L’espoir de rupture par rapport au passé ne pourra se concrétiser, les querelles politiciennes entre les nouveaux dirigeants du pays bloquant la mise en œuvre de tout véritable programme de réformes.
De gehoopte breuk met het verleden materialiseerde niet, omdat een interne politieke machtsstrijd onder de nieuwe leiders van het land de implementatie van elke serieuze hervormingsagenda blokkeerde.