Pokud jsou důkazy natolik zřejmé jako v případě vakcín – a důsledky natolik závažné –, má vláda dobře odůvodnitelné právo – ba přímo povinnost – jednat ve jménu veřejné bezpečnosti.
Als het bewijsmateriaal zo duidelijk is als in het geval van vaccins – en de consequenties zo ernstig – heeft de overheid de bevoegdheid – zo niet de verplichting – te handelen uit naam van de openbare veiligheid.