أجل، إن روسيا تخرج الآن من حالة المذلة التي لحقت بها في أعقاب انهيار الاتحاد السوفييتي. وبوصفها وريثة لتقليد إمبراطوري ساهم في تشكيل هويتها الوطنية، تستأنف روسيا الآن في الشرق الأوسط دورها ومكانتها على نحو أكثر اتساقاً مع دورها ومكانتها منذ عهد القياصرة وإلى الحقبة السوفييتية.
是的，俄罗斯正在从苏联解体后的耻辱中重新崛起。继承了决定其国民性的帝国传统的俄罗斯正在重新树立其在中东的地位和作用，堪与帝俄时代和斯大林时代相媲美。