ونظراً للتدهور الأخير في العلاقات الصينية اليابانية ــ الانحدار الذي تسارع في عام 2012، عندما اشترت اليابان جزر سينكاكو المتنازع عليها (والتي تسمى جزر دياويو في الصين) من مالكها الخاص لمنع القوميين اليابانيين من السيطرة عليها ــ فإن مجرد حضور آبي القمة يُعَد خطوة كبيرة. ولا شك أن اللقاء المرتقب بين آبي وشي ــ الأول منذ وصولهما إلى السلطة ــ يُعَد سبباً ملموساً للأمل.
最近，中日关系出现了恶化——这一趋势在日本从其私人所有者手中购买钓鱼岛（日本称尖阁列岛）以防止日本民族主义者控制该群岛后有所加剧——安倍出席峰会已经算得上是重大一步。安倍晋三和习近平的悔悟——两人上台后的第一次——将给人们带来更大的希望。