والآن تستعد ألمانيا لعقد انتخابات وطنية ــ أشبه كثيراً بانتخابات الرئاسة التي شهدتها فرنسا العام الماضي ــ ولن تلعب الأزمة الأوروبية أي جزء، أو على الأقل لن تلعب دوراً كبيرا، في هذه الانتخابات. فكل من الحكومة والمعارضة تعتقد أنه من الأفضل كثيراً إبلاغ الناس بالحقيقة في ما يتعلق بالسؤال الأكثر أهمية اليوم على الإطلاق، ولكن بعد الانتخابات (وبجرعات محسوبة).
德国大选像去年举行的法国大选一样，不会讨论（或至少不会重点讨论）欧洲金融危机。政府和反对派都认为大选后再（有节制地）将最重要问题的真相告知民众是更明智的选择。