Solange und bis die USA nicht ihrer chronischen Aversion gegen das Sparen ins Gesicht sehen – indem sie die massiven Haushaltsdefizite im Bund reduzieren und den Wiederaufbau der stark erschöpften Ersparnisse der privaten Haushalte fördern –, werden die multilaterale Handelsdefizite fortbestehen.
A meno che, e finché, gli Stati Uniti non fronteggeranno la loro avversione al risparmio riducendo gli enormi deficit del budget federale ed incoraggiando il ripristino del risparmio dei nuclei familiari ormai del tutto esauriti, i deficit commerciali multilaterali non potranno essere estinti.