ولكن اليابان الآن هي التي تتولى العبء الأكبر في تحديث اقتصاد ميانمار. فاليابان تقدم مساعدات حكومية هائلة، وتذكرنا مشاركة القطاع الخاص الياباني هناك باستثمارات اليابان في الصين في أوج قوتها الاقتصادية في ثمانينيات القرن الماضي. ويبدو أن اليابان لا تعمل استناداً إلى أسباب تجارية فحسب، بل وأيضاً بما يتفق مع مصالحها الاستراتيجية. إن اليابانيين، مثلهم في ذلك كمثل ثين، راغبون في رؤية ميانمار وقد حولت توجهها الدبلوماسي بعيداً عن الصين.
然而现在却是日本在承担着缅甸经济现代化这一艰难任务。日本正在部署大量的政府资助以及私人部门的参与此事，令人回想起20世纪80年代处于全球经济力量顶峰期的日本对中国的投资。日本这么做似乎不仅仅是出于商业目的，也符合其战略利益。日本人像登盛一样，想让缅甸的外交方针从中国向别的国家转移。