ولكن من السابق للأوان كثيراً أن نستنتج أن التضخم يمثل مشكلة من الماضي، لأن عوامل أخرى خارجية تعمل في الاتجاه المعاكس. فكما لاحظ رودريجو فيرجارا، محافظ البنك المركزي في شيلي، في تعليقاته المحضرة في جاكسون هول، كانت انخفاضات قيمة العملة الكبيرة في العديد من الأسواق الناشئة (وأبرزها بعض البلدان المنتجة للنفط والسلع الأساسية) منذ ربيع عام 2013 مرتبطة بارتفاع في الضغوط التضخمية في مواجهة فجوات أوسع في الناتج.
但认为通胀问题已是明日黄花还为时过早，因为其他外部因素仍在推动通胀。智利央行行长罗德里格·贝尔加拉（Rodrigo Vergara）在杰克森霍尔进行了有准备的评述，他观察道，许多新兴市场货币自2013年春以来大幅贬值（最值得关注的是一些石油和大宗商品生产国），这带来了通缩压力的增加，尽管产出缺口进一步扩大了。