Dahinter steht die Annahme, dass durch die vereinbarte Überwachung ein Fehlverhalten früh genug erkannt wird, um noch vor dem iranischen Besitz von Nuklearwaffen eine koordinierte internationale Reaktion zu ermöglichen – insbesondere die Wiedereinführung von Sanktionen.
Questa valutazione presuppone che il monitoraggio richiesto dall’accordo rilevi qualsiasi non conformità iraniana in tempi abbastanza rapidi da consentire una risposta internazionale coordinata, in particolare la reintroduzione di sanzioni, prima che l’Iran possa dotarsi di armi nucleari.