في مواجهة المشاكل العالمية المتزايدة التعقيد وتراجع شهية الولايات المتحدة لتحمل المسؤوليات الدولية، أصبح الاحتياج إلى القواعد الكافية الوافية ـ والحكم القادر على إنفاذ هذه القواعد ـ أعظم من أي وقت مضى. وفي مواجهة المخاطر المتزايدة باندلاع فوضى عالمية، فلا يجوز لنا أن ننظر إلى النشاط الفاعل من جانب فرنسا وبريطانيا، الذي يتسم بقدر عظيم من الشجاعة ولكنه في الوقت نفسه محفوف بالمخاطر، باعتباره بديلاً لمشاركة الولايات المتحدة. ولكن هل بوسعنا أن نزعم أن أميركا القادرة على المشاركة والراغبة فيها لا تزال موجودة؟ لعل الإجابة على هذا السؤال تكون "كلا".
在世界局势日趋复杂和美国越来越不愿承担国际责任的条件下，制定充分规则并指定贯彻裁判的必要性变得日益突出。在全球无政府状态风险越来越突出的情况下，法国和英国勇敢但冒险的积极态度不应被视为美国贡献的替代物。但这样专注的美国究竟还是否存在？答案也许是不。