Boj proti mrzačení ženských genitálií není opakováním ,,boje mezi pohlavími," k němuž docházelo na Západě zhruba v šedesátých letech. Jde spíše o bitvu proti strachu z neznámých nepřátel: proti strachu z proměn, příležitostí a souvislostí, které se dostavují v důsledku změn.
Борьба против увечья женских гениталий не является ответом на западную «битву полов», которая велась в 1960-х годах; скорее, это борьба против страха перед неизвестными врагами; против страха что-либо изменить, а также перед теми перспективами и обстановками, которые могут появиться в результате произошедших изменений.