Es ist eher eine Sparsamkeitsbombe, die eine Wirtschaft trifft, in der die Arbeitslosigkeit noch immer hoch ist, der Anteil der Erwerbstätigen an der Gesamtbevölkerung erschreckend niedrig ist und es nur schwache Anzeichen dafür gibt, dass der große Graben zwischen aktueller und potenzieller Leistung beginnt, sich zu schließen.
Si tratta, piuttosto, di una bomba di austerità che colpisce un'economia in cui la disoccupazione continua a essere elevata, il rapporto tra posti di lavoro e popolazione resta spaventosamente basso, e s'intravedono solo deboli segnali di un restringimento dell'ampio divario tra la produzione attuale e quella potenziale.