Ils sont confrontés au choix de connecter quelques endroits à la plupart des intrants et d'obtenir une productivité élevée, ou de mettre certains intrants nécessaires dans tous les lieux et d'obtenir de très faible croissance de leur productivité globale.
Ze worden geconfronteerd met de keuze tussen het verbinden van weinig plekken met een groot aantal 'inputs', om daar een hoge productiviteit te bewerkstelligen, of het verspreiden van een deel van die 'inputs' over alle mogelijke plekken, met als gevolg dat de productiviteitsgroei overal zeer laag is.