تل أبيب ــ إن الاتفاق النووي الذي تم التوصل إليه بين إيران والدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (الصين وفرنسا وروسيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة) بالإضافة إلى ألمانيا لم يكن اتفاقية استسلام إيران، كما كان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يتمنى. وهو اتفاق غير تام مثله في ذلك كمثل أي اتفاق تم التوصل إليه عن طريق التفاوض بين أطراف متنازعة. ورغم هذا فإنه يخلق إطاراً متيناً لمنع إيران من إنتاج الأسلحة النووية على مدى السنوات العشر إلى الخمس عشرة القادمة ــ وهو تطور إيجابي للغاية.
特拉维夫—伊朗和联合国安理会五大常任理事国（中国、法国、俄罗斯、美国和英国）加德国所搭乘的核协议并非如以色列总理内塔尼亚胡期待的那样代表伊朗屈服。它和任何争议各方通过谈判达成的协议一样不完美。尽管如此，它建立了一个可靠的框架阻止伊朗在未来10—15年制造核武器——而这是一个非常积极的结果。