Gleichzeitig erkennt das für die Erstellung dieses Fahrplanes verantwortliche "Quartett" - die USA, EU, Russland und die UNO - dass man Israel diese Zugeständnisse nicht ohne fundamentale "Haltungsänderung der arabischen Welt gegenüber der Existenzberechtigung des jüdischen Staates" abringen kann.
At the same time, the "quartet" that composed the road map--the US, the EU, Russia, and the UN--realizes that Israel cannot be convinced to make such concessions without a fundamental change in the general attitude of the Arab world to the existence of the Jewish state.