بكين ــ بعد ربيع من التوترات المتصاعدة في شبه الجزيرة الكورية، نجحت موجة من النشاط الدبلوماسي في الأسابيع الأخيرة في جلب بعض الأمل في التقاء العقول، على الأقل بين الصين وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة. ولكن نشوء توافق حقيقي حول كيفية الحد من المخاطر الأمنية الصادرة عن الزعامة الزئبقية في كوريا الشمالية يظل بعيداً حتى الآن.
北京—在经历了一个朝鲜半岛局势紧张的春天后，最近几周的一系列外交活动带来了形成一致的希望，至少在中国、韩国和美国之间是如此。但关于如何将来自朝鲜领导层的变化无常的风险降到最低，目前还有待形成可行的一致意见