كنت أعد نفسي لاستقبال التشخيص لأكثر من أسبوع... بل لعدة أعوام على نحو ما، منذ حولت تركيزي من الاستثمار في "كل ما يتصل بالإنترنت" إلى الاستثمار في كل ما يتعلق بالصحة. ولقد تبين لي أن فهم الصحة ـ وتعزيزها ـ يشكل تطبيقاً عظيماً لتكنولوجيا المعلومات. ذلك أن الصحة أصبحت تشتمل بشكل متزايد على الأرقام. وكثير من هذه الأرقام ليس مجرد احتمالات طبية؛ بل إنها تتعلق بخيارات الحياة اليومية التي يمكنك أن تتخذها قبل أن يصيبك المرض (أو قبل أن يهددك المرض، كما كانت الحال بالنسبة لي).
我已经为这个诊断结论准备了一个多星期……在某种程度上可以说是许多年，因为我将自己的投资目标从“互联网”转向了一切跟健康有关的项目。而了解并促进自己的健康其实是信息科技的一项伟大应用。因为健康正逐渐与数字紧密联系起来，这些数字不仅显示了某种医学概率；它还能让你在生病之前（或者像我这样受威胁之前）规范你的日常行为。