ولكن هناك نقطة أكثر جوهرية: فمن المنظور الاقتصادي، من الصعب للغاية نظرياً تحديد مفهوم التلاعب بالعملة أو خفض القيمة بشكل غير عادل. وانخفاض الرنمينبي بشكل طفيف في مقابل الدولار في عام 2014 ليس دليلاً على التلاعب بالعملة؛ ذلك أن عملات أخرى كثيرة، وخاصة الين الياباني واليورو، انخفضت قيمتها بنسبة أكبر كثيراً في العام الماضي. ونتيجة لهذا فإن القيمة الإجمالية للرنمينبي ارتفعت قليلاً في واقع الأمر على أساس متوسط.
但还有一个更加基本的问题：从经济学角度讲，货币操纵或不公平贬值的概念很难界定。2014年人民币兑美元的略微贬值并非货币操纵的证据；其他许多货币——最值得关注的包括日元和欧元——去年贬值幅度大得多。因此，平均而言人民币总体价值实际略有上升。