Jack Sten Stwre, riddere i Reffnes, giør wittærligt allom met thetta mit opnæ breff, at aarom eptir Gudz byrdt mcdxcnono, sancti Johannis baptiste dage, paa Stocholms slott ær jack met wor kereste nadoga herre, konung Hanss i Suerike, Danmarck oc Norige etc., swo ower ænss worden, thet jack skall antworde forscriffne wor nadoga herress embitzmæn, som han ther till skyckiandis worder, fførst Aabo slott, Viborg slott oc Nyslott, som kalless Sancti Olaffs borg, i Fyndland liggiandis, oc alle the len, som ther wnderliggiæ, met swodant inuentario, som jack ther anammet haffuer; oc hwad jack thet forbethra will, setther hanss nade till meg selff. Jtem hwes forscriffna wor kæriste nadoge herris embitzmen ther ythærmæræ anammer eller behoff giøris paa hanss nadis wegna aff spiisning oc werge, skall hanss nade bethale meg innen sancti Hanss baptiste dag nest kommendis owir ith aar oc eptir nytt werd, som the gode men oc hanss nadis embitzmen, hanss nade ther till skyckiandis worder, met meg owir ænss worde. Giffuit aar, daag oc stedt som forscreffuit staar, vnder mith inseglæ.