ولقد كانت القرون التي تطبعت بالكونفوشيوسية، بالنسبة لنهوض اقتصاد شرق آسيا المفرط النمو، على نفس القدر من الأهمية التي كانت لظهور البروتستانتية واقترانها بنشوء الرأسمالية في الغرب. وما زالت العقائد الكونفوشيوسية تزود غالبية أهل شرق آسيا ببوصلة داخلية هادية في عصر ما بعد الكونفوشيوسية، تماماً كما ظلت نصائح الكتاب المقدس تمثل المعايير التي يتبناها الغرب في عصر ما بعد التدين.
数千年来儒教的谆谆教诲之于东亚的经济崛起，就如同新教之于西方资本主义的崛起一样重要。儒教的原则在后儒教时代的东亚仍然为人们提供着内在的指引，正如《圣经》的训诫仍然是后宗教时代的西方不可或缺的标准一样。