وكما يحدث في الحياة الواقعية، فقد ينقسم المشجعون بين الأمل في النصر والخوف من الهزيمة. ولكن في عالم كرة القدم يكون التخلص من خصم ما أمر مؤقت في كل الأحوال. فهناك دوماً احتمال إقامة مباراة ثأرية. وباعتباري مواطناً فرنسياً فأنا لا أطيق الانتظار حتى يحين موعد المباراة القادمة في كأس العالم لكرة القدم بين فرنسا وألمانيا. لكنني أريد لفرنسا أن تثأر لنفسها من هزيمتها أمام ألمانيا في البطولة الأخيرة لكأس العالم التي جرت في أشبيلية، وليس لهزيمتها أمامها في فيردون.
和在现实生活中一样，球迷在对胜利的渴望和对失败的恐惧之间挣扎。但是在足球中，淘汰对手总是暂时的。对手随时可能回来再决雌雄。身为法国人，我迫切地等待法德之间的下一场世界杯比赛。但是我希望法国雪耻的是上届世界杯在塞维尔的失利，而不是在凡尔登的战败。