the statement here that turambar had never seen his sister is at variance with what is said earlier in the tale , that he did not leave hithlum until after nienori 's birth ( p. 71 ) ; but my father was uncertain on this point , as is clearly seen from the succession of readings , changed back and forth between the two ideas , given in note 15 .