Přírodní schopnost doplňování vody nelze zvyšovat, což omezuje objem využitelných zdrojů sladké vody ve světě na zhruba 200 000 krychlových kilometrů.
Het vermogen van de natuur om waterbekkens aan te vullen is begrensd. De bruikbare drinkwatervoorraden in de wereld bedragen ongeveer 200.000 kubieke kilometer.