Distinta hubiera sido la suerte del proyecto de Aldeas del Milenio de Sachs si hubiese contado con los datos relativos a todos los casos de éxito en la transición de la agricultura de subsistencia a la agricultura comercial, en lugar de depender sólo de conjeturas o deducciones.
Immaginate se il progetto dei Millennium Villages di Sachs si fosse basato su tutte le precedenti esperienze di abbandono dell'agricoltura di sussistenza, anziché solo su congetture o deduzioni.