إن الإدارة الفعّالة أمر ممكن في ظل ترتيبات رسمية متعددة. ومن حيث المبدأ فإن المدير الزعيم القوي من الخارج قد لا يقل فعالية عن رئيس مجلس إدارة مستقل ــ وهي نقطة عادلة أثيرت في الأسابيع الأخيرة.
有效治理可能存在于多种正式框架下。从原理上说，强大的外部董事领袖可以和独立董事长一样有效——最近几周正是这样的写照。