وحتى أقدم الديمقراطيات المستمرة على مستوى العالم ليست محصنة ضد تآكل الحكم الذاتي. فقد تسببت التعهدات بعدم زيادة الضرائب أبداً في إرغام الولايات المتحدة على الاعتماد على تمويل الديون ــ والأمر الأكثر إثارة للخوف هو أن الأمر برمته يتوقف على أولئك الذين هم على استعداد لاستخدام حق النقض ضد تمويل هذه الديون.
即使世界上存续时间最长的古老民主制度也无法避免自我管治的腐蚀。永不加税的承诺导致美国只能依赖债务融资——更可怕是的是，依赖于那些时刻准备否决再融资的人。