In Japan war die Transformation vielleicht einfacher, weil leicht zu fördernde Bodenschätze nicht im Überfluss vorhanden waren.
Japan was perhaps easier to transform because it did not have an abundance of easily extractable natural resources.