Ceci doit impliquer une procédure conjointe de traitement des demandes d'asile, ainsi qu'un mécanisme de juste répartition des réfugiés dans les États de l'UE.
Daartoe behoort een gezamenlijke procedure voor de beoordeling van asielverzoeken, en een mechanisme om de vluchtelingen evenredig over de EU-landen te verdelen.