Necenzurovaná americká občanská společnost a její ochota kritizovat vlastní politické představitele umožňuje této zemi zachovat si měkkou sílu i v situaci, kdy jiné země nesouhlasí s jednáním její vlády.
De Amerikaanse ongecensureerde burgermaatschappij en de bereidheid ervan om zijn politieke leiders te bekritiseren stelt het land in staat om haar zachte macht te conserveren zelfs als andere landen het niet eens zijn met de acties van haar overheid.