وعلى الرغم من أن الفشل في تعديل أسعار الصرف لا يشكل دليلاً أولياً على الخلل الوظيفي ـ ذلك أنه حتى ساعة الحائط المعطلة تكون عقاربها فـي المكان الصحيح مرتين في اليوم ـ إلا أن أسعار الصرف المجمدة توحي بشلل تعاني منه السياسة النقدية. وعلى هذا فبعد ضياع البنكين المركزيين الرئيسيين الآخرين في معمعة المعركة، أصبح مسرح الاقتصاد العالمي مفتوحاً أمام بنك الاحتياطي الفيدرالي منفرداً.
尽管无法调整利率不是运转不灵的表面证据，即使是停了的钟表一天也有两次准确报时，但是，凝固利率的确给人以瘫痪的表象。因此，世界其他两大央行无所作为之时，美联储也就将全球经济舞台据为己有。