Les causes de l'obésité sont complexes et la science de la compréhension du comportement humain est embryonnaire. Mais ce n'est pas une hyperbole de qualifier ce problème d'épidémie.
De oorzaken van obesitas zijn complex, en de wetenschap van het doorgronden van menselijk gedrag bevindt zich nog in een embryonaal stadium; maar het is niet overdreven om het probleem als een epidemie aan te duiden.