ورغم أن البنك المركزي الأوروبي غير مضطر للتعامل مع رقابة تشريعية مباشرة، فقد بات من الواضح الآن أن بعض أعضاء مجلس محافظيه يعارضون زيادة أسعار الفائدة، وأن زعماء الحكومات ووزراء المالية يمارسون ضغوطاً سياسية للإبقاء على الأسعار منخفضة.
尽管欧洲央行不必对付直接立法监督，但如今很显然其治理委员会成员中有不少人反对通胀抬头，而来自政府领导人和财政部长的压力则要求保持低利率。