والواقع أن الاقتصاد الأميركي استفاد من عاملين: ارتفاع مستويات مرونته وديناميته البنيوية مقارنة بأوروبا، والتفويض الأوسع الذي يتمتع به مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، والذي انتهج سياسة نقدية أكثر عدوانية من تلك التي انتهجها البنك المركزي الأوروبي. ورغم اختلاف المحللين حول الأهمية النسبية لهذين العاملين ــ والواقع أن وزنهما أمر صعب ــ فمن المأمون أن نقول إن كلاً منهما لعب دوراً في تيسير التعافي في الولايات المتحدة.
美国经济受益于两个因素：它的结构弹性更大、相对欧洲活力更足；以及美联储权力更广，实施了远比欧洲央行更激进的货币政策。尽管对这两大因素谁更重要还存在争议——诚然，要作出比较十分困难——但可以确定地说，这两大因素都起到了促进美国复苏的作用。