Lo que no ayuda -y, de hecho, se vuelve en contra- es que los actores externos vean la crisis política de las sociedades de Oriente Medio como el resultado de una división islamista-secularista.
Quello che non aiuta – e di fatto si ritorce contro – è che gli outsider vedano la crisi politica delle società del Medio Oriente come il risultato di una divisione islamista-secolare.