وينطبق نفس الشيء على ما يحدث اليوم، فالمفاجأة السعيدة للاقتراع الإقليمي غير مدينة بشيء على الإطلاق لتسوية الأحزاب الرئيسية لخلافاتها مع الجبهة الوطنية، الأحزاب التي كان من المفترض أنها "أصغت إلى رسالة" الناخبين "الغاضبين" (تلك النغمة التي كانوا يقرعونها بلا هوادة في آذاننا). وعلى العكس تماما، أدرك عدد كبير من الناخبين أن خلف هذا الغضب الشديد للجبهة الوطنية والمتحدثين باسمها والكلمات التي استخدموها للتعبير عن هذا الغضب، يرقد تهديد للجمهورية الفرنسية وللديمقراطية وللقيم الأساسية للأمة. وهذا هو الدرس الثاني.
今天也是如此。地区选举的意外之喜绝对和应该“倾听愤怒的”选民的“声音”（他们反复向我们灌输的辞令）的主要政党对国民阵线的绥靖无关。相反，足够多的选民开始理解，在这个愤怒中——在其发言人及其表达愤怒的用词中——隐含着对共和，对民主，对民族基本价值的威胁。这是此次选举的第二个教训。