في شهر إبريل/نيسان 2010، توقع صندوق النقد الدولي في نشرة توقعات الاقتصاد العالمي نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي الألماني والهولندي بنسبة 1,8% في عام 2013. وفي شهر أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي خفض صندوق النقد الدولي توقعات النمو في عام 2013 بالنسبة لألمانيا إلى 0,9% وبالنسبة لهولندا إلى 0,4%. وبعد شهرين فقط أقر البنك المركزي في كل من البلدين بأن حتى هذه التوقعات المتدنية متفائلة للغاية. وعلى هذا فمن بوسعه أن يزعم أن النصف الثاني من عام 2013 قد يجلب معه الأمل والبهجة؟
2010年4月，IMF的《世界经济展望》预测2013年德国和荷兰年GDP增长为1.8%。去年10月，IMF将德国和荷兰2013年GDP增长预测分别调低至0.9%和0.4%。又过了两个月，两国央行报告说即便是降低了的预期仍显得过于乐观了。谁能担保2013年下半年会出现更多的希望和兴奋？