وهذا في حد ذاته يشكل تطوراً طيباً. فبتخلص جون كلود تريشيه ، رئيس البنك المركزي الأوروبي من إزعاج ساركوزي المتواصل له، قد يجد قدراً أعظم من الحرية في تخفيض أسعار الفائدة لمواجهة التباطؤ الاقتصادي الذي بات يلوح وشيكاً في سماء الاقتصاد الأوروبي.
这将会是一件好事。没有了萨尔科奇的压力，欧洲央行行长特里谢或许就会感到更为自由地下调利率来对抗马上来临的欧洲的经济减缓。