V období pomalého růstu, přetrvávající vysoké nezaměstnanosti a složitých fiskálních poměrů v některých zemích je pochopitelné, že se starší členové EU občas zaměřují víc na potenciálně rušivé potíže než na naskýtající se příležitosti.
Во время медленного роста, затяжного высокого уровня безработицы и трудных финансовых ситуаций в некоторых странах, понятно, что более давние члены ЕС иногда больше сосредотачиваются на потенциально опасных трудностях, чем возможностях.