Yo diría que explicar con claridad las razones de la espera: “No es fácil salir del nivel cero: queremos estar completamente seguros de que la inflación superará el 3% y entonces avanzaremos a un ritmo razonable hasta alcanzar la normalidad”.
La mia scelta sarebbe quella di dover spiegare il motivo dell’attesa in modo più esplicito: “Abbandonare il vincolo dello zero è difficile, vogliamo vedere l'inflazione oltre il 3% per essere assolutamente sicuri, e poi ci muoveremo con ragionevole prontezza per normalizzare”.