ومن ناحية أخرى، تبين أن أولئك الذين زعموا أن السياسة النقدية لن تكون كافية كانوا محقين. صحيح أننا جميعاً تبنينا أفكار جون ماينارد كينز في هذا الصدد ــ ولكن لفترة وجيزة للغاية. فقد استعضنا عن بالحوافز الضريبية بالتقشف، مع ما ترتب على ذلك من تأثيرات سلبية متوقعة على الأداء الاقتصادي.
与此同时，那些认为货币政策无法满足需要的人最终是对的。没错，我们曾都是凯恩斯主义者——但却转瞬即逝。财政刺激被收紧开支所取代，随之而来的还有可预见——并已经被预见到了的——负面经济效应。