Vzhledem k přetrvávající politické a sociální křehkosti, slabé ekonomice a silně omezeným financím není pokračující pokrok na Haiti ani zdaleka jistý.
Gezien de aanhoudende politieke en sociale breekbaarheid, de zwakke economie en de ernstig beperkte financiën, is het voortduren van de Haïtiaanse vooruitgang verre van zeker.