Mais de telles initiatives, en focalisant sur le besoin d’assurer une prestation adaptée et moins coûteuse pour soigner les malades chroniques, constituent un petit pas dans la bonne direction.
Maar inspanningen als bovenstaande vormen, door zich te richten op de noodzaak om toepasselijke en minder dure zorg te bieden voor chronische ziekten, een kleine stap in de juiste richting.