ولذلك، يبدو الجنرالات وحلفاؤهم في نخبة بانكوك الآن عازمين على إعادة عقارب الساعة إلى الوراء؛ وتبدو محاكمة ينجلوك الوشيكة وكأنها إشارة إلى أن شعبية ثاكسين تستبعد أي شيء أكثر من مجرد ديمقراطية "موجهة" في تايلاند. ولكن لا ينبغي للسكون الحالي من قِبَل القوى المؤيدة لثاكسين أن يشجع أي شخص على الاعتقاد بأن المؤسسة العسكرية قادرة على قمع الديمقراطية في تايلاند إلى الأبد من دون قتال.
因此，如今将军们和他们的曼谷精英盟友似乎决定要开倒车；即将到来的英拉审判将表明他信的支持率将彻底揭开泰国“有管理的”民主的真面目。但目前他信方力量的沉默不应该让任何人认为军方能够永远镇压泰国的民主而不受抵抗。