Überdies könnte ein derartiger Kodex die Voraussetzung dafür schaffen, dass grundsätzlich von wissenschaftlicher Offenheit und Transparenz ausgegangen wird. Ausnahmen sind bei realer Gefahr vorzusehen, dass wissenschaftliche Erkenntnisse angewendet werden, um ernsthaften Schaden herbeizuführen.
It can also establish a basic presumption of scientific openness and transparency, while allowing for exceptions when there is a real risk that scientific knowledge could be used to cause serious harm.