وإنه لأمر مدهش أن نرى هذا العدد الكبير من المراقبين الإقليميين الذين يتوقعون أو يأملون أو يخشون أن تؤدي مثل هذه التطورات على نحو أو آخر وبشكل شبه تلقائي إلى "سايكس-بيكو" جديدة ــ بمعني تأسيس نظام إقليمي جديد في الشرق الأوسط من قِبَل القوى العظمى اليوم. (البحث على جوجل عن "سايكس بيكو" الجديدة باللغة العربية يقودك إلى نحو 52 ألف نتيجة). والحق أن مثل هذه التوقعات غير واقعية على الإطلاق. فقد تعلم الأوروبيون والأميركيون ــ وتعلمت الصين وروسيا وغيرهما من التجربة العربية ــ أن القوى الخارجية لا تستطيع أن تهندس بنجاح ترتيبات سياسية أو نظاماً إقليمياً في الشرق الأوسط.
奇怪的是，许多地区观察者似乎期待、希望或害怕这样的发展态势会在某种程度上（几乎自动地）导致“新赛克斯-皮科”——即今日大国一手早就的新的中东地区秩序。（在谷歌上用阿拉伯语搜索“新赛克斯-皮科”，能得到52 600个结果。）这些期望显然是不现实的。欧洲人和美国人知道——中国、俄罗斯和其他国家的人则从西方经验中知道——外部势力无法成功地在中东树立政治安排和地区秩序。