وحتى تقديرات الناتج المحتمل الحالي أو القريب الأمد تُعاد صياغتها بشكل مستمر، وهذا يعني ضمناً تغيراً مستمراً في تقييم الموقف المالي الأساسي. على سبيل المثال، كان توقع المفوضية الأوروبية للنمو المحتمل في هولندا لعام 2013، عندما بدأت الحكومة إعداد ميزانيتها في ربيع عام 2012 نحو 0.9%. وبحلول الخريف، عندما تم تنفيذ التقييم اللحظي ل��أداء المالي، خضع التقييم للتنقيح نزولاً بشكل حاد بنسبة 0.2%. وبالنسبة لفرنسا، انخفض التقدير من 1.2% إلى 0.9%، وبالنسبة لإيطاليا انخفض من 0.1% بالسالب إلى 0.4% بالسالب. كما انخفض التقدير للنمو المحتمل في أسبانيا من 1.2% بالسالب إلى 1.4% بالسالب، ولكن المفوضية غيرت رأيها في وقت لاحق، والآن تقول إن التقدير أصبح 0.7% بالسالب. وهذه ليست استثناءات.
短期或当前潜在产出估算总是处于修订状态，这意味着基本财政状况的评估也总是在改变。比如，2012年春，当荷兰开始制定预算时，欧盟委员会预测其2013年潜在增长为0.9%。但到了2012年秋，实时财政表现评估完成后，这一预测值被大幅调低了0.2%。法国的这一估算从1.2%调整为0.9%，意大利从-0.1%调整为-0.4%。西班牙潜在增长率估算从-1.2%降为-1.4%，但欧盟委员会随后改变了主意，现在的结论是应该为-0.7%。这些情况都不是例外。