Wij Magnus, medh Gudz nåde biskop j Åbo, att för then tro tiänist, som oss elsklege Magnus Frille, wår frende, haffver oss och the helge kyrkie giort och bewist, så sammelunde för hans store omack och skade, wedermöde och bedröffwelse, som han ledh och fick för then helge cristenheet, rijket och woren skuld den tidh han war grijpen och fången till Rijdzland, thå haffwom wij aff synnerligh gunst vnt och giffuid och medh thette wårt närvarendes öpne breff vnnom och giffwom honom tw godz leggendes på Sandöön j Sagw sochn, hwilcke godz Hartwick Jopson, wepnere och laghman fordom j Nårrefinne laghsagw, Gudh hans siäl nåde, gaff för sin siäll vnder Alle helgen cappell i Åbo domkijrke, och såmpt haffwom wij köpt och löst j förskrefne godz aff hans medh arffuinge, som the breff theropå giffne ähre ijterligere innehålle; thij affhendom wij förnempde Alle helgen cappelle, oss och wore effter kommende förnempde tw godz j Sandö och tilegne them Måns Frille och hans rätta arffinger till ewärdeligh äge. Täss till ytermere wisse att så j sanningen är, thå lothom wij witterlige hengie wår jnsigle neden för thette breff, som scriffuit är j Åbbo anno Domini M:CD nonagesimo [septimo?] primo [die] mensis aprilis.