La tardía adopción por el Banco Central Europeo de la relajación cuantitativa fue un avance digno de beneplácito, pero la decisión –enormemente destructiva– de las autoridades de cerrar el sistema bancario de un Estado miembro –por razones que parecen políticas– es un paso atrás mayor.
L’abbraccio tardivo del quantitative easing da parte della Banca Centrale Europea è stato un buon passo avanti, ma la decisione immensamente distruttiva dei policymaker di chiudere il sistema bancario di uno stato membro – per quelle che apparentemente sono ragioni politiche – è di gran lunga un passo indietro.