إلا أن أسباب بروزها ليست صحية وسليمة بالكامل. فأياً كان مدى صحة حججها ـ وهي معقولة ـ ضد تعصب العادات الإسلامية أو الأفريقية، وخاصة تلك المتعلقة بمعاملة النساء، فقد نالت الاحترام الذي نالته نتيجة لتعصب من نوع آخر: والذي يتلخص في استياء المواطنين الأصليين من الأجانب، والمسلمين بصورة خاصة.
但是她的崛起并不完全是有益的。不管她对偏执地遵从伊斯兰或非洲习俗的批评，尤其是对待妇女方面的习俗，有多大价值——事实上有很大的价值，她遵从的是另一种偏执——国人对外国人，尤其是穆斯林的憎恨。