Et, si la sortie se fait par une hausse du taux d'intérêt sur les réserves excédentaires (pour stériliser l'effet de l’excédent de base monétaire sur la croissance du crédit), les pertes pour les bilans des banques centrales pourraient être significatives.
En als het gebeurt via een stijging van de rente op overtollige reserves (om het effect daarvan op de kredietgroei te neutraliseren), kunnen de daaruit voortvloeiende verliezen voor de balansen van de centrale banken aanzienlijk zijn.