كمبريدج ــ يتعين على البنك المركزي الأوروبي أن يزيد من مستوى تخفيف السياسة النقدية. ذلك أن معدل التضخم على مستوى منطقة اليورو عند 0.8% أدنى من المعدل المستهدف بنسبة تقرب من 2%، ولا تزال معدلات البطالة في أغلب البلدان مرتفعة. وفي ظل الظروف الحالية، فمن الصعب على البلدان الواقعة على أطراف منطقة اليورو أن تخفض تكاليفها إلى مستويات قادرة على المنافسة دوليا، كما ينبغي لها أن تفعل. وإذا كان التضخم في منطقة اليورو ككل أقل من 1% فإن البلدان الواقعة على أطرافها سوف تعاني من انكماش مؤلم حتما.
美国剑桥—欧洲央行需要进一步宽松货币政策。泛欧元区通胀（0.8%）低于“近2%”的目标，大部分国家的失业率也依然高企。在当前环境下，外围国很难让成本降至具有所需的国际竞争力的水平。如果欧元区整体通胀低于1%，则外围国必将遭遇痛苦的通缩。