Les pratiques néfastes et les erreurs de gestion découvertes au cours de l'enquête d'un an qui a conduit aux amendes étaient choquantes.
De misdadige praktijken en managementblunders die tijdens het onderzoek van een jaar werden blootgelegd en tot de boetes hebben geleid waren schokkend.