إن أجندة اليابان بسيطة ومباشرة: الإصلاح في الداخل والمساهمات النشطة في السلام العالمي استناداً إلى مبادئ التعاون الدولي. وهي أجندة تَعِد بقيادة اليابان ــ وآسيا ــ إلى مستقبل أكثر استقراراً وازدهارا.
日本的日程简单明了：在国内进行改革，并为基于国际合作原则的全球和平做出积极贡献。这一日程能够让日本——以及亚洲——走向更加稳定与繁荣的未来。