بطبيعة الحال، من الخطأ أن نبالغ في التأكيد على خيبة الرجاء وأن نسمح لجلد الذات بتجاوز الحدود. فأوروبا لا تزال حاضرة في الولايات المتحدة، ولكن ربما كان حضورها بين النخب الإدارية والسياسية في واشنطن أكثف من حضورها داخل عالم المال والأعمال في نيويورك، بالرغم من الأهمية الجوهرية للتجارة عبر ضفتي الأطلسي بالنسبة للاقتصاد في البلدين.
当然，过度强调认清形势和自我鞭策是不对的。欧洲仍存在于美国体内，只不过更多地存在于华盛顿政府和政治精英，而不是纽约金融和商业世界，尽管跨大西洋贸易对于欧洲和美国来说都具有根本重要性。