ومن بين الأمثلة التي كثيراً ما يُستشهَد بها على هذا العلاقة بين الهند وباكستان. إن رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ ورئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف يدركان الإمكانات الاقتصادية الهائلة التي قد تترتب على تحسين العلاقات التجارية الثنائية بين البلدين، ومن الواضح أن التقدم الذي سعى الرجلان إلى تحقيقه في هذا المجال يصب في المصلحة الوطنية للبلدين. ولكن مبادراتهما الدبلوماسية سرعان ما أحبِطَت بفعل أولئك الذين لا يمكنهم تقبل مثل هذا المنطق، والذين لا يتورعون في بعض الأحيان عن ارتكاب أعمال إرهابية وشن غارات عسكرية.
这方面的一个人所共知的例子是印度和巴基斯坦关系。印度总理辛格和巴基斯坦总理沙里夫都看得到加强双边贸易联系的巨大的潜在经济潜力，他们所寻求的进展也显然符合双方的国家利益。但他们的友好外交姿态很快就被无法接受这一道理之人从中作梗，甚至不惜发动恐怖行动和军事入侵来破坏。