Une relance keynésienne mondiale avait empêché le pire, et la question politique la plus urgente était de savoir s’il fallait continuer à soutenir l'économie ou commencer la consolidation.
Een mondiale Keynesiaanse impuls had het ergste voorkomen, en de dringendste beleidsvraag was of de economie blijvende ondersteuning nodig had of dat er bezuinigd kon gaan worden.