إن تراجع الاعتماد على المصادر الخارجية يشكل تطوراً بالغ الأهمية. ولكن هذا لا يشكل بديلاً لرفع كافة استخدام الطاقة، والذي يُعَد ضرورة أساسية للتحول نحو مسار جديد وثابت نحو النمو الاقتصادي والتنمية. وثمة فائدة جانبية تتمثل في فتح أجندة دولية كبرى لقضايا الطاقة والبيئة والاستدامة، حيث الزعامة الأميركية مطلوبة.
合理地追求减少对外部资源的依赖是发展的重要表现。但这不能替代更高的节能标准，后者才是促使向新的更具弹性的经济增长和就业之路转变的关键。这一过程还有一个附带好处：启动宏伟的国际能源、环境和可持续性日程——这些日程都需要美国的领导。