Dans la mesure où il n'existe aucune définition unique de la pauvreté, l'important consiste à fixer un seuil à une hauteur raisonnable, puis à maintenir ce seuil constant en termes réels (ajusté à l'inflation), de sorte que nous puissions effectuer un suivi de la performance du monde, et des pays dans leur individualité, au cours du temps.
Omdat er geen eenduidige definitie van armoede bestaat, is wat van belang is ergens een redelijke grens te trekken, en deze vervolgens in reële (dus aangepast aan de inflatie) begrippen constant te houden, zodat we de prestaties van individuele landen en de wereld als geheel door de tijd heen kunnen blijven volgen.