it was clear the red-haired man was not comfortable ; he pulled nervously at his short , bristly beard and looked around the room as if he expected armed pirates to crash through the walls at any moment .