Die Wirtschaft ist rückläufig und die Arbeitslosigkeit hoch, aber nicht wegen der lauen Gesamtnachfrage, die durch einen Einbruch der Ausgaben ausgelöst wurde, sondern weil „strukturelle“ Faktoren zu einem Missverhältnis zwischen den Fertigkeiten der Arbeitskräfte und der Nachfrageverteilung geführt haben.
L’economia è depressa e la disoccupazione è alta non a causa della fiacca domanda aggregata, generata da un collasso della spesa, ma, al contrario, perché fattori “strutturali” hanno prodotto un’asimmetria tra specializzazione della forza lavoro e perequazione della domanda.