إن الإشارة على نحو لا ينقطع إلى &quot;المواطنين من أصول مهاجرة&quot;، أو إلى &quot;المجتمع المضيف&quot;، لا تخدم إلا كأداة لتعزيز الفكرة القائلة بأن المسلمين ليسوا أوروبيين &quot;حقيقيين&quot; أو لا يشعرون بأنهم &quot;في ديارهم&quot;. إن مثل هذا الكلام يعني ضمناً أن المسلمين الأوروبيين لابد وأن يثبتوا ولائهم باستمرار. وهذا التصور للمسلمين باعتبارهم &quot;الآخر&quot; أو &quot;الأجنبي&quot; يشكل عاملاً محورياً في التحريض على التمييز في الوظائف أو في أسواق الإسكان.
那样一种歧视被注入到目前高谈阔论当中的一个关键现象就是对“融合”理念的痴迷，这种痴迷丝毫没有考虑到绝大多数欧洲穆斯林民众遵守法律、精通居住国语言和忠诚于他们各自国家的事实（尽管他们有些时候也愿意挑些毛病，这一点和其他公民并没有多大差别）。