ولكن قد تكون هناك آلية رابعة ترتبط بالطبيعة المتغيرة ــ والمعَطِّلة للنظم القديمة إلى حد خطير ــ للتكنولوجيات الجديدة. فكان المحرك الرئيسي للحاق بالركب في الماضي، ولو من حيث النمو التراكمي، تحول العديد من الأنشطة في قطاعي الخدمات والتصنيع من الاقتصادات المتقدمة إلى البلدان النامية بأجور أقل.
但也许还有第四个因素在起作用，即新技术的多变性——以及严重的破坏性。在过去，赶超的一大动力——如果用增量增长衡量的话——是服务业和制造业的许多活动从发达经济体转移到低工资的发展中国家。