ومع هذا فإن أيام الحكومة في إخماد الاحتجاجات كما لو كانت تخمد الحرائق في الغابات، ربما قاربت على الانتهاء. فمنذ عام ونصف العام تعمل الجمعيات الأهلية غير الحكومية التي تمارس نشاطها في الحفاظ على البيئة في الصين على تنظيم الاحتجاجات التي تمتد عبر الحدود الإقليمية، وينخرط فيها الصينيون من كل الفئات الاجتماعية، وتكتسب التأييد من أجهزة الإعلام الصينية، وتتعامل على نحو مباشر مع قضية الحكم العاجز الضعيف على المستوى القومي.
但政府像扑灭山林火险那样压制民众抗议的日子已经一去不复返了。 过去一年半以来，中国环境领域的非政府组织（NGOs）组织了跨省抗议活动，赢得了中国社会各阶层的参与及媒体的支持，矛头直指国家政府的腐败无能。