Zusätzlich zu diesen Unterschieden hinsichtlich des relativen Ausmaßes der Importe ist der positive Preiseffekt durch billige Importkonkurrenz in Deutschlands wettbewerbsfähiger Einzelhandelslandschaft viel größer als in den traditionelleren und nicht wettbewerbsfähigen Einzelhandelssystemen in Italien oder Griechenland.
In addition to this difference in the relative magnitude of imports, the benign price effect of low-cost import competition is much larger in Germany’s competitive retail landscape than in the more traditional, and uncompetitive, retail systems of Italy or Greece.