Das ist vielleicht im Kontext der Eurozone etwas zu viel verlangt, aber ohne eine grundlegende Umstrukturierung der Politik eines Landes, so die deutsche Argumentation, ist ein Schuldenerlass immer ein hoffnungsloses Unterfangen.
That might be a bit much to ask in the context of the eurozone; but, without a fundamental reorientation of a country’s politics, the thinking in Germany goes, debt forgiveness will always remain a futile exercise.