الواقع أن ألمانيا حظيت بتقدير واسع النطاق لالتزامها بتعزيز الحل السلمي للنزاعات، وسيادة القانون، والنموذج الاقتصادي المستدام. ولكن من الواضح من المراجعة رغم ذلك أن شركاءنا يتوقعون سياسة خارجية ألمانية أكثر نشاطا ــ وأكثر قوة ــ في المستقبل. والتوقعات مرتفعة ــ وربما أكثر مما ينبغي في بعض الأحيان. لذا فإن الأمر يعود إلى الشعب الألماني في الرد على التساؤلات الصعبة: أين تكمن مصالحنا؟ وإلى أي مدى تمتد مسؤولياتنا؟ ومم يتألف باختصار "الحمض النووي" للسياسة الخارجية الألمانية؟
德国致力于推进和平解决冲突、法治精神和可持续经济模式，这一点受到了广泛赞誉。但《2014评估》清楚地表明，我们的伙伴期望在未来看到更加活跃——甚至更加坚挺——的德国外交政策。期望很高——有时也许过高了。因此，德国人民需要回答艰难的问题：我们的利益何在？我们的责任多大？简言之，德国外交政策的“DNA”为何？