To krize zapříčinila schodky a vysoké zadlužení, ne naopak, a fiskální mantinely, jež si Evropa dohodla, nepřispějí ke svižnému zotavení z této krize ani nezabrání krizi příští.
De crisis veroorzaakte de tekorten en hoge schulden, niet andersom, en de fiscale beperkingen die Europa overeengekomen is zullen noch een snel herstel uit deze crisis bewerkstelligen noch de volgende voorkomen.