نحن ندرك من تجارب مؤلمة بإن التركيز قصير المدى للاسواق المالية وسلوك القطيع عادة ما يقودها الى تجاهل اساسيات اقتصادية مهمة . يتوجب علينا ان لا نتفاجىء بإن الخصائص نفسها يمكن ان تشوه تقدير الاسواق لحكم البلدان وافاقها السياسية .
我们从痛苦的经验中得知金融市场对短期的关注和从众行为往往会导致他们忽略重大的经济基本面。同样的特点能够扭曲对国家治理和政治前途的市场判断也并不值得大惊小怪。