Ve skutečném světě dochází k nehodám, takže šíření zbraní znamená větší riziko nechtěného použití, slabší schopnost vypořádat se s nukleární krizí a obtížnější zavádění kontrol a omezování role jaderných zbraní ve světové politice.
В реальном же мире происходят случайности, так что большая распространенность ядерного оружия означает более высокую вероятность того, что в конце концов оно будет случайно использовано, меньшую управляемость ядерных кризисов и дополнительные трудности в отношении организации контроля и снижении роли ядерного оружия в мировой политике.