Il est tragique que des pays comme la Chine et l’Inde, à mesure qu’ils s’enrichissent, copient les méthodes occidentales et parquent les animaux dans d’énormes élevages industriels pour fournir davantage de viande et d’œufs à leurs classes moyennes en plein développement. Si cela continue, le résultat sera des souffrances animales à plus grande échelle encore que ce qui existe actuellement en occident, davantage de dégâts infligés à l’environnement et une augmentation des maladies cardiaques et des cancers de l’appareil digestif.
中国やインドのような国が、より繁栄するにつれ、増加する中流階級への食肉と卵の供給のために、西洋式を真似して動物を巨大な農工場に入れていることは、悲劇的である。これが続けば、さらなる環境へのダメージや心臓病、消化器系統の癌が増加するとともに、現在の西側諸国の規模より、さらに大々的に、動物に苦痛を強いる結果となるだろう。また、ひどく非能率的にもなる。消費者としての私たちには、動物に残酷で、私たちに有害な農場経営のシステム支持を拒否する力－そして道徳的な義務－が、ある。