Dokonce byly zrušeny pozitivní vlivy společné měny na obchod mezi členskými státy, když se bývalé subsaharské francouzské kolonie paradoxně rozhodly odstranit federální státní uspořádání a jednotný trh z koloniálních dob a zavést místo nich obchodní bariéry.
Даже положительный эффект, который могло оказать на торговые отношения между этими странами наличие общей валюты, был сведен к нулю принятым бывшими французскими колониями парадоксальным решением ликвидировать федеральную структуру правления и единый рынок колониальных времен и воздвигнуть на их месте торговые барьеры.