الآن أصبحنا ندرك أن هذه التكاليف كانت مجرد قسم ضئيل من التكاليف الكلية. ذلك أن طريقة تربية المصانع يترتب عليها تكاليف أكبر ـ ومخاطر ـ نتحملها جميعاً. ومن الناحية الاقتصادية، فإن هذه التكاليف كان من الواجب أن يتحملها من يستخدمون طريقة تربية المصانع بدلاً من تحويلها إلينا لنتحملها نحن.
现在我们知道这只是开支总额中的一小部分。工厂化养殖将比这多得多的成本和风险全部转嫁到我们身上。用经济术语讲，这些成本应该由养殖户来“内化”承担，而不是转嫁到其它人的身上。