Das Ganze ist ein Demokratieproblem größerer Art, denn die ersten Entscheidungen zum Unterbieten des Kapitalmarktes mit öffentlichen Krediten wurden stets vom Rat der EZB getroffen, in dem große Länder wie Frankreich oder Deutschland so viel Stimmrecht haben wie Zypern oder Malta.
L'intera trama è molto problematica dal punto di vista della democrazia, perché le decisioni iniziali sulla svalutazione dei mercati finanziari attraverso il credito pubblico sono state prese dal Consiglio direttivo della Bce, in cui paesi grandi come la Francia o la Germania hanno lo stesso potere divoto di Cipro o Malta.