Jenže budou-li se snažit vyššími úrokovými sazbami propichovat bubliny příliš záhy, podrazí nohy trhům s dluhopisy a zadusí oživení, čím způsobí značné ekonomické a finanční škody.
Maar als ze bubbels eerder proberen door te prikken met hogere rentetarieven zullen de obligatie markten doen crashen en het herstel de nek omdraaien, wat veel economische en financiële schade oplevert.