Ils échouent en effet à répondre à la question de savoir s’il existe, sur une base factuelle, une correspondance étroite entre les circonstances historiques et la réalité du moment.
Zij vragen zich dan niet af of er feitelijk een nauw verband bestaat tussen de historische omstandigheden en de actuele feiten.