Diese beiden Fälle – der Hund, der hätte anschlagen müssen, aber das nicht tat, und der Hund, der ohne Grund anschlug – bedrohen die grundlegende Funktionsweise der EU, die auf klaren, von einer starken Kommission strikt durchgesetzten Regeln basiert.
Questi due casi - il cane che avrebbe dovuto abbaiare, ma non lo ha fatto, e il cane che abbaiava senza motivo – minacciano i meccanismi fondamentali dell’Unione Europea, che si basano su un chiaro regolamento imposto con vigore da una Commissione forte.