في الولايات المتحدة، كما هي الحال في أي مكان آخر، ينبغي للمناقشات حول السياسة المالية أن تكون مفتوحة، مع بيانات واضحة عن الأهداف البديلة والتقييمات لأفضل الطرق لتغطية تكاليف المهام التي تقوم بها الحكومة. ولكن من المؤسف أن المناقشة والحلول الوسط التي تتبع ذلك لا تتفق مع تصور الجمهوريين. والواقع أن رحيل بوينر القسري يجعل من المرجح أكثر من أي وقت مضى أن تواجه الولايات المتحدة ــ والعالم ــ قريباً احتمال حدوث صدمة اقتصادية ذاتية الدافع وناجمة بالكامل عن تكتيكات الأرض المحروقة التي ينتهجها الجمهوريون في التعامل مع الميزانية.
在美国和其他地方，财政政策辩论应做到公开透明，明确替代目标和平衡评估如何以最佳方式支付政府费用。不幸的是，辩论和随之而来的妥协并不符合共和党人的想法。博纳的被迫离开前所未有地增强了这样的可能性——即美国和世界将很快面临另一次自己造成的经济冲击，而这种冲击完全是由共和党的焦土预算战术造成的。