Por supuesto, reducir este sector tomó tiempo pero nunca se cuestionó la dirección del proceso, ya que naturalmente las empresas competidoras de las SEE prestaron un alto respaldo político a la Comisión Europea en su vigoroso control de las ayudas estatales.
Naturalmente, il ridimensionamento del settore pubblico ha preso tempo, ma la direzione del processo non è mai stata in dubbio, perché i concorrenti nazionali e stranieri del settore pubblico ovviamente fornivano un forte sostegno politico in favore di uno stretta sorveglianza da parte della Commissione Europea sugli aiuti di Stato.