one day as joseph watched from a distance as his son and the adoptive father hugged following a game , he realized his fantasies were but a lingering fragment of the selfish nature of the old howard douglas that caused his and whitneys lasting misfortune .