وإلى أن أجريت هذه المحادثات، فلم أكن أصدق أن كريس ماتت حقاً. ثم وصلتني رسائل البريد الإلكتروني التي أكدت الأمر. كنت قد رأيتها منذ شهر فقط: وكانت تنبض بالنشاط والحياة كعادتها. وذهبنا إلى مصفف شعرها، حيث تجاذبنا أطراف الحديث بينما كنت أصفف شعري. ثم ذهبنا للتسوق في مركز ستانفورد للتسوق، وتناولنا الحساء على الغداء بالخارج في طقس بارد بشكل غير عادي لأن المطعم كان مكتظا .
直到我和朋友通过话之前，我甚至都不相信克里斯真的走了。然后就是那些确认这一噩耗的邮件。我上个月才见过她：活蹦乱跳的，一如往常。我们一起去找她相熟的发型师，我剪头发，她闲聊。我们一起去斯坦福购物中心买东西，中午饭喝了点汤，餐厅爆满，大冷天的我俩只好坐在餐厅外面。