الآن أصبحت كل هذه التطورات واضحة في منطقة اليورو، وبخاصة في الدول الواقعة على أطرافها. فقد بدأت علاوات المخاطر في الارتفاع إلى ما هو أعلى من المستويات الحميدة في عام 2009، ثم بقوة أكبر أثناء الفترة 2011-2012، في حين أصبح هروب رؤوس الأموال على أشده في عام 2011.
在欧元区——尤其是欧元区的边缘国家——存在所有的这些问题。2009年，风险溢价开始上升到高于良性水平的高度，在2011-2012年上升地更为剧烈；同时，在2011年资本外逃的问题也十分严重。