Le fait de déléguer le pouvoir d'emprunt à une Banque nationale d'investissement permettrait simplement de projeter un message selon lequel tout emprunt supplémentaire aura pour objet l'investissement, et non les dépenses courantes.
Het uitbesteden van deze leenmogelijkheid aan een Nationale Investeringsbank is louter een manier om aan te geven dat iedere vorm van extra geld lenen voor investeringen zal worden aangewend, en niet voor het dekken van de huidige uitgaven.