ويكمن الحل الأكثر بساطة في تعبئة النساء في سن العمل واللاتي بقين في المنزل ــ أو يخططن لذلك. ومن خلال إزالة الحواجز التي تحول دون تشغيل النساء ــ سواء كانت عقبات عملية مثل نقص خدمات رعاية الطفل، أو قيود اجتماعية ــ فسوف يكون بوسع اليابان أن تزيد بشكل كبير من معدل مشاركة النساء في قوة العمل، وهو ما من شأنه أن يخلق حائط صد عظيم القيمة ضد النقص المتنامي في اليد العاملة.
更简单的解决方案是动员居家（或计划居家）的工作年龄女性。通过打消女性所面临的的就业壁垒——不管是实际障碍（如育儿服务不足）还是社会约束——日本能够极大地提高女性劳动力参与率，为日益短缺的劳动力建立重要缓冲。