Die USA zogen, was die Industrieproduktion anging, schon Ende des 19. Jahrhunderts an Großbritannien vorbei, doch reichte dies nicht, um das bestehende Gleichgewicht umzukehren.
Gli Usa hanno surclassato il Regno Unito in termini di produzione industriale già alla fine del diciannovesimo secolo, ma questo non è bastato a far pendere la bilancia a proprio favore.