Los otros 97 déficits no aparecieron por arte de magia: todos forman parte de un enorme déficit comercial multilateral cuyo origen está en la extraordinaria falta de ahorro estadounidense: la “tasa de ahorro nacional neta” combinada de las empresas, los hogares y al sector público, ajustada según la depreciación, ha sido negativa desde 2008.
Gli altri 97 deficit non sono comparsi per magia, ma fanno parte di un enorme disavanzo multilaterale derivante da un calo senza precedenti del risparmio americano. Infatti il tasso netto di risparmio nazionale (una combinazione di business, nuclei familiari e settore pubblico), derivato da una svalutazione presunta, registra un valore negativo sin dal 2008.