47 - ترحب باعتماد الإعلان الوزاري الصادر عن المؤتمر الرفيع المستوى المعني بالقضاء على صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، المعقود في لشبونة في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007، والمتعلق بالحاجة إلى تعزيز تدابير رصد ومراقبة مصائد الأسماك وتناول البعد التجاري للمشكلة من أجل حرمان جميع القائمين بعمليات صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم من الأرباح الناشئة عن هذه الأنشطة؛
47. Welcomes the adoption of the Ministerial Declaration of the high-level conference on the eradication of illegal, unreported and unregulated fishing, held in Lisbon on 29 October 2007, in relation to the need to reinforce fisheries control and surveillance measures and address the commercial dimension of the problem, so as to deprive all those involved in illegal, unreported and unregulated fishing of any profits arising from such activities;