كان من الواجب أن يدرك بلانشار خطأ الإصرار على هذا الفشل الذريع. فبمجرد "انقطاع الصلة بين الإصلاح والنمو ــ كما كانت الحال في اليونان ــ تنهار حجته. ففي غياب المسار إلى النمو، يصبح طلب الدائنين بفائض أولي في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 3.5% في نهاية المطاف بمثابة الدعوة إلى المزيد من الانكماش، بدءاً بركود عميق آخر هذا العام.
布兰查德应该了解情况，不至于出现如此失策。只要“改革”和增长之间的关系不成立——希腊的情况正是如此——他的观点也就破产了。由于找不到增长之路，债权人所要求的最终达到相当于GDP的3.5%的初级盈余实际上相当于要求进一步收缩，而今年的深度衰退只是开始。