L’internationalisation des activités économiques favorise en effet non seulement les affaires, mais fait également le jeu de la criminalité organisée et d’un certain nombre d’individus souhaitant se libérer de toute réglementation effective.
De transnationale economische activiteit is niet alleen een kans geweest voor het bedrijfsleven, maar ook voor de georganiseerde misdaad en anderen die zich graag aan effectief toezicht wilden onttrekken.