Tak například, třebaže státotvornou schopnost Palestiny zničil Izrael, a to zejména po druhé intifádě, Arafat celou věc ztěžoval neustálým obcházením a oslabováním potenciálních mechanismů odpovědnosti, jako je Palestinská zákonodárná rada.
Например, когда функциональные возможности палестинского государства были уничтожены Израилем, особенно после второй интифады, Арафат только ухудшил положение, постоянно обходя и лишая ценности потенциальные механизмы ответственности и подотчетности, такие как выборный Палестинский законодательный совет.