Indové se tedy zprostředkovaně radují z úspěchů filmových snímků hlavního proudu s indickou vazbou – kupříkladu ze sedmi Oscarů, které v roce 1983 získal Gándhí Richarda Attenborougha, anebo z úspěchu Šestého smyslu , jehož scénář napsal a režie se ujal Filadelfan indického původu Manoj Night Shyamalan.
Поэтому индийцы с таким сочуствием переживают триумф «массовых» картин, имеющих связь с Индией – семь Оскаров, полученных в 1983г. за фильм Ричарда Аттенбурга «Ганди», например, или успех фильма «Шестое Чувство», написанного и снятого Маноем Найт Шьямаланем, филадельфийцем индийского происхождения.