وهنا أيضاً لم يكن سجل الولايات المتحدة مؤثراً بأي حال. ذلك أن تدابير الحماية التجارية التي تتبناها الولايات المتحدة كثيراً ما تلحق الضرر بالدول الفقيرة في المقام الأول، فضلاً عن ذلك فإن المساعدات الخارجية لا تحظي بشعبية كبيرة بين عامة الأميركيين. إن التنمية تستغرق وقتاً طويلاً، والمجتمع الدولي في حاجة إلى استكشاف السبل الأفضل لضمان وصول المساعدات بالفعل إلى الفقراء، إلا أن الحكمة والاهتمام بتعزيز القوة الناعمة يؤكدان أن الولايات المتحدة لابد وأن تضطلع بدور ريادي في هذا السياق أيضاً.
在这方面，美国的纪录也乏善可陈。保护主义的贸易措施通常最损害穷国的利益，对外援助在总体上也没有得到美国公众的支持。虽然发展需要很长的时间，国际社会也必须寻求更好的方式来确保援助能真正使穷人受益，但审慎原则和对软实力的考虑都意味着美国应该负起领导性的责任。