C'est du moins une question ouverte de savoir si l'on trouvera suffisamment d'emplois nouveaux pour les remplacer, ou bien s'il est en effet souhaitable de continuer à produire de plus en plus de produits simplement pour proposer des emplois humains à des salaires de plus en plus bas.
Het is op zijn minst een open vraag of er genoeg nieuwe banen gevonden kunnen worden om hun plaats in te nemen, of zelfs of het überhaupt nog wel wenselijk is om door te gaan met het produceren van meer en meer producten slechts om mensen werk te verschaffen tegen steeds verder dalende lonen.