على مدى العقدين الماضيين ــ الفترة حيث عملت العولمة على فتح النظام المالي العالمي ــ كانت مساهمة تدفقات رأس المال الخاصة في نمو الدول النامية أكبر من مساهمة مساعدات التنمية الرسمية. والواقع أنه في عام 2009، تدفق أكثر من تريليون دولار في هيئة رأسمال خاص إلى الدول النامية ــ تسعة أمثال إجمالي المساعدات.
过去二十年来——在此期间，全球化开放了世界金融体系——私人资本流对发展中经济体增长的贡献大于ODA。事实上，2009年，1万多亿美元私人资本流向了发展中国家，比援助总量多九倍。