Der Prozess der Reduzierung der Zinssätze – auf der Grundlage einer soliden Steuerpolitik und der Beseitigung institutioneller Hindernisse (wie der Regel der Remuneration von Sparkonten) – wurde in der zweiten Hälfte von 2012 fortgeführt, was die realen Jahreszinsen unter 2% drückte.
The process of reducing interest rates – anchored on a solid tax policy and enabled by the removal of institutional obstacles (such as the rule of remuneration of savings accounts) – was extended to the second half of 2012, leading to a real annual rate under 2%.