Vniuersis presentes litteras inspecturis Olauus, Dei permissione archiepiscopus Vpsalensis, salutem jn Domino sempiternam. Notum facimus vniuersis, nos litteras magnifici principis, dominj Magni, Dej gracia regis Suecie et Noruegie, [veras et saluas vidisse et diligenter inspexisse, in hec verba: Magnus, Dei gracia rex Suecie et Noruegie]* dilectis sibi in Christo omnibus Careliam inhabitantibus (etc. Se n. 50). Magnus, Dei gracia rex Suecie et Noruegie, dilectis sibi in Christo omnibus Tauastiam inhabitantibus (etc. Se n. 51). Magnus, Dei gracia rex Suecie et Noruegie dilectis sibi in Christo omnibus parrochiam Sauilax inhabitantibus (etc. Se n. 52). Jn quarum litterarum perlectarum euidenciam firmiorem sigillum nostrum presentibus duximus apponendum. Scriptum Stokholmis¹ anno Dominj mccc tricesimo, xii kalendas Septembris.²