وإذا كان الوباء قد يبدأ في وقت قريب نسبياً ـ ��لنقل خلال عام أو عامين ـ فلن يكون بوسعنا أن نفعل الكثير لتخفيف الموجة الأولى من العدوى على نحو ملموس. ولكن إذا ما كنا جاهزين لمواجهة السلالة الوبائية ببرنامج طوارئ يهدف إلى تصنيع اللقاح بكميات كبيرة، فقد نتمكن بهذا من احتواء الموجة الثانية.
如果在相对较短的时间，比如一年或两年内爆发流感，那么就基本上无法大幅度减弱第一波的感染。但是，如果我们有所准备，将流感病毒迅速送到紧急项目中来生产疫苗，那么我们就可能会减弱第二波。