he glanced in the rear view mirror and saw his son and daughter snoring where they were securely fastened into their booster seats , while listening to the deep cycling breathing of his wife and thought , they sleep through it all .