Der „Wahlsieg“ der EVP ist also überwiegend darauf zurückzuführen, dass das Verhältnis der erforderlichen Stimmen pro Mandat zwischen den einzelnen Ländern stark variiert.
La "vittoria" del Ppe, quindi, è dipesa principalmente dal fatto che il numero di elettori per eurodeputato varia enormemente da un paese all'altro.