وتسلط هذه السلسلة من سوء التقدير الضوء على الحاجة إلى التفكير بشكل مختلف. ويبدو أن التركيز على العراقيل التي أفرزتها الأزمة المالية العالمية يحجب التحول الطبيعي الذي تشهده الاقتصادات المتقدمة نحو مستويات أدنى من الزخم في أعقاب سنوات من النمو المدفوع اصطناعيا. علاوة على ذلك، وبرغم أن الاقتصادات الناشئة أيضاً تشهد تباطؤاً حاداً في النمو، فإن نصيبها من كعكة الاقتصاد العالمي سوف يستمر في النمو. باختصار، ربما تستمر المنافسة المتزايدة الشدة، وتباطؤ النمو، وانخفاض معدلات التضخم لفترة طويلة.
一系列的误判彰显出有必要做不同的思考。也许强调全球金融危机的破坏阻碍了人们关于发达经济体在经历了多年的奔腾增长后出现减速的自然转变的认识。此外，尽管新兴市场也在经历急剧的增长减速，但它们占全球经济的比重仍在继续上升。简言之，更激烈的经济竞争、更慢的增长和低通胀可能继续存在下去。