في أغلب البلدان، تجاوزت القيمة الدولارية لنمو الناتج المحلي الإجمالي بشكل ملحوظ ما كنا لنتوقع من النمو الحقيقي والسماح بقدر معقول من تأثير بالاسا-ساموليسون المصاحب. والواقع أن نفس الديناميكيات التي ضخمت القيمة الدولارية لنمو الناتج المحلي الإجمالي في السنوات الطيبة التي شهدتها هذه البلدان سوف تعمل الآن في الاتجاه المعاكس: فأسعار التصدير المستقرة أو الأقل من شأنها أن تقلص النمو الحقيقي وأن تتسبب في توقف عملات هذه البلدان عن الارتفاع أو حتى الانخفاض من حيث القيمة الحقيقية. ولا عجب إذن أن الحفل قد انتهى.
在大部分国家，GDP增长的额美元值大大超过了真实增长预期，也不符合巴拉萨-萨缪尔逊效应。对这些国家来说，在荣景时期推动美元值GDP增长的动态将起到相反的作用：稳定或降低出口价格将削弱真实增长，导致货币停止升值甚至实际贬值。无怪乎派对结束了。