من عجيب المفارقات هنا أن هذه الأزمة تشكل أيضاً فرصة فريدة بالنسبة لأفريقيا. إن الضرورة الملحة لبذل الجهود الرامية إلى علاج مشكلة تغير المناخ تكشف عن آفاق جديدة مهمة على جانب جهود التخفيف، وخاصة في مجالات الطاقة المتجددة والنمو الذي يعتمد على استهلاك كميات أقل من الكربون. وهناك احتمال حقيقي في أن يعمل ذلك على تحريك البلدان نحو نموذج تنموي جديد لن تستفيد منه أفريقيا فحسب، بل والعالم أجمع.
而与此情况相反的，却是这场危机给非洲提供的一次独特的机遇。应对气候变化问题的急迫努力正展现出在减缓其进程方面的一些耐人寻味的前景，特别是在可再生能源和低碳增长领域。我们真地可能引导非洲各国迈向一种新的发展模式，这种模式不仅有利于非洲，也会使全世界受益。