والواقع أن مثل هذه المعارضة تبدو منافية للعقل والبديهة، لأن مجرد إعلان البنك المركزي ��لأوروبي عن برنامج المعاملات النقدية الصريحة كان كافياً لتهدئة أسواق الديون السيادية وخفض تكاليف الاقتراض في البلدان الطرفية. والواقع أن مجرد تقديم سند يتمتع بالمصداقية ضد خطر انهيار منطقة اليورو، أصبحت الخطة أحد التدابير الأكثر نجاحاً التي قدمها أي بنك مركزي في التاريخ الحديث. والتفسير الأقرب إلى العقل لاستجابة ألمانيا هو أن العديد من الألمان يضمرون قدراً عميقاً من عدم الثقة في الحكومات الأوروبية الأخرى، وهم يعتقدون بالتالي أن هذه الحكومات لا يمكن الاعتماد عليها لتجنب الإعسار.
这种反对似乎是违反直觉的，因为欧洲央行仅仅宣布了上述计划就成功安抚了主权债务市场并降低了周边国家的借贷成本。事实上，单单通过提供一个可靠的防护措施去应对欧元区崩溃的风险，已足以令该计划成为任何央行在近代历史上最成功的措施之一。而对德国的反应最合理的解释是，许多德国人对其他欧洲政府极度不信任，觉得无法依靠它们去避免破产问题。