Cuando se aseguró a los hongkonguenses que se mantendría el sufragio universal, nadie les dijo que no entrañaría la posibilidad de elegir a quién podían votar. Nadie dijo que el Irán era el modelo democrático al que se refería la burocracia de la China continental y en el que el Gobierno de ésta estaría autorizado a ejercer un veto efectivo sobre los candidatos.
Quando gli è stato garantito il suffragio universale, nessuno ha infatti detto ai cittadini di Hong Kong che ciò non avrebbe implicato la possibilità di scegliere per chi votare e che l’Iran sarebbe stato il modello burocratico che la burocrazia comunista cinese aveva in mente compresa l’autorizzazione da parte del governo cinese di esercitare il veto sui candidati.