Dans le même temps, le rythme des innovations technologiques surpasse celui des législations, aboutissant à une situation dans laquelle les activités des entreprises s’effectuent bien souvent sur fond de zones d’ombre exemptes de toute réglementation.
Tegelijkertijd is de snelheid van de technologische innovatie groter dan die van de wetgeving, wat betekent dat de activiteiten van bedrijven stelselmatig schijnbaar van regulering verstoken grijze gebieden betreden.