A related theory is that emerging economies’ citizens find it difficult to diversify the huge risk inherent in their fast-growing but volatile environments, and feel particularly vulnerable as a result of weak social safety nets. So they save massively.
Una teoria correlata è che i cittadini delle economie emergenti hanno difficoltà a diversificare l'enorme rischio insito nei loro ambienti, in rapida crescita ma volatili, e si sentono particolarmente vulnerabili a causa della debolezza degli ammortizzatori sociali, il che li spinge a puntare fortemente al risparmio.