إن حكومتي تفكر في هذه المعضلة، والتشاور الوثيق جار الآن داخل التحالف الحاكم. ولأن اليابان على وجه التحديد تعتمد بشدة على المجتمع الدولي لتأمين استقرار بيئتها الخارجية فإننا راغبون في العمل بشكل أكثر استباقية من أجل السلام العالمي.
我的政府对这一困境进行了深入思考，执政联盟正在接近结论。正因为日本如此依赖国际社会维持其外部环境稳定，我们才希望更加积极地位世界和平做出贡献。