باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير. وهي مريضة في واقع الأمر إلى الحد الذي دفع مؤسسة ستاندرد آند بورز مؤخراً إلى خفض تصنيفها الائتماني السيادي ــ وهو ثاني خفض لتصنيف البلاد في أقل من سنتين. وكان ذلك قرار الخفض مصحوباً بتحذيرات مفادها أن إصلاحات الميزانية والإصلاحات البنيوية التي نفذتها إدارة الرئيس فرانسوا هولاند على مدى العام الماضي لم تكن كافية لتحسين توقعات النمو في فرنسا في الأمد المتوسط. والآن تدفع الضغوط فرنسا إلى تبني إصلاحات بنيوية تغطي كل شيء من أسواق العمل إلى النظام الضريبي.
巴黎—法国病得很重。有多重？标准普尔最近降低了其主权信用评级，这是法国在两年不到时间里第二次遭遇降级。除了降级之外，标普还对法国的预算和结构性改革提出了警告——总统奥朗德政府在过去两年里所实施的这些措施并没有能够改善法国的中期增长前景。如今，压力来自于包含从劳动力市场到税收的一切的结构性改革。