Mais l'entreprise elle-même doit être connectée à un réseau d'autres entreprises (ses fournisseurs et clients) à travers des réseaux de transport et de télécommunications multimodaux.
Maar het bedrijf zelf moet verbonden zijn met een web van andere bedrijven (zijn leveranciers en klanten) door multimodale transport- en telecommunicatienetwerken.