في الماضي حين كان التخطيط المركزي الشيوعي يخنق اقتصاد الصين، كان الاستثمار في الأصول الثابتة يشكل المقياس الذي يلجأ إليه النظام لتقييم التقدم الاقتصادي. فكلما ارتفع عدد الأطنان المنتجة من الفولاذ، وقطع الخرسانة المصبوبة، وجالونات النفط التي تضخ من الأرض، كلما كان ذلك أفضل. أما الاقتصاد المعتمد على الاستهلاك، والذي خضع له الغرب الرأسمالي بكل وضوح، فهو في الصين ليس أكثر من نمر من ورق.
过去共产党中央计划抑制中国经济时，固定资产投资成为该政权促进经济发展的衡量标准。出产越多的钢材，越多混凝土灌注下去，越多原油从地下开采出来那么就越好。西方资本主义唯首是瞻的以消费为基础的经济，被当作一只纸老虎甩到了一边。