نيويورك ــ بعد الكارثة المالية التي شهدتها الفترة 2008-2009، أصبح الناس في توتر شديد ومفهوم إزاء الخراب الذي قد يترتب على اندلاع أزمة مالية أخرى. ولكن احتمالات حدوث أزمة أخرى ضئيلة للغاية في واقع الأمر، وإذا حدثت فإن تأثيرها السلبي سوف يكون أقل تدميراً هذه المرة، حيث لم يعد هناك المزيد من الائتمان الضخم أو فقاعات الأصول التي قد تنفجر.
纽约——不难理解，在经历了2008—2009年的经济灾难后，人们担心还会再来一场金融危机。但这种可能性相当小，而且其不良影响也会小得多，因为市面上已经没有大规模的信贷和资产泡沫可以破裂的了。