Unterm Strich lässt sich sagen, dass große, langfristige externe Ungleichgewichte etwas sind, was die politischen Entscheidungsträger weltweit genau im Auge behalten müssen. Wie die Krise auf dem US-Häusermarkt gezeigt hat, können sie ein Hinweis auf Probleme sein, die vertieft untersucht werden müssen.
La conclusione è che gli squilibri esterni, di ampia portata e prolungati, rappresentano qualcosa che i politici globali dovrebbero monitorare attentamente, perché, come il disastro immobiliare statunitense ha dimostrato, possono essere un indicatore di problemi da indagare più a fondo.