Tout ajustement économique est nécessairement plus lent au sein d'une union monétaire que dans les pays qui disposent de leur propre monnaie, parce que, même dans une économie très flexible, les prix changent plus lentement que le taux de change.
Economische aanpassingen verlopen binnen een monetaire unie noodzakelijkerwijs trager dan bij landen met een eigen munt, omdat – zelfs in zeer flexibele economieën – de prijzen langzamer veranderen dan de wisselkoersen.