كنت في الصين خلال الأسبوع التالي للحوار الاستراتيجي والاقتصادي، وكانت الدوائر الرسمية تتحدث بحماس عن فرص النمو الجديدة المترتبة على إعادة التوازن بقيادة قطاع الخدمات. وكان هناك أيضاً إدراك واضح للتقدم الكبير الذي تم إحرازه على هذه الجبهة، حيث شهد قطاع الخدمات في الصين نمواً أسرع من ذلك الذي شهده قطاع التصنيع والبناء للعام الثالث على التوالي ــ وهو ما يكفي لجعل الخدمات القطاع الأكبر في الاقتصاد الصيني للمرة الأولى على الإطلاق.
战略和经济对话结束后的一周我在中国，官员圈子在热议服务业推动的再平衡所带来的新的增长机会。在这方面，你也可以看到显而易见的有意义的进步，中国第三产业（服务业）连续第三年比第二产业（制造业和建筑业）增长更快——服务业也第一次成为中国经济中最大的组成部分。