منذ بدأت الأزمة المصرفية في اليابان في عام 1990، وقعت البلاد في فخ السيولة، واقتربت أسعار فائدة البنك المركزي من الصفر، ومنذ عام 1998 وحتى عام 2005 انحدر مستوى الأسعار بما يزيد على 4%. ولقد حاولت الحكومات اليابانية المتعاقبة أن تتغلب على الركود بالاستعانة بوصفات هانسن ، فأنشأت البرامج الكينـزية الواحد تلو الآخر، ودفعت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي من 64% في عام 1991 إلى 171% في عام 2008.
从1990年日本开始发生金融危机以来，这个国家已经陷入流动性的陷阱，央行利率接近为零。1998年至2005年期间，价格水平下降了4%。日本政府曾经尝试使用汉森的方法来克服衰退，接二连三地发布凯恩斯式的赤字开支方案，把债务/GDP比率从1991年的64%拉高到2008年的171%。