`` so the husband woke , and in that dreamy instant when his eyes were half open and his mind still full of mist and shadows , found the young man 's back turned towards him , and his attractive backside under his hand was rounded and sleek , and without more ado , he took advantage of the opportunity thus proffered .