Bien sûr, en matière de santé publique, il n’est pas toujours aisé de distinguer ce qui relève de la protection de la santé des populations et ce qui empiète sur les droits individuels.
Bij het waarborgen van de volksgezondheid moet er een delicate afweging tussen de bescherming van het publiek en de inbraak op individuele rechten gemaakt worden.