well , that was partly true ; she still remembered old thanchvil , for whom she 'd been named , a woman worn paper-thin by time till her skin was transparent , fine , her hair spun like gossamer , her voice a thread of whisper .