باتريسيو يانيز  هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم تشيلي، ولد في 20 يناير 1961 في کیوتا في تشيلي. شارك مع منتخب تشيلي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريال بلد الوليد وريال بيتيس وريال سرقسطة وكولو-كولو ونادي أونيفرسيداد دي تشيلي.
باتريسيو يانيز