Ffor allom them thetta breff ffore kome kan kennes iak Claws Henrichson, lagman j Swderffin lagsagu, met thetta mit närvarendes vpne breff, at then tiid iak lagmantz ting hult met almogen aff Æspo sokn i ärligh swens närvaru Tomos Danson (?) anno Domini mdi om vareffru affton annunciacionis, tha kom ffor rätte aa satte [tinge] Olaff Hyska och Morthen Pederson och Per Nielsson (?) j Mortilaby met eet skötningz breff, som Matts Morthenson ibidem ffo….. vtgifvet haffde ludandes om een skat [mark] iord ligendes j Tervalampe met hws sampt iord, aker och äng, skog och skiwl, i vato och i torro, närby och fiärre, met allo tiil skeldo och ingo ffra skeldo thet som thet gozet aff aller tiillegat haffuer tiil ewerdelige äge, som Pawal Olson skött vnder Morthen Voye och Per Voye ffor xx horde marker och c (?); hwlket ärende iak skøt tiil the xij, som tha i nempden sathe, som äre (12 namn), som alle vitnend (!) och vele the swarie, när eedhzbär warder, om nogon vel hande ed aff them, ok ffor:de breff och bogeren och skälica vtgiffuit, och ingen i mot myk eller nempden vädie ville, och epter thenne xij ranzakan tha dömpde iak ffor:da breff stadugt och ffast at bliffue epter thenna dag, och fforbiuder iak hwariom mane här i mot hindre eller quælie vid sin vi [mark] ffor myn dom. Til ytermere visse och bätre fforuaring tryker iak mit jncigl pa ryggen aa thetta breff. Datum anno, die et loco vt supra.