Japonsko je stále bohatá země, ale pokud jde o reálný příjem na obyvatele, kleslo na žebříčku za řadu jiných rozvinutých ekonomik – podle některých měření i za Velkou Británii – a nachází se daleko za Spojenými státy.
Japan is nog steeds een rijk land, maar in termen van het reële inkomen per hoofd van de bevolking staat het nu lager op de ranglijst dan veel andere geavanceerde economieën – inclusief die van Engeland, op grond van sommige maatstaven – en véél lager dan die van de Verenigde Staten.