والواقع أن وزير الخزانة البريطاني جورج أوسبورن ذهب إلى حد القول بأن الاحتيال جريمة في الأعمال التجارية العادية؛ فلماذا لا يُعَد جريمة في العمل المصرفي. وكان المغزى الضمني الواضح من كلامه أن جريمة احتيال ارتكبت في باركليز ــ وهو ادعاء خطير يأتي من وزير المالية البريطاني.
说真的，英国财政大臣欧思邦（George Osborne）甚至说：“在一般商业里，欺骗是一宗罪，为什么在银行业就不该是呢？”他这几乎是在明说巴克莱有欺诈行径——这可是来自英国财相的严重指控。