ولكن هذه النتيجة تبدو غير مرجحة في أفضل تقدير. بل على العكس من ذلك، يعيش حزب المؤتمر الذي كان عظيماً ذات يوم مأزقاً سياسياً اليوم، وهو المأزق الذي لن يتمكن من الإفلات منه إلا إذا حرر نفسه من زعامته الأسرية المدمرة. فبعد أكثر من نصف قرن في الحكم ــ وهو قسم كبير من حياة الهند الحديثة كدولة مستقلة ــ يبدو أن عصر هيمنة حزب المؤتمر قد انتهى.
他的这一愿望几乎是不可能的，甚至可以说必将适得其反。辛格所属的曾经很伟大的国大党如今走上了政治死路，只有摆脱有害的王朝式领导，才有复兴的可能。在执政了半个多世纪、横跨印度作为独立国家的大部分现代历史后，国大党一统江湖的局面似乎要结束了。