Přetrvávání silných výhrad vůči Royalové i Sarkozymu tak pomáhá vysvětlit vzestup popularity třetího kandidáta, tradičního centristy a proevropského politika Françoise Bayroua.
В действительности, устойчивость сильного недоверия по отношению к обоим – и Рояль, и Саркози – помогает объяснить подъем популярности третьего кандидата, Франсуа Бэроу, традиционного центриста, проевропейского политического деятеля.