En un entorno de tasas de interés cero o casi cero, los acreedores tienen un incentivo para “extender o fingir” – es decir, para refinanciar su deuda que está por vencer, de esta forma ellos pueden mantener sus problemas ocultos por más tiempo.
In un contesto di tassi a zero o vicino allo zero, i creditori sono incentivati a “estendere e far finta” –  vale a dire, rinnovare il debito in scadenza, in modo da poter nascondere i loro problemi per più tempo.