Ovšem zatímco Jane Goodallová popisovala vztah mezi samicemi šimpanzů a jejich potomky jako jediné společenské pouto ve světě primátů, japonský tým, který pracoval asi jen 130 kilometrů dále, nakonec dokázal, že šimpanzi žijí ve velkých společenstvích se stabilním počtem členů.
Однако в то время как Джейн Гудол описывала самок шимпанзе и их маленьких детенышей как единственный пример общественных уз в мире приматов, группа японских ученых, работавших всего в 130 км от того места, где работала Джейн, установила, что шимпанзе живут крупным сообществами с постоянным количеством членов.