Opakované finanční krize utlumily víru pravice v neregulované trhy, zatímco levice se stala realističtější a obezřetnější vůči státnímu plánování a byrokratickým procesům.
Herhaalde financiële crises hebben zelfs het geloof van rechts in ongereguleerde markten getemperd, terwijl links realistischer en voorzichtiger is geworden ten aanzien van staatsplanning en bureaucratische processen.