Es macht Rechte an allen Tests auf Ermittlung der beiden entscheidenden mit Brustkrebs verbundenen Gene geltend – und hat diese Rechte rücksichtslos durchgesetzt, obwohl sein Test qualitativ schlechter ist als einer, den die Universität Yale zu einem viel niedrigeren Preis anzubieten bereit war.
Essa sostiene di detenere i diritti su qualsiasi test per rilevare la presenza dei due geni associati al cancro al seno, e non si è fatta scrupoli a esercitare tale diritto, anche se il suo prodotto è inferiore a quello che l'Università di Yale era pronta a fornire a prezzi molto più contenuti.