Cohen y Zysman argumentaban que las industrias estaban vinculadas a los servicios como “el avión fumigador a los campos de algodón, el fabricante de kétchup al huerto de tomates”, y que si uno “traslada al extranjero el huerto de tomates… cierra o traslada al extranjero la planta de kétchup… No hay otra alternativa”.
Cohen e Zysman sostenevano che la produzione manifatturiera era strettamente legata ai servizi come “l’irroratore ai campi di cotone, il produttore di ketchup ai campi di pomodoro”, e che se si “si trasferisce la fabbrica di pomodori all’estero...si chiude o si trasferisce all’estero anche l’impianto per la produzione di ketchup....C’è poco da discutere.”