En éliminant la possibilité d’une intervention, l’administration Obama a renoncé à l’un de ses instruments clés de politique étrangère, incitant le gouvernement syrien et ses partisans à continuer à se battre jusqu’à ce qu’ils soient dans la position la plus avantageuse possible pour négocier un accord – cela étant, dans la mesure où ils ont un intérêt à négocier.
De Verenigde Staten hebben een van hun belangrijkste buitenlands-politieke beleidsinstrumenten uit handen gegeven, waardoor de Syrische regering en haar supporters een motief hebben om te blijven vechten, totdat ze in de meest voordelige positie verkeren om over een regeling te onderhandelen – althans, als ze al een motief hebben om te onderhandelen.