وكانت الجهة الثانية متمثلة في مستشار ألمانيا الغربية هلموت كول، الذي اندفع عبر الخرق في سور برلين، متجاهلاً حذر حلفائه، في حين كانت الشخصية الثالثة متمثلة في شعب ألمانيا الشرقية، الذي اندفع إلى الشوارع، متجاهلاً كل المخاطر، في نُصرَة إعادة التوحيد ودفعها إلى الأمام.
第二号人物则是时任西德总理的赫尔穆特·科尔，当时他不顾西方盟友的警告冲向柏林墙的缺口，而第三个重要的人物则是冒着危险涌向街头的东德人民，正是他们的示威推动了统一的进程。