he shuffled behind the mourners , slowly drifting toward the hors d'oeuvres , waiting for the crowd to finish consoling cassidy , as his heart filled , then broke with every fleeting glimpse of the small girl trembling by her side .