A s obratem ekonomiky jsou i obyvatelé Japonska energičtější a pozitivnější – tato nálada se odrazila mimo jiné v nadšení veřejnosti ze zvolení Tokia pořadatelským městem olympijských a paralympijských her v roce 2020.
En, omdat de economie is gekenterd, is het Japanse volk ook dynamischer en optimistischer geworden – een stemming die word gereflecteerd in het publieke enthousiasme over de keuze voor Tokyo als gastheer van de Olympische en Paralympische Spelen in 2020.