Ein anderer Name für diesen Ansatz ist “Transferunion”, die zu wirtschaftlichen Sparmaßnahmen und fallendem Lebensstandard führt, da die starken Länder – darunter in erster Linie Deutschland – ihre Zahlungen für die Rettung defizitärer Staaten von strenger Haushaltsdisziplin abhängig machen.
Another name for this approach is “transfer union,” which implies relentless economic austerity and declining living standards, because strong countries – first and foremost, Germany – are determined to limit their liability for bailing out deficit countries by making all transfers conditional on tough budget retrenchment.