وفي داخل وخارج البلاد، تدور مناقشة محتدمة حول ما إذا كان من الواجب على ألمانيا أن تتولى قدراً أعظم من المسؤولية في السعي إلى حل مثل هذه القضايا. وخلال "مراجعة 2014" التي غطت عاماً كاملا، نافش خبراء ومسؤولون وعامة الناس أولويات وأدوات السياسة الخارجية الألمانية، وحاولوا تحديد الدور الألماني في العالم. وفي نهاية المطاف، تكون النتائج ملموسة دائما. وكنا ناجحين في بعض المجالات على مدى العام الماضي؛ وفي مجالات أخرى نستطيع، ونريد، أن نحقق الأفضل.
德国是否应该承担更大的责任寻求这些问题的解决之道是一个在德国内外引起热议的问题。在为期一年的《2014评估》（Review 2014）过程中，专家、官员和大众讨论了德国外交政策的挑战、当务之急和工具，并试图明确德国在世界中的角色。最后的结果总是具体的。在一些领域，我们在过去的一年中做得相当成功；在令一些领域，我们可以也希望做得更好。