وعلى نحو مماثل، كان من الواجب على المواطنين الأوروبيين أن يطالبوا برفض حكوماتهم حتى مجرد التفكير في تحويل الخسائر الخاصة إليهم. ولكنهم فشلوا في القيام بذلك، ودخل التحويل حيز التنفيذ بعد فترة وجيزة.
类似地，欧洲公民应该要求他们的政府拒绝把私人损失转移到他们头上，哪怕是做这样考虑都不行。但他们也没有这样做，而转移支付很快就实施了。