Nelze udělat nic pro to, aby byly užitečnější při vysvětlování světa, jaký skutečně je, nikoliv jaký se v jejich stylizovaných modelech předpokládá?
Kan helemaal niets worden ondernomen om die bruikbaarder te maken voor het verklaren van de wereld zoals die is, in plaats van hoe die verondersteld wordt te zijn in hun gestileerde modellen?