كانت لإدارة أوباما بداية قوية فيما يتصل بمشاكل الشرق الأوسط. ولكن بعد انقضاء عام ونصف العام منذ تنصيبه رئيساً للولايات المتحدة، تحولت "يده الممدودة" إلى إيران إلى قبضة، ويبدو أن محاولات أوباما لتشجيع المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية وصلت إلى طريق مسدود. ومن المرجح أن تستمر القضايا الداخلية التي تشغل بال أوباما وفريقه إلى نهاية انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر/تشرين الثاني المقبل على الأقل، الأمر الذي لابد وأن يحول دون أي دبلوماسية نشطة طيلة الأشهر الحرجة المقبلة.
奥巴马政府的中东政策曾经拥有良好的开端。 但在完成就职演说一年半后，奥巴马“伸出的双手”已经握成了拳头，而他鼓励以巴谈判的目标似乎也陷于停滞。 至少在今年11月中期选举举行前，国内事务很有可能会吸引奥巴马及其团队的关注，这样在今后关键的几个月之中将会妨碍出台积极的外交政策。