ولنتأمل هذا: منذ عام 1978، كان الباحثون يسألون المستهلكين الأميركيين ما إذا كانت أحوالهم المالية أفضل أو أسوأ مما كانت عليه قبل عام. وعلى مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية، كان 38% في المتوسط يجيبون بأنهم في حال أفضل، في حين كان 32% يجيبون بأنهم في حال أسوأ. ولكن عند توجيه نفس السؤال إليهم عن الاقتصاد الأميركي، فإن 47% في المتوسط كانوا يجيبون بأنه أصبح في حال أسوأ، مقارنة بنحو 38% رأوا أنه في حال أفضل. إن عدداً أكبر من الناس يعتقدون أن حياتهم في تحسن في حين تسوء أحوال الآخرين، وربما كان ذلك راجعاً إلى الانحياز المستمر من جانب الصحافيين للأنباء السيئة.
举个例子。1978年以来，美国消费者每年都会被调查当前财务状况比一年前更糟还是更好。在过去25年中，平均有38%的人说情况更好了，有32%的人说情况更糟了。但是，在被问及美国经济总体状况时，平均有47%的人说情况更糟了，只有38%的人说情况更好了。更多的人认为他们的生活在改善，而别人的生活在恶化，也许这就是新闻记者长久以来偏好坏消息的结果。