Haiti dává vzpomenout na okřídlený výrok, který se původně týkal jiné sousední země USA, totiž Mexika: „Tak daleko od Boha a tak blízko ke Spojeným státům.“ Stejně jako v případě Mexika se blízkost USA zapsala do dějin Haiti v dobrém i ve zlém.
На Гаити вспоминают известную жалобную поговорку о другом соседе США - Мексике: «Так далеко от бога и так близко к Соединённым Штатам».