Calderón hat sich geweigert, diese Machtstrukturen anzugreifen, obwohl sich alle – von der Weltbank bis zum linken Demagogen und ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrés Manuel López Obrador – einig sind, dass diese Strukturen das Haupthindernis für den Fortschritt Mexikos darstellen.
Calderón has refused to touch these power structures, even though everyone, from the World Bank to left-wing rabble-rouser and former presidential candidate Andrés Manuel López Obrador, agree that they are the main impediments to Mexico’s progress.