Celkový politický mix však není úplně optimální; je v něm přespříliš fiskální konsolidace s ostrým startem a přebytek nekonvenční měnové politiky (která postupem času ztrácí na účinnosti).
Maar de algehele beleidsmix is verre van optimaal geweest, met te veel korte termijn begrotingsconsolidatie en te veel onconventioneel monetair beleid (dat steeds minder effectief is geworden).