ولكن في وجود هذا الفيروس الفتاك الشديد العدوى الذي يدمر المجتمعات الفقيرة المفتتة التي لا تثق في قادتها، لم يعد من الممكن الاكتفاء بالاستمرار في العمل كالمعتاد. إن الوسيلة الوحيدة لوقف تفشي وباء الإيبولا الحالي، ومنع الأوبئة المماثلة، يتلخص في معالجة نقاط الضعف الاجتماعية والسياسية الأساسية التي سمحت للفيروس بالانتشار.
在这种具有高度传染性及致命性的病毒摧毁对领导人缺乏信任的分裂、贫困的社会之际，承袭原有做法无疑是远远不够的。阻止当前埃博拉疫情并防止类似流行病的唯一途径是根治诱发病毒传播的最基本的社会和政治弱点。