والمسألة باختصار أن الحقائق الثابتة بشأن الطاقة النووية لا تتفق مع احتمال نشوء نهضة عالمية في مجال الطاقة النووية. بل إن هذه الحقائق تشير نحو التخلص التدريجي البطيء من الطاقة النووية المدنية في أغلب بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الكبرى.
总而言之，这些令人皱眉的数据都与核能的“文艺复兴”背道而驰。事实上，这些数据意味着在大多数经合组织大国，民用核能都将被逐步淘汰。