ساو باولو ــ بعد سنوات من النمو المبهر، تبدو آفاق البرازيل الاقتصادية في المستقبل قاتمة على نحو متزايد. فمنذ اختتام بطولة كأس العالم لكرة القدم في يوليو/تموز، هبط النشاط الاقتصادي إلى مستويات متدنية، واشتدت الضغوط التضخمية، وانهارت ثقة المستهلك والشركات، الأمر الذي دفع العديد من خبراء الاقتصاد إلى خفض توقعاتهم للنمو لهذا العام بشكل كبير. إلى أي مدى إذن تمكن المرض من اقتصاد البرازيل، وكيف قد تؤثر وعكتها على نتائج الانتخابات الرئاسية في أكتوبر/تشرين الأول؟
圣保罗&mdash;在尽力了多年令人瞩目的增长后，巴西经济前景日益暗淡下来。自7月份世界杯结束以来，经济活动大幅下降，通胀压力增加，消费和商业信心崩溃，这导致许多经济学家大幅调低了今年的增长预测。那么，巴西经济局面有多糟糕，如此糟糕的局面又会对10月的总统选举结果造成多大影响？