" إن إخضاع الناس لعقوبات جنائية بسبب الاستخدام الشخصي للمخدرات، أو حيازة المخدرات للاستخدام الشخصي، يشكل انتهاكاً لاستقلالهم وحقهم في الخصوصية.       والحق في الخصوصية معترف به على نطاق واسع بموجب القانون الدولي، بما في ذلك       المعاهدة الدولية للحقوق المدنية والسياسية والمعاهدة الأميركية لحقوق الإنسان. ومن غير      الممكن تبرير وضع قيود تحد من الاستقلال والخصوصية ما لم تلب هذه القيود المعايير    الواجبة في أي تقييد للحقوق الأساسية، أو على وجه التحديد الغرض الشرعي،    والتناسب، والضرورة، وعدم التمييز. ورغم أن حماية الصحة تشكل غرضاً شرعياً    للحكومة، فإن تجريم استخدام المخدرات لحماية الناس من إلحاق الضرر بأنفسهم لا يلبي         معيار الضرورة ولا معيار التناسب".
“因个人使用毒品，或拥有毒品以作个人使用而将人治罪侵犯了他们的自治权和隐私权。隐私权被国际法广泛承认，包括《公民权利和政治权利国际公约》和《美洲人权公约》。限制自治权和隐私权是站不住脚的，除非它们符合限制基本权利的标准，即合理的目的、程度、必要性和无歧视性。尽管保护健康是合理的政府目的，但将毒品使用犯罪化以保护人们不会自残并不符合必要性和合理程度的标准。”