والنبأ السار هنا هو أن بقية العالم بدأ يرى جمهورية أردوغان على حقيقتها: فهي عبارة عن نظام متزايد الاستبدادية قام حول زعيم شعبي ولكنه معيب بدرجة عميقة. ولعل الحملة الصارمة التي تشنها حكومته على المعارضة الآن هي التي حرمت اسطنبول من فرصة استضافة الألعاب الأوليمبية لعام 2020. وما لم يُعتَرَف به حتى الآن هو الدور المنفصل والمقلق إلى حد كبير الذي لعبته حركة جولِن في الدفع بتركيا إلى مأزقها الحالي. وفيما يناقش الأميركيون والأوروبيون الدور الذي تلعبه حركة جولِن في مجتمعاهم، فينبغي لهم أن يدرسوا تجربة تركيا بقدر أعظم من الدقة والقرب.
好消息是世界其他地区开始实事求是地看待埃尔多安的共和国：这是一个围绕广受支持但缺陷重重的领袖建立的日益独裁化的政权。事实上，埃尔多安政府对持异见者的镇压是伊斯坦布尔输掉2020年奥运会主办权的重要原因。仍有待厘清的是葛兰运动在将土耳其引向当前僵局过程中所起到的独立的、令人深感不安的作用。美国人和欧洲人正在争论葛兰运动对其自身社会的影响，与此同时，他们也应该更近距离地考察一下土耳其的经验。