Trotz seines intellektuellen Status und Prestiges sowie repressiver Bedingungen konnte Qutb die Mehrheit seiner gleichgesinnten Mitgefangenen nicht überzeugen.
Despite his intellectual status and prestige, Qutb had failed to persuade the majority of like-minded inmates under conditions of repression.