when she returned to the table , miles was telling kay the humorous anecdote , doubtless intended to illustrate how everyone knew everyone in pagford , of how he had been pulled over in the car one night by a policeman who turned out to be a friend he had known since primary school .