Cette perte pourrait être compensée en diminuant les "dépenses fiscales" (les déductions, crédits d'impôts et autres dispositions destinées à subventionner certains secteurs économiques en en pénalisant d'autres) et en élargissant l'assiette de l'impôt sur les sociétés.
Deze inkomstenderving kan echter gecompenseerd worden: enerzijds door de aftrekposten te beperken - aftrekmogelijkheden, heffingskortingen en andere speciale belastingregelingen waarmee bepaalde economische activiteiten gesubsidieerd en andere ontmoedigd worden – en anderzijds door de grondslag voor de vennootschapsbelasting te verbreden.