Povolují převážně neregulované využívání nových odrůd rostlin a mikroorganismů, které byly vyvinuty méně precizními a předvídatelnými metodami, a to pod záminkou, že jsou nějakým způsobem „přírodnější“, a přitom přísně regulují – či dokonce zakazují – odrůdy založené na nejpokročilejších znalostech a metodách.
Ze staan het grotendeels ongereguleerde gebruik van nieuwe variëteiten van planten en micro-organismes toe die zijn ontwikkeld met minder precieze en voorspelbare technieken, onder het voorwendsel dat ze op een of andere manier ‘natuurlijker’ zijn, terwijl die gebaseerd op de meest geavanceerde kennis en methoden stringent gereguleerd of zelfs verboden worden.