for an instant her attention waned , and in that brief amount of time a blade slid past her guard , easily penetrating her leather coat , the thin shirt of chain mail beneath and carving a chunk of flesh from her shoulder .