إن تحقيق طموحات دول البريكس ــ وتوقعات العالم لها ــ لا يزال في الإمكان. ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني. بل على العكس من ذلك، سوف تضطر كل من دول مجموعة البريكس إلى ملاحقة أهدافها، ومواجهة تحدياتها، منفردة.
金砖国家的雄心——以及全世界寄予它们的厚望——或许能够实现。但共同潜力并不会转变为合作行动。相反，金砖国家中的每一个都必须追求自己的目标，直面自己的挑战。