Pojištění proti nerovnosti by vyžadovalo, aby vlády zavedly velmi dlouhodobé plány na automatické zvyšování budoucích sazeb daně z příjmu u osob s vysokými příjmy, pokud se nerovnost výrazně zhorší, bez dalších změn v daních.
Een ongelijkheidsverzekering zou van overheden vragen om plannen te maken op de zeer lange termijn om de tarieven voor de inkomstenbelasting in de toekomst automatisch hoger te maken voor mensen met hoge inkomens als de ongelijkheid aanzienlijk verergert, zonder aanpassingen van andere belastingen.