A protože univerzitní školné raketově rostlo, stala se půjčka jedinou možností, jak zajistit dětem vzdělání, které jim zaručí alespoň špetku naděje; jelikož však půjčky na vzdělání nebyly fakticky nikdy odepsatelné, zdál se studentský dluh ještě horší než jiné formy dluhu.
Door de stijgende studielasten was de enige manier waarop hun kinderen de opleiding konden krijgen die nog een greintje hoop bood het afsluiten van een lening; maar omdat studieleningen vrijwel nooit worden kwijtgescholden, leken studieschulden nog erger dan andere vormen van schuld.