A mediados de 2012, el nivel general de endeudamiento de los hogares se redujo hasta el 113% de la renta personal disponible, lo cual representa una disminución de 21 puntos porcentuales respecto del máximo de 134% registrado antes de la crisis en 2007, pero sigue muy por arriba del 75% aproximado que fue la norma del período 1970-1999.
Il generale livello di indebitamento delle famiglie si attestava al 113% del reddito personale disponibile a metà del 2012 – in ribasso di 21 punti percentuali dal picco pre-crisi pari al 134% evidenziato nel 2007, ma ben al di sopra del 75% registrato tra il 1970 e il 1999.