Bez přiměřeného povědomí o sociokulturním prostředí studenti mohou univerzity vnímat pouze jako místo, kde naplňují své soukromé cíle, budují si užitečné kontakty, užívají studentského života a možná vstřebají povrchní smysl pro rozmanitost.
Zonder een redelijk begrip van hun socio-culturele omgeving gaan studenten universiteiten misschien slechts zien als een plek om privédoelen na te streven, om te netwerken, te genieten van het studentenleven en misschien een oppervlakkig gevoel van diversiteit te verwerven.