ولا ينطبق هذا على الدبلوماسيين فحسب؛ فوسائل الإعلام الأوروبية أيضاً تستطيع أن تلعب دوراً بالغ الأهمية. فينبغي للمنافذ الإعلامية الجديدة والتقليدية على حد سواء أن تضمن تصويرها للحقائق ونقلها بدقة ونزاهة، من أجل تعزيز المناقشة البناءة المنصفة. فهؤلاء المتورطون بشكل مباشر في الصراعات العديدة في الشرق الأوسط لا يحتاجون أي مساعدة لتأجيج حدة الصراع.
不仅外交官需要努力；欧洲媒体也必须发挥关键作用。传统和新兴渠道都必须确保冷静准确地描述事实，以促进建设性的公正探讨。中东大小冲突的直接参与者不需要外界帮忙制造任何紧张。