هذا هو الفارق إذاً: فإذا ما كانت وفاة شخص ما ناجمة عن الافتقار إلى الرعاية الطبية، فنستطيع أن نقول إن سبل الفرار أو النجاة كانت متوفرة. والحقيقة أن تلك السبل واضحة إلى حد بعيد، لكن لا أحد يساعد ذلك الشخص في التوجه إليها. فيقف ولاة الأمر في سكون ويسلمونه لحتفه. ولكن في المقابل، إذا ما كانت وفاة شخص ما ناجمة عن غياب السياسات الوقائية، فلربما يكون ولاة الأمر قد عجلوا بوفاته لكنهم لم يسلموه لحتفه. وربما كان هذا هو السبب الذي يجعلنا أكثر احتمالاً وتقبلاً للجلوس بجانب فراش احتضار حياة إحصائية، بل وحتى الرقاد عليه.
这里就存在着区别：当你死于得不到治疗，你的面前似乎还有一条生路。这条生路清晰可辨，但你得不到别人的帮助。所有人都若无其事，眼睁睁看着你走向死亡。恰恰相反，当你由于缺乏预防政策而濒临绝境，对你来讲死亡可能是提前来临，但人们却不会让你自生自灭。这就是为什么归根结底，坐视一个统计生命的消失也许更加有情可原。