Autrement dit, un tel programme pourrait permettre de résoudre la problématique qu'identifie Kenneth Galbraith dans les années 1950, lorsqu'il parle de « règne de l'opulence privée sur fond de misère publique ».
Kortom, het is een manier om het probleem van “particuliere rijkdom en publieke ellende” aan te pakken, dat John Kenneth Galbraith al in de jaren vijftig heeft onderkend.