لكن القضية الأعظم شأناً في هذا المجال والتي تحتل مقدمة الاهتمامات في إطار العلاقات بين دول هذا النصف من الكرة الأرضية هي قضية الهجرة. كانت هذه القضية مرتبطة تقليدياً بالمكسيك، وأميركا الوسطى، ومنطقة الكاريبي، لكنها اتسعت الآن لتشمل البرازيل، وكولومبيا، وفنزويلا، والإكوادور، وما غيرها. حيث تحمل كل رحلة طيران من ساو باولو إلى مكسيكو سيتي العشرات من البرازيليين من ذوي الدخول الضئيلة والذي سددوا الرسوم بالفعل لـِ" مهربي البشر " نظير إرشادهم إلى الطريق من العاصمة المكسيكية إلى الحدود الشمالية مع الولايات المتحدة.
但是，在美国和拉丁美洲的关系中最重要的问题还在于移民问题。以往这个问题只牵扯到墨西哥，中美洲，和加勒比地区，现在已经扩展到了巴西、哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔以及更远的地方。从圣保罗到墨西哥城的每一个航班都要运送几十个低收入的巴西人，这些巴西人早已经支付了"人头走私费"，以把他们从墨西哥首都运至北部边境。