A politika typu utahování opasků, která zvyšuje nejistotu a vede ke snížení příjmů a životní úrovně velké části obyvatelstva, je v nejzákladnějším smyslu pomýlenou politikou.
En beleid, zoals bezuinigen, dat de onzekerheid vergroot en tot lagere inkomens en levensstandaard voor grote delen van de bevolking leidt is, in fundamentele zin, mislukt beleid.