الواقع أن الرجل المريض ــ وهو أوروبي بلا شك، إن لم يكن غربيا ــ قد يظهر قدراً أعظم من المرونة والقدرة على الصمود، نظراً لقوة دفاعاته الطبيعية: الديمقراطية وسيادة القانون. ولهذا السبب فإن الأزمة الأوروبية الحالية قد تثبت كونها اختباراً حاسماً للدول الناشئة التي قد تكون أكثر ديناميكية من أوروبا على المستوى الاقتصادية، ولكنها أكثر منها هشاشة على المستوى السياسي.
无可否认，欧洲甚至是西方病夫可能有着很强的恢复能力，而这来源于其民主和法治的天然防御力量。这也是为什么当前的欧洲危机可能被证明是对新兴国家的一次关键的考验，他们在经济活力上胜于欧洲，但在政治上却远比欧洲更加脆弱。