Es wird eine Zeit lang dauern, bis sich die Regierungen Asiens von den Bürden der Vergangenheit lösen, vor allem was die Beziehungen zum Westen betrifft.
It will take time for Asia's leaders to shed the burdens of the past, in some cases especially where relations with the West are concerned.