Il pourrait toujours y avoir un rôle pour l'auteur en tant que gardien&#160;; mais le manuel ne sera plus la source de la sagesse et son auteur n’en contrôlera plus la table des matières.
Er zal nog steeds wel een rol zijn weggelegd voor de auteur als poortwachter, maar het lesboek zal niet langer de bron van alle wijsheid zijn, en de schrijver zal niet langer de controle in handen hebben over de inhoudsopgave.