Sílí porozumění tomu, že změn se nejlépe dosahuje stabilitou a že demokracie funguje, jedině když se debata vede v&#160;atmosféře, v&#160;níž mohou zaznívat názory odvážné, ba dokonce nelítostné, leč nikoli štvavé.
Er wordt steeds vaker onderkend dat veranderingen het best gepaard kunnen gaan met stabiliteit, en dat de democratie alleen maar werkt als het debat wordt gevoerd in een atmosfeer waarin de argumenten stevig en soms zelfs schril kunnen zijn, maar nooit opruiend.