Mais le rapport Nouvelle Puissance, Nouvelle responsabilité suggère une alternative, à savoir une réforme du Conseil de sécurité de manière à fusionner les sièges français et britannique en un siège européen permanent au sein d’un « cercle légèrement élargi de membres permanents », tout en garantissant une représentation européenne parmi les membres non permanents.
Maar New Power, New Responsibility stelt een andere weg voor en bepleit de hervorming van de Veiligheidsraad op een manier die de Franse en Britse zetels zou fuseren tot een permanente Europese zetel in een ‘iets vergrote kring van permanente leden’, terwijl de Europese vertegenwoordiging onder de niet permanente leden ook wordt verzekerd.