لقد وأدت الأزمة المالية الحالية هذا السيناريو المتفائل في مهده. فقد قاربت سوق الإنتربنك على الانهيار نتيجة لعدم ثقة البنوك في بعضها البعض على نفس النحو الذي يدفعنا إلى عدم الثقة في بائع متلهف إلى بيع سيارة مستعملة.
目前的危机让这种乐观的情况不复存在。银行间市场几乎已经崩溃，因为银行之间彼此不再信任，就如同我们不太会相信一个急于将二手车脱手的卖家一样。