NEW YORK – À l’approche de l’échéance 2015 des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), les dirigeants mondiaux vont devoir faire un choix : reporter à nouveau la démarche d’une ou deux décennies, ou tenir pour responsables ceux qui ont échoué à honorer leurs engagements.
NEW YORK – Nu de deadline van 2015 voor de Millennium Development Goals (Millennium Ontwikkelingsdoeleinden, MDGs) van de Verenigde Naties snel naderbij komt, zullen de wereldleiders voor een keuze komen te staan: de deadline een decennium of twee opschuiven, of degenen ter verantwoording roepen die er niet in zijn geslaagd hun beloften na te komen.