Komise si udržuje monopol na navrhování nové legislativy, na jejíž charakter má předseda silný vliv.
De Commissie heeft een monopolie over het voorstellen van nieuwe wetgeving, waarvan het karakter zwaar wordt beïnvloed door de president.