Der technische Grund, warum die Zinssätze wohl nicht übermäßig ansteigen werden, besteht darin, dass US-Treasuries aufgrund der jahrelangen Ankäufe durch die Zentralbank und des schrumpfenden US-Haushaltsdefizits knapp wurden.
The final, technical reason why interest rates are not likely to rise excessively is that years of central-bank purchases and a shrinking US budget deficit have made US Treasuries scarce.