بالإضافة إلى ما سبق فإن الاختلافات الثقافية بين الولايات المتحدة وألمانيا لم تكن عظيمة كتلك القائمة بين الولايات المتحدة والشرق الأوسط. والحواجز الثقافية بالطبع ليست بالحواجز التي يستحيل التغلب عليها، فقد رسخت الديمقراطية جذورها في اليابان، وكوريا الجنوبية، وفي دول إسلامية أخرى، مثل تركيا، وإندونيسيا، وبنجلاديش. لكن الآفاق الزمنية اللازمة لإحداث التحولات الجوهرية تقاس بالعقود وليس بالسنوات.
此外，美德两国间的文化差异远不像美国和中东之间那么大。当然了，文化壁垒并不是没法克服：民主也在日本、韩国和其它穆斯林国家生根发芽，比如土耳其、印尼和孟加拉。但如此根本性的转变要十年为单位计算，绝不能在几年时间里一蹴而就。