تمتد جذور استراتيجية الولايات المتحدة في سوريا إلى ذلك الاتحاد الغريب ــ وغير الناجح ــ بين مصدرين من مصادر السياسة الخارجية الأميركية. أحدهما يشمل المؤسسة الأمنية الأميركية، بما في ذلك المؤسسة العسكرية وأجهزة الاستخبارات، وأنصارها المخلصين في الكونجرس. وينشأ المصدر الثاني من مجتمع حقوق الإنسان. وكان هذا الاندماج الغريب واضحاً في العديد من الحروب الأخيرة التي خاضتها الولايات المتحدة في الشرق الأوسط وأفريقيا. ومن المؤسف أن النتائج كانت مدمرة على الدوام.
美国的叙利亚战略源自一个奇怪的——也是不成功的——美国外交政策两大来源的结合。一个来源是美国现有安全体系，包括军队、情报机关以及他们在国会中的坚定支持者。另一个来源是人权组织。这两个来源的特殊结合体现在最近美国在中东和非洲的多场战争中。不幸的是，结果无不是灾难。