V říjnu 2007 prezident Chu Ťin-tchao ohlásil záměr Číny zvýšit svou měkkou moc a olympiáda byla významnou součástí této strategie.
В октябре 2007 президент Ху Цзиньтао заявил о намерениях Китая увеличивать свою мягкую силу, и Олимпийские Игры были важной частью этой стратегии.