Algunas autoridades de Bruselas están empezando a reconocer gradualmente que unos precios más bajos de la energía podrían ser buenos para la economía, pero la mayoría siguen creyendo que la protección de la sociedad y del medio ambiente contra los efectos más amplios de la industria energética debe tener prioridad sobre el desarrollo de la industria y un mayor crecimiento económico.
Alcuni policymaker a Bruxelles stanno iniziando gradualmente a riconoscere che dei prezzi più bassi per l’energia elettrica possono andare a vantaggio dell’economia. Ma la maggior parte crede ancora che la tutela della società e dell’ambiente dagli effetti più ampi del business energetico debba avere priorità sullo sviluppo dell’industria e della più ampia crescita economica.