Geben Sie nicht den Politikern die Schuld dafür, dass sie kurzsichtig und unentschlossen erscheinen: die Schuld könnte genauso gut bei uns, der Öffentlichkeit, liegen, weil wir den Pessimisten kein Gehör schenken.
Don’t blame the leaders for appearing short-sighted and indecisive; the fault may lie with us, the public, for not listening to the worrywarts.