El Reino Unido ya no necesita proteger sus rutas comerciales a la India colonial, y Estados Unidos ya no necesita un cinturón de bases militares para contener a la Unión Soviética.
Il Regno Unito non dovrà più proteggere le sue rotte commerciali verso l’India coloniale, e gli Usa non dovranno più aver bisogno di una ragnatela di basi militari per contenere l’Unione Sovietica.