Namísto toho tam po většinu uplynulého čtvrtstoletí byli u moci nacionalistické a autoritářské režimy prosazující růstové modely státního kapitalismu zajišťujícího jen vlažnou ekonomickou výkonnost.
In plaats hiervan zijn er voor het grootste gedeelte van de laatste 25 jaar nationalistische en autoritaire regimes aan de macht geweest die staatskapitalistische groeimodellen hebben gevolgd die slechts middelmatige economische prestaties verzekeren.