Die Wirtschaft versucht noch immer, für diejenigen, die damals arbeitslos wurden, ausreichend Arbeitsplätze zur Verfügung zu stellen, die nicht mehr nachhaltig sind (ganz abgesehen davon, dass sie nicht wünschenswert sind).
The economy is still struggling to provide a sufficient number of jobs for those who were previously employed in leverage-driven activities that are no longer sustainable (let alone desirable).