Zweitens ist Hegels „Kampf um Anerkennung“ eine allumfassende Triebkraft des Menschen, stark genug, um zahllose Individuen zum ultimativen Opfer zu bewegen.
Second, the Hegelian “struggle for recognition” has been a pervasive driving force of mankind, powerful enough to lead countless individuals to the ultimate sacrifice.