idella yates , a frail-looking fair woman in her mid-thirties , divorced with two children , slid into the chair at the end of the table and put a briefcase on the table in front of her as if building a barrier between herself and the room .