CAMBRIDGE – Die Krise in Griechenland und die Schuldenprobleme in Spanien und Portugal haben die dem Euro innewohnenden Fehler aufgedeckt. Keine noch so hohen Finanzbürgschaften – geschweige denn mündliche Versicherungen – der Europäischen Union können sie vertuschen.
CAMBRIDGE – The crisis in Greece and the debt problems in Spain and Portugal have exposed the euro’s inherent flaws. No amount of financial guarantees – much less rhetorical reassurance – from the European Union can paper them over.