ففي الخارج كان كل شيء متألقاً ومسرفاً ومبهراً، إلى جانب الأسماء التجارية البارزة، والنساء الشابات اللاتي ارتدين أحذية عالية الكعب وملابس كشفت من أجسادهن أكثر مما سترت، وهن يطفن بحثاً عن الفرائس من الرجال الأثرياء ـ أو اللاتي جئن في صحبة الرجال الراغبين في تزيين يخوتهم وحفلات عروضهم الأولى بهن. وفي كل ليلة كانت مواكب النجوم على السجادة الحمراء التي يحيطها المصورون من الجانبين تبدو وكأنها بقايا من زمن الطقوس.
会场之外，一切仍是那样的流光跃金，穷奢极欲，矫揉造作，名牌横行。脚踏5英寸高跟鞋、衣着暴露的美女们的目光在各式富豪身上游移——也可能是富豪们有意把她们带来为自己的游艇和首映礼增色的。每晚，那些被摄影师们众星拱月般围绕的巨星在红地毯上搔首弄姿，似乎在举行一场老气横秋的仪式。