(ك) العمل، في إطار العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم واستنادا إلى الخطوط العريضة لخطة العمل([1]) المرجع نفسه، المرفق الثاني.)، على تعزيز الجهود الرامية إلى إعطاء الأولوية لاعتماد السياسات الوطنية التي تكفل الاعتراف بمساهمة المعارف التقليدية، ولا سيما في مجال حماية البيئة وإدارة الموارد الطبيعية، وتعزيز أوجه التعاون بين العلوم الحديثة والمعارف المحلية، والتسليم بالاعتماد التقليدي المباشر على الموارد المتجددة والنظم الإيكولوجية، بما في ذلك ما يأخذ منها شكل الحصاد المستدام الذي يعتبر ضروريا للرفاه الثقافي والاقتصادي والمادي للسكان الأصليين ومجتمعاتهم المحلية؛
(k) Within the framework of the International Decade of the World's Indigenous People and based on the main lines of the Action Plan,Ibid., annex II. to strengthen efforts towards the prioritization of the adoption of national policies that recognize the contribution of traditional knowledge, particularly with regard to environmental protection and the management of natural resources, fostering synergies between modern science and local knowledge and recognizing the traditional and direct dependence on renewable resources and ecosystems, including in the form of sustainable harvesting, that is essential to the cultural, economic and physical well-being of indigenous people and their communities;