الواقع أن لا شيء من هذا يستبعد التعاون الانتقائي مع إيران، سواء كان ذلك في أفغانستان أو سوريا أو العراق، إذا تداخلت المصالح. ولكن هنا أيضاً لابد أن التكون الغَلَبة للواقعية. ولا ينبغي أن يكون السيناريو الأساسي لأي طرف قائماً على الفكرة القائلة بأن الاتفاق النووي من شأنه أن يدفع إيران إلى الاعتدال في مواقفها المتطرفة وكبح جماح طموحاتها الاستراتيجية. والواقع أن ظهور إيران المتزايدة القدرة، وليس المتحولة، من المرجح أن يكون أحد التحديات الرئيسية التي تواجه الشرق الأوسط، إن لم يكن العالم أجمع، في السنوات المقبلة.
所有这些都不排除在利益重叠的情况下选择性地与伊朗合作，不管是在阿富汗、叙利亚还是伊拉克。但在这方面，也应该持有现实主义。核协议将让伊朗缓和其激进主义、驯服其战略野心，这样的概念决不能作为基准情景。事实上，一个实力更强而不是有所转变的伊朗的崛起有可能将成为未来几年中东乃至全世界所面临的主要挑战。