مدريد ــ كثيراً ما يتحول الزعماء إلى أسرى لبيئتهم الاجتماعية السياسية بدلاً من إسهامهم في تشكيلها. ونادراً ما يرى العالم خطوات مغيرة للتاريخ مثل الرحلة التي قام بها ريتشارد نيكسون إلى الصين عام 1972 أو زيارة الرئيس المصري أنور السادات إلى القدس عام 1977.
马德里—领导人常常沦为他们所处社会政治环境的人质而不是决定者。世界极少见到1972年尼克松访问中国或1977年埃及总统萨达特（Anwar el-Sadat）访问耶路撒冷这样的改变历史的举动。