Neochota frustrovaných menšin přijmout konsensus může prezidenta ECB docela dobře přimět k tomu, aby převzal nad výkonnou radou větší kontrolu, než na jakou byla v minulosti zvyklá nebo jakou by do budoucna pokládala za příjemnou.
Из-за нежелания разочарованных меньшинств прийти к согласию вполне может оказаться необходимым, чтобы президент EЦБ взял на себя большую руководящую роль в правлении, чем та, к которой оно привыкло в прошлом или при которой оно, в самом деле, будет чувствовать себя уютно в будущем.