Žádá vás jako muže vědy s&#160;dobrými konexemi, zda byste jeho pojednání laskavě nepředali Linnéově společnosti v&#160;Londýně k&#160;pročtení a případné publikaci, domníváte-li se, že jeho tvrzení si to zasluhují.
Он обращается к Вам, как к ученому с хорошими связями, с просьбой передать его рукопись в Линнеевское сообщество Лондона для прочтения и, возможно, публикации, если Вы считаете, что его аргументы заслуживают внимания. &#160;&#160;&#160;