Dies ist jetzt die Herausforderung an die politischen Führungspersönlichkeiten Europas; man sollte hoffen, dass unter der französischen Präsidentschaft und angesichts der im französischen und europäischen Diskurs so zentralen Traditionen der Aufklärung eine energische, wirksame Antwort gefunden wird.
This is the challenge for European leaders now, and one would hope that under the French Presidency, and with the traditions of the Enlightenment being so central to French and European discourse, a vigorous, efficient response will be found.