Es besteht also keine Inflationsgefahr, weil die EZB nicht im größeren Umfang für das Bankensystem insgesamt neue Kaufkraft schafft.
This implies that there is no inflationary danger, because the ECB is not creating any substantial new purchasing power for the banking system as a whole.