Les opérations de refinancement à long terme de la BCE ont permis aux banques espagnoles et italiennes d'acheter les bons du Trésor de leur propre pays et de bénéficier d'un "spread" important.
De langlopende herfinancieringsoperatie van de ECB stelde Spaanse en Italiaanse banken in staat om obligaties van hun eigen landen op te kopen om zo een forse renteopslag op te strijken.