Vývozci komodit z řad zemí rozvíjejících se trhů přitom v uplynulém desetiletí nevyužili nenadálého zbohatnutí k zavedení tržně orientovaných strukturálních reforem; ba právě naopak, mnozí z nich přilnuli ke státnímu kapitalismu a příliš velkou úlohu nechali hrát státní podniky a banky.
Между тем, на развивающихся рынках экспортерам сырья не удалось воспользоваться непредвиденной ситуацией и осуществить структурные рыночные реформы в последнее десятилетие: наоборот, многие из них приняли государственный капитализм и назначили слишком большие роли государственным предприятиям и банкам.