Dans la plupart des économies, ces mesures macro-prudentielles sont modestes en raison des contraintes politiques des législateurs : familles, promoteurs immobiliers, et élus locaux protestent vivement lorsque la banque centrale ou l’autorité de régulation responsable de la stabilité financière tentent de retirer le bol de liquidités.
In de meeste economieën is dit macro-prudential beleid bescheiden door de politieke terughoudendheid van de beleidsmakers; huishoudens, projectontwikkelaars en verkozen functionarissen protesteren luid als de centrale bank of de regelgevende autoriteit op het gebied van financiële stabiliteit probeert de liquide snoeppot probeert af te pakken.