In Anbetracht der enormen Fortschritte der Technologien zur Erdölförderung seit den 1970er-Jahren und der immensen Größe der iranischen Reserven (die viertgrößten der Welt nach Saudi-Arabien, Russland und Venezuela) wirkt das Ziel bescheiden, erneut eine Produktionsleistung auf einem Niveau wie vor 40 Jahren zu erreichen.
Given the enormous advances in oil-extraction technology since the 1970s and the immense size of Iran’s reserves (the fourth-largest in the world, after Saudi Arabia, Russia, and Venezuela), restoring output to the levels of 40 years ago seems a modest objective.