وإذ تؤكد أهمية وجود ترتيبات تتسم إلى حد كبير بالوضوح والكفاءة والفعالية لمتابعة ورصد تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا ، فضلا عن برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية([1]) تقريــر المؤتمر العالــمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الـجــــــزرية الصغيرة الناميـــــــة، بريدجتاون، بربادوس، 25 نيسان/أبريل - 6 أيار/مايو 1994 (منشورات الأمم المتحدة، رقـم المبيع A.94.I.18 و التصويبان) الفصل الأول، القرار 1، المرفق الثاني.)، والإطار العالمي للتعاون في ميدان النقل العابر بين البلدان غير الساحلية النامية وبلدان المرور العابر النامية ومجتمع المانحين([1]) TD/B/42(1)/11-TD/B/LDC/AC.1/7، المرفق الأول.)، والفقرات ذات الصلة من إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.) بالنسبة لهذه البلدان،
Emphasizing the importance of a highly visible, efficient and effective follow-up and monitoring arrangement for the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010, as well as of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States,Report of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, Bridgetown, Barbados, 25 April-6 May 1994 (United Nations publication, Sales No. E.94.I.18 and corrigenda), chap. I, resolution 1, annex II. the Global Framework for Transit Transport Cooperation between Landlocked and Transit Developing Countries and the Donor Community,TD/B/42(1)/11-TD/B/LDC/AC.1/7, annex I. and relevant paragraphs of the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55/2. for those countries,