Así, pues, la verdadera cuestión es no la de si se debe desarrollar el gas de esquisto en Europa, sino cuándo: ahora o en el futuro.
Il punto non è quindi se sviluppare o meno lo shale gas in Europa, ma la tempistica d’uso, ossia se utilizzarlo oggi o domani.