Dieser Konvent soll das ``Europäische Regieren'', also die Befugnisse der Union und wie damit umgegangen wird, genauer unter die Lupe nehmen. Obwohl dieses Weißbuch Vorschläge zur Übertragung gewisser Machtbefugnisse der Kommission an unabhängige Behörden enthält, wird eine Änderung der Handhabung von Firmenzusammenschlüssen explizit ausgeschlossen: ``Die Schaffung weiterer autonomer EU-Regulierungsagenturen wird die Anwendung und Durchsetzung von Regeln in der gesamten Union verbessern.
That White Paper, while proposing that some powers be transferred from the Commission to independent authorities, explicitly rules out any change in the governance of mergers: ``Creation of autonomous EU regulatory agencies will improve the way rules are applied and enforced across the Union.