Certains étaient en faveur du report de l'assainissement, parce que l'économie se trouvait encore dans une profonde récession ; un ajustement trop sévère, selon ce point de vue, aurait un impact majeur sur l'économie privée encore faible.
Sommigen pleitten voor uitstel van bezuinigingen, omdat de economie nog steeds in een diepe recessie zat; een te sterke aanpassing zou volgens hen grote gevolgen hebben voor de nog steeds zwakke particuliere sector.