`` i 'm all right , '' trisha said rapidly , and she was almost aware of crossing some vital line ; could almost feel herself going over into some other country where the language was different and the money was funny .