ولكن الفارق الوحيد هو أن البنكين الصينيين الكبيرين سوف يُسمَح لهما، عندما يمارسان أعمالهما في لندن وفرانكفورت، بشراء الرنمينبي في الصين ذاتها عندما يطلب عملاؤهما الأجانب هذا منهما. وسوف يمنحهما بنك الشعب الصيني حصة لهذا الغرض. أما البنوك الأخرى، عندما تسعى إلى توفير الرنمينبي لعملائها، فإن قدرتها في هذا السياق تقتصر على الطلب من الإمدادات الثابتة المتداولة في الخارج. وهذا من شأنه أن يرفع التكاليف التي تتحملها ويحد من الطلب على خدماتها.
唯一的区别是两家中国大银行在伦敦和法兰克福开展业务时将被允许在外国客户有需求时从中国本国购买人民币。中国人民银行将授予它们这一操作的配额。其他银行在向客户提供人民币时只能通过离岸流通的固定供给。这增加了它们的成本，也限制了它们的服务的需求。