Das Endergebnis aller dieser nationalen Einwendungen ist, dass der Gipfel von Nizza wahrscheinlich nur eine bescheidene Verbesserung im Hinblick auf das Potential zum Mehrheits-Wahlrecht zeitigt; es wird zumindest nicht den Anforderungen einer Erweiterung entsprechen.
The cumulative result of all these national objections, is that the Nice summit is likely to see only a modest increase in the potential for majority voting, much smaller than enlargement requires.