Le résultat de cela n’est autre que ce que l’on a coutume d’appeler l’&#160;«&#160;atomisation&#160;» des chaînes d’approvisionnement mondiales&#160;: des subdivisions de plus en plus réduites s’avèrent réalisables, plus efficaces, et instaurables quasiment partout.
Het gevolg is wat soms de 'atomisering' van de mondiale aanbodketens wordt genoemd: steeds verfijndere vertakkingen zijn mogelijk, waardoor het systeem almaar efficiënter wordt en er vrijwel overal gewerkt en geproduceerd kan worden.