Vij Koort, met Gudz nadh biscop j Abo, helsom allom them thetta waarth breff høra eller see æwerdeligha met waarom Herre och gørum viterligit ath waar kære fadher hær Henric Bydz riddare, Gudh hans siell nadhe, gaff met godhwilia ok berodhna modhe met syna ærffuingia jaa och samtikkia for sin och synæ forældra siæll och roo alt sith godz j Kurelax by, liggiande j Pargas sokn, vnder sancte Peders och sancte Pauals altare j Abo domkirkio tiill æwinneligha ægho met alla thesse godzeno tillagher, hws och tompth, aker ok ængh, skoogh ok fææmark och alt annat som thet godzet æn tiil hører eller aff alder tiilhørt haffuer; ok skall for:de altarens prebendatus hwar fredagh sægiæ eller lata sægiæ pa for:de altare ena messo aff wars Herra helga feem vndher, swa ath andra collecta ær Jnclina oc tridie ær Ffidelium. Thy epther war for:de faders befelningh affhendom wij oss waara metærffuingie ok ærffuingie thet for:de godzet ok tiileghnom thet for:da altare tiil awinnelica ægho. Tiill mera wisso ok vithnisbyrd bidiom wij ærlighe ok welborne mæn Hartik Jopson, laghman j Norfinne lagsaghu, och Cristiern Frille, lagman j Suderfinne lagsaghu, at the hengiæ theris jncigle met waart secret nidhan fore thetta breff, som scriffuit ær j Abo arum æpther Gudz byrdh tusandhefyrehundradhe sextie pa thet siundhe areth, tolfthe dagh j Decembrj manadhe, etc:a.