Tatsächlich haben die durch die Krise verursachten Turbulenzen dem alten Zweiparteiensystem das Rückgrat gebrochen.
Indeed, the political turmoil caused by the crisis has broken the back of the old two-party system.