Der Begriff Europa beschreibt eine eigentümliche Mischung aus Geografie und Geschichte, aber die Grenzen der EU – und also die Aussichten für ihre weitere Erweiterung – werden durch ihre Aufnahmefähigkeit und die Anpassungsfähigkeit der Kandidatenländer bestimmt.
Europe is a peculiar combination of geography and history, but the boundaries of the EU – and thus the prospects for its further enlargement – are determined by its absorptive capacity and the adaptive abilities of candidate countries.