De hecho, muchas de las alternativas serían más tóxicas o requerirían más labranza, lo que resultaría en una erosión perjudicial del suelo, mayores emisiones de CO2, menores rendimientos de los cultivos, mayores costos de producción y precios al consumidor más elevados.
In realtà, molte delle alternative risulterebbero addirittura più tossiche o richiederebbero una maggiore lavorazione del terreno, che avrebbe come conseguenza una devastante erosione del suolo, un aumento delle emissioni di anidride carbonica, un impoverimento dei raccolti, maggiori costi di produzione e prezzi al consumo più elevati.