وقد تكون المفاوضات بين الاتحاد الأوروبي واليابان رشيقة وسلسة بالمقارنة. ذلك أن الطبيعة الثنائية للمحادثات تجعلها أقل صعوبة من الشراكة عبر المحيط الهادئ المتزايدة التوسع. فضلاً عن ذلك فإن الفوارق بين الأطراف من حيث الحجم الاقتصادي ــ يكاد الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد الأوروبي يعادل ثلاثة أمثال نظيره الياباني ــ ليست من الاتساع بحيث تؤدي تكتيكات الذراع القوية التي شهدناها في المحادثات بين الاتحاد الأوروبي وكندا (وهي العلاقة حيث يتفوق الاتحاد الأوروبي على كندا بنحو عشرة أمثال من حيث الناتج). وعلاوة على ذلك فإن المحادثات بين الاتحاد الأوروبي واليابان تفتقر إلى العناصر التاريخية والثقافية والعاطفية التي تتوفر للعلاقة بين ضفتي الأطلسي، والاهتمام الضئيل بها نسبياً يوفر بيئة أكثر سهولة حيث يمكن تناول القضايا الصعبة، مثل المشتريات الحكومة وسلامة الأغذية، بالتفصيل.
相比而言，欧盟-日本谈判更加轻便。谈判的双边性质使其比不断扩大的TPP更加灵活。谈判各方之间经济规模的差异——欧盟GDP比日本大三倍——没有大到导致产生类似欧盟-加拿大谈判的恃强凌弱策略的程度（在欧盟-加拿大谈判中，欧盟的产出优势可达十倍）。此外，欧盟-日本谈判没有跨大西洋关系中的历史、文化和情感负担，获得的关注也较少，这形成了更轻松的环境，有助于解决政府采购和食品安全等难题。