Pokud se ale takové politiky uplatňují příliš dlouho, jejich vedlejší účinky mohou být značné – a dlouhodobější daň, již si vyžádají, velmi vysoká.
Maar als zulk beleid te lang van kracht blijft, kunnen de neveneffecten ernstig zijn – en de kosten op de langere termijn zeer hoog.