كانت الأنباء الواردة من اليونان هذه الأيام يهيمن عليها الإعلان عن تحقيق الحكومة لفائض أولي في الميزانية (التوازن المالي ناقص أقساط الديون) في عام 2013. ولأول مرة في عقود من الزمان، تمكنت حكومة اليونان من تحمل تكاليف إنفاقها بالاستعانة بإيراداتها الخاصة.
最近这些天来，来自希腊的最重要的消息是政府宣布实现了2013年初级预算盈余（财政余额减去债务利息）。这是几十年来希腊政府第一次能够依靠自己的收入支付自己的支出。