Ils donnent facilement naissance à des bulles des actifs ou du crédit qui finissent inévitablement par éclater - souvent lorsque les flux financiers transfrontaliers s'inversent brusquement - avec un coût social énorme.
Ze zijn vatbaar voor activa- en kredietbubbels, die onvermijdelijk barsten, en vaak wanneer kapitaalstromen over de grens abrupt van richting veranderen, wat enorme sociale kosten oplegt.