Britská vláda se koneckonců vydala cestou vedoucí přesně opačným směrem – k omezování funkcí ústředních orgánů a k přenosu pravomocí zpět do národních metropolí.
De Britse regering is tenslotte een weg ingeslagen die precies de tegengestelde richting in gaat; het reduceren van de functies van centrale organen en het teruggeven van macht aan nationale hoofdsteden.