صدر التفويض بإعداد هذا التقرير بعد بضعة أيام من اجتماعات صندوق النقد الدولي السنوية في الشهر الماضي، في اجتماع ضم وزيري المالية والاقتصاد الفرنسيين، ميشيل سابين وإدموند ماكرون، ونظيريهما الألمانيين فولفجانج شويبله وسيجمار جابرييل. ورغم أن الاجتماع لم يسفر عن أي تحرك سياسي ملموس ــ على حد تعبير صحيفة لوموند الفرنسية: "لم يُطلَب أي شيء، ولم يتحقق أي شيء" ــ فإنه قد يكون مؤشراً لبداية تعاون فرنسي ألماني أكثر فعّالية، بالاسترشاد بتقرير بيساني فيري/إندرلاين.
该文章在上个月IMF年会结束后几天寿命而作。在IMF年会上，法国财政部长米歇尔·萨宾（Michel Sapin）和经济部长艾曼努尔·马科伦（Emmanuel Macron）和他们的德国同侪沃尔夫冈·朔伊布勒（Wolfgang Schäuble）和西格玛尔·加布里埃尔（Sigmar Gabriel）举行了会晤。尽管这次会议没有产生实质政策行动——法国《世界报》（Le Monde）称“没有任何要求，也没有得到任何东西”——但也许仍释放出信号表明法国和德国将在皮萨尼-费里/恩德莱恩报告的指引下进行更有效的合作。