إن الإفراط في العلاج بالعقاقير قد يؤثر على عدد أقل من الأميركيين إذا ما تمكنا من تقييد مثل هذه الأمثلة الواضحة للمبالغة في التشخيص. ولسوف يكون لزاماً علينا أن نحدد عتبة تشخيص الخلل أو المرض النفسي عند مستوى أعلى كثيراً، فنعود إلى التمييز بين المرض المزمن والمعاناة الخفيفة. ولكن ثمة مقاومة شرسة لهذا التناول من قِـبَل هؤلاء الذين يزعمون أنهم يكافحون أمراضاً عقلية خطيرة، لا يمكن علاجها إلا بالعقاقير الطبية.
如果我们能够遏制这些明显的过度诊断的例子，那么就不会有那么多的美国人受到过度用药的影响。我们必须大幅提升精神病诊断的门槛，重新建立慢性疾病和轻度失调之间的区别。但那些声称正与只能依靠药物治疗的严重精神疾病作战的人制造了极大的阻力。