Není tedy divu, že dopady globální hospodářské krize propuknuvší v roce 2008 – nejhorší od Velké hospodářské krize 30. let minulého století – přiměla experty, tvůrce politik a mezinárodní finanční instituce k revizi uvažování o chudobě.
Het is daarom niet verrassend dat de gevolgen van de economische crisis die in 2008 uitbrak – de ergste sinds de Grote Depressie van de jaren dertig – deskundigen, beleidsmakers en de internationale financiële instellingen ertoe hebben aangezet opnieuw te gaan nadenken over de armoede.