Genauso sicher ist freilich, dass eben diese Schwäche eine Folge der allmählichen Unterdrückung vieler Merkmale der traditionellen demokratischen Ordnung Venezuelas ist.
And, just as surely, that very weakness is a function of the gradual stifling of many features of Venezuela’s traditional democratic order.