Pour l'expliquer à mes étudiants de Sciences Po à Paris, afin de simplifier les choses j'ai conçu un diagramme qui explicite les relations entres les différentes entités qui le composent.
Om het aan mijn studenten bij Sciences Po in Parijs uit te leggen heb ik een soort diagram ontworpen dat de verbindingen weergeeft tussen de diverse lichamen die verantwoordelijk zijn voor de verschillende onderdelen van dat toezicht. Een printplaat maakt in vergelijking ermee een eenvoudige indruk.