مع انحدار العراق بسرعة بالغة نحو حالة من الفوضى الدامية فإن احتمالات عقد انتخابات ديمقراطية ناجحة في يناير، كما وعدت الولايات المتحدة والحكومة العراقية المؤقتة، قد أصبحت هزيلة للغاية. بل إن بعض المتشككين يذهبون إلى ما هو أبعد من هذا، فيزعمون أن انهيار العراق يثبت أن احتمالات قيام الديمقراطية في أي ركن من أركان العالم العربي باتت ضعيفة باهتة. تُـرى أهم على حق؟
随着伊拉克很快陷入血腥和混乱，美国和伊拉克临时政府在一月成功举行民主大选的承诺前景黯淡。有些持怀疑态度的人甚至更悲观，认为伊拉克政局的崩溃证明整个阿拉伯世界实现民主的希望渺茫。这样说对吗？