then at the death-cry of the balrog the orcs before and behind wavered and were slain or fled far away , and thorndor himself , a mighty bird , descended to the abyss and brought up the body of glorfindel ; but the balrog lay , and the water of thorn sir ran black for many a day far below in tumladin .