Lorsque les alliés eux-mêmes sont traités avec mépris (rappelons-nous du cri infâme de Bush « Yo, Blair ! », qui considérait le Premier ministre d'alors Tony Blair comme un simple cow-boy, les citoyens en viennent à se demander naturellement dans quelle mesure leur propre pays est considéré comme une entité subalterne.
Als zelfs bondgenoten zonder enig respect worden behandeld – denk aan de beruchte uitroep “Yo, Blair” van George W. Bush, alsof de toenmalige Britse premier Tony Blair een soort loopjongen was – vragen de mensen zich vanzelfsprekend af of hun land niet ook gedoemd is zich gedienstig op te stellen.