وقد يتصاعد هذا الموقف الدقيق إلى المزيد من التدخل في العملة، وتدابير الحماية التجارية، وفرض الضوابط على رأس المال. وقد تؤدي سياسات إفقار الجار إلى خفض إجمالي حجم التجارة ــ وهي لعبة محصلتها صفر لن يخرج منها أحد مستفيدا. فمن المعروف أن المصدرين اليابانيين يعتمدون على الأسواق الناشئة والنامية، حيث تمثل منطقة شرق آسيا فقط ما يقرب من نصف مبيعات اليابان في الخارج.
当前微妙的局面可能升级为进一步的货币干预、贸易保护主义和资本管制。以邻为壑政策会导致总贸易量的下降，产生一场无人捞得到好处的零和博弈。毕竟，日本出口依赖于新兴和发展中市场，光是东亚就占了日本海外销售的近半壁江山。