Amerika war also ein besonderer Ort; es tanzte sozusagen auf zwei Hochzeiten: Es bot die Verbindung von Sicherheit mit Aufstiegschancen und Unternehmertum.
America was thus a special place. It had its cake and ate it, too: a combination of security with opportunity and entrepreneurship.