Calderón totiž v podstatě tvrdil, že v průběhu posledních deseti let sice Mexiko rozhodně nebylo rájem, ale ocitlo se na dobré cestě: inflace se dostala pod kontrolu, začal se zvyšovat růst, snižovala se chudoba a nižší úrokové sazby zpřístupnily úvěry i nižší střední třídě.
Он изначально говорил о том, что за последние десять лет Мексика, хотя ее вряд ли можно считать раем, представляла собой образчик развития: инфляция была взята под контроль, в стране начался экономический рост, уровень бедности неуклонно снижался, уменьшившиеся процентные ставки сделали доступными кредиты не только для представителей среднего класса, но и для тех, кто расположен ниже на социальной лестнице.