Wir sind noch immer nicht sicher, ob etwa Bildung oder Beruf die Auswirkungen der Intelligenz auf die Gesundheit „erklären“ oder ob es sich dabei im Endeffekt lediglich um indirekte Maße für Intelligenz handelt.
We are still not sure whether, say, education and occupation “explain” the effect of intelligence on health, or whether they are, in effect, merely surrogate measures of intelligence.