Dies bedeutet, dass sich der Systemfokus von Spekulation und Eigenhandel auf die Kreditvergabe und die Schaffung von Arbeitsplätzen verlagern muss; dies setzt Reformen zur Regulierung des Finanzsektors sowie Kartellgesetze und Gesetze zur Unternehmensführung und deren ausreichende Durchsetzung voraus, um zu verhindern, dass sich die Märkte zu manipulierten Kasinos entwickeln.
That means that the system’s focus must shift from speculative and proprietary trading to lending and job creation, which implies reforms of financial-sector regulation, and of anti-trust and corporate-governance laws, together with adequate enforcement to ensure that markets do not become rigged casinos.