Mais alors que les systèmes sociaux rigides qui ont longtemps empêché tout progrès ont cessé de fonctionner dans de nombreux pays arabes au cours des trois dernières années, et que le libéralisme devient une vision du monde plus acceptable, les expériences de l'Égypte et de la Syrie démontrent que les objectifs du deuxième Printemps arabe ne sont pas universellement partagés.
Maar, terwijl de rigide sociale systemen die vooruitgang lang hebben tegengehouden de laatste drie jaar in veel Arabische landen zijn afgebroken, waarbij liberalisme een meer geaccepteerde levensbeschouwing wordt, demonstreren de ervaringen van Egypte en Syrië dat de doelen van de tweede Arabische Lente niet universeel gedeeld worden.