وإذا بلغنا ذات يوم نقطة "الاستثمار الكامل" الحقيقي ــ وهو الوضع الذي يتزايد فيه المعروض من رأس المال إلى الحد الذي لا يتجاوز عنده العائد الصافى تكاليف الإحلال والإبدال ــ فإن هذا يعني أن الجنس البشري تمكن من حل مشكلته الاقتصادية. ويصبح التحدي آنئذ تحويل وفرة رأس المال إلى المزيد من أوقات الفراغ والاستهلاك المتوازن.
如果真正的“充分投资”点——即资本供给状态已经提高到无法产生高于重置成本的回报的程度——达到了，那就表明人类已经解决了其经济问题。接下来的挑战是如何将资本过剩转化为更多的闲暇和平衡消费。