Ze všeho nejdůležitější však možná je, že i když hospodářský růst zpomaluje, technologické změny pokračují závratným tempem, což vyvolává zdánlivě nezodpověditelné otázky o jejich potenciálním dopadu na globální ekonomiku.
Misschien wel het allerbelangrijkst is dat – zelfs nu de economische groei vertraagt – de technologische veranderingen zich in een halsbrekend tempo zullen blijven voortzetten, waardoor schijnbaar onbeantwoordbare vragen worden opgeroepen over de potentiële invloed van dit alles op de wereldeconomie.