Kulturní rozdíly mezi zeměmi však podkopávají legitimitu podobných hodnocení – která jsou koneckonců založená na průzkumech mezi veřejností.
Но культурное различие между странами подрывает законность такого ранжирования, которое, в конце концов, основывается на опросе общественности.