ولا أحد يدري أين قد يتوقف هذا. فكانت هذه هي الحال في آسيا في أواخر تسعينيات القرن العشرين، وأيضاً في الولايات المتحدة عام 2009. ولكن في ظل أكثر من عشر أزمات كبرى ضربت الاقتصاد العالمي منذ أوائل ثمانينيات القرن العشرين، فإن الرسالة واضحة وغير ملتبسة: اختلالات التوازن غير قابلة للاستمرار مهما بلغت قوة محاولات البنوك المركزية لتفادي العواقب.
哪里才是终点没人知道。这就是1990年代亚洲发生的事情，也是2009年美国发生的事情。但是，自1980年代初以来，世界经济已经遭遇了十多次大危机的袭击，我们可以准确无误地看到：失衡是不可持续的，不管央行如何坚决地避免其后果发生。