23 - ترحب أيضا بما قررته اللجنة من دعوة الفريق العامل بين الدورات إلى الاجتماع قبل انعقاد دورتها التاسعة والخمسين من أجل إعداد مشروع صك ناظم ملزم قانونا من أجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، كيما تنظر فيه الجمعية العامة وتعتمده، وذلك على أساس الإعلان الذي اعتمدته الجمعية العامة في قرارها 47/133 في ضوء عمل الخبير المستقل، ومع مراعاة جملة أمور من بينها مشروع الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري([1]) E/CN.4/Sub.2/1998/19، المرفق.) الذي أحالته اللجنة الفرعية في قرارها 1998/25 المؤرخ 26 آب/أغسطس 1998([1]) انظر E/CN.4/1999/4-E/CN.4/Sub.2/1998/45، الفصل الثاني، الفرع ألف.)؛
23. Also welcomes the decision of the Commission to convene the intersessional working group before its fifty-ninth session, to prepare, for consideration and adoption by the General Assembly, a draft legally binding normative instrument for the protection of all persons from enforced disappearance, on the basis of the Declaration adopted by the General Assembly in its resolution 47/133, in the light of the work of the independent expert and taking into account, inter alia, the draft international convention on the protection of all persons from enforced disappearance,E/CN.4/Sub.2/1998/19, annex. transmitted by the Subcommission in its resolution 1998/25 of 26 August 1998;See E/CN.4/1999/4-E/CN.4/Sub.2/1998/45, chap. II, sect. A.