ولكن لا أوروبا ولا الولايات المتحدة في موقف قوي بالدرجة الكافية لتحقيق الاستفادة القصوى من تلك الأسواق الجديدة. ويتعين على الغرب أن يبدأ مرة أخرى في استعادة تفوقه على بقية العالم في مجالات الاختراع والمهارات إذا كان راغباً في اغتنام الفرص التي تقدمها آسيا. والواقع أن الغرب إذا لم يعمل على توسيع استثماراته الرأسمالية بشكل كبير في الهندسة والعلوم والتكنولوجيات الجديدة، فسوف يتم تهميشه من قِبَل دول تساند حكوماتها إبداع شعبها وأمواله.
但欧美两地似乎都尚未准备好以最佳状态投入这些新市场。如果想抓住这些亚洲市场机会的话，西方必须再度开始在发明，创新和技术等方面超越其他地区。事实上，除非西方大规模扩张其在工程，科学和新技术上的资本投资，否则就将被那些政府大力支持创新者的国家边缘化。