لقد بلغت الصين نقطة تحول بالغة الأهمية. ففي حين لا يزال أكثر من مائة مليون مواطن صيني يعيشون تحت خط الفقر الرسمي، ومع بلوغ نصيب الفرد في الدخل حالياً أعلى قليلاً من 6000 دولار أميركي بالقيمة الاسمية، فإن الحفاظ على النمو الاقتصادي القوي أمر حتمي. لقد أشار الرئيس المنتهية ولايته هو جين تاو إلى أن الناتج المحلي الإجمالي الصيني ونصيب الفرد في الدخل لابد أن يتضاعفا بحلول عام 2020، الأمر الذي يتطلب نمواً سنوياً بمتوسط 7,5%. ولكن هل هذا أمر ممكن؟
中国正站在十字路口。1亿多人仍生活在官方贫困线以下，名义人均收入刚刚跨过6000美元，在这样的情况下，稳健的经济增长是必不可少的。卸任的胡锦涛主席指出，中国总体GDP和人均收入应该在2020年翻一番，这意味着年均7.5%的增长率。这是可以完成的任务吗？