Doch selbst diese Maßnahmen, die ausländische Beobachter zumeist übersehen, haben die Verbrauchernachfrage nicht ankurbeln können.
But even these measures, which foreign observers have largely overlooked, have failed to boost consumer demand.