at the start of the cubist revolution , picasso and his friend georges braque studied traditional still life setups from various angles and presented the different points of view simultaneously in one image .