Einer sprach von „neokonservativen Blutsaugern … blutdürstigen Islamophoben … Irredentisten aus dem Thinktank … (indischen) Revanchisten …, die eine weitere Zerstückelung planen, damit sie ihren Blutrausch in … Afghanistan fortsetzen (können).“ Heftige Worte, vor allem im Vergleich zu den Äußerungen von US-Verteidigungsminister Robert M. Gates, der lediglich „beschämt“ und „entsetzt“ über die durchgesickerten Informationen war.
One spoke of “Neocon vampires…blood-thirsty Islamaphobes…think tank irredentists…(Indian) revanchists…planning another dismemberment, so that they (can) continue their blood-fest in…Afghanistan.” Strong words, particularly when compared to US Defense Secretary Robert M. Gates, who was only “mortified” and “appalled” by the leaks.