the image of that card was always close now , and it had come to stand for all the terrors and compulsions of his life-the forces he raged against , the faces ( his mother 's , for instance , so white and doughy and somehow sly ) that sometimes slipped into his mind while he was lying in bed at night and trying to sleep , the voices that came in his dreams .