يكمن التهديد الأكبر الثالث في الكساد الاقتصادي، الذي ربما كان ناجماً في الأساس عن سوء الإدارة المالية، أو عن أزمة قد تؤدي إلى قطع إمدادات النفط القادمة من الخليج الفارسي ـ الذي يحتوي على ثلثي الاحتياطي العالمي من النفط. والتعامل مع هذا التهديد يتطلب انتهاج سياسات تحرص على تقليل الاعتماد على النفط تدريجياً، والاعتراف بعدم إمكانية عزل الاقتصاد الأميركي عن أسواق الطاقة العالمية.
第三大威胁是经济衰退，可能会是金融管理不善导致，或者是来自全球三分之二的石油储量所在地波斯湾的石油流中断引发危机导致。这要求采取政策逐步降低对石油的依赖，同时认识到美国经济不可能脱离全球能源市场孤立存在。