the jig in the bills jersey had n't been able to recall the number of bender 's room , but he 'd been able to tell them where it was , just the same ; first floor , main wing , right in between the coke machine and the newspaper boxes .