كمبريدج ــ يفكر زعماء أوروبا جدياً الآن في فرض ضريبة توبين، والتي تقضي بفرض ضريبة صغيرة على المعاملات المالية، وبالتالي إضعاف التداول. ولكن هل تحقق هذه الضريبة الغرض الذي يرجوه أنصارها؟
美国剑桥—欧洲领导人正在认真考虑托宾税，即对金融交易征收少量的税金，从而抑制交易。但这一税种能起到其鼓吹者所希望的效果吗？