Sevřeny mezi zoufalou potřebu financí a trhů a nutnost zohledňovat mínění svých občanů, kolísají mezi odsuzováním a utěšováním Číny a usilovně se snaží najít soudržný postup, jenž by hájil zásady Západu, aniž by poškozoval jeho ekonomické zájmy.
Разрываясь между острой необходимостью привлечения финансов и стимулирования рынков и необходимостью реагировать на настроения своих граждан, они колеблются между осуждением и успокоением Китая, стремясь выработать последовательный образ действий, отстаивающий принципы Запада, но не наносящий вреда его экономическим интересам.