بل على العكس تماماً، لقد أدى "الإرهاب المزدوج" الناتج عن الإرهاب والإرهاب المضاد إلى صرف انتباه الرأي العام عن تلك المشاكل الحقيقية التي، كما ما زال البعض منا يتذكرون، كانت هي الأسباب الأصلية التي أنتجت الإرهاب. فما زالت مواقع من العالم تنبض بالألم وتئن تحت وطأة وباء الإرهاب، مثل فلسطين والشيشان، بلا علاجات أو حلول أو مداواة. ولقد بات الاستقلال الوطني لهاتين المنطقتين الآن أكثر تعذراً وأبعد منالاً مما كان قبل أن يبدأ عصر الإرهاب.
相反，恐怖主义和反恐怖主义带来的“双重恐怖”将公众的注意力从那些（就像我们部分人仍然记得的那样）产生恐怖主义的问题上引开。巴勒斯坦和车臣，两个痛苦和恐怖主义肆虐的地点，并没有愈合。如今，他们的民族独立比恐怖主义时代开始前更加渺茫。