Entsprechend steht der Bundeskanzler in der Regel einer Koalitionsregierung vor, und seine tatsÃ¤chliche AutoritÃ¤t innerhalb einer solchen politischen Allianz basiert auf der LoyalitÃ¤t der von ihm gefÃ¼hrten KrÃ¤fte aus der eigenen Partei.
As a consequence, German Chancellors usually preside over coalition governments, and their effective authority is based on the loyalty of the party forces they command within such political alliances.