وإذا حدث على سبيل المثال أن أوروبا أبقت معدل التضخم لديها عند مستوى صفر في المائة، وبلغ معدل التضخم في فرنسا 1%، فإن التضخم في ألمانيا لابد أن يرتفع إلى 4%، وأن يكون في بقية منطقة اليورو عند مستوى 2% سنويا، لكي يصل إلى متوسط منطقة اليورو عند مستوى أقل قليلاً من 2%. ولابد أن يستمر هذا النمط لنحو عشر سنوات لإعادة منطقة اليورو إلى التوازن. وعند هذه النقطة سوف يكون مستوى الأسعار في ألمانيا أعلى بنحو 50% مما هو عليه اليوم.
如果（比如）南欧将通胀率保持在0%而法国通胀为1%，那么德国必须通胀4%，欧元区其他地区通胀2%（均为年率），以使欧元区平均通胀水平略低于2%。这一模式需要维持十年才能让欧元区回归平衡。到那时，德国价格水平将比今天高出50%左右。