ظلت جامعة ييل، حيث أعمل، تعهد بمحفظة الاستثمار الخاصة بوقفها إلى رجل واحد، وهو ديفيد سوينسن لأكثر من عشرين عاماً. وأثناء هذه الفترة نمت محفظة الاستثمار من مبلغ يزيد على الألف مليون دولار أميركي بقليل إلى 18 ألف مليون دولار أميركي ـ أي بمتوسط عائد سنوي يتجاوز 16%، وهو ما يبدو العائد الأعلى بين كافة الجامعات الكبرى. ولا توجد إشارات تدل على تضاؤل هذا العائد: ففي العام المالي الأخير، الذي انتهي في شهر يونيو/حزيران، وصل العائد إلى 22.9%.
在过去20年中，我所执教的学校耶鲁大学将其捐款组合交付给了斯文森一人。在此期间，这一组合从10亿美元多一点增长到了180亿美元，每年的平均回报超过16%，这一比率可能是任何主要大学中最高的。而且，也没有任何下降的迹象。在今年六月份结束的最新财政年度中，回报率为22.9%。