For the LTTE, the declaration marks the formal abandonment of its longstanding demand for a separate, independent state of Tamil Eelam in the north and east of the island.

விடுதலைப் புலிகளைப் பொறுத்தவரை, இந்த அறிவிப்பானது தீவின் வடக்கிலும் கிழக்கிலும் சுதந்திர தமிழீழ தனி அரசுக்கான அதன் நீண்டகாலக் கோரிக்கையை சம்பிரதாயபூர்வமாக கைவிடலைக் குறிக்கிறது.
