Příběh, který nafoukl celosvětovou bublinu akciových trhů s vrcholem v roce 2000, byl složitý, ale hrubě řečeno spočíval v tom, že bystří a agresivní lidé se postavili do čela cesty za novou érou kapitalistické blaženosti v rychle se globalizující ekonomice.
История, которая привела к пику пузыря на мировых фондовых рынках в 2000 году, была составной, но, в общем, она заключалась в том, что смышленые, решительные люди прокладывают путь к новой эре торжества капитализма в быстро глобализируемой экономике.