Kurz gefasst: Die USA tragen die Verantwortung sowohl für die Handelsungleichgewichte als auch für jene politischen Strategien, die sich, um diesen zu begegnen, schnell umsetzen lassen.
In short, the US bears responsibility both for trade imbalances and the policies that might quickly be adopted to address them.