Derartige Maßnahmen, so Bernanke, könnten den Ankauf von Staatsanleihen, die Vergabe subventionierter Kredite an die Banken, Maßnahmen in Bezug auf die langfristigen Zinssätze oder sogar Interventionen an den Devisenmärkten zur Senkung des Dollarkurses umfassen.
Tali misure potevano essere l’acquisto di debito pubblico, la fornitura di linee di credito agevolate alle banche, tassi di interesse a lungo termine, o persino il deprezzamento del dollaro nei mercati dei cambi.