Pero, aunque todas las señales apuntan en la dirección adecuada, el éxito dista de estar garantizado. Si no aprovechamos la ocasión. las ventajas podrían escapársenos de las manos.
Ma, anche se i segnali puntano tutti nella giusta direzione, il successo è tutt'altro che garantito. I traguardi raggiunti fin qui potrebbero sfuggire di mano se il momento propizio non è colto.