Zhruba 35 000 řeckých lékařů emigrovalo do Německa, zatímco Bulharsko „krvácí doktory“ – každoročně ztratí až 600 lékařů (to se rovná počtu absolventů lékařských fakult v zemi za celý rok).
Ruwweg 35.000 Griekse artsen zijn naar Duitsland geëmigreerd, terwijl Bulgarije ‘doktoren bloedt’, en er elk jaar tot wel 600 ziet vertrekken (gelijk aan het jaarlijkse getal van ’s lands afgestudeerde medicijnenstudenten).