أما في كولومبيا فقد كان الرئيس ألفارو أوريبي سعيداً لمجرد زيارة رئيس الولايات المتحدة للعاصمة بوجوتا؛ حيث كان رونالد ريغان هو آخر رئيس زارها، وذلك في العام 1982. الحقيقة أنها كانت لفتة تعبر عن الشجاعة من جانب بوش : فعلى الرغم من نجاح أوريبي في مكافحة المخدرات، والجماعات المسلحة، والعصابات، إلا أن عاصمة بلاده ليست بالمكان الآمن.
哥伦比亚的阿尔瓦罗·乌里韦对于有一个美国领导人访问波哥大已经感到很高兴了，因为上一次来访的美国总统还是1982年时的里根。事实上，布什作出的是一个很勇敢的举动：因为尽管乌里韦在与毒品、准军事组织和游击队员的斗争中取得了成功，但是他的首都还不是一个特别安全的地方。