وهناك أيضاً في أي قطاع آخر قضية تفسير المعنى الحقيقي للبيانات. فقد يفضل شخص ما القصص (الحزينة) في ما يتصل بالتصنيف الائتماني في روسيا. ذات يوم قال لي أحد المصرفيين أن المحللين العاملين لديه واجهوا نقصاً في البيانات اللازمة لاتخاذ القرارات الائتمانية في روسيا، وافترضوا أن سجل السوابق الجنائية قد يكون طريقة سهلة للتخلص من الفاسدين.
这也是任何部门都摆脱不了的数据的真实含义问题。我最喜欢的一个（悲剧）故事是关于俄罗斯消费者信用评分的。一位零售银行家曾告诉我，在做俄罗斯信用决策时，他的分析师面临数据短缺的问题，只好假设犯罪记录是挑出坏蛋的简便方式。