إذا ما استمر هذا التقدم غير الـمُرضي لمدة خمسة عشر أو عشرين عاماً أخرى فسوف تتحول المكسيك إلى دولة تَـغْـلُب عليها الطبقة المتوسطة الدنيا، مثل البرتغال واليونان وبولندا. ولكننا نحن المتفائلين الواقعيين لم نعد نحبس أنفاسنا في انتظار الكثير: خشية أن نصاب بخيبة الأمل مرة أخرى.
如果这种令人不满意的发展再持续15 到 20年，墨西哥就会变成一个像葡萄牙、希腊或波兰这样的下层中产阶级国家。但是，我们这些现实主义的乐观派不会再屏息以待了：我们可能会再次感到失望。