حين عملت في تلقى الرسائل وتبادلها لصالح حملة آل غور للانتخابات الرئاسية في عام 2000، كنت كثيراً ما أتجادل مع المستشارين الأكبر سناً والأكثر ثراءً من ذوي البشرة البيضاء، والذين كان جل اهتمامهم ينصب على ما يُـقال في وسائل الأعلام الموجهة إلى النخبة، ولكنهم كانوا يتجاهلون مسارح الأحداث الشعبية التي يوليها أغلب الأميركيين كل اهتمامهم. ويبدو أنهم لم يتعلموا شيئاً من جناح اليمين الذي أدرك مرشحوه مدى قوة الألوان والملابس والصور المناسبة، بل وحتى الإضاءة في إحداث الأثر المطلوب، والانطباع القوي الذي يخلفه السرد الشخصي على الناخبين.
当我在进行阿尔·戈尔（Al Gore）2000年总统竞选的信息传达工作时，经常和富裕的年长白人男性顾问发生争论，这些人非常关注在精英媒体上说些什么，但是却忽略了大多数美国人关注的大众场所。他们从右派那里什么也没有学到，右派候选人知道正确的肤色、服装、形象，甚至灯光的力量能够多么强大，以及个性表现——例如穿着长统靴的罗纳德·里根，或者穿着飞行服的乔治·布什——能够使选民产生多么大的共鸣。