في ظل السياسات الاقتصادية التي ينتقدها تيلور، لا وجود لهذه الآلية ببساطة. فعندما يخفض البنك المركزي أسعار الفائدة الطويلة الأجل عن طريق عمليات السوق المفتوحة الحالية والمرتقبة، فإنه لا يمنع المقرضين المحتملين من عرض الإقراض بأسعار فائدة أعلى؛ ولا يمنع المقترضين من قبول ذلك العرض. ولا تحدث هذه المعاملات لسبب بسيط: وهو أن المقترضين يختارون بكامل حريتهم عدم قبولها.
对于泰勒所批评的经济政策，根本不存在这一机制。当央行通过当前或预期的未来公开市场操作降低长期利率时，它并不阻止潜在贷款人要求更高的贷款利率；它也不阻止借款人接受这一要求。这些交易之所以不发生，只有一个简单的原因：借款人自由地选择了不贷款。