Si les entreprises japonaises opèrent à la frontière de l'industrie, les bureaucrates ne peuvent pas choisir les gagnants.
Als Japanse firma’s opereren in de frontlijn van de industrie, kunnen bureaucraten niet de winnaars uitkiezen.