يتعين على بول كروغمان الذي دأب على توجيه الانتقادات الشديدة للحكومة الألمانية أن يضع ذلك في اعتباره. إن كروغمان رجل اقتصاد ممتاز، وهو مصيب من حيث المبدأ في مطالبة الحكومة الألمانية بتقديم حزمة تحفيز اقتصادي كبيرة تتجاوز كثيراً المبلغ المخطط له بالفعل والذي يبلغ 35 مليار يورو. ولكن لا ينبغي له أين يتجاهل فارق التوقيت بين الدورتين الاقتصاديتين في الولايات المتحدة وألمانيا. ويتعين على ألمانيا أن تبدأ في الإعداد لبرنامج التحفيز الاقتصادي الآن ثم تشرع في تنفيذه حين يأتي الوقت المناسب.
克鲁格曼对德国政府大加指责，他应当知道这一点。克鲁格曼是一名出色的经济学家。德国政府已经计划好350亿欧元的经济刺激计划，而他则要求进一步，这在原则上是对的。但是，他不应该忽略美德两国经济周期的时间差。德国应该现在着手准备经济刺激计划并且在适当的时候予以落实。