Néanmoins, la trousse à outils des décideurs inclut désormais la régulation macroprudentielle : les exigences en fonds propres pour les banques peuvent varier en fonction du cycle financier.
Het belangrijkste is dat het instrumentarium van de beleidsmakers is uitgebreid met een aantal bevoegdheden. Eenvoudig gezegd: het is verstandig om de kapitaaleisen die aan de banken worden gesteld te variëren, al naar gelang het punt waarop de financiële cyclus zich bevindt.