La première étant que ce n’est franchement pas leur problème&#160;: «&#160;Le risque d’exil est indifférent,&#160;» considère la Commission, faisant valoir que les avantages que confère le statut de place financière internationale s’accompagnent par définition de sérieux risques connexes pour l’économie nationale.
“Het risico van een uittocht moet worden genegeerd”, zegt de commissie. Zij merkt op dat de voordelen van het in huis hebben van een mondiaal financieel centrum gepaard zijn gegaan met ernstige bijkomende risico's voor de binnenlandse economie.