Panují rozšířené a pochopitelné obavy z varianty, že se Íránu ponechají jakékoliv jaderné kapacity, z otázky, zda jsou ustanovení týkající se monitoringu a inspekcí dostatečná a co se stane za deset, patnáct či pětadvacet let, až různá omezení pro Írán vyprší.
Есть понятная и распространенная озабоченность как самой идеей предоставления Ирану каких-либо атомных мощностей, так и адекватностью условий мониторинга и инспекций. Также не ясно, что произойдет через 10, 15 или 25 лет, когда истекает срок действия различных ограничений, вводимых для Ирана.