Z důvodu prudce klesající porodnosti a zkracující se průměrné délky života - jež jsou převážně důsledkem nedobrého stravování, všudypřítomného kouření a nadměrného požívání alkoholu - se ruská populace zmenšuje, a to o téměř milion osob ročně.
Из-за стремительно снижающейся рождаемости и падения продолжительности жизни людей -- что в значительной степени вызвано плохим питанием, повсеместно распространенным курением и злоупотреблением алкоголем -- население России уменьшается почти на миллион человек в год.