Wenn die Bürger wiederholt für eine andere Politik stimmen – und es gibt für die Bürger kaum eine wichtigere Politik als die, die ihren Lebensstandard beeinflusst –, aber ihnen gesagt wird, dass darüber anderswo entschieden wird oder dass sie keine Wahl haben, leiden sowohl die Demokratie als auch der Glauben an das europäische Projekt.
Quando i cittadini votano ripetutamente per cambiare una certa politica – e sono poche le politiche che premono ai cittadini più di quelle che influiscono sul loro tenore di vita – ma viene detto loro che tali questioni vengono decise altrove o che non hanno scelta, la democrazia e la fiducia nel progetto europeo non possono che risentirne.