الأول هو الدكتاتورية العلمانية. وهذا البديل غير مقبول لسببين. الأول، أن الديكتاتورية في حد ذاتها قبيحة وغير مقبولة؛ والثاني، أن الديكتاتورية العلمانية تقصي الأحزاب الإسلامية بعيداً عن المشاركة على نحو طبيعي في النظام السياسي. ولدينا خبرة كبيرة في هذا المجال في الشرق الأوسط.
第一种是现世主义独裁。但它有两个理由不被接受。其一，独裁制度本身丑陋不堪，难以被接受；其次，独裁制度排除了伊斯兰各政党在政治体系中参政议政的可能。我们在中东地区有过很多这样的经验了。