والحجة السهلة القائلة بأن اليونان لديها القليل من الصادرات غير ذات صلة هنا. فالمشكلة ليست أن الصادرات اليونانية منخفضة، بل أنها فشلت في النمو، وهو أمر محتمل خاصة وأنها انطلقت من قاعدة منخفضة. فقبل عدة سنوات، كانت صادرات اليونان من السلع والخدمات مساوية لصادرات البرتغال. واليوم تقدمت عليها البرتغال بنحو 20 مليار يورو (27.5 مليار دولار أميركي). وهذا يمثل خسارة محتملة لأكثر من 10% من الناتج بالنسبة لليونان.
希腊没什么东西可供出口的论点是站不住脚的。问题不在于希腊出口水平低，而在于它没有增长，而增长是完全可能的，特别是在基数较低的时候。几年前，希腊商品和服务出口与葡萄牙相当。如今，葡萄牙已经领先希腊近200亿欧元。这意味着希腊产出蒙受了10%以上的潜在损失。