we have been evil so long '' - and then he stopped , doubtful of being understood and surprised that he had used a word for evil which he had not hitherto known that he knew , and which he had not heard either in mars or in venus .