Růst reálného výstupu vysvětluje pouze 12,5&nbsp;% nárůstu hodnoty nominálního HDP v&nbsp;amerických dolarech během let 2003-2011, přičemž zbytek lze přičíst vzestupu ceny ropy, který zvýšil ruské směnné relace o 125&nbsp;%, a 56% reálnému zhodnocení rublu oproti dolaru.
Реальный рост объемов производства объясняет только 12,5% прироста в долларовом выражении номинального ВВП в 2003-2011 годах, а остальное связано с ростом цен на нефть, что улучшило условия внешней торговли России на 125% , а также реальное укрепление рубля по отношению к доллару на 56%.