(د) تقديم الإرشادات، على نحو يتمشى مع استنتاجات حلقة العمل الدولية الثانية، إلى الوكالتين الرئيسيتين وفريق الخبراء، إن اقتضى الأمر؛
(d) To give guidance, consistent with the conclusions of the second International Workshop, to the lead agencies and the group of experts, if required;