إن خبراء الاقتصاد الذين يفترضون بارتياح أن مبيعات السيارات أثناء فترة ما قبل أزمة 2008 كانت "طبيعية" لأن الأميركيين "يحتاجون" إلى سياراتهم، أساءوا فهم طبيعة سوق السيارات. ذلك أن السيارات الفارهة، والسفر لمسافات طويلة، ومواقف السيارات الشاسعة المساحة، لها مزاياها بكل تأكيد، ولكننا قادرون على الاستمرار في الحياة من دونها.
那些认为美国人“需要”汽车，从而乐观地将2008年汽车销量预测为“正常”的经济学家其实没有弄明白汽车市场的实质。大型汽车，长途通勤以及大量停车场确实有其优点，但这些东西也并不是我们生活的必需。