Projekce rychle rostoucích výdajů za pojištění Medicare a Medicaid v USA – a podobně rychle rostoucích vládních výdajů na zdravotní péči v jiných rozvinutých zemích – nejsou až takovým problémem jako vedlejší důsledky příležitosti, kterou je třeba využít.
Фактически, прогнозы быстрого роста издержек на программы Medicare и Medicaid в США, а также быстрого увеличения государственных расходов на здравоохранение во всех развитых странах мира, не составляют такой проблемы, как побочные эффекты открывающихся возможностей.