Die Innovationskette dagegen (der Prozess, mittels dessen Unternehmen künftige Produkte erwerben und/oder entwickeln und ihre aktuellen Produkte verbessern) ist tendenziell durch Ineffizienz, Unklarheit und Konkurrenz geprägt.
La filiera dell’innovazione (il processo con cui le società ottengono e/o sviluppano futuri prodotti e migliorano i prodotti correnti) tende invece ad essere caratterizzata per inefficienza, ambiguità e competizione.