Es gibt eine Menge Gründe für die Annahme, dass Japans Strategie zur Regenerierung seiner Wirtschaft Erfolg haben wird: Das Land profitiert von starken Institutionen, hat eine gut ausgebildete Erwerbsbevölkerung mit hervorragenden technischen Fertigkeiten und einem Gespür für Design, und es befindet sich in der dynamischsten (vielleicht einzig dynamischen) Region der Welt.
Ci sono tutte le ragioni per credere che la strategia giapponese di rinnovamento economico avrà successo. Il paese ha delle istituzioni solide, una forza-lavoro istruita con eccellenti competenze tecniche e sensibilità alla progettazione e si trova poi nella regione più (solo?) dinamica del mondo.