الواقع أن هذا السرد السخيف يغفل حقيقة مفادها أن لي كان بالفعل واحداً من أكثر الناس ثراءً في العالم قبل أن يستثمر في الصين. ولعل الأمر الأكثر أهمية هو أن هذا السرد لا يدرك أن حيازات لي من الأراضي في الصين لا تزال أكثر من 20 مليون متر مربع (215 مليون قدم مربع) ــ أو ما يقرب من ربع مساحة مانهاتن ــ وأن عدد منافذ البيع بالتجزئة التي يمتلكها في الصين تزايدت بنسبة 70% في غضون عامين.
这种荒谬的说法忽略了一个事实，即李嘉诚在投资中国前就已经栖身世界首富之列。或许更重要的是，它未能意识到李在中国的土地储备仍然高达2，000万平方米（2.15亿平方英尺）——几乎是曼哈顿面积的四分之一——而且他在中国拥有的零售渠道数量在两年内增长了70%。