yes , it is rather a history paradoxical that that ties saint black , an anonymous undertaker of the city of milan , to the famous countess dafne monteghini , almost as what turns around the strangest popular legends .