Pero hay un problema más profundo, y tiene que ver con el exceso de financiarización de la economía mundial que se ha producido desde los noventa del siglo pasado, y que ha generado problemas políticos (aumento de la desigualdad, mayor volatilidad, menos espacio de maniobra para manejar la economía real) que tendrán ocupados a los responsables políticos en las décadas que vendrán.
Il problema più grave riguarda l'eccessiva finanziarizzazione dell'economia globale che si è verificata a partire dagli anni '90. I dilemmi politici che ne sono derivati – aumento della disuguaglianza, maggiore volatilità, minore spazio di manovra per l'economia reale – sono destinati ad assillare i politici nei decenni a venire.