برلين ــ كان اندلاع ثورات الربيع العربي في أواخر عام 2010 وأوائل عام 2011 سبباً في وضع علاقات القوة بين دول الشرق الأوسط في حالة من التقلب والتغير المستمرين، وظهر على الساحة فائزون وخاسرون. ولكن لأن مواطن القوة ونقاط الضعف لدى أغلب الكيانات الفاعلة مشروطة أو متوقفة على عوامل أخرى إلى حد كبير، فإن موازين القوى الإقليمية لا تزال مائعة للغاية.
柏林—2010年末、2011年初爆发的阿拉伯革命让中东国家实力关系乱成了一锅粥，产生了赢家和输家。但是，由于大部分行动方的优势和劣势都是高度不确定的，地区实力平衡仍然极不稳定。