الحقيقة أن أيرلندا جعلت من نفسها مثالاً مبهراً لهؤلاء الذين يناضلون من أجل اللحاق ببقية أوروبا. ولهذا السبب سوف تكون الخسارة كبيرة حين نودع الأيرلنديين، وهذا هو ما يجعلنا ندرك في نفس الوقت أن رفضهم الطائش لمعاهدة لشبونة كان تصرفاً مأساوياً.
确实，对于那些渴望赶上欧洲其他国家的人而言，爱尔兰是一个光辉的榜样。这就是为何向爱尔兰说再见是一个损失，而其轻率拒绝里斯本条约如此具有悲剧性。