Uvážíme-li navíc bankovní poplatky, jimiž řada bank účty zatěžuje, opravdový nominální výnos byl záporný už dřív, než se k záporným nominálním sazbám přiklonily centrální banky.
Если же вспомнить о комиссиях, которые взимают многие банки за пользование этими счетами, то окажется, что их эффективная номинальная доходность была отрицательной ещё до того, как центральные банки ввели отрицательные номинальные ставки.