وفي مختلف أنحاء أوروبا، بات قادة الصناعة يشعرون على نحو متزايد بالانزعاج الشديد إزاء خسارة الشركات للقدرة التنافسية لصالح المصانع التي تستخدم الغاز الطبيعي المنخفض التكاليف وما يترتب على ذلك من تحول التصنيع من أوروبا إلى الولايات المتحدة. ويشكل هذا سبباً أعظم للقلق في ألمانيا، التي يعتمد نصف ناتجها المحلي الإجمالي على الصادرات، وحيث تظل تكاليف الطاقة على مسار صاعد بشكل عنيد. وتعني هذه التكاليف العالية أن الصناعة الألمانية سوف تخسر حصتها في السوق العالمية.
放眼欧洲，产业领袖正日益担忧其企业相对于使用低成本天然气的工厂的竞争力的损失及其所造成的制造业从欧洲流向美国的后果。德国尤其担心，其GDP一半由出口贡献，并且能源成本仍在节节攀升。高成本意味着德国工业将失去全球市场份额。