इन आपदाओं से हमें HFA जैसे साधनों की आवश्यकता के बारे में भारी चेतावनी मिलती है, विशेष रूप से इसलिए कि आपदा जोखिम के कारकों - भूमि का अनुचित उपयोग, अस्तित्वहीन या ठीक तरह से लागू न किए गए भवन-निर्माण कोड, पर्यावरण क्षरण, गरीबी, जलवायु परिवर्तन, और, सबसे महत्वपूर्ण, अनुपयुक्त और अपर्याप्त संस्थाओं द्वारा कमजोर नियंत्रण – की अभी भी भरमार है। यही कारण है कि दुनिया के नेताओं को सेंडाइ सम्मेलन में HFA के अद्यतित संस्करण पर सहमत होने की जरूरत है।
Esses desastres servem como um duro lembrete da necessidade de ferramentas como o Marco de Ação de Hyogo, especialmente porque os fatores propulsores do risco de desastres – uso impróprio de terras, leis que regulem as construções inexistentes ou mal implementadas, degradação ambiental, pobreza, mudanças climáticas e, mais importante, a governança débil de instituições inapropriadas e insuficientes – ainda são abundantes. É por isso que os líderes mundiais precisam acordar sobre uma versão atualizada do Marco de Ação de Hyogo na conferência de Sendai.