إن الاحتفاظ بعشرات أو حتى مئات المليارات من الدولا��ات في خزائن البنوك المركزية يبدو مطمئناً إلى أن تدرك أن الديون المستحقة بالدولار في الأشهر الاثني عشر المقبلة قد لا تكون أصغر كثيرا. والبيانات لا يمكن التعويل عليها بالكامل أو مقارنتها بين البلدان، ولكن الحسابات السريعة تشير إلى وجود العديد من الأسواق الناشئة حيث يعادل مثل هذا الدين القصير الأجل نحو 50% أو أكثر من المخزون من الاحتياطيات الدولية.
在中央银行的金库中存放数百上千亿美元看上去相当可靠，直到你认识到未来12个月中到期的美元债务并不比这个数字小多少。尽管数据并不完全可靠，国家之间也未必可比，但稍做计算即可发现，许多新兴市场的短期债务可达国际储备存量的50%甚至更多。