Le Groupe de travail Ebola de l’Institut Pasteur combat le virus sur le terrain en Afrique de l’ouest et dans nos laboratoires en France ; il étudie le virus et son mode de propagation, retournant chaque pierre pour trouver une solution médicale qui permettrait de mettre un terme à cette épidémie et éviter la survenue de nouvelles.
De Ebola Task Force van het Institut Pasteur bindt de strijd aan tegen het virus in West-Afrika zelf en in onze laboratoria in Frankrijk. We bestuderen het virus en de manier waarop het zich verspreidt, en laten geen manier onbeproefd om een medische oplossing te vinden die deze uitbraak een halt zal toeroepen en nieuwe uitbraken zal voorkomen.