لكن أولميرت ، كما ذكرت التقارير، لم ير ضرورة تدعو إلى ذلك. إلا أنه بات من الواضح أن احتجاز ثلاثمائة لبناني وما يقرب من عشرة آلاف فلسطيني ـ دون اتهام أو محاكمة كافة أفراد المجموعة الأولى والعديد من أفراد المجموعة الثانية ـ يشكل مصدراً رئيسياً لانزعاج وإحباط الشعوب العربية في المنطقة.
据说奥尔默特并不认为有必要。受到关押的300名黎巴嫩人都没有受到指控或者审判，将近1000名巴勒斯坦囚犯中许多人也是如此。但是，这已经是该地区阿拉伯人不满情绪的主要根源。