في هذا العام تحتفل الشعوب الأوروبية بالذكرى السنوية العشرين لسقوط الستار الحديدي الذي كان ذات يوم يقسم أوروبا إلى قسمين. والواقع أن بقاء الستار الحديدي مضروباً حول كوبا بعد مرور عشرين عاماً على هذا الحدث التاريخي يجعل من هذه الذكرى مناسبة مثيرة للمشاعر.
今年，欧洲人民将纪念“铁幕”落幕二十周年，“铁幕”曾经将欧洲一分为二。但铁幕降落、这一划时代的事件过去二十年后，仍有类似的铁幕环绕着古巴，使得今年的纪念更加令人感到刻骨铭心。