ذلك أن الحكومة لم تضع بعض الموارد جانباً حين كانت الأمور تسير على ما يرام، والآن لم يعد لديها الحيز المالي اللازم لتعزيز الإنفاق العام كما تحاول حكومات أخرى عديدة أن تفعل. ورغم أن حكومة كولومبيا أعلنت قبل بضعة أسابيع عن استراتيجية قائمة على مشاريع البنية الأساسية المهمة، إلا أن تأثير هذه الاستراتيجية سوف يكون محدوداً: إذ أن أغلب الاستثمارات كانت ضمن ميزانية العام الماضي بالفعل، كما أظهر المسؤولون عن الأشغال العامة على نحو شبه ثابت افتقارهم إلى الكفاءة في تنفيذ المشاريع الضخمة.
该国政府在经济景气的时候并没有预留资源，因此它现在就缺少像其他国家政府那样实施积极的公共开支刺激计划所必需的财政空间。虽然哥伦比亚政府在数周前宣布了一项基于重要基础设施工程的战略，但其作用将会是有限的：大多数投资项目已经纳入了去年的预算，且负责公共工程的官员在执行大型项目时总是表现出低效率。