ففي أوروبا بات الوضع يبعث على الانزعاج المتزايد في ظل الأزمة الاقتصادية العالمية التي تعمل بلا هوادة على تعرية كافة العيوب والنقائص التي يعاني منها الاتحاد الأوروبي. والواقع أن ما خسرته أوروبا في المقام الأول بسبب رفض المعاهدة الدستورية أصبح الآن واضحاً: لقد خسرت إيمانها في ذاتها ومستقبلها المشترك.
在欧洲，情况越来越令人担心，因为全球经济危机正在把欧盟的缺点和局限性无情地暴露出来。事实上，随着对宪法规定的条约的蔑视，欧洲丧失的最重要的东西现在是显而易见的：它丧失了它对自身和对自己的共同的前途的信念。