La seconde explication relève des conflits entre différentes agences dont les juridictions empiètent les unes sur les autres, que ce soit au niveau national ou entre pays.
De tweede verklaring richt zich op het conflict tussen agentschappen met overlappende jurisdicties, zowel binnen als tussen landen.