وإلى حد ما، نستطيع أن نقول إن هذا هو ما حدث مع تحليل القمة السادسة عشرة لحركة عدم الانحياز التي عقدت في نهاية شهر أغسطس/آب في طهران ــ المرة الأولى التي تستضيف فيها إيران هذا الاجتماع. والواقع أن هذه القمة عقدت على خلفية من التقدم الضئيل في المفاوضات مع إيران بشأن برنامجها النووي والضغوط المتنامية من جانب إسرائيل لحمل المجتمع الدولي على تحديد "إشارة انطلاق" ــ خط لا ينبغي للجمهورية الإسلامية أن تتجاوزه.
从某种程度上讲，这就是在对8月底在德黑兰举行的第十六届不结盟运动（NAM）峰会的分析身上所发生的事情。这是伊朗第一次主持不结盟运动峰会。此次峰会举行的背景是伊朗核计划谈判进展缓慢、以色列向国际社会不断施压，要求设置一条伊朗不可跨越的“触发”线。