Die größte Gefahr ist, dass es mit der Jasminrevolution auf dieselbe Weise weitergeht wie beim antikommunistischen Aufstand in Rumänien vor 20 Jahren, als die niederen Chargen des alten Regimes ihre Bosse verjagten, um selbst an der Macht zu bleiben.
The greatest danger is that the Jasmine Revolution could go the way of Romania’s anti-communist uprising of 20 years ago, with the old regime’s underlings expelling their bosses in order to stay in power.