Omnibus presens scriptum cernentibus Hennikinus Nærffwe, ciuis Aboensis, salutem in Domino sempiternam. Nouerint vniuersi, quod ego et Lucia, vxor mea, curiam in qua nunc sedimus, sitam circa ecclesiam kathedralem, videlicet ad australem partem ecclesie, cum fundo dicto kaalgordh, in honorem Dei et salutem animarum nostrarum damus altari beate Katherine in ecclesia Aboensi, tali condicione, quod temporibus vite nostre cedat possessioni, et post mortem nostram cedat altari supradicto. Prebendatus vero ibidem nos, sicut ceteros qui eidem altari elemosinas dederunt, in oracionibus suis habeat commendatos. J[n] huius testimonium sigillum meum vna cum sigillo discreti viri Finke, cuius consensv hec acta sunt, presentibus est appensum. Scriptum Abo anno etc:a mcccºlxx, fferia sexta post octauam ascensionis.