Il est vrai que certaines des exigences de la PRA sont justifiées - notamment l'ajustement de la pondération du risque, la prise en considération des pertes (les pénalités pour non-respect de la réglementation seront importantes) et le traitement des investissements des banques dans les compagnies d'assurance.
Eerlijk gezegd is een deel van wat de PRA heeft gedaan wél verstandig, zoals het bijstellen van de risicowegingen en het rekening houden met verliezen die voortvloeien uit eventuele – aanzienlijke – toekomstige boetes wegens het schenden van de wet. En de aanpak van beleggingen van banken in verzekeringsmaatschappijen is eveneens verstandig, gezien de alternatieven.