بيركلي ــ من الواضح أننا نعيش الآن زمناً محبطاً للغاية بكل المقاييس الاقتصادية. ففي الولايات المتحدة، هناك نحو 7,2% من العمالة المنتجة العادية عاطلة، في حين ترتفع فجوة تشغيل العمالة في أوروبا ومن المتوقع أن تتفوق على نظيرتها في الولايات المتحدة بحلول نهاية هذا العام. لذا فمن الأهمية بمكان أن نرجع خطوة إلى الوراء ونذكر أنفسنا بأن "العقد الضائع" الذي نعاني منه حالياً ليس مصيرنا الاقتصادي في الأمد البعيد.
伯克利—不管用哪种经济衡量手段，我们都生活在令人失望的时代。在美国，7.2%的普通生产性劳动力目前处于显著状态，而欧洲的就业缺口也在上升，并将在今年年底超过美国。因此后退一步提醒自己我们正在经历的“失去的十年”并不是长期经济宿命是很重要的。