Eine Möglichkeit ist, dass die Anleger an den Finanzmärkten die Wirtschaftspolitik als derart dysfunktional einstufen, dass sie erwarten, dass die Weltwirtschaft für etwa ein Jahrzehnt oder länger mehr oder weniger in ihrer gegenwärtigen Flaute verharren wird.
One possibility is that those investing in financial markets expect economic policy to be so dysfunctional that the global economy will remain more or less in its current depressed state for perhaps a decade, or more.