Formuler une bonne métaphore pour le second mandat d’Obama est en soi une tâche de pensée créatrice intuitive qui implique de repenser ce qu’il propose pour ce second mandat. Une bonne métaphore pourrait incarner l’idée d’une «&#160;économie inclusive&#160;».
Het formuleren van een goede metafoor voor de tweede ambtstermijn van Obama is op zichzelf een opgave die vraagt om intuïtief creatief denkwerk, en moet aansluiten bij wat hij in die tweede termijn voor beleidsvoorstellen zal gaan doen.