Der Aufstieg des „Kapitals“, den Piketty für Frankreich und andere Länder dokumentiert, wird überwiegend durch Wertsteigerungen von Immobilien verursacht – einfach deshalb, weil in einer zunehmend vernetzten Wirtschaft gute Standorte an Wert gewinnen.
L'ascesa del "capitale", che Piketty registra in Francia e in altri paesi, è causata soprattutto dalla rivalutazione degli immobili, semplicemente perché in un'economia sempre più in rete le buone location aumentano di valore.