لندن ـ في كتابها الباهر &quot;استغلال التاريخ والتلاعب به&quot; تحدثنا المؤرخة مارجريت ماكميلان عن مناقشة دارت بين مواطنين أميركيين عن فظائع الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001. فسارع أولهما إلى قياس أحداث الحادي عشر من سبتمبر/أيلول على بيرل هاربر (الهجمة التي شنتها اليابان ضد الولايات المتحدة في عام 1941). فتساءل الثاني: &quot;وما هي بيرل هاربر؟&quot;. فرد عليه الأول قائلاً: &quot;كان ذلك حين قصف الفيتناميون الأسطول الأميركي فبدأت بذلك حرب فيتنام&quot;.
发自伦敦——在历史学家玛格列特·麦克米兰才华横溢的著作《被滥用和利用的历史》一书中，讲述了一个关于两个美国人讨论“9·11”事件暴行的故事：当其中一人用1941年珍珠港事件来比喻“9·11”的时候，他的同伴却对珍珠港事件一无所知，于是前者就解释说：“你知道么，这就跟越南人轰炸美国舰队并挑起越战一样。”