Bei der QE kauft die US-Notenbank Vermögenswerte – und kündigt diesen Kauf an; der einzige Unterschied ist, dass diese Vermögenswerte US-Staatsanleihen mit längerer Laufzeit und durch Hypotheken gesicherte Wertpapiere unterschiedlicher Art sind, die allesamt auf US-Dollar lauten.
Under QE, the Federal Reserve buys – and announces that it will buy – assets; the only difference is that these assets are longer-maturity US government debt instruments and mortgage-backed securities of various kinds, all denominated in US dollars.