Los efectos de riqueza que benefician a una porción pequeña, pero muy adinerada, de la población de los EE.UU. han contribuido poco a aliviar en alguna medida a la mayoría de las familias americanas, que siguen muy apuradas por sus prolongados problemas de balances, unos mercados laborales débiles y un crecimiento económico anémico.
Gli effetti della ricchezza dai quali trae vantaggio una piccola ma ricca fetta della popolazione statunitense hanno fatto molto poco per attenuare le difficoltà della maggior parte delle famiglie americane che rimangono schiacciate dai problemi del bilancio, dalla debolezza del mercato del lavoro e da una crescita del reddito molto debole.