La principal razón por la que las proyecciones erraron tanto es que sus autores subestimaron una y otra vez el impacto del gasto público en la economía, especialmente en una situación de tipos de interés cercanos a cero.
La ragione principale per cui le previsioni sono state tanto errate è dovuta al fatto che coloro che le fanno hanno sistematicamente sottostimato l’impatto della spesa pubblica sull’economia – soprattutto quando i tassi di interesse sono vicini allo zero.