باريس ــ كان اتخاذ البنوك المركزية الرئيسية لتدابير غير تقليدية واسعة النطاق في السياسة النقدية سمة مميزة للأزمة المالية العالمية. فقد رأينا دعماً ائتمانياً معززا، وتيسيرات ائتمانية، وتيسيرات كمية، وتدخلات في العملة وأسواق الأوراق المالية، وتوفير السيولة بالعملات الأجنبية ــ وهذا على سبيل المثال لا الحصر من التدابير المتخذة.
巴黎—世界各大央行纷纷引进了非常规货币政策手段，这已成为全球金融危机的一大烙印。我们已经看到的有强化信贷支持、信贷宽松、量化宽松、干预货币和证券市场、以及提供外币流动性等——这只是其中一小部分。