Stejně jako si člověk musí sjednat pojištění proti požáru dřív, než mu vyhoří dům, musíme se vypořádat s rizikem nerovnosti dřív, než se výrazně zhorší a vytvoří mocnou novou třídu zvýhodněných bohatých lidí, kteří své moci využijí k upevnění svých zisků.
Net zoals je een brandverzekering moet nemen voor en niet nadat je huis afbrandt, moeten we het gevaar van ongelijkheid aanpakken voordat deze veel erger wordt en een machtige nieuwe klasse creëert van rijke rechthebbende mensen die hun macht gebruiken om hun gewin te consolideren.