ولكن بينما كان بوش يلقي هذه الكلمة الرنانة كانت إدارته تحتجز ما يقرب من أربعمائة سجين في القاعدة البحرية التابعة للولايات المتحدة في خليج جوانتانامو بكوبا. ولقد ظل بعض هؤلاء السجناء محتجزين هناك منذ ما يزيد على الخمسة أعوام. ولم يمثل أي منهم للمحاكمة قط.
但与此同时，他的政府却在位于古巴关塔纳摩湾的美国海军基地羁押了约400名囚犯。他们中间有的人已经被关押了5年多，其中没有一个人受到过审判。