الواقع أن الوسيلة الأكثر إقناعاً لتحقيق هذه الغاية تكمن في تخفيف الميل الأميركي المفرط نحو استخدام القوة، وهو الميل الذي أظهرته أميركا في العراق. ويتعين على حلف شمال الأطلنطي أن يتحول عن التركيز على تنظيم وإدارة قيادة عسكرية موحدة إلى بناء الثقة الحقيقية في أن كل عضو في الحلف سوف يكون له صوت مسموع. ولتحقيق هذه الغاية فلابد وأن يكون كل أعضاء الحلف على قدم المساواة. والحقيقة أن القرار الذي اتخذته فرنسا بالعودة إلى العضوية الكاملة للحلف كان قراراً طيباً، ويتعين على فرنسا الآن أن تعمل من داخل الحلف من أجل تعزيز المبادئ التي تؤمن بها.
如果要有所表示的话，美国应该抑制自己过分的权力，美国在伊拉克问题上的处理就是过分的表现例子。美国应该抛弃过去那种军事上的独裁，转向应对各个成员国的表示个体的尊重。最终来说，所有的成员国都应该平等地被对待。法国重新返回北约就是一个好的信号，法国还应该一直为自己一贯坚守的原则而努力。