Pero esta estrategia no resuelve la cuestión subyacente -y un diagnóstico equivocado del problema podría tener consecuencias de amplio alcance que no sólo conducirían a soluciones inefectivas, sino que también, quizá, causarían distorsiones severas para determinadas economías y para el sistema financiero global en su totalidad.
Questo approccio, tuttavia, non affronta la questione di fondo, e una diagnosi errata del problema potrebbe avere conseguenze importanti, che rischiano non solo di produrre soluzioni inefficaci, ma anche di causare gravi distorsioni per le singole economie e per l’intero sistema finanziario.