Die Liste politischer Fehler ist schier endlos: Leitzinserhöhungen durch die Europäische Zentralbank im Juli 2008 und erneut im April 2011; die strengsten Sparmaßnahmen werden den Volkswirtschaften auferlegt, die mit dem größten Eibrüchen zu kämpfen haben; es gibt offizielle Verfechter einer wettbewerbspolitisch motivierten Beggar-Thy-Neighbor-Politik der internen Abwertungen und eine Bankenunion, der es an einem angemessenen Einlagensicherungssystem fehlt.
L'elenco di errori di politica è quasi infinito: rialzi dei tassi da parte della Banca centrale europea nel luglio 2008 e di nuovo nel mese di aprile 2011; austerità più dura sulle economie in profonda crisi; trattati autorevoli che sostengono svalutazioni competitive interne a danno degli altri; e un'unione bancaria che manca di un sistema di deposito-assicurazione adeguato.