ولنتأمل هنا المسؤولين البرازيليين الذين صاغوا عبارة "حروب العملة" عام 2010. كان العجز في ميزانية بلادهم كبيراً للغاية، الأمر الذي دفع اقتصادها إلى فرط النشاط. وكان الطلب الخاص ليتعرض للمزاحمة على نحو أو آخر، إن لم يكن عن طريق رفع قيمة العملة، فمن خلال رفع أسعار الفائدة. ورغم ذلك، وجه المسؤولون أصابع الاتهام إلى الولايات المتحدة وغيرها باعتبارها السبب وراء ارتفاع قيمة الريال. وعلى نحو مماثل، ربما تكون الجهود المتواصلة التي يبذلها ساسة أميركيون لحظر التلاعب بالعملة في الاتفاقات التجارية محاولة للتضحية بالأسيويين ككبش فداء عن ركود الدخل الحقيقي للعمال الأميركيين.
以巴西为例。正是巴西官员在2010年提出了“货币战争”一词。巴西财政赤字太大，导致其经济过热。私人需求将以各种方式惨遭挤出，不是通过货币升值，就是通过提高利率。但巴西官员指责美国和其他国家要求里亚尔升值。类似地，美国政客始终要求在贸易协议中加入禁止货币操纵条款，这可能是让亚洲人充当美国工人真实工资停滞不前的替罪羊。