أما الحكومة الهندية، التي تعاملت مع الاعتداءات الإرهابية السابقة بقدر كبير من الهدوء وضبط النفس، فلم يعد أمامها خيار هذه المرة غير الرد بشكل حاسم. وأي تصرف من جانب الحكومة الهندية يحمل شبهة التسويف أو الاسترضاء فمن شأنه أن يؤجج من مشاعر الغضب العام قبل بضعة أشهر من موعد انعقاد الانتخابات الوطنية.
对之前的恐怖分子暴行反应镇定和克制的印度政府，在这次除了坚决做出回应之外别无选择。任何带有见风使舵和绥靖政策意味的东西，在印度全国大选前的几个月，都会进一步激怒公众。