Washington still hesitated, however, to go all the way to Baghdad, both because it wanted the Iraqi regime as a counterweight to Iran, and because a full-scale invasion was thought too risky, since it would involve the projection of American military power nearly to the border of the Soviet Union.

ஆனால் வாஷிங்டன் முழுவழியும் சென்று பாக்தாத்தை கைப்பற்ற முயலவில்லை; ஏனெனில் அது ஈராக் ஆட்சி ஈரானுக்கு எதிர்நிலையில் சரியீடுசெய்யக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும் என்றும், முழு அளவு படையெடுப்பு மிக ஆபத்து உடையது, ஏனெனில் அது அமெரிக்க இராணுவ சக்தியை கிட்டத்தட்ட சோவியத் ஒன்றிய எல்லை வரை கொண்டு செல்லும் என்ற அச்சம் இருந்ததாலும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை.
