Der letzte Satz ist von entscheidender Bedeutung: Gordon lässt IR 3 etwa im Jahr 2005 enden – also 45 Jahre nachdem sie eingesetzt hatte. Damit gibt er ihr weniger als die Hälfte jener Zeit, die er IR 1 und 2 für deren jeweiligen Verlauf zugestand.
The last sentence is crucial: Gordon cuts off IR #3 circa 2005 – that is, 45 years from its onset, but less than half the time allowed for IR #1 and IR #2 to run their respective courses.