Cuando se creó el FEEF, se dio por sentado que el único problema era el de garantizar la financiación de los déficits estatales de los cuatro países con problemas en perspectiva (Portugal, Irlanda, Grecia y España).
Quando fu creato l’EFSF, si pensò esclusivamente a garantire il finanziamento dei deficit governativi dei quattro paesi potenzialmente in difficoltà (Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna).