Auch wenn es wie Haarspalterei erscheinen mag: Die fortgesetzte Formulierung des wirtschaftlichen Ziels als Planziel vermittelt die Botschaft einer feststehenden, ausdrücklichen Vorgabe, die heute im Widerspruch zu den marktorientierten Absichten der Regierung zu stehen scheint.
Forse è come spaccare un capello in quattro, ma continuare a parlare di target come obiettivo economico trasmette un messaggio di posizione esplicita e decisa che ora sembra essere in contrasto con l’orientamento al mercato del governo.