تقليديا، كان المجتمع يقيس كفاءة العمل التجاري استناداً إلى القدرة الفكرية التي يتمتع بها الشخص في دراسة وفحص المشاكل على نطاق واسع وعميق. ولكن حتى يتسنى لنا أن نغتنم الفرص العالمية اليوم، فنحن في احتياج إلى التأكيد على بُعد جديد: القدرة على خلق مجموعة مشتركة من القيم وتعزيز الثقافة التي تحتضن هذه المعتقدات. والقيام بهذا يتطلب اتخاذ ثلاث خطوات ربما تكون غير مريحة أحيانا.
传统上，社会通过一个人的在考察问题广度和深度方面的知识力（intellectual ability）衡量他的商业胜任力。但是，为了在当今世界抓住全球机会，我们需要强调一个新维度：创造共享价值集、打造接受这些信念的文化的能力。这样做需要三个有时会让人相当难受的步骤。