والحقيقة أن كثيرين وصفوا الأعوام التي شهدت ولاية آدينو في أعقاب عام 1949 باعتبارها أعوام "الترميم والإحياء"، وذلك لأن عدداً كبيراً من صغار رموز النازية كانوا قد ظلوا في مناصبهم. وعلى نحو ما، فقد تجاهلت الدولة ماضيهم وتقدمت إلى الأمام. وبعد أعوام حين تم تأسيس اقتصاد السوق والديمقراطية السياسية بدأت ألمانيا تلتفت إلى مسألة "التعامل مع الماضي"، ولقد نجحت في أداء تلك المهمة بكل فعالية.
事实上，在1949年之后艾德诺政府的几年被许多人称为“修整”之年，因为太多的纳粹小人物还在工作。从某些角度来说，这个国家简单地忘却了他们的过去，向前行进。在之后几年，当市场经济和政治民主体系得以建立之后，德国转而“处理他们的过去”，并且做得很好。