ولا تشكل المعونات الأجنبية بديلاً عن التأمين. فالصدقة وأعمال الخير توفر لنا الإلهام، وتعيد إلينا الطمأنينة بشأن إنسانيتنا، لكنها كثيراً ما تتسم بصفات النزوة، والاعتماد عليها ليس من الحكمة. والحقيقة أنه حين يأتي الأمر إلى تقرير حجم المساعدات التي ينبغي تقديمها في حالات الكوارث، فإن الدول غالباً ما تتأثر على نحو أساسي باهتمام قادتها بشأن نظرة الآخرين لهم. كما أن أعمال الخير والصدقة تستجيب إلى الأحداث المثيرة للاهتمام، وكثيراً ما تتجاهل الكوارث الأقل إثارة.
国外援助并不能代替保险。慈善活动鼓舞人心，使我们相信人心博爱，但它却没有规律，不能完全依赖。事实上，在考虑提供多少灾难援助的时候，看来各国主要受到领导人意志影响，因为他们更多考虑的是别人会如何看待他们的善举。而慈善活动只对那些众人关注的事件有所反应，对于那些非爆炸性的灾难通常忽略不顾。