نيويورك ــ إن التغيرات الاجتماعية الكبرى تحدث بأكثر من طريقة. وقد تلعب الطفرات التكنولوجية ــ المحرك البخاري، والكمبيوتر، والإنترنت ــ دوراً رائدا. وقد يعمل أصحاب الرؤى، من أمثال المهاتما غاندي، ومارتن لوثر كنج الابن، ونيلسون مانديلا، على إلهام حركات المطالبة بالعدالة. وقد يدير الزعماء السياسيون حركات إصلاحية واسعة النطاق، كما فعل فرانكلين روزفلت وصفقته الجديدة.
纽约—社会发生深刻变迁的方式不一而足。技术突破——蒸汽机、计算机和互联网——可能起到了领导作用。理想家——比如圣雄甘地、马丁·路德·金和纳尔逊·曼德拉——则受着公正要求的鼓舞。政治领导人也可能引领广泛的改革运动，比如富兰克林·罗斯福和他的新政。