Vielleicht hatte es etwas mit der fast vollständig ausbleibenden Reaktion der langfristigen Zinsen auf die Straffung der Geldpolitik zu tun.
It may have had something to do with the near-total lack of response of long-term interest rates to monetary tightening.