Ein ernsteres Problem mit dem „Pivot to Asia“ war der eigentliche Wortlaut, der eine militärische Haltung impliziert, die dazu gedacht ist China „aufzuhalten“ oder zu „isolieren“.
The more serious problem with the “pivot to Asia” was its actual wording, which implied a military posture designed to “contain” or “isolate” China.