Tout cela se déroule au beau milieu de politiques monétaires très expansionnistes et de taux d'intérêt proches de zéro, sauf dans les pays confrontés à une crise immédiate.
Dit alles vindt plaats ten tijde van een extreem expansief monetair beleid, met een rente die bijna op nul staat, behalve in de landen waar de crisis het hevigst is.