إنها تلك الصفحة التي ربما أغلقت إلى الأبد باغتيال بوليتكوفسكايا . لقد كان الحداد الذي جمع ذلك الحشد الصغير من المفكرين والمثقفين في باريس بمثابة الحداد على الأمل في روسيا مختلفة. لقد كنا ندفن حلم المثقفين والديمقراطيين الجمعي في روسيا ديمقراطية حيث تستطيع شجرة الحرية وحكم القانون أن تضرب بجذورها في الأعماق وأن تزهر وتثمر، بعد الشتاء السوفييتي البارد الطويل. كانت صور بوليتكوفسكايا المعلقة على الجدران وكأنها تفتح أعيننا على واقع أكثر عبوساً وكآبة. لقد انتهى الحلم الذي ربما لم يكن قابلاً للتحول إلى حقيقة منذ البداية.
随着波利特科夫斯卡娅遭到暗害，这充满希望的一页也许永远地合上了。这一小群知识分子在巴黎聚会，缅怀的是自己对改变俄国现状的期望。我们埋葬的是知识分子和民主人士共同的梦想，我们曾经盼望在苏联漫长而寒冷的严冬过后，自由和法治会在一片废墟上生根发芽、开花结果。波利特科夫斯卡娅的遗像就像一面镜子，折射出无比黑暗的现实世界。梦想破碎了。它也许从来就未曾实现。