Organizace občanské společnosti nepodlehly takovému sebeuspokojení a prostřednictvím soudů, sdělovacích prostředků i občanské společnosti lobbovaly za změnu.
Maatschappelijke groeperingen waren niet zo zelfgenoegzaam en maakten gebruik van de rechter, de media en burgerlijke ongehoorzaamheid om een verandering te bewerkstelligen.