والواقع أن القرار الذي اتخذه البنك المركزي الأوروبي في ديسمبر/كانون الأول 2011 بإطلاق عملية إعادة التمويل الطويلة الأجل، التي تعمل على توفير التمويل المنخفض التكاليف لثلاث سنوات للبنوك التجارية، جاء ملبياً لهذه الشروط الخمسة. وكانت مدة عملية إعادة التمويل الطويلة الأجل ملائمة بشكل خاص، نظراً للتهديد المتنامي المتمثل في حدوث خلل كبير في القطاع المصرفي الأوروبي في شهري أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني، ومع بداية شهر ديسمبر/كانون الأول في العام الماضي. فضلاً عن ذلك فإن ماريو دراجي خليفتي في رئاسة البنك المركزي الأوروبي، كان صريحاً وواضحاً في الإعراب عن أهمية إعادة تمويل الموازنات العامة للبنوك، وتعديل استراتيجيات كل دولة على حِدة، وتحسين الإدارة في منطقة اليورو والاتحاد الأوروبي ككل.
2011年12月，欧洲央行决定实施长期再融资操作（LTRO），向商业银行提供三年期低成本融资，这一决定就符合这五大标准。特别是，LTRO的期限定得尤为合理——去年10月、11月和12月初，欧洲银行部门出现了严重的运转不灵。此外，欧洲央行行长德拉吉（我的继任者）明确地指出，重振银行资产负债表、调整个别国家的战略以及改善欧元区和欧盟整体的智力水平非常重要。