ولكن الأمور أفضل حتى من ذلك الذي توحي به الأرقام. فبرغم أن الإحصائيين الحكوميين يبذلون قصارى جهدهم لقياس الارتفاع في الناتج المحلي الإجمالي عبر الزمن، فهناك مشكلتان يصعب للغاية التغلب عليهما في قياس الدخول الحقيقية: الزيادات في جودة السلع والخدمات، وتقديم سلع وخدمات جديدة. وأعتقد أن كلاً من هاتين المشكلتين تجعل القياس الرسمي لنمو الناتج المحلي الإجمالي أقل من النمو الحقيقي لمستويات المعيشة التي من المفترض أن يشير إليها الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي.
但情况其实比这些数字所显示的要好。虽然政府统计人员尽其所能去评估实际GDP随时间的增长，但在测量实际收入方面依然存在两个非常难以克服的难题：商品和服务质量的提升，以及新事物的引入。我相信这两个问题都会导致对实际GDP增长的官方测量低于该指标希望反映的生活水平实际增长。