على الرغم من أن نجاح بايرو قد يكون أمراً بعيد الاحتمال، إلا أننا لابد وأن نأخذه الآن على محمل الجد. فقد نجح في المقام الأول في تحويل سيجولين رويال و نيكولاس ساركوزي إلى متحدثين غير عاديين باسمه. فكلما أغرقت رويال في العودة إلى &quot;تقاليد&quot; الحزب الاشتراكي، وكلما بالغ ساركوزي في مغازلة اليمين المتطرف علناً، ارتفعت شعبية بايرو . والحقيقة أن استمرار الشكوك بين الفرنسيين فيما يتصل بكفاءة رويال وشخصية ساركوزي يشكل السبب الرئيسي وراء ارتفاع أسهم بايرو الدراماتيكي المثير في استطلاعات الرأي العام، من 7% مع بداية الحملة الانتخابية إلى 22% الآن.
即使贝鲁不大可能获胜，但是人们还是不能对他等闲视之。首先最为重要的是，罗雅尔和萨尔科奇成为了他引人注目的发言人。罗雅尔越发回归社会党的“经典”，萨尔科奇越发公开寻求极右翼的支持，贝鲁的受欢迎程度就越发高涨。实际上，法国民众对于罗雅尔的能力和萨尔科奇的本性一直抱有疑虑是他在民意调查中大幅上升的原因。他的支持率从竞选之初的7%上升到了现在的22%。