Algunas de sus aplicaciones podrían aportar enormes beneficios netos a la salud humana, pero la sociedad no los está disfrutando (y hay gente que sufre y muere como resultado) porque quienes se le oponen las rechazan por completo, debido a una aversión fundamentalista a las multinacionales, la agricultura comercial o las tecnologías modernas en general.
Alcune loro applicazioni potrebbero apportare enormi benefici per la salute umana, ma la società non ne usufruisce appieno – e per questo la gente soffre e muore – perché gli oppositori respingono in blocco qualunque applicazione che implichi modificazioni genetiche a causa di una radicata avversione per le multinazionali, l'agricoltura commerciale e le moderne tecnologie in generale.