إن جزءاً من المشاكل التي تواجه هؤلاء الجيران يتلخص في تكاليف الاقتراض المحلي التي بدت مرتفعة للغاية حتى أن العديد من صغار المقترضين، بما في ذلك العديد من مشتري المنازل، تحولوا إلى القروض ذات الفائدة المنخفضة بالفرنك السويسري، ثم لحقت بهم خسائر كبيرة بسبب ارتفاع قيمة الفرنك إلى عنان السماء. وتعزز هذه الاضطرابات من قوة الدرس ـ وهو أمر أساسي لدعم منطق إنشاء اليورو ـ الذي يؤكد أن الشركات والأشخاص العاديين لا ينبغي لهم أن يتعرضوا لمخاطر أسعار الصرف.
那些邻国的麻烦，一部分在于，国内借债成本过高，许多小借款人，包括许多购房者，纷纷转向低息的瑞郎贷款等融资方式，然后被瑞郎升值重创。危机强化了一个教训：普通老百姓和小企业，不应暴露于汇率风险中——这也正是建立欧元的一个基本考量。