Er hat also kein Recht „einen beeindruckenden Sieg” in einer „monumentalen intellektuellen Debatte“ zu erklären, wie er dies getan hat.
Perciò, Krugman non ha il diritto di rivendicare, come invece ha fatto, "una splendida vittoria" nell'ambito di un "dibattito intellettuale epico".