जापान और चीन के बीच एक समझौता है जिसे तत्कालीन प्रधानमंत्री वेन जियाबाओ और मैंने, प्रधानमंत्री के रूप में अपने पहले कार्यकाल के दौरान 2007 में संपन्न किया था। हमने अपने देशों के बीच अप्रत्याशित घटनाओं को तनाव और ग़लत गणना करने से रोकने के लिए समुद्री और हवाई संचार तंत्र तैयार करने के लिए प्रतिबद्धता की थी। दुर्भाग्य से, यह प्रतिबद्धता ऐसे तंत्र के क्रियान्वयन में तब्दील नहीं हुई है।
Il Giappone e la Cina hanno un accordo che l'allora premier Wen Jiabao ed io abbiamo concluso nel 2007, durante il mio primo mandato come Primo Ministro. Ci siamo impegnati a creare un meccanismo di comunicazione marittima ed aerea al fine di prevenire incidenti imprevisti tra i nostri paesi a causa di eventuali tensioni ed errori di calcolo.