Sotva se však něčí prsty dotknou klávesnice, „demokracie kuchyňského stolu“ v podobě webu rázem přestává existovat – uživatel může zjistit, že vstoupil do pasti, poněvadž internetová policie monitoruje každé napsané slovo.
Но как только чьи-то пальцы касаются клавиатуры, “Демократии Кухонного Стола” в Сети больше не существует – он или она могут оказаться в ловушке, потому что Интернет Полиция проверяет каждое напечатанное слово.