Ihre größere Währungsflexibilität verhinderte jedoch nicht die rezessiven Auswirkungen der Krisen in Asien und Russland 1997-98, und Kolumbien erlebte 1999 eine Finanzkrise.
La maggiore flessibilità valutaria non evitò, tuttavia, l’impatto recessivo della crisi asiatica e russa del 1997-98, e la Colombia attraversò una crisi finanziaria nel 1999.