En fin de compte, ceci reflète tout simplement une difficulté plus fondamentale : en grande partie privé, le système de santé américain est aujourd’hui en échec.
Maar dit is slechts de echo van een veel fundamenteler probleem: het grotendeels particuliere gezondheidszorgsysteem van Amerika laat veel te wensen over.