Výsledkem některých prodejů uměleckých děl je údajně pouhé přesunutí obrazů z jedné sekce trezoru do druhé, což dává vzpomenout na to, jak newyorský Fed registruje prodej zlata mezi centrálními bankami.
Naar verluidt zorgen sommige kunstverkopen vandaag de dag er louter voor dat schilderijen van het ene naar het andere deel van een opslagbunker worden verplaatst, op dezelfde manier dat de New York Federal Reserve goudverkopen tussen nationale centrale banken registreert.