هناك تعبير في إيران ينطبق على المجتمع الدولي: "تستطيع أن توقظ شخصاً نائما، ولكنك لا تستطيع أن توقظ شخصاً يتظاهر بالنوم". والواقع أن إدراك محاوري إيران الدوليين لأهمية انتخاب روحاني يتوقف على اختيارهم وليس جهلهم.
伊朗的一种观点也适用于国际社会：“你永远无法唤醒一个装睡的人。”伊朗的国际谈判员是否能借鲁哈尼的当选有所作为是一种选择，而不是撞大运。