A navzdory prvotnímu zájmu zákazníků v Japonsku nikdo nechtěl banánovou mouku.“ Farmáři pěstovali plodiny, ale zákazníci nepřicházeli.
En, ondanks enige interesse in het begin van handelaars in Japan, wilde niemand bananenmeel hebben’. De boeren verbouwden de gewassen, maar de kopers kwamen niet.