Was die Bilanz angeht, ist es unwahrscheinlich, dass sich hochverschuldete Haushalte mit ungewissen Beschäftigungsaussichten sofort in den Konsum stürzen, selbst wenn ein vorübergehender Rückgang der langfristigen Zinssätze die Anlagewerte steigen lässt.
Sul fronte dei bilanci, anche se un calo temporaneo nei tassi di interesse a lungo termine spinge al rialzo il valore degli asset, è improbabile che le famiglie indebitate, con prospettive incerte di occupazione, si buttino a capofitto sui consumi.