برينستون ــ إن الأزمة الأوروبية توشك على الدخول في اللحظة الفارقة بين التعافي والتجديد وبين الانحدار والموت. ففي حين زعم المعلقون والمحللون الماليون قبل بضعة أسابيع أن بضعة أشهر فقط هي المتبقية لإنقاذ أوروبا، يتنقل كبار الساسة الآن مترنحين من قمة إلى قمة وقد زعموا مؤخراً أن المهلة المتبقية أصبحت مجرد أيام.
普林斯顿— 眼下，欧洲危机进入了关键时刻，复兴和复苏还是衰退和死亡，马上就要见分晓了。几周之前，评论家和分析师们还在大谈拯救欧洲的时间只剩下了几个月，而如今，连轴转出席峰会的政治领导人已开始用“天”作为计时单位。