Bei einer ausreichenden Kapitalausstattung der europäischen Banken würde eine Wertminderung griechischer und sonstiger Schuldpapiere das Eigenkapital der Aktionäre verringern und zu Enttäuschung bei den Anlegern führen, aber keine Bankenkrise verursachen.
Se le banche europee avessero maggiori capitali, una riduzione del valore del debito greco e di altri debiti limiterebbe il capitale degli azionisti e deluderebbe gli investitori, senza però causare una crisi bancaria.