وتُظهِر الملحمة اليونانية أن هذا النظام غير قادر على السيطرة على اختلالات التوازن المزعزعة للاستقرار بالسرعة الكافية لتجنب الأزمات الكبرى. ولكن اختلالات التوازن لا ترجع إلى السياسات غير المسؤولة فحسب. فهي ربما تعكس نقاط ضعف أكثر عمقاً في الهياكل الاقتصادية، مثل الافتقار إلى القدرة على المنافسة أو أوجه القصور المؤسسية. وإذا كانت ألمانيا تصر على المسؤولية الوطنية، فربما تجد أن فرض القواعد لابد أن يكون متزايد الشدة والقسوة، وهو ما من شأنه أن يؤدي في نهاية المطاف إلى مثل هذه الاضطرابات الاجتماعية والسياسية التي قد تفضي إلى انهيار صرح اليورو بالكامل.
希腊神话表明，这一体系无法迅速地控制破坏性失衡从而避免大危机。失衡不仅仅是不负责任的政策的结果。它们反映了经济结构更深层次的弱点，如缺乏竞争力或制度缺陷。如果德国坚持国家责任，也许将发现执行规则必须无比严厉，最终导致巨大的社会和政治剧变让整个欧元大厦崩塌。