ولقد حمل ساسة روس ـ وعلى رأسهم فلاديمير بوتن الرئيس الروسي آنذاك ـ زمام المبادرة في تهييج المشاعر الهستيرية بين مشجعي كرة القدم. ولقد أقامت الحكومة الشاشات التلفزيونية خارج أسوار الكرملين من أجل ضمان الابتهاج الوطني بالانتصار الذي افترض حكام روسيا أنه قادم لا محالة. ولم يكن أحد مستعداً للهزيمة.
在这场鼓动足球狂热的运动中，以普京为首的俄罗斯政客们扮演了领导作用。政府之所以在克里姆林宫外安装了大荧幕转播比赛，就是想借即将到来的胜利激发爱国热情。只不过没人想到最后竟然输了。