Il est attristant de constater que presque toutes les phases de surendettement public depuis 1800 sont associées à des taux d'intérêt réels (ajusté sur l'inflation) faibles ou normaux.
Het is ontnuchterend om te bedenken dat bijna de helft van de perioden met hoge schulden sinds 1800 gepaard is gegaan met een normaal (voor de inflatie aangepast) rentepeil.