Takové korporace překypují „agenturními“ problémy: přestože zaměstnanci s rozhodujícími pravomocemi (výkonní ředitelé) mají jednat jménem svých akcionářů, mají širokou svobodu prosazovat své vlastní zájmy – a často to dělají.
Подобные корпорации страдают от серьёзных «представительских» проблем: в то время как р��ководители (директора) должны действовать от лица своих акционеров, у них есть огромные возможности продвигать свои собственные интересы – что они часто и делают.