Le premier de ces aspects implique en effet que soient réduites les émissions de gaz à effet de serre, tandis que le second a tendance à promouvoir l’utilisation de combustibles fossiles pour les transports et énergies.
Voor het eerste is het verlagen van de uitstoot van broeikasgassen nodig, terwijl het tweede de verbranding van fossiele brandstoffen voor transport en energie bevordert.