Pomalé a předvídatelné rozhodování je pro tohoto živočicha předností, avšak na rychle se pohybující a spletitý svět bank jednadvacátého století je špatně adaptovaný.
Langzaam en voorspelbaar beslissen is een deugd voor zo’n dier, maar het is niet goed aangepast aan de snelle en complexe wereld van banken in de 21e eeuw.