they could , if they had known the lands , with some delay have retraced their steps a little , and then turning east have come round over hard roads to the bare plain of dagorlad : the field of the ancient battle before the gates of mordor .