haworth walked his horse forward a few paces and , despite the fact that the welsh couldnt understand him and his translator was at his side , raised his deep voice and hurled it against the fortress before him .