Stejně tak i volba mezi soukromě spotřebovávanými a veřejně spotřebovávanými „statky“ bývá často rozostřená, poněvadž politici mají sklon zesilovat pochopitelnou tendenci občanů vyžadovat veřejné statky a současně odmítat daně potřebné k jejich zaplacení.
De grens tussen particulier geconsumeerde en publiek genoten 'goederen' is dikwijls vaag, nu politici de neiging hebben de begrijpelijke vraag van burgers naar publieke goederen te steunen, terwijl ze de belastingen afwijzen die nodig zijn om daarvoor te betalen.