ولتحقيق هذه الغاية فإننا في حاجة إلى أدوات عملية. وأنا أقترح إنشاء منصب مؤسسي جديد: ممثل خاص لشئون سياسة الطاقة الأجنبية، الأمر الذي من شأنه أن ييسر عمليات التنسيق بين كل السياسات المرتبطة بالجوانب الخارجية من مسألة أمن الطاقة. وبتبعية هذا المنصب لسلطة الممثل الأعلى للسياسة الخارجية، والذي سيعمل طبقاً لشروط معاهدة الإصلاح الجديدة كنائب لرئيس المفوضية الأوروبية، فإن هذا المنصب من شأنه أن يعزز من أواصر التعاون المشترك بين بلدان الاتحاد الأوروبي.
为了达到这一目的，我们需要可行的手段。我提议创立一个新的对外能源政策特别代表的职位，以协调与对外能源安全相关的所有政策。这一职位将在外交政策高级代表（根据新的改革协定的规定，外交政策高级代表将成为欧盟委员会的副主席）的领导下工作，能够起到加强欧盟内部协同一致的作用。