سوف تبلغ هذه القضية ذروتها في مفاوضات منظمة التجارة العالمية الجارية. والواقع أن اتفاقية الملكية الفكرية التابعة لمنظمة التجارة العالمية، توقعت في الأصل تمديد "المرونة" إلى الثمانية والأربعين بلداً الأقل نموا، حيث يقل متوسط نصيب الفرد في الدخل السنوي عن 800 دولار أميركي. وتبدو الاتفاقية الأصلية واضحة بشكل ملحوظ: فسوف تمدد منظمة التجارة العالمية هذه "المرونة" عند الطلب من قِبَل الدول الأقل نموا. ورغم أن هذه الدول تقدمت بمثل هذا الطلب بالفعل، فيبدو أن الولايات المتحدة ودول أوروبا مترددة في الالتزام.
这一事务在世界贸易组织（WTO）正在进行的谈判中得到处理的时机已经成熟。WTO的知识产权协议叫做TRIPS，最初向48个最不发达的国家——这些国家年人均收入在800美元以下——赋予“灵活性”。原始协议看似非常清晰：WTO应该在收到这些最不发达国家的请求之后授予这类“灵活性”。然而现在当这些最不发达国家做出这个请求时，美国和欧洲却犹豫了。