11 - تؤكد من جديد الفقرة 10 من قرارها 61/105، وتهيب بالدول أن تتخذ على وجه السرعة، بطرق منها المنظمات أو الترتيبات الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك، تدابير من أجل التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لحفظ وإدارة سمك القرش فيما يتعلق بمصائد سمك القرش الموجهة وغير الموجهة، على أساس أفضل المعلومات العلمية المتاحة، وبطرق عدة منها وضع حدود لعمليات الصيد تفرض على السفن التي ترفع أعلامها أن تجمع وتقدم تقارير منتظمة تتضمن البيانات المتعلقة بالكميات المصيدة من سمك القرش، بما فيها البيانات المتعلقة بأنواع محددة، ومرتجع المصيد وتفريغ المصيد، والقيام، بسبل منها التعاون الدولي، بتقييمات شاملة لأرصدة سمك القرش وتقليل صيده العرضي وعدد النافق منه بسبب الصيد العرضي، وعدم زيادة نشاط الصيد في مصائد سمك القرش الموجهة عندما تكون المعلومات العلمية غير دقيقة أو غير كافية، ريثما تتخذ تدابير تكفل حفظ أرصدة سمك القرش وإدارتها واستغلالها على نحو مستدام في الأجل الطويل وتحول دون استمرار انخفاض أرصدة سمك القرش المعرضة للخطر؛
11. Reaffirms paragraph 10 of resolution 61/105, and calls upon States, including through regional fisheries management organizations or arrangements, to urgently adopt measures to fully implement the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks for directed and non-directed shark fisheries, based on the best available scientific information, through, inter alia, limits on catch or fishing effort, by requiring that vessels flying their flag collect and regularly report data on shark catches, including species-specific data, discards and landings, undertaking, including through international cooperation, comprehensive stock assessments of sharks, reducing shark by-catch and by-catch mortality, and, where scientific information is uncertain or inadequate, not increasing fishing effort in directed shark fisheries until measures have been established to ensure the long-term conservation, management and sustainable use of shark stocks and to prevent further declines of vulnerable or threatened shark stocks;