L’absence de capacités étatiques – c’est-à-dire les protections et les services que les habitants des pays riches tiennent pour acquis – est l’une des principales causes de la pauvreté et des privations dans le monde.
De afwezigheid van overheidscapaciteit – dwz van de diensten en de bescherming die de mensen in de rijke landen als vanzelfsprekend beschouwen – is één van de belangrijkste oorzaken van de armoede en de honger in de wereld.