ولكن مشكلة التوفيق بين مصالح دول مجموعة البريكس هي المشكلة الأكثر عمقا. ولنتأمل هنا حاجة الهند إلى استثمارات هائلة في البنية الأساسية، والتي اتضحت في ميزانيتها المقترحة للفترة 2013-2014. يرى بعض المتفائلين الهنود في بنك التنمية لمجموعة البريكس وسيلة لتوجيه الأموال الفائضة لدى الصين ــ فضلاً عن خبراتها وتجاربها ــ إلى مثل هذه الاستثمارات (وخاصة السكك الحديدية)، فضلاً عن تعزيز العلاقات بين الهند والصين. ولكن نظراً للمشاكل الثنائية الخطيرة العديدة بين البلدين، فهل ترغب أي من الحكومتين حقاً في ربط نفسها بالأخرى إلى هذا الحد؟
但协调金砖国家的利益是一个层次远远更深的问题。就拿印度来说吧。它需要大规模基础设施投资，这一点在最新公布的2013—2014年预算中显露无疑。一些满怀希望的印度人将金砖国家开发银行视为引入中国富余资金——及其专业和经验——投向这些项目（特别是铁路）并加强中印关系的办法。但中印之间存在许多严重的双边问题，双方政府真的愿意与对方紧密相联吗？