Dies ist eine Formulierung, die von führenden Finanzjournalisten mit schöner Regelmäßigkeit verwendet wird (aber beispielsweise nicht von Bloomberg/BusinessWeek, die diesbezüglich schon lange sehr viel vorsichtiger sind). „Die Banken müssen mehr Kapital halten“, heißt es immer wieder, um die Bemühungen der Aufsichtsbehörden – und, in den USA, einiger Parlamentarier – zu beschreiben, die Finanzinstitute zu verpflichten, sich relativ gesehen stärker über Eigenkapital und weniger über Schulden zu finanzieren.
Quest'espressione è usata spesso da giornalisti esperti di finanza (anche se non da Bloomberg/BusinessWeek, ad esempio, che da tempo si muove con molta cautela in quest'ambito). "Le banche dovranno detenere più capitale" si dice spesso per descrivere l'impegno delle autorità di regolamentazione – e, negli Stati Uniti, di alcuni legislatori – a che le istituzioni finanziarie si autofinanzino con più capitale netto e meno debito.