وهكذا فإن قمة الدول الامريكية تلعب دورا قياديا في تحديد شكل العلاقات بين الولايات المتحدة الامريكية وامريكا اللاتينية وحتى لو انها فشلت في تحقيق الكثير من الأمور المهمة.
于是，美洲峰会就成了美国-拉美关系的风向标，尽管这个风向标有时并不怎么灵验。