Die Wachstumsagenda ist nach diesem Denken das trojanische Pferd eines fehlenden Umweltbewusstseins – zum Beispiel für die Durchsetzung einer Umweltschutzpolitik, die den Unternehmen gegenüber freundlicher ist oder für die Schiefergasförderung.
Il programma di crescita, secondo questa visione, è un cavallo di Troia per il degrado ecologico - ad esempio, attraverso una regolamentazione di attività economiche maggiormente rispettose dell’ambiente o l’esplorazione di gas da argille.