Dříve než někdo může spotřebovat kilowatthodinu energie, litr vody nebo využít jízdu autobusem, musí někdo jiný přivést k jeho domu měděný drát, potrubí či silnici.
Voordat iemand een kilowattuur, liter water of een busrit kan consumeren moet iemand een koperen draad, een leiding en een weg naar zijn huis zien te verkrijgen.