Untermauert durch die nachgewiesene Entschlossenheit zur Umsetzung von Strukturreformen in Japan besteht die Hoffnung, &#160;dass die anderen Länder diesem Experiment auf zwei Arten Rechnung tragen: indem sie erstens keine Vergeltung üben und indem sie, zweitens, ihre eigenen innenpolitischen Reformen in Angriff nehmen, um die an Japan verlorene Produktion zu kompensieren.
The hope is that, bolstered by evidence of Japan’s serious pursuit of structural reforms, they will accommodate the experiment in two ways: by not retaliating, and by undertaking their own domestic reforms that compensate for the output lost to Japan.