NEW YORK – Pojem „dvě Číny“ každému ve věku nad 60 let, kdo sleduje světové dění, připomene souboj o diplomatické uznání, který po roce 1949 vedla pevninská („rudá“) Čína s Tchaj-wanem čili formálněji Čínská lidová republika s Čínskou republikou.
NEW YORK – Iedereen van boven de zestig die de wereldpolitiek volgt denkt bij de term ‘Twee China’s’ aan de strijd om diplomatieke erkenning van na 1949 tussen het (‘Rode’) China op het vasteland, en Taiwan, ofwel, formeler, tussen De Volksrepubliek China en de Chinese Republiek.