Bien qu’il existe de nombreuses explications au caractère poussif de la reprise dans la zone euro, les excès de la dette publique comme privée apparaissent clairement l’entraver.
Alhoewel er veel verklaringen zijn voor het achterlopende herstel van de eurozone, is het duidelijk dat de overhang van zowel publieke als particuliere schulden hierin een grote rol speelt.