ورغم أن أسبانيا وإيطاليا تعانيان من الركود على نح�� متماثل من حيث النمو الحالي وتشغيل العمالة، وخاصة بالنسبة للشباب، فهناك فارقان بارزان. أحدهما أن إيطاليا، على النقيض من أسبانيا، لم تشهد سوى قدراً ضئيلاً نسبياً من التقارب بين تكاليف وحدة العمل والقدرة الإنتاجية. وهذا يعمل على تقييد إمكانية الاستفادة من الجزء القابل للتداول من الاقتصاد كمحرك للنمو.
虽然西班牙和意大利当前都在增长和就业（尤其是青年人）方面都处于低潮，但其中存在着两大明显区别。一是相对于西班牙来说，意大利的单位劳动力成本和生产力之间的差距未有较大改善。这限制了贸易部门作为经济增长引擎的潜力。