Obrovský příliv kapitálu by mohl vést ke značnému zhodnocení směnného kurzu pesa, což by prodražilo dnes velmi lákavé náklady na mexickou pracovní sílu.
Een grote instroom van kapitaal kan tot een aanzienlijke stijging van de wisselkoers van de peso leiden, en tot het oplopen van de arbeidskosten, die nu nog zo aantrekkelijk zijn.