Mezi odbouráváním uhlíku a jakýmkoliv poklesem teploty existuje značná prodleva – účinek snížení celosvětových emisí na poloviční objem do poloviny století by byl i na jeho konci sotva měřitelný.
Существует значительная задержка между уменьшением выбросов углекислого газа и понижением температуры – даже уменьшение глобальных выбросов на половину к середине века едва ли можно будет ощутить к концу века.