No hay nada de cíclico en los efectos duraderos de una recesión de balances que ya llevan casi cinco años.
Non vi è nulla di ciclico nelle prolungate scosse di una recessione di bilancio che sono ormai evidenti da quasi cinque anni.