Además, cuanto más dure el fomento por parte de los bancos centrales de la agitación de los mercados financieros, más dependientes resultarán sus economías de dichos mercados precarios y menores serán los incentivos para que los políticos y las autoridades fiscales aborden la necesidad de reparar los balances y hagan reformas estructurales.
Fra l'altro, più le banche centrali incoraggiano il formarsi di "schiuma" sui mercati finanziari, più le loro economie dipendono da questi stessi mercati precari, e più deboli sono gli incentivi a riconoscere la necessità di un consolidamento del bilancio e riforme strutturali da parte dei politici e delle autorità fiscali.