إنها في الحقيقة لنهاية محزنة لفترة الرئاسة التي بدأت منذ ستة أشهر بزعم بلير بأنه من المؤيدين المتحمسين لأوروبا. إلا أن النص الكامل لخطابه ينبئنا بكل شيء. فالواقع أن بلير يؤيد أوروبا؛ ولكن ليس أوروبا هذه. فهو يريد أن يصبح جزءاً من أوروبا على الصعيد السياسي؛ ولكن بشرط أن تتبع بقية الدول الأعضاء النموذج البريطاني فيما يتصل بالإصلاح الاقتصادي والاجتماعي.
对于6个月前开始的主席任期，听惯了布莱尔“充满热情的亲欧洲人士”的漂亮口号，这恐怕是一个令人哀伤的结局。布莱尔支持欧洲，但不支持现在的欧洲。他希望成为欧洲政治的组成部分，但前提是其它欧盟国家遵循英国提出的经济和社会改革模式。