Natürlich besteht angesichts des extrem von den Parteilinien bestimmten Umfeldes in den USA die Gefahr, dass der Präsident kein Sondermandat für beschleunigte Verhandlungen – in dessen Rahmen sich der Kongress zu einer reinen Ja-oder-Nein-Abstimmung über die Handelsverträge verpflichten (und das also Änderungsanträge und Filibusters ausschließen) würde – erhalten wird.
Of course, given today’s hyper-partisan environment in the US, there is a danger that fast-track negotiating authority – under which Congress binds itself to an up-or-down vote on trade agreements (thereby precluding amendments and filibusters) – will not be given to the president.