Jakmile by si toho všimli střadatelé v dalších zadlužených státech eurozóny, jako jsou Portugalsko a Španělsko, v obavách z podobných ztrát by přesunuli své peníze do bank v Německu či Rakousku a také by prodali své portugalské či španělské státní dluhopisy.
Als de spaarders in andere schuldenlanden, zoals Portugal en Spanje, dit zouden zien, zouden ze bevreesd raken voor soortgelijke verliezen en hun geld onderbrengen bij banken in Duitsland of Oostenrijk, en hun Portugese of Spaanse staatsobligaties verkopen.