لا ينبغي لنا أن ننظر إلى كل هذا باعتباره تنازلا، بل بوصف جزءاً من الالتزامات التي تعهدت بها حكومات منطقة اليورو لمعالجة اختلالات التوازن المفرطة. والآن أكثر من أي وقت مضى، بات من الواجب علينا إقناع ألمانيا بأن منطقة اليورو، في غياب إسهامها في تنشيط النمو وتصحيح اختلالات التوازن الخارجية، تواجه فترة مطولة من الكساد والانهيار المؤكد.
我们不应将这一切措施视为一种让步，而是欧元区各国政府承诺解决过度失衡问题。当前形式下，比以往任何时候更需要说服德国，没有它在恢复增长和纠正外部失衡方面所做出的贡献，欧元区将会面临长期衰退和注定崩溃的厄运。