A ani plynárenské dohody s Čínou nevyváží ztracený přístup k západním technologiím, které Rusko potřebuje k tomu, aby mohlo rozvinout hraniční arktická těžební pole a stát se energetickou supervelmocí, nikoliv jen čerpací stanicí Číny.
En de gasovereenkomsten vormen geen compensatie voor de verloren gegane toegang van Rusland tot westerse technologie, die nodig is om de gasvelden in de poolcirkel te ontwikkelen en een energiesupermacht te worden, in plaats van louter China's gasleverancier.