Die Anwesenheit von Zivilisten im Zielgebiet, von denen viele evakuiert werden mussten, macht diese nordkoreanische Attacke noch provokanter als die Versenkung des südkoreanischen Kriegsschiffs Cheonan im März, bei der 46 Seeleute den Tod fanden.
The presence of civilians, many of whom had to be evacuated, made North Korea’s attack even more provocative than its sinking in March of the South Korean warship Cheonan, which killed 46 sailors.