Když byla Evropská unie vytvořena, šlo o ztělesnění otevřené společnosti – dobrovolný svaz rovnoprávných států, které se pro společné dobro vzdaly části své suverenity.
Когда Европейский союз был создан, он стал воплощением открытого общества – добровольного объединения равноправных государств, которые жертвовали частью своего суверенитета для общего блага.