La technologie de détection doit pouvoir analyser toutes les formes d'un médicament (qu'il se présente aussi bien sous forme de poudre, de comprimé, de gélule ou de sirop) et détecter plusieurs niveaux différents de qualité, outre les médicaments bons à jeter.
Detectietechnologie moet in staat zijn om alle vormen van medicijnen te analyseren, of het nu een poeder, pil, capsule of siroop is, en om verschillende maten van kwaliteit te ontdekken, niet alleen de troep.