مدريد ــ لقد قال الشعب الإيراني كلمته، وكان صوته مسموعا. فقد أقبل أكثر من 70% من الناخبين المؤهلين على صناديق الاقتراع لانتخاب المرشح الأكثر اعتدالاً بين المرشحين الرئاسيين الثمانية الذين وافق عليهم مجلس صيانة الدستور، وهي الهيئة التي تتولى بين أمور أخرى فحص مدى أهلية المرشحين للمناصب العامة. والواقع أن النصر غير المتوقع الذي حققه حسن روحاني من الجولة الأولى من الممكن أن يفتح الأبواب، للدبلوماسية والاقتصاد الإيراني الذي دمرته العقوبات.
马德里—伊朗人发话了，他们的声音被听到了。70%的合格选民在八名经宪法监督委员会（该机构的职责之一是审查公职候选人）批准的候选人中选出了最温和的一位。哈桑·鲁哈尼出人意料地在首轮选举中胜出，这可以为外交和伊朗饱受制裁摧残的经济开启新大门。