Nadto vůbec nezmiňuji potíže Libye, Jemenu či o něco dál Pákistánu ani metlu extremismu, která teď pronásleduje sever subsaharské Afriky a části střední Asie.
En dan heb ik nog niet eens de uitdagingen genoemd die worden gevormd door Libië, Jemen of – verder weg – Pakistan, of door de plaag van het extremisme dat nu het noordelijk deel van Afrika ten zuiden van de Sahara en delen van Centraal-Azië in zijn greep heeft.