Namísto restrukturalizace zjevně neudržitelných dluhových břemen Portugalska, Irska a Řecka (zemí označovaných anglickým zkratkovým slovem PIG) politici a tvůrci politik naléhají na stále větší záchranné balíčky s&#160;čím dál méně realistickými nároky na úsporná opatření.“
In plaats van de duidelijk onhoudbare schuldenlasten van Portugal, Ierland en Griekenland te saneren, sturen politici en beleidsmakers aan op steeds grotere reddingspakketten met steeds minder realistische bezuinigingsvoorwaarden.”