La radicalisation de l’opposition syrienne a cependant compliqué encore davantage la situation, imbriquant les problématiques les unes dans les autres – un peu à la manière des matryoshkas, ces fameuses poupées russes.
De radicalisering van de Syrische oppositie heeft de situatie zelfs verder gecompliceerd, waardoor in het ene probleem weer een ander schuil blijkt te gaan – net zoals bij de Russische matryoshka -poppen.