إن هذه الأنظمة لن تقرأ تردد الغرب إلا بوصفه إشارة خضراء لتنفيذ أجنداتها الهازئة. وهذا أمر خطير في حالة إيران بشكل خاص. فكلما أبدى الغرب قدراً أقل من العزم والتصميم في سوريا، كلما أصبح الإيرانيون أكثر اقتناعاً بأنهم قادرون على اللعب بأعصاب المجتمع الدولي وتجربة صبره إلى ما لا نهاية.
这些政权只会把西方的踌躇解读为对其自私议程的默许。这个问题在伊朗的情况中尤其突出。西方在叙利亚问题上表现得越缺乏果断，伊朗人就越确信他们可以无限期地挑逗国际社会的神经和耐性。