an ' when the last o ' them rose off the deck wi ' her head in her hand , i had convinced them that , evil eye or no evil eye , the property and the trust of my owners were better in my hands than in the river danube .