Jeden z důvodů samozřejmě spočívá v tom, že se o blížícím se narovnání vědělo; novinkou byly jen podrobnosti o proviněních a výše pokut.
Eén van de redenen daarvoor was uiteraard dat men wist dat de schikking eraan kwam; louter de details van de vergrijpen en de omvang van de boetes waren nieuws.