Compte tenu de l’existence d’un système de vérification technologiquement très sophistiqué, capable de détecter les moindres essais souterrains – ce que le Secrétaire d’état américain John Kerry a récemment qualifié de « l’un des plus grands accomplissements du monde moderne » – ceci est particulièrement décevant.
Gegeven het bestaan van een technologisch geavanceerd controlesysteem dat zelfs kleine ondergrondse tests kan detecteren (en dat minister van Buitenlandse Zaken van de VS John Kerry onlangs ‘een van de grote prestaties van de moderne wereld’ noemde) is dit bijzonder teleurstellend.