وغني عن القول إن الأمر لم يكن بهذه الصورة. فالإنجاز الرئيسي الذي حققه أي شخص بإطفاء الأنوار في المساء لمدة ساعة هو أنه جعل الرؤية أكثر صعوبة. ولا شك أن التأثير البيئي كان ضئيلاً للغاية. وحتى لو افترضنا أن كل شخص في العالم شارك في تلك الساعة، فإن النتيجة كانت لتعادل إيقاف الانبعاثات الكربونية في الصين لنحو 45 ثانية.
可是，这些宣传口号言过其实了。晚上关灯一小时，你所达到的全部效果，只是让你自己看不见而已。其对环境的影响微小到可以忽略不计。老实说，即便全世界所有人都参与这个活动，所达到的效果只相当于抵消中国在45秒钟里排放的二氧化碳。