Vzhledem k obtížím, na něž Řecko dosud naráželo při uskutečňování změn nutných k dosažení tohoto cíle, je však možná načase zcela přehodnotit tento přístup ke krizi.
Maar gezien de moeite die het Griekenland tot nu toe heeft gekost de noodzakelijke veranderingen door te voeren om dat doel te bereiken, zou het wel eens tijd kunnen zijn de aanpak van deze crisis volledig te herzien.