Si personne ne peut cautionner ses diatribes agressives et les idées noires des dernières années de sa vie (il est décédé en 2008), il est triste de penser qu’un génie d’une telle créativité, qui a inspiré tant de monde par son jeu, pourrait avoir vu sa carrière avorter bien plus tôt dans le contexte actuel.
Alhoewel niemand zijn giftige uitbarstingen en donkere gedachten in zijn latere jaren kan goedpraten (hij stierf in 2008), is het droevig om te realiseren dat iemand met zo’n gigantische creativiteit en genialiteit die zoveel mensen met zijn schaakspel inspireerde, zijn carrière vandaag de dag wellicht in een veel vroeger stadium had zien sneuvelen.