L’insistance du Premier ministre Aristide Briand autour du sujet des réparations ne mena-t-elle pas en effet à l’arrivée au pouvoir d’Hitler. Les politiques d’Angela Merkel donnent aujourd’hui naissance à un certain nombre de mouvements extrémistes dans le reste de l’Europe.
Premier Aristide Briand’s aandringen op reparatiegelden leidde tot de opkomst van Hitler; het beleid van Angela Merkel leidt tot de opkomst van extremistische bewegingen in de rest van Europa.