Übermäßige Zentralisierung und Harmonisierung dezimieren Subsidiarität und Wettbewerb, die beide wichtige Antriebsmotoren für die europäischen Volkswirtschaften sind, genauso wie die Verstaatlichung von Schulden die Verantwortlichkeit der schwächeren Wirtschaften unterminiert.
L’eccessiva armonizzazione e centralizzazione stanno riducendo al limite il principio di sussidiarietà e competizione, aspetti necessari per la crescita delle economie europee, mentre la socializzazione del debito sta mettendo a rischio la fiducia delle economie più deboli.