Para minimizar la prima de riesgo que el mercado sin duda impondría a un país nuevo como Escocia, se podría emitir deuda denominada en libras esterlinas, lo que protegería a los inversionistas de cualquier devaluación adicional.
Il premio del tasso d’interesse che il mercato domanderebbe inevitabilmente ad un giovane stato sovrano come la Scozia potrebbe essere ridotto al minimo mediante l’emissione di debito in sterline, proteggendo così gli investitori dal rischio di svalutazione supplementare.