Přesunem doleva Merkelová současně vytěsnila SPD z politického středu – kde se v Německu vyhrávají a prohrávají volby –, přičemž však dokázala v novém systému pěti stran vytvořit funkční většinu bez rizika nových koaličních konstelací a urputného vnitřního konfliktu.
В то же время, переместившись влево, Меркель вытеснила СДПГ из политического центра – где в Германии побеждают и проигрывают на выборах – и одновременно с этим все же смогла сформировать реальное большинство в новой пятипартийной системе без риска возникновения созвездий новых коалиций и жестокого внутреннего конфликта.