حين أطرح هذه الملاحظات الانتقادية بشأن الصين فإنني لا أفعل ذلك من منطلق شعوري بأي تفوق أخلاقي أو رغبة في التنصل من مسؤوليتي في توجيه نفس الانتقادات إلى الإخفاقات الأخيرة في بلدي. فكما أدرك أغلب الناس في العالم، أصبح مسعى أميركا إلى التشبث بمزاعمها في &quot;العظمة&quot; مشوب بالعديد من النقائص والمصاعب.
我对中国做出这些有点批评的评论并非是我感到在道德上高人一等或者希望推卸自己的评说自己国家近年来失策的责任。正如世界上大多数人所知，美国维持其“伟大”国家称号的行为近年来也是差强人意。