In den 1970ern und 1980ern flaute das Wirtschaftswachstum ab, allerdings aufgrund der makroökonomischen Krisen, die durch den Erfolg des OPEC-Kartells und die darauf folgende Deflationspolitik des damaligen Notenbankvorsitzenden Paul Volcker verursacht wurden.
L’espansione economica si è interrotta negli anni 70 e 80, a causa delle crisi macroeconomiche innescate dal successo del cartello OPEC e dalle conseguenti politiche deflazionistiche perseguite dall’allora presidente della Federal Reserve Paul Volcker.