to nothing the attempts of riacciuffare would have been worth the past , as whether to reach him/it under the covers , hampered by the frenzy of a sleepless night , it was able somehow to modify him/it .