Griechenland, Irland und Portugal sind tabu, weil ihre Anleihen nicht länger als „Investment Grade“ eingestuft sind, d.h. die Banken dürfen sie nicht mehr an private Sparer verkaufen.
Grecia, Irlanda e Portogallo sono “off-limits”, poiché i loro titoli di Stato non godono più di un rating di tipo investment grade, e ciò significa che le banche non possono vendere tali bond ai singoli risparmiatori.