الواقع أن المزيد من القيود التنظيمية ليس بالضرورة المسار الأفضل إلى الأمام: ذلك أن القواعد والمعايير التي تحدد ثقافة "الصواب" و"الخطأ" تفوق قدرات الهيئات التنظيمية والإشرافية. ولكن الضغوط المفروضة لوضع مثل هذه القواعد من المحتم أن تتصاعد إذا لم تُظهِر البنوك قدرتها على التصدي بفعالية للتحدي المتمثل في التغير الثقافي. ومن المؤسف أن العديد من البنوك تتبنى حتى الآن نهجاً تدريجياً وغير مقنع.
加强监管未必是最好的办法：定义“正确”和“错误”文化的规则和规范超过了监管者和监督机构的责任范围。但如果银行不能证明它们能够有效应对文化变迁的挑战，制定这些规则的压力就会增加。悲哀的是，到目前为止，许多银行采取的是无法令人满意的碎片化方法。