إن أي حلٍ حقيقي لمشكلة الانحباس الحراري العالمي لابد وأن يركز على أبحاث ومشاريع تطوير الطاقة النظيفة، بدلاً من التركيز على وعود فارغة بخفض الانبعاثات الكربونية. ففي مقابل 0,2% فقط من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، أو 100 مليار دولار سنوياً، نستطيع أن نحقق الطفرات التكنولوجية القادرة على تغيير قواعد اللعبة وتمكيننا من جعل الطاقة الخضراء رخيصة بالقدر الكافي لتغذية مستقبل خالٍ من الكربون. لذا، دعونا نكف عن التعثر والتخبط في الظلام ونبادر إلى العملالحقيقي من أجل مستقبل أكثر إشراقاً.
要解决全球变暖问题，真正有意义的出路在于大力开展清洁能源的研发，而不是揪住减排的空头承诺不放。只要每年投入1000亿美元，也就是全球GDP的0.2%，我们就能取得改变全局的技术突破，让绿色能源变得足够便宜，以驱动一个低碳的未来。所以，让我们别再黑暗里瞎撞了，为一个光明的未来做点有意义的事情吧。