فبعد أسبوع بالكاد من توجيه الاتهام إلى تيموشينكو من قِبَل النيابة ــ استناداً مرة أخرى إلى مجرد أقاويل ــ بتنظيم عملية اغتيال أحد أعضاء البرلمان في عام 1996، صرح يانوكوفيتش قائلا: "إن هدفنا يتلخص في ضمان الاستقلال الاقتصادي والسياسي الحقيقي، وتعزيز الديمقراطية وسيادة القانون، وتأسيس أوكرانيا الدولة الحديثة الشابة الفتية". والواقع أن هذا الانفصام الشائع إلى حد مزعج بين الكلمات الرسمية والأفعال يحط من قدر سيادة القانون في نظر عامة الناس.
在检察官起诉季莫申科——其依据仅仅是流言——组织了1996年行刺某国会议员的行动后大约一周，亚努科维奇说：“我们的目标是确保真正的经济和政治独立、强化民主和法治，以及将乌克兰建成年轻、强大和现代的国家。”这一令人不安的说一套做一套极大地破坏了法治在公众眼中的价值。