En fait, le drapeau japonais orne déjà certaines bases – notamment la base aérienne de Misawa au nord de Tokyo – accueillant des unités américaines.
In feite voeren sommige bases – met name de luchthaven Misawa ten noorden van Tokio – nu al de Japanse vlag, terwijl er Amerikaanse eenheden bivakkeren.