Hätten die Fed und das Finanzministerium diesen beiden Nebenzielen ihre angemessene – untergeordnete – Bedeutung zugemessen, so wären wir, nehme ich an, derzeit nicht in diesem Schlamassel, und die Gefahr einer globalen Depression wäre immer noch sehr weit weg.
Had the Fed and the Treasury given those two objectives their proper – subsidiary – weight, I suspect that we would not now be in this mess, and that the danger of a global depression would still be very far away.