Větší rovnost posiluje touhu po ještě větší rovnosti. „Když je nerovnost obecným zákonem společnosti, nejsou ani ty největší nerovnosti tak nápadné," napsal ve svém klasickém díle Demokracie v Americe Alexis de Tocqueville, ale „když je všechno přibližně na stejné úrovni, i sebemenší nerovnost působí rušivě."
Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству. "Когда неравенство является неписаным законом, самые большие проявления неравенства не привлекают внимания, - писал Алексис де Токвиль в своей книге "О демократии в Америке" - но когда все более или менее уравнено, малейшее неравенство вызывает обиду".