Intervence moderních demokratických států však jdou za hranice úsilí sociálního státu z doby po roce 1945, jehož cílem bylo chránit jedince proti rizikům vážícím se ke stáří, rodinným odpovědnostem, nehodám, nemocem a trhu práce.
Но государственное вмешательство в современных демократиях выходит за рамки государства всеобщего благосостояния пост-1945 года, которое стремилось защитить своих граждан от риска, связанного со старостью, семейными обязанностями, несчастными случаями, заболеваниями и положением на рынке труда.