Für Bush wäre es hilfreich gewesen, wenn die Weltbank stillschweigend Vorschläge akzeptiert hätte, in denen es darum ging, den Schuldenerlass für die ärmsten Länder durch Verminderung der Bankreserven zu finanzieren. Durch die verringerte Kreditkapazität der Weltbank allerdings hätten dann die armen Länder für die ärmsten bezahlt.
It would have been helpful for Bush if the World Bank quietly accepted proposals to finance debt relief for the poorest countries by depleting its reserves, thereby making poor countries pay for the poorest by reducing the Bank’s lending capacity.