ومن اللافت للنظر أن فيلم "خارج نطاق القانون" من إنتاج فرنسي جزائري مشترك، ولقد تسبب بالفعل في إثارة جدال سياسي: حيث أدانه ليونيل لوكا، النائب الفرنسي الذي وصفته إحدى الدوريات الفرنسية بأنه يشعر بالحنين إلى "الجزائر الفرنسية". ولقد أشعل هذا الفيلم في واقع الأمر احتجاجاً صاخباً على طول طريق لا كروازيت، حيث تغنى قدامى المحاربين الفرنسيين في غضب وعدائية بالنشيد الوطني الفرنسي، في حين كان رواد المهرجان يسعون على مسار مواز في ملابس السهرة إلى حضور الحفلات المسائية. وفي محاولة للرد على هذه المسيرة نظم عمدة مدينة كان احتفالاً لإحياء ذكرى جميع ضحايا الصراع الفرنسي الجزائري.
出乎意料的是，《法外之徒》这部电影是法国和阿尔及利亚联合制作的；而预料之中的是，这部片引起了政治上的争议：正如一本法国刊物写道，“怀念法属阿尔及利亚”的法国议员里欧内·吕卡对该片大加指责。而海滨大道上则爆发了强烈抗议，大群法国老兵为自己当年的行为辩护，还咄咄逼人地唱起了《马赛曲》，而就在此时，身着盛装的来宾们正在另一条与之平行的路上鱼贯前往晚会。作为紧急应对措施，戛纳市长专门组织了一场旨在纪念法国与阿尔及利亚冲突中所有牺牲者的悼念会。