Současné zpomalení růstu v&nbsp;rozvíjejících se zemích tedy není jen cyklické, vlivem slabého růstu či přímo recese ve vyspělých zemích; je také strukturální.
De recente inzinking van de groei op de opkomende markten heeft dus niet louter een conjunctureel karakter, als gevolg van de zwakke groei of de regelrechte recessie in de geavanceerde economieën: zij is ook structureel van aard.