Cette Commission jouit d’un monopole sur la proposition des nouvelles législations, dont la nature se trouve massivement influencée par le président.
De Commissie heeft een monopolie over het voorstellen van nieuwe wetgeving, waarvan het karakter zwaar wordt beïnvloed door de president.