Amerika befindet sich, was das Jahr 2009 angeht, noch immer auf Abwärtskurs – mit schwer wiegenden Folgen für die Welt als Ganze.
America is still on a downward trajectory for 2009 – with grave consequences for the world as a whole.