ولكن واقع التغيير تعوقه في الحقيقة الصورة النمطية للاستمرارية. فقد اختُطِف تعهد هولاند الجريء بتقديم تخفيضات ضريبية بقيمة 30 مليار يورو (40.6 مليار دولار أميركي) بهدف تعزيز الاقتصاد، ولو جزئيا، بسبب الكشف عن حياته الشخصية.
但是，变革的现实因为“保持”的刻板印象而受阻。奥朗德大胆的300亿欧元减税以提振经济的计划至少部分地因为他的私生活遭到曝光而受到了阻挠。