Der Leiter des Rats ist somit ein von der Politik ernannter Amtsträger, der sich nach den Wünschen des Präsidenten richtet.
The head of the council is thus a political appointee who serves at the pleasure of the president.