Potíž tkví v tom, že mnohé politiky, k nimž technokraté přistupují, jako by byly paretovsky efektivní, jsou ve skutečnosti chybné a pro mnoho lidí - někdy pro celé země - znamenají zhorsení situace.
Проблема заключается в том, что во многих случаях экономическая политика, предлагаемая технократами и считающаяся Парето - эффективной, в действительности имеет множество дефектов, что приводит к ухудшению положения многих людей, а иногда и целых стран.