والترجمة هي كالتالي: إن الحل النظامي للبنوك العالمية العملاقة ضرب من الوهم. وما دمنا نسمح للبنوك عبر الحدود ببلوغ أحجامها الحالية، فإن زعماءنا السياسيين لن يكونوا قادرين على تحمل فشلها. ولأن هذه المؤسسات المالية الضخمة "أكبر من أن تترك للإفلاس" وفقاً لأي تعريف ذي مغزى، فإنها قادرة على الاقتراض بتكا��يف أقل مما كانت الحال لتصبح لولا ذلك. والأسوأ من هذا هو أنها لديها الدافع والفرصة للنمو إلى أحجام أكبر.
言下之意：针对全球银行巨头的有序解决方案是一种幻想。只要我们允许跨境银行处在或接近它们目前的规模，我们的政治领导人就无法接受它们的破产。而且因为这些大型金融机构无论如何都是“太大而不能倒”的，它们能获得相对低利率的贷款。更糟糕的是，它们既有动机也有机会变得更大。