بطبيعة الحال، يتطلب بناء الاقتصاد الدوار إعادة هيكلة جوهرية لسلاسل القيمة العالمية. فبدلاً من بيع المنتجات، تحتفظ الشركات بملكيتها وتبيع حق الانتفاع بالسلع التي تصنعها كخدمة. إن بيع منافع المنتجات بدلاً من المنتجات ذاتها من شأنه أن يخلق حافزاً قوياً يدفع المنتجين إلى تصميم منتجاتهم كسلع معمرة صالحة للاستخدام المتكرر وإعادة التدوير في نهاية المطاف، وهذا كفيل بتمكينهم من الاستخدام الأمثل للموارد.
当然，建立循环经济需要从根本上重组全球价值链。企业不再出售产品，而是保留所有权，将所制造的产品的使用权作为服务项目出售。出售产品的好处而不是产品本身将成为有力的激励，刺激生产者设计出耐用、可反复使用并且报废后可循环利用的产品，从而实现资源的最优使用。