وعلاوة على ذلك، فلابد من النظر إلى عدم حظر الشراء غير المباشر في المقام الأول باعتباره وسيلة للسماح للبنوك التي تشتري السندات الحكومية للتعهد بها بوصفها ضماناً لعمليات إعادة التمويل، في حين تتحمل مخاطر الاستثمار بالكامل. والتمييز بين شراء السندات من الحكومة وشرائها من البنوك التي اشترتها من الحكومة هو في واقع الأمر تمييز زائف ويتيح المجال لاحتمالات لا تحصى من التحايل.
而且，没有禁止间接购买行为从根本上应被视作一种手段，允许购买政府债券的银行把债券作为再融资操作中的抵押物，同时要担负全部的投资风险。从政府手中购买债券，和从银行手中购买它们从政府买来的债券根本毫无差别，还使得各种欺诈有机可乘。