La industria farmacéutica de los Estados Unidos, que tiene una gran influencia en el Representante Comercial de los Estados Unidos, ha conseguido endosar a otros países un régimen de propiedad intelectual desequilibrado, que, por ir encaminado a luchar contra los medicamentos genéricos, coloca el beneficio por encima de la salvación de vidas.
Il settore farmaceutico americano, che esercita un certo potere insieme all’ufficio USTR (Office of the United States Trade Representative), è riuscito a imporre ad altri Paesi un regime sbilanciato per la proprietà intellettuale che, realizzato per combattere i farmaci generici, mette il profitto davanti alle vite umane.