größere Vielfalt anstelle der heutigen Gleichförmigkeit; Erfolgsanreize für Universitäten, was bedeutet, dass sie sich höhere Ziele setzen müssen; weniger Bürokratie und mehr Freiheit und Verantwortlichkeit; vor allem eine angemessenere Finanzierung, um die europäischen Universitäten näher an das US-Niveau von 2,6 % des BIP heranzubringen, von derzeit durchschnittlich weniger als der Hälfte dieses Prozentsatzes.
greater diversity in place of today’s conformity; incentives for universities to succeed, which implies the need to set their ambitions higher; less bureaucracy and more freedom and accountability; above all, more adequate funding to bring European universities close to the US level of 2.6% of GDP, from less than half on average.