Ein größerer Abschwung in Europa oder Amerika hätte beträchtliche negative Auswirkungen auf diese Schwellenökonomien, die zwar genug zusätzliche Nachfrage generieren können, um ihr eigenes Wachstum aufrecht zu erhalten, aber nicht genug, um einen großen Abfall der Nachfrage in den Industrieländern auszugleichen.
A major downturn in Europe or America would have a significant negative impact on these economies, which can generate enough incremental demand to sustain their own growth, but not enough to make up for a large drop in advanced-country demand.