يجيبنا خبراء الاقتصاد على هذا التساؤل بأنك كلما كنت أكثر كفاءة في عملك فإن هذا من شأنه أن يتيح لك المزيد من الوقت لممارسة تلك الأشياء. والمشكلة هي أنك كلما بدأت تزيد من تفكيرك في الرفاهة من الجانب المالي كلما نظرت إلى إنفاق الوقت مع أصدقائك أو مع أهل بيتك باعتباره "تكلفة ضمنية" ــ خسارة المال الذي كنت لتجمعه من خلال العمل بدلاً من ذلك ــ وليس باعتباره منفعة أو فائدة.
经济学家的反应是，你工作的效率越高，你就有越多的时间可用于其他事情。这一理论的麻烦在于，你越是用金钱来衡量你的福利，你就越可能认为你花在朋友和做爱上的时间是一种“机会成本”——你损失了原本可以用在工作上赚到的钱——而不是一项福利。