Ein vergleichbares Unternehmen hätte in den USA oder Japan mit den dort herrschenden Widerständen aus der Industrie keine Chance gehabt.
In the US or Japan, facing entrenched industry opposition, such a startup might never have gotten off the ground.