Il est vrai que les pays de la périphérie ont fait quelques progrès ces dernières années : les déficits budgétaires ont diminué et certains pays connaissent même un excédent de leur budget primaire (le budget sans les intérêts).
Er is de afgelopen jaren beslist enige vooruitgang geboekt in de periferie van de eurozone: de begrotingstekorten zijn teruggedrongen, en sommige landen hebben nu primaire begrotingsoverschotten (de fiscale balans minus de rentebetalingen).