Sin embargo, como una medida para fomentar la confianza, se debería invitar a Rusia a celebrar un acuerdo tripartito por el cual se confiaría el control operacional de las tuberías al Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo, una institución en la que todas las partes tienen una participación accionaria.
Tuttavia, per alimentare un sentimento di fiducia si potrebbe invitare la Russia a sottoscrivere un accordo tripartito in base al quale il controllo operativo dei gasdotti viene affidato alla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, un’istituzione in cui tutte le parti in causa hanno una partecipazione.