Il devrait devenir un prêteur agissant comme un catalyseur, dont la participation à des programmes dans la zone euro reste souhaitable mais non indispensable – ce qui lui donne la possibilité d'être en désaccord et de s’en aller.
Het zou als een initiërende kredietverlener moeten optreden, wiens deelneming aan steunprogramma's voor de eurozone wenselijk blijft maar niet onmisbaar is – waardoor het de mogelijkheid krijgt om zijn afkeuring uit te spreken en weg te lopen.