لسنوات عديدة، كان تأطير هذا السؤال يأتي بما يتفق مع مناقشة الأمر من منظور "هل نستند إليها أم نطهرها": فهل ينبغي للبنوك المركزية أن "تعتمد" على الفقاعات، فتعمل على كبح جماح أسعار الأصول التي تفرض المخاطر على الاستقرار المالي، أو تحاول ببساطة تنظيف الفوضى بعد انفجار الفقاعات؟ يعرب أنصار النهج الأخير، مثل رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي السابق ألان جرينسبان، عن شكهم في قدرة صناع السياسات على تحديد الفقاعات، ولا يشعرون بالارتياح عموماً عندما يتعلق الأمر بإدارة أسعار الأصول.
多年来，这一问题引起了一场“遏制还是清理”的争论：央行应该“遏制”泡沫，打压引起金融稳定风险的资产价格，还是等到泡沫破裂后清理混乱局面？后一个方针的支持者包括前美联储主席艾伦·格林斯潘（Alan Greenspan），该方针质疑决策者是否能可靠地识别泡沫，认为总体而言管理资产价格绝非易事。