Mais cette solution était préjudiciable à la stabilité financière du reste de l’Europe, parce qu’elle indiquait que le seuil des 100 000 euros au-dessous duquel les dépôts étaient garantis n’était pas sacrosaint.
Maar deze oplossing was vernietigend voor de financiële stabiliteit in de rest van Europa, omdat eruit bleek dat de drempel van €100.000 waaronder deposito's bescherming genieten niet 'heilig' is.