Am Abend des 9. November 1989 war jedoch einer dieser äußerst raren Momente. Denn der bürokratische Sozialismus im Osten Deutschlands endete, wie er gelebt hatte, nämlich mit einem bürokratischen Missverständnis.
November 9, 1989, was one of those rare moments when irony reigned, because East Germany’s bureaucratic socialism died as it had lived – with a bureaucratic snafu.