Sans même évoquer les éventuels coûts de sauvetage, certains font valoir que cette hypertrophie financière mettrait à mal l’économie réelle, en siphonnant un certain nombre de talents et de ressources qu’il pourrait être judicieux de déployer ailleurs.
Nog geheel afgezien van de potentiele bailout-kosten betogen sommigen dat financiële wildgroei de echte economie schaadt door het afromen van talent en hulpbronnen die beter elders hadden kunnen worden ingezet.