that would be like hiring idi amin to cater a garden-party , or adolf hitler to-the thought broke off as she saw the woman in the painting shift in her bed and pull the blanket up over her exposed shoulder .