Vor ödmiwke kerlige helsse etc. Kiere nadige herre, werdis iders nade wele vethe at fför swadane lægligheter her nw pa ferde ær j thenne landzende haffue wij effter wort kieriste rigsins raadz radt, wilie oc beffalninger ider nade tiil kenne giffue ödmykelige bidiendis och begerendis at ider nadhe wille werdugis förarbethe oc förwerffue met then erlige gode man junker Wolff, wor kieriste nadigiste herris embitzman paa Aabo sloth, borgmestere oc raadt ther i Abo stadt, thet the wille oförswmendis pa wor kieriste nadigiste herris wegne hit beskicke noger fetalia ther aff landit, smör, fiisk, oxar, kör, ffaar, leffuandis, rökt eller saltedt geder oc alle andre ætande warer fför rede penninge, thet meste the kunne a stad komme, tesligis oc c gode styrmen oc batzmen, som gode siöfarnemen ære, och nogre gode twnnebindere oc tymbermen ther aff staden heller aff landet i Corpe sogn eller annen stedz ther the kunne thöm opspörie, fför klæde, penninge och theris redelige lön. Ther ligger nw alle störste macth pa jw met tet aldre förste ther the kunne. Thee godemen hingat komme met for:ne fetalie, skule the fa fyllisth för theris effter theris egie wilie. Oc ther met förhopandis ath the göre wor aller ker. nad. h. myket til wilie oc wort keriste rigsins radt tesligis; nar thesse ære til rede försedde, wore thet got at the hade nogre werieactige skip wtoffuer til fölgis hit met thöm. Wij haffue pa wore siide wtbeskicket it tal folch, swa at thee skule nest Gudz hielp ware wtan all fara. Nadige herre, tette skulle ske wtan all forswmelse swa snart tet mwgeligit waare. Datum Holmis x:m ridderes affton. Borgemestere oc radt etc.