La prudence invite à adopter une approche plus pragmatique, qui donne un rôle permanent au contrôle des mouvements de capitaux aux côtés d’autres instruments réglementaires et prudentiels.
De behoedzaamheid dicteert een pragmatischer aanpak, die voorziet in een permanente rol voor kapitaalcontroles, naast andere toezichthoudende instrumenten.