ومثل حرب الاستنزاف التي خاضتها مصر، فإن الاضطرابات الاقتصادية والمالية والاجتماعية الأساسية في منطقة اليورو تختمر بشكل مستمر. وإذا استمرت الحكومات في التعثر من علاج مرقع إلى آخر ــ وهو الاحتمال الذي يظل مرتفعاً بشكل غير مريح ــ فإن التأخير في تنفيذ حل شامل سوف يؤدي في نهاية المطاف إلى إرباك الدفاعات التي أقامها البنك المركزي الأوروبي بشجاعة كبيرة.
与埃及的消耗战一样，欧元区的基本经济、即溶和社会问题在不断发酵。如果政府继续在一个又一个修补方案之间换来换去——这样的可能性相当高——全面解决方案的迟迟得不到实施将压倒欧洲央行所尽力争取的效果。