Keine gute Tat bleibt unbestraft: Indem es den PC herausbrachte, zerstörte IBM sich als Unternehmen praktisch selbst.
No good deed goes unpunished: by making the PC, IBM practically destroyed itself as a company.