مما لا شك فيه أن محافظي البنوك المركزية المستقلين ليسوا من النوع المحبب إلى نفس ساركوزي . وطبقاً لأستاذ العلوم السياسية لوران دوبوا من جامعة السوربون في باريس فقد يتكبد نوير ثمن المعارك الدائرة بين ساركوزي والبنك المركزي الأوروبي. إذ أن ساركوزي ليس من المعجبين بفكرة استقلال البنوك المركزية، وقد يتحول نوير إلى &quot;كبش فداء&quot;.
当然，独立的中央银行行长并非为萨尔科奇所宠爱。巴黎索邦大学政治学教授杜伯瓦说，努瓦耶或许会在萨尔科奇与欧洲央行的争斗中付出代价。萨尔科奇“与中央银行的独立性存有芥蒂”，并且努瓦耶可能成为“替罪羊”。