ومن ناحية أخرى، تفرض الأسواق المالية التقشف على الحكومات، فضلاً عن المعاهدة المالية الجديدة المخطط لها (والتي تصر عليها ألمانيا وغيرها من الدول). وعلى هذا فقد بدأ معين الطلب ينضب بالنسبة لاقتصادات منطقة اليورو، مع عجز الطلب الخارجي الأكثر قوة، الناجم عن انخفاض قيمة اليورو في مقابل العملات الرئيسية الأخرى، عن التعويض عن التأثير على النمو.
与此同时，金融市场正在迫使各国政府采取财政整顿措施，计划中的新财政条约（为德国和其他一些国家所坚持）亦然。因此，欧元区经济体的需求在进一步枯竭，而欧元相对其他主要货币贬值带来的外部需求提振又不足以抵消增长受到的影响。