C'est pourquoi la Bundesbank qui a toujours veillé étroitement à l'indépendance de sa politique monétaire se retrouve une fois de plus dans le camp du refus en exprimant beaucoup de doutes en ce qui concerne le choix de la Commission.
De Duitse Bundesbank, die haar eigen monetaire beleidsonafhankelijkheid altijd zorgvuldig heeft bewaakt, zit daarom opnieuw in het ‘nee’-kamp. De Duitse centrale bank heeft ernstige twijfels over de weg die de EC wil volgen.