Die politischen und aufsichtsrechtlichen Fehler, die zur Subprime-Hypothekenkrise – und damit zum nur knapp vermiedenen Zusammenbruch des US-Finanzsystems und den Problemen der Eurozone – beitrugen, haben die Frage einer optimalen Wirtschaftsregulierung und ihrer Beziehung zur Demokratie einmal mehr in den Blickpunkt gerückt.
Gli errori normativi e politici che hanno contribuito alla crisi dei mutui subprime, e quindi al quasi-crollo del sistema finanziario statunitense e alle estreme difficoltà dell’eurozona, hanno risollevato la questione dell’ottimizzazione della regolamentazione economica e del suo rapporto con la democrazia.