Zostřená konkurence a nové výrobní postupy, jež tyto společnosti vytvořily, přinesly možnost ochránit dítě před osmi významnými chorobami – mimo jiné tetanem, černým kašlem, obrnou a tuberkulózou – za necelých 30 dolarů.
De groeiende concurrentie en nieuwe benadering van productie die deze bedrijven hebben voortgebracht hebben het mogelijk gemaakt om een kind te beschermen tegen acht ernstige ziektes (waaronder tetanus, kinkhoest, polio en tuberculose) voor minder dan 30 dollar.