En l’état actuel des choses, les priorités politiques ne cessent d’évoluer en dents de scie, certains dossiers particuliers perdants de leur centralité, voire se volatilisant, d’une année à l’autre.
Zoals het er nu voor staat verschuiven de politieke prioriteiten voortdurend, waarbij individuele dossiers de aandacht verliezen en zelfs helemaal verdwijnen, en dit jaar in jaar uit.