Ještě zajímavější jsou ale zřejmě reakce, jež takový pokrok často vyvolává: „Zdá se to tak jasné.
Wat echter interessanter zou kunnen zijn, is de reactie die dit soort vooruitgang dikwijls teweegbrengt: “Dit lijkt zo voor de hand liggend.