واليوم أصبح التحول الديمقراطي الذي سعى الغرب إلى تصويره كنموذج تستطيع دول عربية أخرى أن تحاكيه في حالة يرثى لها. فالاقتصاد المصري الذي أرهقه تدفق الاستثمار الأجنبي إلى الخارج وندرة السياح، يعيش الآن على أجهزة دعم الحياة. وسوف تتطلب عملية إعادة بناء البلاد جهداً أكبر كثيراً من مجرد هتافات التشجيع التي لم تعرض الدول الغربية غيرها حتى الآن.
如今，西方试图打造成其他阿拉伯国家应该效仿的民主转型已经轰然倒下。资本外流和游客锐减让埃及经济遭受重创，已在垂死挣扎。重建埃及所需要的远不只是对西方国家已经给出的援助欢呼雀跃。