Ukázalo se, že tržně neutrální hedge fondy nejsou tržně neutrální a musí se rozplést. Trh s aktivy krytými krátkodobými cennými papíry (ABCP) se zastavil a speciální investiční nástroje vytvořené bankami ve snaze dostat hypotéky mimo účetní bilanci si už nedokázaly zajistit financování zvenčí.
Нейтральные по отношению к рынку хеджевые фонды оказались не нейтральными, и многие были ликвидированы. Остановился рынок обеспеченных активами векселей, а специальные механизмы инвестирования, созданные банками для списания ипотечных кредитов со своих балансовых отчетов, больше не могли найти финансирование извне.