Tvrzení, že Obamovi schází plán, je v jistém smyslu pravdivé: žádný z jeho návrhů nebyl dostatečně rozsáhlý, aby uspíšil bolestivě pomalou rekonvalescenci americké ekonomiky z recese let 2007-9 anebo ji hermeticky oddělil od šoků přicházejících z Evropy a od slábnoucího růstu ve zbytku světa.
Тот факт, что у Обамы нет плана, правдив по сути: ничего из того, что он предложил, не было достаточно масштабно, чтобы стимулировать мучительно медленное восстановление экономики США после спада 2007-2009 годов и чтобы защитить ее от европейских проблем и снижения экономического роста во всем мире.