إن أكثر ما يمقته عامة الناس في الصين هو التواطؤ بين المسؤولين الحكوميين ورجال الأعمال، وهو ما وصفه رجل الاقتصاد المحترم وو جيان جليان برأسمالية الأقوياء والأثرياء. والواقع أن كسر هذا التحالف غير المقدس سوف يشكل الاختبار الفاصل للزعامة الصينية في عام 2011 وما بعده. ففي ظل الترتيبات المؤسسية الحالية في الصين، أصبحت الجدارة شرطاً أساسياً للحكم الرشيد. ولكن الجدارة تآكلت إلى حد كبير بفعل الثقافة السياسية القائمة على التملق واللامبالاة. وعلى هذا فقد عمل الجدال حول التنمية الاقتصادية على دفع قضية الإصلاح السياسي إلى الواجهة من جديد.
中国公众最为痛恨的是官商勾结，倍受尊敬的中国经济学家吴敬琏将其称之为“权贵资本主义。” 打破这一邪恶联盟是中国领导人在2011年和今后所面临的最大考验。 在中国目前的制度条件下，精英管理是廉政善政的先决条件。 但阿谀奉承和玩世不恭的政治文化已经对精英管理造成了严重的侵蚀。 因此，经济发展的辩证法已经再次凸显了政治改革的重要性。