نستطيع أن نقول باختصار إن الأزمة الاقتصادية العالمية كانت سبباً في تحريك الانقسامات الإيديولوجية التي حددت المشهد السياسي الأوروبي لمدة طويلة، وهو ما أسفر عن خلق خطوط تقسيم جديدة. ويبدو أن هذه الصدوع الجديدة قد تشكل النتيجة بعيدة الأمد الأكثر أهمية لانتخابات البرلمان الأوروبي.
总而言之，一场全球经济危机已经动摇了长期定义欧洲政治舞台的意识形态分歧并创造了新的分界线，而这些新的分裂很可能就是由本次欧洲议会选举所产生的，最重要的长期效应。