ولوصف العلاقة التكافلية بين نمو الناتج المحلي الإجمالي القائم على التصدير في الصين والاستهلاك المفرط في الولايات المتحدة، صاغ المؤرخان الاقتصاديان نيال فيرجسون وموريتز شولاريك المصطلح "تشايميريكا". والواقع أن استحضار كائن خرافي من الأساطير الإغريقية ــ كائن متوحش ينفث النار ويشبه الأسد والماعز والتنين ــ يجعل المصطلح أكثر ملاءمة، وذلك لأن "تشايميريكا" كانت سبباً في توليد تشوهات مروعة في الاقتصاد العالمي ولا يمكن تصحيحها من دون عواقب وخيمة.
经济史学家弗格森（Niall Ferguson）和舒拉里克（Moritz Schularick）创造了“中美国”（Chimerica）一词来形容中国的出口导向型GDP增长和美国的过度消费之间的共生关系。希腊神话式的幻想——狮子、山羊和龙的混合体喷火怪兽——让这个词更加合适了，因为中美国给全球经济带来了巨大的、令人恐怖的扭曲，纠正这一扭曲必然会带来严重后果。