ربما تكون روسيا قد استعادت مركزها كقوة عالمية، ولكن هل تحظى باحترام العالم، وهل يشعر الروس بالسعادة والرضا في قرارة أنفسهم؟ إن روسيا دولة غنية، إلا أن الروس، أو على الأقل الغالية العظمى منهم، ما زالوا فقراء، بل لقد انحدر متوسط العمر المتوقع لدى الروس ليصبح أقرب إلى نظيره في أفريقيا من نظيره في أوروبا الغربية. وفي نهاية المطاف سوف يكون لزاماً على الشعب الروسي أن يدرك أن الأمم الحديثة لا تستطيع أن تحيا بالقوة وحدها.
俄国或许已经恢复了自己的强国地位，但它是否真的能够受人尊重，或者至少能够自我满足吗？俄国的确富有，但俄国人，至少他们当中的绝大多数，仍然十分贫穷，民众的总体寿命与非洲，而不是西欧国家相当。归根结底，他们必须意识到现代国家无法单纯依靠权力生存下去。