Ein spezielles Instrument ist notwendig, weil die Summen, die zur Verfügung gestellt werden müssen, bei weitem das übersteigen, worauf IWF-Mitglieder normalerweise zurückgreifen können. Dabei ist es recht und billig, dass die Eurozone, wenn sie um derartige Summen für ihre Mitglieder ersucht, auch einen wesentlichen Teil der möglichen Verluste tragen soll.
A special vehicle is required because the amounts that must be made available far exceed what IMF members can usually access, and it is only right that if the eurozone seeks such amounts for its members, it should bear a significant portion of any potential losses.