Statt etwa alle paar Jahre Befragungen der privaten Haushalte durchzuführen, um die Sterblichkeitsrate zu berechnen, können Einwohnermeldeämter und Standesämter die Sterbedaten in Echtzeit erheben – mit dem zusätzlichen Vorteil, dass die Todesursache gleich mit erfasst wird.
Invece di affidarsi ai sondaggi per le famiglie ogni tot anni per calcolare il tasso di mortalità, i sistemi legati allo stato civile e all’anagrafe possono raccogliere i dati sulla mortalità in tempo reale, con il vantaggio aggiunto delle informazioni sulla causa di decesso.