Aber obwohl in der Diplomatie Rhetorik wichtig ist: Sollten die Asiaten zwischen Amerikas Worten und Taten denselben Widerspruch wahrnehmen wie in der Nahostpolitik (trotz Kerrys Bemühungen, die Friedensgespräche zwischen Israel und der palästinensischen Regierungsbehörde wiederzubeleben), würde die besagte Wende auf fatale Weise unterminiert.
But, though rhetoric matters in diplomacy, the pivot will be fatally undermined if Asians perceive the same sort of gap between America’s words and its actions that has become apparent in its Middle East policy (despite Kerry’s determined efforts to revitalize peace talks between Israel and the Palestinian Authority).