figuerola was of the view that the chief of secretariat at least must have been calling the shots when mandaring ; rtensson in personal protection was supposedly moved to counter-espionage , although he had not in fact been working there .