Aus unerfindlichem Grund ist Trichet eindringlich bestrebt, die Märkte auf sehr kurze Sicht nicht zu überraschen.
For some unknown reason, Trichet is keen not to surprise markets over the very short term.