Kabinet Dominiqua de Villepina se k této výzvě postavil zády a raději dal přednost „hospodářskému vlastenectví“ – tedy ochraně údajných „národních šampionů“ před převzetím zahraničními firmami.
Правительство Доминика де Вильпена отвернулось от этой проблемы в пользу «экономического патриотизма» - т.е. защиты так называемых «национальных чемпионов» от поглощения иностранными компаниями.