Po skončení studené války měla Čína ve vztahu k Indii dvě možnosti: buďto ji spolu s Ruskem pokládat za přirozeného spojence při budování alternativy vůči americké dominanci v regionu, anebo ji považovat za potenciálního protivníka.
С окончанием холодной войны у Китая было два варианта развития событий в отношении Индии: рассматривать ее в качестве естественного союзника вместе с Россией в создании противовеса доминированию США в регионе, или же определить ее в качестве потенциального противника.