when nash returned from vacation with his parents , it would be my chance to reconcile with him , put all this westsider fascination to rest , and move on in the direction my life had already been taking .