Obwohl sich die Analysten bezüglich der relativen Wichtigkeit dieser beiden Faktoren uneinig sind – und es tatsächlich schwierig ist, sie zu gewichten –, lässt sich mit Sicherheit sagen, dass beide bei der Unterstützung des US-Aufschwungs eine Rolle spielten.
Anche se gli analisti si differenziano sull’importanza relativa di questi due fattori - e, in effetti, è difficile stimarli – si può affermare con certezza che entrambi hanno giocato un ruolo nel facilitare la ripresa degli Stati Uniti.