والواقع أن برنامج المعاملات النقدية الصريحة سوف يعمل على تحسين الظروف الائتمانية، ولكن من دون أن ينجح بالضرورة في عكس مسار انقسامات منطقة اليورو المالية التي ظهرت على مدى الأعوام الثلاثة الماضية. فمن غير المرجح أن يتم عكس مسار هذه العملية إلى أن تصبح العناصر الثلاثة الرئيسية للاتحاد المصرفي ــ الإشراف المشترك، والتأمين المشترك على الودائع، وإنشاء صندوق حل مشترك ــ في المتناول. فإذا تملك الخوف حقاً من المدخرين الأسبان إزاء احتمالات إعادة تقييم العملة في غضون ذلك، فإن برنامج المعاملات النقدية الصريحة سوف يصبح بلا قيمة: ذلك أن المدخرين سوف يسارعون إلى سحب أموالهم وإيداعها في أسرع وقت ممكن في بنك ألماني على سبيل المثال.
OMT计划将放松信用条件，但并不一定能够逆转过去三年来欧元区金融分裂的趋势。逆转这一趋势在银行联盟的三大关键要素——共同监管者、共同存款保险和共同清算基金——都切实具备之前是不可能的。事实上，如果西班牙储蓄者真的担心在存款存续期间发生重新计价事件，那么OMT有没有都一样：他们会简单地尽快把现金和存款取出存入（比如）德国银行。