من الواضح أن الضرورة قائمة لتمهيد ساحة اللعب مع المؤسسات متعددة الجنسيات. تستطيع الدولة المضيفة، نظرياً، أن تستعين بخبراء دوليين لمساعدتها في المفاوضات. إلا أن الدول الفقيرة تعجز عن توفير الأرصدة اللازمة لتسديد الرسوم التي يتقاضها مثل هذا الفريق من الخبراء الدوليين. وحتى البنك الدولي، وبالطبع بنوك التنمية الإقليمية، لا يستطيع تقديم الخبرات اللازمة لتقديم المساعدة الفنية ـ أو توفير الأرصدة، كقاعدة عامة.
诚然，与跨国企业的博弈应该在同一水平上进行。从理论上讲，东道国也可以聘请自己的国际专家来协助谈判。但穷国通常负担不起如此巨额的费用。世界银行和区域性开发银行也没有自己的专家—或，相应的资金—来提供技术支援。