ولكن مرة أخرى، لا يتعلق الأمر بالمال، بل باستخدام "المواعيد النهائية" لإرغام اليونان على الإذعان والاستسلام، وقبول ما لا يمكن قبوله ــ ليس فقط تدابير التقشف، بل وأيضاً سياسات رجعية وعقابية أخرى.
但是，这也并非事关资金。这事关用“截止期”迫使希腊屈服，接受不可接受的条件——不仅仅包括紧缩措施，也包括其他倒行逆施的惩罚性政策。