Por lo tanto, la eurozona corre el riesgo llegar a ser atrapada en un status quo inestable, situación en la que se tienen créditos bancarios transfronterizos que son lo suficientemente grandes como para transmitir conmociones financieras nacionales a todo el sistema, pero en la que la integración financiera no es lo suficientemente profunda como para garantizar que el capital fluya libremente a través de la zona monetaria.
L’eurozona rischia così di restare bloccata in una specie di limbo, con attività bancarie transfrontaliere abbastanza consistenti da trasmettere shock nazionali all’intero sistema, ma un'integrazione finanziaria non sufficientemente solida da assicurare che il capitale fluisca liberamente in tutta l'area della moneta unica.