the light-headedness produced by the first two bowlfuls convinced him that he could not survive a third without passing out into oblivion , an unforgivable act of disgrace when in the presence of one as powerful as the leader of a triad family .