Il ne semble y avoir aucune option préférable et le résultat, indépendamment de la bonne volonté dont les deux camps vont témoigner lors des pourparlers, pourrait bien diminuer le prestige du Royaume-Uni et l'UE, notamment sur la scène mondiale.
Er zouden geen aantrekkelijke opties zijn, en het resultaat – ongeacht de hoeveelheid goodwill waarmee beide kampen de besprekingen zouden ingaan – zou zowel Groot-Brittannië als de EU zichtbaar minder sterk achterlaten, niet in de laatste plaats op het wereldtoneel.