والآن تهيمن استعارة "الربط الثابت" على اللغة الأخلاقية المعاصرة. فوفقاً لكبير حاخامات المملكة المتحدة جوناثا�� ساكس تشكل المعتقدات الدينية فائدة كبرى في تمكيننا من البقاء، لأنها تحضنا على العمل على نحو تعاوني اجتماعي: وكما كتب مؤخرا "إن أدمغتنا تحتوي على خلايا عصبية تعمل عمل المرآة فتجعلنا نشعر بالألم عندما نرى آخرين يتألمون". ويزعم أن الميل إلى مراعاة الآخرين "يقع في قشرة الفص الجبهي". وأن الدين يعمل على "إعادة تكوين مساراتنا العصبية". وباختصار: "بعيداً عن دحض الدين، فإن الدارونيين الجدد ساعدونا في فهم السبب وراء أهميته". وبالتالي فلا ينبغي لنا أن نخشى إمكانية انحداره.
&#160;“硬接线”比喻主导着当代道德观念。根据英国首席拉比乔纳森·萨克斯（Jonathan Sachs）的说法，宗教信仰有利于我们的生存，因为它让我们的行为变成社会合作：他最近写道“我们拥有镜像神经元，这让我们在目睹他人遭难时感同身受。”而宗教“重新配置了我们的神经通路。”简而言之，“新达尔文主义绝不排斥宗教，反而有助于我们理解为何宗教很重要。”因此我们不必担心宗教衰落。