TOKIO – En el verano de 2007, dirigiéndome en mi carácter de primer ministro de Japón a los miembros del Parlamento de la India, hice referencia a la “confluencia de los dos mares” (frase que extraje del título de un libro escrito en 1655 por el príncipe mogol Dara Shikoh), lo que me valió la ruidosa aprobación de los legisladores allí reunidos.
TOKYO – Nell’estate del 2007, mentre mi rivolgevo al Central Hall del Parlamento indiano come Primo Ministro del Giappone, ho parlato della “Confluenza dei Due Mari”, una frase tratta da un libro scritto dal principe Dara Shikoh nel 1655, tra gli applausi e l’approvazione dei legislatori presenti.