Na zmíněném zasedání jsem se Caplina dotázal na jeho úsilí, které začalo v roce 1997 knihou Partnerství v bydlení, jejímž je spoluautorem a která obsahuje návrh, aby si majitelé nemovitostí směli koupit třeba jen zlomek určitého domu, čímž by se snížila jejich zranitelnost vůči rizikům a neohrozily by se peníze daňových poplatníků.
На заседании я спросил Кэплина о его достижениях, начиная с его участия в 1997 году в написании книги «Жилищные партнерства», в которой предлагалось давать покупателям разрешение на покупку только части дома, снижая тем самым их риски и не подвергая рискам налогоплательщиков.