Ebenso wenig möchte ich damit sagen, dass diese Beispiele vollständig für den wirtschaftlichen Erfolg der Länder verantwortlich sind, in denen sie anzutreffen sind. (Einige dieser Länder haben seit einiger Zeit sogar mit ernsthaften Problemen zu kämpfen).
Né intendo che questi esempi siano interamente responsabili del successo economico dei rispettivi paesi (e, del resto, alcuni di questi paesi stanno attualmente affrontando problemi molto gravi).