ومن أجل تلبية أهداف الطاقة الطموحة لعام 2020 في أوروبا، فإن إعادة تجهيز المباني القائمة وتحسين كفاءة الطاقة في المباني الجديدة، بما في ذلك استخدام المزيد من المواد والأجهزة الأكثر كفاءة في استخدام الطاقة، من الممكن أن يؤدي إلى ما يقرب من 37 مليار يورو في هيئة استثمار سنوي إضافي بين الآن وحتى عام 2030. وفي أغلب الدول الأوروبية، لابد أيضاً من التفكير في العمل على تحفيز الاستثمار الخاص في قطاعي الخدمات المحلية والنقل ــ وهما من القطاعات الضخمة.
Per rientrare nei target energetici ambiziosi fissati dall’Europa entro il 2020, la ristrutturazione di edifici già esistenti e il miglioramento dell’efficienza energetica dei nuovi edifici, compreso l’uso di materiali e apparecchiature più efficienti dal punto di vista energetico, potrebbero portare a circa 37 miliardi di euro in più di investimenti annuali tra ora ed il 2030. In gran parte dei paesi europei bisognerebbe agire in modo da dare impulso agli investimenti privati nei servizi locali e di trasporto (entrambi settori molto ampi).