لذا فإن الرد على كل هذه الثرثرة حول "إمبراطورية أميركية" يتلخص في حقيقة أن الولايات المتحدة لا تمتلك مستعمرات يتوجب عليها إدارتها، وبالتالي فإن لديها مساحة أكبر من الحرية للمناورة مقارنة بالمملكة المتحدة. كما أن وقوعها بين دول مسالمة ومحيطَين، يجعل مهمة حمايتها لأراضيها أسهل كثيرا.
在所有泛泛而谈的“美利坚帝国”论中，一个事实是美国并不拥有它必须管理的殖民地，因此拥有比英国更大的腾挪自由。此外，美国周边是没有威胁的邻国和两个大洋，保护自己要容易得多。