ينشأ القيد الأكثر وضوحاً من حالة الاقتصاد الأميركي. ففي غضون الأشهر الأربعة الأخيرة فقط خسرت أميركا مليونين من الوظائف، وسوق الإسكان مستمرة في التدهور، والناتج المحلي الإجمالي الأميركي ينكمش بمعدل لم يسبق له مثيل.
最明显的限制源是美国的经济状况。在过去4个月里，失业人口增加了两百万；住房市场继续恶化；而美国的国内生产总值几乎正在以前所未有的速度萎缩。