El ascenso de nuevas potencias económicas con costos más bajos condujo inevitablemente a pérdidas de empleo en las viejas industrias como los textiles, el hierro y acero y la construcción naval.
L'ascesa di nuove potenze economiche con costi di produzione più bassi rese inevitabile la perdita di occupazione in settori datati come il tessile, il metallurgico e la cantieristica.