بيد أن السعادة الوطنية الإجمالية تتجاوز حدود النمو المناصر للقاعدة العريضة من الفقراء. ذلك أن أهل بوتان يسألون أنفسهم أيضاً كيف يمكن الجمع بين النمو الاقتصادي والاستدامة البيئية ـ وهو السؤال الذي أجابوا عليه جزئياً من خلال الجهود الهائلة التي بذلت لحماية غطاء الغابات الشاسع الذي تتمتع به البلاد وتنوعها الأحيائي الفريد. وهم يسألون أنفسهم أيضاً كيف يمكنهم الحفاظ على تقاليد بلادهم في المساواة بين الناس وتعزيز أرثها الثقافي الفريد، وكيف يستطيع الأفراد أن يحافظوا على استقرارهم النفسي في عصر يتسم بالتغير السريع، ويغلب عليه التوسع الحضري، فضلاً عن تلك الهجمة من الاتصالات العالمية في مجتمع لم يعرف التلفاز إلا قبل عقد من الزمن.
但GNH指标也完全超越了单纯的广义扶贫式增长。不丹也在思考如何将经济发展与环境可持续性联系起来——该国在大规模森林保护和特有物种多样性保育方面的举措已经部分回答了这个问题。不丹也自问：如何在一个剧烈变革的时代维护本国的平等传统和独有文化遗产，而身处一个10年前才开始引进电话的社会中，个人又该如何在这个城市化和全球通讯急速袭来的时代保持一个稳定的心态？