Loin d'être une faiblesse, ceci est précisément la source de la force potentielle de l'UE en Asie, en ce que cela lui offre un degré d'agilité diplomatique que le poids lourd américain ne peut pas mobiliser.
Dit is geen zwakte, maar juist een bron van potentiële kracht van de EU in Azië, want het voorziet in een mate van diplomatieke wendbaarheid die de Amerikaanse zwaargewicht niet kan opbrengen.