Ces actifs sont, dans un certain sens, réservés – ils sont sujets à des créances sous forme de dettes, qui deviennent de plus en plus importantes alors que les rendements attendus des actifs ajustés pour le risque diminuent&amp; ; mais ils représentent néanmoins un financement partiel de la dette publique et représentent un élément de résilience.
Deze bezittingen zijn in zekere zin al 'vergeven' – er zijn immers claims in de vorm van verplichtingen, die alleen maar groeien nu de verwachte, voor de risico's aangepaste rendementen op bezittingen afnemen; maar zij voorzien niettemin in een gedeeltelijke financiering van deze verplichtingen en in een element van veerkracht.