El ataque a&#160;Afganistán&#160;posterior a los ataques del 11 de septiembre fue&#160;comprensible, pero la posterior invasión&#160;de Irak&#160;fue totalmente&#160;ajena a&#160;Al Qaeda, a pesar de que Bush trató de&#160;establecer un vínculo.&#160;Aquella guerra que se eligió llevar a cabo se convirtió de manera rápida en&#160;muy costosa, alcanzando órdenes de magnitud que fueron más allá de los $60 mil millones que se afirmaron al principio, ya que una colosal incompetencia se encontró con tergiversaciones deshonestas.
L’attacco all’Afghanistan seguito agli attentati dell’11 settembre aveva un senso, ma la successiva invasione dell’Iraq non era in alcun modo associabile ad Al Qaeda – diversamente da quanto volesse far credere Bush. Quella “guerra per scelta” divenne presto molto costosa, rispetto alla cifra di 60 miliardi di dollari inizialmente stimata, in un momento in cui l’incompetenza del colosso americano si fondeva con le dissimulazioni disoneste.