وإذ تلاحظ أن الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية كرّس تسع دورات، عقدت في الأعوام 1995 إلى 2000، لإعداد مشروع اتفاقية لإحالة المستحقات في التجارة الدولية، وأن اللجنة نظرت في مشروع الاتفاقية أثناء دورتها الثالثة والثلاثين المعقودة في عام 2000([1]) المــرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 17 (A/55/17)، الفصل الثالث.) ودورتها الرابعة والثلاثين المعقودة في عام 2001([1]) المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 17 والتصويب A/56/17) و (Corr.3، الفصل الثالث.)،
Noting that the Working Group on International Contract Practices devoted nine sessions, from 1995 to 2000, to the preparation of the draft Convention on the Assignment of Receivables in International Trade, and that the Commission considered the draft Convention at its thirty-third session in 2000Ibid., Fifty-fifth Session, Supplement No. 17 (A/55/17), chap. III. and at its thirty-fourth session in 2001,Ibid., Fifty-sixth Session, Supplement No. 17 and corrigendum (A/56/17 and Corr.3), chap. III.