Sur le marché unique des services financiers, les banques sont autorisées à recevoir des dépôts n'importe où, sans besoin d'approbation locale, si elles sont autorisées à le faire dans un pays européen.
Op de gemeenchappelijke financiële markt mogen banken overal deposito's innen, zonder plaatselijke goedkeuring, als ze daartoe maar in enig Europees land gerechtigd zijn.