ولكن هناك مستوى أعمق من القلق، والذي يرتبط بخوف اليابان من تهميشها مع تحول الولايات المتحدة نحو الصين الناشئة. على سبيل المثال، يشكو بعض اليابانيين من أن الاهتمام الذي تحظى به الصين أعظم كثيراً من الاهتمام الذي تحظى به اليابان في الحملة الانتخابية الأميركية. ولا ينبغي لهذا النوع من الانزعاج أن يدهشنا: إذ أن قدرات الولايات المتحدة واليابان الدفاعية ليست متساوية، وهذا من شأنه أن يثير انزعاج الطرف الأكثر اعتماداً على الآخر.
然而还存在更深层次的担忧，就是日本担心美国转向崛起的中国而把自己边缘化。比如，一些日本人抱怨说在美国的大选中中国受到的关注要远远超过日本。产生这种担心并不奇怪：美国和日本的防御能力并不对称，而这注定会使更多地处于依赖的一方感到焦虑。