it was neither gert nor lana the yogurt pop lady , but it was someone else norman recognized , just the same-one of the whores he 'd seen in the garden on the day he 'd reconned daughters and sisters .