now its communication was limited to a delphinian program that interpreted its data then projected it onto a common holo-screen -- in the rare occasions when the holo-screen was actually functioning , which , at the moment it wasnt .