En la conferencia anual de la Fed en Jackson Hole, Wyoming, en agosto, el presidente de la Fed, Ben Bernanke, explicó que se estaba considerando una nueva ronda de flexibilización cuantitativa (apodada QE2), en que la Fed compraría un volumen importante de bonos del Tesoro a largo plazo, con lo que se induciría a los tenedores de bonos a cambiar a valores de renta variable.
Alla conferenza annuale della Fed svoltasi ad agosto a Jackson Hole, nel Wyoming, il presidente della Fed, Ben Bernanke, spiegò che stava pensando a un nuovo ciclo di quantitative easing (soprannominato QE2), in cui la Fed avrebbe acquistato una massiccia quantità di buoni del Tesoro a lungo termine, così inducendo gli obbligazionisti a spostare i propri capitali sui titoli.