Přistupovat k nástrojům kapitálové regulace jako k nejzazší možnosti, vždy a všude, je v takovém světě málo logické; skutečně se tím pouze fetišizuje finanční globalizace.
In zo'n wereld heeft het weinig zin kapitaalcontroles altijd en overal als laatste redmiddel te zien; in feite wordt de financiële globalisering er alleen maar door tot een fetisj gemaakt.