Las enseñanzas que de ello se desprenden son fáciles de entender, aunque difíciles de dominar: no creáis todo lo que leáis, estad dispuestos a impugnar los dogmas y reconoced que a corto plazo podéis pagar un precio por ello en vuestra carrera, aunque estéis en lo cierto, pero las recompensas del descubrimiento científico valen la pena: la tecnología avanza y gracias a ello el mundo puede llegar a ser mucho mejor.
La lezione è semplice da capire, benché difficile da imparare: non bisogna credere a tutto quello che si legge, occorre essere disposti a sfidare i dogmi, e ad accettare il rischio di essere penalizzati nella carriera, almeno per un periodo, pur essendo nel giusto.