La restauration du dialogue social en tant qu’outil générateur d’un consensus durable représente en effet une profonde évolution culturelle, qui se révèle de bon augure s’agissant de ces efforts futurs.
Het eerherstel van de sociale dialoog als instrument waarmee consensus op de langere termijn kan worden bewerkstelligd, vertegenwoordigt een diepgaande culturele verschuiving die veel goeds belooft voor dergelijke inspanningen.