La explicación subyacente se encuentra en la cultura y los prejuicios de la élite gobernante francesa, los llamados grands commis formados en la Escuela Nacional de Administración de la que Hollande – al igual que casi todos sus predecesores, salvo Nicolas Sarkozy – es ex alumno.
La spiegazione fondamentale risiede nella cultura e nei pregiudizi dell’élite governativa francese, i cosiddetti grands commis dell’École nationaled’administration dove si diplomò Hollande – come praticamente tutti i suoi predecessori, eccetto Nicolas Sarkozy.