De hecho, dado que estas recesiones obstruyen el mecanismo de transmisión de la política monetaria, ni los ajustes convencionales en las tasas de interés ni las inyecciones no convencionales de liquidez tienen mucho impacto en la estela de la crisis, cuando se hace urgente llevar a cabo un desapalancamiento y una reparación del balance.
Dato che tali recessioni bloccano il meccanismo di trasmissione delle politiche monetarie, non funzionano né i tradizionali aggiustamenti dei tassi di interesse né le poco convenzionali iniezioni di liquidità sulla scia di una crisi, quando le questioni urgenti sono il livello di deleveraging e il risanamento dei bilanci.