Les Américains ont semble-t-il parfois cherché à effacer toute trace d’information sur les technologies nucléaires dans un pays dont ils étaient particulièrement suspicieux, alors que l’approche européenne était de chercher des garanties viables sur le fait que l’Iran ne développerait jamais l’arme nucléaire.
Er waren momenten waarop het leek dat de VS elke nucleaire technische kennis wilden uitroeien uit een land dat ze diep wantrouwen, waar de Europese benadering was betrouwbare garanties te krijgen dat Iran nooit een kernwapen zou ontwikkelen.