كمبريدج ـ ماذا لو كان بوسع الزعماء السياسيين في مختلف أنحاء العالم أن يعملوا على تحسين مستوى التحصيل والإنجاز المدرسي، والإعداد للوظيفة، والحد من الجريمة، وتمديد متوسط العمر المتوقع ـ ولكن هؤلاء الزعماء أدركوا أن النتائج لن تتضح إلا بعد أن يتركوا مناصبهم العامة؟ تُـرى هل يتحلون بالشجاعة السياسية الكافية للعمل الآن من أجل مصلحة شعوبهم في الأمد البعيد؟ أم هل ينغمسون في محاولات هزيلة التمويل وتفتقر إلى الكفاءة سعياً إلى إحراز نتائج سريعة، ثم يزعمون أن تحقيق هذه الغايات ليس بالأمر الممكن؟
剑桥——世界各国的政客们往往在卸任之后，才会关注提升学校的教学质量，增加就业机会，减少犯罪率和延长人口寿命等问题。为了国家的长期利益，他们是否有政治勇气在任上就采取行动呢？或者还是为了急功近利而采取空洞而无资金投入的政策之后，然后说这是不可能完成的任务呢？