Wissenschaftler sitzen nicht mehr in ihren Elfenbeintürmen, sondern arbeiten als Teil eines komplexen globalen Netzwerks an der Seite von Teilnehmern aus dem privaten Sektor.
I ricercatori non sono più confinati nelle loro torri d'avorio, ma lavorano all'interno di reti globali complesse insieme a partner del settore privato.