ولكن ما يحدث في فنزويلا مهم لأسباب أخرى أيضا. فقد تسبب القمع الممنهج وسجن زعماء المعارضة وفرض الرقابة على الصحف، والعجز والتضخم، والعنف الوحشي ــ تُعَد كاراكاس واحدة من أكثر المدن خطورة على مستوى العالم ــ في خلق موقف يتعذر استمراره في الأمد المتوسط.
但委内瑞拉形势之所以重要，还有其他原因。定向压迫、关押反对派领导人、新闻审查、短缺、通货膨胀和暴力肆虐——加拉加斯已成为世界上最危险的城市之一——从中期看，局面已难以为继。