A když nákupy začaly, sazby pokračovaly ještě několik týdnů v takovém poklesu, až se mnozí lidé obávali, že německých dluhopisů nebude dost na to, aby se naplnila kvóta ECB pro dluh země (stanovená podle HDP a počtu obyvatel členských států eurozóny).
Когда начались закупки, в течение нескольких недель цены продолжали падать настолько, что многие были обеспокоены тем, что не существовало достаточно немецких облигаций для удовлетворения квоты страны-долга ЕЦБ (определяемая в соответствии с ВВП и населением государств-членов еврозоны).