Mit dieser Sichtweise konnten die Griechen es vermeiden, sich die Rolle einzugestehen, die die politischen Fehler ihrer eigenen Regierung dabei gespielt hatten, sie in die in die Rezession zu stürzen.
Con questa narrazione, i Greci potrebbero evitare di ammettere il ruolo dovuto agli errori politici dei propri governi nel sospingerli nella recessione.