as if to give audible confirmation of his mental assessment , vince was surprised to hear a distant sound of merriment ; a solitary female voice ; a peal of laughter and delight coming from somewhere among the dismal trees .