Roční vyšetřování vyústivší ve zmíněné pokuty odhalilo šokující nekalé praktiky a manažerská pochybení.
De misdadige praktijken en managementblunders die tijdens het onderzoek van een jaar werden blootgelegd en tot de boetes hebben geleid waren schokkend.