La segunda clave para el éxito en la lucha contra las ENT es buscar activamente los recursos del sector privado, lo que incluye no solamente la movilización del capital privado, sino también el desarrollo de la vasta experiencia técnica, operacional y local que las empresas han ganado al realizar sus actividades de negocios en todo el mundo.
Il secondo fattore di successo nella lotta contro le MNT consiste nell’attingere alle risorse del settore privato, il che comprende non soltanto la mobilitazione di investimenti privati, ma anche l’impiego delle vaste competenze tecniche, operative e personalizzate che le aziende private hanno acquisito svolgendo la loro attività in tutto il mondo.