she had been shocked at the familiarity with which agatha and thomas had treated their employers , not realizing that her fell ow servants had come from families that had served shadowhunters through the generations-or that they 'd had magic of their own .