Mimo eurozónu pak síla britského oživení a jemné výhledové vodítko Bank of England způsobují obdobné „nepodložené“ vzestupy úrokových sazeb, jimž britská centrální banka, podobně jako ECB, zřejmě bez průbojnějšího zásahu nedokáže předejít.
Buiten de eurozone hebben de kracht van het herstel van Groot-Brittannië en de zachte 'forward guidance' van de Bank of England geleid tot soortgelijke 'ongerechtvaardigde' stijgingen van de rente, die de BoE – net als de ECB – niet lijkt te kunnen voorkomen bij ontstentenis van meer daadkracht.