وعلى نحو مماثل، اخترع مؤسس كوت ديفوار، فيلكس هوفويت بوانيي، تعبير "أفريقيا الفرنسية" من أجل التأكيد على الارتباط بين فرنسا ومستعمراتها السابقة. ولقد ذهب هوفويت بوانيي في دعمه للسياسات الفرنسية في أفريقيا إلى الحد الذي قاده إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع نظام الفصل العنصري في جنوب ��فريقيا وتحويل بلاده إلى طريق لعبور الإمدادات للانفصاليين في بيافرا.
同样，科特迪瓦创始人费利克斯·乌弗埃·博瓦尼发明了“法非关系”这一术语，强调法国对其前殖民地国家这种耳濡目染、潜移默化的影响力。乌弗埃·博瓦尼对法国非洲政策的支持促使他与南非种族隔离政府建立外交关系，并默许自己的国家成为比拉夫分裂主义者的过境运输线路。