Každý den v tutéž hodinu se objevil s kovovým kufrem napěchovaným vším, co se mu podařilo nasbírat z nárožních odpadkových košů, jako by mě chtěl svým pouličním čarodějnictvím chytit do osidel, abych uzřel nezměrné kontrasty města.
Каждый день, в один и тот же час, он появлялся со своим металлическим сундуком, наполненным всем, что он собрал из мусорных баков; это выглядело так, как будто он хотел опутать меня своим уличным колдовством так, чтобы я мог увидеть непостижимые контрасты города.