every day a report was generated that showed how many calls each line answered to make sure no one was avoiding work , but nancy had discovered that transferred calls counted as a hit on both lines , subverting the system .