لا شك أن العديد من الأوروبيين العاديين لا يرون أن أوروبا ينبغي لها أن تلعب دوراً مهماً في الأحداث العالمية. وهم يعتقدون أن السياسة الخارجية لابد وأن يتم التعامل معها من خلال الحكومات الوطنية. إلا أن هذه النظرة عتيقة، فحتى في الأزمات الثنائية أو الإقليمية، لا يمكن التوصل إلى الحلول العملية إلا على المستويات التي تتجاوز الحدود الوطنية.
没错，许多普通的欧洲人并不认同欧洲应该在全球发展中发挥重要作用。他们认为外交应该属于各国政府的权力范畴。但这肯定是过时的观点。即使在解决双边或地区危机的时候，也只有在超越国家的层次上才有可能找到可行的解决办法。