Après tout, il aurait pu se contenter d’une paisible existence au cours de laquelle il n’aurait eu qu’à enseigner à deux classes par semestre, et à confortablement prodiguer ses conseils au sein de revues académiques.
Hij zou tenslotte een prima leven kunnen leiden door alleen maar twee klassen per semester te onderwijzen en vanuit zijn luie stoel advies te geven in academische publicaties.