Přístup nízkopříjmových zemí k soukromým věřitelům však obnáší rizika, která by se měla zdůraznit hned na počátku, než přerostou v bezprostřední hrozby.
Maar de toegang van lageinkomenslanden tot particuliere crediteuren gaat gepaard met risico's die van het begin af aan moeten worden onderstreept, voordat ze tot grote problemen uitgroeien.