كثيراً ما تنتهي مسارات النمو غير المستدامة إلى توقف مفاجئ لتدفقات رأس المال، وهو ما يضطر البلدان إلى تعديل إنفاقها بما يتفق مع الإنتاج. ولكن في اليونان، كان سخاء المقرضين الرسميين غير المسبوق سبباً في جعل التعديل أكثر تدرجاً مقارنة بالحال في لاتفيا أو أيرلندا على سبيل المثال. والواقع أنه حتى بعد ما سمي بالكساد اليوناني، سجل اقتصاد اليونان نمواً أكبر من حيث نصيب الفرد في عام 1998 مقارنة بقبرص والدنمرك وإيطاليا والبرتغال.
不可持续的增长路径常常在资本流入的戛然而止中停止，迫使国家削减支出使之与生产相匹配。但是，在希腊，官方贷款人的前所未有的慷慨让这一挑战来的比（比如）拉脱维亚和爱尔兰更加缓慢。事实上，即使在所谓的希腊大萧条后，1998年以来希腊经济人均GDP仍比塞浦路斯、丹麦、意大利和葡萄牙增长更多。