ولكن الرأسمالية تتسم بالقسوة أيضاً. ففي بداياتها كان الناس مرغمون على العمل سبع عشرة ساعة يومياً بدون يوم عطلة أو تقاعد. أي أنها كانت تشكل نوعاً من العبودية. وبفضل الديمقراطية، والصراع الاجتماعي، والنقابات العمالية، إلى جانب الجهود السياسية التي بذلتها الديمقراطية الاجتماعية، أصبحت قسوة النظام وعدم إنسانيته أخف وطأة جزئياً.
但资本主义也同样是残酷无情的。资本主义初期，人们被迫每天工作17个小时，而且永无休息或退休之日——这简直就是奴隶制！幸而民主、社会斗争和工人联盟的产生，连同社会民主党的政治努力一道，才令整个系统的非人道之处有所缓和。