after dragging herself from the bed , where she had spent most of the night tossing and turning , she dressed herself , unable to bear the thought of assistance from one of the ancient , half-blind maidservants .