Příliš mnoho lidí pracuje v tradičních službách s nízkou produktivitou, jako jsou velkoobchod, maloobchod či pohostinství, zatímco moderní služby s vysokou produktivitou, jako jsou telekomunikace, zdravotnictví, finanční zprostředkovatelství nebo obchodní služby, zůstávají nedostatečně rozvinuté.
Te veel mensen werken in traditionele service-industrieën met een lage productiviteit, zoals in groothandels, winkels en restaurants, waardoor moderne services met een hoge productiviteit, zoals communicatie, gezondheid, financiële bemiddeling en zakenservices, onderontwikkeld blijven.