إن الاقتصاد السيء يتحول بسهولة إلى سياسة سيئة. ونظراً لتصميمها المعيب، فإن العملة الموحدة تهدد الآن بإجهاض مشروع الوحدة السياسية الذي كان المقصود منها أن تعمل على تعزيزه. والآن قد يتحول هذا إلى مأساة يونانية.
糟糕的经济算盘很容易变为糟糕的政治决定。由于设计缺陷，欧元正在威胁到它应该起到推进作用的目标——政治联盟。这将是一场希腊悲剧。