Zřeknutí se intervencí a volný průběh zhodnocování měny přitom rozrušuje externí konkurenční schopnost, což vede k nebezpečným externím schodkům.
Tegelijkertijd wordt de externe concurrentiekracht ondermijnd als interventies uitblijven en de munt in waarde mag stijgen, wat tot gevaarlijke tekorten op de handels- en betalingsbalansen kan leiden.