De igual manera, si bien se ha había planeado usar el Mecanismo Europeo de Estabilidad para recapitalizar los bancos, en última instancia se decidió que dicho mecanismo podría dar créditos solo a gobiernos, en lugar de asumir riesgo bancario directamente.
In modo analogo, malgrado fosse stato calcolato che il Meccanismo di stabilità europea (Esm) avrebbe potuto essere utilizzato per ricapitalizzare le banche, alla fine la decisione fu che l’Esm avrebbe concesso prestiti solo ai governi, invece che assumere direttamente il rischio bancario.