Nová evropská smlouva by neumožňovala vyzobávat třešničky, ale dala by každému členskému státu možnost vstoupit nebo směřovat buď do politicky integrovanější eurozóny, anebo do méně integrované druhé skupiny.
Een nieuw Europees verdrag zou geen ruimte moeten bieden voor 'elk wat wils,' maar iedere lidstaat de kans moeten geven zich aan te sluiten bij de politiek meer geïntegreerde eurozone of bij de minder geïntegreerde groep landen.