Im Grunde hat die WHO wiederholt Sherlock Holmes’ Warnung missachtet: „Es ist ein Kardinalfehler, Theorien aufzustellen, bevor man alle Fakten kennt.“ Zudem war der Pandemiealarm gleich doppelt merkwürdig, zumal die normale saisonale Grippe jedes Jahr über die Welt hinwegfegt, stets weitaus tödlicher ist als das zurzeit zirkulierende H1N1 mit geringer Virulenz und gewiss die WHO-Definition einer Pandemie erfüllt: Infektionen in einem großen geografischen Gebiet, von denen ein großer Anteil der Bevölkerung betroffen ist.
In fact, the WHO repeatedly violated Sherlock Holmes’ warning, “It is a capital mistake to theorize before you have all the evidence.” And the pandemic alert was doubly strange, given that ordinary seasonal flu sweeps the world annually, is invariably far more lethal than the currently circulating low-virulence H1N1, and certainly meets the WHO’s definition of a pandemic: infections over a wide geographic area and affecting a large proportion of the population.