Oberflächlich betrachtet ist das vom US-Motorsportverband National Association for Stock Car Auto Racing selbst erklärte „NASCAR wird umweltfreundlicher“ lediglich ein durchschaubarer (und, man ahnt es, unglückseliger) Versuch der Schönfärberei, der dem Umweltimage des Rennsports ein grünes Mäntelchen verpassen soll – nennen wir es „greenwashing“.
On the surface, the self-proclaimed “greening of NASCAR” (National Association for Stock Car Auto Racing) is merely a transparent (and, one suspects, ill-fated) exercise in an environmental form of whitewashing for the sport – call it “greenwashing.”