Der Trick besteht darin, dass sich eine de-jure-garantierte ausländische Tochterunternehmung zahlreichen in den USA anwendbaren Regeln unterwerfen müsste, wie etwa den Vorschriften hinsichtlich Geschäftsgebarung, Transparenz und Verrechnung (wie die Derivate tatsächlich gehandelt werden).
Il trucco è che una controllata estera di una banca statunitense garantita de jure sarebbe soggetta a molteplici norme Usa, comprese quelle che regolano la condotta, la trasparenza e la compensazione (cioè il modo in cui di fatto vengono scambiati i derivati).