Wie die dubiosen Hofschranzen, vor denen schon Konfuzius warnte, pilgerten sie nach Peking und erzählten dem Kaiser, was dieser ihrer Meinung nach hören wollte und nicht, wie sich die Situation in der Stadt wirklich darstellte.
Proprio come i cortigiani maligni rispetto ai quali Confucio aveva lanciato un’allerta, sono andati a Pechino e hanno detto all’imperatore quello che pensavano volesse sentirsi dire e non qual era realmente la situazione nella città.