Dans le même temps, les exportateurs de matières premières du marché émergent ont échoué à profiter de l’aubaine pour éventuellement mettre en œuvre des réformes structurelles axées sur le marché au cours de la décennie passée ; au contraire, beaucoup d’entre eux ont en effet embrassé le capitalisme d’État, conférant un rôle trop important aux entreprises et aux banques étatiques.
Ondertussen faalden grondstoffenexporteurs in de opkomende markten erin om voordeel te halen uit deze buitenkans en de laatste tien jaar marktgerichte structurele hervormingen te implementeren; in tegendeel, veel van hen omhelsden het staatskapitalisme met een te grote rol voor staatsbedrijven en –banken.