Das wahre Problem Europas ist also nicht, dass Spanien oder Irland stark verschuldet sind oder das in den Bilanzen der Banken im übrigen Europa zu viele spanische oder irische Schuldtitel stecken.
So the real problem in Europe is not that Spain or Ireland has borrowed a lot, or that too much Spanish and Irish debt sits on banks balance sheets elsewhere in Europe.