Même si les médias de masse ont accueilli son choix avec enthousiasme, il est très difficile en Occident de dépeindre une femme comme étant à la fois maternelle – sans même parler de «&#160;défauts&#160;» ou «&#160;d’altérations&#160;» physiques – et comme une incarnation de fantasmes érotiques.
Hoe enthousiast de mondiale massamedia haar keuze ook hebben verwelkomd, het is buitengewoon moeilijk voor een vrouw in het Westen om tegelijkertijd als seksobject en als&#160; 'moederlijk' te worden afgeschilderd – laat staan als fysiek 'gehandicapt'.