إن عرض مثل هذه البدائل على إيران يفترض ضمناً أن الغرب لا يخشى ارتفاع أسعار النفط والغاز. والحقيقة أن الخيارين الآخرين ـ صعود إيران باعتبارها قوة نووية، أو استخدام القوة العسكرية لمنعها من ذلك ـ فضلاً عن كل العواقب الرهيبة التي قد تترتب عليهما، من شأنهما أيضاً أن يفضيا إلى ارتفاع أسعار النفط والغاز. ومن هنا سنجد إن كل العوامل تشير إلى ضرورة استخدام البطاقة الاقتصادية والمالية والتكنولوجية في اللعب مع إيران.
向伊朗提供这些选择预示着西方并不担心石油和天然气价格上升。实际上，其它两种选择，也就是伊朗成为一个有核国家或使用武力阻止其核武野心，除了产生各种可怕的后果之外，也都将会导致石油和天然气价格上升。一切都表明与伊朗打经济、金融和技术牌更为有利。