Zwar wird es immer Zyklen geben – die Ölpreise beispielsweise werden vermutlich fallen, bevor sie wieder zu steigen beginnen –, aber der langfristige Trend für viele Rohstoffe wird eindeutig für längere Zeit weiter nach oben zeigen.
While there will always be cycles – oil prices, for example, will probably fall before they start rising again – the long-run trend for many commodities will clearly remain upward for some time to come.