في السنوات الخمس الماضية، وقع ما يقرب من عشرة آلاف هجوم على المدارس والمنشآت التعليمية. ولكن لماذا أصبحت المدارس، التي ينبغي أن يعترف بها كملاذ آمن، أدوات للحرب، ولماذا تحول أطفال المدارس إلى بيادق على مخططات المتطرفين الاستراتيجية؟ ولماذا كان التعامل مع مثل هذه الهجمات عَرَضياً إلى هذا الحد ــ لم تتسبب عملية الاختطاف في فبراير/شباط في جنوب السودان في إثارة أي قدر يُذكَر من التعليق الدولي ــ في حين أنها تشكل في واقع الأمر جرائم ضد الإنسانية؟
在过去五年中，发生了近10,000起袭击学校和教育机构事件。为什么应该被视作安全港的学校会成为战争的工具，学生会成为极端分子战略中的人质？为什么我们对待这些袭击事件如此心不在焉——2月份的南苏丹绑架案几乎没有任何国际评论——它们事实上已经构成了人道主义犯罪行为。