Šaron svou pěchotu nechal přelézt pískové přesypy, aby se vojáci dostali do zákopů na jejich horních koncích a zaútočili po jejich délce – což byl prostý manévr, který Egypťané mohli snadno zmařit, kdyby nebyli přikováni k zemi dělostřeleckou palbou a izraelskými tanky, jež pálily přímo na ně.
Sharon liet zijn soldaten over de zandduinen klimmen om de loopgraven van bovenaf binnen te vallen – een eenvoudige manoeuvre, die de Egyptenaren hadden kunnen pareren, ware het niet dat ze op hun plaats werden gehouden door artillerievuur en doordat Israëlische tanks hen rechtstreeks beschoten.