Natürlich erkennen wir jetzt immer deutlicher, dass die Geschichte immer aus dem Blickwinkel des Siegers geschrieben wurde. Dadurch begründete sich in den letzten Jahrzehnten die Forderung, dass man auch die Geschichte der Opfer und der Besiegten niederschreiben sollte, wenigstens parallel zu der des Siegers.
Of course, we now recognize more clearly than ever that history has always been written by the victors, which gave rise in recent decades to frequent demands that the history of the victims and the defeated be written, at least next to that of the victors.