Deux ans plus tard, en 2004, le Conseil économique et social des Nations Unies (l'ECOSOC) avait institutionnalisé son groupe d'experts jusqu'à lors informel, en créant un comité régulier.
Twee jaar later in 2004 bevorderde de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties (ECOSOC) zijn ‘ad hoc groep’ van experts tot een regulier comité.