Vlády východoevropských zemí nemohou dost dobře konkurovat široce založenému pojištění vkladů u západních sousedů, a štědré rekapitalizace snížily relativní náklady financování západních bank, což konkurenceschopnost místních institucí ještě více oslabilo.
Правительства стран Восточной Европы не в состоянии представить убедительные доказательства соответствия обширным требованиям вкладового обеспечения своих западных соседей, и щедрая рекапитализация&#160; привела к снижению относительной стоимости фондирования для западных банков, ущё больше ослабив конкурентоспособность местных учреждений.