وبالتالي فإن "انتصار" حزب الشعب الأوروبي كان راجعاً في الأساس إلى حقيقة مفادها أن نسبة الناخبين عن كل عضو في البرلمان الأوروبي تتفاوت بشكل كبير من بلد إلى آخر. فالصوت الواحد في إيطاليا (وبلدان كبيرة أخرى) يساوي أقل كثيراً من الصوت في بلدان أصغر حجما. وقد اعتمدت المحكمة الدستورية الألمانية مؤخراً على هذه الحقيقية في قرارها المثير للجدال والذي قضى بإبطال عتبة الثلاثة بالمائة الانتخابية للأحزاب لك�� تفوز بمقاعد في البرلمان الأوروبي في ألمانيا (ونتيجة لهذا فاز الحزب الديمقراطي الوطني اليميني المتطرف بمقعد واحد في البرلمان الأوروبي).
因此，欧洲人民党的“胜利”主要要归因于欧洲议会席位平均选票比率在不同国家之间大相径庭这一事实。意大利（以及其他大国）的一票的价值远不如小国的一票。德国宪法法院最近根据这一事实做出了一项争议裁决，取消了政党在德国获得欧洲议会席位所需要的3%选票门槛（结果，极右翼小党派——国家民主党（National Democratic Party）也赢得了一个欧洲议会席位）。