وإذا انضمت الهند إلى استراتيجية الولايات المتحدة الرامية إلى احتواء إيران، فسوف تضطر إلى تكبد تكاليف استراتيجية باهظة. فبادئ ذي بدء، ستخسر قدرتها على الوصول إلى أفغانستان عن طريق إيران، التي خدمت كقناة توصيل لتدفقات كبيرة من المساعدات الهندية إلى كابول. فضلاً عن ذلك فإن الاحتواء من شأنه أن يقوض مصالح الطاقة في الهند.
一旦印度加入了美国对伊朗的遏制战略，就必须承担极为沉重的战略成本。首先它将失去由伊朗进入阿富汗的通道，而这是印度援助源源不断输往喀布尔的动脉。此外遏制行动也将威胁到印度的能源利益。