NEW YORK – Mit dem Jahr 2015 rückt die Frist für die Erreichung der Millennium-Entwicklungsziele (englisch: Millenium Development Goals, MDGs) näher, und Staats- und Regierungschefs aus aller Welt werden vor einer Entscheidung stehen: entweder die Zielvorgaben um ein oder zwei Jahrzehnte nach hinten verschieben oder diejenigen zur Rechenschaft ziehen, die ihren Verpflichtungen nicht nachgekommen sind.
NEW YORK – Con l'avvicinarsi della scadenza degli Obiettivi di sviluppo del millennio (Osm) nel 2015, i leader mondiali dovranno scegliere tra spostare la linea del traguardo in avanti di uno o due decenni, o ammettere la responsabilità di coloro che non sono riusciti a mantenere gli impegni assunti.