Koneckonců mohl vést pohodlný život, kdyby nedělal nic jiného než učil dva kurzy za semestr a udílel salonní rady v akademických žurnálech.
Hij zou tenslotte een prima leven kunnen leiden door alleen maar twee klassen per semester te onderwijzen en vanuit zijn luie stoel advies te geven in academische publicaties.