وحتى على بُعد الدورة التجارية، كانت الظروف أسوأ كثيراً في الماضي مقارنة بما هي عليه اليوم. ولنتأمل هنا أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين وعجز اقتصادات السوق آنذاك عن تحقيق التعافي من تلقاء نفسها، نظراً للعبء المتمثل في البطالة الطويلة الأجل.
即便从商业周期角度看，如今的情况也比过去好得多了。想想大萧条吧，它给市场经济造成了多大的冲击，由于长期失业的重压，市场经济根本无法自力更生走向复苏。