as they passed beneath a bright pink banner reading swing into summer with daughters and sisters ! , rosie felt a burst of happiness which she would remember later on that long , long day with sickened horror .