Die jüngsten Attacken sollten als „Blowback-Terrorismus“ verstanden werden: als entsetzliche, unbeabsichtigte Folge wiederholter verdeckter und offener Militäraktionen der USA und Europa im gesamten Nahen und Mittleren Osten, in Nordafrika, am Horn von Afrika und in Zentralasien, die darauf abzielten, Regierungen zu stürzen und mit westlichen Interessen kompatible Regime zu installieren.
I recenti attacchi terroristici dovrebbero essere intesi come “blowback” (letteralmente significa “contraccolpo”), ossia come conseguenze indesiderate e spiacevoli delle ripetute azioni militari americane ed europee, segrete e non, adottate in Medio Oriente, Nord Africa, nel Corno d’Africa e nell’Asia centrale con l’obiettivo di sovvertire i governi e installare regimi conformi agli interessi occidentali.