أما أهل الخارج السذج فقد أصابهم عالم الفن المعاصر بالحيرة. فما الذي يجعل من بقرة محفوظة في الفورمالدهايد إنجازاً ثقافياً عظيماً؟ وما الذي يجمع بين قطع القماش المغطاة بنقاط ملونة منتظمة وبين الإبداع الفني أو الأصالة الفنية؟
天真的局外人对当代艺术世界感到迷惘。为什么用甲醛保存的一头母牛称得上一项伟大的文化成就？用彩色斑点有规则地点缀的床单 - 这种从赫斯特的大而机械化的工作坊出来的产品，与艺术创新或创意又有什么关系呢？