والآن لا مهرب من الواقع العصيب الذي يفرضه العجز الذي لا يزال هائلا، والذي تجاوز 4% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2011. وباستثناء خلق ستين ألف وظيفة جديدة في التعليم (بعد تخفيضات مثيرة للجدال في العام الماضي) وإعادة الحق (الذي أبطِل أثناء ولاية ساركوزي) في التقاعد في سن الستين لما يقرب من مائتي ألف شخص، فإن إدارة أولاند ليس لديها أي مجال للمناورة تقريبا، وسوف يكون لزاماً عليها أن تتخذ تدابير اقتصادية قاسية في موازنة عام 2013.
而如今也面临着无法逃避一个严峻的事实：2011年的预算赤字依然庞大，规模约为GDP的4%。除了在教育界新增了6000个职位（在去年的争议极大的裁员之后）以及恢复了近20万人（由萨科齐废除的）60岁退休权以外，奥朗德政府的腾挪空间近乎用尽，必须在2013年预算案中实施严厉的经济手段。。