Ironie je v tom, že k objevu učiněnému firmou Myriad by došlo tak jako tak, díky veřejně financovanému mezinárodnímu úsilí o rozluštění lidského genomu, které bylo mimořádným počinem moderní vědy.
De ironie hier is dat de ontdekking van Myriad sowieso wel zou zijn gedaan, dankzij een met publiek geld gefinancierde internationale poging om het hele menselijke genoom te decoderen, een unieke prestatie van de moderne wetenschap.