Ale i kdyby Francouzi volili zamítavě, britský problém to nevyřeší: právě naopak, vyvolalo by to zásadní politickou krizi, ve Francii a v celé Evropě, ohledně budoucnosti EU – právě takovou krizi, jíž se Britové snaží už padesát let vyhnout.
Но даже если Франция скажет "Нет", это не решит проблемы Британии: наоборот, это вызовет значительный политический кризис во Франции и по всей Европе, что касается будущего Евросоюза – и произойдет тот самый кризис, который Британия стремилась предотвратить на протяжении последних пятидесяти лет.