Příliv peněz z EU do jedné země je tedy odlivem peněz z jiné země – nejedná se přitom o půjčky, nýbrž o granty.
Приток денег ЕС в одну страну является, таким образом, оттоком денег из другой страны, – и это не кредиты, а субсидии.