La velocidad con que esto ocurre depende parcialmente de la flexibilidad y el dinamismo del sector privado. Pero también depende de la habilidad y voluntad del gobierno para ayudar a superar las deficiencias en la demanda agregada y para implementar reformas e inversiones que impulsen las perspectivas de crecimiento en el largo plazo.
La velocità con cui ciò accade dipende in parte dalla flessibilità e dal dinamismo del settore privato, ma anche dalla capacità e dalla volontà del governo di fornire una funzione ponte ovvero compensativa per la carenza di domanda aggregata, e di portare avanti riforme e investimenti che aumentino le prospettive di crescita sul lungo periodo.