(أ) تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية المؤرخ 29 أيلول/سبتمبر 2005([1]) انظر A/60/395.)، وكذلك الزيارة التي قام بها إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية في آب/أغسطس 2005؛
(a) The report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo of 29 September 2005,See A/60/395. as well as his visit to the Democratic Republic of the Congo in August 2005;