Žádný článek v novinách toho dne neprobíral fundamentální ekonomické ukazatele ani nepodával jasný náznak příčiny poklesu a spíše se spoléhalo na dráždivý styl – „hrozí, že spadne dům, jenž si Jack postavil“ a „obchodníci se třásli jako osiky“.
В тот день не было новостей, касающихся основ экономики, или ясных предпосылок упадка, а только сенсационные заявления – «дом Джека грозит обвалиться» и «биржевые игроки получили удар».