Mais elle n’en est pas moins affligeante pour les autres États membres, en particulier pour ceux qui, comme l’Allemagne, reconnaissent l’avantage de voir un pays, fermement favorable au libre échange et attaché au respect de l’État de droit, jouer un rôle important au sein de l’UE.
Maar het verontrust niettemin andere lidstaten, vooral die landen die, zoals Duitsland, het grote voordeel inzien van het gegeven dat een land met een krachtig standpunt vóór vrijhandel en een diepe toewijding aan de rechtsstaat een belangrijke rol binnen de EU vertolkt.