لا عجب إذن أن تستعين ألمانيا، العاجزة سياسياً عن التصويت على تدبير المزيد من موارد الإنقاذ، بالبنك المركزي الأوروبي لتنفيذ هذه المهمة. فالبنك المركزي الأوروبي هو المؤسسة الوحيدة القادرة على الالتفاف حول البرلمانات المنتخبة ديمقراطيا. ولكن مرة أخرى، لن يفضي توفير السيولة ــ في غياب السياسات اللازمة لاستعادة النمو قريبا ــ إلا إلى تأخير، وليس منع، تفكك الاتحاد النقدي، وفي النهاية إسقاط الاتحاد الاقتصادي/التجاري، وتدمير السوق المشتركة.
因此，不必奇怪在政治上不可能赞成更多援助措施的德国会把这一职责踢给唯一能够绕过民选议会决策的机构——欧洲央行。但是，流动性供应——如果不尽快辅之以重塑增长的政策的话——仍然只能推迟而不能阻止货币联盟的解体，最终导致经济/贸易联盟的崩溃和单一市场的毁灭。