ولكن لا شيء قد يكون أبعد عن الحقيقة من هذا. ذلك أن التقرير عن الاتحاد الاقتصادي والنقدي في السوق الأوروبية المشتركة، والذي وضع المخطط الأولي لليورو، صدر في شهر إبريل/نيسان من عام 1989 ــ وآنذاك لم يكن أحد (مع الاستثناء المحتمل لبعض الخبراء الاستراتيجيين في الكرملين) يفكر في إعادة توحيد شطري ألمانيا. فضلاً عن هذا فإن القضايا البارزة المتعلقة بالاتحادات النقدية كانت مفهومة بشكل جيد، كما كانت الحلول لأكثر العقبات حجماً مطروحة منذ البداية.
这与事实相差甚远。制定欧元蓝图的对欧洲共同市场经济和货币联盟的报告于1989年4月就已经出台了，当时没有人（可能除了一些克里姆林宫的战略家）想到两德会统一。而且当时人们也对关于货币联盟的突出问题有透彻的了解，并从一开始就提出了对那些重大障碍的补救措施。