Die so vereinfachten Modelle legten politische Maßnahmen nahe, die zu funktionieren schienen – zumindest so lange, bis die Mechanik versagte.
Models, thus simplified, suggested policies that seemed to work –&#160;that is, until the plumbing backed up.