En revanche, lorsque les prix du logement ont chuté et que les titres adossés à des créances hypothécaires sont devenus illiquides (ainsi que les produits dérivés reposant sur ces titres), Citigroup a retransféré les dettes vers son bilan – et a dû par la suite être renflouée au moyen de plans de sauvetage colossaux et répétés.
Maar toen de huizenprijzen daalden en door hypotheken ondersteunde effecten (en de derivaten die er op gebaseerd werden) waardeloos werden, moest Citigroup de passiva terugnemen op de balansen, en moest toen gered worden door gigantische, herhaaldelijke bailouts.