Der erste Grund zeigt einen Mangel an Vertrauen darin, dass unsere Regierungen die Aufgabe erfüllen können und werden, die zu lösen sie während der Großen Depression gelernt haben: den Ausgabefluss konstant zu halten, sodass es nicht wieder zu großen Depressionen mit lang anhaltender, zweistelliger Arbeitslosigkeit kommt.
La prima motivazione fa trasparire una mancanza di fiducia nella capacità e nella volontà dei governi nel gestire il contesto con le modalità apprese durante la Grande Depressione, ovvero mantenere stabile il flusso di spesa al fine di evitare grandi depressioni con una conseguente disoccupazione di lungo periodo a due cifre.