V době, kdy většina států po celém světě čelí přetrvávající ekonomické nejistotě, má mezinárodní společenství eminentní zájem na tom, aby rozvíjející se ekonomiky byly odolné, společně dokázaly udržet globální poptávku po zboží a službách a uměly čelit problémům ohrožujícím jejich úspěch, jako je právě nerovnost pohlaví.
Nu de meeste landen in de hele wereld te maken hebben met aanhoudende economische onzekerheid, heeft de internationale gemeenschap groot belang bij de veerkracht van de opkomende economieën, hun gemeenschappelijke vermogen om de wereldwijde vraag naar goederen en diensten op peil te houden, en hun vermogen om de problemen die hun successen bedreigen, zoals geslachtsongelijkheid, aan te pakken.