Jedna strana zamlouvá rozdílnost ve zkušenostech jednotlivých zemí, druhá pak ignoruje průměrné hodnoty a soustřeďuje se na případy, kdy vysoká nebo rostoucí nerovnost oslabuje chudým zisk z ekonomického růstu.
Одна сторона сглаживает разнородность исторического опыта различных стран; друга зачастую пренебрегает усредненными показателями и взамен фокусируется на тех случаях, в которых высокое или растущее неравенство не позволяет бедным в полном объеме воспользоваться выгодами, приносимыми экономическим ростом.