بوسعنا أن نستنتج أن الردع النووي كان مهماً في الأزمة، وأن البعد النووي كان بارزاً في تفكير كينيدي بكل تأكيد. ولكن نسبة الأسلحة النووية لم تكن هي العامل المهم بقدر الخوف من قدرة بضع أسلحة نووية قليلة على إحداث دمار لا يطاق.
我们可以认定核威慑在此次危机当中至关重要，并且核问题肯定曾在肯尼迪的思考过程中出现。但真正重要的并不是核武器的比例，而是担心少量核武器也会造成令人无法忍受的破坏。