Pero contrarrestar la austeridad fiscal con políticas monetarias de dinero ultrafácil plantea el riesgo de alimentar un resurgimiento del apalancamiento privado en las economías avanzadas y ya ha producido el peligroso derrame del aumento del apalancamiento hacia las economías emergentes.
D'altro canto, però, compensare l'austerità fiscale con politiche monetarie espansive rischia di alimentare una recrudescenza della leva privata nelle economie avanzate, e ha già prodotto il pericoloso traboccamento della leva nelle economie emergenti.