Ein derartiger Bailout könnte obendrein die Vertrauenswürdigkeit der EZB als Hüterin der Stabilität des Euro unterminieren. Dies vor allem im Lichte der neuen politischen Macht, die die Zentralbank damit erlangen würde.
Moreover, such a bailout could undermine the ECB’s trustworthiness as guardian of the euro’s stability, particularly in light of the new political power that it would obtain.