ومع سعي البلدان النامية إلى ترقية أجهزتها التنظيمية، فينبغي لها أن تركز على إغلاق الثغرات القانونية التي تعرض المستهلكين للخطر وتقوض مصداقية السوق. ففي الصين على سبيل المثال، يستطيع منتجو المكونات الصيدلانية أن يتهربوا من القواعد التنظيمية المفروضة على الأدوية من خلال الادعاء بأن منتجاتهم لن تستخدم لأغراض طبية. وحتى برغم أن الشركات ذات السمعة الطيبة تضمن جودة جميع مدخلاتها، فإن هذه الثغرة من الممكن أن تسمح للمنتجات غير الآمنة بالدخول إلى السوق، كما حدث في عام 2008، عندما مات 81 أميركياً على الأقل بعد تناول جرعات من الهيبارين المرقق للدم تحتوي على مادة صينية مغشوشة.
在发展中国家升级监管体系的时，它们应该关注消除让消费者面临风险、破坏市场信誉的法律空白。比如，在中国，药物成分制造商可以通过宣称产品为非药用用途规避药品监管。即使信誉卓著的企业能确保所有原料的质量，这一漏洞也足以导致不安全产品流入市场，比如，2008年至少81名美国人死于含有不合格中国原料的血液稀释肝素。