ولكن لماذا يبدو تقاسم فوائد النمو أسهل كثيراً من تقاسم أعباء المحن؟ هذا ليس بالسؤال المبتذل. ولعل الإجابة تكمن في النفس البشرية ذاتها. فإذا كان الاستهلاك تشكله العادة، فإن تحمل الخسارة من الدخل أمر بالغ الصعوبة وقد يناضل المرء لكي يتجنبه، في حين يصبح الكفاح من أجل تحقيق كسب إضافي أقل أهمية عندما تكون أمور المرء على ما يرام. وأيضا، لأن الصراع قد يدمر فرص النمو، فقد يُنظَر إليه بوصفه أمراً أكثر تكلفة عندما يكون النمو قويا. على سبيل المثال، قد يؤدي التشاحن بين العمال والإدارة إلى هروب المستثمرين ــ وبالتالي إهدار فرص افتتاح مشاريع جديدة. ولكن إذا غابت فرص الاستثمار الجديدة في الأفق، فإن التشاحن يصبح أقل تكلفة، لأن المصانع والمعدات القائمة تشكل بالفعل تكاليف مفروغ منها ولا تأثير لها على قرارات المستقبل.
为什么共患难比共富贵难度更大？这绝不是一个简单的问题。也许应该从人类心理中寻找答案。如果消费是一种习惯，那么收入损失就很难承受，人们因此可能想竭力避免，而境况较好时争取额外收益则显得没那么重要。此外，因为冲突可能破坏发展机会，增长势头强劲时人们会觉得损失难以承受。比方说，工人与管理层争吵可能吓跑投资者，进而丧失启动新项目的机会。但如果根本不存在新的投资机会，争吵的成本就会因此降低，因为现有的厂房机器已经属于沉没成本的范畴。