كنت قد التقيت في باريس مؤخراً بالسفير الإيراني إلى فرنسا، ولقد بدأت حديثي معه على نحو فظ وجاف قائلاً: ampquot;إذاً فأنتم راغبون في امتلاك هذه القنبلة حقاً أيها السفيرampquot;. والحقيقة أن رده على سؤالي يستحق الاعتبار والتأمل، فقد أجابني قائلاً: ampquot;كلا بكل تأكيد، أنتم تدركون تمام الإدراك أن الطموح الحقيقي لبلدنا يتلخص في تحقيق الزعامة الإقليمية. وإذا ما امتلكنا هذه القنبلة فلسوف تتدهور علاقاتنا بكل جيراننا على الفورampquot;.
我最近在巴黎同伊朗驻法国大使见面，我开门见山地问到：“大使先生，你们真的要原子弹吗？”他的回答值得令人深思。他说：“当然不是。你们非常清楚我国的实际上的雄心是获得地区领导地位。如果我们有了原子弹，那么，我们与所有邻国的关系都将会恶化。”