the article , short and poorly-spelled , explained that howls had been heard on the night of the full moon ( true ) and that the marquis had been spotted the next morning with mysterious injuries ( also true ) .