مكسيكو سيتي ـ بعد مرور مدة بسيطة منذ توليت منصب وزير خارجية المكسيك في العام 2001، مرت على مكتبي مشكلة غير مألوفة. فقد تبين أن ضابطاً ينتمي إلى البحرية الأرجنتينية، والذي استقر به المقام في المكسيك تحت اسم مستعار، كان مطلوباً في أسبانيا بتهمة الإبادة العرقية والتعذيب والإرهاب. كان الضابط ريكاردو ميخيل كافالو متورطاً في انتهاكات ارتكبت أثناء العامين 1977 و1978 في المدرسة الميكانيكية البحرية السيئة السمعة في بيونس آيرس. وطبقاً لقرار الاتهام الأسباني، فإن كافالو كان ينتمي إلى وحدة العمليات التابعة لمجموعة متورطة فعلياً في اختطاف وتعذيب الأشخاص الذين يعتبرهم النظام العسكري من أهل اليسار.
墨西哥城-在我2001年上任墨西哥外长不久后，一个前所未有的问题送到了我的办公桌上。一个在墨西哥用化名定居下来的前阿根廷海军军官，正被西班牙通缉，其罪名是种族灭绝罪、酷刑和恐怖主义。那名叫米格尔·卡瓦略·里卡多的军官，牵涉在1977年和1978年间在布宜诺斯艾利斯臭名昭著的海军机械学校犯下的罪行。根据西班牙的起诉书，卡瓦略曾属于某个团伙的执行部门，该团伙积极参与绑架和折磨当时的军政府视为左派的人士。