وتكمن المفارقة هنا في أن جزءاً من هذا التطور قد يكون راجعاً إلى عاملين إيجابيين: العمل البطيء للديمقراطية، والذي يعمل على تحرير الأفراد ولكنه يجعلهم في الوقت نفسه أكثر انعزالاً؛ وتطور نظام الرعاية الاجتماعية الذي يتقاسم المخاطرة مع الأفراد ويجعلهم أكثر استقلالاً. وفي ظل هذه العزلة وهذا الاستقلال أصبح الناس يميلون على نحو متزايد إلى اعتقاد مفاده أنهم وحدهم المسؤولون عن مصائرهم.
矛盾的是，这种情况的形成可以被归咎于两个积极的因素：民主的循序渐进使个人获得自由但同时也使人陷入孤立；福利体系的发展分担风险，并使得个人更加自主。有了这种孤立和自主，人们更加愿意相信，不论是福是祸，他们自己对自身的命运负责。