Die einer Nation zugehörige Person kann nicht von ihrem Umfeld lernen, wer oder was sie ist, wie dies ein Mensch in einer religiösen oder streng in Schichten eingeteilten sozialen Ordnung machen würde, wo Position und Verhalten eines jeden Menschen durch Geburt oder göttliche Vorsehung definiert ist.
A member of a nation cannot learn who or what s/he is from the environment, as would an individual in a religious and rigidly stratified social order, in which everyone’s position and behavior is defined by birth and divine providence.