Cuando la burbuja estalla, el país afectado puede recuperar la competitividad sólo a través de un proceso doloroso de depreciación real. Sus salarios y precios deben quedar rezagados con respecto a los de sus competidores durante años, mientras que su economía atraviesa una caída prolongada hasta que se encuentra un nuevo equilibrio.
Quando scoppia la bolla, il paese colpito potrà rilanciare la competitività solo attraverso un faticoso processo di deprezzamento reale; salari e prezzi resteranno bloccati per anni rispetto ai competitor, mentre l’economia di quel paese attraverserà un prolungato periodo di recessione fino al momento in cui non ritroverà un nuovo equilibrio.