USA odhodily jeden ze svých nejvýznamnějších zahraničně-politických nástrojů a vytvořily pro syrskou vládu a její stoupence pobídku, aby pokračovali v boji tak dlouho, až si vytvoří nejvýhodnější možnou pozici pro vyjednání dohody – tedy pokud vůbec nějakou motivaci k vyjednávání mají.
De Verenigde Staten hebben een van hun belangrijkste buitenlands-politieke beleidsinstrumenten uit handen gegeven, waardoor de Syrische regering en haar supporters een motief hebben om te blijven vechten, totdat ze in de meest voordelige positie verkeren om over een regeling te onderhandelen – althans, als ze al een motief hebben om te onderhandelen.