Er befürchtete, dass seine Politik der Verbesserung der Beziehungen zu Westeuropa dadurch zerstört werden könnte, und dass US-Präsident John F. Kennedy die Mauer als ersten provokativen Schritt in einer Konfrontation hin zu einem Atomkrieg betrachten würde.
He feared that his policy of improved relations with Western Europe would be destroyed in the process, and that President John F. Kennedy would view the Wall as the first provocative step in a confrontation that could lead to nuclear war.