En réalité, il est possible que nous entrions dans une période au cours de laquelle des adaptations majeures quant aux modèles de l’emploi, à la semaine de travail, au contrat de travail, au salaire minimum, ainsi qu’à la délivrance des services publics essentiels seront nécessaires pour maintenir la cohésion sociale et préserver les valeurs fondamentales d’équité et de mobilité intergénérationnelle.
Het is mogelijk dat we een tijdperk binnengaan waarin grote aanpassingen van werkgelegenheidsmodellen, werkweken, contractarbeid, minimumlonen en het bieden van essentiële publieke diensten nodig zal zijn om de sociale cohesie te behouden en de kernwaarden van gelijke kansen en intergenerationele mobiliteit overeind te houden.