Y, por supuesto, los vapuleados consumidores estadounidenses de clase media se benefician enormemente con las importaciones chinas de bajo costo –el efecto Walmart– que les permiten estirar sus presupuestos en una época de incesante presión sobre el empleo y el ingreso real.
E, naturalmente, i consumatori americani della classe media, alquanto oberati, traggono grande sollievo dalle importazioni cinesi a basso costo – il cosiddetto "effetto Wal-Mart" –, che consentono loro di far fruttare al meglio il proprio bilancio in un momento storico in cui lavoro e reddito reale sono soggetti a una pressione spietata.