A ani Chávez si už navzdory nedávnému zvýšení cen ropy nemůže dovolit Kubu dotovat, jak to činil v období boomu.
А Чавез, несмотря на недавний рост цен на нефть, больше не может позволить себе субсидировать Кубу, как он это делал в годы экономического подъема.