V době, kdy v roce 1963 Friedanové kniha vyšla, už kapitalismus do expandujících sektorů služeb, administrativy a informací nasával vdané ženy.
Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.