في الحادي والثلاثين من أغسطس/آب احتفلت ماليزيا بعيد استقلالها الخمسين: وهو الاستقلال الذي نالته بعد أكثر من أربعمائة عام من الاستعمار. ربما لم يحظ النضال المسالم النابذ للعنف الذي خاضته ماليزيا بنفس القدر من الاهتمام الذي حظي به المهاتما غاندي في الهند، إلا أن ما حققته ماليزيا من إنجازات منذ ذلك الوقت جدير بالإعجاب الشديد ـ ويستطيع العالم أن يتعلم منها الكثير عن الاقتصاد وعن كيفية بناء مجتمع نشط متعدد الأعراق والأجناس والثقافات.
8月31日是马来西亚的第五十个独立日：在被殖民统治400年以后获得独立。马来西亚和平、非暴力的斗争可能没有像甘地在印度那样为世界瞩目，但马来西亚自那时开始所取得的成就却令人赞叹—并能够在经济学及如何建设一个充满活力的多种族、多民族、多文化的社会方面为世界提供有益的经验。