Después de situar el tipo de interés de los fondos federales en el uno por ciento, el más bajo en 45 años, a raíz del desplome de la burbuja de acciones de comienzos del decenio de 2000, la Reserva Federal retrasó la normalización normativa durante un período desmesuradamente largo y, cuando por fin empezó a aumentar el tipo de interés de referencia, lo hizo con una lentitud espantosa.
Dopo aver spinto il tasso sui fondi federali al livello più basso mai registrato in 45 anni, cioè l'1%, in seguito al crollo della bolla azionaria all'inizio del 2000, la Fed rimandò la politica di normalizzazione troppo a lungo. E quando finalmente cominciò ad aumentare il tasso di riferimento, lo fece con una lentezza esasperante.