Bude-li se Komunistická strana Číny cítit ohrožená veřejností rozčarovanou z nedostatečné politické participace a přetrvávajícího sociálního útlaku, mohla by sklouznout k soupeřivému nacionalismu a obrátit vzhůru nohama již tak křehký regionální status quo.
Als de Chinese Communistische Partij zich bedreigd voelt door een publiek dat is gefrustreerd door ontoereikende politieke participatie en aanhoudende sociale repressie, zou zij haar toevlucht kunnen nemen tot concurrerend nationalisme, zodat de toch al delicate status quo in de regiowordt ondermijnd.