ولكن من المؤسف أن هذا الاتجاه ربما يكون في طريقه إلى التراجع. فقد تحول النمو في منطقة اليورو إلى الاتجاه السلبي في الإجمال، وبشكل كبير في الجنوب. وبلغ معدل البطالة في إيطاليا نحو 12%، وارتفع بين الشباب إلى 38%. وعلى نحو مماثل تجاوز معدل البطالة في أسبانيا 25% (و55% بين الشباب). كما تنحدر المؤشرات الاقتصادية الفرنسية بسرعة.
不幸地是，形势可能会被逆转。欧元区的增长整体已经变成负值，尤其是其南部地区。意大利失业率约为12%左右，其中38%为年轻人。西班牙的失业率在25%以上（其中55%是年轻人）。而法国的经济指标正迅速下滑。