Z japonské perspektivy to pak byl ,,akt obětování``, při němž se ,,atomové bomby staly symbolem určitého typu utrpení - dosti podobným holocaustu Židů``.
С японской точки зрения это было событие, легшее в основу «чувства виктимизации», в котором «атомная бомба стала символом страданий особого рода (сродни Холокосту для еврейского народа)».