في الخريف الماضي نجح لوكاشينكا بواسطة استفتاء مزيف في أن يشطب من الدستور المادة الخاصة بتحديد مدة الرئاسة بفترتين متعاقبتين فقط، وبهذا قطع الخطوة الأولى نحو تمديد حكمه للبلاد إلى ما بعد عام 2006 حيث من المفترض أن تنتهي فترة ولايته الحالية.
去年秋天，卢卡申科在一次虚假的全民公决中撤销了总统只能连任两届的限制，从而迈出了2006年自己总统任期届满后继续统治国家的第一步。