كثير من التحديات الحقيقية التي تواجه القوة الأمريكية لا تأتي من الرقعة العسكرية العليا حيث يتركز المنادون بالسياسة أحادية الجانب، بل إنها تأتي من الرقعة السفلية التي لا تحكمها أية حدود قومية. ومن سخرية الأقدار أن الإغراء الذي قد يدفع أميركا إلى الخوض بمفردها في تلك الرقعة، قد يؤدي في النهاية إلى إضعاف الولايات المتحدة في هذا الميدان.
许多对美国势力的真正挑战并非来自于单边主义者集中的军事层面，而是来自于较低的跨国关系层面。据有讽刺意味的是我行我素的诱惑可能最终削弱美国在这一领域的势力。