ان المبدأ الثاني هو ان التقاعد يجب ان يكون عملية تدريجية أي ان الناس بإمكانهم العمل ما معدله 1800-2000 ساعه في السنة حتى يصبحوا في الخمسينات على ان تقل تلك الساعات الى 1300-1500 ساعة في اوائل الستينات ومن ثم الانتقال الى 500-1000 ساعة عندما يصبحوا على مشارف السبعين . ان ممرضة في مستشفى أو مضيفة جوية أو معلمة مرحلة ثانوية على سبيل المثال يمكن ان تعمل خمسة ايام بالاسبوع حتى اواخر الخمسينات من عمرها واربعة ايام بالاسبوع حتى عمر 62 وثلاثة ايام بالاسبوع حتى عمر 65 وربما يومان بالاسبوع حتى تصل لعمر سبعين .
第二个原则是退休应该是一个渐进的过程。在50岁之前，人们每年平均可以工作1800—2000小时，60岁出头时可以降低到每年1300—1500小时，在70岁时再降低到每年500—1000小时。比如，医院护士、飞机空乘和初中教师可以每周五天工作到近60岁，每周四天工作到62岁，每周三天工作到65岁，然后每周两天工作到70岁。