وفي الوقت نفسه، سقط على جانب الطريق الحماس الأولي لإعادة تفعيل قانون جلاس-ستيجال ــ الذي قضى بالفصل بين الوظائف المصرفية في مؤسسات منفصلة. من المنطقي أن تكون البنوك التي تحتفظ بودائع تضمنها الدولة آمنة ومملة، مع نقل أنشطة أخرى ضرورية رغم ما يحيط بها من مخاطر إلى شركات منفصلة. ولكن ما تم إحرازه من تقدم على مسار إعادة تنفيذ هذه الفكرة كان ضئيلاً للغاية حتى الآن.
与此同时，一度重燃的重启格拉斯-斯蒂格尔法案的热情——分拆银行功能，让不同的机构行使不同的功能——又熄灭了。存款有国家担保，因此银行应该是安全又无趣的，再考虑到其他一些必要性，应该把风险活动分离出来组成另外一类公司——逻辑上，这再自然不过了。但我们却几乎看不到任何（再度）实施这一思想的努力。