Rozchod s minulostí, ve který doufali, se nekonal, poněvadž politické tahanice mezi novými vládci země zablokovaly zavedení jakékoliv seriózní reformní agendy.
De gehoopte breuk met het verleden materialiseerde niet, omdat een interne politieke machtsstrijd onder de nieuwe leiders van het land de implementatie van elke serieuze hervormingsagenda blokkeerde.