Die Ironie hier ist, dass Myriads Entdeckung sowieso gemacht worden wäre – aufgrund öffentlich finanzierter internationaler Anstrengungen zur Entzifferung des gesamten menschlichen Genoms, die eine einzigartige Leistung der modernen Wissenschaft darstellten.
Ironicamente, la scoperta della Myriad sarebbe avvenuta comunque, grazie all’impegno internazionale, finanziato con fondi pubblici, per la decodifica dell'intero genoma umano, un eccezionale traguardo della scienza moderna.