Thet skal allom witerligit wara, som thetta breff höra eller see, thet jak Swen Spinke oc min hustrv, Crestin Olaffsdotter, kænnomps met tesso woro opno breffue, thet wi met wara frænda oc ærffuingia radhe haffuom giorth eth laghligit oc skæligit jordha bythe met hedherlighom oc beskedhelighom manne her Laurens Skytta, canich j Abo, j thessa æffterscrifna dandha manna nærwaru, som ær her Olaff Kusto, her Laurens j Nærpis, Olaff Niclisson, radhman j Abo, oc Anders Pædherson, borghare j Wlffsby oc flere andre ghodo men j swa matto, at wi vnnom hanom oc met thesso breffue til æwerdelika ægho vplatom alt worth fasta godz wi ægom j Karynemeby liggiandis j Hwittis sokn, hwilkit godz mynna hustrv rætta fædherne ær, fore eth godz, som Pawal Trast, Gudh hans siæl nadhe, fordhom atte j Wlffsby, met hws, jordh, aker oc ængh, tomptom oc tomptastadhum, skogom oc skoghs luthom, fæmarkom oc fæganghom, qwærnastadhom oc qwærnaströmom oc fiskewatnom oc met allom tillagom oc wtwæghom j wato oc thorro, nærby oc fiærran, altzængho wndan taghno, som ther aff aldher tillighat haffuer oc en tilligher æller rætteligha tilliggia bör, æ hwat nampne thet hælzt nempnas kan. Jtem ware thet swa, som Gud förbywdhe, at thetta forscreffne godz j Karyneme ginge for:da her Laurens aff met nagrom ræt, tha tilbindom wi, for:de Swen oc Crestin, mini hustrv, oss oc wora ærffuingia widherlæggia hanom eller hans ærffuingiom swa got godz j geen, ther hanom swa læghligha liggher, som thet wi fingom, eller han ganghe til sit godz j geen j Wlffsby. Och thy affhendom wi, forscreffne Swen oc Crestin, oss oc warom ærffuingiom thetta for:da godz j Karyneme oc tileghnom thet forscreffne her Laurens Skytta til æwerdheligho ægho, som sacht ær, thet nytia oc brwka epter sin eghin wilia ohindrat oc oqwalt fore oss oc warom ærffuingiom oc fore allom androm. Oc giffuom wi hæradzhöffdingenom j sama hærædhe, som godzit ligger, fulla makth met thetta breff for:da her Laurens thet sama jordha skiffte oc byte stadfesta oc tildöma met allom skælom æffter thy landzlagh wtwisar. Til tæs mere wisso oc större forwarningh tha bidhiom wi, for:de Swen Spinke oc min hustrv, Crestin Olaffs dotter, hedherlikan man her Olaff Kusta, prebentatum j Abo, at han henghe sit incigle vppa wara wægna fore thetta breff, mædan wi ey siælffue jncighle haffuom; oc ther til bidiom wi hedherliga mæn oc beskedeliga Mattis Skalenbergh, borgamestare j Åbo, oc Henrik Finkenbergh, radhman ther sama stadhe, at the hengia thera jncighle til witnisbyrdh fore thetta breff, hwilkit som giffuit ær j Abo arom epter Gudz byrdh mcdl:o vppa wara frw dagh natiuitatis.