Představa, že by tuto solidaritu mohla vynucovat japonská císařská armáda, která v Číně a jihovýchodní Asii běsnila jako pominutá, však měla katastrofální důsledky.
Но мысль о его навязывании неудержимо рвущейся вперед и захватывающей территории Китая и Юго-Восточной Азии японской императорской армией оказалась губительной.