Malheureusement, une grande partie des profits de ces banques provient de négociations de titres – exactement le genre d’activité à haut risque qui les a mises en difficulté avant la crise financière globale de 2008.
Helaas is een groot deel van de winsten van deze banken afkomstig van de handel in effecten – precies het soort riskante activiteiten dat ze in de aanloop naar de mondiale financiële crisis van 2008 in de problemen heeft gebracht.