Entscheidend ist, Barrieren außerhalb von Zöllen zu entfernen, wie lokale Regeln und Einschränkungen, die nicht auf wissenschaftlich legitimierten Sicherheits- oder Gesundheitsgesichtspunkten beruhen, obwohl es politischen Druck geben wird, sie beizubehalten oder gar noch zu verschärfen.
È fondamentale rimuovere le barriere non tariffarie, come le regolamentazioni e le restrizioni locali non basate su problemi di sicurezza o di salute scientificamente legittimati, nonostante le pressioni politiche per mantenerle o restringerle.