La réticence de l'Amérique – et celle de la France, de l'Allemagne et de l'Italie – à donner aux puissances émergentes une voix appropriée dans les institutions financières internationales établies est contre-productif.
De onwil van Amerika (en van Frankrijk, Duitsland en Italië) om de opkomende machten een passende stem te geven in de gevestigde internationale financiële instituties werkt contraproductief.