Když byla tato záruka pádem Lehman Brothers porušena, všechny finanční instituce se okamžitě začaly snažit vytvořit si mnohem větší kapitálový polštář, aby se vyhnuly potřebě čerpat vládní podporu, ovšem přitom zjistily, že je to nemožné.
После того, как эта гарантия была подорвана крахом Lehman Brothers, каждое финансовое учреждение немедленно решило создать себе значительно большую подушку безопасности капитала, чтобы избежать потребности привлечения правительственной поддержки, но выяснилось, сделать это невозможно.