وفي ظل هذه الظروف، لابد أن تكون التأثيرات الاقتصادية المباشرة المترتبة على تحرك بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ضئيلة للغاية. فمن الصعب أن نتخيل أن عدداً كبيراً من الشركات أو المستهلكين أو أصحاب المساكن ربما يغيرون سلوكهم بسبب تغيير يعادل ربع نقطة في أسعار الفائدة القصيرة الأجل، وخاصة إذا لم تتحرك أسعار الفائدة الطويلة الأجل إلا بالكاد. وحتى مع افتراض أن أسعار الفائدة تراوحت بين 1% إلى 1.5% بحلول نهاية عام 2016، فإنها سوف تظل منخفضة للغاية بالمعايير التاريخية، سواء بالأرقام المطلقة أو نسبة إلى التضخم.
在这样的情况下，美联储动作的直接经济影响很小。很难想象许多企业、消费者或屋主因为短期利率四分之一个百分点的变化而改变他们的行为，特别是在长期利率几乎不变的情况下。即使假设利率在2016年上升到1—1.5%，它们也远低于历史水平，不管是绝对水平还是相对通胀的水平。