Kurzfristige Zwänge wird es immer geben, mit den richtigen Instrumenten lassen sie sich aber überwinden: eine bessere Einpreisung von Umweltrisiken, Berücksichtigung von Klimafaktoren in Bonitätsbeurteilungen, Umwelthaftung für Kreditgeber und Bemühungen, die umweltbedingten Risiken für die Stabilität des Finanzsystems zu mindern.
Le pressioni a breve termine saranno sempre presenti, ma possono essere superate con strumenti adeguati: prezzi che tengano conto di rischi ambientali in maniera più accurata, rating più sensibili ai problemi climatici, l’introduzione della responsabilità ambientale per chi dà a prestito, e sforzi per attenuare i rischi ambientali della stabilità finanziaria.