वर्ष 2014 में आप्रवास और शरण-स्थल के लिए यूरोपीय संघ की कुल आकस्मिक निधि मात्र €25 मिलियन ($28 मिलियन) थी – जिसमें सदस्य देशों से प्राप्त राशि भी शामिल है और सामूहिक रूप से जुटाए जाने की दृष्टि से यह राशि शर्मनाक रूप से कम थी। पिछले वसंत में, सैकड़ों लोगों की जान बचाने में इटली के मेयर नॉस्ट्रम सी-रेस्क्यू ऑपरेशन के साहसिक प्रयासों की तुलना में यूरोपीय संघ की पहल अत्यंत कमज़ोर है जो अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए जूझ रही है।
Em 2014, o financiamento de emergência para asilo e migração concedido pela UE foi de apenas €25 milhões (US$28 milhões) – uma tentativa patética de ação coletiva, embora tenha sido amparada por fundos de estados membros. No último outono, a arrojada operação de resgate Mare Nostrum, da Itália, que salvou centenas de vidas, foi substituída por uma iniciativa muito mais débil da UE, que teve dificuldades em cumprir sua missão.