إن روسيا الغنية بالنفط تثير الشفقة. فهي تبذل قصارى جهدها اليوم لكي تجعل العالم يدرك مدى جدية نظرتها إلى دورها في رئاسة مجموعة النخبة التي تطلق على نفسها اسم مجموعة الدول الثماني. وعلى أمل إعطاء دفعة قوية لمحادثات القمة الرئاسية التي ستعقد في سانت بطرسبرغ في شهر يوليو/تموز القادم، فربما يكون الرئيس فلاديمير بوتن قد أعد لهذه القمة جدول أعمال طموح. فهو يخطط لقيادة زملائه في محادثات متعمقة بشأن التعليم، والأمراض المعدية وما إلى ذلك. ولكي يضمن ألا يأخذهم النعاس فلسوف يتحدث أيضاً عن قضية &quot;أمن الطاقة&quot;.
俄国，一贫如洗却盛产石油。为使自己作为8国精英集团主席的地位受到世人的重视，俄国可谓使出了浑身解数。也许是抱着提升7月圣彼得堡总统高峰会谈地位的目的，普京总统制定了一套雄心勃勃的计划。他将带领同僚们展开对话，其内容涵盖教育、传染病等诸多议题，而且为了确保没人打瞌睡¾¾对话中还将就“能源安全”问题展开讨论。