Myne ödmyuke helse nw och altiidh forsenth met Gudh. Käre her Steen, tyckis ider herredöme vile withæ, at som ider herredöme migh tilscreff met Erick Flæming, at iak skulde waræ vpa ider herredömes gagn och bæstzta, huilkith Gudh kænne iak gerne göre will i huilke mottho iak kan eller forma. Kere her Sten, then Dirik Hansson, han blandar her mygith wnth, han haffuer sakth her for thenne almoghe och sath sin halss til wædz, at han skal bliffue fogthe pa Abo sloth innan mädsomars dagh nästkomande, met huilkith tall han haffuer forskreckiädh thenne almoghe swa the haffue ther stor fare fore, redhandis at them skulde ga swadanne oräth och offuerwoldh vtoffuer, som offuer then fatighe almoghe j Sathegundän är offuergoth i thesse ij aar sidhan Dirich warth ther fogthe. Kere her Steen, ider herredöme kundhe aldrig större hyllisth fa aff thenne almoghe j thenne landzände än met thet i lotho straffa forscriffne Dirick for then store oräth han haffuer gyorth thenne fatighe almoghe. Käre her Sten, jak haffuer nw inge synderlige tydendhe ider herredöme tilbyudha. Huadh ider herredöme är til viliæ, thet gör iak altiid gerne, thet Gud känne, hwem iak ider herredöme met liff och siell befaler. Scriffuit vpa Poycko synnedaghen nest fore sancte Erickx dag etc. Item fick iak frue Mettis scriffuelse i gaar, huilke scriffuilsse jak ider herredöme nw sender in i thetta mith breff etc. Henrick Steensson. Adress: Erligh och velboren man, her Steen Sture, riddere och høffuidzman pa Örebroo oc Vestergötlandh, ödmyukelig sendis thetta.