The CGT pressured them to accept the agreement; CGT Railway Secretary Didier Le Reste claimed, 'We are thus escaping from having our pensions reduced to the general public sector workers fund.' Of course, Le Reste's overly optimistic judgment has now been overtaken by events.

ஆனால் CGT அவர்களை உடன்பாட்டை ஏற்க அழுத்தம் கொடுத்தது; CGT இன் இரயில் துறை செயலரான Didier Le Reste, "இவ்விதத்தில் நமது ஓய்வூதியங்கள் பொதுவான பொதுத்துறை தொழிலாளர்கள் நிதிக்கு குறைக்கப்படுவதிலிருந்து தப்பி விட்டோம்" என்றார். ஆனால் Le Reste இன் நம்பிக்கை மிகுந்த வெளிப்படை கருத்து இப்பொழுது நிகழ்வுகளினால் கடக்கப்பட்டு விட்டது.
