ثمة سبب يدعو إلى القلق. فقد بلغ اليورو مستويات غير مسبوقة، وأسعار النفط في ارتفاع، ومن المتوقع أن ترتفع أسعار الفائدة. من المؤكد أن اقتصاد منطقة اليورو ـ بما في ذلك الاقتصاد الألماني ـ ليس محصناً ضد الضربات، على الرغم من أن الصقور في مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي يتحدثون عادة وكأن الأمر كذلك.
判断已经做出，但是还是有担忧的理由。欧元处于创记录的高度，油价上升，而利率则预计会上升。欧元区的经济包括德国在内并非像管理委员会的鹰派认识经常所谈论的那样固若金汤。