Aber das Umpacken der Verluste von der EZB in den ESM hat den Vorteil, dass die EZB sich mit reiner Weste präsentieren und ihre Regionalpolitik ungehindert fortsetzen kann. Es geht im Grunde nur um eine neue Runde des Versteckspiels, das die Staatengemeinschaft nun schon des längeren betreibt, um die Verluste möglichst intransparent zu machen, indem sie sie über verschiedene Institutionen und über die Zeitachse verteilt.
Ciò non comporta alcuna differenza per i contribuenti, che devono comunque pagare per le perdite di entrambe le istituzioni, ma ha il vantaggio di consentire alla Bce di uscirne con un bilancio pulito, consentendole così di mantenere la sua attuale politica.