Sollte dazu mehr als Überzeugung erforderlich sein, dann wäre dies Sache des Präsidenten (Staatschefs).
To the extent that more than persuasion is required, that would be up to the president [head of government].