D’un autre côté, à mesure que les usines s’efforcent de répondre à une demande toujours plus forte de la part des consommateurs, elles puisent de plus en plus profondément dans les ressources naturelles de la planète, et engendrent une pollution de l’environnement.
Maar terwijl fabrieken proberen tegemoet te komen aan een steeds grotere consumentenvraag putten ze de natuurlijke hulpbronnen van de wereld uit en vervuilen het milieu.