La Commission a constaté que «&#160;les banquiers les plus haut placés se dédouanaient de la responsabilité des manquements survenus sous leur surveillance en faisant valoir leur ignorance des faits, ou encore en se retranchant derrière la nature collective du processus décisionnel.&#160;»
De commissie betoogt dat “topbankiers hun verantwoordelijkheid ontdoken voor de misstappen die zich onder hun ogen voordeden, door zich te beroepen op onwetendheid of zich te verschuilen achter collectieve besluitvorming”.