كانت الاقتصادات الرأسمالية بالغة الكفاءة في تمكين النمو الاستهلاكي للسلع الخاصة، على الأقل في الأمد البعيد. ولكن عندما يتعلق الأمر بالسلع العامة ــ مثل التعليم والبيئة والرعاية الصحية والفرص المتساوية ــ فإن السجل ليس بنفس القدر من الإبهار، ويبدو أن العقبات السياسية التي تحول دون تحسن هذا الوضع قد تنامت مع نضوج الاقتصادات الرأسمالية.
资本主义经济在促进私人商品消费增长方面效率极高，至少在长期是如此。而对于公共商品——如教育、环境、医疗和机会平等——资本主义经济的记录便不那么令人瞩目了，而随着资本主义经济走向成熟，改善的政治障碍似乎也在提高。