El Departamento de Energía de los Estados Unidos pidió al Consejo Nacional del Petróleo (un organismo de la industria) asesoramiento sobre la explotación petrolera en la región.
Il Dipartimento dell’energia ha chiesto al National Petroleum Council, un gruppo di settore, una consulenza sulle trivellazioni nell’Artico.