Jedes Mal, wenn Maschinen für Effizienzsteigerungen sorgten (auch als der Traktor die Arbeit des Pferdes übernahm), verschwanden zwar alte Arbeitsplätze, aber es entstanden auch neue.
Each time that machines yielded gains in efficiency (including when tractors took over from horses), old jobs disappeared, but new jobs were created.