Oficiální údaje jsou často lepší, než se očekává, což ukazuje, jak odolná, adaptivní a inovativní je americká ekonomika, ale není pravděpodobné, že by se vrátily předkrizové vzorce spotřebitelských výdajů a růstu.
De officiële cijfers zijn al vaak beter geweest dan verwacht, wat aangeeft hoe veerkrachtig, adaptief en innovatief de economie van de VS is, maar de consumentenbestedingen en groeipatronen van voor de crisis zullen waarschijnlijk niet meer terugkomen.