Les sources énergétiques bon marché sont cependant susceptibles d’exiger un lourd tribut, selon toutefois un décalage temporel politiquement délicat.
Goedkope energiebronnen kunnen echter uiteindelijk een hoge prijs hebben, zij het met een politiek verraderlijke vertraging.