À l'heure actuelle, alors que le secteur tertiaire représente plus de 70% des emplois en Corée du Sud, le taux de croissance de la productivité reste nettement inférieur à celui du secteur secondaire.
De situatie is nu zo dat, terwijl de servicesector verantwoordelijk is voor meer dan 70% van de werkgelegenheid in Zuid-Korea, het niveau van de productiviteitsgroei ver achterblijft bij dat van de productiesector.