في إطار الهدف 1 يضاف إنجاز متوقع (ج) نصه: "(ج) تحسين الامتثال للقاعدة 5-6 من الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم"؛ ويضاف مؤشر إنجاز (ج) نصه: "(ج) عدد أبواب الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 التي تعكس عدد النواتج المحذوفة لأنها أصبحت بالية أو غير ذات صلة أو ذات فائدة هامشية".
Under objective 1, add an expected accomplishment (c) reading: "(c) Improved compliance with regulation 5.6 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation"; and add an indicator of achievement (c), reading: "(c) Number of sections of the proposed programme budget for the biennium 2006-2007 that reflect a number of outputs deleted because they are obsolete, irrelevant or of marginal usefulness".