Při zpětném ohlédnutí se některá řešení mohou zdát zřejmá; bylo však zapotřebí síly přesvědčení, aby se dané řešení vůbec vyjevilo.
Met het voordeel van de wijsheid achteraf lijken sommige oplossingen misschien logisch, maar het kwam aan op de kracht van overtuiging om de oplossing in de eerste plaats duidelijk te maken.