V důsledku toho generacím, které jsou velmi vzdálené hrůzám minulých válek, bylo vštípeno šovinistické cítění, zatímco instituce schopné tříbit hospodářskou a politickou spolupráci jsou stále v plenkách.
Als gevolg daarvan hebben zich chauvinistische sentimenten genesteld in de generaties waarvoor de verschrikkingen van de oorlogen uit het verleden lang voorbij zijn, terwijl de instituties die een economische en politieke samenwerking zouden kunnen doen groeien nog in hun kinderschoenen staan.