وقد وافق نحو 60% من عملاء الشركة على تقديم المعلومات المطلوبة. فبطبيعة الحال، قد يزعم المرء أن هؤلاء ليسوا "جمهوراً جاهلا"، ولكنهم متطوعين يؤثرون على أنفسهم ــ وأسخياء في واقع الأمر إلى حد أنهم بعيداً عن الدفع في مقابل الخدمة يسلمون الشركة قيمة عملهم اللاحق في توفير البيانات الوبائية.
23andMe公司的客户中有60%左右同意提供所要求的信息。当然，你可以说他们不是“不知情的公众”，而是无私的志愿者——事实上，他们是如此慷慨，不但付费购买23andMe公司的服务，还不计酬劳地为该公司提供流行病数据。