Tuto snahu částečně podnítila Mezinárodní agentura pro atomovou energii, která v&nbsp;listopadu 2011 shledala, že Írán skutečně vyvíjí jadernou zbraň a že se dostává nebezpečně blízko k&nbsp;překročení „červené čáry“ – bodu, za nímž se už další pokrok nedá zastavit.
Это было отчасти спровоцировано тем, что в ноябре 2011 г. Международное агентство по атомной энергии обнаружило, что Иран действительно разрабатывает ядерное оружие и что он уже опасно близок к пересечению «красной линии» – т.е. к моменту, после которого его ядерное развитие уже нельзя будет остановить.