Zudem kam die Initiative für den Brady-Plan durchaus nicht aus dem offiziellen Sektor. Es war die Bereitschaft einiger großer Finanzinstitute, mit diskontierten Schulden zu handeln, aus der ein Markt entstand, der die Folgen vergangener Fehler ungeschehen machen konnte.
L’iniziativa del piano Brady non venne proposta dal settore ufficiale, ma derivò dalla volontà di alcune importanti istituzioni finanziarie di vendere il debito scontato per arrivare ad un sistema di mercato in grado di cancellare l’eredità degli errori del passato.