Při vzpomínce na studenou válku je důležité mít na paměti, že americká politika z pozice síly kombinovala odstrašující prostředky v podobě tvrdé vojenské síly s atraktivitou své měkké kulturní síly, která nahlodávala důvěru i víru v komunismus za železnou oponou.
Когда мы вспоминаем "холодную войну", важно помнить, что американская стратегия сдерживания объединила средство устрашения своей твердой военной силой с привлекательностью своей мягкой культурной силы, которая разрушила доверие и веру в коммунизм за "железным занавесом".