Der Boom und die weit verbreitete Überzeugung, dass die Eigenheimpreise immer weiter steigen würden, haben zu einer Aufweichung der Standards bei der Vergabe von Krediten geführt.
The boom, and the widespread conviction that home prices could only go higher, led to a weakening of lending standards.