even so , tanaquil was a priest , in both the etruscan and the roman sense ; and so when tarquinius held his games , she officiated , dedicating the games to tinia , to uni , and to her own patron , menrva .