Navzdory všemu, co se do té doby odehrálo, veřejnost i její zástupce ohromilo zjištění, že bankéři z&#160;osobního prospěchářství systematicky podrývali základy globálního tržního standardu – který má navíc v&#160;názvu Londýn.
Ondanks alles dat eraan vooraf was gegaan, waren het publiek en zijn vertegenwoordigers verbijsterd toen ze hoorden dat bankiers voor persoonlijk gewin systematisch de fundamenten van een benchmark van de wereldmarkt hadden ondermijnd – nota bene één met 'Londen' in zijn naam.