Der wirkliche Grund für den aktuellen großen Leistungsbilanzüberschuss der Eurozone ist, dass die Binnennachfrage so schwach war, dass die Importe im Laufe der letzten fünf Jahre praktisch stagnierten (das durchschnittliche jährliche Wachstum betrug dürftige 0,25 %).
Pertanto la vera ragione che sta dietro all’attuale surplus esterno dell’eurozona è che la domanda interna è stata così debole da provocare un ristagno delle importazioni negli ultimi cinque anni (il tasso medio di crescita annuale è stato infatti pari ad un misero 0,25%).