अगर हम मान लें कि इस पूँजी पर प्रतिलाभ 4% था, तो यह विदेशी पूँजी में $900 बिलियन का स्वामी होने के बराबर होगा। तो, अगर हम हिसाब-किताब करें, तो यूएस आज शेष दुनिया का लगभग $12.4 ट्रिलियन (13.3 घटा 0.9) का कर्ज़दार है। 4% की दर पर, यह $480 बिलियन के वार्षिक भुगतान का प्रतिनिधित्व करेगा। ठीक?
Se assumirmos que o retorno sobre este capital foi de 4%, isto seria equivalente a ser proprietário de 900 mil milhões de dólares em capital estrangeiro. Deste modo, se fizermos as contas, os EUA devem actualmente ao resto do mundo aproximadamente 12,4 biliões de dólares (13,3 menos 0,9).