Cette idée est désormais largement acceptée, mais qu'en est-il du recours à l'arme de destruction massive qui consiste à faire éclater une bulle ? Est-il justifié d'augmenter les taux d'intérêt face à un boom du crédit, alors que le taux d'inflation est peut-être inférieur à sa valeur cible ?
Maar ook al is het idee van de contracyclische buffer nu vrij algemeen aanvaard, hoe zit het dan met de “nucleaire optie” om een zeepbel door te prikken: Is het te rechtvaardigen de rente te verhogen als reactie op een forse groei van de kredieten, zelfs als het inflatiepercentage in eerste instantie onder de doelstelling blijft?