In dem Bestreben, Kapital fern und den Wechselkurs niedrig zu halten, riskieren Zentralbanken in einen nicht endenden Lockerungswettlauf zu geraten, der darauf abzielt, den Anteil ihrer Länder an der geringen weltweit bestehenden Nachfrage zu maximieren.
Le banche centrali, nel tentativo di tenere a bada i capitali e frenare il tasso di cambio, rischiano di rimanere bloccate in un ciclo di allentamento competitivo finalizzato a massimizzare la quota di domanda mondiale, ormai scarsa, spettante ai loro rispettivi paesi.