Aujourd’hui, trois facteurs contribuent principalement à prévenir un désastre : la présence militaire des États-Unis en Europe, les progrès de l’intégration européenne, ainsi que le renoncement des États européens aux politiques de grande puissance.
Momenteel zijn er drie factoren die van groot belang zijn in het vermijden van een ramp: de Amerikaanse militaire aanwezigheid in Europa, de voortgang van de Europese integratie en de opgeven van Europa van de machtspolitiek.