V situaci, kdy vláda nemá fiskální prostor a řecké banky jsou zatížené nesplácenými půjčkami, je důležité mobilizovat zbývající státní aktiva a umožnit volný tok bankovních úvěrů do zdravých částí soukromého sektoru.
Met een overheid die geen financiële ruimte heeft, en de Griekse banken die zuchten onder noodlijdend krediet, is het van belang om de overgebleven activa van de staat te mobiliseren en de bancaire kredietverlening aan de gezonde onderdelen van de private sector weer op gang te brengen.