Parmi ces deux pays, l’Inde – puissance locale de l’Asie de l’Est, dont les îles Andaman et Nicobar se situent à l’extrémité ouest du détroit de Malacca (par lequel s’effectuent près de 40% des échanges commerciaux mondiaux) – mérite une attention toute particulière.
Van deze twee landen verdient India – een grote macht in Oost-Azië, met de Andaman- en Nicobar-eilanden aan het westelijke uiteinde van de Straat van Malakka (waardoor zo'n 40% van de wereldhandel passeert) – de grootste nadruk.