إن تراجع الثقة مشكلة تخص منطقة اليورو بالكامل، ولكن العلاقات الفرنسية الألمانية تكمن في صميمها. وكما أظهرت التجربة فإن ألمانيا وفرنسا بوسعهما التأثير بشكل كبير عندما يعملان معا. والواقع أن قوة هذه العلاقة هي التي تمثلها مبادرة بيساني فيري/إندرلاين على وجه التحديد ــ وهي القادرة، في ظل الدعم السياسي الكافي، على منح أوروبا حياة جديدة.
信心不振是一个泛欧元区问题，但其中的要害在于法德关系。经验表明，德国和法国如能携手将产生重大影响。法德关系的力量就是皮萨尼-费里/恩德莱恩的方案所代表的——并且可以在得到足够政治支持的情况下重新激活欧洲。