La concepción actual de nuestro sistema financiero casi garantiza lo que el Gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, ha llamado la “tragedia de los horizontes”; un fallo del mercado a consecuencia de la incapacidad de los inversores, las empresas y los gobiernos para actuar con miras a abordar los problemas, como, por ejemplo, el cambio climático, cuyas consecuencias no se dejarán sentir hasta un futuro lejano.
La configurazione attuale del nostro sistema finanziario non fa altro che garantire quanto il governatore della BoE Mark Carney ha definito come la "tragedia degli orizzonti" - un fallimento del mercato derivante dall'incapacità di investitori, aziende e governi ad agire su problemi come il cambiamento climatico con conseguenze che si faranno sentire solo in un futuro lontano.