En outre, les résultats obtenus jusque-là pourraient bien s’avérer suffisants pour contenir les risques dans un avenir proche, alors que les plans d’une mise en commun des capacités budgétaires et des obligations, ainsi que la création d’un Trésor européen sont encore en train d’être élaborés.
Bovendien kunnen de resultaten die tot nu toe zijn behaald voldoende blijken om de risico's in de nabije toekomst binnen de perken te houden, terwijl de plannen voor een begrotingsautoriteit, gemeenschappelijke obligaties en de schepping van een Europees ministerie van Financiën nog steeds nader moeten worden uitgewerkt.