ولكن بدون استثمارات جديدة في تنمية احتياطيات النفط في الشرق الأوسط، فإن النمو الجامح في معدلات استهلاك الطاقة في الولايات المتحدة، والصين، وأماكن أخرى من العالم، يعني أن الطلب سوف يتجاوز العرض. وإن لم يكن ذلك كافياً، فإن تهديد بوش بفرض عقوبات على إيران من شأنه أن يؤدي إلى قطع الإمدادات الواردة من واحدة من أكبر الدول المنتجة للنفط في العالم.
但是，如果没有了在中东油田开发方面的新投资，美国、中国和世界其它地方野马脱缰般的能源消费增长，意味着需求会超过供应。如果那还不够，布什对伊朗的制裁威胁会造成风险，中断这个世界主要石油生产国的石油供应。