ورغم هذا فإن الولايات المتحدة هي التي تقود حالياً الحملة لجعل التجارة أكثر حرية عبر منطقة المحيط الهادئ وخفض الحواجز بشكل كبير أمام التجارة مع أوروبا. وإذا وضعت أميركا القواعد على النحو الصحيح ــ لصالح المواطنين العاديين، وليس الشركات الطليقة ــ فإن مبادراتها التجارية كفيلة بتقديم إسهام كبير في النمو العالمي وازدهارها شخصيا.
但是，当前领衔推动跨太平洋自由贸易、大幅降低与欧洲贸易壁垒的仍然是美国。如果美国正确地制定规则——使之有利于普通公民而不是逍遥的公司——其贸易方案将为全球增长及其自身繁荣做出重大贡献。