Le meilleur moyen de sortir de ce dilemme est de prendre des mesures qui permettent d'améliorer les finances publiques à long terme sans produire d’effets négatifs à court terme, tels que la réforme des retraites publiques.
De beste uitweg uit dit dilemma is het nemen van maatregelen die de overheidsfinanciën op de langere termijn verbeteren zonder negatieve kortetermijneffecten te veroorzaken. Zo kan het stelsel van oudedagsvoorzieningen hervormd worden.