if there had been any wind off the sea earlier in the night it must have died down by now , for the flame of the candle burned as straight and still as if it were in a room with the windows shut and the curtains drawn .