Das Wort „Stagnation“ legt einen Sumpf nahe, also einen Nährboden für virulente Gefahren.
La parola "stagnazione" rimanda a "stagno, palude" e sottintende un terreno fertile per la proliferazione di pericoli maligni.