Natürlich spielen Regierungen eine wichtige Rolle dabei, die Entwicklung von neuen Technologien wie dem Fracking zu fördern. Doch ist die Technologie dann erst einmal vorhanden, gibt es keinen Grund, eine Form der Gasförderung gegenüber anderen steuerlich zu begünstigen.
I governi hanno sicuramente un ruolo nel sostenere lo sviluppo di nuove tecnologie, come il fracking; ma, una volta sviluppata la tecnologia, non si spiega perché una forma di produzione del gas debba essere sovvenzionata con incentivi fiscali.