وقد عبر كاتب هندي لصحيفة تايمز أوف إنديا عن حساسية الهنود بوضوح وإيجاز: "الحقيقة المحزنة هي أن الهند يُنظَر إليها في الخارج الآن باعتبارها جمهورية موز من الدرجة الثالثة". وسواء كان هذا صحيحاً أو لم يكن فهو ليس المهم في الأمر. فالعديد من الهنود، وخاصة بين النخبة في دلهي، يعتقدون ذلك عن يقين. وقد حرك سلوك شرطة نيويورك أعمق مخاوفهم.
印度时报一位作者直言不讳地表达了印度在这个问题上的敏感：“可悲的现实是印度现在在国外被看做一个三流的香蕉共和国”。这句话正确与否并不是重点。重要的是很多印度人，尤其是德里精英们相信这句话。纽约警察的行为恰恰触动了他们内心最深的恐惧。