الحق أن دكتور كوك لم يكن لديه الكثير من الوقت للتأمل في مثل هذه التفصيلات الدقيقة. وطبقاً لحواره مع فينك فإن أي طبيب لابد وأن يكون في غاية السذاجة إذا تصور أن إعطاء شخص ما جرعة كبيرة من المورفين لن يؤدي إلى إرساله إلى القبر قبل الأوان. ويرى كوك أن الخيط الذي يفصل بين التصرف الأخلاقي والتصرف غير القانوني رفيع إلى الحد الذي يجعل إدراكه مستحيلاً.
但库克医生并没有那么多时间进行如此微妙的权衡。他对芬克说，只有“十分天真的医生”才会认为给病人注射大量的吗啡并不是“提早送他们去死”，随后还坦率地承认：“是我们杀了他们”。站在库克的角度来看，伦理与违法之间的界线“微妙得难以分辨”。