Avant 1986, il y avait des courtiers qui agissaient pour le compte de clients, et les intermédiaires qui faisaient le marché, et les deux ne devaient jamais se croiser.
Vóór 1986 had je 'brokers' (beursmakelaars), die namens klanten optraden, en 'jobbers,' die een markt probeerden te creëren, maar die twee konden elkaar nooit de hand reiken.