Leckdo by si mohl představovat, že období nezaměstnanosti by mohlo být pro člověka časem zamyšlení, opětovného navázání osobních vazeb a návratu k základním hodnotám.
Je zou je kunnen voorstellen dat een korte periode van werkloosheid een tijd van reflectie, het weer oppakken van persoonlijke relaties en de terugkeer naar fundamentele waarden zou kunnen zijn.