الآن حان وقت الانحياز: إلى صف الناس الذين يريدون نفس ما نريد؛ والذين يرون في مجتمعاتنا، برغم كل ما فيها من عيوب، شيئاً يستحق الإعجاب؛ والذين يدركون أنهم لا ينبغي لهم أن يرغموا على الاختيار بين الطغيان والفاشية الدينية. وإنني لأشعر بالاشمئزاز إزاء الفكرة الضمنية الكامنة وراء الكثير من تعليقاتنا وشروحنا في الغرب بأن العرب، أو ما هو أسوأ، أهل الإسلام، غير قادرين على فهم الكيفية التي قد يبدو عليها المجتمع الحر، وأنهم لا يؤتمنون على شيء بحداثة النظام السياسي الذي يضع الدين في مكانه الصحيح.
我们现在应该做出选择：支持与我们有同样愿望的群体；他们看到我们的社会虽然有种种缺点，但仍有值得敬佩之处；他们清楚不该在专制和政教合一之间做出选择。我厌恶我们众多评论背后所隐含的潜台词，即阿拉伯人、甚至伊斯兰人根本无法理解自由社会，我们不相信他们能够接受赋予宗教恰当地位的现代化政治制度。