Auf dem übrigen Kontinent gibt es eine zweite Linke – eine, die von der Wall Street und den Londoner Bankiers als zuverlässig eingeschätzt wird –, die sich zwar Chavez’ Posen nicht anschließt, jedoch ebenso wenig bereit ist, einen Kreuzzug mit dem Ziel seines Sturzes zu unterstützen.
In the rest of the continent, the other left - the one deemed reliable by Wall Street and London bankers - will not join Chavez’s postures, but neither will it join a crusade to unseat him.