ريكيافيك، أيسلندا ـ حتى الآن لا يستطيع أحد أن يجزم بتوقيت محتمل لانتهاء الأزمة المالية العالمية الحالية، ولكن ثمة أمر واحد مؤكد: ألا وهو أن العجز في ميزانيات الحكومات يتجه نحو مستويات لم يسبق لها مثيل على الإطلاق. وبات من الضروري الآن إقناع المستثمرين في الأعوام المقبلة بتحمل تلال من الديون الجديدة.
雷克亚未克—— 没有人知道全球金融危机什么时候才会结束。但有一点是肯定的：政府的财政赤字将达到一个惊人的水平。在接下来的日子里，投资者将被迫购买大量的新发国债。