفع في نفس الاتجاه. وكل هذا قد يؤدي إلى طريق مسدود، وهو ما قد يرقى في البيئة الحالية إلى الرجوع إلى الخلف، ويهدد ليس فقط التوقعات بشأن مستقبل التكامل الأوروبي بل وأيضاً منجزاته الماضية.
Questo danno potrebbe implicare un aumento del nazionalismo e del populismo anti-euro e anti-UE, sfide sociali sempre più grandi in diversi stati membri, un crescente “deficit democratico” sia a livello nazionale che europeo, un’atmosfera malsana tra stati membri e la mancanza di una coalizione tra leader proattiva, stabile che spinga nella stessa direzione. Tutti questi elementi potrebbero portare ad un punto morto che, nell’attuale contesto, sarebbe equivalente ad una regressione che metterebbe a rischio non solo le prospettive future di integrazione europea, ma anche i risultati del passato.&nbsp;