وأخيرا، تحتاج منطقة اليورو إلى سياسات قادرة على إعادة تحريك النمو الاقتصادي في البلدان الواقعة على محيطها الخارجي. ففي غياب النمو لن يسفر أي برنامج تقشفي أو إصلاحي إلا عن اضطرابات اجتماعية والتهديد المستمر بإحداث ردود أفعال سياسية عكسية، ومن دون استعادة القدرة على تحمل الديون. ويتعين على البنك المركزي الأوروبي إذا كان راغباً في إنعاش النمو أن يكف عن رفع أسعار الفائدة وأن يعكس مسارها الحالي. ويتعين على منطقة اليورو أيضاً أن تتبنى سياسة ـ من خلال سياسة نقدية أكثر مرونة جزئيا ـ تعمل على إضعاف قيمة اليورو بشكل كبير واستعادة القدرة التنافسية للبلدان الواقعة على محيطها الخارجي. كما يتعين على ألمانيا أن تؤخر تنفيذ خطة التقشف، حيث أن آخر ما تحتاج إليه منطقة اليورو الآن هو التقاعس الضريبي على نطاق واسع.
最后，欧元区需要出台政策，重启边缘国家的经济增长。没有增长，瘦身和改革只会造成社会动荡和持续的政治反弹，而不会恢复债务的可持续性。为促进增长，欧洲央行必须停止加息甚至减息。欧元区也应当执行政策——部分通过宽松的货币政策——令欧元显著贬值，恢复边缘国家的出口竞争力。德国瘦身计划应该缓行，因为欧元区最终还需要一记有力的财政拉动。