ولكن عندما ندقق في البيانات، فلن نجد أي إشارة إلى "العودة". بل إن الاتجاه مستمر نحو المسار المعاكس. فقد تراجع نقل الأنشطة إلى الخارج أثناء الركود العظيم الذي أعقب الأزمة المالية العالمية في عام 2008، ولكن ذلك التراجع سرعان ما ارتد إلى سابق عهده، الأمر الذي أدى إلى تسريع مستويات ما قبل الأزمة. وفي اللحظة الراهنة، تظل عودة التصنيع إلى البلدان الغنية مجرد تكهن وليست نتيجة.
但数据并没有表现出回岸信号。事实上，趋势仍与回岸背道而驰。离岸自2008年全球金融危机引发大衰退以来有所下降，但随后马上发生了反弹，并加速超过了危机前水平。眼下，制造业回归富裕国家仍然只是预言而不是结果。