Angesichts ausgeschöpfter Kreditrahmen haben die Auswirkungen jahrzehntelanger Umverteilung von Einkommen und Vermögen – von der Arbeit zum Kapital, von den Löhnen zu den Gewinnen, von Arm zu Reich und von den Haushalten zu den Konzernen – inzwischen schwerwiegende Formen angenommen, was an der geringeren marginalen Neigung der Unternehmen / Kapitaleigentümer / reichen Haushalte liegt, Ausgaben zu tätigen.
With credit exhausted, the effects on aggregate demand of decades of redistribution of income and wealth – from labor to capital, from wages to profits, from poor to rich, and from households to corporate firms – have become severe, owing to the lower marginal propensity of firms/capital owners/rich households to spend.