Republikánskou stranu během Bushových let bohužel ovládli sloganisté uplatňující obraty jako „ilegální imigrace“ či „ochrana střední třídy“, aby zakryli svůj rasismus, a „účinky ekonomických pobídek“, aby ospravedlnili daňové politiky bezostyšně stranící bohatým.
К сожалению, республиканская партия стала за время президентства Буша заложником лозунгов наподобие «нелегальная иммиграция» и «защита среднего класса», за которыми скрывался расизм и «мероприятия по стимулированию экономики», направленные на обоснование налоговой политики, которая явно стояла на защиту интересов богатых.