ولكن تقريراً حديثاً للأمم المتحدة يشير إلى أن معركة جنوب أفريقيا ضد الفيروس لم تنته بعد. فالبلاد تعاني من مشكلة الايدز الأكثر شدة على مستوى العالم، حيث يعيش نحو 5.6 مليون مواطن ــ أكثر من 10% من السكان ــ بالفيروس حاليا. وفي كل عام يصاب نحو 300 ألف آخرين بالعدوى، وطبقاً للسجلات فإن الوفيات المرتبطة بالايدز بلغت 270 ألف حالة. والواقع أن مرضى فيروس نقص المناعة البشرية/الايدز عُرضة أيضاً لأنواع أخرى من العدوى: ما يقدر بنحو 70% من المصابين بالايدز في جنوب أفريقيا تصيبهم أيضاً عدوى السل، في حين من المتوقع أن يصاب نصف الحاملين للفيروس بالسل خلال حياتهم. والأمر الأسوأ من ذلك هو أن ثلث النساء الحوامل ــ الشريحة السكانية الأكثر عُرضة للإصابة بمرض الايدز ــ تم تشخيصهن بأنهن يحملن الفيروس، والذي قد ينتقل إلى الأطفال أثناء الوضع.
但新发布的联合国报告表明南非与艾滋病毒的斗争还远未结束。全世界就属这里的艾滋病问题最为严重，约有560万人（超过总人口的10%）现在感染了艾滋病毒。每年会出现约300,000个新增病例，因艾滋病相关原因丧命的达到270,000人。病毒携带者/艾滋病患者也容易感染其他疾病：估计70%的南非艾滋病患者同时感染肺结核，而半数病毒携带者在一生中会有感染肺结核的经历。更可怕的是，三分之一的孕妇（艾滋病毒的高度易感群体）被确诊为病毒感染，而病毒可以在分娩过程中传染给新生儿。