Z širšího hlediska jsou ovšem problémy Francie do značné míry pouhými příznaky nemoci, která zasahuje celou globální ekonomiku (včetně jižních členů Evropské unie).
И все же, если смотреть широко, проблемы Франции являются, в значительной степени, симптомами болезни, которая поражает всю глобальную экономику (включая южных членов Европейского Союза).