Pokud by „přebytková země“, jako je Německo, chtěla snížit nemzdové náklady na pracovní sílu a zvýšit daň z&#160;přidané hodnoty, aby posílila svou konkurenceschopnost, musela by současně přijmout expanzivní fiskální politiku, která by kompenzovala negativní dopady na zahraniční obchod partnerských zemí.
Если какая-либо страна с активным платёжным балансом, например, Германия, пожелает снизить дополнительные выплаты сотрудникам и увеличить налог на добавленную стоимость с целью повысить свою конкурентоспособность, ей одновременно придётся проводить дорогостоящую налогово-бюджетную политику для компенсирования негативных последствий для внешней торговли своих партнёров.