Néanmoins, les craintes, et surtout la perspective d’un nouveau marché lucratif, ont encouragé les firmes pharmaceutiques à développer rapidement des traitements pour Ebola, tandis que les responsables de santé regrettaient que rien n’ait été préalablement fait.
Niettemin hebben de angst en vooral het vooruitzicht van een nieuwe en lucratieve markt de farmaceutische industrie ertoe aangezet zich te haasten om met ebola samenhangende producten te ontwikkelen. Gezondheidsfunctionarissen klaagden juist dat er in een eerder stadium niets was gedaan.