Bis vor kurzem verbarg die Spekulationsblase bei den US-Vermögenswerten – erst auf dem Aktienmarkt, dann bei den Immobilien – die grundlegende Entwertung amerikanischer Unternehmen.
Until recently, the US asset-price bubble ­– first in the stock market, then in real estate – masked the underlying depreciation of American enterprises.