Od loňských teroristických útoků na New York a Washington byl režimu - kdysi klíčovému pro americké zájmy v oblasti - vnucován ze strany USA pocit, že pro ně již není nepostradatelný. USA totiž naznačily že k saúdským základnám a dokonce k saúdské ropě existují alternativy.
С тех пор, как в прошлом году Нью Йорк и Вашингтон подверглись террористическим атакам, Соединенные Штаты сделали так, что режим - который однажды был главным для американских стратегических интересов в регионе, почувствовал себя несущественным - серьёзно намекнув на то, что у них есть альтернативы Саудовским военным базам и даже Саудовской нефти.