Und wenn schwache Nachfrage zu einer Rezession führt, müssen angeblich nur die Staatsausgaben erhöht und/oder die Steuern anhand eines keynesianischen Faktors genau richtig gesenkt werden, und – simsalabim – schon erholt sich die Wirtschaft.
Quando, invece, una domanda debole porta alla recessione, è sufficiente apportare un aumento della spesa pubblica e/o applicare una riduzione delle tasse pari allo stesso importo determinato da un moltiplicatore keynesiano per avere, in tempi brevi, una ripresa economica.