إن على بان أن يبدأ بتقييم منصبه الجديد بعقلانية قاسية باردة. إذ أن السكرتير العام (الجنرال) للأمم المتحدة، إنما هو سكرتير أكثر منه عاماً (جنرالاً). إذ ليس بقدرته الأمر أو القيادة. لا يشبه الأمر أن يكون المرء رئيساً لدولة أو مديراً لشركة. فهو يتعاطى النفوذ أكثر من تعاطيه للقوة.
潘基文需要对他新的职位作一个冷静的、艰难的评估。联合国秘书长更多地是一个秘书，而不是一个长官。他不能像一个总统或者首席执行官那样发号施令。他所拥有的更多的是影响力，而不是权力。