Elle ne tient pas compte des dommages causés par des maladies résistantes aux médicaments en dehors des hôpitaux, ni de l'impact de la hausse des coûts de services de santé.
Het houdt geen rekening met de schade door medicijn-gerelateerde ziekten buiten ziekenhuizen of de impact van escalerende zorgkosten.