ولكن عندما تخسر الفرق، فإن هذه الفضائل تُلعَن بنفس القدر من الاقتناع باعتبارها عيوبا: افتقار الألمان إلى الخيال، وخوف الإيطاليين من الهجوم، وأنانية الهولنديين، وغياب المشاعر الوطنية بين الأقليات العرقية في فرنسا، وهلم جرا.
但是如果球队输球，这些一成不变的美德就会成为民族固有缺陷的证据：德国的缺乏想象力，意大利对于进攻的畏惧，荷兰的自私，法国少数族裔间欠缺民族情绪等等。