Keine der beiden Alternativen ist sonderlich schmeichelhaft, was erklären würde, warum er es vorzog, die Haltung seines Landes nicht preiszugeben.
Neither alternative is particularly charming, which would explain why he preferred to obscure his country’s position.