لاجوس- لقد دمرت قوات الامن النيجيرية قرية يعيش اهلها على صيد الاسماك في شمال شرق نيجيريا مما ادى الى مقتل 200 شخص وتدمير حوالي الفي منزل وذلك من اجل القضاء على اعداد قليلة من الطائفة الاسلامية الراديكالية بوكو حرام . ان الهجوم يعكس زيادة الاحباط عند العسكريين من المتطرفين والذين نظموا عشرات الهجمات في السنوات الاربعة الماضية وبينما ادان الرئيس النيجيري جودلك جوناثان وامين عام الامم المتحدة بان كي مون مقاربة الجيش المبنية على أساس الاستخدام المفرط للقوة، فإن هذه ليست المرة الاولى التي تتسبب فيها الاشتباكات مع المتطرفين باضرار جانبية كبيرة ومن المؤكد انها لن تكون الاخيرة .
拉各斯—最近，尼日利亚安全部队夷平了一座北部渔村，近200人丧命，2000间屋子被毁，而这只是为了根除一小撮伊斯兰极端派系博科圣地（Boko Haram）分子。此次袭击凸显出过去四年来军方因为极端主义者的多次袭击而恼羞成怒。尽管尼日利亚总统乔纳森（Goodluck Jonathan）He联合国秘书长潘基文谴责军方的重拳出击方式，但这绝非与极端主义者的对峙造成严重附带伤害——也几乎肯定不会是最后一次。