Počáteční pokrizové nadšení pro nové, globálně dohodnuté regulatorní standardy ustoupilo škále národních iniciativ, poháněných domácími politickými agendami, bez většího ohledu na přeshraniční kompatibilitu.
Het enthousiasme van net na de crisis voor nieuwe mondiaal overeengekomen normen voor regulering hebben plaats gemaakt voor een scala aan nationale initiatieven, gedreven door binnenlandse politieke agenda’s, die weinig rekening houden met comptabiliteit over de grens.