وعلى النقيض من هذا، فإذا ما رأيت أهل النخبة الاقتصادية في الصين من بعيد وهم يرتدون حللهم الجديدة الأنيقة، فقد تحسبهم لأول وهلة من اليابانيين. وبينما تمثل روسيا العودة إلى الماضي، نرى أن الصين منفتحة على المستقبل على الرغم من غموضها.
与此形成鲜明对照的是，当中国的经济精英们西服革履地出现在你面前时，远远望去你会把他们当作日本公民。俄罗斯所代表的是回归过去，而人们在中国看到的却是虽不确定但却面向未来的开端。