Vzestup „kapitálu“, který Piketty dokumentuje ve Francii a dalších zemích, je většinou způsobený zhodnocením nemovitostí, jednoduše proto, že dobré lokality získávají ve stále propojenější ekonomice na ceně.
De opkomst van het “kapitaal,” dat Piketty in Frankrijk en andere landen heeft gedocumenteerd, wordt grotendeels veroorzaakt door de waardestijging van vastgoed, simpelweg omdat goede locaties in een netwerkeconomie steeds waardevoller worden.