whatever was there , it was outside the confines of the room , all around her squirming , restless things creeping behind the walls , below the ground , in the room above , scraping impatiently beneath the surface , constantly stopping and shifting into different directions .