Die Geldpolitik könnte die Aktienkurse nun auf zweierlei Weise in die Höhe getrieben haben: entweder durch Absenkung des Abzinsungsfaktors durch Komprimierung des Risikoaufschlags auf Aktien, oder schlicht durch Senkung der risikofreien Zinssätze für einen ausreichend langen Zeitraum, um den Barwert der Aktien anzuheben.
Forse la politica monetaria ha sostenuto i prezzi azionari in due modi, abbassando il tasso di sconto e comprimendo il premio per il rischio azionario, o semplicemente riducendo i risk-free rate per periodi abbastanza lunghi da far lievitare il presente valore degli stock.