بالطبع، لا ينبغي لتحالف الحضارات أن يحاول مد الجسور وتذويب الفوارق عن طريق الدفاع عن النسبية الأخلاقية. وإذا ما كانت عقدة الشعور بالذنب لدى الغرب، والتي تفترض أن الحل يكمن ببساطة في تبني قدر أعظم من التعاطف مع المعضلة الإسلامية، هي المحرك وراء هذا التحالف، فإن هذا من شأنه أن يثبت حجج المتشككين. فلكي يحظى تحالف الحضارات بأي فرصة من النجاح، لابد وأن يكون التوكيد على مبدأ التبادلية. فلابد وأن يكون التسامح الديني والحرية الدينية متبادلين. ولابد وأن يتضمن جانب الإسلام من الاتفاق ضمان حقوق الإنسان والحريات المدنية، وتحسين وضع المرأة، وانتهاج السياسات الواقعية لوقف الانفجار السكاني في العالم الإسلامي.
当然，文明联盟不应该试图通过为道德相对主义作辩护来消除观念上的不同。如果它是受认为解决的办法就在于对穆斯林社会所面临的困境表现出更大的同情的那种西方负罪情结的驱动，那么人们真的应该对此持怀疑态度。如果文明联盟想要取得成功，它关注的焦点必须是互惠。包容和宗教自由必须是相互的。从伊斯兰这一面来说它应该保证人权和公民自由、提高妇女地位以及采取现实的政策制止伊斯兰社会的人口爆炸问题。