Jde o kulturu, jež svou nedbalostí ohrožuje demokratickou svobodu, protože nedokáže vytvářet smysl pro povinnost – ke společnosti, k dějinám, ke komunitě.
Это культура, которая из-за своей несерьёзности, ставит под угрозу демократические свободы, потому что она не может внушить никакого чувства ответственности – ни перед обществом, ни перед историей, ни перед другими людьми.