وارسو ــ لم يعد هناك أي مجال للشك في أن أيام مجد الاقتصاد العالمي قد ولت وانتهت. ورغم هذا فإن صناع السياسات مستمرون في التركيز على إدارة الطلب في الأمد القريب على أمل إحياء معدلات النمو الـمُسكِرة التي كانت قبل الأزمة المالية التي اندلعت في الفترة 2008-2009. وهذا خطأ واضح. فعندما نحلل عوامل النمو الكلاسيكية الجديدة ــ العمال ورأس المال وإنتاجية العامل الكامل ــ فمن المشكوك فيه ما إذا كان تحفيز الطلب قابل للدوام في الأمد الأبعد، أو ما إذا كان حتى يخدم كسياسة فعالية في الأمد القريب.
华沙—世界经济的光荣岁月毫无疑问已经结束了。但决策者的注意力仍集中在短期需求管理，希望能够重现2008—09年金融危机之前的告诉增长。这是一个错误。当我们分析新古典增长因素时——包括劳动力、资本和全要素生产率——刺激需求在长期内是否可持续、甚至是否是有效的短期政策是可疑的。