from his wood , tarquin saw the veientes pouring down the road that led down from the acropolis , down to the plain , fanning out when they reached the bottom ; chariots and horses travelling easily enough , and picking up speed as they came out on to the flat , like a wave as it comes to the gently shelving sand of a beach .