the guy in the lead cab was white-a break-and norman asked him if there was a hotel left in this city where a person could get a room for cash and not have to listen to the cockroach races once the lights were off .