BRÜSSEL: Auch zwei Jahre nach dem Nervenzusammenbruch der Weltwirtschaft im Gefolge des Kollaps von Lehman Brothers ist an den internationalen Finanzmärkten keine Ruhe eingekehrt, und die Konjunkturerholung, die 2009 so kraftvoll begann, scheint abzureißen.
BRUXELLES – A due anni dall’esaurimento nervoso venuto all’economia mondiale per il collasso della Lehman Brothers, i mercati finanziari globali restano instabili, mentre la ripresa iniziata con vigore nel 2009 sembra essere giunta a una fase di stallo.