Rusko dnes nejenže více trpí důsledky globální recese, ale naráží na vážné dlouhodobé přítěže: chybějící diverzifikované vývozy, závažné demografické a zdravotní problémy, a řečeno Medveděvovými vlastními slovy, naléhavou potřebou „modernizace“.
Сегодня Россия не только страдает больше других от последствий мирового экономического спада, но и столкнулась с тяжелейшими долговременными проблемами: с недостаточной диверсификацией экспорта, с серьёзнейшими проблемами демографии и здравоохранения, и, по словам самого Медведева, со срочной необходимостью «модернизации».