Diese Dollar-Rally, das Ergebnis realen wirtschaftlichen Fortschritts und divergierender geldpolitischer Entwicklungen, könnte zum Abbau der globalen Ungleichgewichte beitragen, dem sogenannten „Rebalancing“, das der Weltwirtschaft seit langem versagt geblieben ist.
This dollar rally, the result of genuine economic progress and divergent policy developments, could contribute to the “rebalancing” that has long eluded the world economy.