by now , the princeton was clearly visible by the light of the flaming prince of wales , but the closing speed of the low-slung american ship made it nearly impossible for the british gunners to hit it without hitting each other .