Nous avons besoin d’un système légitime de règles, de normes et d’institutions, élaboré par des acteurs à la fois privés et étatiques, qui reflète la nature de plus en plus globale de l’activité économique, politique et sociale, dans la mesure où le vieux concept d’État perd de sa superbe, et doit aujourd’hui coexister avec un patchwork de structures d’association non étatiques.
Wat nodig is, is een wettelijk systeem van regels, normen en instellingen, ontworpen door particuliere zowel als publieke stakeholders, dat een weerspiegeling vormt van het sterker wordende mondiale karakter van economische, politieke en sociale activiteiten, nu de oude staten hun vroegere dominantie verliezen en zich staande moeten zien te houden temidden van een lappendeken van niet-statelijke associatiestructuren.