وعلى هذا فقد أصبح لزاماً على الروسيين مرة أخرى أن يواجهوا العجز الذي وصلت إليه آلتهم العسكرية. فقد بات من الواضح أن كافة الهيئات السلطوية الروسية، بما فيها هيئة الأمن الفيدرالي ووزارة الداخلية، أصبحت عاجزة عن القيام بعمليات فعّالة في مواجهة الإرهاب.
因此俄国人必须再次正视自己的军队是多么无能。实际上，俄国所有的权力机构，包括军队、国家安全局和内政部在内，都无法开展有效的反恐活动。