الحقيقة أن الولايات المتحدة تحاول الآن بالفعل تخفيف مقاومة إيران من خلال التلويح باحتمالات اللجوء إلى القوة. لكن أوروبا لا تؤيد العمل العسكري، كما أن فرض العقوبات على إيران لا يلقى هناك سوى القليل من المساندة. وإذا ما فشلت المفاوضات، فإن الصدع الذي تعاني منه العلاقات بين ضفتي الأطلنطي قد يعود إلى الاتساع الشديد من جديد.
事实上，美国已经给出暗示，为了削弱伊朗的抵抗力，将不排除使用武力的可能性。但是欧盟反对对伊朗采取军事行动，也不支持制裁。一旦谈判失败，大西洋两岸关系的鸿沟将再次明显扩大。