Cela exigera énormément de patience de la part des Etats et de l'opinion publique des pays du cœur de la zone euro pour qu'ils maintiennent suffisamment longtemps leur financement, et des pays de sa périphérie qui devront éviter un retour du bâton sur le plan social et politique en raison d'années difficiles de contraction économique et de la diminution de la protection sociale.
Dit zal een aanzienlijke hoeveelheid geduld vergen van overheden en publiek in de kernlanden – om de grootschalige financiering in stand te houden – en de periferielanden – om een sociale en politieke reactie te voorkomen tegen jarenlange pijnlijke krimp en welvaartsverlies.