سول ــ في ضوء التحديات الكبرى التي تواجه اليابان فلا يملك المرء إلا أن يُعجَب بتصميم رئيس الوزراء الياباني على إنهاء الركود الاقتصادي الذي دام في البلاد طيلة عقدين من الزمان. والواقع أن استراتيجيته ــ "الأسهم الثلاثة" والتي تتألف من التوسع النقدي الكبير، وزيادة الإنفاق الحكومي، والإصلاح البنيوي ــ سليمة من الناحية النظرية. ولكن لم ينطلق حتى الآن سوى سهم واحد ونصف السهم.
首尔—考虑到日本所面临的艰巨挑战，我们对日本首相安倍晋三结束日本二十年经济停滞的决心只能抱有敬仰之情。他的战略——由大规模货币扩张、政府增支和结构性改革组成的“三支箭”——在理论上是可行的。但到目前为止只射出了一支半。