وهذا الإغفال معوق بشكل خاص في ضوء التحول الوشيك، والذي من شأنه أن يقلب أسس المجتمع المعاصر رأساً على عقب. والواقع أنه في الوقت الحاضر، وبرغم التكامل الاقتصادي غير المسبوق والفرص الجديدة للتعاون، تظل تفاعلاتنا الاجتماعية مفتتة.
从即将到来的将颠覆当代社会基础的转型的角度看，忽视这一点后果很严重。事实上，从目前看，尽管经济一体化前所未有，新的合作机会层出不穷，但我们的社会互动依然呈现出原子化（atomized）的特征。