El lector se ve obligado a deducir que, después de todo, tal vez los reguladores no hayan sido tan torpes.
Il lettore si trova quindi obbligato a trarre come conclusione che le agenzie di regolamentazione potrebbero non essere state così deboli.