Právě to je labilním nervovým centrem ochablého polostátu s téměř bezbrannými hranicemi, kde se projevy o humanitě maskuje bezpáteřnost.
De EU is het zwakke zenuwcentrum van een papperige semi-staat, met vrijwel onverdedigbare grenzen, waar humanitaire retoriek het gebrek aan ruggengraat moet compenseren.