C'est sous cet aspect que pratiquement chaque individu a un certain avantage par rapport à tous les autres du fait il possède l'information unique dont l'utilisation salutaire pourrait être faite, mais dont l'utilisation peut être faite seulement si les décisions qui en dépendent lui incombent, ou sont prises avec sa coopération active. »
In dit licht heeft vrijwel elk individu enig voordeel over alle anderen in de zin dat hij over unieke informatie beschikt waar voordelig gebruik van gemaakt kan worden, maar alleen als de beslissingen die er vanaf hangen aan hem worden overgelaten of met zijn actieve samenwerking genomen worden.”