Envisageons néanmoins les retombées futures de notre inertie et de notre hésitation fébrile : une Syrie embourbée dans un carnage de brutalité de la part de Bachar el-Asad et des divers affiliés d’Al-Qaïda, terreau d’un extrémisme infiniment plus dangereux que l’Afghanistan dans les années 1990 ; une Égypte plongée dans le chaos, et un Occident semblant, bien qu’injustement, porter assistance à ceux désireux d’en faire une version sunnite de l’Iran ; et un Iran demeurant lui-même, malgré la présence d’un nouveau président, une dictature théocratique en possession de l’arme atomique.
Maar denk eens aan wat er zou gebeuren als er niet zou worden ingegrepen, en huiver: Syrië, weggezakt in het bloedbad dat zich afspeelt tussen het meedogenloze regime van Bashar al-Assad en diverse zusterorganisaties van Al Qaeda, ontwikkelt zich tot een broedplaats voor extremisme die oneindig veel gevaarlijker is dan het Afghanistan van de jaren negentig;