طوكيو ـ بينما يبذل المجلس الوطني الانتقالي في ليبيا المحاولات لإقامة حكومة فاعلة في دولة محررة حديثا، تبدأ الحقائق حول ما وقع من أحداث في ظل حكم نظام العقيد معمر القذافي في الخروج إلى النور. فقد تم استخراج كنوز مختلفة من الأرض في قصور طرابلس التي أخلاها أصحابها على عجل، كما بدأ ما حدث للمعذبين والقتلى والمفقودين في التكشف.
发自东京——随着利比亚国家过渡委员会试图在这个新近解放的国家建立政府，卡扎菲执政时的种种黑幕也逐渐被公诸于世。在的黎波里各处都发现了一些金库和储藏室，但这些地方已经被原来的主人匆忙地搬空了，而那些被虐待，被谋杀以及失踪者的遭遇也逐渐曝光。