Or, s’ils entendent atteindre la prospérité, il s’agirait en principe pour les pays du Sud de cesser d’exporter leurs ressources sous une forme brute, et de s’attacher à leur conférer une valeur ajoutée.
Als arme landen rijk willen worden, moeten ze ophouden hun grondstoffen te exporteren en zich erop richten daar waarde aan toe te voegen.