Aber das Ausmaß dieses Anstiegs geht doch über normale Faktoren wie Angebot und Nachfrage hinaus und deutet daher auf Spekulationen hin. Dies unterstreicht die Notwendigkeit politischer Maßnahmen zur Bereinigung des Ölmarktes.
But the scale of the price spike exceeds normal demand and supply factors, pointing to the role of speculation – and underscoring the need for policy action to clean up the oil market.