بطبيعة الحال، قد لا تكون هذه نقطة التحول التي تصبح من المستحيل بعدها تحمل أعباء الديون. ذلك أن أسعار الفائدة في جنوب أوروبا كانت أعلى من 10% في الأعوام العشرة التي سبقت تقديم عملة اليورو. وحتى ألمانيا في ذلك الوقت كانت مضطرة لدفع سعر فائدة أعلى من 6% لحاملي سنداتها. ولكن من الواضح رغم ذلك أن الأسواق تشير بوضوح إلى شكوك متزايدة حول قدرة أسبانيا وإيطاليا على تحمل أعباء الديون.
当然，这或许并不是债务负担变得不可持续的临界点。毕竟，南欧国家的利率在欧元引入前要大大高于10%。即使是德国，当时也必须向债权人支付6%的利息。尽管如此，市场清楚地标明，对西班牙和意大利是否愿意承担债务负担的疑虑正在与日俱增。