Mais avant de nous plonger dans les problématiques institutionnelles – sujet favori des vétérans de l’UE – il convient de songer au problème que l’union des marchés de capitaux est censée résoudre.
Maar alvorens ons met institutionele kwesties bezig te houden – een favoriet onderwerp van EU-veteranen – moeten we eerst maar eens bedenken welk probleem de Unie der Kapitaalmarkten eigenlijk zou moeten oplossen.