Si Japón cediera a estas acciones, la militarización del mar de China Meridional avanzaría, y la libre navegación (condición esencial para países de intensa actividad comercial como Japón y Corea del Sur) resultaría seriamente menoscabada.
Se il Giappone dovesse cedere, il Mar cinese meridionale ne uscirebbe ancor più rafforzato. La libertà di navigazione, essenziale per i paesi con un’importante attività commerciale come il Giappone e la Corea del Sud, sarebbe seriamente ostacolata.