BERKELEY – Die größten Demokratien der Welt, Indien und die Vereinigten Staaten, sind beide unlängst in lähmende politische Sackgassen geraten. Die normalerweise vorausschauenden Führungsköpfe beider Länder waren, in Anlehnung an William Butler Yeats, ohne Kraft, während die Fehlgeleiteten und die Einfältigen voll leidenschaftlicher Besessenheit waren.
BERKELEY – In the political impasses that recently paralyzed the world’s two largest democracies, India and the United States, both countries’ usually clear-sighted leaders, to paraphrase William Butler Yeats, lacked all conviction, while the misguided and the shallow were full of passionate intensity.