وكل هذا يحتاج إلى تمويل ــ فقد تحتاج إعادة رسملة البنوك وحدها إلى مئات المليارات من اليورو (ولو أن هذه الاحتياجات يمكن تخفيفها بعض الشيء لو بدت الديون السيادية المستحقة على الدول الكبرى في منطقة اليورو أكثر صحة).
所有这些都要求资金——光是银行资本重组一项就要求数千亿欧元（不过，如果欧元区大国主权债务能更健康的话，此项资金需求会有所减少）。