بالنسبة لبقية العالم فإن هذه المشاكل تخص أميركا. حقاً، قد يساهم العجز الشديد في الميزانية الأميركية بعض الشيء في عدم الاستقرار المالي على مستوى العالم. وقد ترتفع أسعار الفائدة الحقيقية نتيجة لاستمرار أميركا في الاقتراض. وإذا أدى تدهور الثقة في السياسة المالية للولايات المتحدة إلى إضعاف الدولار، فقد تواجه أوروبا وآسيا المزيد من المصاعب في مجال التصدير، وإذا أثر العجز على الاقتصاد الأميركي، فقد يؤدي هذا إلى إعاقة النمو العالمي.
在其他国家看来，这些正是美国的问题所在。是的，美国的赤字激增会在某种意义上加剧国际金融的不稳定性。随着美国借入资金越来越多，实际利率有上涨的可能。如果对美国财政政策的信心指数继续下滑导致美元疲软，欧洲和亚洲的出口会遭遇困境；如果赤字问题拖了美国经济的后腿，全球的经济增长有可能陷于停滞。