Na druhou stranu ale Bushovi někteří z jeho méně umírněných republikánských kolegů mohli říct, že globální oteplování zdvihne hladiny moří natolik, že smete pobřežní „modré“ státy, které volí opoziční Demokraty, a zůstanou jen „červené“ republikánské státy ve vnitrozemí.
Но с другой стороны, некоторые коллеги Буша, которые являются более резко-выраженными республиканцами, возможно, сказали ему, что глобальное потепление поднимет уровень океана до той отметки, при которой многие прибрежные "голубые" штаты, которые обычно голосуют за оппозицию демократов, будут смыты в океан, оставив только "красные" республиканские штаты в центре страны.