إن أداء الشركات الفرنسية كان ممتازاً في السوق العالمية. أما في الداخل فإن الأعمال التجارية الصغيرة ذات الطابع الفرنسي المتميز ـ صناعة الجبن، أو المعجنات، أو المطاعم ـ تنوء تحت وطأة الضرائب الثقيلة وتكاليف الرعاية الاجتماعية، في حين تزدهر المتاجر الكبرى بفضل بيع المنتجات الواردة من آسيا.
法国企业在全球市场上也成绩斐然。但在国内，那些小规模而且独特的法国商业——奶酪生产商，法式蛋糕店或者法国餐厅——却被高税率和社会福利支出压得喘不过气来，另一边，那些销售“亚洲制造”的超级市场却生意兴隆。