بضع مرات في كل عام يتم تذكير العالم على نحو ما بأن التهديد بوقوع وباء فتاك بات وشيكاً. ففي عام 2003 كان وباء سارس (SARS). واليوم هناك احتمال انتشار فيروس يصيب الطيور مشابه لذلك الوباء الذي قتل ثلاثين مليون إنسان في أعقاب عام 1914.
每年都有几次事件会提醒世界流行病的威胁无处不在。在2003年，是SARS。而现在则是一种潜在的鸟类病毒，其危险性和在1914年致使3千万人丧生的那一种病毒类似。