وقد تنظر الصين إلى تجربة بريطانيا ــ الجزيرة الواقعة على الساحل الشمالي الغربي لقارة أوروبا باعتبارها مصدراً غريباً للإلهام. ولكن إذا أنجز قادة الصين المجتمعون في الجلسة المكتملة لحزبهم نصف ما أنجهزه ساسة بريطانيا في القرن التاسع عشر، فسوف يكون أداؤهم طيباً للغاية في واقع الأمر.
中国可能认为这个偏居欧洲大陆西北一隅的岛国在十九世纪的经验作为他山之石难以接受。但如果中国领导人可以在三中全会上取得十九世纪英国先行者一半的成果，便已着实不错了。