Při této konkurenční logice by se mezní náklady americké ropy z břidlic staly stropem globálních cen ropy, kdežto její dolní mez by určily náklady relativně odlehlých a mezních ropných polí v OPEC a Rusku.
Volgens deze logica van de concurrentie zullen de productiekosten voor schalie-olie het plafond worden voor de mondiale olieprijzen, waar de kosten van relatief afgelegen en marginale normale olievelden van de OPEC en Rusland de bodem zouden worden.