Non, il s’agit plutôt pour les dirigeants des pays en voie de développement de s’appuyer à la fois sur l’expérience des pays développés et sur celle de leurs semblables, afin de concevoir des politiques fiscales répondant aux exigences premières d’opérabilité, d’élasticité, et de stabilité.
De leiders van de ontwikkelingslanden moeten daarentegen putten uit de ervaringen van zowel de ontwikkelde landen als andere opkomende economieën om een belastingbeleid te ontwerpen dat voldoet aan de basiseisen van werkbaarheid, draagvermogen en stabiliteit.