Les questions libyenne et tunisienne sont loin d’être résolues, comme l’ont démontré l’assassinat récent d’un leader de l’opposition politique tunisienne ainsi que la présence de milices incontrôlables au sein des villes libyennes.
Libië en Tunesië zijn nog lang niet tot rust gekomen, zoals uit de recente moordaanslag op een vooraanstaande politicus van de Tunesische oppositie blijkt, en uit de aanwezigheid van tal van milities in Libische steden.