Die USA lehnten sogar den verzweifelten Versuch des Generaldirektors der Welthandelsorganisation, Pascal Lamy, ab, die Mitgliedsstaaten zur Unterstützung einer völlig verwässerten Übereinkunft zu bewegen, –&#160; von Kritikern als Doha Light und Doha Koffeinfrei bezeichnet – die hauptsächlich aus ein paar Zugeständnissen an die am wenigsten entwickelten Länder besteht. &#160;
The US has even spurned World Trade Organization Director General Pascal Lamy’s desperate attempt to get member states to support a wholly emasculated agreement – described by critics as Doha Lite and Decaffeinated – which is mainly confined to some concessions to the least-developed countries.