Má-li však Fed jen jeden účinný nástroj (úrokové sazby), oba jeho cíle, hospodářskou a finanční stabilitu, nelze prosazovat současně.
Maar als de Fed over slechts één effectief beleidsinstrument – de rente – beschikt, kunnen de twee doelen van economische en financiële stabiliteit niet tegelijkertijd worden nagestreefd.