CIA vznikla v roce 1947 se dvěma mandáty, z nichž jeden je platný (sběr zpravodajských informací) a druhý katastrofální (tajné operace s cílem svrhnout režimy pokládané za „nepřátelské“ zájmům USA).
ЦРУ было создано в 1947 году двумя мандатами, один действующий (сбор разведданных), а другой разрушительный (секретные операции, по свержению режимов, считающихся “враждебными” интересам США).