at a time when people scurried through wintry streets farther north , toting packages and planning holiday dinners , the combination of a spring-like climate and dreadful living conditions in central mexico had been busy giving birth to a monster .