In seinem ursprünglichen Bericht hätte Goldstone seine abschließende Beurteilung auf eine Erklärung beschränken können, wonach Israel seinen kriegsvölkerrechtlichen Verpflichtungen nicht nachgekommen ist, sämtliche Maßnahmen zu ergreifen, um den Schaden für Zivilisten zu minimieren.
The original Goldstone Report could have limited its conclusory judgment to an assertion that Israel did not meet its obligation under the international laws of armed conflict to take all feasible measures to minimize harm to civilians.