Les États, en revanche, peuvent encourager les fabricants à refaçonner la manière dont ils opèrent, en direction d’une moindre sollicitation des ressources naturelles, et d’une élimination des déchets inutiles.
Maar overheden kunnen producenten aanmoedigen de manier waarop ze werken te veranderen zodat ze minder hulpbronnen gebruiken en onnodig afval uitbannen.