El verdadero juego del Partido Republicano es tratar de fijar en su lugar esa ventaja de ingresos y riquezas. Temen, correctamente, que tarde o temprano todo el mundo comience a exigir que el déficit presupuestario se cierre, en parte, elevando los impuestos a los ricos.
Il vero gioco del partito repubblicano è tentare di rendere permanente il vantaggio dei redditi più elevati e del loro relativo benessere in quanto teme, con ragione, che prima o poi verrà chiesto a gran voce di aumentare le tasse sui ricchi per coprire il deficit.