Or, l’une des conclusions principales des recherches en matière de politique étrangère réside dans le fait que les décideurs politiques échouent trop souvent à jauger le caractère adapté des analogies qu’ils établissent.
Maar een belangrijke onderzoeksconclusie op het gebied van het buitenlands beleid is dat beslissers er maar al te vaak niet in slagen hun analogieën op “toepasselijkheid” te beproeven.