once when rachel had the temerity to ask a question about someone she 'd mentioned , patrice olsen raised her eyebrows-as if it should be understood that she was referring to the english ambassador 's daughter .