أنا أتحدث هنا من واقع خبرتي كرئيس لبلد كانت هدفاً لمخططات روسيا الإمبراطورية. فحين سنحت الفرصة لليتوانيا ثم دول البلطيق الأخرى ـ استونيا ولاتفيا ـ والتي احتلها ستالين في بدايات الحرب العالمية الثانية، لنيل حريتها في 1990-1991، لم يقف الكرملين موقف المتفرج. فقد أدرك زعماء الكرملين أن بقية مستعمرات روسيا ـ أو ما كان يدعى بالجمهوريات السوفييتية ـ لابد وأنها ستطمح إلى السير على خطى دول البلطيق "الجاحدة" طلباً للحرية.
我是站在俄罗斯帝国主义规划的实施对象国的立场来说这些话的。当立陶宛及其他一些波罗的海国家，如爱沙尼亚和拉脱维亚这些在二战期间被斯大林占领的国家，抓住了1990至1991年的机会成为独立国后，克里姆林宫再也坐不住了。它知道俄罗斯其余的殖民地——所谓的“苏维埃共和国”——将会紧跟着这些忘恩负义的波罗的海国家，相继争取独立。