وأنا واثق نسبياً من أن الولايات المتحدة سوف تدير إعادة توجيه نفسها وتنظيم صفوفها بنجاح، ولكن ثِقَلها النسبي ومدى انتشار قوتها سوف يتراجع في عالم القرن الحادي والعشرين الجديد، مع تزايد قوة دول أخرى ولحاقها بالركب العالمي. ومن المؤكد أن الدور العالمي الذي تلعبه أميركا لن يصبح موضع تساؤل أو تشكيك. وسوف تكون الصين مشغولة بمعالجة تناقضاتها الداخلية لفترة طويلة. ومن غير المرجح أن تشكل الهند أو روسيا تحدياً خطيرا. ويبدو أن الأصوات المتضاربة في أوروبا تمنعها من المطالبة بعباءة أميركا.
我比较确定美国将成功完成调整和重新定位，但由于其他国家实力增强并且迎头赶上，美国的相对地位和权力仍将在二十一世纪的新世界有所降低。当然，美国的全球作用不会受到质疑。中国将在很长时间内忙于解决其国内矛盾。印度和俄国也不太可能构成严重的威胁。而欧洲自相矛盾的吵吵闹闹似乎会妨碍它接过美国的大旗。