Die Zeit ist reif für einen Aufstand der Parlamente gegen die Arroganz der Machthaber und die Teilnahmslosigkeit der Wähler.
The time has come for a revolt of parliaments against both the arrogance of those in power and voter apathy.