Au Japon, bien que le QQE et la relance budgétaire aient permis de booster la croissance et l’inflation à court terme, la croissance est actuellement mise à mal par le manque d’avancées s’agissant de la troisième flèche des réformes structurelles, ainsi que par les effets de l’actuelle consolidation budgétaire.
Ook al joegen in Japan QQE en korte termijn fiscale stimulansen in het begin de groei en inflatie aan, nu eist de langzame vooruitgang van de derde pijl, die van de structurele hervormingen, samen met de effecten van de huidige financiële consolidatie, zijn tol van de groei.