La Commission européenne a avancé des propositions sur une réglementation unique concernant les exigences de fonds propres des banques, l'harmonisation des systèmes de garantie des dépôts et un cadre européen unique pour le redressement des banques et la résolution de leurs défaillances qui fait porter leur poids sur les épaules des actionnaires et des créanciers au lieu des contribuables.
De Europese Commissie heeft één enkele regeling voorgesteld voor de kapitaalbehoeften van banken; wederzijdse ondersteuning van nationale depositogarantieprogramma's; en heel Europa omvattende regels voor het afwikkelen van bankfaillissementen, die de voornaamste lasten op de&nbsp; schouders leggen van de aandeelhouders en de crediteuren, en niet op die van de belastingbetalers.