Neméně zřejmé je ale i to, co vyslovila rezoluce Evropského parlamentu z 20. února: „Lisabonská smlouva je zásadním zlepšením stávajících smluv, jež do Unie vnese větší demokratickou zodpovědnost a zdokonalí její rozhodovací postupy.“ Přijímání legislativy EU bude podléhat takové míře parlamentního přezkumu (jak na evropské, tak na národní úrovni), jaká neexistuje v žádném jiném nadnárodním či mezinárodním uspořádání.
Однако столь же очевидно и то, что, как говорится в резолюции Европейского парламента от 20 февраля, &quot;Лиссабонское соглашение является существенным шагом вперед по сравнению с действующими договорами, который приведет к большей демократической подотчетности перед Союзом и улучшению процесса принятия решений&quot;. Принятие законов ЕС будет подлежать тщательному парламентскому контролю (как на европейском, так и на национальном уровнях), не существующему ни в одной другой наднациональной или международной структуре.