In Bereichen wie Wissenschaft, Mathematik, technischer Innovation, Unternehmertum, Entwicklung von Kleinunternehmen und (damit) der Schaffung von Arbeitsplätzen hinkt die Region weit hinter anderen Ländern mittleren Einkommens hinterher.
La regione è indietro rispetto ai paesi omologhi con reddito medio nel campo della scienza, della matematica, dell’innovazione tecnologica, dell’imprenditoria, dello sviluppo della piccola e media impresa e (di conseguenza) nella creazione di nuovi posti di lavoro.