ولكن من الضروري أن ندرك أن حركات الإصلاح السياسي في العالم الإسلامي ظهرت إلى الوجود قبل مدة طويلة من "الحرب ضد الإرهاب" التي تتزعمها الولايات المتحدة، ولم يكن الإصلاحيون جالسين بلا حراك في انتظار اكتساب الاتحاد الأوروبي القوة التي تجعله قادراً على ممارسة الضغوط والدفع من أجل التغيير. ولم تنشأ هذه الحركات في الولايات المتحدة أو أوروبا بعد الحادي عشر من سبتمبر 2001، وهي لن تنتظر الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي ولن تعتمد عليهما كي تتحرك. لكن نجاح المعتدلين المسلمين، على الرغم من هذا، قد يتوقف على استجابة الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة للضغوط المنادية بالإصلاح وعلى قرارهما فيما يتصل بتشجيع التغيير.
毕竟，伊斯兰世界的政治改革早在美国领导的“反恐战争”之前就已经显现，而且改革分子并没有等待欧盟来变得强大以推进变革。这些运动并不是2001年9月11日以后在美国或者欧洲产生的，而且他们不会等候、依赖美国或者欧盟来采取行动。但是，穆斯林温和派的成功则将取决于欧盟和美国如何应对要求改革的压力以及它们决定如何鼓励变革。