De modo que no tiene sentido tratar de explicar, por decir algo, el ascenso del Frente Nacional en Francia por la falta de carisma personal y político del presidente François Hollande. Aquí hay en juego fuerzas mayores que su extravagante vida privada y su incapacidad para conectar con los votantes.
Pertanto, cercare di spiegare, ad esempio, l’ascesa del Fronte Nazionale in Francia con l’impopolarità personale e politica del presidente François Hollande non ha molto senso; a determinare questa situazione sono intervenute spinte ben più potenti della sua esotica vita privata e incapacità di far presa sugli elettori.