ولكن "العلاج" لا يعني مساعدة أولئك الذين يعانون بالفعل. بل إن هذه التقنيات قد تسمح بدلاً من ذلك لمجموعة فرعية صغيرة من النساء المصابات أمراض مرتبطة بالميتوكوندريا (نحو 10 إلى 20 امرأة سنوياً في المملكة المتحدة) من أجل تقليل خطر وراثة أطفالهن للطفرات ــ على حساب تسجيل سابقة ذات عواقب محتملة خطيرة.
但“治疗”并不意味着帮助现有患者。相反，这项技术能使一小部分罹患线粒体疾病的妇女（英国每年仅有约10－20人）降低其子女继承相关基因突变的可能性——但同时还要付出可能造成严重潜在后果的代价。