Doch war es völlig unnötig, die Möglichkeiten der Regierung zum Handeln mit den Pharmaunternehmen einzuschränken. Darüber hinaus rechtfertigt nichts die stark verzerrten Informationen über die Kosten, die jetzt auf über 1,1 Billion USD innerhalb der nächsten zehn Jahre geschätzt werden.
But restricting government’s ability to bargain with the drug companies was a pure give-away, and nothing justifies providing grossly distorted information about the costs—now estimated to be in excess of 1.1 trillion over the next decade.