Um zu verhindern, dass sich die pathologische Inflationsdynamik noch tiefer in die wirtschaftlichen Strukturen eingräbt (auch durch die Lohnindexierung) änderte Volcker die strategische Haltung dramatisch und erklärte die Inflation zum Staatsfeind Nummer 1.&#160;
In order to prevent pathological inflationary dynamics from becoming embedded even more deeply in the structure of the economy (including through wage indexation), Volcker dramatically changed the policy stance and made inflation public enemy number one.