لكن اليابان دولة ديمقراطية تتمتع بحرية التعبير. فقد كان المحرك وراء الاعتذار الرسمي الذي قُدم عام 1993 اكتشاف مؤرخ ياباني وثائق تبين تورط جيش اليابان الإمبراطوري بشكل مباشر في إنشاء، وليس بالضرورة إدارة، ما كان يُعرف بـ"محطات المتعة". وكان أحد الأسباب الرسمية أن شيوع اغتصاب جنود يابانيين لنساء صينيات كان يستفز مقاومة شديدة للغاية بين السكان المحليين.
但日本却是个言论自由的民主国家。一位日本历史学家发现显示日本皇军虽然不一定直接参与所谓“慰安所”的经营，但却直接参与其设立的史料促成了1993年的官方道歉。设立慰安所的官方理由之一是日本士兵大范围强奸中国妇女引起了当地居民激烈的反抗行动。