Las decisiones del BCE generan enormes redistribuciones de recursos y de riesgos, tanto entre los estados miembros de la eurozona como entre los contribuyentes de países estables (que arriesgan poco en la crisis) y los inversores internacionales directamente afectados por ella.
Le decisioni della BCE portano infatti ad un’enorme ridistribuzione della ricchezza e del rischio tra gli stati membri dell’eurozona, tra i contribuenti dei paesi stabili che non hanno alcuna posta in gioco nella crisi, e persino tra gli investitori globali che ne sono invece direttamente influenzati.