Natürlich verlangt der Name der Familie Nehru den Massen Indiens immer noch Loyalität ab, aber so etwas ist in einer Demokratie eine brüchige politische Grundlage.
Of course, the Nehru family name still commands loyalty among India's masses, but that is a shallow political foundation in a democracy.