وبمجرد بداية أزمة الركود العظيم، تحولت العملية إلى الاتجاه المعاكس. ولكن صناع السياسات استمروا في قياس توقعات التعافي على أداء النمو قبل الأزمة. وعندما أثبت الواقع العكس، لم يُهجَر الرجوع إلى الماضي، ولكنه تأجل فحسب. وكان الاستمرار في افتراض العودة إلى مستويات نمو ما قبل الأزمة ضرورياً لتبرير تأجيل اتخاذ القرارات الصعبة.
而一旦大衰退拉开序幕，这一过程也被逆转，开始消灭过剩。但决策者仍将危机前增长表现作为复苏前景基准。当现实证明并非如此时，回到过去的想法并没有被放弃，而只是推迟。继续追求回到危机前增长成了推迟艰难决策的借口。