En vez de multar a los países que transgreden las reglas e ignoran las recomendaciones, como debía hacerlo el PEC, la Comisión Europea, el Consejo Europeo y –esto es esencial– el Parlamento Europeo deberían decidir directamente sobre las medidas a implementar directamente en el país en cuestión.
Anziché sanzionare i Paesi che trasgrediscono le regole e ignorano le raccomandazioni, compito che doveva essere svolto dal PSC, la Commissione Europea, il Consiglio Europeo e, soprattutto, il Parlamento Europeo dovrebbero decidere direttamente in merito alle misure da attuare con urgenza nel Paese interessato.