لذا فلا يسعني أن أخفي دهشتي حين أرى الناس تساير الحجة السياسية الحالية التي تزعم أن سياسات مثل مقايضة الانبعاثات الغازية وتوسيع الصلاحيات الحكومية وتوفير الدعم لمشاريع الطاقة المتجددة قادرة بالفعل على جلب الفوائد لاقتصاد أي دولة. ويزعم البعض أن الحكومة، بالعمل مع الشركات الكبرى، قادرة على خلق ampquot;اقتصاد طاقة جديدampquot;، وأن الشركات المساهمة في هذه الجهود سوف تربح، وأن الجميع سوف يصبحون في حال أفضل.
因此每当看到有人赞同目前流行一时的政治口号，鼓吹像配额贸易、政府授权和可再生能源补贴这样的政策能够真正让经济受益时，我都会感觉惊讶不已。有人声称政府将与企业界合作打造“新能源经济”，而参与其中的企业将会从中获利，每个人都会更加富裕。