En busca de más rentabilidad, los inversionistas llevaron esa liquidez a los mercados emergentes (sobre todo en forma de capitales especulativos a corto plazo), lo que creó una presión alcista sobre las monedas de estos países y aumentó el riesgo de generación de burbujas financieras.
Gli investitori, in cerca di rendite più consistenti, hanno trasferito questa liquidità (per gran parte sotto forma di capitale speculativo a breve termine, ovvero “denaro caldo”) nei mercati emergenti, mettendo una pressione al rialzo sui tassi di cambio e alimentando i rischi di eventuali bolle sui prezzi delle attività.