Chile und China leiten ihre Ersparnisse ins Ausland, ohne sie mit Know-how zu vermischen – sie kaufen Aktien und Anleihen – und bekommen deshalb eben nur die 4-5 Prozent oder weniger, wie Piketty annimmt.
Il Cile e la Cina investono quindi i loro risparmi all’estero senza mischiarli con il know-how (comprando azioni e bond) e ne ricavano, di conseguenza, solo il 4-5% o comunque meno di quanto ipotizza Piketty.