Nikdo sice nemůže schvalovat Fischerovy jedovaté tirády a temné myšlenky, které vypouštěl v pozdějších letech (zemřel v roce 2008), ale je smutné, když si uvědomíme, že člověka s tak bezednou kreativitou a géniem, který prostřednictvím svých šachů inspiroval tolik lidí, by dnes možná čekal mnohem předčasnější konec kariéry.
Alhoewel niemand zijn giftige uitbarstingen en donkere gedachten in zijn latere jaren kan goedpraten (hij stierf in 2008), is het droevig om te realiseren dat iemand met zo’n gigantische creativiteit en genialiteit die zoveel mensen met zijn schaakspel inspireerde, zijn carrière vandaag de dag wellicht in een veel vroeger stadium had zien sneuvelen. De wereld is veranderd.