Sich die Glaubwürdigkeit einer etablierten Währungsautorität zu borgen – besonders wenn diese Autorität eine globale Reservewährung emittiert – wäre taktisch vorteilhaft für ein Schottland kurz nach der Unabhängigkeit, aber die neue Währung wäre infolge der expansiven Geldpolitik der Bank of England dem Risiko eines Inflationsschocks und einer Sterlingkrise ausgesetzt.
Fare propria la credibilità di un’autorità monetaria riconosciuta - in particolare di una istituzione che emette valuta di riserva globale- sarebbe tatticamente vantaggioso per la Scozia del “dopo indipendenza”; ma il nuovo paese sarebbe esposto al rischio di uno shock inflazionistico e di una crisi della sterlina derivanti dalla politica monetaria espansiva della Banca d’Inghilterra.