Anno Domini mdx, fredaghen nesth för sancte Siffridz dagh, hult iagh Henrich Stensson laghmandz tingh medh almoghen i Hwittis sochen i Mackalaby i näruaru erligh man Madz Philpusson, heredzhoffdinge ther sama staadz, och her Madz (!), fougde på Kwmo gordh. Nempdhen: Henrich Härkä, Henrich Poualson Noppare, Olef Tacko, Arnick Memmoij, Jons Sarkj, Jons Clawsson, Oleff Maklaijnen, Hendrich Meska, Knuth Natusson(!), Jons Toudore, Jons Salli och Oleff Siukoij; sijnemen: Mons Iuesson, Olef Hansson, Oleff Säck, Ieppe Longh, Jons Longh, Jons Köre. Dömdes Karhiaby och Kankanpää by theres skogh och vthmarck frij aff Madz Kärffuäijnen och aff Pouolaby innan thesse epther:ne roor, som är först råån Sulalecti, then andra, största, som rindher och stena liggia vdij (or) som ind tiill Halkivaha, som thenne [efhter]screffne aff landzsijnemennen föregingo oc svoro; oc thesse epther:ne hwar thera sake tiill xl mark för the gingo vthöffuer the råår, och tiill vj mark för lagmandzdom och bettale allan skadha ighen innan vj wikor epther xij mandz ranzakan, som Hartuick Iopsons breff ther på giffuit inneholler.