Die globalen Versorgungsnetze wandelten sich abermals, indem man dieser Fragmentierung und Zersplitterung sowohl auf der Angebots- als auch auf der Nachfrageseite Rechnung trug. Dieser Prozess wird manchmal als technologisch unterstützte Atomisierung bezeichnet: die Zergliederung der Versorgungsnetze in immer kleinere Einheiten, wodurch sich das zuvor vorherrschende Gebot der Nähe und die daraus resultierenden Zwänge hinsichtlich der Transaktionskosten auflösten.
Le reti di fornitura internazionali sono cambiate di nuovo, accogliendo la frammentazione e la dispersione sia sul lato della domanda che su quello dell’offerta della loro struttura, un processo a volte chiamato atomizzazione tecnologicamente praticabile: la divisione delle reti di distribuzione in parti sempre più piccole, con la rottura dei legami di prossimità e i conseguenti vincoli, dovuti ai costi di transazione, che in precedenza prevalevano.