Das freilich ist nicht unbedingt schlecht: Vor dem Beben bestand in Japan eine Lücke von rund 5% vom BIP zwischen Angebot und Nachfrage.
But that may not be a bad thing: Prior to the earthquake, Japan had a demand-supply gap of approximately 5% of GDP.