لقد نُسِفَت جولة الدوحة نسفاً برفض الولايات المتحدة إلغاء إعانات الدعم الزراعية ــ والذي يشكل شرطاً أساسياً لتمكين أي جولة تنمية حقيقية، لأن 70% من أولئك الذين يعيشون في العالم النامي يعتمدون على الزراعة بشكل مباشر أو غير مباشر. وكان موقف الولايات المتحدة مثيراً للدهشة حقا، وخاصة إذا علمنا أن منظمة التجارة العالمية أصدرت بالفعل حكمها القاضي بأن إعانات دعم القطن الأميركية ــ التي تُدفَع لأقل من 25 ألف مزارع ثري ــ غير قانونية. فكانت استجابة أميركا برشوة البرازيل، التي تقدمت بالشكوى، لحضها على عدم مواصلة الأمر، لكي يظل الملايين من مزارعي القطن الفقراء في دول جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا وفي الهند رازحين تحت وطأة المعاناة من انخفاض أسعار منتجاتهم بسبب سخاء أميركا في دعم مزارعيها الأثرياء.
破坏多哈回合的是美国拒绝取消农业补贴——这是任何真正的发展回合的必要条件，因为70%的发展中国家人民直接或间接地仰赖农业过活。美国的立场着实惊人，因为世贸组织已经裁定美国棉花补贴——对象是不到25000名富农——为非法。美国的反应时贿赂巴西（投诉国），而不是追求进一步动作，置因美国慷慨补贴富裕农民而不得不忍受价格低迷的数百万撒哈拉以南非洲和印度贫困棉农于不顾。