في عالم كهذا، حيث لم يعد أي شيء يثير الدهشة، فربما كانت إدارة بوش "مصيبة" حين توقعت أن ينمو تعطش أميركا إلى النفط بمعدل 1.5% سنوياً في غضون العقدين القادمين. لكن الاضطرابات السياسية في الخليج الفارسي أو وقوع هجمة إرهابية جديدة داخل الولايات المتحدة من شأنها أن ترفع أسعار النفط على نحو سريع، كما أن المناخ السياسي في أميركا قد يتغير بسرعة أيضاً.
若无意外，布什政府关于美国对石油的需求在未来20年会每年上升1.5%的预测可能是正确的。但海湾的政治动乱或在美国发生的新的恐怖袭击会驱使油价很快上涨。而美国的政治气候也可能很快变化。