كمبريدج ــ إن الاتفاق بين المفاوضين من 12 دولة مطلة على المحيط الهادئ بشأن الشراكة عبر المحيط الهادئ يمثل انتصاراً على خلافات طال أمدها. فكان إبرام الاتفاق يستلزم التغلب على عقبات سياسية هائلة على المستويين المحلي والدولي. والآن ينبغي لمنتقدي التصديق على الشراكة عبر المحيط الهادئ، وخاصة في الولايات المتحدة، أن يحاولوا قراءة الاتفاق بعقل منفتح.
美国剑桥—来自12个环太平洋国家的谈判员终于在跨太平洋洋合作伙伴关系（TPP）上达成一致，这是一次非常难能可贵的胜利。达成协议需要克服巨大的国内和国际政治障碍。而如今，对批准TPP持批评态度者，特别是在美国，应该以开放的态度读一读这个协议。