Même si l’on exclut la survenance d’une escalade au-delà du Moyen-Orient, un certain nombre de menaces significatives sont également présentes sur le plan économique, compte tenu des réserves énergétiques de la région, et par conséquent de son importance pour l’économie à l’échelle du globe.
Zelfs als de escalatie tot het Midden-Oosten beperkt blijft zijn aanzienlijke economische gevaren eveneens waarschijnlijk, tegen de achtergrond van de energievoorraden in de regio en het belang daarvan voor de wereldeconomie.