ولكن إذا ما نظرنا إلى الدورة السياسية التالية في العام 2012، أو التي تليها في العام 2016، فلن نجد أية ضمانات لاستمرار الظروف الحالية في السريان. ذلك أن الشعبية الكاسحة من الممكن أن تتبخر. وحتى في ظل أشد السيناريوهات الاقتصادية تفاؤلاً، فإن التوقعات فيما يتصل بارتفاع مستويات المعيشة سوف تتجاوز الواقع الحقيقي، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى تحرر الناس من الوهم في النهاية.
但是展望到2012年，甚至是到2016年的下一个政治进程，没有人能保证今天的条件还会适用。不可战胜的声望会蒸发掉。即便经济处于最最繁荣的阶段，人们也会有对于提高生活水平超越现实的期望，从而催生不满情绪。