Auf diese Weise betrachtet, verschwindet das Problem, denn das Leistungsbilanzdefizit der EU als Ganzer beträgt nur ca. 0,35% ihres BIP, obwohl sich die Auslandspositionen der einzelnen Mitgliedsstaaten deutlich unterscheiden.
Defined that way, the problem disappears, because the current-account deficit of the EU as a whole is only about 0.35% of its GDP, even though individual member countries have very different external positions.