Die heute anstehende Aufgabe ist eine ganz andere: den technokratischen Rahmen des Herstellermodells in die erstrebenswerte Vision einer florierenden Konsumgesellschaft zu verwandeln.
Oggi, il compito è ben diverso: trasformare il quadro tecnocratico del modello produttivo nella visione di una fiorente società consumistica.