En ne consacrant pas les ressources nécessaires pour investir dans des opérations nouvelles, rentables et respectueuses de l'environnement, ou en ne développant pas les compétences et les connaissances des employés, ni l'innovation, les entreprises trouveront que leurs économies à court terme se font aux dépens de leur succès à long terme.
Als ze geen geld willen steken in nieuwe, kostenefficiënte, milieuvriendelijke activiteiten, of in de ontwikkeling van de vaardigheden en kennis van werknemers, of in innovatie, zullen bedrijven erachter komen dat hun kortetermijnbesparingen ten koste zullen gaan van hun succes op de langere termijn.