Wenn Marktvertrauen also eine Bedeutung hat, dann muss es sich um etwas handeln, das nicht einfach an den wirtschaftlichen Fundamentaldaten festgemacht werden kann.
So, if market confidence has a meaning, it must be something that is not pinned down simply by economic fundamentals.