Vor nicht allzu langer Zeit verglich ein politischer Analyst aus den USA den Einflussverlust Frankreichs innerhalb Europas nach seinem „Nein“ bei der Volksbefragung über den EU-Verfassungsvertrag mit der französischen Kapitulation im Jahre 1940.
Not long ago, an American political analyst compared France’s loss of influence in Europe following its “No” vote in the 2005 referendum on the EU constitutional treaty with France’s surrender in 1940.