Vskutku, tempo výstrah ECB ohledně rizika inflace se v posledních měsících zrychlovalo – počáteční „Jsme ostražití“ se v září změnilo na „Jsme obzvláště ostražití“ a to se v říjnu proměnilo v „Bdělá ostražitost vůči rizikům růstu cen ohrožujících cenovou stabilitu je oprávněná“.
В действительности, темпы появления предупреждений ECB об угрозе инфляции увечились в последние месяцы – то, что раньше звучало как «Мы не теряем бдительности», в сентябре превратилось в «Мы предельно бдительны», а затем превратилось в «Исключительная бдительность в отношении повышения риска нарушения стабильности цен гарантирована» в октябре.