Ceci nous amène à aborder le troisième maître mot ayant caractérisé la période des cinq dernières années : le terme de rééquilibrage.
Dit leidt tot het derde modewoord van de afgelopen vijf jaar: rebalancing ('herbalancering').