Unabhängig hiervon jedoch gilt: Als Minister ist er letztendlich und in einzigartiger Weise verantwortlich für das, was unter seinem Kommando geschieht.
But, either way, the minister is ultimately and uniquely responsible for what happened under his command.