كمبريدج ــ في إبريل/نيسان من عام 2014 سوف يرتفع معدل ضريبة الاستهلاك كما هو مقرر من 5% إلى 8% في محاولة لمعالجة المشكلة الطويلة الأجل المتمثلة في ارتفاع الديون العامة. ولكن هل تكون الخسارة الناتجة في القوة الشرائية سبباً في إنهاء التعافي الهش الذي شهده الاقتصاد الياباني مؤخرا، كما يخشى كثيرون؟
发自剑桥——从2014年4月起，日本的消费税率将从5%提高到8%，以解决长期以来的高公共债务问题。但这是否会像许多人恐惧的那样导致购买力流失，从而扼杀日本脆弱的经济复苏呢？