Die talentierten jungen Frauen, die ich unterrichtete, hatten zunächst große Schwierigkeiten einfach einmal gerade und aufrecht zu stehen. Vielfach vermittelten sie physisch einen Mangel an Selbstvertrauen oder hatten einen Gesichtsausdruck, als wollten sie überall sein, nur nicht im Rampenlicht.
The talented young women I trained had great difficulty at first simply standing straight and tall; they often projected a lack of confidence physically, or simply looked as if they would rather be anywhere else than in the spotlight.