some details survived all the changes : in the narn turin still seizes brodda by the hair , and just as in the tale his rage suddenly expired after the deed of violence ( 'his wrath was grown cold ' ) , so in the narn 'the fire of his rage was as ashes ' .