servius was shouting ; even though every individual voice was hushed , not quite whispering but with a temple-visiting lack of projection , still the noise of all those voices together made it difficult to hear what he was shouting , but the fact that he , alone of all those in the room , was raising his voice meant something on its own .