Las tasas de ocupación de propietarios son elevadas en Estados Unidos, y el sistema financiero les permite a los hogares extraer el "home equity" (la diferencia entre el valor del activo y el saldo de la deuda) a un costo relativamente bajo, ya sea mediante una segunda hipoteca o refinanciando toda la hipoteca.
I livelli di occupazione delle residenze da parte dei proprietari sono alti negli Stati Uniti, e il sistema finanziario permette alle famiglie di mantenere l’assetto delle loro case a costi relativamente contenuti, con ipoteche aggiuntive o con il rifinanziamento dell’intero mutuo.