على سبيل المثال، هناك إجماع متزايد فيما يتصل بقضايا مثل تغير المناخ، والهجرة، ومساعدات التنمية، ويصدق نفس القول حين نتحدث عن سياسة الطاقة وتطوير استراتيجية الأمن الأوروبي. والاتفاق في هذه المناطق ليس مجرد انعكاس لبعض القواسم المشتركة الدنيا؛ ففي كل من هذه المناطق أسهمت أوروبا بقدر كبير من القيمة المضافة على مستوى عالمي.
比如在气候变化，移民和发展援助，以及能源政策和欧洲安全战略的进一步深化等问题上，越来越多的共识都凸显了出来。而这些领域所取得的一致并不仅仅反映了某些最基本的共同点；在每个领域，欧洲都为世界贡献了重要的附加值。