Wenn die Löhne in Deutschland, so eine Simulation, jährlich um 4% steigen würden, anstatt um 1,5% wie in den letzten zehn Jahren, und wenn sich das jährliche Produktivitätswachstum in Spanien auf 2% beschleunigen würde (es lag in beiden Ländern bei annähernd 0,7%), könnte Spanien das Gefälle bei den Lohnstückkosten ausgleichen, das sich gegenüber Deutschland in fünf Jahren seit 2000 entwickelt hat. Die Löhne in Spanien würden um etwa 1,7% pro Jahr steigen.
Una simulazione dimostra che se i salari tedeschi sono cresciuti a un tasso annuo del 4% invece dell’1,5% registrato nell’ultimo decennio, e se la crescita annua della produttività in Spagna ha registrato un’accelerazione pari al 2% (era vicina allo 0,7% in entrambi i Paesi), in cinque anni la Spagna potrebbe invertire il differenziale dei costi del lavoro per unità accumulato con la Germania dal 2000, registrando un tasso annuo di aumento salariale dell’1,7%.