والآن سوف يبرز عدد كبير من الأسباب التي جعلت الصين تتراجع. والمنطق الظاهري قد يبدو شبيهاً بالمنطق الأميركي في العام 1931. وبعض الحجج التي يتردد صداها في بكين معقولة للغاية: فهناك قدر عظيم من عدم اليقين، وربما كان الأمر قد يسفر عن خسارة كبيرة لشركة SWF . وربما كان بنك CIC قد يخسر بعض المال في البداية مع ليهمان. وهناك بعض الخطوط الأكثر عاطفية: أليس من الممكن أن تكون أزمة العام 2008 بمثابة ضربة انتقامية إزاء التصرف الأميركي الأخرق أثناء أزمة 1997 – 1998 التي ألمت بشرق آسيا؟
现在，中国后撤有许多理由。这一逻辑就类似美国1931年那时候的一样。某些在北京出现的论点非常合理。那就是现在形势扑朔迷离，而且国家主权基金或许会损失惨重。中国投资公司如果投资雷曼兄弟公司说不定就会赔钱。还有一些论点含有更多的感情色彩。比如，美国在1997年和1998年亚洲金融危机时表现笨拙，那么，2008年是不是就是报应呢？