he listened to jolliet , and he understood the threat , but sitting in his river boat that night and writing in his diary by lamp light , it was clear he was still determining what the washington invasion might mean to the huguenots .