Hay muchas razones para creer que la estrategia de Japón para rejuvenecer su economía tendrá éxito: el país tiene instituciones fuertes que le brindan beneficios, tiene una fuerza laboral bien educada con excelentes habilidades técnicas y comportamientos sensatos de diseño, y se encuentra región más dinámica (¿en la única región dinámica?) del mundo.
Ci sono tutte le ragioni per credere che la strategia giapponese di rinnovamento economico avrà successo. Il paese ha delle istituzioni solide, una forza-lavoro istruita con eccellenti competenze tecniche e sensibilità alla progettazione e si trova poi nella regione più (solo?) dinamica del mondo.