Angesichts der Agonie der EU in Bezug auf die scheinbar endlose Staatsschuldenkrise in der Eurozone und einer sich anbahnenden Debatte über die künftige Entscheidungsarchitektur wird das Scheitern der Fusion von EADS und BAE in den Geschichtsbüchern nicht mehr als eine Fußnote einnehmen.
With the EU in the throes of the seemingly endless eurozone sovereign-debt crisis and facing a looming debate over its future decision-making architecture, the collapse of the EADS-BAE merger will be no more than a footnote in the history books.