Alors que l'on pensait qu'il était impossible d'extraire les importantes réserves de gaz naturel de l'Amérique, de nouvelles technologies telles que la fracturation hydraulique (fracking) ont ouvert la voie à la révolution du gaz de schiste.
Terwijl de ontginning van Amerika's uitgebreide aardgasreserves aanvankelijk ondoenlijk werd geacht, hebben technologieën zoals fracking (het met waterdruk splijten van rotsen om gas te laten ontsnappen) geleid tot een schaliegas-revolutie.