andrew scrambled out of the way ; simon was gripping the end of his foot , hopping on the spot and swearing in a high-pitched voice ; ruth had collapsed into the swivel chair , sobbing into her hands .