Kreditpolitik hat zwar von Zeit zu Zeit geholfen, die Wirtschaft zu beschleunigen, doch die Behörden haben sich auch die Möglichkeit vorbehalten, Entwicklungen zu verlangsamen, wenn dies angebracht erschien.
Le politiche di credito hanno contribuito a ravvivare l’economia di tanto in tanto, ma le autorità hanno comunque mantenuto la capacità di rallentare le cose quando sono stati giustificati a farlo.