Posun Izraele v politice vůči Sýrii, jakož i posun v politice francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho, představovaly silný vzkaz Američanům, že by si neměli nechat ujet také libanonský vlak.
Изменение политики Израиля, а также Николя Саркози, президента Франции, по отношению к Сирии, стало мощным напоминанием США, что и они не должны пропустить «ливанский поезд».