Aby bylo možné řídit úvěry nezávisle na penězích, je třeba uplatnit další nástroje – či přesněji řečeno tyto nástroje znovu uplatnit, neboť vampnbsp;50.ampnbsp;a 60.ampnbsp;letech se používaly. Mám na mysli rozličné rezervní požadavky a minimální kapitálové požadavky u bank.
В отличие от денег, для того чтобы контролировать кредиты, необходимо использовать дополнительные средства – или, выражаясь более точно, возобновлённые, т.к. они использовались ещё в 1950-е и 1960-е гг. Я имею в виду различные гарантийные депозиты и требования к обеспечению банками минимальных капиталов.