“Červení” a “bílí” se příslušníkům těchto dvou stran říká podle barevných stuh, které ve třicátých letech minulého století nosili na kloboucích; původně proto, aby se spolustraníci navzájem nepostříleli. Dnes Colorados a Blancos rozdělují jen minimální ideologické odlišnosti.
Называемые «красными» и «белыми» по цвету ленточек на шляпах, которые они носили с 1830 года, чтобы ненароком не застрелить своих, сейчас Колорадо и Бланко идеалогически мало отличаются друг от друга.