Uribe ještě může couvnout, přestože si ponechává malý, ale drahocenný manévrovací prostor k odmítnutí svého opětovného zvolení navzdory všemu, co pro něj jeho stoupenci udělali.
Урибе всё ещё может отступить, хотя он оставляет себе значительное место для манёвра и может отказаться от участия в очередных выборах, несмотря на всё то, что сделали для этого его сторонники.