Et pour chaque célébrité qui donne de son temps pour lutter contre l'obésité, une dizaine d'autres acceptent des cachets pour des produits racoleurs, comme les sodas ultra-sucrés, qui sont sans aucun doute le tabac de notre génération.
En tegenover iedere beroemdheid die tijd besteedt aan de bestrijding van obesitas staan er tien die grote bedragen aanvaarden voor het aanprijzen van producten, zoals suikerhoudende drankjes, die je zou kunnen beschouwen als de tabak van onze generatie.