Zdravé řízení dluhu je v podstatě zdravou sociální politikou – touto poučkou by se měli řídit dlužníci i věřitelé, když přistupují na dluhy, které se v případě, že nejsou dobře spravované, mohou ukázat jako komplikovanější, než se zpočátku předpokládalo, a problematičtější, než kdokoliv očekával.
Gezond schuldenbeheer is in feite gezond sociaal beleid – een les die debiteuren en crediteuren ter harte zouden moeten nemen als zij schuldovereenkomsten aangaan, die – als ze niet adequaat worden beheerd – ingewikkelder kunnen uitvallen dan aanvankelijk werd verondersteld, en problematischer dan wie dan ook had verwacht.