Doch es gibt einen qualitativen Unterschied zwischen den beiden, der wichtiger ist als das Bilanzvolumen: Die Fed kauft nahezu ausschließlich risikolose Vermögenswerte an (wie US-Staatsanleihen), während die EZB (viel kleinere Mengen) riskanter Vermögenswerte aufgekauft hat, deren Markt am austrocknen war.
But there is a qualitative difference between the two that is more important than balance-sheet size: the Fed buys almost exclusively risk-free assets (like US government bonds), whereas the ECB has bought (much smaller quantities of) risky assets, for which the market was drying up.