Od prvních let nového tisíciletí se průměrné ceny elektřiny pro průmyslové sektory v Evropě víceméně zdvojnásobily a za plyn dnes platí evropské firmy dvakrát více než jejich američtí konkurenti.
Sinds de vroege jaren 2000 zijn de gemiddelde elektriciteitsprijzen voor de Europese industrie min of meer verdubbeld en Europese bedrijven betalen nu twee keer zo veel voor gas als hun concurrenten in de VS.