Der Erfolg ihres Widerstands zeigt die Macht jener Idee, die den scheidenden Präsidenten Leonid Kutschma und seine Gefolgsleute so verwirrt: dass Demokratie bedeutet, die Verantwortung für sein Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen.
The success of their defiance shows the power of the idea that bewilders outgoing President Leonid Kuchma and his acolytes: that democracy means taking responsibility for one’s fate into one’s own hands.