Sans le Conseil de sécurité nationale et le Conseil de la politique intérieure, le Président américain n'aurait aucun moyen habituel de contrôler et de coordonner les différentes bureaucraties.
Zonder de State Security Council en de Domestic Policy Council zou de Amerikaanse president geen routine manier hebben om verschillende bureaucratieën te controleren en coördineren.