Aber obwohl Kolakowski sich mit den Kommunisten „auf den Weg machte“ und sie auch ein paar Jahre unterstützte, war er in Wirklichkeit nie ein „guter Genosse“, denn er gestattete sich nie, mit dem selbstständigen Denken aufzuhören.
But while Kolakowski “traveled” with the Communists and supported them for a few years, he was never really a “good comrade” because he never allowed himself to stop thinking for himself.