بيد أن الصحافة لا يقتصر عملها على مراقبة أداء الحكومة. فمن بين المهام الأخرى التي تتولاها الصحافة عكس صورة المجتمع لأفراده ـ لنشر صورة دقيقة لموقفه الحالي، وتقاسم المعلومات بشأن الأنشطة التي يقوم بها المواطنين كأفراد وشركات الأعمال في إطار جهود بناء المجتمع المدني، ولتشجيع المواطنين على الاضطلاع بدور نشط في تحسين حياتهم وتنمية مجتمعاتهم.
但新闻媒体除监督政府外还有其他作用。它的另一个作用就是忠实反映社会——准确记录目前的社会状况，共享普通公民和企业建设民间团体的行动信息，并鼓励民众为改善自身生活和发展社区做出积极的努力。