Un troisième facteur, qui suggère que la tendance à la baisse de l'euro par rapport au dollar ne peut pas durer beaucoup plus longtemps, est le déséquilibre commercial entre les États-Unis et l'Europe.
Een derde factor die erop duidt dat de neerwaartse trend van de euro ten opzichte van de dollar binnenkort misschien aan zijn einde zal komen is het grote tekort op de Amerikaanse handelsbalans met Europa.