Un mécanisme de riposte d'urgence aux pandémies à l'échelle de la planète pourrait mobiliser les ressources publiques et privées et disposer de réserves, de manière à ce que les fonds soient disponibles pour une réaction immédiate à l'échelle voulue lorsque survient une crise sanitaire mondiale.
Een mondiale noodvoorziening voor pandemieën kan publieke en particuliere middelen mobiliseren en financiering in stelling brengen, zodat die financiering beschikbaar is als zich een mondiale gezondheidscrisis aandient, en er onmiddellijk actie kan worden ondernomen.