Diese Geschichten tragen dazu bei, den Boom noch zu verstärken und werden zu einem Teil des Feedbacks, das den Boom trägt.
The stories themselves help magnify the boom, becoming part of the feedback that sustains it.