لقد تبنت الحكومة اليابانية لسنوات عديدة مبدأ "الفتنة نائمة.. لعن الله من أيقظها" في التعامل مع النزاعات الإقليمية على الجزر، متجاهلة بذلك الاستفزازات المتكررة من جانب الصين (وتايوان). ولكن هذا التوجه انتهى مع انتخابات سبتمبر/أيلول 2009، والتي بشرت بقدوم حكومة رئيس الوزراء يوكيو هاتوياما المتوددة للصين.
许多年来，日本政府在岛屿领土争端上一直都采取“维持现状，不惹麻烦”的策略，沉默应对中国（和台湾）的一次次挑衅。但在亲中的鸠山由纪夫政府于2009年9月大选上台之后，形势就发生了变化。