Cuando la desigualdad del ingreso comenzó a ampliarse en los años 80 y 90, quienes nos devanamos los sesos estudiando la historia del Atlántico Norte esperamos ser testigos de una reacción política.
Quando, negli anni ottanta e novanta, le disuguaglianze di reddito hanno cominciato ad aumentare, quelli di noi che si sono fatti le ossa lungo il cammino della storia nord atlantica aspettavano di vedere una reazione politica.