ومن ناحية أخرى سنجد أن التحدي الانتخابي الذي تمثل في أوزاوا جعل الحزب الديمقراطي الياباني أكثر انقساماً من أي وقت مضى. فمن أجل التخلص من شبح البرلمان المعلق، سوف يضطر كان إلى إعادة بناء وحدة الحزب عن طريق إقالة رئيس الحزب الحالي المعادي لأوزاوا أو رئيس أمانة مجلس الوزراء على الأقل، بل وربما عن طريق تعيين وزير عدل مناصر لأوزاوا ـ أو بعبارة أخرى شخص قادر على منع محاكمة أوزاوا في فضيحة التمويل. بيد أن استرضاء أوزاوا يتعارض مع المشاعر الشعبية ومن شأنه أن يلحق الضرر بآمال الحزب الديمقراطي الياباني في استعادة التأييد الشعبي.
另一方面，小泽一郎参选使得民主党分裂倾向高于以往。为赢得议会多数，菅直人必须实现党内团结。为此他需要至少撤掉反对小泽的现任政党领袖或是内阁官房长官，而且可能需要任命一位有利于小泽的司法部长以阻止小泽因丑闻受审。但是，向小泽示好会招致民众不满，不利于民主党重新赢得民心。