Nostalgie však vedla oba státy k dezinterpretaci výzev, před nimiž dnes stojí – ať už v tom, že daly al-Káidu do spojitosti se Saddámovým Irákem, anebo Hizballáh s Íránem a Sýrií.
Но ностальгия привела к неправильной интерпретации обоими государствами стоящих перед ними проблем, выразившейся в проведении связи между «аль-Каидой» и Саддамом Хусейном в Ираке или «Хезболла» и Ираном и Сирией.