يرى بعض الناس أن هذه العداوة تجاه إسرائيل عبارة عن معادة للسامية ولكن في هيئة مموهة. ولكن من الخطورة بمكان دوماً أن نتأمل في الدوافع الخفية؛ ولكن من المؤكد أن الذم المنتظم للمجتمع الإسرائيلي والثقافة الإسرائيلية لابد وأن يشجع الشعور بأن معاداة السامية أيضاً تشكل تحيزاً مسموحاً به. فمن السهل دوماً أن ننظر إلى جماعة أو أمة ما باعتبارها &quot;آخر&quot; وضيع، حين يتغذى هذا التوجه على تحامل قديم وما زال يتسم بالقوة.
有人把对以色列的这种敌视看成是改头换面后的旧式反犹太主义。揣测隐含的动机永远要冒风险，但对以色列社会和文化的蔑视勿庸置疑地纵容了这样的看法：那就是反犹太主义也是可以容忍的偏见。当一种虽然过时，但仍然有效的偏见为这样的冲动推波助澜时，把某个团体或民族看作恶意的“外人”总能找到不小的市场。