Nebude-li to možné, protože původní velké země zablokovaly většinu ze šesti křesel v radě, mínění veřejnosti v Evropě – a to je širší než německý, francouzský, španělský a italský názor – by se mohlo obrátit proti ECB.
Если это окажется невозможным по той причине, что большие страны-основательницы закрепили большую часть мест в Совете за собой, общественное мнение в Европе – а это больше, чем просто мнение Германии, Франции, Испании и Италии – может обернуться против ЕЦБ.