Vielleicht war die untragbare Blase vor 2008 in Großbritannien größer; vielleicht erschwerte die wirtschaftliche Struktur Großbritanniens (insbesondere der höhere Anteil des Finanzsektors am BIP und der fortgesetzte Rückgang in der Energieproduktion) die Umkehrbarkeit des ursprünglichen Abschwungs.
Forse l’insostenibile bolla prima del 2008 ha avuto effetti maggiori nel Regno Unito; forse la struttura del Regno Unito (in particolare la maggiore presenza del settore finanziario nel suo Pil e il continuo calo della produzione energetica) hanno reso l’iniziale declino meno reversibile.