Stejně tak když vyšlo najevo, že Tamerlan a Džochar Carnajevovi, muži podezřelí z pumového útoku, jsou Čečenci, kteří emigrovali z ruské autonomní republiky Dagestán, byla reakce – přinejmenším mezi pravidelnými účastníky veřejné debaty – mnohem odstíněnější než před deseti lety.
Точно так же, когда выяснилось, что подозреваемые в теракте, Тамерлан и Джохар Царнаевы, были чеченцами, эмигрировавшими из республики Дагестан (Россия), реакция ‑ по крайней мере, постоянных участников дискуссии среди широких слоев общественности ‑ была намного более тщательно учитывающей нюансы, чем десять лет назад.