وسواء كان لهذه الشكوك أساس من الصحة أو لا فإن الرسالة التي تم توجيهها إلى الحلفاء كانت واضحة: ألا وهي أن التطورات التي يريدها الفرنسيون لوثيقة الدفاع والأمن الأوروبية تتوافق مع عضويتها الكاملة التامة في حلف شمال الأطلنطي. والواقع أن الدعم الأميركي للجهود التي يبذلها الاتحاد الأوروبي من أجل الاضطلاع بدور أعظم في الدفاع والأمن ـ وهو الموقف الذي اتضح منذ عام 2007 ثم تأكد بوصول إدارة أوباما إلى السلطة ـ يعزز من هذا التوجه.
不管这种怀疑有没有根据，传达给众多盟友的信息是明确的：法国所期望的欧洲防务和安全政策的发展是与其全面地，彻底的北约成员国身份相一致的。美国支持欧盟在防务和安全上努力承担更重要的角色的立场 —— 该立场自 2007 年后就变得越发明确，并通过奥巴马政府的上台得到最后确认 —— 则巩固了这一进程。