والواقع أن الثلاثين بالمائة الأخرى لم يكن أداؤها سيئا، وبخاصة عندما نضع في الاعتبار الرياح المعاكسة الشديدة القادمة من جانب السبعين بالمائة التي يمثلها المستهلكون. وتتألف نسبة الثلاثين بالمائة في الأساس من أربعة عناصر ــ الإنفاق الرأسمالي من جانب الشركات، والصادرات الصافية (الصادرات ناقص الواردات)، والبناء السكني، والمشتريات الحكومية. (من الناحية الفنية، لابد من إضافة وتيرة الاستثمار في المخزون، ولكن هذا يشكل عازلاً دورياً بين الإنتاج والمبيعات وليس مصدراً للطلب النهائي).
其实，这其余30%的表现可圈可点，尤其考虑到70%消费所产生的严重阻力。其余这30%主要包括四个部分：即公司资本支出、净出口（出口减去进口）、住宅建设和政府采购。（技术上还应该包括库存投资的速度，但该指标仅为生产和销售之间的周期性缓冲，而并非最终需求的来源。）