لقد كرمني الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان حين جعلني مستشاراً خاصاً له لشئون أهداف تنمية الألفية وحين طلب مني أن أتولى قيادة مجموعة من العلماء وخبراء التنمية. وتتلخص وظيفة هذه المجموعة في تحديد الخطوات العملية الواجب اتخاذها كي نتوصل إلى تحقيق تلك الأهداف بحلول عام 2015. ولسوف تعمل هذه المجموعة في إطار الجهد، المعروف باسم مشروع الأمم المتحدة للألفية، على إصدار تقريرها وتقديمه إلى الأمين العام عنان في السابع عشر من يناير 2005. قامت مجموعتنا هذه بدراسة تحت اسم "الاستثمار في التنمية: خطة عملية لتحقيق أهداف تنمية الألفية". وستكون هذه الدراسة متاحة لمن يرغب في الاطلاع عليها في كل أنحاء العالم على موقع شبكة المعلومات www.unmillenniumproject.org .
联合国秘书长科菲·安南任命我为"千年发展目标"的特别顾问，让我带领一个由学者和发展专家组成的团队，确定实质性的步骤，以期在2005年完成预定目标，这让我感到莫大的荣幸。同时，我们将在2005年1月17日向安南秘书长递交有关"联合国千年计划"的报告。而全世界的人们也将能在网站www.unmillenniumproject.org上免费看到我们的研究成果《投资发展：完成千年发展目标的实质性步骤》。