ورغم ارتفاع نفوذ الصين في أميرا اللاتينية إلى عنان السماء، فإن الولايات المتحدة ظلت على تحفظها وعدم اكتراثها. وقد صورت زيارة أوباما في مايو/أيار بوصفها جهداً لإعادة تنشيط العلاقات في سياق صعود منطقة آسيا والباسيفيكي. ومن المؤسف أن التوقعات والآمال التي ارتفعت أثناء ولاية أوباما الأولى قد تبددت الآن بالفعل.
中国对拉美的影响力大幅增加，但美国仍漠然视之。奥巴马5月的拉美之行表现出试图在亚太地区崛起的环境下振兴拉美关系的姿态。不幸的是，奥巴马必须收拾好第一个任期留下的烂摊子。