john squeezed the trigger of his glock twice , sending the small but lethal projectiles into the mans chest dead center as his shotgun roared once more , the short barrels of his gun sending buckshot in a wide spray towards his wife .