La mayor salud y seguridad, sin embargo, no debe (y no tiene por qué) lograrse a expensas de los países en desarrollo, cuyos ciudadanos desean los frutos de la prosperidad que los ciudadanos de los países desarrollados disfrutan desde hace mucho.
Un maggior livello di sicurezza e salute, tuttavia, non dovrebbe essere (e non è necessario che sia) a scapito dei paesi in via di sviluppo, i cui cittadini vogliono godere dei medesimi frutti della prosperità di cui hanno a lungo beneficiato i cittadini dei paesi sviluppati.