she threw a shawl over her shoulders , ran her fingers through her hair and retied the ribbon which held it back and pushed aside the cloth partition which separated the little sleeping alcove from the rest of the room .