Alle the men thetta breff see, höra läsas, helsar iag Olaff Ingewallson ewinnerliga medh Gudh. Kunnogt giör iag allom, ath then tidh iag ting hölt å welboren mans wegna her Nils Göstafsons, riddare, i Tornö åhrom efter Gudz byrd mcdxx, tidzdagen nest efther s. baptistæ dag, tå kärde alla menoga allmoga, som lappefarer äre, medh alla Birckerla högeliga, huru lössmen vtaff Tauesteland och the inbyrdes ganscha lithet åtthe i Lapmarckene och i lappana, fara alla marckernar först efther theres wilia, och thernest tuingade the sielffue lappana så, thet the wille wngå och vnfly the, som x sin åtte opbära med rette sin luth af lapparnar. Och efther thet ath thesse xii witnade och sworo, att her Philpus Karlson och her Karl Örne (!), her Otte och thess ombudzmen förbudo högeliga att ingen lappefare skulle fara i Lapmarcken, som minne otte än itt gråskind, heller och thett, att the skulle sin dell bortt leije them, som thenom wille ther leygia före giöra, heller och thett the skulle så efther öretale oppå Lapmarckenn fara som the woro delachtige i opbyrdena. Thesse äre the xij, som witnade med theres sworne ede, att thesse försk:ne min herres ombudzmen, som thetta förbudh giorde som förskreffuit står, som först är Olaff Göthe, Nils Michelson, Hinrich Mårthenson, Olaff Håke, Olaff Nilson, Olaff Muppe, Hinrich Wichtekaijnen, Olaff i Kärespecke, Anders Claeson, Caupe Caupeson, Enewald och Jöns Smeck. Och ty att thesse xij så witnade, förbiuder och iag å welborne mans wegna her Nils Göstafsons, någon man fara thesse Lapmarcker, som till thenne lehn liggia, som minne haffua än itt gråski[n]d, vtan the skola giöra som förskreffuit står, heller och bötha efther landzlagen för the olydna och omack, som the giöra efther thenne dag, til huilkom tolkit warder med skälom tilwunnit.