وأود أن أضيف رغم ذلك أنه إذا لم تتسبب حكومة الولايات المتحدة في إحداث مشاكل، فمن المرجح أن نشهد تطورين مساعدين في القطاع الخاص. الأول يتلخص في الأدلة المتنامية التي تشير إلى تعافي قطاع الإسكان؛ والثاني يتعلق باحتمال انخفاض تكاليف استيراد الطاقة بشكل مضطرد مع استمرار الإنتاج المحلي، وبخاصة من الغاز الطبيعي، في الارتفاع.
然而我也要补充的是，如果美国政府不制造麻烦的话，两个私营部门的发展似乎很可能有所帮助。一个是越来越多的证据表明住宅市场正在复苏；另一个则是随着国内能源（尤其是天然气）的产量持续上升，能源进口成本稳步下降的前景。