Dass China jetzt als gleichberechtigter Partner akzeptiert wird, bedeutet, dass es einer weiteren Zusammenarbeit nicht mehr im Wege stehen wird.
That China is now acknowledged as a co-equal means that it will not stand in the way of further cooperation.