Piketty nos exhorta a no dejarnos engañar por la aparente estabilidad y prosperidad que experimentaron las economías avanzadas durante unas pocas décadas de la segunda mitad del siglo XX: según su relato, puede ser que las fuerzas dominantes del capitalismo sean fuerzas productoras de desigualdad e inestabilidad.
Egli c'invita a non farci trarre in inganno dall’apparente stabilità e prosperità che hanno caratterizzato l'esperienza delle economie avanzate nella seconda metà del ventesimo secolo. Secondo la sua visione, sono le forze destabilizzanti e che favoriscono la diseguaglianza a predominare nel capitalismo.