Tak jako Velká hospodářská krize vzešla zčásti z&#160;nesnází při přechodu od venkovské, zemědělské ekonomiky k&#160;městskému, výrobnímu hospodářství, tak i dnešní problémy zčásti vyrůstají z&#160;nutnosti posunout se od výroby ke službám.
Net zoals de Grote Depressie voor een deel het gevolg was van de moeilijkheden bij de overgang van een landelijke, agrarische economie naar een stedelijke, industriële, komen de huidige problemen voor een deel voort uit de noodzaak om van een industriële economie over te stappen op een diensteneconomie.