Lorsque plusieurs milliers de réfugiés sont arrivés à Budapest, sur le chemin de l'Allemagne et des pays scandinaves, la perspective d'une véritable désastre humanitaire s'est alors annoncée, confrontant désormais la chancelière allemande Angela Merkel à un choix : soit laisser rentrer les réfugiés en Allemagne, soit risquer une nouvelle escalade de la crise à Budapest.
Toen duizenden vluchtelingen in Boedapest aankwamen, op weg naar Duitsland en Scandinavië, dreigde een humanitaire ramp, en moest de Duitse bondskanselier Angela Merkel kiezen: de vluchtelingen opnemen of een verdere escalatie van de crisis in Boedapest riskeren.