Proti „drobným teroristům“ – jednotlivcům či malým skupinám páchajícím ozbrojené útoky proti měkkým cílům v otevřených společnostech – se mimořádně obtížně zasahuje.
Terroristen die kleinschalig opereren – individuen of kleine groepen die gewapende aanvallen uitvoeren op zachte doelen in open steden – zijn extreem moeilijk aan te pakken.