مما لا شك فيه أن هذا النجاح لم يكن مبنياً على عوامل اقتصادية فحسب: فقد كان العمل بنصيحة صندوق النقد الدولي، وتطبيق السياسات التي اقترحها، من شأنه أن يمزق النسيج الاجتماعي الذي نجحت ماليزيا في تكوينه طيلة العقود الأربعة الماضية.
当然，这种成功不仅是经济学意义上的：如果马来西亚遵循了国际货币基金组织推荐的政策，它就已经撕裂了其在过去四十年来所创建的社会结构。