وبدافع من هذه المبادئ، أظهرت أنا ورئيس الوزراء الأسباني خوسيه لويس رودريجيس ثاباتيرو، من خلال "مبادرة تحالف الحضارات" في عام 2004، أن الاختلافات الثقافية والتاريخية الدينية لا تشكل سبباً للصراع. ويستند توجهنا هذا في التعامل مع الإنسانية إلى المبدأ الذي عبر عنه الشاعر التركي الشهير "يونس إمري: "نحن نحب ونحترم المخلوقات لأننا نحب ونحترم الخالق".
在这些原则的推动之下，西班牙总理何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗和我本人于2004年共同推动的“文明联盟倡议”已经表明了文化，历史和宗教差异并不是爆发冲突的理由。而我们这种对人道主义的探索其实是根源于土耳其著名诗人尤努斯·埃姆莱（Yunus Emre）的诗句：“我们爱与尊重造物主所创造的一切。”