Das gilt auch für die schweizerische Variante, bilaterale Verträge mit der EU abzuschließen (was die Mitgliedsstaaten zudem wohl nicht akzeptieren würden).
So would the Swiss option of concluding bilateral agreements with the EU (which member states, moreover, would be unlikely to accept).