In diesem Winter investierte die kubanische Regierung einen Teil der Erträge aus dem Tourismus in Schulen, die nach dem Ausbleiben der sowjetischen Hilfe dem Verfall ausgeliefert waren. ,,Damit hat man sich bei den Kubanern beliebt gemacht", meinte ein westlicher Diplomat.
This winter, the Cuban government reinvested some of its income from tourism in upgrading schools that deteriorated in the years following the loss of Soviet aid. "Cubans are still endeared by that," said one Western diplomat.