Lamentablemente, la reducción neta de la tasa de desempleo de los EE.UU. en el pasado año en nada se debió a aumentos de la proporción empleo-población, sino sólo a la reducción de la participación de la fuerza laboral.
Sfortunatamente, la riduzione netta del tasso di disoccupazione americano avvenuta durante lo scorso anno non è per niente dovuta ad un aumento nel rapporto tra occupati e popolazione, bensì è stata interamente causata da un declino nella partecipazione alla forza lavoro.