Witterligit see thet så allom effterkommandom som nu närwarandom, at iagh Christer Nielsson, riddare och höfuitzman på Wiborgh, kiännes migh medh thesse min närwarandom öpne breffue, at åhrom effter Gudz bördh mcdxxx på thet tridie åhret, å S: Luciæ afftån, tå iagh ting hölt medh allmogen af Perno sochen, kiäradhe Fadher i Jdlax och Carll ibidem medh there grannar på Biörn Deken, at han hadhe them ågång giördt och olagligen farit there skogh och fiske waten och holma, at effter the ther hadhe äggående (!) sijn på warit, tå wille for:de Fadher i Jdlax och Carll thera ther ey åthnöhga låtha effter them synen giordt hadhe, vthan wädjadhe mooth henne vnder een landz sijn, och thär landz synen på kom, effter thy lefuandes witne them wnder wijste och förwägradhe, thå stadfäste the och effter suohro, at the råå gildhe wohre, som ähgande (!) syn tillförenne gjordt hadhe, som ähr förste hufuudh råån i Breedwijk, widh een stoor steen och medle råån mith j een broo och tridie råå i Jglefårs och the holma, som ähr Sandhholm, Granholm och alle andre holma, som vnder Gambelby legat hafuer, medh there edhe. Nu thetta waar så skäligen ransakadt och witnadt, tå hafver iagh thenna för:de råår och hålma, effter ty thet ähgande dom breff på gifuidt, stadhfäst wnder förbe:de Gambelby, och förbiudher iagh huariom manne å mine högbördigh herre konungsens wägna thet förbe:de råå och hållma j någån måttå effter mero (: effter denne dagh :) hindra eller quälia eller på taalle widh 40 [mark] konungssens saak mooth theta mith breff för konungsens dom. Till yther mehra wisså och stadfästelsse hänger iagh mith jnsigle for detta breff till witnesbördh. Datum vt supra anno, die et loco præsentatis.