إن بعض أشكال الهندسة التطورية التي لا تحلق ضرراً مباشراً بالأفراد، والتي بالتالي لن تخضع لهذه التنظيمات، مثل القرارات التي يتخذها كل الآباء لإحداث نفس التغيرات الجينية في ذريتهم، قد تهدد قدرة النسب البشري على البقاء. وقد تتعامل أن��مة الصحة العامة مع هذه المخاوف، ولكن في ضوء الجهود التي بذلت في الماضي من قِبَل مسؤولين لتوظيف علم الوراثة في تحسين الصحة العامة ــ وعلى الأخص، حركة تحسين النسل في أوائل القرن العشرين، وما صاحب ذلك من حملات تعقيم قسرية مروعة ــ فمن الأهمية بمكان أن نضمن إخضاع مثل هذه القوة للحكمة والتروي وإقامتها على أسس علمية سليمة.
某些不会直接伤害个体从而不受这些监管措施约束的基因工程，如所有父母都为后代选择相同的基因，可能会威胁人类种系的生存。公共卫生系统可以应对这一忧虑。但是，审视过去官员用遗传学改善公共卫生的努力就会发现——最著名者当属20世纪早期的优生学运动及其可怕的强迫绝育——确保这一权力不被滥用且必须以科学为依据是极其重要的。