Même si les officiels indiens sont souvent discrets en public quant aux relations avec la Chine et attendent sagement que le commerce et les investissements bilatéraux se développent, leurs inquiétudes relativement à la sécurité demeurent vives.
Waar Indiase functionarissen in het openbaar vaak discreet zijn over de banden met China en wijselijk willen dat de onderlinge handel en investeringen blijven groeien, hebben ze nog steeds grote zorgen over de veiligheid.