ولكي تحظى رويال بفرصة حقيقية في الفوز، يتعين عليها أن تحول الجولة الثانية من الاقتراع إلى استفتاء ضد نيكولاس ساركوزي . أما إذا دخلت في منافسة تقليدية بين اليسار واليمين فإن الخسارة سوف تكون من نصيبها لا محالة. ذلك أن الطبقة العاملة أصبحت في تضاؤل مستمر في فرنسا الحديثة، وأصبح ما تبقى منها يميل إلى أقصى اليمين أكثر من ميله إلى أقصى اليسار. لقد كان أداء رويال طيباً، إلا أنه لم يكن طيباً بالدرجة الكافية. ولن يتسنى لها، إلا في مناظرة مباشرة وجهاً لوجه مع نيكولاس ساركوزي ، أن تتمكن من حشد غالبية من المشاهدين لهذا النوع من الحداثة المتطرفة المتمثلة في انتخاب امرأة لأعلى منصب في الجمهورية الفرنسية. والقضية هنا لا ترتبط بأقوالها بقدر ارتباطها بحقيقة شخصيتها، أو بمدى خوفها من خصمها، فهذا الخوف يشكل أفضل فرص الفوز لديها.
罗雅尔如果要有切实获胜的机会，就要将第二轮投票转变成为反对萨尔科奇的全民公决。在一场传统的左右对峙竞赛中，她只会败北。工人阶级正在现代法国消亡，残留的部分更多地趋向于极右翼而非极左翼。罗雅尔表现不错，但还是不够，除非在与萨尔科奇的面对面的辩论中她能够将观众的大多数团结到将一名妇女推举到法国最高职位这一极端现代主义之上。她的最佳机会并非是她所说的话，而是她本人，甚至是对于她的对手的害怕。