हम परिवर्तन के लिए पूरी तरह से सक्षम हैं; वास्तव में हमें यह पसंद है, जैसा कि आनेवाले महीनों और वर्षों में दुनिया देखेगी। परंतु जापान के बारे में में कुछ चीज़ें ऐसी हैं जिन्हें बदला नहीं जा सकता, और कुछ चीज़ों को बदला नहीं जाना चाहिए।
Noi siamo pienamente in grado di perseguire il cambiamento; anzi, come il mondo avrà modo di vedere nei mesi e negli anni a venire, lo apprezziamo molto. Ma alcune cose del Giappone sono immutabili, e altre non devono essere modificate.