Die Eröffnung des Flughafens Schönefeld, der in ein internationales Drehkreuz umgebaut wird, wurde aus technischen Gründen um mehr als ein Jahr verschoben (eine in gewisser Weise beruhigende Herausforderung für Deutschlands Ruf als Land der Effizienz).
The opening of Schönefeld Airport, transformed into an international hub, has been delayed for more than a year for technical reasons (a somewhat reassuring challenge to Germany’s reputation for efficiency).