Pero en la realidad, no pueden esquivar tan fácilmente el bulto de las ideas equivocadas que con tanta frecuencia han engendrado.
Nel mondo reale, non possono però sfuggire così facilmente alla responsabilità di aver spesso generato delle pessime idee.