ولكن جيران اليابان يتوقعون إعادة التعمير وإعادة الأمور على طبيعتها في أقرب وقت ممكن، وهذا يتطلب قيادة سياسية أكثر قوة. لقد فرض الزلزال والتسونامي أزمة عميقة على اليابان ـ ولكن هذه الأزمة تشكل أيضاً فرصة نادرة لإجراء الإصلاحات الشاملة التي أجلتها البلاد لفترة أطول مما ينبغي.
周边邻国都希望日本能尽快实现重建和经济正常化，而这意味着我们需要一个强大的政治领导。地震和海啸无疑使日本遭遇了深刻危机——但也提供了一个绝佳的契机，使其能够推行拖延已久的全面改革。