Une troisième directive, recommandée par le groupe d’étude et reconnue par le G7, est d’améliorer la surveillance de la prolifération des infections résistantes aux médicaments, particulièrement dans des pays en développement, où de telles données sont les plus clairsemées.
Een derde imperatief, aanbevolen door de Review en erkend door de G-7, is beter toezicht op de verspreiding van tegen geneesmiddelen resistente infecties, met name in ontwikkelingslanden, waar dergelijke data het schaarst zijn.