لقد هيمنت قضايا تتعلق بالأمن والحكم على المناقشات بشأن السياسة السيبرانية على مدى السنوات القليلة الماضية. وهو أمر مبرر إلى حد ما. الواقع أن اتساع الموضوعات مذهل، فهي تتراوح بين المعايير الدولية التي تحكم سلوك الدولة في الفضاء الإلكتروني إلى تحديات مثل جرائم الإنترنت والرقابة المتزايدة على شبكة الإنترنت. ولكن من الواضح أيضاً أن البلدان التي سوف تجني أعظم الفوائد من ثورة المعلومات الجارية هي تلك التي تنجح في التركيز على الجائزة الحقيقية: استخدام هذا الانفجار في التكنولوجيا لتعزيز اقتصاداتها وتحسين حياة مواطنيها.
过去几年中，关于安全和治理的问题主宰了网络政策的讨论。这不无道理：这个话题范围甚广，从网络空间中的国家行为国际规范到网络犯罪和日益增加的审查等挑战无所不包。但同样明确的是，将从正在展开的信息革命中获益最多的国家是那些将目光聚焦在真正的好处上的国家：利用这一技术大爆炸强化经济、改善公民生活。