وقد استمعت إلى البيان([1]) انظر: الوثائـــــــق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمســــون، الجلسات العامة، الجلسة 56 (A/57/PV.56)، والتصويب.) الذي أدلى به الأمين العام للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية([1]) المعروفة سابقا باسم اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية.) بشأن الخطوات التي اتخذتها المنظمة الاستشارية لضمان تحقيق التعاون المستمر والوثيق والفعال بين المنظمتين،
Having heard the statementSee Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Plenary Meetings, 56th meeting (A/57/PV.56), and corrigendum. made by the Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative OrganizationFormerly known as the Asian-African Legal Consultative Committee. on the steps taken by the Consultative Organization to ensure continuing, close and effective cooperation between the two organizations,