5 - توافـق على أن تعزز على وجه الاستعجال الجهود المبذولة من أجل نـزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي عن طريق استئناف المفاوضات في مؤتمر نـزع السلاح بشأن معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف يمكن التحقق منها دوليا وبصورة فعالة لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى، وفقا لبيان المنسق الخاص في عام 1995([1]) انظر CD/1299.) والولاية الواردة فيه، مع مراعاة أهداف كل من نـزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي، فضلا عن قيام جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية بإكمال وتنفيذ ترتيبات لإخضاع موادها الانشطارية التي لم تعد لازمة للأغراض العسكرية للتحقق الدولي؛
5. Agrees urgently to strengthen efforts towards both nuclear disarmament and nuclear non-proliferation through the resumption in the Conference on Disarmament of negotiations on a non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, in accordance with the statement of the Special Coordinator in 1995See CD/1299. and the mandate contained therein, taking into account both nuclear disarmament and nuclear non-proliferation objectives, as well as the completion and implementation of arrangements by all nuclear-weapon States to place fissile material no longer required for military purposes under international verification;