لندن ــ لقد تغير الكثير بشأن مساعدات التنمية الرسمية على مدى السنوات الخمسين الماضية. فمند نشأتها أثناء الحرب الباردة، عندما كان أعضاء لجنة مساعدات التنمية التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ينفقون 60 مليار دولار سنويا (وهو المبلغ الذي ضاهاه الاتحاد السوفييتي بكل تأكيد)، كانت الدول المتلقية يطلق عليها أوصاف مثل "متخلفة"، و"نامية"، و"جنوبية"، وفي الآونة الأخيرة أصبح الوصف "ناشئة".
伦敦—过去五十年来，官方发展援助（ODA）改变了很多。ODA起源于冷战，其时经合组织发展援助委员会每年拿出约600亿美元资金（苏联毫无疑问可以与之匹敌），接受国被称为“后进国家”、“发展中国家”、“南方国家”，最近则被称为“新兴国家”。