برلين ــ بعد مرور عامين منذ بدأت الانتفاضات الشعبية في زعزعة أركان الشرق الأوسط، لم يعد أحد يتحدث عن "الربيع العربي". ففي ضوء الحرب الأهلية الدامية في سوريا، وصعود القوى الإسلامية إلى السلطة عبر انتخابات حرة، والأزمة السياسية والاقتصادية المتفاقمة في مصر وتونس، وتفاقم حالة عدم الاستقرار في العراق، وعدم اليقين بشأن مستقبل الأردن ولبنان، وتهديد الحرب بسبب برنامج إيران النووي، تبخر الأمل المشرق في شرق أوسط جديد.
柏林—震撼中东的群众暴乱爆发两年后，如今已不再有人大谈“阿拉伯之春”了。叙利亚血腥内战、伊斯兰通过自由选举上台、埃及和突尼斯不断加深的政治和经济危机、伊拉克的日渐动荡、约旦和黎巴嫩未来的不确定性以及伊朗核计划头上的战争阴影，这些因素让新中东的美好前景消失殆尽。