A travers la réglementation et les directives administratives, les banques, compagnies d'assurance et fonds de pension sont obligés de détenir un part de dette publique beaucoup plus élevée que ce qu'ils pourraient choisir volontairement de faire.
Door regulering en administratieve directieven worden banken, verzekeraars en pensioenfondsen gedwongen om een veel hoger aandeel van de staatsschuld te hebben dan waar ze misschien vrijwillig voor zouden kiezen.