وينبغي لأول مجموعة من الرسائل الموجهة إلى الصين أن تكون مطمئنة. فنحن نتقبل حقيقة أنها كانت دوماً أكثر جدية من غيرها من الدول في التعامل مع هدف إخلاء العالم من الأسلحة النووية، ونحن نتفهم احتياجها إلى ضمان بقاء الحد الأدنى من قدرة الردع النووي لديها طالما ظلت مثل هذه الأسلحة موجودة. كما نتفهم اهتمامها بالإبقاء على قوة بحرية تتسم بالكفاءة لحماية ممراتها البحرية ضد أي طارئ. ونحن نعترف بأنها لديها مطالبات خاصة بالسيادة البحرية التي تتعامل معها بجدية شديدة. كما ندرك قوة المشاعر الوطنية حول مكانة تايوان ضمن دولة صينية موحدة.
传递给中国的声音首先应该让它安心。我们可以接受这样的观点：在对待迈向无核世界这个问题上，中国要比其他大多数国家更认真，同时，我们也理解中国的要求：在核武器依然存在的情况下保证其最小核威慑的权利。我们承认其强烈要求的海权主张。同时，我们也了解中国在台湾地位问题上的“一个中国”的民族立场。