سوف يشهد هذا العام انعقاد المفاوضات الخاصة بالتوصل إلى اتفاقية جديدة بشأن مناخ العالم في كوبنهاجن، ومن المفترض أن تحل هذه الاتفاقية الجديدة في محل بروتوكول كيوتو. وهذه في الواقع الفرصة الأخيرة لمنع البجعة السوداء القادمة من الهبوط بيننا. ولكن يتعين علينا أن ندرك أن كوبنهاجن تشكل أيضاً فرصة كبرى لإنعاش الاقتصاد العالمي.
今年，一项新的全球气候协议将在哥本哈根进行商讨，目的是取代京都议定书。这是有效阻止下一个黑天鹅到来的机会。但是我们必须知道，哥本哈根必须是复苏全球经济的一次绝佳的机会。