Wenn Märkte die Kosten privaten Handelns nicht vollständig internalisieren – ein klassisches Beispiel ist die Umweltverschmutzung – kann das Problem dieser Ansicht nach durch ein paar „optimale“ Steuern oder Subventionen korrigiert werden.
Secondo questa prospettiva, la mancata internalizzazione totale dei costi delle azioni private da parte del mercato, (l’inquinamento ambientale ne è il classico esempio), potrebbe presumibilmente essere compensata da una tassa o una sovvenzione “ottimale”.