Současní Korejci nebo Japonci jsou i nadále plnokrevnými Korejci nebo Japonci – pouze mají blíže k lidem ze Západu než k vlastním předkům.
Современные корейцы или японцы остаются корейцами и японцами, но сегодня они ближе к Западу, чем к собственным предкам.