بطبيعة الحال، لا نستطيع أن نعتبر "الشعوب" كياناً موحداً بالكامل حقا: فهي متقلبة في ولائها وخاضعة لتأثيرات الغوغائية، وهو تتوحد في المعارضة عادة ولكنها تتفتت عندما تصبح في السلطة. ومع ذلك فإن رغبة أعداد كبيرة من الناس في المطالبة بحقهم في أن تُسمَع أصواتهم، على الرغم من ارتفاع احتمالات تعرضهم للقمع العنيف، تعلن على مواطنيهم والعالم أن شيئاً ما انحرف عن المسار السليم تماما.
当然，“人民”从来不是单一的：他们的忠诚时刻变化着，他们极易受到煽动，他们经常因反对而集结，因禁制令而解散。尽管如此，大批人民仍愿意站起来（或静坐着）争取发声的权利，即使暴力镇压随时可能出现也在所不惜，这不啻于向同志和全世界宣告有些东西大错特错了。