Agir au beau milieu d'une épidémie est encore plus compliqué, en raison de la dimension sociale des épidémies.
Als er een epidemie woedt wordt dit alles zelfs nog lastiger, als gevolg van de sociale dimensie van epidemieën.