Nová pravidla byla pečlivě vybrána tak, aby podobné avantýry zakazovala a současně umožnila Japonsku užší spolupráci s USA při řešení přímých hrozeb pro japonskou bezpečnost.
Действительно, правила были тщательно проработаны, чтобы исключить возможность подобных предприятий, в то же время позволяя Японии более тесно сотрудничать с США по вопросам прямых угроз безопасности Японии.