Z Chirakova pohledu však měl Lamy dvě osudné vady: je to socialista a podporuje reformu společné zemědělské politiky.
Но в глазах Ширака Лэми обладал двумя фатальными недостатками: первое - он социалист, и второе - он сторонник реформы Единой Сельскохозяйственной Политики.