El error fundamental se produjo en abril y mayo de 2010, cuando los prestadores oficiales –en forma de los demás Estados miembros de la zona del euro– substituyeron a los acreedores privados de Grecia.
L’errore fondamentale si è verificato in aprile e maggio 2010, quando i creditori ufficiali – sotto forma di altri Stati membri della zona euro – hanno rimpiazzato i creditori privati della Grecia.