En extrapolant les données sur la modeste croissance de l'Europe depuis 1980, j'ai calculé que le niveau de production de la zone euro est aujourd'hui inférieur de 15% à ce qu'il aurait été si la crise financière de 2008 n'avait pas eu lieu. En valeur absolue c'est une perte cumulée de quelques 6500 milliards dont 1600 seulement pour cette année.
Als we de bescheiden groei van Europa vanaf 1980 extrapoleren blijkt uit mijn berekeningen dat de productie in de eurozone vandaag de dag ruim 15% lager ligt dan waar zij zich zou hebben bevonden als de financiële crisis van 2008 niet had plaatsgevonden, wat alleen al dit jaar een verlies impliceert van zo'n $1,6 bln, en een cumulatief verlies van ruim $6,5 bln.