En ese momento, se temía que esta ampliación hacia el oriente fuese a crear tensiones dentro de la UE, ya que los nuevos miembros de Europa central y oriental eran pobres y algunos tenían grandes sectores agrícolas.
Al tempo, si temeva che quest’espansione verso est avrebbe creato delle tensioni all’interno dell’UE a causa della povertà dei nuovi membri dell’Europa centrale ed orientale erano poveri e dei settori agricoli importanti che ancra avevano.