Comment l’Europe doit-elle se comporter face à une Russie qui a renoué avec le jeu politique des grandes puissances et qui répète plus ou moins les mêmes erreurs que l’Union soviétique, qui avait aussi eu recours en son temps à l’autoritarisme pour tenter de concilier les ambitions d’une superpuissance militaire avec la réalité d’une économie modérément développée et à peine modernisée ?
Hoe moet Europa omgaan met een Rusland dat weer de politiek van een supermacht voert, en vrijwel de zelfde fouten maakt als de Sovjet-Unie, die op een gelijke manier vertrouwde op een autoritair bewind om de ambities van een militaire supermacht te verenigen met de realiteit van een matig ontwikkelde en nauwelijks gemoderniseerde economie?