بيد أن هذه الإثارة لم تكن خالية من القلق، وعن حق. فالمستثمرون يشعرون بالقلق إزاء العواقب الأطو�� أمداً المترتبة على الاختلال الوظيفي السياسي، وسنة أخرى من انكماش الاقتصادي الأوروبي، ومعدلات البطالة المرتفعة إلى مستويات مأساوية، والسياسات غير المسبوقة ــ وبالتالي غير المجربة ــ التي تتبناها البنوك المركزية، وتفاقم التوترات العالمية. كما كان تخبط عملية إنقاذ قبرص مؤخراً مثيراً للانزعاج أيضا. ولا عجب أن يعتبر بعض المراقبين الانتعاش الأخير للأسواق "واحداً من التحركات الأكثر إثارة للمخاوف" في التاريخ.
但是，兴奋情绪并不是没有顾虑的，理应如此。投资者担心政治僵局的长期后果、欧洲经济迎来又一个衰退年份、灾难性的高失业、前所未有——也未受过检验——的央行政策，以及日渐升级的全球紧张局势。而在塞浦路斯，最近的拙劣救援毫无成效。毫不奇怪，有人将近期的市场反弹称为史上“最不受欢迎”的反弹。