أما البنوك فما تزال ميزانياتها العمومية ضعيفة بعد أن أعيد تمويل رؤوس أموالها بالقدر الكافي لإبقائها طافية بالكاد. وما ترتب عن ذلك من إحجام البنوك عن الإقراض كان سبباً في تقييد الاستثمار. وفي الوقت نفسه عمدت حكومات الولايات إلى خفض الإنفاق بشدة بعد أن هبطت العائدات نتيجة لانخفاض الدخول الخاضعة للضرائب في العام الماضي. وإذا كان هناك من الأسباب ما دعا إلى حافز إضافي في شهر فبراير/شباط فإن الداعي إلى ذلك الآن أصبح أقوى كثيراً.
虽然银行经过了资产重组，但那只够它们继续营业，其资产负债表依然脆弱。惜贷之风继续制约着投资。与此同时，由于去年的居民应纳税收入减少，岁入下滑，一些州政府正发疯般地削减开支。如果说今年2月的时候有出台新刺激计划的需要，那眼下这种需要就更迫切了。