bastards , he muttered , barely able to hear himself over the chaotic din of old school ska , his angry ceiling banging neighbour beneath him and the insane , monstrous bedlam that was hammering and screaming against the brick living room wall of his flat .