janet and john antwhistle stood in the corridor outside the office while their colleague endeavoured to cope with the complexities of trans-atlantic connections from the rudimentary local telephone system .