Este episodio sirve como recordatorio de que los bancos centrales son instituciones políticas con una agenda política, y que los bancos centrales independientes tienden a ser capturados (al menos «cognitivamente») por los bancos a los que supuestamente deben regular.
Quest’episodio serve a ricordarci che le banche centrali sono istituzioni politiche, con degli obiettivi politici, e che le banche centrali indipendenti tendono ad essere catturate (quanto meno dal punto di vista “cognitivo”) dalle banche che dovrebbero controllare.