5 - تقرر تعليق أنشطة الفريق العامل أثناء الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، بغية النظر في اتخاذ المزيد من التدابير لتنفيذ المبادرات المتعلقة بأفريقيا ورصدها، بما في ذلك الإعلان الوزاري للجزء الرفيع المستوى من الدورة الموضوعية لعام 2001 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وذلك في ضوء الاستعراض الوشيك لبرنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات([1]) انظر القرار 46/151، المرفق.) والمبادرات ذات الصلة، التي ينبغي لها جميعا أن تهتدي بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا؛
5. Decides to suspend the activities of the Working Group during the fifty-sixth session of the General Assembly in order to consider further measures for the implementation and monitoring of initiatives on Africa, including the ministerial declaration of the high-level segment of the substantive session of 2001 of the Economic and Social Council, in the light of the forthcoming review of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990sSee resolution 46/151, annex. and related initiatives, all of which should be guided by the New Partnership for Africa's Development;