Daher erfasst die ESS nicht die Realität der heutigen Welt – eine Tatsache, die schon in der einleitenden Aussage offensichtlich wird, dass „Europa noch nie so wohlhabend war.“
As a result, the ESS does not capture the reality of today’s world – a fact that is obvious from its opening declaration that “Europe has never been so prosperous.”