in the kitchen bridget was stil singing one of her awful sad songs ; the lyrics drifted in through the door : `` 't was on an evening fair i went to take the air , i heard a maid making her moan ; said , 'saw ye my father ?