Pomohlo také, že evropská integrace transformovala irské vztahy s Velkou Británií do normálnějšího vzájemně závislého vztahu mezi větším a menším sousedem.
Помогло и то, что европейская интеграция преобразовала отношения Ирландии и Великобритании экономически и политически в более нормальные взаимозависимые отношения между большим и меньшим сообществом.