Dans ce contexte, la quasi-ubiquité des réseaux haut débit a instauré un nouveau paradigme dans la perspective du développement durable, positionnant les avancées technologiques en haut de la liste des mesures politiques prioritaires.
In deze context heeft de bijna feitelijke alomtegenwoordigheid van mobiele netwerken een nieuw paradigma geschapen voor duurzame ontwikkeling, waarbij technologische vooruitgang in de frontlinie van de beleidsvorming is komen te staan.