منذ ستة أعوام كنت أميل إلى اعتقاد مفاده أن اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية ( NAFTA ) تشكل في حد ذاتها نجاحاً كبيراً. وكانت الحجة الرئيسية في صالح هذه الاتفاقية أنها كانت بمثابة الطريق الواعد الذي تستطيع الولايات المتحدة أن تسلكه من أجل رفع الفرص التي من شأنها أن تجعل من المكسيك بلداً ديمقراطياً مزدهراً، وأن الولايات المتحدة تحاول مساعدة المكسيك في التقدم على مسار النمو من منطلق الحرص على تحقيق مصالحها الأنانية، فضلاً عن واجبها الذي يفرضه عليها حق الجوار.
如果是在六年前，我定会告诉你说北美自由贸易协定确实是一大成功之作。对北美自由贸易协定持支持态度的一方之所以看好其前景，主要是认为美国可以借此大大增进墨西哥的民主和繁荣，无论是出于其自身利益还是作为墨西哥的邻国而言，美国都应该并且有责任对其发展施以助力。