ولكي تعمل بكفاءة، فإن العيادات في المناطق التي يتفشى بها مرض الإيدز والفيروس المسبب له، لابد وأن تقدم للمرضى نفس معايير الرعاية التي توفرها للحالات الصحية الأخرى. ولكن مما يدعو إلى الأسف أن السبيل إلى تحقيق هذه الغاية ما زال مسدوداً إلى حد بعيد. ويرجع السبب في هذا جزئياً إلى أن الصين في مستهل الأمر كانت غير راغبة في السماح للمجموعات الطبية القادمة من الخارج بالدخول إلى مناطقها النائية لتقديم المساعدة. ومع هذا فإن الجمعيات الأهلية والمنظمات غير الحكومية، سواء المحلية أو الأجنبية، بدأت الآن في الاضطلاع بدور كبير في سد الفجوة بين السياسات الحكومية المتبعة وبين تسليم الرعاية الصحية إلى الخطوط الأمامية. ففي شهر مايو من عام 2003، حصلت منظمة أطباء بلا حدود على تفويض بإنشاء عيادة متخصصة في علاج مرض الإيدز والفيروس المسبب له، في زيانجفان ، بإقليم هيوبي .
为了确保治疗效果，HIV/艾滋病流行地区的卫生防疫站必须给艾滋病人提供和其它人一样的医疗条件。可不幸的是，这在多数情况下的确很难实现，其中的部分原因是中国开始时并不希望海外组织进入自己的内陆地区提供协助。不过，当地和国外的非政府机构现在也开始在弥合国家政策和一线医疗条件的差距中发挥作用。2003年5月，无国界医生组织得到许可，在湖北省襄樊地区设立一家HIV/艾滋病诊所。