Es wurde klarer, dass das Problem in der Instabilität des globalen Finanzsystems selbst begründet lag – den Phasen des Überschwangs und der Spekulationsblasen, auf die jene plötzlichen Bremsungen und Konjunktureinbrüche folgten, die für unbeaufsichtigte und nicht regulierte Finanzmärkte so typisch sind.
È’ diventato più chiaro che il problema dipende in realtà dall’instabilità dello stesso sistema finanziario globale (gli attacchi di euforia seguiti da improvvise battute d’arresto e cambi di tendenza che sono insiti nei mercati finanziari non monitorati e non regolamentati.