it happened really while you/he/she was pronouncing those words and his/her look imperceptibly stirred toward the other man ch'era been passive for the whole time , absorbed in the shade , almost to try to make to lose his/her traces to the eyes of saint or to make to lowly forget the echo of his/her image that tried to already fade in that minimale context .