Ve skutečnosti to probíhalo tak, že po „černém úterý“ následoval v USA velký boom, který do roku 1930 vynesl reálné ceny akcií na polovinu hodnoty z roku 1929.
В самом деле, бум реальных цен на акции в США, произошедший после «Черного вторника», к 1930 году поднял их на полпути к ценам 1929 года.