La peur pousse les individus à restreindre leurs dépenses et les entreprises à différer leurs investissements ; en conséquence, l'économie faiblit, confirmant leur peur et les conduisant à restreindre davantage les dépenses.
Angst zet individuen ertoe aan om te bezuinigen en bedrijven om hun investeringen uit te stellen; als gevolg daarvan wordt de economie zwakker, waardoor de angst wordt bevestigd. Mensen en bedrijven gaan hun uitgaven nog meer beperken.