Ve všech těchto případech politický a náboženský extremismus, zášť vůči Západu a v některých případech otevřený terorismus pramení z ekonomických nezdarů a nedostatku příležitostí a naděje pro chudé a mladé lidi.
In al deze gevallen voeden economisch falen en een gebrek aan mogelijkheden en hoop voor de armen en jongeren politiek en religieus extremisme, afkeer van het Westen en in sommige gevallen regelrecht terrorisme.