لندن ــ قبل خمسة وعشرين عاما، وبالتحديد في السادس عشر من مارس/آذار عام 1988، غطت قوات صدّام حسين سماء مدينة حلبجة الكردية بسحب من الغاز السام. وتُعَد هذه الواقعة التي راح ضحيتها ما يقدر بنحو خمسة آلاف قتيل وعشرة آلاف مصاب أكبر هجوم بالأسلحة الكيميائية يستهدف سكاناً مدنيين على الإطلاق.
伦敦——二十五年前，1988年3月16日，萨达姆·侯赛因的军队在库尔德人聚居的哈莱卜杰镇释放毒气。那次袭击共造成约5，000人死亡，10，000多人受伤，迄今为止仍是历史上针对平民人口发动的最大规模的化学袭击行动。