La gestion de l'économie devrait être confiée à des experts compétents et indépendants, un groupe de « gardiens de Platon » habilité à agir dans l'intérêt supérieur de l'Etat, quels que soient les résultats électoraux ou l'opinion publique.
Het beheer over de economie zou moeten worden toevertrouwd aan competente en onafhankelijke experts, een groep “Platonische Wachters”, die bevoegd is op te treden uit naam van de hogere belangen van de staat, ongeacht verkiezingsuitslagen of de publieke opinie.