Jako bychom akceptovali, že být zasažen zemětřesením, přílivovou vlnou nebo hurikánem je prostě smůla (ledaže by vaši předkové uzavřeli smlouvu s ďáblem, aby se osvobodili od koloniální nadvlády, jak po zemětřesení na Haiti naznačil americký kazatel Pat Robertson).
Мы, кажется, признаем, что подвергнуться землетрясению, приливу или урагану – это только неудача (или, как предположил американский евангелист Пэт Робертсон после гаитянского землетрясения, « Ваши предки заключили договор с дьяволом, чтобы освободить себя от колониального господства»).