Encore une fois, notre idée a été accueillie avec beaucoup de scepticisme et il a été extrêmement difficile d'obtenir que nos pairs nous donnent le feu vert pour une subvention publique.
Opnieuw werd het idee met grote scepsis begroet, en was het bijzonder moeilijk om aan overheidssubsidies te komen, waarvoor de aanvragen door collega-onderzoekers werden beoordeeld.