وبامتدادها إلى ما يتجاوز المنطقة المريحة، فإن البنوك المركزية تواجه مخاطر غير عادية في ما يتصل بإدارة العلامة التجارية. والواقع أن قدرتها السابقة على الوفاء بالوعود وتحقيق التوقعات جعلت الأسواق المالية اليوم تحمل التسعير الأولي للاقتصاد إلى مستويات تتجاوز قدرة محافظي البنك المركزية وحدهم على الوفاء بها بشكل معقول.
通过将业务扩展到远超自身安全地带的领域，今天的央行们面对着一个不同寻常的品牌管理风险。它们之前兑现承诺和期望的能力已经使得今天的金融市场将经济远期定价带到了一个超过了央行银行家可以独立承受的水平。