وقد تتفاقم حالة الجمود الإقليمي هذه نتيجة لتنامي النزعة القومية؛ وتعاظم الانقسامات الاجتماعية داخل البلدان؛ وانتشار الأسلحة والزيادة في الإنفاق العسكري؛ والتدهور البيئي. ويبدو أن أميركا اللاتينية قد تخلت عن المبادئ والالتزامات والأسس التي يتطلبها نجاح التكامل الإقليمي التام. بل إن المصالح الوطنية والنعرة القومية أصبحت الآن في مركز الصدارة.
这样的区域停滞可能伴随民族主义滋长、国家内部社会分化、武器扩散和军事开支增加以及环境质量恶化而变得更加严重。 拉丁美洲似乎已经放弃了全面地区融合的原则、目标和基础。 事实上，国家利益和民族自尊心现在已经开始登上舞台。