Cependant, les pays en développement représentant les nouveaux marchés les plus étendus et concentrant la majeure partie de la croissance de la demande mondiale, la logique conduisant l’atomisation est vouée à prévaloir de plus en plus sur la proximité.
Maar nu de opkomende landen de grootste nieuwe markten vormen en het grootste deel van de groei van de mondiale vraag voor hun rekening nemen, zal de logica achter deze atomisering nog dwingender worden.