Gegenwärtig besteht das Problem darin, dass die britische Haltung die Zentrifugalkräfte stärkt, die derzeit in der EU wirken.
The problem now is that the British stance is strengthening the centrifugal forces now at work in the EU.