Mnoho Japonců si tyto problémy uvědomuje, což je také důvod, proč v roce 2009 hlasovali pro Kanovu Demokratickou stranu Japonska (DPJ), čímž přerušili faktický politický monopol udržovaný po půl století konzervativními liberálními demokraty.
Многие японцы знают об этих проблемах, поэтому они голосовали за демократическую партию Кана (ДПЯ) в 2009 году, разрушив воображаемую политическую монополию консервативных либеральных демократов, продлившуюся полстолетия.