Hodnoty aktiv by se koneckonců „měly zvyšovat o víc než jen o skutečnou částku vynaloženou na modernizaci a restrukturalizaci, a to s pomocí programu partnerství veřejného a soukromého sektoru, jejichž hodnota se zvyšuje podle pravděpodobnosti budoucí privatizace“.
Tenslotte zouden “de waarden van de activa moeten vermeerderen met meer dan het totale bedrag uitgegeven aan modernisering en herstructurering, ondersteund door een programma van publiek-private partnerschappen waarvan de waarde wordt opgedreven al naargelang de waarschijnlijkheid van toekomstige privatisering.”