it was difficult to satisfactorily puncture self-esteem so obtuse , so deluded , but as shirley walked away from the teenagers towards the dj , she planned what she would say to howard the next time she saw him alone .