Auch diese hatten externe Effekte, aber zumindest kurzfristig galt die Medizin (Verzerrungen auf den Kapitalmärkten) allgemein als weniger schädlich als die Krankheit (Wirtschaftskollaps in den entwickelten Ländern).
These, too, had external effects; but, at least in the short run, the medicine (distortions in capital markets) was generally considered less damaging than the disease (economic collapse in the advanced economies).