Néanmoins, ce n'a pas été une grande source d'inspiration pour l'avenir, ce qui peut expliquer en partie pourquoi le New Deal de Roosevelt a été incapable de mettre fin au malaise économique de l'Amérique.
Maar het was geen geweldige inspiratie voor de toekomst, wat kan helpen verklaren waarom de New Deal van Roosevelt geen einde wist te maken aan de economische malaise van Amerika.