before extinguishing the light and to retire himself/herself/themselves with herself , pushed the look out of his/her own window , through the mirror , toward that remote uneasy curtain , which devoted an impudent thought .