In Asien ist nichts Vergleichbares passiert und Streitfragen, die noch aus den 1930er- und 1940er-Jahren stammen, bleiben weiterhin ungeklärt; ein Problem, das durch einseitige Darstellungen in Schulbüchern und eine von Vorurteilen belastete staatliche Politik verschärft wird.
Nothing similar has happened in Asia, and issues dating back to the 1930’s and 1940’s remain raw, a problem exacerbated by biased textbooks and government policies.