كانت المناقشات الدائرة حالياً فيما يتصل بإرسال قوة دولية إلى جنوب لبنان تركز بصورة شبه كاملة على اتخاذ القرار بشأن الدول أو المنظمات ـ حلف شمال الأطلنطي، أو الاتحاد الأوروبي، أو الأمم المتحدة ـ التي ينبغي أن تشكل هذه القوات. مما لا شك فيه أنها قضية على جانب كبير من الأهمية، لكن القضية الحقيقية تتلخص في التغييرات التي يتعين على إسرائيل أن تتعهد بها في مقابل وضع تلك القوات في مكانها وتحملها للمخاطر والمجازفات المترتبة على هذه المهمة.
目前围绕派遣一支国际部队进驻黎巴嫩南部的讨论几乎全部集中在由哪些国家和组织，是北约，欧盟还是联合国派遣军队上。这当然是一个重要的问题，但是真正的问题在于以色列必须作何变化用来换取进驻部队以及为这一任务承担风险。