ولكن حين يعود النمو فإن الروافع المالية سوف تكون أكثر تقييداً مقارنة بما كانت عليه الحال من قبل. والآن بدأت الهيئات التنظيمية تتحدث بالفعل عن فرض نسب للروافع المالية، فضلاً عن تقييد الأصول التي تشتمل على مجازفة عالية. وإذا ما استمرت الهيئات التنظيمية على نفس المنوال، كما أتوقع، فلن تكون هناك عودة إلى استراتيجيات العقدين الماضيين.
但当银行业再次出现增长时，杠杆将受到比以往严格得多的约束。监管机构已经在商讨有关对金融杠杆征税以及对风险加权资产设限等议题。如果他们一直做的话，我估计，像过去二十年那样的飞速增长期将一去不复返。