لا شك أنه من المبكر للغاية أن نجزم بأمور كهذه. ورغم إعراب أقصى اليسار الأوروبي ـ مثله في ذلك كمثل أشد الديمقراطيين ليبرالية في الولايات المتحدة ـ عن مخاوفه إزاء اختيار أوباما لمجلس وزراء شديد الوسطية، فمن المحتم أن ينحسر هذا الشكل الكلاسيكي من أشكال معاداة الولايات المتحدة في أوروبا. ومن المستبعد تماماً أن ينـزل الأوروبيون إلى الشوارع للتنديد بجوهر الولايات المتحدة ـ ليس ماهية أميركا فحسب، بل ما تفعله أيضاً ـ كما فعلوا أثناء عهد بوش ، بل وحتى أثناء سنوات كلينتون . لقد طرأ على صورة أميركا في أوروبا تغير عميق منذ الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني، ومن المرجح أن يكون أسلوب دبلوماسية أوباما سبباً في ترسيخ وتأكيد هذا التغير بمجرد جلوسه على مقعد الرئاسة.
当然，要下定论还为时过早。即使欧洲左派中的左翼—相当于美国民主党中最自由的派别—表示担心奥巴马已经选定了一个过于温和的内阁，反美国主义的传统形式也必然在欧洲暂停。欧洲人几乎不可能走上街头去谴责美国的“本质”（即美国是什么和美国在干什么），而在布什时代甚至克林顿时代他们就这样做了。自从11月4日以来，美国在欧洲的形象已经大变，而一旦奥巴马接任总统，他的外交风格可能还会巩固这种变化。