Pourtant, sans croissance économique, la volonté politique de prendre des mesures à l’échelle nationale risque de se faire attendre. Sans l’aide de la BCE, ces mêmes objectifs – la relance économique et les engagements des dirigeants politiques envers la réforme structurelle – resteront des vœux pieux.
Daar staat echter tegenover dat er zonder economische groei waarschijnlijk weinig politieke wil bestaat om harde maatregelen op nationaal niveau te nemen en dat zonder de steun van de ECB beide doelstellingen – economisch herstel en toegezegde structurele hervormingen – slechts gekoesterde ambities blijven.