Většina kandidátů, zejména Sarkozy a Hollande, byla snad až příliš obezřetná: na současnou krizi a možné budoucí hrozby se kladl malý důraz, což znamená, že pro Hollanda může být těžké nárokovat si mandát k&nbsp;bolestivým reformám, jež bude nucen navrhnout.
Большинство кандидатов, в частности Саркози и Олланд, возможно, были слишком осторожны: нынешнему кризису и возможным будущим угрозам было уделено мало внимания, а это значит, что Олланду, по-видимому, будет трудно претендовать на мандат для каких-либо болезненных реформ, которые ему придется предложить.