Fue la enorme pérdida de valor neto de los hogares lo que derrumbó la economía real (con ayuda de la restricción crediticia a las empresas más pequeñas).
Ad abbattere l’economia reale è stata l’enorme perdita del valore netto del settore domestico (insieme alla stretta creditizia sulle aziende minori).