Zwar hat die Erwerbsquote von Frauen in Japan 2013 69,5% erreicht, aber über 60% der Frauen verlassen vorzeitig ihren Arbeitsplatz, hauptsächlich deshalb, weil sie Kinder bekommen.
Although the employment rate of women in Japan reached 69.5% in 2013, more than 60% of women leave the workplace prematurely, mostly owing to childbirth.