Jde o to, aby se Řecko pomocí „lhůt“ přinutilo k poslušnosti a aby přijalo nepřijatelné – nejen úsporná opatření, ale i další regresivní a represivní politické recepty.
Het gaat om het gebruik van ‘deadlines’ om Griekenland te dwingen zich gewonnen te geven en het onacceptabele te accepteren; niet alleen bezuinigingsmaatregelen, maar ook verdere regressieve en bestraffende politiek.