Vzdor slovní podpoře trhu však evropská levice zůstává rozdělená vnitřním rozporem mezi svými antikapitalistickými kořeny a nedávným příklonem k ekonomice volných trhů.
Однако, несмотря на лицемерные утверждения о приверженности к идее рынка, европейские левые остаются раздираемыми внутренними противоречиями между своими антикапиталистическими корнями и недавним обращением к экономике свободного рынка.