Der Unterschied ist auch nicht durch die größere politische Effektivität der USA bedingt; kaum jemand würde angesichts der zunehmenden Lagerbildung und ausgeprägten Uneinigkeit über die angemessene Rolle der US-Regierung behaupten, dass diese heutzutage besonders gut funktioniert.
Né la differenza è costituita da una maggiore efficacia politica; alcuni osservatori direbbero che oggi il governo degli Stati Uniti funziona bene, dato l’aumento di partigianeria e il netto disaccordo circa il ruolo che li caratterizza.