Bald danach indes haben die Bürgerlichen Demokraten und die Sozialdemokraten die so genannte „Oppositions-Vereinbarung“ unterzeichnet, mit deren Hilfe die Partei von Klaus wichtige Posten und weitere Vorteile erhielt; im Gegenzug ermöglichte die ODS den Sozialdemokraten von Premierminister Zeman das Formen einer Minderheitsregierung.
Soon afterwards, however, the Civic Democrats and the Social Democrats signed the so-called “opposition agreement”, under which Klaus’s party gained important posts and other advantages in exchange for allowing the Social Democrats of Prime Minister Zeman to form a minority government.