Jetzt, wo das Wirtschaftswachstum erlahmt – laut offizieller Statistiken auf 7% jährlich, aber die meisten Beobachter schätzen den tatsächlichen Wert auf 5% oder gar noch weniger ein – können Chinas Regierungsprobleme unmöglich weiterhin ignoriert werden.
Now that economic growth is flagging – official statistics put the annual rate at 7%, but most observers believe the real number is closer to 5% (or even lower) – China’s governance problems are becoming impossible to ignore.