Hodně z rychle rostoucích ekonomik (včetně Číny a Indie) také stále nebylo schopno dosáhnout na úroveň společenského pokroku, který jim umožňuje jejich pokrok ekonomický.
Veel van de snelgroeiende opkomende economieën, waaronder China en India, zijn ook nog niet in staat gebleken het niveau van sociale vooruitgang te bereiken waar hun economische groei ze toe in staat stelt.