Daher ging es nie um die Frage, ob die Einheitswährung auseinanderbricht, sondern welche politischen Kehrtwendungen, wirtschaftlichen Opfer und rechtlichen Vorwände nötig wären, um sie zusammen zu halten.
Thus, the question was never whether the single currency would break up, but what political reversals, economic sacrifices, and legal subterfuges would occur to hold it together.