نيويورك ــ في مختلف أنحاء العالم، نشهد قدراً هائلاً من الحماس لذلك النوع من الإبداع التكنولوجي الذي يُرمَز إليه بوادي السليكون. وفي هذه الرؤية تمثل براعة أميركا ميزتها النسبية الحقيقية، والتي يجاهد آخرون محاولين محاكاتها. ولكن الأمر ينطوي على لغز محير: فمن الصعب أن نستكشف من إحصاءات الناتج المحلي الإجمالي الفوائد المترتبة على هذا الإبداع.
纽约—环顾世界，人们对以硅谷为象征的科技创新有着无尽的热情。在这些人看来，美国的聪慧代表着它的真正比较优势，其他国家都在尽力模仿。但在这里有一个迷：很难看出这种创新对GDP统计数字的贡献。