Bankovní soustava se spíše nachází na pokraji platební neschopnosti s trvalou ztrátou akciového kapitálu.
Тут другое – банковская система находится на грани банкротства с постоянными (безвозвратными) потерями собственного капитала.