El dólar de los EE.UU. representa el 60 por ciento del comercio mundial y los EE.UU. tienen el ejército más fuerte del mundo, por lo que resulta un abrigo seguro para los inversores mundiales, pero, si bien las grandes entradas de capitales reducen los costos del endeudamiento, también suelen causar déficits por cuenta corriente: unos costos menores del capital impulsan los precios de los activos, con lo que el efecto de riqueza mueve entonces a la población a consumir más de lo que gana.
Ma, mentre i forti afflussi di capitali riducono i costi di finanziamento, tendono anche a provocare disavanzi di bilancio: costi più bassi dei capitali fanno aumentare i prezzi dei beni, con l’effetto ricchezza che spinge poi la gente a consumare più di quello che guadagna.