Dieser offen zur Schau gestellte Mangel an diplomatischem Standvermögen hat viele Japaner entsetzt, und Kans Regierung stürzte in der öffentlichen Gunst ab.
This display of weak-kneed diplomacy appalled many Japanese, and popular support for Kan’s administration has plummeted.