لماذا يجازف ساركوزي إذاً بوسمه بلقب &quot;المتقاعس في مواجهة التضخم&quot;؟ الحقيقة أنني أتوقع أن يبادر إلى تخفيف نبرته في مهاجمة البنك المركزي الأوروبي، الذي أصبح واحداً من أهدافه المفضلة بسبب سياسته المثابرة العنيدة في مكافحة التضخم.
为何要冒着戴上“对通货膨胀软弱”标签的风险呢？萨尔科奇甚至可能缓和其对欧洲央行的攻击。该行一心一意反对通货膨胀的政策已经让它成为萨尔科奇喜欢攻击的目标。