بيد أن انحدار التحويلات المالية من الخارج من شأنه أن يخلف تأثيراً ذا اتجاهين. فقد ظلت التحويلات لمدة طويلة سبباً في تحفيز التضخم في العديد من أجزاء أفريقيا. فالطبيب الأوغندي الذي يعمل في النرويج على سبيل المثال لا يبالي كثيراً بسعر الجعة في كمبالا. وهو أيضاً مستعد ـ وقادر ـ لدفع ما لا يستطيع طبيب محلي دفعه في مقابل الخدمات، أو لشراء بيت في أوغندا بالطبع. وعلى هذا فإن تضاؤل التحويلات المالية القادمة إلى أوغندا قد يعني الحد من النشاط الاقتصادي ـ أو ببساطة انخفاض الأسعار.
然而，减少汇款具有正反两面作用。长期以来，汇款刺激了非洲很多地方的通货膨胀。例如，一位在挪威工作的乌干达医生很少关注坎帕拉一瓶啤酒的价格。和一位当地医生相比，他愿意并且能够为接受服务—当然还有一个在乌干达的家—支付更多的钱。流入乌干达的汇款减少意味着经济活动减少，或者就是价格降低。