La solidarité sociale, essentielle à l'identité européenne, peut et doit inclure un allongement du temps de travail, mais aussi davantage de partage du travail, la formation des adultes et des semaines de travail plus courtes en moyenne (en particulier proche de la retraite).
De sociale solidariteit, die essentieel is voor de Europese identiteit, kan en moet een langer arbeidsleven omvatten, maar ook meer deeltijdwerk, volwassenenonderwijs en kortere gemiddelde werkweken (vooral als iemand de pensioengerechtigde leeftijd nadert).