Geht dies ein paar Jahre so weiter, wäre ein Auseinanderbrechen der Eurozone ohne Kollaps möglich – das Omelette ließe sich entrühren –, aber dies würde dazu führen, dass die Zentralbanken der Gläubigerländer auf großen, schwer durchsetzbaren Forderungen gegenüber den Zentralbanken der Schuldnerländer sitzen blieben.
Se continua così per qualche anno ancora, è possibile che vi sia la disgregazione della zona euro senza un tracollo –la frittata potrebbe non essere strapazzata- ma lascerebbe le banche centrali dei paesi creditori in possesso di crediti di grandi dimensioni, difficili da esigere, verso le banche centrali dei paesi debitori.