Takové vzájemné výčitky neznamenají, že je spojenectví USA a Japonska – základ předsunuté americké vojenské přítomnosti v Asii – v bezprostředním ohrožení.
Подобные упреки не подразумевают, что американо-японский альянс ‑ основа дальнейшего военного развертывания Америки в Азии ‑ находится в непосредственной опасности.