Podstatou hospodářského zotavení není výkonnost ekonomiky, nýbrž tvorba pracovních míst, a politici jsou ochotni prosazovat ekonomické stimuly – a to jak fiskální (daňové škrty či vládní výdaje), tak i monetární (nižší krátkodobé úrokové sazby) – tak dlouho, dokud nezačnou pracovní místa znovu vznikat.
Экономическое восстановление связано с созданием рабочих мест, а не с уровнем производства, и политики готовы продвигать экономические стимулы, как фискальные (снижение налогов и государственных расходов), так и монетарные (более низкие краткосрочные процентные ставки), до начала новой работы.