وقبل بضع سنوات، أجريت مقابلة مع طبيب متخصص في طب الأسرة حول نفس الموضوع. وقد وصف أول "زيارة منزلية" قام بها في ستينيات القرن الماضي، عندما زار هو وزميل كبير له قساً بروتستانتياً بشوشاً لم يكن يعلم أنه لم يتبق له على قيد الحياة سوى بضعة أسابيع بسبب سرطان عنيف في القولون. وقد اقترح الزميل الكبير إعطاء المريض جرعات كبيرة من المسكنات، وإبلاغه بأنها مضادات حيوية لعلاج "عدوى".
几年前，我就这个话题访问过一位家庭医生。他描述了20世纪60年代他的第一次“出诊”。当时，他和一位资深同事来到一位生性乐观的新教牧师家中，这位牧师不知道，由于结肠癌恶化，他只有几个星期的性命了。这位资深医生建议给患者开大剂量止痛药，并告诉患者这是治疗“传染病”的抗生素。