رغم سهولة تفنيد هذه المزاعم، إلا أن الجانب المؤيد كان عاجزاً عن تزويد الناخبين بالأسباب التي قد تدفعهم إلى التصويت لصالح المعاهدة. فضلاً عن ذلك فقد تمكن الجانب الرافض من الربط بين الاتحاد الأوروبي وارتفاع أسعار الوقود والغذاء مع اقتراب الحملة من نهايتها.
尽管很容易击破这些言论，但是赞成派还是没有能够给选民提供足够多的理由来投票赞成条约。更有甚者，在选举活动接近尾声的时候，反对派还把欧盟同燃油和食品价格上升联系起来。