Skutečnost, že mnoho sociálních ukazatelů stagnuje či klesá, přináší zvlášť velké zklamání vzhledem k faktu, že v Africe se nacházejí mnohé z nejrychleji rostoucích ekonomik světa.
Het feit dat veel sociale indicatoren stagneren of zelfs een neergang vertonen is bijzonder teleurstellend, gezien het feit dat Afrika veel van 's werelds snelst groeiende economieën herbergt.