ولكن هناك عاملاً واحداً ربما يعزز قضية آبي إلى حد كبير. فالدعم الصريح من قِبَل الولايات المتحدة للإصلاح الدستوري الياباني ربما يساعد ليس فقط في تخفيف الانتقادات الصينية، بل وأيضاً في طمأنة العديد من اليابانيين إلى أن تحديث المادة التاسعة لن يرقى إلى حد رفض نظام ما بعد الحرب الذي ساعد الأميركيون في إقامته في اليابان.
但有一个因素可能大大有利于安倍的算盘。美国明确表示支持日本修宪也许不仅能抵御中国的批评，还可以让许多日本人放心修改第9条不会影响美国在日本建立的战后秩序。