ولهذا السبب على وجه التحديد، فإن العديد من التغييرات في أوروبا حدثت على الرغم من المعارضة الألمانية. ففي نهاية المطاف اضطرت الحكومة الألمانية إلى اللجوء إلى فن الدوران إلى الخلف في عالم السياسة، وكانت النتيجة أن ألمانيا، على الرغم من قوتها اقتصاديا، أصبحت أضعف على المستوى المؤسسي ــ وهي الديناميكية التي تجلت في تضاؤل نفوذ ألمانيا في مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي.
正因为这个原因，欧洲的许多改变都在不顾德国反对的情况下发生了。最后，德国政府只能求助于政治180度转向的手腕，结果就是德国虽然在经济上强大，却在制度上逐渐弱化——该国在欧洲央行管理委员会中影响力逐渐减弱的状况正好反映出这一变动。