Nebylo to populistické sdělení, protože ECB má skutečně dostatečnou sílu na to, aby na sekundárním trhu nakoupila dostatek suverénních dluhopisů, a přinejmenším na mnoho měsíců tak stanovila strop úrokových sazeb.
Het was geen populistische boodschap, want de ECB heeft inderdaad de vuurkracht om genoeg staatsobligaties op de secundaire markt op te kopen om een renteplafond in te stellen, althans voor langere tijd.