إن نبرة الاحتفالات بيوم النصر هذا العام أقل إثارة للتوقعات. فكيف للمرء أن يحتفل بنهاية حرب في حين يرى أحفاد أولئك الذين خاضوا تلك الحرب (يدفعهم الأمل بلا أدنى شك في مستقبل يسوده السلام لأجيال المستقبل) وهم يقتلون بعضهم بعضاً في حرب وحشية صغيرة في شرق أوكرانيا؟ وما المغزى من عروض الألعاب النارية وسط إطلاق مدافع الهاوتزر والصواريخ الحقيقية؟
今年胜利日纪念活动的气氛远不及预期。怎么能在战争英雄（推动他们打这场战争的是希望子孙后代能够和平生活）后代在东乌克兰残酷的局部战争中互相残杀的情况下庆祝战争的胜利？在榴弹炮和火箭纷飞之际宏伟的烟花表演能有什么意义？