En effet, la domination masculine régnant de fait sur la couverture médiatique internationale du monde des affaires invalide tout sentiment de victoire, que ce soit pour Mary Barra ou pour nous toutes – y compris pour toutes ces jeunes filles de 15 ans impressionnables et en recherche de modèles féminins porteurs d’un message d’espoir pour l’avenir.
Het hele verhaal over een ‘triomf’, voor Barra of de rest van ons – inclusief beïnvloedbare meisjes van 15 die op zoek zijn naar rolmodellen – wordt onderuit gehaald door het feit dat het door mannen gedomineerde zakennieuws nog steeds het beeld bepaalt.