من شأن هذه الترتيبات أن تعمل على صيانة الروح المؤسسية المتفردة للاتحاد الأوروبي ـ التوازن بين مؤسساته وبين الدول الأعضاء ـ بينما تعمل في ذات الوقت على توفير إمكانية تحقيق المزيد من الفعالية والكفاءة والشفافية.
这些安排会保全欧盟独特的制度本质-其各机构之间和成员国之间的平衡-同时又能使欧盟的工作更富有效力和效率和透明度。