Quels que soient les atouts militaires dont dispose une superpuissance, ce déficit de volonté d’agir engendre précisément un déclin de la puissance effective.
Hoeveel militair wapentuig een supermacht ook heeft, het afnemen van de wil om die wapens in te zetten staat gelijk aan het afnemen van zijn effectieve macht.