وينبغي لنا أن نتوقع مثل هذا النوع من التصريحات الحماسية من المسؤولين الأوروبيين الذين هم في حاجة ماسة إلى أي أخبار طيبة، أياً كان مصدرها. ولكن هل ينبغي لنا أن نهتم بهذا الأمر؟ إن البنوك والشركات، بل وحتى الأفراد، بوسعهم بالفعل أن يشتروا الرنمينبي في مقابل الجنيه واليورو على أية حال. وهناك مجموعة من المؤسسات المالية، سواء على المستوى المحلي أو في هونج كونج، كانت على استعداد لفترة طويلة لتقديم هذه الخدمة.
我们不难预料欧洲官员对这两件事的热情洋溢，他们急切地需要好消息，不管来自哪里。但我们其他人关心这些事吗？毕竟，银行、企业甚至个人早已能够用人民币兑换他们的英镑和欧元。一些金融机构（包括地方金融机构和香港金融机构）早已准备好提供这一服务。