Myšlenka, že se pokusí nově dojednat podmínky členství Británie v EU, je z jeho dřívějších projevů a rozhovorů také dobře známá.
Het idee om opnieuw te gaan onderhandelen over de voorwaarden voor het lidmaatschap van Groot-Brittannië van de Europese Unie kennen we ook al uit zijn eerdere toespraken en interviews.