Externe Schocks wie plötzliche Preisschwankungen für Nahrungsmittel können die Spannungen innerhalb menschlicher Gemeinschaften steigern – insbesondere in solchen ohne adäquate soziale Sicherheitssysteme – und sogar zu Konflikten führen.
Gli shock esterni, come le improvvise fluttuazioni dei prezzi alimentari, potrebbero far salire la tensione all’interno delle comunità – soprattutto in quelle che non godono di adeguate reti di sicurezza sociale – e potrebbero persino portare al conflitto.