Toute autre démarche présenterait davantage d’inconvénients&nbsp;: soit en ce sens qu’elle impliquerait des paiements de transfert, soit dans la mesure où elle perpétuerait le caractère inéquitable du terrain économique, étant par ailleurs possible que les deux hypothèses se conjuguent.
Alle alternatieven zijn inferieur; ofwel er zijn transferkosten mee gemoeid of ze houden een ‘uneven playing field’ in stand, of beiden.