This time, the annual export gain has slowed from 20% in 2011 to 5% in April 2012 – a significant deceleration, to be sure, but one that stops well short of the previous outright collapse.
Questa volta, l’aumento annuale delle esportazioni ha rallentato passando dal 20% del 2011 al 5% in aprile 2012 – una significativa decelerazione, certo, ma che si ferma ben al di sotto del precedente totale collasso.