إن الهدف العظيم، والمهمة الكبرى، والتحدي الشامل لجيلنا، جيل المائتي عام، كل ذلك يصب في تحد واحد: أن تكون شيلي أول دولة في أميركا اللاتينية تستطيع أن تقول قبل نهاية هذا العقد بكل فخر وتواضع أنها نجحت في قهر الفقر وأصبحت دولة متقدمة تتمتع بفرص حقيقية لتحقيق التقدم المادي والروحي لكافة أبنائها.
智利二百周年庆一代所面临的伟大目标、庄严使命和全局挑战只有一个： 那就是让智利在这个十年结束前成为拉美第一个可以谦卑而不无骄傲地宣称已经战胜贫困、跻身发达国家行列、并能为后代子孙提供物质和精神进步的切实机会的国家。