De hecho, la contracción de la producción manufacturera y el empleo han acelerado –y más rápido que la producción y el empleo han disminuido en los sectores de los que depende la economía para crecer: servicios internos, como los servicios de salud, y las finanzas, los seguros, y los servicios inmobiliarios (el sector responsable de la crisis).
La contrazione nella produzione e nell’occupazione manifatturiera è in realtà in accelerazione – e più rapidamente di quanto non siano invece diminuiti la produzione e l’occupazione in quei settori a cui l’economia è maggiormente ancorata per la sua crescita: servizi nazionali come la sanità, nonché finanza, assicurazioni e servizi immobiliari (il settore responsabile della crisi).