Podezření, z něhož vyvěrá velká část současného hněvu veřejnosti, spočívá v tom, že tyto instituce, které ovlivnily formování právních i etických norem, by ke stabilitě mohly přispět nejen tím, že normy dodržují.
Подозрение, которое лежит в основе сегодняшнего общественного гнева, заключается в том, что эти учреждения, повлияв на формулировку юридических и этических правил, могли бы сделать больше, для того чтобы внести вклад в стабильность, а не просто соблюдать эти правила.