S’agissant des biens du secteur public – tels qu’éducation, environnement, santé, et égalité des chances – le palmarès s’avère loin d’être aussi impressionnant, les obstacles politiques aux avancées en la matière semblant par ailleurs s’être renforcés à mesure de la maturation des économies capitalistes.
Als het aankomt op publieke goederen (zoals onderwijs, het milieu, gezondheidszorg en gelijke kansen) zijn de prestaties niet half zo indrukwekkend en de politieke obstakels voor verbetering lijken groter te zijn geworden terwijl kapitalistische economieën volwassener werden.