Lors de leur dernier sommet, les dirigeants de l’Union européenne ont renouvelé leurs engagements de finaliser la conception d’un mécanisme unique de supervision d’ici 1er&#160;janvier&#160;2013 et de le rendre actif d’ici la fin de l’année.
Voorts hebben de leiders van de Europese Unie op de jongste top nogmaals hun vastbeslotenheid geuit om het ontwerp van een gemeenschappelijk toezichtsmechanisme op 1 januari 2013 afgerond te hebben, zodat dat eind volgend jaar in werking kan treden.