Les États-Unis connaissent plusieurs tendances économiques positives : le secteur du logement reprend ; le gaz et le pétrole de schiste permettront de réduire les coûts d'énergie et de stimuler la compétitivité ; la création d'emploi s'améliore ; la hausse des coûts salariaux en Asie et l'avènement de la robotique et de l'automatisation sous-tendent une résurgence du secteur manufacturier ; la politique agressive d’assouplissement quantitatif aide à la fois l'économie réelle et les marchés financiers.
In de VS zijn een paar positieve economische trends te ontwaren: de woningmarkt herstelt zich; schaliegas en -olie zullen de energiekosten omlaag brengen en de concurrentie bevorderen; de werkgelegenheid verbetert; de stijgende arbeidskosten in Azië en de opkomst van robots en automatisering vormen de basis voor een wederopleving van de industrie; en de agressieve kwantitatieve versoepeling helpt zowel de reële economie als de financiële markten.