إن الانقسام بين القلب والمحيط الخارجي شائع في العديد من الدول. بيد أنني لاحظت أيضاً أن هوية المرء قد تتبدل أثناء سير حديثك معه. فتعبير &quot;نحن الفرنسيون&quot; قد يفسح المجال أمام &quot;نحن الغال&quot; أو &quot;نحن اللاتينيون&quot; أو &quot;نحن البريتونيون&quot; أو &quot;نحن الفرانكيون&quot; أو &quot;نحن الأوروبيون&quot;، اعتماداً على موضوع الحديث. كان تبديل الهوية على هذا النحو المتواصل أمراً مذهلاً بالنسبة لي، ولكن بعد تفكير وجدت أن الأمر منطقي: فجميعنا نذكر مقولة
在许多国家，对核心和外围的区分是很普遍的。但是，我也注意到，一个人的身份在谈话的过程中都会发生改变。“我们法国人”会根据话题而让位于“我们高卢人”，“我们拉丁人”，“我们布里多离人”，“我们弗兰克斯家族”或者是“我们欧洲人”。这种不断改变的身份令人吃惊，但是，再仔细想想，这是有意义的：毕竟，夏尔·戴高乐的一个著名言论是，统治一个有246种奶酪的国家是很困难的。