Zwar ist langfristig geplant, dass dieses Geld aus einem von den europäischen Banken selbst zu speisenden Topf kommen soll, doch bis es so weit ist, soll erst einmal der Europäische Stabilitätsmechanismus ESM und damit doch wieder der Steuerzahler zum Einsatz kommen. So jedenfalls hat es inzwischen die Eurogruppe vorgeschlagen.
But the Eurogroup (a meeting of eurozone finance ministers attended by the European Union’s economic and monetary affairs commissioner and the European Central Bank president) is suggesting that, until then, the European Stability Mechanism (ESM) – and thus the taxpayers – will fill the gap.