وثمة نتيجة غريبة، ولو أنها لا تلفت الانتباه إلا قليلا، للفشل في التمييز بين القيمة والسعر: فالسبيل الوحيد المتاح لأغلب الناس لتعزيز دخولهم يمر عبر النمو الاقتصادي. في الدول الفقيرة قد يكون هذا معقولا؛ حيث لا يوجد القدر الكافي من الثروة لكي تعم على الجميع. ولكن في الدول المتقدمة، يشكل تركز النمو الاقتصادي وسيلة غير فعّالة بالمرة لزيادة الرخاء العام، لأنه يعني أن الاقتصاد لابد أن ينمو بنسبة ولتكن 3% لرفع أجور غالبية الناس بنسبة 1% على سبيل المثال.
不能区分价值和价格会产生一个奇特但不为人注意的后果：大部分人提高收入的唯一办法是经济增长。在穷国，这在合理不过了——没有足够的财富可供分配。但是，在发达国家，经济增长的集中是极其低效的产生整体繁荣的方法，因为这意味着用（比如）3%的经济增长来提升（比如）大多数人收入的1%。