All diese Beschreibungen treffen wohl zu, aber jede einzelne hat ein anderes rhetorisches Gewicht und andere rechtliche Konsequenzen.
All of these descriptions may be accurate, but each carries different rhetorical weight and legal implications.