Usted, el organizador, los está perjudicando -es decir, a sus mejores exponentes y los más racionales- al alimentar sus distorsiones; como mínimo, usted está favoreciendo e incitando su autolesión (ya que ellos, como los participantes de la lotería, están haciendo una libre elección).
Tu, l’organizzatore, li stai danneggiando – ovvero, stai pregiudicando la loro parte migliore più razionale – alimentando delle distorsioni; o almeno ti stai rendendo complice delle loro autolesioni (perché loro, in quanto partecipanti alla lotteria, stanno facendo una libera scelta).