Vedle propadu v oblasti nemovitostí teď praská obecnější bublina spotřebitelských úvěrů: jak ekonomika USA sklouzává do recese, bude prudce přibývat případů platební neschopnosti u kreditních karet, úvěrů na nákup vozu a studentských úvěrů.
В дополнение к спаду в сфере недвижимости в настоящее время лопается еще более крупный пузырь потребительского кредитования: по мере спада в экономике США количество дефолтов по кредитным карточкам, авто-займам и студенческим займам резко возрастет.