Les réductions annoncées évinceraient néanmoins la Banque d’un domaine où elle devrait accroître ses activités au lieu de les réduire.
Maar de voorgestelde bezuinigingen zouden een onderdeel van de activiteiten van de Bank treffen dat juist uitgebreid moet worden, en niet beperkt.