Wenn wir davon ausgehen, dass ein Kausalzusammenhang besteht, scheint die europäische Richtlinie recht gut ausgearbeitet zu sein – mit einer großen Schwäche.
If we assume that a causal relationship exists, the European directive seems to be fairly well designed, with one main shortcoming.