Und doch wäre es genauso ein Fehler, den Gläubigern ihre „auf Bestrafung abzielenden“ Kreditbedingungen vorzuwerfen, so wie es die griechischen Unterhändler taten.
Eppure, sarebbe un errore incolpare i creditori per le loro condizioni “punitive”, come hanno fatto i negoziatori greci, in quanto anche questa narrazione semplicistica nasconde una verità complessa.