Von den Regierungen ihrer jeweiligen Staaten mögen die Zentralbanken unabhängig gewesen sein, aber intern war es sehr schwierig, von der Parteilinie abzuweichen.
Central banks may have been independent vis-à-vis their countries’ governments, but internally it was very difficult to stray from the party line.