Une coalition multiculturelle est sans doute nécessaire pour une action militaire légitime au Moyen-Orient. Mais si cette coalition régionale n'est pas largement élargie, l'enthousiasme des alliés d'Obama pour l'intervention militaire américaine ne fera peut-être pas long feu.
Een multiculturele coalitie is waarschijnlijk een voorwaarde voor legitieme militaire actie in het Midden-Oosten; het dilemma is dat tenzij Obama's regionale coalitie aanzienlijk wordt uitgebreid, het enthousiasme van zijn huidige bondgenoten voor Amerikaanse militaire interventie waarschijnlijk snel zal afnemen.