Les journalistes ouvraient la voie au lieu de suivre servilement les flux superficiels du trafic internet.
Journalisten leidden toen de weg, in plaats van slaafs de stroom van oppervlakkig internetverkeer te volgen.