Il ne faut pas s’étonner dans ce contexte que le brillant secrétaire d’État américain Henry Kissinger ait passé un coup de fil à Fischer pour l’encourager à ne pas renoncer à disputer le championnat, comme il menaçait de le faire.
Geen wonder dat het donquichot-achtige najagen van het kampioenschap door Fischer het Amerikaanse politieke brein Henry Kissinger hem deed opbellen om er bij hem op aan te dringen zich niet terug te trekken, zoals hij had gedreigd te doen.