Si bien las burbujas periódicas pueden ser inevitables, y ninguna burbuja sobreviene sin consecuencias, una burbuja de alto grado de apalancamiento tiende a causar mucho más daño, debido a su impacto en la economía real y por la duración del proceso de desapalancamiento.
Se da un lato delle bolle periodiche possono essere inevitabili (e tutte le bolle comportano delle conseguenze), dall’altro una bolla ad alto tasso di indebitamento tende a causare molti più danni a causa dell’impatto che ha sull’economia reale e a causa della durata del processo di sdebitamento.