Erinnern wir uns an den Anfang der Krise:Die britische Bank Northern Rock etwa wird heute als ein offenkundiges Beispiel dafür angesehen, wie ein schlechter Kommunikations- und Informationsaustausch zwischen lediglich drei nationalen Behörden die Lage schnell verschlimmern kann.Wir müssen bei den nationalen Aufsichtsbehörden anfangen (wie Deutschland es wohlweislich tut) und dann bei Bedarf auf die europäische Ebene wechseln, nicht andersherum.
Recall the beginnings of the crisis: the British bank Northern Rock, for example, is now seen as a notorious example of how poor communication and information sharing among just three national authorities can easily make matters worse.