Those orchestrating the process - the American and European governments that prosecuted the 1999 Balkan war and oversaw the dismantling of Yugoslavia that preceded it - have a vested interest in launching a fresh propaganda campaign to demonise Milosevic and portray him as an evil genius who bears sole responsibility for the disaster that has engulfed the region over the past decade.

இந்த வழக்கை முன்னெடுக்கும், 1999 ஆம் ஆண்டு பால்கன் யுத்தத்தை செய்தும், பின்னர் அதனால் யூகோஸ்லாவியா அழிந்ததையும் பார்க்கவிரும்பாத அமெரிக்க, ஐரோப்பிய அரசுகள் மிலோசிவிக்கை ஒரு புதிய பேயாக காட்டுவதற்கான புதிய பிரசாரத்தை கட்டவிழ்த்துவிட்டதன் பின்னணியில் ஒரு உறுதியான நலன்கள் உள்ளன. அது மிலோசவிக்கை ஒரு பேயாக்கி காட்டுவதனூடாக கடந்த பத்துவருடமாக அப்பிராந்தியத்தை சூழ்ந்துள்ள அழிவுக்கான பொறுப்புக்களை அவரின் மேல் மட்டும் சுமத்துவதாகும்.
