إن البطالة الطويلة الأجل بالنسبة لهؤلاء الذين يبتليهم بها سوء طالعهم ــ الآن كما كانت الحال في ثلاثينيات القرن العشرين ــ مأساة بكل المقاييس. أما بالنسبة للمجتمع ككل فهناك الخطر المتمثل في الإضرار بالقدرة الإنتاجية لقسم كبير من قوة العمل.
对那些不幸经历这些的人来说，长期失业——如今，正如1930年代的一样——是一场悲剧。同时对于社会这个整体来说，有相当一部分劳动者的生产力将存在遭到破坏的危险。