ولكن نظراً للحالة المزرية التي بلغتها المعارضة الاشتراكية، فقد بات من الصعب أن نجزم بالثمن الذي سوف يتعين على ساركوزي أن يتحمله في نظير سجله الرئاسي، إن كان عليه أن يتحمل أي ثمن على الإطلاق. ولكن هذا النمط في الحكم ـ الأشبه بقيادة حملة انتخابية وليس حكومة ـ من شأنه في النهاية أن يضمن عدم تحقيق أي تقدم يُذكَر أو إنجاز أي غاية حقيقية.
基于反对派社会党的糟糕状态，很难看出萨科奇将会为他的执政纪录付出何种代价——如果他需要付出代价的话。但是政府的这种风格——本质上是大选运动而不是政府——几乎足以确保它不会取得任何真正重要的成就。