Der Grund, aus dem wir seinem Abschied stärkere Beachtung schenken sollten, liegt nicht in dem, was seine Abwesenheit möglich machen wird, sondern in dem, was absolut unverändert bleiben wird.
The reason we should take more notice of his departure is not what his absence will make possible, but what will remain absolutely the same.