فبمهاجمة "الإرهاب" والانخراط في نفس الوقت في قتال "لمكافحة التمرد"، تكون قوات حلف شمال الأطلنطي تحت قيادة الولايات المتحدة في أفغانستان قد تحولت للأسف إلى ارتكاب نفس الجريمة التي تكافحها. والأسوأ من ذلك أن شعوراً بإحياء النزعة الاستعمارية أصبح أيضاً يشكل جزءاً من الصورة الكاملة، وليس فقط بين الأفغان. ولقد عمل هذا الشعور بالاحتلال الاستعماري على تحويل الحل المفترض لمشكلة الإرهاب في أفغانستان إلى مشكلة قائمة بذاتها.
为了打击“恐怖主义”而陷入“反叛”行动，美国领导的北约军队不幸地成为犯罪者的同谋。更为糟糕的是，他们成为了帝国主义侵略者的代名词，这也不仅是阿富汗人的看法。这种帝国主义入侵者的占领不仅没有解决阿富汗的恐怖主义，反而成为问题的本身。