El Tratado de Roma, que creó el mercado común en 1957, no hacía distinción entre empresas privadas y de propiedad estatal, aunque en esos momentos el estado poseía vastos sectores de la economía (la mayor parte de la industria del acero y, en muchos países, el sector bancario).
Il Il Trattato di Roma, che nel 1957 ha istituito il mercato comune, non ha distinto tra imprese statali e private, anche se vasti settori dell’economia (la maggior parte del carbone e dell’acciaio, e in molti paesi del settore bancario) al momento erano nelle mani dello Stato.