وهنا تتعقد الأمور. فما الذي يمكن اعتباره قوة عمل أي شركة؟ وهل العاملون "لديها" هو فقط أولئك الأشخاص المدرجين على دفاتر الأجور؟ وهل الشركات مسؤولة عن سلسلة التوريد الخاصة بمنتجاتها كاملة؟ وإلى أي درجة قد تتحمل أي شركة ــ أو ينبغي لها أن تتحمل ــ المسؤولية عن الاختيارات التي يتخذها أولئك الذين ربما كانوا على بُعد حلقات عديدة من سلسلة التوريد؟ وعندما تعلم أي شركة عن قضية خطيرة، فهل يصبح مديروها ملتزمين بمعالجتها، حتى وإن كانت تنطوي على مقاول من الباطن لمقاول آخر من الباطن؟
症结就在这里。什么构成了公司的劳动力（workforce）？“它的”工人只是那些在公司花名册上注册的人吗？公司是否需要为其产品的整个供应链负责？在何种程度上可以——也应该——要求公司为好几环之外的公司的选择负责？当一个严重的问题引起了某公司的关注，其管理人是否有责任解决它，哪怕其中包含着层层转包的关系？