Und nur die fieberhaften Maßnahmen der Federal Reserve und des Finanzministeriums (denen sich Finanzbehörden weltweit anschlossen) verhinderten eine Kernschmelze des Systems.
And only frenetic action by the Federal Reserve and Treasury (with authorities around the world joining) prevented a systemic meltdown.