الواقع أن هذا التباعد ظاهرة سياسية بقدر ما هو ظاهرة اقتصادية ومالية. وسوف يتطلب التغلب عليه ــ وضمان النمو العالمي المضطرد والمستقر ماليا ـ سياسات وطنية مستجيبة والتعاون بين أطراف متعددة. ومن المؤسف أن البيئة السياسة الوطنية والدولية المشوشة اليوم منعت مثل هذا النهج.
上述差异既是政治现象也是经济和金融问题。克服差异保证全球稳定增长既需要灵活的政府决策，也需要多边协调合作。但遗憾的是，今天混乱的国内国际政治环境迄今为止没有为合作留下余地。