ولكن التفسير الذي وضعناه قبل فترة طويلة لا يزال مناسباً بالقدر الكافي لتشجيع اعتقاد مفاده أننا لن نشهد انهياراً لسوق السندات ما لم تقيد البنوك المركزي السياسة النقدية بشكل حاد (من خلال رفع أسعار الفائدة القصيرة الأجل) أو يطرأ ارتفاع كبير على معدل التضخم.
但我们很久以前所发展的解释仍相当合适，这足以让我们相信我们不会看到债券市场崩溃，只要中央银行不急剧（通过提高短期利率）收紧货币政策或通胀不出现大幅上升。