الحق أننا مدينون لأنفسنا ولأجيال المستقبل باستغلال كل الفرص لخلق الظروف الكفيلة بزيادة الثقة والتفاهم المتبادل من أجل تحرير العالم من التهديد النووي. ولا شك أن توسيع فهمنا لهذا التهديد، وابتكار نهج شامل في التعامل مع قضية الأمن النووي، لا يعني تمييع الجهود أو فقدان التركيز، بل إن هذا يعني على العكس من ذلك توخي الحرص لعدم استبعاد أي نصير مهم لهذه القضية أو أداة مفيدة في الحد من احتمالات تحول ما لا يمكن تصوره إلى حقيقة واقعة.
我们必须为了我们自己和子孙后代实现这一目标，以充分利用一切机会创造条件增进信任和相互理解——这是让世界免受核威胁的必要条件。扩大我们对这一威胁的认识、摸索全面的核安全方针并不意味着分散措施或失去重点。相反，这意味着小心谨慎，在降低不可想象的情况称为现实的问题上不要将任何重大倡议或有用工具遗漏。