Une fois établie cette union douanière élargie, les relations commerciales, financières et d’investissement seraient alors censées se développer jusqu’à ce que ses États membres stabilisent leurs taux de change les uns par rapport aux autres.
Als er eenmaal een brede douane-unie bestaat, nemen de handels-, financiële en investeringsbetrekkingen binnen die unie zodanig toe dat de lidstaten hun wisselkoersen op elkaar zullen gaan afstemmen.