ولكن التجارة الحرة أيضاً تعد بفوائد قليلة اليوم وفوائد عظيمة في المستقبل. فضلاً عن ذلك، فإذا ما كان بوسعنا أن نوقف ظاهرة الانحباس الحراري العالمي (وهو أمر غير وارد) فإن الفائدة التي ستجنيها الأجيال القادمة سوف تعادل واحد على عشرة أو أقل من الفوائد المترتبة على التجارة الحرة (وهي الغاية التي نستطيع تحقيقها بكل تأكيد). ورغم ذلك فإننا لا نرى العديد من الحملات التي يتزعمها مشاهير العالم لدعوة السياسيين إلى إنجاح جولة الدوحة.
但自由贸易同样是远功大于近利。另外，如果我们能够阻止全球变暖（其实做不到），其对未来世代的利益也只会是更自由的贸易（我们完全能够实现）所能带来的十分之一或更少。然而即便如此，也甚少有名流活动家呼吁政客们让多哈回合善始善终。