En effet, les politiques monétaires inhabituelles adoptées aux États-Unis et au sein d’autres économies avancées ont d’ores et déjà permis une relance massive du prix des actifs, ce qui pourrait tôt ou tard créer un certain nombre de bulles dans l’immobilier, le crédit, et sur les marchés d’actions.
Het onconventionele monetaire beleid in de VS en andere geavanceerde economieën heeft al geleid tot een enorme activaprijzenreflatie die te zijner tijd bubbels zou kunnen veroorzaken in het onroerend goed, krediet en aandelenmarkten.