41 - تطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أن تعقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان قبل انعقاد الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان من أجل صوغ برنامج عمل ملموس يتصل بولايتهم، استنادا إلى القيم الأساسية الخاصة بالمساواة والكرامة بين الأعراق حسبما هو مبين في الوثيقة الختامية لاجتماعهم الأول، المعقود في جنيف، في الفترة من 16 إلى 18 أيلول/سبتمبر 2003([1]) انظر E/CN.4/2004/112.)؛
41. Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to convene the second meeting of the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action before the sixty-first session of the Commission on Human Rights to produce a concrete programme of action related to their mandate, based on the core values of racial equality and dignity as elaborated in the outcome document of their first meeting, held in Geneva from 16 to 18 September 2003;See E/CN.4/2004/112.