ولكن لم تكن هذه النتيجة حتمية. ففي الشهر الماضي فقط، قدم رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي مثالاً نموذجياً للكيفية التي كان من الواجب أن تتقدم بها هذه المفاوضات، عندما تفوق في المناورة على المعارضة الألمانية للتحفيز النقدي الذي كانت أوروبا تحتاج إليه بوضوح.
这一结果绝不是不可避免的。就在上个月，欧洲央行行长德拉吉如教科书案例般地证明了这类谈判可以也应该取得进展——他巧妙地绕过了德国对欧洲显然需要的货币刺激的反对。