Gemeinsam mit privaten Haushalten, Finanzinstitutionen, Investoren und Regierungen ließen sich die Ökonomen in die Finanzeuphorie hineinziehen, die zu übermäßiger Risikobereitschaft und massiver Überschuldung von Banken und Haushalten führte.
Insieme alle famiglie, alle istituzioni finanziarie, agli investitori ed ai governi, gli economisti sono stati travolti dall’euforia finanziaria che ha portato ad un’eccessiva assunzione di rischi ed ad un rapporto di indebitamento eccessivo di banche e famiglie.