وهناك فجوتان واضحتان وتشكلان السبب وراء الشقاق. الأولى تتلخص في الخلاف بين ضفتي الأطلسي حول الكيفية المثلى لضمان العودة إلى النمو القوي، حيث تفضل الولايات المتحدة الاستمرار في تنفيذ برامج التحفيز الاقتصادي، في حين يفضل الاتحاد الأوروبي سياسة ضبط الأوضاع المالية (تقليص العجز والحد من تراكم الديون). والمصدر الثاني للشقاق يتمثل في الخلاف حول الضريبة المصرفية. حيث تؤيدها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي واليابان، في حين تعارضها البلدان الناشئة، فضلاً عن كندا وأستراليا.
引发各国之间分歧的原因有二：其一是大西洋两岸对如何重新实现稳定增长有不同意见。美国希望继续实施经济刺激计划，而欧盟则希望巩固财政。另一个分歧则是关于银行税率方面。美国，欧盟和日本都希望推动实施，而新兴国家以及加拿大和澳大利亚都持反对意见。