Doch sollten in diesem Herbst auch nur einige der hier beschriebenen Risiken eintreten, könnte dies die nach wie vor wackelige Erholung der Weltwirtschaft zum Entgleisen bringen.
But the realization this autumn of even some of the risks described here could derail the global economy’s still-wobbly recovery.