ويبدو أنه من غير الممكن دراسة آلية منفردة بمعزل عن غيرها؛ فعلى مستوى أساسي للغاية، تعمل عوامل مثل الانتقاء والانحراف والتخلق بشكل جماعي وتصبح غير قابلة للتجزئة. وكلما تعمقنا داخل ما كنا نظن ذات يوم أنها عمليات تطورية صريحة ومباشرة، كلما تبين لنا أنها أكثر إبهاراً وتعقيداً مما كنا نتصور.
看起来不能孤立地研究某项单一结构；选择、漂变和试验胚胎学等因素在非常基础的水平上共同作用、密不可分。我们对曾经认为的直接进化过程了解越深入，就越能发现它们的奇妙和复杂。