Au lieu de développer une stratégie visant un rétablissement à long terme de la Russie, Poutine a adopté une approche réactive et opportuniste – qui donne parfois des résultats, mais seulement à court terme – pour faire face à l’insécurité intérieure, aux menaces extérieures perçues comme telles et aux faiblesses des pays voisins.
In plaats van een strategie te ontwikkelen voor het herstel op de langere termijn van Rusland heeft Poetin voor een reactieve en opportunistische aanpak gekozen om de binnenlandse onzekerheid, de vermeende externe bedreigingen en de zwakheid van de buurlanden het hoofd te kunnen bieden.