ولكن في أماكن أخرى كانت الأمور كئيبة حقا: فلا تزال البطالة في منطقة اليورو مرتفعة بعناد ولا يزال معدل البطالة الطويلة الأجل في الولايات المتحدة أعلى كثيراً من مستوياته قبل الركود.
但是，在其他地区，情况名符其实地令人忧郁：欧元区失业率仍居高不下，美国的长期失业率仍高于衰退前水平。