الحقيقة أن أي هندي يتمكن من قراءة هذا المقال لابد وأن يعتبر نفسه محظوظاً، وذلك لأن زعماء السياسة في الهند نجحوا في إبقاء الغالبية العظمى من سكان البلاد في أمية كاملة وجهل مطبق (فضلاً عن فقرهم وسوء صحتهم). وبدلاً من توفير تعليم أولي جيد لكافة طوائف الأمة، نجد أن صانعي القرار في بلادنا يولون جل اهتمامهم إلى تطبيق إجراءات قائمة على التمييز الطبقي، ولا هدف منها سوى تحقيق مكاسب سياسية تافهة على الأمد القصير.
因此，任何一个能够阅读这篇文章的印度人都应该感觉到自己是幸运的，因为印度的政客已经成功地将这个国家的大多数人口停留为十足的文盲（穷人和病人）。决策者不是考虑如何为所有人提供高质量的基本教育，而更关心颁布基于种姓的措施来获取短期政治利益。