Actualmente se desperdicia demasiado capital político global en armonizar políticas de empobrecerse a uno mismo (especialmente en las áreas del comercio y la regulación financiera) y no se aplica suficiente sobre las políticas de empobrecer al vecino (como los desequilibrios macroeconómicos).
Oggi troppe risorse politiche globali vengono sprecate sull’armonizzazione delle politiche “beggar-thyself “(in particolar modo sul commercio e sulla regolamentazione finanziaria), e non vengono invece sfruttate abbastanza sulle politiche “beggar-thy-neighbor” (ad esempio sugli squilibri macroeconomici).