La situation de l'Iran et celle de la Syrie étant étroitement liées, les divisions internes parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité (les USA, la Chine, la Grande-Bretagne, la France et la Russie) pourraient être extrêmement préjudiciables à la recherche d'une solution à la crise autour de la politique nucléaire iranienne.
Gezien het feit dat de kwesties Iran en Syrië nauw met elkaar zijn verbonden kan de interne verdeeldheid tussen de vijf permanente leden van de Raad (de VS, China, Groot-Brittannië, Frankrijk en Rusland) buitengewoon schadelijk zijn voor het vinden van een oplossing voor het nucleaire verrijkingsstreven van Iran.