La mise en application de ces propositions en 1999 par exemple, aurait pu limiter le flot de capitaux vers la périphérie immédiatement après introduction de la monnaie unique.
Het ten uitvoer leggen van deze voorstellen in bijvoorbeeld 1999 had de kapitaalstroom naar de periferielanden onmiddellijk na de invoering van de eenheidsmunt kunnen beperken.