يفترض تمويل مساعدات السيولة الطارئة أن الاقتصاد اليوناني يعاني من نقص السيولة بشكل مؤقت، ولكنه ليس مفلسا. وهو افتراض غير صحيح على الإطلاق. فبرغم كل الآلام التي تكبدتها اليونان ــ انخفاض الطلب الكلي بنسبة 30% منذ آخر ذروة دورية، وارتفاع البطالة إلى أكثر من 25% من قوة العمل ــ ولا يزال الاقتصاد اليوناني بعيداً عن اكتساب القدرة التنافسية الكافية لتمكينه من سداد ديونه.
ELA资金假设希腊经济只是暂时性流动性不足，而不是资不抵债。这一假设大错特错。尽管希腊遭受了巨大的痛苦——自上一个周期波峰以来总需求下降了30%，而劳动力失业率超过了25%——希腊经济的竞争力仍远远不足以偿还它的债务。