Meine eigene Sicht ist, dass die Abenomics 1.0 mit ihren „drei Pfeilen“ im Prinzip richtig lagen: einer Geldpolitik, die alles tat, um wieder für Preissteigerungen zu sorgen, einer unterstützenden Fiskalpolitik und Strukturreformen zur Stärkung des langfristigen Wachstums.
A mio avviso, i tre pilastri dell'Abenomics 1.0, le cosiddette "frecce", erano sostanzialmente solidi: una politica monetaria senza vincoli per ripristinare l'inflazione, una politica fiscale di supporto e riforme strutturali per stimolare la crescita sul lungo periodo.