Zombieartige Unternehmen wurden künstlich am Leben erhalten, in der trügerischen Hoffnung, dass die Zeit allein sie wieder zu neuem Leben erwecken würde.
Zombie-like companies were kept on artificial life-support in the false hope that time alone would revive them.