Doch selbst, wenn die Menschen nicht zusammen arbeiten, haben sie durch die Globalisierung, die die Welt in jedes Wohnzimmer (bzw. jede Hütte) bringt, wesentlich größere Vergleichsmöglichkeiten, was ihre Lebensstandards angeht.
But even when people do not work together, globalization, by bringing the world to everyone’s living room (or hut), enables them to make much wider comparisons of their living standards.