Bis vor kurzem behandelten die Anleihenmärkte alle Euro-Staatsschulden praktisch gleich und erhöhten die Zinssätze für Länder mit hohem Schuldenstand nicht, bis deutlich wurde, dass eine Zahlungsunfähigkeit möglich war.
Until recently, the bond markets treated all euro sovereign debts as virtually equal, not raising interest rates on high-debt countries until the possibility of default became clear.