دعونا نواجه الحقيقة: إن مأزق اليونان اليوم ليس من صنع يديها بالكامل. (من المؤكد أن الشباب في اليونان ــ الذين يستغرق تخرجهم في الكليات اليوم بضع سنوات إضافية لأن معلميهم يُضرِبون عن العمل في كثير من الأحيان ــ لم يتسببوا في إحداث ذلك المأزق).
让我们面对问题：希腊目前的困境并不完全是它自己造成的。（希腊的年轻人——他们往往需要多读几年书才能完成大学学业，因为教师总是罢工——绝非问题的原因。）