Por lo tanto, deberíamos aceptar que los países puedan propugnar reglas nacionales –políticas fiscales, regulaciones financieras, normas laborales o leyes de salud y seguridad de los consumidores- y que puedan hacerlo levantando barreras en la frontera si fuera necesario, cuando el comercio ostensiblemente amenaza las prácticas domésticas que cuentan con un amplio respaldo popular.
Dobbiamo quindi accettare il fatto che i paesi possano difendere le regole nazionali – politiche fiscali, regolamentazione finanziaria, la normativa sul mercato del lavoro o in materia di salute e sicurezza dei consumatori – e che per farlo innalzino barriere al confine, se necessario, quando è evidente che il commercio minaccia le procedure domestiche godendo di un vasto supporto popolare.