قبل فترة ليست بالقصيرة قررت رئيسة وزراء ولاية تاميل نادو وهي الممثلة السابقة جايالاليتا اضافة حرف "أ" اضافي على اسمها لان احد المنجمين باستخدام الارقام اخبرها ان التهجئه الجديدة لاسمها سوف تكون مفيدة لحياتها السياسية المضطربه ولقد فازت في الانتخابات لاحقا لذلك لتخسرها مرة اخرى قبل ان تعود للسلطة مجددا.
不久前，泰米尔纳德邦首席部长昔日女星亚拉利塔（Jayalalitha）决定在名字后面加上一个“a”，因为算命师告诉她新拼法可能对她动荡的政治事业有所帮助。她立即在本邦选举中获胜，紧接着输给对手，现在又重新把权力掌握在手中。