the unelected polk , clay , and tyler electors , as well as the remaining van buren , smith and birney electors , were obliged to cool their heels in the assembly chamber until the voting was completed .