ذات يوم، شرح الرئيس السابق جورج دبليو بوش الإرهاب بوصفه تعبيراً عن الكراهية للحرية الأميركية. ولكن عندما تكون نتيجة الإرهاب تعذيب السجناء، ومراقبة شرطية متزايدة، وتهديدات رسمية للحقوق القانونية لمواطنين أميركيين ــ أو في حالتنا هذه، عندما تتسبب جريمة ارتكبها شابان مهاجران في إغلاق مدينة بالكامل ــ فإن الحكومة الأميركية بذلك تضر بحرية المواطنين الأميركيين بدرجة لا يحلم أي إرهابي بالنجاح في بلوغها على الإطلاق.
前总统乔治·W·布什曾经说过恐怖主义是表达对美国自由的仇恨。但当恐怖主义导致对犯人施暴、警方加强监视和美国公民合法权益受到官方威胁——或者就本案而言，两名年轻移民所犯的罪行导致波士顿全城陷入瘫痪时——美国政府对于自由的伤害远远超乎任何恐怖份子的想象。