Die Antwort scheint zu sein, dass sie Angst vor negativen Reaktionen der drei an der Fusion beteiligten Regierungen hatte und fürchtete, dass ihre eigene Autorität bei einer öffentlichen Abfuhrt Schaden nehmen würde.
The answer appears to be that it feared negative reactions from the three governments involved in the merger talks, and believed that its own authority would suffer from any public rebuff.