Die Entwicklung kanadischer Ölsande, die Schiefergasrevolution in den USA und die Öffnung des mexikanischen Ölsektors für Auslandsinvestitionen haben das Potenzial für den größten geopolitischen Wandel seit dem Zusammenbruch des Kommunismus'.
Lo sviluppo di sabbie bituminose in Canada, la rivoluzione dello shale gas e dello shale oil negli Stati Uniti e l’apertura del settore petrolifero messicano agli investimenti stranieri rappresentano il maggiore cambiamento geopolitico dal crollo del comunismo.