إن الأميركيين يركزون بحق على "الهاوية المالية" التي تلوح في الأفق مع بداية عام 2013، عندما ترتفع كل المعدلات الضريبية تقريباً بموجب التشريع الحالي، فتمتص ما قد يتجاوز 3% من الناتج المحلي الإجمالي من الأسر والشركات. فضلاً عن ذلك فإن التخفيضات التلقائية في الإنفاق الحكومي على برامج الدفاع وغيرها من البرامج سوف يخصم ما يقرب من 1% أخرى من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2013 ونسبة مماثلة في السنوات المقبلة. ويحذر مكتب الموازنة في الكونجرس من أن السقوط في الهاوية المالية من شأنه أن يدفع الاقتصاد الأميركي إلى ركود خطير في العام المقبل.
美国人正确地把注意力集中在可能从2013年开始的“财政悬崖”，根据当前立法，那时几乎所有税率都会上升，从家庭和企业手中夺走相当于GDP的3%以上的钱。此外，防务和非防务政府支出的自动削减将在2013年再砍去GDP的近1%，以后各年也是如此。国会预算办公室警告说，跌下财政悬崖会在明年将美国经济拖入严重衰退。