لقد كانت هناك محاولات عديدة ومبتكره للتمييز بين الحالتين ففي مجلس اللوردات قام اللورد ماكاي اول كلاشفيرن وهو كان يتولى في السابق منصب اللورد المستشار المسؤول عن استقلالية المحاكم بتقديم تعديل يتطلب من مشروع القانون ان يفرق بين الزواج (نفس الجنس) والزواج(الجنس الاخر ) ولقد جادل اللورد ماكاي ان كلمة الزواج تزيل اي تمييز ولكن القوسين سوف يوضحان الوضعيتين المختلفتين.
为了分离分歧，人们已经做了很多机智的工作。在上议院，前大法官克拉什弗恩的麦凯勋爵（Lord Mackay of Clashfern）建议修订该法，区别婚姻（同性）和婚姻（异性）。他说，“婚姻”这个共同词汇可以消除任何歧视意义，但括号中的内容可以区分两种不同的状态。