أما الحوار الذي تتبادله شخصيات الفيلم (كل الاقتباسات تقريبية) فإنه من ذلك النوع الذي لا يخرق فقاعة احترام الذات الأميركية فيما يتصل بالعراق وأفغانستان. حيث تقول نايتيري البطلة من أهل البلاد الأصليين، والمحبوبة في النهاية، وكأنها تتحدث عن كل المغامرات الأميركية في الخارج: &quot;لا ينبغي لك أن تكون هنا! إنك تبدو كالطفل&quot;. وفي إشارة إلى الفوضى التي أحدثها البطل المدمر، الذي يشعر باحترامه لذاته رغم ذلك، قبل أن يتحول إلى ساكن أصلي، تقول: &quot;هذا خطأ ارتكبته أنت، ما كان ينبغي لهم أبداً أن يموتوا&quot;.
而主角的台词（当中所有的引用都是恰如其分的）也仍是那些不会揭穿美国在关于伊拉克和阿富汗问题上的利己主义外表的套话。剧中的土著女英雄，最终成为主角恋人的内特丽说“你本不该来！”，仿佛她在说这话时所面对的是所有的美国海外企业。“你就像个婴儿一样，”在指着由那位破坏巨大，但却自我感觉良好的英雄在“转向土著一方之前”所造成的严重伤害时，她说：“这都是你的错。他们本不该死。”