Cependant, malgré d’importantes réductions du taux marginal d'imposition sur le revenu au début de l'administration Bush, la croissance de l'emploi entre 2000 et 2007 était à la moitié du taux des trois décennies précédentes.
Ondanks grote verlagingen van de inkomstenbelasting aan het begin van de regeringsperiode van president Bush was de banengroei tussen 2000 en 2007 echter slechts half zo hoog als in de voorgaande drie decennia.