ولكن برغم أن الشعور المتجدد في أوروبا بالأمل والثقة مشجع فإنه غير كاف ــ على الأقل حتى الآن ــ لإنتاج مكاسب ملموسة لتعزيز رفاهة الأجيال الحالية والمستقبلية. وهناك بضعة أمور لابد أن تحدث بسرعة ــ وخاصة على مدى الأسابيع والأشهر العديدة المقبلة ــ إذا كان للقارة أن تنجح في الحد من خطر الانزلاق إلى فترة مطولة أخرى من الأداء السلبي والمزيد من مخاطر الجانب السلبي المالية غير المتكافئة.
但欧洲重新出现的希望和信心，不管多么鼓舞人心，都不足给现在和子孙后代带来可观的财富收益（至少在目前不幸）。一些东西必须迅速发生——具体地说，要在未来几周到几个月中就发生——如果欧洲大陆想要将陷入又一轮长期表现低迷、面临新增不对称下行金融风险的可能行最小化的话。