إن أية محاولة من جانب قوات الأمم المتحدة لنزع سلاح حزب الله سوف تعني الدخول في حرب مع حزب الله (ومع سوريا وإيران في الخلفية) ـ وهي مهمة لا تستطيع قوات الأمم المتحدة إنجازها. ولكن اكتفاء الأمم المتحدة وأوروبا بدور المراقب في لبنان من شأنه أن يؤدي إلى إفقادهما كل المصداقية. فضلاً عن ذلك فمن المرجح في غضون أشهر قليلة أن يجد جنود الأمم المتحدة أنفسهم وقد وقعوا مرة أخرى بين خطوط إطلاق النار للأطراف المتحاربة. وعلى هذا فلسوف يكون لزاماً على تلك المهمة أن تمشي على خيط رفيع ومحفوف بالخطر سعياً إلى تحقيق غايتها الشاقة والتي تتلخص في إعادة الاستقرار إلى البلاد. والفشل في أداء هذه المهمة سوف يشكل خطراً متصاعداً، وسوف يؤدي إلى تفاقم المجازفة العسكرية. إلا أنه في ظل الموقف الحالي هناك، لا يوجد بديل أفضل.
任何由联合国部队解除真主党武装的企图都将意味着同真主党(以及背后的叙利亚和伊朗)的战争。联合国部队无法完成这一任务。但是，如果联合国部队甘于在黎巴嫩仅仅成为观察员，那么，联合国和欧洲都将会失去可信度。况且，联合国士兵有可能在几个月的时间内再一次处于冲突各方的交叉火力之中。联合国使命因此就将会在履行其稳定黎巴嫩国家的严峻使命中如履薄冰。一旦失败就会危险四伏，充满军事风险。但是，鉴于局势，没有什么其他更好的办法。