الواقع أن حكومة مودي، حتى برغم تبنيها لموقف دولي أكثر ثقة، لابد أن تقي نفسها من الارتداد إلى موقف عدم الانحياز والتأكيد المفرط على "الاستقلال الاستراتيجي". وبدلاً من ذلك، ينبغي له أن يتبع الاتجاه العالمي نحو تحالفات اقتصادية وأمنية.
即使莫迪政府采取更强硬的国际姿态，也必须注意不倒退回不结盟姿态和过分热心的“战略自治”主张。相反，莫迪政府必须顺应迈向经济和安全联盟的全球潮流。