كل هذا صحيح، ولكن هناك بعض المدلولات المهمة. وبوسعنا أن نجد أحد هذه المدلولات في تقرير توزيع ضرائب الدخل للأسر والضرائب الفيدرالية، الذي نشره مكتب الموازنة في الكونجرس الأميركي العام الماضي. فكان الدخل الحقيقي لشريحة العشرين في المائة الأدنى بين الأسر الأميركية بعد خصم الضرائب أعلى بنسبة 49% في عام 2010 مقارنة بعام 1979، أي أنه سجل نمواً بلغ 1.3% سنوياً في المتوسط. وكان دخل شرائح العشرين في المائة الثلاث الوسطى في عام 2010 أعلى بنسبة 40% ــ وهو ما يعادل نمواً بنسبة 1.1% سنوياً في المتوسط.
这些都是真事，但需要做一些重要的警告。其中之一见美国国会预算办公室（CBO）去年发布的《家庭收入和联邦税负分布》（Distribution of Household Income and Federal Taxes）。2010年，美国收入最低的五分之一家庭的真实税后收入比1979年高了49%，平均每年增长1.3%。中间五分之三家庭税后收入增加了40%——相当于平均每年增长1.1%。