La question de la partition de l’île bloque à la fois les discussions sur l’adhésion de la Turquie à l’UE et une coopération de plus en plus nécessaire entre l’UE et l’Otan.
De aanhoudende verdeling van Cyprus blokkeert zowel de toetredingsgesprekken van Turkije met de EU als de steeds noodzakelijker wordende samenwerking tussen de EU en de NAVO.