الواقع أن العواقب المترتبة على صعود الصين بالنسبة لأوروبا بعيدة المدى، بدءاً بـ"محور" الولايات المتحدة الاستراتيجي نحو آسيا. فبعد أن كانت طيلة سبعين عاماً على رأس أولويات الولايات المتحدة، بدأت أوروبا تفقد مكانتها المتميزة في أعين صناع السياسات الأميركيين. وعلاوة على ذلك، فإن المبيعات الأوروبية من المنتجات العالية التقنية ذات الاستخدام المزدوج والتي تعمل على تعقيد الدور الأمني الذي تلعبه أميركا في آسيا من المحتم أن تخلق احتكاكات.
对欧洲来说，中国崛起的影响是深远的，其起始点是美国战略性“转向”亚洲。欧洲身为美国最重要着眼点已有70多年，但在美国决策者眼中，它正在失去这一超然地位。此外，欧洲销售与美国在亚洲的安全角色相冲突的高科技军民两用产品也必然会造成摩擦。