ومع هذا، فقد يتصور المرء أنه من المنطقي أن يحتفظ بالنقد بشكل مباشر، بدلاً من الاحتفاظ بأصل ذي عائد سلبي. ولكن الاحتفاظ بالأموال النقدية قد يكون محفوفاً بالمخاطر، كما عَلِم المدخرون اليونانيون، الذين ساورهم القلق بشأن سلامة ودائعهم المصرفية، بعد حشوها في الفُرُش والجدران: فقد ارتفع عدد حالات السطو المسلح على المنازل بشكل حاد، والتهمت القوارض بعض النقود. ومن هنا، فإذا أضفت تكاليف الاحتفاظ بالمال النقدي بأمان ــ وأضفت فوائد كتابة الشيكات ــ فمن المنطقي أن تتقبل عائداً سلبيا.
有些人可能任然认为直接持有现金而不是回报为负的资产才有意义。但持有现金可能风险很高，比如希腊储蓄者就很担心他们的银行存款，将现金藏在床底和墙缝里，结果是武装入室抢劫数量急剧增加，更有不少钱进入了老鼠的肚子。因此，如果把安全地囤积现金的成本考虑在内——并将写支票的便利考虑在内——接受负回报也是有意义的。