ولكن ما حدث بدلاً من ذلك هو أن الاقتصاد الألماني لم يسجل نمواً يُذكَر؛ بل إن ضعف التجارة العالمية هدده بالانزلاق إلى حالة من الركود. أما فائض الحساب الجاري، الذي كان المفترض أن يسجل انحداراً حاداً، فقد ازداد في واقع الأمر، كما ظل معدل الادخار أعلى ــ وظل معدل الاستثمار أقل ــ مما كان متوقعا.
相反，德国经济几无增长；事实上，国际贸易的走弱有可能导致德国陷入衰退。被认为会暴跌的经常项目盈余实际上有所增加，因为储蓄保持比预期更高的水平（而投资保持着比预期更低的水平）。