وعلاوة عن ذلك، يغفل هذا الخط الدفاعي عن النقطة المهمة. ذلك أن عبء الضرائب على المرتبات، إلى جانب القيود التنظيمية المفرطة المفروضة على سوق العمل، يعمل على خنق روح المغامرة التجارية. وإذا لم تكن الزيادات الضريبية التي أقرها هولاند ــ على الدخل (بما في ذلك معدل ضريبي مؤقت بنسبة 75% على أكثر الأسر ثراءً في البلاد)، والأرباح، والأرباح الرأسمالية، والأصول الرأسمالية ــ كافية لردع أصحاب المشاريع، فإن تكاليف استئجار العمال وصعوبة فصلهم تظل من بين المثبطات القوية.
此外，这样的辩解根本没有抓住重点。工资税负担和过度的劳动力市场管制一道，扼杀了企业家精神。如果奥朗德的增税计划——提高所得税（包括对法国最富有家庭征收75%的临时税收）、红利税、资本利得税和资本资产税率——还不足以妨碍企业家精神的话，雇用工人的成本以及解雇工人的困难也构成了强大的反向激励。