Les sociaux-démocrates doivent néanmoins comprendre pourquoi ces mouvements contestataires se sont construits relativement indépendamment de partis politiques de centre-gauche existants et organisés.
Maar sociaal-democraten moeten begrijpen waarom de protesten zich vrij onafhankelijk hebben ontwikkeld van de bestaande, georganiseerde centrum-linkse politiek.