Il y a quelques exceptions : après plus de deux décennies, l’économie du Japon semble sur le point de passer un cap, sous la férule du gouvernement Abe : mais compte-tenu d’une économie soumise à la déflation depuis les années 1990, le rétablissement sera long.
Er zijn een aantal uitzonderingen; na meer dan twintig jaar lijkt de Japanse economie onder de regering van premier Shinzo Abe uit het slop te komen, maar met een erfenis van deflatie die teruggaat tot de jaren negentig zal het een lange weg terug zijn.