لا شك أن الزلزال الذي ضرب اليابان بقوة 9.0 درجات على مقياس ريختر يُعَد حدثاً استثنائياً للغاية ـ فهو حدث نادر إلى الحد الذي يجعل تقييم احتمالات حدوثه بالاستعانة بنماذج مستندة إلى بيانات تاريخية محدودة أمراً مستحيلا. والواقع أن الأحداث المفضية إلى تأثيرات هائلة على الرغم من تدني احتمالات وقوعها كانت في صميم الأزمة المالية أيضا.
当然，日本本次遭遇的9.0级大地震是一个极为例外的事件——这个事件发生的概率是如此之小，以至于无法用基于有限历史资料的模型来进行全面评估。而这些发生概率极低但又影响极大的事件——即所谓“尾部风险”（tail risks）——也是金融危机的核心问题。