ظل الوخز بالإبر، مثله في ذلك كمثل العديد من العلوم الطبية الصينية التقليدية، يُـنْـظَر إليه في الغرب طيلة قرون من الزمان نظرة شك وارتياب. ولكن يبدو أن الوخز بالإبر يصادف نجاحاً في علاج العديد من الأمراض، ولكن كيف؟ تُـرى هل نستطيع أن نجد إجابة علمية لهذا السؤال؟
像其他许多中医医术一样，数个世纪以来西方人一直对针灸抱有一种怀疑的观点。它看上去能起作用，但是是怎样起作用的呢？能给出一个科学的解释吗？