Představa „nové dohody“ (new deal, česky též často uváděno jako „nový úděl“) vznikla během jeho první kampaně před prezidentskými volbami v&#160;roce 1932, třebaže tehdy byl ještě velmi nekonkrétní v&#160;tom, co ten výraz vlastně znamená.
Идея «нового курса» (new deal) была сформулирована во время его первой избирательной кампании на пост президента в 1932 году, хотя тогда он еще смутно понимал, что значит этот термин.