ولا نستطيع ببساطة أن نبني توقعات وردية لدول مثل مصر انطلاقاً من الصور المبهجة التي بثتها شبكات إخبارية مثل السي إن إن أو الجزيرة، أو استناداً إلى حقيقة مفادها أن حشود الشباب من المتعلمين الناطقين باللغة الإنجليزية من الرجال والنساء قادرين على التواصل عبر الفيس بوك أو تويتر. ذلك أن الغالبية العظمى من المصريين لم ينزلوا إلى ميدان التحرير، والعديد منهم لا يفتقرون إلى القدرة على الوصول إلى الشبكات الاجتماعية على شبكة الإنترنت فحسب، بل وأيضاً إلى الكهرباء والمياه الصالحة للشرب. ومن المؤكد أن أموراً مثل الديمقراطية وحرية التعبير ليست على رأس أجنداتهم.
简言之，不应基于CNN或半岛电视台所播放的那些令人振奋的图像，或是Facebook和Twitter上那些受过良好教育、会说英语的年轻人上传的消息，对埃及等国的前景抱有不切实际的乐观。埃及人的大多数并不在解放广场，他们许多人不仅上不了社交网络，连用电和获取安全的饮用水的机会都没有。民主和言论自由并非他们眼下最渴望的东西。