وتعكس مثل هذه التطورات تزايد الثقة في الآفاق الاقتصادية في أفريقيا، وبالتالي في قدرتها على الإفلات من لعنة الموارد. ولكن هذه الدول لا تزال تواجه عقبات هائلة تعوق التنمية.
这样的发展势头体现了人们对非洲经济前景、进而对其摆脱资源诅咒的能力越来越有信心。但这些国家仍然面临发展的重大障碍。