Mais cela ne revient pas à encourager les technocrates à régir des Etats en court-circuitant semble-t-il les processus démocratiques et à imposer des politiques qui conduisent à un appauvrissement généralisé.
Maar het is heel andere koek als je technocraten gaat aansporen om landen te besturen, waarbij democratische processen worden omzeild, en hen een beleid op gaat dringen dat wel móet leiden tot wijdverbreide ellende.