Das Zufallsspiel, das er spielt, ist mit vielen Nullen versehen“, die „den Zuwachs des Reichtums der Welt ” repräsentieren, [durch den dieser] hinter der Gesamtheit der .... Ersparnisse zurückgeblieben“ ist und zwar aufgrund der „Verluste derer, deren Mut und Initiative nicht durch ausnahmsweise Geschicklichkeit oder ungewöhnliches Glück ergänzt worden ist.
The game of hazard which he plays is furnished with many zeros,” which represent “the increment [by which] the world’s wealth has fallen short of...savings,” owing to “the losses of those whose courage and initiative have not been supplemented by exceptional skill or unusual good fortune.