Dále jsou lidé přesvědčeni, že zvýšení daní nemůže být realisticky ryze dočasným opatřením za hospodářské krize a že je třeba jej vnímat jako zaražení prvního klínu, jemuž se musí za každou cenu předejít.
Mensen geloven ook niet dat belastingverhogingen slechts een tijdelijk middel kunnen zijn in een economische crisis; ze denken dat ze moeten worden beschouwd als een instrument dat tegen iedere prijs moet worden vermeden.