Pro odhad rezerv existuje zavedená metoda, a ať už budeme zkoumat rezervy prokázané nebo předpokládané, zjistíme jednu významnou skutečnost: totiž že zásoby zemního plynu jsou na Zemi rozmístěny nerovnoměrně a většinou daleko od většiny spotřebitelů.
Существует твердо установившийся метод оценки скрытых запасов, и независимо от того, исследуются ли уже имеющиеся запасы или только перспективы на будущее, факт остается фактом: запасы природного газа в мире распределены неравномерно и кое-где находятся в местах слишком далеких от основных потребителей.