Pro mnoho afrických zemí bohužel svoboda a nezávislost skončily v rukou hrstky těch, kdo rychle propadli týmž represivním praktikám, proti nimž Afričané desítky let bojovali.
Helaas voor veel Afrikaanse landen zijn de vrijheid en onafhankelijkheid geëindigd in de handen van een paar mensen die hadden geproefd van en verslaafd waren geworden aan de repressieve praktijken waar de Afrikanen tientallen jaren lang tegen hadden gevochten.