37 - تطلب إلى وكالات وبــرامج الأمم المتحدة المحددة في قرار الجمعية العامة 51/189 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1996، أن تواصل القيام بدورها في دعم برنامج العمل العالمي، والتشاور مع الحكومات وممثلي القطاع الخاص والمؤسسات المالية والوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف المانحة، لاستعراض مشاركتها في تنفيذ برنامج العمل العالمي، والنظر فيما ينبغي تقديمه، في جملة أمور، من دعم دولي للمساعدة في التغلب على العقبات التي تعترض إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية والمحلية، وكيف يمكن أن تشارك بنشاط في بناء شراكات مع البلدان النامية فيما يتعلق بنقل التكنولوجيا المطلوبة وفقا للاتفاقية، ومع مراعاة الأجزاء ذات الصلة من جدول أعمال القرن 21، وبناء القدرات وتقديم التمويل من أجل تنفيذ برنامج العمل العالمي؛
37. Calls upon United Nations agencies and programmes identified in General Assembly resolution 51/189 of 16 December 1996 to continue to fulfil their roles in support of the Global Programme of Action, as well as to consult with Governments, representatives of the private sector, financial institutions and bilateral and multilateral donor agencies to review their involvement in the implementation of the Global Programme of Action and to consider, inter alia, what international support is needed to help overcome the obstacles to the preparation and implementation of national and local action programmes and how they can participate actively in partnership-building with developing countries for the transfer of the requisite technology in accordance with the Convention, and taking into account the relevant parts of Agenda 21, capacity-building and funding for the implementation of the Global Programme of Action;