Au début 2014, les quelques 1,3 million d’Américains qui ont cessé de recevoir une indemnisation du gouvernement fédéral devront se débrouiller comme ils peuvent.
Toen het congres naar huis ging voor het kerstreces, gaf het langdurig werklozen het equivalent van ontslag op staande voet; nu 2014 begint worden de ruwweg 1,3 miljoen Amerikanen wiens uitkering eind december afliep aan hun lot overgelaten.