En conséquence, les économies développées ont vu sacrifier à un rythme effréné les emplois courants, tout en créant des emplois plus spécialisés (par exemple, ceux qui ne peuvent pas encore être remplacés ou réduits en nombre par les machines et autres systèmes informatiques en réseau).
Als gevolg daarvan zijn de geavanceerde economieën in een rap tempo laaggekwalificeerde banen kwijtgeraakt, terwijl er juist hoger gekwalificeerde banen zijn bijgekomen (bijvoorbeeld werkgelegenheid die nog niet kan worden vervangen of gereduceerd door machines en computernetwerken).