بيد أن الأشهر الثلاثة الأخيرة شهدت تباطؤاً ملموساً في الصادرات، والاستثمار المحلي، والناتج الصناعي، والعائدات الضريبة. ويبدو أن تباطؤاً كبيراً بات يلوح في الأفق. ولكن هل يتمكن النمو الصيني السريع من الاستمرار؟
然而，过去的三个月里，中国的出口、国内投资、工业产值和税收都有相当的放缓。重大的经济减速似乎就要来临。中国的快速增长还会持续吗？