En realidad, desde que la primera flecha de Abe salió volando, el mercado de valores del Japón ha remontado el vuelo con ella, al registrar un 40 por ciento anual de beneficio sin precedentes, mientras que el yen se ha depreciado respecto del dólar en un 20 por ciento, lo que ha impulsado la competitividad de las exportaciones de las empresas japonesas.
Infatti, dal momento che la prima freccia di Abe ha preso il volo, il mercato azionario giapponese è salito con lei, registrando un inedito 40% di guadagno annuale, mentre lo yen si è deprezzato nei confronti del dollaro del 20%, aumentando la competitività dell’esportazione delle imprese giapponesi.