Ani v nejlepších dobách nedošlo ke zvýšení životních úrovní (s výjimkou bankéřů) a nakonec vše vyústilo v krizi, z níž se zotavujeme až teď.
Zelfs op het hoogtepunt leidde het niet tot een stijging van de levensstandaard (behalve voor de bankiers) en uiteindelijk leidde het tot de crisis waar we nu pas van herstellen.