برلين ــ مع تدفق الآلاف من اللاجئين إلى أوروبا هرباً من ويلات الحرب، وموت كثيرين منهم على طول الطريق، تتابعت فصول مأساة من نوع آخر في العديد من البلدان الأعضاء الأحدث عضوية في الاتحاد الأوروبي. فقد كشفت الدول المعروفة في مجموعها بأوروبا الشرقية، بما في ذلك وطني بولندا، عن كونها غير متسامحة، وغير ليبرالية، وكارهة للأجانب، وغير قادرة على تذكر روح التضامن التي حملتها إلى الحرية قبل ربع قرن من الزمن.
柏林—成千上万难民正在涌入欧洲逃避战争恐怖，许多人在逃难途中丧命，许多新晋欧盟成员国正在上演别样的悲剧。这些国家被一起称为“东欧”，包括我的祖国波兰，它们表现出偏隘、吝啬、排外，忘却了四分之一世纪前给它们带来自由的团结精神。