من المسلم به أن طفرة الائتمان في حد ذاتها ربما كانت راجعة إلى التفاؤل المفرط الذي أحاط بإمكانات النمو الاقتصادي التي صاحبت العولمة والتكنولوجيات الحديثة. وكما نؤكد أنا وكارمن راينهارت في كتابنا "هذه المرة مختلفة"، فإن مثل هذه الأرقام المتفائلة تصاحب غالباً الطفرات الائتمانية، وهذه ليست المرة الأولى التي يلعب فيها الإبداع التكنولوجي والعولمة دوراً مركزيا.
诚然，信贷繁荣本身可能源于围绕着经济增长潜力所产生的过度乐观——这是受全球化和新科技影响的结果。正如我和卡门·瑞哈特（Carmen Reinhart）在《这次不一样》一书中所强调的那样——这种乐观通常伴随着信贷的急剧增长，这也不是全球化和科技创新第一次扮演核心作用了。