Sollten Unternehmen tatsächlich nicht in der Lage sein, Forschungs- und Entwicklungsbereiche zu finden, die für sie (und ihre Angestellten und Kunden) nützlich sind, sollten sie ihre Rücklagen lieber in Form höherer Dividenden an ihre Aktionäre ausschütten als für Rückkäufe zu verwenden.
Quando le società sono veramente incapaci di identificare aree di ricerca e investimento che contribuirebbero alla crescita del business (e di impiegati e clienti), è preferibile che restituiscano i risparmi agli azionisti sotto forma di dividendi più alti piuttosto che autorizzare programmi di buyback.