En el momento en el que los gobiernos de la eurozona intervinieron de manera decisiva, la mayoría de los bancos franceses y alemanes, ya se habían vendido, en gran medida, sus títulos de deuda, absorbiendo pérdidas por estas ventas; dichos títulos fueron comprados por fondos de cobertura y por otros inversores con un mayor apetito por el riesgo.
Con il tempo i governi dell’eurozona sono intervenuti in maniera decisiva, la maggior parte delle banche francesi e tedesche hanno ampiamente scaricato le loro partecipazioni in perdita su hedge fund ed altri investitori con una maggiore propensione al rischio.