إن من سيشغل منصب رئيس المجلس الأوروبي أياً كان سوف يحدد هيئته. فإن كان شخصاً يتمتع بشهرة عالمية فلا شك أن رئاسة المجلس سوف تتحول على الفور إلى كيان ذي أهمية عالمية. ولكن إن لم يكن أول شاغل لهذا المنصب من الشخصيات المألوفة والمعروفة لدى عامة الناس فإن هذا يعني الحكم على الرئاسة بأن تكون مجرد منصب رفيع آخر بين الوفرة المحيرة من المناصب الرفيعة التي لا يقدرها ولا يفهمها أحد خارج بروكسل.
无论由谁来出任欧盟理事会主席这一新职位都将开启一种新的模式。如果此人闻名世界，欧盟理事会主席一职也将立即成为全球极为重要的职位。可如果首任主席默默无闻，那么欧盟理事会主席一职就将注定成为又一个滥竽充数的欧盟高级职位，既不被外界所看重，在布鲁塞尔之外也不为人所知。