وفوق كل هذا، جاء العلاج الموصوف لهذا الداء ليعمل على تفاقم المشكلة. ففي غمرة من الإنكار يتعامل بنك الاحتياطي الفيدرالي مع المرض وكأنه مشكلة دورية ــ فينشر القوة الكاملة للمواءمة النقدية للتعويض عما يتخيله نقصاً مؤقتاً في الطلب الكلي.
但针对这一病灶的疗法却让问题更加严重了。尽管美联储一再否认，但它在把这病当周期性问题在治——发动全部货币调整能力填补它所认为的总需求暂时性不足。