ومن ناحية أخرى فإن الأنظمة السياسية القائمة تعد بفرص العمل المجزية، والحكم الرشيد، والبيئة المستدامة، والوئام الاجتماعي من دون تضحيات ــ فردوس يسكنه ركاب المجان من ذوي المصالح الشخصية، وهو فردوس من المستحيل أن يستمر إلا بالتضحية بالبيئة الطبيعية ورفاهة الأجيال المقبلة.
与此同时，现有的政治系统既不愿意做出牺牲，却又承诺会提供好工作，优秀管治，可持续环境和社会和谐——这是一个自私自利的搭便车者梦想的天堂，但代价则是牺牲了自然环境以及子孙后代的福祉。