Während also das teilweise Scheitern des Wohlfahrtsstaates helfen kann, den Fortbestand von Gesundheitsdisparitäten zu erklären, muss man zwecks Verständnis – und Umkehrung – ihres erneuten Wachstums nach anderen Gründen suchen.
Pertanto, se da un lato un fallimento parziale dello stato sociale potrebbe aiutare a spiegare la permanenza delle disuguaglianze a livello sanitario, dall’altro bisogna guardare ad altri fattori per capire, ed invertire, la tendenza all’aumento delle disuguaglianze.