Autrement dit, l'Etat américain a été conçu pour être inefficace, de manière à ce qu'il ne puisse s'en prendre trop facilement à la liberté des citoyens.
Met andere woorden is de Amerikaanse overheid ontworpen om inefficiënt te zijn om te garanderen dat ze niet makkelijk de vrijheid van haar burgers kan bedreigen.