إذ تشير إلى جدول أعمال الموئل([1]) تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية ( الموئل الثاني)، اسطنبول، 3-14 حزيران/يونيه 1996 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.97.IV.6)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق الثاني.) وإعلان اسطنبول المتعلق بالمستوطنات البشرية([1]) المرجع نفسه، المرفق الأول.) اللذين أُقرا في اسطنبول في عام 1996،
Recalling the Habitat AgendaReport of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Istanbul, 3-14 June 1996 (United Nations publication, Sales No. E.97.IV.6), chap. I, resolution 1, annex II. and the Istanbul Declaration on Human SettlementsIbid., annex I. adopted in Istanbul in 1996,