Internet přetváří způsob, jakým se mapy zhotovují, a umožňuje obyčejným lidem – říká se jim „občanští kartografové“ – pracovat po boku nebojácných dobrodruhů a profesionálních geografů.
Het internet verandert de manier waarop plattegronden worden gemaakt, zodat gewone mensen – die 'burgercartografen' worden genoemd – naast dappere avonturiers en professionele geografen kunnen werken.