Der eigene Markt wurde allerdings durch Wirtschaftspolitik, Kartelle und eine ,,kauft-japanische-Waren"-Mentalität abgeschottet.
The domestic market however was protected by a combination of industrial policy, cartels and a "Buy Japanese" mentality.