Der Hauptunterschied zwischen dem scheiternden französischen Modell und dem erfolgreicheren skandinavischen Ansatz liegt nicht in den sozialen Leistungen (viele öffentliche Dienstleistungen in Frankreich, z. B. das Gesundheitswesen, zählen nach wie vor zu den besten der Welt), sondern in deren Finanzierung.
The main difference between the failing French model and the more successful Scandinavian approach lies not in welfare “outputs” (many public services in France, such as the health-care system, remain among the best in the world), but in how they are financed.