وإذا انتهى الأمر إلى نتائج أقرب، بفارق خمسة أو عشرة مقاعد فقط بين الحزبين الأعلى حصداً للأصوات، فقد يُقال إن أياً من المرشحين الرئيسيين لم "يفز". وهذا من شأنه أن يعطي المجلس مساحة أكبر للتفكير في مرشح "خارجي" (على سبيل المثال، باسكال لامي، الأقرب إلى يسار الوسط، أو كريستين لاجارد، الأقرب إلى يمين الوسط، والواقع أن كليهما من صانعي السياسات الأوروبيين المخضرمين للغاي�� والذين برزت أسماؤهم بالفعل في وسائل الإعلام).
如果结果更加接近，比如最领先的两个政党只相差了五席或十席，那么可以说没有哪位领先候选人“赢”了。这可以让理事会获得更大空间考虑“外部”候选人（比如更接近中左翼的帕斯卡尔·拉米（Pascal Lamy）或更接近于中右翼的克里斯汀·拉加德（Christine Lagarde），他们都是经验丰富的欧洲决策者，名字经常出现在媒体）。