Die Weltwirtschaft leidet seit Jahrzehnten unter enormen Ungleichgewichten: massiven Außenhandelsüberschüssen in Ländern wie China, Japan, Deutschland, der Schweiz und den Öl produzierenden Ländern, denen entsprechend große Außenhandelsdefizite in den USA, Großbritannien, Spanien und anderswo gegenüberstehen.
Da dieci anni l’economia mondiale soffre tremendi squilibri globali: da un lato i massicci surplus esterni di paesi quali Cina, Giappone, Germania e Svizzera e dei produttori petroliferi, dall’altro i deficit esterni, altrettanto ampi, di Usa, Regno Unito, Spagna e altri paesi.