Ještě v roce 1982, než toto období započalo, přitom USA vydělávaly ve zbytku světa přibližně 36 miliard dolarů v podobě čistého finančního příjmu – byl to produkt kapitálu dříve investovaného v zahraničí.
In 1982, voordat deze periode begon, verdiende het zo’n 36 miljard dollar aan de rest van de wereld in netto inkomen, een product van het kapitaal dat het daarvoor in het buitenland had geïnvesteerd.