Les périodes de croissance rapide du crédit seraient ainsi souvent associées à un boom de la construction, compte tenu notamment d’une relative facilité à faire valoir les actifs immobiliers en tant que garantie des prêts.
Periodes van snelle groei in leningen worden vaak geassocieerd met een bouwhausse, gedeeltelijk omdat onroerend goed activa makkelijk in te zetten zijn als onderpand voor leningen.