كان الكونجرس قد كلَّف وزارة الخزانة الأميركية بتقييم ما إذا كانت الصين "تتلاعب بالعملة". ورغم أن الرئيس أوباما أجل الموعد الأخير لتلقي تقرير وزير الخزانة تيموثي جايثنر لبضعة أشهر، فإن مفهوم "التلاعب بالعملة" في حد ذاته معيب بشكل واضح: ذلك أن كل الحكومات تتخذ التدابير المباشرة أو غير المباشرة للتأثير على سعر الصرف. والعجز المتهور في الميزانية لابد وأن يؤدي إلى ضعف العملة؛ وكذلك أسعار الفائدة المنخفضة. وحتى اندلاع الأزمة الأخيرة في اليونان، كانت الولايات المتحدة تستفيد من سعر صرف الدولار الضعيف في مقابل اليورو. فهل ينبغي للأوروبيين إذاً أن يتهموا الولايات المتحدة "بالتلاعب" بسعر الصرف بهدف توسيع الصادرات على حسابهم؟
这些危险都与美国刺激力度的不足有关，这些刺激政策既是为了恢复经济，也着眼于安抚国会议员。随着赤字的飞涨，第二轮的刺激政策似乎不可能，并且随着货币政策发挥到极限，通胀鹰派继续大行其道，国会也几乎不可能给予帮助。因此，保护主义正在抬头。