5. ليس لأي بلد الحق في فرض مؤسساتها على بلدان أخرى. لابد من التمييز بين استخدام القيود على التجارة أو التمويل عبر الحدود بهدف دعم القيم والتنظيمات في الداخل وبين استخدامها لفرض هذه القيم والتنظيمات على بلدان أخرى. فلا ينبغي لقواعد العولمة أن ترغم الأميركيين أو الأوروبيين على استهلاك السلع المنتجة بطرق يعتبرها أغلب المواطنين في هذه البلدان غير مقبولة. ولكن لا ينبغي لها أيضاً أن تسمح للولايات المتحدة أو أوروبا باستخدام العقوبات التجارية أو غير ذلك من الضغوط لتبديل قواعد سوق العمل أو السياسات البيئية أو التنظيمات المالية المعمول بها في بلدان أجنبية. والبلدان لديها الحق في الاختلاف، وليس فرض التقارب.
5.各国无权向别国强加自身的制度选择。必须严格区分利用跨境贸易和融资限制捍卫国内法律价值观及将自身法律和价值观强加给别国的政策。全球化规则不能迫使美国和欧洲人消费以无法被本国大多民众所接受的方式生产的商品，但他们也不能听任美国或欧洲利用贸易制裁或其他压力试图改变外国的劳动力市场规则、环境或金融政策。各国有权利各行其是，而不是被迫做出整齐划一的选择。