In diesen Richtlinien ist festgelegt, wann ein Land, obwohl es einen großen Leistungsbilanzüberschuss aufweist, langfristig in großem Maßstab ausländische Vermögenswerte ankauft und so eine Aufwertung des Wechselkurses verhindert – genau das Problem, das wir vermeiden wollen.
These guidelines identify when a country, despite running a large current-account surplus, is pursuing long-term, large-scale purchases of foreign assets, thereby blocking exchange-rate appreciation – exactly the problem we want to prevent.