على سبيل المثال، في ما يتصل بالمراجعة القانونية على نطاق الاتحاد الأوروبي بالكامل والتي اكتملت في إبريل/نيسان، وافق البرلمان الأوروبي على توجيه منقح وتنظيم جديد كان من المفترض أن يطبق بشكل مباشر في البلدان الأعضاء الثمانية والعشرين. ولكن في أكثر من عشرين حالة، أعطيت البلدان الأعضاء حرية التصرف بشأن تنفيذها وتفسيرها.
比如，对4月完成的欧盟法定审计，欧洲议会同意采取经过修订的指引和应该适用于所有28个成员国的新的监管。但是，有20多个成员国被授予实施和解释的自由裁量权。