Ob Amerika ein angemessenes Wachstum erreichen und zugleich sein Leistungsbilanzdefizit unter Kontrolle halten kann, hängt davon ab, ob es seine Innovations- und Schaffensfähigkeit wiederbeleben und so seine Wettbewerbsfähigkeit wiederherstellen und zugleich die Nachfrage beleben kann.
Che l’America possa o meno raggiungere una crescita ragionevole e al contempo mantenere sotto controllo il deficit delle partite correnti dipende dall’eventualità che riesca o no a rinvigorire la propria capacità di innovarsi e produrre, così ripristinando la competitività e allo stesso tempo creare domanda.