Bei dieser Kluft geht es nicht um die Zahl der Frauen in der Landwirtschaft. Tatsächlich handelt es sich bei der Hälfte aller in der Landwirtschaft tätigen Personen um Frauen.
Questo divario non riguarda il numero di lavoratrici agricole, infatti circa la metà degli agricoltori africani sono donne, ma riguarda invece la produttività.