Tyto dva soubory politik se samozřejmě nevyhnutelně vzájemně ovlivňují; Caruana ovšem tvrdí, že je chybou říkat, že o finanční stabilitě víme tak málo, že nemůžeme preemptivně konat.
Deze twee beleidstypes moeten uiteraard samenwerken; maar Caruana betoogt dat het verkeerd is om te zeggen dat we te weinig over financiële instabiliteit weten om op een preventieve manier te kunnen optreden.