تزعم الخرافة الثانية أن المساعدات القادمة من الدول الغنية تُـهدر لا محالة. وكثيراً ما يردد الزعماء الجهلة في الدول الغنية هذا الهراء، حتى أصبحت هذه الخرافة تشكل عقبة كبرى أمام إحراز أي تقدم. إن الأغنياء يعشقون تحميل الفقراء اللائمة، فهم بهذا يعفون أنفسهم من المسئولية ويمنحون أنفسهم نوعاً من الشعور بالتفوق الأخلاقي. إلا أن الحقائق تؤكد أن الدول الفقيرة قادرة على إنشاء برامج فعّالة في مجال الصحة العامة حين تجد المساعدة اللائقة. ولقد ظهرت قصص النجاح الأخيرة إلى الوجود من خلال الجمع بين مبادرة الدول الفقيرة إلى زيادة ميزانياتها المخصصة للإنفاق في مجال الصحة العامة وبين الحصول على المساعدات التكميلية من جانب الجهات المانحة في الدول الغنية.
第二个错误认识是，来自富国的援助不可避免地被挥霍掉。富国的领导人不断重复这一谬论，乃至这已经成为进步的主要障碍。富人喜欢指责穷人，部分原因是这可以让他们逃避责任，另外这可以给他们道德上的优越感。但是 穷国在得到帮助的时候有能力快速建立有效的公共医疗项目。通过结合穷国预算中增加开支和辅之以富有捐助国家的援助取得了最近的成功。