وهنا يكمن التحدي في صياغة سياسة متماسكة تعمل على احتواء وردع الطموحات الإيرانية دون أن تؤدي إلى تفاقم شعورها الموروث بالتعرض للخطر على المستوى الوطني. وفي الوقت الحالي تتمركز المناقشة السياسية خارج المنطقة حول ما إذا كان من الضروري استخدام القوة في حال فشل المحادثات. بيد أن إيران رفضت التراجع، كما كان متوقعاً، وهو ما اقترح بعض المراقبين أنه يشير إلى فشل القوى العالمية العظمى الرئيسية في التحدث بصوت واحد. وهذا حقيقي، ولكنه ليس بالتفسير الكافي.
目前的挑战是制定稳定不变的政策来阻挡和震慑伊朗的野心，但又不加剧其一贯的认为自己国家很脆弱的感觉。目前该地区之外对政策的辩论集中在，如果谈判失败，是否要使用武力。不奇怪的是，伊朗一直拒绝妥协，一些观察家认为，这反映了世界主要大国没有以统一的声音说话。这虽说是事实，但仅仅以这个理由来解释是不够的。