روما ـ بعد مرور عشرين عاماً على انهيار يوغوسلافيا والنظام الشيوعي في ألبانيا، تمر منطقة البلقان الغربية الآن بنقطة تحول مرة أخرى. فقد التحقت سلوفانيا بعضوية الاتحاد الأوروبي، وأصبحت كرواتيا قاب قوسين أو أدنى من الالتحاق بعضويته، وبدأت كل دول المنطقة في سلوك مسار متوافق مع عضوية الاتحاد الأوروبي. ولكن يبقى الخطر قائماً وتظل احتمالات تقويض التقدم الإيجابي الذي تم إحرازه.
发自罗马——在南斯拉夫解体以及阿尔巴尼亚共产政权倒台整整20年后，西巴尔干地区又走到了另一个历史转折点上。斯洛文尼亚已经成功加入欧盟，而克罗地亚距欧盟成员国资格也只有一步之遥，该区域其他国家也已先后启动了入盟进程。但这一积极进程背后却依然潜藏着半途而废的危险。