نيويورك ــ تسارع حكومة إسرائيل الحالية وأنصارها في الغرب إلى التنديد بأي انتقادات للسياسات الإسرائيلية باعتبارها معاداة للسامية. ولعل هذا غير دقيق ومُغرِض، ولكنه ليس مخطئاً في كل الأحوال.
纽约&mdash;以色列现任政府及其西方支持这十分矫健地斥对以色列的批评为反犹主义。这可能不准确，也是自私的，但并不总是错的。