الواقع أن انقلاب الأدوار كان لافتاً للنظر. فقد خرج كل من اليهود والألمان من الحرب العالمية الثانية كشعبين منهزمين كسيحين، ولكن اليهود كانت لهم اليد العليا أخلاقيا، في حين لم تكن هذه حال الألمان إلى حد كبير. ولكن في استطلاع للرأي العالمي أجرته في عام 2013 الخدمة العالمية لهيئة الإذاعة البريطانية، احتلت إسرائيل مرتبة متدنية كواحدة من أقل الدول شعبية ــ قبل كوريا الشمالية وباكستان وإيران مباشرة ــ في حين برزت ألمانيا بوصفها الدولة الأكثر شعبية.
角色的反转引人注目。犹太人和德国人都是在二战后在战败和残破中崛起的，但犹太人占据着道德制高点，而德国人承受着道德污点。但是，在2013年BBC世界频道（World Service）进行的全球民调中，以色列名列最不受欢迎国家行列——仅仅高于朝鲜、巴基斯坦和伊朗——而德国名列最受欢迎国家行列。