In der Produktion und Logistik ist der Ersatz manueller Routinearbeit durch Maschinen und Roboter ein mächtiger, anhaltender und vielleicht sich noch verstärkender Trend, und in der Informationsverarbeitung werden Angestellte mit Routinejobs durch Computernetzwerke ersetzt.
La sostituzione di posti di lavoro manuali tecnici da parte di macchine e robot è una tendenza potente, continua, e forse in accelerazione nei campi della produzione industriale e della logistica, mentre le reti di computer vanno sostituendo i posti di lavoro di routine dei colletti bianchi nel trattamento delle informazioni.