باريس ــ إن غلاف العدد الأخير من مجلة دير شبيجل الذي صورة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أمام قلعة أكروبوليس محاطة بضباط نازيين يخدم غرضاً مهما: فهو يطرح أخيرا، وعلى لا يمكن التهرب منه، مسألة الخوف المرضي من ألمانيا (معاداة ألمانيا) في أوروبا.
巴黎——近期《明镜周刊》印有纳粹军官在雅典卫城前环绕德国总理默克尔的封面其实有着重要的目的：即终于以无可回避的方式将欧洲的恐德问题摆在了人们面前。