En effet, l’échec de nombreux gouvernements de marchés émergents en termes de resserrement suffisant de la politique macroéconomique a conduit à une nouvelle vague de dépréciation monétaire, qui risque d’alimenter une inflation supérieure, et d’affecter la capacité de ces États à financer les déficits budgétaires et extérieurs jumeaux.
Het falen van veel van de regeringen van opkomende markten om het macro-economisch beleid afdoende strenger te maken heeft zelfs tot een volgende ronde van valutadepreciatie geleid, met risico’s die een hogere inflatie voeden en het vermogen van deze landen om hun externe en begrotingstekorten te financieren op het spel zetten.