Natürlich ist es eine allzu starke Vereinfachung, Obamas Bedeutung auf die Farbe seiner Haut zu reduzieren, auch wenn er selbst die Bedeutung seiner „schwarzen Wurzeln“ herausgestellt hat.
Of course, to reduce Obama to the color of his skin is a grave oversimplification, even if he has been keen to emphasize his “black roots.”