Le caractère anémique de la reprise économique offre à des partis populistes partisans de politiques protectionnistes une formidable opportunité d’accuser le commerce et les travailleurs étrangers de l’incessance du malaise actuel.
Een bleek economisch herstel heeft een opening aan populistische partijen geboden die een protectionistisch beleid voorstaan, om buitenlandse handel en buitenlandse arbeiders de schuld te geven van de verlengde malaise.