Offizielle Vertreter Europas waren bemüht, die Erweiterung der EU durch die Schaffung neuer Trennungslinien zwischen Weißrussland und seinen Nachbarn im Westen und Norden zu verhindern – Polen, Litauen und Lettland –, die der Union 2004 beigetreten sind.
European officials have been at pains to prevent the EU’s enlargement from creating new dividing lines between Belarus and its neighbors to the west and north – Poland, Lithuania, and Latvia – that joined the Union in 2004.