Nicméně můžeme se dnes společně ohlédnout za našimi předky, kteří vlastnili otroky, bili ženy, týrali děti, upalovali kacíře a kolonizovali, a ptát se, čím to že ani ti mravně nejvyspělejší mezi nimi nedokázali pochopit, že by se tak chovat neměli.
Niettemin kunnen we nu collectief terugkijken naar onze voorouders die slaven hielden, vrouwen sloegen, kinderen molesteerden, ketters verbrandden en kolonieën stichtten, en ons verbijsterd afvragen hoe zelfs de meest uitgesproken ethisch ingestelden onder hen het niet voor elkaar kregen om te erkennen dat zij zich zó niet hadden te gedragen.