من المستحيل بطبيعة الحال أن نكون على يقين مما قد يثير مثل هذا القدر من الغضب. ففي بعض الأحيان، وكما تبدو الحال مع الفيديو الذي أشعل شرارة الاحتجاجات الحالية في مدن في مختلف أنحاء شمال أفريقيا والشرق الأوسط، قد تمر فترة طويلة بين نشر المادة المسيئة وتدفق مشاعر الغضب الشعبي. فالغضب هنا كما يبدو ليس عفويا؛ بل كان ناجماً عن بقايا سياسات محلية أو إقليمية. وهذا لا يقلل من استهتار أولئك الذين ينخرطون طواعية في سلوكيات مسيئة من هذا القبيل، ولكنه يوضح أن الغضب ضد أفعالهم لا يجب أن يكون أساساً للتخلي عن التزامنا بحرية التعبير.
当然，什么会引起如此愤怒绝不是显而易见的。在很多案例中——目前在北非和中东引发示威的视频就是其中之一——在冒犯性材料的散播和公众愤怒的爆发之间会有很长的时间间隔。愤怒并不是自发的，而是地方或地区政治的产物。这并不是要降低平白卷入冒犯性行为的人的无辜性，但这毫无疑问确实表明针对他们的行为的愤怒不应该作为我们放弃言论自由承诺的理由。