وطبقاً لتعبير عالم الفيروسات إيرل براون من جامعة أوتاوا بعد الانتشار الوبائي لأنفلونزا الطيور في كندا: "إن منشآت تربية الدجاج المكتظة بالطيور تُـعَـد بيئة مثالية لتوليد فيروس أنفلونزا الطيور الفتاك".
正如渥太华大学病毒学家厄尔·布朗在加拿大爆发禽流感之后所说的那样，“高密度养殖禽鸟是产生致命禽流感病毒的绝佳温床。”