Jazyk se mění, ale projevuje se totéž přesvědčení, že západní civilizace žije ve vypůjčeném čase (a za vypůjčené peníze).
De taal verandert, maar het geloof dat de westerse beschaving op “gekochte tijd” (en geld) leeft, is hetzelfde.