Solange und bis die USA nicht ihrer chronischen Aversion gegen das Sparen ins Gesicht sehen – indem sie die massiven Haushaltsdefizite im Bund reduzieren und den Wiederaufbau der stark erschöpften Ersparnisse der privaten Haushalte fördern –, werden die multilaterale Handelsdefizite fortbestehen.
Unless and until the US faces up to its chronic aversion to saving – namely, by reducing massive federal budget deficits and encouraging the rebuilding of severely depleted household saving – multilateral trade deficits will persist.