they squished through the space between crummy apartment buildings close on either side , and past an opening between two of those that yielded a quick view of another side street , one that went directly to the waterfront .