V roce 2000 pak jistý politický poradce pana Tunga navštívil rektora prestižní Hongkongské univerzity, aby se mu svěřil s obavami ohledně anket mezi členy profesorského sboru, v nichž se odrazila klesající popularita pana Tunga.
В 2000 году один из помощников господина Дуна в политических делах навестил президента престижного Университета Гонконга, чтобы выразить свою озабоченность по поводу проводимых среди преподавателей данного учебного заведения опросов общественного мнения, которые последовательно свидетельствовали о падающей популярности господина Дуна.