Eine durch das Schattenbankensystem ausgelöste Kreditblase steht nun ganz oben auf der Liste ihrer Befürchtungen, was die langfristigen Bedenken verstärkt, dass China in die gefürchtete „Falle des mittleren Einkommens“ tappen könnte – eine nachhaltige Wachstumsverlangsamung, die die meisten wachstumsstarken Schwellenländer an dem Scheidepunkt, den China nun erreicht hat, erleben.
I timori di una bolla creditizia indotta dalle banche ombra ora sono in cima alla lista, rinforzando le preoccupazioni di lunga data che la Cina possa soccombere alla temuta “trappola del reddito medio” – un rallentamento prolungato della crescita che ha intrappolato gran parte delle economie emergenti in forte crescita nel punto raggiunto ora dalla Cina.