Au cœur du repli national réside un profond conflit autour de l'avenir de l'Europe : retour à un continent composé d'États-nations, ou avancée en direction d'une communauté de valeurs partagées ?
De kern ervan wordt gevormd door een fundamenteel meningsverschil over de toekomst van Europa: terug naar een continent van natiestaten, of voorwaarts naar een gemeenschap van gedeelde waarden?