في مقابلة جرت مؤخراً تساءل أحد سفراء الاتحاد الأوروبي: "من قد يتبع شيراك إذا ما صوت الفرنسيون بالرفض؟". "حتى برلين أمامها عدد من الخيارات". لكن برلين ما كانت لتتمنى التصويت بالرفض. ذلك أن سقوط شيراك يعني حرجاً شديداً بالنسبة للمستشار الألماني شرودر أيضاً. فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين.
“若法国投否决票，谁会跟在它的后面呢？”一位欧盟大使在最近一次采访中这样发问，“就连柏林也有自己的选择。”但是柏林并不希望看到一张否决票。如果希拉克下台，德国总理格哈德·施罗德也会脸上无光。正所谓一石可伤二鸟。