Japan muss entweder mehr aus seiner vorhandenen Erwerbsbevölkerung herausquetschen, indem es die Produktivität steigert, oder neue Nachfragequellen im In- oder Ausland auftun.
Per incrementare la produttività, il Giappone dovrebbe sfruttare maggiormente la forza lavoro esistente, oppure scoprire nuove fonti di domanda in patria o all’estero.