Ce ne fut pas le cas dans les années 1970, où les banques centrales sont devenues des boucs émissaires et non des sauveurs alors que stagnait la productivité et qu’augmentaient les prix des biens de base.
Dit was niet het geval in de jaren zeventig, toen een stagnerende productiviteit en stijgende grondstoffenprijzen de centrale banken in zwarte schapen veranderden in plaats van helden.