it was the final customer who noticed first the chill in the air , who turned around and for a terrible instant caught sight of the beast , its eyes glowing malevolently in the shadows , before an appendage snaked out of the darkness and dragged her away .