Ffore alle dande mæn thetta breff see, höra eller læsa, swa wæl efterkomandis som nw liffuandis, kennomps vij Ingiborgh Magnusdotter och jac Henric Niglesson och fulleliga tilstandom mæd thesso wora nærwarandis opne breffue oss haffua oplatit och nw genstan kærliga oplatom wælborna qwinna frw Lucie, ærligx manzs her Henricx Clauussons riddares aterleffua, allan then ærffdel, som oss baadom eller hwario waro besynnerliga tilfalla kwnde effter henne om oss hende hennes liifue lengre at liffua, affhendandis then for:da ærffdelen oss och allom worom ærffuingiom nw liffuandis och efterkomandis och honom æwerdeliga til eignandis for:da ffrw Lucie, at hon ther aff och ther mæder göri hwat helzt henne tækkis; til hwilkes ærendis mere stadfestilse och högre förwarningh bedioms wi ödmywkeliga werdogan fader i Gud biscop Magnus j Abo om hans nadz secret och hederliga herror mester Larenss, domprouast, och mester Aruid Kurke, canek och kirkeherra ther samastadz om theris jnciglen, mædan wi sielffwe ey incegel haffuom, til witnesbördh at hengia her nider wnder thetta breff, som scriffuit och giffuit ær i Nadendal aarom efter Gudz byrgd mcd pa nyotionde, lögerdaghen næst fore alla Gudz helgona dagh.