ولنتذكر جميعاً أن تركيا قد تقدمت بطلب الانضمام لأول مرة في عام 1959، وأن اللجنة الاقتصادية الأوروبية، سلف الاتحاد الأوروبي الحالي، ردت منذ عام 1963 بانتهاج تكتيك مماطل: تمثل في مطالبة تركيا بعقد اتفاقية جمركية. وفي ذات الوقت، فقد باتت توقعات تركيا بشأن انضمامها في النهاية إلى الاتحاد الأوروبي صريحة وواضحة، حيث أنها لم تواجه قط برد سلبي على طلبها، بل لقد حصلت على سلسلة من الإيماءات والغمزات التي أوحت لها بأن العضوية قد تأتي ذات يوم.
还记得土耳其最初于1959年提出申请，而且从1963年以来，今日欧盟的前身欧洲经济共同体使用拖延战术予以应付，那就是要求达成海关协议。与此同时，土耳其从未把欧盟的答复视为拒绝，而且在收到一系列将来总有一天会入盟的暗示之后，其最终融入欧盟的期望变得愈发明显。