Dokud Japonsko dokázalo držet krok se Západem a vládní i průmyslové zdroje se zaměřovaly na hospodářský růst, fungoval tento systém docela dobře.
Пока Япония пыталась догнать Запад, а правительственные и промышленные ресурсы были сконцентрированы на экономическом росте, система работала достаточно хорошо.