Er (üblicherweise handelt es sich um einen Mann) warnt die Öffentlichkeit, dass selbst die geringfügigsten Regulierungen für Banken das Ende der Zivilisation bedeuten würden. Die schrille Diskussion nimmt weiter ihren Lauf und die Öffentlichkeit ist so klug als wie zuvor.
He (it is usually a man) warns the public that even the most moderate regulations placed on banks will bring about the end of civilization as we know it. And so the shrillness continues, with the public no wiser for it.