Dans un monde de faiblesse de la demande globale privée, au sein duquel les politiques monétaires non conventionnelles reviennent en fin de compte à pousser sur le fil, la nécessité d’une consolidation budgétaire plus lente et de dépenses en infrastructures publiques productives apparaît évidente.
In een wereld waar de particuliere totale vraag zwak is en onconventioneel monetair beleid uiteindelijk op ‘pushing on a string’ begint te lijken zijn de argumenten voor een langzamere financiële consolidatie en voor meer productieve openbare infrastructuur overtuigend.