Ich hatte gelungen einige bescheidene Einsparungen zu put aside, den ich ihm frei unbeschränkt um null Interesse auslieh.
I had managed to put aside some modest savings, which I freely lent him indefinitely at zero interest.