ولكن قيمة العلاقات الثنائية تمتد إلى ما هو ابعد من الحرب ضد الإرهاب. إذ ينبغي للولايات المتحدة والهند أيضاً العمل على إقامة قنوات واضحة لنقل التكنولوجيا ــ العسكرية والصناعية والعلمية، بما في ذلك ما يتصل بالفضاء.
但双边关系的价值远远超过了战争和恐怖主义。美国和印度还必须建立明确的技术转移渠道，包括军事、工业和空间技术等科技方面的技术转移。