Bushovi se přitom podařilo přesvědčit mnoho voličů z chudých a středních vrstev, že i oni by měli být šťastni, aniž jim však sdělil, že pokud politika jeho administrativy dlouhodobě převládne, budou muset za své malé snížení daní zaplatit mnohem rozsáhlejším omezením vládních služeb v budoucnu.
Буш убедил бедных и средний класс в их выгоде, не предупредив, что небольшие налоговые льготы обернутся им крупными потерями в качестве и количестве общественных благ, сохранись такая политика администрации в долгосрочном плане.