Tal vez esta estrategia de dos vías era inevitable, pero sería bueno que nos dijeran a que apunta. ¿Se busca un sistema en el que vuelva a mandar la disciplina de mercado, o las autoridades van a vigilar de cerca a las gerencias por tiempo indefinido?
Questo approccio a doppio binario era forse inevitable, ma sarebbe comunque utile determinare il punto di arrivo desiderato: è un sistema in cui la disciplina di mercato tornerà a dominare, o i regolatori dovranno passare al setaccio l’operato del management per il prossimo futuro?