Das tat er allerdings ohne jemals den Anschein zu erwecken, seine Gegner zu verachten oder ihre Vorhaben herabzuwürdigen.
But he did so without ever seeming to despise his opponents or disparage their intentions.