تركز النبرة التي تستخدمها وسائل الإعلام الأميركية وحكومة الولايات المتحدة على احتمالات وقوع الترسانة النووية التي تمتلكها باكستان بين أيدي زعماء طالبان. وهناك سبب آخر واضح للانزعاج والقلق في الغرب ـ والذي أعرب عنه مؤخراً رئيس الوزراء البريطاني جوردون براون ـ يتلخص في التهديد الذي تفرضه &quot;بوتقة الإرهاب&quot; الواقعة في المناطق الحدودية بين أفغانستان وباكستان على الأمن العالمي.
美国媒体与政府将关注的焦点放在巴基斯坦的核武库落入塔利班之手的可能性上；此外，西方另一个显而易见的、并在近期由英国首相戈登·布朗表达的关注点在于：地处阿富汗与巴基斯坦两国边境地区的“恐怖主义坩埚”对于世界安全构成的威胁。