وكانت مبادرة أخرى ــ "أجندة الهجرة" التي اقترحتها المفوضية الأوروبية ــ أقل صراحة ووضوحا. فهي تقدم خليطاً من التدابير بدرجات متفاوتة من التفاصيل.
另一项举措——即欧盟委员会所提的“移民议程”——就没有那么简单。议程提出各式各样的举措，只是详尽程度有所差别。