نيويورك ــ في المنطقة المركزية بهونج كونج، "يحتل" عشرات الآلاف من البشر الشوارع المشبعة بالغازات المسيلة للدموع، في كفاحهم من أجل حقوقهم الديمقراطية. وقريباً قد ينضم إليهم كثيرون آخرون. ورغم انزعاج بعض رجال الأعمال والمصرفيين بسبب تعطل مصالحهم، فإن المتظاهرين محقون في احتجاجهم.
纽约成千上万人“占领”着满是催泪弹的香港中环，为民主权利作斗争。更有许多人或许马上会加入他们。尽管一些商人和银行家因为受到干扰而恼怒，但示威者举行游行是正确的。