Daß ein solches Blutvergießen im heutigen Gujarat ausbricht, ist verwunderlich. Denn dieser Landesteil gehört nicht zu den wirtschaftlich zurückgebliebenen sondern im Gegenteil zu denen in Indien, die sich am dynamischsten entwickeln.
That such bloodshed occurred in today's Gujarat is surprising, for the state is no economic backwater but is, instead, one of India's most dynamic states.