في السنوات الأخيرة كانت البنوك تتعرض لانتقادات شديدة إذا استخدمت ميزانيات الظِل، في هيئة أدوات وقنوات ذات أغراض خاصة، لخوض مخاطر مفرطة. وإنه لأمر مثير للقلق على أقل تقدير أن يلجأ الاتحاد الأوروبي الآن لحيل مماثلة.
近年来，银行一直因通过特殊用途工具和管道、利用影子预算过度承担风险而饱受指责。欧盟现在也在采用类似的措施，这即便从最保守的意义上讲也非常令人担任。