والواقع أن إسرائيل الآن تغوص حتى رقبتها في فخ استراتيجي، ليس فقط بسبب الربيع العربي، بل وأيضاً بسبب أخطائها الدبلوماسية الفادحة، وخاصة تفكك تحالفها مع تركيا. ولم يعد يفيدها الآن أن تستعرض عضلاتها العسكرية؛ فلا شيء غير دبلوماسية السلام القوية قادر على إنهاء عزلة إسرائيل. ولكن من المؤسف أن قادة إسرائيل غير قادرين على استحضار حنكة رجال الدولة اللازمة لإدارة عملية إعادة ضبط الأوضاع الاستراتيجية الجارية الآن في المنطقة.
事实上，以色列现在已陷入战略陷阱，不仅是因为阿拉伯之春，也是因为其自身的外交错误，特别是与其土耳其盟友关系的瓦解。炫耀军力毫无用处，唯有稳步推进和平外交可能结束以色列的孤立。不幸的是，以色列领导人无法拿出处理中东地区所发生的战略再调整的政治才能。