Untergraben werden kann das globale Wachstum natürlich durch vorübergehende Turbulenzen, eine Verschärfung der globalen Zahlungsungleichgewichte oder Fehler in der makroökonomischen Politik, wie etwa diejenigen, die in den Industrieländern begangen worden waren und die die ganze Weltwirtschaft in Mitleidenschaft zogen. &nbsp;Aber das „Konvergenzgefälle“ aufgrund des Aufholwachstums wird die Einkommenskluft zwischen alten Industrieländern und Schwellenmärkten wahrscheinlich weiter verringern. &nbsp;
Ovviamente, eventuali turbative economiche temporanee, un peggioramento degli squilibri dei pagamenti globali o eventuali errori legati alla politica macroeconomica potrebbero indebolire la crescita globale. Ma il “differenziale di convergenza” di base derivato dalla crescita di recupero continuerà, molto probabilmente, a ridurre la differenza di reddito tra le vecchie economie avanzate ed i mercati dei paesi emergenti.&nbsp;