ولكن ما الذي يمنعنا من التفكير في تحويل منظمة حلف شمال الأطلنطي إلى نظام أمني أوروبي حقيقي يتضمن روسيا؟ إن هذا من شأنه أن يغير من قواعد اللعبة وأن يسمح بتحقيق مجموعة متنوعة كاملة من الأهداف الاستراتيجية ـ فيما يتصل بالأمن الأوروبي، والنـزاعات في البلدان المجاورة، وأمن الطاقة، والحد من الأسلحة، ومنع الانتشار النووي، إلى آخر ذلك. أجل، إن مثل هذه الخطوة الجريئة سوف تفرض على حلف شمال الأطلنطي تحولاً كبيراً، إلا أنها من شأنها أيضاً أن تحول روسيا بقدر أعظم.
但是，为什么不考虑将北约转变成为一个包括俄罗斯的真正的欧洲安全体系呢？如果这样，游戏的规则就会发生变化，各种各样的战略目标——欧洲安全，邻国间的冲突，能源安全，裁减军备，防止核扩散，等等——都可以实现。是的，这样大胆的举动可以使北约发生改变。但是，它对俄罗斯导致的改变更大。