TOKYO – La visite prochaine du président américain Barack Obama à Tokyo intervient à un moment unique de l’histoire de mon pays, le Japon connaissant en effet une trajectoire de croissance nouvelle et stable, voué à tirer pleinement parti d’une position géographique privilégiée.
TOKYO – President van de VS Barack Obama bezoekt Tokyo op een uniek moment in de geschiedenis van mijn land, waarop de Japanse economie zich beweegt naar een stabiel nieuw groeitraject dat optimaal gebruik zal maken van zijn geografische ligging.