Der Grund dafür ist nicht, dass man weitere von oben beschlossene Maßnahmen brauchen würde, sondern weil Marktversagen den erforderlichen Bemühungen von unten nach oben im Wege stehen. „Märkte werden von Marktteilnehmern geschaffen und weiterentwickelt, und nicht von Regeln und Bestimmungen", lautet die Stellungnahme der City of London dazu.
This is not so much because further top-down measures are needed, but because market failures hamper the required bottom-up drive. "Markets are created and developed by market participants, not by rules and regulation," says the City of London.