ولن تتمكن الشركات من تحقيق هذه الغايات إلا إذا تخفت الحكومات عن الاعتقاد بأنها لا ينبغي لها أن تلعب أي دور في الاقتصاد. والواقع أن الدولة تستطيع أن تلعب دوراً أساسياً في توفير الظروف الكفيلة بتمكين الشركات الديناميكية النشطة من الإبداع والنمو.
只有在政府抛弃它们对经济没有责任的信念的情况下，公司才能做到这一点。事实上，国家在为激活公司创造力和增长力条件方面具有关键作用。