ولكن برغم أن الخلاف حول هذه القضايا كان بلا شك من الأسباب التي أدت إلى إضعاف العلاقات الأميركية الروسية، فإن السبب الحقيقي وراء انهيار العلاقات الثنائية كان أكثر جوهرية. فبدلاً من الاعتراف بالتحولات الجيوسياسية، وضبط العلاقات وفقاً لهذه التحولات، يظل المسؤولون الأميركيون والروس على التزامهم بديناميكيات ما بعد الحرب الباردة العتيقة.
但是，尽管这些问题上的分歧毫无疑问削弱了美俄之间的关系，但双边关系恶化的真正原因更加根本性。美国和俄罗斯官员拒绝承认地缘政治形势的变化并据此调整他们之间的关系，而是一根筋地坚持着完全的冷战后动态思维。