Je dirais que, en plus de tous les facteurs énumérés ci-dessus, trois autres considérations doivent être notées.
Ik wil betogen dat, naast alle factoren die hierboven genoemd worden, nog drie overwegingen opgemerkt moeten worden.