Indický nacionalismus ve stále větší míře znamená nacionalismus hinduistický, který se nezakládá na sebeúctě, ale na nenávisti vůči ,,ostatním" - nejen vůči Pákistáncům, ale vůči všem muslimům.
Все больше и больше индийский национализм означает индуистский национализм, который основывается не на чувстве собственного достоинства, а на ненависти к «Другим» - не только к пакистанцам, а ко всем мусульманам.