Esto llevó a las redes globales de suministro a transformarse otra vez, para hacer lugar a la fragmentación y la dispersión en ambos lados de su estructura, el de la oferta y el de la demanda, en un proceso al que a veces se denomina “atomización habilitada por la tecnología”. Dicha atomización consiste en la división de las redes de suministro en partes cada vez más pequeñas, y permite superar las ataduras de la proximidad y las consiguientes restricciones impuestas por los costos de transacción que predominaban antes.
Le reti di fornitura internazionali sono cambiate di nuovo, accogliendo la frammentazione e la dispersione sia sul lato della domanda che su quello dell’offerta della loro struttura, un processo a volte chiamato atomizzazione tecnologicamente praticabile: la divisione delle reti di distribuzione in parti sempre più piccole, con la rottura dei legami di prossimità e i conseguenti vincoli, dovuti ai costi di transazione, che in precedenza prevalevano.