Mais cet accord qui pourrait être ratifié prochainement attire l'attention pour une deuxième raison, bien plus polémique : il risque de favoriser, plutôt que de freiner la prolifération des armes nucléaires. Les critiques lui reprochent de saper le traité de non-prolifération nucléaire (TNP) en laissant l'Inde disposer de l'arme nucléaire et en lui donnant accès au combustible et à la technologie nucléaire.
しかし、さらに物議をかもす二つめの理由が、提案された米印間協定への注目を集めている。将来、核兵器が地球規模でさらに拡散するのを食い止める努力を、促進させるよりむしろ弱化させるのではないかという懸念である。評論家は、協定がインドにケーキ(核兵器)の保持をさせ、さらに食べることを許すことで（核燃料と技術へのアクセスを提供することにより）核拡散防止条約（NPT）を害すると批判している。彼らは、核兵器を保有する国は数国に限られていることから、合意が二重の基準を作り出していると主張する。