Pour leur part, les gouvernements devraient travailler étroitement avec les sociétés qui développent les outils de diagnostique et les techniques de veille, et soutenir les technologies jugées utiles tout au long de leur élaboration.
Overheden moeten op hun beurt nauw samenwerken met bedrijven die diagnostische instrumenten en controletechnieken produceren, en nuttige technologieën ondersteunen als die ontwikkeld worden.