Mais les problèmes fondamentaux de l'union monétaire – le faible potentiel de croissance, la récession en cours, la perte de compétitivité et les stocks élevés de dette privée et publique – n'ont pas été résolus.
Maar de fundamentele problemen van de monetaire unie – een lage potentiële groei, een aanhoudende recessie, een gebrek aan concurrentiekracht en grote hoeveelheden particuliere en publieke schulden – zijn niet opgelost.