L'expérience du Japon comporte d'importantes leçons pour l'Europe, la principale étant que les mesures de relance, bien que nécessaires à court terme pour encourager la demande, ne peuvent pas combler les lacunes structurelles à long terme.
De ervaringen van Japan houden belangrijke lessen in voor Europa; de belangrijkste daarvan is dat stimuleringsbeleid, ook al is dit op de korte termijn nodig om de vraag aan te jagen, niet in staat is structurele tekortkomingen op de lange termijn aan te pakken.