إلا أن هذه السياسة لم تنجح حتى الآن، ولن تنجح. فطبقاً لمعاهدة منع الانتشار النووي، التي ما زالت إيران من بين أعضائها، يحق للدول أن تمارس أنشطة تخصيب اليورانيوم لأغراض مدنية، وإيران تزعم أن هذا هو كل ما ترغب فيه. مما لا شك فيه أن إيقاف إيران الكامل لبرنامج التنشيط سوف يكون موضع ترحيب، وذلك لأن إخفاء حكومتها لهذه الأنشطة عن مفتشي المعاهدة لمدة تقرب من العقدين من الزمان يوحي بأن دوافعها ليست مدنية بحتة.
这一策略并未奏效，而且也不会奏效。伊朗依旧是核不扩散条约的成员国。根据这一条约，各国有权进行民用核浓缩，而伊朗宣称它所要的就是这些。确实，伊朗完全终止其浓缩项目将会是受人欢迎的，因为伊朗政府在过去二十年中一直向条约检查员们隐瞒这些活动，从而表明它所做的并非纯粹的民用动机。