مرحباً بعودتكم إلى مبنى الكابيتول. نتمنى أن تكونوا قد أمضيتم عطلة صيف طيبة، وأنكم تعودون إلى واشنطن وأنتم لا تشعرون بارتياح فسحب، بل وقد عاد إليكم أيضاً النشاط اللازم للتعامل مع التحديات الاقتصادية المتصاعدة التي تواجهها بلادكم.
欢迎回到国会大厦。我们希望你们刚刚度过了一个愉快的夏季休假，现在你们回到了华盛顿，不但身心放松，而且充满了能量，做好了处理我们国家的重重经济挑战的准备。