Une réglementation oppressive, sans nuance, qui peut être nécessaire dans les marchés financiers complexes et imprévisibles, peut ne pas s’avérer pertinente pour une communauté rurale – ou pire, elle pourrait étouffer les efforts de promotion de l’inclusion financière.
Een al te stevig, uniform toezicht, dat noodzakelijk kan zijn op ingewikkelde en onvoorspelbare financiële markten, is misschien niet zo relevant in de context van een plattelandsgemeenschap – en kan zelfs de pogingen smoren om de deelname aan het financiële systeem te bevorderen.