في محاولة إثبات نية الإبادة الجماعية، انزلق الادعاء إلى غابة من التفسيرات ــ مثل إعطاء الدروس حول تاريخ صربيا الكبرى ــ الأمر الذي صرف الانتباه عن الصميم القضائي الشرعي للمحاكمات وشجع على تسييسها، مع نجاح المدعى عليهم في اختطاف الإجراءات بالاستعانة بتعليقاتهم التبريرية البراقة. ولكن البديل ــ تخفيف معايير إقامة الأدلة والبراهين ــ من شأنه أن يقوض قيماً مثل المشروعية والشك المعقول، والتي تشكل ضرورة أساسية للمحاكمة العادلة. إن المتطلبات الصارمة في إثبات جريمة الإبادة الجماعية تعني ــ وينبغي أن يكون الأمر كذلك ــ صعوبة إدانة المدعى عليه.
尝试证明种族灭绝企图将控方拖入了错综复杂的主观解读——比方说讲授大塞尔维亚历史课——这不仅偏离了庭审的司法核心，造成庭审政治化，还让被告利用粉饰性的辩护言辞“劫持”法庭诉讼。但放松证据标准将可能有损合法性及合理怀疑等价值观，这些在公正的审判过程中又必不可少。种族灭绝的严格规定意味着它很难，而且也应当很难给被告定罪。