وعلى نحو مماثل، دفع الحزب الديمقراطي الاجتماعي من يمين الوسط في البرتغال بخط صارم مؤيد للتقشف، بما في ذلك الزيادات الضريبية وخفض الإنفاق، منذ وصوله إلى السلطة عام 2011. ولكن التدابير الجديدة التي بدأ العمل بها الشهر الماضي دفعت المواطنين المحبطين على نحو متزايد ــ والذين تحملوا حتى وقت قريب التقشف المؤلم بقدر ضئيل من الغضب العام الذي شهدناه في أماكن أخرى من جنوب أوروبا ــ إلى النزول إلى الشوارع للمطالبة بانتخابات عامة قبل عامين من الموعد المحدد لها.
类似地，自2011年执政以来，葡萄牙中右翼社会民主党（Social Democratic Party）成功推行了严苛紧缩政策，包括增税和减支。但上个月引入的新措施促使日益失望的民众走上街头——到目前为止，葡萄牙人民忍受着痛苦的紧缩，并且没有像其他南欧国家那样大呼小叫——要求提前两年举行大选。