Od doby, kdy v�roce 1990 propukla japonská bankovní krize, byla země v�likviditní pasti, neboť sazby centrální banky byly téměř nulové a v�letech 1998 až 2005 se cenová hladina snížila o víc než 4%.
С момента начала банковского кризиса в Японии в 1990 году, страна оказалась пойманной в «ликвидной ловушке», с процентной ставкой центробанка практически равной нулю. С 1998 по 2005 год уровень цен снизился более чем на 4%.