ولا شك أن مركز النمو هذا سوف يستمر في دفع اقتصاد اليابان في المستقبل المنظور. فالاستثمار المباشر الياباني يتوسع الآن في فيتنام والهند على سبيل المثال، وهو ما من شأنه أن يعزز الطلب على المعدات الآلية والسلع الرأسمالية.
毫无疑问，这一增长中心将在可预见的未来继续助推日本经济。比如，日本对越南和印度的直接投资正在扩张，这将提振对日本机械工具和资本商品的需求。