Es ist diesbezüglich manchmal von einer „Neuauflage des Glass-Steagall-Gesetzes“ die Rede, ein Verweis auf ein Gesetz aus der Zeit der Großen Depression (das Bankengesetz von 1933), das diese beiden Bereiche des Bankgeschäfts trennte.
This issue is sometimes referred to as “reinstating Glass-Steagall,” a reference to the Depression-era legislation – the Banking Act of 1933 – that separated commercial and investment banking.