Die griechischen und irischen Rettungsaktionen sind lediglich eine vorläufige Bemäntelung: Sie tun nichts, um die Verschuldung zu verringern, und sie haben das Übergreifen der Krise nicht verhindert.
The Greek and Irish bailouts are only temporary palliatives: they do nothing to curtail indebtedness, and they have not stopped contagion.