إذا ما قبلنا التعريف المذكور آنفاً للعقلية الغربية، فإن هذا يتركنا أمام ثلاثة أسئلة رئيسية: هل من الممكن تحديث الشرق دون تغريبه؟ وأين نرسم الخط بين الغرب والشرق؟ وهل يظل الغرب غربياً؟
如果我们接受以上西方作为一种心态的定义就会带来三个大问题。它们是：东方在不被西化的情况下能否现代化？我们如何区分东方和西方？西方世界会保持西方吗？