Pokud se zlepšit dostupnost úvěrů nepodaří samotnému soukromému sektoru a žádný soused svou pomoc nenabídne - jako se nabídlo Japonsko ve východní Asii -, musí se o restrukturalizaci stávajících úvěrových institucí, ale i o vytvoření nových, postarat vláda.
Если частный сектор не сможет улучшить свою способность самостоятельно предоставлять кредиты, и ни один сосед не придет на помощь, как это сделала Япония в Восточной Азии, правительство должно принять более активное участие в реструктуризации существующих кредитных учреждений, а также в создании новых.