Diese Schritte legen nahe, dass sich Tibet für die chinesischen Herrscher von einer Sicherheitsfrage von zunehmender Bedeutung entwickelt hat – und zwar einer, von der sie bisher nicht wissen, wie sie sie lösen sollen, ohne ihren Ruf in Tibet selbst und weltweit zu schädigen.
Those moves suggest that Tibet has become an increasingly serious concern for China’s rulers, one that they have not yet found ways to handle without damaging their standing in Tibet and around the world.