إن عادة الخطاب المداهن التافه يصعب التخلص منها. وقد حذر أورويل من تسبب هذه العادة في إضعاف قدرة المرء على التفكير بشكل انتقادي، لأن "كل عبارة من هذا القبيل تخدر جزءاً من دماغ المرء". ولكن مع تحول ميزان القوى العالمي نحو الشرق والجنوب، يتعين على الغرب أن يبذل قصارى جهده لتأمين استمرار نفوذه ــ وهذا يعني اتخاذ موقف ثابت راسخ، وواضح، ويتسم بالمصداقية بشأن التحديات الاستراتيجية التي يواجهها.
用词偏软的习惯很难打破。事实上，奥威尔警告说，这一习惯有可能削弱一个人的批判性思考能力，因为“每一个这样的词组都会麻痹一个人大脑的一部分。”但是，随着全球实力平衡的东移和南下，西方必须不惜一切代价确保其继续拥有影响力——而这意味着对其所面临的战略挑战采取坚实、明确、可信的立场。