Um zu verhindern, dass man ebenso wie frühere Initiativen scheitert, muss das japanische Experiment zwei weitere Bedingungen erfüllen: es müssen sinnvolle Strukturreformen umgesetzt werden, aufgrund derer sich Reaktion und Funktionsweise der Segmente der Ökonomie grundlegend ändern &#160;und andere Länder müssen die Währungsabwertung weiterhin billigen, die notwendig ist, um die Auswirkungen der langsameren Dynamik im Inland durch bedeutende Steigerungen der globalen Marktanteile zu verstärken.
Japan’s experiment requires meeting two additional conditions if it is to avoid going the way of previous failed policy initiatives: meaningful structural reforms that essentially change how segments of the economy respond and operate; and other countries’ continued acquiescence in the currency depreciation needed to boost the impact of slower-moving domestic dynamics through meaningful gains in global market share.