he was overtaken on the edge of anfauglith by huan bearing luthien on his back and bringing from tol-in-gaurhoth the skins of draugluin and of sauron 's bat-messenger thuringwethil ( of whom in the old story there is no trace ) ; attired in these beren and luthien went to angband .