وعلى نحو مماثل، إذا عَرَّفنا مكافحة الحرائق باعتبارها ساحة المعركة، فإن هذا يعني أننا سوف نبني قواتنا، ونبحث عن تكنولوجيات أكثر قوة مثل طائرات مكافحة الحرائق، ونتقبل الوفيات بين رجال مكافحة الحرائق باعتبارها ضرورة محتمة. وسوف نفوز ببعض المعارك، ولكننا سنقدم الضحايا في حرب لا وجود لها. وحتى إذا تقبلنا استعارة الحرب، فنحن منخرطون في الصراعات المخططة بشكل أقل تركيزاً من انهماكنا في التعامل مع التمرد الإيكولوجي الذي لا نستطيع قصفه أو إرغامه على الخضوع. وفي العديد من السياقات، يكون الحل الأفضل استخدام أشكال الحرائق النافعة في احتواء الحرائق الضارة. أما شن حرب عامة على النار فإنه لا يقل حماقة عن الحرب العالمية ضد الإرهاب على سبيل المثال.
类似地，如果我们将与火的斗争定义为战场，我们将建立起军队、研发灭火飞机等强大技术，并将消防员的牺牲视为不可避免。我们将赢得战斗，但我们在这场战争中消灭的是子虚乌有的东西。即使我们接受了战争隐喻，我们所参与的与其说是建立和平的冲突，不如说是无法用炸弹和恫吓使敌人投降的生态起义。在许多条件下，最佳解决方案是用好火遏制坏火。一刀切的抗火战争就像（比如）全球反恐战争一样站不住脚。