Enfin, l'Europe devrait transformer le MES en un Fonds monétaire européen capable de fournir une évaluation des politiques, des conseils, ainsi qu’une assistance financière – peut-être en s'appuyant sur le personnel de la Commission européenne.
Tenslotte zou Europa het Europese Stabiliteits Mechanisme moeten omvormen tot een Europees Monetair Fonds, dat in staat moet zijn beleidsoordelen en -adviezen te geven, evenals financiële hulp – mogelijk met assistentie van de staf van de Europese Commissie.