वाशिंगटन, डीसी – पिछले पाँच वर्षों में, रवांडा और होंडुरास जैसे कई कम आय वाले देशों ने पहली बार, लंदन और न्यूयॉर्क में निजी विदेशी निवेशकों को अपने बांड जारी किए हैं। अभी हाल ही तक ऐसा किया जाना नामुमकिन लग सकता था, इसलिए नए उधारकर्ताओं के प्रारंभिक बांड जारी किए जाने को भारी निवेशक विश्वास के संकेत के रूप में देखा जाना चाहिए। लेकिन इससे कुछ सुपरिचित खतरे की घंटियाँ भी बजनी चाहिए।
WASHINGTON DC – Nel corso degli ultimi cinque anni, molti paesi a basso reddito, come il Ruanda e l’Honduras, hanno emesso per la prima volta obbligazioni verso investitori privati stranieri di Londra e New York. Fino a poco tempo fa sarebbe stato impensabile, dunque questa prima emissione di obbligazioni dei nuovi debitori dovrebbe essere vista come un segno di grande fiducia degli investitori.