باريس ــ يكره أغلب الناس التمويل، فهم ينظرون إليه بوصفه مثالاً لانعدام المسؤولية والجشع. ولكن حتى بعد أن تسبب في إحداث ركود لا يتكرر أكثر من مرة واحدة كل قرن من الزمن فضلاً عن البطالة للملايين، فإن التمويل يبدو لا غنى عنه لمنع كارثة أسوأ: تغير المناخ.
巴黎—大部分人讨厌金融，把金融堪称不负责任和贪婪的同义词。但是，即使金融引发了百年一遇的衰退和数百万人失业，但它仍是阻止更糟糕的灾难——气候变化所不可或缺的工具。