Sin embargo, la volatilidad en la evaluación del crecimiento potencial impide que los políticos se «apropien» del ya abstruso déficit estructural y causa volatilidad en las políticas basadas en esta evaluación, algo que paradójicamente da como resultado un acortamiento del horizonte temporal de los tomadores de decisiones.
Tuttavia la volatilità nella valutazione della crescita potenziale impedisce ai politici di “possedere” il già astruso deficit strutturale e causa volatilità nelle politiche basate su tale valutazione, paradossalmente dando origine a una riduzione dell’orizzonte temporale dei decisori.