but it was suddenly stilled , not only by the executioners malevolent glare as he waddled over to the faces in the front row , but a defiant burst of sound from the person chained to the single wooden upright .