Les rééquilibrages politiques ponctuels, parfois paisibles, parfois plus difficiles, ont permis à l’immense majorité des populations de tirer le meilleur de ces évolutions, bien que certains peuples aient été beaucoup plus favorisés que d’autres.
Periodieke politieke herijking, soms vreedzaam en soms niet, heeft verzekerd dat de grote meerderheid van de mensen heeft geprofiteerd, alhoewel sommigen veel meer dan anderen.