بروكسل ــ يبدو أن أزمة اليورو قد انتهت إلى حد كبير. فعلاوات المخاطر تواصل الهبوط في كل البلدان، وقد خرج بلدان بالفعل ــ أيرلندا والبرتغال ــ من برامج التكيف التي فرضتها. والآن بات بوسع البلدين أن يمولا نفسيهما في السوق، وتبدو اقتصادات البلدين وكأنها بدأت تنمو من جديد.
布鲁塞尔—欧元危机似乎已经大致结束了。风险溢价在全面下降，两个国家——爱尔兰和葡萄牙——已经退出了调整计划。现在它们已经能够在市场上为自己融资，它们的经济似乎也已重新开始增长。