إن هذه الإهانة لن تكون بمثابة اختبار لتسامح التشيك فحسب، بل وأيضاً لتسامح ميركيل ، التي قد تذعن في النهاية لرغبات ساركوزي سعياً إلى تجنب تعريض فرصها في إعادة الانتخاب في شهر سبتمبر/أيلول للخطر بسبب صراع مع فرنسا. ولكن من المؤكد أنها سوف تفعل ذلك بقدر عظيم من التحفز والغضب.
这一冒犯不仅会考验捷克的容忍程度，而且也会考验默克尔。最终，她会有可能屈从于萨尔科奇的意愿以避免由于同法国冲突而危及其九月再次当选。但是她这样做肯定是心怀不满。