ويحب منتقدو السياسة الإسرائيلية من اليساريين والليبراليين أن يشيروا إلى أن معاداة الصهيونية لا علاقة لها من قريب أو بعيد بمعاداة السامية. ولكن يصح لنا بنفس القدر أن نقول إن كون المرء صديقاً لإسرائيل ليس بالضرورة نفس الشيء ككونه صديقاً لليهود.
那些关注以色列政治的左派和自由派评论家常常指出：反犹太复国主义和反犹太主义其实是两个不同的概念。同样，与以色列为友并不意味着和犹太人亲如一家。