Lamontová tedy dospěla k závěru, že „v mnoha ohledech mají Clermonťané blíže k ‚Hoosierům‘ (jak se přezdívá obyvatelům státu Indiana na americkém Středozápadě) než k Pařížanům“.
Она заключила: «Во многих отношениях жители Клермон-Феррана ближе к жителям американского штата Индианы на Среднем Западе, чем к парижанам».