الواقع أن الظروف في اليونان اليوم تذكرنا بالظروف في ألمانيا في عام 1933. بطبيعة الحال، ليس هناك ما يدعو الاتحاد الأوروبي إلى الخوف من صعود هتلر يوناني، ليس فقط لأنه قادر على سحق مثل هذا النظام بسهولة، بل وأيضاً لأن الديمقراطية في اليونان ــ وهو الأمر الأكثر أهمية ــ أثبتت نضوجها بشكل لافت للنظر طيلة فترة الأزمة. ولكن هناك ما ينبغي للاتحاد الأوروبي أن يخشاه: الفقر المدقع داخل حدودها والعواقب الخبيثة المهلكة التي سوف تتحملها السياسة في القارة ومجتمعها.
希腊的情况让人想起了1933年的德国。当然，欧盟不必害怕希腊希特勒的崛起，因为它可以轻而易举地粉碎他，也因为——这是更重要的原因——在整个危机过程中希腊民主表现得十分成熟。但也有欧盟应该害怕的东西：欧盟边界内出现赤贫之国，以及这对欧洲大陆政治和社会所造成的恶劣影响。