الواقع أن وزير المالية الإيطالي بيير كارلو بادوان كان محقاً في مطالبته بإلحاح بتطبيق "بطاقة أداء الإصلاح" لمنطقة اليورو، والتي من شأنها أن تمكن المقارنة المباشرة بين الإصلاحات الوطنية. ولكن من وراء بطاقة الأداء هذه، لابد أن تكون إرادة التغلب على فخ الركود أعظم من مجموع الإرادات الوطنية. ولابد أن تطمئن ألمانيا إلى ما يجري في فرنسا وإيطاليا؛ وفي المقابل لابد أن يتمكن أهل جنوب أوروبا من التحلي بالثقة في أن جهودهم سوف تكتسب ثِقَلاً إضافياً من زيادة الاستثمار في مختلف أنحاء المنطقة، وخاصة في ألمانيا.
意大利财政部长帕多安（Pier Carlo Padoan）正确地指出应该采取欧元区“记分牌”，直接比较各国的改革。但是，除了记分牌之外，克服停滞陷阱的意愿应该比各国意愿的总和更强。德国看到法国和意大利的情形想必不会再担心；反之，南欧人必须要能相信他们的努力能从整个地区（特别是德国）的投资增加中获得新动力。