Dies hauptsächlich deshalb, weil die Naturwissenschaften die Produktivitätsmaßstäbe der Industrie am stärksten nachgeahmt haben.
This is largely because the natural sciences have most closely imitated the productivity measures associated with industry.