أما التطور الثالث فقد حدث في اليابان، حيث بدأت حكومة شنزو آبي من الحزب الديمقراطي الليبرالي، المنتخبة حديثاً والتي تستحوذ على أغلبية الثلثين في البرلمان، في الضغط على بنك اليابان لحمله على تحفيز النمو ــ وهي "المناقشة" التي من المتوقع أن تتطور إلى شيء أكثر صلابة.
第三项进展来源于日本，新当选的自民党安倍晋三政府控制着三分之二的议会席位，正向日本央行施压刺激经济发展——这场“讨论”似乎注定避免不了沸沸扬扬的命运。