إن التدفق التاريخي غير العادي من المشاركين الجديد في قوة العمل العالمية، وكل منهم يطمح إلى بلوغ مستويات استهلاكية مماثلة لنظيراتها في الولايات المتحدة، يؤدي ببساطة إلى دفع النمو العالمي إلى تجاوز علامة السلامة على مؤشر السرعة. ونتيجة لهذا فإن مشكلة القيود التي تحد من المعروض من الموارد الخام، والتي توقعنا أن تواجهنا في منتصف القرن الواحد والعشرين، أصبحت تواجهنا اليوم.
新劳动力－他们都渴望达到西方的消费水准－进入全球劳动力市场具有历史意义，但这只会使全球增长超过了安全界限。结果，我们一度预测的将在21世纪中叶到来的商品资源瓶颈问题，在今天就已经向我们袭来。