Ti, kdo varují před vážným nebezpečím, pokud se spekulativní růst cen nechá nerušeně pokračovat, postupují správě, třebaže existenci důvodu k obavám nejsou schopni dokázat.
Degenen die waarschuwen voor grote gevaren als de speculatieve prijsstijgingen onbeperkt blijven doorgaan hebben daar gelijk in, zelfs als zij niet kunnen bewijzen dat er reden tot zorg is.