ماذا يتعين على اليابان أن تفعل إذاً؟ إن الحل الوحيد أمام اليابان هو أن تنفتح ـ ليس فقط على المستوى الاقتصادي، بل على المستوى الاجتماعي، وعلى مستوى الجامعات، وأجهزة الإعلام، والمع��هد البحثية التطبيقية، وحتى الملاهي والحمامات العمومية. كثير من الشباب في اليابان ـ وهم شباب متألقون يتمتعون بروح المغامرة التجارية في أغلب الأحوال ـ يطالبون بالحياة في مجتمع مفتوح، لكن الخيار الذي يتخذونه الآن هو الهجرة.
日本的出路何在？日本的唯一出路就是全面开放－不仅包括经济、社会、大学、媒体、智囊团，甚至还包括酒吧和浴室。很多年轻的日本人－一般是最聪明和最有能力的－都要求生活在开放的社会里，但要实现这个愿望，他们现在的选择只有移民。