Autrement dit, c'est aux États dont sont issus les resquilleurs et évadés fiscaux les plus puissants politiquement que revient la tâche consistant à concevoir un système de lutte contre l'évasion fiscale.
Met andere woorden: de landen, waar de politiek sterke belastingontduikers vandaan komen, worden verondersteld een systeem te ontwerpen om de belastingontduiking tegen te gaan.