يقِر جودهارت بأن عملية "قياس المخاطر" في البنوك أثناء فترة ما قبل الركود كانت خاضعة للضغوط السياسية و"التلاعب بالصناعة المالية". وهو أمر لا مفر منه، لأن "حجم المجازفة" في العديد من الاستثمارات المجبولة على عدم اليقين غير قابل للقياس، كما أشار جون ماينارد كينز. باختصار، جاءت الفلسفة التنظيمية الجديدة لكي تستعيض عن وهم قدر�� البنوك على إدارة مخاطرها بنفسها بأمان بوهم جديد مفاده أن الأجهزة التنظيمية قد تقوم بهذه المهمة بالنيابة عن البنوك.
古德哈特坦言，在衰退发生之前的时期，银行的“风险加权”须服从政治压力和“金融业的俘虏和操纵”。这是不可避免的，因为正如凯恩斯所指出的，有很多投资的“风险”源自内在不确定性，根本无法测量。简言之，新的监管哲学是在用幻觉替代幻觉：既然银行不能安全地管理它们的风险，那么就由监管者代劳吧。