الواقع أن الدخل المتاح (بعد الضريبة والتحويل) للأسر الفقيرة في الولايات المتحدة ظل متخلفاً عن دخل نظيراتها في البلدان المتقدمة الأخرى لعقود من الزمان. والآن بدأت الطبقة المتوسطة في الولايات المتحدة تتخلف عن الركب أيضا.
在缴税和转移支付之后的美国贫穷家庭可支配收入在这数十年中长期落后于其他发达国家的相同人群。如今美国的中产阶级也步了前者的后尘。