En effet, un défi majeur pour le financement des investissements dans les infrastructures dans les pays émergents est que bon nombre des banques commerciales (principalement européennes) très présentes dans le passé, se sont retirées et ont peu de chances de revenir avant d'avoir restauré leur bilan d'avant la crise et d'avoir suffisamment de capital pour répondre aux normes de réglementation renforcées.
Een belangrijke uitdaging voor de financiering van de investeringen in infrastructuur in de opkomende economieën is dat veel van de banken (voornamelijk Europese), die daar in het verleden een aanzienlijke aanwezigheid hadden opgebouwd, zich hebben teruggetrokken – en waarschijnlijk niet zullen terugkeren vóórdat ze hun door de crisis getroffen balansen hebben gerepareerd en kapitaal hebben opgebouwd om aan de strengere eisen van de toezichthouders te kunnen voldoen.