اليوم، تقدر الأمم المتحدة عدد النازحين داخل أوطانهم بحوالي 77 مليوناً من البشر ـ أكثر من 1% من تعداد سكان العالم ـ وهم الذين أرغموا على الفرار من ديارهم بسبب صراعات مسلحة، أو أعمال عنف، أو زحف المدن، أو مشاريع التنمية، أو بسبب الكوارث الطبيعية. وهذا الرقم يتجاوز تعداد سكان فرنسا أو المملكة المتحدة أو تركيا.
今天，联合国估计有7700万人、也就是超过世界总人口的1%在他们自己的国内流离失所，他们因为武装冲突、暴力、城市化、开发项目和自然灾害等原因而被迫离开他们的家园。其规模甚至超过了法国、英国或者土耳其的人口总数。