وفي ظل المساعي الأميركية لاسترضاء الصين، فإن دولاً أخرى مثل اليابان والهند والفلبين وفيتنام تجد نفسها مضطرة إلى قبول حقيقة أن عليها مواجهة الاعتداءات العسكرية الصينية بنفسها. ولذا فهي تقوم حالياً بتكثيف جهودها لبناء قدرات عسكرية يمكن الاعتماد عليها.
尽管美国要安抚中国，但日本、印度、菲律宾和越南等国家却被迫接受需要自力更生与中国的军事侵略对抗。诊因如此，它们正在采取行动建立可靠的军力。