على نطاق أوسع، وكما هي الحال في اليابان والولايات المتحدة وأوروبا، ليس من الممكن أن نخطئ الأسباب التي دفعت الصين إلى التلاعب: المخاطر المتمثلة في نشوء فقاعات كبيرة الحجم. ومرة أخرى، كان القائمون على التنظيم وصناع السياسات ــ ناهيك عن الزعماء السياسيين ــ غافلين عن تجاوزات السوق. وفي عام تحكمه العولمة حيث يخضع دخل العمل إلى ضغوط مستمرة، فإن أنشودة أسواق الأصول الفاتنة باعتبارها إكسيراً للنمو أصبحت أكثر إغراءً للجسد السياسي للدولة من أن تقاوَم.
从更广的角度，与日本、美国和欧洲一样，毫无疑问促使中国进行市场操纵的是巨大资产泡沫带来的风险。监管者和决策者——更不用说政治领导人了——一再守着遏制市场过度的开关睡大觉。在劳动收入被持续抑制的全球化世界中，把资产市场当作万灵丹的诱惑实在太大，国家难以抵御。