ولكن ماذا عن المستقبل؟ من الواضح، أياً كان الفائز بالانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني، أن العراق لن تهيمن على السياسة الخارجية للولايات المتحدة أثناء السنوات القادمة على أي نحو يشبه ما كانت عليه الحال طيلة السنوات الأخيرة. فنحن الآن ندخل إلى مرحلة ما بعد العراق في السياسة الخارجية الأميركية. والدليل على هذا أن الحضور العسكري للولايات المتحدة يتضاءل في العراق. وما يختلف عليه المرشحان يرتبط بتوقيت وسرعة هذا التخفيض، وليس فيما يتصل باتجاهه العام.
但是将来呢？不管今年11月谁获胜，伊拉克在未来几年里都远远不会像在最近几年里那样，支配着美国的外交政策，这是很清楚的。我们正在进入美国外交政策的后伊拉克时代。与此一致，美国在伊拉克的军事存在在下降。两位总统候选人观点不同的地方在于这个下降趋势的时间和节奏，而不是其基本方向。