Le ralentissement récent de la Chine, en alimentant des turbulences sur les marchés financiers mondiaux et en affaiblissant encore davantage les prix des matières premières, a exacerbé la crise à travers le monde émergent.
De recente groeivertraging van China heeft, door de turbulentie op de mondiale kapitaalmarkten aan te wakkeren en de grondstoffenprijzen nog verder te verzwakken, de inzinking in veel opkomende landen nog verder verscherpt.