Nach einem eher langsamen Start wurden rasch Fortschritte erzielt. 36 Maßnahmen wurden formal verabschiedet, darunter wichtige Richtlinien über Marktmissbrauch, Börsenprospekte, Finanzsicherheiten, Fernmarketing, kollektive Anlagenkonzepte und über einheitliche internationale Rechnungslegungsvorschriften für die konsolidierten Jahresabschlüsse aller börsennotierten Unternehmen.
After a slow start, rapid progress has been achieved, with 36 measures formally adopted, including important directives on market abuse, prospectuses, financial collateral, distance marketing, collective investment schemes, and a common set of International Accounting Standards for the consolidated accounts of all listed companies.