Laut ihrem scheidenden Präsidenten Jean-Claude Trichet hat die EZB „nur eine Nadel auf [ihrem] Kompass, und das ist die Inflation.“ Die Weigerung der EZB, als Kreditgeber letzter Instanz zu agieren, erzwang die Schaffung einer Ersatzinstitution, der Europäischen Finanzstabilitätsfazilität.
As its outgoing president, Jean-Claude Trichet, put it, the ECB has “only one needle on [its] compass, and that is inflation.” The ECB’s refusal to be a lender of last resort forced the creation of a surrogate institution, the European Financial Stability Facility.