the off-shore wind played capriciously with the ribbons on annie 's straw hat and swept nate 's hair into his eyes , and the steady surge of the sea isolated them from the sounds of all other mankind .