Jak kdysi zavtipkoval William McChesney Martin, který v 50. a 60. letech působil jako šéf Fedu, úkolem centrální banky je „odnést pohár s punčem právě ve chvíli, kdy se oslava rozjíždí“.
Zoals William McChesney Martin, die in de jaren vijftig en zestig als Fed-voorzitter heeft gediend, ooit zei, is het de taak van de centrale bank “de punch weg te halen op het moment dat het feestje op gang komt”.