Or cette expansion est aujourd’hui à la traîne, derrière le redressement de la production (qui est lui-même modeste), dans la mesure où le genre d’ordre politique propice à la mondialisation s’érode peu à peu.
Maar nu blijft de handel achter bij de opleving van de productie (die op zichzelf ook al bescheiden is), omdat het soort mondiale politieke orde dat gunstig is voor de mondialisering aan het verdwijnen is.