Statt dessen setzten sich die Architekten der europäischen Nachkriegsdemokratie für die Einführung so vieler Kontrollmechanismen wie möglich ein – und, paradoxerweise, für nicht gewählte Institutionen zur Stärkung der Demokratie insgesamt.
Instead, the architects of post-war European democracy opted for as many checks and balances as possible – and, paradoxically, for empowering unelected institutions to strengthen liberal democracy as a whole.