وقد يعكس هذا ما اعتاد عليه الناس. فقد اعتاد الأسبان على أعمال العنف من قِبَل الانفصاليين في إقليم الباسك حتى أن مقتل 191 شخص في مدريد على يد متطرفين إسلاميين في عام 2004 قوبل بقدر ملحوظ من ضبط النفس. وعندما قُتِل 52 شخصاً في تفجير انتحاري في مترو أنفاق لندن في العام التالي، تفاعل البريطانيون أيضاً مع الحدث بهدوء نسبي، بعد أن عاشوا سنوات من العنف الإرهابي الأيرلندي في سبعينيات القرن العشرين. فهم كمثل الأسبان كانوا معتادين على ذلك. أما الأميركيين فهم غير معتادين على هذه الأمور برغم هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001.
这也许是人们习惯成自然的反应。西班牙人对巴斯克分离主义份子的暴行麻木不仁，以致于2004年伊斯兰极端份子在马德里杀害191人的暴行并未引起多大反应；而次年当自杀式炸弹袭击在伦敦地铁夺去52条生命的时候，英国人也因为经历过20世纪70年代爱尔兰恐怖主义的暴行而显得相对冷静。英国人和西班牙人一样已经见怪不怪。尽管经历过2001年9月11日的恐怖袭击，美国人却还没有对暴力司空见惯。