Nevertheless, I share Bernanke’s instinct that, while central banks do set very short-term interest rates, they have virtually no influence over long-term real (inflation-adjusted) rates, other than a modest effect through portfolio management policies (for example, “quantitative easing”).
Tuttavia, condivido l'idea di Bernanke che, mentre le banche centrali fissano tassi d'interesse a brevissimo termine, non hanno praticamente alcuna influenza sui tassi reali a lungo termine (al netto dell'inflazione), tranne un modesto effetto mediante le politiche di gestione del portafoglio (ad esempio, l'allentamento quantitativo).