Le désespoir observé après 1937 avait conduit à l’émergence de nouveaux termes similaires, parmi lesquels celui de « stagnation séculaire, » évoquant un malaise économique sur le long terme.
De wanhoop die na 1937 werd gevoeld heeft destijds ook tot de opkomst van soortgelijke nieuwe termen geleid. Eén voorbeeld daarvan is “seculiere stagnatie,” wat verwijst naar langdurige economische malaise.