Il faut donc répondre à une question&#160;: la principale cause du récent ralentissement est-elle une crise de l'innovation ou une crise financière&#160;?
Waardoor wordt de recente groeivertraging dus vooral veroorzaakt: door een innovatiecrisis of door een financiële crisis?