ومن ناحية أخرى، يعتزم مجلس الأمن الوطني "تخفيض حجم قوات الدفاع"، الأمر الذي يعني ضمناً تخفيف الميل إلى الدفاع. والحقيقة أن الفشل في الإشارة إلى أي احتمال لتوسع ضروري لقوات الدفاع عن الذات يؤدي إلى تفاقم هذه الحالة من القلق.
另一方面，国家安全委员会提议“削减防卫部队的规模”，暗中降低了自卫的意愿。的确，没有建议对自卫队进行“紧急扩建”的事实加剧了这方面的焦虑。