Wore wenlige och kerlige helso j alzmectugen Gud. Tackom wi ider, kære her Nigles, broder oc besynnerlige gode wen, for ider kerlige tilscriffuilse och tiidende, besynnerlige om konung Hans ath han acther sig til Sverige medh ganska stor macth. Thet ær ganska nytteligit at Swerigis inbyggere forwethe sigh her vtinnan. Tha ligwel hopas oss ath han ingelund biwder thet til. Fframdelis, kere her Niles, som i scriffue om thet möthe, ther standa scal i Nogord nw om iwle tiidh nestkomendis, tha loth wor kere höffwidzman och broder her Sten och thesselikis Knut Posse oss ther om inthe annadh forsta vtan ath then dag nw ær giord sculde en stonde och stadug bliffue framdelis til annath aareth. Och epter thy wi wetom icke landzens legligheth, tha kunnom wi inthe scriffue ider ther om tiil, vtan sætiom thet alt tiil ider, ati gören her om hwad ider tycker likeste ware epter thy j sielff beste wethen hwru som landzens legligheet sigh hawer. Ider her med alzmectig Gud æwinneliga befallandis. Och helser ider elskelige husfrv ffrv Sigrid med monge gode nætther pa wore wegna. Hwad ider och henne kan kome til wilie, kerlech och bestond görom [wij] ganske gerna. Ex castro nostro Kwsto die iij mensis septembris, nostro sub signeto. Mai och wete, kere her Niles, at the ærlige herrer oc gode mæn, som förre haffua hafft Viborgs slot i wærie, hade altiid en besworen wen wtaff the ypperste i Rysseland, aff huilken the altiid forfore oc finge wethe huad tydinge eller vpsoot the hade ther i landit. Om ider tyctz thetta wara rodeligit eller ey, tho sætiom wi thet oc alt til ider ati gören her om som ider tycker likeste wara. Alzmectig Gud etc.