Ein fortwährender Sturm der schöpferischen Zerstörung ist nur im Zusammenhang mit Boom-Bust-Zyklen vorstellbar.
It is impossible to imagine a continuous gale of creative destruction taking place except in a context of boom and bust.