والحق إنني لأرحب بتأكيد ميدفيديف على الهموم الاجتماعية ولغته الخطابية المناهضة للبيروقراطية. بيد أن تصريحاته ليست سوى خطوة أولى نحو صياغة أجندة روسية جديدة، ولابد وأن تدور النقطة الأولى في هذه الأجندة حول تجديد التحرك نحو ديمقراطية حقيقية وفعّالة والتعجيل بهذا التحرك. ومن الأهمية بمكان أن يؤمن الروس بأن كلمات ميدفيديف تعكس أولوياته حقاً، وأنه على استعداد للكفاح في سبيل تحقيقها.
我对梅德韦杰夫关注社会热点及其反官僚言论持欢迎态度。 但他的表态不过是制定俄国新计划的第一步，其中首先是要恢复并加快朝着真正有效民主政体的发展速度。 重要的是让俄国人相信梅德韦杰夫的言论反应了他的心声，相信他愿意为民众而奋斗。