Diese Haltung unterscheidet sich von der Skepsis, die ich einmal von einer russischen Reporterin über ihre Anfangszeit im Beruf hörte. „Immer, wenn wir einen Artikel über die gesundheitlichen Risiken von Butter lasen, rannten wir sofort raus und kauften so viel Butter, wie wir nur bekommen konnten“, erzählte sie mir. „Wir wussten, dies bedeutete, dass Butter bald knapp werden würde.“ In anderen Worten suchten die Russen ausschließlich nach der versteckten Agenda, der Motivation hinter der Behauptung.
That attitude contrasts with the skepticism I once heard from a Russian reporter about her early days on the job. “Whenever we read an article about the health dangers of butter, we would immediately run out and buy as much butter as we could find,” she told me.