ورغم أن الأسواق احتفظت بهدوئها، فإن أزمة قبرص كشفت عن المدى الكامل للكارثة السياسية التي تشكلت بفعل أزمة منطقة اليورو: التي يعتبرها الاتحاد الأوروبي قلباً له. إن أزمة الثقة الحالية التي يعيشها الأوروبيون في كل ما يتعلق بأوروبا أشد خطراً من تجدد القلق في السوق، لأن التغلب عليها غير ممكن بضخ قدر إضافي من السيولة من قِبَل البنك المركزي الأوروبي.
虽然市场依然平静，但塞浦路斯危机充分暴露了欧元区危机带来政治灾难的严重程度：欧盟正在从核心部分逐渐解体。欧洲人目前对欧洲的信心危机远比市场忧虑重燃更为危险，因为单靠欧洲央行注入流动性已经无法解决这一问题。