وبالتالي فإن ليبيا كانت بمثابة تَذكِرة حية للثغرات الخطيرة الملحوظة في المحاولات الرامية إلى مساعدة المهاجرين في المواقف التي تهدد الحياة. وما يزيد من ضعف المهاجرين وضعهم القانوني وغير ذلك من العوائق ــ القيود المفروضة على حركتهم وممارستهم لحقوقهم الأساسية، وحواجز اللغة، ومحدودية رأس المال الاجتماعي والشبكات الاجتماعية.
因此，利比亚为我们提供了生动的写照，让我们看到了在帮助移民面对威胁生命局面时各国表现的严重差异。移民的脆弱性因为法律地位和其他障碍而突出，比如对行使其基本权利的限制、语言障碍、移动限制和社交资本和网络限制等。