هذا هو إذاً موقف الولايات المتحدة الآن: فهي في أوج أزمة مالية طاحنة، حيث يشهد الاقتصاد انحداراً شديداً نحو الركود، بينما بلغت السياسة النقدية بالفعل أقصى حدود الارتخاء، وأصيبت التحويلات المالية بالعجز والوهن. وهو موقف غير سار على الإطلاق بالنسبة للرئيس الأميركي القادم أياً كان.
所以这就是美国的现状：深陷一场金融危机之中，经济正走向衰退，货币政策已经宽松到最大限度，财政转移支付不力。至少这对于任何一位继任总统都不是什么大好形势。