وفي حين من المنتظر أن يستمر القطاع العام في الهند في الاضطلاع بدور مهم، في ضوء الاستثمارات الضخمة المطلوبة، فإن الأمر سوف يتطلب استثمارات خاصة كبيرة ـ بما في ذلك الاستثمار الأجنبي ـ لعلاج العجز الضخم في البنية الأساسية، والفجوة التي تلازمه في التمويل. ولقد تبنت الحكومة الهندية استراتيجية الشراكة مع القطاع الخاص لمعالجة التحديات المرتبطة بالبنية الأساسية. وفي الوقت نفسه، يتعين علينا أن نستثمر في رأسمالنا البشري، وأن ندعم تنمية وترقية مهارات القوى العاملة وقدرتها على الابتكار والإبداع.
在公共部门继续扮演重要角色的同时，考虑到投资需求的庞大规模，也需要有大量的私人投资——包括外国投资——来解决印度广泛的“基础设施赤字”问题以及相伴而生的财政缺口。一个公私合作的战略将被用来解决的这个基础设施挑战。与此同时，我们也必须对人力资本进行投资，支持对劳动者技能和创新能力的发展和升级。