V důsledku velké deflační bázně roku 2003 centrální banky po celém světě snížily úrokové sazby, čímž vyvolaly spekulativní boom jak na trhu s akciemi, tak na trhu s nemovitostmi.
Вследствие паники по поводу большой дефляции в 2003 г., центральные банки во всем мире сокращают процентные ставки, вызывая спекулятивный подъем как на фондовой бирже, так и на рынке недвижимости.