يستشهد بعض المراقبين بهذه الأحداث باعتبارها دليلاً على تراجع نفوذ الولايات المتحدة على المستوى الدولي. ولكن هناك مسألة أعظم أهمية: ألا وهي أن روسيا والصين لم تعرضا قدراً يُـذكر من المساعدة باستثناء المبالغ الضئيلة نسبياً التي حصلت عليها قرغيزستان.
一些观察家把这些事件作为美国国际影响力下降的证据。但还要注意到更重要的一个现象：到目前为止，除了相对小规模的资金提供给了吉尔吉斯之外，俄罗斯和中国还没有提供过多少帮助。