فضلاً عن ذلك، فبالمقارنة بأوروبا الشرقية في عام 1989، فإن الشرق الأوسط في عام 2011 يفتقر إلى أي هياكل استقرار خارجية، مثل حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي، قادرة على التأثير على الإصلاحات الداخلية من خلال إبراز إمكانية العضوية. والواقع أن الجهود المبذولة في إطار هذا التحول العظيم لابد وأن تأتي من داخل هذه المجتمعات، وهذا مطلب كبير من كافة الجوانب.
此外，相对于1989年的东欧剧变，2011年的中东革命缺乏任何像北约和欧盟这样的外部稳定性架构，而这些组织可以用获取成员国资格的前景来影响地方改革。虽然这场大转型中所包含的力量必须来自于这些社会的内部，而要求这些社会仅凭自身力量去实现这一点显然要求过高了。