the metamorphosis had the usual devastating effects , but even without the chain the situation seemed to be under control , at least for what concerned the injuries that alida caused herself with bites .