ثمة نقطة أخيرة تستحق التأكيد، ألا وهي أن معاهدة لشبونة تتحرك بعيداً عن الكثير من الأفكار التي كانت لتخدم كأساس لدولة فيدرالية أوروبية عظمى. ولا شك أن خلو المعاهدة من بعض المصطلحات، مثل الدستور أو وزير الخارجية، يبين بوضوح أن طموحات المعاهدة الدستورية قد تراجعت إلى حد كبير.
值得强调的最后一点是，《里斯本条约》抛弃了许多本可用作一个欧洲联邦超级国家的立国之本的理念。诸如“宪法”和“外交部长”等字眼的消失，清楚地表明了这部宪法条约已收敛了雄心壮志。