Auch wenn die Versuche der chinesischen Führung, eine gewaltige Gegenleistung – den Status als Marktwirtschaft – heraus zu schlagen, geschmacklos und zeitlich unpassend sind, muss China die entscheidenden Vorteile bedenken, die das Land durch begrenzte, aber bedeutsame Hilfe für Europa in der Stunde der Not erlangen könnte.
While the attempt by Chinese officials to extract a huge concession – market-economy status – is ill-timed and in poor taste, China’s government needs to weigh the significant benefits that it could receive by providing limited but meaningful assistance to Europe in its hour of need.