فضلاً عن ذلك، فقد تعلم العالم، على ما يبدو، أن يتسامح مع حقيقة إنتاج ثلاث دول أخرى ـ إسرائيل، والهند، وباكستان ـ للأسلحة النووية. والخطأ الذي وقع فيه منتقدو الاتفاقية المقترحة بين الولايات المتحدة والهند يتلخص في تصورهم أن مثل هذا المعيار المزدوج خاطئ حين يتصل الأمر بالهند لأن هذا من شأنه أن يفتح الطريق أمام دول مثل كوريا الشمالية وإيران لإنتاج الأسلحة النووية.
而且，世界似乎已经学会容忍这一现实，也就是其他三个国家即以色列、印度和巴基斯坦同样拥有核武器。拟议中的美印协议的批评者们错误的地方是，他们说这一双重标准用到印度身上就是错误的，因为它为类似朝鲜和伊朗等国发展核武器铺平了道路。