Článek II-52 konstatuje, že základní práva ústavy (včetně jejích dvanácti „sociálních práv") se týkají pouze činnosti unie a členských zemí, když zavádějí do praxe rozhodnutí unie .
В Статье II-52 говорится, что Фундаментальные Права в Конституции (в том числе 12 "социальных прав") применяются только в отношении действий Союза и стран-членов при выполнении ими решений Союза .