Les Etats-Unis devraient aussi devenir indépendants en matière énergétique avec le développement de l’exploitation du gaz de schiste, et la baisse de la dépendance au charbon a déjà entrainé une diminution des émissions de carbone par habitant.
De Verenigde Staten staan ook op het punt energie-onafhankelijk te worden, dankzij de opkomst van schalie-olie en -gas, terwijl de verminderde afhankelijkheid van steenkool de CO2-emissies per hoofd van de bevolking terugdringt.