En otras palabras, ahora los bancos pueden cambiar el modo en el que calculan el riesgo –por ejemplo, manipulando sus propios modelos– para que las autoridades reguladoras los vean con mejores ojos.
In altre parole, le banche avranno la possibilità di aggiustare le modalità di calcolo del rischio, attraverso ad esempio una modifica dei modelli utilizzati, con l’obiettivo di migliorarle agli occhi dei regolamentatori.