عندما كنت وزيراً في الحكومة البريطانية ورئيساً لحزب المحافظين، كان مستشاري القانوني يسمى عن جدارة "السيد ماي بي (ربما)". وعندما كنت أوبَخ بسبب التعدي على قانون إداري أو استخدام مفرط مزعوم لسلطاتي القانونية، كان يعجز دائماً عن إخباري كيف قد يأتي حكم المحاكم في نهاية المطاف. كنت أسأل السيد ربما: "هل سنكسب هذه القضية؟"، فيأتيني رده مشروطاً في كل الأحوال. فقال لي ذات مرة: "ينبغي لك أن تكسبها، ولكن لا أستطيع أن أعدك بذلك".
我在担任英国内阁部长和保守党主席期间，有一个名字颇为应景的法律顾问：梅比先生（Mr. Maybe，“也许”之意）。当我因职务需要违反了一些行政法或遭到指控滥用我的法律权力时，他从来不能告诉我法院最终会怎么判。“我们能赢这宗官司吗？”我问梅比先生。他的回答永远是两可的。“您应该赢，”有一次他说，“但我无法保证您会赢。”