وقد وقع بنك الاحتياطي الفيدرالي في خطأ الاستقراء ــ إذ تصور أن علاج الصدمة لن ينقذ المريض فقط بل وسوف يعزز تعافيه المستدام أيضا. وبفعل جولتين أخريين من التيسير الكمي تمددت الموازنة العمومية لبنك الاحتياطي الفيدرالي بنحو 2.1 تريليون دولار أخرى بين أواخر عام 2009 واليوم، ولكن العائدات كانت ضئيلة من حيث القدرة على تنشيط الاقتصاد.
美联储的错误就在于外推——即认为休克疗法不但可以拯救病人，也可以带来持续康复。2009年至今的后续两轮量化宽松让美联储资产负债表规模又扩大了2.1万亿美元，但刺激实体经济的效果寥寥。