the blinds were down , the lights were on , and through the archway in the wall shirley and maureen were busy in the soon-to-be-opened cafe , unpacking china and glasses , talking in excited undertones and half listening to howard 's almost monosyllabic contributions to his conversation .