A pokud strukturační proces vytvořil z půjček hodnocených v průměru jako B cenný papír s hodnocením 70% AAA, pak hodnotící systém musí obsahovat nějakou zásadní vadu, která nezmizí jen proto, že se ekonomika či akciový trh zotavují.
И если процесс структурирования в среднем 70% считающихся самыми надёжными в финансовом отношении инструментов денежного рынка создал из кредитов с низким уровнем обеспечения (B-value), то в этом случае в рейтинговом процессе должны быть фундаментальные изъяны и трещины, которые не исчезнут только потому, что экономика или фондовый рынок восстановятся.