Um die großen Unterschiede bei den Lohnstückkosten auszugleichen, die sich in den ersten zehn Jahren nach der Euroeinführung entwickelt haben, sind somit nicht nur Lohnzurückhaltung und produktivitätsfördernde Reformen im Süden notwendig, sondere auch höhere Lohnzuwächse im Norden.
Per invertire l’ampio differenziale nei costi del lavoro per unità emerso nel primo decennio di vita dell’euro sarà necessario non solo contenere i salari e attuare riforme tese a incentivare la produttività nel Sud, ma anche un maggiore aumento salariale nel Nord.