والواقع أن السبب وراء ذلك يرجع إلى الأزمة المالية المفترضة التي تعاني منها الولايات اليوم ـ جنباً إلى جنب مع تدابير خفض الإنفاق التي سوف تلحق الضرر بالمزيد من الناس ـ واضح وبسيط: فقد عملت البنوك على تضخيم نفسها بتكاليف عظيمة تحملها الشعب الأميركي، إلى جانب الآثار السلبية العالمية الكبرى. والواقع أن أغلب الزيادة في الديون العامة في الولايات المتحدة وأماكن أخرى لا ترجع إلى أي نوع من الحوافز المالية الاجتهادية؛ بل إنها ترجع في أغلبها إلى خسارة العائدات الضريبية التي صاحبت الركود العميق. (كما ساعدت التخفيضات الضريبية التي أقرتها إدارة بوش على الشريحة الأكثر ثراءً من دافعي الضرائب، وفوائد الرعاية الطبية غير الممولة، والحربان الممولتان بالاستدانة في أفغانستان والعراق، في إلحاق الضرر الشديد بالتوقعات المالية في الأمد البعيد).
事实上，导致美国如今的财政危机（以及可能进一步伤害许多民众的政府支出削减）的原因其实很简单：各大银行的危机使美国民众付出了巨大的代价，并在全球范围内造成了巨大的负面影响。美国和其他一些国家所出现的大部分公共债务并非源自于无节制的财政刺激政策，而是来自于本次衰退所引发的税收锐减（加上布什政府为最富有的那批人减税，经费不足的老年医疗保健药物财政补贴，还有靠借债维持的阿富汗和伊拉克战争都严重削弱了美国的远期财政前景）。