ولم يفت الأوان بعد لوقف هذا المد العنيد من التوجهات الثنائية. ولكن الطريقة الوحيدة لتحقيق هذه الغاية تتلخص في استئناف مفاوضات منظمة التجارة العالمية. وحتى إذا لم يكن بالإمكان إتمام جولة الدوحة، فقد تكون هناك سبل أخرى، مثل تنفيذ ما تم الاتفاق عليه بالفعل. ولعلنا نستطيع أن نلجأ إلى بديل آخر يتمثل في تشجيع المفاوضات المتعددة الأطراف بين الدول الراغبة، في مجالات معينة مثل الخدمات، مع الدول الأعضاء الأخرى في منظمة التجارة العالمية التي قد تنضم في وقت لاحق.
现在扭转双边主义不可阻挡的潮流还为时未晚。但唯一的可行之道是通过世贸组织谈判推进。即使多哈回合无法产生结果，也可以通过其他路径，比如实施已经形成共识的措施。另一个替代方案是在有意愿的国家之间推行具体领域（如服务业）的多边谈判，其他世贸组织成员国随后跟进。