لكن مكافحة الإرهاب تتطلب نوعاً من التجسس يختلف تمام الاختلاف عن الكشف عن الجواسيس التقليديين أو تحييد مناصري حكومة القِلة الذين لا يحظون بشعبية بين الناس مثل ميخائيل خودوركوفسكي . ولكي نتمكن من مواجهة تهديدات اليوم فلابد وأن تكون القوات قادرة على تحمل المسئولية الفردية واتخاذ المبادرة، ولابد وأن تحظى تلك القوات بتدريب مكثف على الاستجابة على نحو يتميز بسعة الحيلة وبأسرع وقت ممكن.
但对抗恐怖分子需要与传统反谍手法完全不同的谍报手段，或者说削弱米卡耶·克多可夫斯基这样倍受争议的寡头影响。为了应对今天的挑战，我们必须充分发挥普通士兵的主观能动性，鼓励他们承担责任，还要训练他们接到通知后迅速有效的反应能力。