Das deutsche Magazin Der Spiegel verkündete das „9/11 der Atomindustrie” und „das Ende des Atomzeitalters“, während die führende spanische Tageszeitung El Pais predigte, dass die Unterstützung „dieser Energie irrational [war]” und dass „China seinen atomaren Ambitionen Zügel angelegt hat.“ Die Realität hat allerdings bewiesen, dass derartige Beurteilungen sowohl tendenziös als auch heillos falsch waren.
La rivista tedesca Der Spiegel ha segnato l’undici settembre dell’industria nucleare e “la fine dell’era nucleare”, mentre El Pais, il principale quotidiano spagnolo, è andato predicando che il sostenere “questa energia [era] irrazionale” e che “la Cina ha messo un freno alle sue ambizioni nucleari”. Ma la realtà ha dimostrato come tali valutazioni siano sia prevenute che irrimediabilmente sbagliate.