Las políticas adoptadas o examinadas por las autoridades y los estudiosos americanos en la actualidad –la relajación cuantitativa, los planes de estímulo fiscal, la reducción del déficit público– van encaminados a curar sólo los síntomas de un malestar más profundo.
Le politiche adottate o discusse dai politici o studiosi americani al giorno d’oggi – operazioni di alleggerimento quantitativo, pacchetti di stimolo fiscale, riduzioni del disavanzo pubblico- cercano di curare i sintomi di un malessere più profondo.