Et ce serait une catastrophe si la reprise était déraillée par une dévotion excessive à la doctrine anti-inflation, tout comme lorsque certaines banques centrales se révélèrent excessivement attachées à l'étalon-or dans les années 1920 et 1930.
En het zou een catastrofe zijn als het herstel zou ontsporen door buitensporige aandacht voor een eventuele inflatiedreiging, net zoals sommige centrale banken buitensporig veel aandacht hadden voor de gouden standaard in de jaren twintig en dertig.