ويلقي اكتشاف آخر بظلال من الشك حول ما إذا كان التقشف قد فُرِض حقاً على اليونان. من المؤكد أن الإنفاق الحكومي انخفض ــ ولكن فقط إلى المستوى الذي كان عليه عادة: 9.6 مليار يورو في الربع الأول من هذا العام، وهو في الواقع مستوى أعلى مما كان عليه في عام 2003. وعلى هذا فإن فرضية التقشف تبدو خاطئة. فاليونان لم تبتعد عن المعايير المالية الماضية؛ بل عادت إليها. وبدلاً من وصف الإنفاق الحكومي الحالي باعتباره "تقشفا"، فالأصح أن ننظر إليه بوصفه نهاية لسنوات من التبذير المالي، والذي بلغ ذروته في عام 2013 عندما بلغ عجز ميزانية الحكومة 12.3% من الناتج المحلي الإجمالي وارتفع الدين العام إلى 175% من الناتج المحلي الإجمالي.
另一个发现质疑希腊实际上到底有没有实施紧缩。政府支出显然是下降了——但只是下降到从前的正常水平：今年首季度政府支出为96亿欧元，事实上比2003年还要高。因此，紧缩这一前提似乎是错误的。希腊并没有远离过去的财政范式；只是回到从前而已。也许不应该将当前政府支出称为“严苛”，更准确的说法是结束了多年的财政挥霍（以2013年为定点，当时政府预算赤字达到了GDP的12.3%，公债攀升至GDP的175%）。