ورغم هذا فإن الحد من قدرة البنك المركزي الأوروبي على معالجة الترابط بين الدول ذات السيادة والبنوك قد يفرض ضغوطاً أقوى على صناع السياسات في منطقة اليورو، وهي الضغوط التي قد تحملهم على مواجهة المشاكل المصرفية بشكل مباشر. وقد تكون مراجعة جودة أصول البنك المركزي الأوروبية المقبلة وما يليها من اختبارات الإجهاد للبنوك الأوروبية بمثابة الفرصة الأخيرة لإصلاح النظام المصرفي في أوروبا وتجنب التراجع الاقتصادي الطويل الأجل على غرار ما حدث في اليابان بفعل النظام المالي. وبهذا المعنى فإن حكم المحكمة الألمانية يسلط الضوء على الحاجة إلى الانتهاء سريعاً من إنشاء الاتحاد المصرفي الأوروبي، بما في ذلك إنشاء آليات جيدة للإشراف والتسويات.
尽管如此，限制欧洲央行应对主权机构和银行间的相互依存关系可以对欧元区决策者施加直面银行问题的压力。即将开始的欧洲央行资产质量审查及后续的欧洲银行压力测试可能是修复欧洲银行系统，避免金融系统将经济拖入长期日式低迷的最后机遇。从这个意义上讲，德国法院裁决凸显了迅速建立欧洲银行联盟，包括顺畅的监管和解决机制的必要性。