Doch mit dem Ende des Kalten Krieges schwand der Druck, einen Schritt voraus zu sein, wodurch dem Verteidigungssektor ein entscheidender Antrieb für den Fortschritt abhanden kam.
Ma con la fine della Guerra fredda, la pressione a restare un passo avanti è svanita, privando il settore della difesa di un cruciale propulsore del progresso.