بروكسل ــ إن جذور المشكلة في قبرص معروفة تماما. فقد اجتذب اثنان من بنوكها الكبرى ودائع ضخمة من الخارج، وخاصة من روسيا، وكان أغلب المودعين أفراد من الراغبين في التهرب من التدقيق في الديار أو أي مكان آخر. ثم استثمرت العائدات في سندات الحكومة اليونانية والقروض المقدمة لشركات يونانية. وعندما انهارت اليونان، خسرت هذه الاستثمارات، وأصبحت البنوك القبرصية التي شاركت في هذه الاستراتيجية عاجزة عن سداد ديونها.
发自布鲁塞尔——塞浦路斯危机的根源已是非常清楚。其两大银行吸收了巨额的国外存款，大部分来自俄罗斯——据推测很有可能主要来自那些想逃避国内或其它地方审查的个人。这些存款后来被投资到希腊政府债券或贷给希腊的公司。希腊经济崩溃后，这些投资也就打了水漂，而采用这种策略的塞浦路斯银行则破产了。