Na vyšší úrovni vzato, Putinovo Rusko se stalo velmocí v oblasti produkce energie, avšak to se jeví jako přechodné, neboť do údržby a rozvoje nalezišť plynu a ropy se investují mizivé prostředky.
В более широком масштабе Россия Путина стала великой державой в производстве энергии, но, похоже, - это временное явление, поскольку на поддержание и улучшение нефтяных и газовых месторождений выделяются скудные средства.