Ici, ce que l'on pourrait appeler le modèle des fonds de pension / souverains – dans lequel une entité publique détient et gère un portefeuille diversifié d'actifs en tant qu’investisseur financier avec des responsabilités et une gouvernance spécifiées de manière appropriée – semble être la voie à suivre.
Op dit punt lijkt de juiste aanpak een model te zijn, dat je een kruising zou kunnen noemen tussen een pensioenfonds en een staatsfonds – waarbij een publiek lichaam een gediversifieerde portefeuille aan bezittingen beheert, als ware het een financiële belegger met een nauw omschreven reeks specifieke taken.