حتى إذا سقطت جيلارد على يد زملائها الذين تملكهم الفزع ــ وقد يحدث هذا في أي وقت في عالم السياسة الأسترالية التي تحولت إلى مسرح كبير ــ فإن الموقف بالنسبة لأقدم حزب عمل في العالم أصبح رهيباً بالفعل.
即使吉拉德被慌不择路的同僚赶下台——在已经演变为木偶剧的澳大利亚政坛，这随时可能发生——世界上最老牌的工党所面临的局面也极为险恶。