To vyvolalo u komerčních bank zvrácenou motivaci nakupovat vládní dluh slabších zemí, aby vydělaly částku, která se postupně změnila na pouhých pár základních bodů, neboť rozdíly v úrokových sazbách se snížily prakticky na nulu.
Dit creëerde een perverse prikkel voor commerciële banken om de schuld van zwakkere regeringen op te kopen om zo te verdienen wat uiteindelijk slechts een paar basispunten werden, omdat de rentetarief differentiëlen naar bijna nul convergeerden.