Beide Hauptelemente der neuen Bankenregelungen weisen also in dieselbe Richtung: Sie verstärken das Ungleichgewicht in der Kreditvergabe zu Ungunsten des privaten Sektors.
Both key elements of the new banking rules thus go in the same direction: they increase the bias in bank financing against lending to the private sector.