والواقع أن تعريف الحركة النسائية الغربية بأنها حركة ampquot;تطلب المزيد دوماًampquot; قادنا إلى مفارقة. ففتياتنا ونساؤنا الشابات عاجزات عن الاسترخاء والراحة. وتكشف البيانات الجديدة في الغرب عن حقيقة مؤلمة مفادها أننا لم نتمكن بالضرورة من تنشئة جيل من بناتنا اللاتي ينضحن باحترام الذات والثقة بالنفس. بل إننا نربي جيلاً من الفتيات اللاتي يتعاملن مع أنفسهن بمنتهى القسوة ـ فيحددن معاييرهن الشخصية عند مستويات غير معقولة من الارتفاع ـ ولا يمنحن أنفسهن الفرصة للراحة والتفكير في أن ما حصلن عليه قد يكون كافياً.
不错，以“永不满足”的面孔来定义的西方女权主义的确会导致一个矛盾。我们女孩们和年轻的女性无法放松自己。西方社会统计的新数据显示，我们并没有把我们女儿培育成为散发着自信与自尊的一代。相反，我们却正在把我们的女儿培育成对自己极端苛刻的一代——她们把个人标准定得超乎想象的高，甚至高得有点自我惩罚的味道——最后把自己培育成不给自身一点空间来休息和思考是否“够了”的一代。