Die gemeinsame Prämisse ist korrekt: alle Selbstzufriedenheit hinsichtlich der Eurokrise ist fehl am Platze, die bisher umgesetzten Lösungsansätze gehen nicht weit genug, um eine dauerhafte Stabilität zu gewährleisten. Die derzeitige Ruhe muss genutzt werden, um der Eurozone eine langfristige Perspektive zu verschaffen.
La premessa condivisa da entrambi è in effetti giusta: la condiscendenza relativa alla crisi dell’euro continua ad essere fuorviante, mentre le correzioni finora apportate non sono sufficienti a garantire una stabilità durevole e la tregua momentanea dovrebbe essere pertanto utilizzata per delineare l’architettura permanente dell’unione.