تشكل ألمانيا وبريطانيا وفرنسا، باعتبارها القوى الكبرى الثلاث في الاتحاد الأوروبي، توازناً بالغ الأهمية. ففي غياب بريطانيا، يصبح الاتحاد الأوروبي مشروعاً فرنسياً ألمانيا، حيث تكون ألمانيا الشريك المهيمن إلى حد كبير، في حين تقع الضغوط على كل البلدان الأعضاء الأصغر حجما. وهو ما لا يريده أحد حقا، ولا حتى ألمانيا، المهيمنة غير الراغبة. وبريطانيا وألمانيا، فضلاً عن ذلك، حليفان طبيعيان في موازنة الميول الدولانية لدى فرنسا.
德、英、法作为欧盟三大强国构成一种关键的平衡。没有英国，欧盟就会成为法德合资企业，其中德国占绝对主导地位，所有规模较小的成员国都被夹在法德当中。这并不符合任何人的意愿，其中甚至包括并不甘心充当霸主的德国。此外，英国和德国一直是平衡法国中央集权倾向的天然盟友。