Das verspätete Bekenntnis der Europäischen Zentralbank zur quantitativen Lockerung war ein willkommener Schritt in die richtige Richtung, doch der enorm destruktive Beschluss der politischen Entscheidungsträger das Bankensystem eines Mitgliedslandes auszuschalten – und zwar wie es scheint aus politischen Gründen – ist ein deutlich größerer Rückschritt.
L’abbraccio tardivo del quantitative easing da parte della Banca Centrale Europea è stato un buon passo avanti, ma la decisione immensamente distruttiva dei policymaker di chiudere il sistema bancario di uno stato membro – per quelle che apparentemente sono ragioni politiche – è di gran lunga un passo indietro.