وهذا لا يعني أن المفاوضين لابد أن يتوصلوا إلى اتفاق بأي ثمن. فالتوصل إلى اتفاق ضعيف يفتقر إلى آليات التحقق الكافية ويترك لإيران قدرات التخصيب الكافية لإنتاج السلاح النووي في الأجل القريب سوف يكون ضرره أكثر من نفعه. فبعيداً عن تأجيج مخاوف إسرائيل الأمنية وتغذية المعارضة المتزايدة من قِبَل الكونجرس الأميركي المتشكك، من شأنه مثل هذا الاتفاق أن يعزز من موقف العناصر الأكثر تعويقاً في إيران، فضلاً عن القضاء على إمكانية المشاركة البناءة في المستقبل.
这并不是说谈判者应该不惜一切代价促成协议。如果形成了一个较弱的协议，缺少足够的检查机制、让伊朗保留足够核浓缩能力用于武器开发，那将是弊大于利。除了激起以色列的安全忧虑和导致已经持有怀疑态度的美国国会更加反对之外，这样一份弱契约将强化伊朗搅局者的地位，让未来建设性参与的可能更加渺茫。