Der globale Wettbewerb hat viele Branchen in der Region auf Vordermann gebracht und bedeutende Produktivitätssteigerungen in fortschrittlichen Sektoren gefördert, diese Zuwächse blieben jedoch auf ein kleines Wirtschaftssegment beschränkt.
La competizione globale ha ripristinato gran parte delle industrie della regione ed ha favorito i profitti legati alla produttività nei settori avanzati. Questi profitti si sono tuttavia limitati ad un segmento relativamente ridotto dell’economia.