فانكوفر مدينة جميلة فاتنة، وكنت أود لو كان الناخبون في كولومبيا البريطانية من مواطني الولايات المتحدة، وهذا لأنني أظن أن انضمامهم إلى جمهور الناخبين الأميركيين سيضيف الكثير من الصحة إلى العملية الانتخابية في الولايات المتحدة. ولكن لا أحد قد يرى أن هذه الفكرة تستحق أن نخوض حرباً من أجل تحقيقها. منذ قرن من الزمان ما كنا لنجد رجل سياسة في فرنسا يدافع عن السلام مع ألمانيا ويدعو إلى انفراج في العلاقات المتوترة معها، كما لن نجد في وقتنا الحاضر رجل سياسة في المنطقة العربية يدافع عن السلام مع إسرائيل ويدعو إلى انفراج في العلاقات المتوترة معها.
温哥华是个美丽的城市，我更想得到英属哥伦比亚选民的支持，因为他们会使美国的选举制度更为健康。但没有人值得为此打仗。100年前，法国政治家不太可能向德国民众宣扬缓解与和平，正如现代阿拉伯政治家不可能在以色列面前宣讲上述内容一样。