لقد انتهت قمة مجموعة الثماني لهذا العام. وفي ديسمبر المقبل سوف تتخذ الأمور منعطفاً في غاية الجدية. فمن المقرر أن يجتمع وزراء البيئة من كافة دول العالم في بالي لحضور مؤتمر المناخ القادم الذي تنظمه الأمم المتحدة. وآنذاك فقط سوف نتيقن ما إذا كانت المعجزة قد حدثت في هيليغيندام أو ما إذا كانت القمة الأخيرة مجرد &quot;مسرحية سياسية&quot; أخرى.
今年的八国峰会已经结束。接下来的12月问题会朝着更为严肃的方向发展。世界各国的环境部长将在巴厘岛召开下一轮联合国气候会议。只有到了那时我们才能确定在海利根达姆究竟是发生了奇迹，还是又一次上演了“政治奇迹表演”。