A l’époque, la Grande Bretagne était urbaine à 78,4% ; son taux de fertilité était de 2,7; sa main d’œuvre avait en moyenne été scolarisée pendant six ans, et ses diplômés universitaires représentaient moins de 2% des travailleurs potentiels.
Toen was het Verenigd Koninkrijk 78,4% geürbaniseerd, het vruchtbaarheidscijfer was 2,7, de beroepsbevolking had gemiddeld zes jaar scholing en minder dan 2% van de potentiele beroepsbevolking was afgestudeerd.