Aber die Lösung der komplexen Koordinations- und Verteilungsprobleme solcher Anpassungen wird nicht leicht sein. Und sollten die Politiker überzeugt sein, dass wir uns in Zeiten vieler anderer dringender Probleme eine aggressive Strategie zur Risikominimierung nicht leisten können, könnten sie in Versuchung geraten, konkrete Handlungen aufzuschieben.
Ma non sarà facile risolvere i complessi problemi distributivi e di coordinamento che tali adeguamenti possono generare, e i politici potrebbero avere la tentazione di rinviare interventi concreti, convinti che non ci si possa permettere una strategia di mitigazione aggressiva dovendo al momento fronteggiare tante altre sfide pressanti.