في الماضي، كانت الفجوة المتسعة بين ما تقدمه النخب الحاكمة للبلاد وطموحات المصريين المشروعة ُتقابَل بفرض المزيد من التدابير القمعية. غير أن مصر الجديدة لن تسمح بهذا. فقد تغير كل شيء في مصر جوهرياً بفعل تمكين المصريين العاديين. والآن لا يتمتع أهل النخبة السياسية في مصر بترف الوقت غير المحدود، ومن المؤكد أن الاتجاهات الاقتصادية الحالية تجعل الحاجة إلى التحرك السريع ملحة على نحو متزايد.
在过去，该国统治精英所做的一切与民众合理诉求之间越来越大的差距可以通过实施进一步镇压来解决。然而新的埃及不会允许为这种行为。那些赋予普通埃及人的权力已经从根本上改变了一切。埃及的政治精英并没有无限的时间，而目前的经济趋势使得他们采取行动的需要日渐紧迫。