Mais elles portent essentiellement sur le court terme, et leurs conclusions sur les conséquences probables à long terme de l'intervention paraissent exagérément pessimistes.
Een groot deel van die analyse heeft zich echter vooral met de korte termijn beziggehouden en zou wel eens te negatief kunnen zijn over de langetermijngevolgen van zijn daden.