Místo otevřené liberální společnosti v Japonsku vznikl státem řízený a uzavřený merkantilistický nacionalismus.
Вместо того чтобы превратиться в открытое либеральное общество, Япония выработала близкий к дирижизму меркантилистский национализм.