Kdyby se tyto návrhy byly realizovaly řekněme v roce 1999, možná by omezily příliv kapitálu do evropské periferie bezprostředně po zavedení jednotné měny.
Het ten uitvoer leggen van deze voorstellen in bijvoorbeeld 1999 had de kapitaalstroom naar de periferielanden onmiddellijk na de invoering van de eenheidsmunt kunnen beperken.