والواقع أن إجهاد التوسع كان السمة الغالبة في علاقات الاتحاد الأوروبي بدول غرب البلقان، وهو يفسر لماذا كانت عملية الانضمام متوقفة تماماً على طول مسار من المفاوضات المجمدة وعدم الثقة المتبادل باتجاه مصير غير مؤكد على نحو متزايد. وتظل هذه الحال قائمة حتى بعد انضمام كرواتيا.
事实上，扩张疲劳已成为欧盟与西巴尔干国家关系的主要特征，也解释了入盟程序为何不见起色，谈判总是难有进展，互不信任正在朝日益不确定的结局迈进。这在克罗地亚入盟之后仍然存在。