Die Fähigkeit der quantitativen Lockerung, krisengeschüttelte Volkswirtschaften mit Haushaltsbeschränkungen auf Touren zu bringen, geht auch das erhebliche Risiko ein, die Unterscheidung zwischen Geld- und Steuerpolitik zu verwischen.
Non solo l’abilità del Qe di dare una spinta alle economie lacerate dalla crisi e con i conti in rosso è limitata, ma corre anche l’importante rischio di rendere confusa la distinzione tra politica monetaria e fiscale.