ومن المؤكد أنكم تدركون أن القطاع المالي تعرض لانتقادات شديدة ــ الكثير منها مبرر ــ بعد أن دفع الاقتصاد العالمي إلى أسوأ أزمة يمر بها منذ الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. وما عليكم إلى أن تراجعوا بعض زملائكم الذين شاركوا في حركات الاحتلال في مختلف أنحاء العالم لكي تستشعروا الاستياء الواسع النطاق من العاملين في مجال إدارة الموارد المالية والمنتمين إلى شريحة الـ 1% العليا من أصحاب الدخول الذين يلبون احتياجاتهم إلى حد كبير (وينتمون إليهم غالبا).
如果你没有受过最基础的金融学训练，你也知道，金融部门正在遭受口诛笔伐——从相当程度上说罪有应得——因为它将世界拖入了自大萧条以来最严重的危机中。只消打量一下你周围参加过席卷全球的“占领”的同班同学，你就能感到普遍存在的对金融家和收入最高的1%人群的不满，而事实上，这个群体正是他们所拼命迎合（而且通常正是他们身之所属）的。