Dans la négative, des alternatives plus radicales pour stimuler une innovation précoce par des laboratoires universitaires et par des petites entreprises pourraient être recherchées, éventuellement grâce à un fonds spécialement alloué.
Als dit niet het geval is zou er naar drastischer alternatieven gezocht kunnen worden om snelle innovatie door universiteitslaboratoria en kleine bedrijven aan te jagen, eventueel door daarvoor bestemde fondsen.