نعم فسنة 2013 لم تكن سنة جيدة لالية صناعة القرارات في القطاع العام وخاصة ان معظم الاخطاء كانت اخطاء ذاتيه تشبه اخطاء اللاعبين الذين يسجلون اهدافا في مرماهم وهذا ترتب عليه ان الولايات المتحدة الامريكية قد اضرت بسمعتها في الادارة الاقتصادية الفعالة والتي اكتسبتها خلال الازمة المالية العالمية عندما حالت الاجراءات الشجاعة والتي جاءت في الوقت الملائم من تحول فترة غير منضبطة من المخاطرة الخاصة والنفوذ المالي من ان تصبح فترة ثانية من الركود العظيم.ان الاغلاق الحكومي الذي فرضه الكونجرس واقتراب موعد التقصير عن سداد الديون في اكتوبر قد اضر على وجه الخصوص بوضع امريكا على المستوى الدولي.
是的，2013年对于公共部门决策来说绝不是好年份，特别是考虑到大部分公共决策问题都是“自摆乌龙”。在此过程中，美国在全球金融危机期间所赢得的高效经济管理的声誉遭到了破坏。金融危机爆发时，美国采取了果断而及时的措施防止了鲁莽的私人冒险和金融杠杆演变为大萧条II。而今年10月因国会导致的政府关门和几近违约给美国的全球地位造成了特别严重的伤害。