أنعم الله على بعض الدول النامية ببعض من أنفس الموارد الطبيعية في العالم. لكن هذه النعمة قد تتحول أيضاً إلى نقمة ـ ليس فقط بالنسبة للدول الغنية بالنفط. وذلك بسبب الأنظمة الاقتصادية والسياسات المشوهة التي تنتهجها هذه الدول.
发展中国家拥有全世界最为宝贵的自然资源。 但这份幸运也可以成为诅咒上述结论可不只适用于经济和政治上被扭曲的产油国。