Wir haben allerdings festgestellt, dass „selbst diejenigen, die den Wert dieses Kodex’ infrage stellen, darin übereinstimmen, dass die Forschung im Bereich der Biowissenschaften einschließlich der in der biologischen Abwehr in sicherer und ethischer Art und Weise durchzuführen ist“.
But, as we noted, “even those who question the value of a code agree that research in the life sciences, including biodefense research, must be conducted in a safe and ethical manner.”