Les dispositions régissant actuellement l’euro ne devraient pas disparaître de sitôt, dans la mesure où l’Allemagne entend bien ne fournir qu’un effort minimum pour préserver la monnaie unique – étant par ailleurs entendu que les marchés et les autorités européennes puniront tout État qui se risquerait à défier ces arrangements.
De huidige afspraken over de euro zullen blijven bestaan, omdat Duitsland altijd het hoogst noodzakelijke zal doen om de gezamenlijke munt in stand te houden; en omdat de markt en de Europese autoriteiten elk ander land dat deze afspraken betwist zou straffen.