وفي حين تبالغ القياسات المعتادة في تقدير البطالة بين الشباب، فإنها من المرجح أن تقلل من حجم البطالة بين البالغين، لأن هؤلاء الذين تخلوا عن البحث عن فرصة عمل لا يحسبون بين العاطلين عن العمل. وبينما يدفع الركود العظيم أعداد هؤلاء "العاملين المحبطين" إلى الارتفاع، فإن معدلات البطالة بين البالغين تبدو وكأنها في انخفاض ــ وبهذا نقدم صورة مشوهة للواقع.
标准算法会夸大年轻人失业率，也可能低估成年人失业率，因为放弃找工作之人被剔除出视野率计算之外。随着大衰退导致这类“沮丧工人”数量的增加，成年人失业率会有所下降，这可不是现实图景的真实反映。