إن الشعب الأوكراني ليتملكه الغضب والرعب من فكرة تقسيم الأمة، فإن وحدة أمتنا ليست مصطنعة. وإننا لنستمد وحدتنا من كوننا شعباً واحداً، ومن تاريخ مشترك من المعاناة والألم. والآن بعد أن أرسينا قواعد الديمقراطية الأصيلة، فلن يتمكن أحد من تقسيم بيتنا. وإننا بتجديدنا لحرياتنا سنجدد وحدتنا، ولسوف نجدد أوكرانيا.
一想起国家分裂，乌克兰人总会在愤怒和恐惧中畏缩。我们是作为一支民族被统一起来的，彼此分担着一段受尽苦难的历史。这样的统一真实可靠。当真正的民主主义在我们国家扎根之后，我们就再也不会被分割。在重得我们的自由中，我们将恢复我们的统一，我们将使乌克兰焕然一新。