إذا أثبتت وجهة النظر الأولى صحتها، فسوف يكون لزاماً على البنك المركزي الياباني أن يخفف السياسة النقدية بشكل أكبر للتعويض عن تراجع التضخم. وإذا كان البنك المركزي الياباني على حق فينبغي له أن يحافظ على نهجه الحالي، ويتعين على الحكومة إما أن تؤجل زيادة ضريبة الاستهلاك الثانية أو تنفذها على مرتين (كل مرة 1%)، بدلاً من زيادة واحدة بنسبة 2%.
如果第一种观点正确，那么日本银行需要进一步放松货币政策以对抗通胀下降。如果日本银行正确，那么它应该维持现有方针，同时政府应该中止下一步消费税提高或将其分解为两次1%的提升而不是一次性提高2%。