Minulý měsíc byla Kolumbie svědkem překvapivého obratu v občanských protestech proti násilí: civilisté, kteří jsou už dlouhou dobu oběťmi partyzánských akcí, se vydali protestovat do ulic; mávali vlajkami, zpívali a dožadovali se konce války.
За последний месяц Колумбия стала свидетельницей поразительной перемены в характере протестов гражданского населения, направленных против насилия: гражданское население, долгое время бывшее жертвой действий повстанцев, вышло на улицы, чтобы принять участие в демонстрациях протеста.