Poslední ponaučení zní tak, že skutečným testem bezpečného vládnutí je otázka, zda vláda dokáže unést, že ji někdo kritizuje, nebo že ji dokonce cupuje na kusy.
Een laatste les is dat de proef op de som voor een 'veilige' regering bestaat uit de vraag of zij het kan opbrengen om bekritiseerd of zelfs gehekeld te worden.