Chase décrivait son «&#160;new deal&#160;» en termes généralistes comme «&#160;une révision radicale et progressive de la structure économique, en évitant une rupture brutale avec le passé&#160;».
Chase omschreef zijn 'new deal' in algemene termen als “de drastische en progressieve herziening van de economische structuur, zonder een absolute breuk met het verleden.”