وأنا أعتقد أن الفرصة قائمة في أن تتنبأ العديد من هذه الأسواق الآجلة بهبوط كبير في الأسعار في بعض مدن الولايات المتحدة في غضون العام القادم. وهذا ما يطلق عليه المضاربون "الميل إلى التراجع": حيث يكون السعر المستقبلي المعلن في السوق اليوم أقل من الأسعار الحالية للمساكن. وقد لا يظهر هذا الميل إلى التراجع في اليوم الأول للمضاربة على سندات الإسكان الآجلة، ولكن هناك فرصة كبيرة أن يحدث ذلك في ظرف بضعة أشهر.
我相信，众多上述期货市场将预言来年美国一些城市的住房价格会大幅下降。这就是交易人所谓的“现货升水”，那就是，今天市场上期货的价格低于今天住房的实际价格。或许现货升水不会在房产期货交易的第一天就出现，但几个月之内出现的可能性非常大。