V posledních několika letech je předmětem dezinterpretace také „francouzský model“, vzhledem k nejasnostem ohledně jeho principu – skutečného začlenění do života společnosti, tedy opravdové rovnosti ve smyslu dostupnosti veřejných služeb, soustavy sociální péče, škol a univerzit, zaměstnání a tak dále.
За последние несколько лет &quot;французская&quot; модель также была неправильно интерпретирована вследствие путаницы относительно её основы - реального права принимать участие в жизни общества, что означает истинное равенство с точки зрения доступа к общественным услугам, к системе социального обеспечения, школам, университетам, с точки зрения права на работу и так далее.