وإذا كان البعض يعرفون السياسة باعتبارها فن التسوية، فإن عرفات كان أستاذاً بارعاً في هذا الفن عل المستويين الفلسطيني والعربي. فلقد تمكن من البقاء في سدة السلطة لأكثر من أربعين عاماً دون أن يبرز له منافسون خطرون.
如果政治斗争是一门妥协的艺术，那么阿拉法特是巴勒斯坦和阿拉伯人中当之无愧的大师。四十年来他大权独揽，没有受到过任何真正严重的挑战。