Reclama los derechos por todas las pruebas que evalúan la presencia de dos genes críticos asociados con el cáncer de mama –y ha hecho valer ese derecho despiadadamente, aún cuando su evaluación es inferior a otra, que la Universidad de Yale estaba dispuesta a proporcionar con un costo mucho menor.
Essa sostiene di detenere i diritti su qualsiasi test per rilevare la presenza dei due geni associati al cancro al seno, e non si è fatta scrupoli a esercitare tale diritto, anche se il suo prodotto è inferiore a quello che l'Università di Yale era pronta a fornire a prezzi molto più contenuti.