الواقع أن أهمية التنبؤ بأسعار النفط مبهرة حقا، ولكن فقط باعتباره مؤشراً عكسيا: فهبوط أسعار النفط لم يتنبأ بشكل صحيح قط بركود اقتصادي. ففي كل المناسبات الأخيرة عندما كانت أسعار النفط تهبط إلى النصف ــ 1982، 1983، 1985، 1986، 1992، 1993، 1997، 1998، ثم في الفترة 2001-2002 ــ كان النمو العالمي الأسرع يعقب ذلك.
石油价格的预测重要性确实令人印象深刻，不过是作为作为反向指标：石油价格下跌从未正确预示过经济衰退。在最近所发生的所有油价腰斩现象中——1982—1983、1985—1986、1992—1993、1997—1998、2001—2002年——随之而来的都是全球增长加速。