Kartami opravdu pořádně zamíchal Günther Verheughen, německý zástupce v Evropské komisi, který má (čirou náhodou) na starosti portfolio rozšíření EU směrem na východ, když nedávno navrhnul, aby o rozšíření Unie směrem na východ německý národ rozhodl v referendu.
Что действительно подлило масла в огонь, так это недавние предложения, сделанные Гюнтером Ферхойгеном, представителем Германии в Европейской Комиссии, который к тому же занимается проблемами расширения ЕС. Согласно этим предложениям, вопрос о расширении на Восток должен быть поставлен на всенемецкий референдум.