Unos costos energéticos mayores (por los aumentos de los impuestos al consumo y las tarifas de la electricidad), la paralización del crédito, la especialización en mercados de exportación estancados y la generalizada incertidumbre en materia de políticas parecen haber desempeñado un papel.
Maggiori costi energetici (a causa degli aumenti delle accise e delle tariffe elettriche), strozzature creditizie, il limitarsi agli stagnanti mercati dell’export e una generale incertezza sulle politiche: tutti questi fattori sembrano aver giocato un ruolo importante.