Bien au contraire, l’économie globale laisse d’innombrables populations sur le bord du chemin, y compris au sein des pays riches, tandis que la planète elle-même fait face à une menace sans précédent, en raison d’une activité humaine engendrant changement climatique, pollution, épuisement des ressources en eau, et extinction d’une multitude d’espèces animales.
Integendeel, de wereldeconomie laat grote aantallen mensen in de kou staan, ook in de rijkste landen, terwijl de planeet aarde zelf aan ongekende dreigingen bloot staat, als gevolg van de door de mens veroorzaakte klimaatverandering, vervuiling, uitputting van de watervoorraden en het uitsterven van talloze diersoorten.