Francouzi si dopřáli měsíční krizi – spíše hravou a poetickou než sociální či politickou –, aby vyjádřili odmítavost vůči světu, v němž mají peníze příliš velký vliv.
Французы устроили себе месяц кризисной ситуации – более игривой и поэтический, чем социальный или политический кризис – чтобы выразить свое несогласие с мироустройством, в котором деньги имеют слишком большое влияние.