En parallèle de ces questions, les États-Unis œuvrent actuellement sur le front diplomatique afin de résoudre, ou à tout le moins de contenir, une menace stratégique fondamentale – à savoir la menace soulevée par le programme nucléaire iranien.
Afgezien daarvan zijn de VS nu op diplomatiek niveau actief om een fundamentele strategische dreiging het hoofd te bieden of op z'n minst in te dammen – het gevaar dat uitgaat van het Iraanse nucleaire programma.