وعلى نحو مماثل، يتطلب شراء السلع الترفية موارد مالية كبيرة. وتملي هذه التكلفة التأثير التنافسي للاستعراض. وفي عالم اليوم القائم على المعلومات، لا يكون الانتقاء فعالاً إلا بالحصول على المظهر اللافت بثمن باهظ ــ وهذا الثمن معروف.
同样，购买奢侈品需要雄厚的财力支撑。付出的成本决定炫耀行为的竞争性影响力。在当今这个以信息为本的世界，只有以极高代价取得醒目的外观才能在选择中产生实际作用——上述代价是人所共知的。