ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن إحداث التضخم ليس بالمهمة المستحيلة. فليس على البنوك المركزية إلا أن تستمر في طباعة النقود لشراء الدين الحكومي. والخطر الرئيسي هنا يكمن في أن التضخم قد يتجاوز الهدف، فتصل معدلاته إلى 20 أو 30% بدلاً من 5 إلى 6%. والواقع أن الخوف من تجاوز معدلات التضخم المطلوبة كان السبب في إصابة بنك اليابان بالشلل لمدة عقد كامل من الزمان. ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن. فبالاستعانة بخطة اتصالات جيدة يصبح من الممكن احتواء توقعات التضخم، بل وأيضاً تخفيض معدلات التضخم بالسرعة المطلوبة حسب الضرورة.
幸运的是，制造通货膨胀不是火箭科学。中央银行要做的事情就是不停的印刷钞票以全部买进政府债务。这样做主要的风险是通货膨胀可能失去控制，在到达20％或30％而不是5-6％时着陆。事实上，担心通货膨胀失去控制使日本央行在10年内无所作为。但是这个问题是可以很容易解决的。通过良好的沟通政策，可以遏制对通货膨胀的预期，而且通货膨胀也可以在必要的时候尽快降下来。