وإذ تضع في اعتبارها الإعلان وخطة العمل الواردين في الوثيقة المعنونة "عالم صالح للأطفال" المعتمدة في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل المعقودة في نيويورك، في الفترة من 8 إلى 10 أيار/مايو 2002([1]) انظر القرار دإ - 27/2.)، والموقف الأفريقي الموحد بشأن الطفل، الذي أيده مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية في دورته العادية السابعة والثلاثين المعقودة في لوساكا، في الفترة من 9 إلى 11 تموز/يوليه 2001([1]) انظر A/56/457، المرفق الأول، AHG/Dec.170 (XXXVII).)،
Bearing in mind the Declaration and the Plan of Action contained in the document entitled "A world fit for children", adopted at the special session of the General Assembly on children, held in New York from 8 to 10 May 2002See resolution S-27/2. and the African Common Position on Children, endorsed by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its thirty-seventh ordinary session, held in Lusaka from 9 to 11 July 2001,See A/56/457, annex I, AHG/Dec.170 (XXXVII).