Při dnešních mimořádně nízkých úrokových sazbách a vysoké nezaměstnanosti vyjdou veřejné investice lacino a řada projektů nabízí vysoké výnosy: oprava mostů a silnic, modernizace silně zastaralých elektrorozvodných sítí či zkvalitnění soustav hromadné dopravy, abychom jmenovali jen několik významných příkladů.
Met de extreem lage huidige rentetarieven en hoge werkloosheid, zijn staatsinvesteringen goedkoop en er zijn genoeg projecten die hoge rendementen opleveren: het repareren van bruggen en wegen, het vernieuwen van zeer verouderde elektriciteitsnetten en het verbeteren van massatransportsystemen, om er maar een paar te noemen.