في غضون بضع سنوات تمكنت الأمم المتحدة من الدفع بقضية تغير المناخ ــ التي كانت حتى وقت قريب مفهومة بالكاد من قِبَل زعماء العالم ــ إلى قمة الأجندة العالمية. ولكن الاتفاق الشامل بشأن تغير المناخ يظل يشكل أملاً بعيد المنال. وبرغم أن الأهداف الإنمائية للألفية حققت تقدماً ملحوظاً في مجالات رئيسية ــ بما في ذلك التعليم والوفيات بين الأطفال الرضع وأمراض مثل الملاريا والسل ــ فإن الطريق لا يزال طويلا.
在短短几年中，联合国设法成功地将气候变化——迄今这一问题仍未所得到的世界领导人的充分认识——推动到了全球日程的最顶层。但关于气候变化的全面协定仍是遥远的希望。此外，尽管千年发展目标（Millennium Development Goals）在教育、婴儿死亡率和疟疾和结核病等疾病等关键领域取得了令人瞩目的成就，但仍有很长的路要走。