بعد التقدم بطلبات عديدة إلى اتحاد أطباء النفس الأميركيين، حصلت على حق الوصول الكامل إلى المئات من المذكرات غير المنشورة، والخطابات، بل وحتى نتائج التصويت أثناء الفترة من العام 1973 إلى العام 1979، حين عكفت مجموعة العمل المكلفة بطرح الطبعة الثالثة على مناقشة كل خلل جديد وقائم بالفعل. كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء. إلا أن عملية الموافقة في الإجمال كانت أقرب إلى النـزوة منها إلى العلم.
在向美国心理协会请求数次之后，我才被允许能够完全接触到1973至1979年之间的数百件备忘录、信件甚至投票。而这段时期正好是 DSM-III 工作小组就新的和现有的疾病进行讨论的阶段。有的工作是细致而值得称道的。但总体的批准流程确却是随意性有余而科学性不足。