Es besteht offenkundig die Gefahr, dass durch diese Bestimmungen die künftigen Haushaltsdefizite der USA substanziell ansteigen – und ein Präzedenzfall für zukünftige, noch kostspieligere Ausweitungen der Gesundheitsvorsorge geschaffen wird.
It is clear that there is a significant danger that the current legislation would add substantially to future US deficits – and establish a precedent for even more expensive expansions of health care in the future.