Mais peu de gens sont conscients de chutes analogues dans d’autres secteurs, malgré le fait que ces tendances sont lourdes de conséquences sur les plans économique, social et politique.
Maar slechts enkelen herkennen hetzelfde soort dalingen in andere sectoren, ondanks de verreikende economische, sociale en politieke implicaties van deze trends.