Steigende Hauspreise ermöglichten es auch vielen Hauseigentümern, ihre Hypotheken umzuschulden und so an zusätzliches Bargeld zu gelangen, das sie für andere Dinge ausgeben konnten.
L’aumento dei prezzi delle abitazioni consentì inoltre ai proprietari di case di rifinanziare i propri mutui, ottenendo ulteriore denaro da spendere in altro modo.