Die Nachrichten über die amerikanische Wirtschaft in er ersten Märzhälfte zeichneten - wieder einmal - ein Bild, das nur einem Schizophrenen einfallen könnte.
The news about America's economy that dribbled out over the first half of March painted - once again - a picture that only a schizophrenic could create.