وفي ما يتعلق بالنزاعات البحرية الجارية في آسيا، فاسمحوا لي أن أؤكد على المبادئ الثلاثة التي تنتهجها حكومتي. فأولا، يتعين على الدول أن تقيم مطالباتها الإقليمية على أساس القانون الدولي. وثانيا، يتعين علينا أن تمتنع عن استخدام القوة أو الإكراه للضغط بهدف تحقيق مطالباتها. وثالثا، يتعين عليها أن تسوي جميع المنازعات بالوسائل السلمية.
在悬而未决的亚洲海洋纠纷问题上，我要强调我的政府的三条原则。首先，国家主张领土权利必须以国际法为基础。其次，我们决不能使用武力或强迫手段宣誓主权。第三，我们必须以和平方式解决一切争端。