Vielleicht wurden sie durch die offizielle Erklärung der SNB beruhigt, dass die Aufwertung einer unangemessenen „Straffung der monetären Bedingungen“ entsprach, und dass der Schritt lediglich darauf abzielt, „eine weitere Aufwertung des Schweizer Frankens gegenüber dem Euro zu verhindern.“
They may have been reassured by the SNB’s official statement that the appreciation represented “an inappropriate tightening of monetary conditions,” and that the policy move merely aims “to prevent any further appreciation of the Swiss franc against the euro.”