that morning he had broken a layer of ice that had formed on his water jug , before splashing the icy fluid onto his face and shivering as he looked in the mirror , his wet hair painting his face in black stripes .