هناك مفهوم خاطئ واسع الانتشار مفاده أن النصوص المقدسة لدى المسلمين مكتوبة على نحو قد يحمل كل من التفسيرين. لكنني أرى أن السبب وراء وجود تفسيرات مختلفة ـ بل ومتناقضة في كثير من الأحوال ـ يكمن في الفهم القاصر غير التام الذي يعزل النصوص المفردة عن سياقها الحقيقي ويؤولها دون فهم شامل للروح الحقيقية للقرآن.
人们普遍有种错误的理解，认为伊斯兰古兰经的写作方式能为这两种说法提供充足的依据。但是，在我看来，导致这种不同——且常常是自相矛盾的——解释是由于使用了不适宜且不完善的办法从古兰经中断章取义，并在没有完全理解古兰经教义的前提下擅作分析。