Au bout du compte, le Plan d'action d'Addis-Abeba énonce que l'actuel Comité d'experts continuera de fonctionner selon son mandat de 2004, en prévoyant trois jours de rassemblement supplémentaires chaque année, entièrement financés par des contributions volontaires.
Uiteindelijk voorziet de Addis Abeba Actie Agenda erin dat het huidige Comité van Experts zal blijven functioneren volgens zijn mandaat uit 2004, met drie extra vergaderingen per jaar, allemaal gefinancierd met vrijwillige bijdragen.