ever in the forefront of that battle went gwindor and the folk of nargothrond , and even now they could not be restrained ; and they burst through the outer gates and slew the guards within the very courts of angband ; and morgoth trembled upon his deep throne , hearing them beat upon his doors .