الواقع أن فكرة وزير المالية الألماني فولفجانج شويبله المتمثلة في "الاستراحة" المؤقتة من اليورو مثيرة للسخرية. فنظراً لانهيار اقتصاد اليونان والأزمة الإنسانية المتزايدة الحِدة، لن يكون أمام الحكومة أي اختيار، في غياب الاتفاق، غير طباعة النقود لتمويل الخدمات الاجتماعية الأساسية. ومن غير المعقول أن تتمكن دولة تمر بمثل هذه الضائقة العميقة أن تستوفي شروط تبني اليورو ــ التضخم في حدود 2% من متوسط منطقة اليورو وسعر الصرف المستقر لسنتين ــ بين وقتنا الراهن ونهاية العقد الحالي. وإذا حدث وخرجت اليونان من منطقة اليورو، فلن تكون عُطلة؛ بل سيكون انسحاباً نهائيا.
德国财政部长朔伊布勒（Wolfgang Schäuble）提出暂时“停止”欧元区资格，这一想法实在荒谬。希腊经济正在崩溃，人道主义危机日益严重，若无法达成协议，其政府将别无选择，只能印钱提供基本社会服务。要让一个陷入如此深度危机的国家在从现在到2020年间满足采用欧元的条件——两年内通货膨胀限制在欧元区平均水平2%之内并且汇率保持稳定——是无法想象的。如果希腊退出，将不是“休假”而是“退休”。