وكانت الحكمة التقليدية بشأن الثروة وعدم المساواة خاطئة على نحو مماثل. ففي الفترة من 2000 إلى 2014 تضاعف الناتج المحلي الإجمالي العالمي، من 31.8 تريليون دولار أميركي إلى أكثر من 75 تريليون دولار. وعلى مدى نفس الفترة ارتفع الناتج المحلي الإجمالي الاسمي في الصين من 1.2 تريليون دولار إلى أكثر من 10 تريليون دولار ــ وهو معدل يتجاوز أربعة أضعاف المعدل العالمي.
类似地，关于财富和不平等性的传统智慧也是错误的。从2000年到2014年，全球 GDP翻了一倍多，从31.8万亿美元增长到75万多亿美元。与此同时，中国名义GDP从1.2万亿美元增长到10万亿美元以上——增长速度比全球快4倍。