Dlouhodobější obavou je vzestup Číny – hospodářského a demografického motoru, jemuž rostoucí vojenské kapacity umožňují zaujímat stále asertivnější postoj v územních sporech, včetně sporu s Japonskem ve Východočínském moři.
Een zorg op de langere termijn is de opkomst van China. De groeiende militaire capaciteit van dit economische en demografische machtscentrum hebben het in staat gesteld een steeds assertiever standpunt in te nemen in allerlei territoriale geschillen, waaronder dat met Japan in de Oost-Chinese Zee.