ISTANBUL – Als der Präsident der Europäischen Zentralbank Mario Draghi Ende Juli ankündigte, die EZB würde „was immer nötig ist“ tun, um das sogenannte „Redenominierungsrisiko“ abzuwenden (die Gefahr, dass einige Länder gezwungen sein könnten, den Euro aufzugeben und wieder eigene Währungen einzuführen), fielen die Renditen spanischer und italienischer Staatsanleihen umgehend.
ISTANBUL – When European Central Bank President Mario Draghi announced in late July that the ECB would “do whatever it takes” to prevent so-called “re-denomination risk” (the threat that some countries might be forced to give up the euro and reintroduce their own currencies), Spanish and Italian sovereign-bond yields fell immediately.