لقد أصبحت الأسواق المالية مهووسة بإطلاق التكهنات حول ما إذا كانت أسعار الفائدة سوف ترتفع في مارس/آذار أو يونيو/حزيران. ورغم أن أفضل تخميناتي تتجه إلى أن الاحتياطي الفيدرالي سوف يبدأ رفع أسعار الفائدة في مارس/آذار، فإن تاريخ البداية أقل أهمية من وتيرة زيادة السعر وإلى أي مستوى قد يصل بحلول نهاية 2015.
金融市场沉溺于预测会在3月还是6月提高利率。尽管我个人的猜测是美联储将在3月提高利率，但什么时候开始并不重要，重要的是提高利率的节奏，以及2015年年底时的利率水平。