وفي كلا الحالتين الألمانية واليابانية احتجت القوى الصناعية المهيمنة أصلاً على الساحة على وجود ميكانيكية شائنة غير عادلة وراء المزايا التي يقدمها القادمون الجدد. وقد تضمنت هذه الاحتجاجات تدخل حكومات القادمين الجدد أو أنواع جديدة من المنظمات الصناعية، وانتهاكات لبراءات الاختراع قام بها المنتجون الجدد حين نسخو بعض المنتجات ومن ثم أغلقوا أسواقهم في وجه المنتجات المنافسة.
在德国和日本的案例中，老牌的工业化国家都抱怨说在新来者的优势背后有着某种邪恶而非公平的机制。对此的解释包括政府干预或一种 新型的工业组织，及新的制造者们对专利的侵犯。他们仿制他国产品并阻断进口产品参与国内的市场竞争。