ومن الجدير بنا هنا أن نتذكر أن معاهدة لشبونة تشكل تقدماً حقيقياً، وإن كان متواضعاً، بالنسبة للمشروع الأوروبي. فوفقاً لأحكامها، كانت رئاسة المجلس الأوروبي لتصبح أعظم استقراراً؛ وفي محل الرئاسة الدورية الحالية التي تدوم لمدة ستة أشهر، فكان بوسع أي زعيم سياسي أوروبي قادر على حشد الدعم الضروري لشخصه أن ينتخب ليخدم كرئيس لمدة عامين ونصف العام. فضلاً عن ذلك فإن قرارات المجلس التي تتطلب الإجماع الآن كان من الممكن أن تتخذ استناداً إلى أغلبية الأصوات. وكان بوسع الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي أن يساند المفوضية الأوروبية والمجلس الأوروبي في رعاية الشئون الخارجية والأمن، وكان البرلمان الأوروبي ليكتسب المزيد من القوة.
我们一再重申《里斯本条约》（即便保守地说）是欧洲计划的真正进展。在其条款下，欧洲理事会的主席职位将会拥有更大的稳定性；在取代了目前为期6个月的轮值主席制度后，一位有能力争取到足够支持的欧洲政治领导人可以获选担任主席两年半的时间。许多目前需要全票通过的理事会决议可以用多数票的方式通过。欧盟的“最高代表”可以同时敦促欧盟委员会和欧洲理事会去应对外交及安全事务，而欧洲议会也会拥有更大的权力。