En este mundo surreal, el Reino Unido tiene una influencia desproporcionada porque Londres sigue siendo el principal centro financiero –y porque los mayores bancos en los Estados Unidos y en Europa han mostrado ser muy efectivos para poner en contra a las instancias de regulación británicas y estadounidenses.
In questo mondo surreale, il Regno Unito esercita un’influenza sproporzionata da un lato perché Londra continua ad essere uno dei principali centri finanziari, dall’altro ma, dall’altro lato, anche perché le più grandi banche americane ed europee si sono rivelate estremamente efficaci nel contrapporre i regolamentatori americani a quelli britannici.