والواقع أن واحدة من أكثر الحقائق التي ظهرت للنور كشفاً لواقع وادي السليكون في الأشهر الأخيرة كانت تتعلق بعدم التوازن العرقي والجنسي الشديد في شركات التكنولوجيا الكبرى، بما في ذلك أبل، وجوجل، وفيسبوك، وتويتر. ولم يكن ذلك صادماً لأحد، ولكن من الواضح أن شيئاً ما لابد أن يتغير. فبطريقة أو بأخرى، ينبغي للمكان الذي يفتخر بالإبداع والقيام بالأشياء بطريقة مختلفة أن يفعل هذا أيضاً بشكل مختلف.
事实上，最近几个月来关于硅谷的最有说明性的事实是包括苹果、谷歌、Facebook和Twitter在内的大型科技公司的极端道德和性别失衡。没人因此震惊，但显然需要做出改变。一个以创新和不走寻常路而自豪的地方，在这方面也应该不走寻常路。