Il s’agit là d’un sérieux désavantage concurrentiel, qui s’ajoute au préjudice attaché au fait d’opérer à plus grande distance du centre de gravité économique de l’UE.
Dat is een ernstig concurrentienadeel dat nog opgeteld moet worden bij de straf verder van het centrum van de economische zwaartekracht van de EU te zitten.