آن أربور ــ إنه يوم الخامس عشر من يونيو/حزيران من عام 2030، وسوف يكون هذا يوماً حافلاً بالنسبة لسام وسو من آن آربور بولاية ميتشجان. فابنتهما صوفيا لديها في التاسعة صباحاً مباراة كاراتيه. وعند الظهر يبدأ تخرج اختها الأكبر سالي في المدرسة الثانوية. وبحلول الساعة الثالثة من بعد الظهر لابد أن يكون البيت جاهزاً لحفل تخرج سالي.
安纳伯—现在是2030年6月15日，来自密歇根州安纳伯市的山姆和苏准备迎来繁忙的一天。他们的女儿索菲亚上午9点有空手道比赛。中午，索菲亚姐姐莎莉的高中毕业典礼将拉开帷幕。接着，在下午3点，家里必须准备好迎接莎莉的毕业派对。