وفقاً لأحد التفسيرات، نستطيع أن ننظر إلى التدخل الفرنسي باعتباره محاولة استعمارية جديدة لحماية محمية فرنسية. وهو خطأ خطير. ففرنسا لا مصلحة لها في حماية النظام المالي الذي تعرفه عنه أنه فاسد وعاجز؛ بل إن فرنسا رفضت مؤخرا دعم طلب من نظام الرئيس فرانسوا بوزيزيه في جمهورية أفريقيا الوسطى المجاورة للمساعدة في التعامل مع متمردين.
一个解释是此次干预是新殖民主义，为的是保护法国领地。这一说法大错特错。保护马里政权绝不符合法国的利益，其腐败和无能早已众人皆知；事实上，最近法国拒绝了邻国中非共和国总统博齐泽（François Bozizé）派兵打击叛军的要求。