كمبريدج ــ لقد تبخر الحماس للأسواق الناشئة هذا العام، وليس فقط بسبب التخفيضات المزمعة من جانب بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي لمشترياته الضخمة من الأصول. فقد انخفضت أسعار الأسهم والسندات في الأسواق الناشئة على مدار السنة، كما تباطأ نموها الاقتصادي. ولكي نرى السبب فمن المفيد أن نفهم كيف وصلنا إلى هذه الحال.
美国剑桥—今年，人们对新兴市场的热情开始退潮，这不仅是因为美联储计划削减其大规模资产购买计划。新兴市场股票和债券今年出现了下跌，经济增长也出现了减速。要理解原因，了解以下它们如何走到今天是大有裨益的。