Jerven note que plusieurs pays africains éprouvent des difficultés à mesurer la taille de leurs économies de subsistance et de leurs activités économiques non comptabilisées relativement importantes.
Jerven merkt op dat veel Afrikaanse landen moeite hebben de omvang van hun betrekkelijk grote bestaanseconomieën en de ongeregistreerde economische activiteit te meten.