ولكن الكساد ــ الذي دام خمس سنوات الآن ــ يعود أيضاً إلى أسباب خارجية. ذلك أن دولاً أوروبية أخرى لا تشتري أقل القليل من اليونان فحسب؛ بل إنها تشتري أقل القليل أيض اً من أي مكان آخر. وكما يشير مارتن ولف من صحيفة فايننشال تايمز بلا كلل أو ملل، فإن أوروبا تعاني من اختلال هائل في التوازن، وهو ليس من النوع الذي قد يتصوره أغلبنا.
但萧条——目前已经维持了五年多——也有外部因素。其他欧洲国家不仅很少买希腊的东西，其他国家的东西也一样。《金融时报》的马丁·沃尔夫（Martin Wolf）从未指出的是欧洲存在巨大的失衡，并且这个失衡与你想的也许并不一样。