En 1933, el recién elegido Presidente Franklin D. Roosevelt cambió de rumbo y adoptó una estrategia sencilla, pero radical: probar todo lo que pudiera impulsar la demanda, aumentar la producción o reducir el desempleo y después seguir haciendo lo que funcionara.
Nel 1933, il presidente neo eletto Franklin D. Roosevelt cambiò rotta, adottando una strategia semplice ma radicale: provare qualsiasi cosa che fosse in grado di stimolare la domanda, aumentare la produzione, e ridurre la disoccupazione - e poi continuare a perseguire le misure che si mostravano efficaci.