Když se to však stane, pak blahobyt společnosti a ekonomická účinnost samozřejmě klesnou, přestože se oficiálně měřené bohatství zvýší.
Maar als dit gebeurt verminderen het welbevinden van de maatschappij en de economische efficiency natuurlijk, zelfs als de gemeten rijkdom stijgt.