Obwohl die Bilanz der Fed seit Ende 2008 schrittweise um 3,6 Billionen Dollar erhöht wurde, wuchs das nominale BIP im Zeitraum vom dritten Quartal 2008 bis zum zweiten Quartal diesen Jahres bloß um 2,5 Billionen Dollar.
Sebbene 3.6 trilioni di dollari di liquidità in più siano stati aggiunti al bilancio della Fed dalla fine del 2008, il Pil nominale è salito di appena 2,5 trilioni di dollari dal terzo trimestre del 2008 al secondo trimestre di quest’anno.