with his eyes closed , it was almost possible for ramon to believe that he was listening to a human being - maneck 's portuglish was much more fluent than that of the alien in the pit , and its voice had less of the rusty timbre of the machine .