Selon une définition plus large (et plus appropriée), qui comprend les employés à temps partiel qui cherchent un emploi à temps plein et marginalement les travailleurs indépendants, le taux de chômage pour les États-Unis dans leur ensemble est de 10,3%.
Volgens een bredere (en meer toepasselijke) definitie, die parttime werknemers die op zoek zijn naar fulltime werk en werknemers met marginale baantjes meeneemt, is het werkloosheidscijfer voor de Verenigde Staten als geheel zelfs 10,3%.