مما لا شك فيه أن ألمانيا تواجه نصيبها من المشاكل. ذلك أن البلاد تشهد تحولاً تدريجياً إلى سوق صناعية تعيد توزيع صناعاتها على الدول الشيوعية سابقاً، حيث الأجور المتدنية. ولهذا السبب عجز الازدهار الذي شهده العام 2006 عن توفير فرص عمل إضافية في القطاع الصناعي في ألمانيا؛ وإلا فلماذا ما تزال ألمانيا تحتل المرتبة الأولى كصاحبة أعلى نسبة بطالة بين العمال من ذوي المهارة المتدنية في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية؛ ولماذا عجزت حتى الآن من إعادة إجمالي معدلات التوظيف بدوام كامل إلى سابق مستوياته التي بلغها في العام 2000.
当然，德国也有其自身的问题。这个国家正在逐步转变为一个产业集市，将其生产转向低工资的前共产主义国家。这也是为何2006年的经济繁荣并没有在德国的制造业创造新的就业岗位、为何德国还是在经合组织中低技能工人的失业率最高以及为何总体全职就业率还没有恢复到其2000年水平的原因之一。