La formulación del proceso de creación de confianza iba encaminado a superar las limitaciones de las políticas tanto de apaciguamiento como de intransigencia: mientras que la primera dependía enteramente de la tenue buena fe del Norte, la segunda sólo entrañaba una presión implacable.
Il processo mirato a instaurare un rapporto di fiducia è stato delineato per superare i limiti sia delle politiche conciliatorie, che sono sempre dipese interamente dalla poco consistente buona fede della Corea del Nord, sia delle politiche intransigenti che hanno sempre comportato una forte tensione.