Zweitens haben die USA in den letzten zehn Jahren ein Rekord-Leistungsbilanzdefizit aufgewiesen, weil sich die politische Elite – Republikaner wie Demokraten – zunehmend mit übermäßigem Konsum anfreundete. Diese Defizite ermöglichen jene Überschüsse, die Schwellenländer wie China gerne ausweisen wollen.
La seconda ragione: gli Usa hanno raggiunto un record nei deficit delle partite correnti durante lo scorso decennio, man mano che l’elite politica – Repubblicani e Democratici in modo simile – assecondava sempre più l’iperconsumismo.