Idenya sederhana namun beberapa profesional yang spekulatif nampaknya tidak mampu memahaminya – sebagaimana dibuktikan dengan keputusan International Agency for Research on Cancer (IARC) atau Badan Internasional untuk Penelitian Kanker, unit di dalam Badan Kesehatan Dunia (WHO) yang mengelompokkan herbisida 2,4D yang lazimnya dipakai sebagai “memiliki potensi karsinogenik pada manusia”.
Il concetto è semplice, ma sembra che persino alcuni presunti professionisti del settore siano incapaci di afferrarlo – come dimostra la decisione dell’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC), un organismo dell’Organizzazione mondiale della sanità, di classificare il comune erbicida 2,4-D come “potenzialmente cancerogeno per l’essere umano”.