بيركلي ــ في شهر أغسطس/آب، يتوجه الأوروبيون إلى الشواطئ. ويتوقف كل شيء في القارة على افتراض أن أي شيء مهم لن يحدث إلى أن يعود الجميع وقد اسمرت بشرتهم في سبتمبر/أيلول. وبصرف النظر عن أزمة الرهن العقاري الثانوي التي اندلعت في أغسطس/أب 2007، أو الأزمة النقدية الأقرب إلى الديار في أغسطس/آب 1992: فإن القيام بعطلة شهر أغسطس/آب تقليد مبجل. ولكن ماذا يتعين على كل أوروبي أن يقرأ تحت الشماسي هذا العام؟
伯克利—8月份，欧洲人纷纷涌向海滩度假。欧洲大陆沉寂着，所有人都认为，要等到9月份大家带着一身晒成古铜色的皮肤重新开始工作时，后续才会展开。即使是2007年8月的次贷危机和离欧洲人更近的1992年8月的货币危机也没能让欧洲人打消这一念头：8月假期是神圣不可侵犯的传统。那么，这个8月，欧洲人应该躺在遮阳伞下读些什么呢？