Der zweite Schlüssel zum Erfolg im Kampf gegen nicht übertragbare Krankheiten besteht im Bekenntnis, sich der Ressourcen des Privatsektors zu bedienen. Dazu gehört nicht nur die Mobilisierung privater Investitionen, sondern auch der umfassende Einsatz technischer, operativer und auf lokale Gegebenheiten zugeschnittener Expertise, die sich private Unternehmen im Rahmen ihrer weltweiten Geschäftstätigkeit angeeignet haben.
Il secondo fattore di successo nella lotta contro le MNT consiste nell’attingere alle risorse del settore privato, il che comprende non soltanto la mobilitazione di investimenti privati, ma anche l’impiego delle vaste competenze tecniche, operative e personalizzate che le aziende private hanno acquisito svolgendo la loro attività in tutto il mondo.