Man kann wohl daran verzweifeln, für diese Punkte in China selbst Verständnis zu wecken, aber als Ausländer müssen wir darauf bestehen, wenigstens nicht uns selbst zu täuschen. Im amtlichen Umgang mit China ist es oft notwendig, "mit dem Teufel zu Abend zu essen".
One may well despair about getting these points across in China, but as outsiders we must insist on not betraying ourselves - at least.