Komerční banky je mohly držet, aniž musely vyčlenit stranou jakékoliv kapitálové rezervy, a Evropská centrální banka (ECB) je ve svém slevovém okénku přijímala za totožných podmínek.
Commerciële banken konden ze houden zonder enige kapitaalreserves weg te zetten en de Europese Centrale Bank zou ze op gelijke termen accepteren met marginale beleningsrente.