لا شك أن كل الاقتصادات المتقدمة الكبرى تنمو بسرعة أبطأ مما كانت عليه عندما كانت محركات الاقتصاد لديها تعمل بكامل طاقتها. ولكن منطقة اليورو فقط هي التي خيبت الآمال على نحو جسيم في السنوات الأخيرة. وكنت أفترض عندما أدليت بتوقعاتي في عام 2010 أن التركيبة السكانية الفقيرة والإنتاجية الضعيفة في المنطقة من العوامل التي قد تمنعها من النمو بمعدل يتجاوز 1.5% سنويا. ولكنها لم تتمكن رغم ذلك من تسجيل نمو يتجاوز 0.3%.
平心而论，所有大型发达经济体的增长都不如经济引擎充分转动时快。但在最近几年中，只有欧元区令人大失所望。我在做出2010年预测时假设，该地区的不利人口因素和低下的生产率将使其增长率无法超过每年1.5%。事实结果是更加令人失望的0.3%。