Tato fáze kulminovala pádem komunismu v roce 1989, avšak šance na překonání historických rozporů kontinentu tehdy vyžadovala předefinování evropského­ projektu.
Эта стадия завершилась падением коммунизма в 1989 году, но возможность преодолеть исторические разногласия между странами континента потребовала переопределения европейского проекта.