Ovšem bude-li nová linie Komise členskými státy na jejich prosincovém summitu v Helsinkách přijata, budou muset poté tyto zemi přijmout skutečnost, že jejich EU je doopravdy zapojena do procesu expanse ohromného rozsahu, do kterého se nakonec zapojí většina, pokud ne celá Evropa; a že v tomto procesu bude následným zdvojnásobením počtu členů Unie nevyhnutelně změněna.
Но если новая линия Комиссии будет одобрена странами-участницами на декабрьской встрече на высшем уровне в Хельсинки, то им придется столкнуться с тем фактом, что отныне ЕС действительно будет иметь дело с широкомасштабным процессом расширения, включающем в себя всю или почти всю Европу; и таким образом, в ходе этого процесса ЕС неизбежно трансформируется за счет удвоения численности.