as for the problem of maintaining speed ; considering all gravitationally tethered matter ( otherwise known as the universe ) had a radius of around 30 billion light years , his journey of 97,000 light years was minor in comparison .