Banka je ve své podstatě ústav, který (a) přijímá vklady, (b) poskytuje půjčky, (c) před svými deponenty předstírá, že jejich peníze (jeho pasiva) mají vyšší likviditu než jeho aktiva, (d) ve výsledku vybírá čistý úrok a (e) téměř vždycky mu to projde.
Банк – это учреждение, (а) принимающее депозиты, (б) предоставляющее займы, (в) уверяющее своих вкладчиков, что их деньги (его платежные обязательства) более ликвидны, чем его активы, (г) получающее в результате чистые проценты и (д) в большинстве случаев ничем не рискующее.