Doch weil man sowohl die innenpolitische als auch die internationale Dimension des Problems unterschätzte, verwandelten die Behörden ein Bankenproblem in eine nationale Tragödie.
But, by under-estimating both the domestic and international aspects of the problem, the authorities transformed a banking problem into a national tragedy.