Daher gibt es keine Entschuldigung für die Empörung, die überzogenen Behauptungen hinsichtlich des Einflusses eines einzelnen Aufsatzes und den Versuch, den Fehler zu missbrauchen, um berechtigte Bedenken hinsichtlich eines hohen Verschuldungsgrades derart zu diffamieren (ganz abgesehen von der Verunglimpfung der Autoren).
Thus, there is no excuse for the outrage, the exaggerated claims for one paper’s influence, and the attempt to use the error to discredit legitimate concerns over high levels of debt (let alone to vilify the authors).