Le projet de loi final ne fut promulgué que lorsque ses partisans acceptèrent de combiner garantie des dépôts et nouvelle régulation du secteur bancaire, créant ainsi une sorte de lot satisfaisant chacun ici ou là.
Het uiteindelijke wetsontwerp haalde pas de eindstreep toen de ondertekenaars overeenkwamen depositoverzekeringen te combineren met nieuwe vormen van toezicht op de banken, waardoor er een pakket ontstond waar voor iedereen iets in zat.