والآن تعمل عدة تطورات وقوى مختلفة على تشكيل هذه الساحة. ومن بين هذه التطورات ذلك القرار الذي اتخذه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، والذي أعلنه في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في الشهر الماضي، بتعليق تهديده بشن عملية عسكرية من جانب واحد ضد المنشآت النووية في إيران. فقال إن إسرائيل سوف تعطي الولايات المتحدة وبقية المجتمع الدولي الفرصة لوقف تقدم إيران بوسائل أخرى حتى ربيع أو أوائل صيف عام 2013.
目前，决定伊朗核问题的是多方发展形势和力量。其一是以色列总理内塔尼亚胡的决定——上个月，在联合国大会上的演讲中，他宣布收回对伊朗核设施采取单方面军事行动的威胁。他说，以色列将给美国和国际社会通过其他方式让伊朗在2013年春或初夏中止核计划的机会。