Thet skal allum vitherligit wara, som thetta breff höra eller see, at jak Anders Torkilson kennis met thesso my&#x0307;no opno breffue mik haffua salt met vilia ok beradhno modhe beskedherlikom man Henrik Goryeshaghen x markköp jord j Grenskalabodom för vj mark peninga ok viij alna kwmest. Item tha kennis jak Nisse Vellingh j thetta sama ophna breff, at jak haffuer gjort eth fast jordha by&#x0307;the met for:na Henrik, swa thet jak haffuer honum giffuit viij markköp j Torpe j Ækrö ok ij markköp i Hampnö for x markköp j Grenskalabodom, swa thet mik alledis wæl at nögher. Thy affhændom wy&#x0307;, for:ne Anders ok Nisse, os ok warom arffwm the for:da jord ok til eghnom hona for:da Henrik ok hans arffwm met allom tillagom, som henne kan tilliggia, til æwerdeligha ægho met rette ok laghlighe skötning ok xij fastom, som ær Waldemar Waldemarson, Finvid Laurensson, Olaff Nilsson, Anders Torkilson, Staffan Jngebiorn, Olaff Strand, Sony&#x0307; Pædersson j Bisatorp, Olaff Krok, Pædher Jönson a Flaka ok Jös Clemetson; xiij:de forskælaman Knut Jönsson, domar j Aland. Til mera visso ok witnisbyrd tha bedhoms wy&#x0307; for:ne ærlix manz jncigle, som ær Otte Pogwisch, foght oppa Castalholm, ok Knut Jönsson at hengia nædhen thetta breff, mædhen wy&#x0307; æy&#x0307; jncigle haffwm. Scriptum in parochia Lymæland vigilia beatj Henrici episcopi et martiris sub anno Domini m°cdxxxiij°.