Il ne s’agit pas ici d’oublier l’importance du rôle joué par le secteur public, qui est le seul à pouvoir instaurer les conditions – primauté du droit, politiques macroéconomiques saines, régimes réglementaires appropriés – nécessaires à l’épanouissement du secteur privé.
Hiermee wil ik de belangrijke rol van de publieke sector geenszins bagatelliseren. Dat is de enige die de voorwaarden – het primaat van het recht, een gezond macro-economisch beleid en een goed toezichthoudend regime – kan scheppen, die de particuliere sector nodig heeft om te kunnen bloeien.