Doch seine Argumente in diesem Bereich haben den „Prüfstein der Wahrheit“ nicht erfolgreich genommen, denn ihnen fehlte es an „Kraft… sich im Wettbewerb auf dem Markt Geltung zu verschaffen.“ Holmes nahm die Niederlage mit gewohnter Würde hin.
Le sue argomentazioni in merito, per��, non riuscirono a superare la sua stessa "prova della verità", perché mancavano della "capacità... di farsi... accettare nella competizione del mercato". Holmes accettò la sconfitta con la grazia che lo distingueva.