Katastrofa však představuje i mnohem hlubší výzvu – otázku, jak mají moderní společnosti přistupovat k regulaci složitých technologií.
Однако бедствие затрагивает более глубокую проблему, а именно, как современное общество справляется с регулированием сложных технологий.