يفترض أغلب المعلقين على نحو روتيني مبتذل أن تصويت الشعب الفرنسي بالموافقة على دستور الاتحاد الأوروبي المقترح في الاستفتاء الفرنسي المقرر إجراؤه في التاسع والعشرين من مايو ، يُـعَـد نتيجة طيبة بالنسبة لأوروبا والاتحاد الأوروبي. ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى التشكك في الحكمة التقليدية.
大部分评论家都例行公事地以为，若5月29日法国公民投票结果赞成正在审议中的欧盟宪法，这将对欧洲和欧盟都有好处。但是，我们却有理由对这些想当然的观点表示质疑。