L'idée que les dirigeants britanniques établissent quelque norme bancaire que ce soit a été réduite à néant l'année dernière avec le scandale Libor, tandis que le fiasco de la Banque royale d'Ecosse montre qu'ils ne savent pas comment procéder face à une banque en faillite.
Het idee dat de Britten een soort norm voor het gedrag van banken hebben gesteld, is vorig jaar voor de bijl gegaan met de uitbraak van het zogenoemde Libor-schandaal (rond de manipulatie van de interbancaire Libor-rente), terwijl het fiasco bij RBS voor eens en voor altijd een einde heeft gemaakt aan het idee dat Britse toezichthouders weten hoe ze met een failliete bank moeten omgaan.