لكن إدارة بوش بدلاً من هذا، ولأسباب تتزايد غموضاً وإثارة للحيرة، أقدمت على المغامرة بمفردها. وعلاوة على هذا فلم تكن لديها استراتيجية واضحة بشأن إنهاء هذه المغامرة التي خاضتها بقوات متدنية المستوى إلى حد جعل السلوك الشائن الذي وقع في سجن " أبو غريب " أمراً محتوماً. وبهذا فقد تركت إدارة بوش أصدقاء الولايات المتحدة في أميركا اللاتينية ـ وأيضاً في أوروبا وغيرها ـ في موقف في غاية السوء: حيث أصبحوا عاجزين، بل وغير راغبين في تأييد الحماقات التي ترتكبها الولايات المتحدة، كما أصبحوا كارهين لتسميم العلاقات مع الولايات المتحدة بشكل عام بهذا النوع من الانتقادات الحادة التي يطالبهم عامة الناس بتوجيهها إلى الولايات المتحدة.
相反，布什政府出于日益令人困惑的原因单独采取了行动。不仅如此，采取行动时并未设计终结策略，力度也差之千里，才使阿布格莱布监狱令人发指的行为变得不可避免。这样，像欧洲和世界各地一样，布什政府将美国在拉美的盟友置于两难的境地：他们自然不能也不愿支持美国这种愚蠢的行动，但也不愿按照当地公众舆论的要求抨击美国的做法，最终损害半球关系。