Vedle analytické jasnosti je zapotřebí také jednota – počínaje ve Francii, kde by občané zavrhli svou politickou garnituru, kdyby se její členové v tomto evidentním historickém zlomovém bodě dál chovali rozvratně.
Naast analytische klaarheid is er behoefte aan eenheid, om te beginnen in Frankrijk, waar de burgers hun politieke klasse zullen verwerpen als de leden ervan op zo een overduidelijk historisch keerpunt verdeeld blijven.