El desarrollo de las arenas petrolíferas de Canadá, la revolución en el sector de la energía a partir de esquisto en los Estados Unidos, y la apertura a la inversión extranjera del sector petrolero mexicano implican el viraje geopolítico más importante desde el colapso del comunismo.
Lo sviluppo di sabbie bituminose in Canada, la rivoluzione dello shale gas e dello shale oil negli Stati Uniti e l’apertura del settore petrolifero messicano agli investimenti stranieri rappresentano il maggiore cambiamento geopolitico dal crollo del comunismo.