ولكن الإيطاليين ليسوا وحدهم في هذا. فقد أصبح الغضب تجاه المؤسسة السياسية ظاهرة عالمية. فالمدونون الصينيون، والناشطون الأميركيون في حزب الشاي، وكارهو اليورو البريطانيون، والإسلاميون المصريون، والشعبويون الهولنديون، واليمينيون المتطرفون في اليونان، و"القمصان الحُمر" في تايلاند، كلهم يشتركون في أمر واحد: كراهيتهم للوضع الراهن، واحتقارهم للنخب في بلدانهم. إننا نعيش في عصر الشعبوية، حيث تتراجع سلطة الساسة التقليديين ووسائل الإعلام التقليدية بسرعة.
但意大利人绝非个别现象。对政治体制的怒火在世界各地随处可见。中国的博客写手、美国的茶党激进分子、英国的恐欧主义者、埃及的伊斯兰教徒、荷兰的民粹主义者、希腊的极右派和泰国的“红衫军”都有一个共同点：仇恨现状及鄙视国内精英阶层。我们生活在民粹主义时代。传统的政治家和传统媒体正在迅速丧失权威。