والواقع أن الأثر القانوني المترتب على الخطة الأصلية قد يعرض مساراً سهلاً لتعظيم الدور الإشرافي للبنك المركزي الأوروبي اليوم. فبموجب المادة 25 من معاهدة ماستريخت، يستطيع البنك المركزي الأوروبي "أن يقدم النصيحة للمفوضية والمجلس وأن ويتشاور معهما" بشأن نطاق التشريعات المرتبطة بالإشراف الحصيف وأسلوب تنفيذها.
原计划留下的一点法律痕迹或许能为今天欧洲央行扮演更多监管角色提供一条容易的路径。根据《马斯特里赫特条约》第25条，欧洲央行可以“在涉及审慎监管的立法范围及其实施方面，向理事会或委员会“提出建议和接受咨询”。