Nedostatek jednotnosti bankám i spotřebitelům znemožňuje čileji přes hranice obchodovat a právě tady musí zákonodárci jednat. Jedině harmonizovaná pravidla a celoevropské normy odstraní nákladné a časově náročné vyhovování různým národním režimům.
Подобный дефицит в универсальности требований мешает как банкам, так и клиентам совершать больше трансграничных сделок, и это как раз тот случай, когда за дело должны приняться политики; только согласованные правила и стандарты, действующие во всем ЕС, смогут убрать дорогостоящие и отнимающие много времени барьеры соответствия различным стандартам каждой страны.