Pour ce faire, il a déterminé une source de revenus – les droits de douanes – et a rendu l’arrangement politiquement acceptable en avertissant clairement que si les différents états alourdissaient leur endettement, et se retrouvaient encore en difficulté, ils ne seraient pas renfloués une seconde fois.
Hij wees een inkomstenbron – de importtarieven – aan die hiertoe kon worden aangewend, en hij zorgde voor de politieke haalbaarheid van dit plan door duidelijk te maken dat als de regeringen van de staten nieuwe schulden zouden maken en weer in moeilijkheden zouden komen, zij niet nog een keer te hulp geschoten zouden worden.