إلا أن الفوارق القائمة بين روسيا والصين اليوم قد يتبين غداً أنها أقل أهمية إذا ما أدى التدهور الحاصل في الشرق الأوسط إلى فرض نوع من الشعور بالمسئولية الجماعية على الدول الخمس دائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. والحقيقة أنه لأمر مفهوم أن تعمد روسيا والصين إلى استغلال المصاعب المتنامية التي تواجهها أميركا من غزة إلى كابول؛ لكن الأمر يختلف تماماً إذا ما تدهور الموقف إلى النقطة التي قد تنزلق عندها المنطقة بالكامل إلى حالة عامة من عدم الاستقرار.
但是，如果中东局势恶化，构成联合国五大常任理事国的集体责任感，那么，如今中俄两国的差别在明天也就不再重要。中俄两国利用美国在从加沙到喀布尔的范围内不断日益增加的困境是一回事；但是，如果局势恶化到整个地区总体上失去稳定，那就是另外一回事了。