ولقد أسهمت كل هذه التغيرات بدورها في تخفيض الناتج على المستوى الاقتصادي وتقلب الاستهلاك، سواء في الدول الغنية أو الدول النامية. كما أسهمت أيضاً وبصورة قوية في ارتفاع المستوى العام لأسعار الأصول، وساعدت بذلك في خلق الثروات الفردية الضخمة التي تثير غيرة السماسرة الشباب اليوم.
所有这些变化反过来使富有国家和发展中的国家经济方面的产量和消费波动都降低了。它们还大大地帮助使资产价值总体上处于一个很高的水准，并且创造了令当今的饥渴的年轻投资者们如此羡慕的巨大的财富。