Zaostávající společenský pokrok také brzdí ekonomický růst v těch zemích, které nejsou schopny řešit lidské potřeby, vytvářet společenský kapitál a příležitosti pro své občany.
Медленный социальный прогресс тормозит и экономический рост как в этих, так и других странах, не сумевших позаботиться о нуждах людей, создать социальный капитал, открыть возможности для роста своим гражданам.