Die Aufregung lockt dann mehr und mehr Menschen in die Märkte, dann steigen die Preise und noch mehr Menschen werden angezogen. Dann machen Geschichten über eine „neue Ära“ die Runde und der Kreislauf geht weiter, während die Blase wächst.
The excitement then lures more and more people into the market, which causes prices to increase further, attracting yet more people and fueling “new era” stories, and so on, in successive feedback loops as the bubble grows.