Úpravy politik budou mít velice omezenou schopnost zamezit zpomalování americké ekonomiky na pádovou rychlost: i jen s&nbsp;mírnou fiskální brzdou růstu americký dolar pravděpodobně posílí, poněvadž krize eurozóny oslabí euro a vrátí se globální averze vůči riziku.
Beleidsmaatregelen zullen slechts in zeer beperkte mate de verslechtering van de Amerikaanse economie kunnen temperen: zelfs als de begrotingsperikelen slechts een mild effect hebben op de groei zal de dollar waarschijnlijk sterker worden omdat de euro verzwakt is door de crisis in de eurozone en de mondiale afkeer van het nemen van risico's is teruggekeerd.