Trotzdem bedrohen die Spannungen, die durch Sarkozys Rücksichtslosigkeit entstanden sind, Europas politische Stabilität und verstärken die Unsicherheit auf den Märkten im Vergleich zu dem, was ein umsichtigeres, besser koordiniertes Rettungsprogramm bewirkt hätte.
Nevertheless, the tensions created by Sarkozy’s recklessness threaten Europe’s political stability, heightening market uncertainty relative to what a more prudent, coordinated rescue program would have implied.