وبرغم هذه المخاطر فإن العديد من الساسة البريطانيين يعتقدون أنهم قادرون على إرضاء الناخبين على حساب "أوروبا"، وهو ما من شأنه أن يكرس لفكرة مفادها أن العلاقات مع الاتحاد الأوروبي ــ الكيان الأجنبي الذي يفترض فيه التجانس ــ لا ترقى إلى ما هو أكثر وسيلة راحة يمكن التخلص منها. والآن الأمر متروك للرأي العام البريطاني &#160;للتفكير بعمق بشأن الفوائد والتضحيات التي تشتمل عليها عضوية الاتحاد الأوروبي.
尽管存在这些风险，许多英国政客仍然相信他们可以牺牲“欧洲”满足选民，让欧盟——它应该是一个同质的外国实体——只能提供可有可无的方便性的思想永久化。如今，英国公众必须深入思考欧盟成员国所包含的好处和牺牲。