بطبيعة الحال، كانت العناصر الاقتصادية وراء البرنامج الذي فرضته "الترويكا" (المفوضية الأوروبية، والبنك المركزي الأوروبي، وصندوق النقد الدولي) على اليونان قبل خمس سنوات بالغة السوء، الأمر الذي أسفر عن انحدار بنسبة 25% في الناتج المحلي الإجمالي للبلاد. ولا أظن أن هناك أي حالة كساد على الإطلاق كانت متعمدة وذات عواقب كارثية إلى هذا الحد: فالآن يتجاوز معدل البطالة بين الشباب في اليونان 60%.
当然，“三驾马车”（欧盟委员会、欧洲央行和IMF）五年前强加给希腊的计划背后的经济学不可不谓糟糕透顶，它导致希腊GDP缩水25%。我再也想象不出会有哪次萧条能够比希腊更加“故意”，后果更加灾难性：比如，希腊年轻失业率现已超过60%。