الواقع أن كل من راقب شي على مدى العامين ونصف العام الماضية يستطيع أن يستشف هدفه المتمثل في ترسيخ حكم الحزب الشيوعي في الصين من خلال تعزيز سلطته الشخصية، وإعادة تنشيط القمع الداخلي، وملاحقة سياسة خارجية عدوانية. ولتحقيق هذا الهدف، يحتاج شي إلى تأمين ولاء الجيش على نحو لا يرقى إليه أي شك ــ وهذا يتطلب تطهير الضباط غير الموثوق فيهم أو الفاسدين.
只要你在过去两年中仔细观察习近平的作风，就能看出他的目标是通过强化其个人权威、重新开展国内镇压和追求独断外交政策巩固中共在中国的执政地位。为了实现这一目标，习近平需要解放军的赤胆忠心——而这就需要清洗不可靠或腐败的军官。