Es mucho más probable que la propuesta de emisión conjunta de deuda cree un profundo abismo dentro de Europa, porque para convertir la eurozona en una unión de transferencias y de responsabilidades, capaz de impedir la insolvencia de cualquiera de los estados miembros, se necesitaría un grado de centralización de poder que actualmente no existe ni siquiera en los Estados Unidos de América.
E’ molto più probabile che il percorso verso una responsabilità collettiva porti ad una divisione profonda all’interno dell’Europa, dato che la trasformazione dell’eurozona in un’unione di trasferimenti e debito mirata a prevenire le insolvenze di qualsiasi stato membro richiederebbe un potere centrale addirittura più grande di quello che hanno attualmente gli Stati Uniti.