Si nous entendons exploiter pleinement ces opportunités, le Japon devra toutefois ouvrir davantage son économie, et devenir l’un de ces États qui intègrent activement capitaux, ressources humaines et talents issus de l’étranger.
Maar om zijn kansen te maximaliseren moet Japan zijn economie verder openen en een land worden dat actief kapitaal, personeel en kennis uit het buitenland incorporeert.