but to now look at him/it , with great lucidity , you/he/she was taken by a turned on shiver of fear , asking himself/herself/itself as had succeeded in crossing him/it in a state of almost total trance , without leastly minding to where same putting the feet .