ولكن من الخطأ ـ في الوقت الحالي على الأقل ـ أن نعتقد في ضرورة إنشاء بنية رسمية من التحالفات لاحتواء الصين على النحو الذي كان لازماً لاحتواء الاتحاد السوفييتي في الماضي. وينبغي لنا أن نتذكر أن سياسة الاحتواء كانت مصممة للتصدي لنظام شمولي سوفييتي لم يكن عدوانياً على المستوى الإيديولوجي وعلى وشك توطيد استعماره لأوروبا الشرقية فسحب (فضلاً عن الأراضي الشمالية لليابان)، بل وكان أيضاً معزولاً على نحو متعمد عن الاقتصاد العالمي عامة.
但认为需要建立像遏制苏联那样的正式联盟结构来遏制中国是错误的，至少从目前来看这是一种错误的选择。 我们应该记得，对苏联集权主义政权的遏制不仅是因为苏联侵略性的意识形态及其在东欧（以及日本北方领土）巩固殖民统治的企图，还因为苏联故意封锁世界经济的险恶用心。