Drei Jahre nach dem Beinahe-Zusammenbruch der Weltwirtschaft ist die kraftlose Erholung in den meisten entwickelten Ländern bereits im Sande verlaufen, deren wirtschaftliche Trägheit sich auch auf den Rest auswirken wird.
Three years after the global economy’s near-collapse, the feeble recovery has already petered out in most developed countries, whose economic inertia will drag down the rest.