Ve světě, kde je v poměrném smyslu méně Ameriky kvůli vzestupu Číny a Indie a vzkříšení Ruska a v diplomatickém a strategickém smyslu, ne-li ve smyslu hospodářském a kulturním méně Evropy (kvůli institucionální paralýze), se Francie podle Sarkozyho musí jasně vymezit jako součást Západu.
В мире, в котором сравнительно меньше американского влияния ввиду подъема Китая и Индии, а также возрождения России, и меньше Европы с дипломатической и стратегической точки зрения (ввиду институционального паралича), если не с экономической и культурной точки зрения, Франция, согласно Саркози, должна четко определить себя, как часть Запада.