To předpokládá dvoukolejné instituce, které dokážou vyhovět oběma typům zemí: „euroinsiderům“ i těm, kdo si raději zachovávají měnovou suverenitu ve větší Evropě vybudované na pulzujícím jednotném trhu a společných demokratických hodnotách.
Dit impliceert tweeledige instellingen die twee soorten landen kunnen bedienen: de landen die de euro hebben aanvaard en de landen die er de voorkeur aan geven hun monetaire soevereiniteit te behouden in een groter Europa, dat is gebouwd rond een sterke gemeenschappelijke markt en gedeelde democratische waarden.