والسبب الرئيسي وراء ذلك يتلخص في الصدمة التي تعرضت لها أيرلندا من جراء الأزمة الاقتصادية على مدى العام الماضي. فقد أصبحت غطرسة سنوات النمر السلتي بمثابة ذكرى بعيدة، وذلك بسبب أسوأ موجة كساد تشهدها أيرلندا طيلة تاريخها كدولة مستقلة. ففي عام 2009 توقع خبراء الاقتصاد أن يتقلص النمو بنسبة قد تصل إلى 8%، فضلاً عن توقع المزيد من الانحدار الحاد في العام المقبل.
而产生这种情况的主要原因则是源自于爱尔兰2008年所遭受的经济危机。自爱尔兰独立以来最严重的经济衰退已经令凯尔特之虎（爱尔兰的别称）跳跃欢腾的年代变成了遥远的记忆。在2009年，经济学家预计爱尔兰经济增长率将锐减8%，而明年的情况估计也是如此。