وحتى لو تحول الاقتصاد الأميركي من الفحم إلى الغاز الطبيعي، فإن الفحم الأميركي سوف يتم تصديره على الأرجح للاستخدام في مكان آخر من العالم. وفي كل الأحوال، فإن الغاز الطبيعي أحد أشكال الوقود الأحفوري، ولو أن محتواه الكربوني أقل؛ وحرقه كفيل بإحداث أضرار مناخية غير مقبولة.
即使美国经济从煤炭转向天然气，美国的煤炭也可能出口到世界其他地方。无论如何，尽管与燃煤相比碳排量较小，但天然气仍然是一种化石燃料；其燃烧对气候造成的破坏仍然不可接受。