Während beim Verständnis der Krebsbiologie bemerkenswerte Fortschritte erzielt wurden – was unter anderem zur Entwicklung neuer, weniger toxischer Medikamente geführt hat – hinken wir mit dem Verständnis der Biologie der Tumormetastasierung und insbesondere der Entwicklung von Metastasen nach einer langen Phase, in der der Tumor geruht hat, hinterher.
While remarkable progress has been made in understanding the biology of cancer – leading in part to the development of new, less toxic drugs – our understanding of the biology of tumor metastasis, and especially the development of metastases after a long period of tumor dormancy, has lagged.