El gobierno de Erdoğan dictó leyes que daban credibilidad a su falso relato, y la Comisión Europea vio con aprobación una serie de iniciativas: un nuevo código penal con “estándares europeos modernos”, programas de capacitación sobre la Convención Europea de Derechos Humanos, misiones de expertos de la Unión Europea y enmiendas constitucionales que aparentaban garantizar una mayor independencia del poder judicial.
Il governo Erdoğan ha adottato la normativa che ha dato credibilità alle false storie. La Commissione europea ha guardato con approvazione alla successione delle iniziative – un nuovo codice penale che adotta i “moderni standard europei”, i programmi formativi sulla Convenzione europea dei diritti umani, missioni di esperti dell’Unione europea, ed emendamenti costituzionali apparentemente a garanzia di una maggiore indipendenza giudiziaria.