A nakonec důležitým důvodem zmíněné tendence nehledat si práci je i universitní systém, který je schopen pohltit kohokoliv a který neklade žádné překážky těm, kteří si chtějí do nekonečna prodlužovat svá tzv. „studia“.
В заключение, привычка избегать поисков работы порождается системой университетского образования, при которой каждый желающий может стать студентом, и где не существует никаких препятствий для тех, кто пытается на неопределенное время продолжить период так называемого "обучения".