ولن تحظى أي استراتيجية بالتوفيق إذا قامت على تنفيذها نفوس ضحلة ممن يهرعون إلى استوديوهات التلفزيون، في كوميديا سياسية مشينة بقدر ما هي عقيمة، ليعلنوا، وأياديهم على قلوبهم، أنهم سمعوا أصوات الناخبين "مدوية وواضحة". وجوهر الأمر هو أن تقول القيادات الفرنسية ــ بأعلى صوت ممكن وكلما دعت الضرورة ــ أنه لا وجود لجواب على "الأسئلة الصعبة" كما خدعتهم الجبهة الوطنية. ويجب أن يقال هذا، شئنا أو أبينا، ليس فقط لقيادات الجبهة الوطنية وإنما أيضا لناخبيها.
任何政策，如果由平庸之辈来实施，都无法奏效。平庸之辈只能上演可耻徒劳的政治闹剧，来到电视台，把手放在心上宣称他们已经听到了选民“响亮清晰”的声音。关键在于法国领导人要说出——尽可能大声、尽可能频繁地说出——国民阵线所提出的“难题”没有答案。不管你喜不喜欢，不仅必须对国民阵线领导人这样说，还必须对国民阵线的选民这样说。