إن الأبطال الحقيقيين الذين مارسوا الضغوط على النظام لإجباره على التنازل عن رئاسة اتحاد دول جنوب شرق آسيا ليسوا هم أولئك الناشطين المعتادين الذين يدافعون عن حقوق الإنسان، بل كان الفضل في ذلك يرجع إلى أقرب جيران بورما في اتحاد دول جنوب شرق آسيا. ولابد وأن هذه الحقيقة قد جعلت التراجع أكثر إيلاماً بالنسبة للجنرالات، خاصة وأن اتحاد دول جنوب شرق آسيا كان فيما سبق واحداً من أقوى الدروع التي يحتمي بها المجلس العسكري الحاكم في بورما ضد الضغوط الدولية.
施压让执政当局放弃东盟轮值主席国之位的主角们却不是通常的西方人权活动分子，而是与缅甸最近的东盟邻国。对于军政府的将军们来说，这一点使得他们的退却痛苦得犹如伤口上撒盐。因为此前，东盟一直是缅甸抵御国际社会压力的最坚实的挡箭牌之一。