وبالتالي فإن الدور الذي يلعبه الاستفتاء في منطقة تسعى إلى الانفصال قد لا يكون أكثر من مجرد شكل من أشكال الإقناع الموجه إلى حكومة الدولة القائمة. والإقبال الكثيف على الاستفتاء على النحو الذي يشير إلى أغلبية واضحة لصالح الاستقلال هو في واقع الأمر وسيلة يعرب بها المطالبون بالاستقلال عن قوة رغبتهم في الحصول عليه، وعن عدم رضاهم عن الوضع الراهن إلى الحد الذي يجعل أغلبهم يفضلون الانفصال، ويقولون لمن يرغب في بقائهم: عليكم أولاً أن تعالجوا المظالم التي جعلت غالبيتنا راغبين في الرحيل.
因此以分裂为目的的全民公投只能是针对现有国家政府的说服方法。大批投票者明确支持独立就是要让政府知道：看看我们对这个问题感受多么强烈。我们对现状如此不满，以至于多数人现在赞成分裂。如果想让我们留下，你们就必须消除使我们多数人想要离开的不满情绪。