Nach landläufiger Meinung ist der Hauptschuldige die Fed, die begonnen hat, ihre hochgradig experimentelle Politik der „quantitativen Lockerung“ – d.h. des Ankaufs von langfristigen Anleihen zur Unterstützung des Wachstums über das Maß hinaus, das sich mit einem nominalen Nullzins erreichen ließe – zurückzufahren.
Il responsabile più accreditato viene individuato nella Fed, che ha iniziato a ridurre la sua politica di “quantitative easing”, fortemente sperimentale, o le acquisizioni di azioni a lungo termine volte a sostenere la crescita al di là di quello che si sarebbe potuto realizzare con tassi di interesse nominali pari a zero.