Nebyla to však vyloženě skvělá inspirace pro budoucnost, což vysvětluje, proč Rooseveltův Nový úděl (New Deal) nedokázal ukončit potíže americké ekonomiky.
Maar het was geen geweldige inspiratie voor de toekomst, wat kan helpen verklaren waarom de New Deal van Roosevelt geen einde wist te maken aan de economische malaise van Amerika.