Mais la leçon de l'expérience britannique, c'est que la seule façon d'assurer la prospérité - pour gagner la soi-disant « course mondiale » - est de s'attaquer aux problèmes de front.
Maar de les uit de Britse ervaringen is dat de enige manier om welvaart te creëren – en de zogenoemde “mondiale race” te winnen – het rechtstreeks aanpakken van de problemen is.