Pomýlené demokratické poselství Ameriky ovšem vedlo k tomu, že se jí odcizili jak konzervativní regionální spojenci, poněvadž USA daly novou chuť do života politickému islámu, který může využívat volební urny jako cestu k moci, tak islamisté, jejichž volební zisky USA pak odmítají.
Но неуместное проталкивание Америкой демократических идей в конце концов вызвало отчуждение обоих ее консервативных союзников в регионе, поскольку придало новый жизненный импульс исламским политическим партиям, которые могут использовать избирательные урны для прихода к власти, а также исламистам, чьи достижения на выборах затем отвергаются США.