وفي نفس الوقت استُقبِل "الشعب" الذي انتفض في سوريا بإطلاق النار عليه، فحمل السلاح، ثم وقع ضحية للاستغلال، وبدأ دوامة من القتل الطائفي والانتقام لن تسفر إلا عن المزيد من التفتت والتفكك للشعب السوري. صحيح أن لا إيران ولا تركيا بلغت تلك النقطة. ولكن الاحتجاج السلمي، والدعاوى القضائية، والمفاوضات السياسية، والتسويات، وفي نهاية المطاف الانتخابات الجديدة، كل هذا من شأنه أن يقدم للبلدين ــ والعديد من الدول الأخرى في المنطقة وخارجها ــ سبيلاً لتسوية وحل التوترات الداخلية أفضل كثيراً من النهج الذي يوظفه زعماؤهم الآن.
与此同时，在叙利亚，“人民”奋起示威了，被开枪镇压了，拿起武器了，被操纵了，然后开始了伤害日深的宗派杀戮和报复循环。伊朗和土耳其都没有走到这一步。尽管如此，和平示威、诉讼、政治谈判、妥协以及最后举行新大选能让土伊两国——以及该地区内外的其他许多国家——获得远远优于两国领导人当前所采取的化解内部紧张的办法。