Dějiny samozřejmě nejsou nějakým lékem, který by na štítku upozorňoval na správné dávkování.
Естественно, история - это не лекарство с этикеткой, предупреждающей о том, в каких дозах его следует употреблять.