En los hechos, Portugal, Irlanda, España, e incluso Chipre están mostrando señales claras de recuperación: tasas de desempleo que finalmente disminuyen (aunque lentamente y desde niveles altos) y restablecimiento de sus accesos a los mercados de capitales.
In effetti, il Portogallo, l'Irlanda, la Spagna e persino Cipro stanno mostrando chiari segnali di ripresa, con una disoccupazione finalmente in discesa (anche se lentamente e da livelli alti) e la possibilità di accedere nuovamente ai mercati dei capitali.