إن مهمة قوة المساعدة الأمنية الدولية ( ISAF ) في أفغانستان تؤكد على أهمية تحسين مستويات التنسيق بين الأنشطة المدنية والعسكرية في تحقيق الاستقرار وإعادة البناء، وهي المنطقة التي يتعين فيها على الاتحاد الأوروبي أن يضطلع بدور رئيسي، وذلك لأنه بدأ بالفعل في تطوير الأدوات اللازمة. وعلى هذا فلم تعد هناك ضرورة تدفع حلف شمال الأطلنطي إلى تكرار هذه الوظائف؛ بل يتعين عليه بدلاً من ذلك أن يتعلم كيف يتعاون على نحو أفضل في إطارها.
阿富汗的国际安全援助部队行动不仅证实了在稳定和重建过程中加强民事及军事活动协调的必要性，因为已经在开发必要的工具，欧盟在上述领域可以发挥非常重要的作用。因此，北约没有必要复制这样的功能，相反，它必须学会如何与欧盟进行密切的合作。