Zadruhé, k vyřešení stávajících regulatorních konfliktů FMLC doporučuje zřídit rámec pro „střety v regulaci,“ který by stanovil, který právní režim – ten z domovské země globální firmy, nebo z hostitelské země její lokální dcery – se v konkrétním přeshraničním sporu uplatní.
Ten tweede beveelt het FMLC om bestaande conflicten qua regelgeving aan te pakken de oprichting van een ‘reguleringsconflict’- raamwerk aan, om te bepalen welk wettelijk regime (dat van het land van herkomst van een multinational, of dat van het gastland van de lokale dochtermaatschappij) rechtsbevoegdheid heeft in een specifiek internationaal dispuut.