ولكن الأسواق الناشئة لا تستحق المعاملة المتشائمة التي تلقاها هذه الأيام. والدرس الحقيقي المستفاد من انهيار الدعاية الصاخبة للأسواق الناشئة هو ضرورة الاهتمام بشكل أكثر عمقاً بأساسيات النمو وإدراك تنوع الظروف بين مجموعة من الاقتصادات المجمعة معاً بلا داع أو ضرورة.
新兴市场并非无法避免今天所遭受的厄运。新兴市场经济停滞的真正教训是必须更多关注增长的基本面，并清醒地认识到被强行划归一类的不同经济体具有各自局面的多样性。