Aber sie müssen auch akzeptieren, dass nur durch die Modernisierung von Staat und Gesellschaft – also durch die von Gaddafi, wenn auch in pervertierter Form, verfolgte Agenda – das Überleben des Landes sicher gestellt werden kann.
But they must also accept that only modernization of Libya’s state and society – the agenda that Qaddafi pursued, albeit in a perverted form – will ensure the country’s survival.