El problema no es simplemente que necesiten liberarse de su dependencia de unas corrientes de capitales inestables y de los auges de los productos básicos, que con frecuencia los han vuelto vulnerables frente a las sacudidas y propensos a las crisis.
Il problema non è solo la necessità che essi si liberino dalla dipendenza da flussi di capitali variabili e dal continuo incremento delle materie prime, che li ha spesso resi vulnerabili agli shock del sistema economico e soggetti alle crisi.