Eine Reihe von Faktoren liegen dieser neuen Haltung Amerikas zugrunde: Die Rhetorik über „die beiden größten Demokratien der Welt“ ist nicht neu, passt jedoch zum neuen seitens der Bush-Administration verfolgten Schwerpunkt der Demokratieförderung.
Several factors underpin this new American attitude toward India. Rhetoric about “the world’s two largest democracies” is not new, but it fits with the Bush administration’s new emphasis on promoting democracy.