Nejdůležitější je, že do sady nástrojů tvůrců politik přibyla makroprudenční regulace: jednoduše řečeno, dává smysl měnit kapitálové požadavky na banky podle finančního cyklu.
Het belangrijkste is dat het instrumentarium van de beleidsmakers is uitgebreid met een aantal bevoegdheden. Eenvoudig gezegd: het is verstandig om de kapitaaleisen die aan de banken worden gesteld te variëren, al naar gelang het punt waarop de financiële cyclus zich bevindt.