the image of janet was vivid in his mind , and it was only with the aid of some furious manual ministrations beneath the thick blankets on his bed , that tal was eventually able to bring about his own exhausted escape into oblivion .