En conséquence, plus l'assouplissement quantitatif dure, plus lourds sont les dommages collatéraux sur l'économie réelle.
Als resultaat hiervan wordt, hoe langer QE doorgaat, de zijdelingse schade voor de echte economie steeds groter.