Aus diesem Grund sollte man den Arbeitslosenanteil betrachten – den Prozentsatz der Arbeitslosen in der Bezugsbevölkerung – und nicht die Arbeitslosenquote.
That is why one should look at the unemployment ratio – the percentage of the unemployed in the reference population – rather than at the unemployment rate.