Ein Beitritt zur Eurozone könnte die Kosten des Schuldendienstes bei den Kandidaten erhöhen - wodurch die Steuerlast erhöht würde -, wenn der Euro im Vergleich zum Dollar ihren nationalen Währungen gegenüber schwächer bleibt.
Entering the eurozone could drive up the candidates' external debt-service costs--thus adding to the fiscal burden--if the euro remains weaker in dollar terms than their national currencies.