Úpadek je pro dnešní Ameriku zavádějící metaforou a Obama naštěstí odmítl návrh, že by měl prosazovat strategii zaměřenou na jeho řešení.
Метафора спада не подходит к сегодняшней Америке, и Обама, к счастью, отверг предположение, что он должен продолжать стратегию, направленную на управление подобным спадом.