Doch wenn die Idee dieses antizyklischen Puffers inzwischen allgemein akzeptiert ist, was ist dann mit der „nuklearen Option“, eine Blase aufzustechen? Ist es zu rechtfertigen, in Reaktion auf einen Kreditboom die Zinsen zu erhöhen, obwohl die Inflationsrate möglicherweise unter dem Zielwertz liegt?
Ma se l’idea del buffer anticiclico è ora generalmente accettata, che succede con “l’opzione nucleare” di far scoppiare una bolla: è giustificabile aumentare i tassi di interesse in risposta al boom del credito, anche se il tasso di inflazione potrebbe essere ancora al di sotto del target?