Mais voici désormais que cette réflation pourrait bien générer des bulles spéculatives, l’espoir de voir les politiques macroprudentielles empêcher leur éclatement se limitant précisément à un véritable saut de la foi.
Maar nu zou die stijging weer tot zeepbellen op de beurzen kunnen leiden, en de hoop dat een behoedzaam macro-economisch beleid zal voorkomen dat die zeepbellen barsten rust op een wankele basis.