C'était tellement tentant, pour un ministre ou un technocrate supérieur, d’expliquer que la consolidation devait commencer immédiatement, parce que le seuil des 90% approchait, que la plupart d'entre eux n'ont pas pu résister.
Het was zó aanlokkelijk voor een minister of een hoge technocraat als verklaring voor het feit dat er onmiddellijk bezuinigd moest worden, omdat de drempel van 90% naderbij kwam, dat vrijwel niemand er weerstand aan kon bieden.