Bien que d'autres pays émergents d'Asie et d'Amérique latine font preuve de plus de dynamisme que les BRIC, leur force ne suffira pas à inverser la tendance mondiale.
Hoewel andere opkomende markten in Azië en Latijns-Amerika meer dynamiek aan de dag leggen dan de BRICs zal hun kracht niet volstaan om het mondiale tij te keren.