موسكو ـ في الرابع من أكتوبر/تشرين الأول 1957 كان والدي نيكيتا خروشوف ينتظر مكالمة هاتفية. فد كان من المنتظر أن يتصل به كبير المصممين سيرجي كورولوف من موقع الإطلاق في تيوراتام (التي تحولت فيما بعد إلى بايكونور كوسمودروم) في كازاخستان، كي يبلغه عن أخبار إطلاق أول قمر من صنع الإنسان في العالم.
莫斯科&#45;&#45;1957年10月4日，我的父亲赫鲁晓夫在等候一个电话。总设计师科罗廖夫应当从位于哈萨克斯坦的丘拉塔姆发射场(后来更名为拜科努尔发射基地)打电话汇报世界上第一个人造地球卫星的发射情况。