stealing glimpses at the rest of the rooms inhabitants as she began to unload the tea tray , annie noted that mrs. voss had moved next to cartier and was ineffectually patting her on her shoulder , while miss nancy looked for all the world like she had just discovered a disgusting insect in the middle of the parlor floor .