Diese Versäumnisse wurden 2005 vollständig offenkundig, als die europäischen Regierungen die Regeln des Stabilitäts- und Wachstumspakts so weit verwässerten, dass sie effektiv optional wurden.
All of these failures became fully manifest in 2005, when European governments watered down the Stability and Growth Pact’s rules to a degree that effectively made them optional.