Mais si les risques qui sous-tendent les valeurs des actions et des obligations sont réels, les décideurs politiques doivent, eux aussi, veiller à rester prudents.
Maar als de risico’s die de prijstrends voor aandelen en obligaties eventueel helpen te verklaren reëel blijken, zouden ook beleidsmakers er goed aan doen om deze waarschuwingen niet in de wind te slaan.