وراحت الهند المذهولة، التي تعاني بالفعل من أزمة سياسية داخلية محبطة، تتحسس أي استجابة فعّالة لاستيلاء الصين على أراضيها ــ وهي أكبر مساحة، وأهمها استراتيجيا، من الأراضي تستولي عليها الصين منذ بدأت انتهاج سياسة أكثر استعراضاً للعضلات في التعامل مع جيرانها. وسواء كانت الصين تعتزم البقاء من خلال إقامة مباني دائمة لقواتها على مرتفعات الهضبة الجليدية، أو تخطط للانسحاب بعد انتزاع تنازلات عسكرية مذلة من الهند، فإن الأمر يظل يشكل مسألة مفتوحة ــ ومثيرة للجدال من أكثر من ناحية.
因国内政治危机焦头烂额的印度大吃一惊，匆忙寻求积极响应中国的领土掠夺——这是中国开始对邻国采取更强硬政策以来最大、最具战略性的不动产掠夺。中国将继续侵占，建设雪线高原的永久军营，还是准备在获得印度羞辱性的军事妥协后撤离仍不明朗，而且从某种程度上说，这个问题并没有什么意义。