ولكن برغم إشكالية هذا القرار في نظر أنصار برنامج المعاملات النقدية الصريحة فما كان له أن يفاجئهم. فلم يكن البرنامج جيد التصميم وكان الترويج له أشبه بألعاب الحواة. وكانت المحكمة محقة في التشكيك في الأسس الواقعية التي استند إليها البنك المركزي الأوروبي في زعمه بأن علاوات المخاطر تعكس مخاوف لا أساس لها في السوق ــ وهو الزعم الذي استند إلى أدلة منتقاة. والواقع أن الدفاع عن البرنامج شعبياً يستند إلى افتراض وجود ضغوط المضاربة التي لا أساس لها.
不管对于OMT支持者来说这样做有什么问题，都算不上有何震惊之处。OMT并非完美计划，只是包装的比较巧妙罢了。德国央行质疑欧洲央行说辞的偏颇之处——风险溢价反映了没有实际根据的市场恐慌——是正确的，这一说辞是基于有选择的证据做出的。事实上，OMT计划的公开依据是站不住脚的，其基础是投机压力。