Natürlich rechtfertigt günstige Finanzierung keine öffentlichen Investitionen in Projekte mit zweifelhaftem sozialen Nutzen – von Entwicklungsexperten „weiße Elefanten“ genannt: schlagzeilenträchtige Projekte, die zwar von Interessengruppen unterstützt werden, aber deren Wert fragwürdig ist.
Ovviamente, i finanziamenti a tassi bassi non giustificano gli investimenti pubblici in progetti con dubbi ritorni sociali, o ciò che gli operatori del settore sviluppo chiamano “elefanti bianchi”: progetti ad effetto di dubbio valore ma sostenuti da interessi speciali.