Globalizace zvýraznila stále se prohlubující nerovnosti mezi členskými zeměmi – stačí porovnat Kolumbii s Afghánistánem nebo Chile se Súdánem –, takže je obtížnější přetavit prosté počty v soudržný vliv.
De mondialisering heeft de verschillen tussen die lidstaten steeds meer doen toenemen – vergelijk Colombia maar eens met Afghanistan, of Chili met Soedan – waardoor het veel moeilijker is geworden de macht van het getal om te zetten in samenhangende invloed.