Závěr nedávného eseje Les religions meurtrières („Vražedná náboženství“) z pera Elieho Barnaviho nese název: „Proti dialogu civilizací.“ Jeho argumenty jsou nesmiřitelné: „Na jedné straně stojí civilizace a na druhé barbarství.
Заключение недавнего исследования Эли Барнави Les religions meurtrières (“Убийственные религии”) озаглавлено «Против диалога цивилизаций». Его аргумент непримирим: «с одной стороны существует цивилизация, с другой - варварство.