Ils peuvent continuer à suivre eux-mêmes leur état de santé à mesure du progrès des traitements et leurs données peuvent être versées au dossier médical pour dresser un bilan de santé à long terme, au lieu de se contenter d’un instantané épisodique le jour de la consultation du médecin.
Terwijl de behandeling vordert blijven ze zichzelf monitoren en deze data kunnen geïntegreerd worden met medische dossiers om een lange termijnbeeld van hun gezondheid te krijgen, in plaats van af en toe een momentopname wanneer men naar de dokter gaat.