Definitionsgemäß ist jede Allianz mit einer Supermacht von Ungleichheit geprägt, und so standen die Bemühungen, enge Beziehungen mit den Vereinigten Staaten zu pflegen, oft im Widerspruch zur indischen Tradition strategischer Autonomie.
By definition, any alliance with a superpower is unequal; so efforts to establish close ties with the United States have long run up against India’s tradition of strategic autonomy.