وهذه قد تكون قصة الثورة الرومانية التي اندلعت قبل عشرين عاماً. فالدب هو شعب البلاد المستعبد، الذي قام من غفوته. والإمبراطور يطلق النار جزِعاً وبوحشية فيخطئ الهدف. فيصوب القناصة المختبئون في الغابة بنادقهم ثم يطلقون النار، ولكن هذه المرة لم يكن الدب هدفهم، بل كان الهدف تشاوشيسكو ذاته.
这个故事与 20 年前的罗马尼亚革命非常相像。黑熊代表了这个国家被奴役的民众。他们从沉睡中醒来。大吃一惊的君主疯狂射击，却没有打中目标。隐藏在森林里的神枪手瞄准开枪，只是这一次他们的目标不是黑熊，而是齐奥塞斯库本人。