ولكن العولمة تجعل الأضعف بيننا أكثر وضوحا، وبالتالي تزيد من عدم قبول الناس لغياب العدالة الاجتماعية. إن العالم الأكثر شفافية والأشد ميلاً إلى الاعتماد المتبادل يضع على عاتق الأغنياء المزيد من المسؤوليات. أو بتعبير أكثر دقة، يجعل المسؤوليات القديمة المتمثلة في حماية الأشخاص الأكثر ضعفاً أشد صعوبة وأكثر إلحاحا.
但全球化也凸显了弱者的处境，从而令社会公正的缺位显得尤其不可容忍。在一个具有更高透明度和更大相依性的世界里，富人面临着新的责任。说得更准确一点，它令保护弱势者的旧有责任变得更加困难和更加紧迫。