A navzdory všem hrdinským výkonům během finanční krize jsou mnozí centrální bankéři po krizi nepružní – příliš se starají o možné „přestřelení“ inflačních cílů a příliš málo o deflační dynamiku.
En ondanks al hun heroïek tijdens de financiële crisis zijn veel centrale bankiers in de nasleep ervan veel te inflexibel geweest en maakten ze zich teveel zorgen om inflatiedoelen niet te halen en te weinig over deflatoire dynamieken.