Die Peripherieländer erzielen zunehmend ausgeglichene Leistungsbilanzen, und die nördlichen Länder wie Deutschland erwirtschaften enorme Überschüsse. Die Kehrseite sind freilich schrumpfende Überschüsse in den Schwellenländern, was deren Anfälligkeit verstärkt.
Ma, poiché i paesi periferici tendono verso il pareggio di bilancio, e i paesi settentrionali come la Germania mantengono eccedenze massicce, come rovescio della medaglia vi è stato il deterioramento delle eccedenze dei mercati emergenti, accentuandone la vulnerabilità.