Wenn man dies gegen die Möglichkeit abwägt, den nächsten großen Durchbruch der Pharmaindustrie zu erzielen oder zumindest kostengünstig hochwertige Inhaltsstoffe zu entwickeln, scheinen die Vorbehalte der Regulierungsbehörden gegen solche unwahrscheinlichen Ereignisse unangebracht zu sein.
Mettendo tutto questo sulla bilancia insieme alla possibilità di sviluppare la Prossima Grande Scoperta dell’industria farmaceutica, o almeno un nuovo metodo per produrre composti di alto valore e a basso costo, la preoccupazione degli enti di vigilanza che tali eventi improbabili avvengano sembra fuori luogo.