وفي غضون ذلك، لابد من بذل محاولة جادة لتهدئة مخاوف الدول المجاورة لإيران، والتي قد يستسلم العديد منها لإغراء التحوط ضد الاختراق الإيراني المحتمل بعد خمسة عشر عاماً من خلال ملاحقة برامج نووية خاصة بها. والواقع أن منطقة الشرق الأوسط مرعبة بالقدر الكافي من دون المخاطر الإضافية التي قد تفرضها حفنة من القوى النووية المحتملة. ويبدو أن زعم أوباما بأن الاتفاق "أوقف انتشار الأسلحة النووية في هذه المنطقة" كان سابقاً لأوانه في أفضل تقدير.
与此同时，应该采取重大措施平息伊朗邻国的忧虑。其中一些国家有可能追求自身的核武器计划，以此防范伊朗在15年后可能取得的突破。中东的局面已经足够混乱，无法在承受有可能冒出多个潜在核力量的局面。奥巴马宣称该协议“阻止了核武器在该地区的传播”是不成熟的。