ولا يخلو مسار مودي من العقبات بطبيعة الحال. فكثيرون ينظرون إلى النظام الضريبي والتنظيمي في الهند باعتباره طارداً للأعمال؛ ولكن سجل أداء مودي في الحكومة يشير إلى أنه حساس في التعامل مع هذه المشكلة، وسوف يتمكن من إدخال تحسينات مهمة.
当然，莫迪的道路存在诸多障碍。众所周知，印度税收和监管制度对商业部门十分不友好；但莫迪的执政记录表明他对这一问题十分敏感，能够带来重大改进。