À l'heure où de plus en plus de Russes se voient refuser un passeport pour voyager à l'extérieur de leur pays, ceux qui sont tentés par l'autoritarisme feraient bien de se rappeler cette remarque pleine de bon sens faite par John F. Kennedy dans son discours de Berlin en 1963. « La liberté comporte de nombreuses difficultés et la démocratie n'est pas parfaite, disait Kennedy.
In een tijd dat steeds meer Russen geen paspoort krijgen waarmee ze naar het buitenland kunnen reizen, zouden zij die voor het autoritarisme zijn bezweken er goed aan doen zich het cruciale punt te herinneren waarnaar John F. Kennedy in zijn toespraak van 1963 in Berlijn verwees: “De vrijheid kent vele problemen, en de democratie is niet perfect.