K ekonomickému obratu došlo za vlády Teng Siao-pchinga, který přežil Maovy čistky a pak kráčel v jeho šlépějích a stal se strůjcem vzestupu Číny jako světové velmoci.
Экономический поворот начался под руководством Дэн Сяопина, который выжил после чисток Мао и мог следовать по его стопам. Он стал архитектором возрождения Китая как мировой державы.