Když je pak takové rozhodnutí přijato, může Rada kvalifikovanou většinou rozhodnout o dočasném omezení jistých práv dotčené členské země Rady, z uplatňování této Smlouvy vyplývajících.“
При признании такого нарушения, Совет, действуя на основе большинства голосов, может принять решение о приостановлении некоторых прав (этого) правительства как члена союза, исходящих из действия настоящего Соглашения, включая право на голосование представителей этой страны в Совете».