Die Verbraucher dachten selten daran, ihren Thermostat zurückzudrehen und die Produzenten stoppten ihre Investitionen.
Gas became artificially cheap, consumers seldom bothered to turn the thermostat down, and producers stopped investing.