Alle Mitgliedsstaaten mussten sich in dem Wissen, die Spielregeln nicht zu ihrem Vorteil bestimmen zu können, auf ihre jeweilige, individuelle Weise anpassen.
Ciascun Paese membro ha dovuto adattarsi a proprio modo, con la consapevolezza di non poter piegare le regole del gioco a proprio favore.