Anstatt die lang anhaltende große Rezession von 2008 mit den von ihr verursachten Leiden zu beenden, könnte 2012 eine neue und noch beängstigendere Phase der weltweit schlimmsten wirtschaftlichen Krise der letzten 75 Jahre einläuten.
In that case, rather than bringing the hoped-for end of the Great Recession of 2008, a downturn that has lasted too long and caused too much suffering, 2012 may mark the beginning of a new and more frightening phase of the world’s worst economic calamity in three-quarters of a century.