Naději na nalezení výdělečného zaměstnání tudíž ztrácí čím dál větší část pracovních sil, což ovšem radary oficiálních statistik často nezachytí, přičemž míra nezaměstnanosti (zejména mezi chudými, nekvalifikovanými dělníky) zůstane vysoká mnohem déle než během předchozích recesí.
Таким образом, растущая пропорция рабочей силы – часто ниже экрана видимости официальной статистики – теряет надежду найти прибыльную занятость, в то время как уровень безработицы (особенно для бедных чернорабочих) останется высоким в течение гораздо более долгого промежутка времени, чем во время предыдущих кризисов.