Le recours massif à ce qui s'avère être une preuve contestée laisse à présent les faucons fiscaux en position de faiblesse, pour dire le moins, vis-à-vis de leurs adversaires.
Deze zware afhankelijkheid van wat omstreden bewijsmateriaal is gebleken, heeft de voorstanders van méér begrotingsdiscipline in een zwakke positie gebracht tegenover hun opponenten, vooral in Europa.