ويُعَد معدل البطالة بين المراهقين مؤشراً آخر بلغ مستوى ينذر بالخطر رغم تقديره بأقل من حقيقته. فمن الخطورة بمكان أن يجازف 22.7% من المراهقين الأميركيين، الذين يفتقرون إلى خبرات العمل الثابت في مرحلة مبكرة من حياتهم المهنية، بالتحول من عاطلين عن العمل إلى أشخاص غير قابلين للتوظيف في أي عمل.
二十岁以下失业率是另一个未引起足够重视但足以让人警觉的数字。美国二十岁以下人群中有高达22.7%的人在职业生涯早期没能找到稳定的工作，这意味着他们可能从失业者变成无就业能力者。