En outre, cette fois, le soutien budgétaire est absent&#160;: QE1 et QE2 ont contribué à empêcher une aggravation de la récession et à éviter une double récession, respectivement, parce que chacun a été accompagné par un stimulus budgétaire important.
Bovendien is er dit keer geen sprake van begrotingssteun: QE1 en QE2 hielpen respectievelijk een diepere recessie voorkomen en een W-vormige recessie ('double dip') vermijden, omdat ze allebei gepaard gingen met een aanzienlijke verhoging van de overheidsuitgaven.