Ačkoliv měly USA neporovnatelně větší hospodářský vliv, jejich prostor pro politické a vojenské manévry omezovala sovětská moc.
Hoewel de VS onevenredig veel economische macht genoten, werden de politieke en militaire manoeuvreerruimte van het land beperkt door de Sovjet-macht.