Výzkumní asistenti s roční praxí v oblasti derivátů byli přetahováni nabídkami ze soukromého sektoru za platy pětkrát převyšující to, co dokázala zaplatit vláda.
Onderzoeksassistenten met slechts één jaar ervaring werden weggekocht door de particuliere sector tegen salarissen die soms vijf maal zo hoog lagen als wat de regering kon betalen.