أثناء المراحل الأولى من الأزمة، كانت ألمانيا، التي راهنت بسخاء على تحديث روسيا، كارهة للقيام بأي تحرك قد تترتب عليه عواقب حقيقية. ولكن مع اشتداد الأزمة، عملت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل على إقناع أقرانها الأوروبيين بتنفيذ نظام عقوبات واسع ومؤلم.
在危机的早期阶段，对俄罗斯现代化下了重注的德国反对采取任何可能带来后果的行动。但是，随着危机的深化，德国总理默克尔设法说服了欧洲同侪，实施了广泛而严厉的制裁措施。