Man könnte sagen, dass sich die Politiker des Dritten Weges durch ihre zu großen Kompromisse mit dem Kapitalismus selbst kompromittiert haben.
One might say that by compromising with capitalism too much, the third-way leaders compromised themselves.