Das ist ein klassisches Beispiel für das von mir so bezeichnete „Blockdenken“, das in Europa in den letzten Jahren offenbar enorm um sich gegriffen hat.
This is a classic example of what I call “block thinking,” which seems to have made huge strides in Europe in recent years.