Assad demeurerait au pouvoir dans la partie la plus riche de l’État, tandis qu’une amère fureur sectaire règnerait dans l’arrière-pays à l’est.
Assad zou aan de macht blijven in het rijkste deel van het land, terwijl het oostelijke deel zou worden verscheurd door sektarische twisten.