Bipolární struktury řízení za studené války a následné období amerického unilateralismu – během něhož se nezúčastněné země snažily chovat jako protiváha – ustoupily mnohem složitějšímu a navzájem provázanému multipolárnímu světu.
De bipolaire wereld van de Koude Oorlog en de daaropvolgende periode van Amerikaanse alleenheerschappij – waartegen de niet-gebonden staten een tegenwicht probeerden te vormen – hebben plaatsgemaakt voor een veel complexere, onderling afhankelijke multipolaire wereld.