ولكي ننجح في الحكم على ما إذا كان هذا الاعتماد الاقتصادي المتبادل يولد القوة فإن الأمر يتطلب البحث في التوازن بين متفاوتين، وليس توازن جانب وواحد فقط من المعادلة. وفي هذه الحالة سنجد أن الاعتماد المتبادل نجح في خلق ما نستطيع أن نطلق عليه "توازن الرعب المالي" قياساً على "توازن الرعب النووي" في أيام الحرب الباردة، حيث لم يستخدم أي من الاتحاد السوفييتي أو الولايات المتحدة القدرة على تدمير الطرف الآخر في تبادل نووي.
判断经济上的相互依赖是否会产生生产力，这需要着眼于不对称的平衡，而不能仅仅只看方程式的一端。在本例中，相互依赖创造了一种“金融恐怖平衡”，可以类比冷战期间的美国和苏联，两国当时从未运用自身的核实力在核战争中摧毁对方。