Mais au Moyen-Orient et en Amérique centrale, ce sont les acteurs extérieurs – Etats-Unis et Union Soviétique – qui ont provoqué ce changement&nbsp;; dans le cas du processus colombien, le changement est venu de l’intérieur.
Maar in het Midden-Oosten en Centraal-Amerika zorgden externe spelers – de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie – voor deze veranderingen; in het geval van het Colombiaanse vredesproces kwamen ze van binnenuit.