ميونخ- بعد ان قاتل الاقتصاد الاسباني قتالا مريرا من اجل البقاء للسنتين الماضيتين يبدو ان هذا الاقتصاد قد تمكن اخيرا من الخروج من العناية المكثفة. لقد تم اعتبار القطاع المصرفي على انه قد "شفي" وتزايد الطلب بشدة على السندات الاسبانية حيث تستطيع اسبانيا مرة اخرى ان تجمع الاموال بمعدلات فائدة معقولة في السوق ولكن هناك الكثير مما يتوجب عمله من اجل التحقق من وجود انتعاش مستقر وطويل المدى.
发自慕尼黑——在经历了过去两年的挣扎求存之后，西班牙经济似乎终于大病初愈。银行部门被认定为“已修复”；对西班牙国债的需求也有所上涨；政府也再度可以用合理的利率从市场融资。但如果要实现一个稳定长期的复苏，还有许多工作要做。