Stattdessen drängten hier die Eltern ihre Kinder in die besten Schulen, um ihnen auf individueller Basis einen Startvorsprung zu verschaffen – etwas, was Eltern überall auf der Welt tun –, erst nachdem sie es zu Wohlstand gebracht hatten.
Instead, parents pushed their children towards the best schools to give them an individual head start – something parents do the world over – only after they got richer.