Natürlich wäre es angesichts des Aufstiegs Asiens für die Europäer illusorisch, die größte asiatische Macht, China, nur durch das Prisma der Menschenrechte zu betrachten – zumal Europas Fähigkeit, Druck auf China auszuüben, bestenfalls sehr beschränkt und vermutlich dort am schwächsten ist, wo es um Chinas innere Angelegenheiten geht.
Given Asia’s rise, it is, of course, illusory for Europeans to consider their relations with the biggest Asian power, China, only through the prism of human rights. Moreover, Europe’s ability to exert pressure on China is extremely limited at best, and may be least potent where Chinese domestic matters are concerned.