تعتمد معظم الشركات في منطقة اليورو على التمويل المصرفي، ورغم تحسن شروط الائتمان إلى حد ما، لا تزال حركة الإقراض راكدة (بل ومستمرة في الهبوط في جنوب أوروبا). وطالما بقيت البنوك الفاترة الهمة مثقلة بالقروض السيئة، فمن المستبعد أن تتغير هذه الحال كثيرا.
大多数欧元区企业依赖银行融资，而虽然信贷状况得到了某种改善，贷款量依然波澜不惊（在南欧甚至持续下跌）。只要那些僵尸银行依然背负着重重坏账，这种状况就难以有大的改善。