Je to podobné, jako když Evita umírala na rakovinu a po celém Buenos Aires se objevily graffiti vykřikující: „Ať žije rakovina!“ Mnozí si ji ovšem nadále idealizovali za pomoc chudým, nehledíce na to, v jakou prospěchářku se proměnila.
Подобно этому, когда Эвита умирала от рака, на стенах всего Буэнос-Айреса появились надписи «Да здравствует рак!» Но многие продолжали почитать ее за помощь бедным, несмотря на ее заботу о собственных интересах.