إن مصادر أغنى دولة في العالم محدودة أيضاً. إذ أن تخفيض الضريبة على الأغنياء سيؤدي إلى الإقلال من الأموال المتاحة للإنفاق على إصلاح السدود؛ كما أن تجنيد الحرس الوطني والاحتياطي لخوض حرب يائسة في العراق، سيخفض القوات المتاحة لمقاومة الأزمات المحلية.
即便是世界上最富裕的国家资源也同样有限。如果允许富人少纳税，国家修筑堤坝的资金就必然减少。如果动用国民警卫队和物资储备在伊拉克打一场毫无希望的战争，就必然占用处理国内危机时所能动用的资源。