En fait, l’ensemble de la région Méditerranée, dont la côte de l’Afrique du Nord, stratégiquement située, joue un rôle fondamental dans les calculs sécuritaires de l’Europe, qui a le choix entre une mare nostrum et une région instable où règne l’insécurité.
Sterker nog, de gehele Méditerranée, inclusief de strategisch gelegen Noord-Afrikaanse kust, speelt een cruciale rol in de veiligheidsoverwegingen van Europa. De keuze is tussen een mare nostrum of een instabiele en onveilige regio.