Es lässt sich unmöglich vorhersagen, wie hoch genau diese „Rechnung“ ausfallen würde, doch lässt diese Frage – so bedeutsam sie auch ist – den entscheidenden Punkt außer Acht: Eine gemeinsame Anleihe wäre ein Dammbruch auf dem Weg zu Rettungsaktionen und damit das Ende des Euroraums als einer Zone der Stabilität.
No one can possibly know in advance exactly how big this “bill” might be, though that question – important as that is – misses the crucial point: a common bond would be the first step down a slippery slope to bail-outs, and thus to the end of the euro area as a zone of stability.