Como esa posición refleja la actitud del público británico para con la UE, no es sorprendente, pero, aun así, aflige a otros Estados miembros, en particular los que, como Alemania, reconocen el gran beneficio que entraña que un país con una posición intensamente partidaria del libre comercio y de un profundo compromiso con el Estado de derecho desempeñe un papel importante en la UE.
Dato che questa posizione riflette l’atteggiamento dell’opinione pubblica britannica nei confronti dell’Europa, la cosa non soprende. Ma crea disagio agli altri stati membri, in particolar modo a quei paesi, come la Germania, che riconoscono il grande beneficio di avere un paese con una posizione forte a favore del commercio libero ed un impegno profondo nei confronti dello stato di diritto, che svolgono un ruolo importante all’interno dell’UE.