Stejně jako se však Chávez obává rozruchu a disidentů na Kubě, jsou vedoucí představitelé ostrova znepokojeni zprávami z Caracasu; vědí, že bez Chávezovy ropy a dotací nemohou přežít.
Однако, так же как Чавес обеспокоен шумом и диссидентами на Кубе, лидеры острова обеспокоены новостями из Каракаса; они знают, что не смогут выжить без нефти Чавеса и субсидий.