لقد كانت رحلة عظيمة بالنسبة للولايات المتحدة، ومما لا شك فيه أن التفوق المالي الأميركي كان سبباً في تخفيف الأعباء المترتبة على لعب الولايات المتحدة لدور القوة العالمية العظمى. ولكن بين أزمة الرهن العقاري الثانوي في الولايات المتحدة واستمرار انحدار قيمة الدولار، أصبح &quot;التميز الأميركي المفرط&quot; الآن مهتزاً بعض الشيء.
美国风光了一阵，而美国的金融霸主肯定消除了作为超级大国的负担。但是，在美国次级房贷危机已经正在下滑的美元当中，美国的嚣张特权现在似乎有点不稳了。