Energi berkelanjutan yang sebenarnya tidak hanya bersih, sedikit dampaknya pada polusi dan emisi karbon dioksida. Energi ini harus terjangkau bagi pemerintah dan penduduk; dapat dipercaya, berasal dari sumber-sumber yang dapat diandalkan untuk beberapa dekade mendatang; dan berkontribusi pada kemakmuran bersama, memberikan layanan dan manfaat bagi seluruh masyarakat.
Un' energia davvero sostenibile non è solo pulita, avendo un impatto minimo sull'inquinamento e sulle emissioni di anidride carbonica, bensì è anche conveniente sia per i governi sia per i cittadini e affidabile, poiché attinge a fonti su cui possiamo contare per i prossimi decenni; essa, inoltre, contribuisce a una prosperità condivisa, portando servizi e benefici a tutti i membri della società.