V tomto změněném politickém prostředí není pravděpodobné, že by Sarkozy šel po někom, jako je Noyer, který se coby guvernér Banque de France a člen Rady guvernérů ECB všeobecně považuje za oddaného bojovníka proti inflaci a obránce francouzské kupní síly.
В этой изменившейся политической обстановке Саркози вряд ли станет нападать на кого-либо вроде Нойера, который в качестве управляющего Банка Франции и члена Совета управляющих ЕЦБ широко известен своими стараниями в борьбе с инфляцией и защитой покупательской способности французов.