والأمر ببساطة أن مشروع التكامل الأوروبي كان متوقفاً على القيود المفروضة على السيادة الوطنية. وإذا كان مستقبله الآن عُرضة للخطر، فإن هذا راجع إلى وقوف السيادة في الطريق من جديد. ففي اتحاد اقتصادي حقيقي، قائم على مؤسسات سياسية تشمل الاتحاد بالكامل، ما كانت المشاكل المالية التي تواجهها اليونان وأسبانيا وغيرها من الدول الآن لتتضخم إلى مستوياتها الحالية وتهدد وجود الاتحاد ذاته.
简单说，欧洲一体化工程的瓶颈就在于国家主权的限制。如今，其前景之所以可疑，是因为主权再一次挡在了前进的道路上。在一个以泛联盟政治制度为基础的真正的经济联盟中，希腊、西班牙和其他国家的财政问题不会演变到如今的威胁到联盟本身生存的程度。