Od roku 1964, kdy byly na Kypru rozmístěny mírové jednotky OSN, je tato organizace jedinou autoritou, kterou všechny strany akceptují jako „porodní bábu kompromisu“.
С тех пор, как в 1964 году были развернуты миротворческие силы ООН, эта организация была единственной стороной, приемлемой для всех сторон в качестве «помощника в поиске компромисса».