In den späten 1980er Jahren schien es, als ob Japan in der Lage wäre, die Führerschaft Amerikas im Bereich der Industrie in Frage zu stellen, aber in den 1990er Jahren verlor Japan seinen Wettbewerbsvorsprung.
In the late 1980’s, Japan seemed capable of challenging America’s industrial leadership, but by the 1990’s it lost its competitive edge.