Por último, la India debe examinar detenidamente la apariencia de asociación con China que se esta produciendo mediante los acuerdos comerciales y los BRICS... al menos hasta que surja una relación bilateral más equilibrada.
Infine, l'India deve valutare attentamente questa sorta di partnership con la Cina – che sta creando attraverso accordi commerciali e tra i BRICS – almeno finché il rapporto bilaterale non sarà più equilibrato.