ولك هذا يضيف إلى حقيقة محزنة بالنسبة لأوروبا. فعلى الرغم من نقاط الضوء المبشرة في المؤشر الاقتصادي هنا وهاك، فإن عدداً كبيراً للغاية من البلدان يفتقر إلى النمو ال��باشر ومحركات النمو الأطول أجلا. ونتيجة لهذا فإن العواقب المترتبة على الديون سوف تظل إشكالية. ذلك أن أصحاب رأس المال الخاص الذي يمكن تخصيصه للاستثمار الإنتاجي سوف يبقون على ترددهم. وسوف يستمر افتقار المجتمعات إلى الاستثمار الرأسمالي والوظائف التي تشكل ضرورة أساسية لتحقيق الازدهار الدائم والرفاهة العامة.
所有这些都让欧洲雪上加霜。尽管经济指标频现希望信号，但太多的国家缺少当下的增长和长期的增长引擎。因此，债务积压将仍然问题多多。可配置于生产性投资的私人资本的所有者仍然狐疑不决。社会将继续短缺持久繁荣和总体福祉所必须的就业和资本投资。