وإذ تشير إلى تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الثانية والأربعين الذي أوصت فيه اللجنة بأن يقوم الأمين العام، في أعقاب تأييد الجمعية العامة لتوافق آراء مونتيري، بإعداد اقتراح لبرنامج فرعي جديد لتمويل التنمية في إطار البرنامج 7، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005، كي تنظر فيه الجمعية العامة خلال دورتها السابعة والخمسين([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 16 (A/57/16)، الفقرة 107.)،
Recalling the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-second session, in which the Committee recommended that, following the endorsement of the Monterrey Consensus by the General Assembly, the Secretary-General should prepare a proposal for a new subprogramme on financing for development under programme 7, Economic and social affairs, of the medium-term plan for the period 2002-2005, for consideration by the General Assembly at its fifty-seventh session,Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 16 (A/57/16), para. 107.