ويستمر البنك المركزي الأوروبي من جانبه في القيام بأقل القليل لدعم الطلب. فقد كان متأخراً عن المنحنى منذ عام 2011. وإذا تحول أخيراً إلى التيسير الكمي في يونيو/حزيران، فإنه لن يتخذ سوى خطوات صغيرة للغاية على هذا الطريق، لأن رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي ورفاقه لا زالوا محجمين عن تبني ذلك النوع من التدابير الجذرية التي من شأنها أن تصدم سادتهم في عالم السياسة.
欧洲央行依旧在支持需求方面无所作为。自2011年以来，其表现一直落后。即使它最终在6月采取量化宽松，步子也不会很大，因为欧洲央行行长德拉吉及其团队不愿采取可能惊动他们的政治主子的大手笔。