Das schnelle Wachstum der Bewegung wurde durch Frustration über gefühlte wirtschaftliche Ungleichheit und massive Opposition gegen offizielle Bemühungen zur Reglementierung des Lebensstils beschleunigt.
La rapida crescita del movimento è stata incoraggiata sia dall’opposizione sempre più diffusa nei confronti di chi, a parere di molti, sostiene gli sforzi del governo finalizzati a creare degli stili di vita protocollari, e sia dalla frustrazione dettata dalla percezione delle disuguaglianze economiche.