إن الهوس الأميركي بالرنمينبي يعكس حالة تقليدية من الإنكار السياسي. فمع بقاء العمال الأميركيين تحت ضغط هائل فيما يتعلق بالأمن الوظيفي والأجور الحقيقية، كان طبيعياً أن تسلط الأضواء على الساسة. وبالتالي فقد ركزوا على المكون الصيني في فجوة العجز الكبيرة في الميزان التجاري، ليعلنوا أن التلاعب بالعملة هو السبب وراء المحن والمصائب التي تؤرق الطبقة المتوسطة في أميركا منذ زمن طويل.
美国抓住人民币问题不放可谓政治否认的经典案例。美国工人面临着工作保障和实际工资的双重压力，在这样的背景下，不难理解美国政客处境相当尴尬。他们的应对措施是渲染长期贸易赤字的中国因素，指责中国货币操纵为美国中产阶级每况愈下的元凶。