Kromě toho vyrábí tato země docela dobré víno. Ze své nedávné návštěvy hlavního města Kišiněva jsem si odnesl trvalou vzpomínku na předvolební plakát jednoho místního politika jménem Lupu, který si držel před očima brýle – nebylo zřejmé, zda tím chtěl naznačit vize, anebo vlastní moudrost.
Устойчивое воспоминание от моего собственного недавнего посещения Кишинева –  плакат с предвыборной агитацией местного политического деятеля по имени Лупу, приближающего к глазам увеличительное стекло, что вероятно, предполагает особое видение кандидата, или свойственные ему особые качества ума  – мне не вполне ясно.