La relajación cuantitativa o RC (el programa de la Reserva Federal de compras mensuales de activos a largo plazo) comenzó como un empeño noble: como un desesperado antídoto, muy oportuno y bien articulado, de la Reserva Federal para una crisis horrible.
Il Quantitative Easing, o QE (il programma della Federal Reserve che prevede acquisti mensili di asset a lungo termine), è apparso all’inizio come un nobile e disperato tentativo, piuttosto ben articolato, di trovare un antidoto contro una crisi dilaniante.