Handelsabkommen, so vorteilhaft sie auch sind, können jedoch nur sehr wenig zur Lösung der größten Ursache regionaler Spannungen Asiens – den Souveränitätsstreitigkeiten – beitragen. Soll hier der Frieden bewahrt werden, sind gemeinsame Initiativen nicht nur möglich, sondern auch nötig.
In any case, trade agreements, however beneficial, can do little to defuse Asia’s sovereignty disputes, and it is here – the greatest current source of regional tensions – that a shared common enterprise is not only possible, but also necessary if peace is to be preserved.