La hausse du chômage des jeunes, l’amputation des retraites et la réduction des dépenses sociales se jouent à une période où bon nombre de grandes sociétés multinationales fuient l’impôt en toute légalité, expatriant leurs profits vers des contrées fiscalement plus favorables.
De stijgende jeugdwerkloosheid en de bezuinigingen op pensioenen en sociale uitgaven komen in een tijd dat veel grote multinationale ondernemingen de belastingen legaal ontduiken door hun winsten naar het buitenland te sluizen.