Vlády, pojišťovny, zdravotníci, pacienti a poskytovatelé péče musí spolupracovat na zajištění, aby byl přechod na toto zdravotnické kontinuum dobře řízený, díky čemuž se rozšíří přístup, zlepší výsledky a zvýší produktivita.
Правительства, страховые компании, медицинские специалисты, пациенты и те, кто занимается уходом за больными и пожилыми людьми, должны вместе работать над правильной организацией перехода в эту новую медицинскую систему непрерывного действия, доступ в которую должен расширяться, в результате чего получаемые с ее помощью результаты должны будут улучшаться, а производительность труда медицинских работников должна будет повышаться.