ومن الممكن أن يتم كل هذا من دون الاضطرار إلى تحمل المخاطر الهائلة (والتكاليف) المترتبة على الكوارث النووية. والواقع أن فكرة "النهضة النووية" ليست أكثر من أسطورة. فبسبب الحوادث النووية، والمعارضة الشعبية، وارتفاع التكاليف الرأسمالية، بدأ الاستثمار في الطاقة النووية في الانخفاض بشكل حاد؛ وفي الولايات المتحدة لم يتم إنشاء أي محطة طاقة نووية جديدة منذ نهاية سبعينيات القرن العشرين.
在无需承担核灾难巨大风险（和成本）的前提下，所有这些目标都可以实现。事实上，“核复兴”的概念不过是一个神话。核事故、公众反对和高投资成本已经导致核能投资急剧下降；20世纪70年代后期以来，美国再没有委托建造任何核电厂。