من المؤكد أن التصويت بالموافقة على الاستقلال من شأنه أن يفرض المزيد من الضغوط على الحكم الفعّال في الاتحاد الأوروبي. ولكن إذا "عاقب" الاتحاد الأوروبي أو منظمة حلف شمال الأطلسي اسكتلندا المستقلة حديثاً باستبعادها، فقد يترتب على ذلك كارثة حقيقية، ليس فقط بالنسبة لاسكتلندا والمملكة المتحدة، بل وأيضاً الديمقراطية والأمن في أوروبا.
毫无疑问，“是”的结果将给高效欧盟治理带来更高的溢价。但是，如果欧盟和北约要通过排斥它来“惩罚”新独立的苏格兰，真正的灾难就会随之而来，不仅对苏格兰和英国是如此，对欧洲的民主和安全也是如此。