Werden nicht alle vier oben beschriebenen Schritte unternommen, ist eine neuerliche Rezession in Amerika garantiert, selbst wenn eine gute Vereinbarung erzielt wird, um die Steuererhöhungen und Ausgabenkürzungen auszudehnen.
La mancata realizzazione dei quattro compiti sopra descritti rappresenta la quasi garanzia di una nuova recessione in America, anche se si raggiungesse un buon accordo sull'allungamento degli aumenti fiscali e dei tagli alla spesa.