Um im internationalen Steuerwettbewerb zu überleben – und damit in der Lage zu sein, sich auf Körperschaftssteuern als Einnahmequelle zu verlassen - sollte die Körperschaftssteuer in Japan langfristig gesenkt werden.
Per sopravvivere alla concorrenza fiscale sul piano internazionale – e quindi essere in grado di contare sull’imposta sulle imprese come fonte di reddito – l'aliquota sul reddito d’impresa vigente in Giappone andrebbe gradualmente diminuita.