„Kdo by šel za Chirakem, kdyby Francouzi hlasovali ‚ne‘?“ zeptal se jistý velvyslanec EU v nedávném rozhovoru. „Dokonce i Berlín má jiné možnosti.“ Berlínu by se však záporný výsledek referenda nezamlouval.
«Кто пойдет за Шираком, если Франция скажет «нет»?» – спросил в недавнем интервью один из послов ЕС. «Даже у Берлина есть альтернативные варианты».