Erneut hat man es heute mit einem erheblichen wirtschaftlichen Problem, dem Ende eines kreditgetriebenen Booms und der Bedrohung der Banken zu tun (außer, dass heute aufgrund des massiven Wachstums des Finanzsystems und der Internationalisierung alles viel größer erscheint).
There is again a major economic problem, the end of a credit-driven boom, and a threat to the banks (except that it all looks much bigger, owing to the financial system’s massive growth and internationalization).