Uplatňují se tu mocnější síly než jeho exotický soukromý život a neschopnost navázat vztah s voliči.
Здесь задействованы намного более мощные силы, чем экзотика его частной жизни или неспособность найти общий язык с избирателями.