وتعكس استجابة جندال تحولاً جاريا ــ وقد يكون مأساويا ــ بعيداً عن صنع السياسات استناداً إلى العلم. والحق أنني لم أكن لأتصور أن السياسة في القرن الحادي والعشرين قد تكون هذه هي حالها. فعندما كنت طالب دراسات عليا في العلوم الإنسانية في سبعينيات القرن العشرين، كان أساتذتي يعربون في غضب شديد عن رفضهم للدولة التكنوقراطية القادمة. وقيل لي آنذاك إن الساسة قريباً لن ينصتوا إلا إلى الخبراء الذين قد يضحون بالقيم الإنسانية من أجل الكفاءة، في حين تتلاشى أصوات المواطنين العاديين.
金达尔的反应体现了一种让决策原理科学基础的倾向，这种倾向可谓方兴未艾，并且有可能带来灾难。但我认为二十一世纪的政治不会如此。20世纪70年代，当我还是文科研究生时，我的导师猛烈抨击即将到来的技术官僚国家。他们告诉我，政客很快就将只听命于让人本价值为效率让路的专家，普通公民的声音将被淹没。