Le centre de gravité de l'économie mondiale se déplace vers l'Asie, l'Amérique latine et l'Afrique, mais le FMI et la Banque mondiale semblent toujours refléter la réalité des années 1950.
Het zwaartepunt van de mondiale economie verplaatst zich naar Azië, Latijns-Amerika en Afrika, maar het IMF en de Wereldbank lijken nog steeds de werkelijkheid van de jaren vijftig te weerspiegelen.