Starověká íránská kultura a civilizace, dlouhotrvající kontinuita státu, geopolitické postavení, společenská stabilita vprostřed regionálního rozvratu a vzdělaní mladí lidé, to vše nám dává možnost hledět do budoucnosti se sebedůvěrou a aspirovat na převzetí významné globální úlohy, jakou si náš lid zaslouží – úlohy, již žádný účastník v globální politice nebude moci ignorovat.
De antieke cultuur en beschaving van Iran, de continuïteit van de staat, de geopolitieke positie, sociale stabiliteit te midden van regionale onrust en een hoogopgeleide jeugd stellen ons in staat om met vertrouwen naar de toekomst te kijken en om er naar te streven om de grote mondiale rol te spelen die ons volk verdient. Een rol die geen enkele speler in de wereldpolitiek kan negeren.