První dojmy, jež Prodiho poznámky v několika kandidátských zemích vyvolaly, byly takové, že vyvolaly zdání doporučení, aby členství v EU mohlo být dosaženo snadněji a rychleji.
Первое впечатление ряда стран-кандидатов, сложившееся после заявлений Проди, состояло в том, что тот, казалось, рекомендовал ускорение и облегчение процесса принятия в ЕС.