ويعد وصف "بنك" استعمالاً مغلوطاً من ناحية أخرى: فبينما يشير البنك الدولي إلى أعضائه بوصف "حملة الأسهم"، إلا أننا لا نستطيع أن نعتبره بنكاً خاصاً. بل إنه على العكس يعد مؤسسة عامة عالمية. ولكن بينما تعلن دول مجموعة السبعة الكبار، التي تسيطر على عملية التصويت في البنك الدولي، عن التزامها بالديمقراطية ونزاهة الحكم ـ وتتبنى الترويج لهذه المبادئ باعتبارها من بين أهدافها المركزية ـ إلا أن الفجوة واسعة بين ما تنادي به تلك الدول وبين ممارساتها الفعلية.
从第二个意义上来说，“银行”这一提法也不妥当：尽管世界银行把其成员都称为“股东”，但它很难算得上是私有银行。正相反，世界银行是一个全球性的公共机构。尽管在世界银行中控制着投票的七大工业国都宣称他们致力于民主和良性统治，并全力支持将上述两者作为他们的基本目标，但他们的言与行却大相径庭。