Et bien que le déclin de la Rome antique ou de l’Espagne du XVIIIe siècle se soit révélé plus progressif et moins perturbateur qu’un effondrement brusque, le meilleur scénario demeure bel et bien celui d’une Russie stabilisée et rééquilibrée pour la prochaine décennie.
Een geleidelijke neergang, zoals die van het oude Rome of van het Spanje uit de achttiende eeuw, is minder ontwrichtend dan een snelle, maar het beste scenario zou zijn dat Rusland de komende tien jaar weer overeind krabbelt en zijn evenwicht hervindt.