ولكي نتمكن من الوصول بالسوق الموحدة إلى أقصى إمكانياتها، فلابد وأن يوفق الاتحاد الأوروبي بين الآليات التي تحكم اقتصاده وبين التحديات التي تفرضها العولمة ـ لابد وأن يحتل البحث، والتطوير التكنولوجي، والمعرفة مركز القلب من الاقتصاد لأوروبي، وبصورة خاصة في ظل الجهود الأوروبية الرامية إلى تحويل أوروبا إلى الجبهة الأمامية في كفاح العالم ضد تغير المناخ. يتعين على الاتحاد الأوروبي أيضاً أن يتحدث بصوت واحد فيما يتصل بشئون السياسة الخارجية، من أجل تمكين أوروبا من الاضطلاع بدور أعظم أهمية على الصعيد الدولي في حل الصراعات الكبرى وصياغة نظام عالمي أكثر مسالمة وتوازناً. وأخيراً، يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يعزز من تماسكه الاجتماعي، في الوقت الذي يسعى فيه إلى تكييف النموذج الاجتماعي الأوروبي مع التحديات التي تفرضها العولمة.
为了充分实现共同市场的潜力，欧盟必须使它的经济管理能适应全球化的挑战，即研究、技术开发和知识必须成为欧洲经济的核心，尤其是欧洲努力希望站在应对气候变化行动的前沿。它还必须保持外交政策上用同一种声音说话，以便在解决重大的冲突和形成一种更和平和平衡的国际秩序的问题上扮演一个更重要的国际角色。最后，欧盟需要促进社会团结，同时使欧洲的社会模式适应全球化的挑战。