وبلغة بسيطة، فإن البنك الممول رأسمالياً بشكل جيد في المملكة المتحدة من الممكن أن يحتفظ بنحو 97 سنتاً من الديون عن كل دولار من الأصول (وثلاث سنتات فقط من حقوق المساهمين). ومثل هذه القدرة المنخفضة على استيعاب الخسارة كفيلة بطردك من السوق في الولايات المتحدة، حيث ترجح الهيئات التنظيمية نسبة استدانة من 5% إلى 6% (ضعف حقوق المساهمين على أساس غير مقوم وفقاً للمخاطر)، ولا يزال بعض الموظفين المسؤولين يطالبون بنسبة 10% أو أعلى).
通俗地说，资本充足的英国银行的每一块钱资产中可以有九毛七的债务（以及区区三分钱的股本）。要是在美国，如此低下的损失吸收能力早就让你灰飞烟灭了，美国监管者规定的杠杆率是5—6%（股本多出一倍，基于非风险加权基础），一些负责任的官员还在推动将标准提高至10%或以上。