Detekční technologie musí být schopny analyzovat všechny formy léku – prášek, tabletku, kapsli nebo sirup – a detekovat několik různých stupňů kvality, nikoliv pouze odpad.
Detectietechnologie moet in staat zijn om alle vormen van medicijnen te analyseren, of het nu een poeder, pil, capsule of siroop is, en om verschillende maten van kwaliteit te ontdekken, niet alleen de troep.