Z této podmínky nulové arbitráže vyplývá, že v rovnovážném stavu veškerý kapitál generuje stejný výnos očištěný o riziko – a Piketty tento výnos historicky odhaduje na 4-5% ročně.
Deze situatie zonder arbitrage impliceert dat bij prijsevenwicht al het kapitaal hetzelfde aan risico aangepaste resultaat opbrengt, dat Piketty historisch op 4-5% per jaar schat.