Například v Sýrii však tato vyhlídka reálná není: politici a komentátoři sice mluví o zastavení přílivu uprchlíků přímo u zdroje, avšak žádný mírový plán není na dohled.
In Syrië bijvoorbeeld is het dat niet: alhoewel politici en observators het hebben over ‘het stelpen van de vloed aan de bron’ is er geen vredesplan in het zicht.