في نفس الوقت، تستخدم الصحف في تقاريرها مصطلحات كئيبة محبطة في كل الأحوال تقريباً حين تتحدث عن البنوك والأسواق المالية، مع إبداء القليل من الاهتمام بالاقتصاد الحقيقي، وكأن الأزمة الحالية مالية بحتة ومن المحتم أن تظل هكذا. بل إن بعض الخبراء أيضا يعتقدون أن الأزمة الحالية يمكن أن تحل ببساطة عن طريق إعادة تمويل البنوك، وأن تأثيرها على الاقتصاد الحقيقي سوف يكون محدوداً نسبياً.
与此同时，各家报纸几乎全是用悲惨的语言报导有关银行和金融市场的消息，而对世界经济状况几乎不关心，好像现今的危机仅仅是金融方面的，而且还必将持续如此。确实，某些专家也相信只要通过对银行重新融资就可以解决这场危机，而且对实际经济的影响将会相对有限。