Ce qui apparaît frappant en matière de subventions sur les produits alimentaires et les combustibles fossiles, c’est que ces subventions sont souvent mises en avant au nom de l’écologie ou de l’équité, mais qu’elles ne nous permettent généralement pas d’avancer véritablement en direction de ces objectifs, engendrant bien souvent un effet inverse.
Wat opvalt aan de voedsel- en brandstofsubsidies is dat ze vaak worden gepropageerd uit naam van het milieu of de gelijkheid, terwijl ze doorgaans weinig bewerkstelligen om deze doelen te bereiken, en dikwijls het tegenovergestelde effect hebben.