Chudým zemědělcům může chybět kapitál, který by takto investovali, nebo postrádají pobídku, aby tak učinili, pokud se voda bere přímo z veřejně přístupných zdrojů anebo pokud vláda její využití dotuje.
У бедных фермеров может не быть капитала для вложения, или у них для этого может не быть стимула, если вода берется из общедоступных источников, или если правительство субсидирует ее использование.