Kombinace nedůvěry v americké firemní účetnictví, nedůvěry v hospodářskou politiku (doprovázenou rostoucím deficitem) a chatrných ekonomických základů globální renomé americké ekonomiky vážně nahlodala.
Сочетание трех факторов - отсутствия доверия к счетам американских корпораций, отсутствия доверия к управлению экономической политикой (в сочетании со стремительно растущим дефицитом) и отсутствия в Америке жестких основополагающих экономических принципов - оставили вмятины на репутации американской экономики в мире.