Ce fut une attaque vigoureuse d’un point de vue auquel, au meilleur de mes connaissances, personne ne souscrit.
Het was een indrukwekkende aanval op een standpunt dat naar mijn stellige overtuiging niemand inneemt.