إن العديد من الناس يعتقدون أن الاقتصاد لعبة لابد وأن يتساوي فيها المكسب مع الخسارة، وأن نجاح الصين يأتي على حساب بقية بلدان العالم. أجل، إن النمو السريع الذي تشهده الصين يفرض قدراً هائلاً من التحديات على الغرب. ولسوف تجبر المنافسة بعض الناس على بذل المزيد من الجهد في العمل، لتحقيق المزيد من الكفاءة، أو تقبل قدر أقل من الأرباح.
太多的人认为经济学是一种零和游戏，中国的成功是以世界其他地方为代价的。是的，中国快速的经济增长对西方构成挑战。竞争将会迫使某些人更为努力工作，更为具有效率，要么接受更低的利润。