Die deutsche Volkswirtschaft hinkt gegenwärtig den meisten anderen kontinental­europäischen Volkswirtschaften hinterher, und diese sind nahezu alle hinter Groß­britannien und den Vereinigten Staaten zurückgefallen.
As things stand now, the German economy lags behind most others in Europe, and almost all European economies trail Britain and the United States.