Malheureusement, chaque nouvelle maladie évolue inévitablement en direction d’une mutation du pathogène, ôtant peu à peu leur efficacité aux traitements initiaux.
Toch leidt elke doorbraak onvermijdelijk tot de mutatie van het pathogeen, wat eerdere behandelingen minder effectief maakt.