Der schlechte Ansatz seiner Banken bei der Kreditvergabe ihrer Ersparnisüberschüsse hat im Vorfeld der Finanzkrise Vermögenspreisblasen aufgebaut und seitdem eine Schuldendeflation bewirkt.
Lo scarso approccio delle sue banche a concedere in prestito i surplus di risparmio ha gonfiato le bolle azionarie nel periodo precedente la crisi finanziaria, imponendo da allora una deflazione debitoria.