ولكن متى تكون المعاناة والموت "بلا ضرورة"؟ إذا كان بوسعك أن تغذي نفسك بشكل كاف من دون تناول اللحوم، أفلا يصبح شراء اللحوم بلا ضرورة سببا، أو على الأقل شريكاً في التسبب في موت حيوان؟ أليس شراء بيض الدجاجات التي عاشت حياة بائسة، فظلت طيلة حياتها محشورة مكدسة في أقفاص سلكية صغيرة، يتسبب بلا داع، أو يشارك كسبب في إلحاق الأذى بالحيوانات؟
什么是受苦和“毫无必要”的死亡？如果你不吃肉也能活得好好的，那么买肉不就是毫无必要地造成了（至少间接造成了）某头动物的死亡？买鸡蛋不就是毫无必要地造成了（或间接造成了）动物的受苦——如果下蛋的母鸡生活悲惨，被囚禁在狭小的铁丝笼中的话？