Mezi stěžejní cíle EMP patřilo prosazování „všeobecného partnerství“ a politické reformy a vytvoření „společné oblasti míru a stability“ ruku v ruce s eurostředomořskou zónou volného obchodu.
Центральными целями ЕСМП были развитие «всеобъемлющего партнёрства» и политических реформ, а также создание «общей территории мира и стабильности» наряду с европейско-средиземноморской зоной свободной торговли.