V křehké a symbolické choreografii probíhajícího mírového procesu vidí Sinn Fein tuto podmínku jako porušení dobrovolnosti závazku IRA zahájit odzbrojení, což je podle ní nezbytné k tomu, aby se vyhnula psychologicko-politickému stigmatu zjevné porážky.
В деликатной символической хореографии этого мирного процесса новое условие рассматривается Синном Фейном, как подрыв добровольной природы обязательства ИРА по разоружению, которое теперь может и психологически, и политически выглядеть как позорное поражение.