`` what marshall does n't realize , '' bobo said to janet , evidently resuming a conversation that my abstraction had interrupted , `` is that shakespeare needs a different kind of sporting goods store . ''