لا شك أن الضمانة الأميركية لأمن حلفائها في منظمة حلف شمال الأطلسي لن تصبح عديمة القيمة؛ ولكنها سوف تصبح أقل قدرة على تحقيق ذلك الأمن بشكل كامل. وإذا ترتب على عالم ما بعد أميركا قدر أعظم من مخاطر الفوضى والعواقب المصاحبة لها، بدلاً من الأمل في نظام مستقر جديد ــ وهو الخطر الذي يؤثر على أوروبا بشكل خاص ــ فربما كان من الواجب على الأوروبيين إذن أن يعكسوا مسارهم الواضح العازم على تفكيك أوروبا.
当然，美国对北约盟国的安全保证不会一钱不值；但要想完全兑现却会变得更有难度。而且，如果后美国世界带来更大的混乱风险而不是新的稳定秩序（欧洲尤其受到这种风险的影响），那么欧洲或许应该改变其自我解体的决心。