3- في أي تدبير يُتَّخذ أو يُعتمد أو يُنفَّذ وفقا لهذا الفصل، يولى الاعتبار الواجب لضرورة عدم الإخلال أو المساس:
3. Any measure taken, adopted or implemented in accordance with this chapter shall take due account of the need not to interfere with or to affect: