Jediný scénář, který by nabídl silný ryze ekonomický argument pro přijetí eura, by byl ten, že by na tom byla eurozóna velmi dobře, britské hospodářství velmi špatně a členství by se jevilo jako nejlepší způsob dosažení dlouhodobého zotavení.
Единственный сценарий, при котором могли бы появиться серьезные экономические основания для присоединения Великобритании к зоне евро, - это процветание экономики зоны евро и упадок британской, что позволило бы Великобритании рассматривать присоединение к евро как лучший способ обеспечения долгосрочного оздоровления своей экономики.