إن الهنود يحبون أن يتصوروا أننا قادرون على مضاهاة أفضل ما في العالم في أي حقل من الحقول: فكاتبنا كاليداسا يضاهي شكسبير ، وعالِمنا رامانوجان يضاهي آينشتين ، وبوليود تضاهي هوليود، وفي أيامنا هذه أصبحت شركة إنفوسيس تضاهي شركة ميكروسوفت. أما في الرياضة فإن القصة مختلفة تمام الاختلاف.
印度人喜欢认为我们能在任何领域内和世界上最好的国家竞争：他们有莎士比亚我们有迦梨陀娑，他们有爱因斯坦我们有拉玛奴金，他们有好莱坞我们有宝莱坞，现在，他们有微软我们有印孚瑟斯（Infosys）。但是，在体育运动上，则是另外一回事。