Dosahování všech těchto tří cílů současně – kvality, kvantity a hospodárnosti – je obtížné a pravděpodobnost kompromisu obrovská.
Het bereiken van alle drie de doelen tegelijkertijd (kwaliteit, kwantiteit en kosten efficiëntie) is moeilijk en de aannemelijkheid van een compromis is groot.