وقد يتساءل البعض عن ما إذا كان المناخ العلمي اليوم الذي يتسم بالتنافسية العالية والاحتياج الشديد للتمويل، والذي أضحت المطبوعات والاستشهادات فيه معياراً أساسياً للنجاح، يتسع لمثل هذه الأخطاء. الإجابة ببساطة نعم. والحق أن هذه الأخطاء مهمة دائماً ــ كما أن أهميتها لا تقتصر على المجال الأكاديمي.
你也许会感到好奇，当今高度竞争、争抢资金、以发表数量和引用数量作为成功的首要标准的科学界能否容忍这些错误。简单的回答是肯定的。事实上，这些错误和过去一样重要——并且不仅仅是学术界才是如此。