واشنطن، العاصمة ــ كان أكبر إبداع في عالم الطاقة حتى الآن في هذا القرن تطوير تقنية استخراج الغاز الصخري والمورد المرتبط به والمعروف باسم "النفط المحكم". وتأتي الطاقة الصخرية في القمة ليس فقط بسبب وفرتها في الولايات المتحدة، بل وأيضاً بسبب تأثيرها العالمي العميق ــ كما ستثبت أحداث عام 2014 بشكل متواصل.
华盛顿—本世纪以降，能源方面的最大创新是页岩气的开发以及相应的被称为“致密油”（tight oil）的资源。页岩能源之所以能位居榜首，不仅是因为其在美国蕴藏量丰富，也是因为其具有深远的全球影响——这一影响将在2014年继续显现。