Techniquement, le principal changement fut de mettre fin à la «&#160;capacité unique&#160;» par laquelle un négociant boursier pouvait être soit commettant, soit agent, mais pas les deux.
Technisch was de belangrijkste verandering dat er een eind werd gemaakt aan de 'single capacity,' waarbij een handelaar in aandelen voor eigen rekening of in opdracht van derden kon handelen, maar niet allebei.