Druhým závěrem, který lze vyvodit z přerušení chodu americké státní správy, je totiž faktické vymizení amerického triumfalismu.
Het is zelfs zo dat de tweede conclusie die er getrokken kan worden uit de shutdown van de Amerikaanse overheid een virtuele verdwijning van het Amerikaanse triomfalisme is.