À ce jour, il arrive de temps en temps que les rumeurs autour de ces risques perturbent (brièvement) la confiance des investisseurs, les modestes corrections du marché ayant tendance à s’inverser d’elles-mêmes.
Ruis over deze risico’s heeft van tijd tot tijd (maar slechts kort) het vertrouwen van investeerders doen wankelen en bescheiden marktcorrecties hebben de neiging gehad zichzelf om te draaien.