إن أبطال الاقتصاد العالمي الحقيقيين ــ القدوة التي يتعين على الآخرين أن يسعوا إلى محاكاتها ــ هي تلك البلدان التي كان أداؤها طيباً نسبياً في حين كانت اختلالات التوزان الخارجية لديها صغيرة. صحيح أن بلدان مثل أستراليا وكندا والفلبين وليسوتو وأوروجواي لا يمكنها مباراة أبطال النمو على مستوى العالم، لأنها لا تفرط في الاقتراض ولا تحاول إدامة نموذج اقتصادي قائم على النظرية التجارية البحتة. والاقتصادات في هذه البلدان غير ملحوظة ولا تجتذب العديد من العناوين الرئيسية. ولكن لولا هذه البلدان، كان الاقتصاد العالمي ليصبح أكثر استعصاءً من حاله اليوم.
世界经济的真英雄——其他国家应该效仿的榜样——是做得相对较好且外部失衡较小的国家。奥地利、加拿大、菲律宾、莱索托和乌拉圭无法与世界增长冠军相媲美，因为它们没有过度借贷来维持重商主义经济模式。它们是不起眼的经济体，很少出现在标题中。但没有它们，全球经济将比现在更加难以治理。