No es que la demanda de consumo asiática esté inactiva, pero en el margen, el crecimiento económico está fuertemente sesgado hacia las exportaciones y la inversión fija como medios principales para absorber el exceso de mano de obra y distribuir prosperidad.
La domanda dei consumatori asiatici non è dormiente. Ma la crescita economica di questa regione è troppo incline alle esportazioni e agli investimenti fissi, che utilizza come strumenti primari per assorbire la manodopera in eccesso e diffondere prosperità.