De hecho, a menudo los productores locales fueron protegidos de la competencia extranjera al interior del país para garantizar que fueran lo suficientemente rentables como para afrontar las inversiones necesarias.
In realtà, i produttori nazionali erano spesso protetti dalla concorrenza straniera in patria per assicurarsi di rimanere in attivo abbastanza da effettuare gli investimenti necessari.