ثم انتهت هذه التعهدات في عام 2005، بسبب الإصرار المستمر من قِبَل الاتحاد الأوروبي، بدعم من الولايات المتحدة، على تخلي إيران عن تخصيب اليورانيوم تماما. وقد تجاهل هذا الموقف "الحق غير القابل للتصرف"، والمعترف به بوضوح في معاهدة منع الانتشار النووي (بقدر ما قد يتمنى المرء خلافاً لذلك، في عالم مثالي)، بتمكين كل الأطراف المشاركة في المعاهدة بممارسة كافة مراحل دورة الوقود النووي كجزء من برنامج لإنتاج الطاقة النووية السلمية.
这些承诺结束于2005年，原因是欧盟在美国的支持下坚持要求伊朗完全放弃铀浓缩。这一立场无视核不扩散条约所明确承认的“不可剥夺的权利”（在理想世界中你也只能期待这么多了）。核不扩散条约规定，签署国可以进行各阶段核燃料循环，只要出于和平核能用途目的。