ومن الأهمية بمكان أن نتذكر أن الدائنين في هذه الحالة ليسوا حفنة من القِلة المسيطرة أو البنوك الخاصة الثرية، بل حكومات بلدان منطقة اليورو الأخرى، الخاضعة ديمقراطياً لمساءلة ناخبيها. (وإنه لأمر مشروع، ولكنه منفصل عن موضوع مناقشتنا، أن نتساءل هل فعلت هذه الحكومات الشيء الصواب في عام 2012 عندما أقرضت اليونان حتى يحصل المصرفيون هناك على تعويضاتهم). وهو ليس صراع بين الشعب اليوناني والمصرفيين، بقدر ما هو صراع بين ديمقراطيات أوروبية.
在这个例子中，债权人不是一小撮寡头和富有的私人银行家，而是需要被自身选民民主问责的其他欧元区国家政府，记住这一点很重要。（它们在2012年贷款给希腊以使本国银行家能获得偿付是否正确是一个合理质疑，但这是另一个问题。）这不是希腊“德莫斯”（demos，即人民）与银行家之间的冲突，而是欧洲民主国家之间的冲突。