Gäbe es eine angemessene Politik zur Frauenförderung – für Geschäftsführerinnen ebenso wie ihre Kindermädchen – und zur Familienförderung, wäre Sandberg nicht mehr für Nachrichten sorgen, als jede andere sehr kompetente Person in einer gerechteren Gesellschaft. Und Klageschriften wie die von Slaughter wären nicht nötig.
If appropriate public policies were in place to help all women – whether CEOs or their children’s caregivers – and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society.