Jistěže důležitou úlohu stále hrají intenzivnější obavy veřejnosti z rizika budoucí ekonomické katastrofy v důsledku finanční krize, upevněné ještě vleklou křehkostí v eurozóně a stoupající nestabilitou na rozvíjejících se trzích.
De verhoogde publieke zorg over het risico van een toekomstige economische catastrofe in de nasleep van de financiële crisis speelt absoluut ook een belangrijke rol en wordt versterkt door de voortdurende kwetsbaarheid van de eurozone en een groeiende instabiliteit in de opkomende markten.