The takeover of the US embassy, a response to the Carter's administration's provocative decision to allow the Shah to come to New York, was used to brandish the regime's revolutionary credentials and denounce anyone who deigned to criticize the Khomeini regime as weakening Iran in its confrontation with the US.

ஷா, நியூ யோர்க்கிற்கு வருவதற்கு அனுமதித்த கார்ட்டர் நிர்வாகத்தின் தூண்டுதல் தரும் முடிவிற்கு எதிராக அமெரிக்க தூதரகத்தை கைப்பற்றியது, ஆட்சியின் புரட்சிகர தன்மைகளை அறிவிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது; அதேபோல் அமெரிக்காவுடன் மோதலில் இருக்கும் கோமெய்னி ஆட்சியை குறைகூற முற்படும் எவரையும் கண்டிக்கவும் அது பயன்பட்டது.
