وهذا لأن ألمانيا، صاحبة الاقتصاد الأضخم على الإطلاق في أوروبا، فرضت استراتيجية للتغلب على أزمة منطقة اليورو كانت ناجحة بالنسبة لألمانيا في بداية الألفية، ولكن في ظل ظروف اقتصادية داخلية وخارجية مختلفة تماما. وبالنسبة لدول جنوب أوروبا المكروبة، فإن المزيج الذي تدعمه ألمانيا من التقشف والإصلاح البنيوي أثبت كونه قاتلا، لأن المكونين الحاسمين الثالث والرابع ــ تخفيف أعباء الديون والنمو ــ مفقودان.
究其原因是欧盟第一经济强国德国在截然相反的内外经济环境下，于新千年伊始执行了曾在其本国行之有效的战胜欧元区危机的策略。事实证明因为缺少决定性的第三和第四因素（即债务减免和经济增长），深受德国支持的紧缩辅以结构改革的策略对身处困境的南欧国家构成了致命的打击。