كان صعود الصين سريعاً وملموساً وحتميا. والواقع أن عصرنا من المرجح أن تتذكره أجيال المستقبل بوصفه الوقت الذي شهد مولد نظام عالمي جديد والصين على رأسه.
迅速，明显且无法避免地，中国崛起了。事实上，在后人的记忆中我们这个时代将是一个新全球秩序诞生的年代，而中国则是其中的掌舵人。