Betrachten wir noch einmal, worum es ging und immer noch geht: Im Herzen Europas  und in einem mit jenen politischen Ideologien belasteten Land, die den Aufstieg Hitlers, selbst ein Österreicher, ermöglichten  ließen Jörg Haider und seine Partei einen Diskurs der Fremdenfeindlichkeit, des Rassismus und eines instinktiven anti-ausländischen Ressentiments wiederaufleben.
Let us revisit what the issue was and still is: in the heart of Europe – and in a country burdened by the political ideologies which gave rise to Hitler, himself an Austrian – Jörg Haider and his party revived the political discourse of xenophobia, racism and visceral anti-foreign sentiment.