Die 1840er Jahre waren eine Zeit langsamen Wachstums, und der anhaltende Druck ausländischer Kreditgeber zwang die meisten offiziellen Gläubiger, die Zahlungen nach einer Weile wieder aufzunehmen.
The 1840’s were a period of slow growth, and continued pressure from foreign creditors forced most of the official debtors to resume payments after a while.