Die Kluft ist bereits enorm – der Internationale Währungsfonds prognostiziert den USA in diesem Jahr ein Defizit in Höhe von 484 Milliarden US-Dollar, gegenüber einem Überschuss in Höhe von 262 Milliarden US-Dollar für die Eurozone – und dieses Gefälle wird sich aufgrund der Abwertung des Euro um 20% seit der Veröffentlichung der IWF-Prognose im Herbst nahezu sicher weiter vergrößern.
Il divario è già ampio – il Fondo monetario internazionale prevede un disavanzo di 484 miliardi di dollari per gli Usa quest'anno, contro un surplus pari a 262 miliardi di dollari per l'eurozona – ed è quasi certamente destinato ad allargarsi ancora di più, a causa di un deprezzamento dell'euro del 20 percento da quando, lo scorso autunno, il Fmi ha reso note le proprie stime.