وهكذا فعندما بلغ كوبرتان سن الثلاثة والسعبين، قبل وفاته بعام واحد، تمكن رغم مرضه من تسجيل كلمة وإذاعتها في الاستاد في دورة الألعاب الأوليمبية في برلين عام 1936 عن قيم النزاهة والعدالة والأخوة. وفي الوقت نفسه كان هتلر وأتباعه يستغلون الألعاب لرفع مكانة الرايخ النازي.
于是，在73岁高龄、与世长辞一年前，顾拜旦仍抱病在1936年柏林奥运会体育场发表了广播演讲，宣扬公平和团结的理想。与此同时，希特勒和他的爪牙利用这场盛会提升纳粹帝国的声望。