La Banque européenne d'investissement, qui a reçu une augmentation de capital significative en 2012, devrait ajouter à ses activités actuelles un large programme de soutien à l’investissement pour les moyennes entreprises, grâce à une subvention financée par le budget européen pour encourager les preneurs d'un premier emploi au cours d’une période limitée.
De Europese Investeringsbank, die in 2012 een aanzienlijke kapitaaluitbreiding onderging, moet een groot programma voor de ondersteuning van investeringen van middelgrote bedrijven aan haar huidige activiteitenpakket toevoegen, via een subsidie, gefinancierd vanuit de Europese begroting, om nieuwkomers op de arbeidsmarkt voor een beperkte periode te stimuleren.