Après examen du problème auprès des législateurs de plusieurs pays au cours des mois derniers, il m’est clairement apparu combien beaucoup d’entre eux échouaient à appréhender l’extrême multitude des problématiques à considérer.
Na deze kwestie de laatste maanden met wetgevers in verschillende landen verkend te hebben is het meer dan duidelijk geworden dat velen van hun geen compleet begrip hebben van talloze zaken die in de overweging meegenomen moeten worden.