V době, kdy „trojka“ – Evropská komise, Evropská centrální banka a Mezinárodní měnový fond – poprvé začlenila tento nezodpovědný požadavek do mezinárodního finančního programu pro Řecko, neměly bohužel řecké instituce jinou možnost než se mu podvolit.
Helaas konden de Griekse autoriteiten, op het moment dat de 'trojka' – de Europese Commissie, de Europese Centrale Bank en het Internationale Monetaire Fonds – deze onverantwoordelijke eis voor het eerst in het internationale financiële hulpprogramma voor Griekenland opnamen, niets anders doen dan ermee instemmen.