Nul n’ignore en effet combien ce conflit fait office de terrain par procuration d’un certain nombre d’hostilités à plus grande échelle – opposant l'Arabie Saoudite à l’Iran, l’Arabie Saoudite au Qatar, les États-Unis à l’Iran, la Russie aux États-Unis, les musulmans chiites aux musulmans sunnites, et les modérés aux extrémistes – et combien sa résolution exigera des efforts considérables sur tous ces fronts.
Het is zeker geen geheim dat het conflict geldt als een representatie van grotere strubbelingen (tussen Saudi-Arabië en Iran, Saudi-Arabië en Qatar, de VS en Iran, Rusland en de VS, sjiitische en soennitische moslims en gematigden en extremisten) en dat het oplossen ervan significante inspanningen zal vereisen op al deze fronten.