Přesto Německo a další věřitelé nadále požadují, aby se tato země přihlásila k programu, který se ukázal jako neúspěšný a o němž si jen málokterý ekonom někdy myslel, že by mohl nebo měl být zaveden.
Maar Duitsland en de andere crediteuren blijven eisen dat het land akkoord gaat met een programma dat een mislukking is gebleken en waarvan weinig economen dachten dat het ooit had ten uitvoer had kunnen of mogen worden gelegd.