أما اليوم وبعد أن أصبح الاتحاد الأوروبي متلهفاً إلى الاضطلاع بدور قوي على خشبة المسرح العالمي، فقد بات التحرك نحو نظام أكثر انفتاحاً وشفافية يبدو أمراً لا مفر منه. لقد أوضح المتحدثون باسم الاتحاد الأوروبي في واشنطن وبكين وغيرهما على نحو جلي أن الزعماء الوطنيين الذين يزعمون أنهم يتحدثون باسم أوروبا يفتقرون إلى المصداقية، تماماً كما هي الحال مع زعماء الاتحاد الأوروبي الذين لا يملكون تفويضاً سياسياً مقنعاً.
如今，欧盟急于在世界舞台扮演更为重要的角色，因此，转向更为开放的制度也就看起来不可避免了。欧盟在华盛顿、北京以及其他地方的对华们已经表明，声称代表欧洲说话的欧洲国家领导人缺乏可信度，而欧盟领导人明显没有令人信服的政治授权也是如此。