Es bedarf einer globalen Abkehr von der Überzeugung, Atomwaffen seien gleichbedeutend mit geopolitischer Größe. Die Fortschritte verschiedener Bemühungen, diese Gleichsetzung zu eliminieren, sind nicht besonders ermutigend wie man kürzlich an der negativen Reaktion des Kremls auf US-Präsident Barack Obamas Vorschlag  einer beidseitigen Reduktion der Atomwaffenarsenale sehen konnte.
What is needed is a global shift away from the equation of nuclear weapons with geopolitical greatness. Progress on various efforts to sever this link have not been very encouraging, as was recently demonstrated by the Kremlin’s negative reaction to US President Barack Obama’s proposal that both sides cut their nuclear stockpiles.