En tercer lugar, a muchos bangladeshis celosos de la independencia que obtuvieron tras el genocidio que perpetró el ejército pakistaní en Pakistán oriental hace 40 años les molesta la enorme entrada de dinero extranjero, que ha convertido a Grameen y a Yunus prácticamente en rivales de un gobierno democráticamente electo, situación que ningún gobierno toleraría.
In terzo luogo, molti bangladesi, gelosi dell’indipendenza che si sono conquistati nel crogiolo del genocidio protratto dall’esercito pakistano nella parte orientale del Pakistan quarant’anni fa’, sono infastiditi in modo particolare dall’afflusso di capitali stranieri, il che ha fatto della Grameen e di Yunus un rivale del governo democraticamente eletto, un fenomeno che nessun governo potrebbe tollerare.