Kromě poskytování peněz na úsilí v oblasti vývoje nových léků by fond měl také povzbuzovat k vývoji diagnostických nástrojů, dohledových metod a technik zpomalování rozvoje rezistence a k sociálním a ekonomickým studiím spotřebitelského chování.
Naast het ter beschikking stellen van geld voor pogingen om nieuwe geneesmiddelen te ontwikkelen, moet het fonds het onderzoek stimuleren naar diagnostische instrumenten, controlemethoden, technieken om de ontwikkeling van resistentie te vertragen, en sociaal-economische studies naar consumentengedrag.