Jako by to bylo včera, když ještě analytici banky Goldman Sachs oslavovali růstový zázrak států „BRICS“ (Brazílie, Ruska, Indie, Číny a Jihoafrické republiky) a když Mezinárodní měnový fond ve svém Světovém ekonomickém výhledu z dubna 2013 předpovídal třírychlostní globální zotavení tažené rozvíjejícími se trhy.
Кажется, что только вчера аналитики Goldman Sachs праздновали изумительный рост стран «БРИКС» (Бразилия, Россия , Индия, Китай и Южная Африка) и Международный валютный фонд, в своем апрельском Мировом Экономическом Прогнозе 2013 (World Economic Outlook), предсказывал трехкратное увеличение в скорости восстановления мировой экономики во главе с развивающимися рынками.