إن كسر هذه الحلقة المفرغة بين الكيانات السيادية المتعثرة والبنوك المتعثرة ــ حيث تستنزف عمليات إنقاذ البنوك الموارد المالية وتزيد من احتمالات عجز المؤسسة المالية التالية التي تتعرض للمتاعب عن الاعتماد على الدعم الحكومي ــ يتطلب ضمان عدم تكرارها حتى في الظروف القصوى. أما الاكتفاء بإضعاف هذه الحلقة، كما دعا المسؤولون الأوروبيون مؤخرا، فقد يثبت عدم كفايته على الإطلاق.
打破受困主权国家和受困银行之间的负反馈环——银行援助耗尽财政资源，致使下一个陷入麻烦的金融机构可能无法获得政府支持——需要确保及时在极端环境下，这一情形也不会重现。仅仅“减弱”这一循环——这正是欧洲官员最近所宣传的——是远远不够的。