إن العمل العسكري الفعّال يتطلب وجود قوات تتمتع بالقدرة والمرونة بالشكل الذي يناسب المهام التي تضطلع بها. والمهام الأساسية لهذه القوات تتلخص في الانتشار، وجمع المعلومات، وإذا لزم الأمر الاشتباك في عمليات قتالية. فضلاً عن ذلك فإن المؤهلات الأساسية لمثل هذه القوات لابد وأن تشتمل على المقاومة ـ القدرة على الصمود ـ والمرونة النفسية اللازمة للتعامل بنجاح مع موقف &quot;معقد&quot;، والاستجابة لهذا الموقف ببذل أعظم قدر من التحكم والسيطرة.
采取军事行动需要有战斗力的灵活部队，他们必需具备完成任务的能力。最核心的任务包括军队调动、信息收集和在必要情况下的战斗能力。不仅如此，他们还应具备防御的主要品质——在逆境中的坚持能力——以及成功化解“紧张局势”的心理弹性和在可能的条件下最卓越的控制能力。