In delaying the recall election, these appellate judges have ignored the statement of the right-wing majority in Bush v. Gore that its ruling applied only to the circumstances of the Florida recount, and should not be applied to other voting disputes.

திருப்பியழைத்தல் தேர்தலை தாமதப்படுத்துவதன் மூலம், இம்முறையீட்டு நீதிபதிகள் வலதுசாரிப் பெரும்பான்மை புஷ் (எதிர்) கோர் வழக்கில் கொடுத்த அறிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல், அதன் அம்சம் புளோரிடாத் தீர்ப்பிற்கு மட்டுமே அந்நிலைமையில் பொருந்தும் என்றும் அனைத்து வாக்கெடுப்புப் பூசல்களுக்கும் அந்த அளவுகோலைப் பயன்படுத்தக்கூடாது எனவும் தெளிவாக்கியுள்ளனர்.
