بيد أن هذا التحليل ينسب شرفاً لغير أهله: ذلك أن مشكلة الهند تكمن في افتقار قياداتها السياسية العليا إلى الكفاءة. إن عجز النظام السياسي الهندي الحالي عن توفير الحكم الفعّال يجعل من الهند دولة عاجزة عن أداء وظائفها.
但这种分析却赋予了印度高层不该有的荣誉：印度的问题是最高政治领袖 缺乏 必要的能力。印度现有的无法组建有效政府的政治体系把这个国家打入另类：这个国家根本无法顺畅的运行。