ولكن في حين سوف يزداد الطلب، فإن هذا لن يخلف تأثيراً مباشراً يُذكَر على أسعار النفط. صحيح أن المستهلكين في الولايات المتحدة سوف يميلون إلى شراء المزيد من الشاحنات والسيارات الأكبر حجما، وقيادة سياراتهم لمسافات أطول، والطيران إلى المزيد من الأماكن، ولكن خلق هذا الطلب سوف يكون تدريجياً للغاية، وخاصة في ضوء كل التسريبات في عملية تحويل تكاليف مدخلات الطاقة الأقل إلى أسعار الوقود للمستهلك.
但是，尽管需求将上升，但这并不会立刻对石油价格形成很大影响。诚然，美国消费者会被吸引购买更多卡车和更大的汽车，驾车行驶更大里程，更多地坐飞机出行。但这一需求的创造将十分缓慢，特别是，在能源投入品成本的下降渗透到消费者燃料价格的过程中会有许多“漏出”。