A konečně musí Indie pečlivě vyhodnotit skutečnou hodnotu partnerství s Čínou, které navazuje prostřednictvím obchodních dohod a úmluv BRICS – přinejmenším do chvíle, než mezi oběma zeměmi vznikne vyváženější bilaterální vztah.
Ten slotte moet India zorgvuldig de voorwaarden overwegen van een partnerschap met China dat het opbouwt door handel en BRICS-overeenkomsten, ten minste totdat een evenwichtigere bilaterale relatie zich uitkristalliseert.