Bývalé sovětské republiky jsou v mnoha ohledech mnohem hůř predisponovány k tomu, aby zvládly přechod na tržní ekonomiku, než jejich bývalí komunističtí sousedé směrem na západ.
Бывшие советские республики находятся в менее благоприятном положении по отношению к Западу, чем их соседи - бывшие коммунистические страны Европы, что оставляет им меньше шансов на быстрый и благополучный переход к рыночной экономике.