Das Problem sind nicht die im Schrein bestatteten hochrangigen Kriegsverbrecher, sondern vielmehr das nebenan liegende Militärmuseum Yushukan.
The problem is not the 12 Class-A war criminals interred at the shrine; the real problem is the Yushukan military museum next door.