ولكن ربط هذه الشبكات ينطوي على تكاليف ثابتة. فقبل أن يتمكن أي شخص من استهلاك كيلووات-ساعة من الكهرباء، أو لتر من الماء، أو يستقل حافلة، لابد أن يمد شخص ما سلكاً نحاسيا، وماسورة، وطريقاً إلى مسكنه. ولابد من استرداد هذه التكاليف الثابتة من خلال فترات طويلة من الاستخدام.
但接入这些网络需要付出固定成本。在你消费一度电、一升水或搭乘一次公交车前，必须先铺好铜缆、管道和通向你家的道路。这些固定成本需要通过漫长的使用期回收。