En effet, il est impossible d'exclure complètement une sortie grecque de l'euro pure et dure ("Grexit"), et encore moins des contrôles de capitaux qui diminueraient dans les faits la valeur de l'euro à l'intérieur des frontières grecques.
Het is nog steeds onmogelijk om een harde Griekse exit (‘Grexit’) uit de euro geheel uit te sluiten, maar het instellen van controles op het kapitaalverkeer die een Griekse euro elders effectief minder waard maken is wellicht minder onmogelijk.