وهناك أيضاً أولئك الذين يستمرون في ترديد اقتراح مفاده أن المزيد من الجهد والعمل على مسار التفاوض أمر مطلوب ــ وهم قِلة متضائلة لحسن الحظ. الواقع أن مسار التفاوض لابد أن يظل مفتوحا، ولكن لا ينبغي لأحد أن يستسلم لوهم مفاده أن المفاوضات هي القطعة المفقودة من اللغز على نحو أو آخر. فقد نظرت كوريا الشمالية إلى كل العروض التي قدمت إليها على طاولة المفاوضات في إطار المحادثات السداسية التي بدأت عام 2003 ــ معاهدة السلام، والمساعدات الاقتصادية ومعونات الطاقة، والعضوية في رابطة إقليمية ــ ثم انصرفت عنها.
仍然有人（幸运的是这样的人数不断减少）继续提议要进一步谈判解决。其实，谈判渠道应当保持畅通，但我们不应再幻想谈判是当前困境的解决之道。2003年六方会谈后和平条约、经济能源援助和地区协会成员等一切谈判条件都已经摆在朝鲜面前——这对朝鲜早已经不是什么秘密，但朝鲜还是走开了。