A falta de otras reformas económicas, la RC por sí sola no puede producir los cambios necesarios para reactivar el crecimiento y, si no se aplican las reformas ni se materializa el crecimiento, es probable que los políticos lo achaquen a la RC y no a que ellos no hayan adoptado todas las medidas posteriores para avanzar hacia la recuperación económica.
In assenza di altre riforme economiche, il QE da solo non può effettuare le modifiche necessarie a rilanciare la crescita. E se non si attuano le riforme e la crescita non riesce a materializzarsi, è probabile che i politici diano la colpa al QE, non alla loro incapacità di compiere tutti gli altri passi che devono seguire nel percorso verso la ripresa economica.