Se podría dar la posesión de esos derechos a una sociedad especial (“sociedad vehículo”) que use al BCE para financiar el costo de adquirir los bonos sin violar el artículo 123 del Tratado de Lisboa.
Una cosiddetta “società veicolo” (SPV - Special Purpose Vehicle) proprietaria dei diritti potrebbe utilizzare la BCE per finanziare il costo di acquisto delle obbligazioni, senza violare l’articolo 123 del Trattato di Lisbona.