První je ekonomická: nejen realita současnosti v podobě pomalého růstu, ale také vidina toho, že pomalý růst bude bez přestávky pokračovat, za což bude vděčit opatřením, které často odrazují firmy od investic a nájmu pracovní síly.
De eerste is economisch van aard: niet slechts de huidige realiteit van trage groei, maar het vooruitzicht dat deze trage groei zonder respijt zal aanhouden, vooral dankzij een beleid dat bedrijven vaak ontmoedigt om te investeren en mensen aan te nemen.