Das Grundproblem besteht dabei weniger in der Eigentumsform (staatlich oder privat) als vielmehr in der Notwendigkeit sicherzustellen, dass diese Unternehmen im Einklang mit markwirtschaftlichen Prinzipien und innerhalb eines wettbewerbsfreundlichen Umfelds operieren.
Il problema fondamentale non è tanto la forma della proprietà (pubblica o privata) quanto la necessità di garantire che queste imprese operino secondo principi di mercato e in un ambiente competitivo.