وما كان الإيرانيون ليقبلوا أبداً التعامل مع بلادهم باعتبارها دولة من الدرجة الثانية في إطار معاهدة منع الانتشار النووي. ولم يصبح تحقيق التقدم في حكم الممكن إلا عندما اعترفت إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما بهذه الحقيقة وأمرت بإدارة محادثات مباشرة عبر قنوات خلفية في عام 2011. وكان المفتاح هو الاعتراف بضرورة استيعاب شعور الشعب الإيراني بعزة النفس والكرامة.
伊朗人永远不会接受他们所认为的核不扩散条约下的二等地位。直到美国总统奥巴马政府意识到这一点，并在2011年开始非正式渠道的直接对话，这一方案才获得了取得进展的可能。关键在于承认伊朗的荣誉感必须得到顾及。