In keiner der arabischen Monarchien fordern die Demonstranten den Kopf des Königs. Sie fordern eine Einschränkung der absoluten Macht und nicht das Ende der Monarchie.
In none of the Arab monarchies have protesters gone after the king’s head; their demand is for limits on absolute power, not an end to the monarchy.