Les événements de 2007-2009 ont démontré qu'il y avait de graves lacunes et incohérences qui devaient être solutionnées.
De gebeurtenissen van 2007-2009 maakten duidelijk dat er ernstige gaten en onregelmatigheden waren die moesten worden aangepakt.