Afortunadamente, existe una metodología mejor: el índice de desempleo juvenil –el número de jóvenes desempleados en relación con la población total de entre 16 y 24 años– es un indicador mucho más válido que la tasa de desempleo juvenil.
Fortunatamente esiste una metodologia migliore: il rapporto di disoccupazione giovanile – il numero dei giovani disoccupati relativamente al totale della popolazione di età compresa tra i 16 ed i 24 anni –è un indicatore di gran lunga più significativo del tasso di disoccupazione giovanile.