بودابست ـ في مؤتمر عُقِد مؤخراً لرؤساء تحرير الصحف وشاركت فيه شخصياً، اجتمع حشد صغير من الناس للحديث عن الصحافة ووسائل الإعلام الجديدة. وحين أخبرت المجموعة أنني بدأت مشواري المهني كمدققة حقائق في إحدى المجلات، انتبهت إلى أن وجوه العديد منهم ارتسمت عليها الدهشة.
布达佩斯——在我最近参加的一次新闻编辑会议上，一小群人聚在一起，谈论新媒体和新闻业。当我告诉这群人我最初工作时是给一家杂志当事实核查员，有几个人大受感动，就如同有人告诉一群神父自己小时候曾经担任过祭坛助手。