Obwohl sich Frankreich im Gegensatz zu Spanien und Italien bislang problemlos zu niedrigen Zinssätzen finanzieren kann, bedeutet eine Währungsaufwertung zu einem Zeitpunkt, da die Wirtschaft in die Rezession schlittert, Öl in ein noch nicht entzündetes Feuer zu gießen.
Although the French government, unlike its Spanish and Italian counterparts, has not yet had any difficulty financing itself at low interest rates, currency appreciation as the economy slides into recession is like fuel poured onto an unlit bonfire.