Její rozhodnutí ponechat Řecko v eurozóně, její odvážné, ale nepopulární rozhodnutí umožnit milionu uprchlíků vstup do země, skandál firmy Volkswagen a ochabující hospodářský růst (kvůli zpomalení v Číně a na rozvíjejících se trzích) vystavily kancléřku kritice i ve vlastní straně.
Её решение удержать Грецию в еврозоне; её смелый, но непопулярный поступок – принять миллион беженцев; скандал с компанией Volkswagen; ослабление экономического роста (вызванное замедлением в Китае и развивающихся странах) – всё это вызывает критику даже со стороны её собственной партии.