Přijímáme-li Pikettyho premisu, že nerovnost je významnější než růst, je třeba si uvědomit, že mnozí občané rozvojových zemí spoléhají, že jim k úniku z chudoby pomůže růst v bohatých zemích.
Bij het accepteren van de vooronderstelling van Piketty dat ongelijkheid belangrijker is dan groei, moet je bedenken dat veel burgers in ontwikkelingslanden vertrouwen op de groei van rijke landen om ze te helpen de armoede te ontvluchten.