والواقع أن هذا الحذر له ما يبرره، لأن بعض المبادئ الرئيسية التي تحرك النهج التنظيمي لدى الجانبين تختلف اختلافاً شاسعا ــ وقد تتضارب في بعض الأحيان. على سبيل المثال، كان الاتحاد الأوروبي ملتزماً منذ فترة طويلة بالمبدأ الوقائي، الذي يمنع المنتجات التي قد تلحق الضرر بصحة البشر من دخول سوق الاتحاد الأوروبي ــ حتى ولو لم تكن الأدلة العلمية قاطعة بعد.
如此谨慎是有道理的，因为双方在监管方式的主要原则方面存在严重分歧，甚至颇多矛盾之处。比如，欧盟长期以来一直秉承“预防原则”，阻止可能危害人类健康的产品进入欧盟市场，即使科学证据尚不足以彻底否定这一产品。