ومما يدعو للأسف أن فرنسا تقدم الآن استعراضاً عملياً لهذه السياسة الجنونية العاجزة، حيث قدم وزير الداخلية نيكولاس ساركوزي تصوراً شديد الوضوح للتوجهات الجديدة حين وصف المتمردين الشباب بأنهم "حثالة". إن الأمر أشبه بعود ثقاب ألقاه مدخن متهور على أجمة من الأغصان الجافة. فقد جاء رد الشباب على استفزاز ساركوزي عنيفاً وانتقامياً.
现在，法国不得不吞下这一彻底错误的疯狂政策所带来的种种恶果，法国内政部长尼古拉斯·萨尔科奇把参与暴乱的青年们称为“渣滓”，就是这种新取向的生动表现。这个称谓就像被粗心的烟鬼扔到干燥森林中的一根火柴。萨尔科奇的这种挑衅行为点燃了青年人复仇的烈火。