À chaque occasion, la pression s’estompe, les plans de réformes politiques sont mis de côté –&#160;une attitude mieux exprimée par l’argument du dernier recours, le fameux ultima ratio de Merkel&#160;: des mesures ne doivent être prises que si elles sont indispensables à la survie de l’euro.
Iedere keer dat de druk afneemt, worden de plannen voor beleidshervorming op de lange baan geschoven – een houding die het best wordt weergegeven door Merkels beroemde ultima ratio: er wordt alleen actie ondernomen als dat onvermijdelijk is voor de overleving van de euro.