Par ailleurs, L’inde, contrainte par un important déficit budgétaire et des pressions inflationnistes persistantes, a moins de marge de manouvre pour mettre en place des politiques expansionnistes et fait face à d’importants défis dans la poursuite de réformes structurelles crédibles.
Intussen heeft India, dat een beperkte bewegingsvrijheid heeft door zijn hoge begrotingstekort en aanhoudende inflatiedruk, minder ruimte voor een expansief beleid. Het land wordt met aanzienlijke problemen geconfronteerd bij het nastreven van geloofwaardige structurele hervormingen.