Tatsächlich machte ihn seine Erfahrung mit dem „Hegel-Bazillus“ empfindlich gegenüber allen Überschwänglichkeiten und allumfassenden Glaubensbekenntnissen.
Indeed, his experience with the “Hegelian bacillus” made Kolakowski forever sensitive to all enthusiasms and all-encompassing creeds.