So wie die Dinge liegen, folgt Chinas Wirtschaft dem alten leninistischen Modell der "Kommandohöhen", bei dem die Partei die gesamte politische Macht innehat und große Unternehmen und Branchen kontrolliert, auch wenn der aufstrebende private Sektor Wachstum und Beschäftigung vorantreibt.
As it stands, China’s economy follows, to some extent, the old Leninist “commanding heights” model, with the Party holding all political power and controlling major enterprises and sectors, even as the burgeoning private sector drives growth and employment.