To platí obzvlášť dnes, kdy po vytrvalém masivním „kvantitativním uvolňování“ ze strany hlavních centrálních bank mnohé vlády výjimečně zkrátily strukturu splatnosti svého dluhu.
Dit is vooral vandaag de dag aan de orde, nu – na de aanhoudende 'kwantitatieve versoepeling' door de grote centrale banken – veel regeringen te maken hebben met grote hoeveelheden kortetermijnschulden.