Alcanzar simultáneamente todos los tres objetivos – calidad, cantidad y rentabilidad – es una tarea difícil, y la probabilidad de que se tengan que hacer concesiones en la obtención de los mismos es muy alta.
È difficile la realizzazione contemporanea di tutti e tre gli obiettivi – qualità, quantità ed efficienza nei costi-, e la probabilità di compromesso è grande.