Jejich osud je bolestným příkladem, jak nerovnost nejen podkopává hospodářský růst a stabilitu – jak už konečně připouštějí ekonomové i organizace typu Mezinárodního měnového fondu –, ale narušuje také naše nejcennější představy, jak by měla vypadat spravedlivá společnost.
Hun lot is een pijnlijk voorbeeld van de manier waarop de ongelijkheid niet alleen de economische groei en de stabiliteit ondermijnt – zoals economen en organisaties als het Internationale Monetaire Fonds nu eindelijk toegeven – maar ook onze diepst gekoesterde ideeën aantast over hoe een eerlijke samenleving eruit zou moeten zien.