كما سيؤدي قرار المحكمة الألمانية بإحالة القضية إلى محكمة العدل الأوروبية إلى تثبيط فعالية برنامج المعاملات النقدية الصريحة، لأن البنك المركزي الأوروبي لن يجرؤ على شراء سندات حكومية قبل صدور حكم. والسبب بسيط: فمشروع المعاملات النقدية الصريحة لم يُفَعَّل قط، واستخدامه في هذا التوقيت قد يمنع محكمة العدل الأوروبية من رفض الطعن على أساس أن أي إجراء فعلي لم يُتخذ بعد.
德国宪法法院决定将本案交给欧洲法院，这还将制约OMT计划的效力，因为欧洲央行不敢在裁决作出前购买政府债券。原因很简单：OMT计划从未被触发过；现在使用它将导致欧洲法院无法以该行为从未实际实施过为由驳回上诉。