Hal mußte längere Stunden bearbeiten als jemals vor, und er mußte noch genau auf Haushaltsaufwände über dem Brett kürzen.
Hal had to work longer hours than ever before, and he still had to sharply cut back on household expenditures across the board.