ومن أجل توفير المزيد من الطاقة لتلبية أهداف التنمية من دون التعجيل بالانحباس الحراري العالمي، فلابد من التحول إلى بنية أساسية جديدة للطاقة تتمحور حول أشكال الطاقة المتجددة (قد تكون الطاقة الشمسية أكثرها أهمية، ثم طاقة الرياح، ثم الوقود الحيوي)، والفحم الأنظف، وتقنيات احتجاز الكربون وتخزينه.
要想实现在不加速全球变暖的前提下提供更多能源以满足发展需要的目标，就必须实现向以可再生能源（其中最重要的可能是太阳能、风能和生物燃料）、洁净煤炭和碳捕获及碳储存为核心的新能源基础设施的过渡。