Un systéme financier démesuré et dysfonctionnel avait mal réparti le capital, et plutôt que de gérer les risques, ils les avaient engendrés.
Een opgeblazen en disfunctioneel financieel systeem had haar kapitaal verkeerd belegd en had risico’s gecreëerd in plaats van ze in toom te houden.