Comme convenu par l’accord, l’Inde retirait ses « escortes militaires » du Tibet et cédait au gouvernement chinois, pour un prix « raisonnable », l’administration indienne des PTT dans la « région tibétaine de la Chine ».
Zoals overeengekomen in het pact trok India zijn ‘militaire escortes’ terug uit Tibet en deed voor een ‘redelijke’ prijs de postale, telegraaf en telefoon services die uitgevoerd werden door de Indiase overheid in de ‘Tibetaanse regio van China’ over aan de Chinese regering.