Současně s tím nám takové okamžiky připomínají, že budoucí generace nás nakonec nebudou soudit na základě toho, co jsme nahromadili – ať už osobně, jako organizace nebo jako státy –, nýbrž na základě našeho vlivu na lidi kolem nás a toho, jak dobře jsme reagovali na jejich potřeby.
Tegelijkertijd herinneren zulke momenten ons eraan dat toekomstige generaties ons uiteindelijk niet alleen zullen beoordelen op grond van wat we tot stand hebben gebracht – individueel, als organisaties en als staten – maar ook op basis van de invloed die we hebben uitgeoefend op degenen om ons heen, en van de vraag hoe goed we op hun behoeften hebben ingespeeld.