على ضوء الانسحاب الأميركي الوشيك، تسعى القوى الإقليمية إلى إعادة تقييم مصالحها وأهدافها في المنطقة. ولسوف تكون القوى الفاعلة الرئيسية في هذه المرحلة إيران، وسوريا، والمملكة العربية السعودية، ومصر، والأردن، وباكستان، وتركيا، وإسرائيل. لقد أسفرت الحرب في العراق عن خسارة الولايات المتحدة لوضعها كقوة منفردة في الشرق الأوسط، وفي أماكن أخرى من العالم. ومن المنتظر في المستقبل أن تنشط قوى عالمية متعددة في الشرق الأوسط ـ الولايات المتحدة بصورة أساسية، وروسيا، والصين، والهند. ولنأمل أن تكون أوروبا بين هذه القوى، وذلك لأن أمنها يتوقف على الوضع في الشرق الأوسط.
在美军即将撤离的背景下，各地区大国正在重新审视自己的利益和目标。伊朗、叙利亚、沙特阿拉伯、埃及、约旦、巴基斯坦、土耳其和以色列将会扮演主要角色。对伊战争后，美国失去了它在中东及世界各地独一无二的霸主地位。从今以后，包括美国、俄国、中国、印度在内的各大强国将活跃在中东的历史舞台。让我们共同期待欧洲也能在其中扮演重要角色，因为中东的局势也直接关系到欧洲的安全。