وليس الأمر أن الناس يتسمون بعدم الأمانة بالكامل. بل إنهم على العكس من ذلك يتفاخرون بنزاهتهم. كل ما في الأمر أن استقامتهم لا تخلو من هفوات صغيرة هنا وهناك ــ وهي ليست دوماً هفوات ضئيلة للغاية في مجموعها.
这并不是说人们完全不诚实。相反，他们常常标榜自己的诚信。只不过他们的诚信到处都有小瑕疵，加总起来规模可观。