Or, ces baisses d’imposition directe n’impactant que faiblement – voire aucunement – le mouvement de l’investissement international et l’attraction de ces flux, elles constituent une perte inutile de recettes.
Maar omdat concessies op het gebied van de directe belastingen geen of weinig effect hebben op de internationale investeringsstromen, zorgen ze voor een onnodig verlies aan inkomsten.