En el mundo real, no existe ningún mecanismo que asegure un equilibrio semejante de manera constante; las políticas económicas nacionales pueden ser (y muchas veces lo son) mutuamente incompatibles.
Nel mondo reale, però, non esiste alcun meccanismo atto a garantire un simile equilibrio su base costante; le politiche economiche nazionali possono essere (e spesso sono) incompatibili tra loro.