Die Frage ist, ob die amerikanischen Werte, die die Rechte des Einzelnen begünstigen, die Tragödie von Arizona in irgendeiner Weise erleichterten.
The question is whether American values favoring individual rights somehow facilitated the Arizona tragedy.