Mais, tout comme dans le cas des centrales nucléaires, le progrès peut s’avérer néfaste en l’absence de bonne régulation.
Maar net als bij kerncentrales kan vooruitgang bij ontstentenis van een goed toezicht een verkeerde wending nemen.