being close friends of the deceased and the de facto guardians of her daughter , hilary and her husband swiftly met with the approval of the local adoption board , who no more wanted to add another child to their care than to incur the wrath of the british high commission or us consulate .