القاهرة ــ مع انقشاع غبار ثورات الربيع العربي هذا الصيف، يتبين للنساء ــ اللاتي وقفن كتفاً بكتف مع الرجال في تحدي الطغيان ــ أنهن أصبحن مهمشات ومستبعدات عن دائرة اتخاذ القرار. فعلى الرغم من الحريات الجديدة التي ناصرها الثوار، فإن المرأة لا تزال تعتبر تابعة للرجل.
开罗—这个夏天，随着阿拉伯之春开始尘埃落定，妇女——她们曾与男人肩并肩地反对暴政——正在被边缘化，被排挤出决策圈之外。尽管革命者拥护新自由，但妇女仍被认为低男人一等。