وثمة خطر آخر يهدد أوروبا: فإذا ركز البنك المركزي الأوروبي بشكل مبالغ فيه على التضخم، في حين يحاول بنك الاحتياطي الفيدرالي تحفيز الاقتصاد الأميركي، فإن الفارق في أسعار الفائدة من شأنه أن يؤدي إلى زيادة قوة اليورو (على الأقل نسبة إلى قوته لو لم يحدث ذلك)، وبالتالي تقويض القدرة التنافسية وتوقعات النمو في أوروبا.
欧洲还有令一个风险：如果欧洲央行过度关注通胀，那么当美联储试图刺激美国经济时，利差会导致欧元升值（至少相对于不那么做的情形），从而破坏欧洲的竞争力和增长前景。