En las próximas elecciones (las primeras desde que el Tratado de Lisboa entró en vigor en diciembre de 2009) se aplicará esa fórmula y hay mucho que decir a su favor desde un punto de vista democrático, pero ya ha quedado claro que esa innovación no puede cambiar fundamentalmente la naturaleza de la elección, porque los poderes de la Comisión Europea están estrictamente limitados.
Questa formula sarà implementata nelle prossime elezioni (le prime da quando è entrato in vigore il Trattato di Lisbona nel dicembre del 2009), e ci sarebbe molto da dire a suo favore da un punto di vista democratico. Ma è già chiaro che questa innovazione non può fondamentalmente cambiare la natura delle elezioni, perché i poteri della Commissione europea sono strettamente limitati.