Cela signifie des coefficients de souscriptions plus faibles, des normes de souscription de prêts hypothécaires plus strictes, des limitations sur le financement des résidences secondaires, des tampons contre-cycliques sur les fonds propres et des charges sur capitaux permanents plus élevés pour les prêts hypothécaires, et des restrictions sur l’utilisation des fonds de pensions pour le versement initial en vue de l’achat d’un logement.
Dat betekent lagere lenen-naar-waarde ratio’s, striktere normen voor het geven van hypotheken, limieten op de financiering van tweede huizen, hogere contra-cyclische kapitaalbuffers voor hypotheken, hogere permanente kapitaaltarieven voor hypotheken en beperkingen op het gebruik van pensioenfondsen voor aanbetalingen op het kopen van een huis.