Même s’ils revendiquent une stratégie numérique, ils font valoir souvent du même souffle que l’Internet doit être freiné par de nouvelles règles contraignantes, pour contrer ses effets soi-disant « déstabilisateurs ».
Terwijl ze oproepen tot een krachtige digitale agenda pleiten dezelfde politici, gesteund door protectionistische belangen in eigen land, er vaak voor een halt toe te roepen aan de 'ontwrichting' die het internet veroorzaakt door strikte nieuwe regels in te voeren.