S tím se objevovala zvláštní úcta k "tradičním kulturám" - což je podivné zvlášť u těch, kdo se považují za racionalisty hledící vpřed -, přinejmenším tehdy, pokud tyto kultury vzkvétaly v takzvaném třetím světě.
Наряду с этим появилось странное почтение к «традиционным культурам» - странное для тех, кто полагает себя дальновидными рационалистами - по крайней мере, в тех случаях, когда речь идет о культурах, расцветающих в странах так называемого третьего мира.