Después de todo, si cuatro años de flexibilización monetaria no convencional por parte de la Fed no pusieron fin a la recesión de balance en Estados Unidos, ¿por qué alguien tendría que creer que las compras agresivas de activos del Banco de Japón acabarán rápidamente con dos décadas perdidas de estancamiento y deflación del país?
Dopotutto, se quattro anni di allentamento monetario non convenzionale da parte della Fed non sono riusciti a risolvere la recessione di bilancio degli USA, perché qualcuno dovrebbe credere che l'aggressiva corsa agli acquisti di asset della Bank of Japan possa mettere rapidamente fine a due decenni di stagnazione e deflazione?