وبالتالي فإن الفرنسيين لا ينتقدون هولاند على أساس أخلاقي، بل على أساس يتصل بالسياسات. فقد أظهر رئيس "الأمة العظيمة" والوريث السياسي لملك الشمس والجنرال ديجول نفسه في مظهر الأحمق: فكان مظهره سخيفاً ببساطة على دراجته.
因此，法国人不会从道德角度批判奥朗德，但会从政治角度这样做。这个“伟大国家”的总统、太阳王和戴高乐的政治继承者给自己下了个套：他坐在小轮摩托上的形象太滑稽了。