Epizoda před úvodními titulky představuje skupinu španělských povstalců během vzpoury proti Napoleonovi, již jsou vedeni ke zdi, kde budou zastřeleni popravčí četou.
В самом начале фильма группу испанских партизан-участников повстанческого движения против Наполеона ведут на расстрел.