Wissenschaftler müssen einem Weg folgen, der nicht wissenschaftlich vordefiniert ist, und deshalb bei jedem Schritt Entscheidungen treffen. {&gt;Ob sie richtig oder falsch liegen, wird erst im Nachhinein klar, und deshalb sind Fehler unvermeidlich (obwohl sie schnell korrigiert werden sollten).
Scientists must follow a path that is not scientifically predefined, and that requires decisions at every step. Whether they are right or wrong becomes clear in retrospect, which is why errors are unavoidable (though they should not be left uncorrected for long).