Der Inlandsverbrauch oder private Investitionen werden das Ruder schließlich nicht herumreißen können.
After all, there can be no reliance on domestic consumption or private investment to turn the tide.