لقد بدأ رجل الشارع العادي في أميركا اللاتينية يدرك للتو مدى أهمية الصين كلاعب اقتصادي عالمي. والحقيقة أن أغلب الناس حتى وقت قريب لم ينتبهوا إلى الصين إلا قليلاً. لكن النمو الهائل الذي حققته الصين، والذي يبدو جلياً واضحاً حين نقارنه بالركود الذي يشهده اقتصاد دول أميركا اللاتينية، عمل على إيقاظ وتنبيه الحكومات ورجال الأعمال في كل أنحاء المنطقة.
在拉美，人们仅仅刚开始意识到中国作为世界经济强国的重要性。事实上，大部分人最近才开始对中国有所了解。但是，与拉美地区停滞不前的经济相比，中国经济的飞速发展引起了当地政府和企业的极大关注。