ومن الممكن أن تلعب الاستثمارات العامة والخاصة ــ التي خدمت كمحرك رئيسي للنمو في الصين على مدى العقود الأربعة الماضية ــ دوراً بالغ الأهمية في توسيع الطلب المحلي، ولكن هذا لن يتحقق إلا إذا كانت العائدات عالية. ورغم أن الاستثمارات المنخفضة العائد تعمل على توليد الطلب الكلي، فإنها لا تزيد الدخل أو الطاقات الإنتاجية في المستقبل، وهي بالتالي لا تعزز النمو المستدام.
公共和私人投资——中国过去四十年中的主要增长驱动力——可以在扩大国内需求方面扮演核心角色，但必须要在高回报的前提下。虽然低回报投资能推高总需求，但却无法提高未来收入或者生产潜力，因此也无法孕育可持续发展。