Selbst wenn die US-Bundesregierung die Absicht gehabt hätte, durch Verkauf des Wassers aus dem Lake Mead eine Kapitalrendite zu erzielen: Die Baukosten des Damms haben sich schon lange amortisiert.
Even if the federal government had intended to get a return on its investment by selling the water from Lake Mead, the dam’s construction costs have long since been amortized.