A pak je zde ošklivá fáma, podle níž tento imaginární útok tajně organizují stratégové „velkého stěhování“, v jehož rámci mají domorodé Evropany vytlačit cizáci nebo v horším případě agenti mezinárodního džihádu a v němž jsou dnešní běženci zítřejšími teroristy útočícími na rychlovlaky.
Dan is er het nare gerucht dat deze denkbeeldige aanval in het geniep is georkestreerd door de strategen van een “grote verwisseling,” waarbij buitenlanders de plaats moeten innemen van oorspronkelijke Europeanen, of erger nog, door agenten van de internationale jihad, waarbij de migranten van vandaag de terroristen van morgen zijn.