Personne ne souhaite répéter les erreurs des États-Unis lors du mandat du président George W. Bush ; mais faire de ces erreurs l’alibi qui nous permettrait d’éviter la confrontation avec le monde tel qu’il est aboutirait tout simplement à un autre genre d’erreur.
Niemand wil de fouten van de VS onder president George W. Bush herhalen, maar om deze fouten als alibi te gebruiken om de wereld zoals deze nu is niet het hoofd te bieden zou slechts nog een fout, maar dan van een andere orde, zijn.