Aber frühe Warnungen umfassen mehr als Meeressensoren und Satelliten; sie schließen auch Hinweise ein, die von Baumaßnahmen in katastrophengefährdeten Gebieten abhalten, und Anstöße an private Unternehmen, wirksame Sicherheits- und Evakuierungsverfahren zu entwickeln.
But early warning means more than ocean sensors and satellites; it also implies directing construction away from disaster-prone areas and prodding private businesses to develop effective safety and evacuation procedures.