قبل بضعة أعوام، كان من الشائع أن نستمع إلى مخاوف بشأن التحدي الذي تفرضه الرأسمالية على الطريقة الاستبدادية (كما هي الحال في الصين أو سنغافورة أو ماليزيا أو روسيا على سبيل المثال) على الرأسمالية الديمقراطية الغربية. واليوم لم تعد المشكلة اقتصادية فحسب.
就在几年前，忧心专制资本主义（如中国、新加坡、马来西亚或俄罗斯）给西方民主资本主义带来的挑战还曾经风靡一时。今天的问题已经不仅仅局限在经济领域。