الواقع أن مطالب أوروبا ــ التي تهدف ظاهرياً إلى ضمان قدرة اليونان على سداد ديونها الأجنبية ــ فظة وساذجة ومدمرة للذات بشكل جوهري. وفي رفض هذه المطالب، لا يمارس اليونانيون الألاعيب؛ بل إنهم يحاولون البقاء على قيد الحياة.
欧洲的要求——似乎是为了确保希腊能够维持其外债——“任性”而天真，从根本上说是自我毁灭性的。希腊拒绝这些要求不是在博弈，而是在求生。