Anno MCCLXXVIII. (De upproriske Folkungarne inbjudas af konung Magnus till Gälakvist.) Quos venientes fecit continuo comprehendi et ad Stokholm perduci, ubi duo ex eis, scilicet Johan Philipson et Johan Karlson, capite sunt truncati. Philippus vero de Rumby omnibus suis hæreditariis bonis vitam cum difficultate redemit. Decollatus est etiam Birgerus, frater Johannis Philippi; Karolus [Gostavi] præfectus est Finlandiæ, et ita omnis hæc discordia est sedata.