وفي حين كانت الولايات المتحدة حريصة على إخفاء شكوكها، فإن بريطانيا العظمى وفرنسا كانتا أقل ارتياحا. ولقد اقتصر تعبير رئيسة الوزراء البريطانية مارجريت تاتشر عن انزعاجها على التصريحات العامة القلقة، في حين شعر الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران بضرورة ارتجال زيارة إلى برلين الشرقية، في مخالفة لرأي وزارة خارجيته وعلى الرغم من الحماس العظيم الذي أبداه الشعب الفرنسي لإعادة توحيد شطري ألمانيا. وكان ميتران يرجو بزيارته تلك إبطاء العملية وربط المفاوضات ببعض الضمانات الدولية. بيد أن جهوده باءت بالفشل، وما زالت قابعة في ذاكرة برلين حتى يومنا هذا.
当美国还在对自己的担忧遮遮掩掩之时，英法两国则坐立不安。英国首相撒切尔夫人发表了一系列忧心忡忡的公众声明，而法国总统密特朗则罔顾其外交部长的反对和法国人民对两德统一的极大热情，认为很有必要临时出访东柏林，并希望延缓统一进程并试图让各方许下某些国际承诺。他的努力最终鸡飞蛋打，至今仍被柏林人耻笑不已。