إن الحق في المساواة لابد وأن يكون قائماً في جميع مجالات النشاط التي تنظمها القوانين المحلية أو الدولية أو الإقليمية. ومن شأنه أن ينطبق على الجميع، بغض النظر عن الجنسية أو انعدام الجنسية، بما في ذلك اللاجئين وطالبي اللجوء السياسي. وهذا من شأنه أن يفرض التزاماً إيجابياً على الدول في تعزيز وفرض الحق في المساواة.
平等权存在于所有受国内、国际或区域的法律所管制的活动领域内。这将适用于每个人，不论其属于哪个国籍或有无国籍，包括难民和寻求庇护者。它给了国家一个积极意义上的责任以“促进并实现”平等权。