Aux USA, les derniers chiffres confirment que le marché du travail est affaibli et la croissance anémique, au point que la production du deuxième semestre 2012 ne devrait pas dépasser le taux de progression de 1,6% annuel du premier semestre.
In de Verenigde Staten bevestigen de jongste economische cijfers – inclusief die over de zwakke arbeidsmarkt – dat de groei bloedeloos is, met een productie die in de tweede helft van 2012 waarschijnlijk niet veel hoger zal uitvallen dan de 1,6% die in het eerste halfjaar werd geregistreerd.