8 - تهيب بجميع الدول وغيرها من الأطراف في النزاعات المسلحة أن تحترم القانون الإنساني الدولي، وتهيب بالدول الأطراف، في هذا الصدد، أن تحترم أحكام اتفاقية جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949(([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 75، الأرقام 970-973.) والصكوك المتصلة بها احتراما كاملا، مع مراعاة القرار 2 المتخذ في المؤتمر الدولي السادس والعشرين للصليب الأحمر والهلال الأحمر، المعقود في جنيف في كانون الأول/ديسمبر 1995، وأن تحترم أحكـام اتفاقيــة حقــوق الطفـل([1]) القرار 44/25، المرفق.) التي تكفل للأطفال المتضررين بالنزاعات المسلحة حماية ومعاملة خاصتين؛
8. Calls upon all States and other parties to armed conflict to respect international humanitarian law, and in this regard calls upon States parties to respect fully the provisions of the Geneva Conventions of 12 August 1949United Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973. and related instruments, bearing in mind resolution 2 adopted at the twenty-sixth International Conference of the Red Cross and Red Crescent, held at Geneva in December 1995, and to respect the provisions of the Convention on the Rights of the Child,Resolution 44/25, annex. which accord children affected by armed conflict special protection and treatment;