Der Vorratszug der Amerikaner fuhr regelmäßig durch das Dorf, aus dem mein Vater stammte: Arak, das damals eine malerische Oase aus grünen Gärten und Obstplantagen war. „Sobald wir den Zug kommen hörten“, erzählte mir mein Vater einmal, „rannten wir Jungen des Dorfes, so schnell wir konnten, durch die Apfelplantage, um die vorbeifahrenden Amerikaner zu grüßen.
The Americans’ supply train would regularly pass through my father’s ancestral village, Arak, then a scenic oasis of green gardens and fruit orchards. “Whenever we heard the train coming,” my father once told me, “all the young boys in the village would run as fast as we could through the apple orchard to greet the passing Americans.