his lack of comprehension at the failure of the police to locate his missing offspring , and his financial impotence at being faced with a problem for which money was no easy solution , were being transferred into a succession of increasingly high-volume phone calls to leigh , as officer in charge of the case .