Der Prozess der Deregulierung und Privatisierung – obwohl weiterhin aus Steuergeldern finanziert (eigentlich durch ein Gutscheinsystem) – begann auch im Bereich „personenbezogener Dienstleistungen“ Fuß zu fassen, vor allem in der Kinder– und Altenbetreuung sowie im Bildungsbereich.
A process of deregulation and privatization, although with continued tax-financing (in fact, basically a voucher system), began in the field of “human services,” in particular for childcare, education, and old-age care.