Třetím faktorem je pak ochota vnějších skupin – na státní i nestátní úrovni – prodlužovat utrpení Iráku podporou povstání, ať už otevřeně nebo vlastní nečinností.
Третьим фактором является готовность внешних групп, как государственных, так и негосударственных, продлевать страдания Ирака либо открытой поддержкой повстанческого движения, либо своим бездействием.