Trotz alldem ist die Situation aber noch nicht ernst genug, um die russische Führung zur Öffnung von zumindest ein paar Kanälen echter öffentlicher Beteiligung zu bewegen oder einen Teil ihrer Macht abzugeben.
Despite all this, the situation is not sufficiently dire to push Russia’s leaders to open at least some channels of genuine public participation and yield any of their power.