ويتلخص التهديد الأبعد أمداً في صعود الصين ــ القوة الاقتصادية الديموغرافية التي مكنتها قدراتها العسكرية المتزايدة من اتخاذ موقف متزايد الحزم في التعامل مع النزاعات الإقليمية، بما في ذلك مع اليابان في بحر الصين الشرقي. كما تعمل طموحات الصين الإقليمية على تأجيج التوترات في بحر الصين الجنوبي، حيث تقع الممرات البحرية التي تشكل أهمية بالغة للتجارة اليابانية.
更长期的忧虑是中国崛起。这个经济和人口超级大国正在扩张军力，使其得以在领土争端中采取日益强硬的立场，包括与日本在东海的岛屿争端。中国的领土野心也助长了南海的紧张局势，而南海航线对日本贸易来说至关重要。