والواقع أن نجاح عملية الإنقاذ ليس مضموناً على الإطلاق، وذلك نظراً لحجم تدابير التقشف الذي تدعو إليه هذه العملية، فضلاً عن العداء الذي أثارته بين العمال اليونانيين. وحين يجدّ الجد فإن السياسات المحلية سوف تتفوق في الأولوية على مطالبات الدائنين الأجانب.
考虑到避免出现债务危机需要很多人勒紧裤带以及由此在希腊工人中引发的敌意，我们无法保证这次援助计划取得成功。 当需要我们当机立断作出决策时，国外债权人却被国内政治所打败。