and soon after there came strange tidings , from the men that had gone abroad beyond teiglin , that there was a great burning far out in the woods of the plain towards nargothrond , and men wondered what it might be .