Les économies développées auraient suivi une approche plus judicieuse en recourant à une moindre consolidation budgétaire à court terme, et à davantage d’investissement dans les infrastructures productives, le tout en parallèle d’un engagement plus crédible en faveur de l’ajustement budgétaire à moyen et long terme – ainsi que d’un assouplissement monétaire moins agressif.
In de geavanceerde economieën zouden minder budgettaire consolidatie op korte termijn en meer investeringen in productieve infrastructuur, gecombineerd met een geloofwaardiger engagement aan financiële aanpassingen op de middellange en lange termijn (en minder agressieve geldverruiming) een betere benadering zijn geweest.