their companion ship was long gone from sight , and now all the terrified captives , ill as they were from repeated bouts of sea-sickness , worked feverishly to bail out the bilges with the wooden buckets .