Kdyby zisk agentur závisel na kvalitě služeb – tedy na přesnosti jejich ratingů –, pak by již nejlepší motivací k tvorbě zisku nebylo poskytování ocenění obrácených naruby, nýbrž poskytování přínosných ocenění.
Если бы доходы рейтинговых агентств завесили от такой работы – от точности их рейтингов – мотивом прибыли стал бы не источник ложных стимулов, а источник стимулов, дающих выгоду.