První pravidlo už potajmu či otevřeně porušila většina členských států včetně Německa, zatímco druhé pravidlo v případě několika zemí smetly ze stolu drahé finanční balíky.
De meeste lidstaten, waaronder Duitsland, hebben de eerste regel geschonden, in het geheim of niet, terwijl de tweede regel in de ogen van velen met voeten is getreden door de dure financieringspakketten.