Las políticas industriales deben basarse en los factores con que cuente un país y aprovechar oportunidades concretas de integrar industrias y empresas a las cadenas de valor globales –por ejemplo, estrechando los vínculos existentes con las redes internacionales de producción y los mercados de exportación—y al mismo tiempo evitar la inversión excesiva en sectores que retrasan el crecimiento internacional.
Le politiche industriali devono basarsi sui fattori produttivi di un paese e dovrebbero creare le condizioni per integrare settori e aziende nelle filiere produttive globali – ad esempio, intensificando i legami esistenti con le reti produttive internazionali e i mercati dell’export – ed evitare al contempo di investire eccessivamente nei paesi del mondo con una crescita lenta.