Avec chaque intérêt personnel luttant pour lui-même, les professions protégées se sont révélées impossibles à ouvrir.
Nu alle gevestigde belangen voor zichzelf moesten opkomen, bleek het onmogelijk de gesloten beroepen 'open te breken'.