Zu prüfen, ob ein Haushalt unter der Defizitgrenze von 3% vom BIP liegt, mag unkompliziert sein, doch es kann begründete Uneinigkeit darüber geben, ob die konjunkturelle Bereinigung auf 0,5% oder 0,8% vom BIP geschätzt werden sollte oder ob ein Land sein mittelfristiges Ausgabeziel einhält.
Infatti, benché possa essere semplice verificare che un bilancio sia al di sotto del tetto fissato dal PSC del 3% del PIL, può esserci un ragionevole disaccordo sul fatto che la regolazione del ciclo economico debba essere stimata allo 0,5% o allo 0,8% del PIL, o se un paese aderisca o meno al suo obiettivo di spesa a medio termine.