To, co začalo jako zábavná šuškanda o členech královských rodin a filmových hvězdách, přerostlo v mohutný útok na soukromí, přičemž noviny tvrdí, že jakýkoliv pokus vykázat je z ložnic je útokem na svobodu tisku.
То, что в начале было занимательными сплетнями о членах королевской семьи и кинозвездах, вылилось в массированные нападки на конфиденциальность, притом что газеты заявляют, что любая попытка не пускать их в спальню является нападением на свободу слова.