D’une part, le débiteur doit pouvoir bénéficier d’un nouveau départ grâce au rééchelonnement de sa dette, qu’il appartient d’autre part au créancier de faciliter, sans pour autant encourager les mauvais comportements.
De schuldenaar heeft een frisse start nodig door middel van kwijtschelding van schulden, de schuldeiser moet een manier vinden dit te doen zonder slecht gedrag te belonen.