ولكسب الدعم المطلوب لتنفيذ هذه الإصلاحات من دون تقويض الاستقرار السياسي أو التماسك الاجتماعي، فلابد أن يُـثبِت مودي أنه زعيم لكل الهنود وقادر على التعاون معهم جميعاً خارج قاعدته القومية الهندوسية ــ بما في ذلك المسلمين الذين يتجاوز عددهم في البلاد 150 مليون نسمة. وإذا نجح في تحقيق هذه الغاية فسوف يصبح، مثله كمثل شي، الزعيم المبدع المقبل لبلاده.
要赢得实施这些改革而不破坏政治稳定或社会团结所需要的支持，莫迪必须证明他是一个包容的领导人，有能力与不属于其印度教民族主义者圈子的印度人合作——包括1,500多万印度穆斯林。如果获得成功，他将和习近平一样，成为祖国的下一个标志性领导人。