Una vez que la recesión termina y comienza la recuperación, tiene lugar una respuesta de «ajuste de existencias» cuando los hogares compensan los reemplazos a los que renunciaron y actualizan sus bienes durables envejecidos.
Una volta terminata la recessione e avviata la ripresa, prende il sopravvento la risposta dell’“adeguamento delle scorte”, dal momento che le famiglie compensano le sostituzioni accantonate e aggiornano i beni durevoli di vecchia data.