Diese Erklärungen haben zwar einiges für sich, aber man sollte schon erkennen, dass Zentralbanken und Staatsfonds und nicht die privaten Bürger am stärksten für die riesigen Ersparnisüberschüsse verantwortlich sind.
Queste interpretazioni hanno dei meriti, ma si deve riconoscere che le banche centrali e i fondi sovrani, non i cittadini privati, sono gli attori più direttamente responsabili delle cospicue eccedenze di risparmi.