Réduire l’aide extérieure est un premier pas, tout comme limiter le commerce des armes, revoir les politiques commerciales et de subventions des pays riches, fournir une assistance technique qui ne soit pas liée à l’aide et mettre au point des traitements plus efficaces pour des maladies qui n’affectent pas les pays riches.
Het beperken van de hulp maakt daar deel van uit, maar ook het aan banden leggen van de wapenhandel, het verbeteren van de handel en het terugdringen van de subsidies in de rijke landen, het bieden van technische steun die niet aan ontwikkelingshulp is gekoppeld, en het ontwikkelen van betere geneesmiddelen voor ziekten die de rijke mensen niet treffen.