ولكن من غير الممكن أن يحدث أي من هذا في فراغ. فالاستثمار مطلوب لإحياء القدرة التنافسية، ومن غير الممكن تمويل التعافي المستدام من دون التحسن المطلوب الذي طال انتظاره في المدخرات الأميركية. وفي عصر يتسم بالعجز الحكومي الهائل والمدخرات الأسرية الأدنى من المتوسط، فإن هذا قد يكون التحدي الأصعب الذي يواجه أميركا على الإطلاق.
所有这些都不可能在真空当中实现。没有美国储蓄迟到已久的复苏，恢复竞争力和持续复苏所需的资金根本不可能实现。在政府赤字超大和家庭储蓄欠佳的年代，这或许是美国所面临的最严峻的挑战。