Eine, allerdings nicht ernst zu nehmende Antwort lautet, dass die politischen Verantwortlichen den Ernst der Lage einfach nicht verstehen.
One answer that can be easily dismissed is that politicians simply don’t understand the gravity of the situation.