Les échecs de l’Amérique à cet égard suscitent une attention particulière – à tel point que certains États africains gèrent les voyageurs en provenance des États-Unis selon des précautions spécifiques.
Het falen van Amerika in dit opzicht heeft bijzondere aandacht getrokken – zo veel zelfs dat sommige Afrikaanse landen bezoekers uit de VS tegemoet treden met speciale voorzorgsmaatregelen.