إن التغيرات الجذرية التي تمر بها آسيا ليست اقتصادية فحسب، بل لقد أدى التحول الاقتصادي هناك إلى خلق حقائق سياسية جديدة لا يمكن تجاهلها. فالدول الآسيوية تتصرف الآن بقدر أعظم من الثقة بالنفس، مقارنة بالماضي، كما أصبحت ميزانياتها العسكرية في توسع مستمر، ولا يخلو الأمر من خصومات إقليمية أيضاً. وعلى هذا فقد بات من الضروري، إلى جانب الاستفادة من الفرص الهائلة التي توفرها العولمة، أن نهتم بالتعامل مع المخاطر السياسية المصاحبة لهذه الفرص.
亚洲正在面临的巨大变化不仅仅是经济上的，它们同时还制造出了我们无法忽视的政治现实。亚洲国家现在比过去表现得要自信得多。它们的军费开支不断在增长，并且还存在地区竞争。因此，尽管全球化带来了巨大的机遇，它所带来的政治风险也是必须注意的。