Wenn also systemische Risiken diese Art von durchgestuften, schrittweisen Ungleichgewichten verursachen können, dann muss der Staat auf der Hut sein, sich aufbauende systemische Risiken in kompetenter Weise erkennen können und in der Lage sein, frühzeitig Korrekturmaßnahmen einzuleiten.
If systemic risk can cause this kind of cascading sequential imbalance, then the “sovereign” needs to be alert, competent at identifying rising systemic risk, and able to take corrective action early.