Po oslabení takzvané „bolívarské osy“ (Venezuela, Ekvádor a Bolívie) zůstali partyzáni z FARC bez regionálního prostředí, které by je podporovalo.
Door de verzwakking van de zogenoemde Bolivariaanse As (Venezuela, Ecuador en Bolivia) moesten de FARC-guerrilla's het stellen zonder regionale steun.