Es wäre alles vielleicht nicht so schlimm, wenn an der so genannten „Trickle-down-Theorie“ – der hübschen Vorstellung, dass, wenn man die ganz oben reicher macht, alle profitieren – zumindest ein Quäntchen Wahrheit wäre.
Non sarebbe così male se ci fosse anche solo un barlume di verità nella nozione economica dell’effetto a cascata (il cosiddetto “tricle-down”) – l’idea bizzarra secondo la quale tutti traggono benefici dall’arricchimento di coloro che sono al top.