نيويورك ــ في نهاية كل أغسطس/آب، يجتمع محافظو البنوك المركزية والخبراء الماليون من مختلف أنحاء العالم في جاكسون هول بولاية وايومنج، في إطار الندوة الاقتصادية التي يعقدها مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي. وهذا العام كان في استقبال المشاركين مجموعة كبيرة من الناس أغلبهم من الشباب، بما في ذلك العديد من الأميركيين من أصول أفريقية ولاتينية.
纽约—每年8月底，各国央行行长和金融家都会来到怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）参加美联储经济研讨会。今年，与会者受到了一大群主要是年轻人的“欢迎”，包括许多非洲裔和西班牙裔美国人。