إن القدرة على شراء بيت لقضاء العطلات في منطقة ذات محيط جميل قد تعني الكثير في نظر بعض الناس. والحقيقة أن الأحاديث التي أسمعها أحياناً حول هذه الأملاك العقارية يبدو وكأنه يعمل على اندماج هؤلاء الناس في المغزى الحقيقي للحياة. وهو ليس بالأمر المستغرب، فأين يقيم الفلاسفة والشعراء والمرشدين الروحانيين في تصورنا؟ بالطبع في أحد تلك الأماكن الآسرة الساحرة، وليس في غرف الفنادق مثل السائحين.
能够在优美环境中购置度假宅邸可能对有些人来讲有着重要的意义。实际上，有时我所听到的观点似乎把它们当成了人生的真正意义。归根结底，我们想象中哲学家、诗人和教士住在哪儿？当然是在其中某个引人入胜的迷人所在，而不会像游客一样入住酒店的客房。