10 - تؤكد أهمية التعاون والتنسيق في الإجراءات المتعلقة بالألغام، وتؤكد مرة أخرى أهمية الدور الذي تقوم به الأمم المتحدة في التنسيق الفعال للأنشطة ذات الصلة بالإجراءات المتعلقة بالألغام، على أساس سياسة الأمم المتحدة المتعلقة بتلك الإجراءات وتنسيقها الفعال([1]) A/53/496، المرفق الثاني.)، ولا سيما الدور الذي تقوم به دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام، وتؤكد أيضا أهمية الأدوار التي يمكن أن تقوم بها في هذا المجال السلطات الوطنية والمنظمات الإقليمية، وتشدد على ضرورة تقييم الجمعية العامة لهذه الأدوار بصورة متواصلة؛
10. Stresses the importance of cooperation and coordination in mine action, while emphasizing once again the important role of the United Nations in the effective coordination of mine-action activities, based on the United Nations policy on mine action and effective coordination,A/53/496, annex II. and especially the role of the Mine Action Service, stresses also the important role that national authorities and regional organizations can play in this regard, and underlines the need for the continuous assessment of these roles by the General Assembly;