Auch wenn sich die Vertrauenslücke in den letzten Jahren etwas verringert hat, hat selbst die anhaltende Rezession – für die häufig die von der EU verhängte Sparpolitik und die Krise in der Eurozone verantwortlich gemacht werden – den Vorteil des Europaparlaments gegenüber den nationalen Parlamenten nur marginal reduziert.
Malgrado il gap di fiducia si sia in qualche modo accorciato negli ultimi anni, anche la costante recessione, che viene spesso tacciata per l’austerità imposta all’Ue e la crisi dell’Eurozona, ha solo marginalmente ridotto il vantaggio del Parlamento europeo sui parlamenti nazionali.