Nikdo, kdo dnes navštíví řecko-kyperskou část ostrova, zde nenajde uprchlické tábory: většina z milionů turistů si vůbec neuvědomuje, že více než třetinu kyperských Řeků, s nimiž přicházejí do styku, tvoří uprchlíci nebo potomci uprchlíků.
В настоящее время ни один из посетителей греко-кипрской части острова не найдет лагерей беженцев: большая часть миллионов туристов не знает того факта, что более чем треть греческих киприотов с которыми они сталкиваются является беженцами или потомками беженцев.