Weltweit hohe Preise für fast alle Vermögenswerte bergen wirtschaftliche Gefahren.“ Die Ausdrucksweise „fast alle“ ist zu drastisch, auch wenn die Schlagzeile die erneut auftretenden Bedenken erkennen lässt.
L'espressione "quasi tutte" è piuttosto forte, ma il titolo in sé è indice di una rinnovata preoccupazione.