إن المشكلة في بوليفيا تكمن في الافتقار إلى الشفافية، سواء عند توقيع العقود أو فيما يلي ذلك. وفي غياب الشفافية فمن السهل أن يشعر المواطنون بالوقوع فريسة للغش والخداع ـ وهذا ما يحدث بالفعل في كثير من الأحوال. وحين تحصل الشركات الأجنبية على صفقة طيبة إلى حد يحمل في طياته قدراً هائلاً من المغالاة، فلابد وأن يكون هناك ما يثير الريبة والشكوك. والحقيقة أن شركات النفط والغاز في كافة أنحاء العالم لا ينبغي لها إلا أن تلوم أنفسها: ففي كثير من الأحيان كانت تلك الشركات حريصة كل الحرص على مقاومة الدعوة إلى المزيد من الشفافية. وفي المستقبل يتعين على الشركات والدول أن تتفق على مبدأ بسيط: ويتلخص هذا المبدأ في كلمات الرئيس وودرو ويلسون التي أقتبسها وأعيد صياغتها هنا، &quot;لابد من وجود عقود مفتوحة يتم التوصل إليها بأساليب تتسم بالانفتاح وا��شفافية&quot;.
玻利维亚的问题是缺乏透明，不仅是签署协议的时候，也是签署之后。没有透明，公民们就很容易感到受到了欺骗，他们经常这样感觉。当外国公司签订了优惠得不可思议的协议的时候，就经常会有某些不可告人的东西。全世界的石油和天然气公司都是咎由自取，那就是，在大多数情况下，它们拒绝更大透明的呼吁。未来，公司和国家之间应当达成一个简单的原则，那就是，借用美国前总统威尔逊令人难忘的话来说，“合同应当正大光明”。