Para desbaratar ese impulso al crecimiento de las economías en ascenso en esta fase, probablemente debería producirse otra crisis mayor de la demanda en las economías avanzadas o algún tipo de fallo en la transición de la dirección de China que impida la reforma sistémica y afecte al crecimiento del país.
Per far deragliare lo slancio della crescita delle economie emergenti in questo momento si dovrebbe probabilmente verificare uno shock della domanda nelle economie avanzate, oppure un fallimento della transizione della leadership cinese che impedisca l’implementazione delle riforme necessarie con un effetto negativo sulla crescita del paese.