La voie que l'Allemagne poursuivra au XXIème siècle, vers une « Allemagne européenne » ou une « Europe allemande » est la question historique fondamentale au cœur de la politique étrangère allemande depuis deux siècles.
De weg die Duitsland in de 21e eeuw zal bewandelen – richting een ‘Europees Duitsland’ of een ‘Duits Europa’ – is al tweehonderd jaar lang de historische grondvraag die de kern vormt van de Duitse buitenlandpolitiek.