Anders als die Briten oder die Amerikaner gewannen die Japaner allerdings angeblich auf schändliche Art und Weise an Boden, indem sie aggressiv in die USA exportierten, amerikanische Exporte in den japanischen Markt jedoch in unfairer Weise verhinderten.
But, unlike the British or the Americans, the Japanese allegedly were gaining ground in nefarious ways, exporting aggressively to the US and unfairly excluding US exports from their domestic market.