طوكيو ــ على مدى سنوات الحرب الباردة، استخدم الاتحاد السوفييتي كل تهديد أو إغراء يمكن تخيله ــ بما في ذلك الجائزة الكبرى المتمثلة في إعادة التوحيد ــ من أجل إضفاء طابع الحياد على ألمانيا. ولكن زعماء ألمانيا من جناحي اليسار واليمين، من كونراد أديناور إلى فيلي برانت، رفضوا كل الجهود السوفييتية. تُرى هل تنجح النزعة التجارية الاستبدادية الآن في تحقيق ما فشلت الشيوعية في تحقيقه؟
东京—在整个冷战期间，苏联用一切可以想象的手段——包括重新统一这一终极诱惑——威逼利诱中立的德国。但不论是东德还是西德领导人，从阿登纳到勃兰特，都不为所动。在共产主义已经失败的地方，今天的极权重商主义能成功吗？