من غير المرجح أن يشعر أي مرشح للرئاسة الأميركية بالارتياح في الحديث عن الولايات المتحدة بوصفها أي شيء غير "الرقم واحد". ولكن ينبغي لنا أن نأمل أن نسمع في السنوات المقبلة عدداً أقل من الأحاديث عن "التفوق" و"الهيمنة" وقدراً أكبر كثيراً من الحديث عن التعاون والعمل المشترك. فمن خلال مثل هذه السياسات الأميركية فقط في التعامل مع الصين يصبح بوسع العالم أن يبدأ في التحلي بالثقة في أن القرن الحادي والعشرين لن يكون، مثل القرن الذي سبقه، ساحة للآلام والبؤس.
美国总统候选人绝不可能踌躇满志地大谈美国不再是第一名。但是，在未来几年中，但愿我们可以少听到一些“超然”、“主宰”，多听到一些合作和协作。只有这样的美国对华政策可以让世界有信心二十一世纪不会重蹈二十世纪泪流成河的覆辙。