والنتيجة هي أن إنجازات أوروبا في السنوات الأخيرة ـ توسعها الذي أدى إلى خلق سوق اقتصادية موحدة تتألف من خمسمائة مليون نسمة، وتقديمها لليورو كعملة تتحدى الدولار ـ لم تكن مصحوبة بموقف عالمي أعظم. بل إن زعماء العالم، من باراك أوباما إلى هو جين تاو يتوجهون إلى برلين، وباريس، ولندن، ولكن ليس إلى بروكسل. والنتيجة هي أن الاقتراحات السياسية التي يطرحها الاتحاد الأوروبي، والتي قد تساهم إلى حد كبير في تعزيز المصالح الاقتصادية والمصالح الجغرافية السياسية للأوروبيين لم تكتسب القدر الذي تستحقه من التأثير والنفوذ.
因此欧洲近年来所取得的成就——它创造了5亿人的统一经济市场的扩张并建立了挑战美元的欧元货币——并没有使它的国际地位得到显著的提升。从巴拉克·奥巴马到胡锦涛的世界领袖寻求与柏林、巴黎和伦敦，而不是布鲁塞尔的对话。结果造成原本可以大幅度促进欧洲人经济和地缘政治利益的欧盟政策提案并没有充分发挥应有的影响。