وإذ تلاحظ أنه على الرغم من التحسينات التي شهدتها عملية بناء قطاع الأمن، فإن تزايد الهجمات الإرهابية التي يقف وراءها حركة طالبان وتنظيم القاعدة وغيرهما من الجماعات المتطرفة، وبخاصة في جنوب وشرق أفغانستان، وانعدام الأمن بسبب الأنشطة الإجرامية والإرهاب وإنتاج المخدرات والاتجار بها بصورة غير مشروعة وتزايد قوة الترابط بين تجارة المخدرات والأنشطة الإرهابية التي تقوم بها حركة طالبان وتنظيم القاعدة والجماعات المتطرفة الأخرى لا تزال تمثل تحديا خطيرا يهدد العملية الديمقراطية وكذلك التعمير والتنمية الاقتصادية،
Noting that, despite improvements in building the security sector, increased terrorist attacks caused by the Taliban, Al-Qaida and other extremist groups, in particular in the south and east of Afghanistan, the lack of security caused by criminal activity, terrorism and the illicit production of and trafficking in drugs, and the increasingly strong nexus between the drug trade and the terrorist activities by the Taliban, Al-Qaida and other extremist groups remain a serious challenge, threatening the democratic process as well as reconstruction and economic development,