En parte como resultado de estos factores, los europeos tendían a referirse a Turquía como "demasiado grande, demasiado pobre y demasiado inestable" para ser miembro pleno de la UE.
In parte a causa di questi fattori, gli europei preferivano riferirsi alla Turchia come “troppo grande, troppo povera e troppo instabile” per essere annessa all’Ue.