Con el transcurso de los años, ese sistema había quedado en manos de los buscadores de rentas que perseguían intereses personales.
Negli anni si erano impadroniti di quel sistema i cosiddetti “rent-seeker”, ossia coloro che, spinti da pulsioni egoistiche, sono alla costante ricerca di rendite economiche.