وفي تنفيذ هذه السياسات، يلاحق كل من البنكين المركزيين أهدافاً محلية بتفويض من التشريع الذي يحكم عمله. والمشكلة هي أن الآليات المنظَّمة المتاحة لإدارة التداعيات الدولية المترتبة على هذا التباعد المتنامي قليلة، إن كان لها وجود.
实施这些政策的两家央行都是在执政立法机关的授权下追求国内目标。问题在于几乎没有可以用来管理这一日益严重的分歧所造成的国际影响的有序机制。