Uvažme následující omračující fakt: společně s několika sesterskými „halovými“ obchody (Target, Best Buy a Home Depot) Wal-Mart tvoří zhruba 50% tolik vynášeného amerického náskoku v růstu produktivity oproti Evropě během posledních deseti let.
Рассмотрим следующий поразительный факт: вместе с несколькими другими крупными сетями супермаркетов (Target, Best Buy, и Home Depot) на долю «Wal-Mart» приходится приблизительно 50% хваленного американского преимущества в росте производительности перед Европой за последние десять лет.