يُعَد مصطلح إعادة تشكيل الدين تعبيراً مخففاً من مصطلح إعادة الهيكلة، والذي يسمح للبلدان بالاقتراض من الدائنين الحاليين لفترات أطول وبأسعار فائدة أقل مما كانت لتتمكن من الحصول عليه في السوق المفتوحة. ورغم أنه ليس من الواضح على الإطلاق مدى قدرة صندوق النقد الدولي على التعامل مع المساومين المتشددين من الدائنين، فإن السياسة الجديدة من شأنها في حال تبنيها أن تعمل على تعزيز وتقوية نهج الصندوق في التعامل مع الحالات التي يجد فيها أنه يهدر على نحو متكرر قدراً كبيراً من المال بنتائج رديئة.
Riprofilatura è un eufemismo per la ristrutturazione del debito, che consente ai paesi di prendere in prestito dai creditori esistenti per periodi più lunghi e a tassi di interesse più bassi di quanto non sarebbero in grado di fare sul mercato aperto. Anche se è tutt'altro che chiaro con quanta facilità il FMI potrebbe mantenere questa posizione nei confronti dei creditori più duri da convincere, la nuova politica, se adottata, inasprirebbe l'approccio del Fondo nei casi in cui esso si ritrova a sprecare soldi ripetutamente.