Doch wird dieser Abschwung ein ernsterer Test für den Euro werden als alles Bisherige in den ersten zehn Jahren seiner Existenz.
But the downturn will be a more severe test for the euro than any that it faced during its first ten years.