بعد خمسة عشر عاماً من انتهاج سياسات السوق الحرة، يتمنى الشعوبيون في وارسو، وبراتيسلافا، وبودابست لو يعود دور الدولة إلى سابق عهده. وبما أنه حتى الأحزاب الاشتراكية قد بادرت إلى الدفع بالسياسات الاقتصادية الليبرالية، فليس من المدهش أن نرى أقصى اليمين، بكل ما يجسده من نزوع إلى القومية ومشاعر الحماية، وقد بادر إلى استغلال المسألة الاجتماعية.
在经历了15年的自由市场政策后，华沙、布拉迪斯拉发和布达佩斯的民粹主义者们现在希望向国家统治回归。而且因为就连社会党派也卖力地推动自由经济政策，那么有着民族主义和保护主义背景的极右势力借社会问题渔利也就毫不奇怪了。