Les champions de l'inflation arguent du fait que le dragon de l'inflation doit être pourfendu avant que l'on ait pu voir le blanc de ses yeux : ne pas se décider à agir maintenant, c'est courir le risque qu'il ne nous brûle d'ici un an ou deux.
Inflatie-haviken betogen dat het monster van de inflatie verslagen moet worden voordat het ook maar een vin kan verroeren; als je nu niet reageert zal het je binnen een jaar of twee verslinden.