Republikánští populisté se už dlouho a často s velkým úspěchem snaží vykreslovat své demokratické soupeře jako „neamerické“ elitáře a intelektuály, jako lidi, kteří mluví francouzsky – stručně řečeno jako „Evropany“.
Республиканские популисты давно старались изобразить своих демократических оппонентов (и им это часто удавалось) как «не-американскую» элиту, интеллектуалов и тех, кто говорит по-французски – в общем, как «европейцев».