يتعين علينا أن نفكك البنوك الأضخم من أن يُـسمَح لها بالإفلاس؛ وليس هناك من الأدلة ما يشير إلى أن هذه الكيانات العملاقة قادرة على تقديم أي منفعة مجتمعية تتناسب مع التكاليف الهائلة التي فرضتها على الآخرين. وإذا لم نفكك هذه الكيانات فلابد وأن نسعى إلى الحد بشِدة من قدرتها على التصرف. فلا ينبغي لنا أن نسمح لها بالقيام بما قامت به في الماضي ـ المقامرة على نفقة الآخرين.
我们必须拆分这些庞大而不能倒闭的银行。没有任何证据可以说明这些“金融怪兽”在接受救援后，会给社会大众带来任何好处。如果他们不被拆分，我们也要大大限制他们的权限。让他们不能还像过去那样为所欲为——赌博后的损失由其他人来承担。