Diejenigen, die aus irgendwelchen Gründen nicht ausserhalb des Iran arbeiten können, bilden die Basis für eine große Anzahl junger gebildeter arbeitsloser Menschen – und das ist ein klassischer Faktor für aufkommende öffentliche Unruhen.
Those who cannot go abroad form the base of the large number of educated young unemployed - a classic ingredient in causing public disorder.