ومن الجدير بالذكر هنا أن برنانكي سوف يتنحى في بداية عام 2014. والواقع أنه قام بوظيفة رائعة في التعامل مع الأسواق المالية المختلة أثناء سنوات الأزمة (2008-2009). وعندما بدأت الأسواق المالية تعمل من جديد ولكن الاقتصاد كان لا يزال ينمو بوتيرة أبطأ كثيرا، لجأ برنانكي إلى السياسات النقدية التقليدية من أجل خفض أسعار الفائدة الطويلة الأجل والتعجيل بتعافي سوق الإسكان. لذا فبرغم أن الاقتصاد الآن أضعف مما كان برنانكي أو أي شخص آخر ليود، فإنه ربما يرغب في إتمام تراث سياساته من خلال البدء بالخروج من السياسات غير التقليدية قبل أن يترك مجلس الاحتياطي الفيدرالي.
有一点非常重要——伯南克将在2014年初卸任。他在2008—2009年的危机期间非常出色地应对了金融市场功能失调的局面。当金融市场再次正常运转但经济增长速度远不尽如人意时，他抛出了非常规货币政策降低长期利率、加速房地产市场复苏。因此，即使经济目前仍比其他人所希望的萎靡，他也可以开始在他告别美联储之前开始退出非常规政策，以此为自己的美联储主席生涯画上句号。