Als aber im Sommer 1998 die zwei oppositionelle Parteien – die Sozialdemokraten (Ex-Kommunisten, SDP) und die rechts vom Zentrum stehenden Sozialliberalen (HSLS) – eine spezielle Beziehung miteinander eingingen, die als grosse Koalition offiziell bestätigt wurde, da waren solche Hoffnungen auf Verfassungsänderung und oppositioneller Einheitlichkeit dahin.
Unfortunately, this course was abandoned in the summer of 1998 when two opposition parties – the Social Democrats (ex-Communists, SDP) and the right-of-center Social Liberals (HSLS) – developed a special relationship that was formalized as a coalition this summer.