thus was it that none perceived the flight of ufedhin for a while , and wrath awoke between the dwarves of nogrod and the indrafangs , and many were slain ere the indrafangs being in less number were scattered and got them as best they might to belegost , bearing scant treasury with them .