Světová ekonomika je možná na rozcestí, těsně před splasknutím té americké bubliny, takže již nyní lze z perspektivy pohlížet na úspěch Spojených států jako na něco, „co pochopitelně nemohlo dlouho vydržet“, rozhodně ne s obrovským vnějším deficitem, skrovnými úsporami v domácnostech, a prosperitou hnanou bohatstvím na papíře.
Быть может, мировая экономика находится в переломной точке, когда американский пузырь наконец вот-вот лопнет, так что даже сейчас уже можно говорить о перспективе американского успеха как о чем-то "очевидно неспособным продолжаться", учитывая большой внешний дефицит Америки и недостаточные семейные сбережения и благосостояние, опирающееся на бумажное богатство.