وعندما يتعلق الأمر بسماسرة القوة الخارجيين، فإن الولايات المتحدة تلعب الدور الأكبر منذ حلت محل بريطانيا العظمى في سبعينيات القرن العشرين. وينبغي لها الآن أن تتعلم كيف تتأقلم مع النفوذ المتنامي للهند والصين أيضا.
在外部斡旋势力方面，自20世纪70年代起美国取代英国成为最重要的角色。如今美国也必须学习处理印度和中国影响力的日益增强。