Wir sollten uns daran erinnern, dass die fünf Länder (Belgien, Frankreich, Deutschland, Luxemburg und die Niederlande), die sich 1985 in der Stadt Schengen in Luxemburg auf die Abschaffung der Grenzkontrollen einigten, dies nicht aus einer reinen Laune oder abgehobenen Vision einiger Politiker heraus taten.
Va ricordato che, quando cinque paesi - Belgio, Francia, Germania, Lussemburgo e Paesi Bassi - hanno concordato nel 1985 (nel comune di Schengen, Lussemburgo) di abolire i controlli alle frontiere, non lo hanno fatto così per un capriccio o perché alcuni politici avevano ideali elevati.