إن " صِدام الحضارات " الذي يفترض بعض الناس أنه جارٍ الآن بين الغرب والعالم الإسلامي، والذي يرى الكثيرون أنه يتجلى في العراق كما يتجلى في العنف المتصاعد في المملكة العربية السعودية، يحجب عن الأعين في الحقيقة صراعات أخرى ستثبت الأيام على الأرجح أنها أكثر أهمية وأشد دلالة، على الأمد البعيد، من صدام الحضارات المزعوم. أحد هذه الصراعات يدور الآن بين المسلمين أنفسهم حول شكل الإصلاح داخل مجتمعاتهم.
在许多人的臆测中，西方与穆斯林世界之间的"文明的冲突"正通过伊拉克和沙特阿拉伯日渐增长的暴力事件表现出来。事实上这些表象掩饰了其它的冲突-一些可能具有更深远意义的争端。其中之一就是发生在穆斯林之中的关于其社会内部变革形式的斗争。