وفي ضوء هذه الاعتبارات المتنافسة، فيتعين على الولايات المتحدة أن تبدأ بوصف الأحداث التي بدأت في الثلاثين من يونيو/حزيران باعتبارها انقلابا، وإن لم يكن انقلاباً عسكرياً بعد، على أساس أن الانقلاب العسكري الحقيقي يضع حكومة عسكرية في محل الحكومة القائمة. ومن الواضح أن هذا لم يحدث، وقد لا يحدث إذا أجريت انتخابات حرة ونزيهة، بمشاركة جميع الأطراف، في غضون ستة أشهر.
考虑到上述矛盾因素，美国应该将6月30日事件称之为政变，但还不能叫军事政变，因为真正的军事政变往往用军政府取代现有政府。这种情况还没有发生，而且如果在6个月内举行真正自由公正的选举，这种情况或许可以避免。