the female , artificial or natural perfumes , overlapped the one to the others , not as soon as it approached to the groups of young people waiting for to decide whether to make of their time , whether to get drunk himself/herself/themselves to that table or to waddle on that cube .