Die Skandale in amerikanischen Firmen haben die moralische Position des Marktes untergraben, während das Ende der Internetblase dessen wirtschaftliche Glaubwürdigkeit geschwächt hat.
America's corporate scandals have undermined the market's moral standing, while the end of the Internet bubble has weakened its economic credibility.