ويبدي البيروقراطيون امتعاضهم إزاء العجز الوزاري. فيقول أحد المسؤولين في وزارة العمل في إشارة إلى المشكلة الأكثر إلحاحاً في مواجهة المجلس الوطني الانتقالي: "في كل يوم يأتي الناس بأفكار لتسريح المقاتلين ودمجهم في المجتمع، ولكن لا يوجد من يستطيع اتخاذ القرار، فتظل كل هذه الخطط قابعة على مكاتبنا".
&nbsp;政府官员对部长们的优柔寡断十分感慨。“每天人们都想着要战士们复员，令其融入社会。”劳动部的一位官员指出这是NTC所面临的最迫切的问题，“但是，若没有人作出决议的话，所有一切的计划就只能被搁浅。”