Même si les Etats-Unis évitent la véritable falaise fiscale de 4,5% du PIB qui se profile à la fin de l'année, il est fort probable qu'un freinage fiscal de l’ordre de 1,5% du PIB frappera de toute façon l'économie en 2013.
Zelfs als de VS eind dit jaar een 'fiscal cliff' van 4,5% zullen weten te vermijden, is het zeer waarschijnlijk dat de economie in 2013 zal worden getroffen door een verlaging van de overheidsuitgaven ter hoogte van 1,5% van het bruto binnenlands product.