لا شك أن الاستقرار في الأمد القصير يبدو جذاباً في الوقت الحالي. ولكن إذا ما استأنفت الولايات المتحدة والصين علاقة التجارة والدين التي كانت قائمة بينهما من حيث تركاها قبل الأزمة، فما الذي قد يحول دون تكرار نفس الديناميكية غير القابلة للاستدامة والتي شهدناها للتو؟ لقد بات من الواضح أن اقتراض الولايات المتحدة لمبالغ هائلة الضخامة من الخارج كان عاملاً رئيسياً في خلق الورطة المالية الأخيرة، في حين كان اعتماد الصين المفرط على النمو القائم على التصدير سبباً في وضعها تحت رحمة أي هبوط مفاجئ في الطلب العالمي.
目前，暂时的经济稳定局面看起来似乎还不错。如果美中贸易和债务关系还是维持原来的模式，那我们怎么能阻止已经发生的动荡金融局面的再度重演？很显然，美国对外巨额负债是这场金融乱局的关键因素。在全球需求急剧下降的背景下，中国对外向型经济的过分依赖也使得局面更加动荡。