Pozvolný sešup hlavního protagonisty do drogového podsvětí probíhá s takovou jemností, že všechna jednotlivá rozhodnutí, která k němu v součtu vedou, se zdají téměř rozumná.
De geleidelijke afdaling van de hoofdrolspeler in de onderwereld van de drugs ontvouwt zich met zo'n subtiliteit dat ieder individueel besluit dat hij neemt bijna redelijk lijkt.