Les divergences d'opinion entre la Securities and Exchange Commission (SEC) et la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) avaient empêché un contrôle efficace des banques d'investissement et du commerce des produits dérivés (les États-Unis sont les seuls à estimer qu'il est judicieux de réglementer séparément les valeurs mobilières et les produits dérivés).
Verschillen van mening tussen de Securities and Exchange Commission (SEC) en de Commodity Futures Trading Commission (CFTC) hadden een doeltreffend toezicht op investment banks en derivatenhandel immers in de weg gestaan. (Alleen in de Verenigde Staten worden afzonderlijke toezichthouders voor effecten (de SEC) en derivaten (de CFTC) zinnig geacht.)