Wir unternehmen keinen Erklärungsversuch, ob die Amerikaner hinsichtlich der Kriegskosten bewusst hinters Licht geführt wurden, oder ob die krasse Unterschätzung der Kosten durch die Bush-Administration auf Inkompetenz zurückzuführen ist, wofür im Falle der Massenvernichtungswaffen einiges spricht.
We do not attempt to explain whether the American people were deliberately misled regarding the war’s costs, or whether the Bush administration’s gross underestimate should be attributed to incompetence, as it vehemently argues is true in the case of weapons of mass destruction.