El enorme esqueleto de una ballena encallado en la costa (tal vez, el Leviatán del título), armazones de viejas barcas y un impiadoso cielo gris enmarcan un paisaje humano de abuso de poder político, adulterio, ilegalidad y el cinismo de los todopoderosos sacerdotes.
Il gigantesco scheletro di una balena – forse Leviathan stesso – è spiaggiato a riva, insieme alle carcasse di vecchie navi, sotto un lugubre cielo grigio che sovrasta uno scenario umano fatto di abusi politici, adulteri, illegalità e cinismo dei preti onnipotenti.