الواقع أن "الطريقة التي تتم بها الأمور" في أيرلندا لم تتغير إلا بالكاد، برغم الأزمة. فلم تكن الإصلاحات السياسية والمؤسسية متوافقة مع التغيرات التي طرأت على أنماط حياة الناس؛ ولا تزال المساءلة في الحياة العامة ضعيفة إلى حد يبعث على الإحباط.
尽管经历了危机，但爱尔兰的“做事方式”几乎没有改变。政治和体制改革并未于人们生活方式的改变相匹配；公共生活中的问责制度依然极端薄弱。