En effet, ce rouleau compresseur que constitue le gouvernement central chinois n’a que faire du désaccord des populations déplacées en raison de nouvelles routes, de nouveaux ponts et autres barrages, et depuis de nombreuses années foule au pied les préoccupations environnementales et les droits des travailleurs.
Het sterke centrale gezag in China verplettert de oppositie van mensen die gedwongen zijn te verhuizen voor nieuwe wegen, bruggen, en dammen, en heeft zorgen over het milieu en de rechten van arbeiders vele jaren volledig aan zijn laars gelapt.