the officer started to speak in german , but the sight of tom was all that the officer needed to realize he was not german , awe , american , the officer said while shaking his head like tom were an unwelcome visitor to his city .