Indická společnost si bohužel nikdy skutečně neosvojila konsensuální hodnoty, které hlásá indická ústava: zastupitelskou decentralizovanou demokracii, rovnostářskou společnost s minimem sociálních a ekonomických rozdílů, sekularizovaný stát, nadřazenost vlády zákona, federální uspořádání zajišťující částečnou autonomii provincií, kulturní a náboženskou pluralitu, soulad mezi venkovskými a městskými oblastmi a efektivní a poctivou státní správu na celostátní i místní úrovni.
К сожалению, индийское общество никогда в действительности не принимало единодушные ценности, которые провозглашает Конституция Индии: привлекающая к участию децентрализованная демократия; эгалитарное общество с минимальными социально-экономическими различиями; секуляризованное государство; превосходство власти закона; федеральная структура, гарантирующая частичную автономию провинциям; культурный и религиозный плюразлизм; гармония между сельскими и городскими районами; и эффективная, честная государственная администрация как на национальном, так и на местном уровне.