Allerdings bleibt dieser Wissensdrang, der uns über die angeborene Neugier antreibt, vorgegebene Horizonte zu überwinden, nicht ungebändigt.
But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed.