Navzdory dosaženému pokroku žije zhruba třetina indické populace v podmínkách akutní chudoby, přičemž třetina všech chudých lidí světa žije právě v Indii.
Ondanks de vooruitgang leeft ongeveer een derde van de Indiase bevolking in bittere armoede, wat het thuisland van een derde van de armen op de wereld maakt.