Tout d'abord, une fois qu’un choix collectif a été posé concernant les niveaux de sécurité sociale souhaités, les passifs implicites devraient être entièrement financés au fil du temps.
In de eerste plaats moeten de verplichtingen, als er eenmaal een collecteve keuze is gemaakt over het gewenste niveau van de sociale verzekeringen, binnen een bepaalde tijd volledig worden gefinancierd.