4 - تحيط علما أيضا بالاستنتاجات الاثنين والأربعين لفريق الدراسة التابع للجنة بشأن موضوع ''تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه'' والواردة في الفقرة 251 من تقرير لجنة القانون الدولي، إضافة إلى الدراسة التحليلية(([1]) A/CN.4/L.682 و Corr.1 و Add.1.) التي استندت إليها تلك الاستنتاجات؛
4. Also takes note of the forty-two conclusions of the Commission's Study Group on the topic "Fragmentation of international law: difficulties arising from diversification and expansion of international law", contained in paragraph 251 of the report of the International Law Commission, together with the analytical studyA/CN.4/L.682 and Corr.1 and Add.1. on which they were based;