والقضية هنا ليست اليونان، بل أوروبا. فإذا لم تغير أوروبا أساليبها ــ أي إذا لم تعمل على إصلاح منطقة اليورو وإلغاء تدابير التقشف ــ فسوف تكون ردود الأفعال الشعبية العنيفة حتمية. وقد تستمر اليونان على المسار الصحيح إلى النهاية هذه المرة، ولكن هذا الجنون الاقتصادي من غير الممكن أن يستمر إلى الأبد. فلن تسمح به الديمقراطية. ولكن إلى أي مدى قد تضطر أوروبا إلى تحمل الآلام قبل أن يعود الجميع إلى تحكيم العقل؟
问题不在希腊。在欧洲。如果欧洲不改变它的道路&mdash;&mdash;如果它不改革欧元区并撤销紧缩&mdash;&mdash;就难免会遭遇群众抵制。今天，希腊也许能抵挡住此次冲击。但在恢复理性之前，欧洲还要承受多少痛苦？