والواقع أن العديد من الحكومات والمؤسسات المالية تدرك هذه الحقائق. ففي الأشهر الأخيرة، أعلن البنك الدولي وبنك الاستثمار الأوروبي وبنك التصدير والاستيراد في الولايات المتحدة عن تبني سياسات تقضي بتقييد تمويل محطات الطاقة التي تعمل بحرق الفحم ما لم تستخدم تقنيات احتجاز وتحزين الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون. كما انضمت خمس دول من شمال أوروبا إلى وزارة الخزانة الأميركية في إنهاء التمويل العام لمحطات الطاقة التي تعمل بحرق الفحم في الخارج، وقد تلحق بها دول أخرى قريبا. وفي هذا الخريف، تقدمت هيئة حماية البيئة الأميركية بـمعايير مقترحة للانبعاثات يتم تطبيقها على محطات الطاقة الجديدة وتستبعد طاقة الفحم التقليدية ــ وهي خطوة مهمة ومن شأنها أن تخفض التلوث الكربوني وأن تحرك الابتكار والإبداع.
许多政府和金融机构也承认这一点。近几个月来，世界银行、欧洲投资银行（European Investment Bank）和美国进出口银行（United States Export-Import Bank）引入新政策限制为新的煤电项目提供融资，除非可以捕捉和储藏二氧化碳排放。五个北欧国家加入了美国财政部的行列，停止用公共资金支持新的海外煤电项目，其他国家可能也会很快跟进。今年秋天，美国环境保护局（US Environmental Protection Agency）制定了新电厂排放标准，传统煤电将无立足之地——这是降低碳污染、刺激创新的重要一步。