L’alternative réside soit dans une crise de la dette souveraine, qui serait suivie d’une escalade destructrice des coûts de l’emprunt, soit dans l’accumulation d’un fardeau de plus en plus écrasant pour les futures générations de contribuables.
Het alternatief is een crisis van de staatsfinanciën, gevolgd door een verwoestende stijging van de leenkosten, of toenemende lasten voor toekomstige generaties belastingbetalers.