ولكن في غضون عشرة أعوام أو نحو ذلك فقد تخسر اليابان مكانتها في مواجهة بقية بلدان آسيا. والواقع أن الركود بدأ يخلف أثراً كبيراً على الشباب في اليابان، والذين أصبحوا يجدون صعوبة كبيرة في العثور على عمل، ناهيك عن الفوز بوظيفة ثابتة في إحدى الشركات العالمية الرائدة. والآن يدرك المراهقون أن الفرص المتاحة أمامهم سوف تكون أقل من الفرص التي حظي بها آباؤهم. وليس من المعلوم كيف سيتحملون تكاليف تدبير معاشات آبائهم التقاعدية وتوفير الرعاية الصحية لهم.
但今后十年左右，日本可能会丧失相对于其他亚洲国家的优势。经济停滞已经对日本的年轻人造成了很大影响，令他们很难找到工作，更不要说在全球领先的企业谋到一份终身职位。青少年知道他们不会拥有父辈那样的机会。他们如何能够承担父辈的养老金和医疗费用也是一个未知的话题。