ومن ناحية أخرى، كان انتعاش اليابان راجعاً إلى ضخ السيولة التي كانت في احتياج شديد إليها. ولكن التحسن في اليابان سوف يكون قصير الأمد ما لم تنفذ حكومة رئيس الوزراء شينزو آبي إلى النهاية وعدها بإجراء إصلاحات بنيوية أكثر عمقا.
与此同时，日本的复苏是由急需的流动性注入所带来。但日本的上升之势将是短暂的，除非首相安倍晋三的政府兑现其深化结构性改革的承诺。