Bei seiner Verteidigung der Fed-Politik musste Bernanke vorsichtig sein, nichts zu sagen, was die Anleger übermäßig in Unruhe hätte versetzen können. Die haben nämlich schon Grund genug, nervös zu sein: Schließlich muss auf die epische Lockerung der Finanzbedingungen durch die Fed irgendwann eine außergewöhnlich schmerzhafte Straffung folgen.
Bernanke è stato anche attento a non dire nulla che potesse allarmare eccessivamente gli investitori, che sono già abbastanza nervosi: prima o poi, all’epico allentamento effettuato dalla Fed sulle condizioni finanziarie seguiranno politiche di rigore eccezionalmente dolorose.