Durante el siglo pasado -con la notable excepción de la Gran Depresión- el sistema político estadounidense ha sido notablemente apto para prever las crisis mucho antes de que se produjeran, y por lo menos sentar las bases para abordarlas una vez que ocurrían.
Nel secolo scorso – con la notevole eccezione della Grande Depressione – il sistema politico americano è stato notevolmente efficace nel prevedere le crisi prima che queste si verificassero, e nel porre almeno le fondamenta per poterle affrontare nel momento in cui si sarebbero manifestate.