Vzestup dlouhodobých amerických úrokových sazeb – z květnového 1,6% minima na aktuální vrcholy nad 2,9 % – vychází z obav trhů, že Fed zúží QE příliš brzy a příliš rychle, a z nejistoty obklopující Bernankeho nástupce.
De stijging van de Amerikaanse langetermijnrente – van een dieptepunt van 1,6% in mei tot een recente piek boven de 2,9% – is veroorzaakt door de bezorgdheid op de markten dat de Fed de kwantitatieve versoepeling te snel zal afbouwen, en door de onzekerheid rond de opvolging van Bernanke.