yet when she stepped through the double doors and into the small glass-sided recording booth , she was seized with an attack of such overwhelming panic that she almost dropped the sheaf of xeroxed pages which rhoda called `` the sides . ''