في الحقيقة، أياً كان السبب الأساسي وراء الهبوط الذي شهدته أسعار الأوراق المالية في كافة أنحاء العالم خلال فترة منتصف شهر مايو/أيار، فإن ذلك الهبوط يشير إلى عدم استقرار سيكولوجية السوق. ومن الصعب أن نصدق أن الهبوط كان مرتبطاً فقط بالآراء حول السياسات النقدية المحتملة، وليس بقضايا أشد ضخامة وأكثر عمقاً، بما في ذلك أمور مثل الطاقة والتوترات السياسية، التي ينبني عليها أداء الاقتصاد العالمي.
事实上，无论最终原因是什么，5月中旬世界股市价格的动荡表明了市场心理的不稳定性。很难相信这样的动荡只与可能的财政政策有关，而与能源和政治紧张等范围更大、层次更深的问题毫无关系。实际上，这些问题才是世界经济真正的基础。