Pendant un quart de siècle à partir de 1950, le département américain de la Défense – pour ne citer qu'un exemple crucial – a combiné les deux rôles pour construire les fondements de l'économie numérique d'aujourd'hui.
Gedurende een kwart eeuw na 1950 heeft het Amerikaanse ministerie van Defensie – om een essentieel voorbeeld te noemen – beide rollen gecombineerd, zodat de basis kon worden gelegd voor de huidige digitale economie.