ربما يشعر بعض الأوروبيين واليابانيين بالانزعاج لأنهم ظلوا على نحو ثابت يكسبون مثل تلك العوائد الضعيفة على استثماراتهم في الولايات المتحدة. جزء من المشكلة يتلخص في هبوط الدولار، الأمر الذي يجعل الاستثمارات بالدولار تبدو سيئة متى تُـرجِمَت إلى الين أو اليورو.
或许一些欧洲人和日本人对其在美国投资的持续低回报感到沮丧。部分原因是因为美元的不断贬值使美元投资在换算成日元或欧元后确实不如人意。