Malheureusement, le successeur d'Hagel va probablement découvrir que dans une période de restriction budgétaire et de coupes automatiques dans les dépenses, la stratégie d'innovation généralisée à laquelle appelait Hagel est impossible à appliquer.
Helaas zal de opvolger van Hagel waarschijnlijk ontdekken dat, in een tijd van gelimiteerde budgetten en automatische bezuinigingen, het soort uitgebreide innovatieve strategie dat Hagel voor ogen stond wellicht gewoonweg niet te verwezenlijken is.