ما لم يعلم الزعماء السياسيون أن تمزيق كتيب القواعد على النطاق الذي رأيناه في مصر من شأنه أن يعرضهم لما هو أكثر من العواقب الخطابية، فإن الرسالة الضمنية ــ أن الأنظمة التي تختار الأهداف "الصحيحة" يمكنها ممارسة القمع كما تشاء ــ سوف يتردد صداها في البحرين واليمن والمملكة العربية السعودية، ناهيك عن سوريا. وعلاوة على ذلك فإن الولايات المتحدة تجازف بتعزيز التصور بأنها تشعر بارتياح إزاء التعامل بمعايير مزدوجة. فبالنسبة لبلد تعتمد زعامته للعالم على قوته الناعمة كما تعتمد على قوته العسكرية، فإن هذا سلوك مدمر.
除非政治领导人知道，像埃及如此规模的破坏规则，给他们带来的后果不仅仅是暴露于辞令上的抨击之下，还有大家心照不宣的信息——军方可以随意选择“正确”的目标进行镇压——这会在巴林、也门和沙特引起共振，更不用说叙利亚了。往更远的地方说，美国也有被坐实安然接受双重标准的风险。美国的全球领导力取决于软实力的程度不亚于武力，因此这具有爆炸性的后果。