اليوم، وقد أصبحنا على أبواب العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، فيتعين علينا أن نلاحق بجدية الأفكار المبدعة مثل استخدام المدخرات العالمية أو الفوائض لتمويل البنية الأساسية في البلدان الناشئة والنامية. ولن يعمل هذا على دعم زخم النمو في هذه البلدان فحسب، بل أنه سوف يساهم أيضاً في تعزيز التعافي العالمي من خلال توليد الطلب الإضافي الذي تشتد إليه الحاجة في البلدان المتقدمة.
随着我们进入本世纪的第二个十年，利用全球储蓄或盈余来资助新兴发展中国家基础建设的创新理念将受到追捧。这样做不但能维持这些新兴经济体的增长，还将通过在发达国家创造急需的额外需求而为全球复苏做出贡献。