Pravou Achillovou patou kontinentu je však selhání vybudování stabilních a různorodých společností.
Het is echter het falen om stabiele diverse maatschappijen op te bouwen dat de echte achilleshiel van Europa is.