Bien sûr, si la Chine montre de l’agressivité, les pays asiatiques comme l’Inde et l’Australie –déjà contrariés par l’assurance de la Chine en mer de Chine du sud – se joindront à l’effort du Japon pour contrebalancer la puissance de la Chine.
Als China agressief wordt, zullen andere Aziatische landen als India en Australië – die al verontrust zijn door de Chinese assertiviteit in de Zuid-Chinese Zee – zich bij Japan aansluiten in een poging de macht van China te neutraliseren.