'no , ' said parminder patiently ( kay could not help being a newcomer ) , 'but the district council has asked for pagford 's opinion , and howard 's determined to make sure it 's his opinion that gets passed on . '