Die Daten müssen zudem einfach zu bearbeiten sein, sodass Dritte – ob gewerbliche Datendienstleister oder Journalisten – ansprechende und aufschlussreiche Visualisierungen erstellen können.
The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists – can create compelling and revealing visualizations.