Así, si bien las desigualdades en el ámbito de la salud se pueden explicar en parte por el fracaso del estado de bienestar, es necesario mirar a otro lugar para comprender su aumento (y revertirlo).
Pertanto, se da un lato un fallimento parziale dello stato sociale potrebbe aiutare a spiegare la permanenza delle disuguaglianze a livello sanitario, dall’altro bisogna guardare ad altri fattori per capire, ed invertire, la tendenza all’aumento delle disuguaglianze.