BENGASI: Sechs Monate, nachdem libysche Rebellen die Waffen gegen den Führer des Landes, Oberst Muammar al-Gaddafi ergriffen haben, haben sie ihn endlich gestürzt. Doch trotz ihrer Siege auf dem Schlachtfeld: In politischer und wirtschaftlicher Hinsicht waren sie bisher nicht erfolgreich.
BENGHAZI – Six months after Libyan rebels took up arms against the country’s leader, Col. Muammar el-Qaddafi, they have finally toppled him. But, while victorious on the battlefield, they have not been triumphant in political and economic terms. If the rebels are to ensure their revolution’s long-term success, they will have to overcome the weaknesses that plague them.