وهناك آخرون لا يرون أي علاقة بين التحفيز وتجديد الدينامية الاقتصادية. وعلى حد تعبير المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل مؤخراً فإن أوروبا تحتاج إلى "الشجاعة السياسية والإبداع وليس المليارات من اليورو".
其他人认为刺激与经济活力再生没有关系。德国总理默克尔最近指出，欧洲需要“政治勇气和创造力，而不是几十亿欧元。”