لقد أصبح الضرر المترتب على سياسة أسعار الفائدة الطويلة الشديدة الانخفاض أكبر من نفعه من خلال دفع المقرضين والمستثمرين إلى خوض مجازفات غير مناسبة من أجل تحقيق عائدات أعلى. وينبغي لبرنانكي وأعضاء لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية أن يدركوا هذا وأن يعملوا على إنهاء برنامج شراء السندات تدريجياً خلال الأشهر الإثني عشر المقبلة. وبوسعهم أن ينسبوا إلى أنفسهم الفضل فيما حققه التيسير الكمي من دون رهن إنهائه بأداء الاقتصاد في المستقبل.
极低长期利率政策目前弊大于利，因为它促使贷款人和投资者承担过多的风险以获得更高的回报。伯南克和FOMC应该意识到这一点，并咋未来12个月中逐渐退出债券购买计划。他们将因量化宽松所取得的成就并且没有被经济未来表现所绑架而获得好评。