Indie přitom celá desetiletí trpěla jevem, který někteří lidé označovali za „hinduistické tempo hospodářského růstu“: růstem jen málo převyšujícím 1% ročně.
Tientallen jaren heeft India geleden onder wat sommigen ‘de hindoeïstische ratio voor economische groei’ noemen, namelijk iets meer dan 1% per jaar.