L'idée d'un « assouplissement quantitatif pour le peuple » est une version moins orthodoxe – et plus intéressante – de ce concept.
'People’s quantitative easing' is een minder orthodoxe – en interessantere – versie van dit idee.