La venue au pouvoir d’un gouvernement européen qui s'oppose au diktat des prêteurs étrangers – c.-à-d. un gouvernement qui rejette unilatéralement le statu quo des politiques d’austérité – ramènerait instantanément la crise à l’avant-plan.
Mocht er in Europa een “afwijzende” regering aan de macht komen – dat wil zeggen, een regering die de bestaande beleidssituatie eenzijdig verwerpt – dan zou dat onmiddellijk tot een crisis leiden.