Během dne se éter plnil písněmi, které opakovaly poselství Otce národa a připomínaly Keňanům, aby kráčeli v jeho šlépějích.
De hele dag door was de ether gevuld met liederen die de boodschap van de Vader des Vaderlands herhaalden, en de Kenianen eraan herinnerden om in zijn voetsporen te treden.