Nicméně euroskeptický podtón v britské politice nikdy nezeslábl a v Cameronově projevu byl zřetelný.
Niettemin is de onderstroom van euroscepsis in de Britse politiek nooit verdwenen, en nu ook weer duidelijk aan de oppervlakte getreden in Camerons toespraak.