indeed , the little he had permitted himself to hear of kay and miles ' argument had given him a pronounced sense of deja vu ; if he had not had mary to distract him , he might have fancied himself back on that famous evening , in the identical dining room , when lisa had told miles that he epitomized all that was wrong with society , and miles had laughed in her face , and lisa had lost her temper and refused to stay for coffee .