De hecho, eliminar estos elementos para "compensar" una reducción en la tasa de impuestos corporativos podría terminar por aumentar el impuesto a la actividad económica empresarial en EE.UU. Eliminar la depreciación acelerada de los equipos aumentaría la tasa efectiva de los impuestos sobre nuevas inversiones; derogar la deducción de la producción interna aumentaría la tasa tributaria efectiva sobre el sector manufacturero de EE.UU., y rescindir el crédito fiscal de I + D podría acabar por reducir la inversión en innovación.
Di fatto, tagliare questi elementi per “compensare” una riduzione dell’aliquota fiscale per le imprese potrebbe incrementare l’imposta sull’attività economica aziendale negli Usa. Eliminare la svalutazione accelerata delle apparecchiature alzerebbe l’aliquota fiscale effettiva sui nuovi investimenti; revocare la deduzione della produzione domestica incrementerebbe l’aliquota fiscale effettiva sul settore manifatturiero americano; e annullare il credito d’imposta di R&amp;D ridurrebbe gli investimenti in innovazione.