Představa, že výjimečně nízké úrokové sazby jsou pouze symptomy nedostatečné poptávky či finanční represe, je nebezpečně zjednodušená.
Het idee dat hyper-lage rentetarieven slechts symptomen van een ontoereikende vraag of financiële repressie zijn is gevaarlijk simplistisch.