Il convient de rejeter fermement un tel parallèle, tant il s’inscrit en offense de la mémoire de tous ceux qui ont souffert de la collaboration nouée entre la France de Vichy et l’Allemagne nazie.
Zulke hyperbolen moeten met kracht afgewezen worden omdat ze de herinnering schofferen van degenen die geleden hebben als resultaat van de collaboratie van het Vichy-regime met Nazi-Duitsland.