Eine weitere Quelle fiskaler und wirtschaftlicher Verzerrung leitet sich aus den halb-offiziellen Kaufleuten ab, den bazaaris, deren Geschäftsaktivitäten rund 10% des BSP ausmachen. Sie geniessen – zusammen mit verschiedenen Bürokraten – solche Privilegien wie den Zugang zu harter Währung bei speziellen Währungsraten.
Another source of fiscal and economic distortion comes from the semi-official merchants, or bazaaris, whose businesses account for 10% of GDP, and who enjoy, together with various bureaucrats, special privileges such as access to hard currencies at special rates.