thus , in december - taking a break from her research on mikael blomkvist - she arrived at bjurman 's office on st. eriksplan , where an elderly woman representing the board had handed over salander 's extensive file to advokat bjurman .