Dans la mesure où la Commission ne fit que se concentrer sur quelques acteurs véreux, elle pesa moins qu’elle ne l’aurait pu en faveur d’une réforme systématique.
Voorzover de hoorzittingen zich richtten op een paar rotte appels, maakten ze het pleidooi voor systematische hervormingen juist minder sterk.