Au cours de la période qui a précédé la crise de la dette en 2010, le déficit budgétaire primaire du gouvernement (l’excédent des dépenses publiques en biens et services par rapport aux revenus, à l'exclusion des paiements d'intérêts sur sa dette) atteignait le niveau étonnant de 10% du revenu national.
In de aanloop naar de schuldencrisis van 2010 stond het primaire begrotingstekort van de regering (het bedrag waarmee de uitgaven van de regering aan goederen en services de inkomsten overstijgt exclusief rentebetalingen over zijn schulden) gelijk aan een ongelooflijke 10% van het nationale inkomen.