منذ أعوام صاغ ألكسندر سولجينيتسين هذه العبارة: "الحفاظ على الشعب"، والتي كان يقصد بها الإبقاء على ثقافة روسيا. واليوم تنطبق هذه العبارة على روسيا بالمعنى الحرفي للعبارة.
多年前，亚历山大·索尔仁尼琴（Alexander Solzhenitsyn）借用短语“保护人民”来形容俄罗斯的文化复兴。今天，这个短语以一种更为文学的方式运用于俄罗斯。