Francouzské referendum rozhodne o politickém osudu francouzského prezidenta Jacquese Chiraka – nikoliv o francouzské oddanosti Evropě, která je pevně daná a neměnná.
Французский референдум определит политическую судьбу президента Франции Жака Ширака – а не степень приверженности Франции делу Европы: в отношении последнего никаких сомнений быть не может.