ولكن التقاليد يمكن خلقها أيضا. فالفرنسيون لا يميلون ثقافياً أو جسدياً إلى السيطرة على رياضات مثل الجودو، والتجديف، والسباحة، التي حققوا فيها تميزاً واضحاً لأكثر من خمسين عاما. ومن الممكن أن تفضي السياسة الرياضية الوطنية إلى نتائج جيدة.
但传统也是可以创造的。法国对于柔道、皮划艇和游泳项目就没有文化或身体优势，但它们在这些项目上的优异表现已经持续了50多年。国家体育政策可以催生好效果。