Die 1840er Jahre waren eine Zeit langsamen Wachstums, und der anhaltende Druck ausländischer Kreditgeber zwang die meisten offiziellen Gläubiger, die Zahlungen nach einer Weile wieder aufzunehmen.
Gli anni ’40 dell’ottocento sono stati un periodo di lenta crescita, e la continua pressione da parte dei creditori stranieri, dopo un pò, ha costretto la maggior parte dei debitori ufficiali a riprendere i pagamenti.