Mais cette idée s'est toujours heurtée à deux objections : les sociétés sont trop pauvres pour se le permettre, et une telle mesure risque de dissuader les gens de travailler.
Maar het idee is altijd ten prooi gevallen geweest aan twee tegenwerpingen: samenlevingen zijn te arm om het zich te kunnen veroorloven, en het zou werken ontmoedigen.