`` i assure you , mr. studdock , '' said the deputy director with an unusually far-away look in his eye , `` that you need n't anticipate the slightest ... er ... the slightest difficulty on that point .