Die Kanzlerin wird also mehr und mehr von den Sozialdemokraten abhängig werden, was der Kanzlerin allerdings egal sein kann, solange sie in ihrem Amt verbleibt. In Sigmar Gabriel, dem Vorsitzenden der SPD, hat sie allerdings zum ersten Mal einen Gegner, den zu unterschätzen für sie gefährlich werden könnte.
If she is unlucky, the crisis will come to a head at the start of the German election year, and all previous calculations could be moot, because, despite Germans’ frustration with Europe, the electorate would punish severely those who allowed Europe to fail.