ومع اضطرار الحكومات التي تعاني من ضائقة مالية إلى تأجيل مشاريع البنية الأساسية العامة المطلوبة بشدة، فإن النمو في الأمد المتوسط أيضاً يعاني. وبعيداً عن الاتجاهات التكنولوجية، فهناك أيضاً اتجاهات زمنية، مثل الشيخوخة السكانية في أغلب الدول المتقدمة، والتي تعمل أيضاً على عرقلة آفاق النمو. وحتى في غياب الأزمة، فإن الدول كان من الواجب عليها أن تجري تعديلات مؤلمة سياسياً لبرامج التقاعد والرعاية الصحية.
由于现金拮据的政府推迟急需的公共基础设施工程，中期增长也会受到损害。而且，不管技术趋势如何发展，其他长期性因素——比如大多数发达国家的人口老龄化，也正影响着经济增长的前景。即使没有危机的出现，各国也得对养老金和医疗保险项目做出艰难的政治调整。