Mais les régimes de propriété intellectuelle déséquilibrés mènent à des inefficacités – comme les profits obtenus par monopole et une incapacité à maximiser l’utilisation des connaissances – qui freinent le rythme de l’innovation.
Maar onevenwichtige regimes voor het intellectuele eigendom leiden tot ondoelmatigheden – waaronder monopoliewinsten en het onvermogen om het gebruik van kennis te optimaliseren – die het tempo van de innovatie dwarszitten.