Les crises financières répétées ont même ébranlé la foi de la droite dans les marchés non régulés, tandis que la gauche est devenue plus réaliste et plus attentive en matière de planification publique et de processus bureaucratique.
Herhaalde financiële crises hebben zelfs het geloof van rechts in ongereguleerde markten getemperd, terwijl links realistischer en voorzichtiger is geworden ten aanzien van staatsplanning en bureaucratische processen.