Also ist es unangemessen, den Aufstieg der Nationalen Front in Frankreich nur François Hollandes persönlicher und politischer Unbeliebtheit zuzuschreiben. Es sind größere Kräfte am Werk als sein exotisches Privatleben und seine Unfähigkeit, mit den Wählern in Kontakt zu kommen.
Pertanto, cercare di spiegare, ad esempio, l’ascesa del Fronte Nazionale in Francia con l’impopolarità personale e politica del presidente François Hollande non ha molto senso; a determinare questa situazione sono intervenute spinte ben più potenti della sua esotica vita privata e incapacità di far presa sugli elettori.