To nedokáže nikdo s jistotou prohlásit, avšak jedna věc je jistá: ačkoliv zisky z využívání rozdílu v úrokových sazbách na obou stranách Atlantiku mohou dosáhnout 1% či 2% ročně, investoři mohou o tuto částku přijít za jediný den – ba dokonce i za jedinou hodinu –, pokud nakoupí nesprávnou měnu ve chvíli, kdy se trend obrátí.
Niemand kan het met zekerheid zeggen, maar één ding is duidelijk: terwijl de winsten uit het gokken op transatlantische renteverschillen 1% of 2% per jaar kunnen bedragen, kunnen beleggers zo'n bedrag met gemak op één dag – of zelfs in één uur – verliezen door de verkeerde munt te kopen als het tij keert.