لكن سوق الأوراق المالية لا تضمن العوائد؛ بل إنها حتى لا تضمن أن تظل قيمة السندات صامدة أمام معدلات التضخم ـ ولقد مرت فترات فشلت فيها السندات بالفعل في مواكبة معدلات التضخم. يهدف نظام الضمان الاجتماعي في أميركا إلى حماية الأفراد من تقلبات السوق والتضخم، حيث يقدم لهم نوعاً من التأمين لا تعرضه الأسواق الخاصة.
但是股票市场并不能保证这种回报，甚至不能保证股票价值跟上通货膨胀——也确实曾有过这样的时期。但是美国的社会保障体系却能提供一种私有化无法提供的保险形式，保证个人不受市场和通货膨胀各种风险的影响。