والمصدر الرابع أن البنوك المركزية، وخاصة في الولايات المتحدة، أخطأت حين حافظت على سياسة نقدية غير مُحكَمة. ومع إتاحة بنك الاحتياطي الفيدرالي تمويل الدولار للمؤسسات الضخمة، تحول إلى بنك مركزي عالمي.
第四，各中央银行，尤其是美国央行，错误地维持了宽松的货币政策。美联储向各大金融机构提供美元，由此相当于扮演了世界央行的角色。