Armitage. Píše se v ní, že ,,japonský zákaz kolektivní obrany je překážkou spojenecké spolupráci" a že ,,zrušení tohoto zákazu by umožnilo užší a účinnější spolupráci v oblasti obrany a bezpečnosti."
Так называемый доклад Армитаджа 2000 года, подготовленный комитетом, возглавляемым нынешним первым заместителем Госсекретаря США Ричардом Л. Армитаджем, разворошил осиное гнездо, поскольку в нем было заявлено, что ``принятый Японией запрет на участие в коллективной обороне сковывает сотрудничество в рамках союза'', и что ``снятие этого запрета позволит наладить более тесное и эффективное сотрудничество в области безопасности''.