Es verwundert also kaum, dass der Normalbürger die Rezession erst für überwunden hält, wenn sich die Wirtschaft wieder „normalisiert“ hat, d.h. wenn die Einkommen wieder steigen und die Arbeitsplätze nicht mehr verzweifelt knapp sind.
Non stupisce, allora, il fatto che i comuni cittadini considerino finita una recessione solo quando l'economia sia tornata “normale”, ovvero quando vi sia un aumento dei redditi e un maggior numero di posti di lavoro.