and though it sounded trivial , playing the flute was indeed one small subversion of roman life ; it was a tiny piece of etruria in rome , that giving up of oneself to the wildness of music , the giving up of time to something most romans saw as purely incidental to the great struggle of their lives .