at least the company translator isnt a complete coward- ive had a few , like that one in libya , where the after first shots were fired he tried to run ; of course , standing up and presenting a broad target to an enemy soldier is nearly guaranteed to get you killed- and nobody outruns a bullet .