reluctantly he pulled out the selection of graphs and tables describing his work on membrane receptors for the cytomitin cell stimulators , and assembled them into a mock-up of the final layout for his supervisor .