وعلى هذا فإن تباطؤ الاقتصاد في الولايات المتحدة يؤثر على الصادرات الأوروبية من جانبين. الأول، التأثير غير المباشر على الصادرات الأوروبية إلى آسيا، والذي قد يكون هائلاً، وذلك لأن سوق الولايات المتحدة تشكل قدراً عظيماً من الأهمية بالنسبة للصادرات الآسيوية. والثاني، التأثير المباشر على الصادرات الأوروبية إلى الولايات المتحدة.
因此，美国经济的疲软会在两个方面影响欧洲的出口。它对欧洲对亚洲的出口产生间接影响，鉴于美国市场对亚洲的出口是如此重要，这样的影响会很强烈。同时它也会对欧洲对美国的出口产生直接影响。