ولكن سنوات مرت منذ تدخل بنك اليابان والبنك المركزي الأوروبي في سوق صرف العملات الأجنبية. وفي اجتماع مفاجئ لوزراء مجموعة الدول السبع قبل عامين، اتفقوا على اقتراح تقدمت به وزارة الخزانة الأميركية بالامتناع عن التدخل الأحادي الجانب في سوق صرف العملات الأجنبية. وأولئك الذين اتهموا اليابان أو منطقة اليورو بشن حروب عملة كانوا يضعون في اعتبارهم التحفيز النقدي المتجدد الذي انطوت عليه ضمناً برامج التيسير الكمي الأخيرة التي أقرها بنك اليابان والبنك المركزي الأوروبي. ولكن كما تعرف حكومة الولايات المتحدة حق المعرفة، من غير الممكن أن نطلب من البلدان ذات الاقتصادات المتعثرة أن تمتنع عن خفض أسعار الفائدة فقط لأن الآثار المحتملة تتضمن انخفاض قيمة العملة.
但日本银行和欧洲央行干预外汇市场已有多年。事实上，在两年前一次不为人所注意的G-7部长会议中，它们同意了美国财政部关于不要单方面进行外汇干预的提议。指责日本或欧盟追求货币战争的人心里想的是，两大央行最近采取的量化宽松计划意味着重启货币刺激。但是，美国政府十分清楚，不可能仅仅因为会造成货币贬值而要求经济萎靡的国家不降低利率。