Odhady nákladů na těžbu ropy z břidlic se přitom obvykle pohybují kolem 50 dolarů, zatímco mezní konvenční ropná pole své náklady zpravidla pokryjí při zhruba 20 dolarech.
Het is op dit moment zo dat de schattingen van de productiekosten van schalie-olie meestal rond de 50 dollar zijn, terwijl marginale conventionele olievelden over het algemeen quitte spelen rond de 20 dollar.