Podle nich nezávislá Indie, osvobozená po bezmála tisíci letech cizí nadvlády (nejprve muslimské, pak britské) a Rozdělením zbavená značné části své muslimské populace, má povinnost zosobovat a prosazovat vítěznou identitu 82 % obyvatel, kteří se pokládají za hinduisty.
Для них независимая Индия, освобожденная после почти 1000-летнего чужеродного правления (сначала мусульманского, затем британского) и избавления от значительной части своего мусульманского населения после раздела, обязана воплощать и утверждать торжествующую идентичность коренных народов, которые составляют 82% населения и которые считают себя индусами.