Brodherligh kærlig helszenn tiilförenna tiilscriffuenn meedh waar Herre. Kære elskelige syster (etc.) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Szom tw scriffuer ath inghen fare ære aff the rydszer och at then wpresningh, szom ther för handen war, ær them betaghen och at the sendtninghebudt, som her electus hade aastadt skickadt, icke droghe ther in, besynnerlighe för then schuldt ath the hade inghen befalninghar eller framsethningar aff oss thiil sthore försthen etc. Saa tycker oss thet ganscha wel wara ath szamma wpresningh betaghen bleff och athuj oss paa then sidho szæker wethe etc. Om the senninghebudt giffuom wij tiigh tiilkenne athuj paa then leglighet, szom ther ær paa færdhe, inghen forstondt haffue oc haffuom för then schuld oss elskelighe greffue Iohan medh flere wore elskelighe thro menn j then landtzendhe fulle magth och befalningh giffuith j saadane ærendhe handtla och giöra thet bestha epther alle leglighether etc. Teslikes szom thu scriffuer om Albrickt toolk etc., saa ære wij thiil friidtzs, epther han ther icke nyttogh ær, at han faar tijdt wij honom forlændt haffue. (Etc.) Scriffuit paa worth slot Stocholm tiisdagen nesth före Clementis.