Amerika si svou hospodářskou dominanci samozřejmě udržela i po roce 1945: mnoho zemí bylo tak zpustošeno druhou světovou válkou, že USA vytvářely téměř polovinu globálního HDP.
Uiteraard heeft Amerika na 1945 in economisch opzicht gedomineerd: de verwoestingen van de Tweede Wereldoorlog betekenden dat de VS bijna de helft van het mondiale bbp produceerden.