En réalité, la différence entre ce que les États-Unis « devraient » payer, si le calcul de Piketty était correct, s’élève à environ 710 milliards $ en revenus annuels, soit 17 700 milliards $ en capitaux – l’équivalent du PIB annuel du pays.
In feite is het verschil tussen wat de VS ‘zou moeten’ betalen als de berekening van Piketty klopte zo’n 710 miljard dollar in jaarinkomen of 17,7 biljoen in kapitaal; het equivalent van het jaarlijkse bbp.