لكن هناك الكثيرون في اوروبا والولايات المتحدة الامريكية – والتي كانت اكثر المناطق استفادة من التقدم الزراعي- يشعرون بانعدام الثقة من هذا التقدم حيث ينظرون الى التقدم العلمي والتجارة الحرة كمزيج خطر وبالدرجة التي تعيق فيها هذه النظرة التقدم فإن هذا هو التهديد الحقيقي للامن الغذائي الدولي .
但许多欧洲人和美国人——他们从农业进步中获益最多——对这些进步深感狐疑，视科学进步和自由贸易为洪水猛兽。这样的观念妨碍进步，它们才是全球食品安全的真正威胁。