في قريتنا الصغيرة، هناك مزرعة واحدة صغيرة عاملة، وبضعة منازل للعطلات وخرائب سبعة أو ثمانية منازل أخرى. ولعل هذا المجتمع الصغير كان قبل قرن من الزمان يؤوي أكثر من خمسين شخصا. واليوم هناك شخصان مقيمان بشكل دائم، مزارعة وأمها العجوز. أما بقية المتواجدين في المكان فهم من زوار العطلات.
在我们这个小村子里有一个小农庄，几座度假别墅，还有6、7座房子的废墟。在一个世纪之前，这是个有着50位居民的社区。到如今，这只有两个常住人口——农夫和他的母亲——其他都是前来度假的人。