Stejně tak ovšem žasnu, jak často se stává, že vlády, které si vytyčily cíl v podobě růstu pro všechny – dobrým příkladem je Jihoafrická republika po skončení apartheidu –, nedokážou tohoto cíle dosáhnout.
Maar het valt me ook op hoe vaak regeringen die het doel van gedeelde groei omarmen – het Zuid-Afrika van na de apartheid is een goed voorbeeld – er toch niet in slagen dit te verwezenlijken.