anxiety built to a crescendo as she brushed her teeth , and wondered if she could skip putting the rollers in her hair , instead brushing out her frizzy grey and red flecked mane quickly with a damp comb so she could get out in record time .