emma corrected her , but only because , it was she whom actually carried her grandmother 's first name and no one ever recognized the fact because beth had been given her middle name , the name they both had shortened to fit their lifestyles .