Der dritte Punkt ist eher diagnostischer Natur: Die schockierend anämische US-Verbrauchernachfrage nach der Krise ist das Ergebnis einer tiefen Bilanzrezession nach japanischem Muster.
Il terzo punto è più diagnostico: il modello profondamente anemico della domanda al consumo americano post-crisi è il risultato da una profonda recessione di bilancio simile a quella del Giappone.