ويؤدي هذا التفاوت الجذري بين ثقافة صنع القواعد التنظيمية في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي إلى تفاقم المشكلة. فخلافاً للولايات المتحدة، حيث تقود وكالات مستقلة عملية صنع القواعد التنظيمية وفقاً لإملاءات الكونجرس، فإن الهيئات التشريعية في بروكسل وستراسبورج ــ المفوضية الأوروبية، والمجلس الأوروبي، والبرلمان الأوروبي ــ تحدد الأجندات التنظيمية وتدون القواعد. وبرغم أن هيئات الاتحاد الأوروبي مثل البنك المركزي الأوروبي تتولى حصة متزايدة من المسؤولية، فإن الاختلافات في إجراءات صنع القرار لا تزال تؤثر على معدل وطبيعة التنسيق عبر الأطلسي.
美国和欧盟的决策文化之间的巨大差别加剧了这一问题。在美国，独立机构根据国会授权领导规则制定过程，与此不同的是，在布鲁塞尔和斯特拉斯堡——欧盟委员会、欧洲理事会和欧洲议会——是立法者制定监管日程和起草规则。此外，尽管欧洲央行等欧盟机构承担的监管责任比重越来越大，但决策程序的分歧仍然影响了跨大西洋协作的节奏和性质。