the aulos , strident , animated the air with the rhythmic bleating of its drone against a lively melody with a chromatic twist that caught the ear , that you knew would somehow infect every musician in rome within a month or two , that you 'd hear again and again till you were sick of it ; but now , the first time , it was still startlingly original , like a touch of vinegar in a sweet cake .