لذا، ففي حين أن الرشوة في الصين ربما تسهل النمو إلى حد ما، فإنها لا تنتج ذلك النوع من بيئة الأعمال التنافسية التي تدعم المكاسب الطويلة الأمد. وحقيقة الأمر هي أن الفساد يفرض ضريبة كبيرة، وعشوائية غالبا، على الشركات، وخاصة بتثبيط المسؤولين ومنعهم من اختصار الروتين لصالح كل الشركات ــ وهي الخطوة التي كانت لتعمل على تعزيز النمو حقا.
因此，贿赂或许在一定程度上刺激了中国的增长，但并没有营造出支持长期增长的竞争性商业环境。事实上，现实是腐败给企业带来了一项沉重的、往往是随机出现的税负，尤其是这样做让官员更加不愿放松束缚所有企业的红头文件——而这才是真正的刺激增长的行为。