Die große Frage ist heute, ob all diese alternativen Ansätze in der Summe mehr ergeben werden als etwas verzweifelte Bastelei an den Rändern.
The big question today is whether all these alternative approaches can add up to more than a bit of desperate tinkering around the edges.