Očekávané úpravy japonského obranného rámce sice představují pozitivní vývoj, avšak mnozí Japonci stále nesou nelibě absenci symetrie v závazcích této aliance.
Hoewel de verwachte herziening van de Japanse defensie een positieve ontwikkeling is, maken veel Japanners nog steeds bezwaar tegen het gebrek aan symmetrie in de bondgenootschappelijke verplichtingen.