5 - تعيد تأكيد أنه ينبغي لمؤتمر القمة، بما في ذلك عمليته التحضيرية، أن يكفل إيجاد توازن بين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة نظرا لترابط وتآزر عناصر التنمية المستدامة هذه؛
5. Reiterates that the Summit, including its preparatory process, should ensure a balance between economic development, social development and environmental protection since they are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development;