Indická demokracie tudíž nevstoupila do éry viditelné mnohostranické politiky, ale dodnes postrádá stranický systém hodný toho jména.
Вместо того, чтобы возвещать об эре опознаваемой многопартийной политики, индийская демократия все еще испытывает недостаток в партийной системе, достойной своего названия.