ويتعين على الاتحاد الأوروبي أن يدرك أنه لا يعمل في فراغ في جواره الشرقي والجنوبي، وأن تحقيق مصالحه الأمنية يستلزم عدم تجاهل المصالح المتضاربة لقوى أخرى، أو تقبلها ببساطة. إن سياسة توسع الاتحاد الأوروبي ليست مجرد مصدر إزعاج مكلف يمكن الاستغناء عنه؛ بل إنها مكون بالغ الأهمية في أمن الاتحاد الأوروبي وإبراز القوة إلى الخارج. ومن المؤكد أن السلامة لا تأتي بلا ثمن.
欧盟需要认识到它不是在东部和南部周边真空中行动，并且出于其自身安全利益考虑，那里的其他大国的冲突利益绝不容忽视（甚至不容接受）。欧盟的扩张政策并不只是一些昂贵、消耗性质的聒噪；而是欧盟安全和外向实力工程的关键要素。安全是有代价的。