Mais elles indiquent toutes une vérité fondamentale : si on veut que les jeunes et les personnes défavorisées parviennent à trouver des emplois satisfaisants et profitables, les gouvernements, les employeurs, les établissements d'enseignement et la société civile ont tous un rôle important à jouer.
Maar ze leiden allemaal naar een onderliggende waarheid: als men wil dat jonge mensen en mensen met minder kansen banen vinden waar ze tevreden mee zijn en trots op kunnen zijn hebben overheden, werkgevers, onderwijsinstellingen en het maatschappelijk middenveld allemaal een belangrijke rol te vervullen.