Kdyby se zaměstnancům poskytlo víc možností, jak rozšířit své znalosti a kvalifikaci, umožnilo by jim to využívat rozvíjejících se technologií, jako jsou mobilní internet nebo sociální média, nejen k obsazování pozic v již existujících firmách, ale i k zakládání vlastních podniků.
Werknemers meer mogelijkheden geven om hun kennis en vaardigheden te vergroten zou ze in staat stellen om te kapitaliseren op nieuwe technologieën, zoals mobiel internet en de sociale media. Dit niet enkel door het invullen van banen bij bestaande bedrijven, maar ook door het opzetten van eigen ondernemingen.