In modernen Demokratien – vor allem in jenen angelsächsischen Zuschnitts – geht man einen Schritt weiter und versucht, nicht nur das Private vom Öffentlichen, sondern auch die Person vom Politiker zu trennen.
But modern democracies – especially those conducted on the Anglo-Saxon model – take this further, by attempting to separate not only the private from the public, but the person from the politician.