Spojitost mezi neochotou politiků financovat domácí programy a ohroženým závazkem k „dlouhé válce“ možná uniká členům amerických zahraničně-politických kruhů, ale zbytek země ji vnímá.
Связь между нежеланием политиков финансировать программы внутри страны и угрожающая будущему приверженность к «длительной войне» может остаться незамеченной в кругах политиков, занимающихся внешней политикой США, но не останется незамеченной остальной страной.