Il est judicieux, de temps en temps, de prendre du recul et de se réjouir des réalisations rendues possibles par des objectifs adéquats, la volonté politique nécessaire, la générosité de l’aide et les innovations apportées aux outils et à leur mise en oeuvre.
Van tijd tot tijd moeten we een stapje terug doen en de prestaties vieren die het gevolg zijn van het formuleren van de juiste doelstellingen, de noodzakelijke politieke wil, de genereuze hulp en de innovatie op het gebied van de instrumenten en de terbeschikkingstelling daarvan.