إن أحدث المؤشرات تدل عل أن صناع السياسات في الولايات المتحدة بدءوا أخيراً في التركيز على هذه النقطة. ولكن العديد من البنوك الأوروبي لديها رأسمال أقل من نظيراتها الأميركية، الأمر الذي يخلق مصدراً مهماً للضعف على طول الطريق. وإذا كنا راغبين في تحقيق التعافي الأوروبي على نطاق واسع، فلابد أن تجمع البنوك المزيد من رأس المال، فتعزز بالتالي من قدرتها على استيعاب الخسائر المحتملة. ولكن للأسف، الدلائل التي تشير إلى أن صناع السياسات الأوروبيين يدركون هذه النقطة ضئيلة للغاية.
最新的情况显示是美国政策制定者最终开始关注这一点。然而，很多欧洲银行跟它们的美国同行相比，持有更少的股本，这就成了其将来弱点的主要来源。如果说将来会有基础深厚的欧洲经济复苏，银行就必须提高其股本持有数量，从而加强它们承受潜在损失的能力。不幸地是，几乎没有迹象表明欧洲政策制定者理明白这一点。