وإذا كان لنا أن نحظى بفرصة طيبة لتحقيق هذه الغاية فينبغي علينا ألا نسمح لتركيزات ثاني أكسيد الكربون بتجاوز 450 جزء في المليون (وهي تقرب الآن من 390 جزء في المليون). وهذا يعني ضمناً أن إجمالي الانبعاثات العالمية من غاز ثاني أكسيد الكربون لابد وأن تنخفض بحلول العامل 2050 إلى أقل من 50% من مستوى عام 1990 (يتجاوز إجمالي الانبعاثات الآن هذه النسبة بحوالي 15%)، وأن متوسط الانبعاثات في البلدان المتقدمة لابد وأن ينخفض بنسبة 80% على الأقل عن مستوى عام 1990. ولقد تعهدت المملكة المتحدة بالفعل بإلزام نفسها بهدف تخفيض الانبعاثات بذلك القدر، كما أعرب الرئيس باراك أوباما عن نيته في إلزام الولايات المتحدة بنفس الهدف.
如果我们想比较有把握地实现这一目标， 那么CO2浓度决不允许超过百万分之450（现在是将近百万分之390） 。这意味着， 2050年前全球的二氧化碳排放量必须比1990年的水平减少50 ％以上（目前是超过了该水平的15 ％以上） ，而且发达国家的平均排放量必须至少比1990年的水平减少80 ％。英国已经承诺了一项具有约束力的目标，以减少排放量，而奥巴马总统也已表示，美国也打算建立这样的目标。