Panel di IARC tidak mengkaji apakah kimia tersebut akan menyebabkankanker – tapi hanya apakah mampu menyebabkan kanker.
I suoi comitati di esperti, infatti, non valutano se una sostanza chimica causerà realmente il cancro, ma solo se è in grado di causare il cancro.