ووفقاً لتقارير أولية، فإن نمو الاستثمار السنوي في عام 2012 بلغ نحو 14% ــ وهو معدل أعلى كثيراً من معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي، الذي تسارع في الربع الرابع كنتيجة للانتعاش القوي في الاستثمار في القطاع العقاري والبنية الأساسية. وبوسعنا أن نتوقع في عام 2013 أن يعمل نمو الاستثمار القوي، لو لم تحدث اختلالات كبيرة، على دفع الناتج المحلي الإجمالي في الصين إلى الارتفاع بنسبة تزيد على 8% مقارنة بالعام الماضي.
根据初步报告，2012年的年投资增长率约为14%——比GDP增长率显著高了许多，由于房地产和基础设施投资的强劲反弹，这种情况在第四季度还进一步加速了。2013年，可以预料得到的是，除非发生重大的破坏性事件，否则强劲的投资增长将在每一年度都推动中国GDP增长在8%以上。