Angesichts sinkender privater Ersparnisse und der Aussicht auf neue Haushaltsdefizite wird die Leistungsbilanz bald negativ sein, was Japan zwingen wird, seine Schulden an ausländische Investoren zu verkaufen.
With a falling rate of household saving and the prospect of new fiscal deficits, the current account will soon be negative, forcing Japan to sell its debt to foreign buyers.