Assad hat die Fähigkeit, gewagte Schritte zu unternehmen, ist aber durch das Establishment, das er erbte (und dessen Produkt er ist) eingeschränkt.
Assad has the capacity to take bold steps, but he is constrained by the establishment that he inherited (and of which he is a product).