it was a little inconvenient to keep the second pitcher at their station all the time , ready to fill for the next visit to his room , but it was easier than being sent from the room to do it before paul would allow them to complete whatever check they were making .