ولكن تظل فوارق كبيرة قائمة بين البلدين بكل تأكيد. فلا تزال كوريا الجنوبية متأخرة عن اليابان من حيث نفوذها الدولي وجودة مؤسساتها. إذ تحتل كوريا الجنوبية المرتبة السادسة والعشرين على مؤشر التنافسية العالمية التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي، في حين تحتل اليابان المرتبة السادسة. واستناداً إلى الفجوة في الناتج المحلي الإجمالي لكل عامل مع نظيرتها في الولايات المتحدة، نستطيع أن نقول إن كوريا الجنوبية متأخرة عن اليابان بأكثر من عشرين عاما.
平心而论，两国之间仍存在巨大的不同。韩国在国际影响力和制度质量方面仍落后日本。韩国在世界经济论坛全球竞争力指数上名列第26，而日本名列第六。用与美国之间的平均每工人GDP差距衡量，韩国落后日本20多年。