أظن أن ماركس وتولستوي كانا مخطئين. فالزعامة السياسية ــ والنساء والرجال الذين يمارسونها ــ من الممكن أن تحدث فارقاً كبيرا، نحو الأفضل أو الأسوأ. وتُعَد ميركل اليوم مثالاً رائداً لهذه الحقيقة، فهي تعكف على تزويد أوروبا بما تحتاج إليه من توجيه وإرشاد حتى يتسنى لها أن تتمكن من التصدي للأزمة الطاحنة الحالية التي تهدد وجودها.
我认为马克思和托尔斯泰是错的。政治领袖——政治权力的行使者——可以改变局势，无论变得更好还是更糟。默克尔是今天最明显的例子，她为欧洲应对高难度的生存危机指明了方向。