Por lo tanto, es importante notar que el Tribunal Constitucional no está pidiendo al TJUE que decida si el esquema del TMD es compatible con el derecho originario de la UE, sino que limite el programa de manera que resulte compatible con los tratados de la UE.
È quindi importante notare che la Corte costituzionale tedesca non sta chiedendo alla Cig di decidere se il piano Omt sia compatibile con il diritto primario dell’Ue, quanto piuttosto di limitare il programma in modo tale da renderlo compatibile con i trattati europei.