Čínské územní ambice vyvolávají napětí rovněž v Jihočínském moři, kde vedou námořní trasy stěžejní pro japonský obchod.
De Chinese territoriale ambities zijn ook verantwoordelijk voor de toenemende spanningen in de Zuid-Chinese Zee, waar zich zeeroutes bevinden die van cruciaal belang zijn voor de Japanse handel.