اليوم بلغت أسعار النفط الحقيقية ضعف السعر الذي بلغته في أوج تلك الأزمة، إلا أننا لم نشهد صوراً كتلك التي رأيناها في الفترة من العام 1973 إلى العام 1975. حتى ان أغلبنا لا يتذكر تلك الصور القديمة. وهذا يعني أن ثقتنا لم تهتز بعد.
如今，石油的实际价格几乎是那一场危机顶峰时的两倍，但是我们没有见到1973年到1975年那时的情形。人们大体上甚至甚至没有提醒这些场景。所以我们的信心目前还没有晃动。