Desde el punto de vista del crecimiento y el empleo, la deuda pública y privada enmascaró la ausencia de aumentos de la productividad, la disminución de la competitividad en el sector transable, y variadas deficiencias estructurales subyacentes –incluidas rigideces en el mercado de trabajo, deficiencias educativas y en la capacitación orientada a habilidades, e insuficiente inversión en infraestructura.
Dal punto di vista della crescita e dell'occupazione, il debito pubblico e privato ha mascherato un'assenza di crescita della produttività, un calo della competitività nel settore dei beni e dei servizi scambiabili e una serie di carenze strutturali di fondo, tra cui le rigidità del mercato del lavoro, le carenze in materia di istruzione e formazione professionale e una diminuzione degli investimenti nelle infrastrutture.