Zunächst war da die Lobby des harten Geldes – eine beträchtliche Zahl reicher, gesellschaftlich einflussreicher und politisch mächtiger Personen, deren Vermögen überwiegend in Anleihen angelegt war.
First, there was a hard-money lobby: a substantial number of rich, socially influential, and politically powerful people whose investments were overwhelmingly in bonds.