Švédská Královská akademie věd, která uděluje cenu za fyziku a chemii, a Institut Karolinska udělující cenu za medicínu/fyziologii však od počátku zakládaly svá rozhodnutí na doporučeních svých příslušných výborů.
Но с самого начала шведская Королевская Академия Наук, которая присуждает премии в области физики и химии, и Каролинский Институт, который присуждает премии в области медицины/физиологии, основывали свои решения на рекомендациях своих соответственных комитетов.