janice mcarthur went to a matinee of rent with a man she was secretly seeing , the husband of a dying friend , but he says they simply planned to keep their relationship a secret until after the friends death .