يرى بعض الناس أننا مقبلون على ثورة في عالم التكنولوجيا متناهية الصِغَر، حيث يتم تصميم وهندسة الأشياء على مقياس أصغر مما تستطيع أن تراه العين بآلاف المرات، وحيث يصعب توقع سلوك المواد المعتادة. وإذا ما نجحت هذه الثورة فلسوف ينقلب عالمنا رأساً على عقب.
根据某些人的观点我们即将迎来一场纳米技术革命，在那里物体被以比人眼所能看到的小几千倍的尺寸制造，而我们熟悉的材料将会有令人意外的表现。这场革命如果成功的话，将会颠覆整个世界。