Sobald die Fed allerdings ihr Ziel der Inflationsbekämpfung erreicht hatte, beendete sie den Liquiditätsengpass. Die Vermögenswerte und Einkommen normalisierten sich wieder.
Non appena la Fed avesse raggiunto il suo obiettivo di riduzione dell'inflazione, comunque, avrebbe posto fine alla stretta monetaria, i prezzi degli assets e i redditi sarebbero tornati alla normalità e tutte le aree di attività che erano state remunerative prima della recessione sarebbero tornate tali.