في مثل هذه الأوقات يتعين على البنوك المركزية أن تتدخل لتحديد سعر السيولة عند مستوى معقول ـ بأن تتحكم في التخطيط له وإدارته مركزياً ـ بدلاً من السماح له بالتأرجح بحرية تبعاً لتقلبات العرض والطلب في القطاع الخاص. وهذا يوضح مبدأ &quot;الملاذ الأخير للإقراض&quot;.
此时，央行必须出手干预，将流动性设定在合理的价格水平上——使之成为中央计划和管理的价格——而不是任由它根据私有部门的供求而自由涨落。这就是“最后贷款人”学说。