at this , believing the frown aimed at himself , saeros restrained his anger no longer ; and he took out a golden comb , and cast it on the board before turin , crying : 'doubtless , man of hithlum , you came in haste to this table , and may be excused your ragged cloak ; but there is no need to leave your head untended as a thicket of brambles .