يرجع هذا إلى سببين مترابطين. الأول أن الأزمة المالية أضعفت الولايات المتحدة وأوروبا، الأمر الذي من شأنه أن يجعل هذين الكيانين غير راغبين أو قادرين على توفير ذلك النوع من الزعامة الذي عزز من التعددية أثناء العقود التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. ولسوف يكون لزاماً على البلدان النامية أن تتقدم لسد الفجوة.
对以上的论断有两个相互关联的理由。首先，金融危机已经削弱了美国和欧洲的实力。美国和欧洲将会不愿意或没有能力提供在第二次世界大战后几十年里维持多边主义的那种领导。发展中国家将不得不进来填补空缺。