Die Krise versetzte diesen engen grenzüberschreitenden Beziehungen der Banken untereinander und den Aktivitäten der global agierenden Investmentbanken nur einen kurzen, vorübergehenden Schlag.
The deep cross-border links between financial institutions and the activity of globally active investment banks only took a brief hit from the crisis.