باريس ــ في وقت سابق من هذا الأسبوع، وبعد أيام من المناقشات المحتدمة، توصلت الحكومة الجديدة في أثينا إلى اتفاق مع دائنيها في منطقة اليورو يشمل حزمة من الإصلاحات الفورية وتمديد لمدة أربعة أشهر لبرنامج المساعدات المالية. ولكن برغم الارتياح الجماعي في أوروبا، فإن التسوية لا تستبعد الحاجة إلى المزيد من المفاوضات الشاقة على برنامج جديد للمساعدات المالية والذي يجب تقديمه بحلول نهاية يونيو/حزيران.
巴黎—本周早些时候，在经历了几天的激烈讨论后，雅典新政府与其欧元区债权人达成了一份协议，协议包括立刻采取一揽子改革和将金融援助延长四个月。但是，尽管欧洲集体大舒一口气，但这一妥协并不意味着到6月底不再需要艰难谈判以达成新的金融援助计划。