Natürlich wurzelt die Verfügbarkeit derartiger Vergleiche in etwas, das häufig die Popularität einer Fernsehserie mit ausmacht: ihrer Fähigkeit, einer Gesellschaft den Spiegel vorzuhalten – ihre Ängste und Sehnsüchte widerzuspiegeln – und ein Fenster zu schaffen, durch das Außenstehende einen Blick hinein erhaschen können.
Of course, the availability of such comparisons is rooted in what often drives a TV series’ popularity: its ability to hold up a mirror to a society – to reflect its anxieties and longings – and create a window through which outsiders can peer in.