إن الحزب الديمقراطي الياباني واقع بين المطرقة والسندان، ولا شك أن وزارة كان سوف تصل إلى طريق مسدود. ولأن الحزب الديمقراطي الياباني لا يتمتع بالأغلبية في مجلس الشيوخ ولا بثلثي المقاعد في مجلس النواب، وهي الأغلبية المطلوبة لتجاوز تصويت مجلس الشيوخ، فإن حكومته ستكون عاجزة عن تمرير مشاريع القوانين الخاصة ��الميزانية أو المخصصات بحلول نهاية السنة المالية الحالية في الحادي والثلاثين من مارس/آذار 2011.
现在民主党进退两难，菅的首相职位也前途未卜。民主党既没有占到上议院的多数席位，也没能在下议院中占得三分之二多数（因而无法推翻上议院决议），菅直人政府将无法在2011年3月31日本财政年度结束前通过预算案和支出案中的一个或全部。