Allom them thetta breff hora eller see kungør jak Bencth Jonsson, riddare ok lagman j Vplandom, at aarom epter Gudz børdh mcdxlj om odhinsdaghen nesth epter Dyonisij epter budh oc enkanneliga befælingh hogborens førsta her konungh Cristoffers sampnadhe jak nogra aff rikesins radh som æra wærdugha fader ok herrar biscop Niclis j Linkopungh, biscop Swen j Scara oc biscop Thomas j Strengnis, her Nicles Jonsson, houidzman pa Stokhoml(!), her Bencth Stensson, her Bo Stensson ok her Magnus Green, riddara, oc gingom vppa raadhusit j Stokholm til ath hora, ranzsaka och ænda nogrum ærende som for:de war nadhuge herra konungen oss befelth haffde, jblandh huilkom war een kæra som wærdhuger fader met Gud biscop Magnus j Abo haffde til borgamestarena och raadhit j Stocholm j swa maato ath the j margom aarom haffde hindrat och æn hindradhe vndan sancti Eriks ok Henrix koor, j Abo domkirkio ena gathubodha tompth ligiandhe j Stocholm widh Kornthorgith, oppa sudra sidhona, j ordenom twers offuer Arendh Flæmmings hws, hwilke tompth oc gathubodh tha oppa henne stodh Pedher Alenningh och hans hustrv Cristin Pedher dotter, Gudh theras siæla nadhe, haffde giffuit til for:da sancti Eriks ok Henriks koor som theras opna breff, ther vppa giffuit ær, oc ther for oss læsit warth, vthuisar. Ther til swaradhe for:de borgamestara och raadhith ath the tompthen lagh vndher almosana j Stocholm, huilketh the thok ey beuisa kundhe, vthan heller ware mange aff bymannomen som thet wisthe ok til stodo ath the[n] tompthen war giffuen aff Pedher Almeninge(!) til for:da sancti Erikx ok Henrikx koor, ok sunnerliga Pedher Trøbo, som tomptena j wærio haffuer, kændhes ok tilstadh, ath Pedher Alenningh och hans hustrv gaffuo the sama tompthena som biscop Magnus om thaladhe, til och vnder for:da kooren, ok aff henne kændhis han sik haffua giffuit aarliga v mark til almosane epter raadzens bodh ok befælningh ok sagdhe sik enga andra tompth haffua ther han ræntho aff plictugher war vthan the sama. Tha haffdom [wij] thenna ærendin granliga offuerwægith och badha delanna bewisningh ok skælar hørth ok ranzsakath epter allas thera raadh som ther nærwaro aff rikesins raadh ok for vpnæmdes och swa theras som ther waaro aff sta(n)dzens raadh jnnebliffne medhan widerdelis mænnene waro vthuisthe; ta domde jak Benth Jonsson, konunx doom haffuandhe j thet sinneth, for:da gathubodha tompth ok hennes aarliga ræntho vnder sancti Erix ok Henrikx koor j Abo domkirkio, som hon giffwin war epter breffens lwdh ok Pedhers Trøbo tilstandilse, ok forbiuder jak hwariom manne widh sina xl mark her epter hindra eller quælia for:da tompth vndan then kooren hon ær tilgiffwen j nagra matto, ok samuleedh om rænthona aff henne gangher. Til mera visso ok vithnisbyrdh, bedhis jak wærdugan fader met Gudh biscop* Thomas j Strengnes och her Bencth Steensson riddara hengia thera secreth ok jncigle met myno jncigle for thetta breff som giffuit ær ok scriffuit j Stocholm vppa aar ok dagh forscriffnom.