Quiconque a été impliqué dans la surveillance des opérations bancaires peut comprendre que ces quatre piliers exigeront une construction minutieuse.
Iedereen die ooit betrokken is geweest bij een of andere vorm van bankentoezicht kan onmiddellijk zien dat deze vier pijlers behoedzaam moeten worden opgezet.