Publikace této teorie v době celosvětových obav z dvouciferné inflace poskytla centrálním bankéřům záminku, kterou přesně potřebovali pro nepopulární zásahy.
De verschijning van deze theorie in een tijd dat wereldwijd de alarmbellen rinkelden over de dubbelcijferige inflatie bood centrale bankiers precies het excuus dat zij nodig hadden om impopulaire maatregelen te kunnen verantwoorden.