लेकिन बुर्किना फासो जैसे देश अकेले ही जलवायु परिवर्तन का समाधान नहीं कर सकते। उन्हें करना भी नहीं चाहिए: यहाँ और अन्य स्थानों पर सूखे और बाढ़ की स्थिति अधिकतर ग्रीन हाउस गैसें उत्पन्न करनेवाले औद्योगिक कार्यकलापों के कारण होनेवाले जलवायु असंतुलनों के कारण होती है। हम मुख्य रूप से विकसित देशों द्वारा उत्पन्न की गई स्थिति के शिकार हैं - यह वह स्थिति है जो हमारे स्वयं के विकास में रुकावट पैदा कर रही है। यदि हम धारणीय विकास की परिभाषा को गंभीरता से लेते हैं, तो इस परिणाम के लिए उन लोगों को भी मदद करनी होगी जो इसके लिए जिम्मेदार हैं, विशेष रूप से उन अनुकूलन लागतों के लिए योगदान करके जिसका सामना अब बुर्किना फासो जैसे देशों को करना पड़ रहा है।
Siamo vittime di un fenomeno causato principalmente dai paesi sviluppati - un fenomeno che frena il nostro sviluppo. Se vogliamo prendere la definizione di sviluppo sostenibile sul serio, devono provvedere anche i responsabili di queste conseguenze, contribuendo in particolare ai costi di adattamento che paesi come il Burkina Faso oggi devono affrontare.