بطبيعة الحال، لن يكون تسارع نمو الناتج المحلي الإجمالي بشكل ملموس في عام 2014 مضمونا. فبادئ ذي بدء، يتطلب الأمر التغلب على التأثير السلبي الناجم عن القفزة التي سجلتها أسعار الفائدة الطولية الأجل في أعقاب إعلان بنك الاحتياطي الفيدرالي في يونيو/حزيران الماضي أنه من المرجح أن ينهي برنامج شراء الأصول هذا العام. وعلاوة على ذلك فإن سحابة ارتفاع العجز في الميزانية في نهاية العقد ــ وانفجار الديون الوطنية بعد ذلك ــ تعمل أيضاً على تثبيط الاستثمار والإنفاق الاستهلاكي.
当然，2014年的大幅高GDP增长并不是板上钉钉的。首先，实现这一增长需要克服长期利率突然上涨的负面影响，因为美联储在去年六月宣布将在今年结束其资产购买计划。此外，在这十年末期预算赤字上升——以及随后国家负债暴涨——的阴云也在压抑着投资和消费者支出。