El aumento del "capital", que Piketty documenta en Francia y otros países, es consecuencia en gran parte de la apreciación de los bienes raíces, simplemente porque las buenas ubicaciones adquieren mayor valor en una economía que cada vez tiene más redes.
L'ascesa del "capitale", che Piketty registra in Francia e in altri paesi, è causata soprattutto dalla rivalutazione degli immobili, semplicemente perché in un'economia sempre più in rete le buone location aumentano di valore.