Každý proces přijímání zemí do EU v posledním čtvrtstoletí - jako příklad uveďme snahy Spanělska a Portugalska před rokem 1986 nebo současné úsilí středoevropských postkomunistických zemí - aktivoval v kandidátských zemích modernizaci institucí a přispěl ke stabilitě a umírněnosti politiky v těchto zemích.
Любое новое вступление в Евросоюз за последние четверть века, как, например, усилия Испании и Португалии до 1986 года и более недавние старания посткоммунистических стран Центральной Европы, вызывало институциональную модернизацию и способствовало стабильности и умеренности во внутренней политике.