whilst the old fox is tied in her box , floating on the running stream whence she can not escape to land , where she dares not raise the lid of her coffin box lest her slovak carriers should in fear leave her to perish , we shall go in the track where joanna went , from bistritz over the borgo , and find our way to the castle of dracula .