بطبيعة الحال، وبالنظر إلى شخصيته وانخفاض مستويات الدعم الشعبي التي يتمتع بها الآن، فإن خطابه كان بمثابة الحدث الأقل إقناعاً طيلة اليوم. فمن كان ليجزم عن يقين بأن التحسن الاقتصادي الذي أعلنه أولاند حقيقي وليس مجرد طموح؟ وبعيداً عن رسالته القائمة على التمني، فإن ردود الفعل الشعبية إزاء محدثهم كانت مزيجاً من عدم التصديق واللامبالاة.
当然，从他的人格和低公共支持度看，他的演讲是巴士底日最无说服力的事件。谁能拍着胸脯说奥朗德所宣布的经济好转是现实而不是愿望？除了奥朗德话中的一厢情愿，公众对奥朗德的反应时不信任和冷漠。