Il s'agit d'une composante du programme de réformes que les Allemands ont entrepris avec succès il y a une dizaine d'années, qui comprenait des réformes du marché du travail et de la sécurité sociale, dont l'effet combiné a été de restaurer la compétitivité et le potentiel de croissance du secteur des biens échangeables, tout en améliorant la productivité du côté non échangeable.
Dit was een component van het succesvolle Duitse hervormingsprogramma van een decennium geleden, dat hervormingen omvatte van de arbeidsmarkt en de sociale zekerheid. Het gecombineerde effect daarvan was het herstel van de concurrentiekracht en het groeipotentieel in de op de export gerichte sector van de economie, terwijl de productiviteit in het andere deel van de economie werd verbeterd.