Neue Kredite sollten erst aufgenommen werden, wenn die Schulden Griechenlands tragbar geworden waren und die Geschäftsbanken sollten keine neuen öffentlichen Mittel bekommen, sofern und solange nicht eine Zweckgesellschaft – eine „Bad Bank“ – für deren notleidende Kredite eingerichtet war.
Nuovi prestiti avrebbero potuto essere erogati soltanto dopo che il debito della Grecia fosse stato reso sostenibile, e non si dovevano iniettare altri fondi pubblici nelle banche commerciali a meno che e fino a quando un veicolo societario ad hoc – una “bad bank” – non fosse stato istituito per gestire i loro NPL.