A konečně poslouží francouzské „ne“ nejen k Chirakově marginalizaci v Evropě, ale zároveň pomůže podkopat francouzsko-německou alianci, která Francii, Německu i celé Evropě prokazovala v posledních letech tak špatnou službu.
И, наконец, мало того, что «Нет» на референдуме отстранит Ширака от Европы, оно также будет способствовать распаду франко-немецкого союза, который не принес Франции, Германии и Европе ничего хорошего в последние годы.