كمبريدج ــ أشار الخطاب الذي ألقته جانيت يلين في الرابع والعشرين من سبتمبر/أيلول في جامعة ماساتشوستس بوضوح إلى أنها وغالبية أعضاء لجنة السوق المفتوحة في مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعتزمون رفع أسعار الفائدة القصيرة الأمد بحلول نهاية عام 2015. وكان من المهم بصفة خاصة أنها عرضت رأيها بوضوح، وهو ما لم تفعله عندما تحدثت باسم لجنة السوق المفتوحة بالكامل بعد اجتماعها في سبتمبر. ولكن برغم هذا، ونظراً لتاريخ بنك الاحتياطي الفيدرالي الحديث من إعادة النظر في مواقفه من السياسات، فإن السوق تظل متشككة بشأن احتمال زيادة أسعار الفائدة هذا العام.
美国剑桥—9月24日耶伦在马萨诸塞州大学发表的讲话清楚地表明，她和美联储联邦公开市场委员会（FOMC）大部分成员倾向于在2015年底提高短期利率。尤其重要的是，她明确包括了她自己的观点，这与她在FOMC9月会议后代表全体成员的讲话不同。尽管如此，由于美联储最近频繁修正其政策立场，市场对今年会否升息仍抱怀疑态度。