وإذا ما سألنا أنفسنا عن مصالح الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء في هذه المنطقة التي تحيط بها الأزمات من كل جانب، فالإجابة تتلخص في أن المصالح الأوروبية المتعلقة بمسائل الطاقة والاقتصاد أصبحت عرضة للخطر بلا أدنى شكل، هذا فضلاً عن المصالح الحيوية لشركاء أوروبا وحلفائها (إسرائيل على وجه الخصوص). لكننا سنجد أن أهم تلك المصالح وأكثرها أولوية هي أوروبية في المقام الأول والأخير. إن التطورات الجارية في الشرق الأوسط سوف تحدد حجم الخطر الذي سيتعرض له الأمن الأوروبي، بل وربما تعين التحديات المحتملة التي ستواجه أوروبا. والحقيقة أن النجاح في احتواء، أو حل، الصراع هناك سوف تترتب عليه عواقب شديدة الإيجابية فيما يتعلق بأمن أوروبا.
如果有人问，在这一危机四伏地地区中欧盟及其成员国的利益何在，答案就是，这显然忧关欧洲的能源和经济利益以及欧洲的伙伴和盟国(特别是以色列)的重大利益。但是，欧洲自身利益占据首位。中东局势如何发展将决定欧洲安全的风险程度，甚至对其安全构成可能的挑战。成功地遏制或者解决那里的冲突将对欧洲安全产生极为积极的影响。