Pero hay una cuestión más fundamental: al argumentar que fue un error permitir que el yen se apreciara, las autoridades chinas pueden estar malinterpretando lo que sucedió en Japón –y, por lo tanto, sobrestimando el riesgo que plantea la apreciación de la moneda.
Ma c'è una questione ancora più importante: le autorità cinesi, nel sostenere che fu un errore permettere allo yen di apprezzarsi, possono fornire un lettura sbagliata di ciò che è successo in Giappone – e di conseguenza sopravvalutare i rischi di un apprezzamento valutario.