La capacidad para mantener esta política se agotará pronto, puesto que el dinero del banco central que fluye de los países GIPS a los países centrales de la eurozona desplaza cada vez más al dinero creado mediante el refinanciamiento de las operaciones ahí.
Presto non sarà più possibile continuare su tale linea politica, dal momento che i soldi delle banche centrali che fluiscono dai paesi GIPS ai paesi core dell’Eurozona sono il risultato dell’“effetto spiazzamento” sui soldi creati con operazioni di rifinanziamento.