لكن حرق الصفصاف يطلق 22 طناً من ثاني أكسيد الكربون. بالطبع، كان كل ثاني أكسيد الكربون هذا ممتصاً من الغلاف الجوي في العام الماضي؛ ولكن لو تركنا الشعير حيث كان فإنه هو أيضاً كان ليمتص قدراً كبيرا، ليتقلص بذلك مستوى الخفض نسبة إلى الفحم إلى عشرين طنا. وفي ظل نظام للسوق، فإن كل إنتاج الشعير تقريباً ينتقل ببساطة إلى منطقة لم تكن مزروعة سابقا. وإزالة الكتلة الحيوية القائمة هناك يطلب 16 طناً إضافية من ثاني أكسيد الكربون سنوياً في المتوسط (بل وربما كان هذا التقدير أقل من الواقع).
但以柳树为燃料将释放22吨的二氧化碳。当然，所有释放的二氧化碳均为一年前从空气中吸收；但如果依然种植大麦也能吸收很大一部分，从而导致与燃煤相比的减排量降低到20吨。而在市场体制下，几乎所有的大麦生产仅仅被转移到之前未开垦的地区。清理未开垦地区现有的生物燃料平均每年多释放二氧化碳16吨（这还很可能是低估的数字）。