Pero si el rUK, la UE y la OTAN responden de manera vengativa a un voto por el «Sí» –ya sea para dar una lección a Escocia o disuadir a otros (como Cataluña)– la cosa podría ponerse muy fea y muy costosa.
Al contrario, se, in caso di vittoria del sì, il resto del Regno Unito, l'Ue e la NATO assumessero un atteggiamento vendicativo – per dare una lezione alla Scozia o scoraggiare altri movimenti separatisti (come quello catalano) – il discorso prenderebbe una brutta piega e diventerebbe piuttosto costoso.