Die Zivilgesellschaft kann deshalb nach den vielen Jahren, in denen sie praktisch nicht existierte, weder von oben noch durch einen legalen Akt wieder eingerichtet werden.
After years of virtual non-existence, civil society, therefore cannot be restored from above, or by legal fiat.