الآن، لم يعد خبراء الاقتصاد ينظرون إلى المقايضة بين المساواة والكفاءة باعتبارها قانوناً راسخا. ولا ينبغي لنا أن نعكس الخطأ فنستنتج أن زيادة المساواة تأتي مصحوبة دوماً بتحسن الأداء الاقتصادي. ففي نهاية المطاف، هناك حقيقة عالمية واحدة في عالم الاقتصاد: وهي أن كل شيء يتوقف على شيء آخر أو أشياء أخرى.
经济学家不再把平等-效率权衡看做铁律，这是一件好事。我们不应该颠倒错误，认为更大的不平等和更好的经济表现永远会同时出现。毕竟，经济学只有一个普遍真理：视情况而定。