Dort ist die Kreditzügelung kein Ausdruck konsequenten Handelns einer unabhängigen Zentralbank, sondern spiegelt eher einen wichtigen Wandel in der Grundausrichtung der staatlichen Wirtschaftspolitik wider.
Qui, l'inasprimento del credito non deriva dall’intervento di una banca centrale indipendente, ma riflette un importante cambiamento nella spinta di base delle politiche economiche dello Stato.