Infolgedessen ergibt sich für alle Finanzinstitute ein großer Anreiz zu wachsen (und sich mehr Geld zu leihen), in der Hoffnung, ebenfalls größer und damit „sicherer“ zu werden (aus Sicht der Gläubiger, nicht der Gesellschaft).
Ne risulta che tutti gli istituti finanziari possono ottenere incentivi consistenti per crescere (e continuare a chiedere prestiti) nella speranza di diventare ancora più grandi e, di conseguenza, sentirsi più sicuri (rispetto ai creditori e non ad una prospettiva sociale).