Hospodářství eurozóny – včetně německé ekonomiky – není neprůstřelné, třebaže jestřábové v Radě guvernérů se často vyjadřují tak, jako by bylo.
Экономика еврозоны, в том числе Германии, не такая уж устойчивая, хотя сторонники жесткой политики в Совете управляющих часто ведут себя, как будто бы она совершенно непотопляема.