Une telle « super-équivalence », sorte de « placage à la feuille d’or » pour employer un terme plus accessible, génère des incohérences entre les juridictions, facilitant ainsi l’arbitrage réglementaire.
Zulke z.g. ‘super-equivalence’, of informeler ‘gold-plating’ (‘vergulding’, red.), creëert tegenstrijdigheden tussen verschillende jurisdicties en leidt daarmee tot regulatoire arbitrage.