إن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي وبنك الشعب الصيني يسيران على نفس المسار، ولكن لأسباب مختلفة تماما. فمن منظور رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بن برنانكي وزملائه، يبدو أن هناك شعوراً متزايداً بأن حالة الطوارئ الاقتصادية قد مرت، بما يعني ضمناً أن التدابير غير العادية ــ أو على وجه التحديد تبني سياسة أسعار الفائدة الأقرب إلى الصفر ومضاعفة ميزانيته العمومية إلى أربعة أمثالها تقريبا ــ لم تعد مناسبة. وعلى النقيض من هذا، يعمل بنك الشعب الصيني وفقاً لنهج أكثر استباقية ــ في محاولة لضمان الاستقرار من خلال تقليص الاستدانة المفرطة التي استند إليها لفترة طويلة الجانب الحقيقي من الاقتصاد الصيني الذي يعتمد على الائتمان بشكل متزايد.
美联储和中国人民银行走的是同一种路径，但其动机却截然不同。对美联储主席本·伯南克（Ben Bernanke）及其同僚来说，人们似乎越来越强烈地认为经济危机已经过去了，这意味着特殊行动——也就是，零利率政策和资产负债表的近四倍扩张——已经没必要存在了。相反地，中国人民银行正在进行更为先发制人的打击——试图通过减少过度杠杆来保证稳定，但一直以来都支持着越发以来信贷的中国实体经济都是依靠这些杠杆支撑着的。