Einfach ausgedrückt, kann das aktuelle Konsum- und Sozialniveau nicht aufrecht erhalten werden, ohne die öffentlichen Investitionen zu vernachlässigen, außer man glaubt, die Kreditmöglichkeiten des Staates seien unbegrenzt und die Verteilung der Lasten zwischen den Generationen sei unwichtig.
In parole povere, non è possibile sostenere gli attuali livelli di consumo e benefit sociali senza causare un crowding out (spiazzamento) degli investimenti nel settore pubblico, a meno che non si creda che il potere di finanziamento dello stato sia illimitato e che lo spostamento del peso intergenerazionale non sia importante.