V prvé řadě mají lidé sklon pohlížet na daně jako na odpudivý zásah do jejich svobody, jako by vyšší státní důchod nevyhnutelně promrhali bezvýznamní úředníci za zbytečné a neefektivní vládní zaměstnance a programy.
Во-первых, люди склонны воспринимать налоги как отвратительное посягательство на их свободу, как если бы мелкие чиновники неизбежно разбазаривали увеличенный доход на бесполезных и неэффективных государственных служащих и программы.