Naproti tomu Výbor BoE pro měnovou politiku (MPC) má devět členů, z nichž čtyři jsou jmenováni zvnějšku banky, a všechny hlasy se jednotlivě zaznamenávají; nikomu není dovoleno ukrýt se za názor kolektivního orgánu.
Daarentegen telt de Monetaire Beleidscommissie (MPC) van de BoE negen leden, waarvan er vier van buiten de bank worden benoemd, terwijl alle stemmen individueel worden vastgelegd; niemand mag zich achter een institutioneel perspectief verschuilen.