Pourquoi ciel une grande société internationale – et particulièrement une entreprise comme GM, ayant souffert d’une crise si sérieuse qu’il fut nécessaire au gouvernement de procéder à un sauvetage massif en 2008 – risquerait-elle de désigner à sa tête des dirigeants, quel que soit leur talent, voués à susciter une couverture médiatique aussi dévalorisante ?
Waarom zou een groot bedrijf – vooral een bedrijf als GM, dat een ernstige crisis heeft ondergaan die in 2008 tot een grootschalige reddingsoperatie van de overheid heeft geleid – het risico lopen leiders te benoemen, hoe getalenteerd ook, die onvermijdelijk waardeverminderende reportages als deze uitlokken?