Aujourd'hui l'information est surabondante ; par contre l'attention que l'on porte à un média est chose rare, elle dépend de sa crédibilité - or la propagande gouvernementale est rarement crédible.
In het huidige medialandschap is er een overvloed aan informatie. Aandacht, die afhankelijk is van geloofwaardigheid, is een veel schaarser goed – en overheidspropaganda is zelden geloofwaardig.