ربما لم يعد بين المواطنين البلجيكيين ما يكفي من العناصر المشتركة اللازمة للجمع بينهم، وربما تتحسن أحوال الفلمنكيين والولونيين بالطلاق. إلا أننا لا نتمنى أن يحدث ذلك، فالطلاق لا يخلو أبداً من الآلام. والنـزعة القومية العرقية تطلق العنان لمشاعر تكاد تكون غير مرغوبة في كل الأحوال.
或许，比利时人不再有共同的东西了，弗拉芒人和瓦隆人还是分家为好。但是人们希望不是这样。离婚从来都没有毫无痛苦的，而种族民族主义释放出的情感几乎总是不悦的。