Mais comme nous pouvons être manipulés ou trompés, ou simplement tentés par un objet, l'économie de marché nous persuade d'acheter des produits inutiles.
Maar, omdat we gemanipuleerd of bedrogen kunnen worden of slechts maar passief verleid, overtuigt de vrije markt ons ook om dingen aan te schaffen die noch goed zijn voor onszelf noch voor de maatschappij.