لندن ــ إن الاقتراح المقدم من الولايات المتحدة وروسيا لعقد مؤتمر دبلوماسي لإنهاء المذبحة في سوريا يستحق ردة فعل أقل تشككاً من تلك التي تلقاها. فعلى الرغم من صعوبة حمل كل الأطراف ذات الصلة على الجلوس إلى طاولة المفاوضات في جنيف في أي وقت قريب، ناهيك عن ضمان نتائج حقيقية، فإن الدبلوماسية هي اللعبة الوحيدة المتبقية. وبقدر ما قد يتمنى المرء خلاف ذلك، فإن كل الخيارات الأخرى التي نوقشت حتى الآن كانت إما خاطئة من حيث المبدأ، أو غير قابلة للتطبيق من الناحية العملية، أو من غير المرجح أن تكون فعّالة، بل وربما كانت لتؤدي إلى زيادة المعاناة وليس تخفيفها.
伦敦—美国和俄罗斯提出的举行外交会议结束叙利亚大屠杀的方案受到了颇多质疑。其实不应如此。尽管很难在很短的时间里让各方都来到日内瓦的谈判桌前，保证会议出结果的可能性也很低，但外交已经是唯一的解决之道。你可能还寄希望于其他方案，但目前的其他政策建议要么在原则上有问题，要么在实际中不可行，要么不可能有效果，要么必然会增加而不是减少痛苦。