Man kann nur hoffen, dass wir dieses Mal nicht so lange dafür brauchen: Angesichts der starken globalen Verflechtungen wären die Kosten einfach zu hoch.
It is to be hoped that it will not take us that long this time: given the level of global interdependence, the costs would simply be too high.