L'économie dérivait comme un navire dépourvu de gouvernail, tandis que les agents peu scrupuleux qui nous avaient trompés pour nous attirer à bord -appelons les "les 1%" – se glissaient dans le seul bateau de sauvetage disponible.
De economie was stuurloos als een losgeslagen schip en de kapiteins die ons aan boord gelokt hadden (noem ze de 1%) gingen er van door in de enige reddingsboten.