11 - تدعو جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية إلى أن ينفذوا بشكل فعال القرار الذي اتخذه المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية في 30 آب/أغسطس 2003([1]) منظمة التجارة العالمية، الوثيقة WT/L/540. متاح على: http://docsonline.wto.org.) بشأن تنفيذ الفقرة 6 من إعلان الدوحة المتعلق بالاتفاق الخاص بالجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية والصحة العامة([1]) منظمة التجارة العالمية، الوثيقة WT/MIN/(01)/DEC/2. متاح على: http://docsonline.wto.org.)، وذلك لمعالجة المشاكل التي تواجهها البلدان التي تملك قدرات تصنيعية غير كافية، أو لا تملك قدرات تصنيعية في قطاع المستحضرات الطبية، في الحصول على الأدوية بأسعار ميسورة عند مكافحة المشاكل الخطيرة في مجال الصحة العامة، التي تؤثر في كثير من البلدان النامية وأقل البلدان نموا، ولا سيما تلك المشاكل الناجمة عن أوبئة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والسل والملاريا وغيرها من الأوبئة، وإلى أن يضعوا، حسب ما اتفق عليه المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية بصدد الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية في 16 حزيران/يونيه 2004، حلا دائما على وجه السرعة من خلال تعديل الاتفاق الخاص بالجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية على أساس توصيات المجلس التي ستقدم في آذار/مارس 2005؛
11. Invites all members of the World Trade Organization to effectively implement the decision adopted by the General Council of the World Trade Organization on 30 August 2003World Trade Organization, document WT/L/540. Available from http://docsonline.wto.org. on the implementation of paragraph 6 of the Doha Declaration on the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights and Public HealthWorld Trade Organization, document WT/MIN(01)/DEC/2. Available from http://docsonline.wto.org. to address the problems faced by countries with insufficient or no manufacturing capacity in the pharmaceutical sector in accessing medicines at affordable prices when combating serious public health problems afflicting many developing and least developed countries, especially those resulting from HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other epidemics, and, as agreed by the World Trade Organization Council for Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights on 16 June 2004, to expeditiously establish a permanent solution by amending the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights on the basis of the recommendations by the Council to be presented by March 2005;