Bude-li ale finančnictví nadále ukrajovat neúměrný počet nejtalentovanějších a nejbystřejších lidí, do roku 2050 z britského výrobního sektoru možná zůstane málo, ba i firem zaměřených na špičkovou techniku může být méně než dnes.
Maar als de financiële sector ermee doorgaat een disproportioneel percentage van de knapste koppen in te lijven zal er misschien nog maar weinig Britse productie over kunnen zijn tegen 2050 en zelfs nog minder hightech bedrijven dan nu.