Quand cela se produit, il est évident que le bien-être général et l'efficacité économique diminuent, alors que l'on mesure officiellement une augmentation du capital.
Maar als dit gebeurt verminderen het welbevinden van de maatschappij en de economische efficiency natuurlijk, zelfs als de gemeten rijkdom stijgt.