Während der frühen Phasen der europäischen Integration – während der 1950er bis in die 1980er Jahre – profitierten die großen Länder sehr deutlich, und ihre Politiker konnten dies den Wählern problemlos vermitteln.
In the earlier rounds of European integration, from the 1950’s to the 1980’s, the big states received very obvious gains, which their politicians could easily present as such to voters.