Představme si, že by neexistovalo euro a jihoevropské země si zachovaly původní měnu – Itálie liru, Španělsko pesetu, Řecko drachmu a tak dále.
Stel je voor dat er geen euro was en dat de zuidelijke landen hun eigen valuta hadden gehouden; Italië met de lire, Spanje met de peseta, Griekenland met de drachme, enzovoort.