Market forces, of course, play a role, too, but markets are shaped by politics; and, in America, with its quasi-corrupt system of campaign finance and its revolving doors between government and industry, politics is shaped by money.
Le forze di mercato naturalmente hanno anch’esse un ruolo, ma i mercati sono modellati dalla politica; ed, in America, con il suo sistema semi corrotto di fondi derivanti da campagne e l’intrecci tra l’industria ed il governo, la politica è modellata dai soldi.