Präsident Barack Obama und seine Verbündeten im Kongress jedoch haben den Konsens, dass der Staat für die Bedürftigen lediglich Hilfsgeber letzter Instanz sein sollte, zugunsten der größeren Abhängigkeit von Privatpersonen und Unternehmen von staatlichen Leistungen und anderen öffentlichen Ausgaben, zielgerichteten Steuererleichterungen, Regulierung und Krediten verworfen.
Ma il Presidente Barack Obama ed i suoi alleati nel Congresso hanno rifiutato il consenso nei confronti del principio secondo cui il governo dovrebbe essere l’ultima risorsa per le persone in difficoltà, a favore di una più grande dipendenza,&nbsp; sia per gli individui che per le aziende, dai programmi di welfare e da altre voci della spesa pubblica, da sgravi fiscali mirati, dalla regolamentazione e dai prestiti.