Tyto prognózy nemíjí cíl proto, že by země EU neuskutečňovaly předepsané politiky, nýbrž proto, že modely, z&nbsp;nichž ony politiky vycházejí, jsou tak zásadně chybné.
Deze voorspellingen waren niet verkeerd omdat de landen van de EU het voorgeschreven politieke beleid niet doorvoerden, maar omdat de modellen waarop dit politieke beleid gebaseerd was zo ontzettend gebrekkig waren.