En effet, la séquence de « nouveau sauvetage » prévue par l’accord du 12 juillet débute comme l’on pouvait s’y attendre par l’adoption – avant la fin du mois – de mesures fiscales sévères et d’objectifs budgétaires à moyen termes, équivalant à une nouvelle période d’austérité rigoureuse.
Zo begint de volgorde van de nieuwe ‘bailout’ zoals voorzien in de overeenkomst van 12 juli voorspelbaar met het aannemen (voor het eind van de maand) van harde belastingmaatregelen en financiële doelstellingen op de middellange termijn die neerkomen op weer een ronde strenge bezuinigingen.