إن السؤال المناسب هنا هو: هل تستطيع أوروبا أن تظل متوافقة مع قيمها (الديمقراطية، والمساواة، والعدالة، والاحترام، إلى آخر ذلك) وفي الوقت نفسه تتحمل وتستوعب مواطنين جدد ينتمون إلى خلفيات ثقافية وديانات مغايرة؟ أو بعبارة أخرى، هل الأوروبيون مؤهلون فكرياً ولغوياً وثقافياً لمواجهة التحدي المتمثل في المزاوجة بين قيمة المساواة وهذا التنوع المتنامي على الدوام في تركيبة المواطنين الأوروبيين؟
应该提出的正确问题是：欧洲能否在坚持自己价值观（民主、平等、公正、尊重等）的同时，包容并接纳来自不同背景和宗教信仰的新公民？或者，换种方式讲，欧洲人是否已经在精神上、语言上和文化上做好了准备，带领越来越多元化的欧洲民众迎接争取平等的挑战？