Les attentats sont arrivés au moment où les gens ont coutume de chercher un sens à l’année qui vient – pour prévoir les risques qui nous attendent, les occasions à saisir et les défis à relever.
De aanslagen kwamen op een moment dat de wereld doorgaans probeert te begrijpen wat er in het komende jaar te gebeuren staat – om in te schatten welke risico's op de loer liggen, welke mogelijkheden zich zullen voordoen, en welke uitdagingen overwonnen zullen moeten worden.