Musíme si ale připomenout, že asi 30 % z celkových fixních aktiv v Číně připadá na investice do bytové výstavby, přičemž velká část zbytku směřuje do infrastruktury – tedy dlouhodobých, trvalých veřejných statků, mimo jiné podzemních drah, železnic, dálnic, veřejných zařízení ve městech a národní vodovodní soustavy.
Но нам нужно помнить, что инвестиции в жилищное строительство составляют примерно 30% от общего количества инвестиций в основной капитал Китая. При этом значительная часть остальных инвестиций направляется на создание инфраструктуры – то есть долговременных, надежных, общественных потребительских товаров – включая метро, железную дорогу, автомагистрали, городские объекты коммуникации и общественного пользования и национальную водную систему.