Jak se ekonomické poměry v Řecku zhoršovaly, jeho občané získali pocit, že účelem úvěrů ve skutečnosti nebylo jim pomoci, ale spíše sanovat německé a francouzské banky.
Экономическая ситуация в Греции ухудшалась, и ее граждане стали думать, что предоставленные кредиты на самом деле предназначались не для того, чтобы им помочь, а чтобы спасти от банкротства немецкие и французские банки.