Il est ainsi légitime de critiquer les actions ou réactions excessives du nouveau gouvernement militaire égyptien ; il est pour autant difficile de critiquer l’intervention qui leur a donné naissance.
Je kunt dus met recht de (overdreven) daden van de nieuwe militaire regering van Egypte bekritiseren; maar het is lastig de interventie te veroordelen die deze regering aan de macht heeft gebracht.