Contrairement à la zone euro et au Royaume-Uni où une récession à double creux est déjà à l'oeuvre en raison d'une politique d'austérité, les USA ont évité de désendetter les ménages en creusant encore la dette du secteur public, autrement dit en portant atteinte la croissance future.
Anders dan in de eurozone en het Verenigd Koninkrijk, waar een W-vormige recessie ('double dip') door de grote bezuinigingsoperaties al onderweg is, hebben de Verenigde Staten de schuldenafbouw van de huishoudens ietwat weten te verzachten door nog meer staatsschuld op te bouwen – dwz door wat groei 'van de toekomst te stelen.'