above the sound of their own voices they had all heard at the same moment a terrific bellow , a wild , mad cry and , as they froze and fell silent , a sound of pounding , heavy footsteps very close at hand , rushing towards them .