Unglücklicherweise war der komplette Rückgang der US-Arbeitslosenrate im letzten Jahr auf die rückläufige Erwerbsquote zurückzuführen, und nichts davon auf das Verhältnis zwischen Erwerbstätigkeit und Bevölkerung.
Sfortunatamente, la riduzione netta del tasso di disoccupazione americano avvenuta durante lo scorso anno non è per niente dovuta ad un aumento nel rapporto tra occupati e popolazione, bensì è stata interamente causata da un declino nella partecipazione alla forza lavoro.