Einige der darin enthaltenen Konzepte waren der japanischen Tradition so fremd, dass man sogar neue Schriftzeichen erfinden musste, um diese Ideen zu Papier zu bringen.
Some of the concepts the Constitution contained were so alien to Japanese tradition that new ideograms had to be created to express them.