Centrální postavení Ameriky ve světové informační ekonomice, které se ještě před dvěma lety jevilo jako dobře zajištěné, je teď v ohrožení – což je skutečnost, která by měla budit obavy u všech podnikatelů, manažerů, zaměstnanců a investorů v americkém průmyslu.
Amerika’s centrale positie in ’s werelds informatie-economie, die nog maar twee jaar geleden beklonken leek, wordt nu bedreigd; een feit dat serieuze zorgen zou moeten opwerpen voor elke ondernemer, leidinggevende, werknemer en durfkapitalist in de Amerikaanse industrie.