Es ist sinnvoll, dass der Preis, den man zahlt, um Auto zu fahren oder seine Terrasse zu heizen, die Kosten des CO2 (neben vielen anderen Faktoren) widerspiegelt. Aber wenn es länger dauert, etwas aus dem Verkehr zu ziehen, als sich manche Parlamentarier das wünschen, ist ein Verbot nicht die richtige Lösung.
It makes sense to reflect the cost of CO2 (among many other factors) in the price paid to drive our cars or heat our patios; but when the phase-out proceeds more slowly than some lawmakers wish, a ban is not the right solution.