Par ailleurs, si l'UE entend préserver ses valeurs essentielles, parmi lesquelles l'abolition des frontières en son sein, il lui faudra concentrer ses efforts sur la stabilisation de ses voisins pays du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et d'Europe de l'Est, au moyen de fonds, d'engagements, ainsi qu'en usant de toute sa puissance dure et douce.
Bovendien: als de EU wil vasthouden aan haar kernwaarden, zal zij zich moeten richten op de stabilisatie van haar buurlanden in het Midden-Oosten, Noord-Afrika en Oost-Europa, met geld, toewijding en al haar harde en zachte macht.