De todos modos, las recomendaciones tendrían la ventaja de estar mejor adaptadas a las necesidades locales – especialmente si los consejos tiene que rendir cuentas ante los parlamentos nacionales.
In ogni caso, le raccomandazioni avrebbero il vantaggio di adattarsi meglio alle necessità locali – soprattutto se i consigli sono responsabili dinanzi ai parlamenti nazionali.