Aujourd’hui, par contre, n’importe qui, aussi peu philosophe qu’il soit – disons « l’escorte média » de Platon – pourrait facilement expliquer pourquoi l’esclavage est un mal : « Une personne est une personne.
Daarentegen zou vandaag de dag zelfs een nadrukkelijk niet-filosofisch iemand – bijvoorbeeld Plato's “media escort” – met gemak kunnen uitleggen waarom slavernij verkeerd is: “Een mens is een mens.