وثمة جزء آخر غير مستساغ في التسوية المقترحة هو أن الصندوق الموحد للتسويات لن يكون جزءاً من آلية الاتحاد الأوروبي، بل سيُنشَأ بموجب معاهدة بين الحكومات (يجري التفاوض بشأنها الآن بخطى متسارعة بين الدول الأعضاء بمنطقة اليورو). لكن هذه الاتفاقية الحكومية الدولية قد تصير مجرد حل مؤقت. فقد كانت هناك حالات أخرى لمبادرات كبرى بدأت خارج الإطار القانوني الذي حددته معاهدات الاتحاد الأوروبي، إلا أنها أُدرجت بعد ذلك ضمن المكتسبات المجتمعية (مجموع تشريعات الاتحاد الأوروبي)، لتدخل تحت رقابة المفوضية والبرلمان الأوربيين. وهذا ما حدث مع منطقة شنغن للتنقل الحر على سبيل المثال. ويُرجح أن يحدث الشيء نفسه مع الصندوق الموحد للتسويات.
另一个不太合适的计划安排部分是SRF不会作为欧盟机制的一部分；相反，它将建立在政府间条约的基础上（目前正在欧元区成员国之间迅速地展开谈判）。但这一政府间协议只能是过渡性方案。有不少重大方案一开始都是从欧盟条约合法框架外起步，随后进入欧盟法律体系，从而由欧盟委员会和欧洲议会掌控。比如，申根自由旅游区就是如此。SRF也将是如此。