برينستون ـ أثناء جولتي في الولايات المتحدة للترويج لكتابي الجديد &quot;الحياة التي تستطيع إنقاذها: العمل الآن من أجل إنهاء الفقر في العالم&quot;، كنت كثيراً ما أُسأل إن لم يكن هذا الوقت غير مناسب لدعوة الأثرياء إلى زيادة جهودهم للمساعدة في إنهاء الفقر في بلدان أخرى. وكنت أجيبهم قائلاً: &quot;كلا بكل تأكيد، إنه ليس بالوقت غير المناسب على الإطلاق. لا شك أن الاقتصاد العالمي في مأزق الآن. ولكن إذا استخدم الأفراد والحكومات هذا كعذر لتقليص المساعدات المقدمة إلى أفقر فقراء العالم فلن يؤدي هذا إلا إلى تفاقم خطورة المشكلة بالنسبة للعالم بالكامل.
普林斯顿-当我在全美国为我的新书《你能挽救的生命：现在行动起来，结束世界贫困》做宣传时，我常常被人问及这个问题，即现在来呼吁富裕的人们拿出更多的钱来消灭他国贫困现状，是不是显得不合时宜？我总是强调地回答确实如此。毫无疑问，世界经济陷入了困境；但如果政府或个人以此为借口而减少援助世上最贫困的人们，他们只能会成倍地加大此问题的全球的严重性。