Geben sie ihm nach, so ihre Argumentation, könnte Chinas Volkswirtschaft in dieselbe Deflationsfalle geraten, die Japan gefangen hielt, nachdem die unter dem Druck der USA erfolgte Yen-Aufwertung der 1980er Jahre eine katastrophale Blase bei den Anlagewerten ausgelöst hatte.
If they yield to it, the Chinese economy, they argue, may fall into the same deflationary trap that ensnared Japan after the yen’s appreciation in the 1980’s – under US pressure – inflated a catastrophic asset-price bubble.