Auch wenn die Angriffe vom 11. September ein solches Ausmaß hatten, dass nur die US-Armee imstande schien, der Herausforderung zu begegnen: Der Umgang mit einer eher extranationalen als internationalen Bedrohung ist eine Sache von Polizeitechniken, nicht militärischer Taktik.
Even if the scale of the September 11 attack was of such a dimension that only the American army seemed able to face the challenge, in technical terms dealing with a threat that is extra-national rather than international is a matter of police techniques, not military tactics.