Malheureusement ce n'est pas si simple, car l'Etat doit faire face à une myriade de dépenses auxquelles il ne peut échapper, comme la défense nationale, les projets d'infrastructure, l'éducation, la santé, pour ne pas parler des retraites.
Overheden hebben doorgaans talloze bestedingsverplichtingen die ze niet zomaar even kunnen loslaten, met betrekking tot zaken als de nationale defensie, infrastructuurprojecten, onderwijs en gezondheidszorg, om maar te zwijgen van de oudedagsuitkeringen.