مما لا شك فيه أن إدارة بوش والاتحاد الأوروبي كانا يفضلان قدراً أقل من الانتقاد لأنظمتهما التجارية، التي كان لها تأثيرات شديدة السلبية على الدول النامية. وبطبيعة الحال كان من المفيد بالنسبة للرئيس بوش أن يقبل البنك الدولي بهدوء المقترحات الخاصة بتمويل عمليات إعفاء الدول الأكثر فقراً من الديون من خلال استنزاف احتياطياته، وبالتالي إجبار الدول الفقيرة على التسديد عن الدول الأكثر فقراً عن طريق تقليص قدرات البنك فيما يتصل بالإقراض. ولكن كان من الخطأ أن يحدث ذلك، ومرة أخرى تصدى البنك لمصالح دول العالم المتقدم.
布什政府和欧盟的贸易体系对发展中国家具有如此不利的影响，他们无疑都希望少一点对他们贸易体系的批评。如果世界银行平静地接受这个提议，即通过耗尽最贫穷国家的储备来为减免他们的债务融资、然后通过减少世界银行的贷款资本让贫穷国家为最贫穷国家付钱，那对布什会大有帮助。但那将会铸成大错，世界银行再一次为了发展中国家的利益拍案而起。