Man kann sie eine Weile durch Geldspritzen der Notenbanken am Laufen halten, aber irgendwann erkennen die Marktteilnehmer, dass nicht ausreichend Ersparnisse vorhanden sind, um alle Projekte abzuschließen.
They can be kept going for a time by monetary injections from the central bank. But market participants eventually realize that there are not enough savings to complete all the investment projects.