5 - تشجع الدول الأعضاء على التقيد باتفاقية السير على الطرق لعام 1949([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 125، الرقم 1671.) وباتفاقية السير على الطرق لعام 1968([1]) المرجع نفسه، المجلد 1042، الرقم 15705.) وباتفاقية لافتات وإشارات الطرق لعام 1968([1]) المرجع نفسه، المجلد 1091، الرقم 16743.)، سعيا لتأمين أعلى مستوى من السلامة على الطرق في بلدانها، كما تشجعها على السعي جاهدة للتقليل من الإصابات والوفيات الناجمة عن حوادث المرور، من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
5. Encourages Member States to adhere to the 1949 Convention on Road TrafficUnited Nations, Treaty Series, vol. 125, No. 1671. and the 1968 Convention on Road TrafficIbid., vol. 1042, No. 15705. and Convention on Road Signs and Signals,Ibid., vol. 1091, No. 16743. in order to ensure a high level of road safety in their countries, and also encourages them to strive to reduce road traffic injuries and mortality in order to achieve the Millennium Development Goals;