Pourtant la responsabilité du centre dans la crise de l'euro est plus importante qu'elle ne l'était en 1982 et en 1997, car il a conçu un système monétaire vicié et n'y a pas remédié.
De verantwoordelijkheid van de kernlanden is ditmaal, tijdens de eurocrisis, echter nog groter dan in 1982 of 1997: juist de kernlanden hebben immers een ondeugdelijk valutasysteem ontworpen en de fouten niet hersteld.