C’est ainsi que les sentiments nationalistes continuent d’être inculqués à des générations actuelles pourtant étrangères à l’horreur des guerres du passé, l’instauration d’institutions capables de promouvoir la coopération économique et politique n’en étant par ailleurs qu’à ses balbutiements.
Als gevolg daarvan hebben zich chauvinistische sentimenten genesteld in de generaties waarvoor de verschrikkingen van de oorlogen uit het verleden lang voorbij zijn, terwijl de instituties die een economische en politieke samenwerking zouden kunnen doen groeien nog in hun kinderschoenen staan.