والواقع أن كلمة "حاسم" تنطوي على انعكاسات مهمة بالنسبة للموارد الرئيسية ــ بما في ذلك الوقود ورأسمال التمويل، وبطبيعة الحال العملة ــ التي كانت خاضعة تاريخياً لعملية التسعير التي تديرها الدولة. وكانت الزخارف البلاغية تشكل دوماً إشارات مهمة تدلل على تغيرات سياسية كبرى ــ ولنتذكر هنا خطة "الإصلاح والانفتاح" التي أقرها دنج شياو بينج في أواخر السبعينيات. ويُعَد استخدام الجلسة المكتملة الثالثة لكلمة "حاسم" في وصف النهج القائم على السوق مناورة مماثلة.
“决定性”一词对关键资源有重要影响——包括燃料、金融资本，当然还有货币——过去这些资源都由国家指导定价。用词永远是重大政策变化的重要信号——比如20世纪70年代末邓小平所提出的的“改革开放”。三中全会用“决定性”一词给基于市场的道路定性，意义类似。