وإحقاقاً للحق، لم يكن مكتب المحاسبة الحكومي الجزء الوحيد من واشنطن الرسمية الذي سحرته على ما يبدو البنوك الضخمة. ورغم أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يدرك الآن أن الوصايا الحية غير كافية، فإنه استغرق وقتاً طويلاً للغاية لكي يتوصل إلى هذا الاستنتاج الواضح ــ ولا يزال مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي يماطل ويتلكأ في إرغام البنوك على تبسيط عملياتها.
平心而论，审计办公室决非唯一一个被大银行诱骗的华盛顿机构。尽管美联储现在认为生前遗嘱不够充分，但在此之前它花了极其漫长的时间才形成了这一相当明显的结论&mdash;&mdash;而美联储董事会在强迫银行简化经营方面仍然停滞不前。