Když se jim to podařilo, řekl jim Móri, aby svázali tři šípy dohromady a přelomili svazek najednou.
Nadat ze dit gedaan hadden, zei hij ze de drie pijlen samen te binden en deze bundel door het midden te breken.