وعلى هذا فإن الصين لم يعد لديها خيار سوى التحرك بسرعة لتنفيذ المبادرات الداعمة للاستهلاك والتي أكدت عليها خطتها الخمسية الثانية عشرة التي بدأ العمل بها مؤخرا. إن الصين الحديثة تجسد القدرة على التحول الاستراتيجي. وهكذا كانت حالها طيلة الأعوام الثلاثين الماضية، أي منذ بدأ الإصلاح. ويتعين عليها الآن أن تؤكد على طبيعتها هذه مرة أخرى. والواقع أن الهبوط السلس سوف يقدم للصين فرصة سانحة للمضي قدماً في تنفيذ المهمة الشاقة الملحة المتمثلة في إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
对此中国别无选择，只能尽快实施其“十二五”计划中的促进消费措施。事实上战略转型贯穿了整个现代中国，30年前经济改革开始时就发生过一次，而今也必须再次实现这一点。对中国来说，软着陆将提供一个机会之窗，使其得以推进艰巨而又日渐紧迫的经济再平衡进程。