Zusammenfassend besteht also die Lektion der “Neuen Wirtschaft” nicht darin, ohne jegliche Anstrengungen und mittels der blossen Spekulation auf dem Aktienmarkt reich zu werden.
In sum, the lesson of the new economy is not that one becomes rich without any effort, simply by speculating on the stock market.