Platívalo, že když jste chtěli vyvézt košili, museli jste ji umět navrhnout podle vkusu lidí, které jste ve skutečnosti vůbec neznali, sehnat vhodné materiály, vyrobit ji, distribuovat prostřednictvím efektivní logistické sítě, prosadit obchodní značku, uvést košili na trh a prodat.
Het was vroeger zo dat als je een shirt wilde exporteren je in staat moest zijn het te ontwerpen naar de smaak van mensen die je niet echt kende, de juiste materialen moest verkrijgen, het moest produceren, het moest distribueren via een effectief logistiek netwerk, je een merk in de markt moest zetten, er reclame voor moest maken en het moest verkopen.