وبصرف النظر عن كيفية حل هذه القضايا المالية والمتعلقة بالإدارة، فإن البنوك الأوروبية تظل تشكل قضية شائكة. ففي ظل الوقت الذي تتيحه قروض البنك المركزي الأوروبي الرخيصة التي تمتد لثلاثة أعوام، تتمتع البنوك الأوروبي بقدر من الحرية على نحو يسمح لها بإعادة بناء رؤوس أموالها وتطهير موازناتها. ولكن بينما تفعل هذا فمن غير المرجح أن تتوسع في تقديم القروض للقطاع الخاص لدعم النمو الاقتصادي. فالبنوك الأوروبية أقل تمويلا، وهي تمثل حصة أضخم كثيراً من الائتمان الممنوح، مقارنة ببنوك الولايات المتحدة، حيث ينشأ كم أعظم من الإقراض في أسواق رأس المال.
不论这些治理和财政问题如何被解决，或只是得过且过，欧洲银行的日子都不会好过。欧洲央行的三年期廉价贷款计划为欧洲银行赢得了时间，使它们能够重建资本基础、清理资产负债表。但是，在此期间，它们很可能不会扩张私人部门贷款以支持经济增长。与美国银行相比，欧洲银行的资本严重不足，而且信用扩张主要通过银行来进行。