Jeden vychází z toho, že šlo o čin šílenců, motivovaných v&#160;tomto případě zvráceným výkladem islámu, ale bez většího dosahu.
Eén is dat het een daad van waanzin was, die in dit geval werd gemotiveerd door een geperverteerd begrip van de islam, maar geen bredere betekenis had.