في غضون الأعوام القليلة الماضية تنامى لدى شعوب أكثر دول العالم تقدماً في مجال الاقتصاد شعور حقيقي بالانزعاج والقلق بشأن الأداء الاقتصادي الباهر للصين والهند ودول أخرى صاعدة تتميز بضخامة التعداد السكاني وتدني أجور العمالة. فهم يخشون أن يفقدوا وظائفهم ويخافون على مستقبل أبنائهم في عالم حيث أصبح لزاماً عليهم أن يتنافسوا جنباً إلى جنب مع أفقر شعوب العالم. وهذه المخاوف تعد بمثابة اختبار للزعماء السياسيين في أكثر دول العالم ثراءً.
在过去的几年中，世界经济最发达的国家的人们开始对中国、印度和其它拥有廉价劳力大军的新兴国家的经济实力极度担心。他们担心自己的饭碗和子女的未来。他们必须同世界上最贫穷的国家展开竞争。这些担心正考验着世界上最富有的国家的政治领袖们。