Schwer zu sagen, ob es sich bei diesem Blutvergießen um die Folge einer schwärenden, nicht verheilten Wunde handelt oder um eine neue Entwicklung - etwa die Gegenreaktion gegen eine mehrheitlich slawische Regierung, die offenbar entschlossen ist, auf ethnischen Chauvinismus zu setzen.
It is difficult to know whether the bloodshed represents the festering of an old, unhealed wound or something new, a backlash against a majority-Slav government that seems bent on embracing ethnic chauvinism.