وبعبارة أخرى، فإن الأرباح الخاصة تم توليدها عن أنشطة مسرفة اجتماعيا. كما حدث نفس الشيء تقريباً مع طفرة إقراض الرهن العقاري الثانوي في الولايات المتحدة، ومع النظام المصرفي الأسباني أثناء العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وفي الحالتين أفرطت البنوك في خوض المجازفات على أمل أن تنقذها الحكومات ــ وهو ما حدث بالفعل.
换句话说，私人利润来自从社会角度看纯属浪费的行为。美国次贷危机和本世纪初西班牙银行系统危机也是这样。在这两次危机中，银行承担了过度的风险，因为它们料定——最终事实也正是如此——政府会出手挽救它们。