في ظل الاتجاهات الحالية، لن تتحقق أهداف الألفية فيما يتعلق بالبيئة. ماذا ينبغي علينا أن نفعل إذاً ؟ في البداية يتعين علينا أن نتعرف على مواطن الخلل وعدم التوازن في المعادلة البيئية العالمية. فالدول الأكثر ثراءً مسئولة عن قدر كبير من الأضرار التي تتعرض لها البيئة. ومع أن تلك الدول تحتوى على 15% فقط من تعداد سكان العالم، إلا أنها تتسبب في 50% من انبعاث ثاني أكسيد الكربون على مستوى العالم ـ بكل ما يتضمن من تأثيرات أدت إلى تغيير مناخ الأرض. لكن الدول الأكثر فقراً تتحمل أغلب التكاليف ـ فهي تخسر ما يصل إلى 8% من الناتج المحلي الإجمالي في كل عام بسبب تدهور البيئة، هذا علاوة على معاناة الآثار المدمرة للصحة ورفاهية الإنسان.
按照目前的趋势，环境发展的千年目标不会实现。我们应该如何应对呢？首先，我们必须承认全球环境状况根本性的不平衡。较富有的国家造成了大量的环境破坏。它们只有全世界15%的人口但却排放着全球50%的二氧化碳-深刻地影响着气候变化。但较贫穷的国家却承担着大量的"成本"-每年由于环境退化损失高达8%的GDP，还要承受随之而来的对人类健康和福利的破坏性后果。