La BCE pourrait honorer (contrairement à sa politique actuelle d'achat) à une partie de chaque obligation d'État arrivant à échéance, correspondant au pourcentage de la dette publique de l'État membre autorisé par les règles de Maastricht.
De ECB zou dan een deel van de kosten van iedere aflopende staatsobligatie op zich moeten nemen (in plaats van die obligaties op te kopen), in overeenstemming met het percentage van de staatsschuld van de betreffende lidstaat dat wordt toegestaan op grond van de regels van het Verdrag van Maastricht.