Si se va un poco más allá de la superficie se podrá ver que las altas tasas de interés estaban impulsadas no por una transformación productiva sino por la demanda interna, impulsada a su vez por auges temporales de los precios de los productos básicos y niveles insostenibles de endeudamiento público o, más frecuentemente, del privado.
Grattando via la superficie restano elevati tassi di crescita spinti non dalla trasformazione produttiva ma dalla domanda domestica, a sua volta alimentata dai boom temporanei sui beni di prima necessità e da livelli insostenibili di indebitamento pubblico, o più spesso, privato.