8 - تدرك أنه من أجل إعمال الحق في التنمية لا بد أن يعزز العمل الوطني والتعاون الدولي بعضهما بعضا بأسلوب يتجاوز التدابير المتخذة لإعمال كل حق بمفرده، وتدرك أيضا أن التعاون الدولي لإعمال الحق في التنمية ينبغي أن يتم في روح من الشراكة، في إطار احترام جميع حقوق الإنسان احتراما كاملا، وهي حقوق عالمية وغير قابلة للتجزئة ومترابطة ومتشابكة؛
8. Recognizes that, in order to realize the right to development, national action and international cooperation must reinforce each other in a manner that goes beyond the measures for realizing each individual right, and also recognizes that international cooperation for the realization of the right to development should be conducted in the spirit of a partnership, in full respect for all human rights, which are universal, indivisible, interdependent and interrelated;