Ať jsou však jejich příčiny jakékoliv, navrácení lidí na produktivní a dobře placená pracovní místa může nesmírně pomoci, ovšem vyžaduje to maximální úsilí vlád, zaměstnavatelů a skupin občanské společnosti na mnoha frontách.
Maar wat het ook veroorzaakt, mensen aan het werk helpen in productieve banen die voldoening brengen kan veel schelen en dit vraagt een grote inzet van regeringen, werkgevers en het maatschappelijk middenveld op vele vlakken.