i surveyed the indoor swimming room and the exercise room , but not a spot of pink showed to me from beneath the bars , nor was any floating in the water like a jellyfish in the caribbean , nor dripping like a watered flower in the steam room .