A pesar de que la brecha de confianza se ha reducido ligeramente en los últimos años, incluso la recesión continua – a la cual a menudo se atribuye la austeridad impuesta por la Unión Europea y la crisis de la eurozona – ha reducido solamente de manera marginal la ventaja que tiene el Parlamento Europeo sobre los parlamentos nacionales.
Malgrado il gap di fiducia si sia in qualche modo accorciato negli ultimi anni, anche la costante recessione, che viene spesso tacciata per l’austerità imposta all’Ue e la crisi dell’Eurozona, ha solo marginalmente ridotto il vantaggio del Parlamento europeo sui parlamenti nazionali.