Dies könnte sich im Falle eines ungeordneten Auseinanderbrechens des Euros ändern, aber solange das nicht passiert, gibt es Grund, diesmal optimistischer zu sein.
That could change in the event of a disorderly euro breakup, but, barring that outcome, there is reason to be more sanguine this time around.