S koncem studené války ale tlak na udržení náskoku opadl a připravil sektor obrany o zásadní motor pokroku.
Maar met het einde van de Koude Oorlog verdween de druk om steeds een stap voor te blijven, en beroofde de defensiesector daarmee van een cruciale drijfveer tot vooruitgang.