Pour le système financier dans son ensemble, le succès dépend finalement de la confiance, qui est très contagieuse, comme peuvent l'être la méfiance et la peur.
Voor het financiële systeem als geheel hangt het succes uiteindelijk af van geloof en vertrouwen, die beide, net zoals achterdocht en angst, hoogst besmettelijk zijn.