وبعبارة مختصرة، ظلت الثقافية الشعبية اليابانية تنتج العديد من المصادر المحتملة للقوة الناعمة حتى بعد أن أصاب اقتصادها التباطؤ. والآن مع ظهور علامات تشير إلى استعادة اليابان لعافيتها الاقتصادية، فمن المتوقع أن تكتسب المزيد والمزيد من القوة الناعمة.
总之，即使在经济衰退后，日本的流行文化依然在制造潜在的柔性力量资源。如今，经济出现复苏的迹象，日本的柔性力量可能会更上一层楼。