Doch selbst heute können die Ökonomen keine klare Erklärung dafür anbieten, warum der private Sektor in den fast zehn Jahren vom Winter 1933 bis zur vollständigen Mobilmachung keinen Weg finden konnte, um die Langzeitarbeitslosen zu beschäftigen.
Ma, ancora oggi, gli economisti non sono in grado di fornire una chiara spiegazione del perché il settore privato non riuscì a trovare il modo di impiegare i disoccupati di lungo periodo nel decennio compreso tra l’inverno del 1933 e la piena mobilitazione della guerra.