Das Besondere an der französischen Situation ist, dass die Revolte gegen den Staat gerichtet ist, genauer genommen gegen die Polizeikräfte.
The specificity of the French situation is that the revolt is targeted against the state, and more precisely against the police forces.