Erst später in dem Jahrzehnt, als der Bankensektor neu organisiert und die Umstrukturierung von Unternehmen ermutigt wurde, machte Japan Fortschritte auf der langen, beschwerlichen Reise der Bilanzsanierungen und Umstrukturierungen.
Fu solo alla fine del decennio, quando fu riorganizzato il settore bancario e incoraggiata la ristrutturazione societaria, che il Giappone fece progressi nella lunga e tortuosa strada di risanamento del bilancio e trasformazione strutturale.