Les institutions de réglementation – comme les organismes chargés de surveiller les banques ou de superviser les secteurs des télécommunications, de l’alimentation et des industries énergétiques – jouent un rôle essentiel en maintenant l'équilibre toujours fragile entre les marchés « libres » et les actions des gouvernements et législatures élus.
Toezichthoudende instellingen – zoals die op de banken, en de organen die toezicht houden op de telecommunicatie-, voedsel- en energiesectoren – spelen een essentiële rol door de altijd delicate balans overeind te houden tussen de “vrije” markten en de daden van gekozen regeringen en wetgevende lichamen.