على مدى عقود من الزمان كانت أغلب الشعوب العربية، على الرغم من سخطها، حريصة على إبقاء المظالم السياسة التي تتعرض لها في طي الكتمان، خوفاً مما قد تعانيه من اضطهاد إذا انقلبت على زعمائها علنا. ومن خلال المناقشات الخاصة مع أصدقاء موثوق بهم، شعر الجميع بأن الاستياء بات شعوراً عاما، ورغم ذلك فإن أحداً لم يكن يعرف أو ما كان له أن يعرف المدى الذي بلغه الاستياء والسخط بين الناس.
数十年以来，大多数阿拉伯人虽然对政治不满，但也只能忍气吞声，因为他们害怕自己会因公开反对领袖而遭到迫害。透过朋友间的私下交流，大家都知道到不满是非常普遍的，但没有人知道（或可能够知道）这种不满的波及面究竟有多广。