Pokud je to to druhé – pokud Putin přemýšlí na způsob šachů, oblíbené hry mnoha Rusů, a plánuje několik tahů dopředu – potom je myslitelný, v určitý moment, diplomatický proces, ve kterém by byl Asad odstraněn.
Als het laatste het geval is – als Poetin in schaaktermen denkt, het favoriete spel van veel Russen, en diverse zetten vooruit denkt – zou een diplomatiek proces, waarbij Assad op een bepaald moment opzij wordt geschoven, denkbaar zijn.