L'incapacité à utiliser pleinement les qualifications des femmes sape le développement économique des marchés émergents, alors que la marginalisation et l'abus des femmes menace leur promotion sociale et détériore leur stabilité politique.
Het onvermogen om de talenten van vrouwen ten volle tot wasdom te laten komen belemmert de economische ontwikkeling van de opkomende markten, terwijl de marginalisatie en het misbruik van vrouwen de sociale vooruitgang van deze landen bedreigen en hun politieke stabiliteit ondermijnen.