إن الفشل في تحقيق هدف تحرير التجارة المتعددة الأطراف بإتمام جولة الدوحة يعني أن العالم خسر المكاسب التجارية التي كانت لتجلبها معاهدة ناجحة. ولكن هذه ليست نهاية الأمر: ذلك أن فشل الدوحة من شأنه أن يوقف عملياً تحرير التجارة المتعددة الأطراف لسنوات قادمة.
结束多哈回合谈判时未能实现多边贸易自由化意味着世界失去了成功协议本可以带来的收益。但这还不是全部：多哈回合谈判失败将使未来几年多边贸易自由化陷入停滞。