Angesichts der steigenden Belastungen durch Diabetes und anderer chronischer Erkrankungen auf der ganzen Welt, muss der Stärkung eines Überwachungssystems für nicht übertragbare Krankheiten auf allen Ebenen – von lokalen Arztpraxen bis zu globalen Institutionen - dringend verstärktes Augenmerk geschenkt werden.
In view of the rising burden of diabetes and other chronic diseases throughout the world, urgent attention must be devoted to strengthening surveillance systems for noncommunicable diseases at all levels – from local practices to global institutions.