इस पृष्ठभूमि में - और पेरिस एवं कोपेनहेगन में आतंकी हमलों से उत्प‍न्न भय को देखते हुए - यूरोपीय संघ, आप्रवास के मुद्दे पर एक नई और अत्यंत महत्वपूर्ण योजना तैयार करने के लिए कमर कस चुका है। इस मुद्दे पर आगे की कार्रवाई हेतु विचार-विमर्श करने के लिए जब यूरोपीय संघ के आयुक्तों की बैठक होगी, तो उन्हें तात्कालिक एवं भावनात्मक समाधानों के प्रलोभन से बचना होगा, और इसके बजाय अपने देश और विदेश दोनों के लिए सचमुच रचनात्मक और व्यापक योजना तैयार करनी होगी।
Perante este contexto – e aquele do medo semeado pelos ataques terroristas em Paris e Copenhague – a União Europeia deverá desenvolver uma nova – e criticamente importante – estratégia para a migração. Quando os comissários da UE reunirem-se para discutir sobre como proceder, devem superar a tentação de se agarrar a soluções precipitadas de curto prazo e, em vez disto, desenvolver um plano de ação verdadeiramente criativo e abrangente, tanto para o ambiente doméstico quanto para o estrangeiro.