Damit das griechische Programm überhaupt eine Chance hat, muss die Regierung Papandreou eine monumentale Anstrengung unternehmen, um ihre Bevölkerung zu überzeugen, dass wirtschaftliches Leid der Preis für eine bessere Zukunft ist – und nicht bloß ein Mittel, um ausländische Gläubiger zu befriedigen.
For the Greek program to have any chance, the Papandreou government must mount a monumental effort to convince its domestic constituents that economic pain is the price they are paying for a brighter future – and not just a means to satisfy external creditors.