he did not , and the only reason the menznaus learned of the fate of their son , was because a relative found his body mixed with the ever-growing pile of refuse heaped against an outer wall of the fortress .