Doch sie werden ihren Sinn verlieren, wenn im Zuge dieser Umwälzungen die Identität der europäischen Universitäten geschwächt wird, von denen viele es gewohnt sind, unter Schirmherrschaft des Staates und nach strengen Vorgaben zu funktionieren.
Essi, tuttavia, finiscono per svuotarsi di senso se il fatto di perseguirli indebolisce l'identità stessa delle università europee, molte delle quali sono solite operare in un contesto caratterizzato da patrocini statali e regolamenti rigorosi.