وإذ تأخذ في اعتبارها المناقشات التي تمت في الدورة الموضوعية لعام 2000 لهيئة نـزع السلاح في إطار الفريق العامل الثاني، والمتعلقة بالبند 5 من جدول الأعمال المعنون "تدابير عملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية" ([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 42 (A/55/42)، الفقرة 29.)، وإذ تشجع هيئة نـزع السلاح على مواصلة جهودها الرامية إلى تحديد مثل هذه التدابير،
Taking into account the deliberations at the 2000 substantive session of the Disarmament Commission in Working Group II on agenda item 5, entitled "Practical confidence-building measures in the field of conventional arms",See Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 42 (A/55/42), para. 29. and encouraging the Disarmament Commission to continue its efforts aimed at the identification of such measures,