Doch sind das Kleinigkeiten, die von Kritikern mit eigenen Vorstellungen über die Arbeitsweise der Bank, gewaltig verzerrt werden.
But these were small matters that were vastly distorted by critics with their own agendas for the bank.