Et en effet, on peut suspecter que les mesures du PIB et de la productivité de la France soient favorisées par le fait qu’en raison d’un manque de prix du marché, les statisticiens supposent aveuglément que les citoyens perçoivent un euro de valeur pour chaque euro versé au gouvernement, ce qui est sans doute exagéré.
En inderdaad, je vermoedt dat de bbp- en productiviteitsmaatregelen van Frankrijk geflatteerd worden door het feit dat statistici, bij gebrek aan marktprijzen, er blind van uitgaan dat burgers voor iedere dollar die zij aan de overheid uitgeven één dollar aan waarde terugkrijgen, wat wel eens een overstatement zou kunnen zijn.