Néanmoins, afin d’améliorer les relations sino-japonaises, il est nécessaire que le Japon commence par ancrer ses liens de l’autre côté du Pacifique&amp; ; car, en fin de compte, la diplomatie japonaise a toujours pris racine dans la démocratie, l’État de droit, et le respect des droits de l’homme.
Maar om de Chinees-Japanse relaties te verbeteren, moet Japan eerst zijn banden aan de overzijde van de Stille Oceaan verstevigen; want uiteindelijk moet de Japanse diplomatie altijd geworteld zijn in democratie, de rechtsstaat en respect voor de mensenrechten.