Auch wenn es nötig ist, Treibhausgase zu begrenzen, sollte die jüngste Generation relativ ineffizienter alternativer Energien nicht zu Lasten der Entwicklung kosteneffektiverer Techniken subventioniert werden.
Nonostante la riduzione delle emissioni di gas serra sia sicuramente necessaria, l'attuale generazione di fonti rinnovabili relativamente inefficienti non deve essere favorita a scapito dello sviluppo della tecnologia più conveniente.