Der Hauptunterschied zwischen dem scheiternden französischen Modell und dem erfolgreicheren skandinavischen Ansatz liegt nicht in den sozialen Leistungen (viele öffentliche Dienstleistungen in Frankreich, z. B. das Gesundheitswesen, zählen nach wie vor zu den besten der Welt), sondern in deren Finanzierung.
La principale differenza tra il difettoso modello francese e il più riuscito approccio scandinavo risiede non tanto negli “output” assistenziali (numerosi servizi pubblici in Francia, come la sanità, restano tra i migliori al mondo) quando nelle modalità di finanziamento degli stessi.