Pero, si la visión del impuesto al consumo del ministerio era correcta, los futuros del Nikkei habrían subido más -o por lo menos no menos- que los futuros en otros países.
Tuttavia, se la posizione del ministero sull'imposta sui consumi fosse stata corretta, i futures Nikkei avrebbero guadagnato di più – o, se non altro, avrebbero perso di meno – rispetto ai contratti futures in altri paesi.