Noch schwieriger abzuschätzen war, welches Ereignisses es wohl bedurfte, um das Fass der Unzufriedenen zum Überlaufen zu bringen und ihren Regimes offen, unnachgiebig und gemeinsam den Kampf anzusagen.
Even harder to gauge was what it would take for the disaffected to say “enough is enough” and begin challenging their regime openly, defiantly, and in concert.