نيوبورت بيتش ــ إن أكثر الدول اليوم لا تحرص على الاحتفاظ بسعر صرف قوي لعملاتها؛ بل إن قِلة من الدول، بما في ذلك دول ذات أهمية للنظام بالكامل، تعمل بنشاط بالفعل على إضعاف عملاتها. ولكن برغم هذا، ولأن سعر الصرف هو في واقع الأمر سعر نسبي، فمن غير الممكن أن تضعف كل العملات في نفس الوقت. والواقع أن الكيفية التي قد يحل بها العالم هذا التناقض الأساسي على مدى الأعوام القليلة المقبلة سوف تخلف تأثيراً كبيراً على توقعات النمو، وتشغيل العمالة، وتوزيع الدخول، وأداء الاقتصاد العالمي.
发自纽波特滩——现在追求强势货币的国家不是很多；一些国家——包括那些具有系统重要性的——已经开始积极降低本国货币汇率。但由于汇率是一个相对价格，所有的货币不可能同时贬值。而在接下来的几年里，全世界对这一基本矛盾的解决方法将会对经济增长、就业率、收入分配及全球经济运行的前景产生重大的影响。