In the final analysis, the crisis of the 2000 election demonstrates that the political forms in the United States are coming into line with the social structure of the country, which more and more constitutes an oligarchy of the wealthy, with a minority fabulously enriched by the stock market boom, and the great majority facing an increasingly difficult struggle to survive.

இறுதி ஆய்வுகளில் 2000 ஆண்டின் தேர்தல் நெருக்கடியானது அமெரிக்காவின் அரசியல் வடிவங்கள் அந்நாட்டின் சமூக அமைப்புடன் பொருந்தி வந்துகொண்டுள்ளதை எடுத்துக்காட்டுகின்றது. இச்சமூக அமைப்பு பெரும் செல்வந்தர்களான கும்பலையும், பங்குமுதல் சந்தை செழிப்பினால் பணக்காரரான ஒரு சிறுபான்மையையும் அதிகரித்த அளவில் உயிர்வாழ்க்கைக்கான போராட்டம் கடினமாகி வரும் பெருமளவிலான பெரும்பான்மையினரையும் கொண்டுள்ளது.
