Aber als Romney über die Steigerung der Kohleproduktion sprach, hat Obama nicht darauf hingewiesen, dass das Kohlendioxid aus der Elektrizitätserzeugung durch Kohlekraftwerke einen erheblichen Anteil am Klimawandel hat, dass wir technisch noch immer nicht in der Lage sind, „saubere Kohlenenergie“ zu produzieren und dass die vermehrte Nutzung von Kohle die Menschen in der ganzen Welt erheblich belasten würde.
But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal-fired electricity generation is already a major contributor to climate change; that we still lack the technology to produce “clean coal”; and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.