ويُعَد تحول القوى من السمات المشتركة بين الحال آنذاك والحال الآن. ففي ذلك الوقت، كانت قوة بريطانيا العظمى النسبية في انحدار، في حين كانت قوة ألمانيا في ارتفاع منذ توحيد ألمانيا في عام 1871.
彼时和今日的一大共同点是实力变迁。彼时，英国的相对实力在衰落，而德国自1871年统一后开始崛起。