بالرغم من عقود من المشاكل الاقتصادية ما تزال اليابان ثالث اكبر اقتصاد في العالم حيث سوف ينمو الاقتصاد بحوالي 2% هذا العام و 1،5% سنة 2013. لو اخذنا بعين الاعتبار الركود الذي يجتاح العالم اليوم فإن هذا لا يبدو سيئا بالمرة . لكن لو ارادت اليابان التعامل مع معضلتها المالية بشكل فعال فانها سوف تحتاج لاستدامة نمو اسرع من ذلك .
虽然20年来经济一直萎靡不振，但日本仍然是世界第三大经济体，今年将会增长2%左右，2013年将会增长1.5%。鉴于全球目前低迷的经济状况，日本的现状似乎并没有那么糟糕。可如果日本想有效解决其财政困境，就必须维持比上述更快的增长幅度。