to give it coherence i have emended ( and # 8224 ; ) 'since they were not standing right in glaurung 's path ' to 'since they were not right in glaurung 's path ' , and 'clambered along the water-edge ' to 'clambered along the cliff ' .