Diejenigen, die der marktwirtschaftlichen Tugend „Transparenz“ das Wort redeten, schufen letztlich ein so undurchschaubares Finanzsystem, dass die Banken nicht einmal mehr ihre eigenen Bilanzen verstanden.
Those who had argued for the free market’s virtue of “transparency” ended up creating financial systems so opaque that banks could not make sense of their own balance sheets.