Y, sin embargo, pese a los importantes aumentos de los valores de los activos atribuibles a la RC en los últimos años –propiedad inmobiliaria, además de activos financieros–, han contribuido poco a la recuperación engendrada por la riqueza en la economía de los EE.UU.
Tuttavia, nonostante gli aumenti significativi del valore dei beni derivati dalle operazioni di quantitative easing negli ultimi anni (proprietà residenziali e beni finanziari), non ci sono prove evidenti in termini di una ripresa legata ad una maggior ricchezza nell’economia statunitense.