Francia es «sureña» por su déficit de cuenta corriente, pero «norteña» respecto de sus costos de endeudamiento (ligeramente por encima de los alemanes), en parte debido a los flujos entrantes de capitales que huyen del sur, así como a un crecimiento económico modesto, pero positivo.
La Francia è "meridionale" nel disavanzo delle partite correnti, ma "settentrionale" nei costi di indebitamento, appena al di sopra di quelli della Germania, e ciò è dovuto in parte all'afflusso di capitali in fuga dal sud, in parte a una crescita economica modesta ma positiva.