وعلى نحو مماثل، إذا كان بوسع الإبداع التكنولوجي الآن أن يحول صناعات كبرى في غضون بضع سنوات، أو حتى بضعة أشهر، فإن الاستثمار الطويل الأجل يصبح أقل اتفاقاً مع المنطق من أي وقت مضى. ويشير ارتفاع مضاعف السعر/الأرباح في شركة أمازون إلى أن المستثمرين لا يبدون أي قدر من التردد في تمويل مستقبلها في الأمد البعيد. ولكن هل يعني نجاح شركة أمازون أن تجار التجزئة التقليديين كسالى لأنهم لا يجددون متاجرهم، أو لأنهم لا يبنون متاجر جديدة في مواقع أفضل؟
同样地，如果科技创新现在能在短短的几年或者几个月内改变主要的产业，长期投资就不会像过去那样有意义。亚马逊超高的市盈率表明投资者并不惮于投资其长期未来。但亚马逊的成功是否就意味着传统实体零售商是一帮不升级其商店或不在更好地段建新店的懒虫？