Dass die aktuelle US-Erholung – wie die beiden davor – langsamer verläuft als erwartet, kann anhand der Hypothese erklärt werden, dass die Geschwindigkeit jeder wirtschaftlichen Erholung mit der Ursache des Abschwungs zusammenhängt.
L'ipotesi più ovvia per spiegare la lentezza della ripresa americana attuale, e delle due che l’hanno preceduta, risiede nel fatto che la velocità di ogni ripresa dipende da cosa ha causato la crisi che l’ha preceduta.