Standardní opatření závisejí na střednědobé a dlouhodobé vyhlídce cenové stability, kdežto nestandardní opatření závisejí na stupni nefunkčnosti transmisního mechanismu měnové politiky.
Standaardmaatregelen zijn afhankelijk van de vooruitzichten op de middellange en lange termijn voor de prijsstabiliteit, terwijl niet-conventionele maatregelen afhangen van de mate waarin de doorwerking van het monetair beleid niet goed functioneert.