مدريد ــ كانت التهديدات المتكررة من جانب كوريا الشمالية سبباً في تحويل شبه الجزيرة الكورية إلى واحدة من أكثر البقاع الساخنة خطورة على مستوى العالم. ولكن الموقف يعرض علينا أيضاً فرصة بالغة الأهمية: المكسب المتمثل في الثقة الاستراتيجية بين الصين والولايات المتحدة، الدولتين اللتين تملكان القدرة على حل التوترات إلى الأبد. وإذا تمكنا من التعاون بشكل بنّاء في صياغة السلام المقبول لدى كل الأطراف، فإن هذا لن يجعل من كوريا فقط مكاناً أكثر أمنا، بل وأيضاً المنطقة والعالم أجمع.
马德里——朝鲜一而再、再而三的威胁已经让朝鲜半岛成为全世界最危险的热点之一。但朝鲜局势同样面临着重要机遇：中美两个能永久化解半岛紧张局势的国家可以藉此增强战略互信。如果两国建设性合作实现各方能共同接受的和平，就可以巩固半岛、地区乃至整个世界的安全局势。