Jedinou výjimku by měla představovat situace, kdy mají určité noviny dostatečné důvody k přesvědčení, že dané osoby porušují zákon nebo že – i kdyby zákon neporušovaly – svým chováním podrývají vlastní způsobilost vykonávat povinnosti, jejichž plnění se od nich očekává.
Единственным исключением может быть то, что у газеты есть разумные основания предполагать, что люди, о которых идет речь, нарушают закон, или что – если даже они и не нарушают закон – их действия указывают на то, что они не могут выполнять возложенные на них обязательства.