natchitos walked a few steps further to the left side of the fire and stood next to a woman who had two young children beside her , and a young man dressed in a feather headdress , no more than fourteen years of age .