Das Regime in Pjöngjang versucht die Machtübergabe an die dritte Generation der Kims sicherzustellen, die durch den pausbäckigen und wohlgenährten „geliebten jungen General“ Kim Jong-un repräsentiert wird. Außerdem scheint man zu glauben, dass Provokationen wie das Bombardement einer südkoreanischen Insel Anfang dieses Jahres eine Möglichkeit seien, diese Nachfolge sicherzustellen.&#160;&#160;
The regime in Pyongyang is seeking to ensure that power passes to a third generation of Kims, represented by the pudgy and well-fed “Dear Young General,” Kim Jong-un, and appears to believe that provocations such as its bombardment of a South Korean island earlier this year are the way to secure the succession.