Dicho de otro modo, la sobreabundancia de ahorro (como la denominó el ex presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Ben Bernanke) ya existía antes de la crisis y puede seguir afectando la demanda global, a menos que las clases medias de los países emergentes se conviertan en el nuevo consumidor de última instancia de la economía global.
In altre parole, l'eccesso di risparmio (come l'ex presidente della Federal Reserve Ben Bernanke l’ha chiamato ) ha preceduto la crisi e potrebbe continuare a influenzare la domanda globale, a meno che la classe media dei paesi emergenti cominci a rappresentare il nuovo consumatore di ultima istanza dell'economia globale.