La ferveur de cette réaction reflète l’importance profonde des liens unissant l’UE à Israël, remettant en question le postulat longtemps prédominant selon lequel les États-Unis constitueraient l’unique acteur extérieur capable d’influencer les politiques israéliennes.
Deze krachtige reactie weerspiegelt het diepe belang van de banden van de EU met Israel, waardoor de veronderstelling wordt ondergraven dat de Verenigde Staten de enige externe factor zijn die het Israëlische beleid kunnen beïnvloeden.