Esta recuperación ha sido mucho más débil que otras anteriores debido a diferencias fundamentales en las causas de la desaceleración y las políticas que se han elegido para el restablecimiento.
Questa ripresa è stata molto più debole di quelle che l'hanno preceduta a causa della diversa natura della recessione da cui scaturisce e delle politiche attuate per far ripartire l'economia.