In dieser surrealen Welt verfügt Großbritannien über unverhältnismäßig großen Einfluss, weil London noch immer als überragendes Finanzzentrum gilt – und weil sich die größten Banken in den Vereinigten Staaten und Europa als überaus effektiv erwiesen haben, amerikanische und britische Regulierungsbehörden gegeneinander auszuspielen.
In questo mondo surreale, il Regno Unito esercita un’influenza sproporzionata da un lato perché Londra continua ad essere uno dei principali centri finanziari, dall’altro ma, dall’altro lato, anche perché le più grandi banche americane ed europee si sono rivelate estremamente efficaci nel contrapporre i regolamentatori americani a quelli britannici.