نيويورك ــ في حين ينظر الكونجرس الأميركي في منح الإذن أو منعه في ما يتصل بالتدخل العسكري الأميركي في سوريا، فيتعين على أعضائه أن يضعوا نصب أعينهم حقيقة أساسية: فبرغم لجوء الرئيس السوري بشار الأسد للعنف المفرط على نحو متكرر في محاولة للاحتفاظ بالسلطة، فإن الولايات المتحدة ــ وغيرها من الحكومات في الشرق الأوسط وأوروبا ــ تتقاسم المسؤولية عن تحويل سوريا إلى ساحة للقتل.
纽约—在美国国会在考虑是否授权军事干预叙利亚，各位议员应该记住一个基本事实：叙利亚总统巴沙尔·阿萨德为了把持权力而一再使用极端暴力，但美国——以及其他中东和欧洲政府——也要为叙利亚变成屠杀场承担一定责任。