Personne ne peut le dire avec certitude, mais une chose est sûre : alors que les bénéfices relatifs à l'exercice sur les différentiels de taux d'intérêt transatlantiques peuvent s'élever à 1% ou 2% par an, les investisseurs peuvent facilement perdre ce montant en une seule journée (voire même en une heure), en achetant la mauvaise devise quand la tendance change.
Niemand kan het met zekerheid zeggen, maar één ding is duidelijk: terwijl de winsten uit het gokken op transatlantische renteverschillen 1% of 2% per jaar kunnen bedragen, kunnen beleggers zo'n bedrag met gemak op één dag – of zelfs in één uur – verliezen door de verkeerde munt te kopen als het tij keert.