من المؤسف أن العديد من الرسائل يصلني تحت عنوان &quot;تحديث&quot;. فما لم أكن أعرف اسم الشخص صاحب الرسالة فقد لا أعرف حتى عن أي شركة تتحدث الرسالة. وبالنسبة لي فإن &quot;تحديث&quot; تعني &quot;اقرأ في وقت لاحق&quot;.
不幸的是，我收到很多这样的标题：“更新”，除非我知道发件人的名字，否则我怎么知道他在说什么。“更新”对我来说就是“以后再阅读”的意思。