Nigerijci žijící s HIV musí dělat víc než jen bojovat s infekcí; také musí bojovat se sociálním stigmatem, snášet diskriminaci ze strany sekulárních i náboženských institucí a dnes už i čelit potenciálním hrozbám ze strany justičního systému.
Nigerianen met HIV moeten meer doen dan louter tegen de infectie strijden; zij moeten ook het sociale stigma trotseren, de discriminatie door wereldlijke en religieuze instellingen doorstaan, en nu ook nog eens mogelijke bedreigingen van de kant van het juridische systeem het hoofd bieden.