Und, was noch schlimmer ist: Wenn die Finanzsysteme nicht zurückschnellen, könnte das Wachstum sogar für viele weitere Jahre enttäuschend ausfallen, insbesondere in „Explosionszentren“ wie den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Irland und Spanien. Das langfristige Wachstum in den USA könnte besonders trübe ausfallen, da die Regierung Obama das Land in Bezug auf Sozialleistungen und Umverteilung von Einkommen in Richtung eher europäischer Verhältnisse lenkt.
Worse yet, unless financial systems spring back, growth could disappoint for years to come, especially in “ground zero” countries such as the United States, Britain, Ireland and Spain.  US long-term growth could be particularly dismal, as the Obama administration steers the country toward  more European levels of welfare assistance and income redistribution,