ولكن هذا الحال كان ضاراً بالاستقرار المالي في بقية أوروبا، لأنه أشار إلى أن عتبة المائة ألف دولار التي تصبح الودائع مضمونة تحتها لم تكن مقدسة. ومن الناحية القانونية، بطبيعة الحال، فإن هذه الضمانة لا تساوي أكثر من قدرة الضامن على سداد ديونه ــ في هذه الحالة، دولة قبرص شبه المفلسة. ولكن فسخها سوف يكون قوياً من الناحية الرمزية رغم هذا، وهو ما من شأنه أن يثير قلقاً عظيماً في مختلف أنحاء أوروبا.
但这一方案对欧洲其他地区的金融稳定不利，因为这表明10万欧元门槛以下的储户不再受神圣不可侵犯的担保。当然，从法律上说，担保无非是担保者的偿付能力——在这个例子中是濒于破产的塞浦路斯国。但担保的废除仍将具有巨大的象征意义，激发整个欧洲的忧虑。