نيويورك ــ لقد أصبحت أنظمة الرعاية الصحية التقليدية في ورطة. ففي بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، سنجد أن المستشفيات والعيادات العالية التكاليف تهيمن على الخدمات الصحية، وتمثل نحو 97% من الإنفاق على الرعاية الصحية في الولايات المتحدة. وتناضل هذه الأنظمة في مواجهة القيود المفروضة على التكلفة، والطلب العام على الجودة الأعلى، والمبالغة في التوقعات.
纽约&mdash;传统医疗体系陷入了麻烦。在经合组织国家，高价医院和诊所是主要医疗服务提供者，吞噬了美国健97%的医疗支出。这一体系正在成本约束、公众对更高医疗质量的要求以及更高的期望面前苦苦挣扎。