عندما انهار الاتحاد السوفييتي، تصور العديد من المراقبين أن النظام الكوبي سوف يسلك الطريق إلى الإصلاح، ولو على مضض. ولكن التحول الديمقراطي في أوروبا الشرقية جعل فيدل كاسترو يتوخى قدراً أعظم من الحذر، الأمر الذي أهدر أول فرصة لتحول مماثل في كوبا. والآن أهدرت على نحو مماثل الفرصة لتقديم دماء شابة وأفكار جديدة: فرغم تبني المؤتمر السادس لفكرة تحديد تولي المنصب بفترة لا تتجاوز عشرة أعوام، فإن الشخصين المرشحين لخلافة راؤول كاسترو يتجاوزان سن الثمانين.
当苏联解体之时，许多人相信古巴当局会被迫选择一条改革之路。但东欧的民主转型使菲德尔·卡斯特罗顾虑甚多，并因此丧失了古巴实现类似转变的第一个机会。如今一个向领导层补充新鲜血液并引入新思维的机会也同样被浪费了：虽然古共六大通过了领导人只能有10年任期的新规定，而选定接任劳尔·卡斯特罗的两个人选都已经垂垂老矣了。