Bien que la prévision soit utile à une banque centrale moderne, la version anglo-canadienne présentée à Londres est extrêmement complexe, principalement parce qu'elle a été englobée dans un cadre de mesures destiné à d'autres fins.
Hoewel 'forward guidance' een nuttig onderdeel is van het instrumentarium van de moderne centrale bankier, is de Brits-Canadese versie die in Londen opgang doet zeer complex, vooral omdat zij in een beleidskader is gewurmd die voor een ander doel bestemd was.