Toto úsilí by nás mělo přimět k&#160;tomu, abychom se postavili tváří v&#160;tvář nepříjemné realitě tvořící pozadí jak britského skandálu s&#160;telefonními odposlechy, včetně průvodních jevů v&#160;podobě otřesné krutosti a rozbujelé korupce, tak i fungování stanice Fox News, která je nejpopulárnějším zpravodajským kanálem ve Spojených státech: až příliš mnoho lidí chce to, co News Corporation nabízí.
Это усилие должно заставить нас противостоять неудобной действительности, лежащей в основе как британского скандала с хакерской атакой на телефоны с его полутенью ужасающей жестокости и бессмысленной коррупции, так и «Fox News», самому популярному каналу новостей в Америке: слишком много людей хотят то, что предлагает «News Corporation».