L’initiative la plus importante à cet égard réside cependant dans les négociations de libre-échange UE-Japon récemment amorcées.
Het belangrijkst zijn echter de onlangs gelanceerde vrijhandelsbesprekingen tussen de Europese Unie en Japan.