ووسط كل هذا الخلل، ظلت مؤسسة دولية واحدة فوق الخلافات السياسية إلى حد ما: وهي صندوق النقد الدولي. فكان تحليلها إلى حد كبير الأكثر مهنية والأقل تسييسا. ولكن حتى صندوق النقد الدولي سمح للأوروبيين، وخاصة الألمان، بأن يتلاعبوا به على حساب حل الأزمة اليونانية قبل سنوات عديدة. ذات يوم، ربما كانت الولايات المتحدة تدفع عجلة تغيير السياسات استناداً إلى التحليل الفني لصندوق النقد الدولي. أما اليوم فقد وقفت الولايات المتحدة، وصندوق النقد الدولي، والمفوضية الأوروبية موقف المتفرج في حين كانت ألمانيا وغيرها من الحكومات الوطنية تطرح اليونان أرضا.
在这场乱局中，有一家国际机构能够在一定程度上超脱于政治争论之上：IMF。到目前为止，IMF的分析是最专业、最少政治化的。但即使是IMF，其本身也由欧洲人尤其是德国人把持，以至于在你多年前没能解决希腊危机。曾几何时，美国也有可能推行基于IMF技术分析的政策变化。而如今，美国、IMF和欧盟委员会都站在一边看着德国和其他国家政府把希腊打入地狱。