Mientras que el ansía de contar con reactores en el decenio de 1970 reflejaba la influencia internacional de la Unión Soviética y principalmente la del Occidente geopolítico –Japón, Estados Unidos y Europa–, en la actualidad el centro de gravedad se ha trasladado irrevocablemente al Este, donde la energía nuclear es sinónimo de “entrada a un futuro próspero”, por decirlo con las reveladoras palabras publicadas en un artículo de noviembre de 2011 en The Hindu.
Laddove la voracità nei confronti dei reattori, negli anni settanta, rifletteva il peso internazionale dell’Unione Sovietica, e soprattutto quello dell’ area geopolitica occidentale –Giappone, Stati Uniti, ed Europa- oggi il centro di gravità si è spostato definitivamente in Oriente, dove l’energia nucleare è diventata la “porta d’ ingresso verso un futuro prospero”, secondo le parole di un commento del The Hindu di novembre 2011.