Po tomto pozitivním šoku na straně nabídky následoval od roku 2006 pozitivní šok na straně globální poptávky: rychlý růst „Čindie“ a dalších rozvíjejících se trhů začal vyvíjet tlak na ceny řady komodit.
За данным положительным воздействием со стороны предложения последовало начавшееся в 2006 г. положительное глобальное воздействие со стороны спроса: быстрый экономический рост в Индии, Китае и в других развивающихся странах начал оказывать давление на цены различных товаров.