Entre 1971 y 1973, el PBI per cápita japonés cayó hasta aproximadamente el 65 % del estadounidense en términos de paridad de poder adquisitivo; los tigres asiáticos experimentaron diversos grados de desaceleración económica cuando alcanzaron aproximadamente el mismo nivel de ingresos relativo al de Japón.
Nel 1971-1973, il Pil pro capite del Giappone è sceso all’incirca al 65% di quello degli Stati Uniti in termini di parità del potere d’acquisto, mentre le Tigri asiatiche hanno registrato rallentamenti di vario grado una volta raggiunto all’incirca lo stesso livello di reddito rispetto al Giappone.