Od loňských teroristických útoků na New York a Washington Amerika i EU přiznávají (alespoň to tvrdí), že nedostatek zákonných opozičních kanálů v arabských zemích tlačí lidi, kteří by za jiných okolností byli jen vládními kritiiky, do náruče extrémních islámských fundamentalistů.
Со времени прошлогодних террористических актов в Нью-Йорке и Вашингтоне Америка и ЕЭС признают (или говорят, что признают), что отсутствие легальных оппозиционных движений в арабских странах толкает людей, которые в противном случае могли бы просто критиковать действия правительства, в руки экстремистских группировок исламских фундаменталистов.