Der Hauptgrund, warum derartige Schlupflöcher existieren besteht darin, dass die Regulierungsbehörden sich entschieden haben, sie nicht zu schließen.
The main reason why such loopholes are left open is that regulators choose not to close them.