Na druhou stranu je však třeba poznamenat, že ve skutečnosti k devalvaci jüanu dochází už několik měsíců, především ve smyslu konkurenceschopnosti s ostatními asijskými měnami. Všechny asijské měny, včetně japonského jenu, posilují, a domácí ceny se snižují.
В любом случае, за последние несколько месяцев девальвация юаня в реальном выражении или в смысле увеличения конкурентоспособности по сравнению с прочими азиатскими валютами уже происходит: все азиатские валюты, включая японскую йену, растут, а цены внутри страны продолжают снижаться.