Le status quo permet plutôt aux banques d’utiliser l’argent des contribuables en maintenant des marges très minces, se reposant beaucoup plus sur l’emprunt que ne le font les grandes sociétés non financières classiques.
In de huidige situatie kunnen banken speculeren op steun van de belastingbetalers door zich in veel grotere mate op geleend geld te verlaten dan niet-financiële ondernemingen.