Sería un estímulo fiscal sólo si los contribuyentes hubieran esperado antes que el Congreso y el Gobierno permitirían un aumento de los tipos impositivos, cosa improbable, en vista de los efectos profundamente adversos que habría tenido en la actualmente débil economía.
Sarebbe uno stimolo fiscale solo se i contribuenti avessero subito in precedenza l’aumento delle aliquote fiscali per mano del Congresso e dell’amministrazione – una prospettiva improbabile, considerati gli effetti altamente dannosi che una tale manovra avrebbe comportato sulla debole economia di oggi.