Die Banken verstärken den Boom, indem sie Kredite leichter verfügbar machen und sie verschärfen die Pleite, indem sie die Kreditvergabe zu abrupt einschränken.
Banks magnify the boom by making credit too easily available, and they exacerbate the bust by withdrawing it too abruptly.