Navzdory hlubokým výhradám obou stran k misi v Afghánistánu jsou oba státy evidentně na stejné lodi, třebaže jsou francouzské jednotky, které mají v boji blíže k jednotkám britským, zranitelnější než německé.
Несмотря на серьёзные замечания обеих сторон по поводу миссии в Афганистане, они явно находятся в одной лодке, даже если французские солдаты, будучи ближе к британским солдатам в плане ведения боевых действий, более уязвимы, чем немецкие солдаты.