For allom them thetta breff høra eller see kennomps wi Magnus, met Gudz nadh biscop j Abo, ok kungørum met thesso waro nærwarande opno breffue ath Alasiokj gaard met allom thes tillaghom, som wi fingom met skipte aff warom brodher Jønis Olafson, Gud hans siæll nadhe, ok* gaffuom j Gudz heder for waara siæll ok waara foreldra wnder Helgalicame altare j Abo domkirkio, then haffuom wj met waara capituli samtykkio och raadhe wnt warom broder Lasse Olafson och hans brystarffuom at besætia j swa motto at han eller hans arffua skulu gøra Helgalicame altare hwart aar redelica eeth pund wax swa lenghe wj liffuom ok epter waara dagha skall han eller hans ærffuingia som pa gaardhen sitia gøra tw pund wax altareno; ok prebendato som thet altaret haffuer skall han wara lydogher oc høruger ok gøra honum arligha ena tunno øøll met kost ok fodher som ther tiil bøør fore gengerdh. Ok swa lenge for:de Larens Olafson eller hans arffua thetta forscr:na gøra scall inghen haffua makt honom eller hans ærffuingia aff for:da gaard Alasiokj wtuisa eller affsætia wtan han sigh swa høgelica forbruti moth the helge kirkio eller prebendato, som Gud forbiude, ath han owerdoger waare kirkionne godz besitia; ok thet skall biscopen tha ok hans capitulum rantzsaka och oweruæghia. Jtem wore ok swa ath wors for:de broders Jønis Olaffsons barn eller nagher annar wilde bryta thet skiptet wy giort haffuom om for:de gaard Alasiokj, tha kennomps wj widh thet godz som wj for Alasioki løst ok bereeth haffuom, som skiptis breffuit wtuisær: fførst eth godz aff xij stenger jordh kringhom allan byiin j øffra Kyriala, ok thet skal tha Helgelicame altare haffua tiil æwinnelica ægho, ok annad godz j Kurilax aff x stenger kringom allan byin, ok thet skal tha for:de Larens Olaffson, waar brodher, ok hans barn haffua tiil æwinnelica ægo. Tiil thesse stykke mera wisso ok stadfestilse bidiom wj waar ælskelige capitulum j Abo hengia thera jncigle met wart secret fore thetta breff. Datum Abo anno Domini mcdxxxix jn octaua visitacionis beate virginis gloriose, etc:a.