في هذا العام الحافل بالمناسبات التي تستحق أن نتذكرها، يجدر بنا أن نتأمل في مستقبل فرنسا. ففي الرابع عشر من يوليو/تموز، عيد فرنسا الوطني، الذي يوافق هذا العام الذكرى السنوية الخامسة والعشرين بعد المائتين لاقتحام سجن الباستيل، استعرض الجنود الجزائريون موكبهم في شارع الشانزليزيه للمرة الأولى منذ حرب استقلال الجزائر قبل نصف قرن من الزمان، وهو رمز محرك للمشاعر لتجاوز التاريخ. وكان ذلك اليوم أيضاً موافقاً لمرور مائة عام على اندلاع الحرب العالمية الأولى، وخمسة وعشرين عاما منذ أدى سقوط سور برلين إلى إعادة توحيد شطري ألمانيا في غضون فترة وجيزة.
今年的纪念日值得我们深思法国的未来。7月14日是法国国庆节，也是攻占巴士底狱225周年纪念日。这一点，阿尔及利亚士兵在半个世纪前的阿尔及利亚独立战争后第一次参加了香榭丽舍大街游行，这是历史性超越的活的象征。今年也是第一次世界大战爆发100周年，以及迅速带来德国重新统一的柏林墙倒塌25周年。