ولعل الأمر الأكثر إثارة للقلق يكمن في فقرات تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول في الاتفاقيتين. ذلك أن هذه الفقرات تنشئ مساراً قضائياً مستقلا، خارج النظام القانوني للبلاد، يسمح للشركات بمقاضاة الحكومات عن انتهاكات واضحة بموجب المعاهدات التجارية. ويدافع الأنصار عن فقرات تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول بزعم أنها لن تخلف أثراً كبيراً على البلدان، مثل الولايات المتحدة، حيث الغلبة لسيادة القانون، وأنها سوف تشجع الاستثمار في البلدان، مثل فيتنام، حيث الغلبة ليست لسيادة القانون. وفي هذه الحالة، فإنه من غير الواضح لماذا تنشأ الحاجة إلى إضافة فقرات تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول إلى اتفاقية شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي، وال��ي تغطي الاقتصادات المتقدمة في أميركا الشمالية وأوروبا.
或许最令人感到忧心的是两项协定的投资者-国家争议解决条款。这些条款在一个国家自由的司法体系之外确立了一条单独的司法路径，让企业可以基于明确违反贸易条约的行为而起诉国家。该项条款的支持者们辩护说这不会对像美国这样拥有良好法治的国家产生什么不利后果，并将促进对越南这类法治不完善国家的投资。在这种情况下，既然泛大西洋贸易和投资伙伴关系协定的缔约方都是北美和欧洲的发达经济体，又为何需要附加上述条款呢？