Onu bublinu však ve skutečnosti zosnovala čínská komunistická vláda už o deset let dříve na radu místních realitních magnátů, kterým šlo o co největší seškrtání pozemků, které britští kolonisté mohli prodávat.
Но на самом деле «мыльный пузырь» был надут коммунистическими правителями Китая еще десять лет назад по подсказке местных магнатов, торгующих недвижимостью, которые таким образом хотели ограничить количество земли, которое было позволено продавать жителям колонии британского происхождения.