نتيجة لهذا، ورغم أن حالة عدم اليقين السياسي سوف تلقي بظلالها الكئيبة على النمو الاقتصادي، فإن دول الصحوة العربية لن تضطر إلى مواجهة فترة من الركود الانتقالي، كما حدث مع دول ما بعد الشيوعية في أوروبا في تسعينيات القرن العشرين. ولكن من غير المرجح من ناحية أخرى أن تستفيد هذه البلدان من النمو القوي اللاحق الذي شهدته أغلب الدول التي مرت بمرحلة انتقالية في أوروبا.
因此，尽管政治不确定性仍扼着经济增长的咽喉，但阿拉伯觉醒国家不会面临后共产主义欧洲在20世纪90年代所面临的转型衰退。另一方面，它们也无法如大部分欧洲转型国家那样从随后的稳健增长中获益。