In diesem sehr technischen, jedoch entscheidenden Punkt sind nämlich die US-amerikanischen Rechnungslegungsvorschriften (US GAAP) erheblich großzügiger gestaltet (weil sie potenzielle Verluste unterbewerten) als die International Financial Reporting Standards (IFRS).
Riguardo a questo aspetto tecnico ma fondamentale, i principi contabili generalmente accettati (GAAP) statunitensi sono molto più generosi (poiché sottovalutano le perdite potenziali) dei principi contabili internazionali (IFRS) omologati dalla Commissione europea.