Pourtant la préoccupation des experts est pleinement justifiée, car la croyance en l'efficacité des marchés ne peut perdurer que si quelques personnes qui n'y croient pas entièrement cherchent à en tirer profit en anticipant le comportement des marchés.
Maar de zorg van de experts is niet te ontkennen en ook gezond, omdat het geloof dat de markten altijd efficiënt zijn alleen maar kan overleven als sommige mensen dit niet helemaal geloven en denken dat ze kunnen profiteren door de markt te beïnvloeden.