Tváří v tvář silně nakažlivému a smrtelnému viru pustošícímu chudé a rozdrobené společnosti, které nedůvěřují svým vůdcům, běžné postupy nestačí.
Nu een zeer besmettelijk en dodelijk virus arme en gefragmenteerde samenlevingen met gewantrouwde leiders verwoest, kunnen de zaken niet zomaar op hun beloop worden gelaten.