ولكن الساسة التقنيين الفعّالين لابد أن يذهبوا إلى ما هو أبعد من مكافحة الحرائق، إلى التفكير في الأمد البعيد. وينبغي لهم أن يكونوا قادرين على الاستجابة للتطورات الجديدة الوشيكة من دون تأخير، والتجريب على نحو لا ينقطع مع أفكار وعمليات جديدة. ولابد فضلاً عن ذلك أن يكونوا قادرين على فهم الحقائق المتنافسة العديدة والتفاعل معها بشكل فوري.
但高效的技术政治家必须超越救火思维，而将目光放长远。他们必须能够毫不迟疑地应对发展局势，连续不断地实验新思想和过程。此外，他们还必须能够同时理解和对多重竞争现实产生反应。