وتماماً كما هي الحال مع الرياضي المنهك الذي يحتاج إلى إعادة بناء قوته، فإنه ليس من السهل ابداً بالنسبة لزعيم سياسي أن يتخذ خطوات الإصلاح الصعبة تحت الضغوط. ولكن بالنسبة للاقتصادات الناشئة فإن القيام بهذه الخطوات يشكل أهمية بالغة لاستعادة النمو وتعزيز رفاهة المواطنين. الواقع أن النجاة من الأزمة فحسب أمر يختلف تمام الاختلاف عن الخروج منها فائزا.
就像精疲力竭的运动员想要重获体力，要政治领导人面对压力采取艰难的改革措施向来不是易事。但是，对新兴经济体来说，这样做是重塑增长、增加公民福祉的关进。从危机中存活下来是一回事；存活下来并成为赢家是完全不同的另一回事。