Vor kerlig helsse nw oc altiid försend met wor Herre. Kiere Lyder, tacke wij ider kerlig för eders welwillioghet och gode bestond j oss altid bewist haffue wppa wor alder k. n. herres wegne, hulket wij met ider altid gerne forskulle wele. Kiere Lyder, sende wij til ider nogre wore metbröder j fölie met then erlige gode herre her Söuerin Norby at beskaffe oc ther en xx eller xxx skutor met wedt och then meste fetalie ther the kunde vnfonge ffor then skuldt atwij formodandis ære wor alder k. n. herres tillkommelsse met ith merkeligit tall folk j thet förste. Bedie wij eder, ati wele ware for:de wor sendebud ther welwilig och behielpelig wtinnan, ther oss jnthet pa twiler j och gerne göre pa wor k. n. herres wegne, och nw förmerke kunne at alder störste macth pa ligger oc ganske wel behoff görs effter then leglighet oc förterningh her tiill wppa ferde warit haffue. Eder her met then alzmectig Gud beffalendis. Snarlig aff Stocholm fredagen nesth för sancti Erich konungs dag anno Domini 1522:o.