والواقع أن الحفاظ على الأسعار والدخول الاسمية المفرطة في الارتفاع في هذه البلدان بالاستعانة بائتمان رخيص اصطناعياً وتضمنه دول أخرى من شأنه أن يجعل خسارة القدرة التنافسية دائمة. وترسيخ علاقات الدائن والمدين بين دول منطقة اليورو كفيل بتأجيج التوترات السياسية ــ كما حدث في الولايات المتحدة في العقود الأولى من تاريخها.
用其他国家人造的廉价信用维持这些国家过高的价格和名义收入只能让竞争力缺失永久化。欧元区成员国之间债权人-债务人关系的沟壑会助长政治紧张——正如美国建国最初几十年所出现的情景。