Compte tenu de l'ampleur de la contraction de l'offre de crédit après la crise financière de la fin des années 1990, il n'est pas surprenant que les dépenses du gouvernement ne soient pas parvenues à rétablir la croissance.
Gezien de omvang van de krimp van het kredietaanbod na de financiële crisis van eind jaren negentig is het geen verrassing dat de overheidsuitgaven er niet in zijn geslaagd de groei weer op gang te brengen.