V době, kdy jsou noviny plné fotografií domů propadlých zástavním věřitelům – a dokonce i přebytečných domů v demolici –, lze jen těžko najít jinou příčinu oživení trhů než příběh s názvem „Všechny recese dříve či později skončí“.
Во время, когда газеты заполнены картинками о продаже заложенного имущества – а также о снесении невостребованных домов – трудно увидеть какую-либо причину для восстановления рынков, кроме истории о том, что «рано или поздно все эти спады закончатся».