وهذه على أية حال نقطة سُترة التقشف المقيدة للحركة في أوروبا، والتي تعيق آفاق نموها، وبالتالي تخلو من أي منطق من الناحية الاقتصادية. إن الهدف النهائي من التقشف على وجه التحديد هو استعادة الثقة ــ الثقة بين شعوب شمال أوروبا بأن الأموال المحولة إلى الاقتصادات المتعثرة لن يتم تبديدها، وبين الشعوب المتضررة من خفض الإنفاق المؤلم بأن جهودها سوف تنال الاعتراف والدعم اللائقين.
说到底，这是欧洲财政紧缩妨碍了增长前景，因而不会起多少经济作用造成的。紧缩的终极目标不是别的，正是重塑信任——让掏腰包的北欧人相信转移支付给受困国家的钱不会打水漂；让饱受开支削减痛苦折磨的人们相信他们的付出会得到承认和支持。