Los gobiernos recortan su inversión en nombre del equilibrio presupuestario, y los inversores privados no pueden invertir decididamente en energías alternativas, por falta de certezas sobre las redes de distribución reguladas, las reglas de responsabilidad, las fórmulas de fijación de precios y las políticas energéticas nacionales.
I governi stanno riducendo gli investimenti pubblici in nome del pareggio di bilancio, mentre gli investitori privati non possono investire in modo significativo e sicuro nell’energia alternativa, quando le reti elettriche gestite dallo stato, le norme sulla responsabilità, le formule per i prezzi e le politiche energetiche nazionali non sono definite in modo chiaro e sono anzi oggetto di forti discussioni.