L'émergence d'un nouveau mode de penser est la conséquence naturelle d'une densité de population importante dans la mesure où existent les conditions voulues - notamment des espaces publics qui favorisent les interactions et le développement de la culture, ainsi qu'un ethos démocratique qui encourage la participation du plus grand nombre.
Een nieuwe manier van denken is een natuurlijke consequentie van een hoge bevolkingsdichtheid, gegeven dat er voldaan wordt aan de juiste condities, condities waaronder openbare ruimten vallen waar mensen kunnen communiceren en de cultuur kan bloeien, zowel als een democratisch ethos dat publieke participatie verwelkomt en aanmoedigt.