وفي عالمنا هذا حيث أصبحت اختراق الحدود أسهل من أي وقت مضى، سواء إن كنا نتحدث عن المخدرات أو الأمراض المعدية أو الإرهاب، فلابد وأن تقدم أميركا يد المساعدة لبناء تحالفات دولية ومؤسسات قادرة على التصدي للتحديات والتهديدات المشتركة. وبهذا المعنى تتحول القوة إلى لعبة تسمح لكافة أطرافها بالفوز.
在边境面对毒品、传染病和恐怖主义变得漏洞百出的世界里，美国必须协助成立国际联盟和机构，应对共同面临的挑战和威胁。从这个意义上讲，权力已经成为一场能产生积极效应的游戏。