Et les difficultés persistantes du système bancaire néerlandais – une autre banque a été nationalisée le mois dernier – suggèrent qu'il est facile de tomber dans le fossé entre des twin peaks.
En wat de voortdurende beproevingen van het banksysteem in Nederland laten zien – daar is vorige maand wéér een bank genationaliseerd – is dat instellingen ook gemakkelijk tussen de twee toezichthouders in kunnen vallen.