ولقد كان تقسيم وزير دفاع الولايات المتحدة دونالد رامسفيلد لأوروبا إلى " جديدة " و" قديمة " بمثابة حيلة بارعة ساعدت إدارة بوش في بلوغ أهدافها باستخدام استراتيجية " فَرِّق تَسُد " القديمة. ولكن على الرغم من أنها قد أظهرت فروقاً حقيقية بين أعضاء الاتحاد الأوروبي القدامى وبين القادمين الجدد، إلا أن تلك الحيلة قد نجحت أيضاً في ترسيخ الانطباع الزائف بأن الدول الأعضاء الجديدة بالاتحاد الأوروبي تشترك في هوية متشابهة وأجندة سياسية واحدة. ولقد كانت ملاحظات رامسفيلد سبباً في الخلاف والشقاق، وذلك لأنه على ما يبدو أن ما تعرفه أوروبا الغربية عن نصف أوروبا الشرقي أقل مما يعرفه الأميركيون عن ذلك النصف.
首先，美国国防部长唐纳德•拉姆斯菲尔德将欧洲划分为"新"与"旧"两部分是一个聪明的策略。它帮助布什政府在欧洲继续实施"分而治之"的老战略。然而，这种简单划分虽然反映了欧盟资深成员和新成员之间真正的差别，但也同样强化了一种欧盟新成员（与资深成员）享有相似的身份和政治议程的错误印象。拉姆斯菲尔德的言论具有分裂作用，因为西欧对其欧洲东部另一半的了解似乎还不如美国人。