Incluso cuando el costo de las pérdidas, como en el Reino Unido, no sea absolutamente catastrófico, el daño directo al crédito doméstico y a la confianza en general puede bastar para frenar la economía durante 5 años o más.
Anche quando, come nel caso del Regno Unito, il costo delle perdite non è del tutto catastrofico, il danno diretto al credito interno e alla fiducia più ampia può comunque essere sufficiente a provocare una battuta d’arresto dell’economia per cinque anni o più.