De hecho, aunque la inversión doméstica está limitada por la disponibilidad de crédito, las principales multinacionales europeas y latinoamericanas han comenzado a invertir en la economía española, atraídas en parte por su mejor postura competitiva y flexibilidad estructural y, en un horizonte ligeramente más lejano, por una recuperación de la demanda interna.
Infatti, anche se gli investimenti nazionali sono limitati dalla disponibilità di credito, le grandi multinazionali europee e latino-americane hanno iniziato investire nell’economia spagnola, attratte in parte dalla sua posizione competitiva e dalla maggiore flessibilità strutturale, e, su un orizzonte temporale leggermente più lungo, da un recupero della domanda nazionale.