Ostatně u tří největších států EU – Německa, Británie a Francie – lze očekávat, že budou usilovat o vzájemné dohody nad budoucí podobou Unie, takže společným cílem zemí Beneluxu by mělo být ovlivňovat jejich činy a zajistit, aby jejich smýšlení bylo přijatelné pro celé společenství.
В конце концов, можно предположить, что три крупнейшие государства ЕС – Германия, Великобритания и Франция – будут искать пути к соглашению между собой о будущей форме Союза, так что общая цель стран Бенилюкса должна заключаться в том, чтобы повлиять на их действия и гарантировать, что их мышление является приемлемым для всего сообщества.