ويريد أهل شاجوس العودة إلى الجزر الخارجية لأرخبيل شاجوس، وهم لم يسعوا قط إلى إعادة استيطان جزيرة دييجو جارسيا، التي تظل خارج الحدود، حيث أنها مؤجرة لحكومة الولايات المتحدة حتى عام 2016 ـ ولا تزال تلعب دوراً بالغ الأهمية في الحفاظ على أمن الغرب ودفاعه. وفي ضوء إصرار كاميرون على تصحيح العلاقة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ووضعها على مسار متكافئ مقارنة بوضع العلاقة في ظل حكومة حزب العمال، فإن الأمل يحدوني في أن يطرح كاميرون هذه المسألة على إدارة أوباما؛ والواقع أن وزير خارجية المملكة المتحدة السابق روبين كوك ووزيرة خارجية الولايات المتحدة السابقة مادلين أولبرايت كانا قد اقتربا من إتمام اتفاق في هذا السياق قبل بضعة أعوام. وعلى الرغم من المزاعم التي تدعي العكس فلا يوجد تهديد محتمل لمصالح الولايات المتحدة من عودة أهل الجزر إلى الجزر الخارجية، التي تبعد مئات الكيلومترات عن جزيرة دييجو جارسيا.
查戈斯人希望能迁回查戈斯群岛的外围岛屿定居。他们并没有试图回到迭戈·加西亚岛，因为该岛至今还是美国军事禁区，租约持续到2016年——而且依然在西方国家安全和防御方面扮演重要的角色。既然卡梅伦政府希望能一改工党执政期间的低姿态，试图将英美关系构建在一个更为平等的立足点上，我希望他能更加自信地向奥巴马政府提出这个问题；事实上，数年前由已故英国外交大臣鲁宾·库克和美国前国务卿玛德琳·奥尔布赖特达成的一项协议显然已非常接近于圆满解决该问题。与那些反对言论恰恰相反，查戈斯人迁回外岛对美国的安全利益根本没有威胁，因为外岛和美军基地之间相距数百里之遥。