Mientras los opositores domésticos del presidente norteamericano, Barack Obama, se resisten a aceptar la legislación sobre atención médica que lleva su firma, debido a las transferencias de riqueza que conlleva, los burócratas japoneses intentan recuperar la autoridad para administrar los ingresos tributarios destinados a sustentar los programas de bienestar social
Mentre gli oppositori interni del presidente americano Barack Obama continuano ad avversare la riforma sanitaria che porta il suo nome per via dei trasferimenti di ricchezza implicati, i burocrati giapponesi stanno cercando di riappropriarsi dell'autorità di amministrare il gettito fiscale per garantire la sostenibilità dei programmi di sicurezza sociale.