En tant que seul acteur à prendre part à ces deux initiatives, les États-Unis bénéficient d’une position unique leur permettant soit de faire avancer les deux démarches en harmonie, soit de tirer parti des avancées de l’un au détriment de l’autre.
Als de enige partij die een rol speelt in beide initiatieven verkeren de VS in een goede uitgangspositie om deze initiatieven in harmonie met elkaar te laten verlopen of vooruitgang op het ene front te benutten om vooruitgang op het andere front af te dwingen.