ولكن حتى لو افترضنا رغم ذلك أن البنك المركزي الأميركي على حق وأن المخاوف من "التمويل غير السليم" تعمل على عرقلة التعافي الاقتصادي، فسوف يظل هناك سؤال مهم لابد وأن يُطرَح: هل هذه المخاوف عقلانية؟ أليست مبالغاً فيها في ظل الظروف الراهنة (ربما باستثناء الحال في بلدان مثل اليونان)؟ وإذا كان الأمر كذلك، أليس من واجب الهيئات الرسمية مثل البنك المركزي الأوروبي أن تتصدى لهذه المعتقدات غير العقلانية بشأن الاقتصاد، بدلاً من الانصياع لها؟
假设欧洲央行的论断是正确的，对“不良财政”的担忧限制了经济复苏。那么仍旧有问题需要解答：这些担忧合理吗？它们是不是在今天的大环境下被夸大了（除了可能像希腊这些国家确有这些担忧外）？