Všech pět nejpřednějších ekonomik světa během Velké hospodářské krize zavedlo vlastní zmatené a nahodilé kombinace politik měnových, fiskálních a bankovních stimulů a čím dřív tak učinily, čím dřív každá z nich zahájila svůj vlastní Nový úděl, tím lépe. Japonsko a Británie se svými opatřeními začaly v roce 1931.
Во время Великой депрессии все пять крупнейших мировых экономик реализовали свои собственные запутанные и случайные сочетания валютной, фискальной и банковской политики стимулирования экономики, и чем скорее они это сделали (т.е. чем скорее каждая из них начала свой собственный «Новый курс»), тем лучше.