Noch unterstützen sie Ministerpräsidenten Atal Behari Vajpayee, aber ihre Forderungen nach mehr Verantwortungsbewußtsein haben Schranken errichtet, über die sich BJP und Kongress-Partei nur mit dem Risiko, dafür einen hohen politischen Preis zahlen zu müssen, hinwegsetzen können.
They still support Prime Minister Atal Behari Vajpayee, but their demands for accountability have laid down boundaries beyond which the BJP and Congress will now stray only at the risk of paying a high political cost.