لكن السياسات التي تنتهجها حكومة الولايات المتحدة ليس من المرجح أن تؤدي إلى تغيير ملموس في استهلاك الأميركيين للطاقة في غضون السنوات القليلة القادمة. وحتى إذا ما بادرت حكومة جديدة إلى وضع سياسات جديدة بعد رحيل
但美国政府的政策在未来几年很难改变美国人的能源消费模式。即便布什2008年离任后的新政府会实施新的政策，要对实际的消费行为产生影响还是有一个时间差。