Warum lehnten die Franzosen – im einen Fall die Nationalversammlung, im anderen die Wähler – sowohl 1954 wie 2005 Vorschläge ab, die Frankreich selbst konzipiert hatte?
Why, in both 1954 and 2005, did the French – in one case the National Assembly, in the other the electorate – reject proposals that France itself had conceived?