Doch zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen die Hauptbedrohungen des Wohlstandes – die umgehend der Aufmerksamkeit internationaler politischer Entscheidungsträger sowie wirksamer internationaler Zusammenarbeit bedürfen – in den enormen, ungezügelten Ausstrahlungseffekten von regionalen Spannungen, Konflikten und konkurrierenden Ansprüchen auf Einflusssphären.
Ma in questo momento storico, le principali minacce alla prosperità, quelle che necessitano l’attenzione dei leader mondiali ed una cooperazione internazionale efficace, sono rappresentate dagli enormi effetti di ricaduta derivanti dalle tensioni e dai conflitti regionali e dalle pressioni concorrenti alle sfere di influenza.