Eine abschließende Entscheidung, ob diese neuen Ansätze grundlegende Veränderungen des Systems bewirken werden und ob Unternehmen eher eine Marktstrategie des „Dienens“ als des „Eroberns“ übernehmen steht noch aus, aber wenigstens wird die Problematik des Zugangs zu Medikamenten nicht mehr auf rein geschäftlicher Basis betrachtet.
The jury is still out on whether or not these new approaches deliver systemic change, and whether companies are adopting a “serve” rather than “capture” market strategy, but at least the issue of access to medicines is no longer being viewed at arm’s length.