and its harder when religion comes into it , shakespeare would repeatedly bemoan to those he could trust , and a man sticks to his catholic guns in the face of the ever-growing wave of state-inspired protestantism .