وإذا تصورتم أنني أبالغ فما عليكم إلا أن تتأملوا تغطية الأخبار الاقتصادية الأخرى، ولنقل البطالة أو الناتج المحلي الإجمالي أو الميزان التجاري. الواقع أن كل القصص تقريباً سرعان ما تحول تركيزها إلى محاولة تفسير ما قد تعنيه البيانات بالنسبة للسياسة النقدية.
如果你觉得我是在夸大其词，可以看看其他经济新闻，比如针对失业率，GDP，或者贸易平衡所做的报道。基本上每一篇报道都会迅速将自身关注点转移到这些数字对货币政策的意义上。