Sin una conciencia razonable de su entorno sociocultural, pueden terminar viendo a las universidades meramente como un lugar donde buscar el logro de sus objetivos personales, establecer contactos útiles, disfrutar de la vida estudiantil y tal vez pillar una sensación de diversidad superficial.
Senza una ragionevole consapevolezza del proprio ambiente socio-culturale, gli studenti rischiano di vedere le università solo come un luogo adatto a perseguire obiettivi privati, procacciarsi contatti utili, godersi la vita da studente e, nella migliore delle ipotesi, avere un primo, superficiale approccio con la diversità.