Místo toho vyvážejí zmíněné země výrobní zboží s malou přidanou hodnotou (Mexiko samozřejmě více) a žijí z peněz krajanů ze zahraničí, cestovního ruchu a zisků z překládky drog.
Вместо этого, эти страны экспортируют товары с низким уровнем добавленной стоимости (Мексика, конечно, добавляет больше) и живут за счет денежных переводов, туризма и прибыли от контрабанды наркотиков.