Si l'on espère un revenu faible (peut-être à cause d'autres réseaux manquants), cela ne rapporte rien de connecter une entreprise ou un ménage au réseau, parce que les coûts d'exploitation ne seront pas récupérés.
Als de inkomensverwachtingen laag zijn (misschien door andere ontbrekende netwerken) loont het niet om een bedrijf of huishouden aan het netwerk te verbinden, omdat de vaste kosten niet zullen worden terugverdiend.