Toute tentative en ce sens projetterait une image terriblement dommageable de Hong Kong et de la Chine aux yeux du monde, et constituerait un affront à tout ce que devrait aspirer à être la Chine.
Elke poging om dit te doen zou een verschrikkelijk en schadelijk beeld van Hongkong en China aan de buitenwereld tonen en zou een affront zijn voor alles wat China zou moeten willen zijn.