Weit entfernt von realistischer Weltsicht und im Einklang mit seiner ideologischen Interpretation internationaler Beziehungen sowie der wachsenden Annäherung an die Positionen des venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez, stellt die Haltung der argentinischen Regierung unter Präsident Néstor Kirchner eine Verbindung zwischen Antiamerikanismus und der Regierung Bush her.
Far from being realistic, and in keeping with its ideological interpretation of international relations and growing approximation to the positions of Venezuelan President Hugo Chávez, the attitude taken by President Néstor Kirchner’s government links anti-Americanism with the Bush Administration.