Nedávné pokusy napravit tento stav prostřednictvím Směrnice o kapitálových požadavcích byl zklamáním, i když to po pravdě řečeno bylo maximum, jehož se kvůli rozdílným názorům na uvážlivý dozor v&#160;jednotlivých státech EU dalo z&#160;politického hlediska dosáhnout.
Недавние попытки исправить это положение в рамках Директивы о требованиях к капиталу были разочаровывающими, хотя явно являлись наилучшим возможным политическим достижением, учитывая различные подходы стран ЕС к вопросам контроля.