« Si les Anglais avaient laissé les choses se faire naturellement », écrit-il, « les Belges fabriqueraient encore des tissus pour les Anglais, [et] l'Angleterre serait encore la réserve de moutons de la [Ligue hanséatique]. »
“Als de Engelsen niets hadden gedaan,” zo schreef hij, “zouden de Belgen nog steeds textiel voor hen produceren, [en] zou Engeland nog steeds de schapenhouder voor de [Hanzeliga] zijn geweest.”