Obwohl Papandreou im Rahmen seiner Kampagne das Anpassungsprogramm und den Euro befürwortet hätte, stellte die Volksabstimmung ein Risiko dar, das seine europäischen Partner nicht eingehen wollten.
Though Papandreou would have campaigned for the adjustment program and the euro, a referendum was a risk that his European partners were unwilling to take.