Zatímco ústřední role státu v lidských záležitostech je produktem moderního evropského vývoje, tradiční společnosti jako Indie a Pákistán nikdy nepokládaly stát za cokoliv více než za nezbytné zlo, poněvadž velké společnosti nelze spravovat na starém kmenovém základě.
В то время как центральное место государства в человеческих делах ‑ это современное европейское достижение, традиционные общества, такие как Индия или Пакистан, всегда рассматривали государство как необходимое зло, поскольку большим обществом нельзя управлять на старой племенной основе.