Der Versuch, die wirtschaftlichen Aussichten für 2011 zu ermitteln, erscheint mir als keine besonders interessante Frage. Die Antwort ist: Sie sind düster, ohne großes Potenzial nach oben und mit einer Menge Risiken nach unten.
To me, attempting to discern the economic prospects for 2011 is not a particularly interesting question: the answer is bleak, with little upside potential and a lot of downside risk.