ولكن البنك الوطني السويسري، الذي طبع النقود لمنع ارتفاع قيمة العملة بشكل مفرط بعد ربط عملته باليورو في عام 2011، هو الذي وجه الطعنة النجلاء إلى قلب التيسير الكمي. فمن خلال التخلي بشكل غير متوقع عن الربط باليورو في الخامس عشر من يناير/كانون الثاني ــ بعد شهر فقط من التأكيد على الالتزام به ــ أفسد البنك المركزي السويسري الذي كان منضبطاً ذات يوم متطلبات المصداقية بشأن الاتساق الزمني.
但瑞士国民银行才是刺入量化宽松心脏的最锋利的利刃。自2011年瑞郎盯住欧元以来，瑞士国民银行通过印钱防止瑞郎过度升值。1月15日，瑞士国民银行出人意料地宣布放弃盯住欧元——一个月前它还在重申盯住欧元的承诺——曾经严守纪律的瑞士国民银行已经顾不上时间一致性的信誉要求了。