Natürlich vermutete man allgemein, dass die öffentlichen Finanzen Griechenlands in schlechterem Zustand waren als zugegeben, aber niemand konnte sich vorstellen, dass die offiziellen griechischen Daten in dem Maße losgelöst von der Realität waren, wie es sich später herausstellte.
Ovviamente tutti avevano il sospetto che le finanze pubbliche greche fossero in condizioni peggiori rispetto a quanto riportato, ma nessuno immaginava che i dati ufficiali della Grecia fossero così distanti dalla realtà come si è poi scoperto.