Alors même que ces risques géopolitiques ont été jusqu’à présent très peu abordés dans le débat allemand, ils surpassent considérablement quelque risque de politique domestique associé au fait de finalement admettre la situation auprès de l’opinion allemande.
Alhoewel de geopolitieke risico’s tot dusver nauwelijks een rol hebben gespeeld in het Duitse debat wegen ze veel zwaarder dan enig risico dat voor de binnenlandse politiek zou kunnen ontstaan door eindelijk man en paard te noemen tegen het Duitse publiek.