نيويورك ــ تُرى ما هي الغاية من إجراء مناظرة رئاسية؟ في سياق الانتخابات الرئاسية الأميركية، نستطيع أن نعتبر مصطلح "مناظرة" تسمية خاطئة. فعندما واجه الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي منافسه الاشتراكي فرانسوا هولاند، كانت تلك مناظرة حقيقية ــ تناولت قضايا جوهرية حقيقية ودامت أكثر من ساعتين. وعلى النقيض من هذا، تأتي المناظرات الرئاسية في الولايات المتحدة أشبه بالأداء المسرحي، حيث يتدرب كل من المتناظرين بلا نهاية على الإجابات على كل سؤال محتمل مع فِرَق من المدربين والمستشارين.
纽约—总统竞选辩论的要点是什么？在美国总统大选中，“辩论”其实有用词不当的嫌疑。法国前总统萨科齐面对其社会党挑战者奥朗德，这叫辩论——辩实质性问题，论超过两小时。相反，美国总统竞选辩论更像是舞台演出，对于每一个可能出现的问题，指导和顾问团队都早已经演练过无数次了。