Et c'est un échec économique, parce qu'il gâche une occasion merveilleuse de créer des investissements nationaux pour aider à contrer l'impact rétrograde de la consolidation fiscale punitive qui fait également partie des « termes » du sommet du 12 juillet.
Ook op economisch vlak faalt het plan, omdat het een prachtige mogelijkheid laat liggen om investeringen uit eigen land op te wekken om de impact tegen te gaan van de recessie door de straffende fiscale consolidatie die ook onderdeel is van de ‘voorwaarden’ van de top van 12 juli.