En fait, je soupçonne fortement que, si l'on interrogeait les investisseurs, la politique monétaire ne serait pas absente mais figurerait bel et bien en tête de liste des causes de la faiblesse des taux d'intérêt de long terme mondiaux.
In feite heb ik het sterke vermoeden dat als je beleggers zou enquêteren, het monetair beleid bovenaan de lijst zou staan en niet geheel afwezig zou zijn als verklaring voor de lage mondiale langetermijnrente.