Když jsem v neděli šel se svými dětmi volit – v poklidné oslavě toho, čím demokracie je, když dobře funguje –, poprvé v životě jsem musel trpělivě čekat v poměrně dlouhé frontě.
Впервые за мою жизнь, когда я со своими детьми пришел в воскресенье голосовать, – мирно отпраздновать торжество этой светской религии, какой является демократия, когда она работает как надо, – мне пришлось терпеливо ожидать в очереди, и притом сравнительно долго.