ولكن كل موجة انهيار تولد درجة أعظم من التحرر من الوهم بشأن مؤسسات بعينها، وهي المؤسسات التي توجه إليها أصابع الاتهام ويلقى عليها باللوم عن النتائج. وقد تكون هذه المؤسسة دولة الرفاهية الاجتماعية في السبعينيات، أو أجهزة الحزب الشيوعي في الثمانينيات، أو وزراء الصناعة والتجارة الآسيويين في التسعينيات، أو علاقة الارتباط بين وزارة الخزانة الأميركية ووال ستريت في عقدنا هذا.
但每一波崩溃都会令人对某些制度大失所望，因为危机会被归咎于那些制度。20世纪70年代的倒霉鬼是福利国家，80年代是共产党政权，90年代是亚洲国家的产业和贸易部，在21世纪头十年则是“狼狈为奸”的美国财政部和华尔街。