وإنها ليست سوى مسألة وقت قبل أن تنتخب إحدى الدول الأوروبية الكبرى المتأزمة زعامات سياسية جديدة لا تتقبل إملاء التقشف. فحتى في وقتنا هذا، عندما يأتي وقت الانتخابات، تَعِد الحكومات الوطنية صراحة بحماية مواطنيها من أوروبا، لأن ألمانيا كانت حريصة على أن يحتل التقشف والإصلاحات البنيوية مركز الصدارة في إدارة الأزمة.
陷入危机的某欧洲大国选出拒绝听命于紧缩的政治领袖仅仅是迟早的事。即使现在在大选期间，因为德国要求确保紧缩和结构改革在危机管理中占主要地位，各国政府都或多或少地公开承诺要保护本国民众免受欧洲威胁。