نيويورك ـ الآن تُـجمِع الآراء على أن الركود في أميركا ـ والذي بلغ من العمر عاماً واحداً بالفعل ـ من المرجح أن يكون طويلاً وعميقاً، وأن كل دول العالم تقريباً سوف تتأثر بهذا الركود. كنت أعتقد دوماً أن فكرة أن ما حدث في أميركا سوف يكون منفصلاً عن بقية العالم هي في الواقع فكرة عبثية أسطورية. ولقد أثبتت الأحداث أن اعتقادي كان صادقاً.
纽约-现在存在着这样一种共识，已经持续了一年的美国经济衰退可能会漫长而且深入，而且几乎所有国家都将受到影响。我始终认为，在美国发生的事情和世界其它国家脱钩的观念是一个迷思。一些列事件正在表明，这确实是个迷思。