فللمرة الأولى انخفضت شعبية ساركوزي إلى أدني من 50%. ذلك أن المواطنين الفرنسيين الأكبر سناً لا يعتبرون استعراض زعيمهم علناً لأمور شخصية مثل الحب أمراً مسلياً. وفي الخارج، كان الساسة المصريون في غاية الانزعاج إزاء فكرة مشاركة رئيس الدولة الفرنسي فراشاً واحداً مع عشيقته، حتى أن العديد منهم أعربوا عن رفضهم لذلك في البرلمان.
他的民意指数第一次下降到50%以下。上年纪的法国人并不欣赏国家领导人公开展示恋情。在外国，几名埃及议员们对于法国国家元首同其女友同床共枕非常激动，乃至在国会上公开表示不满。