كانت برامج استكشاف الفضاء الممولة حكومياً في مختلف أنحاء العالم بمثابة إلهام عميق. وبطبيعة الحال، كان العلماء، وليس الحكومات، هم الذين قادوا المسيرة. ولكن مثل هذه البرامج، سواء مولها القطاع العام أو لم يمولها، كانت قادرة على تحويل الناس سيكولوجيا. فالناس يرون فيها صورة لمستقبل أعظم. ومع الإلهام ينحسر الخوف، الذي يشكل الآن، كما كانت الحال في عهد روزفلت، العقبة الرئيسية التي تحول دون تحقيق التقدم الاقتصادي.
放眼全球，政府出资的空间探索计划产生了深远的鼓舞效果。当然，引领这一潮流的是科学家而不是政府官僚。但这些计划——不管是否公共出资——都具有改变心理的作用。人们从中看到了更伟大的未来。而随着人心得到鼓舞，恐慌将节节败退，而眼下恐慌正是经济进步的最大障碍，一如罗斯福时代。