Mag SchrÃ¶ders Reformagenda angesichts der gravierenden Probleme Deutschlands - einer sich beschleunigenden Abnahme der BevÃ¶lkerungszahl, einem Ã¼berregulierten Arbeitsmarkt sowie einem verschwommenen und verwirrenden Steuersystem - auch als bei weitem zu zaghaft erscheinen, so werden viele der vorgenommenen Einschnitte von den StammwÃ¤hlern der SPD, insbesondere den mÃ¤chtigen Gewerkschaften, als Ã¤uÃerst grausam wahrgenommen.
In view of Germany's most pressing problems - an accelerating demographic decline, an overregulated labour market, and a cloudy and confusing tax system - Schröder's reform agenda may look far too timid, but many cuts have been perceived as extremely cruel by the SPD's core constituency, especially the powerful labour unions.