Posílení jeho pravomocí – tak aby zahrnovaly například zavádění principů řešení přeshraničních právních nesouladů – by mohlo výrazně pomoci k odstraňování problémů vyvolávaných regulatorními odlišnostmi.
Het vergroten van zijn bevoegdheden – waaronder bijvoorbeeld het instellen van stelregels voor de aanpak van internationale wettelijke tegenstrijdigheden – zou veel kunnen betekenen in de aanpak van de problemen veroorzaakt door regulatoire onevenwichtigheden.