Puesto que la ayuda no procede de recursos federales sino de fondos nacionales, es inevitable que los estados acreedores exijan más poder a cambio de prestar más ayuda a sus vecinos.
Poiché infatti i piani di aiuto non si basano su risorse federali, ma su un insieme di risorse nazionali, gli stati creditori chiedono maggior potere in cambio di un aiuto più consistente ai loro vicini.