Po dvou a půl desetiletích tržně orientovaných hospodářských reforem si čínští občané stále více uvědomují, jak chránit své ekonomické a sociální zájmy prostřednictvím jazyka práv. Při konfrontaci se zneužíváním moci lidé stále častěji používají nový výraz ,,wej-čchüan" (obhajoba práv), jímž se brání systému.
После двух с половиной десятилетий реформ, ориентированных на рыночную экономику, китайские граждане все больше и больше осведомлены о том, как защитить свои экономические и социальные интересы, используя язык прав. При оказании сопротивления злоупотреблениям со стороны властей люди все больше и больше используют термин "weiquan" («защищающее право»), чтобы бросать вызов системе.