Toto zděšení z německé výroby konce 19. století předznamenalo reakci Spojených států na průmyslový úspěch Japonska v 60. a 70. letech 20. století.
Страх перед лейблом «Сделано в Германии» конца 19-го века предвосхитил реакцию в Соединенных Штатах на промышленный успех Японии в 1960-х и 1970-х годах.