لا شك أن مئات الملايين من النساء في مختلف أنحاء العالم قد يتمنين لو كانت هذه المشاكل التي كتبت عنها هي مشاكلهن. لقد جلب الأسبوع الماضي خبراً عن جريمة قتل أخرى لإحدى الناشطات الحقوقيات في باكستان؛ وأدلة على أن المؤسسة العسكرية في مصر ربما تتعمد استخدام الاعتداء الجنسي لردع النساء عن التظاهر في ميدان التحرير في القاهرة؛ وتقريراً مروعاً من مركز الإعلام النسائي الذي يتخذ من نيويورك مقراً له عن استخدام القوات الحكومية السورية للعنف الجنسي والاغتصاب الجماعي؛ فضلاً عن مقطع فيديو لأحد قادة طالبان وهو ينفذ بوحشية حكم الإعدام في حق إحدى النساء بتهمة الزنا في حين يصيح رفاقه من الجنود والقرويين مهللين.
当然，全世界还有千百万女性巴不得可以面临我所描述的问题。上周，巴基斯坦又曝出一桩谋杀女性权利活跃分子的案子；有证据表明埃及军方可能故意采用性侵犯阻止女性在开罗解放广场的示威；纽约女性媒体中心曝光了叙利亚政府军的性侵和轮奸行径；一份视频显示塔利班某指挥官残忍地以通奸罪处决一名女性，而他的士兵和村民一边围观一边欢呼。