Das Sprungbrett für diese grundsätzliche politische Wende war der Bericht, den der ehemalige Präsident der französischen Zentralbank und IWF-Chef Jacques de Larosière Anfang 2009 veröffentlichte.Doch blieben in seinem Bericht viele entscheidende Fragen unbeachtet, die dann in der anschließenden Debatte zur Finanzreform größtenteils übersehen wurden.
The springboard for this fundamental policy shift was the report issued in early 2009 by former French central banker and IMF chief Jacques de Larosière. But his report ignored many vital issues that were then largely overlooked in the subsequent debate on financial reform.