Sin un mayor apoyo a corto plazo para lograr una demanda eficaz, muchos países en crisis podrían afrontar una espiral descendente de recortes de gasto, reducción de la producción, mayor desempleo e incluso déficits mayores, a causa de un aumento de los gastos de protección social y una reducción de los ingresos tributarios debidos a la reducción de la producción y del empleo.
Senza un sostegno significativo a breve termine per raggiungere una domanda efficace, molti paesi in crisi potrebbero dover affrontare una spirale verso il basso con tagli alla spesa, riduzione della produzione, aumento della disoccupazione e deficit più elevati a causa dell’aumento delle spese per la rete di sicurezza e della diminuzione delle entrate fiscali legate alla riduzione della produzione e del lavoro.