يتعين على صناع القرار السياسي أن يتخلوا عن مفاوضات خفض الكربون المشحونة بالانفعالات، وأن يبادروا بدلاً من ذلك إلى عقد الاتفاقيات للاستثمار في مشاريع البحث والتنمية اللازمة لحمل هذه التكنولوجيا إلى المستوى الذي ينبغي لها أن تكون عليه. وهذا لن يمنحنا فرصة أكبر لمعالجة مشكلة تغير المناخ فحسب، بل وسوف يشكل أيضاً فرصة أكبر كثيراً لإحراز النجاح على الصعيد السياسي. إن أكثر بلدان العالم إطلاقاً للانبعاثات الضارة في القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك الهند والصين، غير مستعدة على الإطلاق للتوقيع على أي اتفاقية تلزمها بأهداف قاسية ومكلفة فيما يتصل بالحد من الانبعاثات. ومن المرجح أن تكون هذه البلدان أكثر ميلاً إلى تبني مسار أرخص وأذكى وأكثر نفعاً نحو الإبداع والابتكار.
政策制定者们应当抛弃繁杂的碳减排谈判，取而代之的则是达成协定，共同投资研究和改进技术，使之达到一个可供有效利用的水平。这不仅对于我们切实应对气候变化是一个更好的机遇，也将会给政治胜利带来更多胜算。21世纪最大的排放国，包括印度和中国在内，肯定不情愿签署艰难并且代价昂贵的排放目标。但他们可能会更加愿意接受一个更为实惠、明智、并且受益更多的创新之路。