منذ أعوام، لم أكن لأسأل عن بيوت العطلات على الإطلاق. فهي لم تكن تمثل هذا القدر الكبير من الأهمية في أذهان الناس. فقد كان شراء بيت ثان بغرض الاستمتاع والترفيه يقتصر على الأثرياء، ولذلك لم أكن أعتبر هذا الأمر موضوعاً يصلح للنقاش مع أصحاب الأعمال العاديين الذين ألتقي بهم في مثل هذه المؤتمرات.
几年前，我从不询问度假住宅的情况。那时的度假住宅远没有如今这样受人关注。为休闲娱乐购买第二住宅似乎是富人的专利，因此对于我在会上碰到的普通商人来讲并不是多有意思的话题。