ومن ناحية أخرى، عمل الاقتصاد العالمي المترابط بدرجة كبيرة، والأقل ديناميكية (الآن)، على الحد من نطاق محركات النمو الخارجية. وبالتالي فإن حتى الدول التي تتمتع بموازنات عمومية سليمة ومستويات يمكن إدارتها من الاستدانة شهدت تباطؤ النمو.
与此同时，一个极度相互依存但（当前）缺乏动力的世界经济已经在限制其外部增长动力的作用范围。相应地，即使是资产负债表良好且杠杆可控的国家也遭遇了增长放缓。