L'auteur de l'article de Forbes décrit des "Palestiniens d'une vingtaine d'années sirotant des cocktails, leur ordinateur portable devant eux, leur smartphone allumé", une scène qu'il a vue à Ramallah et qui dit-il pourrait tout aussi bien se passer à Austin ou à San Francisco.
De auteur van het stuk in Forbes beschrijft een scene in Ramallah, die “niet te onderscheiden is van soortgelijke taferelen in Austin of San Francisco”, waar “Palestijnen van tussen de twintig en dertig aan hun cocktails nippen, met hun laptops opengeklapt en hun smartphones aan”.