ويبدو أن أنصار فرضية الركود المزمن، حددوا المشكلة الخطأ. فمن منظور مادي وعالمي حقا، تكمن الصعوبة في تفسير طفرة ما قبل الأزمة. وبشكل أكثر دقة، يكمن في تفسير التزامن بين ثلاثة تطورات عالمية رئيسية، طفرة النمو (وليس الركود)، وانحدار التضخم، وانخفاض أسعار الفائدة الحقيقية (المعدلة تبعاً للتضخم). وأي تفسير مقنع لهذه التطورات الثلاثة لابد أن يزيل التأكيد على إطار الطلب الكلي المحض وأن يركز على صعود الأسواق الناشئة، وخاصة الصين.
长期停滞假说的支持者似乎看错了问题。从真正的长期和全球角度看，困难在于解释危机前的繁荣。更准确地说，困难在于解释三大全球发展趋势的合一：增长（而非停滞）猛增、通胀下降，以及真实（经通胀调整的）利率降低。对着三大发展趋势的可信解释必须淡化纯粹的总需求框架，聚焦于新兴市场特别是中国的崛起。