Zmírňování úrokového rozpětí u suverénních dluhopisů poskytuje jen malou útěchu rostoucí armádě nezaměstnaných v jižní Evropě, kde nezaměstnanost mladých lidí dosáhla dramaticky vysokých hodnot – v Řecku a Španělsku se blíží k 60% a v Itálii dosahuje téměř 40%.
Intussen biedt de versoepeling van de rente op de staatsschulden weinig steun aan het groeiende leger werklozen in Zuid-Europa, waar de jeugdwerkloosheid een dramatische hoogte heeft bereikt – dichtbij de 60% in Griekenland en Spanje, en bijna 40% in Italië.