Vielen schien es, als sei der Staat mit den Kompetenzen, die ihm zustanden, zu weit gegangen und dass er nun entweder weiter reichende Kompetenzen erhalten oder sich zurückziehen müsse.
It seemed to many as though government’s reach had come to exceed its grasp, and that either its grasp had to be strengthened or its reach had to be reduced.