والسبب الرئيسي وراء هذه الفجوة هو الفارق في الاستهلاك الخاص، الذي سجل نمواً في الولايات المتحدة ولكنه انخفض في منطقة اليورو، وخاصة على أطرافها. وكان خفض الإنفاق العام في واقع الأمر سبباً في اقتطاع مقدار أكبر من الطلب في الولايات المتحدة (0.8 نقطة مئوية) مقارنة بالاتحاد الأوروبي (0.1 نقطة مئوية). وقد يبدو هذا مستغرباً بعض الشيء في ضوء كل الأحاديث عن التقشف الذي تفرضه بروكسل.
个中差异的主要原因是私人消费的不同，美国私人消费在增加，而欧元区在下降，特别是欧元区外围。公共消费的裁抑给美国需求造成的收缩（0.8个百分点）比欧盟（0.1个百分点）更严重。这可能有些令人吃惊，因为布鲁塞尔所施加的紧缩政策一直是人们热议的话题。