La lueur d'espoir dans cet avis de tempête est que les propositions minimalistes favorables à une union politique, semblables au plan de Schäuble, sont en train de perdre du terrain.
Het zilveren randje onder de donkere wolken van de naderende storm is dat de minimalistische voorstellen voor een politieke unie, zoals het plan van Schäuble, terrein aan het verliezen zijn.