norman knew something else about this young man who was about to join the city 's roll of honor : inside his head he thought he was shouting , he really did , when what was actually coming out was only a little bitty whisper .