Die orthodoxen Maßnahmen dagegen bestanden darin, diesen Ländern konventionelle Überbrückungskredite zu geben, um ihnen dadurch Zeit zu verschaffen, ihre Haushaltsprobleme zu lösen und Strukturreformen zur Verbesserung ihres langfristigen Wachstumspotenzials einzuführen.
Quello che prescriveva la politica ortodossa era di estendere i prestiti ponte convenzionali a questi Paesi, concedendo così il tempo di risolvere i loro problemi di bilancio e di intraprendere riforme strutturali volte ad accrescere il loro potenziale di crescita a lungo termine.