Tyto ženy mezi sebou udržovaly vztahy napříč stranickou propastí, zatímco vztahy mezi jejich mužskými kolegy se setrvale zhoršovaly, až ustoupily okázalému furiantství a hanění protivníků.
Deze vrouwen hebben betrekkingen met elkaar onderhouden over de partijgrenzen heen, terwijl die tussen hun mannelijke collega’s steeds slechter werden, wat ruimte gaf voor competitieve aandachtrekkerij en beschimping.