ولكن في الواقع العملي، كان هناك سوء فهم واسع النطاق مفاده أن "أوروبا" تحمي صغار المودعين على نحو ما. ورغم هذا فإن نظام التأمين المشترك على الودائع لم يطرح للمناقشة حتى الآن على الأقل، وذلك لأن أحداً لم ينظر إلى القضية باعتبارها مشكلة حية. ثم حطمت قبرص هذا القدر من الرضا عن الذات. فالآن لم يعد ترك مسألة التأمين على الودائع للمستوى الوطني بالكامل خياراً مطروحا.
然而，在现实中已经广泛流传着一个误解，即“欧洲”以某种方式保护着小储户。而共同存款保险系统至少目前为止，甚至还没有被讨论过，因为它并没有被视为一个动态的问题。塞浦路斯已经粉碎了这种自满。让存款保险系统完全停留在国家水平已经不合时宜。