لا أحد يستطيع أن ينكر أن الأنظمة غير المتوازنة تخلق تشوهات. فقد كان لزاماً على الرومان أن يخفضوا قيمة عملاتهم المعدنية، بسبب الخسارة المستمرة للذهب لصالح الهند. وأغرقت الإمبراطورية الأسبانية العالم بالعملات الفضية التي سددت بها تكاليف حروبها العديدة. وقد انهار اتفاق بريتون وودز الأول في عام 1971، عندما أصبح من المتعذر الإبقاء على ربط الدولار بالذهب، ثم انتهى اتفاق بريتون وودز الثاني في عام 2008 بسبب سوء توزيع رأس المال. ولكن هذه التشوهات لم تمنع بقاء الأنظمة غير المتوازنة لفترات طويلة.
诚然，失衡的系统会创造扭曲。由于黄金不断向印度流失，罗马人不得不贬值其铸币。支付战争费用的西班牙帝国让白银泛滥全球。布雷顿森林体系I崩溃于1971年，原因是美元不再能够盯住黄金；布雷顿森林体系II崩溃于2008年，原因是资本的错配。但这些扭曲并未阻止失衡的系统的长期持续。