Il n’en demeure pas moins complexe d’évaluer la manière dont les économies de temps permises par les achats en ligne, ou encore les économies de coûts susceptibles de résulter d’une meilleure concurrence (en raison d’une plus grande facilité de comparaison des prix sur Internet), influent sur notre niveau de vie.
Maar het is niet makkelijk om vast te stellen hoe de tijdwinst geïmpliceerd door online-winkelen, of de kostenbesparingen die zouden kunnen voortkomen uit een vergrote concurrentie (door het grotere gemak van online-prijsvergelijken), onze levensstandaard beïnvloeden.