Les compagnies multinationales recourent par exemple à des méthodes comme le prix de transfert (la comptabilité des biens, services et ressources circulant entre les branches ou filiales d’une seule et même société) afin de maximiser l’obligation fiscale sur leurs bénéfices issus d’opérations internationales.
Multinationale ondernemingen gebruiken bijvoorbeeld methoden als 'transfer pricing' (het in de boeken bijhouden van de goederen, diensten en middelen die tussen de verschillende divisies of dochterondernemingen van één bepaald bedrijf worden uitgewisseld) om zo weinig mogelijk belasting te hoeven betalen over de winsten uit hun internationale activiteiten.