Až do nedávné krize ekonomové vyzdvihovali „velké zklidnění“: ekonomické výkyvy se údajně zjemňovaly a leckdo docházel k úsudku, že politika stabilizace hospodářství dospěla na novou úroveň účinnosti.
Tot de laatste crisis hadden de economen hun mond vol van de ‘great moderation’; de economische fluctuaties zouden steeds minder scherp worden en velen dachten dat de economische politiek van stabilisatie nieuwe niveaus van effectiviteit bereikt had.