Ve světle této bezmoci nyní populistické hlasy extremní pravice doplňují hlasité protesty extremní pravice. Obě reakce vypovídají o pocitu marnosti, který sdílí celá společnost: o tom, že je lapena do pasti.
Перед лицом подобной беспомощности, популизм экстремально правых теперь соответствует протестам со стороны экстремально левых, что в обоих случаях сигнанизирует об общем ощущении «пойманности» в ловушку.