ولكي نحظى جميعنا بعام جديد أسعد مما سبقه من أعوام، فيتعين علينا أن نصغي إلى الرسالة الأساسية لكل هذه الأديان العظيمة، وفي المقام الأول القاعدة الكونفوشيوسية الذهبية التي تحثنا على ألا نفعل بالآخرين ما لا نحب أن يفعله بنا الآخرون. إن الأديان لا تعلمنا كيف نكره، بل كيف نؤسس مجتمعات ـ وأقتبس هنا من كونفوشيوس مرة أخرى ـ ترعى الفقراء والغرباء والمضطهدين وترحب بهم.
要想在新的一年中生活得更加愉快，我们应当听取所有伟大宗教的核心教义，特别是儒家“己所不欲、勿施于人”的金科玉律。 宗教教会我们的不该是仇恨，而是——再次借用孔子的名言——如何建设照顾欢迎穷人、外来者和被压迫者的大同社会。