Eine Stärkung des Dollars würde die US-Handelsbilanz verschlechtern. Ein Nachgeben des Dollars jedoch würde eine Panik an den Kapitalmärkten auslösen, was die Risikoaufschläge auf Dollaranlagen einschließlich von US-Staatspapieren in die Höhe drücken könnte – was wiederum zu einem Konjunkturrückgang und einer weiteren Abschwächung des Dollars führen könnte.
A strengthening dollar would worsen the US trade balance, but a weakening dollar could cause panic in capital markets, which might push up risk premia on dollar-denominated assets, including US government securities, in turn leading to an economic slowdown and a further weakening of the dollar.