Même les plus fervents partisans allemands de l’austérité –et très certainement la chancelière Angela Merkel – avaient commencé à reconsidérer leur position, en raison des conséquences défavorables indéniables de leurs recommandations politiques sur l’euro et la stabilité de l’Union européenne.
Zelfs de geharnaste Duitse voorstanders van bezuinigingen – en zeker ook bondskanselier Angela Merkel – waren hun standpunt opnieuw gaan overwegen, door de onmiskenbaar negatieve gevolgen van hun beleidsvoorschriften voor de euro en de stabiliteit van de Europese Unie.