إن الفشل في إدراك هذه الحقيقة يصب في مصلحة الإرهابيين الذين تحركهم دوافع دينية، وذلك لأن كل الطاقة التي من المفترض أن تنفق في مكافحة الإرهاب، تهدر في عمليات قمعية، الأمر الذي يجعلنا نغفل عن التعامل مع الأهداف الوطنية المشروعة، فنعمل دون أن نعي على تعزيز التأييد الشعبي للإرهاب بكافة أشكاله.
不能认识到这一点正好中了受到宗教鼓动的恐怖分子的下怀，因为，所有与恐怖主义作战的能量都花在了镇压之上，而对合理的民族主义目标不闻不问，从而加强了广大民众对所有类型恐怖主义的支持。