Skutečně transformační změnu navrhla Francie: v případech hromadných ukrutností, které jako takové označí generální tajemník, popřípadě jiný přijatelný postup, se stálí členové Rady bezpečnosti zřeknou uplatnění práva veta, přinejmenším tehdy, nebudou-li ve hře žádné zásadní národní zájmy.
Франция предложила по-настоящему радикальное изменение: постоянные члены СБ, по крайней мере, в тех случаях, когда не затрагиваются их жизненно важные национальные интересы, отказываются от права вето, если массовые преступные злодеяния подтверждены каким-либо приемлемым образом, например, генеральным секретарем ООН.