À moins que le nouveau commissaire au marché intérieur ne soit d’un autre avis, la Commission européenne prévoit d'aller plus loin sur le chemin d’une véritable réglementation pan-européenne.
Tenzij de nieuwe commissaris voor de interne markt een ander standpunt inneemt plant de Europese Commissie om verder te gaan langs de lijnen van een echte pan-Europese regulering.