Was Verbündete für eine wirksame nationale Sicherheitspolitik unentbehrlich macht, ist, dass gleichgesinnte Nationen die Realitätsprüfungen liefern können, ohne die eine fehlbare Supermacht, wie wir mit Bedauern feststellen mussten, nicht in der Lage ist, auf dem sich rasch entwickelnden und tückischen internationalen Terrain ihr Gleichgewicht zu halten.
What makes allies indispensable to an effective national-security policy is the ability of like-minded nations to provide the reality checks without which a fallible superpower is, as we have regretfully seen, unable to keep its balance on swiftly evolving and treacherous international terrain.