La residencia legal de una empresa y sus fuentes geográficas de ingresos pueden ser y son manipuladas para tales fines, y los incentivos y las posibilidades para hacerlo son especialmente intensos en los sectores donde las ventajas competitivas dependen del capital intangible y el conocimiento, sectores que juegan un papel fundamental en la competitividad de la economía estadounidense.
La sede legale di un’impresa e le sue fonti geografiche di reddito possono essere e sono manipolate a tali scopi, e gli incentivi e le possibilità per farlo sono particolarmente ampi in quei settori in cui il vantaggio competitivo dipende dal capitale intangibile e dalle conoscenze, settori che giocano un ruolo fondamentale nella competitività dell’economia americana.