Beide Hauptelemente der neuen Bankenregelungen weisen also in dieselbe Richtung: Sie verstärken das Ungleichgewicht in der Kreditvergabe zu Ungunsten des privaten Sektors.
Entrambi i nuovi elementi chiave della regolamentazione bancaria vanno quindi nella stessa direzione: aumentano la propensione verso la finanza a discapito dei prestiti al settore privato.