Cada gesto de Seúl a uno de los protagonistas (China, Estados Unidos, Japón o Corea del Norte) levanta tantas presiones de los otros que el gobierno surcoreano se ve obligado a tomar medidas compensatorias.
Ogni gesto del Sud verso uno dei protagonisti - Cina, Stati Uniti, Giappone e Corea del Nord - suscita una tale pressione da parte degli altri paesi da obbligare il proprio governo, di conseguenza, ad elaborare, in qualche modo, una politica compensativa.