الحق أن سلوك الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى تفسير. فقد ظل يانوكوفيتش دوماً حليفاً للكرملين. والواقع أن انتخابه في عام 2010 كان بمثابة الإعلان عن نهاية ثورة أوكرانيا البرتقالية المؤيدة لأوروبا، والتي هزمت الجهود التي بذلها لسرقة الانتخابات الرئاسية في عام 2004 والإبقاء على أوكرانيا في المعسكر الروسي. لماذا إذن سعى الاتحاد الأوروبي إلى عقد اتفاق شراكة مع أوكرانيا دون أن يتمكن من إعطاء أوكرانيا أي شيء مماثل لما عرضته عليها روسيا؟
欧盟的行动需要扩大。亚努科维奇一直是克里姆林宫的盟友。事实上，2010年亚努科维奇当选总统标志着乌克兰亲欧洲的橙色革命的结束。2004年的橙色革命挫败了他窃取总统宝座、将乌克兰引向俄罗斯阵营的图谋。那么，欧盟为什么还要在无法提供能与俄罗斯相媲美的条件的情况下与乌克兰展开入盟谈判呢？