Tatsächlich hat der schlaue General und Präsident bisher nicht nur eine Krise nach der anderen überlebt, sondern dabei noch an Macht gewonnen.
Indeed, the wily general-president does not merely survive crisis after crisis, but has thrived in power.