وكان التأثير المترتب على تباطؤ التجارة العالمية واضحاً للغاية في ألمانيا، رغم أنها لم تكن مثقلة بقدر مفرط من أعباء الديون الأسرية أو ديون الشركات، وكان موقفها المالي طيباً للغاية. ففي محاولة للهروب من الأزمة، استخدمت ألمانيا نمو الصادرات السريع ــ لتلبية الطلب الصيني الشره بشكل خاص. ورغم أن النمو كان من المتوقع أن يتباطأ نتيجة لهذا، فإن توقعات النمو بلغت 2% تقريباً عن الفترة 2012-2013. ولكن مع تباطؤ النمو الصيني ــ الذي يرجع جزئياً إلى انخفاض الصادرات إلى أوروبا ــ انخفضت توقعات نمو الناتج المحلي الإجمالي الألماني إلى النصف. ولأن أغلب النمو المنتظر هذا العام قد تحقق بالفعل، فقد استقر الاقتصاد الألماني عند مستواه الحالي ــ بل وقد ينكمش.
全球贸易放缓的影响在德国最为明显。该国并没有家庭和企业负债过多的负担，财政状况也很健康。为了走出危机，德国利用了出口的快速增长——特别是来自无尽的中国需求的出口增长。但是，随着中国增长的放缓——部分是因为对欧出口下降——德国GDP预测值也被腰斩。此外，今年的增长基本已成定局，德国将陷入停顿，甚至有可能出现衰退。