Was die Anfangsprobleme der ersten Jahre auch immer gewesen sein mögen - zu viele Stimmen, eine zu geringe Klarheit der Vorgaben - sie wurden im Laufe der Zeit ausgebügelt.
Whatever problems may have existed in the early years--too many voices, too little clarity of message--were smoothed out over time.