Diese Besuche erinnern die Asiaten eher an das abstoßende Japan der 1930er Jahre als an das attraktive Japan von heute.
It reminds Asians of the repulsive Japan of the 1930’s rather than the attractive Japan of today.