Une démarche d’innovation sans prise de risque pourrait gêner le processus menant à des solutions aux problèmes fondamentaux comme assurer la sécurité d’approvisionnement en nourriture, eau potable et énergie pour une population en croissance. Elle pourrait également compromettre la position concurrentielle de l’Europe sur le plan technologique.
Een risicoloze benadering van innovatie maakt het moeilijk om problemen van levensbelang op te lossen, zoals het garanderen van voedsel, water en energieveiligheid voor een groeiende bevolking, of zelfs het verzekeren dat Europa technologisch concurrerend blijft.