Nicht nur Amerika, die ganze Welt würde von einer US-Energiepolitik profitieren, die die Abhängigkeit von Importen verringert – nicht nur durch Steigerung der Inlandsproduktion, sondern auch durch Senkung des Verbrauchs – und die die von der globalen Erwärmung ausgehenden Risiken anerkennt.
America – and the world – would also benefit from a US energy policy that reduces reliance on imports not just by increasing domestic production, but also by cutting consumption, and that recognizes the risks posed by global warming.