Americký hypoteční trh zůstává na přístrojích: vláda dnes ručí za víc než 90&nbsp;% všech hypoték a administrativa prezidenta Baracka Obamy ani nenavrhla nový systém, který by zajistil zodpovědné půjčování si za konkurenčních podmínek.
De Amerikaanse hypotheekmarkt ligt nog steeds aan de beademing: de overheid staat nu garant voor 90% van alle hypotheken en de regering van president Barack Obama heeft nog niet eens een voorstel gedaan voor een nieuw systeem dat verantwoordelijk lenen onder concurrerende voorwaardes verzekert.