Vielleicht wäre es aber auch weniger dramatisch, wie eine Idee, die im Kopf eines Angestellten, der aus dem Fenster eines Patentamts blickt, langsam Gestalt annimmt.
Or perhaps it will be less dramatic, dawning in the mind of a clerk gazing out the window of a patent office.