ever it seemed to him as he went that he heard the cries of finduilas , calling his name by wood and hill , and great was his anguish ; but his heart being hot with the lies of glaurung , and seeing ever in his mind the orcs burning the house of hurin or putting morwen and nienor to torment , he held on his way , turning never aside .