out of this somewhat esoteric bureaucratic debate , a need had arisen for the section to assign a trusted colleague to the operation who could reinforce its control , espionage in fact , against members of the immigration division .