if i 'd been just any client , she would have waited until she got me back to the office and then returned to or called the listing , but since i was part of the realtor family , she felt free to vent in front of me .