ولكن ليس لدينا أي شك على الإطلاق في أن الدولار الأميركي سوف يواصل انحداره في الأمد البعيد ـ وهي عملية خفض القيمة التي بدأت في إبريل/نيسان 2002، ثم بعد فترة توقف وجيزة، عادت قيمة الدولار إلى الانخفاض في مارس/آذار 2009. وما لم ينجح الاقتصاد الأميركي في تحسين الميزان التجاري، فسوف يستمر الدولار في الهبوط. ولكن الولايات المتحدة غير قادرة على تحسين ميزانها التجاري ما لم يهبط الدولار. وعلى هذا فمن المحتم قياساً على مؤشر الدولار أن تتكبد الصين خسائر رأس المال من احتياطياتها بالنقد الأجنبي.
但从长期来看，美元肯定会贬值 —— 这一进程早在 2002 年 4 月就已经启动，其间短暂中断之后又在 2009 年 3 月再度开启。如果美国经济无法改善其国际贸易收支的话，美元就肯定会贬值。但如果美元不贬值，美国国际贸易收支状况又无法得到改善。可见用美元来衡量的中国外汇储备势必将不可避免地承受资本损失。