Trotzdem ist dies ein äußerst ernster Moment für die Türkei, da er den Übergang des Landes von der jahrzehntelangen militärischen Bevormundung der zivilen Politiker kennzeichnen könnte – und somit seine Entwicklung zu einer ausgereiften Demokratie abschließen könnte.
Nevertheless, this is a very serious moment for Turkey, because it may mark the country’s transit from decades of military tutelage of its civilian politicians – and thus complete its transition to full-fledged democracy.