ففي الفلبين وإندونيسيا وماليزيا وحدها، دربت اليابان أكثر من 250 فرداً من حرس السواحل. وفي عام 2012، عندما وجهنا الدعوة إلى كبار المسؤولين القائمين على فرض القانون البحري في كل من بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا الخمسة الرئيسية، لحضور برنامج تدريبي لمدة شهر، قمنا بتعيين ثلاثة من أعضاء خفر السواحل الياباني لكل متدرب، حيث يقيمون ويأكلون وينامون جميعاً تحت سقف واحد.
仅仅在菲律宾、印度尼西亚和马来西亚，日本便已训练了250位海岸警卫队人手。2012年，我们邀请五个东盟主要成员国负责海洋法执法的高级官员参加为期一个月的培训项目，为每位学员指定三名日本海岸警卫队成员，培训期间同吃同住，朝夕相处。