شيكاغو ــ كانت أوروبا تعيش فترة من الهدوء الذي يعقب العاصفة منذ الخطاب الذي ألقاه رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي في شهر يوليو/تموز والذي تعهد فيه "بالقيام بكل ما يلزم"، ثم القرار الذي اتخذه البنك المركزي الأوروبي في سبتمبر/أيلول بالمضي قدماً في برنامج "المعاملات النقدية الصريحة" لشراء سندات حكومات دول منطقة اليورو المتعثرة. فقد انخفضت فوارق أسعار الفائدة بالنسبة للحكومتين الإيطالية والأسبانية بشكل كبير، واستؤنِف إصدار سندات الشركات، وساد القارة ببطء شعور بالعودة إلى الحالة الطبيعية.
芝加哥—自欧洲央行行长德拉吉7月“竭尽所能”演讲以及欧洲央行9月决定采取“直接货币交易”（OMT）买入受困欧元区成员国政府债券后，欧洲经历着稳定期。意大利和西班牙政府的利差大幅下降，公司债券发行重现江湖，欧洲大陆也开始逐渐弥漫恢复正常的感觉。