Das Hauptmotiv hinter der Toleranz der Regierung gegenüber schwerer Kriminalität ist offensichtlich Angst vor den Folgen, die ein konsequentes Durchgreifen gegen Bankmanager mit sich brächte.
The main motivation behind the administration’s indulgence of serious criminality evidently is fear of the consequences of taking tough action on individual bankers.