Même si les faits tendent à démontrer que la vaccination n’a pas les effets nocifs dont ses opiniâtres détracteurs l’affublent, toute intervention de l’État pour restreindre la liberté de parole est inquiétante.
Hoewel uit het bewijsmateriaal blijkt dat inentingscampagnes niet leiden tot de gevaren waar hun tegenstanders hardnekkig voor waarschuwen, is iedere poging van een overheid om de vrijheid van meningsuiting aan banden te leggen zorgwekkend.