كانت التضحية تشتمل على الافتداء بالجسد ــ متعه واحتياجاته الأساسية وحتى حيويته ــ في مقابل تخليص الروح. ورغم أن خطاب التضحية لا يزال قائما، فإن المنطق الذي دعمه لآلاف السنين بات اليوم مهجورا. ويتعين على زعماء أوروبا أن يعملوا على بث الأمل المتجدد في نفوس مواطنيهم. فقد أصبحت شرعية أوروبا "ما بعد الوطنية" ــ التي تقوم على التزام الاتحاد الأوروبي المنصوص عليه في معاهدة لشبونة بتعزيز "رفاهة شعوبه" ــ على المحك.
曾几何时牺牲意味着利用肉体的快乐、基本需求甚至于生命力来换取精神层面的解脱。尽管牺牲言论依然存在，但数千年来支撑这种言论的逻辑却已被彻底抛弃掉。欧洲领导人必须让民众看到新的希望。《里斯本条约》规定的建立在欧盟义务基础上的“后民族时代”欧洲其促进“民众幸福”的存在合理性也处在风雨飘摇之中。