Dans la plupart des pays, on assiste à un recalibrage résultant de l’incorporation par les investisseurs des risques induits par une croissance plus lente du PIB chinois, par un resserrement plus rapide des conditions monétaires envisagé par la Réserve Fédérale américaine, et par le rétropédalage politique à l’œuvre dans de nombreux pays, et qui pourrait entraver le potentiel de croissance.
In de meeste landen zien we een herijking terwijl investeerders het risico proberen te incorporeren dat; het Chinese bbp langzamer zou kunnen stijgen, dat de Federal Reserve van de VS de monetaire voorwaarden sneller zou kunnen verstrakken en dat de beleidsterugval in veel landen de potentiele groei zou kunnen ondermijnen.