Con Hollande, los socialistas franceses están a favor de lograr esa renovación a través de un proceso de diálogo social que convenza en vez de imponer, que se centre tanto en medidas para recaudar como para impulsar la eficiencia gubernamental, y que pueda adoptar algunas de las más exitosas políticas de «flexiguridad» del norte de Europa, que combinan una mayor flexibilidad en los mercados de trabajo con una sólida protección social.
Con Hollande, i socialisti francesi puntano a conseguire tale rinnovamento attraverso un dialogo sociale che convinca e non imponga, si concentri tanto sulle misure fiscali quanto su un miglioramento dell'efficienza del governo, e adotti alcune delle più riuscite politiche di "flessicurezza" nordeuropee, che coniugano una maggiore flessibilità del mercato del lavoro con una forte tutela sociale.