Ce constat vaut particulièrement pour les pays – principalement en Afrique – qui perçoivent directement l’aide extérieure et lorsque le montant de cette aide est relativement important par rapport aux dépenses budgétaires (souvent plus de la moitié du budget total).
Dit is het duidelijkst in landen – vooral in Afrika – waar de hulp rechtstreeks naar de regering gaat en de hulpstromen groot zijn in vergelijking met de overheidsbestedingen (dikwijls ruim de helft van het totaal).