في السنوات الأخيرة، تلاعبت اليابان وكوريا الجنوبية والصين بعملاتها للإبقاء عليها مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية. وقد عزز هذا صادراتها، وقلل من وارداتها، وأدى إلى فوائض كبيرة في الحساب الجاري. ولكن مثل هذا التدخل يؤثر بشكل سلبي على الشركاء التجاريين وهو محظور بموجب القواعد الدولية القائمة. ولكن من المؤسف أن هذه القواعد أثبتت أنها غير فعّالة على الإطلاق.
近几年来，日本、韩国和中国操纵各自货币，使其低估。这刺激了出口、限制了进口，并造成了巨大的经常项目盈余。但如此干预消极地影响了贸易伙伴国，也是现行国际规则所不允许的。不幸的是，这些规则完全无效。