Suponiendo que los activos extranjeros de petróleo tengan un precio justo en el momento de la compra, el país se beneficia sólo cuando la compra ayuda a estabilizar su renta; sin embargo, las comprar pueden aumentar la inestabilidad de los ingresos incluso en el caso de un país que dependa en gran medida del petróleo.
Supponendo che il prezzo delle riserve petrolifere straniere venga fissato in modo equo al momento dell’acquisto, il paese ne trarrà un vantaggio solo nel caso in cui l’acquisto effettuato comporti una perequazione del suo introito. Ciò nonostante l’acquisto potrebbe far aumentare la volatilità del reddito persino per i paesi che dipendono fortemente dal petrolio.