En vista de que los bancos ganan 0,25% en intereses sobre sus cuentas de reservas, pero pagan un interés muy bajo -de hecho, prácticamente cero- a sus depositantes, podrían optar por dejar el dinero ocioso, lo que les permitiría generar un interés libre de riesgo en lugar de hacerlo circular en la economía.
Visto che le banche ottengono un interesse pari allo 0,25% sui propri conti di riserva, mentre corrispondono interessi bassissimi o prossimi allo zero ai propri depositanti, potrebbero scegliere di lasciare il denaro inattivo, riscuotendo un interesse privo di rischio, piuttosto che farlo circolare nell'economia.