ولكن يبدو أن الاحتفال كان سابقاً لأوانه. فبرغم اندلاع ثورة تكنولوجية أخرى، عاد نمو الإنتاجية إلى التباطؤ مرة أخرى. وهذه المرة كان الانكماش على نطاق عالمي، وكان له أبلغ الأثر على الدولتين الأكبر اقتصاداً في العالم، الولايات المتحدة والصين.
但人们似乎高兴得太早了。尽管经历了又一次技术革命，但生产率增长再次下降。这一回，生产率下降是全球趋势，影响最大的正是世界最大的两个经济体——美国和中国。