Diese Gefahren erklären, warum die bloße Andeutung eines möglichen Rückzugs der Fed aus den Ankäufen langfristiger Vermögenswerte (der so genannten quantitativen Lockerung) diesen Sommer einen Absturz der Währungen und Vermögenswertpreise in den Schwellenökonomien verursachte.
Questi rischi spiegano perché la mera proposta della Fed di una potenziale mossa orientata alla riduzione degli acquisti di asset a lunga scadenza (il cosiddetto “quantitative easing” o allentamento monetario) abbia causato quest’estate una drastica flessione delle valute dei mercati emergenti e delle quotazioni azionarie.