Po katastrofě ponorky Kursk byl Putin dotázán, co se opravdu stalo. „Potopila se," odvětil s poněkud morbidním úsměvem.
После гибели Курска Путина спросили, что же произошло на самом деле. "Она затонула", - ответил он с какой-то жутковатой улыбкой на лице.