De hecho, su condición de libre de riesgo estaba inmersa en el marco regulatorio de la Unión Europea, que les permite a los bancos tener grandes volúmenes de deuda pública de cualquier país de la eurozona sin tener que separar capital para cubrir potenciales pérdidas.
In effetti, il suo status di non rischiosità era integrato nel quadro normativo dell'Unione europea, che consente alle banche di detenere grandi quantità di debito pubblico di qualunque paese dell’eurozona, senza dover mettere da parte del capitale a copertura delle possibili perdite.