El yen se apreció de manera importante como parte de una intervención de múltiples países, y la apreciación real fue cerca de un 50% de 1984 a 1988.
Lo yen registrò un sostanziale apprezzamento nell’ambito di tale intervento multilaterale e il tasso di apprezzamento reale raggiunse il 50% circa tra il 1984 e il 1988.