ويعكف حلف شمال الأطلسي على بناء قدراته الدفاعية في مجال الصواريخ الباليستية لحماية شعوبنا الأوروبية وأراضيها ضد تهديد خطر ومتعاظم. وفي المحيط الهندي يعمل حلف شمال الأطلسي بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي وغيره من الجهات لحراسة الممرات البحرية الرئيسية التي يهددها القراصنة. وفي مختلف بلدان العالم، ينفذ حلف شمال الأطلسي مهام مثل إزالة الألغام، والإغاثة من الكوارث، وتقديم المشورة حول كيفية وضع القوات العسكرية تحت السيطرة الديمقراطية، والعمل عن كثب مع الأمم المتحدة لمنع الأذى عن الأطفال.
北约正在开发弹道导弹防御能力以保护欧洲人民和领土不受潜滋暗长的重重危险的威胁。在印度洋，北约和欧盟以及其他组织一起，保护着受海盗威胁的主要航道。放眼全球，北约承担者扫雷、赈灾、指导民主控制下的军队建设等诸多任务，同时也和联合国密切合作保护儿童不受伤害。