ولو قررت السعودية آنذاك خفض الإنتاج، فإن اليابان كانت لتعاني من ضربة مزدوجة تتمثل في زيادة أسعار النفط وانخفاض حاد مفاجئ لقيمة الين. وكان هذا ليعرض حكومة آبي لانتقادات واسعة النطاق، وخاصة في مراكز صناعة السيارات.
要是沙特决定减产，日本将受到油价上涨和日元突发急剧贬值的双重打击。这将让安倍政府饱受批评，特别是汽车行业的批评。