الآن وقبل شهرين من التصويت أثبتت الحملة الانتخابية أن تحديث، إن لم يكن ampquot;أمركةampquot; السياسة الفرنسية (على سبيل المثال، الاستخدام المكثف لشبكة الإنترنت) أصبح يشكل سمة أساسية غالبة. إلا أن الحملة أثبتت أيضاً قدرة ampquot;السياسة التقليديةampquot; على الصمود. وربما تكون رويال قد قدمت نفسها باعتبارها سياسية من عصر ampquot;ما بعد الحداثةampquot;، إلا أنها في ذات الوقت سياسية ampquot;تقليديةampquot; تبدو قادرة على تحقيق النصر.
距离投票还有两个月，总统大选已经表现出，法国政治即使没有美国化，也是现代化了(例如大量使用互联网)，这一点已经无庸置疑。但是这一场竞选还体现了“经典政治”的韧性。罗雅尔可能将自身表现为一个“后现代派”政客，但是一个“经典政客”看起来却要赢得大选胜利。