De manière générale, il règne en effet une tendance consistant à surestimer les bénéfices économiques de grands projets d’infrastructure au sein de pays en proie à la corruption et à une gouvernance défaillante, ainsi qu’à sous-estimer les coûts sociaux à long terme liés à l’obligation d’honorer le remboursement des prêts, indépendamment de la concrétisation ou nom des revenus escomptés.
Door de bank genomen bestaat de tendens om de economische voordelen van grote infrastructuurprojecten in landen die doordesemd zijn van slecht bestuur en corruptie te overschatten, en om de sociale kosten op lange termijn van het terug moeten betalen van leningen, of deze nou wel of niet de beloofde inkomsten hebben gebracht, te onderschatten.