والآن وصلت الأزمة إلى الساحل الجنوبي للبحر الأبيض المتوسط، في هيئة ثورة في تونس ومواجهة سياسية في لبنان كادت تعيد البلاد مرة أخرى إلى حافة الحرب والكارثة. ومع تعثر بلدان الاتحاد الأوروبي الواقعة على البحر الأبيض المتوسط في ذات الوقت، فإن تغيرات كبرى باتت وشيكة في الجيرة الجنوبية لأوروبا.
现在这场危机已经波及到地中海南岸，突尼斯爆发革命，黎巴嫩的政治决战也再次将这个国家推向战争和灾难的边缘。 在欧盟地中海成员国同时陷入衰退的情况下，欧洲南部邻邦正在孕育巨大的变革。