فبادئ ذي بدء، يمكنه تخفيف المصاعب الاجتماعية التي سوف تنشأ عندما تصبح أسعار التدفئة وحدها أكثر من دخل الأسرة. ومن ناحية أخرى، يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يساعد في معالجة السبب وراء ارتفاع تكاليف التدفئة إلى هذا الحد غير العادي: عدم كفاءة استخدام الطاقة إلى حد رهيب في أغلب المساكن القائمة.
首先，欧盟可以帮助缓和取暖价格一项便超过家庭收入所造成的社会问题。与此同时，欧盟可以帮助解决取暖成本高企的根源：几乎所有建成房屋的能源效率都十分低下。