La signature par la Russie de la Déclaration Lough Erne du G8 sur la transparence dans les paiements de l’industrie extractive est encourageante ; mais le pouvoir commercial global des économies émergentes pourrait continuer de saper la coordination internationale.
Het is bemoedigend dat Rusland tijdens de G8-top de Lough Erne-verklaring over de transparantie van betalingen in de ontginningsindustrie heeft ondertekend; maar de mondiale marktkracht van de grote opkomende landen zou de internationale coördinatie kunnen blijven hinderen.