Au sein des quartiers pauvres du pays, des millions de jeunes hispaniques et afro-américains sont confrontées à un risque de disfonctionnement ou de partialité du système policier et judiciaire ; il peut leur suffire de rencontrer la mauvaise humeur d’un officier de police pour se retrouver sans motif derrière les barreaux – ou pire encore.
In de binnensteden van het land hebben miljoenen jonge Hispanics en Afro-Amerikanen te maken met de onveiligheid van een dysfunctionele en oneerlijke politie en dito rechtssysteem; als je een politieman het pad kruist die een slechte nacht gehad heeft kan dit tot een onterechte gevangenisstraf of erger leiden.