الواقع أن نسبة كبيرة من الواردات الروسية من الاتحاد الأوروبي هي على وجه التحديد من هذه السلع الاستهلاكية العامة، والتي لا تتأثر بالعقوبات. وبالتالي فإن التقارير التي تزعم أن العقوبات تعني ضمناً تكلفة مرتفعة ــ لأن صادرات الاتحاد الأوروبي إلى روسيا بلغت 120 مليار يوور (161 مليار دولار أميركي) في العام الماضي وتمثل عشرات الآلاف من فرص العمل ــ مـضللة إلى حد كبير.
事实上，相当大一部分俄罗斯从欧盟进口的商品正属于这些一般消费品，它们不会受到制裁影响。因此，宣称制裁意味着高昂成本的报告——因为欧盟对俄出口去年高达1,200亿欧元，并且贡献了成千上万工作岗位——具有相当的误导性。