Avšak čisté zahraniční nákupy amerických akcií za prvních deset měsíců roku 2003 jsou stále kladné (přestože oproti témuž období roku 2000, kdy vrcholila bublina, jsou asi o 90% nižší).
Но динамика покупки фондов США за рубежом за первые 10 месяцев 2003 года была позитивной (хотя и уменьшилась почти на 90% по сравнению с аналогичным периодом 2000 года, года "мыльных пузырей").