ولعل السلطات ما كانت لتتحرك عندما فعلت لولا الضغوط المتنامية في السوق لخفض القيمة على نحو قد يساعد في موازنة النمو الاقتصادي الضعيف. والواقع أن تعزيز النمو ربما كان الدافع الأساسي لدى القيادة السياسية للبلاد، حتى مع استمرار بنك الشعب الصيني على التركيز على المضي قدماً في تحقيق الهدف الأطول أمداً المتمثل في تعزيز دور السوق في تحديد سعر الصرف.
当局也许本来不会采取行动，如果日益增加的贬值市场压力能够有助于抵消经济增长颓势的话。事实上，提振增长也许是中国政治领导人的主要动机，尽管人民银行仍关注推进加强市场在决定汇率中的作用这一长期目标。