(Bereits jetzt liegt die Anzahl der Arbeitsstellen allerdings um etwa 700.000 unterhalb des Vorkrisenwerts. Die Regierung ist nicht antizyklisch gegen die schwache private Nachfrage vorgegangen, sondern hat zyklisch gehandelt und damit die Probleme der Wirtschaft verschärft.)
(Already, though, public employment is around 700,000 below its pre-crisis level; government, rather than acting counter-cyclically, offsetting weak private demand, has been acting pro-cyclically, exacerbating the economy’s problems.)