وفي المقابل، يتعين على الولايات المتحدة أن تقبل التحول الإستراتيجي من العمليات القتالية إلى تأمين البشر. وهذه الإستراتيجية تعني تركيز المزيد من الانتباه على أفراد الشعب الأفغاني العاديين، وتوسيع تواجد حلف شمال الأطلنطي بالتدريج إلى الخارج، انطلاقاً من مراكز التجمعات السكانية، والعمل في تنسيق تام مع سلطات الدولة والسلطات المحلية.
作为交换，美国应该接受从军事行动向人的安全的战略转变。这种战略意味着更多地关注普通的阿富汗百姓，将北约安全部队从人口聚居的中心逐渐向外围扩展，并且与中央和地方政府共同合作。