L'un de nos intervenants, Joseph Tracy de la Banque de la Réserve fédérale de New-York (l'un des co-auteurs de Housing Partnerships), a formulé succinctement le problème : "Eteindre un incendie est plus glorieux que de le prévenir".
Een van onze deelnemers, Joseph Tracy van de Federal Reserve Bank of New York (en medeauteur van Housing Partnerships) stelde het probleem kort en bondig: ‘een brand blussen is glamoureuzer dan een brand voorkomen’.