No cabe duda de que el apalancamiento ha aumentado con tasas insostenibles en los últimos años, pero, en vista de que el aumento de la deuda comenzó a partir de una base escasa, no necesariamente propiciará una crisis... siempre y cuando se aplique una gestión de riesgos apropiada.
Negli ultimi anni, la leva finanziaria è indubbiamente aumentata a tassi insostenibili. Ma, dato che la crescita del debito è iniziata da livelli bassi,ciò non porterà necessariamente ad una crisi - fino a quando si riuscirà a praticare un’adeguata gestione del rischio.