Wenn daraus mehr werden soll als das bislang zahnlose Abkommen, müssen die Bürger dieser Länder die wahren Nutznießer der Entwicklung sein. Großzügige Zusagen hinsichtlich der Mobilität der Bürger, Hilfen für KMU und Unternehmer sowie eine außerordentliche Steigerung der Bildungschancen gehören zu den wichtigsten Bestandteilen dieser Partnerschaft, um sie für die große Mehrheit politisch attraktiv zu machen.
The citizens of the partner countries must become the real beneficiaries if this partnership is to become more than the inert agreement that it has been. Generous EU commitments on mobility, aid to SMEs and entrepreneurs, and a vast increase in educational opportunities are among the key ingredients that could make such a partnership politically popular for a vast majority.