أما المحرك الثاني ــ منطقة اليورو ــ فقد توقف الآن بعد إعادة تشغيله بقوة هزيلة في مرحلة ما بعد 2008. والواقع أن أوروبا أصبحت على مسافة صدمة واحدة من الانكماش الصريح ونوبة أخرى من الركود. وعلى نحو مماثل، يعمل المحرك الثالث ــ اليابان ــ وقد نفد وقوده بعد عام كامل من التحفيز المالي والنقدي. وتعيش الأسواق الناشئة (المحرك الرابع) حالة من التباطؤ الحاد بعد أن تحولت الرياح الخلفية المواتية التي دامت عقداً من الزمان ــ النمو الصيني السريع، وأسعار الفائدة القريبة من الصِفر وبرنامج التيسير الكمي من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، ودورة السلع الأساسية الفائقة ــ إلى رياح معاكسة.
第二个引擎——欧元区在2008年危机后迟迟无法启动。事实上，欧洲距离通货紧缩和新一轮衰退只有一步之遥。类似地，第三个引擎——日本在一年的财政和货币刺激后也失去了动力。而新兴市场（第四个引擎）因为长达十年的全球顺风——中国高速增长、美联储的零政策利率和量化宽松以及商品超级周期——转为逆风而迅速减速。