Naproti tomu potřebnější Louisianě (s ohromující čtyřiadvacetiprocentní mírou chudoby) byla v roce 2004 zamítnuta žádost o poskytnutí prostředků na zmírnění následků povodní.
В то же самое время в 2004 году более нуждающейся в деньгах Луизиане было отказано в просьбе о финансировании противопаводочных мероприятий.