ولكن في نظر العديد من بلدان الاتحاد الأوروبي، تظل فرنسا تشكل نموذجاً قائماً بذاته. لذا فعندما تعاني فرنسا، تعاني أوروبا أيضا. والواقع أن تعافي أوروبا وتعافي فرنسا طرفان في نفس المعادلة، وينطوي الأمر على نفس المجاهيل أيضا.
但是，对很多欧盟成员国来说，法国仍是榜样。因此，当法国遭遇不幸时，欧洲也一损俱损。欧洲康复和法国康复是同一个问题的两个部分，由同样的未知量起作用。