Chávez und Morales haben immer mehr Macht gewonnen, indem sie die schwache institutionelle gegenseitige Kontrolle ihrer Gesellschaften aufgehoben und gleichzeitig ihre Gegner fortwährend geschwächt haben.
Chávez and Morales have been accumulating power by dismantling their societies’ fragile institutional checks and balances, while permanently weakening their adversaries.