Zejména země, které nedodržují strop deficitu stanovený Paktem proto, že přecenily svůj růst – a tedy státní příjmy –, chtějí, aby se s nimi jednalo shovívavěji než s těmi, kdo pravidla porušují úmyslně.
В частности, страны, превышающие допустимую согласно Пакту величину дефицита из-за того, что они переоценили свой экономический рост, – и, следовательно, государственный доход, – хотят, чтобы к ним относились более снисходительно, чем к тем государствам, которые сознательно нарушают правила.