there were three of them ; one , in a torn red army tunic , moved ahead , laughing-laughing ? -as the father of the family tried to push his wife and daughter behind him , stumbling over the bloody cobblestones of the road .