Afin de remédier au problème de manière efficace, cet effort doit être prolongé au-delà de la discipline des sciences biologiques, dans des domaines qui ne sont pas traditionnellement associés à la médecine.
Om het probleem effectief aan te pakken moeten deze inspanningen zich uitstrekken tot buiten het domein van de biologische wetenschap, naar terreinen die van oudsher niet met de geneeskunde in verband worden gebracht.