وإذ تلاحظ مع التقدير عمل اللجنة في أثناء فترة ما بين الدورات 2001-2003 الخاصة بها بشـأن موضوعها "تطوير التكنولوجيا وبناء القدرات من أجل التنافس في مجتمع رقمي"، ولا سيما مؤشرات تطوير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات التي تعد إسهاما مهما في التحضير لمؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات،
Noting with appreciation the Commission's work during its intersessional period 2001-2003 on its theme "Technology development and capacity-building for competitiveness in a digital society", in particular the information and communication technologies development indices, which serve as an important contribution to the preparation of the World Summit on the Information Society,