Zvrat v žádoucí diverzifikaci ekonomiky a ponížení „modernizace“ na pouhý slogan tehdy nevyvolávaly žádné bezprostřední obavy.
De omkering van de gewenste economische diversificatie en de reductie van ‘modernisering’ tot weinig meer dan een slogan had geen onmiddellijke zorg tot gevolg.