لندن ــ في اجتماع صندوق النقد الدولي السنوي هذا العام في بيرو، هيمن سؤال واحد: هل يشعل الانكماش الاقتصادي في الصين شرارة أزمة مالية جديدة بعد أن ودع العالم الأزمة الأخيرة للتو؟ بيد أن الافتراض الكامن وراء هذا السؤال ــ وهو أن الصين أصبحت الآن الحلقة الأضعف في الاقتصاد العالمي ــ موضع شك إلى حد كبير.
伦敦—一个问题主导了今年国际货币基金组织（IMF）的秘鲁年会：世界刚刚把上一场金融危机平息下去，中国经济减速会引发一场新的金融危机吗？但这一问题背后的假设——中国是目前全球经济最弱的一环——颇可商榷。