An einem Tag vermeldet eine bedeutende Bank, Versicherungsgesellschaft oder ein großer Automobilhersteller einen Rekordverlust; am nächsten Tag dann hören wir Berichte über die Auswirkungen auf jene Staaten und Völker, die am wenigsten in der Lage sind, diese Schläge zu bewältigen – die Ärmsten der Armen unserer Welt.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. The next brings word about the impact on nations and peoples least able to cope with these blows – the poorest of the world’s poor.