Tento přístup zavazuje indickou národní vládu i vlády v jednotlivých státech, aby zajistily všem Indům včetně těch nejchudších přístup k základním sociálním investicím, jako jsou zdraví, výživa či školství, a také k základní infrastruktuře včetně elektřiny, informačních a komunikačních technologií, bezpečné pitné vody a vstupů pro moderní zemědělství.
Этот подход обязывает национальное правительство Индии и власть на местах гарантировать то, что все индусы, включая самых бедных, будут иметь доступ к основным инвестициям на социальные нужды, включающие: здоровье, пищу и обучение, и к основной инфраструктуре, включающей: электричество, информацию и коммуникационные технологии, безопасную питьевую воду и затраты на современное сельское хозяйство.