إن القرار الذي اتخذته المفوضية بشأن خطة التخصيص الوطنية الخاصة بلاتفيا عن الفترة من العام 2008 إلى العام 2012، تسمح فقط بحوالي 55% من الحصة التي طالبت بها لاتفيا من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون. وعلى نحو مماثل، حصلت استونيا على 52%، وليتوانيا على 53% من الحصص التي طالبت كل منهما بها. كما فرضت المفوضية تخفيضات ضخمة على حصص دول أعضاء أخرى جديدة في الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي دفع بولندا، وجمهورية التشيك، وسلوفاكيا، وأيضاً لاتفيا، إلى الرد برفع الدعاوى القانونية. وفي المقابل حصلت كافة الدول الأعضاء القديمة تقريباً في الاتحاد الأوروبي على ما يزيد على 90% من الحصص التي طالبت بها.
委员会对拉脱维亚2008－2012国家分配计划（NAP）的决定，留给拉脱维亚的二氧化碳排放量配额只达到该国要求的55%。同样，爱沙尼亚和立陶宛也只得到了所求的配额的52-53%。其他欧盟新成员国的配额也被大幅削减，迫使波兰、捷克共和国、斯洛伐克与拉脱维亚一起提出司法异议。而原来的欧盟成员国几乎全部得到了所求配额的90%以上。