Doch die weltweite Botschaft ist ebenfalls eindeutig: Die wachsende Weltbevölkerung (die derzeit bei 7,3 Milliarden steht, aber bis 2024 vermutlich acht Milliarden und bis etwa 2040 neun Milliarden betragen dürfte), der menschgemachte Klimawandel und der übermäßige Trinkwasserverbrauch zur Bewässerung und für städtische Bedürfnisse (insbesondere, wenn Großstädte in trockenen Gebieten errichtet wurden) heizen die potenzielle Katastrophe alle weiter an.
Eppure anche il messaggio globale è chiaro: la popolazione mondiale in crescita (ora 7,3 miliardi, ma è probabile che raggiunga gli otto miliardi entro il 2024 e i nove miliardi entro il 2040), i cambiamenti climatici indotti dall’uomo e l’abuso di acqua dolce per l’irrigazione e le necessità urbane (soprattutto quando le città sono edificate in regioni aride) stanno alimentando il potenziale per una catastrofe.