Le continent doit se souvenir de son passé avec plus de sensibilité et se montrer plus généreux envers les individus désespérés qui entreprennent la traversée de la Méditerranée.
Het continent moet zijn verleden met een gevoelvoller bewustzijn in herinnering roepen en genereuzer zijn jegens de wanhopige mensen die de Middellandse Zee oversteken.