واليوم تحيط بمنطقة اليورو درجة غير مسبوقة من الرفض ــ لأسباب اقتصادية ومالية وسياسية واجتماعية ــ من قِبَل المواطنين في عدد متزايد من الدول. وكلما دامت مشاعر الرفض هذه لفترة أطول، كلما بات من الصعب على الساسة الاحتفاظ بالسيطرة على مصائر بلدانهم ومصير المشروع الأوروبي بالكامل.
眼下，欧元区正深陷前所未有的不合作态度的重围，越来越多的国家的国民在经济、金融、政治和社会领域无法达成一致。这一状况持续得越久，政客就越难控制国家命运，欧洲这一集体的未来也就越悬。