Les critiques qui affirment que la relance budgétaire au Japon a échoué dans le passé – ne menant qu'à des investissements gaspillés en infrastructures inutiles – commettent deux erreurs.
Critici die betogen dat fiscale impulsen in Japan in het verleden zijn mislukt – en alleen maar hebben geleid tot geldverspilling aan nutteloze infrastructuur – begaan twee vergissingen.