Die Bewässerung in Helmand, Uruzgan und Kandahar – drei der fünf führenden Opium herstellenden Provinzen – funktioniert nicht oder ist unzureichend. Verschuldete Landwirte werden durch die wirtschaftliche Lage geködert: Opium bringt achtmal so viel Bargeld wie Weizen und verbraucht weniger Wasser.
Irrigation has failed or is inadequate in Helmand, Uruzgan, and Kandahar – three of the top five opium-producing provinces – where indebted farmers are hooked by the economics: opium brings in eight times as much cash as wheat and uses less water.