Krize umocnila úlohu Německa – vzhledem k jeho ekonomické velikosti a značnému externímu přebytku – a u všech ostatních vyvolala dojem slabosti.
Кризис усилил роль Германии, с ее экономической силой и крупным внешним сальдо, и сделал так, что все остальные страны выглядят слабыми.