شنغهاي ــ يتحدث الجميع الآن عن التباطؤ الاقتصادي في الصين. في العام الماضي، بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي أدنى مستوياته في ثلاثة عشر عاما، ولا يلوح في الأفق أي تحسن قريب. ولكن كما يبدو أن رئيس مجلس الدولة (رئيس الوزراء) لي كه تشيانج يدرك، فإن هذا الاتجاه قد يكون مفيداً بالفعل، في حفز الإصلاحات البنيوية التي تحتاج إليها الصين من أجل تحقيق هدفها في الأمد الأبعد والمتمثل في نمو للناتج المحلي الإجمالي بشكل أكثر توازناً واستقرارا.
上海——中国的经济增长放缓已经成为所有人的话题。去年，中国GDP增长创13年来的新低，至今尚未出现任何好转迹象。但李克强总理似乎认为这一趋势实际对经济发展有利，因为它能刺激中国推进结构改革，实现确保GDP平衡稳定增长的长远目标。