C'est l'échec du gouvernement britannique à modifier la loi qui dicte la structure complexe de K.O. Le personnel ingénieux de la Banque d'Angleterre est forcé de mettre au point cette structure.
De Britse regering is er niet in geslaagd het statuut aan te passen dat de complexe structuur van de 'knockouts' voorschrijft die de ingenieuze staf van de Bank of England heeft moeten ontwerpen.