ولكن كل هذه المخاطر سوف تكون محسوسة على المستوى التنظيمي، وفي نهاية المطاف على المستوى الفردي أيضا. ولهذا السبب، ننفق الوقت في قاعات المؤتمرات وحول طاولات المطبخ في محاولة لتحديد هذه المخاطر وتخفيفها. ونحن نعلم فضلاً عن ذلك أن وتيرة التغيير أصبحت أسرع من أي وقت مضى، وأن الحكومات والشركات والأسر تواجه صعوبة متزايدة في محاولة ملاحقة التغيرات السريعة. وتحت كل جهودنا لتحديد وقياس وتخفيف المخاطر تكمن حقيقة أبدية لا يمكن إنكارها، وهي أن الثابت الوحيد هو التغيير.
但所有这些风险都可以在组织层面，并且最终在个体层面被感觉到。正因如此，我们花时间在会议室和餐桌周围试图识别并遏制它们。但我们也知道，变化的速度比以往任何时候到要快，而政府、企业和家庭日益感到难以跟上变化的脚步。在我们所有的识别、量化和遏制风险努力之下时不可否认的永恒真理——唯一不变的只有变化。