Vzhledem k fiskální brzdě a zkracování soukromých dluhů by absence dostatečného měnového uvolňování v posledních letech vyústila v recesi se dvěma až třemi poklesy (jak se stalo kupříkladu v eurozóně).
Gegeven de begrotingsdruk en particuliere schuldafbouw zou onvoldoende monetaire versoepeling de afgelopen jaren hebben geleid tot een dubbele en driedubbele dip recessie (zoals bijvoorbeeld in de eurozone gebeurde).