· Die ärmeren zwei Drittel der US-Bevölkerung schienen keine Möglichkeiten zu haben, zu vernünftigen Zinssätzen Kredite aufzunehmen und Investitionen mit hohen Renditen einzugehen, wie es das reiche obere Drittel konnte.
· I due terzi più poveri della popolazione americana sembravano tagliati fuori dalle opportunità di contrarre prestiti a tassi di interesse ragionevoli e di investire per ottenere quei rendimenti elevati di cui godeva un terzo della popolazione, per lo più ricca.