Vajpayee est allé jusqu’à utiliser, pour la première fois, le terme juridique de « reconnaître » pour dire que l’Inde acceptait que le territoire appelé la Région autonome du Tibet par la Chine soit une partie intégrante de la République populaire de Chine.
Vajpayee ging zover dat hij, voor het eerst, de wettelijke term ‘erkenning’ gebruikte om wat China de Tibetaanse Autonome Regio (TAR) noemt te accepteren als ‘deel van het territorium van de Chinese Volksrepubliek’.