لندن ــ هناك خطر حقيقي أن تنتهي الحال بقادة الشركات، الذين يتخذون قرارات تبدو صحيحة من خلف أبواب مغلقة، إلى الإصابة بصمم النغمات المختلفة في غرفة عازلة للصوت. فعندما تُفتَح الأبواب وتُعلَن القرارات، يبدو من الواضح أن أعضاء مجلس الإدارة منفصلين بشدة عادة عن حقائق العالم الاقتصادية والاجتماعية.
伦敦—有一个现实危险：公司领袖闭门做出的貌似正确的决定，结果就像是音盲在隔音室作曲。当房门打开、决定公布时，很显然董事会通常与世界经济和社会现实大大脱节。