مما لا شك فيه أن عدم ترجيح قدرة الصين على منافسة الولايات المتحدة على الصعيد العالمي لا يعني أنها غير قادرة على تحدي الولايات المتحدة في منطقة شرق آسيا، أو أن اندلاع الحرب بسبب تايوان ليس بالأمر الوارد. فإذا ما أعلنت تايوان استقلالها فمن المرجح أن تستخدم الصين القوة، بصرف النظر عن التكاليف العسكرية أو الاقتصادية المحتملة. إلا أن تحقيق النصر في حرب كهذه ليس بالأمر المرجح، كما أن حرص كافة الأطراف على انتهاج سياسة حكيمة متعقلة من شأنه أن يقلص من احتمالات نشوب حرب كهذه.
当然，中国无法在全球层面上与美国竞争并不意味着它不能在东亚挑战美国，或者与台湾作战是不可能的。如果台湾宣布独立，那么中国有可能会动武，不管这会在经济和军事上付出多大的代价。但是它不大可能会赢得这样的一场战争，而各方谨慎的政策可以有助于避免这样的一场战争。