Nemá smysl předstírat, že k tomuto posunu nedochází nebo že v Mumbaí či Pekingu budou otrocky dodržovat normy stanovené v New Yorku a Londýně, pokud se Čína a Indie nebudou na rozhodování podílet.
Нет никакого смысла притворяться, будто бы данного перемещения не происходит, или что стандарты, устанавливаемые в Нью-Йорке и Лондоне, будут раболепно соблюдаться в Мумбаи и Пекине, если Китай и Индия не будут участвовать в их разработке.