Le mur de Berlin ne s'est pas s'effondré sous un barrage d'artillerie de l'OTAN, mais sous l'impact des marteaux et des bulldozers brandis par des gens qui avaient changé d'opinion sur l'idéologie soviétique.
De Berlijnse Muur viel niet onder een spervuur van NAVO-artillerie, maar onder de impact van hamers en bulldozers bediend door mensen die over de Sovjet-ideologie van gedachten veranderd waren.