Il s’agirait précisément pour ces régions de former et de déployer un nouvel ensemble de travailleurs de la santé, capables de reconnaître les symptômes des maladies, d’assurer une surveillance, ainsi que d’administrer les diagnostics et les soins appropriés.
In het bijzonder zouden deze regio’s een nieuw kader van gemeenschaps-zorgwerkers moeten trainen, geoefend in het herkennen van ziekteverschijnselen, het houden van toezicht, het doen van diagnoses en het geven van de juiste behandelingen.