ولكن لم يقر أي من المرشحين بالمشكلة الأكبر التي يحاول الجميع تجاهلها، فالولايات المتحدة تسجل عجزاً تجارياً مع 98 دولة. ولا شك أن العجز مع 97 دولة أخرى غير الصين لم ينشأ بطريقة سحرية. فكل الحالات تشكل جزءاً من عجز تجاري هائل متعدد الأطراف نابع من النقص غير المسبوق في الادخار في الولايات المتحدة ــ معدل الادخار الوطني الصافي المعدل تبعاً لانخفاض القيمة (والذي يجمع قطاع الشركات، وقطاع الأسر، والقطاع الحكومي) والذي كان سلبياً منذ عام 2008. والواقع أن الولايات المتحدة التي تفتقر إلى الادخار والراغبة في النمو، تسجل عجزاً هائلاً في الحساب الجاري وعجزاً تجارياً متعدد الأطراف حتى يتسنى لها أن تستورد المدخرات الفائضة لدى دول أخرى.
但两个候选人都没有意识到更大的症结所在。美国在2011年与98个国家之间出现了贸易逆差。其他97项逆差也并未凭空消失。它们都是源自于美国前所未有的储蓄下滑——计入了贬值因素的“国民净储蓄率”（结合企业，家庭和政府）自2008年一直为负值——所导致的大规模多边贸易逆差的一部分。缺少储蓄却期望增长，美国唯有在巨额经常账户和多边贸易逆差下运作来进口其他国家的多余储蓄。