القاهرة ـ إن يوم الثالث من أغسطس/آب من عام 2011 سوف يُذكَر باعتباره يوماً تاريخياً في مصر. فقد مَثُل الرئيس السابق محمد حسني مبارك أمام محكمة علنية، جنباً إلى جنب مع ولديه ووزير داخليته الأسبق الجنرال حبيب العادلي. ولا شك أن تداعيات هذه المحاكمة بالنسبة لمصر، بل والعالم العربي أجمع، سوف تكون بالغة العمق.
开罗——2011年8月3日将是埃及历史上永远被人铭记的一天。前总统穆巴拉克被推上了公共审判席，与他一起走入法庭的还有他的两个儿子和前内政部长埃尔-阿杜里将军（General Habib el-Adly）。这一事件将给埃及（事实上是整个阿拉伯世界）带来深远影响。