Moderní ekologické hnutí však uvedla do pohybu teprve kniha Tiché jaro – polemika proti užívání pesticidů v zemědělství –, kterou v roce 1962 napsala bioložka Rachel Carsonová.
Но в 1962 году биологом Рэйчел Карсон была опубликована книга « Тихая Весна » – дискуссия, направленная против использования пестицидов в сельском хозяйстве – которая и послужила толчком к появлению современного движения за экологию.