Kaufte China weniger Dollars, würde der Wechselkurs des Renminbi – der gegenüber dem Dollar seit Mitte 2005 um 35 Prozent gestiegen ist – noch drastischer als bisher anziehen und damit die Wettbewerbsfähigkeit und das exportgestützte Wachstum gefährden.
Se la Cina acquistasse un minor quantitativo di dollari, il tasso di cambio del renminbi – fino al 35% rispetto al dollaro dalla metà del 2005 – si rafforzerebbe in modo ancora più netto, mettendo a repentaglio competitività e crescita basata sulle esportazioni.