ومن عجيب المفارقات أن لعبة التوازن التي تمارسها الصين ربما تثبت كونها أكثر صعوبة من أن تتمكن السلطات من إتقانها في ظل نظام قائم على السوق وموجه نحو المستهلك. ويبدو أن الحكومة التي وجدت نفسها حبيسة عملية الانتقال من نموذج توجهه الدولة وتسيطر عليه بإحكام باتت تدور حول نفسها ــ على سبيل المثال، من خلال التأكيد على التحول الحاسم للأسواق، فقط لكي تتدخل بقوة عندما تسجل أسعار الأسهم هبوطاً حادا. وعلى نحو مماثل، تتبنى السلطات المزيد من نظام الصرف الأجنبي القائم على السوق في حين تدفع الرنمينبي إلى الانخفاض عمدا.
讽刺的是，在一个以市场为基础、以消费为导向的体系中，中国当局可能更加难以同时推进多重目标。中国政府忙于从中国严格控制、国家主导的模式中转型，思维混乱——比如，强调要决定性地向市场转变，但当股价崩盘时又大手笔干预。类似地，中国采取更加市场化的外汇机制，但又引导人民币贬值。