Právo na nezávislý jaderný výzkum a vývoj v souladu se smlouvou o nešíření jaderných zbraní (NPT) se nezpochybňuje.
El derecho a la investigación y el desarrollo nuclear independiente bajo el Tratado de No Proliferación no está en disputa.