Mais lorsque ces passions vont à l’encontre des faits et nous met en danger, il est tout à fait légitime qu’au nom de la santé et de la sécurité publique, vous, comme moi, ainsi que nos gouvernements clament tous haut et fort, « Assez, la coupe est pleine! ».
Maar als die geestdrift in strijd is met de feiten en ons in gevaar brengt, is het volledig te rechtvaardigen dat u en ik en onze overheden allemaal, uit naam van de volksgezondheid en de veiligheid, zeggen: “Genoeg is genoeg”.