والآن تقوم تشارنوك مع شركة كاتافورا بتطبيق نفس التحليلات على سوق مختلفة، وهو سوق تتألف من الأشخاص الراغبين في تحليل مراسلاتهم الشخصية بالبريد الإلكتروني (وغير ذلك من المحتوى في نهاية المطاف) بهدف الاطلاع على انعكاس لتفاعلاتهم مع الآخرين. ولنطلق على ذلك "تصور الرسم البياني لتفاعلاتك الاجتماعية على أرض الواقع".
如今她及Cataphora公司正将类似的分析应用于一个完全不同的市场：那些希望分析自己的电子邮件往来（以及其他文本）并了解他人与自己互动时作何反应的人。这被称为可视化的社会行为图表。