Die USA gaben Japan nicht nur militärischen Schutz - wodurch sich Japan auf seine wirtschaftlichen Ziele konzentrieren konnte - sondern stellten auch Wirtschaftshilfe im großen Stil zur Verfügung. Dazu gehörten massive Technologietransfers und vor allem die Öffnung der amerikanischen Märkte für japanische Exportprodukte.
Not only did the US provide military protection to Japan - allowing Japan to concentrate on industrial goals - but it also provided vast economic assistance, including massive technology transfers and, most important, opening up its market to Japanese exports while allowing Japan to protect its home market.