Angloamerické námluvy se ale rychle pokazily, když byl vyzván předseda FDIC, aby dal britským úřadům tytéž záruky důvěry.
Maar de Anglo-Amerikaanse liefde bekoelde al snel weer toen de voorzitter van de FDIC werd gevraagd hetzelfde vertrouwen uit te spreken in de Britse autoriteiten.