Při opětovném zavedení drachmy nicméně hrozí znehodnocení směnného kurzu nad míru nezbytnou k obnovení konkurenceschopnosti, což by mělo inflační dopady a přineslo by to vyšší ztráty z „drachmatizovaných“ vnějších dluhů.
Bij een herintroductie van de drachme dreigt de munt veel scherper te worden gedevalueerd dan nodig is om de concurrentiekracht te herstellen. Dat zou de inflatie aanwakkeren en leiden tot grotere verliezen op in drachmen omgezette externe schulden.