Und obwohl dies nicht ausschließlich ein Problem der neuen Mitgliedstaaten ist – dasselbe passiert auch in Ländern wie Italien oder Griechenland mit ihren langsamen, ineffizienten Verwaltungsapparaten und weit verbreiteten Korruption –, wurde das Problem durch die Erweiterung doch akuter; tatsächlich haben viele östliche Mitgliedsländer noch immer öffentliche Verwaltungen von geringerer Qualität, als man sie im Kern der EU findet.
E sebbene questo non sia un problema specifico dei nuovi stati membri, in quanto la stessa cosa è infatti avvenuta in paesi come la Grecia e l’Italia a causa della lentezza e dell’inefficienza dei loro sistemi amministrativi e della corruzione dilagante, questa problematica si è poi inasprita con l’allargamento. Di certo, molti degli stati membri dell’est hanno ancora dei sistemi di pubblica amministrazione di peggiore qualità rispetto ai paesi del cuore dell’UE.