La concrétisation cet automne, ne serait-ce que de quelques uns des risques décrits ici pourrait faire dérailler la reprise encore bancale de l’économie globale.
Maar de verwezenlijking in dit najaar van ook maar een paar van de hierboven geschetste risico's zou het nog wankele herstel van de wereldeconomie kunnen doen ontsporen.