Die Konjunktur ist allerdings anderen Gegenwinden ausgesetzt, insbesondere der politisch bewirkten Abkühlung des überhitzten Immobilienmarktes.
To be sure, the economy faces other headwinds, especially from the policy-induced cooling of an overheated housing market.