ولكن ليس بالضرورة أن تكون هذه هي الحال. فمن الممكن إنقاذ اليورو، ولكن إنقاذه سوف يتطلب ما هو أكثر من مجرد الخُطَب التي تؤكد على الالتزام بأوروبا. وإذا لم تكن ألمانيا وغيرها على استعداد لبذل كل ما يلزم ــ إذا لم يكن هناك القدر الكافي من التضامن لإنجاح السياسات ــ فلعل الأمر يتطلب التخلي عن اليورو من أجل إنقاذ المشروع الأوروبي.
本不必如此。欧元可以拯救，但光靠欧洲承诺的漂亮口号是不够的。如果德国和其他国家不愿承担应有的责任——如果没有足够的团结让政治运转起来——那么欧元可能会为了拯救欧洲工程而不得不被抛弃。