أما الجزء الثاني من الخطة فيتلخص في مبادرة الاتحاد الأوروبي إلى تزويد أيرلندا بسلسلة من التوضيحات فيما يتعلق بقضايا أخرى أساسية. ومن بينها حق أيرلندا في اتخاذ القرار السياسي بشأن قضايا مثل الإجهاض وضرائب الشركات، فضلاً عن المشاركة في العمليات الأمنية والدفاعية الأوروبية. ويقتدي هذا التناول بالنموذج الدنمركي الذي سمح للدنمرك باختيار الانسحاب من بعض الترتيبات في مجالات محددة. ومن المفترض أن يتم تسجيل الإعلانات السياسية بشأن القضايا المطروحة لدى الأمم المتحدة باعتبارها اتفاقيات دولية، وذلك بهدف تعزيزها بقوة قانونية ملزمة. أما معاهدة لشبونة فسوف تظل دون تغيير.
计划的第二部分是让欧盟向爱尔兰人澄清一系列其他关键的问题，包括指明爱尔兰特有的权力，例如决定堕胎和公司税收，参加欧盟安全和防御行动等事务的权力。这种方式效仿了丹麦有权在指定领域从法律上退出的模式。就这些事宜作出的政治宣言将在联合国作为国际条约记录在册，以便提供法律上的约束力，但是《里斯本条约》不会发生变动。