حتى أننا لا نرى أي إشارات تدل على اضمحلال الهيمنة الاقتصادية الأميركية تحت ثقل المهمة الضخمة التي تتمثل في الحفاظ على السيطرة العسكرية الأحادية للولايات المتحدة. وبدلاً من الإحساس بوطأة الحرمان الذي يفرضه زمن الحرب، كما يحدث في أي بلد عادي، نجد أن المستهلكين الأميركيين منغمسون في عربدة استهلاكية متواصلة، وكأن أيام العام كلها أصبحت كريسماس.
此外美国经济霸权也没有在保持单边军事统治的重压下显露出彻底失败的迹象。美国消费者没有象普通国家的消费者那样感到战争时期物质匮乏的压力，他们继续狂欢，好像1年365天天天都是圣诞节。