قبل اندلاع أزمة 2008، دارت أحاديث مطولة عن اختلالات التوازن العالمية، والحاجة إلى حمل الدول ذات الفائض، مثل ألمانيا والصين، على زيادة استهلاكها. ولم تختف هذه القضية؛ بل إن فشل ألمانيا في معالجة فائضها الخارجي المزمن يمثل جزءاً لا يتجزأ من أزمة اليورو. وفي الصين هبط الفائض كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، ولكن العواقب البعيدة الأمد لم تتكشف بعد.
在2008年的危机之前，有很多人谈到全球经济不平衡及贸易顺差国（像德国和中国）需要增加其消费。这个问题并未消失；确实，德国无法抹去的长期性外部顺差正是欧元危机爆发的重要成因之一。中国顺差占GDP比重已经下降，但其长期的影响尚未显现出来。