Současně se však potýkají se stále většími překážkami trvalé udržitelnosti, sociální soudržnosti a politické stability, včetně eroze jejich mezinárodní konkurenceschopnosti, zhoršování životního prostředí, oslabování řízení na celostátní, místní a podnikové úrovni (včetně korupce), mrhání lidským kapitálem a rostoucí sociální, ekonomické a genderové nerovnosti.
Maar deze landen kampen met toenemende problemen op het terrein van de duurzaamheid, sociale cohesie en politieke stabiliteit, zoals de afbrokkeling van hun internationale concurrentiepositie, de achteruitgang van het milieu, zwakheden (zoals corruptie) bij besturen van bedrijven en nationale en lokale overheden, verspilling van menselijk kapitaal, en toenemende sociaal-economische en geslachtsongelijkheid.