Namísto principiálního trvání na tom, že bude palivový cyklus provozovat nezávisle, zaštítěn národní svrchovaností, by Írán mohl angažovat Saúdy vzhledem k jejich myšlence společného regionálního podniku nebo prozkoumat jiné možnosti vícestranných konsorcií s dalšími zeměmi.
Pero en lugar de insistir, como una cuestión de principios, en operar el ciclo de combustible de manera independiente bajo la soberanía nacional, Irán podría comprometer a los sauditas en su idea de un emprendimiento conjunto regional o explorar diferentes opciones de consorcios multilaterales con otros países.