يعلن المتفائلون أن النسخة المتغيرة من مرض كروتزفيلد_جاكوب (CJD)، أو الشكل البشري ـ القاتل في كل الأحوال ـ من المرض المخي الأسفنجي البقري (BSE)، أو "مرض جنون البقر"، في طريقه إلى الانحسار. من المؤكد، نظراً لما أوقعه هذا المرض من انزعاج ورهبة في نفوس عامة الناس، أن تكون الأنباء الواردة باحتمالات تراجعه موضعاً للترحيب. ولكن أهي أنباء صادقة؟
乐观主义者称牛海绵状脑病，亦称“疯牛病”可以致人死命的新型变体克雅氏病（CJD）正在逐渐消失。显而易见，鉴于变异型克雅氏病曾经造成的痛苦和给公众带来的忧虑，它可能的消退无疑是个好消息。但情况真的是这样吗？