Skutečnost je taková, že potřeby, zájmy a zdroje afrických zemí se podstatně liší od potřeb, zájmů a zdrojů jejich západních protějšků.
De realiteit is dat de behoeften, belangen en middelen van de Afrikaanse landen substantieel verschillen van die van hun westerse tegenhangers.