Otra parte poco elegante de las disposiciones propuestas es que el FUR no será parte de la maquinaria de la UE; en lugar de ello, será establecido mediante un tratado intergubernamental (que en la actualidad se negocia con premura entre los países miembros de la eurozona).
Un altro aspetto maldestro delle disposizioni proposte è che il Fondo unico di revisione non farà parte degli strumenti UE, ma sarà sancito da un trattato intergovernativo (al momento in corso di negoziazione tra gli stati membri dell’eurozona).