إن هذا السيناريو يشكل احتمالاً قوياً، على الرغم من وجود أسباب تدعو إلى التشكك في حدوثه. وأكثر هذه الأسباب أهمية أن المصدر الأساسي لازدهار أسعار المساكن ـ الاعتقادات السائدة بشأن الرأسمالية والنمو الاقتصادي في المستقبل ـ يبدو راسخاً إلى حد كبير.
尽管人们有理由抱着怀疑的态度，但出现上述情况也绝非天方夜谈。最重要的是，住宅繁荣的终极源泉¾也就是人们对资本主义和未来经济发展所抱有的信心¾似乎是坚不可摧的。