Inzwischen jedoch würde ein neuer Kredit nur dazu führen, die staatliche Schuldenlast untragbar zu machen; erforderlich ist ein Kauf aller oder einiger der in Schwierigkeiten steckenden zypriotischen Banken.
Now, however, a new credit would serve only to make the burden of government debt unsustainable; what is needed is a purchase of all or some of the problematic Cypriot banks.