Quelques années plus tard, le taux « naturel » de Friedman a été remplacé par le « taux de chômage n'accélérant pas l'inflation » (NAIRU), une notion moins influencée par des valeurs et plus érudite dans sa formulation.
Een paar jaar later werd het “natuurlijke percentage” van Friedman vervangen door de minder waarde-beladen en erudieter klinkende “non-accelerating inflation rate of unemployment” (“niet-versnellend op de inflatie inwerkende werkloosheidscijfer”, NAIRU).