Avec le redémarrage de la production, la récession (définie par deux trimestres consécutifs de contraction de l'économie) est officiellement terminée.
Met de terugkeer naar een groei van de productie is de recessie (gedefinieerd als twee opvolgende kwartalen van economische krimp) officieel voorbij.