Selbst falls sie zu künftigen Steuerverbindlichkeiten führt (und teilweise wird sie das) sind dies Transferzahlungen von den Steuerzahlern an die Anleihegläubiger.
Even if it gives rise to future tax liabilities (and some of it will), these will be transfers from taxpayers to bond holders.