وفي الشأن اللبناني، فقد أساء السوريون على نحو متكرر تفسير نوايا إدارة بوش . ففي سبتمبر الماضي ساندت الولايات المتحدة وفرنسا قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1559 الذي طالب بانسحاب سوريا ونزع أسلحة الميليشيات ـ حزب الله في المقام الأول. وكان ذلك بعد أن فرض الأسد تمديداً غير دستوري لتفويض الرئيس اللبناني إميل لحود ، على الرغم من التحذيرات الفرنسية والأميركية. ومع ذلك مازال المسئولون الرسميون السوريون يقولون في مجالسهم الخاصة إن الولايات المتحدة ليست جادة بشأن سحب سوريا لقواتها.
在黎巴嫩问题上，叙利亚多次误解了布什政府的意愿。去年9月，美国与法国一道提出了联合国安理会1559号决议，要求叙利亚撤军并解除以真主党为首的一切民兵武装。这项提议是在去年9月阿萨德置法美警告于不顾，违反宪法规定加大黎巴嫩总统埃米勒·拉胡德的权限后做出的。但迄今为止，叙利亚官员还在非公开场合认为美国的撤军要求不是认真的。