No obstante, la evidencia claramente sugiere que los ratios de deuda elevada/PBI pueden llegar a impedir el crecimiento en el largo plazo; la consolidación fiscal debería aplicarse en etapas de manera gradual conforme las economías se recuperan; y la consolidación necesita aplicarse principalmente en el lado del gasto del presupuesto.
Tuttavia, l’evidenza suggerisce chiaramente che alti rapporti di debito/PIL alla fine impediscono la crescita di lungo periodo; che il consolidamento fiscale dovrebbe essere attuato progressivamente, quando le economie sono in ripresa; e che il consolidamento deve avvenire, in primo luogo, sul versante della spesa di bilancio.