إن الأطفال والنساء هم أكثر من يعاني في أوقات الصراع. وإذا ما أضفنا إلى هذا قروناً من التقاليد الأبوية، وصدمات ما بعد الحرب طيلة خمسة عشر عاماً، وعشرين عاماً من الأزمة الاقتصادية، والاعتداءات الروسية الأخيرة، فلسوف يكون بوسعنا أن نبدأ في إدراك حجم المعاناة التي يتحملها النساء في أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا وجورجيا في هذه الأيام.
当冲突发生的时，妇女和儿童所受的痛苦是最深的。想想他们数世纪的族长传统、15年的战后创伤、20年的经济危机和目前的俄罗斯入侵，把这些加在一起，我们就会体会到南奥塞梯、阿布哈兹和格鲁吉亚的妇女这些日子所受的煎熬。