Le gouvernement devra trouver le bon équilibre entre le rôle du marché et celui de l'Etat, entre croissance économique et protection de l'environnement et entre son propre pouvoir et les droits des citoyens.
De overheid moet de juiste balans vinden tussen overheidsbelangen en individuele rechten, tussen economische groei en ecologisch rentmeesterschap, en tussen de rol van de markt en van de staat.