Conformément au Pacte budgétaire, les États membres seraient autorisés à émettre de nouveaux euro-bonds, uniquement pour remplacer ceux arrivés à maturité&#160;; au bout de cinq ans, l’encours de la dette serait progressivement ramené à 60% du PIB.
In overeenstemming met het Begrotingspact zouden de lidstaten alleen nieuwe euro-obligaties mogen uitgeven ter vervanging van hun aflopende obligaties; na vijf jaar zouden de uitstaande schulden dan geleidelijk zijn teruggelopen tot 60% van het bbp.