Jednotlivci možná začali přikládat hodnotu spíše budoucí spotřebě – tedy po odchodu do penze – než spotřebě současné, což by bylo obrácení tradičního vztahu.
Individuen kunnen de toekomstige consumptie meer zijn gaan waarderen dan de huidige consumptie – het omgekeerde van de traditionele verhoudingen op dit terrein.