في سيرك العالم يبدو الشاعر وكأنه فارس السيماء الحزينة، ويبدو أغسطس الأحمق وكأنه شخص غير مجهز للحياة اليومية. ومثل دون كيخوته ـ و سيرفانتس ذاته ـ يحلم الفنان بقواعد وجوائز أخرى لا يحلم بها أقرانه من الناس، الذين رضوا باجترار حياتهم اليومية الدائمة التكرار.
在世界这个马戏团中，诗人看起来就宛若愁容骑士，奥古斯都愚人看来对每天的生活缺乏准备。至于唐吉诃德——以及塞万提斯本人——艺术家比他的仆人更梦想着其他的法规和奖赏，而他的仆人只要每天生活过得好就心满意足了。