En même temps, les principaux canaux de transmission de relance monétaire vers l'économie réelle – les marchés des obligations, du crédit, des changes et des actions – restent faibles, s’ils ne sont pas rompus.
Intussen blijven de voornaamste transmissiekanalen voor de monetaire stimulering van de reële economie – de obligatie-, krediet-, valuta- en aandelenmarkten – zwak, zo niet gebroken.