والآن لم يعد في وسع أحد احتواء الإسلام السياسي، وذلك لأن الديمقراطية ليس من الممكن أن تبنى عن طريق دفع الأحزاب السرية التي تتمتع بقاعدة اجتماعية قوية، كما تأكد لنا بصورة مأساوية في الجزائر منذ خمسة عشر عاماً. إن البديل الوحيد للحكم الاستبدادي يتلخص في تنشيط حالة انتقالية تسمح للإسلاميين بالمشاركة في الحياة العامة وتشجعهم على القبول المطلق لقواعد اللعبة الديمقراطية.
正如15年前阿尔及利亚所悲剧性地表明的那样，无法通过驱除具有强大社会基础的地下党派而建立民主，因此，政治伊斯兰现今无法再被抑制。独裁主义的唯一替代品就是建立过渡期，允许伊斯兰主义者参与公共生活，并且鼓励他们明确接受民主游戏的规则。