Los animados debates en cuanto a si las economías de uno o ambos se enfrentan a una recesión en forma de "L" o de "V" han dado paso a la realidad de una considerable volatilidad, tanto para los indicadores de ingresos como financieros, en torno a una leve tendencia al alza.
Dibattiti accesi sull’ipotesi secondo cui le due economie o entrambe si trovano di fronte ad una recessione a L o a V hanno portato ad una considerevole volatilità sia de redditi che degli indicatori finanziari rispetto ad una lieve tendenza in rialzo.