من المستحيل ألا نسمع في مثل هذا الهراء قرع طبول سلطة المال المفرطة في الثقة، والتي لم تتوان يوماً عن ربط المصلحة العامة بمصالحها. فعلى مدى خمسين عاماً بعد انقضاء أزمة الكساد الأعظم التي اندلعت في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت سلطة المال مسؤولة أمام سلطة الحكومة الموازنة. وكان قانون جلاس-ستيجال الصادر في أميركا عام 1933 بمثابة القلب لهذا القيد السياسي.
想要对大银行的这些自吹自擂之声充耳不闻是很困难的，因为银行家最擅长的事情就是将自身利益说成与公共利益完全一致。20世纪30年代大萧条之后的50年里，大银行一直是政府动刀的对象。最厉害的一刀便是1933年美国格拉斯-斯蒂格尔法案（Glass-Steagall Act）。