Nachdem die globale Wirtschaftskrise die externe Nachfrage geschwächt hat, die das beispiellose Wachstum drei Jahrzehnte lang aufrecht erhalten hatte, hat die politische Führung die interne Nachfrage, besonders den Binnenkonsum, zum neuen Wachstumsmotor des Landes erkoren.
After the global economic crisis weakened external demand, which sustained China’s unprecedented economic growth for three decades, the authorities agreed that internal demand, especially domestic consumption, must become the country’s new growth engine.