في ذلك الوقت، لم تكن السوق الأوروبية المشتركة قد تحول بعد إلى سوق موحدة. وآنذاك، حدث تقارب تاريخي في المصالح الوطنية والمواقف الإيديولوجية (من اشتراكية فرانسوا ميتران إلى محافظة مارجريت تاتشر إلى ديمقراطية هيلموت كول الاجتماعية). وبقدر عظيم من التبصر، استنتج زعماء أوروبا أن افتقار اقتصادات بلدانهم إلى التكامل هو الذي منع أوروبا من النمو بنفس قوة النمو الاقتصادي في الولايات المتحدة واليابان.
当是时，欧洲共同市场还不是单一市场。接着，发生了国家利益和意识形态立场的历史性趋同（从密特朗的社会党到撒切尔夫人的保守党到科勒的基督教民主党）。欧洲领导人以远见卓识认定，是欧洲各国的缺乏一体化导致欧洲没能像美国和日本那样出现强劲增长。