وإذا كان للسياسة أن تستعيد السيطرة على مجال القيم من المتعصبين والدجالين وأهل الاقتصاد، فلابد من إعادة بنائها من الألف إلى الياء. إن أكثر من نصف سكان العالم يعيشون الآن في المدن، وأي نهضة سياسية لابد أن تتمكن من موازنة جاذبية المجتمعات الافتراضية الشاسعة بإقامة مجتمعات حضرية تتسم بالمرونة والقدرة على الصمود. ولابد من إعادة إشراك المواطنين في العملية السياسية، وتثقيفهم في الشؤون العامة، وتزويدهم بمنابر حقيقية (وليست افتراضية فحسب) للتعبير عن خلافاتهم ومناقشة وجهات نظر بديلة.
如果政治要从傻子、骗子和经济学家手中夺回价值领域，就必须彻底重建。如今，全世界超过一半人口居住在城市中，任何政治复兴都必须用高恢复力的城市社会制衡巨大的虚拟社会的吸引力。公民必须愿意重新参与政治程序，在公共事务中接受教育，并得到真正（而不只是虚拟）的平台消弭分歧、争论替代观点。