Darüber hinaus würde ein Sieg Ortegas zwar einen neuen und bedingungslosen Verbündeten für Chávez bedeuten, allerdings einen mit mehr symbolischen als realen Einfluss, der aber in einer von den USA und dem Freihandelsabkommen der Amerikas dominierten Region wirtschaftlich von Venezuela abhängig wäre.
Moreover, his victory would mean a new and unconditional ally for Chávez, one with more symbolic than real influence, but economically dependent on Venezuela in a region dominated by the influence of the United States and the Free Trade Agreement of the Americas.