أما اليوم فلقد تم استبدال الملوك بالحكومات التي عادة ما تكون منتخبه ديمقراطيا ولكنها ما تزال تقترض وما تزال تجد نفسها في مواقف بحيث يصبح دينها غير قابل للاستدامه وتصبح بحاجه للعون الخارجي من اجل تلبية التزاماتها لخدمة الدين .
如今，主权国家往往都由民选政府执掌，但它们依然会去借债。同时也不时发现自己处于无力继续用新债补旧债的状况之下，只得向外界求援以继续承担自身的偿付责任。