Avšak přestože si stabilní centristickou vládu – takovou, která by zachovala současnou britskou politiku v otázce daní, řízení hospodářství a Evropy – vzhledem k volební aritmetice téměř nelze představit, zdá se, že právě kontinuita je výsledkem, který většina mezinárodních podnikatelských špiček a politiků očekává.
En toch is continuïteit de uitkomst die de meeste internationale zakenmensen en politici lijken te verwachten, ook al lijkt de electorale rekenkunde een stabiele centristische regering – die zou kunnen vasthouden aan het huidige Britse beleid op het gebied van belastingen, het economisch beheer en Europa – vrijwel onmogelijk te maken.