Zudem fehlten ihm die Mittel, da seine eigene Produktion und die Ölpreise weiter fielen, bis sie schließlich in den Jahren 1999-2000 ihren Tiefstwert von zehn Dollar pro Barrel erreichten.
Il Paese non aveva neanche i mezzi necessari, dal momento che la sua produzione e i prezzi del petrolio continuavano a scendere, toccando il minimo di 10 dollari al barile nel 1999-2000.