والواقع أن الخطاب المناهض لإسرائيل يعكس ثقة قادة إيران في أن إسرائيل لن تبادر إلى الهجوم ــ وهي وجهة النظر التي يدعمها الوضع في سوريا. فهم على اقتناع بأنه حتى في حالة سقوط نظام الرئيس السوري بشّار الأسد فإن إيران سوف تظل قادرة على زعزعة استقرار البلاد على نحو من شأنه أن يشكل تهديداً أمنياً كبيراً لإسرائيل. ووفقاً لوجهة النظر هذه فإن إسرائيل هي صاحبة المصلحة في الامتناع عن استعداء إيران، وليس العكس.
事实上，反以色列立场反映了伊朗领导人对以色列不会发动袭击的信心——这种观点因叙利亚的现状而起。伊朗领导人相信，即使叙利亚总统巴沙尔的政权倒台，伊朗也能够以给以色列带来重大安全威胁的方式动摇这个国家。根据这一观点，以色列才应该保持克制不要进一步挑衅伊朗，而不是相反。