وما كان هذا ليعد خبراً جديداً لزعماء أثينا القدامى الذين اعتبروا ما كان يقوم به سقراط مزعجاً بما فيه الكفاية للحكم عليه بالإعدام بتهمة "إفساد الشباب". ولن يكون بالخبر الجديد أيضاً لأي شخص مطلع على الجهود الناجحة العديدة الرامية إلى طرح الفلسفة في سوق أوسع.
这对于认为苏格拉底的所作所为太令人不安、以至于以“腐蚀年轻人”为由将他处死的雅典领袖来说肯定不是新闻。对于熟悉让哲学打入更广阔的的市场的成功努力的人来说也不是新闻。