Die zukünftige Welt wird ein gefährlicherer Ort sein als wir dachten – nicht, weil die Regierung keine Garantien mehr anbietet, was sie von vornherein hätte lassen sollen, sondern eher, weil das reale Risiko, dass die Verbraucher in einer längeren Depression abhanden kommen könnten, wieder da ist.
The world in the future will be a riskier place than we thought it was – not because government will no longer offer guarantees that it should never have offered in the first place, but rather because the real risk that one’s customers might vanish in a prolonged depression is back.