Leč marně: vyspělým zemím, vedeným Spojenými státy a Velkou Británií, domovskými zeměmi mnoha nadnárodních korporací obviněných v „Lucemburských únicích,“ se podařilo tento tolik potřebný pokrok v globální správě zablokovat.
Maar het mocht niet baten; de rijke landen, onder leiding van de Verenigde Staten en Groot-Brittannië (de thuislanden van veel van de multinationals genoemd in de ‘Lux Leaks’), slaagden erin deze zeer nodige vooruitgang in het mondiaal bestuur te blokkeren.