Druhý přístup je obzvláště vhodný pro zdravotní obtíže, jako jsou onemocnění srdce, vysoký tlak nebo cukrovka, které těsněji odrážejí chování jednotlivce, fyzický kontext a společensko-ekonomické faktory.
De laatstgenoemde aanpak is vooral relevant als het gaat om hartziekten, hypertensie en diabetes, aandoeningen die een weerspiegeling vormen van het individuele gedrag, de fysieke context en sociaal-economische factoren.