Das Ziel des Fünfjahresplans ist also, die Gesamtnachfrage umzustrukturieren (nicht auszuweiten), um das Wachstum aufrecht zu erhalten und die Falle der Unterrendite zu vermeiden, die das Hauptrisiko von Chinas aktuellem Investitionsmuster darstellt.
Thus, the Five-Year Plan’s goal is to recompose (not expand) aggregate demand in order to sustain growth and avoid the diminishing-returns trap that is the principal risk of China’s current investment pattern.