لا ينبغي لنا أن نستغرق في وصف محاسن ذلك العصر السابق من التجارة الحرة. إذا أن الفقر لم يختف في ذلك الوقت. وكان العديد من البريطانيين يؤمنون بفكرة ampquot;إمبراطورية التجارة الحرةampquot;، وكان آخرون يعملون على إذكاء نيران العداوة الأنجلو ألمانية، فيصورون ألمانيا ذات النـزعة الحمائية في رسومهم الكاريكاتيرية كمجتمع همجي يعيش على لحوم الخيول والكلاب؛ وقال لويد جورج أمام جمع غفير من الناس، قبل تعيينه رئيساً للوزراء، إنه يخشى السجق الألماني أكثر من خشيته من البحرية الألمانية.
我们不应该将自由贸易的初期浪漫化。那时贫困并没有消失。许多英国人信奉“自由贸易帝国”。有些人煽动了英国－德国间的对抗情绪，讽刺实行贸易保护主义的德国是依靠马肉肠和狗肉生存的野蛮国家；后来当上英国首相的劳合·乔治（Lloyd George）告诉其听众，和德国海军比起来，他更害怕德国香肠。