Man kann sich die US-Wirtschaft wie einen Achtzylindermotor vorstellen, der momentan aufgrund des verbleibenden Schuldenabbaus, der haushaltspolitischen Konsolidierung und der fiskalischen Bremse sowie der Investitionslücken des öffentlichen Sektors und der Fragen rund um die finanzielle Gesundheit und Sicherheit der Mittelschicht-Haushalte (der tragenden Säule der  inländischen Gesamtnachfrage) nur auf fünf Zylindern läuft.
One can think of the US economy as an 8-cylinder engine running on five, owing to residual deleveraging, fiscal consolidation and drag, public-sector investment shortfalls, and questions about the financial health and security of middle-income households (the backbone of domestic aggregate demand).