Eine schonungslose Kreditaufnahme durch den Staat und hohe Lohnsteuern (arbeitgeberfinanzierte Sozialversicherung) erhalten seit langer Zeit die Illusion der Bürger, etwas umsonst zu bekommen, während sie bei Regierung nach der anderen die falsche Annahme nähren, die Besteuerung von Unternehmen stelle eine schmerzlose Möglichkeit dar, den Sozialstaat und öffentliche Dienstleistungen zu finanzieren.
Relentless government borrowing and high payroll taxes (employer-paid social security) have long sustained citizens’ illusion that they are getting something for nothing, while perpetuating successive governments’ misconception that taxing business is a painless way of financing welfare and public services.