Kdyby vládě vévodily regionální strany, indickou zahraniční politiku by silně ovlivňovala politika domácí: ve vládě by se odrážela nevole tamilských voličů vůči dění na Srí Lance nebo hněv muslimů kvůli Gaze, což by svazovalo politické možnosti.
В случае если в правительстве будут доминировать региональные партии, то внутренняя политика окажет сильное влияние на внешнюю политику Индии: злость тамильских избирателей по поводу событий в Шри-Ланке или мусульман в секторе Газа получит свое отражение в правительстве и, следовательно, ограничит возможности политики.