وهذا يعيدنا إلى البنك المركزي الأوروبي وبنك اليابان، وذلك لأن المشكلة الحقيقية التي يعاني منها البنكان ليست ببساطة الشلل الذي اعترى أسعار الفائدة لديهما، ولكنه يكمن في أن كل من البنكين يستشعر تلك القيود الهائلة التي تحكمه فيما يتصل بالتعامل مع القضايا الاقتصادية الرئيسية باستثناء السياسة النقدية.
这就让我们重新回到欧洲央行和日本央行上来，因为它们真正的问题并不仅仅是利率瘫痪，而是在处理货币政策之外的关键经济事务时都感到力不从心。