Dokonce i země s těsnými historickými vazbami na Francii, jako je Rumunsko, se stavějí Francii na odpor, protože jim Chirac a jeho kolegové nenabízejí takový druh „evropského reflexu“, jaký chtějí a potřebují.
И даже исторически тесно связанные с Францией государства, такие как, например, Румыния, противостоят Франции, так как Ширак и его сподвижники не предлагают им того «европейского отражения», к которому они стремятся и в котором нуждаются.