مما لا شك فيه أن ندرة التقلب اليوم هي مسألة دورية إلى حد ما. فقد كانت معدلات تقلب أسواق البورصة متدنية للغاية في أوائل عقد التسعينيات، وذلك قبل أن تبلغ ارتفاعات لم يسبق لها مثيل في وقت لاحق من نفس العقد. فضلاً عن ذلك فإن الإبداع المالي والعولمة من الأسباب التي تسمح للأسواق بنشر المجازفة على نحو أكثر كفاءة من أي وقت مضى، ووضعها بين أيدي القادرين على إدارتها على النحو الأمثل. ومن بين العوامل المهمة الأخرى تحسن السياسات التي تنتهجها البنوك المركزية. ففي أوائل التسعينيات تجاوز متوسط مستوى التضخم على مستوى العالم 30%، أما الآن فقد هبط إلى أقل من 4%.
当然，今天的低波动部分是周期性的。在二十世纪九十年代早期股票市场在该年代后期达到新的顶点前其波动也非常小。另外，金融革新和全球化使市场比以前能更有效地传播风险，而把它放在那些能最好地控制它的人手中。中央银行政策的改进也是另外一个巨大的因素。在二十世纪九十年代早期，世界通货膨胀的平均水平超过30%；而现在它只有不到4%。