للوهلة الأولى تبدو الأرقام مدعمة لوجهة النظر المتشائمة. إذ كيف يمكن ألا تؤثر مثل هذه الفجوة الهائلة في الأسعار على التنافسية؟ لكن إذا كان ارتفاع أسعار الطاقة من شأنه أن يؤدي إلى خفض الصادرات، فكيف تضاعفت صادرات ألمانيا منذ عام 2000، وهي الدولة التي تتباهى بتطبيق عدد من سياسات المناخ العالمية الأكثر طموحا؟
乍一看，数据似乎倾向于那些悲观的预言者。如此巨大的价格差距怎能不影响竞争力呢？但是，如果说能源价格高企导致了出口下降，那拥有某些世界上最激进气候政策的德国又如何从2000年起出口量增加了一倍？