Ein negativer Realzins mag für gesamtwirtschaftliches Gleichgewicht erforderlich sein; da die Inflation aber auf dem Tiefstand angelangt ist – in den fortgeschrittenen Volkswirtschaften rechnet der IWF in diesem und im nächsten Jahr mit einer negativen Inflationsrate und in den Schwellenländern mit null Prozent – kann es nicht dazu kommen.
Il bilancio economico aggregato può richiedere un tasso di interesse reale negativo, ma con un’inflazione al minimo storico – l’Fmi prevede che quest’anno e il prossimo sarà negativa nelle economie avanzate, e pari a zero nei paesi emergenti – ciò non è fattibile.