وإزاء هذه الخلفية، فإن حكومة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، بمجرد تشكيلها، لابد أن تخلص البلاد من الأوهام التي تمنعها من الاضطلاع بدور استباقي وبنّاء في ضمان عمل أوروبا باعتبارها اتحاداً حقيقيا. ومثل هذا التعهد يتطلب في المقام الأول استعادة الثقة بين البلدان الأوروبية. وبرغم أن تحقيق هذه الغاية سوف يكون صعباً بلا أدنى شك، فإن هذا هو الخيار الحقيقي الوحيد المتاح لألمانيا ــ وأمل أوروبا الحقيقي.
在这样的背景下，德国总理安吉拉·默克尔的第三任政府一旦确立，就必须摆脱上述阻碍它发挥积极和建设性作用的国家错觉，确保欧洲能作为一个联盟来运作。而这样的承担之举首先需要欧洲国家之间重建信任。虽然实现这一点无疑非常艰难，但它是德国唯一真正的选择——也是欧洲真正的希望所在。