Gemäß dieser Wettbewerbslogik würden sich die Grenzkosten für US-Schieferöl zur Obergrenze für die globalen Ölpreise entwickeln, während die Kosten relativ abgelegener, marginaler konventioneller Ölfelder in den OPEC-Ländern und in Russland die Untergrenze bestimmen würden.
In questa logica competitiva, il costo marginale della produzione americana di shale oil potrebbe diventare un massimale per i prezzi del petrolio a livello mondiale, mentre i costi dei giacimenti petroliferi convenzionali relativamente remoti e marginali all’interno dell’OPEC e della Russia potrebbero fissare il prezzo base.