Il ne s’agit nullement ici de contester l’importance des trois principes fondamentaux de la SES – aide au développement, puissance douce, et multilatéralisme efficace.
Zeker, de drie grondbeginselen van de EVS (hulp bij ontwikkeling, ‘soft power’ en effectief multilateralisme) blijven belangrijk.