La suggestion faite aux banques de jouer sur la pondération des risques est on ne peut plus claire : "Conformément aux recommandation du Comité de politique financière de la Banque d'Angleterre, la PRA a accepté une restructuration qui en réduisant les actifs pondérés du risque va améliorer l'adéquation des fonds propres".
De uitnodiging aan de banken om een loopje te nemen met het risicowegingssysteem wordt openlijk verwoord: “In overeenstemming met de aanbeveling van de FPC heeft de PRA herstructureringsmaatregelen goedgekeurd die, door het terugbrengen van de risicogewogen bezittingen, op geloofwaardige wijze verbeteringen van de kapitaalposities teweeg zullen brengen”.