ويريد رئيس وزراء إيطاليا الجديد ماريو مونتي أن يحفز النمو. ولكن ما يعتزم القيام به حقاً هو تكديس المزيد من الديون. صحيح أن الدين يحفز الطلب؛ ولكن هذا النوع من الطلب مصطنع وقصير الأمد. ومن غير الممكن أن يتحقق النمو المستدام إلا إذا استعاد اقتصاد إيطاليا قدرته التنافسية، وهناك وسيلة واحدة فقط داخل منطقة اليورو لتحقيق هذه الغاية: من خلال خفض أسعار السلع نسبة إلى أسعار منافسيها في منطقة اليورو. وما تمكنت إيطاليا من تنفيذه في الماضي من خلال خفض قيمة الليرة الإيطالية لابد أن تحاكيه الآن من خلال ما يسمى بخفض القيمة الحقيقية.
意大利新总理伦齐想要刺激经济。但他的真正做的是积累更多债务。诚然，债务刺激需求；但这种类型的需求是人为创造的，也是短命的。意大利经济只有重新获得竞争力，才能实现可持续增长，而要想在欧元区内部增强竞争力，只有一条路：降低意大利商品相对于欧元区竞争对手的价格。过去，意大利可以通过贬值里拉实现这一点，如今则必须通过所谓的真实贬值。