نيويورك ــ من الواضح أن دونالد ترامب، قطب العقارات ومضيف برامج تلفزيون الواقع، والمعروف أيضاً باسم "ذا دونالد"، من غير المرجح أن يصبح الرئيس القادم للولايات المتحدة، فهو صاخب ومبهرج، وجِلف، وجاهل بأغلب الأشياء تقريبا، ويبدو سخيفاً في تصفيفة شعره الشقراء المنتفخة التي يغطي بها صلعته. حتى أن أكثر الجمهوريين حماساً رفضوه وأطلقوا عليه وصف "مهرج مسابقات رعاة البقر"، وعلى حملته وصف "السيرك". وتغطي صحيفة هافينجتون بوست حملة ترامب الانتخابية باعتبارها أخباراً ترفيهية لا أكثر.
纽约——被人称为“唐纳德”的房地产大亨兼真人秀主持人唐纳德·特朗普不太可能成为美国的下一任总统。他在多数问题上都粗鲁、无知、大嗓门，精心修饰的张狂的金发也令他看上去略显荒唐。就连狂热的共和党人都不屑地称他为“小丑”，并用“马戏班”来形容他的竞选活动。《赫芬顿邮报》纯粹将特朗普的竞选当作娱乐新闻报道。