Stoupající ceny benzinu navíc obrátily pozornost na nedostatky v energetické politice Bushovy administrativy, která zahrnuje i nedávno schválený zákon obsahující nedostatečné požadavky na energetickou úspornost.
Кроме того, повышение цен на бензин привлекло внимание к недостаткам энергетической политики администрации Буша, в том числе к недавно принятому закону, содержащему недостаточно жесткие требования по энергосбережению.