باريس ـ لقد تعرض العالم لصدمة شديدة بفعل الارتفاعات الحادة غير المسبوقة التي شهدتها أسعار الطعام، وأعمال الشغب التي يشارك فيها الجوعى، والتوترات الاجتماعية التي أظهرت أن الإمدادات الغذائية عادت من جديد لتعمل كمصدر لانعدام الأمن ـ وما يزيد الطين بلة ويضفى على الأمر قدراً غير مسبوق من الإلحاح اقتران ذلك بالانحباس الحراري العالمي وانحدار الموارد الطبيعية. وطبقاً للتقديرات فمن المنتظر أن يبلغ تعداد سكان العالم تسعة مليارات بحلول العام 2050. وهذا يعني أن الحاجة إلى الغذاء قد تتضاعف ـ في المقام الأول، بين سكان الحضر في أفقر بلدان العالم.
巴黎&#45;&#45;食品价格前所未有地暴涨震撼了世界。因饥饿引发的骚乱以及社会紧张关系表明食品供应再次成为动荡因素，而全球气候变暖以及日益下降的自然资源则给这一空前的紧急局势火上加油。人们估计，到2050年全世界将会有九十亿人口，因此食品需求可能翻番，而这些需求主要来自世界最贫困国家的城市人口。