La première revêt une nature économique : non seulement la réalité actuelle est celle d’un ralentissement de la croissance, mais la perspective de cette faible croissance apparaît également vouée à perdurer, en premier lieu à cause de politiques qui bien souvent découragent l’investissement et l’embauche de la part des entreprises.
De eerste is economisch van aard: niet slechts de huidige realiteit van trage groei, maar het vooruitzicht dat deze trage groei zonder respijt zal aanhouden, vooral dankzij een beleid dat bedrijven vaak ontmoedigt om te investeren en mensen aan te nemen.