Trotz der Datenfülle erregen nur zwei Indikatoren regelmäßig breite Aufmerksamkeit: die monatliche Nettozunahme an Arbeitsplätzen (im August waren es 169.000) und die Arbeitslosenquote (im August mit 7,3 Prozent die niedrigste seit Dezember 2008).
Despite the data’s richness, only two indicators consistently attract widespread attention: net monthly job creation (which amounted to 169,000 in August) and the unemployment rate (7.3% in August, the lowest since December 2008).