Lorsque l’administration du président Barack Obama a annoncé son « rééquilibrage » vers l’Asie en 2011, elle a réaffirmé la Déclaration Clinton-Hashimoto de 1996, qui qualifiait l’alliance sécuritaire entre les Etats-Unis et le Japon de fondement de la stabilité – condition préalable à la constance du progrès économique – en Asie.
Toen de regering van de Amerikaanse president Barack Obama in 2011 gewag maakte van een 'herijking' van het Azië-beleid, bevestigde zij tegelijkertijd de uit 1996 stammende Clinton-Hashimoto Verklaring, die naar het bondgenootschap tussen de VS en Japan verwees als de basis voor stabiliteit – een voorwaarde voor duurzame economische vooruitgang – in Azië.