العجز التجاري: تسجل الولايات المتحدة عجزاً تجارياً هائلاً مع الصين ــ نحو 295 مليار دولار في عام 2011، أو 40% كاملة من إجمالي العجز التجاري الأميركي الذي يبلغ 738 مليار دولار. ويزعم الجمهوريون والديمقراطيون على السواء أن هذا هو جوهر مشكلة الوظائف في أميركا. فمن المعروف أن العجز التجاري يعني فقدان الوظائف.
贸易逆差。没错，美国对中国存在着巨大的贸易逆差——2011年约为2950亿美元，相当于美国7380亿美元商品贸易总缺口的40%。共和民主两党都一直认定这是美国就业问题的关键。毕竟贸易逆差意味着职位流失。