كما يتجاهل هذا التركيز حقيقة مفادها أن ألمانيا لا تشكل سوى قمة جبل جليدي ألماني: فكل بلدان شمال أوروبا التي تتحدث لغة جرمانية لديها فائض في الحساب الجاري. والواقع أن هولندا وسويسرا والنرويج جميعها لديها فوائض أكبر كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي مقارنة بألمانيا.
如此关注德国也忽略了德国只是条顿冰山的一角这一事实：所有日耳曼语系北欧国家加起来存在经常项目盈余。事实上，荷兰、瑞士、瑞典和挪威的盈余占GDP之比均高于德国。