Zugleich stimmt es, dass Deutschland entgegenkommender und großzügiger dabei hätte sein können, seine Bilanz zur Entschärfung der Schuldenüberhangprobleme in Peripherieländern wie Portugal und Griechenland, und vielleicht sogar Irland und Spanien, einzusetzen.
Al tempo stesso, è anche vero che la Germania avrebbe potuto essere più disponibile e liberale, utilizzando il proprio bilancio per disinnescare i problemi di eccesso del debito in paesi periferici quali il Portogallo e la Grecia, e forse anche l’Irlanda e la Spagna.