La politique monétaire doit re-calibrer progressivement l'équilibre entre ces deux indicateurs économiques en fonction du déroulement de la conjoncture.
Het monetair beleid moet geleidelijk aan het evenwicht tussen deze twee economische indicatoren herstellen, naarmate de conjunctuurcyclus voortschrijdt.