Úspěšné francouzské předsednictví zesílilo pochybnosti o efektivitě Komise a jejího předsedy natolik, že už i Paříž vyjadřuje znepokojení, že bruselskou exekutivu je zapotřebí nějak posílit, nemá-li se stát pouhým sekretariátem.
Успешное главенство Франции привело к усилению сомнений об эффективности Комиссии и её президента до такой степени, что даже в Париже раздаются голоса в пользу необходимости усиления организации в Брюсселе для того, чтобы она не превратилась в простой секретариат.