Lorsqu’il s’agit de venir à bout de problèmes ayant des répercussions si importantes sur la santé comme la prolifération de faux médicaments ou de qualité inférieure, les solutions et les innovations locales risquent fort probablement d’être au cœur de toute initiative donnant des résultats, mais elles ont aussi le potentiel de générer des retombées bénéfiques qui vont au-delà de l’étendue du problème de départ.
Als het gaat om de bestrijding van gevaren voor de volksgezondheid, zoals de verspreiding van inferieure of namaakmedicijnen, zullen lokale oplossingen en lokale innovaties niet alleen eerder tot succes leiden; zij kunnen ook voordelen bieden die de reikwijdte van het oorspronkelijke probleem overtreffen.