إنه لمن الصعب أن نتوصل إلى التوثيق الملائم والكامل للتأثيرات الضارة للعقاقير. ومن المؤسف أن معدلات الإبلاغ التلقائي للأجهزة الرقابية منخفض إلى حد هائل ـ 1% تقريباً ـ كما أن الرقابة المستمرة كثيراً ما تكون سلبية في العديد من الدول.
正确完整地证明有害的药物效果困难重重。主动向监管部门汇报的比率十分低——大约只有1%——并且在许多国家中，保持不断的监测处于消极态势。