a small but terrible packet of knowledge came to her then : if she were to put on the short rose madder chiton , she would wear it so that her right shoulder was bare instead of her left , and if she were to own the gold armlet , she would clasp it above her left elbow instead of her right .