Mais les conséquences d'un nouvel épisode de ce type dans la grande aventure du libre-échange en Europe pourraient être considérables, et, dans le cas où elles n’étaient pas gérées prudemment, pourraient conduire au retrait de la Grande-Bretagne.
Maar de gevolgen van zo'n grote stap voor het Europese vrijhandelsexperiment kunnen serieus zijn en – als ze niet zorgvuldig in goede banen worden geleid – aanleiding zijn voor een Britse uittreding.