La Reserva Federal se obstina en tratar la enfermedad como si se tratara de un problema cíclico y está empleando toda su capacidad de flexibilización monetaria para compensar lo que en su opinión es una caída transitoria de la demanda agregada.
La Federal Reserve si ostina a trattare la malattia come un problema ciclico, dispiegando tutta la sua forza di allentamento monetario per compensare quello che crede sia un deficit temporaneo della domanda aggregata.