Aber nun, da diese Bemühungen an Dynamik gewinnen, warf die Financial Times, eigentlich eine zuverlässige Unterstützerin des multilateralen Freihandels, eine Streubombe auf Doha und gratulierte sich sogar selbst dazu, im Jahr 2008 (als ein Ministertreffen ergebnislos verlief) „dargelegt zu haben, dass die Verhandlungsführer zugeben hätten sollen, dass die Verhandlungen tot wären.“ Aber wenn die Skeptiker Mark Twains berühmte Antwort auf die irrtümliche Anzeige seines Todes vergessen – „Die Berichte über mein Ableben sind stark übertrieben” – waren die Unterhändler, die seither ihre Arbeit fortgeführt haben, dann so etwas wie Gogols „tote Seelen“?
Ma anche ora che questi sforzi hanno riacquistato uno slancio, il Financial Times, in passato gran sostenitore del commercio libero multilaterale, ha gettato un’ombra sul Doha Round, congratulandosi con sé stesso per aver sostenuto nel 2008 (in occasione della mancata conclusione di un incontro ministeriale) che “i leader avrebbero dovuto ammettere il fallimento delle negoziazioni”. Ma se gli scettici dimenticano la famosa risposta di Mark Twain ad un necrologio sbagliato (“I resoconti sulla mia morte sono estremamente esagerati”), i negoziatori che hanno continuato a lavorare da allora sarebbero quindi simili alle “anime morte” di Gogol?