ولنتأمل هنا الأرقام التجارية. فمنذ عام 2000، سجلت التجارة الثنائية بين الصين والبلدان الأعضاء العشرة في رابطة دول جنوب شرق آسيا نمواً بلغ عشرة أضعاف، من 32 مليار دولار إلى 350 مليار دولار في العام الماضي، ومن الممكن أن تصل إلى 500 مليار دولار في عام 2015. ومع صعود الصين لكي تصبح الشريك التجاري الأكبر لبلدان جنوب شرق آسيا، تراجعت الولايات المتحدة إلى المركز الرابع، حيث لم يتجاوز إجمالي تجارتها مع رابطة دول جنوب شرق آسيا 206 مليار دولار في العام الماضي.
以贸易为例。2000年以来，中国与东盟十国的双边贸易额从320亿美元跃升至去年的3，500亿美元，增长了10倍，2015年甚至可能达到5，000亿美元。随着中国上升至东南亚贸易伙伴的首位，美国却已滑落到第四，去年与东盟国家的贸易总额仅有2，060亿美元。