إن الطاقة تحتل مركز القلب بين التحديات العالمية الأشد إلحاحاً. ورغم ذلك فإن كل ما يتعلق بالطاقة يُدار بشكل بالغ السوء على المستويين العالمي والوطني. وكان الفشل الذريع الذي انتهت إليه قمة كوبنهاجن للمناخ مجرد توضيح لمدى ابتعاد العالم عن امتلاك القدرة على إحداث التحول المطلوب بشِدة من أجل إيجاد النظام اللازم لتوفير خدمات الطاقة المستدامة الآمنة.
能源是当今世界面临的最为核心的全球性挑战。不论是在全球还是国家层面来说，能源的管理水平都很差。哥本哈根气候峰会的失败就是这样的一个缩影，它告诉我们，要想转移到一个可持续性和安全的能源体系，我们还有很长的路要走。