here , he could be almost anywhere civilised ( by which he meant british ) , were it not for the calls to prayer and honking street noise ; it was too hot to close the windows and the shutters barely blocked out any sounds his salary didnt stretch to an air-conditioning unit that met with hilarys health-and-safety approval .