وهي خطوة إيجابية، ولكنها ذهبت أدراج الرياح بفعل القصف المستمر والغارات الإسرائيلية التي يبدو أنها قتلت المدنيين بلا داع، من الصبية الأربعة الذين قتلوا على الشاطئ في السادس عشر من يوليو/تموز إلى عشرين مدنياً فلسطينياً قتلوا فيما كانوا يلوذون بمدرسة تابعة للأمم المتحدة في الثلاثين من يوليو. والواقع أن هذه الحوادث تذكرنا بعمليات حلف شمال الأطلسي السابقة في أفغانستان، والتي كان من الواضح أنها لا تبالي بحماية أرواح المدنيين المحليين بقدر ما كانت لتفعل لو كانت أرواح قوات حلف شمال الأطلسي أو أرواح مدنيين غربيين هي المعرضة للخطر.
这是一个积极动作，但在无谓杀戮平民的以色列空袭和炮击面前显得苍白无力：7月16日，四名男孩在海边被杀；7月30日，20名巴勒斯坦平民在一所联合国学校避难时被杀。这些事件让人想起了过去北约在阿富汗的行动&mdash;&mdash;很显然，对保护本地平民生命的关注远远小于有危险的北约将士或平民同胞。