Il n'aurait pas été facile pour Abe de reporter cette mesure, étant donné qu'elle avait été bloquée à cette date par un accord de portée générale avant son entrée en fonction.
Het zou niet makkelijk zijn geweest voor Abe om die maatregel uit te stellen, omdat hij al vaststond op grond van een brede politieke afspraak die was overeengekomen vóórdat hij aan het bewind kwam.