وبالنسبة لأوروبا فإن هذا الموقف يبعث على القلق لسببين. الأول أنه يوضح ديناميكية التوقف ثم التحرك التي تستند إليها السياسة الأميركية، والتي قد تتأرجح ــ في غضون خمسة أعوام فقط ــ من التوسعية المزعجة إلى انسحاب مزعج بنفس القدر من العالم. صحيح أن تمكن الجهاديين من مالي لا يهدد الولايات المتحدة بشكل مباشر، أو على الأقل لا يهددها بقدر ما يهدد أوروبا، ولكن هل من ا��منطقي أن نتمسك بهذا التحليل البسيط بعد ما حدث في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001؟
对欧洲来说，这是个值得担忧的情况。原因有二。首先，这表明走一步看一步正在成为美国政治的主流，短短五年间，美国从令人担忧的扩张主义倒向了同样令人担忧的全球大撤退。诚然，圣战主义的马里不会直接威胁到美国，至少不会像威胁欧洲那样威胁美国。但有了2001年9月11日的教训，这样的简单分析真的明智吗？