لا شك أن حقيقة تمسك الشركات بما لديها من الأموال النقدية، بدلاً من دفعها كأرباح، يشير إلى أنها تتوقع عودة فرص الاستثمار ــ وهو وضع أفضل كثيراً من الحال في اليابان، على سبيل المثال، حيث تفتقر الشركات إلى النقد اللازم للاستثمار. ولكن الشركات الأوروبية لا تزال مترددة، على الرغم من أسعار الفائدة المنخفضة، فتظل مستويات الاستثمار الخاص أدنى من ذروتها السابقة.
平心而论，公司持有现金而不是把它们以分红的形式花掉这一事实表明它们预期投资机会重现——这比（比如）公司缺少投资资金的日本的情况要积极得多。但尽管利率很低，欧洲公司仍然犹豫不决，导致私人投资远低于此前的峰值。