Rétorika, která je dobře přijata doma – jako byl Bushův druhý inaugurační projev –, někdy zní uším cizinců pokrytecky.
Иногда риторика, которая достигает хорошего результата дома – например, вторая речь по вступлении в должность Буша – кажется лицемерной и режет иностранный слух.