Tatsächlich konnten Frankreich und Deutschland wegen ihrer Verstöße gegen den Pakt im November 2003 nur mit Mühe und Not finanzielle Sanktionen vermeiden.
Indeed, France and Germany barely escaped financial sanctions in November 2003 for their violations of the Pact.