Dans le même esprit, il n’est enfin pas impossible que les désaccords territoriaux, terrestres et maritimes observés en Asie (en premier lieu desquels les contentieux entre la Chine et le Japon) dégénèrent en un affrontement militaire pur et simple.
Tot slot is er een zelfde risico dat de territoriale onenigheden op land en op zee (om te beginnen met de geschillen tussen China en Japan) zouden kunnen escaleren in een regelrecht militair conflict.