El significado de esas palabras quedó claro con el anuncio subsiguiente del plan de “transacciones monetarias directas” (TMD) del BCE, en virtud del cual compraría bonos de soberanos de corto plazo emitidos por países que recibieran el apoyo condicional de los fondos de rescate europeos.
Il significato di queste parole si è chiarito con il successivo annuncio dell’adozione da parte della BCE del regime di “transazioni monetarie a titolo definitivo” (OMT), in base al quale essa avrebbe acquisito titoli di Stato a breve termine emessi da paesi che beneficiano del sostegno condizionato del fondo di salvataggio europeo.