Le système d'asile n’est absolument pas préparé pour faire face à la nouvelle génération de réfugiés, qui ne sont pas admissibles dans le cadre existant puisqu’ils ne fuient aucun acte de persécution spécifique mais plutôt la désintégration de leur état.
Het asielsysteem is totaal niet voorbereid op de nieuwe generatie vluchtelingen, die in het bestaande raamwerk niet in aanmerking komen omdat ze niet op de vlucht zijn voor specifieke daden van vervolging, maar voor de algehele desintegratie van hun staten.