gwen didnt understand his words , but godfrid leaned in and translated quietly underneath his fathers speech : i have spoken with my friends , cadwaladr of gwynedd , and my fellow ruler of dublin , ottar .