Quelle que soit la raison de la décision de Poutine, les deux sommets de ce mois-ci auront des répercussions importantes sur les relations entre les deux pays, compte tenu des questions de sécurité mondiales qui seront discutées par le G8 et de la nécessité de s’assurer de la participation de la Russie au bouclier antimissile de l’Otan.
Wat er ook achter het gedrag van Poetin schuil mag gaan, de twee topconferenties van deze maand zullen de betrekkingen tussen de twee landen aanzienlijk beïnvloeden, gezien de mondiale veiligheidsvraagstukken die door de G8 zullen worden behandeld en de noodzaak om de deelname van Rusland aan het raketschild van de NAVO te bewerkstelligen.