وبقدر ما ينطبق هذا على اقتصادات متقدمة أخرى، فإن الاقتصاد العالمي يواجه فترة ممتدة لعدة سنوات من النمو البطيء، فضلاً عن مخاطر الجانب السلبي المتبقية الناجمة عن جمود السياسات والأخطاء المتكررة في أوروبا، والولايات المتحدة، وأماكن أخرى من العالم. وهذا السيناريو يعني تباطؤ النمو ــ ربما بما يعادل نقطة مئوية إلى نقطة ونصف النقطة ــ في الدول النامية، بما في ذلك الصين، ومرة أخرى في ظل وفرة من مخاطر الجانب السلبي.
在这方面其他发达国家的情况也一样，全球经济面临着一个延续多年的低增长期，并伴随着由欧洲，美国及其他地方的政策僵局和失误所导致的残余风险。这种情形意味着在包括中国在内的发展中国家将出现增长放缓——增速可能会降低1~1.5%——同时伴随着极大的经济下行风险。