وسوف يحدث بعض التكيف بشكل طبيعي، مع تسبب أسعار الطاقة والسلع الأولية الأخرى المرتفعة في توليد الحوافز للتوفير أو البحث عن بدائل. ولكن العوامل البيئية الخارجية التي لا يمكن تثمينها ــ الانحباس الحراري العالمي ونضوب المياه على سبيل المثال ــ سوف تحتاج إلى اهتمام جدي وليس توجهات وعقليات قصيرة النظر وتفاعلية.
一些调整会自动发生，因为上涨的能源及其他商品价格将产生节约和寻找替代品的激励。但无价可循的环境外部性——比如全球变暖和缺水——必须引起严重关注，采取具有远见卓识的应对措施。