Když tak ale činí vlády, dějiny se snadno mohou stát zbraní, která se používá proti politickým protivníkům – a může tedy být stejně pustošivá jako zákazy historického pátrání.
Но когда это делает правительство, то историю можно легко превратить в оружие, которое будет использовано против политических оппонентов, и, следовательно, история может в данном случае сыграть злую шутку так же, как и запрет любых исторических фактов.