Zugleich setzen, neben einer Vielzahl weiterer Faktoren, der enorme Umschwung in Europa hin zu einem Handelsüberschuss (eine zentrale Stütze der neuerlichen Stabilität der Region) und die deutliche Abwertung des japanischen Yen Länder, die bestrebt sind, ihre Leistungsbilanzdefizite in den Griff zu bekommen, unter erheblichen Druck.
Allo stesso tempo, il massiccio spostamento dell’Europa verso un surplus commerciale (un fattore chiave alla base della stabilità ritrovata della regione) e il forte deprezzamento dello yen giapponese sono tra i molteplici fattori che stanno stritolando i paesi che tentano di contenere il deficit di bilancio.