Naproti tomu nejvýznamnější národně-bezpečnostní zájmy Indie – nevyřešená hranice mezi oběma zeměmi a vazby Pekingu na Pákistán, který často působí jako čínský zástupce – úzce souvisejí s Čínou. Oba faktory mají přímou spojitost s vnímaným ohrožením indického území Himálaje Čínou a s rychlým rozvojem čínské strategické infrastruktury v tomto regionu.
В противоположность этому, самая большая озабоченность Индии в обеспечении национальной безопасности ‑ неурегулированные границы между двумя странами и связи Пекина с Пакистаном, который часто действует, как китайский суррогат ‑ тесно связана с Китаем: оба фактора напрямую связаны с предполагаемой угрозой со стороны Китая для индийской гималайской территории и быстрого развития стратегической инфраструктуры в этом регионе.