Kere her Erich, som i röre i eders scriffuilse eder vnderwist wara, att iach haffuer owilie tiil eder oc ati then vethe eder aldrig forskyllet haffue, bediendis at eder engte argt ske skulle etc. Jach haffuer aldrig hafft i hwgh eller vilie arge in paa eder eller naghen god man, som mich engte ont giort eller achtet haffue. Äre nagre, som mich och Swerigis riche hemmelige met her Sten Cristiersson skade oc forderff oppa stemplat oc achtet haffue, fortaget them thet Gud oc alle richesins helge patroner. Fynnes myn bryst i naghen matte emot eder æller naghen eder tiillijder, tha beplichter iach mich oc met thette myt breff vele sta till swars oc rette för verdige fäder, erlige herrer oc gode men, myne kere metbröder richesins rad ä ner oc huar iach ther tiil esket worder. Forbywde mich Gud, at iach skulle arge in pa eder eller nagre – – – – – – – – – – – – – – –