Lidé tak v řecké krizi nespatřovali pouze metaforu, ale i příběh s morálním ponaučením. Přirozeným důsledkem byla podpora vládních úsporných programů, které mohou situaci pouze zhoršit.
Mensen beschouwen de Griekse crisis hierdoor niet alleen als een metafoor, maar ook als een moraliteitsverhaal, met als natuurlijk gevolg dat zij zich achter bezuinigingsprogramma’s schaarden die de situatie alleen maar erger kunnen maken.