Es ist allerdings falsch, sich die Weltwirtschaft so wie etwa das Weltklima vorzustellen – dessen Gesundheit und Stabilität letztlich davon abhängt, universelle und nicht begrenzte Ziele zu verfolgen.
But it is a mistake to imagine the world economy as if it were like, say, global climate – with its health and stability ultimately depending on the pursuit of universal instead of parochial objectives.