Rares sont en revanche ceux qui se sont intéressés à la question de savoir pourquoi les démarches multilatérales de prêts pour le développement aboutissent si souvent à des échecs, ou à ce qu’il conviendrait de faire pour améliorer leur fonctionnement.
Er wordt veel te weinig aandacht besteed aan het doorgronden van het feit dat het multilateraal uitlenen van ontwikkelingsgeld al zo vaak mislukt is, en wat er aan gedaan kan worden om dit te verbeteren.