Falls als eine Reaktion auf ein derart erpresserisches Verhalten gibt, die Japans Würde waren könnte, dürfte die Kan-Regierung sie kaum finden.
If there is a response to such blackmail that could preserve Japan’s dignity, the Kan government is unlikely to find it.