La invitación a los bancos a seguir amañando el sistema de ponderación de riesgo queda claramente expresada: “en conformidad con la recomendación de la FPC, la PRA ha aceptado medidas de reestructuración que, al reducir los activos ponderados en función del riesgo mejorarán de manera creíble la adecuación de capital.”
L’invito alle banche di aggiustare ulteriormente il sistema di ponderazione del rischio è affermato in modo chiaro: “In linea con le raccomandazioni della FPC, la PRA ha approvato un’azione di ristrutturazione che, attraverso la riduzione degli asset con rischio ponderato, comporterà dei miglioramenti concreti nei requisiti di adeguatezza del capitale”.