Ils admettaient qu’il était impossible d’atteindre la perfection – et ont donc&#160;mobilisé la volonté politique nécessaire pour faire un petit pas en avant, sachant parfaitement qu’une fois ce pas effectué, son inadéquation deviendrait visible et exigerait alors d’autres étapes supplémentaires.
Zij zagen in dat perfectie onbereikbaar is: daarom stelden zij zich beperkte doeleinden en stevige deadlines – en mobiliseerden zij vervolgens de politieke wil voor een kleine stap voorwaarts, wetende dat als zij die zouden volbrengen, de ontoereikendheid daarvan onmiddellijk duidelijk zou worden, zodat verdere stappen nodig zouden zijn.