Jenže daň plynoucí z finanční represe není zdaleka tak progresivní, jak by byla obecnější daň z bohatství, protože domácnosti s nižšími příjmy obvykle mají malý podíl svých aktiv v akciích.
Maar de financiële repressie-belasting is veel minder progressief dan een algemenere welvaartsbelasting zou zijn, omdat huishoudens met lagere inkomens normaal gezien een kleiner deel van hun activa in aandelen hebben zitten.