لقد أصبحت التقارير الكاذبة في مجال العلوم روتينية إلى الحد الذي يجعلنا نكاد لا نلحظها. ويكمن الخطر الحقيقي هنا في إصابة العلم ذاته بعدوى عقيدة الهلاك. إن مصطلح &quot;العلم القائم على العقيدة الإيمانية&quot; يشوبه التناقض الواضح، وذلك لأن النظرة العلمية إلى العالم نشأت في الأساس لتتحدى الغيبية الدينية. إلا أن معتقدات علمية على قدر كبير من الأهمية أصبح من الممكن اليوم اعتناقها دينياً وليس علمياً.
有关科学的误报现在变得如此寻常，以致我们已经有点习以为常了。与之相比更严重的是科学本身也受到了大难临头精神的影响。以信仰为基础的科学听起来与点自相矛盾，因为科学的世界观是出于对宗教的迷信思想的挑战而产生的。但是重要的科学信念现在可以被说成更多地是因为宗教信仰而不是科学而怀有的。