لقد أصبحت السياحة بوجه خاص ـ الرحلات البحرية علاوة على رحلات أخرى أكثر مغامرة وإثارة ـ الوسيلة الأفضل لدى المتقدمين في السن لتمضية الوقت. وفي ذات الوقت فقد طرأت تحولات على صور الحياة في مجتمعاتنا. فلم يعد أحد يندهش حين يرى أصحاب الشعر الأشيب يرقصون ويغنون ويتبادلون القبلات. فلقد أصبحت الحياة في نظر العديد منهم بمثابة عطلة دائمة.
特别值得一提的是，旅游已经成了老年人最为喜爱的消遣娱乐，其中包括漫游和探险之旅。与此同时，我们自己的社会生活也发生了改变。看到满头银发的老年人载歌载舞、嬉笑调情，再也没有人感到吃惊。对很多老人来讲，生活似乎成了永无休止的假期。