Und der anachronistische Jones Act von 1920 bestimmt, dass Güter, die zwischen US-Häfen unterwegs sind, nur von amerikanischen Schiffen befördert werden dürfen (erinnern wir uns an die Verwirrung darüber, ob ausländische Schiffe während des BP-Ölunfalls zu Hilfe kommen konnten).
E l’anacronistico Jones Act, del 1920, stabilisce che le merci trasportate tra i porti degli Stati Uniti vengano imbarcate solo su navi americane (si ricordi la confusione circa le possibilità delle navi straniere a prestare soccorso durante la fuoriuscita del petrolio della BP nel Golfo).