Si el PBC empezara a comprar activos que no están denominados en dólares en grandes cantidades, invariablemente necesitaría convertir algunos de sus actuales activos en dólares en activos en otra moneda, lo que de manera inevitable haría subir el valor de dicha moneda, consecuentemente aumentando los costos del PBC.
Se la PBC iniziasse ad acquistare grandi quantità di asset non denominati in dollari, dovrebbe inevitabilmente convertire alcuni asset investiti in biglietti verdi in un’altra valuta, così spingendo al rialzo il valore della valuta in questione e incrementando i costi a carico della PBC.