La croissance du revenu disponible (et par conséquent de la consommation) se maintient cependant depuis l'année dernière grâce à une baisse d'impôt de 1400 milliards de dollars et à des transferts sociaux qui ont creusé la dette publique d'un même montant.
De groei van het besteedbare inkomen (en dus van de consumptie) is sinds vorig jaar op peil gebleven dankzij nog eens 1,4 biljoen dollar aan belastingverlagingen en overdrachtsbetalingen, wat nog eens 1,4 biljoen dollar aan extra staatsschuld betekent.