Jediným jistým způsobem jak vývoj léku zajistit, prohlašují, je nechat růst ceny, dokud se poptávka neprotne s nabídkou.
De enige veilige manier om de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen te bevorderen, zo luidt dit betoog, is om toe te staan dat de prijs stijgt totdat de vraag gelijk is aan het aanbod.