Dans ce contexte (et dans celui de la peur semée par les attentats terroristes à Paris et Copenhague), l'Union européenne a prévu de fixer un nouvel agenda, tout particulièrement important, sur les migrations.
Het is tegen deze achtergrond (en tegen die van de angst die is gezaaid door de terroristische aanvallen in Parijs en Kopenhagen) dat de Europese Unie in de startblokken staat om een cruciaal belangrijke nieuwe migratie-agenda op te stellen.