روما ــ إن العالم يعاني من مشكلة التغذية. وعلى الرغم من الخطوات الواسعة نحو تحقيق أحد الأهداف الإنمائية للألفية والمتمثل في تقليص نسبة الأشخاص الذين يعانون من نقص التغذية في البلدان النامية إلى النصف، فإن المشكلة تظل قائمة، ومنتشرة، ومعقدة. والواقع أن القضية في نهاية المطاف تتجاوز مجرد توفير المزيد من الغذاء؛ فالجهود الفعّالة للحد من نقص التغذية لابد أن تضمن قدرة الناس على الوصول إلى القدر الكافي من الأنماط الصحيحة من الغذاء ــ تلك التي تمنحهم العناصر الغذائية التي يحتاجون إليها ليعيشوا حياة صحية ومنتجة.
罗马——世界亟待解决营养问题。虽然实现发展中国家营养不良比例减半的千年发展目标已经取得了长足的进步，但营养不良问题依然持续普遍存在同时又非常棘手。归根结底，解决这一问题不仅要提供更多食物；减少营养不良的有效努力还必须确保人们可以吃到某些特定的食物类型——这些食物类型为他们提供健康、有效生活所需的营养素。