the normal process was the reverse , but he believed that in her case there were such transparent mental disturbances and such an unequivocal forensic psychiatric assessment that he was left with no alternative .