Aber die mörderischen Ereignisse der Vergangenheit haben Narben hinterlassen, die eine kurze, flüchtige Zeit des Wohlstands nicht hat verschwinden lassen können.
But the murderous events of the past have left scars that a brief, unsustainable lapse of prosperity was unable to make disappear.