قـد لا يدرك العالم هذا، لكننا تفادينا خـطراً داهماً حين قرر جورج دبليو بوش تعيين بن بيرنانك ليكون خلفاً للرجل القوي رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي ألان جرينسبان. كانت بعض الأسماء المخيفة لمرشحين لرئاسة بنك الاحتياطي الفيدرالي قد تسربت من البيت الأبيض، ولقد كنت شخصياً من بين كثيرين يفتقرون إلى الثقة في النتيجة.
世界可能并没有意识到，当乔治·沃克·布什任命本·伯南克接替一言九鼎的艾伦·格林斯潘成为美国联邦储备委员会主席时，我们大家都平安无事。白宫曾经传出一些令人担忧的可能的美联储主席人选，而我同其他人一样，对结果并不抱有信心。