من المرجح أن تؤدي الأزمة المالية على نحو أو آخر إلى تباطؤ النمو الصيني متوسط المدى إلى حد كبير. ولكن هل ينجح زعماء الصين في الحفاظ على استقرار الوضع في الأمد القريب؟ أرجو ذلك، ولكن كان ليقنعني على نحو أفضل أن تتبنى الصين خطة تميل أكثر نحو الاستهلاك الخاص المحلي، والصحة، والتعليم، أكثر من تبني خطة تقوم على نفس استراتيجية النمو التي دأبت على تطبيقها طيلة الثلاثين عاماً الماضية.
不论如何，金融危机也很可能大幅地降低中国中期的经济增长。但中国领导人们能成功地稳定中国的短期形势么？我希望如此。但对我而言，一项以国内私有消费、医疗和教育为主题的计划比一项基于与前30年相同的增长战略的计划更有说服力。