Do tohoto výčtu se jen za posledních několik týdnů dostala ztráta posvátného ratingu AAA v&nbsp;Americe, tamní flirt s&nbsp;neschopností splácet dluhy, narůstající obavy z dluhové restrukturalizace ekonomik na okraji Evropy spojené s&nbsp;debatou o možném rozpadu eurozóny a dramatická opatření Švýcarska usilující o oslabení (ano, oslabení) jeho postavení bezpečného útočiště.
Этот список также включил в себя, только за последние несколько недель, потерю Америкой ее священного рейтинга AAA; ее политические заигрывания с долговым дефолтом; растущее беспокойство относительно реструктуризации долгов в периферийных европейских экономиках, а также разговоры о возможном распаде еврозоны; и драматические шаги Швейцарии, чтобы ослабить (да, ослабить) свой статус безопасной гавани.