Bei der Schaffung der EFSF ging man davon aus, dass das einzige Problem die Finanzierung der Staatsdefizite in den vier prospektiven Problemländern wäre (Portugal, Irland, Griechenland und Spanien).
Quando fu creato l’EFSF, si pensò esclusivamente a garantire il finanziamento dei deficit governativi dei quattro paesi potenzialmente in difficoltà (Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna).