Selbst wenn der Übergang nahtlos erfolgt, steht die Bank vor einem ernsten internen Kampf gegen eingefahrene bürokratische Interessen und eine allgegenwärtige institutionelle Denkweise, die übermäßig risikoscheu ist und sich auf Prozesse statt auf Ergebnisse konzentriert.
Even if this transition occurs seamlessly, the Bank faces a serious internal struggle against entrenched bureaucratic interests and a pervasive institutional mindset that is overly risk-averse and fixates on processes rather than outcomes.