في بعض الأحيان يكون التحول من "السيئ" إلى "الحسن" المقابل له مجرد مسألة دلالات لفظية: فمكافحة العنصرية هي في واقع الأمر كفاح من أجل عدم التمييز. ولكن في حالة الفساد، وهو العنصر السيئ الذي يرجع إلى غياب العنصر الحسن، يصبح الهجوم على العنصر السيئ مختلفاً تمام الاختلاف عن خَلق العنصر الحسن.
有时，从“恶”转变为相应的“善”完全只是语义学问题：打击种族主义就是为无歧视而奋斗。但是，在腐败的例子中，腐败是一种恶，其根源是善的缺失，因此斗恶与造善完全不同。