V obou případech se politici snaží zdráhavým populacím, toužícím po bezpečnosti, vnutit adaptaci.
In beide gevallen proberen politici hun aarzelende bevolkingen, die verlangen naar veiligheid, te dwingen tot aanpassing.