وبرغم أن آبي رفع مشهد اليابان وثقتها بنفسها، فإنه يدرك أن اليابان تواجه قيوداً حقيقية. وينبغي للولايات المتحدة أيضاً أن تدرك أن هناك حدوداً لمدى التبعية التي يمكنها أن تطلبها من أي حليف لها. ويبدو أن بعض الرغبات من الأفضل حقاً ألا تلبى.
尽管安倍晋三提升了日本的视界和自信，但他也承认日本面临现实的局限。美国也明白，其盟友对其的屈从是有限度的。一些愿望还是不要实现的好。