Patenty na léky a jejich ceny však nepředstavují hlavní – ba ani významnou – překážku přístupu pacientů k lékařské péči v Indii.
Maar medicijnpatenten en -prijzen zijn niet de belangrijkste (of zelfs maar grote) obstakels in de toegang van patiënten tot medische zorg in India.