الحقيقة أن الترخيص بزراعة الأفيون لن يعالج أزمة الفقر والجوع التي تعتصر جنوب البلاد فحسب؛ بل إن هذا من شأنه أيضاً أن يساعد في استقرار وترسيخ المؤسسات المحلية القائمة، ومنح السكان المبرر لتأييد حكومة الرئيس حميد قرضاي والمجتمع الدولي. ولسوف يكتسب المزارعون بهذا حساً بالمشاركة الفاعلة في الجهود الرامية إلى مكافحة المخدرات، وذلك على النقيض تماماً من السياسة المثالية الحالية ـ العاجزة بصورة واضحة عن تحقيق الغرض منها ـ التي تتلخص في إزالة المحاصيل.
罂粟种植许可制度不仅可以缓解笼罩在阿富汗南部的贫穷和饥饿危机；它还能稳定现有的本地架构，给与当地社会足够的理由支持卡尔扎伊总统的政府和国际社会。与现行的、理想主义的—且明显难以为继的—铲除行动形成鲜明对比的，是农民们在反毒品的计划中还能获得一种主人翁的感觉。