Jeho technologie se zhruba vyrovnaly americkým – a v některých výrobních odvětvích dokonce měly mírný náskok.
Используемые в Японии технологии были практически «равными» используемым в США, а в некоторых областях даже и опережали их.