والواقع أن الهند ــ القوة المقيمة في شرق آسيا، وفي وجود جزر أندامان ونيكوبار عند النهاية الغربية لمضيق مالاكا (والذي يمر عبره نحو 40% من التجارة العالمية) ــ تستحق قدراً أعظم من التأكيد. والآن تشارك اليابان في حوار عسكري ثنائي منتظم مع الهند، كما بدأت في عقد محادثات ثلاثية رسمية تضم الولايات المتحدة أيضا. ولقد أظهرت الحكومة الهندية دهائها السياسي من خلال إبرام اتفاقية خاصة بتزويد اليابان بالمعادن الأرضية النادرة ــ والتي تشكل عنصراً بالغ الأهمية في العديد من عمليات التصنيع ــ بعد أن اختارت الصين استخدام إمداداتها من هذه المعادن النادرة كعصا دبلوماسية.
上述两国中，坐拥马六甲海峡（约40%的全球贸易从这里通过）西侧安达曼和尼科巴群岛的东亚列强印度更应受到重视。日本和印度已经展开经常性的双边军事对话，并已着手进行包括美国在内的三边正式会谈的准备工作。印度政府签署向日本供应稀土协议已经显示出政治头脑，稀土是众多生产过程的重要组成部分，此前中国将稀土供应当作谋取利益的外交大棒使用。