El problema reside en que un componente clave de la tecnología es el knowhow o saber-hacer, es decir, la capacidad de llevar a cabo una tarea.
Il problema è che una componente chiave della tecnologia è il know-how, cioè la capacità di eseguire un compito.