kaitlin and yule were still bickering slightly , interrupted occasionally by yule 's screamed out insistence that the people of winnipeg should `` learn t ' fucking drive or get off th ' goddamned road ! ''