the families of the bramford towers apartments had a system of rotating which adults slept , so they always had two people awake keeping watch at all times , one in the apartment , and one on the balcony .