Zunächst einmal dürfen wir es nicht mehr als historisches Zwischenspiel betrachten, das mit pathologischen Experimenten verrückter Denker und Politiker gefüllt ist, als ob die liberale Demokratie schon vorher da gewesen sei und nach dem Scheitern dieser Experimente lediglich hätte wiederbelebt werden müssen.
For one thing, we need to stop viewing the twentieth century as a historical parenthesis filled with pathological experiments conducted by crazed thinkers and politicians, as if liberal democracy had been there before those experiments and merely needed to be revived after they failed.