Et c’est bien délibérément que le Hamas choisit de dissimuler son arsenal militaire au cœur de régions densément peuplées, sous le bouclier protecteur involontaire de civils innocents – ceux auxquels les responsables israéliens font parfois référence en tant que « non impliqués, » selon une méfiance à peine dissimulée.
En ja, Hamas kiest er bewust voor om zijn militaire arsenaal onder te brengen in dichtbevolkte gebieden achter het onvrijwillige menselijke schild van onschuldige burgers, ofwel degenen die door Israëlische functionarissen soms met een nauwelijks verholen wantrouwen de ‘afzijdigen’ genoemd worden.