Ukázalo se, že naše tehdejší odhady, pokud je aplikujeme na následná data, předpovídaly dlouhodobé sazby nesmírně dobře pro následujících 20 let od data naší publikace. Avšak poté, v polovině 90. let, se začala naše teorie předcházet.
Het blijkt dat onze schattingen van toen, als je ze toepast op de daaropvolgende data, de lange termijnkoersen extreem goed voorspelden voor de 20 jaar na onze publicatie; maar in het midden van de jaren negentig begon onze theorie uit de pas te lopen.