Une méthode plus douce pour obtenir une réduction modeste du fardeau de la dette publique et privée serait de s'engager dans une période d'inflation durable mais modérée, comme je le recommandais en décembre 2008 dans un commentaire intitulé «&#160;L'inflation est maintenant le moindre mal&#160;».
Een zachtaardiger manier om tot een bescheiden reductie van de publieke en particuliere schulden te komen, zou bestaan uit het tolereren van een periode van duurzame, maar bescheiden inflatie, zoals ik in december 2008 heb aanbevolen in een commentaar, getiteld “Inflation is Now the Lesser Evil” (“Inflatie is nu het mindere kwaad”).