وحتى وقت ليس ببعيد، كان هناك تيار يساري قوي في التعليم وبعض وسائل الإعلام، حيث استخدم هذا التيار سجل وقت الحرب الرهيب كحجة ضد أي نوع من التعديل أو التنقيح. لكن استخدام اليسار الياباني للتاريخ لبيان هذه الحجة السياسية كان يواكبه دوماً رد من القوميين الذين زعموا أن القصص عن الفظائع التي ارتكبت وقت الحروب مبالغ فيها بشكل مفرط.
直到不久前，在教育及部分传媒界仍然存在着一股强大的左翼力量，利用日本可怕的战争纪录反对任何形式的修宪企图。但只要左翼用历史证明自己的政治观点，民族主义者就拼命反击，称战时暴行的故事被极度夸大了。