Die Behauptung, sie hätte irgendwelche Ähnlichkeiten mit dem Nazi-Regime – das in Europa nach wie vor für die Zerstörung der Demokratie (ja, der Zivilisation selbst) steht – heißt, dieses Regime reinzuwaschen und die Neofaschisten von heute zu verharmlosen und zu bestärken und ihnen damit, ob gewollt oder nicht, die Rückkehr in den öffentlichen Diskurs zu ermöglichen.
To say that it resembles in any way the Nazi regime – which in Europe still stands for the destruction of democracy (indeed, civilization itself) – is to exonerate that regime, and to reassure and encourage today’s neo-fascists, allowing them, whether intentionally or not, to reenter the public debate.