Andernfalls könnte ein rapider Anstieg der Anleiherenditen nötig sein, um der Öffentlichkeit vor Augen zu führen, dass es ein Problem gibt und um den Politikern klar zu machen, dass sie über Möglichkeiten zur Lösung dieses Problems verfügen.
Otherwise, a rapid escalation of yields in the bond market might be necessary for the public to accept that there is a problem, and for politicians to have the room to resolve it.