Aber das wahre Gewicht dieses Artikels liegt in dem Ausmaß, in dem er Amerikas Stimmungslage in einer Zeit des schwindenden globalen Einflusses und der reduzierten Erwartungen hinsichtlich militärischer Macht zur Aufrechterhaltung der globalen Hegemonie der USA wiedergibt.
But its real power stems from the degree to which it reflects America’s mood in an era of declining global influence and diminishing expectations regarding the relevance of military power to sustaining US global hegemony.