Málokdo si však uvědomuje, že k podobným poklesům došlo i v dalších sektorech, přestože tyto trendy mohou mít dalekosáhlé hospodářské, sociální a politické důsledky.
Maar slechts enkelen herkennen hetzelfde soort dalingen in andere sectoren, ondanks de verreikende economische, sociale en politieke implicaties van deze trends.