Je höher das Risiko, desto bindender sind die Empfehlungen für die Verringerung der Ungleichgewichte, desto strenger wird kontrolliert, wie gut die entsprechenden Maßnahmen umgesetzt werden, und desto härter fallen die möglichen Sanktionen für anhaltende Regelverstöße aus.
The higher the risk, the more binding the recommendations for the reduction of imbalances, the stricter the surveillance of how well appropriate measures are implemented, and the harsher the possible sanctions for continued rule violations.