عندما كنت أتولى الإشراف على تقرير مراجعة استراتيجية وزارة الدفاع الأميركية في شرق آسيا في عام 1994، رفضنا فكرة احتواء الصين لسببين. فإذا تعاملنا مع الصين باعتبارها عدوا، فنحن بذلك كنا نضمن عدواً في المستقبل. وإذا تعاملنا مع الصين باعتبارها صديقاً فلم يكن بوسعنا أن نضمن الصداقة، ولكن كان من المستطاع على الأقل أن نُبقي على احتمال الحصول على نتائج أكثر اعتدالا.
当笔者在1994年为五角大楼制定的《东亚战略概述》（East Asia Strategy Review）担任顾问时，我们提出了反对遏制中国的两点理由：首先，如果视中国为敌，那么我们就注定在未来收获一个敌人；倘若待中国为友，虽无法确保一定能建立友谊，但至少保留了取得更加良性成果的可能性。