Un factor importante detrás de esta caída relativa ha sido la imposibilidad del sistema escolar estadounidense de asegurar una educación de alta calidad para los norteamericanos desventajados, particularmente hijos de hogares pobres, minoritarios e inmigrantes.
Un fattore importante alla base di questo calo è stato il fallimento del sistema scolastico americano di garantire un’istruzione di alta qualità agli americani svantaggiati, soprattutto ai bambini provenienti da famiglie povere,&#160; da minoranze e immigrati.