الحقيقة غير المريحة هي أن الأسر الصينية لم تستفد إلا قليلاً من معجزة النمو الاقتصادي التي شهدتها البلاد. والواقع أن حصة الأسر في الدخل الوطني انحدرت بشكل كبير في العقد الأخير، وفي تناقض حاد مع الاقتصادات المتقدمة، حيث حصة الأسر مرتفعة بشكل دائم.
但令人感到难受的事实是，中国家庭从这个国家的经济增长奇迹中获益太少。实际上，在过去十年中家庭收入占国民收入的比例大幅下降，与发达经济体形成鲜明对比，在那些国家家庭收入的占比一直很高。