La raison la plus importante, cependant, est que même 4,3 milliards de dollars ne sont que peu de choses par rapport au total des amendes et des frais juridiques encourus par les grandes banques au cours des cinq dernières années.
Een belangrijker reden is evenwel dat zelfs $4,3 mrd nog een schijntje is vergeleken met het totaalbedrag aan boetes en juridische kosten dat de grote banken de afgelopen vijf jaar op tafel moesten leggen.