ولكن عبر نهر الراين والقناة الإنجليزية بدت الأمور مختلفة تماما. ففي كل من فرنسا والمملكة المتحدة، تسبب نجاح الأحزاب الشعبوية المتمردة في زعزعة أركان المشهد السياسي. ففي كلا البلدين هُزِم الحزب الحاكم ــ الحزب الاشتراكي في فرنسا وحزب المحافظين في بريطانيا ــ بل واحتل المركز الثالث.
但是，在莱茵河对岸和英吉利海峡对岸，情况有所不同。在法国和英国，叛逆的民粹主义政党正在动摇政治版图。两国现任执政党——法国社会党和英国保守党——在选举中败北，甚至只能屈居第三。