لكن الصين ليست شريكاً تجارياً عادياً. فهي إن لم تكن تعلن صراحة عن التزامها بمعارضة ومقاومة القيم الغربية والمصالح الغربية، فمن المؤكد أن المصالح الصينية المتمثلة في ترويع تايوان بالتهديد المستمر، وفرض السيطرة الإقليمية على كافة أنحاء آسيا، لا تعبر عن مصالح أوروبا والغرب، ناهيك عن اليابان، والهند، وبقية دول آسيا.
但是中国可不是普普通通的贸易伙伴。即使不公开对抗西方价值观和利益，中国也有威胁台湾、谋求亚洲地区霸主地位的企图。当然，这有悖于欧洲和西方世界的利益，更不消说日本、印度和亚洲其他国家了。