Aber abgesehen von diesen Schlagworten gibt es in Großbritannien und Westeuropa ebenso wie in Amerika eine mächtige Wählerschaft rechtsgerichteter Frauen, die ihre Werte nicht in kollektivistischen sozialpolitischen Vorschriften oder Geschlechterquoten repräsentiert sehen.
But, apart from these sound bites, there is a powerful constituency of right-wing women in Britain and Western Europe, as well as in America, who do not see their values reflected in collectivist social-policy prescriptions or gender quotas.