this one drifted up from his memory like a shape glimpsed in cigarette smoke : ... sorry to miss the concert , but if i want that car , i ca n't pass up the ... whose voice was that , and what could n't its owner afford to pass up ?