PARIS – D’ici la fin de l’année, le Parlement français aura procédé à une refonte complète des régimes de retraite ; une démarche non seulement essentielle pour rétablir les finances publiques de la France sur une base saine et durable, mais également pour renforcer la confiance au sein de la zone euro en 2014 et au-delà.
PARIJS – Voor het einde van dit jaar zal het Franse parlement een samenhangende hervorming doorvoeren van de oudedagsvoorzieningen. Deze is van cruciaal belang, niet alleen om de Franse overheidsfinanciën een gezonde en duurzame basis te geven, maar ook om het vertrouwen in de eurozone in 2014 en daarna te schragen.