لا شك أن هذا الاستنتاج سوف يستقبله كثيرون ــ وخاصة أولئك الذين يعيشون على هامش وادي السليكون ــ بالدهشة وعدم التصديق. فنحن نشهد تقدماً تكنولوجياً جذرياً في مجال الروبوتات، والذكاء الاصطناعي، والتكنولوجيا الحيوية، وتصميم المواد في كل مكان من حولنا.
这一结论将令许多人——特别是那些居住在硅谷外围地区的人们——感到震惊并难以信服。因为我们亲眼看到了在机器人技术，人工智能，生物技术和材料设计方面的大踏步飞跃。