In ähnlicher Weise gestaltet sich die Erholung Japans trotz starker Anstrengungen der Regierung ebenfalls fragil.
Analogamente, la ripresa del Giappone resta fragile, nonostante i notevoli sforzi da parte del governo.