Werden Krankheitstrends neben der Reaktion der Patienten auf die Behandlung und den Risikofaktoren in der Bevölkerung überwacht, kann der Erfolg oder Fehlschlag der zur Prävention und Kontrolle der Krankheit ergriffenen Maßnahmen bewertet, die Ressourcenallokation rational nach Priorität geordnet und die Öffentlichkeit umfassend über die Risiken informiert werden.
If disease trends are monitored, along with patients’ responses to treatment and the population’s exposure to risk factors, the success or failure of policies designed to prevent or control chronic diseases can be evaluated, resource allocation can be rationally prioritized, and the public can be kept fully informed of the risks that they face.