Le gouvernement Abe vante les accords commerciaux comme un bon moyen de faire passer les réformes nécessaires, et, bien qu’il soit encore trop tôt pour savoir comment se positionnera véritablement le Japon, tout semble indiquer qu’il ferait preuve d’une motivation certaine dans les négociations.
De regering-Abe heeft handelsovereenkomsten een goede manier genoemd om de noodzakelijke hervormingen te bewerkstelligen. Ook al is het nog te vroeg om te zeggen wat Japans werkelijke standpunt zal zijn, de tekenen wijzen erop dat het land een gemotiveerde onderhandelaar is.