وعلى السطح كانت المنافسة الحزبية تدور بين "اليسار" و"اليمين"، أو بين "الصقور" و"الحمائم". والحقيقة بطبيعة الحال أكثر تعقيداً من هذا. ذلك أن المسائل المتعلقة بالطبقة الاجتماعية والقضايا الاقتصادية، والتي احتجبت وراء إلحاح هموم أكثر وجودية ـ مثل الأمن المادي وبقاء الدولة ـ لم تلعب في إسرائيل سوى دوراً ضئيل الأهمية مقارنة بالمجتمعات الأخرى.
表面上看，政党之间的竞争在“左”和“右”，或者“鹰派”与“鸽派”之间。当然，事实远更为复杂。在更为悠关生死存亡，也就是生命安全以及国家继续生存的笼罩下，社会阶层和经济问题与其他社会相比在以色列扮演的角色无足轻重。