L'Occident avait alors seulement un ennemi et des deux cotés on comprenait les règles du jeu (la logique de l'équilibre de la terreur).
Het Westen had slechts één tegenstander, en beide partijen begrepen de regels van het spel (dat wil zeggen, de logica van de balans van de angst).