Dadurch, dass die USA die Taliban ins Visier nehmen, haben sie sie in eine aufständische „Armee“ verwandelt – und die Bevölkerung fängt an, diesen Widerstandsgedanken (wieder einmal) akzeptabel zu finden.
In targeting the Taliban, the US has converted them into an insurgent “army,” an idea of resistance that the population is beginning, once again, to find acceptable.