Estos cartógrafos –cuya única característica común es el acceso a Internet– están aprovechando la oportunidad de representar los lugares que conocen y quieren, con el objetivo de ayudar a sus vecinos a moverse u ofrecer a los individuos una perspectiva remota de sus ambientes locales.
Questi cartografi – la cui unica caratteristica comune è l’accesso a Internet – stanno abbracciando l’opportunità di configurare i luoghi che conoscono e amano, sia per aiutare i vicini ad arrivarci sia per mostrare un po’ delle zone locali a chi è lontano.