In der Tat hat der wachsende Graben zwischen dem Versprechen und der Wirklichkeit des Gesundheitswesens – in Industrie- und Entwicklungsländern – Raum für neue Akteure geschaffen, denen es mehr um soziales Verhalten als um Biologie geht.
Di fatto, il crescente divario tra le promesse della sanità e la sua realtà ha creato, tanto nei paesi sviluppati quanto in quelli in via di sviluppo, uno spazio per nuovi attori più interessati al comportamento sociale che alla biologia.