Zřejmě nejdůležitější jednotlivá domácí otázka, jíž Brown čelí, se týká jeho postoje k rovnováze mezi volným trhem a požadavky sociální politiky.
Возможно, важнейший вопрос внутренней политики, с которым столкнется Браун – это проблема баланса между свободным рынком и претензиями на социальную политику.