فكم من الدول الغربية قد تسمح، ناهيك عن تشجع، الاستثمار الصيني في محطاتها النووية الجديدة؟ بل، كم عدد الدول الغربية التي لديها برامج طموحة في مجال الطاقة النووية المدنية؟ نحن نفعل ذلك، ولهذا السبب قمت بزيارة الصين في شهر أكتوبر/تشرين الأول للاتفاق على صفقة بين مستثمرين صينيين وشركة "ئي دي إف للطاقة" لبناء أول مفاعل في المملكة المتحدة منذ جيل كامل.
多少西方国家会允许，更别提鼓励，中国投资其国内核电站？事实上，究竟有多少国家制定了一个宏大的民用核电计划？我们就有一个，这也是为什么我今年10月在中国批准了中国投资者和英国电网（EDF Energy）的交易，共同建设英国未来30年内的第一个核反应堆。