إن السؤال الجوهري هنا هو كالتالي: ماذا قد يحل محل الفحم إذا ما توقفنا عن استخدامه؟ إذا ما حكمنا على الأمر من خلال هتافات المحتجين في واشنطن &quot;لا للفحم، ولا للغاز، ولا للقنابل النووية، ولا للهراء، ولا للوقود الحيوي&quot;، فإننا بهذا نستبعد العديد من البدائل المعقولة.
重要的问题在于：如果停止使用燃煤，我们能用什么来取代？看看华盛顿抗议者们反复呼喊的口号吧：“不要燃煤，不要汽油，不要核能，不要欺骗”，“生物燃料—绝对不要”，显然他们将会排除许多可行的替代品。