Doch sind die Hauspreise seitdem im Schnitt um etwa 40 % gesunken, sodass ein Drittel der Eigenheimbesitzer Hypotheken hat, für die mehr geschuldet wird, als das Haus wert ist.
But house prices have since fallen some 40% on average, leaving one-third of homeowners with mortgages owing more than their house is worth.