Les notions de « sécurité nationale » et de « lutte contre le terrorisme » sont des prétextes pour intimider les journalistes qui font leur travail – exposer les abus du gouvernement – et qui donnent à l’État des outils encore plus efficaces pour réprimer le journalisme d’investigation.
Het aanvoeren van de “nationale veiligheid” en “de strijd tegen de terreur” als voorwendsels voor de intimidatie van journalisten die gewoon hun werk doen – en machtsmisbruik door de overheid aan de kaak stellen – geeft de staat een nóg effectiever instrument in handen om onderzoeksjournalistiek de kop in te drukken.