D’un autre côté, le fait de retarder excessivement le calcul de la dette altèrerait la confiance dans la capacité du gouvernement américain à adopter une discipline budgétaire.
Maar het te lang uitstellen van het aflossen van de schulden zou het vertrouwen ondermijnen in het vermogen van de Amerikaanse overheid om de nodige begrotingsdiscipline op te brengen.