Krátkozraký management koneckonců stimuloval poskytovatele hypoték, aby lákali potenciální vlastníky domů nabídkou uměle snížených „akčních“ úrokových sazeb.
В конце концов, управление краткосрочными периодами поощряло кредиторов предлагать искусственно заниженные процентные ставки - «приманки», для привлечения потенциальных домовладельцев.