فبادئ ذي بدء، من الممكن أن تتولى بنوك التنمية تمويل المشاريع التي تعود بالفائدة على التنمية والبيئة. والآن أصبح الانحباس الحراري العالمي عاملاً بالغ الأهمية ولابد من وضعه في الحسبان عندما نخطط لأي مشروع تنموي. على سبيل المثال، من الممكن أن تفرض التأثيرات المترتبة على تغير المناخ مخاطر جسيمة على البنية الأساسية ــ الري الزراعي، أو النقل العام، أو كل شيء آخر تقريبا. وفي الوقت نفسه فإن زيادة الدخول ــ الهدف الأساسي لكل جهود التنمية ــ تكاد تعني دوماً زيادة استهلاك الموارد الطبيعية والطاقة، الأمر الذي يؤدي إلى إطلاق المزيد من الانبعاثات وبالتالي المزيد من الانحباس الحراري العالمي.
首先，开发银行可以为同时有利于发展和环境的工程提供融资。如今，全球变暖已是所有发展项目规划时都要考虑的关键因素。比如，气候变化的影响可能给基础设施——农业灌溉、公共交通和其他几乎所有领域——带来临界风险。与此同时，收入的增加——发展项目的目标——几乎总是意味着增加自然资源和能源的消费，导致更多排放和进一步变暖。