and one who was passing on to other dwellings , for a track passed nigh to that homestead , espied him , and coming asked him his grief , and turambar said that it was bitter for a son sundered for many years from his home to give up all that was dear and dare the dangers of the infested hills to find only the halls of his kindred empty when he returned at last .