Samotná populace není zdrojem síly, pokud nejsou lidské zdroje rozvinuté, a Indie silně zaostává za Čínou v oblasti gramotnosti a hospodářského růstu.
Население само по себе не является источником власти, пока не будут развиты человеческие ресурсы, и Индия остается далеко позади Китая с точки зрения грамотности и экономического роста.