· فرض بروز إيران كلاعب أساسي في المنطقة تهديداً خطيراً بالنسبة للملكة العربية السعودية، وذلك لأن الشمال الشرقي الغني بالنفط في المملكة تسكنه أغلبية شيعية. وقيام حكومة شيعية في بغداد تهيمن عليها إيران، من شأنه أن يهدد السلامة الإقليمية للملكة العربية السعودية في الأمد المتوسط ـ وهو السيناريو الذي لن يقبله السعوديون بأي حال من الأحوال.
u 伊朗的崛起对沙特阿拉伯是一种现实存在的威胁，因为该国石油资源丰富的东北地区的人口以什叶派为主。由伊朗控制的巴格达什叶派政府在中期会对沙特的领土完整造成威胁—这种情况是沙特人不能也不会接受的。