نيويوركــ بينما يسعى المواطنون الليبيون إلى إعادة بناء حياتهم واقتصادهم، أصبحت جهود مكافحة الفساد في هيئة الاستثمار الليبية ــ صندوق الثروة السيادية الذي استغله نظام معمر القذافي لتخبئة وإساءة استخدام ثروة ليبيا النفطية ــ تشكل أولوية قصوى. والآن يناقش المجلس الوطني الانتقالي كيفية اختيار الشخص الذي سوف يتولى رئاسة البنك المركزي الليبي وأصول هيئة الاستثمار الليبية ــ وهو قرار مهم بشكل خاص لأن إنتاج النفط ليس من المتوقع أن يعود إلى مستويات ما قبل الحرب لعدة سنوات مقبلة.
纽约——随着利比亚人民重建他们的生活和经济，消除利比亚投资局（Libyan Investment Authority，LIA，由卡扎菲政权成立的主权财富基金，被认为用于隐匿和滥用利比亚的石油财富）的腐败成了优先项目。利比亚国家过渡委员会正在讨论由谁接手利比亚央行和LIA的资产。这一决定非同小可，因为据估计，利比亚的石油产量在近几年内都不会回到战前水平。