Jistě, měnové instituce tehdy pracovaly se staromódními keynesiánskými makroekonomickými modely, které podporovaly klamnou iluzi, že měnová politika může donekonečna podporovat ekonomiku nízkou inflací a nízkými úrokovými sazbami.
Natuurlijk is het waar dat de monetaire autoriteiten toen met ouderwetse Keynesiaanse macro-economische modellen werkten die het waanidee aanmoedigden dat monetair beleid oneindig de economie kon aanjagen met een lage inflatie en lage rentetarieven.