ولكن مع دخول اليابان إلى &quot;عقد التسعينيات المفقود&quot;، استمرت صادراتها في النمو بسرعة أكبر من سرعة نمو وارداتها. ولم تبلغ فوائض اليابان التجارية ذروتها إلا في العام 1994 حين وصلت إلى 144 مليار دولار، وذلك قبل شهور قليلة من الارتفاع القياسي الذي سجله سعر الين في شهر إبريل/نيسان 1995، حين بلغ 79.75 ين في مقابل الدولار.
然而，当日本进入“失去的十年”的九十年代，它的出口增速依然超过它的进口增速。日本的贸易顺差在1994年达到最高峰的1440亿美元，几个月后，日元兑美元的汇率也在1995年4月达到历史最高值，79.75日元兑1美元。