Není tedy překvapivé, že když přišla na přetřes otázka konkrétních politických doporučení, rozdělila se Aspenská skupina na „vyvíječe tlaku“ a „jednatele“.
Het is dus niet verrassend dat toen het om specifieke beleidsaanbevelingen ging, de Aspen-groep verdeeld was tussen 'squeezers' en 'dealers.'