Verbesserte Gesundheit und Sicherheit dürfen allerdings nicht zu Lasten der Entwicklungsländer gehen (und müssen dies auch nicht), deren Bevölkerung die Früchte des Wohlstands genauso genießen will, wie es die Bürger der entwickelten Länder schon lange tun.
Un maggior livello di sicurezza e salute, tuttavia, non dovrebbe essere (e non è necessario che sia) a scapito dei paesi in via di sviluppo, i cui cittadini vogliono godere dei medesimi frutti della prosperità di cui hanno a lungo beneficiato i cittadini dei paesi sviluppati.