En fait, la situation géostratégique régionale a de nouveau évolué depuis la rencontre entre Clinton et Morsi, et la réaction tant des Etats-Unis que de l’Union européenne (pour laquelle la Méditerranée est vitale) a été tardive et inconsistante.
De geostrategische situatie van de regio is opnieuw veranderd sinds die ontmoeting tussen Clinton en Morsi, en het antwoord van zowel de Verenigde Staten als de Europese Unie (voor wie het Middellandse Zee-gebied van cruciaal belang is) is aan de late kant en warrig geweest.