Es poco probable que la Comisión se comporte de manera hipercrítica con sus propias creaciones, y en los hechos no es hipercrítica.
Forse era inverosimile pensare che la Commissione avrebbe criticato una sua creazione, e infatti così non è stato.