Stark eingeschränkt durch die Schäden an privaten und öffentlichen Bilanzen und mit den Zinssätzen um Null, befanden sich die Volkswirtschaften nach der Blase in einer klassischen Liquiditätsfalle.
Zoppicanti per i gravi danni ai bilanci pubblici e privati, con i tassi di interesse prossimi o pari allo zero, le economie post-bolla sono rimaste impantanate in una classica “trappola della liquidità”.