Vielleicht sollten Investoren lieber nicht mehr damit rechnen, für sichere Wertpapiere nennenswerte Zinsen zu bekommen. Und vielleicht müssen wir uns daran gewöhnen, Zentralbanken und Regierungen dafür zu bezahlen, dass sie unser Geld sicher aufbewahren, und dass positive Renditen nur gegen Übernahme eines gewissen Risikos erzielt werden können.
Forse non è ragionevole che gli investitori si aspettino dei tassi d’interesse positivi sui titoli sicuri in futuro, ma dovremmo piuttosto aspettarci di dover pagare le banche centrali ed i governi affinché tengano al sicuro i nostri soldi con la garanzia di un profitto solo in cambio di qualche elemento di rischio.