Wy Magnus, met Gudz nodh biscop j Abo, Bencht Lydechsson, herædzhøffdinge ij Öffwer Satagundh, och Oleff Broderson, heradzhoffdinge ij Sæxmækj kennomps met thenne wore øpne breffue oss haffua warit for nogrom aarom vpa j syyn j Birkala sochn millan Stwre Karlson och Ioniss Stwresson aff Mætiala och Wiik vp ena sydo och Dirig Sonasson och Henric Jonissons j Ilewetiss vp andhra sydone. Tha sworo tesse xii: Oleff Melle, Laurens Kiwsa, Niles Vapoynen, Henric Stenson, Niles Lankis, Henric Manpoyca, Pædher j Karko, Hanuare(?) j Hamerla(?), Niles Lytto, Jonis Mattynen, Jonis Gamall, Larens Rawkiainen och Oleff Pyrotthe, sworo tesse roor millan for:de byar j fiskeri swa ath roan skall wara mitt j aan. J Mækijokj j natto warpom skall Ylewetis haffua j færding, och annan fierdung skal haffua Witika j Wehola oc Niles Swsi j Sattula til sama, och andhra hæltæna ligger til Mætilæ och Wik. Oc aff the hælfften skall Pærdhanpoyca haffua j siette deell met Matiala och Wik, oc alla andhra fiske watn, som ær Myrdhstadh, æge hwar æpter thy som han haffuer j landhena hwar som nætior lægger j thom offwer hwar æpter thy som lagafangit wtuisar; oc ther togx ey breff vpa then tiidh, och Hans Lindenær, som nw ær malsægandhe, rørdhe thet nw aa nyo; thy haffuom wy nw wor witnes breff æpter tesse xij witne och edhe vnder wor incigle anno Domini mcdl, jpso die beati Henrici episcopi et martiris.]