ان أول "سهمين" في برنامج رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي الاقتصادي – التخفيف الجذري في السياسة المالية وزيادة الانفاق الحكومي- يبدو انها اعطت دفعة للاقتصاد الياباني والذي عانى من الركود لفترة طويلة ولكن ثالث واهم سهم – الاصلاحات الهيكلية- كان لها حتى الان تأثير محدود وبعد اكثر من عقدين من الاضطرابات السياسية والتدهور الاقتصادي اصبح الشعب الياباني متشككا في الوعود الرسمية بالانتعاش الاقتصادي .
与此同时，日本首相安倍晋三的经济计划的前两支“箭”——大规模货币政策宽松和增加政府支出——似乎给该国长期停滞的经济带来了一点动力。但第三支也是最重要的一支箭——结构性改革——目前为止效果极为有限。而在经历了二十多年的政治混乱和经济停滞后，日本公众对官员关于经济复兴的承诺已经不太信任。