`` or her daughter , '' pat echoed , remembering how emily heisler had sat at that same table and described her mother 's murder as virtually nothing more than a slight inconvenience to her and her father .