Il existe trois causes distinctes aux migrations qui intéressent actuellement l’Europe : persistance du malaise économique dans les pays de l’ouest des Balkans, agitation du Grand Moyen-Orient, ainsi que guerres civiles et conflits en Afrique.
Er zijn drie afzonderlijke oorzaken voor de huidige migratie naar Europa: de aanhoudende economische malaise op de westelijke Balkan; de onrust in het Midden-Oosten; en de burgeroorlogen en conflicten in Afrika.