Die hochentwickelten Volkswirtschaften hatten allerdings das Pech, dass die Steigerungen beim Wertbeitrag pro Kopf im Sektor der handelbaren Güter und Dienstleistungen nicht ausreichend groß waren, um die Auswirkungen der Umwandlung von Arbeitsplätzen in der Fertigung in Tätigkeiten im Bereich der nicht handelbaren Dienstleistungen auszugleichen (wobei viele dieser letzteren Jobs nur aufgrund der kreditgestützten Nachfrage in der Jubelzeit vor 2008 bestanden).
Purtroppo per le economie avanzate, gli incrementi del valore aggiunto pro capite nel settore dei beni scambiabili non sono stati abbastanza elevati da contrastare l'effetto dello spostamento di manodopera da impieghi produttivi a lavori nel settore dei servizi non scambiabili (molti dei quali esistevano solo grazie a una domanda interna alimentata dal credito negli anni felici prima del 2008).