Možná nejpozoruhodnějším diplomatickým obratem bylo, když se klíčovým prostředníkem při řešení kolumbijského konfliktu stal venezuelský prezident Hugo Chávez.
In wat misschien wel de opmerkelijkste diplomatieke volte-face was, heeft de Venezolaanse president Hugo Chávez zich ontpopt als een sleutelfiguur bij het vinden van een opolossing voor het Colombiaanse conflict.