Právě proto byla tak zavádějícím vodítkem teze Roberta Kagana z roku 2003, že „Američané jsou z Marsu, Evropané z Venuše“.
Dat is de reden dat de neo-conservatieve uitspraak van Robert Kagan uit 2003, “Amerikanen komen van Mars en Europeanen van Venus”, zo misleidend was.