Je však skutečností, že terapie nezabírá a není naděje, že zabere – tedy aniž by byla ještě horší než samotná nemoc.
De waarheid is echter dat de kuur niet werkt, en dat er geen hoop is dat hij ooit wel zal gaan werken – als hij tenminste niet erger mag worden dan de ziekte zelf.