في ظل المعضلات العديدة التي يواجهها المجلس الوطني الانتقالي وفي إطار زمني ضيق للغاية، فيتعين عليه أن يركز على عدد قليل من القضايا الرئيسية التي يمكن حلها قبل تسليم السلطة. كما يتعين على المجلس أن يركز على ترسيخ درجة ما من سيادة القانون، وعلى الحد من الانتهاكات التي ترتكبها المليشيات. وينبغي له أن يحترم ويحمي حقوق الأفراد لكي يثبت لليبيين أنه لم يعد من الممكن التسامح مع ذلك النوع من العدالة الاعتباطية التي اتسم بها عصر القذافي.
在时间苦短矛盾众多的情况下，过渡委员会必须把注意力集中在少数几个能在权力移交之前完成的关键事务之上。它应当努力建立某种程度的法治，并遏制武装分子的胡作非为，还必须尊重和保护人权，以便向利比亚民众表明卡扎菲时代特有的司法滥权是不能被容忍的。