Dnes jsou továrny moderní, důmyslné a automatizované stejně jako továrny v Japonsku a jejich ředitelé a manažeři si dovednosti, nezbytné k tomu, aby podnik dokázal konkurovat v globálním měřítku, osvojují rychleji, než v jakékoli jiné zemi, kterou jsem kdy navštívil.
Современные заводы оснащены и оборудованы не хуже их японских конкурентов, а менеджеры осваивают навыки, необходимые для конкуренции в мировом масштабе, быстрее, чем другие нации, которые мне пришлось изучать.