Hospodářský rozvoj v dnešní době skutečně vyžaduje víc než jen úvahy o oddělující hranici chudoby; je třeba také uvažovat o propojující digitální lince, o kabelech z optických vláken – o všech spojích vydělujících ty, kdo nejsou zapojeni do sítě možností našeho světa.
Фактически, современное экономическое развитие требует думать не только о той линии, что представляет собой черту бедности, необходимо также думать о высокоскоростной цифровой линии, оптико-волоконной линии связи – это те линии, которые отгораживают тех, кто не подключен к возможностям нашего мира.