في الأيام والأسابيع المقبلة، قد تحمل لنا الأحداث في القاهرة بعض أنباء غير مبهجة، ولكن لا ينبغي لنا أبداً أن ننسى أن مصر خطت خطوة عملاقة، والتي كانت في واقع الأمر خطوة عملاقة خطاها كل العرب. إن مصر هي قلب وعقل العالم العربي ومركزه العصبي. صحيح أنها أنتجت ذات يوم جماعة الإخوان المسلمين الراديكالية، ولكنها أنجبت أيضاً الاشتراكية الإسلامية، ومناهضة الاستعمار، والوحدة العربية، والآن التأكيد الديمقراطي على إرادة الشعب. واليوم اتضح كذب وزيف الأحاديث الخبيثة حول عدم رغبة العرب في تبني الديمقراطية.
今后从开罗传来的消息也许并不鼓舞人心，但我们永远不要忘记埃及已经迈出重要的一步，这一步对全体阿拉伯人都具有重要的现实意义。 毕竟，埃及是阿拉伯世界的心脏、大脑和神经中枢。 没错，埃及曾经催生了激进的穆斯林兄弟会，但它也同样是伊斯兰社会主义和反殖民主义、阿拉伯团结的发源地，而今又以民主的方式肯定了人民的意志。 阿拉伯人不需要民主的弥天大谎已经被彻底揭露。