To be fair, given the SOEs’ legacy costs (stemming from their responsibilities for social services and insurance), together with their financial distress in the 1990’s, it made sense for a while to let them keep their retained earnings and not place additional claims on them through the government budget.
In realtà, visti i costi delle aziende pubbliche (derivati dalle loro responsabilità legate ai servizi sociali e all’assicurazione) uniti alla crisi finanziaria degli anni ’90, la decisione di lasciare che le aziende ritenessero per un periodo di tempo i profitti ricavati, senza aggiungere ulteriori pressioni con il budget pubblico, è stata più che giusta.