Evropští představitelé se snaží zaplnit tuto institucionální mezeru složitými a nedůvěryhodnými pravidly, která často nedokážou nikoho zavázat a jež navzdory této neschopnosti nakonec členské státy v nouzi spíše dusí.
De Europese leiders hebben geprobeerd deze institutionele lacune op te vullen met ingewikkelde, niet-geloofwaardige regels die dikwijls niet waterdicht zijn en desondanks in nood verkerende lidstaten in de kou laten staan.