La banque centrale devrait être consultée, mais son rôle devrait se limiter à mettre en œuvre l'objectif sans ingérence politique : l'indépendance en termes des moyens d'action, et non pas des objectifs.
De centrale bank moet worden geraadpleegd, maar haar rol zou de tenuitvoerlegging van de doelstellingen zonder tussenkomst van de politiek moeten zijn: onafhankelijkheid in termen van beleidsinstrumenten, maar niet van doelstellingen.