Zeitweise schienen die USA diesem Land, dem sie tiefes Misstrauen entgegen brachten, sämtliche Kenntnisse über Nukleartechnologie verweigern zu wollen, während der europäische Ansatz darin bestand, verlässliche Bestätigungen darüber zu finden, dass der Iran niemals eine Nuklearwaffe entwickeln würde.
A volte gli Usa hanno apparentemente tentato di sradicare qualsiasi conoscenza in materia di tecnologia nucleare da un Paese di cui è profondamente sospettosa, mentre l’approccio europeo ha puntato a cercare delle rassicurazioni affidabili sul fatto che l’Iran non avrebbe mai sviluppato un’arma nucleare.