في القرن الثامن عشر أدى ابتكار الملابس الداخلية القطنية الرخيصة والقابلة للغسيل إلى إحداث ثورة في عالم الصحة الشخصية، لكنها سرعان ما تحولت إلى أمر اعتيادي مألوف ولم تعد ثورة القطن تولد أي شكل من أشكال الإثارة. وبهذا القياس نست��يع أن نقول إن الحاسب الآلي الشخصي أصبح النظير العصري للقطن: فقد أصبح أساسياً في حياتنا إلى حد أنه على الرغم من بيع ما يقرب من مائتي مليون حاسب آلي شخصي في كل عام على مستوى العالم، إلا أنه الآن تحول ببساطة إلى جهاز إلكتروني مضجر. ولكن كما حدث مع ثورة القطن، فإن المقياس الحقيقي للتحولات الاجتماعية والسياسية التي صاغها الحاسب الآلي الشخصي لن يصبح واضحاً جلياً إلا بعد مرور وقت طويل.
在十八世纪，廉价的、可以洗涤的棉制内以产生了卫生的革命，但是马上这就变得司空见惯，以至于棉花革命不再产生任何激动。个人电脑已经相当于现代的棉花。它对于我们的生活是如此基本，尽管每年大约销售两亿台个人电脑，产生的只不过就是一个电子哈欠而已。但是，就象是棉花革命一样，个人电脑所制造的社会和政治变革的真实程度只有在更长的一段时间以后才可以见分晓。