وهناك من يرى أن المشكلة الثانية أشد خطورة. غهب ظاهرة ثانوية: الضرر الذي ألحقته السلوكيات غير الأخلاقية بفكرة اللعب النظيف. فعندما يرى الناس مؤسسة ترتبط بشيء يعشقونه إلى هذا الحد وهي تخفق على هذا النحو العلني في الالتزام بقواعد بسيطة، فإنهم يفقدون الثقة، ليس فقط في تلك المؤسسة، بل وأيضاً في فكرة إمكانية تحقيق الحكم الرشيد على الإطلاق. والرسالة المفهومة هنا هي أن بعض المؤسسات ــ من الأشكال كافة ــ محصنة ضد التدقيق وبوسعها أن تلعب وفقاً لقواعد تحددها بنفسها.
第二个问题因为仅仅是附带现象而显得愈加严重：非道德行为已经危及了公平竞赛理想。当人们看到管理自己热爱运动的机构竟公然违反简单的行为准则，他们不仅不再相信那家机构，甚至不再相信善政是可以实现的。这样做所传递的信息是某些机构可以不接受审查，完全遵守自己的一套游戏规则。