V mnoha zemích, jimiž v poslední době otřásly politické nepokoje, – v Brazílii, Chile, Turecku, Indii, Venezuele, Argentině, Rusku, na Ukrajině a v Thajsku – jsou však na barikádách právě příslušníci městských středních vrstev.
Но во многих странах, недавно пострадавших от политических потрясений, – Бразилии, Чили, Турции, Индии, Венесуэле, Аргентине, России, Украине и Таиланде – на баррикадах стояли именно представители городского среднего класса.