Amerikas Hypothekenmarkt wird nach wie vor künstlich am Leben gehalten: Der Staat garantiert inzwischen mehr als 90% aller Hypotheken, und die Obama-Regierung hat noch nicht einmal Vorschläge für ein neues System gemacht, das eine verantwortungsbewusste Kreditvergabe zu wettbewerblichen Bedingungen sicherstellen würde.
Il mercato dei mutui in America continua a restare in vita artificialmente: il governo ora sottoscrive oltre il 90% di tutti i mutui, e l’amministrazione del presidente Barack Obama non ha nemmeno proposto un nuovo sistema atto a garantire un’attività creditizia responsabile a condizioni concorrenziali.