Dicha argumentación fue aceptada, y el PEC supuestamente se hizo más “inteligente” al, por ejemplo, permitir que los déficits presupuestarios sean ajustados para el ciclo económico, añadiendo objetivos de mediano plazo para el gasto, e introduciendo cláusulas de escape.
Questa tesi è stata accettata, e il PSC è stato presumibilmente reso più “intelligente”, per esempio, permettendo che il deficit di bilancio sia corretto in base al ciclo economico, con l’aggiunta di obiettivi a medio termine per le spese, e l’introduzione di clausole di salvaguardia.