والمشكلة هي أننا ملزمون بالسماع عن الأمثلة التاريخية الناجحة فقط لمثل هذه الاستراتيجية. فلو فشلت استراتيجية كورتيز فإن التاريخ كان ليذكره، هذا إن ذَكَره على الإطلاق، بوصفه قائداً متغطرساً أحمق تصور أنه قادر على إلحاق الهزيمة بإمبراطورية عظيمة.
问题在于，我们注定只能听到运用此类策略获得成功的历史案例。如果寇蒂斯失败的话，他早就被遗忘在历史长河中了，即使被记住，也是作为愚蠢的自大狂——居然不自量力地想打败伟大的帝国。