بطبيعة الحال، سوف يطرح المستثمرون سؤالاً واضحاً في ضوء الشيخوخة السكانية السريعة وتناقص عدد المواليد: "أين قد تجد اليابان الموارد البشرية المبدعة والخلاقة التي تحتاج إليها؟"
当然，由于日本人口在快速老化，儿童数量在下降，投资者将会提出一个显而易见的问题：日本到哪里去寻找它所需要的创新型、富于创造力的人力资源？