Pokračující nečinnost problém neodstraní a ani nepomůže evropským lídrům v dalších domácích volbách. “Ostrý zákrok na pašeráky“, řešení přijímané mnohými v EU, bude trvat mnoho let, než se výrazněji projeví a to především díky nestabilitě mnoha vlád severní Afriky.
Werkeloos toe blijven kijken zal het probleem niet doen verdwijnen, noch zal dit de Europese leiders bij volgende nationale verkiezingen ten voordeel strekken. ‘keihard optreden tegen de smokkelaars,’ – de meest gehoorde oplossing voor velen binnen de EU – zal, gegeven de instabiliteit van veel Noord-Afrikaanse regeringen, vele jaren vergen om enige impact te hebben.