Bien que l’éventualité d’un conflit militaire ouvert opposant Israël et les États-Unis à l’Iran demeure peu probable, il apparaît clair que les négociations et les sanctions ne conduiront pas les dirigeants de l’Iran à abandonner leurs efforts de développement d’armes nucléaires.
Hoewel een rechtstreeks militair conflict tussen Israel en de VS enerzijds en Iran anderzijds onwaarschijnlijk lijkt, is het duidelijk dat onderhandelingen en sancties de leiders van Iran er niet toe zullen bewegen hun pogingen op te geven om kernwapens te ontwikkelen.