إن التوازن المؤسسي الرئيسي بين المفوضية والمجلس والبرلمان الأوروبي ليس محل تساؤل أو شك. لكن مؤسسات الاتحاد الأوروبي تحتاج إلى التحديث. ولسوف تتوفر الاستمرارية والتركيز لتحقيق هذه الغاية من خلال إنشاء منصب رئيس متفرغ للمجلس الأوروبي، ومنصب وزير خارجية للاتحاد الأوروبي. كما سيتم تشكيل فريق يتألف من ثلاث دول ليتولى رئاسة هيئات المجلس الأخرى.
欧洲委员会、欧盟委员会和欧洲议会之间制度性的平衡不是问题。但欧盟的制度需要现代化。通过设立欧盟委员会的全职主席和欧盟外交部长可以加强欧盟制度的连续性和集中性。委员会的其它机构会实施三国联任的主席制度。