مما لا شك فيه أن المتدينين المؤمنين سوف يرون يد الله في هذه الأحداث المثيرة. والحقيقة أن كوري أكينو ، المعارضة الرئيسية للدكتاتور فرديناند ماركوس ، كانت تتباهي بأنها على اتصال مباشر بالرب. وباعتباري من غير المؤمنين فلا أجد بديلاً عن التعامل مع مثل هذه المزاعم بقدر كبير من التشكك. إلا أن السلطة الأخلاقية للعقيدة الدينية لا تحتاج إلى تفسيرات خارقة للطبيعة. فهي تستمد قوتها من العقيدة ذاتها ـ الإيمان بنظام أخلاقي يتحدى الطغاة العلمانيين، أو حتى المتدينين منهم.
真正的信仰者无疑看到了这些激动人心事件中的上帝之手。马科思的主要对手阿基诺实际上吹嘘他与上帝直接通话。作为非信仰者，我对这样的说法都抱以怀疑。但是宗教信仰的道义力量并不需要超自然的解释。其力量是信仰本身，也就是信仰一种不顾世俗或者宗教独裁者的道义秩序。