والمشكلة ليست في الافتقار إلى رأس المال الاستثماري. ففي عام 2011 كانت الموازنات العمومية لشركات المتداولة علناً في أوروبا تحمل نحو 750 مليار يورو نقدا، وهو ما يعادل ضعف الانخفاض في استثمارات القطاع الخاص في الاتحاد الأوروبي في الفترة 2007-2011. ولكن على الرغم من الحالة المروعة التي آلت إليها الموارد المالية العامة، فإن الحاجة الماسة إلى النمو وخلق فرص العمل، وأسعار الفائدة المنخفضة تاريخيا، فإن السلطات لا تبذل أي جهد لتشجيع الاستثمار.
问题不在于缺少投资资本。2011年，欧洲上市公司资产负债表上的现金数量可达7 500亿欧元，相当于2007—2011年欧盟私人部门投资减少程度的两倍。但是，尽管公共财政情况惨淡、对增长和就业的需要紧迫、利率也维持在历史低位，但当局却没有采取措施鼓励投资。