En conséquence, des scientifiques et ingénieurs de talent sont souvent grossièrement désinformés quant aux&nbsp; problèmes qu'ils doivent résoudre. Même ceux qui pourraient être motivés dans cette tâche sont peu susceptibles de consacrer leur formation à la réponse aux menaces nouvelles et émergentes.
Als resultaat hiervan zijn getalenteerde wetenschappers en ingenieurs zich vaak op grove wijze onbewust van de problemen die er opgelost moeten worden en zelfs zij die misschien wel gemotiveerd zijn zullen hun training waarschijnlijk niet aanwenden om nieuwe en opkomende dreigingen te adresseren.