Mais bien que le shutdown de l’administration américaine, initié par la démarche radicale de républicains du Congrès cherchant à entraver la mise en application de la législation du président Barack Obama sur la santé, soit terminé – du moins pour le moment – il convient d’en tirer trois enseignements pour l’avenir.
Maar nu de shutdown van de Amerikaanse overheid, geïnitieerd door radicale republikeinse congresleden die de implementatie van president Barack Obama’s gezondheidszorgwetgeving wilden blokkeren, voorbij is (tenminste voor nu) zijn er drie lessen te leren.