باريس ــ في وقت سابق من هذا الشهر بدأت في باريس محاكمة باسكال سيمبيكانجوا، المتهم بالاشتراك في جريمة الإبادة الجماعية في رواندا، والتي حصدت أرواح نحو 800 ألف شخص في الفترة من إبريل/نيسان إلى يوليو/تموز 1994. ومن المؤسف أن عمليات القتل الجماعي في أفريقيا لا تزال مستمرة. ففي جنوب السودان، الدولة الأحدث في أفريقيا، لا تزال مذابح المدنيين جارية، وخاصة حول مدينة بور. ولم ينجح التدخل العسكري الفرنسي في جمهورية أفريقيا الوسطى في إنهاء العنف الشديد بين الطوائف هناك.
巴黎—本月早些时候，帕斯卡·辛比康瓦（Pascal Simbikangwa）审判在巴黎开始。辛比康瓦被控参与了导致1994年4月—7月800,000人丧生的卢旺达种族灭绝。不幸的是，非洲的大规模杀戮仍然没有停止，特别是在博尔（Bor）市附近。法国对中非共和国的军事干涉并没有结束那里的社会间暴力。