Místo něj nastupuje krásný nový svět „stavem podmíněného, na prazích založeného, dopředu avizovaného řízení“ doplněného o tři podmíněné „knokauty“, které by způsobily změnu tohoto řízení.
Daarvoor in de plaats is een nieuwe wereld gekomen van “state-contingent threshold-based forward guidance,” compleet met drie ontbindende voorwaarden die ervoor kunnen zorgen dat deze 'guidance' zijn geldigheid verliest.