for the orcs that at that time came southward to the dark reign of glaurung , or were sent to spy on the borders of doriath , shunned the crossings of teiglin , and passed westward far beyond the river .