والسؤال الآن هو ما إذا كان اقتصاد آبي قادر على تحقيق أهدافه دون زعزعة استقرار الاقتصاد العالمي، وخاصة الاقتصادات الآسيوية المجاورة. والقيام بهذا يستلزم تركيز صانعي السياسات في اليابان على النمو الأكثر استدامة وتجنب الوقوع في حلقة مفرغة من خفض القيمة لتحسين القدرة على المنافسة واللجوء إلى تدابير الحماية مع شركاء اليابان التجاريين. وفي المقام الأول من الأهمية، ينبغي للسياسات النقدية والمالية التوسعية ــ المفيدة في الأمد القريب ــ أن تكون مصحوبة بإصلاحات بنيوية جوهرية.
问题在于安倍经济学是否能够达到目标，同时又不动摇世界经济，特别是亚洲邻邦。要达到这样的效果，日本决策者必须专注于更加可持续的增长，同时避免陷入与贸易伙伴国竞相贬值和保护主义的恶性循环。特别是，扩张性货币和财政政策——从短期看是有利的——必须辅之以基本结构性改革。