ولكن هذه المرة ظل الجنود في ثكناتهم، لسبب بسيط مفاده أن الشعب الذي استفاق، والمجتمع المدني النشط، ووسائل الإعلام الحرة، لن تتسامح مع مغامرة أخرى يقوم بها الجيش في عالم السياسة. فبعد ما يقرب من خمسة أعوام من الحكم الديمقراطي، أصبحت باكستان على الطريق نحو ترسيخ نظام سياسي دائم وتمثيلي. ورغم أن هذا النظام لم ينتج حتى الآن حكومة نظيفة وفعّالة، فهناك كما يبدو قدر كبير من الارتياح في الاعتقاد الشائع بأن الباكستانيين بالعمل معاً قادرون على إيجاد الوسيلة للخروج من الفوضى التي أصبحت تعيشها البلاد.
但这一回，军队并未走出军营，原因很简单：觉醒的民众、活跃的公民社会和充满活力的自由媒体不会容忍政治再次落入军方之手。在经历了五年的民主治理后，巴基斯坦正在建立持久的代议制政治秩序。尽管廉洁高效的政府尚未产生，但公众满怀信心的认为，主要同心协力，巴基斯坦定会找出一条走出混乱局面的道路。