Doch sind die EU-weiten Maßnahmen zur Disziplinierung notwendig, um die Schaffung vorbeugender Mechanismen in den Mitgliedsstaaten voranzutreiben, zudem sind derartige Initiativen zum großen Teil von den großen Ländern abhängig, denen somit eine besondere Verantwortung für die Entwicklungen innerhalb der Eurozone – und innerhalb der EU – zukommt.
But EU-wide measures aimed at ensuring discipline are necessary to spur the growth of preventive mechanisms in the member states, and such initiatives are largely dependent on the large countries, which thus bear a special responsibility for the developments within the eurozone – and within the EU.