many of the logbook 's words were difcult to her , and she had to read in a secluded part of renoux 's mansion where she could sound out the words to herself , trying to decipher the lord ruler 's odd style of writing .