Vielleicht jedoch ist es ihre Überzeugtheit von den eigenen guten Absichten, die sie blind macht für den Schaden, den sie anrichten.
But perhaps it is such certainty in their good intentions that makes them blind to the damage that they are doing.