Der Attraktivitätsverlust der amerikanischen Vermögensobjekte bedeutete einen Preisverfall, der sich entweder als Senkung der in Dollar ausgedrückten Kurse oder als Abwertung des Dollar selbst äußern musste.
As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped. This has meant either a decline in asset prices quoted in dollars or in dollars quoted in other currencies.