Text Lisabonské smlouvy je při popisu úlohy prezidenta záměrně vágní – což je přístup, který sice předešel střetům mezi tvůrci smlouvy, leč neshody pouze odložil.
Описание обязанностей президента Совета Европы изложено в Лиссабонском договоре предельно пространно. Данный подход облегчил задачу разработчикам договора, но в итоге привёл лишь к отсрочке возникновения разногласий.