إن الأمر يشتمل على مخاطر جسيمة. ذلك أن تغير المناخ العالمي يهدد النظام البيئي والاقتصادي في بوتان. والواقع أن المشورة المتعجلة والمكلفة التي قدمتها شركة ماكينزي وغيرها من الشركات الاستشارية الخاصة قد تساعد في تحويل بوتان إلى منطقة سياحية متدهورة. وإننا لنتمنى أن يساعد البحث عن السعادة الوطنية الإجمالية في توجيه البلاد بعيداً عن مثل هذه الإغراءات.
但不丹也面对某些严重的风险。全球气候变化正威胁着该国的生态和经济。麦卡锡和其他私人顾问企业那些昂贵却轻率的提议正将不丹降格为一个旅游区。我们只能寄望于GNH能继续引导这个国家，令其不至于走上歪路。