كما أكد &quot;التقييم الاستخباراتي الوطني&quot; حقيقتين أخريين وجهتا منذ صدوره الخطاب الدبلوماسي الأوروبي المتعلق بهذا الموضوع: تمثلت الأولى بتفاعل إيران مع الجوائز والغرامات الخارجية، أما الثانية فتقول بأن الطريقة الفضلى للتأثير في القادة الإيرانيين تتمثل بالاعتراف بالحقوق والمصالح الشرعية الإيرانية. يفترض معظم الأوروبيون الذين تعاملوا مع هذا الموضوع بأن إيران تهدف إلى الوصول إلى قدرات ستساعدها في النهاية إلى تحقيق كل الاحتمالات بما فيها التطوير السريع لسلاح نووي مع الأخذ بعين الاعتبار أن الوصول إلى السلاح النووي وبالتالي اختباره يعتبر خرقاً لاتفاقية الحد من انتشار الأسلحة النووية.
NIE还确认了一直指导欧洲外交策略的两种假设：伊朗会对外部的积极和消极因素做出回应，考虑伊朗人的合法利益是对伊朗领导人施加影响的最佳方式。与这一问题打交道的大多数欧洲人还认为伊朗的目的是最终拥有全面的核能力，包括快速发展而不是购买核武器，更别说测试核武器了。这样它就会违反《核不扩散条约》。