Takové rozdíly byly už zhoubné samy o sobě; často se k nim ale navíc přidávalo nerovné rozdělování státních zdrojů mezi příslusníky koloniální společnosti.
Такие различия были не просто вредными; они часто характеризовались неравным распределением ресурсов государства среди колониального общества.