Příslušníci našich jednotek prokázali příkladnou spolupráci s americkými a australskými ozbrojenými složkami po velkém zemětřesení na východě Japonska v roce 2011 a získali si hluboké uznání a respekt všude, kde působili – včetně Haiti, Indonésie nebo naposledy Filipín.
Члены сил самообороны проявили образцовое сотрудничество с вооруженными силами США и Австралии во время Великого землетрясения в Восточной Японии в 2011 году, и они заслужили глубокое уважение и признательность всюду, где были развернуты, в том числе на Гаити, в Индонезии и, совсем недавно, на Филиппинах.