ان اول ما يحد من فعالية فحص سرطان الثدي هو واضح للعيان ويتمثل في انه اذا لم يتوفر التشخيص والعلاج الفعالين فإن الفحص لن يكون له تأثير يذكر ولكن هناك ما هو أهم من ذلك وهو على وجه التحديد ما اذا كان الفحص في نهاية المطاف يحقق الهدف المرجو منه وهو تخفيض معدلات الوفاه بسبب سرطان الثدي.
乳腺癌筛查最重要的限制因素显而易见：没有有效的诊断和治疗手段，筛查起不了多大作用。但这个问题还有更重要的意义——即筛查最终能否降低乳腺癌死亡率。