من المؤسف أن التحركات الجريئة لمعالجة نقاط الضعف هذه تبدو الآن أبعد من أي وقت مضى. فالتنازل عن بعض السيطرة على الموازنات الوطنية لتحقيق التكامل المالي يبدو في حكم المستحيل سياسيا، أما الحديث عن إدخال تغييرات على المعاهدة ــ حتى إذا كان على لسان وزير المالية الألماني ــ فهو لا يرقى إلى ما يتجاوز الزخارف الخطابية الفارغة إلا قليلا.
不幸的是，以大胆的行动来应对这些脆弱性似乎前所未有的遥远。放弃某些国家预算控制来实现财政一体化在政治上似乎是不可能的，而讨论修改条约——即使它来自德国财政部长——不过是些空洞的修辞包装而已。