In den Hauptstädten Lateinamerikas wurde Bushs Besuch als eine Reaktion auf den wachsenden Einfluss und die Popularität des venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez in der Region gewertet.
In the capitals of Latin America, Bush’s visit has been interpreted as a reaction to Venezuelan President Hugo Chávez’s increasing influence and popularity in the region.