Sin embargo, hay que reconocer que en Europa el fenómeno, conocido en inglés como Nimby (not in my backyard: “no en mis cercanías”) es un obstáculo mucho mayor que en los EE.UU. Si bien podría ser cierto que los europeos son demasiado sensibles a las preocupaciones medioambientales, los incentivos también desempeñan un papel.
Bisogna ammettere, tuttavia, che in Europa il fenomeno “Nimby” (acronimo inglese per “not in my backyard”) rappresenta un ostacolo decisamente più serio di quanto non sia negli Usa. Se da un lato è vero che gli europei sono troppo sensibili alle problematiche ambientali, dall’altro anche gli incentivi rivestono un ruolo.