`` i know advice is hard to take in matters o '' sorrow , but think about my qualifications to give it : i was born in slavery , raised in chains , and ransomed to freedom by a woman who 's not quite a goddess .