Dnes víme, že kanonické makroekonomické modely dostatečně nezohledňují slabiny finančních trhů a že korigovat tyto modely a zachovat přitom jejich tvárnost je nelehký úkol.
We weten nu dat de gehanteerde macro-economische modellen niet genoeg rekening houden met de kwetsbaarheden van de financiële markten, en dat het repareren van die modellen – zonder afbreuk te doen aan hun bruikbaarheid – een gigantische opgave is.