ولكن هذا التفسير يدل على فهم خاطئ تماما ــ ومتعمد أحيانا ــ لرأسمال البنوك والسياسات المعمول بها. (أشار مارتن هيلويج وأنات أدماتي إلى وجود العديد من المفاهيم الخاطئة في هذا المجال؛ ولكن من المؤكد أن إساءة فهم وتفسير رأس المال تُعَد أكثر هذه المفاهيم الخاطئة جوهرية.
但这一解读完全是对银行资本以及目前所追求的政策的误解，有时这是有意为之。（阿纳特·阿德马提（Anat Admati）和马丁·霍尔韦格（Martin Hellwig）指出，在这方面有大量误解；但是，对资本的误解绝对是其中最根本性的。）