والثاني أن الخبرات التي تجلب السعادة الدائمة أو التعاسة الدائمة لا تحظى دوماً بأولوية عالية في الدوائر الحكومية. على سبيل المثال، هناك ثلاث من المحن الطبية التي تؤدي إلى الكرب الحاد والدائم بشكل خاص ـ الاكتئاب السريري، والآلام المزمنة، واضطرابات النوم ـ وكلها حالات يمكن علاجها بنجاح في كثير من الأحيان. ولكن هؤلاء الناس كثيراً ما يفتقرون إلى الرعاية الكافية من قِبَل أجهزة الرعاية الصحية في الدولة.
其二，能为人们带来持久幸福或者沮丧感的体验往往被放在政府施政过程中的次要位置。比如说对患者造成严重及持久困扰的三大医学病症——抑郁症，慢性疼痛和睡眠障碍——其实都可以被成功治愈并极大地缓解患者的痛苦。但这类患者却经常得不到社会医疗体系的足够照料。