La comunidad internacional, que se estremeció ante la fotografía de Alan Kurdi, el pequeño niño sirio de tres años de edad que fue encontrado muerto en una playa de Turquía, debe forzarse a recordar que muchos más como él están muriendo todos los días en las frías aguas del Mediterráneo y el Egeo.
La comunità internazionale che è rabbrividita di fronte alla fotografia di Alan Kurdi, il bambino siriano di tre anni trovato morto su una spiaggia turca, deve ricordarsi che molti bambini come lui muoiono ogni giorno nelle acque fredde del Mediterraneo e dell’Egeo.