وبطبيعة الحال، كانت حماية الملكية الفكرية المنقوصة في الصين سبباً في الإضرار بالعلاقات بين البلدين (ولعل هذا أحد أوجه القصور الذي يلحق بالشركات الصينية ضرراً أعظم من ذلك الذي يلحقه بالشركات الأميركية من خلال ردع الشركات الأميركية ــ وغيرها من شركات الدول المتقدمة ــ عن نشر تكنولوجيات جديدة في الصين). كما أضر بالعلاقات أيضاً الدور الذي تلعبه المؤسسات المملوكة للدولة والدعم الصيني الرسمي للشركات الوطنية الكبرى العاملة في مجال التكنولوجيا (الشركات المتميزة التي يكاد يكون من المؤكد أنها تستخدم الأموال الحكومية بإسراف).
当然，中国在知识产权保护方面的欠缺伤害了中美关系（这一缺陷妨碍了美国和其他发达国家将新技术推广到中国，其对中国企业造成的伤害可能更甚于美国企业）。中国国有企业所扮演的角色以及中国政府对技术“国企巨头”（national champion，拥有特权地位、几乎肯定会滥用政府资金的公司）的支持也损害了中美关系。