Ainsi, lorsque la possibilité survient de voir un fonds du marché monétaire dans l’incapacité de payer les investisseurs en intégralité – comme ce fut le cas après l’effondrement de Lehman Brothers en septembre 2008 – c’est véritablement l’apocalypse.
Wanneer de kans ontstaat dat een geld-marktfonds niet in staat zal zijn om de investeerders uit te betalen (zoals gebeurde na de instorting van Lehman Brothers in september 2008) breekt, als resultaat hiervan, de hel los.