من الواضح أن الحلفاء يشعرون بنوع من الرضا الصامت، ولكن لا أحد يتوقع تغييرات كبرى في المساهمة العسكرية الفرنسية: فعلى مدار السنوات العشر الأخيرة كانت على قدم المساواة مع غيرها من الحلفاء الأوروبيين الرئيسيين. والسبب بسيط: فمنذ عودة فرنسا إلى اللجنة العسكرية في عام 1994 كان وضعها داخل حلف شمال الأطلنطي يسمح لها بالمشاركة الكاملة في الأنشطة العسكرية والسياسية للحلف.
所有盟国都暗自高兴，但没有哪个国家认为法国的军事贡献会发生重大的变化：过去10年来，法国的军事贡献与其他主要欧洲盟国基本相当。原因很简单：自从法国1994年回归军事委员会以后，它在北约中所处的位置已经允许它全面参与联盟的各项军事和政治活动。