مدريد ــ من بين التحديات العديدة التي يواجهها الغرب، كان أحدها موضع تجاهل دائم: وهو ببساطة إدمانها على الخطاب الخلو من المعنى والمغزى. فمن الشعار المتناقض الذي تبناه الرئيس الأميركي باراك أوباما خلال ولايته الأولى "القيادة من الخلف" إلى الشعار الألماني الشبيه "القيادة من المركز"، أصبحت العبارات الجوفاء عُملة السياسات الخارجية التي تستخدمها الحكومات الغربية.
马德里—在西方所面临的诸多挑战中，有一个挑战一直没有被注意到：西方的言辞总是拐弯抹角。从美国总统奥巴马第一个任期的矛盾体魔咒“从背后领导”，到最近德国对此的变体“从中央领导”，空洞的说辞已成为西方政府外交政策的通例。