Anders gesagt, das Rechenschaftsprinzip der G8 wurde: Falls die G8 ein wichtiges Ziel nicht erreichen, hört man auf, das Ziel zu erwähnen – eine zynische Haltung, insbesondere auf einem Gipfel, bei dem die „Rechenschaftspflicht“ groß herausgestellt wird.
In other words, the G-8 accountability principle became: if the G-8 fails to meet an important target, stop mentioning the target – a cynical stance, especially at a summit heralded for “accountability.”