Il faut mentionner en outre un détail d'importance cruciale : le HFSF a été empêché de participer à cette offre, ce qui a imposé aux contribuables une dilution massive des intérêts sur leurs capitaux propres.
De HFSF mocht ook niet aan de nieuwe herkapitaliseringsronde meedoen, waardoor het aandelenpakket van de belastingbetalers in ernstige mate werd verwaterd.