كان الخوف المبالغ فيه من أعداء خارجيين دائماً جزءاً من المشهد السياسي الأميركي. كانت "أمة المهاجرين" تعتبر تقليدياً ملاذاً من المخاطر. فلا ينبغي للعالم الخارجي الشرير أن يكون قادراً على لمس أرض الأحرار. وعندما فعل ــ في بيرل هاربور، وفي هجمات سبتمبر 2001 ــ انفتحت كل أبواب الجحيم.
美国政界一直存在对外敌夸大其词的恐惧。美国作为“移民国家”传统上被视为避险之地。邪恶的外部世界不应触及这片自由的土地。当珍珠港、911等外来袭击真实发生后，美国人好像掉进了活地狱。