والمشكلة الرابعة هي الأكثر جوهرية. فقد اختارت الحكومة أن لا تغير التفويض الرسمي لمحافظ بنك إنجلترا. حيث يظل هدفه الرئيسي الحفاظ على استقرار الأسعار، مع إحالة عوامل الاقتصاد الحقيقي إلى المرتبة الثانية من الأهمية. وعلى النقيض من ذلك، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعمل بموجب تفويضين: الحفاظ على استقرار الأسعار والتشغيل الكامل للعمالة. وبطبيعة الحال، يتعين عليه أن يعمل دوماً على إيجاد التوازن بين الاثنين، ولكن كلاً منهما له نفس الثِقَل.
第四个问题最为根本。政府选择了不改变英格兰银行的正式使命。它的主要目标仍是价格稳定，实体经济因素被降格为第二等重要的目标。相反，美联储有双重使命：价格稳定和充分就业。当然它必须时刻平衡这两个使命，但它们的重要性是一样的。