John McCain dokázal porazit své konvenčnější republikánské soupeře tím, že jevil zdání naprosté odlišnosti: neřízené střely, která si říká, co chce, tvrdého chlapíka s vědoucím mrkáním idola starších dam.
Джон Маккейн смог победить своих более консервативных соперников из республиканской партии ��лагодаря тому, что казался совсем не похожим на них: индивидуалист, который говорит то, что он на самом деле хочет сказать, крутой парень, который знает, о чем говорит.