وفوق كل ذلك فقد أكد الاستفتاءان الفرنسي والهولندي أن الشارع أصبح الآن يتولى صياغة السياسة، وأنه لم يعد من الممكن "بناء" أوروبا من بعيد وفي خلسة. وهذا يعني أن حكومات الاتحاد الأوروبي لابد وأن تستجيب للمخاوف الشعبية وأن تجعل الاتحاد أكثر شفافية وأكثر ديمقراطية.
首先，法国和荷兰的公投证实了欧盟内的政治现在是“在大街上”进行的，再也不可能保持一定距离暗暗“建造”欧洲了。这意味着欧盟各国政府必须对普遍的民众忧虑做出反应，并使欧盟变得更加透明民主。