Jejím jádrem je to, jestli si Čínu máme správně vykládat jako silnou zemi se slibnou budoucností, navzdory určitým krátkodobým těžkostem, anebo jako zemi, která čelí vážným strukturálním problémům a nejistým dlouhodobým vyhlídkám.
Deze concentreert zich erop of China het best begrepen kan worden als een, ondanks enige moeilijkheden op de korte termijn, sterk land met een veelbelovende toekomst, of als een land dat ernstige structurele problemen en onzekere vooruitzichten op de lange termijn te wachten staat.