Jelikož jsou konverze používané v současné době Světovou bankou založené na mezinárodním cvičení, které se uskutečnilo v roce 2005, nedokážou zohlednit nedávné faktory, jež se významně dotýkají chudých a zranitelných lidí, například mnohem vyšší ceny základních potravin.
Gezien het feit dat de omzettingsmaatstaven waarvan de Wereldbank momenteel gebruik maakt gebaseerd zijn op een internationale oefening uit 2005, houden ze geen rekening met recente factoren die vooral de armen en kwetsbaren raken, zoals de veel hogere prijzen voor basisvoedselproducten.