Si l'emploi public avait augmenté au cours des trois dernières années à peu près au même rythme que la population, comme pendant la présidence de George&nbsp;W.&nbsp;Bush, le taux de chômage se situerait autour de 7% plutôt que 8,2%, en raison de près de 800&nbsp;000 emplois supplémentaires.
Als de werkgelegenheid bij de overheid de afgelopen drie jaar in hetzelfde tempo was gegroeid als de bevolking, zoals tijdens het presidentschap van George W. Bush, zou het werkloosheidscijfer eerder 7% dan 8,2% zijn geweest, dankzij ongeveer 800.000 extra banen.