ولكن الحقائق بشأن الجذام ليست بغيضة إلى هذا الحد. تحدث الإصابة بهذا المرض بواسطة بكتريا عصوية تدعى مايوباكتريوم ليبرا، وهي البكتريا التي تم التعرف عليها لأول مرة في عام 1873 بواسطة جي. اتش. أرمور هانسن. وهذا يعني أن الجذام مرض معد؛ وليس وراثيا، ناهيك عن اعتباره عقاباً إلهيا. ويعتقد أن العدوى تنتقل جواً، عبر الاتصال القريب والمتكرر بشخص مصاب بالعدوى وغير خاضع للعلاج. ولكن الإصابة بالجذام أمر بالغ الصعوبة؛ وذلك لأن أغلب الناس يتمتعون بمناعة ضده وليس لديهم ما يخشونه.
但麻风病的事实情况并不那么可怕。 这种病的罪魁祸首是麻风分枝杆菌，是由阿莫尔·汉森在1873年首次发现的。 这证明麻风病是一种传染性疾病，不是天生的，更不是来自神明的惩罚。 麻风杆菌通过空气传播，与未经治疗的感染者进行密切和频繁接触可能导致传染。 但麻风病发病困难，多数人对麻风杆菌具有内在的免疫力，因此根本无需害怕。