وهذا هو التحدي الثقافي الذي يواجه الديمقراطية اليوم، وأولئك الذين يرغبون في الحفاظ على الحرية ووعد المجتمعات الديمقراطية يخاطرون بتجاهل هذا التحدي. فهو التحدي الذي ينبغي لنا أن نعترف به ليس فقط لما ينبئنا به عن الظروف المعيشية في البلدان الديمقراطية المتقدمة في مختلف أنحاء العالم، بل وأيضاً لأن أي أزمة تمثل في نفس الوقت فرصة ــ في هذه الحالة، لاستعادة المغزى الكامن في قلب الديمقراطية.
这就是今天的民主所面临的文化挑战，那些渴望保持自由和民主社会的承诺的人如果忽视这一挑战，就会付出代价。这一挑战不应该只是对全球发达民主国家生活环境的论断，它之所以是挑战，也是因为一切危机同时也是机会——在这个问题上，是重获民主核心意义的机会。