Si se diera semejante situación, lo más probable es que la propiedad de activos de petróleo en el extranjero resultara inútil, pues todos los países podrían utilizar sólo el petróleo producido dentro de sus fronteras políticas (o dentro de fronteras cercanas que se pudiesen invadir).
Se dovessero verificarsi circostanze simili, l’acquisizione di riserve di petrolio all’estero perderebbe, con ogni probabilità, il suo valore, poiché ciascun paese potrebbe utilizzare solo il petrolio prodotto all’interno dei suoi confini politici (o quello prodotto all’interno dei confini dei paesi vicini, dopo averli invasi).