C’est pourquoi les décisions concernant les effets de nouveaux cultivars sur la santé humaine et la sécurité alimentaire devraient reposer sur des données scientifiques et non sur des tractations politiques et des arguments « moraux » sans fondement.
Dat is de reden dat beslissingen over de gezondheidsaspecten en de veiligheid van nieuwe gewasvariëteiten moeten worden gebaseerd op wetenschappelijke bewijzen en niet mogen worden bepaald door politiek gekonkel, op basis van ongegronde “ethische” argumenten.