En segundo lugar, como los tipos de interés bajos hacen que sumas enormes de dinero busquen las pocas oportunidades existentes de réditos decentes, es comprensible que los inversores hayan recurrido a los bonos estatales, con lo que han provocado una mayor reducción de los rendimientos, pero esta situación no puede durar indefinidamente; si la corriente de fondos se aminora o si se llega a disponer de otros activos que rindan más, la demanda de bonos estatales podría bajar de forma pronunciada.
In secondo luogo, poiché dei tassi di interesse così bassi determinano scarse opportunità di rendimento a fronte di ingenti somme di denaro, appare comprensibile che gli investitori si rivolgano ai titoli di Stato e, così facendo, provochino un ulteriore abbassamento dei rendimenti. Ma questa situazione non può durare per sempre; se il flusso di fondi rallenta o, in alternativa, delle attività ad alto rendimento diventano disponibili, la domanda di titoli di Stato potrebbe diminuire di molto.