Je pense que le plus grand risque est celui d'un emballement du progrès technique, tel que les sociétés ne parviendraient pas à s'y adapter - même si jusqu'à présent l'expérience est plutôt positive.
Persoonlijk denk ik dat het een groter risico is dat de snelheid van de technologische vooruitgang voor samenlevingen te snel zal accelereren om zich eraan aan te passen, alhoewel de ervaringen hiermee tot nu toe positief zijn geweest.