Et quand bien même la condition implicite pour obtenir le crédit subventionné serait pour ces entreprises d’embaucher des partisans du parti au pouvoir, il s’agirait, là aussi, de l'expression de la volonté populaire légitimée électoralement.
Als deze ondernemingen te horen krijgen dat ze de aanhangers van de regeringspartij werk moeten verschaffen als impliciete voorwaarde voor het krijgen van gesubsidieerde kredieten, is dat ook een uitdrukking van de electoraal gelegitimeerde volkswil.