ان مما لا شك فيه ان ايران قد تأثرت كثيرا بالعقوبات ولكن الحقيقة هي ان المصاعب الاقتصادية الجمة التي يعاني منها الايرانيون العاديون تعكس بشكل رئيسي سوء الادارة الاقتصادية للنظام والمخاوف واسعة النطاق العائدة لتهديدات الحرب من كلا من اسرائيل والولايات المتحدة الامريكية والتي تزيد منها في بعض الاحيان خطاب الحرب الصادر عن ايران نفسها .
对伊朗的制裁无疑对它打击重大。但现实是，普通伊朗人遭受的经济困难主要反映出该政权经济管理不力；伊朗偶尔煽动战争言论，对于以色列和美国发动战争的普遍恐惧，已经挣脱束缚。