Il faudrait pour cela que l'Iran accepte de limiter drastiquement l'enrichissement de l'uranium et place toutes ses installations nucléaires sous un contrôle international très étroit en échange d'avantages économiques et de garanties quant à sa sécurité. Si besoin est, des négociations directes USA-Iran pourraient être organisées pour parvenir à un tel accord.
イランの指導者が、強制されたわけではない核計画と、米軍の活動の可能性を無視する方針で突き進むのは愚かであろう。イランにおける核関連設備に対し米国が打つ予防策は、どちらの国にも利益がないということである。死傷損害、イランによる報復、そして地球規模の経済崩壊の可能性は高い。両国－実際のところ、世界中－にとっては、イランが、経済的利益と安全保障と引き換えに、あらゆるウラン濃縮作業に対する容赦の無い制限を受け入れ、全ての核関連施設を国際組織による厳しい調査のもとにおくことに合意するという、外交による結果のほうが好ましいだろう。このような協定の取り付けを求めるならば、米国とイラン間の直接協議が開かれるべきである。