Aux Etats-Unis, les compagnies d’assurance ne le prennent en charge que si un parent au premier degré, par exemple la mère d’une femme, a eu un cancer du sein ou des ovaires. Il faut sinon débourser soi-même cette somme.
In de Verenigde Staten nemen ziektekostenverzekeraars die kosten slechts voor hun rekening als een verwante in de eerste graad – bijvoorbeeld de moeder van een vrouw – een geschiedenis heeft van borst- of eierstokkanker; andere vrouwen moeten de kosten uit eigen zak betalen.