ولكن التجربة التي أجرتها كوريا الشمالية هذا الشهر كانت حقيقة بكل المقاييس. علاوة على ذلك، فبرغم صعوبة تقييم وعيد كوريا الشمالية وتهديداتها في مثل هذه المناسبات، فهناك من الأسباب ما يدعو إلى التخوف من أن يكون علماء كوريا الشمالية قد أحرزوا تقدماً كبيراً أيضاً في تصغير حجم تصميمهم، وهي الخطوة المطلوبة لحمل سلاح نووي على صاروخ.
但无论从何种角度，朝鲜本月举行的核试都再无值得怀疑之处。此外，尽管很难估量朝鲜在上述核试中有多少恫吓成份，但似乎有理由担心朝鲜科学家在实现设计小型化（在导弹上安装核装置的必要步骤）方面也取得了进步。