Deutschland bleibt weiterhin bereit, das Mindestmaß – aber nicht mehr – zu tun, um den Euro zusammenzuhalten und die jüngsten Schritte der EU haben nur den deutschen Widerstand gegenüber weiteren Zugeständnissen verstärkt. Damit wird die Spaltung in Gläubiger- und Schuldnerländer fortgeschrieben.
La Germania resta disposta a fare solo il minimo indispensabile per garantire la sopravvivenza dell'euro, e le recenti misure adottate dall'Ue hanno contribuito a rafforzare la resistenza tedesca a ulteriori concessioni, con il rischio di perpetuare la divisione tra paesi creditori e debitori.