Si bien el gobierno francés, a diferencia de sus contrapartes española e italiana, aún no ha tenido dificultad para financiarse a tasas de interés bajas, la apreciación de la moneda a medida que la economía se desliza hacia una recesión es como combustible sobre una hoguera aún no encendida.
Anche se il governo francese, a differenza di quelli spagnolo e italiano, non ha mai avuto difficoltà a finanziarsi a tassi d'interesse bassi, l'apprezzamento della valuta mentre il Paese scivola nella recessione equivale a nient'altro che gettare benzina su un fuoco spento.