V Evropské unii to Francouzi nazývají svým uhlazeným éngrenage (soukolí), které evokuje obraz člověka zachyceného ozuby stroje. Mají tím na mysli proces nedobrovolného zatahování do integračního soukolí.
Как зачастую случается в ЕС, у французов нашлось изящное слово для обозначения такого феномена: éngrenage (машина) - слово, вызывающее образ человека, попавшего в шестерни, которое понимается французами как процесс непредумышленного подталкивания вперед машиной интеграции.