Proto se technologie šíří velmi pomalu: jak jsem uvedl již dříve, know-how se přesouvá do nových oblastí, jakmile se tam přesunou mozky, které ho obsahují.
Daardoor is de verspreiding zeer traag: zoals ik al eerder heb betoogd, beweegt knowhow zich naar nieuwe gebieden als de hersenen die de knowhow bevatten zich daarheen bewegen.