Obwohl sie eine allgemeinere Nachfrage in Gang setzt – der in die Jahre gekommene Installateur, der während des Booms mehr arbeitet, gibt mehr für seine Briefmarkenkollektion aus –, ist die Annahme nicht unvernünftig, dass ein Großteil der schuldenfinanzierten Nachfrage konzentrierter ist.
While it catalyzes a more generalized demand – the elderly plumber who works longer hours in the boom spends more on his stamp collection – it is not unreasonable to believe that much of debt-fueled demand is more focused.