En outre, les crises qui marquent souvent la transition entre les phases d’endettement et de désendettement sont sources de dégâts supplémentaires dans les bilans et prolongent le processus de guérison.
En de crises die zich dikwijls voordoen tussen de fases waarin schulden worden opgebouwd en worden afgebouwd zorgen voor extra schade aan de balansen en verlengen zo het genezingsproces.