والواقع أن التركيز على ألمانيا يبدو مبرراً إلى حد أكبر كثيراً في سياق أوروبا. ولكن حتى هناك تمثل ألمانيا أقل من 30% من الناتج المحلي الإجمالي في منطقة اليورو (وأقل من ربع الناتج في الاتحاد الأوروبي ككل). فألمانيا مهمة ولكنها ليست مهيمنة.
对德国的强调似乎在欧洲环境下更加站得住脚。但是，即使在欧洲，德国也只占了不到30%的欧元区GDP（更是不到欧盟总产出的四分之一）。德国是重要的，但并不是主宰者。