Jeho ostrá slova mohou zcela zmařit některé z reforem, jež v současnosti diskutuje Konvent EU a jež mají zefektivnit rozhodovací procesy uvnitř EU tím, že dají vzniknout institucím, které by ve výsledku dávaly větší moc zemím s větším počtem obyvatel.
Фактически, упреки Ширака могут положить конец некоторым реформам, которые обсуждаются в настоящее время на Конвенте Евросоюза, и целью которых является ускорение и упрощение процесса принятия решений в ЕС путем создания структур, в которых страны с большим населением получат больше власти.