Stěžejní dohoda mezi jádrem eurozóny, ECB a periferií – bolestivá úsporná opatření a reformy výměnou za masivní finanční podporu – se teď navíc rozpadá, jelikož únava z úspor na periferii eurozóny se střetává s únavou z finančních výpomocí v centrálních zemích jako Německo a Nizozemsko.
Bovendien heeft de grote deal tussen de kern van de eurozone, de Europese Centrale Bank, en de periferie – pijnlijke bezuinigingen en hervormingen in ruil voor grootschalige financiële steun – zijn langste tijd gehad, nu de bezuinigingsmoeheid in de periferie van de eurozone botst op de weerzin om nog langer steun te bieden in kernlanden als Duitsland en Nederland.