En su intento de combatirlas reduciendo los tipos de interés, los bancos centrales provocan sin darse cuenta reapalancamiento (una pauta de crecimiento insostenible), sobrevaluación de activos (con cierto riesgo de corrección a la baja, dado el poco crecimiento) y devaluaciones (que no hacen más que trasladar la demanda global de un país al otro, pero no la aumentan).
Poiché le banche centrali cercano di combattere queste pressioni abbassando i tassi di interesse, stanno inavvertitamente causando la ripresa del “leveraging” (un modello di crescita insostenibile), prezzi delle attività elevati (con qualche rischio di una correzione al ribasso, data la crescita lenta), e svalutazioni (che si limitano a spostare la domanda all'interno dell’economia globale, senza incrementarla).