A López Obrador by zase nemohl odpoutat Mexiko od Spojených států, revidovat dohodu NAFTA, masivně a přes noc přeorientovat veřejné výdaje, eliminovat chudobu a vytvořit miliony pracovních míst prostřednictvím finančně nezajištěných infrastrukturních programů, jak tvrdil a zřejmě tomu i věřil.
И Лопес Обрадор не смог бы отдалить Мексику от Соединенных Штатов, пересмотреть соглашение NAFTA, в значительной степени быстро переориентировать государственные расходы, устранить бедность, создать миллионы рабочих мест посредством не обеспеченных финансированием программ по созданию инфраструктуры, как он обещал и как, кажется, действительно верил в свою способность это сделать.