والمشكلة في المسعى الأميركي الرامي إلى إشراك أصحاب المصلحة الرئيسيين في حملتها ضد إيران هي أن بعض أصحاب المصلحة هؤلاء يعيشون في سياق حيث تشكل إيران عاملاً مهما؟ فمن المؤكد أن الهند، على سبيل المثال، تشعر بالانزعاج الشديد إزاء احتمالات نجاح إيران في إنتاج الأسلحة النووية، ناهيك عن مخاوفها من التأثيرات المحتملة التي قد تخلفها الأصولية الإسلامية الإيرانية على المسلمين في كشمير. ولكن تجارتها الثنائية التي تبلغ 14 مليار دولار مع إيران، واعتمادها على النفط الإيراني ــ الكثير من مصافي التكرير الهندية مصممة للعمل فقط على الخام الإيراني ــ من بين الاعتبارات الاستراتيجية الرئيسية في هذا السياق.
美国要求关键利益方参与对伊讨伐运动的问题在于伊朗在某些国家所处的区域发挥着重要作用。印度就是一个很好的例子。印度肯定警惕伊朗发展核武器的可能性，更不用说它对伊朗伊斯兰原教旨主义可能对克什米尔穆斯林造成的影响表示关注。但140亿美元的年度双边贸易和对伊朗石油的依赖（印度许多炼油厂完全依赖伊朗原油进口）却是印度必需思考的关键战略问题。