Au lieu de cela, le principe de précaution devrait être appliqué judicieusement et rationnellement, en comparant les risques potentiels avec les avantages potentiels présentés par les innovations et les nouvelles technologies.
Het voorzorgsprincipe zou in plaats hiervan verstandig en rationeel gebruikt moeten worden, door het in evenwicht brengen van de potentiele risico’s met de voordelen die innovatie en nieuwe technologie zouden kunnen bieden.