إذا أردنا أن نفهم كيف قد تبدو القضية الفلسطينية بدون ياسر عرفات ، فيتعين علينا أن نضع في الاعتبار الألقاب العديدة التي يحملها الآن. فعرفات هو رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، ورئيس السلطة الوطنية الفلسطينية، والقائد الأعلى للقوات الفلسطينية، ورئيس حركة فتح.
要想了解巴勒斯坦解放事业没有亚西尔·阿拉法特后会是什么样子，只要看看他现在拥有的头衔就知道了。阿拉法特现任巴解执行委员会主席、巴勒斯坦民族权力机构主席、巴勒斯坦军队总司令和法塔赫运动领袖。