بعد زوال الاتحاد السوفييتي والنظام العالمي الثنائي القطبية، أصبح زمام السياسة العالمية، بل والاقتصاد العالمي، بين يدي الرأسمالية الغربية المنتصرة تحت زعامة القوة العالمية العظمى الوحيدة، الولايات المتحدة. وبدا الأمر وكأن لا شيء ولا أحد قادر على صد الانتصار العالمي الذي حققته السوق، بما انطوى عليه ذلك من تجاوز لكل حدود الثروة سابقاً ـ واستمرت تلك الحال حتى الخامس عشر من سبتمبر/أيلول 2008، التاريخ المشئوم الذي شهد إفلاس مؤسسة ليمان براذرز وبداية انهيار النظام المالي العالمي.
在苏联和两极世界消失后，胜利的西方资本主义在唯一的世界霸主美国的领导下，称霸全球政治，甚至统治全球经济。好像没有任何事情和任何人能够阻止拥有超过之前所有财富的市场经济在全球范围内的胜利——直到2008年9月15日，这个日子是雷曼兄弟倒闭和全球金融体系走向崩溃的开始。