Les citoyens chinois ne peuvent pas voter, mais ils peuvent et font connaître leur mécontentement, en mettant l'accent sur ce que les bureaucrates chinois appellent « le maintien de la stabilité. »
Chinese burgers kunnen niet stemmen, maar ze kunnen wel (en dat doen ze ook) hun ongenoegen kenbaar maken. Dit levert wat de Chinese bureaucraten ‘stabiliteitsonderhoud’ een bonus op.