À l'ère du nationalisme et des populations socialement mobilisées, l'occupation étrangère, comme Eisenhower en a sagement tiré la leçon dans les années 1950, doit nécessairement nourrir le ressentiment.
In een tijdperk van nationalisme en sociaal gemobiliseerde volkeren zullen buitenlandse bezettingen, zoals Eisenhower in de jaren vijftig terecht concludeerde, beslist op breed gedragen verzet stuiten.