indeed the tale tells that even as that host of the orcs were burning all the land of tinwelint and the nauglath and the indrafangin were wending homeward burdened utterly with spoils of gold and precious things , came huan to beren 's lodge , and it was dusk .