ولكن سادة الكون هؤلاء لم يكسبوا هذه الأموال من دون مساعدات حكومية هائلة. فبسبب النظر إليها بوصفها "أكبر من أن يُسمَح لها بالإفلاس" تستفيد بنوك هؤلاء السادة من الدعم الحكومي أو ضمانات الجانب السلبي. وبوسعهم أن يخوضوا المزيد من المجازفات ــ فيديرون تجارة قائمة على الاستدانة إلى حد كبير وبالاستعانة بقدر أقل من رأس المال المساهم. وهم يحصلون على عوائد أكبر عندما تسير الأمور على ما يرام، ويتلقون الدعم من الدولة عندما تسوء الأمور: أي أنهم يفوزون في أوقات الرواج، ونخسر نحن في أوقات الشدة.
但这些宇宙主宰者所赚到的钱与大规模政府援助脱不了干系。这些银行都“太大而不能倒”，从政府的支持和下跌担保中得益。它们可以承担更多风险——以更少的股东资本撬动更高负债率的业务。当一切顺利时，他们能获得更好的回报，当大势不顺时，他们可以获得政府支持——赢了归他们，输了归我们。