ولكن المعركة بين مؤيدي ومناهضي أوروبا تحجب ما هو على المحك حقا ــ وبالتالي ما يجب أن يكون محور المناقشة الانتخابية: كيف قد تتمكن أوروبا من توليد النمو الاقتصادي المستدام. والواقع أن هذا السؤال، وليس الدفاع الذي لا ينتهي ضد التشكك في أوروبا، لابد أن يكون البند الرئيسي في المداولات بالنسبة للأحزاب التي تسعى إلى أوروبا أفضل للجميع. والتعافي الذي يتسم باتساع القاعدة ــ في الاستثمار والطلب وتشغيل العمالة ــ هو السلاح الأفضل الذي يمكن به مواجهة أولئك الذين قد يدمرون المشروع الأوروبي.
但亲欧及反欧之争却掩盖了真正的利害关系和原本应成为选举辩论的焦点：那就是欧洲该如何确保经济持续增长。这个问题远比无休无止的针对欧洲统一怀疑论的辩护更为重要，因此也应当成为推动欧洲进步政党的主要关注对象。涉及投资、需求和就业等诸多领域的广泛复苏是战胜欧洲计划破坏者的最佳武器。