نيويورك ــ مرة أخرى، يؤجج رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي النار تحت مرجل الصراعات القومية والضغائن التاريخية. فها هو ذا هذه المرة يكلف لجنة من المؤرخين بإعادة النظر في الاعتذار الرسمي المقدم عام 1993 إلى رقيق الجنس من النساء اللاتي احتُجزن في مواخير اليابان العسكرية إبان الحرب العالمية الثانية. ويتضح من التصريحات المختلفة التي صدرت مؤخراً أن بعضاً من أقرب مستشاري آبي يعتقدون أن الاعتذار لم يكن في محله، لذا فإن اللجنة ربما تنتهي إلى أن اليابان لم تكن قط متورطة على المستوى الرسمي في البغاء، ومن ثم ينبغي لها أن تسحب "ندمها الصادق".
纽约——日本首相安倍晋三再度激起了亚洲各国间的民族对立和历史仇恨。此次安倍授意由历史学家组成的委员会重新审查1993年关于二战期间日本军事妓院性奴隶问题的正式道歉。最近各色言论明确显示安倍某些最亲密的顾问认为该道歉不合理，因此委员会可能会确认日本从未正式参与卖淫，因此应该撤回其“真诚忏悔”的道歉。