Tandis que les États membres progresseraient sur cette voie, propulsés par l’excellence et l’innovation en matière technologique et opérationnelle, ils pourraient identifier certaines pistes leur permettant d’éliminer les dépenses inutiles et d’optimiser l’utilisation des ressources.
Als de lidstaten deze weg volgen, voorwaarts gestuwd door technologische en operationele excellentie en innovatie dan zullen ze manieren vinden om onnodige uitgaven te elimineren en het gebruik van hulpbronnen te optimaliseren.