Sobald die Produktionskosten in den schwer verschuldeten Ländern aufgrund des schwachen Euro um 20 bis 25 Prozent gesunken sind, können diese Länder dem „harten“ Euro wieder beitreten, sofern sie fiskalischen Reformen zustimmen, die von der Europäischen Kommission (und damit den Gläubigerländern mit dem harten Euro) zu genehmigen sind.  Schließlich erfordert ein fixer Wechselkurs oder eine gemeinsame Währung Grenzen der haushaltspolitischen Unabhängigkeit.
Una volta riusciti a ridurre i costi di produzione del 20-25% attraverso l’euro debole, allora i paesi altamente indebitati potrebbero rientrare nell’euro “forte” accettando di implementare una serie di riforme fiscali soggette all’approvazione della Commissione europea (e quindi dei paesi creditori dell’euro “forte”). Dopotutto, un tasso di cambio fisso o una valuta comune richiedono dei limiti all’indipendenza fiscale.