Nach dem 11. September erklärten dann viele Amerikaner, die Terroranschläge wären ``der erste Angriff auf die Vereinigten Staaten nach Pearl Harbor''.
After September 11 th , however, many Americans spoke of the terrorist assaults as ``the first attack against the US since Pearl Harbor.''