وفي فرنسا أيضا، تحرر المواطنون من الأوهام. وكان تصويتهم لصالح هولاند بمثابة تصويت ضد ساركوزي، وليس ضد التقشف. وهم مقتنعون، وفقاً لاستطلاعات الرأي العام المنشورة حديثا، بأن رئيسهم الجديد لن يتمكن من الوفاء ببعض "وعوده التي لا يمكن الوفاء بها"، ويبدو أنهم يتقبلون هذا باعتباره أمراً حتميا.
法国人民同业也不再抱有幻想。他们之所以支持奥朗德，其实是在反对萨科齐而不是紧缩。从最新发布的民意调查结果看，法国选民认为新总统并不会履行“不可靠的承诺”，并做好了接受这一不可避免的结果的准备。