إن السؤال الأساسي في العام 2007 هو ما إذا كان عامل تقلب الاقتصاد الشامل سوف يستمر في الانحدار، جالباً بذلك عاماً رائعاً آخر بالنسبة للأسواق والإسكان، أم يبدأ في الارتفاع من جديد، ربما بسبب التوترات الجغرافية السياسية المتنامية. الحقيقة أنني أميل قليلاً إلى السيناريو المتفائل، إلا أن المستثمرين وصانعي القرار على السواء يحتاجون إلى فهم العواقب المترتبة على العودة إلى مستويات تقلب أقرب إلى المستويات الطبيعية.
确实，2007年的主要问题就是宏观经济波动是否将会继续下降，进而引发对市场和房地产的又一个投机年份，还是可能出于不断增长的地缘政治中的紧张局势而开始再次上升。我表示谨慎乐观，但是投资者以及决策者需要理解回复到更为正常的波动水平所带来的后果。