in astors private box at the metropolitan opera house during a particularly uninspired performance of wagners siegfried , they spread a map of the united states over their laps and pinpointed areas where their centers would strategically monopolize commerce .