Mit anderen Worten: die Ersparnisschwemme (wie sie der ehemalige Vorsitzende der US-Notenbank Federal Reserve, Ben Bernanke, bezeichnete) ging der Krise voran und sie könnte die weltweite Nachfrage weiterhin beeinträchtigen, wenn sich nicht die Mittelschicht in den Schwellenländern zum Verbraucher der letzten Instanz für die Weltwirtschaft entwickelt.
In altre parole, l'eccesso di risparmio (come l'ex presidente della Federal Reserve Ben Bernanke l’ha chiamato ) ha preceduto la crisi e potrebbe continuare a influenzare la domanda globale, a meno che la classe media dei paesi emergenti cominci a rappresentare il nuovo consumatore di ultima istanza dell'economia globale.