Amerikaner und andere Beobachter haben im Lauf der Jahre regelmäßig den Niedergang vorhergesagt: nachdem die Sowjets 1957 den Sputnik zündeten, dann als Nixon das Goldfenster 1971 schloss und als die amerikanische Rust-Belt-Wirtschaft in den 1980ern scheinbar von den Japanern übernommen wurde.
Americans and others have been predicting decline regularly over the years: after the Soviets launched Sputnik in 1957; again when Nixon closed the gold window in 1971; and when the American rust-belt economy seemed to be overtaken by Japanese manufacturers in the 1980’s.