12 - ترحب بالمبادرات التي تتخذها الحكومات والمنظمات غير الحكومية للتعاون مع المقرر الخاص، بما في ذلك الدعوة إلى عقد المؤتمر الاستشاري الدولي بشأن التعليم المدرسي المتصل بحرية الدين والمعتقد والتسامح وعدم التمييز، في مدريد، إسبانيا، في الفترة من 23 إلى 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الذي شُجعت الحكومات والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الأطراف المهتمة على المساهمة فيه مساهمة فعالة؛
12. Welcomes the initiatives of Governments and non-governmental organizations to collaborate with the Special Rapporteur, including the convening of the International Consultative Conference on School Education in relation to Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination in Madrid from 23 to 25 November 2001, in which Governments, non-governmental organizations and other interested parties were encouraged to participate actively;