El único modo de evitar el estancamiento era que la clase media se endeudara cada vez más, con la ayuda de bajos tipos de interés y grandes facilidades para el crédito.
L'unico modo per evitare il ristagno è stato quello di spingere la classe media ad indebitarsi di più, cosa che è stata facilitata da bassi tassi di interesse e regole di prestito favorevoli.