Eingeschränkt wird die allgemeine Erholung jedoch durch die Konzentration der Einkommen an der Spitze der Gesellschaft – über 90&nbsp;% der Gewinne aus dem US-Wirtschaftswachstum 2011 flossen beispielsweise an das oberste 1&nbsp;%. Das führt überdies dazu, dass die Wirtschaftspolitik zwischen zwei Stühlen sitzt: Zum einen muss sie unablässig „Anreize“ schaffen, zum anderen läuft sie Gefahr, Staatsschulden und Vermögensblasen durch rekordträchtig niedrige Zinssätze anschwellen zu lassen.
Ma la concentrazione del reddito nella parte più alta della distribuzione - nel 2011, per esempio, oltre il 90% dei guadagni derivanti dalla crescita economica degli Stati Uniti è andato al top 1% - pone dei vincoli a che il recupero abbia una base veramente ampia e lascia la politica macroeconomica in bilico tra la necessità di una continuo "stimolo" ed i pericoli di un crescente debito pubblico e bolle speculative gonfiate da tassi di interesse incredibilmente bassi.