Wir wüssten, so Caruana, genauso viel über derartige Blasen wie über die Inflation, und man solle die Notwendigkeit, dass die Notenbanken die Zinsen auch aus anderen Gründen als zur kurzfristigen Steuerung der Verbraucherpreistrends anpassen müssten, ausdrücklich anerkennen.
Siamo informati tanto sulle bolle quanto sull’inflazione, afferma Caruana, e il bisogno delle banche centrali di intervenire sui tassi di interesse per ragioni diverse dal controllo a breve termine dei prezzi al consumo dovrebbe essere esplicitamente riconosciuto.