ولكن من المؤسف أن رؤساء الدول والحكومات، عندما اقترح الرئيس المنتهية ولايته للبنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيه تنفيذ خطوة في هذا الاتجاه من خلال إنشاء منصب "وزير أوروبي للخزانة"، رفضوا الفكرة جملاً وتفصيلا. والواقع أن لا أحد تقريباً في المجلس الأوروبي يبدو على استعداد حتى للإقرار بعمق الأزمة التي يواجهها الاتحاد الأوروبي.
遗憾的是，即将卸任的欧洲央行行长让·克洛德·特里谢建议设立的“欧元区财长”一职遭到国家和政府首脑们不假思索的否决。欧洲理事会甚至几乎没有人愿意承认这场欧洲危机的深度。