Par exemple, l'imposition du revenu individuel au lieu du revenu familial — pénalisante dans de nombreux pays à cause du taux marginal plus élevé auquel est taxé le deuxième salaire du ménage — encouragerait les femmes à chercher du travail.
Zo zou bijvoorbeeld het belasting heffen op individueel in plaats van gezinsinkomen (wat in veel economieën voor een hogere marginale belastingdruk zorgt op de tweede verdiener in huishoudens) vrouwen aanmoedigen om werk te zoeken.