إن النجاح في تعبئة الطاقات الإجرامية بواسطة وعاظ الكراهية هؤلاء يشكل في حد ذاته ظاهرة حديثة. وهذه الظاهرة بعيدة كل البعد حتى عن تلك الادعاءات المثيرة للريبة مثل المطالبة بحق تقرير المصير لجماعات من الناس على أساس انتماءات عرقية. والحقيقة أن وعاظ الكراهية يستخدمون وسائل في غاية الحداثة والمعاصرة من أجل تعزيز ودعم سلطانهم الشخصي وخلق بيئة من الخراب والدمار حولهم.
通过煽动仇恨鼓动犯罪能量本身是一个当代现象。这和那些那些种族团体的民族决心毫无关系，更不用说与那些不可信的鼓吹了。仇恨鼓吹者使用现代方式加强他们的个人力量并在他们周围制造破坏活动。