Die indirekten negativen Folgen solcher Regulierungen auf langfristige Investitionen sind natürlich schwieriger zu erkennen, aber sie können ebenso schädlich sein wie die direkten Folgen – insbesondere wenn sie dazu führen, dass Investoren weniger Mittel für langfristige Investitionen zur Verfügung haben.
Gli effetti negativi indiretti di tali normative sugli investimenti a lungo termine sono, per natura, più difficili da discernere, ma possono essere tanto dannosi quanti gli effetti diretti – soprattutto se lasciano gli investitori con meno fondi disponibili per gli investimenti a lungo termine.