Une analyse historique adéquate permettrait d'identifier les cas dans lesquels la dette a été contractée pour des raisons autres que l'état de l'économie, de sorte que la causalité peut être établie de la dette vers la croissance, plutôt que l'inverse.
Een deugdelijke historische analyse zou ertoe bijdragen de gevallen te identificeren waarin schulden werden opgelopen door andere oorzaken dan de toestand van de economie, zodat de causaliteit begint bij de schulden en eindigt bij de groei, in plaats van omgekeerd.