Pour reprendre la fameuse taxonomie du philosophe Isaiah Berlin, le superviseur est tel un renard ; il sait beaucoup de petites choses, est flexible, et adapte constamment sa stratégie de survie.
Om de befaamde indeling van de filosoof Isaiah Berlin te lenen: een toezichthouder is net een vos; hij weet veel kleine dingen, is flexibel en past constant zijn overlevingsstrategie aan.