Una razón es que los países emergentes importadores de energía hoy pesan mucho más en la economía global que en los ochenta, y tienen una postura mucho más intervencionista en el mercado del petróleo que los países avanzados.
Uno dei motivi è che gli importatori di energia dai mercati emergenti hanno un'impronta economica globale molto più grande di quanto non lo fosse nel 1980, e il loro approccio ai mercati del petrolio è molto più interventista che nei paesi avanzati.