عند وقوع حادث ينطوي على نشاط خطر ينجم عنه أو يرجح أن ينجم عنه ضرر عابر للحدود:
Upon the occurrence of an incident involving a hazardous activity which results or is likely to result in transboundary damage: