V nekuřáckých zadních traktech EU se navíc používá méně jazyků, jsou-li schůzky méně formální a účastníci nejsou až tak věhlasní.
Более того, все меньше языков используются при закрытых дверях ЕС, когда встречи являются менее формальными, а участники не настолько важными.