وفي الولايات المتحدة، اتخذ الانقطاع هيئة دراما مالية مصغرة أخرى. فمع خذلان الكونجرس المختل للشعب الأميركية مرة أخرى، أصبحت البلاد الآن على الطرف المتلقي لخطة خفض الإنفاق في الموازنة ــ والتي تشكل رياحاً معاكسة أخرى مفروضة ذاتياً تعرقل النمو الاقتصادي، وخلق فرص العمل، وإحراز أي تقدم في الحد من التفاوت في الدخول والثروات.
而在美国，这种破坏效应正在以另一种财政闹剧的形式出现。由于机能失调的国会又一次让美国人民失望，如今美国又将要承受一场预算困局——又是一场自作自受的，遏制经济增长和创造就业机会、无助于改善收入减少和财富不平等的不利因素。