Dieses nationale Massenbewusstsein führte den chinesischen Koloss im globalen Wettbewerb zu einem internationalen Status, der den enormen Kapazitäten des Landes und seinem gerechten internationalen Stellenwert in der Wahrnehmung der chinesischen Bevölkerung entspricht.
This mass national consciousness launched the Chinese colossus into global competition to achieve an international status commensurate with the country’s vast capacities and the Chinese people’s conception of their country’s rightful place in the world.