Die Abenomics sind damit, so ließe sich folgern, im Wesentlichen eine japanische Version der Kombination gescheiterter politischer Strategien, die auch in den USA und Europa verfolgt wurde: enormen unkonventionellen Liquiditätsspritzen seitens der Zentralbanken (wobei die Europäische Zentralbank anscheinend kurz davor steht, der Fed nachzueifern), aber kaum grundlegenden Haushalts- und Strukturreformen.
L’Abenomics - si potrebbe concludere - è fondamentalmente una versione giapponese della fallimentare combinazione di politiche diffuse negli Stati Uniti e in Europa: massicce iniezioni di liquidità non convenzionali da parte delle banche centrali (con la Banca Centrale Europea che oggi sembra pronta a seguire la Fed), ma azioni modeste nella direzione delle fondamentali riforme fiscali e strutturali.