Tout comme l'on peut s'attendre à ce que les forces conservatrices en Iran tentent d'empêcher un accord, les forces qui tirent profit de cette confrontation aux États-Unis et ailleurs risquent d'agir dans le même sens.
Net zoals mag worden verwacht dat de conservatieve krachten in Iran zullen proberen een overeenkomst te dwarsbomen, zullen krachten in de Verenigde Staten en elders, die uit zijn op een confrontatie, hetzelfde doen.