Verstärkt wird diese Tendenz durch die Ausbreitung des Kabelfernsehens, welches Zuschauer mithilfe umstrittener „Infotainment-Sendungen“ anlockt, und durch Internet-Blogger, die sich an erbitterten Polemiken ohne jeden redaktionellen Filter beteiligen.
This tendency is reinforced by the rise of cable television, which attracts viewers by means of contentious “infotainment” programs, and Internet bloggers, who engage in fierce polemics with no editorial filter.