Die Verbrauchssteuererhöhung sollte zeitlich so abgestimmt werden, dass sie jene wirtschaftliche Erholung nicht abwürgt, die durch Abes beherztes Wirtschaftsprogramm&nbsp; - auch als „Abenomics“ bekannt &nbsp;- gefördert wird.
Il rialzo dell'imposta sui consumi andrebbe distribuito nel tempo in modo da non soffocare la ripresa che l’audace programma economico di Abe, soprannominato "Abenomia”, sta incoraggiando.