كما كان متوقعا، وبما يتماشى مع خلل التبعية المتبادلة النفسي، أصبحت الخطوط المميزة بين البلدين غير واضحة. فعلى مدى العقد الماضي، شكلت الشركات الصينية التابعة لشركات غربية متعددة الجنسيات أكثر من 60% من الزيادة المتراكمة في صادرات الصين. وبعبارة أخرى، لم تشعل الشركات الصينية التي ترعاها الدولة شرارة معجزة التصدير، بل كانت راجعة إلى كفاءة الحلول التي صيغت في الغرب. وقد أدى هذا إلى المعادل الاقتصادي لأزمة الهوية الشخصية: من تكون الصين ــ هُم أم نحن؟
不难预测，随着两国在共存的道路上越走越远，两国之间的分界线也变得日益模糊。在过去十年中，西方跨国公司子公司贡献了中国出口累计增量的60%以上。换句话说，中国出口奇迹的创造者不是受国家支持的中国公司，而是西方制造的离岸效率解决方案。这导致了一场经济身份危机：谁是中国——他们还是我们？