Imaginez en outre que la « bad bank » aide le secteur financier, qui fut recapitalisé généreusement par les contribuables grecs sous pression au cœur de la crise, à se débarrasser de leur héritage de prêts non performants et à débloquer leur plomberie financière.
Stel je verder voor dat de ‘bad bank’ de financiële sector helpt, die op het hoogtepunt van de crisis gulhartig is geherkapitaliseerd door de al zwaar getroffen Griekse belastingbetaler, om hun erfenis van noodlijdend krediet af te schudden en hun financiële bedrading weer stroom te geven.