Antihegemonickým záměrem Číny, vyjádřeným téměř tajuplným jazykem, je zajistit „toleranci mezi civilizacemi“ a úctu ke „způsobům rozvoje, jež si různé země volí“.
Het Chinese anti-hegemonistische doel, uitgedrukt in vrijwel ondoorgrondelijk proza, is om ‘tolerantie tussen beschavingen’ veilig te stellen, en respect voor de ‘modi van ontwikkeling gekozen door verschillende landen.’