لقد تم عمل نسخ وتوزيعها للكاتدرائيات الانجليزيه العظيمة وتم ترجمة النسخة اللاتينية اولا الى الفرنسية وهي لغة النبلاء ومن ثم الى الانجليزية وبحلول نهاية القرن كان الفلاحون يستشهدون بها في صراعهم ضد الظلم .
大宪章被复制多份，颁给大英格兰地区的多家教堂。拉丁原文被翻译成贵族的语言——法语，然后再翻译成英语。到世纪末时，英国农民都开始引用大宪章与不公抗争。