Afin d’être justes, un certain nombre de réformes – notamment en matière de fiscalité, de réglementation et de santé – devront s’efforcer de rétablir l’équilibre sans pour autant imposer des coûts supplémentaires trop importants au secteur public.
De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat sommige hervormingen – waaronder maatregelen op het gebied van de belastingen, het toezicht en de gezondheidszorg – het evenwicht zullen helpen herstellen, zonder de publieke sector met grote extra kosten te belasten.