Abe estime que cette approche équivaut à avoir trois flèches en main – prises isolément, chacune peut être pliée ; prises ensemble, aucune ne peut l’être.
Abe vergelijkt zijn aanpak met het afschieten van drie pijlen – ieder op zich kan zijn doel missen, maar als ze samenwerken, gebeurt dat niet.