ومن الواضح أن وجهات النظر هذه تولد عواقب بالغة الاختلاف تؤثر على مستقبل الجامعات. تقليديا، كانت الجامعات تتولى البحث وتوفير التعليم المهني، وتعرض على الشباب في البلاد أساساً ثقافياً يدخلون به المجتمع الواقعي. واليوم يبدو أن كل هذه الأهداف لم تعد مؤمَّنة. والواقع أن الخطر الأعظم الذي يهدد الجامعات في أوروبا يتلخص في الفترة المطولة من الارتباك والحيرة حول أهدافها النهائية.
显然，这些前景给大学的未来带来的影响是极为不同的。传统上，大学承担着研究任务，提供专业教育，为一国年轻人进入社会打好文化基础。如今，这些目标都不再是铁板一块。事实上，欧洲大学所面临的的最严重威胁是对其终极目标的长期迷茫。