En tant qu’Européen, j’attends, comme tous mes compatriotes, presque instinctivement, plus de choses de la part de la Russie. C’est, après tout, une nation européenne au sens culturel, voire même politique, du terme, tandis qu’en Chine, on ne peut pas véritablement mesurer les progrès par l’introduction d’une démocratie de style occidental mais plutôt, l’espère-t-on, par une primauté du droit à la manière de Singapour.
もちろん、これらの見解には偏見が含まれているだろう。私を含め、多くのヨーロッパ人は、ほとんど本能的にロシアにより多くを求める。結局、政治的には違うとしても文化的にはヨーロッパの国なのである。これに対し、中国の成長は西欧型の民主主義の物差しでは計れないが、シンガポール型の法規制の漸進的な導入が期待される。