Les intérêts financiers s’y sont fortement opposés à l’époque, considérant que cela ne constituait que la face visible d’un iceberg, bien qu’ils ne pouvaient imaginer quelle deviendrait finalement la taille de cet iceberg.
Financiële belangengroepen verzetten zich er destijds&#160; heftig tegen, omdat ze het als het begin zagen van een gevaarlijke ontwikkeling, ook al konden ze toen nog niet voorzien hoe gevaarlijk die ontwikkeling uiteindelijk zou worden.