Ovšemže, touha žít v moderní společnosti a nebýt znevolněn tyranií je univerzální, či téměř univerzální.
По правде говоря, стремление жить в современном свободном от тирании обществе является всеобщим, или близким к тому.