Les réformateurs n’ont pas été en mesure de surmonter l’opposition des conservateurs qui, de leur côté, ont été battus en brèche par les difficultés économiques suscitées par leur politique étrangère et nucléaire.
De hervormers konden de conservatieve oppositie niet overwinnen, terwijl de radicalen de binnenlandse economische realiteit als gevolg van het buitenlandse en nucleaire beleid niet konden verslaan.