V roce 1957, kdy se zákonná segregace zdála v USA pevně ukotvená, první prezident Ghany Kwame Nkrumah využil příležitosti, kdy jeho země získala nezávislost na Británii, ke zdůraznění křivd, jež denně zažívají Američané tmavé pleti.
В 1957 году, когда правовая сегрегация, казалось бы, укоренил��сь в США, первый президент Ганы Кваме Нкрума использовал предоставление независимости своей стране Великобританией в качестве повода для привлечения внимания к несправедливости, которую ежедневно испытывали на себе черные американцы.