Mais bien que la banque centrale, dirigée par le Gouverneur Haruhiko Kuroda, ait rempli sa part du contrat, les deux autres « flèches » des Abenomics ont manqué leur objectif.
Maar hoewel de centrale bank onder gouverneur Haruhiko Kuroda zich aan de afspraken heeft gehouden, schoten de twee andere 'pijlen' van Abenomics tekort.