ولقد انخرطت شركات التأمين في عملية بطيئة محفوفة بالمصاعب من أجل إثناء عامة الناس عن مثل هذه الميول. وعلاوة على ذلك، فإن تصميم منتجات جديدة في مجال إدارة المجازفة ليس بالأمر السهل، حيث تواجه شركات التأمين صعوبات متأصلة فيما يتصل بقياس حجم المجازفة، كما يتعين عليها أن تفصل سياساتها على نحو إبداعي حول نقاط الضعف الإنسانية التي تحد من استيعاب الناس. كما يتعين على الـمؤَّمِن أن يكون منتبهاً إلى نطاق عريض من المخاطر الأخلاقية المحتملة ـ البواعث غير السوية الدافعة إلى سلوكيات المجازفة ـ والمشاكل المتعلقة بالتحيز في الاختيار أثناء محاولة جذب العملاء.
保险公司面临着使公众逐步脱离这种倾向的过程，这一过程可谓漫长艰难。此外，设计新型风险管理产品并非易事。保险公司必须面对风险评估与生俱有的困难性，还必须根据种种限制人们投保的人性癖好创造性地修改方针政策。它还不得不对各种各样可能出现的道德风险——不正当的投机行为动机加以防范，对吸引客户的选择性偏倚问题多加留心。