Die bescheidene Verbesserung beim verfügbaren Einkommen – trotz stagnierender Reallöhne – beruht primär auf Steuersenkungen und Transferleistungen; dies ist nicht nachhaltig: Irgendwann müssen die Transferleistungen gesenkt und die Steuern erhöht werden, um das Haushaltsdefizit zu reduzieren.
Disposable income has been growing modestly – despite real-wage stagnation – mostly as a result of tax cuts and transfer payments. This is not sustainable: eventually, transfer payments will have to be reduced and taxes raised to reduce the fiscal deficit.