ورغم أنه لا ينبغي لأحد أن يتوقع من البريطانيين أن ينضموا إلى اليورو في أي وقت قريب، فإن الزعامة السياسية داخل الاتحاد الأوروبي تتطلب الفطنة اللازمة لمراعاة المصالح الأساسية للبلد الزعيم ومصالح الدول الأعضاء الأخرى دون الانغماس في إطلاق التهديدات. ولكن هذا يتطلب بدوره فهماً دقيقاً لهذه المصالح والاستعداد للتعاون على أساس من الثقة المتبادلة، وهو ما ينبغي أن يكون بديهياً داخل الأسرة الأوروبية.
尽管没人会期待英国在不久的将来加入欧元区，但欧盟内部的政治领导力需要明智地考量一国本身的核心利益和其他成员国的核心利益，不能把目光集中在威胁上。但是，这又要求充分理解这些利益，并愿意在互惠基础上合作，而这在欧洲大家庭中应是理所当然之事。