ويشكل هذا الاستثمار ضرورة أساسية في عالم حيث تتجاوز تدفقات رأس المال الخاص الصافية إلى البلدان النامية عشرة أضعاف مساعدات التنمية الرسمية. وإذا كان لهذا أن يصبح نقطة تحول بالنسبة لأفريقيا، بدلاً من كونه مجرد فجر كاذب آخر، فلابد أن يكون هذا الصيف بداية جهود مطولة لتحفيز مشاركة القطاع الخاص.
如今，流向私人净资本流是官方发展援助的十倍，在这样的背景下，这类投资十分关键。如果这成为非洲的反转点而不是又一次假反弹，那么今年夏天必然是刺激私人部门参与的长期努力的起点。