وهو أمر مهم، لأن "الاحتفاظ" برأس المال أصبح بمثابة مجاز أو كناية مستترة أو واضحة. والمعنى الضمني هنا هو أن البنوك يُطلَب منها عزل جزء من جانب الأصول في ميزانياتها العمومية ــ ويقود هذا بطبيعة الحال إلى تصور مفاده أن قدراً أقل من المال أصبح متاحاً للإقراض، على سبيل المثال، للاقتصاد الحقيقي (غير المالي). وقد صادفت هذا الرأي كثيرا، حتى في الأوساط المثقفة ــ على سبيل المثال، في كابيتول هِل.
这很重要，因为“持有”资本已经变为一个伪装或隐含的隐喻。其影响是银行被要求将资产负债表资产端的一部分扣除——而这自然会导致一些“更少资源可用”于（比如）实体（非金融）经济贷款。我经常遇到这一观念，即使是在国会山这样的高端圈子中也是如此。