El progreso genuino depende de la voluntad de los líderes chinos para hacer frente a las fallas estructurales de la “likonomía”— es decir a las restricciones impuestas al capital privado nacional – que impiden que se ponga en marcha la capacidad del sistema financiero para canalizar el ahorro hacia los sectores económicos más prometedores.
I veri progressi dipendono dalla volontà dei leader cinesi di affrontare i difetti strutturali – ossia, le restrizioni sul capitale domestico privato – che stanno frenando la capacità del sistema finanziario di incanalare i risparmi nei settori economici più promettenti.