De leur côté, les Britanniques semblent accueillir à bras ouverts l’expansion de ces activités à Londres – proposant de traiter les banques chinoises concernées comme des branches (soumises à la réglementation chinoise) plutôt que comme des filiales (régies par la réglementation britannique).
En de Engelsen verwelkomen een uitbreiding van deze activiteiten in Londen, met het aanbod de Chinese banken die daar opereren te behandelen als takken (en onderworpen aan Chinese regels) in plaats van als dochters (onderworpen aan Britse regelgeving).