ولكن من حسن الحظ أن التوقعات قد تتغير الآن نحو الأفضل. فقد بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 4.1% في الربع الثالث من عام 2013، ويبدو أن النمو في الربع الرابع كان قوياً نسبياً مدفوعاً بالارتفاع الهائل في معدلات بناء المساكن والإنتاج الصناعي. وساهمت الزيادة الحادة في أسعار المساكن والأسهم في تحقيق ارتفاع يقرب من نحو 6 تريليون دولار في ثروات الأسر الحقيقية في الأشهر الاثني عشر التي انتهت في سبتمبر/أيلول 2013 ــ وهو ما يبشر بزيادة في الإنفاق الاستهلاكي (على الأقل من قِبَل الأسر الأكثر ثراء) في عام 2014.
幸运的是，前景现在可以变的更好。2013第三季度实际GDP增长率达到4.1%，并且第四季度GDP增长在新住宅开工和工业生产急剧上升的带动下似乎更强。截止2013年9月底，房屋和资产价格大幅上扬令家庭财富在过去12个月内暴涨了大约6万亿美元——这预示着2014年消费者（至少是富裕家庭）的支出会增加。