هذا النوع من المشاكل ليس قاصراً على أميركا وحدها، فهي مشاكل ملازمة لكافة الجهود الرامية إلى خصخصة نظم الضمان الاجتماعي. وبينما ينظر الأميركيون وغيرهم إلى هذه المعضلة المعقدة المؤلفة من المشاكل الخاصة بالسياسة العامة، فلابد وأن نتعلم درساً واحداً من مثال توني سنو : ألا وهو أن رؤية &quot;مجتمع الملكية&quot; التي اعتنقها بوش هي ببساطة رؤية غير قابلة للتطبيق. ولو كانت قابلة للتطبيق، لما كان سكرتيره الصحافي الجديد قد وصف نفسه بـِ&quot;الغافل&quot;.
这些问题并非美国所独有，因为它们是社会福利私有化所固有的。正如美国和其他国家看待公共政治问题这一难解的问题一样，我们应该从托尼·斯诺的事例中得到一个教训：布什所支持的“产权社会”的愿景自然不是花言巧语。如果是，他的新任新闻秘书就不会自称为“愚笨”了。