وإذا تسببت الأزمة في أوروبا في هبوط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي إلى ما دون 7% في الصين، و5% في الهند، و3% في البرازيل، فإن المواطنين الأكثر ضعفاً في هذه البلدان سوف يصبحون الأكثر تضررا. ولم يكن هؤلاء قط جزءاً من "ثقافة الأمل"، التي اعتمدت إلى حد كبير على النجاح المادي، الذي لعب دوراً رئيسياً في نجاح هذه البلدان. وإذا بلغ التفاوت الاجتماعي آفاقاً جديدة فقد يتجلى إحباطهم وسخطهم بشكل كامل.
如果欧洲危机导致中国的全年GDP增长低于7％、印度低于5%、巴西低于3%，这些新兴国家最弱势的民众将会受到最沉重的打击。在这些国家的成功中曾经发挥重要作用的“希望文化”在很大程度上以物质成功为基础，“希望文化”从来未曾真正属于这些弱势民众。