Hélas, en 2015, compte tenu des dettes publiques héritées des membres de la zone euro et des pertes bancaires, un tel régime risque de provoquer une récession plus profonde de la périphérie et de mener presque à coup sûr à l'éclatement de l'union monétaire.
Helaas zou een dergelijk programma nú, gezien de staatsschulden en bankverliezen van de lidstaten van de eurozone, een diepere recessie in de periferie veroorzaken en vrijwel zeker tot het uiteenvallen van de monetaire unie leiden.