To, co Církev rozděluje, je návrat prastaré katolické disputace, jenž byl umožněn i pravděpodobně konečným globálním triumfem demokracie, disputace o zděděné moralizující nauce, jenž je postavena proti víře, podpořené rozumem, svědomím jedince a lidským hledání pravdy.
Настоящая причина – в том, что теперь, когда демократия, кажется, окончательно победила во всем мире, возобновился старый католический спор между унаследованным церковью моральным учением, и верой, основанной на разуме, индивидуальной совести и личном стремлении к правде.