Třetím faktorem, který naznačuje, že sestupný trend eura vůči dolaru už nemusí trvat příliš dlouho, je obchodní nerovnováha mezi USA a Evropou.
Een derde factor die erop duidt dat de neerwaartse trend van de euro ten opzichte van de dollar binnenkort misschien aan zijn einde zal komen is het grote tekort op de Amerikaanse handelsbalans met Europa.