Elle établit ainsi une distinction entre le passé et l'avenir – provoquant ce que John Maynard Keynes appelait « l’euthanasie du rentier ».
Er wordt dus een scheidslijn getrokken tussen verleden en toekomst – en dat leidt tot iets dat John Maynard Keynes 'euthanasie op de pensioentrekkers' heeft genoemd.