Sie wünschen sich insgeheim, dass in diesen wirtschaftlich harten Zeiten zumindest ein Teil der „Kultur der Hoffnung“, die Obama verkörpert, auf sie abstrahlen und sie zum Besseren wandeln würde.
They are in fact secretly wishing that in these tough economic times, at least part of the “culture of hope” incarnated by Obama would reverberate on them and transform them for the better.