فبالإضافة إلى توليد النوايا الحسنة والترويج لصورة البلاد في الخارج، تستطيع مصادر القوة الناعمة غير الحكومية في بعض الأحيان أن تعوض عن سياسات الحكومة غير الشعبية ــ مثل غزو الولايات المتحدة للعراق ــ من خلال ردود الفعل المنتقدة غير الخاضعة للرقابة. وعلى النقيض من هذا، تعمل سياسات الحكومة الصينية على تقويض نجاحاتها في مجال القوة الناعمة.
除了在海外营造良好声誉、推进国家形象，软实力的非政府来源有时还可以通过其不受审查的批判反应弥补政府不受欢迎的政策——比如美国入侵伊拉克。相反，中国的政府政策在破坏其软实力的成功。