أما في الولايات المتحدة فالعكس هو الصحيح. فقد ظلت شعبية الرئيس باراك أوباما سالمة إلى حد كبير وما زالت تعمل كشكل من أشكال حاجز الصد الذي يمنع انفجار الغضب على نحو غير قابل للسيطرة.
在美国恰恰是相反的情况。巴拉克·奥巴马总统的支持率仍然基本完好，并成为愤怒失控爆发的一种缓冲因素。