On la retrouve dans les propos du ministre indien du Commerce Anand Sharma lorsque celui-ci explique qu’un certain nombre de « mécanismes intrinsèquement plus souples doivent être conférés aux pays en voie de développement. »
Zoals de Indiase minister van Handel het stelt: ‘er moeten inherente soepelheden verleend worden aan ontwikkelingslanden’.