والواقع أنه في حين نفذت ألمانيا بعض الإصلاحات، فإن آخرون فعلوا ذلك أيضا، ولا تبدو سوق العمل في ألمانيا أكثر مرونة بشكل ملموس من أي سوق في اقتصادات أوروبية أخرى. ولكن الفارق الكبير رغم ذلك كان التحول في التوازن الخارجي لألمانيا، حيث تحول العجز السنوي في تسعينيات القرن العشرين إلى فائض كبير في الأعوام الأخيرة، بفضل شركاء ألمانيا التجاريين في منطقة اليورو، وفي الآونة الأخيرة بفضل بقية العالم. وكما أشار بين آخرين مارتن وولف في صحيفة فاينانشال تايمز فإن الاقتصاد الألماني كان يمتطي الطلب العالمي بالمجان.
事实上，德国确实实施了一些改革，但其他国家也这么做了，且德国的劳动力市场看上去并不比任何一个其他欧洲经济体更灵活。但是，一个重大差别是德国外部收支平衡的转变，从20世纪90年代的赤字一变而为近几年巨大的盈余，而这要归功于其欧元区（最近则是全世界）贸易伙伴。正如《金融时报》的沃尔夫（Martin Wolf）和其他人所指出的，德国经济搭了全球需求的顺风车。