بالنسبة لبلادي ـ الدنمرك ـ كانت نهاية الحرب العالمية الثانية تعني العودة إلى الحرية والديمقراطية، ولقد أتيحت لنا الفرصة لاستغلال ما تبقى من القرن العشرين لتعزيز حريتنا وتدعيمها بالثروة. أما بالنسبة لدول البلطيق الثلاث فقد أودت بها نهاية الحرب العالمية الثانية إلى نصف قرن من الاحتلال والفرص الضائعة.
对我的国家丹麦而言，二战的结束意味着自由和民主的回归，并且我们可以用20世纪余下的时间去强化我们的自由，并辅之以富裕。但对于这三个波罗的海国家而言，二战的结束却将它们引入了长达半个世纪的占领和机遇的丧失。