strong gusts tore down heavy tree branches , sheeting rain flattened the grassy fields and made mud of the cultivated ones , the wind and rain together disoriented sheep and cattle just settling into their summer pastures , scattering them far and wide and the clwyd overflowed its banks , carrying off more than one coracle .