Todo el sufrimiento en Europa – infligido al servicio de un artificio hecho por el hombre, el euro – es aún más trágico por ser innecesario.
Tutta la sofferenza dell'Europa – inflitta in nome di quell'artificio creato dall'uomo che è l'euro – è ancor più tragica essendo inutile.