Und die ersten Ausbrüche einer Erkrankung fallen unter „entmedikalisierten“ Bedingungen schwerer aus -  wenn wenig bis gar kein medizinisches Fachpersonal zur Verfügung steht,  um einer Epidemie angemessen zu begegnen (Isolierung infizierter Personen, Rückverfolgung von Kontakten, Überwachung und so weiter).
E laddove vi siano situazioni "de-medicalizzate" – cioè con pochi o nessun operatore sanitario a garantire una risposta adeguata a un'epidemia (ad esempio, l'isolamento delle persone infette, la rintracciabilità dei contatti, la sorveglianza e così via) – i focolai dei virus diventano ancora più pericolosi.