والثانية أن الولايات المتحدة، بفضل القيود المتراخية للغاية على مشتريات الأسلحة النارية، تعمل وكأنها مستودع حقيقي للأسلحة لأباطرة المخدرات المكسيكيين الأثرياء. صحيح أنهم يستطيعون الحصول على أسلحة مشابهة من أماكن أخرى، ولكن ليس بالضرورة بنفس الأثمان البخسة وبنفس القدر من السهولة واليسر.
其次，美国对枪支交易的限制松得令人难以置信，于是腰缠万贯的墨西哥毒枭有了名副其实的军火库。诚然，他们也可以从别处获得同样的军火，但想必不会那么便宜和轻松。