Muchos en los EE.UU. temieron que, así como el siglo XIX había sido británico y el siglo XX americano, el siglo XXI fuera japonés, pero, a diferencia de los británicos o los americanos, los japoneses estaban ganando terreno de formas infames, exportando agresivamente a los EE.UU. y excluyendo injustamente las exportaciones de este país de su mercado interior.
Molti negli Stati Uniti temevano che, proprio come il diciannovesimo secolo era stato il secolo britannico ed il ventesimo era stato americano, il ventunesimo sarebbe stato giapponese. Ma, a differenza gli inglesi o gli americani, i giapponesi stavano presumibilmente guadagnando terreno in modo nefando, esportando aggressivamente verso gli Stati Uniti ed escludendo ingiustamente le esportazioni statunitensi dal proprio mercato interno.