Ein weiteres wichtiges Ziel ist die Lösung eines anderen Paradoxes: Kolumbien ist der wichtigste und loyalste Verbündete der USA in Lateinamerika und der drittgrößte Empfänger von US-amerikanischer Entwicklungshilfe – nach Israel und Ägypten –, trotzdem hat das Land den US-Kongress noch nicht davon überzeugen können, eine Freihandelsvereinbarung zu unterzeichnen, wie sie mit anderen Ländern des Kontinents besteht.
Another major objective is to resolve yet another paradox. Colombia, America’s staunchest and most loyal ally in Latin America, and the third largest recipient of United States aid – after Israel and Egypt – has so far failed to convince the US Congress to sign the kind of free-trade agreement that America has with other countries on the continent.