كما أن الخوف المتزايد من المنافسة القادمة من الدول الصاعدة يُـعَد من العواقب الطبيعية لانفجار فقاعة المضاربة على الأسهم المالية في عام 2000؛ حيث هبطت مؤشرات أسواق البورصة في بعض الدول إلى أقل من نصف أوج قيمتها. فبمجرد أن رأينا آمالنا التي بالغنا في تضخيمها بشأن استثماراتنا تذهب أدراج الرياح، بدأنا نفكر في مصادرنا الأخرى للدخل والثروة، وما كدنا نشرع في هذا حتى واجهنا التباطؤ الاقتصادي العالمي الذي حدث في عام 2001. كما أدى التوتر الاقتصادي إلى تغذية شعور متنام بعدم الارتياح بشأن المنافسة الأجنبية.
对来自新兴国家的竞争的恐惧也是2000年资产投机泡沫破裂的自然结果；一些国家的股市市值跌倒不及顶峰时期的一半。一旦我们发现对投资回报过高的期望不能实现时，就开始考虑其它收入和财富的来源。但此时所要面对的却是始于2001年的世界性经济增速放缓。高涨的经济焦虑自然引发了对外国竞争的日渐强烈的不安。