Pero es incorrecto creer que respuestas simplistas, como un mayor estímulo fiscal o más austeridad, son una panacea; más frecuentemente, los problemas subyacentes están relacionados con el endeudamiento, las rigideces estructurales, la baja inversión y la débil competitividad.
Ma è sbagliato credere che risposte semplicistiche, come un maggiore stimolo fiscale o più austerità, siano la panacea; più spesso, risultano decisivi i problemi di fondo relativi a debito, rigidità strutturali, bassi investimenti e debole competitività.