Sicher sind es ungewöhnliche Subventionen, aber dies macht sie für das Gemeinwohl nicht weniger schädlich.
It is a bizarre form of subsidy, to be sure, but that does not make it any less damaging to the public interest.