الآن، ربما أكون متقدماً في السن، ولكن ليس إلى هذا الحد. فقد وقعت هذه التغيرات في الآونة الأخيرة ــ وبسرعة. ولكن كيف حدثت؟ وهل تظل وتيرة التغيير بهذه السرعة البالغة ــ أو حتى تكتسب المزيد من التسارع؟ وكيف ينبغي للشركات أن تستجيب لكل هذا؟
现在，我也许已经老了，但我还没有那么老。这些变化最近才发生——很快地发生。它们是如何发生的？变化的节奏会保持如此快速——甚或还会加速吗？小公司应该如何应对？