Zdá se ale, že tu tak trochu působí i odpor vůči „nováčkům“, konkrétně nadnárodním podnikům z rozvíjejících se trhů, obzvláště jsou-li státní a snaží se na americký trh proniknout skrze fúze a akvizice.
Но также кажется наблюдается своего рода реакция против “новеньких”, а именно многонациональных предприятий из развивающихся стран, особенно если они принадлежат государству и стремятся попасть на американский рынок через слияние и приобретение компаний.