Es entwickelte sich aufgrund der Anstrengungen der Amerikaner, die ihren eigenen Weg verfolgten - unterstützt von umfangreicher staatlicher Hilfe in Form von Land für die Bauern, Eisenbahnen und Bergbaubetrieben sowie Militärausgaben, die die Wirtschaft ankurbelten (und es auch heute noch tun) und selbstverständlich mithilfe von Schutzzöllen.
It developed through the indigenous efforts of Americans acting in their own way--assisted by extensive state intervention, through land grants to farmers, railroads, and mining companies, military spending that stimulated the economy (and still does), and, of course, tariff barriers.