Diese Erhöhung in der Hitze des Augenblicks war vielleicht übertrieben, doch ein ganzer Batzen dieses Geldes scheint tatsächlich angekommen zu sein.
The increase was perhaps exaggerated in the heat of the moment, but a good chunk of the money actually appears to have materialized.