ومن غير المستغرب في ظل هذا الواقع القاسي أن تكون النتيجة الثانية التي لم تكن متصورة من قبل متعلقة بعدم كفاية الاستجابات السياسية ــ وهي على وجه التحديد الاختلال الكبير والمستمر في التوازن بين فرط نشاط البنوك المركزية والسلبية المحبطة التي يتسم بها صناع سياسات آخرين.
在如此艰难的现实面前，毫不奇怪第二个此前不可想象的结果与政策反应不足有关——即央行的极度活跃和其他决策者令人沮丧的消极被动之间的持久失衡。