Pod povrchem strohé statistiky realita maří životy a naděje a rozpadají se rodiny (případně nevznikají), jak rok za rokem přetrvává stagnace – a v&nbsp;některých místech deprese.
Achter die kille cijfers worden levens verwoest, gaan dromen in rook op en vallen families uit elkaar (of worden niet eens gevormd) nu de stagnatie – en op sommige plaatsen depressie – jaar na jaar aanhoudt.