والمشكلة أن كل حكومات أميركا اللاتينية، باستثناء حكومة بنما، لا تريد توريط نفسها في الأمر. والبلدان الثلاثة التي يمكن التعويل عليها بسبب حجمها ــ الأرجنتين والبرازيل والمكسيك ــ تخشى العواقب التي قد تترتب على تدخلها: فتخشى البرازيل أن تخسر شركاتها العقود هناك، وتخشى المكسيك أن تمول فنزويلا المعارضة لإصلاحات قطاع الطاقة لديها، وتخشى الأرجنتين خسارة حليفة تعرف أكثر مما ينبغي.
问题在于，除了巴拿马以外，没有一个拉美国家政府愿意染指。三个有影响力的大国——阿根廷、巴西和墨西哥——都有各自担心的结果：巴西担心其公司会失去合同；墨西哥担心委内瑞拉会为其能源改革反对者提供融资；而阿根廷担心失去知道得太多的盟友。