وكان أشد المعتدين ذنباً في هذا السياق الولايات المتحدة وألمانيا، فقد تهربتا من المسؤولية عن حماية الصالح العالمي العام التي تترافق مع وضعهما كدولتين مهيمنتين اقتصاديا. ولم تكن المملكة المتحدة أفضل منهما بمنطقها المفتعل في التعامل مع التقشف المالي. والواقع أن التحفيز المالي من قِبَل هذه الدول الثلاث ــ جنباً إلى جنب مع المساهمات المماثلة من جانب فرنسا والصين ــ كان ليضمن استمرار الشفاء الضروري.
罪魁祸首是美国和德国，为了维护自身的经济霸主地位，它们推卸了保护全球共同利益的责任。英国为其财政紧缩所找的勉强理由也好不到哪里去。而这三个国家的财政刺激——加上法国和中国贡献的较少力量——本可以使得必需的治疗继续。