La minoría política selecta de Europa habría podido formular la crisis financiera griega como un relato de interdependencia económica –al fin y al cabo, no puede haber malos deudores sin prestadores descuidados–, en lugar de un auto alegórico en el que se enfrentara a los frugales y muy trabajadores alemanes con los derrochadores y despreocupados griegos.
L’elite politica europea avrebbe potuto presentare la crisi finanziaria greca come una storia d’interdipendenza economica – d’altronde, non possono esserci cattivi debitori senza prestatori irresponsabili – anziché come una favola morale che vede i tedeschi frugali e lavoratori da un lato e i greci sregolati e incoscienti dall’altro.