I mírné posuny v portfoliích proto mohou vyvolat velké cenové výkyvy, patrně obzvlášť když jsou obchodnicí na srpnové dovolené.
Таким образом, даже скромные изменения портфеля ценных бумаг могут вызывать большие колебания цен, и возможно даже очень большие во время августовских отпусков маклеров.