Ve Spojených státech říká republikánská kongresová klika jen samá „ne“: ne krátkodobému deficitnímu financování s cílem zapojit lidi do práce, ne podpoře bankovní soustavy a ne zvýšenému vládnímu dohledu či vlastnictví finančních subjektů.
В Америке закрытое собрание республиканцев сейчас говорит «нет»: «нет» краткосрочным превышениям расходов над доходами с целью обеспечения людей работой, «нет» поддержке банковской системы и «нет» все усиливающемуся правительственному контролю финансовых организаций и их национализации.