ولقد تم توضيح النتائج المترتبة على هذا ضمن تقرير بعثة مراقبة الانتخابات التابعة للأمم المتحدة التي توليت رئاستها في كابول أثناء شهر ديسمبر الماضي: إن أفغانستان تجازف بالتحول إلى دولة "كسولة" تعتمد على الوصول السهل إلى الموارد التي تدعم الفساد في كافة جوانب نظامها السياسي، فتبادر إلى تمويل الجماعات المسلحة غير القانونية، وتغذي حالة عدم الاستقرار في المنطقة. والحقيقة أن الشبكات الأفغانية غير المشروعة، والتي تحاكي الأساليب المعروفة التي تبنتها الجريمة المنظمة بنجاح لعدة عقود في أجزاء أخرى من العالم، أصبحت قادرة على الحركة وواسعة الحيلة والمصادر، وتستطيع إقحام نفسها في نطاق واسع من الأنشطة الاقتصادية المشروعة التي تسعى بها إلى تعزيز مركزها.
去年十二月我在喀布尔提出的欧盟选举观察团报告列举了这一现象所造成的结果。那就是：阿富汗存在成为“食利者”国家的风险，助长侵袭到整个政治制度的腐败、为非法武装团体提供资金并且增加地区不稳定因素的资源该国都一应俱全。非法阿富汗网络重复着组织犯罪团伙几十年来在世界各地屡试不爽的手法，它们非常灵活机动而又左右逢源，可以连接到众多合法的经济活动中连绵不断。