Samozřejmě že ne v hotelových pokojích jako turisté, ale v některém z takto podmanivě půvabných míst.
В одном из этих пленительно очаровательных мест, конечно, а не в качестве туристов в гостиничных номерах.