Naturalmente, la posibilidad de que todo eso ocurra no es nula, pero, con una combinación de factores –incluidas la selección natural, la búsqueda de su propio interés comercial por parte de los agricultores y las preocupaciones por la responsabilidad– contraria a dicha posibilidad, las probabilidades serían muy escasas y las consecuencias casi con toda certeza mínimas.
La chance che tutto ciò accada non è pari a zero, ovviamente. Ma con una combinazione di fattori – inclusa la selezione naturale, gli interessi commerciali degli agricoltori e i problemi di responsabilità – che smentiscono una tale possibilità, le probabilità sono davvero poche, e l’impatto sarebbe quasi certamente molto basso.