Es hätte eines kompromisslosen romantischen Helden bedurft, der bereit war, das Schicksal seines Landes aufs Spiel zu setzen, indem er weiterkämpfte, „was immer die Kosten sein mögen“ (Winston Churchill).
What was needed was a bloody-minded romantic hero, willing to gamble the fate of his nation by fighting on, “whatever the cost may be,” in the words of Winston Churchill.