الحقيقة أن الانتقال الثانوي من خلال نقل الدم أو الأدوات الجراحية قد يؤدي حتى إلى تحول مرض كروتزفيلد_جاكوب المتغير إلى مرض مستوطن في المملكة المتحدة. ولسوف يصبح من المستحيل استئصال هذا المرض في غياب الوسائل المحسنة لتنظيف وتطهير الأدوات الجراحية، وفي غياب اختبار محدد ـ من الأفضل أن يعتمد على فحص الدم ـ للتعرف على الحاملين الصامتين لعدوى المرض.
实际上，输血或手术器械造成的二次感染甚至可能导致变异型克雅氏病在英国公众中大规模流行。如果不改进清洁消毒手术器械的方法和引进特别的病毒检验（基于血液化验）来筛查那些无症状携带者，传染的可能性就不可能彻底根除。