Die Erklärung der BIZ liest sich wie eine Zusammenfassung der wirtschaftlichen Probleme Chinas, wo das Wachstum sich von 10% auf 7% oder weniger verringert hat, die Behörden aber immer noch Investitionen anschieben, die sich beinahe auf die Hälfte des BIP belaufen und alle möglichen Projekte mit geringer Rendite fördern.
La spiegazione della Bri, invece, sembra una sintesi dei guai della Cina, dove la crescita è passata dal 10% al 7% o meno, ma le autorità continuano a incoraggiare gli investimenti, che ammontano a quasi la metà del Pil, e promuovono ogni sorta di progetti a basso rendimento.