Der Wettstreit zwischen den Miliband-Brüdern war ein extremes Beispiel für einen Vorgang, den man als Konter-Nepotismus bezeichnen könnte - ein Versuch, den Politiker von allem privaten Beiwerk zu trennen.
The Miliband race was an extreme example of what might be called counter-nepotism – the attempt to abstract the politician from all private attachments.