Trotz ihres Manifests scheint die DPJ unvorbereitet für die Zähmung der Bürokraten und könnte daher gezwungen sein, sich auf sie zu verlassen.
The DPJ, despite its manifesto, seems unprepared to tame the mandarins, and so may be forced to rely on them.