مكسيكو سيتي – ان قمة الدول الأمريكية والتي تعقد كل ثلاث سنوات تقريبا يمكن ان يتم النظر اليها على انها مضيعة للوقت من جانب امريكيا اللاتينية حيث يلتقي قادة الدول لبضعة ايام وذلك في جنوب او شمال ريو جراندي وذلك لالقاء خطب لا تنتهي ولا يتمخض عنها اي شيء. لكن بين الحين والاخر تساعد القمة-وهي مبادرة امريكية اطلقها الرئيس الامريكي السابق بيل كلينتون سنة 1994- فعليا في وضع قضايا مهمة على الطاولة في نصف الكرة الارضية الغربي .
墨西哥城—美洲峰会是这样一件事：大约每三年来一次，巴西以南和以北诸国领导人集合在一起，没完没了地举行演讲，最后一无所获。但这个由美国总统克林顿于1994年创办这一峰会还是有点用的，那就是把主要问题摆上桌面来讨论。