Je však chybou se domnívat, že všelék nabízejí zjednodušující odpovědi jako výzvy k&nbsp;další fiskální stimulaci či k&nbsp;zesílení fiskální přísnosti; problémy, z&nbsp;nichž nevyváženosti vycházejí, se častěji týkají dluhů, strukturálních rigidit, nízkých investic a slabé konkurenční schopnosti.
Maar het is verkeerd om te geloven dat simplistische antwoorden, zoals meer fiscale stimulansen of meer bezuinigingen, een panacee zijn; vaker zijn de onderliggende problemen gerelateerd aan schulden, structurele starheid, lage investeringen en zwakke concurrentie.