Radikálními, souběžnými proměnami procházejí vzorce hospodářského růstu, geopolitická krajina, sociální smlouva stmelující lidi i ekosystém naší planety, což vyvolává nervozitu a na mnoha místech nepokoje.
Economische groeipatronen, het geopolitieke landschap, het sociale contract dat mensen samenbindt en het ecosysteem van de planeet ondergaan stuk voor stuk radicale gelijktijdige veranderingen die angst inboezemen en op veel plaatsen voor onrust zorgen.