وثانيا، أصبح الإجهاد الناتج عن ضبط الأوضاع المالية أوسع انتشاراً وأكثر حدة. وحتى الآن لم يكتسب المواطنون الأوروبيون الذين ناضلوا لفترة طويلة ــ وخاصة الذين عانوا من البطالة الطويلة الأمد ــ أي فائدة مستدامة من تدابير التقشف التي أخضعوا لها. ولن تكون النتيجة مجرد الشعور العام بخيبة الأمل والاضطرابات الاجتماعية المثيرة للقلق. ففي الأسابيع القليلة الماضية، تعرض الاستقرار السياسي في اليونان والبرتغال للتهديد فيما تناضل الحكومات في ظل تراجع المصداقية وتصاعد ردود الأفعال الشعبية المعاكسة.
第二，调整疲劳在扩大，并且日益尖锐。挣扎已久的欧洲人民（特别是长期失业者）并没有从影响他们的紧缩措施中获得任何持续益处。其结果不仅是一般性的失望和令人担忧的社会动荡。在过去几周，希腊和葡萄牙的政治稳定因为政府信誉的下降和群众抵制的抬头而受到了威胁。