En trois ans d'un conflit de plus en plus meurtrier il y a eu un seul succès : l'avancée diplomatique réalisée lorsque Assad s'est senti sous la menace d'une frappe américaine et a soudain compris la nécessité de se débarrasser de son armement chimique.
In drie jaar van steeds bloediger conflict werd het enige diplomatieke succes behaald toen Assad dacht dat hij te maken kreeg met Amerikaanse raketaanvallen. Hij zag opeens de wenselijkheid in om afstand te doen van zijn chemische wapens.