Touto větou Draghi eliminoval vnímané koncové riziko redenominace, které bylo nejvyšší v případě Řecka, ale hnalo vzhůru i náklady na půjčky ve Španělsku, v Itálii a v Portugalsku.
Met dat zinnetje nam Draghi het risico weg van een mogelijk vertrek uit de euro, dat het grootst was in het geval van Griekenland, maar de loonkosten in Spanje, Italië en Portugal eveneens opdreef.