Es wäre aber töricht, wenn dies als Grund dafür herhalten müsste, dass man die sich nun ergebenden Chancen ungenützt lässt.
But it would be foolish to make that a reason for ignoring the opportunities before them now.