KUWAIT-STADT – Sobald eine endgültige Beurteilung der Folgen der von den USA angeführten Invasion des Irak vor zehn Jahren vorliegt, könnte die Bedeutung des anschließenden Aufstiegs des politischen Islam in diesem Land – und im gesamten Nahen Osten – aufgrund einer damals völlig unvorhergesehenen geostrategischen Verschiebung in den Hintergrund rücken.
KUWAIT CITY – When the consequences of the United States-led invasion of Iraq ten years ago are fully assessed, the importance of the subsequent rise of political Islam there – and throughout the wider Middle East – may well pale in comparison to that of a geostrategic shift that no one foresaw at the time.