Od rozjezdu abenomiky se „deflační mezera“ (rozdíl mezi skutečným a potenciálním výstupem) zkrátila ze zhruba tří procentních bodů na méně než 1,5.
После того как была запущена Абэномика, «дефляционный разрыв» (разница между потенциальным и фактическим объемами производства) снизился с трех процентных пунктов приблизительно до полутора.