Die Erholung erfolgte allerdings ebenso rasch, wobei das BIP mittlerweile bei seinem Potenzialwert angelangt ist (wenn auch unter dem untragbaren Spitzenwert während des Booms).
La ripresa, però, è stata altrettanto rapida, e ora il Pil è di nuovo vicino al suo potenziale (anche se non a quello del picco del boom, semplicemente insostenibile).