Pokojný protest, žaloby, politické jednání, kompromis a nakonec i nové volby by nicméně znamenaly pro obě země – a pro mnoho dalších zemí v regionu i jinde – daleko lepší způsob řešení vlastních vnitřních napětí než přístup, který jejich představitelé v současné době volí.
Niettemin zouden vreedzame protesten, rechtszaken, politieke onderhandelingen, compromissen, en uiteindelijk nieuwe verkiezingen beide landen – en vele andere in de regio en daarbuiten – een veel betere manier bieden om hun interne spanningen op te lossen dan de aanpak die hun leiders momenteel hanteren.