In beiden Berichten wird die Bedeutung eines Pakets ineinander greifender Maßnahmen hervorgehoben, die eine höhere Verlustausgleichsfähigkeit mit Strukturreformen verbinden: nämlich die Abschirmung von grundlegenden Bankdienstleistungen vor den Gefahren des Investmentbankings; die erleichterte und damit glaubwürdigere Abwicklung von Banken; der Schutz der Steuerzahler vor den Gefahren aus dem privaten Sektor und damit die Sicherstellung, dass die Risikobereitschaft der Banken einer angemessenen Marktdisziplin unterliegt.
Both sets of recommendations stress the importance of an interlocking package of measures that combine much greater loss-absorbency with structural reform. And both make the same economic case for such reforms: to insulate basic banking services from investment banking risks; to make resolution easier and thus more credible; to shield taxpayers from risks that belong in the private sector; and hence to ensure that banks’ risk-taking is subject to adequate market discipline.