Le gouvernement britannique, après tout, a entrepris un chemin qui va exactement dans la direction opposée – réduire les fonctions des organes centraux et rapatrier les pouvoirs dans les capitales nationales.
De Britse regering is tenslotte een weg ingeslagen die precies de tegengestelde richting in gaat; het reduceren van de functies van centrale organen en het teruggeven van macht aan nationale hoofdsteden.