وتتجلى حِدَّة هذه المشكلة في بريطانيا بصورة خاصة، ليس فقط بسبب انتشار قواتنا في أفغانستان والعراق، بل وأيضاً بسبب النظامين غير العادلين اللذين يتم بموجبهما تمويل المهام التي يقودها حلف شمال الأطلنطي والعمليات العسكرية التابعة للخطة الأوروبية للأمن والدفاع. فبموجب كل من النظامين يتحمل هؤلاء الذين يتقبلون مسؤولية العمل العسكري نصيب الأسد من العبء المالي. ولقد آن الأوان لكي تعمل تحالفاتنا الأمنية الجماعية على إصلاح سُـبل التمويل غير المنصفة هذه وأن تضمن تحمل كافة البلدان الأعضاء للثمن المتناسب من أجل الأمن العالمي.
在英国，这个问题很尖锐，不仅是因为英国当前在阿富汗和伊拉克有驻军，而且还因为欧洲各国为在欧洲安全防卫政策（ESDP）下由北约领导的任务和军事行动提供资金的制度，是不公平的。在这两种制度下，那些担负采取军事行动责任的国家，也承担了军事行动大部分的经济负担。我们的集体安全联盟对这些不公平的提供资金的方法进行审视，并确保所有的成员国为全球安全提供适当的资金，现在正当其时。