Právě naopak: takové odmítnutí „by mělo být pokládáno za smíření se se stavem člověka, za přání vyhnout se lékařskému zákroku nepřiměřenému k výsledku, jejž lze očekávat, nebo za touhu nezatěžovat rodinu či společenství nadměrnými výdaji.“
Наоборот, такой отказ «должен расцениваться как принятие человеческого состояния и желания избежать применения медицинского лечения несоразмерного с ожидаемыми результатами, или же как желание не навлекать чрезмерные расходы на семью или общество».