Pero el presidente Barack Obama y sus aliados en el Congreso rechazaron el consenso de que el gobierno sólo debe ser un último recurso para la gente necesitada, y favorecieron una mayor dependencia, tanto en el caso de los individuos como de las empresas, de programas de ayuda social y otros gastos públicos, exenciones impositivas específicas, regulaciones y préstamos.
Ma il Presidente Barack Obama ed i suoi alleati nel Congresso hanno rifiutato il consenso nei confronti del principio secondo cui il governo dovrebbe essere l’ultima risorsa per le persone in difficoltà, a favore di una più grande dipendenza,&nbsp; sia per gli individui che per le aziende, dai programmi di welfare e da altre voci della spesa pubblica, da sgravi fiscali mirati, dalla regolamentazione e dai prestiti.