he had set rome upside-down ; a peasant-slinger from some two-mule village up in the hills had been put in charge of the army , instead of the prince tarquinius , son of kings , son of a princess of tarchna .