Namísto znehodnocení měny nebo zpřísnění své politiky se pak vláda rozhodne pro devizové kontroly a začne poskytovat přístup k dolarům pouze těm, kdo ho „opravdu“ potřebují, a tak bránit „spekulantům“ v poškozování „obyčejných lidí“.
Liever dan de valuta te laten ontwaarden, of om het beleid strenger te maken, kiest de overheid voor deviezencontrole, door het beperken van toegang tot de dollar tot de degenen die ze ‘echt’ nodig hebben en zo ‘speculanten’ er van te weerhouden om ‘het volk’ pijn te doen.