Nadto burzovní kanál vedoucí k reflaci aktiv po QE funguje pouze krátkodobě, nedaří-li se ozdravit růst.
Bovendien werkt het aandelenkanaal, dat na aanvang van een nieuwe ronde van kwantitatieve versoepeling hogere beurskoersen te zien geeft, bij het uitblijven van groei louter op de korte termijn.