إن تباطؤ الصادرات يعني تباطؤ النمو، وهو يفرض بالتالي قيوداً على الحراك الاجتماعي وتوسع الطبقة المتوسطة التي تتسم بروح المبادرة التجارية. والواقع أن هذا يساعد في الحفاظ على السلطة السياسية التي يتمتع بها اللاعبون الراسخون الذين يتمتعون بحق النقض، وهو ما من شأنه أن يجعل الفخ أكثر إحكاما. ولعل دراسة ضخمة بعنوان "لماذا تفشل الأمم ذات الدخل المتوسط" تنبئنا بالقصة بالكامل. وسوف تفهم المجتمعات آنئذ لماذا تعجز عن تحقيق حالة الدخل المرتفع ــ وما ينبغي لها أن تتخذ من تدابير مختلفة.
萎靡不振的出口意味着低增长，这反过来限制了社会流动性和富于企业家精神的中产阶级的扩张。这有助于保护根深蒂固的行使否决权的行为人的政治权力，相当于给陷阱加上了盖子。也许把故事讲清楚需要一部名为《中等收入国家为什么失败》的皇皇巨著。接着，社会才会明白为何高等收入类别会对它们避而远之——以及可以做一些怎样的不同的事情。