وأكثر ما يدعو إلى الانزعاج في الأمر هو العبء الضريبي المتنامي الملقى على كاهل الفلاح الصيني. فعلى الرغم من أن متوسط الدخل من الزراعة قد نما بنسبة 90% في الفترة ما بين 1994 و1997، قفز عبء الضرائب التي يتحملها المزارعون بمقدار 800%. فقد فرضت الهيئات الحكومية المختلفة على الفلاحين أكثر من 300 ضريبة ورسم. على سبيل المثال، تفرض بعض المناطق في الصين 14 نوعاً من الرسوم لتسجيل الزواج.
最令人担忧的是针对农村人口的税务负担不断加重。在1994-97年间农民的平均收入增加了90%，而同期的税赋却激增了8倍。各级政府向农民征收的税费多达300余项。例如，一些乡镇对注册结婚都会征收14项费用。