Kdyby tato vláda jednoduše plnila své sliby z předvolební kampaně, už by návrh odmítla. Ona však chtěla dát Řekům šanci, aby tuto otázku, tak kritickou pro budoucí prosperitu země, znovu zvážili.
Als de regering simpelweg haar verkiezingsbeloften zou vervullen zou deze het voorstel al afgewezen hebben, maar ze wilde de Grieken een kans geven om over deze kwestie, die zo cruciaal is voor de toekomst van het land, mee te beslissen.