ويقودنا هذا إلى الأمل في أن تحث ضريبة توبين السماسرة الماليين من ذوي الذكاء العالي على القيام بعمل آخر يعود على المجتمع بفوائد صافية أكبر. وإذا كان التداول اليوم لا يساعد في انتقال رؤوس الأموال إلى حيث أعلى وأفضل استخدام لها، فإن إعادة توزيع المواهب المالية الموظفة بشكل غير فعّال من شأنها أن تعود علينا بفوائد أكبر. ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا؟
最后是托宾税是否能促使高智商金融交易者转行，从而为社会创造净福利。如果今天的交易行为并没有让资本流向用处最大的地方，那么对未被有效利用的金融人才给予重新配置能产生相当大的好处。但是，交易过多真的是关键性的经济问题吗？