وهذه ليست المرة الأولى التي يسمح فيها عامة الناس في أميركا للخوف بإملاء السياسات العامة. فقبل بضعة أشهر أصاب الذعر الأميركيين من أن يتمكن فيروس الإيبولا من بلدهم. وبدلاً من تقديم الزعامة المسؤولة، سارع ساسة مثل حاكم نيوجيرسي كريس كريستي وعضو مجلس الشيوخ راند بول من كنتاكي إلى إذكاء حالة الرعب في محاولة للفوز بدعم الناخبين قبيل انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي. ولم تلق محاولات الخبراء إقناع الأميركيين بمدى صعوبة انتقال الإيبولا، وإلى أي مدى يُعَد احتمال انتشار وباء الإيبولا في الولايات المتحدة غير مرجح، آذاناً صاغية.
这不是美国公众第一次让恐慌左右公共政策。就在几个月前，美国人还在恐慌埃博拉会控制他们的国家。新泽西州州长克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）和肯塔基州参议员兰德·保罗（Rand Paul）等人非但没有履行领导责任，反而煽动恐慌，只为在去年11月的中期选举中增加支持率。专家试图让美国人了解埃博拉传播有多么困难，以及埃博拉为何不可能在美国形成流行之势，但人们往往充耳不闻。