Evropští spotřebitelé by měli mít možnost kupovat si na internetu písně, sledovat na internetu videa a nakupovat na internetu takové produkty, jaké si vyberou; a evropské firmy by měly mít možnost plně využívat obřího trhu EU.
De Europese consument moet online songs kunnen kopen, video's kunnen bekijken en welke producten dan ook kunnen kopen, en het Europese bedrijfsleven moet volledig kunnen profiteren van de gigantische interne markt van de EU.