Sin embargo, lo más probable es que la caída de las tasas de interés como consecuencia de las intervenciones necesarias para expandir la oferta de dinero del país habría puesto un freno a la velocidad del dinero, minando la cura propuesta.
È più probabile, tuttavia, che il calo dei tassi di interesse derivante dagli interventi necessari per ampliare l’offerta nazionale di denaro avrebbe messo un freno alla velocità del denaro stesso, minando la cura proposta.