Fehlerhafte Wachstumsmodelle in den Industriestaaten, aufgrund einer übermäßigen Kredit- und Inlandsgesamtnachfrage (und verkompliziert durch strukturelle Schwächen und beschränkte Anpassungsmechanismen in Europa) haben zu Instabilität, einer Krise und einem erheblichen Negativschock für die reale Wirtschaft geführt.
I modelli di crescita difettosi nei paesi avanzati, basati su un eccesso di credito e della domanda aggregata interna (e complicati da flussi strutturali e meccanismi di aggiustamento limitati in Europa), hanno portato all’instabilità; ad una crisi e ad un ampio shock negativo all’economia reale.