(ج) يتعين القيام بتنقيحات دورية آلية تجنبا لتعديل نص الصك عندما تنقح الحصص؛
(c) Automatic periodic revisions should be envisaged in order to avoid amending the text of the instrument when the quotas are revised;