Erstens wurde der Inflation bei den Nahrungsmitteln, die etwa die Hälfte des jüngsten Anstiegs der Gesamtpreise ausmacht, durch Verwaltungsmaßnahmen begegnet, die darauf abzielen, die Kosten für Düngemittel zu senken und Engpässe bei der Versorgung mit Schweinefleisch, Speiseöl und Gemüse zu beseitigen.
Il primo: l’inflazione dei generi alimentari, che rappresenta circa metà del recente rialzo dei prezzi, è stata fronteggiata con misure amministrative tese a tagliare i costi dei fertilizzanti e rimuovere gli ostacoli all’aumento delle forniture di carne suina, olio da cucina e verdure.