48 - توصي، في ضوء مؤتمر القمة العالمي المقبل المعني بالتنمية المستدامة، بأن تنظم العملية التشاورية مناقشاتها أثناء المداولات التي ستجريها في اجتماعها الثالث بشأن تقرير الأمين العام عن المحيطات وقانون البحار بحيث تدور حول مجالي التركيز التاليين:
48. Recommends that, in view of the forthcoming World Summit on Sustainable Development, in its deliberations on the report of the Secretary-General on oceans and the law of the sea at its third meeting, the Consultative Process organize its discussions around the following areas: