الآن، من خلال السعي علناً إلى تقويض الرئيس الأميركي، يكسر نتنياهو هذا الارتباط. فقد سهل على اليهود الأميركيين، حتى أولئك الذين يشعرون بقدر عميق من التفاني في خدمة إسرائيل، أن ينتقدوا قادتها. وهذا أيضاً من شأنه أن يجعل معارضة الساسة الأميركيين للسياسة الإسرائيلية التي يختلفون معها أقل تكلفة.
如今，内塔尼亚胡公开贬低美国总统，打破了这一联系。他让美国犹太人更容易对他们的领导人持批评态度——哪怕是那些热爱以色列的美国犹太人。这降低了美国政客反对他们不同意的以色列政策的成本。