Do roku 1990 Francie - či spíše většina její politické třídy - stála mlčky za slavným vyznáním nositele Nobelovy ceny Françoise Mauriaca: Miluji Německo tolik, že bych byl radši, aby byla dvě. ( "J'aime tellement l'Allemagne que je préfčre qu'il y en ait deux." ) Rozdělené Německo vytvářelo mezi Francouzi a západními Němci přibližnou demografickou rovnováhu, na rozdíl od Německa znovusjednoceného, v kterém žije 80 milionů obyvatel, zatímco Francouzů je jen 60 milionů.
До 1990 года Франция или, скорее, большинство ее политиков втайне разделяли точку зрения, нашедшую выражение в знаменитом признании лауреата Нобелевской премии Франсуа Мориака: "Моя любовь к Германии так велика, что я рад, что их стало две" (" J ' aime tellement l ' Allemagne que je pr й f и re qu ' il y en ait deux . ").