S blížícím se obdobím dešťů, jež hrozí usnadnit výskyt řady různých epidemií zahlcujících kapacity systému zdravotní péče, se potřeba mobilizovat, vyškolit a vybavit občany k reakci stává ještě naléhavější.
Nu het regenseizoen nadert, dreigt de opkomst van meerde epidemieën te worden vergemakkelijkt, waardoor het gezondheidszorgsysteem tot het uiterste op de proef wordt gesteld. Daarom is de noodzaak om burgers te mobiliseren, op te leiden en uit te rusten om adequaat te kunnen reageren alleen nog maar urgenter geworden.