In jüngster Zeit haben viele Industrieländer eine “neue” Art von Wachstumsmodellen mit eingebauten strukturellen Einschränkungen entdeckt: exzessiven privaten oder öffentlichen Konsum oder eine Kombination von beidem, was meist mit steigenden Schulden, aufgeblasenen Anlagepreisen und einem entsprechenden Rückgang der Investitionen einher geht.
More recently, many advanced countries have discovered a “new” set of growth models with built-in structural limitations: excessive private or public consumption, or both, usually accompanied and enabled by rising debt and inflated asset prices, and a corresponding decline in investment.