La obligación de que cuenten con un mayor capital propio, por ejemplo, exige que los bancos se financien con relativamente más fondos propios y una deuda relativamente menor. Así resultan más seguros, porque tienen más capacidad para absorber las pérdidas y es menos probable que se conviertan en bancos zombis (los que no prestan con sensatez).
L’innalzamento dei requisiti di capitale proprio, ad esempio, impone alle banche di finanziarsi con più patrimonio netto e meno debito, il che le rende più sicure, perché in grado di ammortizzare le perdite, e al riparo dal rischio di trasformarsi in banche zombie (che non erogano prestiti intelligenti).