لم تكن حجة الثلاثينيات مطروحة فيما يتصل بالبنوك التي كانت &quot;أضخم من أن يُسمَح لها بالفشل&quot; بقدر ما كانت مطروحة باعتبارها استجابة للنصيحة الخاطئة التي قدمتها البنوك لعملائها. إذ كانت البنوك الاستثمارية قد باعت أسهماً وسندات (لشركات وحكومات أجنبية بوجه خاص) لعملاء التجزئة، فحولت بذلك المجازفة بعيداً عنها وأنشأت لنفسها خطاً ضخماً من العائدات في هيئة رسوم.
当年主张分业经营的理由与今日不同，不是要拆分某些“大到不能倒”的银行，而是要防止银行蒙骗客户。当时的投行经常搞的一个勾当是，把自己承销的（尤其是外国企业和政府所发行的）股票和债券卖给自己的零售客户，从而转嫁风险，并赚取高额佣金。