L’objectif anti-hégémonique de la Chine, sous la forme d’un discours quasiment impénétrable, consiste à garantir la « tolérance entre les civilisations », ainsi que le respect des « modes de développement choisis par les différents pays ».
Het Chinese anti-hegemonistische doel, uitgedrukt in vrijwel ondoorgrondelijk proza, is om ‘tolerantie tussen beschavingen’ veilig te stellen, en respect voor de ‘modi van ontwikkeling gekozen door verschillende landen.’