L’idée selon laquelle les marchés de capitaux auraient été capables de s’autoréguler fut définitivement rejetée.
Het idee dat de kapitaalmarkten zichzelf zouden kunnen reguleren werd zeer beslist afgewezen.