Dies bedeutet nicht, dass die Äußerungen eines schwindenden Vertrauens in die Regierung unproblematisch sind.
This does not imply that expressions of declining confidence in government are not problematic.