وثانيا، نحن نجد أنفسنا اليوم في موقف غير عادي حيث أصبحت زعيمة العالم ـ الولايات المتحدة ـ هي أكبر دولة مدينة على مستوى العالم. ولو لم يسرف الأميركيون في الاقتراض في الماضي لما كان العالم ليشهد ذلك النمو السريع الذي شهده. والواقع أن الولايات المتحدة كانت بالنسبة للعالم بمثابة مركز تجاري أكثر من كونها كياناً مهيمنا. ولكن ينبغي لنا أن نتخيل كيف كان كل شيء ليبدو مختلفاً إلى حد كبير إذا كان لدى أميركا فائض تجاري إلى جانب مستوي يمكن تدبره من الاقتراض المحلي مقارنة بنحو 14 تريليون دولار من ديون أصحاب بطاقات الائتمان قبل عام 2007.
其次，我们发现自己的处境非同寻常，因为我们的全球领袖美国也是全世界最大的债务国。 如果美国过去没有借那么多债，世界也不会有这么快的发展速度。 美国更像是座世界大商场，而不像是世界的领导者。 但想想如果2007年前美国有的是贸易顺差和比14万亿更为合理的国内信用卡持卡人负债，那世界与今天相比将会有多么大的不同。