Svou váhu ale mají i prohlubující se spory se sousední Kolumbií, zejména s ohledem na neustálá obvinění a podezření, že Chávez chlácholí a podporuje kolumbijské guerilly FARC.
Но продолжающиеся конфликты с колумбийскими соседями также играют существенную роль, особенно ввиду постоянных обвинений и подозрений в том, что Чавез оказывает поддержку партизанам "Революционной армии Колумбии" (FARC).