ولكن يتعين علينا أولاً أن نرى ما إذا كانت أعمال التنقيب عن اليورانيوم في هذا البلد من الممكن حقاً أن تزيد إلى 18 ألف طن في عام 2010، ثم إلى 30 ألف طن في عام 2018. وطبقاً لأحدث تقديرات الرابطة النووية العالمية فإن أرقام استخراج اليورانيوم المتوقعة بداية من يوليو/تموز 2010 انخفضت في واقع الأمر إلى 15 ألف طن.
但该国铀矿产量是否能在2010年和2018年分别达到1.8万和3万当量吨？这还有待观察。按照世界核能组织的最新估算，从2010年7月开始，哈萨克斯坦的铀矿预计开采量将下降到1.5万吨。