ومن حسن الحظ، هناك سبل لضمان أن التفاوتات في عام 2015 لن تؤدي إلى اضطرابات اقتصادية ومالية. والواقع أن أغلب الحكومات ــ وخاصة في أوروبا واليابان والولايات المتحدة ــ لديها الأدوات التي تحتاج إليها لنزع فتيل التوترات المتصاعدة، وإطلاق العنان لإمكانات اقتصاداتها الإنتاجية في هذه العملية.
幸运的是，有办法确保2015年的分化不会导致经济和金融灾难。事实上，大部分政府——特别是欧洲、日本和美国——拥有需要的工具平息日益升级的紧张，并在此过程中释放经济的生产潜力。