وبالتالي فإن الحلقة الأضعف بين "الثلاثة الكبار" من الاقتصادات المتقدمة ــ منطقة اليورو ــ أصبحت تملك العملة الأقوى. وفي الربع الثالث من عام 2013، تباطأ نمو الصادرات الألمانية وانخفضت الصادرات الفرنسية. وبعد ارتفاعها في وقت سابق من العام، انكمشت صادرات اليابان أيضا. واحتفظت صادرات الولايات المتحدة فقط ببعض القوة بفضل الدولار الأضعف.
“三大”发达经济体中最弱的——欧元区——也因此留下成为了最强的货币。在2013年第三季度德国的出口增长放缓而法国出口下跌。经过年初的井喷，日本的出口也出现了收缩。只有美国的出口在美元的疲软下保持了一定的动力。