(Ein anderer Fall mit ähnlichen Folgen war die Anhebung der Mehrwertsteuer in Japan im Jahr 1997, die zu einem Zusammenbruch des Verbrauchs führte).
(Another case with similar consequences was Japan’s value-added tax increase in 1997, which precipitated a collapse of consumption).