ثم هناك البعد الزمني. فإذا كان الاستثمار في البنية الأساسية على سبيل المثال قادراً على توليد بعض النمو وتشغيل العمالة في الأمدين القريب والمتوسط فضلاً عن النمو المستدام في الأمد الأبعد، فهل يجوز لنا أن نستبعده لأن بعض التقديرات بشأن المضاعف أقل من واحد؟ وعلى نحو مماثل، إذا كان الحافز المالي سبباً في تخفيف التأثير لأن المتلقين للدخل يدخرون أو يعملون على استعادة الموازنات الأسرية المتضررة، فمن غير الواضح أننا نريد إسقاط الفوائد المترتبة على تقليص المديونية السريع، حتى ولو لم تظهر في الطلب المحلي إلا في وقت لاحق.
然后还有时间的问题。例如，如果基础设施投资在中短期能够推动经济增长增加就业，又能在长期保持更高的可持续增长，那我们要不要因为有些人估计该乘数小于1而放弃？同样地，如果人们把收入存起来以弥补受到损害的家庭资产负债表，从而导致财政刺激效果趋缓，我们也并不一定会低估加速去杠杆化的好处，即使它需要推后一段时间才能在国内需求上体现出来。