Zugegeben: Seit ihrer Gründung sind die USA von einer starren, wenn auch vergleichsweise fließenden Klassenstruktur geprägt.
True, the US has been home to a rigid, albeit comparably fluid, class structure ever since its founding.