Obwohl sich die Wirtschaftstheorie inzwischen erheblich verbessert hat, erhalten wir, wenn wir die Menschen zu den Ursachen der gegenwärtigen Krise befragen, mehr oder weniger dieselben Antworten, und mit Sicherheit auch noch ein paar neue: nie da gewesene Spekulationsblasen auf dem Immobilienmarkt, eine globale Kapitalschwemme, internationale Ungleichgewichte beim Handel, exotische Finanzkontrakte, minderklassige Hypotheken, unregulierte außerbörsliche Märkte, Fehler der Ratingagenturen, kompromittierte Immobilienbewertungen und Nachlässigkeit in Bezug auf Kontrahentenrisiken.
Although economic theory today is much improved, if we ask people about the cause of the current crisis, we will mostly get the same answers. We would certainly hear some new ones, too: unprecedented real-estate bubbles, a global savings glut, international trade imbalances, exotic financial contracts, sub-prime mortgages, unregulated over-the-counter markets, rating agencies’ errors, compromised real-estate appraisals, and complacency about counterparty risk.