La surveillance des opérations bancaires n'a pas été incluse dans les objectifs de la BCE, bien que l'un des articles du traité charge le système des banques centrales européennes dans leur ensemble de la mission de contribuer à une surveillance efficace.
Het toezicht op de banken behoorde niet tot de doelstellingen van de ECB, hoewel één artikel uit het Verdrag het systeem van de Europese centrale banken als geheel de opdracht geeft bij te dragen aan een effectief toezicht.