Doch da Bush versuchte, Amerika über die Kriegskosten zu täuschen, stattete er die Truppe mit zu wenig Geld aus und verweigerte ihr selbst grundlegende Ausgaben: etwa für zum Schutz von amerikanischen Leben benötigte gepanzerte und minenschutzverstärkte Fahrzeugen oder für eine angemessene gesundheitliche Versorgung der heimkehrenden Veteranen.
But, as Bush tried to deceive America about the wars’ costs, he underfunded the troops, refusing even basic expenditures – say, for armored and mine-resistant vehicles needed to protect American lives, or for adequate health care for returning veterans.