لندن ــ على مدى السنوات القليلة الماضية، أصبحت المملكة العربية السعودية في تباعد متزايد عن الولايات المتحدة، التي وفرت لها الحماية ردحاً من الزمن. فقد رأت في دعم أميركا لخلع حسني مبارك من السلطة في مصر ــ وقبولها لحكومة الإخوان المسلمين لاحقا ــ خيانة لها. ثم جاء امتناع الرئيس الأميركي باراك أوباما عن فرض "خطه الأحمر" في سوريا، بعد إقدام نظام الرئيس بشار الأسد على استخدام الغاز السام ضد معارضيه. غير أن دعم أميركا الاتفاق المؤقت الأخير بشأن برنامج إيران النووي كان بمثابة القشة الأخيرة القاصمة.
伦敦—过去几年来，沙特阿拉伯与其长期保护人美国渐行渐远。它把美国支持埃及人推翻穆巴拉克——以及随后接受穆斯林兄弟会政府——视为背叛。接着，在叙利亚总统巴沙尔·阿萨德政权向反对派使用毒气后，美国总统巴拉克又拒绝在叙利亚实施“红线”。但最令沙特切齿的是美国支持最近关于伊朗核计划的过渡协议。