إن هذه الدولة التي تبعد عن ميامي مسافة تقطعها الطائرة في ساعة واحدة، تناضل في سبيل الإفلات من فقر مدقع لا يقل عن نظيره في أفقر الدول الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا. ولكن بينما تعاني أجزاء عديدة من العالم من الفقر المدقع بسبب موقعها المنعزل، إلا أن هايتي تعاني الفقر على الرغم من موقعها القريب من أضخم الأسواق على مستوى العالم. الآن تستطيع هايتي أن تحول جغرافيتها إلى ميزة تنافسية، لكن هذا لن يتسنى لها إلا بمساعدة من الولايات المتحدة.
乘飞机到迈阿密只需一小时的海地，在与非洲撒哈拉以南最贫穷地区接近的贫困线上挣扎。然而，和世界上许多因与外界隔绝而陷入赤贫的地区不一样的是，海地虽然就在世界上最大的市场旁边，却仍然极度贫困。如今，海地有机会将地利转化为竞争优势，不过前提是美国出手相助。