في وقت سابق من هذا الشهر، استفادت شركة سيتي جروب من هذه اللحظة المشَكِّلة للمشهد السياسي من خلال انتهاز الفرصة لتسجيل انتصار تكتيكي ــ ولكنه انتصار يرقى إلى خطأ استراتيجي فادح. فباستخدام لغة تشريعية من الواضح أنها صيغت بواسطة جماعات ضغط تابعة لسيتي جروب، ضغطت الشركة بنجاح لإلغاء بعض إصلاحات قانون دود-فرانك المالية لعام 2010. ثم تم إقرار التشريع بعد ربطه بمشروع قانون خاص بالإنفاق في اللحظة الأخيرة ــ وهو التكتيك الذي ضمن مناقشة سريعة للغاية في مجلس النواب والمرور من دون مناقشة على الإطلاق في مجلس الشيوخ.
本月早些时候，花旗集团利用这一关键的政治时期，抓住一个机会赢得了一次战术胜利——但这一胜利导致了一个战略大错。用显然是花旗集团自身游说者操刀的立法语言说，该公司成功要求撤销2010年多德-弗兰克（Dodd-Frank）金融改革的部分内容。该提案附于一项最后时刻的支出法案中获得通过——这一战术确保了它基本不会再众议院讨论，绝对不会在参议院讨论。