Der Führer der Junta, General Than Shwe, „verlor das Gesicht“ und verschwand derart prompt aus den Augen der Öffentlichkeit, dass einige Burmesen von seinem Tod ausgingen.
Junta leader Senior General Than Shwe “lost face” and promptly disappeared from public view so completely that some Burmese thought he had died.