L’un des objectifs clés doit être d’établir des normes de conduite de base pour les personnels de santé et les laboratoires pharmaceutiques qui prennent en compte les besoins des patients et de leurs communautés.
Een kerndoel moet het vaststellen van fundamentele gedragsnormen zijn voor gezondheidszorgwerkers en farmaceutische bedrijven, die de behoeften van patiënten en gemeenschappen weerspiegelen.