Como la ley británica asigna la regulación de capital y las políticas de tasas de interés a dos comités separados –con diferentes miembros- dentro del Banco de Inglaterra, la estrategia de Shafik exigiría cierta maniobra política y burocrática inteligente.
Dal momento che la normativa britannica affida la regolamentazione del capitale e la politica dei tassi di interesse a due commissioni separate – con membri differenti – all’interno della Banca di Inghilterra, la strategia di Shafik richiederebbe manovre politiche e burocratiche intelligenti.