Avšak právě v okamžiku, kdy i jen letmý pohled na krizemi přeplněný region na východním křídle Evropy – Írán, Irák, Sýrii, konflikt na Středním východě, Střední Asii a jižní Kavkaz, islámský terorismus, emigraci a hrozby pro evropské energetické dodávky –, by měl jasně dokládat prvořadý význam Turecka pro evropskou bezpečnost, Evropa si libuje ve svém nezájmu o stav evropsko-tureckých vztahů.
Но в самый момент, когда даже малейший взгляд на охваченный кризисом регион на восточном фланге Европы – Иран, Ирак, Сирия, конфликт на Ближнем Востоке, Средняя Азия и Южный Кавказ, Исламский терроризм, эмиграция и угрозы поставкам энергии в Европу – должен прояснить первостепенную важность Турции для европейской безопасности, Европа упивается своей незаинтересованностью состоянием европейско-турецких отношений.