Este acuerdo, a veces mal interpretado como si lo fuera entre el Irán y los Estados Unidos, es, en realidad, entre el Irán y las NN.UU., representadas por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad (China, Francia, Rusia, el Reino Unido y los EE.UU.), más Alemania.
A volte erroneamente interpretato come un trattato tra Iran e Stati Uniti, l’accordo è stipulato in effetti tra Iran e Nazioni Unite, rappresentate dai cinque membri permanenti del Consiglio di Sicurezza (Cina, Francia, Russia, Regno Unito, e Stati Uniti), oltre alla Germania.