Dohlížitelé však odhadli pouze ztráty, které banky mohou očekávat z půjček (a jiných aktiv), jejichž splatnost doběhne do konce roku 2010, a rozhodli se ignorovat veškeré bankovní ztráty z půjček se splatností po roce 2010.
Вместо этого, контролёры подсчитали только те потери, которые, как ожидается, могут понести банки в связи с займами и другими активами, что может произойти к концу 2010 года. Они предпочли проигнорировать какие бы то ни были потери, понесенные банками от займов, срок платежей по которым наступит после 2010 года.