وعلى العكس من ذلك مازال بعض الأمريكيين على الاعتقاد القائل بأن إيران سوف تتخلى عن برنامج التطوير الخاص بها في حال ـ وفقط في حال ـ فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات أحادية الجانب على إيران. ولكن أي محلل صافي الذهن لتصرفات الرئيس الإيراني محمد أحمدي نجاد سيقول بأن فرض عقوبات أوربية جديدة سيؤدي إلى تعميق الشرخ التجاري مع الصين وروسيا وتركيا ناهيك عن دبي المستفيدة من انخفاض مستويات الخبراء الأوربيين المتواجدين في إيران.
相较之下，一些美国的政策制定者仍然相信只要欧盟实施单边制裁，伊朗就会放弃铀浓缩计划。但只要头脑冷静地分析一下伊朗总统内贾德的言行就会发现欧盟的制裁只会引起贸易的多元化，使中国、俄罗斯、土耳其或迪拜都从欧洲对伊朗的出口缩减中获益。