Die globale Einkommensverteilung hatte sich von der Mittelschicht in den Industrieländern zu den Reichen und in die Schwellenökonomien verschoben, wodurch sich weltweit ein Ersparnisüberschuss ergab. Die einzige Möglichkeit, eine Stagnation zu vermeiden, bestand darin, die Mittelschicht tiefer in die Schulden zu treiben, was durch niedrige Zinsen und großzügige Kreditvergaberichtlinien erleichtert wurde.
La distribuzione globale dei redditi si è allontanata dalla classe media dei paesi avanzati verso i più ricchi e le economie emergenti, con un conseguente eccesso di risparmio in tutto il mondo. L'unico modo per evitare il ristagno è stato quello di spingere la classe media ad indebitarsi di più, cosa che è stata facilitata da bassi tassi di interesse e regole di prestito favorevoli.