L’établissement d’une union bancaire d’ici 2013 ne saurait balayer d’un coup de baguette magique la crise économique de l’Europe ; mais il s’agit d’une étape majeure et cruciale vers la restauration de la confiance des citoyens européens, des partenaires internationaux et des investisseurs.
Het inrichten van een bankenunie in 2013 zal Europa geen toverstokje geven waarmee de economische crisis in één keer kan worden opgelost; maar het is een grote en belangrijke stap naar het herstel van het vertrouwen van de Europese burgers, onze internationale partners en beleggers.