La troisième flèche de l’ « Abenomics » ayant désormais été tirée – réformes structurelles – et la consolidation budgétaire à long terme ayant été entamée, la stabilisation de la dette apparaît de plus en plus réalisable (bien que la question de l’impact économique engendré par la hausse prochaine de la taxe à la consommation demeure ouverte).
Nu zou de derde pijl van ‘Abenomics’ (structurele hervormingen) samen met het begin van een begrotingsconsolidatie op lange termijn kunnen leiden tot schuldstabilisatie (alhoewel de economische impact van de aanstaande consumptiebelastingverhoging onzeker is).