Přestože severoameričtí producenti břidlicové ropy a plynu mají mnohem vyšší výrobní náklady, dokázali díky saúdské cenové garanci skvěle vydělávat.
Ondanks hun veel hogere productiekosten konden de Noord-Amerikaanse producenten van schalie-olie en -gas grote winsten maken, dankzij de Saoedische prijsgarantie.