Was das Inhaltliche (im Unterschied zum formal-juristischen) angeht – ein Thema, das das Bundesverfassungsgericht ausdrücklich ausblendet –, ging es bei den OMT immer darum, zu verhindern, dass aus einer Liquiditätskrise ein Solvenzproblem wird, insbesondere am Rand der Eurozone Aus Anlegersicht ist die Mechanik dann ganz einfach: Niemand möchte ohne entsprechende Kompensation private oder öffentliche Schuldverschreibungen aus Ländern halten, die redenominierungsgefährdet sind.
In termini sostanziali – che la Corte Costituzionale tedesca evita esplicitamente e volutamente - il caso del programma OMT è sempre stato quello di evitare che una crisi di liquidità si trasformasse in un problema di solvibilità, in particolare alla periferia della zona euro. Dal punto di vista di un investitore, la meccanica di questo è semplice: tutti sono restii a contenere il debito pubblico o privato di un paese che potrebbe effettuare una ridenominazione.