En effet, malgré un certain nombre de pistes intéressantes, l’ensemble disparate des initiatives convenues lors de ce rassemblement souffre d’un manque d’envergure ainsi que de portée, et devra être intégrée à un cadre stratégique fébrile et obsolète.
De uiteenlopende reeks initiatieven waar men het op de vergadering over eens werd, vertoonden, alhoewel interessant, een gebrek aan strekking en visie zien en moeten geïntegreerd worden in een zwak en gedateerd strategisch raamwerk.