Fünf Monate lang steckten die Verhandlungen in einer Sackgasse, bis zum griechischen Referendum am 5. Juli, in welchem die Wähler weitere Sparmaßnahmen mit überwältigender Mehrheit ablehnten, und der darauf folgenden Kapitulation der griechischen Regierung, die mit der Vereinbarung des Eurozonen-Gipfels am 12. Juli formalisiert wurde.
I negoziati sono entrati in una fase di stallo che è durata cinque mesi culminando nel referendum greco del 5 luglio, con il quale gli elettori hanno espresso un netto rifiuto verso nuove misure di austerità, e nella successiva resa del governo greco, sancita dall’accordo stipulato all’Eurosummit il 12 luglio.