Für jene, die gebannt Al Jazeera und anderen arabischen Satellitenkanälen zuschauten, wurden die verschiedenen Schlachten des „Krieges gegen den Terror“ zu einer einzigen Ereigniskette innerhalb einer gewaltigen Verschwörung gegen den Islam.
Glued to Al Jazeera and other Arab satellite channels, the various battles of the “war on terror” came to be viewed as a single chain of events in a grand plot against Islam.