Aber die Reaktionen in vielen Teilen der Welt – darunter in Deutschland, der Schweiz und anderen Ländern, wo die Kernenergie schlagartig verdammt und aufgegeben wurde – zeigten wieder einmal die andauernde Unwissenheit über zwei grundlegende Themen.
But the response in many quarters – not least in Germany, Switzerland, and other countries that immediately condemned and retreated from nuclear energy – once again typified an enduring lack of knowledge concerning two fundamental issues.