Schon ein Jahr nach ihrer Gründung hat die EZB sicheren Boden gefunden: sie beherzigt den Rat des früheren Bundesbankchefs Hans Tietmeyer hinsichtlich einer eigenen „Reisegeschwindigkeit“ für Europas Wirtschaft.
Within a year of its establishment the ECB found its way to safe ground: it accepted the advice of Hans Tietmeyer, former head of the Bundesbank, concerning the proper "cruising speed" for Europe's economy.