someone else was giggling softly , hopelessly , a sound sadder than weeping ; another voice repeated a children 's rhyme over and over and over again : `` oranges and lemons say the bells of st. clement 's when will ye pay me ?