ويشير دراجي عن حق إلى أن التيسير الكمي لن يكون فعّالاً ما لم تنفذ الحكومات إصلاحات بنيوية أسرع لجانب العرض وما لم تعمل على إيجاد التوازن الصحيح بين المرونة المالية في الأمد القريب والتقشف في الأمد المتوسط. ففي اليابان، وبرغم نجاح التيسير الكمي والنوعي والتحفيز المالي للأمد القريب في تعزيز النمو والتضخم في الأجل القصير، فإن التقدم البطيء على مسار السهم الثالث المتمثل في الإصلاحات البنيوية، إلى جانب التأثيرات المترتبة على تدابير ضبط الأوضاع المالية الحالية، يؤثر على النمو سلباً الآن.
德拉吉正确地指出，除非政府加快实施供给端结构性改革，在短期财政灵活性和中期紧缩之间取得正确的平衡，否则QE就无法起到效果、在日本，尽管QQE和短期财政刺激提振了短期增长和通胀，但第三支箭（机构性改革）进展缓慢加上当前财政整合的副作用已对增长形成了制约。