Na Blízkém východě a ve střední Americe však změnu přinesli vnější aktéři – Spojené státy a Sovětský svaz –, zatímco v kolumbijském procesu přišla změna zevnitř.
Но на Среднем Востоке и в Центральной Америке изменения были спровоцированы внешними воздействиями со стороны Соединенных Штатов и Советского Союза; в случае Колумбии изменения начали происходить изнутри.