Rovněž koncept zprávy amerických zpravodajských agentur dospěl k závěru, že se Afghánistán nachází na „sestupné spirále“, a vyjádřil vážné pochyby o schopnosti afghánské vlády udržet na uzdě povstání Talibanu.
В проекте отчёта органов американской разведки также делается вывод о том, что ситуация в Афганистане идёт по «ниспадающей спирали», и высказываются серьёзные сомнения в способности афганского правительства подавить повстанцев Талибана.