لقد شهدنا كيف اندفعت سيجولين رويال مؤخراً إلى مقدمة جماعة الاشتراكيين الذين يطمحون إلى خلافة جاك شيراك في منصب رئيس فرنسا. منذ بضعة أشهر ما كان لأحد على الإطلاق أن يتوقع مثل هذا التطور العجيب للأحداث. فحتى وقت قريب كان أفضل تعريف لـِ رويال ـ التي أصبحت الآن رئيسة لواحدة من الحكومات الإقليمية الاثنتين والعشرين في فرنسا ـ أنها رفيقة فرانسوا هولاند زعيم الحزب الاشتراكي، بغير زواج. ولكن طبقاً لاستطلاعات الرأي فهي المرشحة الوحيدة بين مرشحي اليسار التي تبدو قادرة على إلحاق الهزيمة بالمرشح نيكولاس ساركوزي وزير الداخلية الحالي الذي تميل الاحتمالات لصالحه لكي يصبح حامل لواء يمين الوسط في الانتخابات الرئاسية التي ستشهدها فرنسا في شهر مايو/أيار القادم.
在一大群打算接替希拉克成为法国总统的社会党人士中，罗雅尔已经一马当先。几个月前，没有人会给这样的一个局面投下一欧元的赌注。罗雅尔只不过是法国22个行政区政府首领。知道最近，人们还是只是知道她是社会党领导人奥朗德的非婚伴侣。但是民意调查显示，她是左翼候选人中唯一能够击败现任内政部长以及明年五月总统大选中右翼有望获胜的旗手萨尔科奇的左翼候选人。