Es cierto que no hay ninguna prueba de que la QE2 produjera el alza del mercado de valores, o que ésta provocara el aumento del consumo.
Certo, non vi è alcuna prova che il QE2 abbia comportato un incremento del mercato azionario, e che tale rialzo abbia innescato un aumento della spesa al consumo.