De manière étonnante, les risques plus élevés et les craintes de nouvelles perturbations – non seulement une nouvelle crise financière, mais aussi l’instabilité géopolitique et les pandémies – ne semblent pas peser très lourd dans les débats politiques actuels, même s’ils ont été évoqués.
Vreemd genoeg lijken verhoogde risico’s en angsten voor verdere verstoringen (niet alleen door een volgende financiële crisis, maar ook door geopolitieke instabiliteit en pandemieën) niet echt mee te spelen in de huidige beleidsdiscussies, alhoewel dit wel idee al vaker geopperd is.