Absorber parte de las pérdidas pondría gran presión al Eurosistema (el BCE y los bancos centrales de los Estados miembros de la eurozona), que solo tiene 500 mil millones de euros en capital propio. El riesgo de la estrategia del BCE de imprimir dinero para rescatar bancos, incluidos sus clientes públicos y privados, será evidente para cualquiera.
Partecipare all’ammortamento metterebbe in crisi l'Eurosistema (la Bce e le banche centrali degli Stati membri della zona euro), che detiene un capitale proprio di soli 500 miliardi di euro circa, e renderebbe palese la rischiosità della strategia della Bce, che prevede la stampa di cartamoneta per salvare le banche, compresi i loro clienti pubblici e privati.