Tout au long de la crise, les dirigeants européens ont essayé de combler les insuffisances de l'union monétaire en évitant de proposer un nouveau traité.
Gedurende de crisis hebben de Europese leiders steeds getracht om de onvolkomenheden in de monetaire unie te repareren zonder echter een nieuw verdrag voor te stellen.