En encourageant la Chine à bâtir un certain nombre d’institutions financières mondiales sur fond de faible régulation, le Royaume-Uni émet non seulement une invitation aux comportements irresponsables, mais il risque également d’attirer une économie toute entière vers des activités en fin de compte non productives, voire autodestructrices.
Door het aanmoedigen van China om mondiale financiële instituties op te zetten met beperkte regelgeving, nodigt Groot-Brittannië niet alleen uit tot onverantwoordelijk gedrag; het zou kunnen helpen een gehele economie naar uiteindelijk onproductief en zelfvernietigende activiteiten te bewegen.