وكانت الإستراتيجية التي وقع عليها اختيارنا تتلخص في &quot;التوازن والدمج&quot;. وكان توازن القوى في شرق آسيا يستند إلى مثلث الصين، واليابان، والولايات المتحدة. ومن خلال إعادة التأكيد على أهمية العلاقات الأمنية بين الولايات المتحدة واليابان في إعلان كلينتون - هاشيموتو في العام 1996، ساعدت الولايات المتحدة في بناء توازن إقليمي إيجابي. وبتشجيع الصين في ذات الوقت على الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية ومؤسسات أخرى، نجحنا في خلق الحوافز التي دفعت الصين إلى الحرص على السلوك الطيب. وعلى ذلك فقد كان دمج الصين مقيداً بحسابات واقعية تحسباً لأية نتائج سلبية.
我们所选择的策略是“平衡和融合”。东亚的实力平衡取决于中国、日本和美国这个三角。凭借1996年克林顿和桥本龙太郎发表的联合声明重新确定了美日安全关系，美国帮助建立了一种有益的地区平衡。同时通过鼓励中国加入到世贸组织和其他一些组织，我们表明了对于良好行为加以鼓励的态度。我们用现实主义的态度来把它融合进来以免事情向坏的一面发展。