true , the word often fiercely resisted being brought into existence , but it was the sacred job of the scribe to make battle with the many-headed monster of the word , and chain it down to a blot of ink on a piece of pulped wood .