على مدى القسم الأعظم من فترة ما بعد الحرب، كان إطلاق الطلب الاستهلاكي المكبوت في فترات ما بعد الركود مصدراً قوياً لدعم التعافي الاقتصادي. وفي فترات التعافي الثماني منذ أوائل خمسينيات القرن العشرين (باستثناء الفترة القصيرة التي أعقبت الركود الناجم عن فرض الضوابط الائتمانية في ثمانينيات القرن العشرين)، خلفت استجابة تعديل المخزون ارتفاعاً في نمو الاستهلاك الحقيقي بنسبة 6,1% في المتوسط، على مدى خمسة أرباع في أعقاب بعد انحدار دورة الأعمال؛ ولم تكن طفرات النمو بنسبة 7% إلى 8% غير شائعة لربع أو ربعين.
在战后的大部分时间里，这一危机后释放的被抑制的消费者需求是经济复苏的强大支撑力。在20世纪50年代初的八次复苏中（不包括20世纪80年代信用管制导致的衰退之后的短暂繁荣），存货调整反应平均将真实消费增长提高了6.1%（商业周期衰退后5个季度），一两个季度出现7—8%的增长井喷也不足为奇。