إن الركود المتزايد في أميركا يضرب قطاع التصدير الصيني في الصميم، تماماً كما هي الحال في كل مكان آخر من آسيا. إن المشكلة المباشرة تتلخص في أزمة الائتمان التي قد لا تكون في الصين على نفس شدتها في الولايات المتحدة وأوروبا، حيث عجز العديد من المستوردين من صغار ومتوسطي الحجم عن توفير الائتمان التجاري اللازم لشراء السلع من الخارج.
美国持续恶化的经济衰退正重创中国的出口行业，正如其他亚洲国家也不能幸免。目前的问题是一场信贷危机（不如欧美的严重）使许多中小进口商无法获得向国外购买商品所需要的贸易融资。