Parce que les espèces qui migrent à travers les océans et les continents sont parmi les plus en danger, du fait des menaces que représentent de telles longues traversées, elles bénéficient de toutes les technologies qui permettent aux chercheurs de mieux connaître leurs comportements.
Omdat soorten die over oceanen en continenten migreren over het algemeen de meest bedreigde zijn, als gevolg van de gevaren die zulke lange reizen meebrengen, profiteren ze van elke technologie die wetenschappers in staat stelt om meer over hun gedrag te leren.