In einem solchen Staat ist jede Initiative, besonders eine politische, schlimmer als vergeblich, sie ist ein Verbrechen, wie der Fall des inhaftierten früheren Öltycoons Michail Chodorkowski beweist.
In such a state, initiative, especially political initiative, is worse than futile; it is a crime, as the case of Mikhail Khodorkovsky, the imprisoned former oil tycoon, has demonstrated.