فأولا، برغم التوسع النقدي غير المسبوق والحوافز المالية الهائلة، كان التعافي ضعيفاً وهشاً إلى حد لافت للنظر. ففي منطقة اليورو أدت أزمة الديون إلى تحول حاد نحو الانكماش المالي ــ ومعه العودة إلى الركود. ولكن حتى في الولايات المتحدة التي شهدت وفرة من التحفيز الأولي، يبدو من المرجح أن يظل معدل النمو في الأمد البعيد أدنى كثيراً من مستويات ما قبل الأزمة في المستقبل المنظور.
首先，尽管采取了史无前例的货币扩张及大规模财政刺激政策，经济复苏依然惊人地疲软和脆弱。欧元区债务危机引发了急剧的财政收缩和经济衰退。即使在衰退伊始就采取大规模经济刺激措施的美国，其长期经济增长在可以预见的未来似乎也远低于危机前的水平。