أثناء الشهر الماضي شرع المواطنون المهتمون في كل من روسيا وجورجيا في بذل المحاولات لتأسيس التحالفات وإيجاد سبل التواصل بين الناس خارج إطار الهيئات الحكومية وأجهزة الإعلام التي تسيطر عليها الحكومة. فظهرت الأصوات التي تدعو الناس إلى العمل وتداول الناس على شبكة الإنترنت التصريحات التي دعت شعوب المنطقة إلى الوحدة وعدم السماح للحكومات بتشييد أسوار أعلى بينهم.
在过去一个多月中，俄罗斯和格鲁吉亚的有关人士已开始尝试建立联盟并在政府控制的媒体和框架之外接触对方。呼吁采取行动的呼声和声明出现在互联网上，呼吁该地区人民的团结起来，不要容忍他们的政府在人民之间竖起更高的壁垒。