Peor aún, los acuerdos de inversión permiten a las empresas demandar judicialmente a los gobiernos por cambios regulatorios perfectamente razonables y justos – por ejemplo, en casos en los que las ganancias de una empresa de cigarrillos se vieran reducidas debido a una regulación que restringe el uso del tabaco.
Peggio ancora, gli accordi di investimento consentono alle aziende di citare in giudizio il governo per cambiamenti perfettamente sensati e decisamente regolamentari - quando, ad esempio, gli utili di una società produttrice di sigarette vengono abbassati da un regolamento che limita l’uso del tabacco.