Ganz gleich jedoch, was passiert: Der Kampf zwischen Chávez und der Opposition hat die Stärke der venezolanischen Demokratie bereits auf eine harte Probe gestellt - und wird es weiter tun.
But, no matter what happens, the battle between Chávez and the opposition has already tested - and will continue to test - the strength of Venezuela's democracy.