Pokud Čína začne být agresivní, pak se země jako Indie a Austrálie – které asertivita Číny v Jihočínském moři již nyní znepokojuje – samozřejmě připojí k Japonsku ve snaze vyvážit čínskou sílu.
Als China agressief wordt, zullen andere Aziatische landen als India en Australië – die al verontrust zijn door de Chinese assertiviteit in de Zuid-Chinese Zee – zich bij Japan aansluiten in een poging de macht van China te neutraliseren.