L'impact sur la réputation de chaque nouveau règlement est modeste, en dépit de l'escalade dans le montant des amendes imposées.
De reputatieschade die iedere nieuwe schikking toebrengt is bescheiden, ondanks de escalatie van de hoogte van de boetes.