L’appartenance du Brésil, de l’Inde et de l’Afrique du Sud au groupe des Cinq fragiles ne fait ainsi plus aucun doute, tandis que le déclin démographique de la Chine et de la Russie est voué à affecter la croissance potentielle de ces deux pays.
En Brazilië, India en Zuid-Afrika zijn inderdaad ook al lid van de fragiele vijf, terwijl demografische neergang in China en Rusland de potentiele groei van beide landen zal ondermijnen.