وما لا يساعد في هذا السياق ــ وما قد يؤدي إلى نتائج عكسية في واقع الأمر ــ هو أن تنظر القوى الخارجية إلى الأزمة السياسية في مجتمعات الشرق الأوسط بوصفها نتيجة لانقسام إسلامي علماني. فهذا المنظور يصب مباشرة في صالح الحكام المستبدين مثل أردوغان، الذي يصبح بوسعه استغلال الإسلاموفوبيا لدى القوى الأجنبية لتعبئة وحشد قواعده السياسية. ولابد من إدانة انتهاكات حقوق الإنسان وسيادة القانون لما هي عليه في حقيقتها ــ ومن دون ربطها بثقافة أو دين.
外部把中东社会的政治危机视为伊斯兰-世俗分歧的结果，这无助于事，甚至会帮倒忙。这一观点直接帮助了埃尔多安等集权统治者，他们利用外国势力的伊斯兰恐惧症动员自己的政治基础。侵犯人权和践踏法治精神必须因为侵犯人权和践踏法治精神而受到谴责，而不应该与某种文化和宗教挂钩。