ما الذي يجعل إدارة بوش إذاً تنفق الوقت وتهدر الطاقة على اقتراحات بشأن تغييرات جذرية لنظام الضمان الاجتماعي، وكأن هذه التغييرات تمثل مبادرة في مجال السياسة الداخلية ـ أو ربما مبادرة الإدارة الوحيدة في مجال السياسية الداخلية؟ فكل من يساوره القلق بشأن موقف أميركا المالي الضعيف اليوم يبادر إلى وضع الخلل البسيط نسبياً في توازن عملية تمويل الضمان الاجتماعي في مرتبة دنيا من قائمة الأولويات. أما المشكلة التي تحتل صدارة الأولويات فتتلخص في المستقبل المرتقب للميزانية الكلية على الأمد المتوسط، حيث أدت تخفيضات بوش على الضرائب إلى عجز يعادل حجم العجز في عهد ريجان ويهدد نمو اقتصاد الولايات المتحدة بالشلل.
那么布什政府为什么要花时间和精力把社会保障体制的根本转变作为首要的、而且实际上就是唯一的国内政策举措呢？每一个为美国虚弱的财政状况担忧的人都把社会保障相对较小的资金调配失衡放在最后考虑。鉴于布什政府的减税政策已经使赤字和里根政府时期的赤字持平，从而威胁到美国经济增长，应该予以首要考虑的是由媒体导向的全面的预算前景。