Paul McCulley z největšího fondu dluhopisů na světě PIMCO na konferenci v Jackson Hole prohlásil, že během uplynulého měsíce či dvou jsme byli svědky „runu“ na to, co nazývá „stínovou bankovní soustavou,“ která se skládá z pákově zesilovaných investičních kanálů, prostředků a struktur, jež se vynořily společně s boomem bydlení.
На конференции в г. Джексон Хоул президент самого крупного в мире инвестиционного фонда PIMCO Пол Маккали сказал, что в последний месяц-два мы были свидетелями массового изъятия вкладов из банковской системы, которую он называет «теневой банковской системой», состоящей из всех обеспеченных заемными средствами инвестиционных потоков, средств и структур, появившихся во время жилищного бума.