Varování prezidenta Bushe, podle něhož by „přenos jaderných zbraní či materiálů ze Severní Koreje k jiným státům či nestátním uskupením by Spojené státy pokládaly za své vážné ohrožení a připisovaly by Severní Koreji plnou zodpovědnost za důsledky takového počínání“, má Pchjongjang před tímto výsledkem odstrašit.
Предупреждение президента Буша о том, что “передача ядерного оружия или материала Северной Кореей государствам или негосударственным объектам будет представлять смертельную угрозу Соедин��нным Штатам, и мы будем считать Северную Корею полностью ответственной за последствия таких действий”, предназначается для того, чтобы предотвратить такой исход.