ولكن السرد الشعبوي ليس تحريضياً فحسب؛ بل إنه كاذب. فبرغم صعوبة التمييز بين دافع النزوح في بعض الأحيان، فإن بيانات وكالة الأمم المتحدة للاجئين تُظهِر أن ما لا يقل عن نصف أولئك الذين يحاولون الوصول إلى أوروبا من شمال أفريقيا يفرون من حرب أو اضطهاد. وقد قررت المنظمة الدولية للهجرة، والبحرية الإيطالية، أن المهاجرين هذا العام ينهمرون في الأغلب من أريتريا، وجامبيا، ونيجيريا، والصومال، وسوريا ــ وكلها بلدان حيث الظروف السائدة تخول لمواطنيها طلب اللجوء.
但民粹主义论调不但具有煽动性；它根本是无中生有。尽管有时难以区分流离失所的原因，但联合国难民署的数据的数据表明，至少一半试图从北非来到欧洲的人是为了逃避战火和迫害。国际移民组织（International Organization for Migration）与意大利海军的合作研究表明，今年的移民主要来自厄立特里亚、冈比亚、尼日利亚、索马里和叙利亚——这些国家的状况足以让其公民获得庇护身份。