Certaines commentateurs imputent une croissance relativement lente à certains facteurs démographiques, qui ont contribué à réduire la main-d'œuvre, ainsi qu'à affaiblir les niveaux de production déjà bas.
Sommigen schrijven de relatief langzame groei toe aan demografische factoren, die de beroepsbevolking omlaag hebben gebracht, en aan het lage productiviteitsniveau.