ولنتأمل هنا النسخة المعدلة من بيع إنتاج شركة آي بي إم من جهاز الكمبيوتر "ثينك باد" لشركة لونوفو الصينية. ذات يوم طلبت شركة آي بي إم من أحد المصنعين الصينيين تجميع أجهزة الثينك باد ــ باستخدام المكونات التي توردها إليه ووفقاً لمجموعة من التعليمات ــ ثم إرسال المنتج النهائي إلى آي بي إم.
IBM将其Thinkpad卖给中国的联想公司就是绝佳的例子。从前，IBM要求一家中国制造商组装Thinkpad&mdash;&mdash;使用它所提供的元件并按照现成说明&mdash;&mdash;并把最终产品返回IBM。