Solo cuando el VIH/SIDA comenzó a propagarse en los países desarrollados se conocieron las terapias antirretrovirales de alta eficacia, un tratamiento al que la mayoría de los enfermos sin recursos no tiene acceso o no puede pagar.
Solo quando l’HIV/AIDS ha cominciato a guadagnare terreno nei paesi avanzati si sono sviluppati trattamenti antiretrovirali altamente efficaci – un sistema terapeutico a cui non ha potuto accedere o che non ha potuto permettersi la maggior parte delle persone povere affette da questa malattia.