والسبب الأخيرة أن انتصاراتنا التقنية التي حققناها في الماضي لم تساعدنا في الحفاظ على مواردنا الطبيعية، بل لقد مكنت البشر في الواقع من التعدين واستغلال الموارد بتكلفة إجمالية أقل، الأمر الذي أدى إلى التعجيل باستنفادها.
最后，我们过去的科技成果事实上并不保存自然资源，而且相反，它们使人类能够以低的总成本开采和使用这些资源，从而加速了它们的枯竭。