V poslední době se základní ekonomické ukazatele samozřejmě poněkud obrátily a spekulativní horečka se obrátila ještě víc.
De laatste tijd zijn de fundamentele economische waarden natuurlijk enigszins gekanteld, en daardoor is ook de speculatieve koorts geweken.