La difficile année 2013 pour les marchés émergents s'est manifestée à travers plusieurs facteurs, dont le ralentissement économique de la Chine, la fin du super-cycle des matières premières et une baisse de la croissance potentielle en raison de retards dans le lancement des réformes structurelles.
Het voor opkomende markten moeilijke jaar 2013 reflecteerde verschillende factoren, waaronder de vertraging van China, het eind aan de ‘super-cyclus’ voor grondstoffen en een daling van de potentiele groei, die voortkomt uit vertragingen in het lanceren van structurele hervormingen.