إن التحدي الأكبر الذي يواجهنا جميعاً، صغاراً وكباراً، سواء في العام القادم أو في المستقبل غير المسمى، سوف يكون ناتجاً عن نوع مختلف من التغيير، والذي من غير المرجح أن يستجيب ببساطة للحتمية التكنولوجية. إنه تغير ناتج عن الطريقة التي كنا نعيش بها حياتنا طيلة القرنين الماضيين. وإذا لم يتمكن الزعماء الأكبر سناً من التوصل إلى الحلول السليمة قريباً، فلن تحصد الأجيال الأحدث سناً إلا الريح ـ وفي بعض الأحيان حرفياً.
对于我们所有年轻人和老年人来说，明年和无限远的未来的最大挑战将会来自于不同形式的变化，而这种变化不大可能仅仅应付技术决定论。它取决于我们过去两百年的生活方式。如果老一代领导人无法马上提出正确的答案，那么年轻一代就会自食其果。有时果真如此。