ولكن ما لم يكن يدركه هو أن المقال كان بطول كتاب. ولقد استغرق إملاؤه ثلاثة أيام. ثم سلمت النسخة النهائية إلى ماكنمارا ، الذي شكرني، ولكنه لم يذكر أي شيء عن المسألة، سواء آنذاك أو في أي وقت لاحق.
他没料到我的文章长得像本书。我用了整整三天才把口述内容装进了那位将军的录音电话。我把录完的东西交给麦克纳马拉，他对我表示感谢，但此后却一直对此只字未提。