La Grèce pouvait ou bien sortir (en pleine connaissance des conséquences désastreuses pour le pays et l'Europe) ou bien accepter un programme permettant effectivement un protectorat européen, sans aucun espoir d'amélioration économique.
Griekenland kon of uit de euro stappen (bij vol bewustzijn van de desastreuze consequenties voor het land en Europa) of een programma accepteren dat het in feite een Europees protectoraat maakt, zonder enige hoop op economische verbetering.