Bien que les pays émergents connaissent une croissance plus rapide, leur capital national ramené au nombre d’habitants est encore loin de s’élever au niveau de celui des économies développées (c’est là d’ailleurs précisément ce en quoi consiste principalement le développement).
De opkomende landen groeien misschien sneller, maar hun kapitaalvoorraad per hoofd van de bevolking komt nog steeds niet overeen met die van de geavanceerde landen (in feite is dit precies waar ontwikkeling grotendeels over gaat).