Während die Basisprognose auf langsames globales Wachstum zu lauten scheint – in den USA etwa 3%, etwa halb so viel wie normalerweise nach einer tiefen Rezession – legt die Geschichte nahe, dass ein weiterer Abschwung kaum überraschend käme, bevor sich wieder ein nachhaltiges Wachstum entwickelt.
Mentre secondo le previsioni di base potrebbe esserci una crescita globale lenta – negli Stati Uniti circa il 3%, ovvero la metà rispetto al solito andamento che segue una profonda recessione – la storia ci suggerisce che un altro declino non dovrebbe sorprenderci del tutto prima che si manifesti una crescita prolungata più stabile.