إن السيادة الوطنية تتحول إلى مفهوم أكثر مراوغة من أي وقت مضى. وتعتمد آفاق الاقتصاد البريطاني بشكل متزايد على أحداث تقع خارج شواطئ بريطانيا، سواء عبر القناة الإنجليزية أو في الصين أو كاليفورنيا. فالمخاطر البيئية هائلة، وتهدد الضغوط المتضخمة المرتبطة بالهجرة بسحق أي ادعاء بفرض الرقابة على الحدود. وأصبحت المخاوف الأمنية تشمل على نحو متزايد سياسات خارجية ومحلية في نفس الوقت. وقد أظهر رسم كاريكاتوري سياسي مؤخراً قاذفات بريطانية تقلع في مهمة، فيقول أحد الطيارين لآخر: "إنها لمسافة طويلة نقطعها لقصف بضعة شباب من جنوب لندن".
国家主权的概念越来越难以捉摸。英国的经济前景越来越依赖于海外发生的事件，无论是刚刚跨过英吉利海峡，还是在中国或者加州。危害环境的物质随风而至。不断加大的移民压力随时可能压倒任何边境管制的假象。安全问题越来越多地同时牵扯到外交和国内政策。最近的政治漫画画着英国轰炸机起飞执行任务，一名飞行员对旁边的人说，“轰炸伦敦南部的几个年轻人似乎有很长的路要走。”