للمرة الأولى في هذه الأزمة، سوف يكون بوسع السلطات الأوروبية أن تتعهد بالقيام بعملية تمتلك الموارد الكافية لتنفيذها. ومن المؤكد أن مزاج الأسواق سوف يتبدل إزاء مثل هذه المفاجأة الإيجابية. فالأسواق تتسم بالمزاجية على أية حال؛ وهذا ما يتعين على السلطات أن تستوعبه حتى يتسنى لها أن تتعامل مع الأزمة المالية.
在这次危机中，欧洲当局将首次在没有足够资源的情况下采取行动。对市场来说，这是一个积极的惊喜，扭转了市场情绪。毕竟，市场是有情绪的；实际上，要应对金融危机，这是当局必须知道的。