Et même si les excédents dépassent 6% du revenu national allemand et semblent être du même ordre de grandeur qu'avant la crise des déficits américains, il faut se rappeler que l'économie allemande est quatre fois plus petite que celle des États-Unis (au taux de change du marché).
En zelfs terwijl de overschotten 6% van het Duitse nationale inkomen overstijgen en van dezelfde orde van grootte zouden lijken te zijn als de tekorten van de VS van voor de crisis, moet men in gedachte houden dat de Duitse economie minder dan een kwart van de omvang is van die van de VS (bij marktwisselkoersen).