Společenské přínosy o něco dřívějšího objevu Myriad jsou nepatrné ve srovnání s cenou, již si už vyžádala její bezcitná honba za ziskem.
De sociale voordelen van de eerdere ontdekking van Myriad zijn verbleekt ten opzichte van de kosten die het gevolg zijn van het harteloze winstbejag van het bedrijf.