Problém vězí v tom, že Smlouva o Evropské unii vytyčuje celkem jasná pravidla, jak by se jednotlivé členské vlády měly k sobě vzájemně chovat, jsou-li základní principy, které jsou jim všem společné, nějak ohroženy:
Проблема состоит в том, что Соглашение о Европейском союзе содержит ясные правила о том, как страны участницы ЕС должны поступать друг с другом, если фундаментальные принципы общие для них всех подвергаются опасности: