Le procureur du district sud de la ville de New York a récemment accusé le géant pharmaceutique suisse Novartis de faire exactement la même chose en donnant illégalement des dessous de table, honoraires, et autres bénéfices aux médecins – soit exactement ce qu’il avait promis de ne pas faire à la suite d’une affaire similaire qui remonte à trois ans.
De Amerikaanse openbare aanklager voor het zuidelijke district van New York heeft onlangs het Zwitserse farmacieconcern Novartis ervan beticht dit te doen door artsen smeergeld, illegale honoraria en andere voordeeltjes te geven – precies wat het concern bij de schikking van een soortgelijke zaak drie jaar eerder had beloofd niet te zullen doen.