في زيارتي الحالية، يقول أغلب المواطنين الأيرلنديين الذين تحدثت معهم إن البلاد لم يكن لديها أي خيار سوى المواصلة على مسار التقشف. ورغم أنهم يقدرون الحاجة الملحة إلى النمو وتوفير فرص العمل، فإنهم يعتقدون أن هذا لا يمكن تحقيقه إلا بعد إعادة وضع الموارد المالية في أيرلندا على أساس سليم. وهم يزعمون أيضاً أنه نظراً للتصرفات غير المسؤولة من قِبَل البنوك، فلا توجد وسيلة سريعة لتعزيز التوسع المستدام. وحتى الآن، يشعرون بالغضب من المصرفيين، ولكنهم لم يكتسبوا بعد العقاب المناسب.
从我最近对爱尔兰的访问看，我所接触的大部分爱尔兰人表示该国别无选择，只能走紧缩之路。他们认同增长和就业的迫切需要，但认为这些只有在爱尔兰金融恢复稳定后才能实现。他们还指出，由于银行的不负责任，无法快速推进持续扩张。他们对银行家仍然充满了愤怒，但还没有对他们进行合理的惩罚。