A přesto ani premiér Koizumi ani ministr zahraničí při rozpravách v Dietu, nasem parlamentu, nepronesou nic víc než mdlé ohlasy: ,,Japonsko nemůže reagovat na hypotetickou situaci`` nebo ,,Japonsko nemůže zaujmout rozhodné stanovisko bez vyhodnocení výsledků inspekcí`` a ,,Je v japonském národním zájmu nevyhlasovat, zda jsme pro použití síly nebo proti.``
Тем не менее, участвуя в дебатах нашего парламента, ни премьер-министр Коизуми, ни министр иностранных дел не выразили ничего, кроме прохладных замечаний вроде: «Япония не может реагировать на гипотетическую ситуацию», или «Япония не может занять определенную позицию без оценки результатов инспекций», а также «В национальных интересах Японии не делать заявлений о том, поддерживает она или нет применение силы».