Il est important que la Fed se pose la question de savoir si les années 1930, période à laquelle le resserrement prématuré des politiques auquel elle procéda précipita une récession à double creux, constituent réellement l’analogie historique la plus pertinente dans la détermination du timing de sortie de sa position d’aménagement monétaire actuelle.
Voor de Fed is het van belang om zich af te vragen of de jaren dertig, toen zijn voorbarige verkrappingsbeleid een W-vormige recessie bespoedigde, werkelijk de beste historische analogie is bij het bepalen van het juiste moment om een punt te zetten achter de huidige monetaire versoepeling.