since she was made up outrageously and dressed in something awful with what looked like a dog 's collar round her neck , salander assumed it was one of mimmi 's flames , and when mimmi asked if she wanted to come along she said no thanks .