as the goon dodged through a smattering of traffic at the crosswalk , sautin became certain he had seen the face before , several times as a matter of fact , lingering in the street outside the army .