Jízda metrem často přináší nepříjemná překvapení a letiště JFK mezi cestovateli sotva patří k oblíbeným (a stále k němu nevede žádná rychlá železniční trať).
Het vervoer met de Newyorkse Subway brengt dikwijls onplezierige verrassingen met zich mee, terwijl JFK Airport niet bepaald favoriet is onder luchtreizigers (en er is geen snelle railverbinding tussen deze luchthaven en New York).