ليس من الواضح بعد ما إذا كانت القوى الاقتصادية في شرق آسيا قد تنجح في إدارة التحول من وضع التابع إلى بلوغ حدود الإبداع. لكي تبدأ، فإن الشركات الوطنية الكبرى التي تمر بمرحلة اللحاق بالركب لابد أن تتعرض للهجوم التنافسي. وبشكل أكثر عموما، فإن دور الدولة لابد أن يتحول من تنفيذ البرامج الواضحة المعالم إلى دعم التجريب القائم على التجربة والخطأ، كما يتعين عليها أن تتسامح مع فشل هذه التجارب. ولابد أيضاً من تحجيم "ضريبة الفساد" المنهكة التي يبدو الأمر وكأنها من المحتم أن تصاحب الثورات الاقتصادية، كما كانت الحال في بريطانيا في القرن التاسع عشر والولايات المتحدة خلال القرن العشرين.
东亚经济强国是否能成功完成从追随者到前沿领导者的转型还不得而知。首先，赶超阶段的“国家冠军”必须去面对激烈的竞争。更一般地说，国家的角色必须从执行明确的计划转型为支持试错实验和容忍创业失败。而看似经济进步阶段不可避免的、具有削弱性质的“腐败税”必须得到遏制，就像英国在19世纪、美国在20世纪做的那样。