Pourtant certains marchés émergents (dont l'Inde, l'Indonésie, le Brésil, la Turquie, l'Afrique du Sud, la Hongrie, l'Ukraine, l'Argentine et le Venezuela - resteront fragiles en 2014, en raison d'importants déficits extérieurs et budgétaires, du ralentissement de la croissance, de l'inflation inférieure au taux visé et de tensions politiques en rapport avec les prochaines élections.
Maar nog steeds zullen sommige opkomende markten (namelijk India, Indonesië, Brazilië, Turkije, Zuid-Afrika, Hongarije, Oekraïne, Argentinië en Venezuela) fragiel blijven in 2014, door grote externe en fiscale tekortkomingen, langzamere groei, een lagere inflatie dan gewenst en door verkiezingen veroorzaakte spanningen.