ويرتبط السبب الرابع للأمل بالإبداع الأوروبي. فأوروبا غير محكوم عليها بأن تكون متحفاً لماضيها. لا شك أن السياحة مهمة، ومن هذا المنطلق فإن التنوع في أوروبا يشكل مصدراً فريداً للجذب. ولكن هذا التنوع يشكل أيضاً مصدراً للإبداع والابتكار. فمن السيارات الألمانية إلى السلع الترفية الفرنسية، لا ينبغي لنا أن نستخف بالقدرة التنافسية التي تتمتع بها الصناعات الأوروبية.
第四个希望的理由与欧洲的创造力有关。欧洲绝不是陈列古董的博物馆。当然，旅游业是一个重要产业，从这个角度看，欧洲的多样化也是独特的吸引力之源。但多样化同样是创新力的源泉。从德国车到法国奢侈品，欧洲工业竞争力不容低估。