Bereits jetzt fordern externe Effekte, die sich über den Handel und die Finanzbranche übertragen, langsam ihren Tribut. Chinas BIP-Wachstumsrate im zweiten Quartal 2012 kam durchschnittlich auf 7,6&nbsp;%, was eine erhebliche Verlangsamung widerspiegelt, und Indiens Wachstumsrate wird aller Voraussicht nach in diesem Jahr um etwa 6&nbsp;% sinken.
Gli effetti diffusivi dei canali di trasmissione commerciale e finanziaria hanno già iniziato a riscuotere il loro pesante tributo: il tasso di crescita del PIL della Cina nel secondo trimestre del 2012 si è attestato su una media del 7,6%, registrando un rallentamento significativo, mentre secondo le previsioni il tasso di crescita dell'India scenderà al 6% entro l'anno.