Zhruba 8000 uprchlíku denně – Volkerwanderung moderního dne – vstupuje do Německa, částečně kvůli krutý podmínkám doma a částečně kvůli ochotě Německa je přijmout.
Iedere dag komen zo'n achtduizend vluchtelingen Duitsland binnen – een moderne volksverhuizing –, deels vanwege de hardvochtige omstandigheden thuis, deels vanwege de bereidheid van Duitsland om ze op te nemen.