ولكن بوتن رجل طموح، وقد يظل باقياً في السلطة لعقود قادمة ــ مثله في ذلك كمثل كل الحكام المستبدين في دول آسيا الوسطى. وسواء شئنا أم أبينا فإن حتى روسيا التي تفتقر إلى الدينامية المطلوبة للنجاح في مجال الصناعات التحويلية وصناعات المستقبل سوف تظل قوة عظمى منتجة للسلع الأساسية.
但普京很有野心，并且与中亚的其他独裁者一样，可以在未来几十年掌握权力。并且不管你喜不喜欢，哪怕是缺少在制造业和未来产业取得成功的活力的俄罗斯，也能够维持商品生产的绝对控制力。