ولكن هل نستطيع أن نعتبر قدرتنا الحديثة على الحركة أمراً قابلاً للاستدامة؟ إننا في واقع الأمر نواجه أزمة في موارد الطاقة، وأزمة مناخية، وأزمة اقتصادية ـ بل وربما أزمة في القدرة على الحركة والتنقل أيضا.
那么这种现代的机动性是否是可持续的？事实上，我们不但面临着能源危机，气候危机以及金融危机——或许还有一场机动性危机。