Doch, wie in Abbildung 4 dargestellt, führte diese reale Währungsaufwertung zu einem raschen Zusammenbruch des jährlichen Exportwachstums Chinas, wobei der Wert von über 15 Prozent (über 3-Jahresintervalle geglättet) auf unter 10 Prozent fiel und mittlerweile auch einen Einbruch der Finanzmärkte zur Folge hatte.
Eppure, come mostra la Figura 4, l’apprezzamento reale ha portato a un rapido declino della crescita annua dell’export cinese, da oltre il 15% (spalmato su intervalli di tre anni) a meno del 10%, e ora anche a un crollo finanziario.