Postupem času ale vyšlo najevo, že břemeno daňových úprav leží především na bedrech těch, kteří nemají téměř žádné slovo – nejčastěji na nejchudších obyvatelích. MMF pochopil, že soustřeďovat se na krátkodobé daňové výsledky není vhodné.
С течением времени, как только выяснилось, что бремя финансовой перестройки падает на плечи слабейших -- как правило, беднейших, -- МВФ осознал, что недостаточно делать упор на краткосрочные фискальные меры.