Nun mag man einwenden, dass eine derartige Umsiedlung innerhalb eines Landes einer Kollaboration mit „ethnischer oder religiöser Säuberung“ gleichkommen würde, aber der Blutzoll eines noch länger dauernden Krieges im Irak, der auch zur Zerstückelung des Landes führen könnte, ist noch viel schlimmer.
One may object that to facilitate internal relocation is to collaborate with “ethnic or religious cleansing”; but the toll of prolonged war in Iraq, which could lead to its dismemberment anyway, is much worse.