Al mismo tiempo, también es cierto que Alemania podría haberse mostrado más dispuesta y liberal en el uso de su balance para desactivar los problemas de exceso de deuda en los países de la periferia como Portugal y Grecia, e incluso tal vez en Irlanda y España.
Al tempo stesso, è anche vero che la Germania avrebbe potuto essere più disponibile e liberale, utilizzando il proprio bilancio per disinnescare i problemi di eccesso del debito in paesi periferici quali il Portogallo e la Grecia, e forse anche l’Irlanda e la Spagna.