Rada by se měla stát výslovně zodpovědnou za ,,lidskou bezpečnost" a měla by se - vedle své současné role při zajišťování mezinárodní bezpečnosti v tradičnějším pojetí - stát zodpovědnou za její ochranu.
Совет должен возложить на себя исключительную ответственность за соблюдение «гуманитарной безопасности», и ему должны быть предоставлены полномочия на ее защиту в придачу к его нынешней роли, заключающейся в защите более традиционных понятий международной безопасности.