In allen drei Ländern ist die Finanzlage des Staates nicht vom wirtschaftlichen Schicksal der Unternehmen und Arbeitnehmer abhängig, sondern Unternehmen und Arbeitnehmer sind im Gegenteil abhängig von den durch die Regierung mittels der aus Öl und Gas erwirtschafteten Einnahmen bereitgestellten öffentlichen Dienstleistungen und Subventionen.
In all three countries, the government’s financial situation does not depend on the economic fate of companies or workers. On the contrary, companies and workers depend on public services and the subsidies that the government provides with revenues derived from oil and gas.