هل ترتد ألمانيا إذن إلى النزعة القومية؟ إن كافة اللاعبين السياسيين في برلين يرفضون هذا الاتهام بقدر عظيم من الاستياء والغضب. والحقيقة أنه لا وجود على الإطلاق لأي استراتيجية أو خطة رئيسية للعودة إلى القومية. إن التغير الجهوري في السياسية الألمانية فيما يتصل بأوروبا أصبح ببساطة أمراً واقعاً ـ نتيجة لعملية يكاد يكون بوسعنا أن نعتبرها عملية &quot;عضوية&quot;. لذا فإن هذا لا يلطف من حقيقة انجراف السياسة الألمانية ـ وهو ما يتجلى على سبيل المثال في رفضها لتولي زمام القيادة في الأزمة الحالية.
那么德国会重归国家主义么？柏林所有的政治势力都义正词严地驳斥这种指责。的确，现在并没有任何形式的回归国家主义的战略或总体规划。德国对欧洲政策的根本性转变就这样发生着—这是一个几乎可以被称为“有机”的过程的自然结果。就此而言，它也没有让德国政策的渐行渐远—例如通过拒绝在当下的危机中承担领导责任表现出来—有更好的托词。