وفي الهند، حيث يُـنظَر إلى الحكومة في كثير من الأحيان باعتبارها عائقاً أمام التجارة أكثر منها محفزاً للنمو، فقد أصبح من المرجح أن تصدر القرارات التي تحرك الأسواق المحلية عن البيروقراطيين في دلهي وليس عن المبدعين في مومباي. والحقيقة أن الحكومة التي يقودها حزب المؤتمر، حرصاً منها على الظهور بمظهر الحكومة المراعية لمطالب الجماهير المنادية بالمساعدة أثناء التباطؤ الاقتصادي الذي هيمن على العام الانتخابي، بدأت بالفعل في تنفيذ ثلاث خطط للتحفيز منذ شهر ديسمبر/كانون الأول الماضي.
在印度，政府通常被看作是阻碍商业发展的势力，而不是经济增长的催化剂。然而现在，金融市场的推手更可能来自于德里的官僚，而不是来自孟买的创新者。实际上，国大党领导的政府正逢选举年，他们迫切希望改善经济下滑的局面，自从去年12月份以来已经推出了三套经济刺激方案。