أثناء عام 2000 تساوى الفائض التجاري الثنائي الصيني مع نظيره الياباني؛ وبحلول عام 2004 كان قد وصل إلى الضعف. وبينما كان "تقريع اليابان" يتضمن قيوداً "طوعية" على الصادرات التي تهدد الصناعات الثقيلة في الولايات المتحدة، حيث كانت جماعات الضغط عاقدة العزم وواسعة النفوذ على الصعيد السياسي، فإن الصادرات الصينية الحديثة كانت في الأساس من المنتجات ذات التقنية المتدنية إلى المتوسطة في مجال الصناعات الخفيفة. وعلى هذا فإن تقريع الصين يعني في الأساس ممارسة الضغوط الرامية إلى حمل الصين على إعادة تقييم اليوان. لكن هذا المطلب لا مبرر له الآن، تماماً كما كانت الضغوط التي مورست على اليابان لحملها على رفع قيمة الين.
2000年，中国对美国的贸易顺差和日本相当；而到了2004年则是日本的两倍。排日风潮包括（日本）“主动”对威胁美国重工业的商品出口进行限制。（美国国内）在这方面游说的政治势力非常强大和集中。而近期中国的出口商品主要是中、低档的轻工业品，因此，排华风潮首先意味着为人民币重新估价的压力。然而，这种需求就如同当初迫使日元升值的压力一样，是毫无根据的。