وهنا أيضاً يأتي دور في غاية الأهمية يتعين على الولايات المتحدة أن تضطلع به. والحقيقة أن الولايات المتحدة قد بدأت بالفعل في أداء ما هو مطلوب منها. ففي رسالة بعث بها الرئيس جورج دبليو بوش في شهر سبتمبر من عام 2004 إلى رئيس وزراء إسرائيل آرييل شارون ، أكد بوش للإسرائيليين أنه "من غير الواقعي أن تنتهي مفاوضات الوضع النهائي إلى عودة كاملة إلى خطوط الهدنة في عام 1949". ثم أضاف: "إن الإطار اللازم لحل قضية اللاجئين الفلسطينيين لابد وأن يتحدد من خلال إنشاء دولة فلسطينية، وتوطين اللاجئين الفلسطينيين هناك بدلاً من توطينهم في إسرائيل".
在这一块，美国还扮演着一个重要角色。事实上，美国已经开始按要求行动了。2004年9月份，在一份给以色列总理阿里埃勒·沙龙的信中，美国总统乔治·W布什再次重申，“要期待巴以最后阶段谈判结果重新完全回到1949年停火线的状态是不现实的”。巴勒斯坦难民问题的解决方案框架“需要在建立巴勒斯坦国的过程中寻求，巴勒斯坦难民要安置在那里，而不是在以色列”。