Eine Verlagerung des Verbrauchs auf Investitionen durch Steuererhöhungen ist möglich, politisch aber zu problematisch, da die Frage der Lastenverteilung in der Regel in eine Sackgasse und damit zu Untätigkeit führt.
Sacrificare i consumi per gli investimenti attraverso l'aumento delle tasse è possibile, ma troppo problematico a livello politico e, come di consueto, il problema della ripartizione degli oneri rischia di determinare una situazione di stallo e d'inerzia.