Deuxièmement, afin de résoudre les conflits réglementaires existants, le FLMC préconise l’instauration d’un cadre régissant les « conflits de réglementations », afin de déterminer quel régime juridique – celui du pays de constitution d’une société internationale ou celui du pays d’accueil de sa filiale locale – aurait juridiction dans le cadre d’un litige transfrontalier spécifique.
Ten tweede beveelt het FMLC om bestaande conflicten qua regelgeving aan te pakken de oprichting van een ‘reguleringsconflict’- raamwerk aan, om te bepalen welk wettelijk regime (dat van het land van herkomst van een multinational, of dat van het gastland van de lokale dochtermaatschappij) rechtsbevoegdheid heeft in een specifiek internationaal dispuut.