Le déclin de l’Occident s’opère en parallèle d’une montée en puissance de l’Orient, et notamment de la Chine.
De ondergang van het Westen wordt afgezet tegen de opkomst van het Oosten, met name die van China.