Tato hrozba se možná jeví jako vzdálená v době, kdy růst pokračuje relativně vysokými tempy, avšak pokud dělníci neuvidí výsledek svého úsilí ve formě zlepšených životních podmínek, mohly by vypuknout protesty.
Die dreiging lijkt misschien nog ver weg, nu de groei in een betrekkelijk hoog tempo doorzet; maar als de werknemers de vruchten van hun arbeid niet terugzien in de vorm van verbeterde levensomstandigheden, zouden er protesten kunnen ontstaan.