Es ist eine fiskalische Angelegenheit, so der typische deutsche Ökonom, und die Geldpolitik vermag da nicht nützlich zu sein; im Gegenteil: Ihr Einsatz wird die Lage vielmehr verschlimmern, vor allem im Lichte der falschen Anreize mit Blick auf künftiges Verhalten.
È una questione fiscale, afferma il tipico economista tedesco, e le politiche monetarie non saranno d’aiuto; al contrario, l’interventismo potrà solo peggiorare le cose.