وكنتاج ثانوي للعولمة، تهدد الأزمات التي كانت تندلع محلياً ثم تخبو بسرعة بإشعال حرائق دولية. وبات بوسع وباء أو فيضان أو هجمة إلكترونية على مدينة لندن أو وال ستريت أن يدفع العالم بأسره إلى حالة من الفوضى المالية.
全球化的副产品是从前能被迅速扑灭的地区危机现在有可能在国际上点燃熊熊大火。伦敦或华尔街爆发流行病、水灾或网络袭击可能使整个世界陷入金融混乱的局势。