Debemos derribar, junto con los EE.UU., las barreras económicas y comerciales que están asfixiando esas economías. También debemos conceder a algunos países mediterráneos la condición de asociados, que les permitirá integrarse progresivamente en el mercado interior de la UE y participar en sus programas.
Dobbiamo eliminare, assieme agli Stati Uniti, le barriere economiche e commerciali che reprimono queste economie e garantire, poi, ad alcuni di questi paesi del Mediterraneo uno status associativo che permetterà loro di integrarsi in modo progressivo nel mercato interno dell’UE e di partecipare ai programmi UE.