Für diejenigen, die dieser Ansicht sind – und in diesem Punkt stimmen viele westliche Geschäftsleute vollkommen mit der Kommunistischen Partei Chinas überein – haben die Unterzeichner der Charta 08 einfach den Bezug zu ihrer eigenen Kultur verloren.
To those who take this view – and on this point many Western businessmen are in complete agreement with the Chinese Communist Party – the signatories of Charter 08 are simply out of touch with their own culture.