ولكن الآن لعل البلاد أصبحت بعد طول انتظار في الاتجاه الصحيح. ولكن من المرجح أن تحظى برئيس أكثر ضعفاً في سدة الحكم. والآن لم يتبق لهولاند سوى ثلاث سنوات لكي يثبت أنه قادر بالاستعانة بالأفكار المناسبة على تغيير صورته ــ وصورة فرنسا ــ من خلال نتائج اقتصادية ملموسة، إن لم يكن عن طريق سلوكه الشخصي.
但是，如今，法国可能终于要进入正确方向了。但当头的总统却可能变得更加孱弱了。现在奥朗德还有三年时间证明，在正确思想的刺激下，他可以用经济成果，而不是个人行为改变他——以及法国——的形象。