V režimu univerzálních individuálních práv není tudíž nijak snadné dát odborům právní status a privilegia kolektivu, která jsou jasně odlišná od práv jeho příslušníků a jim nadřazená.
В системе универсальных индивидуальных прав становится сложно наделить профсоюзы законным статусом и привилегиями коллективной организации, отличными от и превосходящими статус и привилегии их членов.