Ainsi, un choc négatif sur la demande intérieure ne devrait pas totalement contraindre le tiers de l'économie italienne – à peu près – composé de biens échangeables et qui pourrait donc croître et créer des emplois si les paramètres de compétitivité étaient améliorés rapidement.
Een negatieve schok voor de binnenlandse vraag hoeft het derde deel van de Italiaanse economie dus geen parten te spelen dat wél op de export is gericht – en zou kunnen groeien en voor werkgelegenheid zou kunnen zorgen, als de parameters voor de concurrentiekracht snel zouden kunnen worden gereset.