Technická civilizace, která dnes obepíná celý svět, má svůj původ v Evropě a všechny její zázraky i děsivé rozpory lze vyložit jako důsledky étosu prapůvodně evropského.
Индустриальная цивилизация, которая теперь охватывает весь мир, зародилась в Европе. Все её чудеса, как и все её ужасающие противоречия можно объяснить как последствия явления, изначально европейского по духу.