Pour autant, si la finance continue de manière disproportionnée d’accaparer la majeure partie des talents, il pourrait bien d’ici 2050 ne rester que peu de choses du secteur manufacturier britannique, et encore moins d’entreprises de haute technologie qu’il n’en existe aujourd’hui.
Maar als de financiële sector ermee doorgaat een disproportioneel percentage van de knapste koppen in te lijven zal er misschien nog maar weinig Britse productie over kunnen zijn tegen 2050 en zelfs nog minder hightech bedrijven dan nu.