ورغم أن الطاعنين في السن فقط هم من عايشوا شخصياً الحلقة الثانية من ذلك التدمير النقدي الشامل، فإن صداهما السياسي ما يزال حاداً. كانت صحيفة Bild Zeitung الألمانية قد حذرت في أحد عناوينها الرئيسية في مارس/آذار 2009 من التضخم في وقت كانت كافة مؤشرات الأسعار تشير في الاتجاه المعاكس. والواقع أن ميركيل تتمتع بحس سياسي مرهف، ولقد ضربت استجابتها على وتر حساس لدى المشاعر الشعبية.
虽然就连第二次恶性通胀都已过去好长时间了，只有一些老人还有亲身经历，但这两次恶性通胀的政治回声至今刺耳依然。2009年3月，德国的大众报纸《图片报》（Bild Zeitung）的一条新闻还在发布通胀警告，即使当时所有价格指标都指向通缩风险的方向。默克尔的政治嗅觉很灵敏，她的反应同大众情绪若合符节。