Tatsächlich bestand die AKP darauf, das gesamte Paket einer einzigen „Ja-/Nein“-Abstimmung zu unterziehen, trotz wiederholter Aufforderungen seitens zivilgesellschaftlicher Gruppen und Oppositionsparteien, über jede Veränderung einzeln abstimmen zu lassen.
Indeed, the AKP insisted on submitting the entire package to a single “yes/no” vote, despite repeated calls from civil-society groups and opposition parties to allow for votes on each amendment separately.