كانت الشمس مرتفعة في كبد السماء تشرق على القمة البيضاء لجبل تنين اليشب الجليدي (Jade Dragon Snow Mountain)، حين أشار مرشدي إلى أسفل المضيق نحو مياه موحلة تندفع بغزارة على بعد آلاف الأقدام أسفل منا. قال مرشدي زياو شون الذي يبلغ من العمر سبعة عشر عاماً ، وهو شاب من شعب ناكسي الذي يمثل واحداً من 22 أقلية عرقية تقطن إقليم يونان: "هناك سوف يقيمون السد. وهو أمر في غاية السوء بالنسبة لنا، فلسوف يتسبب ذلك السد في الكثير من التلوث. أتمنى ألا يقام السد أبداً".
玉龙雪山白雪皑皑，晴空万里。我的导游小春是一个17岁纳西族少年。纳西族是云南22个少数民族之一。他手指数千英尺下翻滚的棕色江水峡谷对我说：“那里就要建水坝了，这对我们非常不好。会有很多污染。我希望这不会发生。”