In ähnlicher Weise schreibt er: „Zu keinem Zeitpunkt ist [die Zuversicht] nach Mai 2010 auf das Niveau zurückgefallen, auf dem sie während der letzten beiden Jahre der katastrophalen Amtszeit Gordon Browns als Premierminister durchgängig verharrte“ – als ob es die Leistung der Regierung Brown gewesen wäre, die die Zuversicht der Unternehmen einbrechen ließ.
Similarly, “At no point after May 2010 did [confidence] sink back to where it had been throughout the last two years of Gordon Brown’s catastrophic premiership” – as though the Brown government’s performance caused business confidence to collapse.