Il est actuellement le schéma le plus complet pour mesurer le progrès social, et le premier à le mesurer indépendamment du PIB.
Het is het meest uitgebreide kader om sociale vooruitgang te meten tot nog toe, en het eerste dat sociale vooruitgang los van het bbp meet.