Není však vůbec jisté, že reformovat systém zdravotního a sociálního pojištění a zmírnit tak individuální obavy svých občanů bude pro USA snazší než pro Evropu podnítit své občany k pocitu kolektivní naděje.
Однако нет гарантии того, что США удастся менее болезненно преобразовать свою систему здравоохранения и социального обеспечения и таким образом сократить индивидуальные опасения своих граждан, чем Европе удастся внушить своим гражданам ощущение коллективной надежды.