لندن ــ تُرى أي البلدان الأوروبية تواجه القدر الأعظم من مخاطر عدم الاستقرار السياسي والاضطرابات المالية في العام المقبل؟ الآن ولم يتبق أكثر من أسبوع قبل الانتخابات العامة البريطانية في السابع من مايو/أيار، فإن الإجابة واضحة ومثيرة للدهشة. فبعد أن كانت ملاذاً للاستقرار السياسي والاقتصادي وسط اضطرابات أزمة اليورو، توشك المملكة المتحدة على التحول إلى العضو الأكثر تقلباً واستعصاءً على التنبؤ بتصرفاته على المستوى السياسي في الاتحاد الأوروبي.
伦敦—在未来一年中，哪个欧洲国家面临最大的政治动荡和金融混乱风险？在5月7日英国大选还有不到一周之际，答案既明显又令人震惊。作为曾经欧元危机中的政治和经济稳定的避风港，英国即将成为欧盟政治局面最难预测的成员国。