Jde zde o to, že až dosud měla veřejná věda svou typickou neinstrumentální roli, kterou ,,značková, patentovaná věda`` nedokáže zastoupit.
Самое важное здесь заключается в том, что она исполняла и исполняет не инструментальную роль, которая не под силу ``частной науке''.