V Japonsku politická nejistota vychází z otázky, zda se realizuje třetí pilíř abenomiky, tedy strukturální reformy a liberalizace obchodu s cílem povzbudit potenciální růst, a zda očekávané zvýšení spotřební daně v roce 2014 nezadusí ekonomické oživení.
In Japan gaat de beleidsonzekerheid over de vraag of de derde 'pijl' van de zogenoemde 'Abenomics' – structurele hervormingen en handelsliberalisering om de potentiële groei aan te jagen – ten uitvoer zal worden gelegd, en of de verwachte stijging van de BTW in 2014 het economisch herstel zal belemmeren.