La vie sociale des gens s’est également étiolée, car un couvre-feu a été imposé dans beaucoup de régions et les longs trajets déconseillés.
Het sociale leven stagneerde ook. In veel districten werd een avondklok ingesteld en lange-afstandsreizen werden ontmoedigd.