وأي من هذه النتائج المأساوية يعني الكارثة، بالنسبة للمنطقة والعالم على حد سواء. فأولا، سوف يؤدي انهيار النظام إلى إطلاق تدفقات ضخمة من اللاجئين، وهذا يعني ضمناً تكاليف اجتماعية واقتصادية هائلة. وعلاوة على ذلك فإن آسيا تظل قارة تحكمها دبلوماسية توازن القوى، والنزاعات الحدودية، وانعدام الثقة الذي يضرب بجذوره عميقاً في التاريخ، وتتسم بغياب أي بنية أمنية متعددة الأطراف قادرة على تخفيف التوترات الإقليمية. وفي ظل هذه الظروف، فإن مجرد شرارة صغيرة قد تشعل ناراً جامحة.
无论哪种结果都将给地区和世界造成创伤。首先，朝鲜政权内爆将引发大规模难民潮，并造成巨大的经济社会冲击。此外，亚洲仍然是一块充斥着权力平衡外交、边界冲突和历史不信任的大陆，软化地区冲突的多边安全构架尚未建立。在这种情况下，即使一点小小的火花也会引发严重的后果。