Alle the godhemen thetta bref kan fore koma kennis jak Lasse Bondesson met tæssæ mina nærwarande opnæ breffwe, at epter thet jak her nw haffwer warit ok tiænt hær j landit widh thw aar och opta budit mith godz minæ frænder och næsthe til köps ok tæslikis haffwer min moder syster hustrv Elin, Swarta Iaps epter leffwa, flerom sinnom giorth, och enghen war frænde eller næsthe warth godz formatthæ at köpæ, som ær iij stenger och v tridingx alna aff thwa alna liggiændis j Pæysterpæ by j Saw sokn, hwilkit for:de godz wij nw endrækteliga haffwa saalt ok vplatit beskeligom mannæ Jap Iönisson j Nadendal for xlv mark swenskæ, som wij kennes oss till fullæ nöghiæ j godæ betalingh met sampnade handh vpburidh haffwa epter rede peninghæ. Thy aff hendæ wij for:dæ godz oss ok warom arffwom och til egnom thet for:da Jap Iönisson ok hans ærffwa til æwerdeliga ægho met hws, thompt, aker ok engh, skogh, fiske watn, holmæ och vth öyiær nær by och fiærræ, enkte vndan tagit, som thetta godz aff alder til hört haffwer eller framdelis tilliggiæ kan. Thy til ytræ mere stadfæstilsse ok witnidz bördh och epter thet iak ekke sielffwer jncigle haffwer, tha bidher iak thenne epterscriffna godæmen Sten Henricxson, hæredz höffdinge j Pike hæredhe, Olaff Japsson, Iöns Iönisson, radmæn j Abo, och Pelle Pedersson aff wapn om theris incigle hengiandis nidan vnder thetta breff. Datum ciuitate Aboensi sabatho proxima(!) ante festum beatorum apostolorum Petri et Pauli anno Dominj mcdlxxij.