while in both old and late accounts a great concourse of the people follow turambar to the head of the falls against his bidding , in the late his motive for commanding them not to come is explicit : they are to remain in their homes and prepare for flight .