Mais sans un investissement continu en ASC, dont les coûts sont modestes par rapport à ceux des systèmes de santé traditionnels, il sera difficile pour la communauté internationale et les gouvernements nationaux d'arrêter la propagation et de prévenir le retour du virus Ebola et d'autres épidémies dévastatrices.
Maar zonder aanhoudende investeringen in zo'n netwerk, waarvan de kosten bescheiden zijn in vergelijking met die van traditionele gezondheidszorgsystemen, zal het voor de internationale gemeenschap en nationale overheden moeilijk zijn de verspreiding van ebola en andere verwoestende epidemieën tegen te houden, en een herhaling ervan te voorkomen.