إن زعماء الصين يدركون أن بلدهم يحتاج إلى الوقت والمساحة والسلام من أجل التنمية الاقتصادية. ولكن سعيهم رغم ذلك إلى اكتساب مركز مهيمن على المضايق الاستراتيجية في المحيط الهندي يعمل على تقويض هذه الأهداف من خلال رفع حدة التوترات ليس فقط مع الهند، بل وأيضاً مع قوى أخرى في آسيا، فضلاً عن الولايات المتحدة. والواقع أن تركيزهم على تثبيط الهند وكبح جماحها يبدو مضللاً بشكل واضح، خاصة وأن المصالح الأساسية للصين (التبت، وتايوان، وقلب البر الصيني الرئيسي) تقع بعيداً كل البعد عن متناول أغلب القدرات العسكرية الهندية.
中国领导人明白自己的国家需要时间，空间和和平来发展经济。但他们寻求主宰印度洋沿岸某些战略要点的举动却与发展经济的目标背道而驰，因为此举不但会导致与印度关系紧张，还牵动了亚洲其他势力和美国的神经。中国遏制印度的战略尤其是错误的，因为中国的核心利益（西藏，台湾和中国大陆中部地区）根本就不在印度大多数军事力量的打击范围之内。