Se svým hýčkaným image země příležitostí by přitom USA měly být inspirativním příkladem spravedlivého a osvíceného přístupu k dětem.
De VS, met hun gekoesterde zelfbeeld van 'het land van de ongekende mogelijkheden', zouden een inspirerend voorbeeld moeten zijn van de rechtvaardige en verlichte behandeling van kinderen.