Dříve či později dojde k&#160;dalšímu ošklivému boji o dluhový strop, opožděnou sekvestraci výdajů a kongresové „usnesení o pokračujících výdajích“ (dohodě umožňující vládě další fungování za absence zákona o vyčlenění finančních prostředků).
Vroeg of laat zal er een nieuw gevecht losbarsten over het schuldenplafond, de uitgestelde bestedingsbeperkingen en een Congresresolutie over de 'lopende uitgaven' (een overeenkomst die de regering toestemming geeft te blijven functioneren bij ontstentenis van een definitieve begrotingsovereenkomst).