ولكن برغم هذا، فليس هناك ما هو أكثر أهمية بالنسبة لليابان من إعادة الاستثمار في تحالفها مع الولايات المتحدة. ففي هذه الفترة حيث تعيد أميركا ضبط توازنها الاستراتيجي باتجاه منطقة آسيا والباسيفيكي، فإن الولايات المتحدة تحتاج إلى اليابان بقدر ما تحتاج اليابان إليها. ففي أعقاب الزلزال والتسونامي والكارثة النووية في اليابان عام 2011 مباشرة، قدمت المؤسسة العسكرية الأميركية لليابان أكبر مساعدات إنسانية في وقت السلم على الإطلاق ــ وهو دليل قوي على أن الارتباط الذي دام ستين عاماً بين حلفاء المعاهدة حقيقي. وبحرمانها من علاقاتها العريقة بأميركا، فإن اليابان لا تستطيع أن تلعب أكثر من دور إقليمي وعالمي محدود للغاية.
总之，对日本来讲没有比重新投资于日美战略同盟更重要的事情。值此美国调整亚太地区战略部署之际，美国需要日本不亚于日本需要美国。2011年日本遭受地震、海啸及核灾难后，美国军方在日本进行了和平时期规模最大的人道主义救援行动——这是条约盟国60年密切关系最为有力的证明。如果失去历史悠久的日美关系，日本只能在地区和全球事务中发挥次要的作用。