Pero el tamaño del estado benefactor -y la erosión de los incentivos para trabajar, ahorrar e invertir, debido a los elevados impuestos y a los pagos abultados de transferencias- es un impedimento importante para un crecimiento más rápido de los ingresos.
Ma l’entità dello stato sociale, così come l’erosione degli incentivi al lavoro, al risparmio ed agli investimenti, determinata dalle tasse elevate e dagli eccessivi trasferimenti, costituisce un enorme impedimento ad una crescita reddituale più rapida.