Der Vertrag von Lissabon war ein Verfassungskompromiss, der der EU bei genau solchen Gelegenheiten wie dem Kopenhagener Gipfel, wo es um globale Probleme geht, trotz allem ein größeres Gewicht und mehr Autorität verleihen würde.
The Lisbon Treaty was a compromise constitutional arrangement that would nevertheless give the EU greater weight and authority precisely for occasions such as the Copenhagen summit, when global issues are addressed.