ومن دون استبعاد مخاطر الجانب السلبي، فأنا أظل متفائلاً بحذر بشأن آفاق الاقتصاد العالمي. فبالمزيد من الوضوح في ما يتعلق بالسياسات في الصين والولايات المتحدة، سوف يصبح بوسع الاقتصاد في البلدين اكتساب الزخم. وهذا من شأنه أن يعطي الدول النامية (التي يواجه الكثير منها اختيارات سياسية محلية صعبة) دَفعة إلى الأمام، في حين يجعل معالجة التحديات الكبيرة في أوروبا واليابان أكثر سهولة.
Con una maggiore chiarezza in termini di politica cinese e americana, entrambe le economie dovrebbero guadagnare slancio. Per i Paesi in via di sviluppo (molti dei quali di fronte a difficili scelte politiche a livello nazionale) il vento soffierà a favore, mentre le sostanziali sfide di Europa e Giappone saranno più semplici da affrontare.