इस चूक का प्रभाव देखने के लिए, इस पर विचार करें कि अमेरिका का $13 ट्रिलियन का निवल उधार नाटकीय रूप से सकल उधार की मात्रा को कम करके बताया गया है, जो सकल रूप में लगभग $25 ट्रिलियन था। यूएस ने अपने घाटे को पूरा करने के लिए $13 ट्रिलियन का इस्तेमाल किया और शेष का इस्तेमाल विदेशों में निवेश करने के लिए किया।
Para ver o efeito desta omissão, considere que o empréstimo líquido solicitado pela América de 13 biliões de dólares diminui dramaticamente o grau de endividamento bruto, que estava mais perto dos 25 biliões de dólares em termos brutos. Os EUA usaram 13 biliões de dólares para cobrir o seu défice e o resto para investir no exterior.