وفي خضم كل هذه الضجة تاهت حقيقة مفادها أن الأسواق والمحللين الماليين لم تبدر عنهم أي بادرة انزعاج شديد من تقلبات مفرطة في أسعار الصرف أو احتمال نشوب حرب عملة فعلية. فبعد خريف 2008، تراجع تقلب أسعار الصرف ببطء إلى مستويات ما قبل الأزمة.
在大肆宣传之下被忽视的一个事实是，市场和金融分析师都没有对汇率的过度波动和真正货币战争的可能性感到不安。2008年秋天以来，汇率波动逐渐减弱至危机前水平。