Absence státních kapacit – tedy služeb a ochrany, které lidé v bohatých zemích pokládají za samozřejmost – je jednou z hlavních příčin chudoby a deprivace po celém světě.
De afwezigheid van overheidscapaciteit – dwz van de diensten en de bescherming die de mensen in de rijke landen als vanzelfsprekend beschouwen – is één van de belangrijkste oorzaken van de armoede en de honger in de wereld.