مكسيكو سيتي ــ شهد الشهران الماضيان من التغيرات البعيدة المدى على ساحة مكافحة المخدرات في أميركا اللاتينية والولايات المتحدة ما يزيد على كل ما شهدته العقود الماضية مجتمعة. فقد وقعت ثلاثة تحولات جوهرية، كل منها يشكل في حد ذاته أهمية كبرى؛ وفي مجموعها فقد تشكل عاملاً مغيراً لقواعد اللعبة التي قد تنهي أخيراً الحرب الفاشلة ضد المخدرات في نصف الكرة الأرضية.
墨西哥城—过去两个月以来，拉美和美国的毒品政策格局变化之巨超过了此前十年的总和。毒品政策发生了三大根本性变化，每一大变化都有其重要性；合在一起更是可能起到扭转西半球毒品战争格局的作用。