Comme l’avait une fois lancé William McChesney Martin, le président de la Fed dans les années 1950 et 1960, le boulot de la banque centrale est de « reprendre le bol de punch juste au moment où la fête commence ».
Zoals William McChesney Martin, die in de jaren vijftig en zestig als Fed-voorzitter heeft gediend, ooit zei, is het de taak van de centrale bank “de punch weg te halen op het moment dat het feestje op gang komt”.