كان زعماء أوروبا على حق بشأن الضغوط. فالاتحاد النقدي من جون الاتحاد المصرفي لا يصلح، والاتحاد المصرفي الناجح يتطلب على الأقل بعض عناصر الاتحاد المالي والسياسي. ولكنهم كانوا مخطئين بشأن كون هذه الضغوط لا تقاوم. فالآن ليس هناك أي قدر من الحتمية فيما يتصل بما قد يأتي بعد. فقد تتحرك أوروبا إلى الأمام، نحو قدر أعظم من التكامل، أو قد تتحرك إلى الخلف، نحو السيادة الوطنية. ويتعين على زعماء أوروبا، وشعوبها هذه المرة، أن يقرروا. وعلى قرارهم هذا فقط يتوقف مصير اليورو والاتحاد الأوروبي.
那些欧盟领导人对这一推动力的判断是对的。一个缺少银行联盟的货币联盟是无法运作的，而一个拥有可行性的银行联盟则至少要求能实现财政和政治联盟的某些元素。但他们的错误之处则是认为其无法阻挡。下一步将出现什么都不是必然的。欧洲既可能向更深入一体化迈进，也可能缩回到各国主权的范畴。事到如今，它的领导人和人民都必须做出决定。因为欧元和欧盟的未来就是取决于他们的决定。