Toutes ces objections présentent incontestablement un certain fondement ; nul doute qu’une amélioration méthodologique soit judicieuse.
Zeker, sommige van deze bezwaren snijden wel degelijk hout; er is absoluut ruimte voor methodologische verbeteringen.