ثم توقفت سوق الإسكان، بعد أن دفعت المخاوف من الفقاعة العقارية الحكومة إلى فرض قيود صارمة على الائتمان، فأصبحت سوق الأسهم المكان الذي يستطيع مدخرو الطبقة المتوسطة أن يضعوا فيه أموالهم. وكانت الطفرة التي تلت ذلك بمثابة صورة طبق الأصل من النمط الذي ساد بين عام 1998 و2001، عندما تم تحرير سوق الإسكان وهبطت سوق البورصة.
但随后对房地产泡沫的担忧促使政府收紧了信用，住房市场随之停滞，而股市成为中产阶级储户的资金流向。随后的上涨时1998—2001年走势的镜像，当时住房市场实现了自由化，而股市则处于熊市。