Ein großer Anteil an diesem Versagen ist auf die Politik der Regierung Bush zurückzuführen, die gewissermaßen die Leistungsfähigkeit der Federal Emergency Management Agency (FEMA) untergraben hat, der Regierungsbehörde, die hauptsächlich für das Katastrophenmanagement verantwortlich ist.
Much of this failure is the result of the Bush administration’s policies, which effectively eroded the capacities of the Federal Emergency Management Agency (FEMA), the government agency primarily responsible for dealing with disasters.