Es scheint einen gemeinsamen roten Faden zu geben, der den überwiegenden Teil der Außenpolitik von Chávez durchzieht: das Bemühen, eine ernsthafte Konfrontation mit den Vereinigten Staaten herbeizuführen.
There seems to be a common thread to most of Chávez’s foreign policy: to provoke a major confrontation with the United States.