Jak ovšem ukázali vědci, Afričané jsou ve skutečnosti naprosto způsobilí spolehlivě absolvovat antoretrovirální léčbu – mnohdy způsobilejší než Severoameričané.
De waarheid, zoals aangetoond door onderzoekers, is dat Afrikanen prima in staat zijn om betrouwbaar antiretrovirale therapie toe te dienen; en vaak zelfs beter dan Noord-Amerikanen.