Solamente cuando el Banco Central del Japón comenzó en 2012 su facilitación cuantitativa como parte de la “Abenomics”, la estrategia económica del nuevo gobierno, la apreciación real del yen comenzó a revertirse en parte.
È stato soltanto con l’allentamento quantitativo della Bank of Japan che seguì il lancio dell’Abenomics nel 2012 che l’apprezzamento reale dello yen ha subito un’inversione di tendenza.