Mais ce régime a créé de puissantes incitations chez les autres producteurs de pétrole, surtout aux États-Unis et au Canada, à développer brusquement leur production.
Maar dit regime creëerde krachtige stimuli voor de andere olieproducenten om, vooral in de VS en Canada, de productie scherp op te voeren.