Situaci ještě dále zhoršila nedávná očerňovací kampaň usilující o diskreditaci očkování proti obrně, do níž se veřejně zapojilo několik poslanců.
Een recente campagne, die de bedoeling had de poliovaccinaties in diskrediet te brengen, en waaraan diverse parlementariërs hebben deelgenomen, heeft de zaken nog verder gecompliceerd.