Malgré ces mesures, l’épidémie s’est répandue dans les zones urbaines et, comme une traînée de poudre a submergé les trois pays et s’est infiltrée dans les pays limitrophes.
De ziekte verspreidde zich niettemin naar de stedelijke gebieden, overviel de drie landen als een bosbrand en stak naar andere landen over.