Deutsche und andere nordeuropäische Banken, die ihren südlichen Pendants nicht mehr vertrauten, parkten ihre Mittel bei der Einlagenfazilität der EZB, während die südeuropäischen Banken, die Kreditvergabefazilitäten der EZB benutzten, um die Verluste aus der privaten Interbankenfinanzierung auszugleichen.
German and other northern European banks that no longer trust their southern counterparts parked their funds at the ECB’s deposit facility, whereas southern European banks used the ECB’s lending facilities to make up for the loss of private interbank funding.