Après avoir évalué les technologies, les options politiques et les analyses du rapport, on pourrait conclure que les options pour une croissance verte sont peut-être moins bénéfiques dans le court terme que celles produisant de fortes émissions de carbone, avec des investissements plus lourds et une consommation moindre.
Na de technologieën, beleidsopties en analyses in het rapport te hebben bestudeerd, zou je tot de conclusie kunnen komen dat groeiscenario's met weinig verbranding van koolwaterstoffen op de korte termijn, door de hogere investeringen en de lagere consumptie, een platter aanzien hebben dan tegenovergestelde scenario's.