Zum Beispiel lautete die Prognose der Europäischen Kommission im Frühjahr 2012, als die Regierung begann, den Haushalt vorzubereiten, für das potenzielle Wachstum der Niederlande im Jahr 2013: 0,9 Prozent, Im darauf folgenden Herbst, als eine Echtzeit-Bewertung der Finanzleistung durchgeführt wurde, fand eine scharfe Korrektur nach unten auf 0,2 Prozent statt.
Ad esempio, le previsioni della Commissione Europea sulla crescita potenziale dell’Olanda per il 2013 sono state pari allo 0,9% nella primavera del 2012, quando il governo ha cominciato a preparare il piano di bilancio. Da quell’autunno, quando è stata effettuata una valutazione in tempo reale della performance fiscale, il Pil è stato rivisto nettamente al ribasso, dello 0,2%.