وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003([1]) A/55/186.) والتوصيات ذات الصلة للجنة البرنامج والتنسيق([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 16 (A/55/16)، الجزء الثاني، الفصل الثاني، الفقرات 50 إلى 70.) والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية([1]) A/55/685 و Corr.1.)،
Having considered the report of the Secretary-General on the proposed programme budget outline for the biennium 2002-2003,A/55/186. the related recommendations of the Committee for Programme and CoordinationOfficial Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 16 (A/55/16), part two, chap. II, paras. 50-70. and the recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/55/685 and Corr.1.