Fundamentální problémy měnové unie – nízký potenciální růst, přetrvávající recese, ztráta konkurenční schopnosti a rozsáhlé objemy soukromého a veřejného dluhu – však vyřešeny nejsou.
Maar de fundamentele problemen van de monetaire unie – een lage potentiële groei, een aanhoudende recessie, een gebrek aan concurrentiekracht en grote hoeveelheden particuliere en publieke schulden – zijn niet opgelost.