Lorsque des politiques publiques sont nécessaires, mais que les preuves scientifiques ne sont pas encore établies, les décisions réglementaires se fondent de plus en plus sur le « principe de précaution » formulé de telle sorte que son application empêche des problèmes importants ou des accidents majeurs de se produire.
Als er beleid nodig is maar de kennis erachter onduidelijk worden beslissingen qua regelgeving steeds meer gebaseerd op het ‘voorzorgsprincipe’, dat is ontworpen om situaties te voorkomen waarbij ernstige schade optreedt.