لندن ـ يصادف هذا العام عدداً من الاحتفالات بأحداث مرتبطة بالزعيم الفرنسي الأعظم منذ نابليون. فقد ولِد شارل ديجول قبل مائة وعشرين عام في ليل. وتوفي قبل أربعين عاماً في بيته في كولومبي ليه دو إيجليسز على إثر إصابته بنوبة قلية أثناء ممارسته للعبة السوليتير في إحدى الأمسيات. وقبل سبعين عاماً ألقى خطابه الشهير الذي دعا فيه إلى المقاومة عبر إذاعة البي بي سي بعد أن طار إلى لندن بعد انهيار فرنسا في يونيو/حزيران 1940.
伦敦——今年恰巧是法国继拿破仑之后最伟大领袖的整数周年纪念高度集中的年度。 120年前查尔斯·戴高乐出生于里尔。 他在40年前一天傍晚玩纸牌游戏时因心脏病发作病逝于科隆贝双教堂村的家中。 70年前，他在1940年6月法国沦陷后乘飞机飞到伦敦，在BBC发表了那次著名的讲话，号召法国人民奋起抵抗纳粹的侵略。