جنيف ــ مع بزوغ فجر عام جديد يمر العالم بتحولات ملحمية عديدة. فكافة أنماط النمو الاقتصادي، والمشهد الجيوسياسي، والعقد الاجتماعي الذي يربط الناس معا، والنظام البيئي لكوكب الأرض، كل هذا يخضع الآن لتحولات جذرية متزامنة، الأمر الذي يؤدي إلى تولد القلق والانزعاج، وفي العديد من الأماكن الاضطرابات.
日内瓦—新年来临之际，世界仍处在世界仍在极大几大划时代的变化当中。经济增长模式、地缘政治局势、实现人类团结的社会契约、以及地球生态系统都在经历彻底而同时的变革，让人感到焦虑，也让很多地方陷入了动荡。