Projev, který 9. listopadu 1990 přednesl tehdejší britský ministr pro Severní Irsko Peter Brooke, uznal význam konce studené války pro Irsko. Tehdy Brooke uvedl, že „britská vláda nemá na Severním Irsku žádné sobecké či strategické zájmy.“ To, že takové zájmy měli Britové do té doby, bylo po celá staletí principem vzájemných vztahů.
В речи, произнесенной 9-го ноября 1990 года, тогдашний британский Госсекретарь Северной Ирландии господин Питер Брук признал важность окончания Холодной войны в Ирландии, сказав, что “Британское правительство не имеет эгоистических или стратегических интересов в Северной Ирландии”.