Solange US-Banken nahezu zinsfreie Kredite aufnehmen und Staatsanleihen kaufen können, ohne dafür Eigenkapital einzusetzen, und solange der Dollar nicht gegenüber dem Renminbi abwertet, können sich die Zinsen für US-Schatzanleihen durchaus in dieselbe Richtung entwickeln.
Fino a quando le banche americane potranno contrarre prestiti a un tasso quasi pari a zero e acquistare titoli di Stato senza dover impegnare il proprio capitale, e il dollaro non si apprezzerà nei confronti del renminbi, i tassi di interesse sui bond decennali Usa potrebbero dirigersi in questa stessa direzione.