Snaha překročit „maximální povolenou rychlost“ hrozí nejen poškozením fiskální rovnováhy a stability i odolnosti dolaru, ale může nesmírně zvýšit zranitelnost ekonomiky a vládních financí vůči budoucím šokům, které převáží docela skromné krátkodobé přínosy spojené s urychlenými investicemi a zaměstnaností.
Попытка превзойти эти временные ограничения связана не только с риском нарушить бюджетный баланс и стабильность и жизнестойкость доллара, но может привести к тому, что экономика и государственные финансы будут крайне уязвимыми к будущим потрясениям, которые перевесят довольно умеренные краткосрочные выгоды от более быстрого осуществления ускоренного инвестирования и снижения безработицы.