Überwiegend unabhängig von Ausbildung oder Herkunft konnten diejenigen Amerikaner, die Stabilität und Sicherheit schätzten, sie in Form eines „zukunftsträchtigen“ Arbeitsplatzes beim Schopfe packen.
Largely independent of education or family, those Americans who did value stability and security could grasp it in the form of jobs with “a future.”