A v případě některých lidí tomu tak někdy i bylo: vzpomeňme na požitkářský život gayů v Amsterdamu nebo San Francisku, na sexuální zvyklosti v některých komunitách hippies a na téměř feudální erotická privilegia rockových hvězd.
И, в какой-то степени, иногда так и было: жажда наслаждений в жизни геев в Амстердаме или Сан-Франциско, сексуальные привычки в некоторых коммунах хиппи и почти феодальные эротические привилегии рок-звезд.