وفي هذه الحالة يتم تحديد حجم الإنفاق في الأمد البعيد والسياسات الضريبية طويلة الأجل في ظل حالة من الطوارئ، حيث يصبح بوسع الحزب الذي تصادف وجوده في السلطة في وقت الانحدار الاقتصادي أن يحاول تنفيذ أجندته المفضلة. لذا فإن الكثير مما يتم تفعيله من حوافز لا يخلف إلا أثراً مباشراً طفيفاً على عملية خلق الوظائف، ولكنه يحمل في طياته تأثيراً معاكساً طويل الأجل فيما يتصل بالتمويل الحكومي. على سبيل المثال، كرست حزمة الحوافز التي أقرتها إدارة أوباما في عام 2009 عدة مليارات من الدولارات لأبحاث السرطان، رغم أن مثل هذه الأبحاث لا توظف إلا أقل القليل من الناس بشكل مباشر ويستغرق الإنفاق عليها زمناً طويلاً ـ إلى ما هو أبعد حتى من التعافي المطول.
长期的政府支出和税收政策常常以救火的名义出台，那些恰好在衰退时期执政的政党则借机夹带私货。许多以刺激名义推出的政策其实并不能立刻产生职位，却对政府财政有着长期的负面作用。比如奥巴马政府在2009年推出的一揽子刺激计划将数百亿美元投向了癌症研究计划，即便这些研究根本雇用不了多少人，且财政支付的时间跨度很长——甚至比一个长期复苏所持续的时间还要长。