وهناك اقتناع عميق في الغرب بأن أي نظام إيراني بهذه المواصفات لابد وأن يكون راغباً في اقتناء الأسلحة النووية، وأنه يعمل وفقاً لهذه الرغبة بالفعل. بيد أن الغرب ظل يتكهن بقدرة إيران على تصنيع القنبلة النووية طيلة عشرين عاماً. وما زال الناس على اقتناعهم بأن هذه التوقعات إن لم تصدق في العام القادم فلسوف تصدق في العام الذي يليه.
西方坚信，像现在这样的一个伊朗政权一定想要拥有核武器并且正在采取相应行动。但20年来人们一直在预测伊朗正在制造核武器。人们依然相信，明年，或后年，这一预测会成为现实。