Se trata de un conflicto no tanto entre el demos griego –su pueblo– y los banqueros cuanto entre democracias europeas.
Non si tratta qui di un conflitto tra il demos greco – il popolo – e i banchieri, quanto di un conflitto tra le democrazie europee.