Nadto zrychlil růst úvěrů a vzrostly ceny aktiv, což jsou trendy, které povzbudí spotřebu, neboť vyvolají efekt bohatství (lidé více utrácejí, protože se cítí bohatší).
Bovendien is de kredietgroei geaccelereerd en zijn de prijzen van activa gestegen; trends die de consumptie zullen aanmoedigen door het z.g. ‘wealth effect’ (waarbij mensen meer uitgeven omdat ze zich rijker voelen).