Pokud ne, tvůrci politik budou nakonec stát před ošklivým dilematem: zaškrtit oživení a předejít rizikovým bublinám, anebo dát prostor růstu s rizikem rozpoutání další finanční krize.
Als dit niet zo is zal de beleidsmakers een nare ruil in het verschiet staan: draai het herstel de nek om om riskante bubbels te vermijden of ga voor de groei met het risico een volgende financiële crisis te veroorzaken.