Mailat versuchte seinem rumänischen Bettelelend und seiner rumänischen Vergangenheit zu entfliehen, konnte sich aber nicht vorstellen, dass er in einem italienischen Flüchtlingslager das gleiche Bettelelend vorfinden würde, dass das Bild im Spiegel seines neuen Alltags einen Mörder zeigen würde.
Mailat sought escape from his Romanian misery and his Romanian past, but could not imagine that he would find in an Italian refugee camp as much misery as before; that the image in the mirror of his daily new life would be that of a killer.