far and wide her lesser broods , bastards of the miserable mates , her own offspring , that she slew , spread from glen to glen , from the ephel duath to the eastern hills , to dol guldur and the fastnesses of mirkwood .