A 61-year-old woman, administrative, with a history of overweight, hypertension, dyslipidemia and metabolic syndrome, who consults for pain in both buttocks, left trochanteric region, lateral aspect of the left thigh up to the knee and left leg up to the middle third. The pain appears when the lower limb is lifted with the knee extended, but is relieved when the knee is flexed. What is the first clinical suspicion?
Positive Lasegue's sign, reappearance of the symptoms when performing the extension maneuver of the affected limb, compatible with involvement of nerve roots at the lumbosacral spine level.
Gouty arthritis of the left hip.
Left coxofemoral arthrosis.
Radiated low back pain / lumbosciatica.
Claudication due to canal stenosis.
Positive Lasegue's sign, reappearance of the symptoms when performing the extension maneuver of the affected limb, compatible with involvement of nerve roots at the lumbosacral spine level.