كان ضعف نمو إنتاجية العمل المتواصل سبباً في خلق موقف أصبح من غير الممكن معه أن تنخفض تكاليف وحدة العمل، حتى إذا ظلت الأجور الحقيقية راكدة أو انخفضت. والواقع أنه على الرغم من انخفاض الأجور الحقيقية بنسبة 1,3% في عام 2011، فإن تكاليف وحدة العمل ظلت بلا تغيير.
一直疲软的劳动生产率增长已经导致了这样一种局面——即便实际工资停滞不前或下降，单位劳动力成本也没有下降。事实上，尽管2011年实际工资下降了1.3%，单位劳动成本一直没有变化。