Das Rätsel verdichtet sich, wenn wir uns erinnern, dass diese Überlegungen schon seit seinem Amtsantritt als Vorsitzender der Labour Party im Jahre 1994 Bestandteil von Blairs Kalkül waren.
The mystery deepens when we recall that this consideration has been a part of Blair’s calculations ever since he became leader of the Labour Party in 1994.