الواقع أن بعض الأميركيين أرعبتهم مجرد فكرة قيام حكومتنا بأمر كهذا في الأساس؛ وهناك آخرون يتصورون أن الأمر يعتمد في الأغلب على من تبحث الحكومة عنهم ــ فإن كانت تبحث عن إرهابيين فنعم؛ وإن كانت تبحث عن معارضين سياسيين فكلا وألف كلا. ولكن ماذا عن المراهقين المضطربين، والمشاغبين، والمجرمين المحتملين؟
一些美国人对我们的政府在做这样的勾当惊恐不已；一些美国人这主要取决于政府在找什么——恐怖主义的话可以；政治反对者的话不行。那么“熊孩子”呢？流氓地痞呢？潜在罪犯呢？