Mais ces critiques ont un impact limité, parce que les autorités parviennent à transférer le poids de la dette aux banques locales, aux compagnies d'assurance et aux fonds de pension.
Maar de gevolgen zijn beperkt gebleven door het vermogen van de autoriteiten om plaatselijke banken, verzekeringsmaatschappijen en pensioenfondsen met de schuldenlast op te zadelen.