واشنطن، العاصمة ــ عندما ينتهي العمل ببرنامج الأهداف الإنمائية للألفية في العام المقبل فسوف يتمكن العالم من إحصاء العديد من الإنجازات. فقد انخفض عدد الأشخاص الذين يفتقرون إلى القدرة على الوصول إلى مياه الشرب الآمنة إلى النصف، الأمر الذي أدى إلى تحسن حياة ما يزيد على 100 مليون شخص من سكان الأحياء الفقيرة؛ كما تعززت المساواة بين الجنسين في التعليم؛ وأصبح الحصول على الرعاية الصحية أكثر يسراً بالنسبة للملايين من البشر. ولكن الطريق لا يزال طويلا؛ فالعديد من البلدان لا تزال متخلفة عن الركب وهناك قدر كبير من التناقضات والتفاوت بين الناس داخل البلدان.
发自华盛顿特区——当联合国千年发展目标在明年届满之时，全世界都能看到其所取得的众多成就。无法喝到洁净饮用水的人口数量下降了一半，令1亿贫民区居民受益；教育领域的性别平等状况得到了进一步强化；数百万人拓宽了获取医疗卫生服务的途径。但我们还有很多未完成的事业；许多国家依然落后于整体发展，各国内部也存在着大量差异。