Es war eine Zeit, als sich die tektonischen Platten des Finanzsystems unter unseren Füßen zu verschieben schienen.
It was a time when the tectonic plates of the financial system seemed to be shifting beneath us.