عادة، ينتقد الساسة الوطنيون في أوروبا الاتحاد الأوروبي بسبب افتقاره إلى الشرعية الديمقراطية، ورغم هذا فإنهم يتحملون جزءاً من المسؤولية عن هذا. أم أن أنصار أوروبا بلغوا من الجبن والوهن حداً جعلهم يفضلون تسليم مقاليد الأمور ببساطة إلى الشعبويين والقوميين المناهضين لأوروبا؟ هذه كارثة محققة، لأن الأزمة الآن تضرب بجذورها عميقاً حتى بات من المستحيل حلها بالسبل التكنوقراطية.
欧洲国家政客往往指责欧盟不具备民主合法性，但部分责任恰恰要由他们自己来负。抑或是欧盟支持者在这场危机后变得如此胆怯和沮丧，只想把决定权交回到反欧洲的民粹和民族主义者手中？这将带来一场灾难，因为单凭技术官僚手段已经无法化解这场危机。