إلا أن ساركوزي قَـبِل المجازفة، ونجح في إقناع الزعماء الأوروبيين باعتناق فكرة &quot;المعاهدة المبسطة&quot; التي دعا إليها. بالطبع، لم يتم تدوين النص النهائي للمعاهدة حتى الآن، إلا أن النجاح يبدو ممكناً، وهذا من شأنه أن يحسن من أداء الآليات التي يعمل الاتحاد الأوروبي وفقاً لها، فضلاً عن إرسال إشارة واضحة إلى المتشككين في أوروبا، وبصورة خاصة البريطانيين والبولنديين. ولم تتخل فرنسا عن مطالبتها بأوروبا كوحدة &quot;سياسية&quot; وليس مجرد سوق موحدة.
但是萨尔科奇甘冒风险。他成功地说服其他欧洲领导人接受他所呼吁的“简化的条约”。当然，条约的最终文本还没有制定，但是确实看起来可以成功。这不仅会改善欧盟的机制，而且将会向欧洲怀疑派、主要是英国和波兰发出信号。法国并未放弃一个“政治化”欧洲的要求，这一欧洲不仅仅是一个单一市场。