Der dritte Hebel ist finanzieller Natur: Die Investitionsnachfrage hat nicht etwa aufgrund zu hoher Zinsen nachgelassen, sondern deshalb, weil im Bankensystem nicht genug Risikofreude vorhanden ist.
Il terzo stimolo è di tipo finanziario. La domanda di investimenti ha perso slancio non per gli elevati tassi di interesse, ma perché non c’è una sufficiente propensione al rischio all’interno del sistema bancario.