Los países donantes no anticiparon ni respondieron adecuadamente a los desafíos nuevos y existentes, y han sometido a la Organización Mundial de la Salud a una debilitante restricción presupuestaria, mientras que el financiamiento para el Fondo Mundial de la lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria ha estado lejos de alcanzar los montos necesarios para ganar la guerra contra esas enfermedades.
I paesi donatori, non riuscendo ad anticipare e rispondere adeguatamente alle nuove sfide, hanno sottoposto l'Organizzazione Mondiale della Sanità a una debilitante stretta di bilancio, mentre i finanziamenti destinati al Fondo globale per la lotta all'AIDS, la tuberculosi e la malaria sono stati molto inferiori a quelli necessari per vincere la guerra contro queste malattie.