Obwohl es sich dabei um schwerwiegende Verfehlungen handelt, fehlte der Opposition dennoch der letzte Beweis, um Präsident Chávez, vor allem in den Augen ausländischer Regierungen endgültig für untragbar zu erklären.
Even though the charges were serious, the opposition lacked a smoking gun to clearly disqualify President Chávez, especially in the eyes of foreign governments.