Der Hauptunterschied besteht darin, dass es heute nur allzu einfach ist „vorherzusehen, bis zu welcher törichten Übertreibung sie ihr Egoismus führen könnte” und „in welches schimpfliche Elend sie sich selbst stürzen würden“.
The main difference is that it has become all too easy “to foresee to what pitch of stupid excesses their egotism may lead them” and “into what disgrace and wretchedness they would plunge themselves.”