Zum ersten Typ gehören jene, die durch eine heftigen Schock verursacht werden, zum Beispiel durch den Ausbruch eines Krieges oder einen plötzlichen, starken Ölpreisanstieg.
The first type are those caused by major shocks, say an outbreak of war or a sudden, sharp increase in the price of petroleum.