Als das schwächste Glied in der Kette erwies sich dabei die diskretionäre und mit unzähligen Schlupflöchern behaftete Fiskalpolitik, durch die die Bundesregierung und der Rest des Landes untrennbar verbunden waren.
The weakest link was the fiscal regime tying the federal government and the rest of the country together, which remained discretional and full of loopholes.