Sollten RUK, EU und NATO allerdings rachsüchtig auf ein „Yes“-Votum reagieren – sei es, um Schottland eine Lehre zu erteilen oder um andere (wie Katalonien) abzuschrecken –, könnte die Sache sehr hässlich und sehr teuer werden.
Al contrario, se, in caso di vittoria del sì, il resto del Regno Unito, l'Ue e la NATO assumessero un atteggiamento vendicativo – per dare una lezione alla Scozia o scoraggiare altri movimenti separatisti (come quello catalano) – il discorso prenderebbe una brutta piega e diventerebbe piuttosto costoso.