francois , vexed by the fact that his/her more timid and reserved twin had taken in hand the reins of the situation with such a perspicacity , he launched immediately trained for regaining the record that was up to him .