Il y a là une invitation du Congrès américain et de l’opinion à reconnaître et à procéder aux choix et compromis nécessaires pour établir un modèle durable de croissance économique – ainsi que pour garantir une répartition juste de la charge exigée afin d’y parvenir.
De begroting is een uitnodiging aan het Amerikaanse Congres en het Amerikaanse publiek om dit te erkennen en de keuzes te maken die nodig zijn om een duurzaam patroon van economische groei te bereiken – en een redelijke verdeling te verzekeren van de lasten die op weg daarheen moeten worden opgebracht.