ولكن هذه المناقشة تتغافل عن نقطة في غاية الأهمية: وهي أن نموذج المتاجر الكبرى ذاته أصبح معرضاً لتهديد خطير في كل مكان بسبب التسوق عبر شبكة الإنترنت. فالمستهلكون في مختلف أنحاء العالم يجدون أنهم قادرون على الوصول إلى اختيارات غير محدودة تقريباً على شبكة الإنترنت ــ بما في ذلك السلع والخدمات المصممة حسب الطلب، والتي لا تستطيع شركات التجزئة الكبيرة تسليمها.
但这一争论没有抓住一大关键点：超市模式本身无处不受着在线购物的威胁。全世界的消费者都发现，他们可以通过互联网获得几乎无限的选择——包括大型零售商根本无法供应的个性化商品和服务。