ولم يتزعزع استقرار الاقتصادات الناشئة (باستثناء الصين) إلا بشكل مؤقت بسبب ترقب تشديد السياسة النقدية في الولايات المتحدة. ولكن هذه الاقتصادات تستعد رغم ذلك لعالم يتسم بأسعار فائدة أعلى، وهو عالم يتسم أيضاً بتباطؤ انتقالي في النمو.
新兴经济体（中国除外）只是因为预期美国收紧货币政策而暂时地动荡了一番。但是，它们正在为以增长的过渡性放缓为特征的高利率时代做准备。