Angesichts steigender japanischer Preise und eines relativ zu anderen Währungen fallenden Yens werden Investoren nur noch dann bereit sein, japanische Staatsanleihen zu halten, wenn deren Nominalertrag deutlich höher ist als in der Vergangenheit.
With Japanese prices rising and the yen falling relative to other currencies, investors will be willing to hold Japanese government bonds (JGBs) only if their nominal yield is significantly higher than it has been in the past.