Ausgehend von Japan hat diese Modernisierungswelle die vier „asiatischen Tigerstaaten” (Südkorea, Taiwan, Hongkong und Singapur), manche ASEAN-Länder (Malaysia, Indonesien, Thailand und Vietnam) und schließlich China und Indien erfasst.
Starting with Japan, this modernizing wave has swept through the four “Asian Tigers” (South Korea, Taiwan, Hong Kong, and Singapore), some ASEAN countries (Malaysia, Indonesia, Thailand, and Vietnam), and then to China and India.