Pero en las economías que están muy endeudadas, inseguras respecto de sus políticas o con la demanda interna limitada por la necesidad de encarar reformas estructurales, es lícito preguntarse si los beneficios obtenidos por la flexibilización monetaria en los países de origen compensan sus efectos perjudiciales sobre el resto.
In queste economie, dove vige un eccesso d’indebitamento, la situazione politica è incerta e la necessità di riforme strutturali frena la domanda interna, ci si chiede, però, se i benefici di tali politiche non abbiano spostato i loro dannosi effetti indiretti, i cosiddetti spillover, su altre realtà.