الواقع أن الولايات المتحدة هي التي اضطرت إلى تقديم تفسير إلى العالم مفاده أن التحفيز النقدي ليس تلاعباً بالعملة عندما تبنت التيسير الكمي في عام 2010. وفي ذلك الوقت، كان وزير المالية البرازيلي جيدو مانتيجا هو الذي صاغ تعبير "حروب العُملة" واتهم الولايات المتحدة بكونها المعتدي الرئيسي. والواقع أن الولايات المتحدة لم تتدخل بشكل كبير في سوق العملة لبيع الدولارات منذ التدخلات المنسقة التي ارتبطت باتفاق بلازا في عام 1985.
事实上，美国才需要在2010年采取量化宽松时向全世界解释货币刺激不是货币操纵。当时，巴西财政部长曼特加（Guido Mantega）创造了“货币战争”一词，指责美国是主要侵略者。事实上，自1985年广场协定后的合作干预以来，美国从未大幅干预货币市场出售美元。