49 - تكرر التأكيد على ضرورة تدعيم قدرات البلدان المستفيدة على الاضطلاع بالبرامج والمشاريع والرصد المالي بصورة فعالة، فضلا عن عمليات تقييم أثر الأنشطة التنفيذية التي تمولها الأمم المتحدة، وتشدد على أهمية العمل، بقيادة الحكومات، على تعزيز التعاون فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالتقييم على مستوى الحكومات المستفيدة وجهاز الأمم المتحدة الإنمائي، وبخاصة الأعضاء في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، على الصعيد القطري؛
49. Reiterates the need to strengthen the capacities of the recipient countries to perform effective programme, project and financial monitoring, as well as impact evaluations of operational activities funded by the United Nations, and underlines the importance of promoting, under the leadership of Governments, greater collaboration on questions relating to evaluation among recipient Governments and the United Nations development system, in particular the members of the United Nations Development Group, at the country level;