لكن تحمل الدائنين من القطاع الخاص لجزء من تلك الديون والذي تمت الاشادة فيه في المانيا هو في الواقع ذو اهمية ثانوية ولقد كان الهدف منه فقط ارضاء الجمهور الالماني ونواب التحالف الحالي الحاكم وفي الواقع عندما ننظر في هذا الموضوع سنجد ان البنوك وشركات التأمين قد حققت ربحا جيدا وان خسائرها سوف تبقى محدودة للغاية.
在其他受危机影响的欧元区国家，形势已经不再稳定，同时，欧洲金融稳定基金的新定位表明可它也即将束手无策，可是德国仍因害怕国内的强烈政治反对而不敢以发行欧洲债券的方式救助负债各国。在面临这种不断变化的危机时，增强信心的尝试一如既往地以失败告终。