أو بعبارة أخرى، يتعين علينا أن نركز جهودنا على فترة زمنية أقصر، ولنقل خمسة عشر عاماً. إن إحراز النجاح في الأمد البعيد سوف يتطلب إحراز تقدم كبير على المسار التكنولوجي وتبني التقنيات العلمية الجديدة على نطاق واسع. ونظراً لجهلنا اليوم بما قد نتوصل إليه من تطورات تكنولوجية، فإن التحدي الأولي سوف يتمثل في الشروع في أقرب وقت في تنفيذ جهود التخفيف ودفع عملية التعليم، فضلاً عن توفير الحوافز القوية لدفع التكنولوجيا القادرة على زيادة كفاءة الطاقة والحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في الأمد البعيد.
换言之，我们应当关注短期措施，比如说今后15年的变化。从长远来看，取得成功需要重大的技术进步和对先进技术的普遍应用。因为这在今天还无法预测，因此从长远来看的首要挑战在于启动减排和学习过程，并能有效刺激提高能源效率的技术，同时降低二氧化碳排放。