Or le secteur culturel chinois n'a pas encore la dimension suffisante (à l'échelle d'Hollywood ou des universités américaines) pour rivaliser avec les USA.Mais surtout, l'Empire du Milieu ne dispose pas des nombreuses ONG qui sont à l'origine d'une grande partie du rayonnement des USA dans le monde.
China heeft nog geen mondiale culturele industrie op de schaal van Hollywood of universiteiten die in staat zijn de Amerikaanse naar de kroon te steken. Wat nog belangrijker is dat het niet beschikt over de vele non-gouvernementele organisaties die veel van de Amerikaanse zachte macht genereren.