Pokud bude dálnice stát $1 miliardu, vydrží neurčitě dlouho při běžných opravách a údržbě a přinese plánovaný čistý roční výnos společnosti 20 milionů dolarů, tak ji dlouhodobá reálná úroková sazba 3% učiní nerealizovatelnou: úrokové náklady by překročily přínos.
Als die snelweg $1 mrd kost, dankzij regelmatig onderhoud en reparaties in principe oneindig lang meegaat en de samenleving jaarlijks een nettovoordeel van $20 mln oplevert, zou een reële langetermijnrente van 3% het project niet levensvatbaar maken: de rentekosten zouden de opbrengsten overtreffen.