Das Ziel der EU, Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt, ist sehr rühmlich. Aber man kann nicht jedes Risiko ausschließen und sollte daher auch nicht danach streben.
Lo scopo dell’UE, che consiste nel proteggere la salute degli individui e l’ambiente, è senza dubbio encomiabile ma poiché è impossibile mitigare tutti i rischi, non è un obiettivo praticabile.