Natürlich sollte niemand glauben, dass die in Bahrain stationierte Fünfte Flotte aufgrund der Schiefergas-Revolution in Amerika (die dem Land beinahe Energie-Autarkie ermöglicht), in absehbarer Zeit ihre Anker lichten wird.&#160;
Of course, no one should think that America’s shale-gas revolution (which has brought it to the brink of energy self-sufficiency) means that its Bahrain-based Fifth Fleet will lift anchor any time soon.