لا شك أن هذه الشراكة الاستراتيجية الناشئة عظيمة الأهمية. ولكن عندما يتعلق الأمر بتوازن القوى في المنطقة فإن العلاقات المتعمقة بين الهند واليابان تنطوي على عواقب أكثر أهمية.
这一方兴未艾的战略伙伴关系毫无疑问是重要的。但在地区实力平衡问题上，印度语日本的深度合作更有作用。