Un nouveau Traité européen ne permettrait pas d'y piocher les termes à son gré, mais donnerait à chaque État membre une chance d'adhérer, ou de s'engager, soit envers la zone euro politiquement mieux intégrée, soit envers le deuxième groupe moins bien intégré.
Een nieuw Europees verdrag zou geen ruimte moeten bieden voor 'elk wat wils,' maar iedere lidstaat de kans moeten geven zich aan te sluiten bij de politiek meer geïntegreerde eurozone of bij de minder geïntegreerde groep landen.