`` but why the hell we should all pretend to be goody-goody little romans , to pander to roman prejudice , to fit in with roman ways and roman wives and roman brutishness ... '' there was something in this rage of tullia 's that tanaquil never quite understood .