Die kleine Wachstumssteigerung der Eurozone kann auch nicht auf das deutsche Rezept der Haushaltskonsolidierung und exportfördernden Maßnahmen zurückgeführt werden – und schon gar nicht die relativ schnelle Expansion in Spanien und Irland.
Neppure il lieve incremento nella crescita dell'eurozona, e tanto meno l'espansione relativamente rapida di Spagna e Irlanda, può essere attribuito alla ricetta tedesca del consolidamento fiscale e delle misure volte ad aumentare la competitività dell'export.