سانتياجو ــ بعد أن قرر صندوق النقد الدولي للتو خفض توقعاته للنمو الاقتصادي في أميركا اللاتينية للعام الخامس على التوالي، بدأت بلدان المنطقة تبحث عن سبل لإعادة تنشيط الاستثمار وتعزيز الإنتاجية. ويزعم أنصار اتفاقية شراكة التجارة عبر المحيط الهادئ، وهي اتفاقية التجارة الإقليمية العملاقة التي ستربط 12 دولة مطلة على المحيط الهادئ، بأن المنطقة لابد أن تنظر إلى آسيا السريعة النمو. ولكن هل ينبغي لها هذا حقا؟
圣地亚哥—国际货币基金组织（IMF）刚刚连续第五年降低了拉丁美洲经济增长预测，该地区各国正在竭力寻找重振投资和刺激生产率的办法。跨太平洋贸易合作伙伴关系（Transpacific Trade Partnership，TPP）支持者认为，它们应该把目光转向高速增长的亚洲。TPP是一项正在讨论中的贸易协定，包括12个环太平洋国家。果真如此吗？