Le chauvinisme national et le fondamentalisme religieux sont là pour durer et avec eux le terrorisme embrassé par des extrémistes de tout poil, parce que ces deux phénomènes sont parfaitement adaptés à l'ère de l'individu : ils apportent des réponses imaginaires à l'angoisse personnelle, au lieu de réponses politiques aux défis collectifs.
Nationaal chauvinisme en religieus fundamentalisme zijn factoren om blijvend rekening mee te houden (en daarmee met het terrorisme dat door extremisten van alle gezindten omhelsd wordt) omdat beide stromingen perfect passen bij het tijdperk van het individu; ze bieden denkbeeldige antwoorden op persoonlijke angsten in plaats van politieke antwoorden op collectieve uitdagingen.