Stejně tak musíme doufat, že některé ze starých příběhů, které nás v minulosti hnaly vpřed – třeba příběh o vzestupu kapitalismu a jeho internacionalizaci prostřednictvím světové ekonomiky –, bude možné oprášit a oživit tak, aby posílily životní elán, jenž je hnacím motorem hospodářského zotavení.
Аналогично мы можем надеяться, что некоторые из тех же старых историй, которые были двигателем в прошлом – подъем капитализма и его интернационализация во всей мировой экономике – можно каким-то образом встряхнуть и снова возродить, чтобы укрепить жизнерадостность, которая движет восстановлением экономики.