I bez skutečného vojenského střetu – který by ceny ropy přes noc zdvojnásobil – by opětovné řinčení zbraněmi ze strany Izraele a slovní válka mezi oběma stranami mohly vést k ostrému zvýšení cen energií.
Zelfs als er geen daadwerkelijk militair conflict uitbreekt – waardoor de olieprijzen in één etmaal zouden kunnen vertweevoudigen – kan de hervatting van het sabelgekletter door Israel en de woordenstrijd tussen beide kampen leiden tot een scherpe stijging van de energiekosten.