ويأتي أحياء النمو في اليابان في وقت يتسم بتفاقم حالة عدم اليقين الاقتصادي في قسم كبير من العالم النامي. على سبيل المثال، تشير الإحصائيات التجارية الخاصة باليابان لشهر مايو/أيار إلى أن صادراتها إلى الولايات المتحدة ازدادت بمعدل لم يقل عن 10% مقارنة بنفس الفترة في العام السابق، إلى نحو 5.1 تريليون ين ياباني، في حين تباطأت الصادرات إلى الصين، لتبلغ 4.8 تريليون ين ياباني. والواقع أن الولايات المتحدة تجاوزت الصين باعتبارها سوق التصدير الرئيسي لليابان، مع تعافي الاقتصاد الأميركي أيضاً بعد نصف عقد من التباطؤ.
日本重现增长之时正逢发展中世界纷纷面临经济不确定性抬头。比如，日本5月贸易统计数字表明对美国出口同比增长达到了两位数，至5.1万亿日元左右，而对中国出口毫无亮点，只有4.8万亿日元。事实上，随着美国经济从五年停滞中走出，美国已经取代中国成为日本主要出口市场。