Pro většinu spojenců je však tento nový přístup pouze taktickým manévrem, známkou „yankeeovského" pragmatismu ve chvíli, kdy si to situace žádá, a nikoliv změnou názoru Bushovy administrativy, vedenou cílem přebudovat NATO v základní stavební kámen transatlantického partnerství.
Все же для большинства союзников этот новый подход является просто тактическим шагом, признаком прагматизма Янки, когда того требует ситуация, а не изменением взглядов администрации Буша, направленных на восстановление НАТО в качестве главного оплота трансатлантического товарищества.