with the commanders remark resounding through his brain acting as an additional spur , nelson thrust the gas pedal to the floor ; meanwhile in the seat next to him his passenger hastily fastened his seatbelt .