would you look at that , kid , he said , pointing at the wide-screen television positioned against the back wall , where images of the red sox , finishing off their season at home in below-freezing temperatures , were re-broadcasted as big as life .