ولكن في كل من الحالتين، لابد وأن تكون الأولوية الأكبر للحماية الفعالة للبشر الخاضعين للتجارب، الأمر الذي يبرر التكاليف الإضافية المتواضعة، والتي قد لا تتجاوز 1.2% من التكاليف الإجمالية للدراسات الإكلينيكية. وإذا كنا نريد حقاً لمثل هذه البحوث أن تخدم الصالح العام، فلا ينبغي لنا أبداً أن نتنازل عن سلامة، وصحة، وكرامة البشر الخاضعين للتجارب.
在以上两个情况中，有效保护人体研究对象应当得到更大的优先，从而为有限增加费用提供理由。这些增加可能会令临床研究的总体费用增加不到1-2％。如果这样的研究的确是服务于公共利益，那么，就不应当损害人体研究对象的安全、健康以及尊严。