Toxische Vermögenswerte werden nicht gemäß einer normalen Risiko-Rendite-Arithmetik gehandelt. Da sich ihr Risiko nicht berechnen lässt, wollen ihre Eigentümer sie einfach nur abstoßen – manchmal zu jedem Preis.
I titoli tossici non vengono negoziati in base al normale rapporto tra rischio e rendimento, e dato che il rischio non può essere calcolato, chi li possiede vuole venderli e basta, talvolta a qualunque prezzo.