La expansiva garantía del BCE de hacer «todo lo necesario» efectivamente puede ser suficiente para ayudar a financiar en el corto plazo un mayor estímulo del que ahora se permite; pero esa promesa no solucionará los problemas de sostenibilidad de largo plazo.
L’espansiva garanzia della BCE del “qualsiasi cosa occorra” può infatti essere sufficiente per contribuire a finanziare un incentivo a breve termine maggiore di quanto sia attualmente consentito; ma la garanzia della BCE non risolverà i problemi di sostenibilità di lungo periodo.