Vaar etc. Vij giffue eder tiilkenne ath the dansche tiidt och offtha haffua oss tillscriffuith och loffuadt oss gooth, athuj inghen fara schulle haffua for Seffuerin Norby och hans partij, epther the wille wel haffua saa god tiilsyn medt honom, at han icke schulle haffua tiilfelle ath forargha in paa oss och waare wndersaatther. Haffuom wij doch ligewel j sanninghen forstaath at han giör oss schada och fordarff ee huar han thet bekomma kan, besynnerliga wnder then landzenden, och forundrar oss ganscha stoorlighan athij thet saa haffue tiilstadt epter hans folk ther icke en nw starkare waret haffua en med twaa smaa iagther och giordt ther ligewel saa drapligh schada. Saa epter the nw ære lopne tædhen, vile wij athij medh thet aldra förstha skicke hiit tiil Stocholm alles eders iagther wel bemannade medh folk och fattalie, byssor och weryor som j kwnne aastad komma. Vij wile nesth Gudz hielp leggia oss win om, athuj hans onda meningh och wpsaath, som han haffuer j synneth, maage oc kwnne fortagha. Ær och saa saker, athij icke haffue saadana skytthe, som behoff giörs, ær ther wel good raad til nær Gud fögier ath forn:de iacther kwnna hiit komma tiil stædis etc. Dat. [fredaghen nesth epther vårfrughe dagh assumpcionis].