الحقيقة أن الولايات المتحدة أذعنت في المرحلة الأخيرة من المحادثات لجماعات الضغط من رجال الأعمال الزراعيين الأثرياء الأقوياء. لكن هذا لم يحدث إلا بعد خمسة أعوام من التصلب والعناد من جانب جماعات الضغط الزراعية الأكثر قوة في أوروبا. هذا فضلاً عن عجز المسئولين السياسيين في الأسواق الناشئة عن إدراك حقيقة بسيطة تتلخص في أن مبادرتهم من جانب واحد إلى تخفيض القيود المفرطة على الواردات تُـعَـد فكرة طيبة حتى ولو لم تقدم الدول الغنية أي شيء في المقابل.
诚然，在谈判的最后阶段，美国屈服于其富有而强大的农业综合企业的游说。但这也仅仅是在领教了欧洲长达五年更为强硬的农业游说后做出的。更不用说新兴市场国家的政客们没能明白的一点：即便美国袖手旁观，单方面降低他们过度的进口限制也会是个好主意。