كما شهدت الانتخابات الإيرانية الأخيرة تلاعباً صارخاً لصالح الرئيس الحالي، الأمر الذي حرض على اندلاع انتفاضة جماهيرية. وما يدهشني أن حكومة إيران لم تبادر إلى اختيار الشفافية على الفور، وذلك من خلال عرض الحقائق بشكل عاجل وشامل بشأن عملية التصويت، وهي الحقائق التي لا يمتلكها غيرها. وفي كل الأحوال، فإذا كان الرئيس محمود أحمدي نجاد قد فاز حقاً بهامش اثنان إلى واحد، فليس هناك ما تخشاه الحكومة. غير أن ما يحدث الآن هو العكس تماماً، وليس لهذا سوى تفسير واحد: ألا وهو أن الانتخابات زورت.
现任总统操纵伊朗不久前的“选举”明显激起了一场民变。人们吃惊地看到伊朗政度没有立即选择公开信息，迅速全面地提供由它单方面掌握的投票的事实数据。毕竟，如果马哈茂德•艾哈迈迪－内贾德总统真的以2：1的优势比例获胜，那就没什么值得害怕的。但实际发生的情况却恰恰相反，而对此仅有选举舞弊这一种解释。