Wobei natürlich ist die Überquerung der Grünen Linie, die den griechischen und den türkischen Teil der Stadt trennt, nicht mit dem Grenzübertritt am berüchtigten Checkpoint Charlie in Berlin zu vergleichen ist.
Of course, crossing the Green Line that separates the Greek and Turkish parts of the city is nothing like crossing Berlin’s infamous Checkpoint Charlie.