Der Wendepunkt kam 2013, als die Erwartung steigender Zinsen in den USA und weltweit sinkende Rohstoffpreise dem durch langjährige Kapitalzuflüsse bewirkten Geldsegen, der das Wachstum in den Schwellenländern beflügelt hatte, ein Ende bereiteten.
Il punto di svolta è stato il 2013, quando l’aspettativa dei crescenti tassi di interesse negli Stati Uniti e la flessione dei prezzi globali delle commodity hanno messo fine alle ingenti quantità di capitale che per anni sono state supportate dalla crescita delle economie emergenti.