Japonsko leží v nebezpečné oblasti, kde hrozí riziko, že hluboce zakořeněná napětí kdykoliv vzplanou.
Japan ligt in een gevaarlijke regio, waarin diepgewortelde spanningen ieder moment tot uitbarsting kunnen komen.