Makroprudenční regulace růstu úvěrů je sice užitečná, ale ne vždy dokáže zastavit bubliny aktiv, když oporou štědrých podmínek pro likviditu zůstávají nízké úrokové sazby.
Macro-economische controles op de kredietgroei zijn nuttig, maar soms weinig behulpzaam bij het tegengaan van zeepbellen op de aandelenmarkten, als een lage rentestand de basis blijft van de royale liquiditeitsomstandigheden.