إذا كان الأمر كذلك، فإن التناقض مع الماضي القريب يصبح صارخا. ففي أعقاب الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، لم يكن بوسع الأميركيين أن يتصوروا مجرد تصور تقاسم مسؤولياتهم الأمنية مع آخرين. ففي أفضل تقدير، كان الأوروبيون يلعبون دور "سيدات التنظيف" لأميركا، اقتباساً للقياس الخشن الذي صاغه في ذلك الوقت بعض مفكري تيار المحافظين الجدد أثناء فترة ولاية جورج دبليو بوش الأولى.
如果答案是肯定的，那么最新局面的矛盾性就表露无疑了。2001年9月11日恐怖袭击后，美国已无法想象与他人共担安全责任。在小布什的第一个任期中，新保守主义思想家以不太雅观的比方称欧洲充其量只能是美国的“清洁女工”。