2- تمارس المنظمات الإقليمية للتكامل الاقتصادي، في المسائل التي تندرج ضمن نطاق اختصاصها، حقها في التصويت في إطار هذه المادة بإدلائها بعدد من الأصوات مساو لعدد الدول الأعضـــاء فيهـــا الأطراف في الاتفاقية. ولا يجوز لتلك المنظمات أن تمــارس حقها في التصويت إذا مارست الدول الأعضاء فيها ذلـــك الحق، والعكس بالعكس.
2. Regional economic integration organizations, in matters within their competence, shall exercise their right to vote under this article with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to this Convention. Such organizations shall not exercise their right to vote if their member States exercise theirs and vice versa.