Často přehlížená spojitost mezi vakcínami a rakovinou odhaluje druhé běžné nepochopení: že o tom, kdo onemocní rakovinou, rozhoduje pouze osud (a možná kouření).
Het dikwijls over het hoofd geziene verband tussen vaccins en kanker onderstreept een tweede misverstand dat vaak voorkomt: het zou vooral het lot (en misschien het feit of je wel of niet rookt) zijn dat bepaalt of je kanker krijgt.