in the shade they were delineated the contours of the being that you/he/she had saved her from the violence ; dafne bursted in tears when its beloved saint threw her/it on tightening her/it to him to the breast .