News Corporation však takovou žurnalistiku nahrazuje dráždidly a klevetami, jak se stalo v&#160;roce 1984, kdy převzala 168 let starý týdeník News of the World a proměnila ho v&#160;bulvár, případně stranickými kampaněmi, jak se stalo v&#160;roce 1996, kdy založila televizi Fox News.
Но «News Corporation» заменяет такую журналистику возбуждением любопытства и сплетнями, как это было, когда она поглотила 168-летнюю «News of the World» и превратила ее в таблоид в 1984 году, а также пристрастными кампаниями, как это было, когда она создала «Fox News» в 1996 году.