Cette conception selon laquelle la possession de l’arme atomique serait un gage de grandeur nationale se trouve renforcée par l’architecture du régime de non-prolifération, qui divise strictement les États en deux camps: ceux qui la possèdent, et ceux qui ne l’ont pas.
Deze visie op kernwapens als de kortste weg naar nationale glorie wordt bekrachtigd door de opzet van het non-proliferatie regime, dat staten resoluut in twee kampen verdeeld: de nucleaire haves en have-nots.