Or, il se trouve que les Européens soulèvent un certain nombre d’interrogations sérieuses quant aux pratiques américaines en matière de renseignement&#160;; des pratiques allant du manque de professionnalisme lié au fait de permettre à de simples consultants de travailler sur des sujets aussi sensibles, à une approche consistant pour l’Amérique à ne pas intervenir à l’endroit de certains alliés tels que Royaume-Uni et Nouvelle-Zélande, tout en reléguant nombre de ses autres alliés – dont la plupart des États de l’Union européenne – au statut de pays qu’il serait judicieux de surveiller.
In feite hebben de Europeanen serieuze vragen gesteld over de Amerikaanse afluisterpraktijken. Die lopen uiteen van een gebrek aan professionalisme, door toe te staan dat tijdelijke arbeidskrachten zulke gevoelige werkzaamheden verrichten, tot de respectvolle Amerikaanse benadering van sommige bondgenoten, zoals Groot-Brittannië en Nieuw-Zeeland, terwijl veel andere bondgenoten – zoals de meeste lidstaten van de Europese Unie – wel afgeluisterd mochten worden.