Das Trauma der vor und während des Zweiten Weltkriegs erlassenen Maulkorbgesetze für die Presse führte nach dem Krieg zur Aufhebung sämtlicher Beschränkungen. Dadurch wurde Japan mit seiner ungenügenden Spionageabwehr und der schlechten Geheimhaltung zu einem Paradies für Spione.
The trauma of gag laws that were imposed on the press before and during World War II resulted in the elimination of all restraints afterwards, which had the effect of making Japan a spy’s paradise, with insufficient counterintelligence measures and poor secrecy.