Wie vorauszusehen war, beschwert sich bereits so manche Industrielobby in den USA erneut, dass Japan seine Währung manipuliere, obwohl durch die reale Abwertung des Yen seit 2012 lediglich die vorangegangene wachstumstötende reale Aufwertung umgekehrt wurde.
Com’era prevedibile, alcune lobby industriali statunitensi sono tornate a denunciare una manipolazione della moneta da parte del Giappone, anche se il deprezzamento reale dello yen dal 2012 ha semplicemente invertito l’andamento della precedente sopravvalutazione, che stava uccidendo la crescita.