Si une économie basée sur les services a tout simplement moins besoin de capital fixe cher, pourquoi devrions-nous nous attendre à un retour si les investissements des entreprises doivent représenter une forte composante de la demande ?
Als een op de dienstensector gebaseerde economie eenvoudigweg minder behoefte heeft aan dure kapitaalinvesteringen, waarom zouden we dan een terugkeer verwachten naar de tijd dat de bedrijfsinvesteringen een sterke component van de vraag waren?