Jen se podívejme, jak Putin tento „společný“ prostor zneužívá: s Čečenci se zachází barbarsky, podnikatel Michail Chodorkovskij je vězněn, zahraniční nevládní organizace pronásledovány a jednu z vůdkyň loňské oranžové revoluce, Juliji Tymošenkovou, obžalovali ruští vojenští prokurátoři z vykonstruovaných zločinů.
Но посмотрите, как Путин злоупотребляет этими "общими" пространствами: варварское обращение с чеченцами, лишение свободы бизнесмена Михаила Ходорковского, травля международных НПО, предъявление сфабрикованных обвинений российской военной прокуратуры против одного из лидеров прошлогодней Оранжевой Революции Юлии Тимошенко.