there was a constant movement of people coming into sight on the quays ; getting into or out of rowing boats , carrying strange goods , and speaking in a babble of foreign tongues that ambrose had never heard .