كمبريدج ــ في الشهر الماضي، اختار الرئيس الصيني الجديد شي جين بينج موسكو مقصداً لأول زيارة يقوم بها إلى الخارج. وأعلن هو والرئيس الروسي فلاديمير بوتن عدداً من الاتفاقات ثم سافرا إلى ديربان في جنوب أفريقيا لحضور قمة مجموعة البريكس (البرازيل، وروسيا، والهند، والصين، وجنوب أفريقيا) الخامسة، حيث انضما إلى زعماء الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا للإعلان عن إنشاء بنك تنمية جديد من الممكن أن يتحدى هيمنة البنك الدولي وصندوق النقد الدولي. وأشارت الكلمات التي ألقاها الزعماء الخمسة إلى نظام عالمي متحول، وقال شي: "إن إمكانات تطور مجموعة البريكس لا نهائية".
美国剑桥—上个月，中国新国家主席习近平选择莫斯科为出国访问第一站。他和俄罗斯总统普京商定了一系列协议，接着来到南非德班出席第五届“金砖国家”峰会，与印度、巴西和南非领导人宣布将成立能够对世界银行和IMF主导地位形成挑战的新开发银行。五国领导人在讲话中提到了世界秩序的变迁，习近平表示“金砖国家发展潜力无穷。”