Die außergewöhnlich lockere Geldpolitik am Anfang des Jahrzehnts trug zu einem explosionsartigen Anstieg der Häuserpreise und zur Bereitschaft der Finanzinvestoren bei, minderwertige Finanzprodukte zu kaufen, um höhere Erträge zu erzielen.
The exceptionally easy monetary policy at the start of the decade contributed to financial investors’ willingness to buy low-quality financial assets in order to get higher yield and to an explosive rise in house prices.