وسوف يتطلب مثل هذا الجهد أن تساهم كل دولة أوروبية ــ وليس فقط تلك الواقعة على البحر الأبيض المتوسط ــ بالموارد اللازمة لدعم عمليات بحث وإنقاذ وساعة النطاق. ومن غير الجائز أن يكون ضبط الحدود الهدف الوحيد ــ أو حتى الهدف الأولي.
这一努力要求所有欧洲国家——而不仅是地中海沿岸国家——提供资源支持大规模搜救行动。边境控制不可作为唯一目标——甚至不可作为主要目标。