Ein Grund dafür sind die amerikanischen Gesetze zum Schutz des Persönlichkeitsrechts im Bildungswesen, die die Weitergabe von Informationen streng einschränken, sogar an die Eltern, geschweige denn an andere Behörden.
One reason is that American educational privacy laws severely restrict the sharing of information, even with parents, let alone with other authorities.