بطبيعة الحال، يستمر القمع في ترهيب العديد من الجزائريين. ولكن بات من السهل على نحو متزايد الآن أن يرفعوا مستوى تعاطفهم مع مواطنيهم من خلال تويتر ويوتيوب وفيس بوك. ومن خلال تحفيز المناقشات العامة اليومية حول انتهاكات حقوق الإنسان المحلية، ينشرون رسالة السخط بمستوى من الكفاءة لم تتمكن الأحزاب التقليدية من بلوغه قَط.
当然，镇压将继续威胁许多阿尔及利亚人。但通过Twitter、YouTube和Facebook激发他们对同胞人民的同情心已变得越来越容易。他们通过激发对本地侵犯人权行为的日常争论，更有效地传播不满情绪，这是此前的传统政党无法做到的。