كان أوريبي قد أمضى عدة أسابيع في الضغط بشكل مباشر وشخصي على عدد من كبار المشرعين الأميركيين، وهو بلا شك أفضل من يدافع عن نفسه. ولكن كما رفض نائب رئيس الولايات المتحدة السابق آل غور مؤخراً مشاركة أوريبي منصة واحدة في إحدى القاعات في ميامي، فقد رفض العديد من أعضاء الكونغرس الموافقة على اتفاقية تجارية أو اتفاقية مساعدات تربط بينهم وبين حكومة موصومة بانتهاكات فادحة لحقوق الإنسان، أو مشاركة أباطرة المخدرات في جرائهم، أو الأمرين معاً.
乌里韦花费了数周时间面对面地直接游说美国的重要立法者，这位哥伦比亚总统无疑是他自己最好的宣传员。但正如前美国副总统阿尔·戈尔前不久在迈阿密拒绝与乌里韦同台演讲一样，很多国会议员都拒绝批准可能把自己与因侵犯人权或与毒品大鳄合谋而臭名昭著、或者兼有上述恶行的遍布污点的政府联系在一起的贸易协定或援助法案。