Tatsächlich wird vom Präsidenten nicht länger verlangt, die übliche Fünfjahresprognose zur Lage bei den Staatsfinanzen vorzulegen; eine Einjahresperspektive gilt inzwischen als hinreichend.
Indeed, the president is no longer required to provide the usual five-year forecast of the country’s fiscal position. A one-year perspective is now deemed sufficient.