Les pays donateurs, échouant à anticiper et à répondre correctement aux défis existants et nouveaux, imposent une restriction budgétaire handicapante à l’Organisation mondiale de la santé, tandis que les financements du Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme apparaissent bien inférieurs aux montants nécessaires à une victoire dans la lutte contre ces maladies.
Donorlanden die erin falen om te anticiperen en reageren op nieuwe en bestaande uitdagingen hebben de World Health Organization onderworpen aan een slopende beperking van het budget, terwijl de financiering van het Global Fund to Fight AIDS, Tubercolosis en Malaria ver achter is gaan lopen qua de fondsen die ze nodig hebben om de oorlog tegen deze ziekten te winnen.