في أعقاب الأزمة الائتمانية العالمية، لن تكون الإجابة على السؤال الأول محل شك. فهناك منتصر واضح في هذه المناقشة. فالبنوك المركزية لا يمكنها أن تركز على رفع المخلفات بعد الأزمة فحسب؛ ذلك أن تكاليف عدم الاستقرار المالية باهظة للغاية. بدلاً من هذا، وكما أظهرت الأحداث الأخيرة بوضوح، يتعين على السلطات النقدية أن تتعامل مع التجاوزات أثناء تطورها.
全球信用危机爆发时，第一个问题的答案毋庸置疑。“抑制与救济”（lean versus clean）之争的胜者是显而易见的。央行不可能只关注危机后的救济工作；金融动荡的代价太高昂了。相反，最近的事件充分表明，货币当局必须在过度发展过程中抑制它。