ولن تكون تداعيات هذه الثورة اقتصادية فحسب. فعلى الصعيد السياسي، قد يسمح تقليص الاعتماد على النفط الأجنبي للولايات المتحدة بالتركيز على تحويل سياستها الخارجية باتجاه آسيا.
这场革命的反响绝不仅仅局限于经济。在政治上，减少对外国石油的依赖使得美国能够将外交政策焦点转向亚洲。