Lze tedy oprávněně kritizovat činy či přehnané reakce nové vojenské vlády Egypta, ale stěží lze kritizovat intervenci, které vedla k jejímu vzniku.
Je kunt dus met recht de (overdreven) daden van de nieuwe militaire regering van Egypte bekritiseren; maar het is lastig de interventie te veroordelen die deze regering aan de macht heeft gebracht.