Comme mes collègues et moi-même l’avons démontré, les démarches de ce type ne sont ni les plus simples en termes de capacités, ni les plus favorables à un développement futur.
Zoals mijn collega's en ik hebben aangetoond, zijn deze activiteiten noch de meest voor de hand liggende als het gaat om het verkrijgen van vaardigheden, noch de meest waardevolle als opstapjes naar verdere ontwikkeling.