(أ) تعزيز برنامج عمل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية المتعلق بالأسرة، عملا بأهداف الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة، في سياق الأحكام الوطنية ذات الصلة بالأسرة لنتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، وفي سياق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.)، لتعزيز دور الأسرة الفريد في المجتمع، ولا سيما من خلال:
(a) To strengthen the programme of work of the Department of Economic and Social Affairs on family pursuant to the objectives of the tenth anniversary of the International Year of the Family in the context of national family-related provisions of the outcomes of the United Nations conferences and summits, and in the context of the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55/2. to enhance the unique role of the family in society, in particular through: