Malheureusement, se disputer sur le partage du fardeau ne fait que créer plus de possibilités de retard, ce qui pourrait nuire à l'efficacité de tout impôt sur la fortune qui pourrait finalement être mis en œuvre.
Helaas levert de discussie over het delen van de lasten meer kans op vertraging op en ondermijnt deze mogelijk het effect van elke belasting op rijkdom die uiteindelijk opgelegd zou kunnen worden.