Jde o důsledek špatné hospodářské a ještě horší sociální politiky, které plýtvají nejhodnotnějším zdrojem země – lidským nadáním – a dotčeným jedincům a jejich rodinám způsobují nesmírné utrpení.
Het is het resultaat van een slecht economisch beleid en een nog slechter sociaal beleid, dat de meest waardevolle hulpbron van het land verspilt, het menselijke talent, en een enorm lijden voor de getroffen individuen en hun gezinnen veroorzaakt.