Las autoridades no están obligadas a deshacer las medidas heterodoxas antes de examinar la posibilidad de aumentar los tipos de interés o llevarlos hasta el límite inferior –el de cero– antes de examinar la posibilidad de adoptar medidas heterodoxas.
I politici non sono obbligati ad abbandonare le misure non convenzionali prima di prendere in considerazione un aumento dei tassi di interesse, o ad abbassare i tassi fino al limite inferiore pari a zero prima di prendere in considerazione misure non convenzionali.