Ve všech případech se samozřejmě jedná o vážná rizika; žádné ale není tak vážné jako u nutnosti zachovat mírový charakter vzestupu Číny.
Dit zijn natuurlijk allemaal ernstige gevaren. Maar geen daarvan is zo ernstig als de uitdaging hoe het vredelievende karakter van de opkomst van China te handhaven.