Si les autorités publiques, par exemple, exigeaient que des tests diagnostiques particuliers soient effectués avant de pouvoir prescrire des antibiotiques, le secteur privé y trouverait son compte.
Als overheden bijvoorbeeld zouden eisen dat bepaalde diagnostische tests moeten worden uitgevoerd voordat er antibiotica kunnen worden voorgeschreven, zouden bedrijven de noodzakelijke prikkels krijgen.