إن الديمقراطية بطبيعة الحال عملية وليست مجرد حدث. ولكن الانتخابات في الهند ــ بما تنطوي عليه من تحديات لوجيستية وأمنية هائلة، ولغات لا تعد ولا تحصى، ومرشحين لا يُعرفون باسمهم فحسب بل وأيضاً برموز انتخابية لمساعدة الناخبين الأميين ــ وهي أحداث تثير الإعجاب كلما شهدناها.
当然，民主是一种程序，而不是一个事件。但印度的选举却是事件，每一次发生都会让人肃然起敬，因为它需要面临巨大的物流和安全挑战、跨越多重语言壁垒，并且候选人的身份不仅要标注姓名，还必须配上选举号以方便不识字的选民。