Ein stärkeres soziales Netz für den Einzelnen könnte es den Politikern ermöglichen, härtere Notlagen im Unternehmens- und Finanzsektor hinzunehmen, und zusätzlich ihre Behauptung stützen, dass beim nächsten Mal wirklich alles anders wird.
A stronger safety net for individuals might allow politicians to accept more corporate or financial-sector distress, and help bolster their claim that next time really will be different.