وقد أكملت المفوضية الأوروبية مؤخراً تقريرها الخاص عن الفائض في ألمانيا، والذي خلص إلى أنه من الصعب تحديد العوامل الكثيرة التي أسهمت في تراكمه بدقة، وهذا صحيح بالطبع. فعلى سبيل المثال، استفاد مصدرو السلع الرأسمالية في ألمانيا بشكل كبير من النمو في الصين.
欧盟委员会最近完成了其自身的德国盈余问题报告，认为很难一一确定其诸多因素，这毫无疑问是正确的。比如，德国的资本商品商因为中国的增长而获益良多。