Doch sind die Türken die Erben des Ottomanischen Reiches, und es könnte sein, dass die arabische Welt, anders als vom Westen erhofft, nicht bereit ist, ihre gegenwärtige Frustration gegen das beschämende Geständnis einzutauschen, dass es auf dem Weg in die Modernität des Vorbildes ihrer früheren Herrscher bedarf.
But the Turks are the Ottoman Empire’s heirs, and the Arab world, contrary to Western hopes, may not be ready to exchange its current frustration for the humiliating admission that it requires its former rulers’ model to progress toward modernity.