إن الحجج التي يسوقها البنك المركزي الأوروبي تبدو في اعتقادي أشبه بحك قعر البرميل الفكري. والحقيقة هي أن إصرار الحكومة على موازنة القوائم المالية، وليس الخوف من إفلاس الحكومة، هو الذي يؤدي إلى تآكل ثقة رجال الأعمال بسبب تدني التوقعات الخاصة بتشغيل العمالة، والدخول، والطلب. فالمشكلة الآن ليست "الحفرة" في الميزانية؛ بل "الحفرة" في الاقتصاد ذاته.
在我看来，欧洲央行的论断就像才思枯竭后才有的论述一样。实际上，商业信心的下滑是由政府决意平衡预算，降低就业、收入以及订单的期望值所致，而不是出于害怕政府破产。因此，漏洞出现在经济上，而不是财政预算上。