Mais à l'exception possible des États-Unis, la croissance restera anémique dans la plupart des économies avancées. La fragilité des marchés émergents, notamment les efforts incertains de rééquilibrage économique de la Chine, pourraient créer un frein à la croissance mondiale au cours des prochaines années.
Maar de groei zal, met mogelijke uitzondering van de VS, in de meeste geavanceerde economieën lusteloos blijven en de kwetsbaarheid van de opkomende markten (inclusief de onzekere pogingen van China tot een economische herpositionering) kan een rem worden op de mondiale groei van de komende jaren.