Dieses Argument wurde akzeptiert, und der Pakt wurde dann vorgeblich „intelligenter“ gemacht, indem man beispielsweise die konjunkturelle Bereinigung der Haushaltsdefizite gestattete, mittelfristige Ausgabeziele hinzufügte und Ausnahmeregeln einführte.
Questa tesi è stata accettata, e il PSC è stato presumibilmente reso più “intelligente”, per esempio, permettendo che il deficit di bilancio sia corretto in base al ciclo economico, con l’aggiunta di obiettivi a medio termine per le spese, e l’introduzione di clausole di salvaguardia.