وكانت هذه الرؤية تتلخص في أن أي فرد يستطيع أن يشتري حاسب آلي شخصي والبرامج المطلوبة لأغراض محددة (ومتزايدة التعقيد)، فيتوصل بذلك على الفور إلى نتيجة بناءة. والحقيقة أنه خلال بضعة أعوام كان بوسع الأفراد أن يتملكوا أجهزة صغيرة ولها نفس القوة الحاسبية التي كان يتمتع بها الحاسب الآلي الضخم ( mainframe IBM 360 ) الذي أحدث ثورة في عالم الحاسبات المركزية في الستينيات.
当时的想法是，个人可以购买电脑以及专门（以及越发复杂）目的所需要的软件，然后立即产生效果。确实，在几年之内，个人将会在一个小机器中拥有像在二十世纪六十年代将集中计算进行革命性改变的IBM360巨型机那样的计算能力。