Sie waren Außenseiter, die noch lang nach dem Ende des Krieges ihr Heldentum vor ihren Nachbarn geheim gehalten haben – anscheinend aus Angst, sie könnten sonst von ihren eigenen Gemeinschaften gemieden, bedroht und geächtet werden.
They were misfits who, long after the war had ended, insisted on keeping their wartime heroism a secret from their neighbors – afraid, it seems, that their own communities would otherwise shun, threaten, and ostracize them.