الواقع إن تحسين هذا الموقف بشكل ملموس لن يكون بالمهمة اليسيرة على الإطلاق. ومن الواضح أن اللهجة المتشددة الاعتيادية التي يتحدث بها الساسة في أميركا الوسطى عن جرائم العنف لم تكن مجدية في الممارسة العملية؛ فهي لم تؤثر إلا قليلاً على عصابات المخدرات، التي تتمتع بموارد كثيراً ما تفوق موارد الشرطة المحلية أو الجيش إلى حد بعيد. ومن المحتم أن يتركز كل الانتباه على الولايات المتحدة حين نتحدث عن تقديم المزيد من الدعم المادي والفني لقوات الأمن؛ ولا شك أن الجميع يرحبون بتقاطر التمويل إلى أميركا الوسطى بموجب مبادرة ميريدا التي تم الاتفاق عليها مع المكسيك، ولكن من المرجح ألا يكون ذلك كافياً في مجمل الأمر.
对局面的重大改变很难获得。中美洲政客针对暴力犯罪惯用的强硬态度实际上起不到什么作用，它对贩毒卡特尔几乎没有影响，贩毒集团掌握的资源常远远超过当地的军队和警察。人们毫无疑问会关注美国向安全部队提供更多的物资和技术支持，《梅里达倡议》条款规定的中美洲资金援助受到广泛的欢迎，但从全局来看可能仍然不够。