Le premier a subi un déclin, les structures sociétales s’y rattachant ayant été supplantées par l’industrialisation, l’urbanisation et la féminisation de la main-d’œuvre, tandis que le deuxième a été délégitimé par sa tendance fréquente à entretenir des liens avec le despotisme.
De eerste grondslag is weggevallen, en zijn begeleidende sociale structuren zijn vervangen door industrialisering, verstedelijking en de feminisering van de beroepsbevolking, terwijl de dikwijls gesignaleerde link met despotisme de tweede grondslag van zijn legitimatie heeft ontdaan.