Ostatně, v současnosti se v samotném Rusku vede vzrušená debata o směřování jeho hospodářské transformace, která odráží ostře odlišný důraz, jenž proti sobě stojící strany kladou na „dobré zprávy“ poukazující na tržní změny, nebo na „špatné zprávy“ ukazující opačným směrem.
В действительности, сейчас разгорелись нешуточные споры о направлении экономического перехода России, что отражает совершенно различный упор, который противоположные стороны делают на «хорошие новости», указывающие на ориентированные на рынок перемены, или на «плохие новости», указывающие в противоположном направлении.