Pero, si las condiciones funcionan como medidas de austeridad –impuestas sin medidas conjuntas significativas para impulsar el crecimiento– serán más semejantes a una sangría: el paciente debe arriesgarse a morir antes de recibir medicinas genuinas.
Se però tali condizioni funzioneranno come le misure di austerità, cioè saranno imposte senza adottare misure per la crescita consistenti, somiglieranno più a un salasso: il paziente deve rischiare di morire prima di ricevere una vera medicina.