وفي كل الأحوال، فإن حماية الصادرات من خلال مقاومة ارتفاع قيمة اليورو ـ أو على وجه الدقة، مقاومة انخفاض الدولار ـ تعد وسيلة رديئة لتعزيز النمو الاقتصادي. فالعملة القوية تعزز من القدرة على إبقاء معدلات التضخم وأسعار الفوائد لدى البنك المركزي الأوروبي تحت السيطرة. كما أن هذا يساعد على تشجيع الاستهلاك الخاص والاستثمارات الخاصة.
无论怎么说，抵制欧元升值，或者，更精确地来说是美元贬值，不是刺激经济增长的良策。一个走势强劲的货币应该既能阻止通货膨胀，也能抑制欧洲央行利息上调，且将助于促进个人消费和投资。