Es besteht die Gefahr, dass diese Ausweitung die Zivilgesellschaft und die Bürger in demokratischen Entwicklungsländern dazu bringen wird, auf die eigennützige Darstellung hegemonialer Macht zu reagieren, indem man den Freihandel selbst über Bord wirft, in der Annahme, dass eine derartige Offenheit wenig mehr ist als Neokolonialismus.
Il pericolo è che questo tipo di sopraffazione possa portare la società civile e gli elettori dei paesi democratici in via di sviluppo a reagire contro espressioni arriviste di potere egemonico, eliminando l’opzione del mercato libero in base al presupposto che quest’apertura rappresenti solamente una forma di neo-colonialismo.