لم ينـزعج الرجل وزوجته حين كانا يشاهدان المخمورين الثلاثة وهم يطاردون القفقازيين واليهود، ولكنهما لم يترددا في توجيه الاتهام رسمياً إلى الثلاثة وقد تحرشوا بهما رغم أنهما مواطنان روسيان. أما صديقتي فلم تلجأ إلى السلطات، إذ أن هذا كما قالت مذعنة لن يجدي نفعاً. ثم حدثتني كيف أن ابنتها التي تبلغ من العمر اثني عشر عاماً تتحمل في كل يوم مضايقات زملائها الذين يقولون لها إن كل الشيشان مجرمون وإن لا أحد يحبهم.
那对夫妇都并不知道那三个醉鬼是在追踪高加索人和犹太人，但是他们还是提出控告，因为他们作为俄国公民受到了侵袭。我的朋友并没有这样做。她无奈地说这于事无补，然后又说人们总是在学校对她12岁的女儿说车臣人都是罪犯，没有人喜欢他们。