وقد يزعم المرء أن الأوروبيين ليسوا مطلعين بشكل كامل على المحنة التي يعيشها اليونانيون والضرر الذي ألحقه التقشف بالبلاد. والواقع أن كثيرين بينهم ربما يغيرون مواقفهم إذا توفرت لديهم معلومات أفضل. ولكن قوى الرأي العام التي تستند إليها الديمقراطيات نادراً ما تتشكل في ظروف مثالية. ولا ينبغي للمرء أن ينظر إلى ما هو أبعد من التصويت اليوناني ذاته لكي يجد مثالاً لفوز العواطف الفجة ومشاعر الغضب على الحسابات المتعقلة للتكاليف والفوائد الاقتصادية.
你也许会说，欧洲人并不充分了解希腊人的窘况以及紧缩已经给希腊造成的伤害。诚然，如果对情况有更好的了解，许多人也许会改变立场。但作为民主基础的民意的力量很少形成于理想环境。事实上，只要看一看希腊公投本身就可以发现，原始冲动和愤怒压倒了理性的经济成本收益分析。