Ffore allom mannom thetta myt opne breff koma kan kennis oc kungør jac Magnus Frille mich haffua wnt och giffuit oc met thetta myt breff wnner oc giffuer hederligin man mester Haquon, myn systersson, canic j Abo, allan myn andeel ther jac ærffde epter myna forældre j en tompt j Abo stadh ligiandis weder stranden mellan domprouestens gord oc stenbastuffwen, fron Knut gulsmedz gord oc jn tiil stranden. Thy affhender jac mik oc mynom arffuom for:de tompt oc tilegnar henne for:de mester Haquon tiil æwinnelige ægho, æller hwem honum teckis for:de tompt framdeles wnna. Tiil tesse breffs forwarningh tricker jac myt jncigle nedhan fore thetta breff, som scriffuit ær j Abo anno Domini mcdlxxij, dagh epter sancte Olaffs dagh.