Ty se toti�� střetají s protivětry (vinou propadu komoditních cen a rizik spojených s čínskou strukturální transformací a změnou v měnové politice Fedu) právě ve chvíli, kdy jsou jejich vlastní makroekonomické politiky stále příliš uvolněné a potenciální růst podrývají chybějící strukturální reformy.
Opkomende markten hebben te maken met tegenwind (als gevolg van een daling in grondstoffenprijzen en de risico’s geassocieerd met de structurele transformatie van China en de verschuiving van het monetaire beleid van de Fed) op een moment dat hun eigen macro-economische beleid nog steeds te los is en het gebrek aan structurele hervormingen hun potentiele groei ondermijnd heeft.