وحتى على مستوى السكان، فإننا نواجه بعضاً من نفس التعقيدات في هيك أب (HICCup: المجلس التنسيقي لمبادرة الصحة)، وهو المشروع البادئ الذي أسته. فكيف نقيس تحسن الصحة؟ ليس الأمر كما اقترح أحد المحللين الجاهلين: "إن التحسن (الانخفاض) بنسبة 20% في النوبات القلبية بالإضافة إلى تحسن (انخفاض) بنسبة 30% في تكرار الإصابة بنوبات السكري يعادل تحسناً بنسبة 50%." فعليك أن تحسب متوسط التحسن لكي تحصل على نسبة تتراوح بين 20% إلى 30%. ولكن كيف تزن مرض السكري في مقابل النوبات القلبية، أو تمديد الحياة في مقابل نوعية الحياة؟
即使在人口层面，HICCup（健康计划协调委员会，我成立的一个创业组织）也面临着同样的复杂性。如何衡量健康改善？某位愚昧的分析师说：“20%的心脏病改善（减少）加上30%的糖尿病发病率改善（减少）等于50%的改善。”这是不对的。你应该将两种改善平均化，得到一个在20%和30%之间的数字。但你如何在糖尿病和心脏病之间、寿命延长和生活质量之间分配权重？