ونحن نعلم الآن أن كلا الرأيين خطأ. فاختلال التوازن العالمي لم يستمر إلى أجل غير مسمى. فعندما أشبعت الصين طلبها على الأصول الآمنة، تحولت إلى الاستثمارات الخارجية الأعلى مخاطرة. وبدأت إعادة توازن اقتصادها من الادخار إلى الاستهلاك ومن الصادرات إلى الطلب المحلي.
现在我们知道，两种观点都是错误的。全球失衡并没有无限持续下去。中国的安全资产需求得到了满足，便转向了风险更高的对外投资。它已开始实现经济从储蓄转向消费、从出口转向内需的再平衡。