وبعد ما يقرب من عشرة أعوام أصبحت اليابان مستعدة لتوضيح موقفها الإستراتيجي. فقد عبر شينزو ايب ، القائم بأعمال الأمين العام للحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم في اليابان وأحد المرشحين الأساسيين لخلافة جونيشيرو كويزومي كرئيس لوزراء اليابان، عن هذا الموقف بصراحة ووضوح قائلاً: "سيكون من الخطأ أن ترسل اليابان إشارة إلى الصين مفادها أن الولايات المتحدة واليابان قد تقفان موقف المتفرج في مواجهة غزو عسكري صيني محتمل لتايوان".
大约十年之后，日本意欲挑明其战略。安倍晋三，日本执政党自民党干事长、最有可能在明年接替小泉纯一郎担任日本首相的候选人，直截了当地说：如果我们向中国发出美国和日本将会坐视并容忍中国对台湾动武的信号，那么我们就错了。