Jistě, pouze samotný Pákistán nese zodpovědnost za cestu, kterou si zvolí, ale země by současný kurz nebyla zvolila tak ochotně, nebýt tiché (i neskrývané) podpory, kterou jí prokazují USA, a to už od 80. let, kdy potřebovaly čelit sovětské okupaci Afghánistánu.
Конечно, только Пакистан несет ответственность за путь, который он выбирает, однако он бы не стал с такой готовностью на этот путь, если бы молчаливо (и явно) его не поддержали США, начиная с 1980-х годов, чтобы бороться с советской оккупацией Афганистана.