Eine Konjunkturmaßnahme wäre sie nur, wenn die Steuerzahler zuvor erwartet hätten, dass Kongress und Regierung einen Anstieg der Steuersätze erlauben würden – eine unwahrscheinliche Aussicht angesichts der äußerst negativen Auswirkungen, die dies auf die gegenwärtig schwache Konjunktur gehabt hätte.
Sarebbe uno stimolo fiscale solo se i contribuenti avessero subito in precedenza l’aumento delle aliquote fiscali per mano del Congresso e dell’amministrazione – una prospettiva improbabile, considerati gli effetti altamente dannosi che una tale manovra avrebbe comportato sulla debole economia di oggi.