(Y, de hecho, muchos todavía afirmaban que dicha repunte del mercado no era insostenible, ya que a mediados de abril, el mercado de valores estaba negociando en base a una relación futura o “forward ratio” de precio-a-utilidades de alrededor de 15, que es consistente con su promedio de diez años).
(Molti sostengono ancora che questo passaggio fosse sostenibile in quanto la borsa a metà aprile quotava le azioni ad un rapporto prezzo/utile pari a 15, e quindi in linea con la media degli ultimi dieci anni.)