إن الولايات المتحدة قادرة على الاضطلاع بدور رائد في هذا السياق بالالتزام بإنفاق 0.05% من ناتجها المحلي الإجمالي في استكشاف تقنيات الطاقة التي لا تتسبب في انبعاثات كربونية ـ كالرياح، أو الأمواج، أو الطاقة الشمسية ـ أو احتجاز انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن محطات الطاقة. وآنذاك فقط تتجمع لديها السلطة الأخلاقية اللازمة لمطالبة الدول الأخرى بأن تحذو حذوها. الحقيقة أن كلاً من المرشحين يستطيع، بزيادة التركيز على الأبحاث والتنمية وتقليل التركيز على تخفيض الانبعاثات الكربونية، أن يتبنى الحل القادر على تشجيع الروح الإبداعية الأميركية وأن يخلف أفضل تراث ممكن للأجيال القادمة: الدخل الأعلى، والطاقة الأنظف.
美国可以通过承诺用GDP的0.05%来开发非炭排放能源技术－风能，波力能或者太阳能－或者通过消除发电厂的二氧化碳排放的方法，起到领导作用。如果美国这样做了，那么它就有道德上的权力要求其他国家也这样做。通过对研发更多的关注以及减少对炭减排的关注，两位候选人都可以纳入一个最大限度鼓励美国人创新精神并将最好的遗产留给后代的解决方案：一个高收益，低炭能源的世界。