Úspěch finanční soustavy jako celku v konečném důsledku závisí na důvěře a spolehlivosti, které jsou stejně jako podezíravost a strach vysoce nakažlivé.
Voor het financiële systeem als geheel hangt het succes uiteindelijk af van geloof en vertrouwen, die beide, net zoals achterdocht en angst, hoogst besmettelijk zijn.