Aber sie unter Kontrolle zu halten, ist für die Forschungsinstitute noch immer ein grundlegendes Problem, keine unwesentliche technische Schwierigkeit, die sich problemlos bewältigen ließe.
But its control is still a fundamental challenge for research institutes, not some minor technical difficulty that can be easily overcome.