Le président de la banque, Charles Mitchell, eut à se débattre autour de la question des conflits d’intérêts entre l’activité de collecte de dépôts et l’activité de souscription de titres opérées par son établissement.
De bestuursvoorzitter van die bank, Charles Mitchell, wist de vragen over belangenconflicten tussen de positie van zijn bank als depositonemer en die als waarborger van effectenuitgiftes handig te ontwijken.