Alle dannemän thetta breff händer förekomma eller hörre läsas bekennes jagh Oluff Erichsson, häredzhöffdinge j Östernyeland, och kungör med thetta mitt närwarandes öpne breff, att åren effther Gudz bördh mdxxvij(c), then tijdh jagh wår tinget hultt med almogen aff Helsingo sochen j beskedeligh suens närwarande Niels Finbå, landzfougte på samme tijdh, och flere godhe manne narwarende, thå kom för rätte på satte tinghe Per Andersson j Clemetzskogh med ett breff hans fader hade först fått xxx åhr sidan oppå en fierdings skatmarch jordh, och jorden liggiandes j Storebyen nordan om åen j Clemetzskoga, huilkin for:de fierdungz skat [mark] for:ne Per Anderssons fader hade före giffuit xij [mark] rij[gi]ska aff en fremmande man, hett Lasse Nielsson ibidem, och begär han ett witnesbreff på samme köp, huilkit ärende jagh skött till the xij j nämpden sotho, som war först Jöns Persson j Simonsböle, Thomas i Finneby, Jöns Andersson j Keijmeby, Jöns Larsson i Klöckeskoogh, Oluff Staffansson j Othenäs, Anders Jopson i Klobbeskogh, Anders Olsson j Domarby, Oluff Erichsson j Hopelax, Per Matzson, Oluff Andersson, Jop Monsson och Jöns Olsson j Baggeböle, the thet ärendet ranzakade och efftersuore at for:de jord war lagbundin och lagstonden effther lagen och ingen emott nempden wädia wilde; och effther sodana ranzacan och witne dömde jag, for:de Oluff Erichson, for:de Per Andersson till for:de fierdungz skat [mark] jordh, och förbiudher huario manne her effter å sama jord på tale widh huars mans 3 [mark] för min dom. Tijl ythermere wissen at så ähr j sanningen trycker jag witterligen mitt jnsigle på rijggen å thetta breff, som giffuit och skriffuit ähr j Helsingä anno och dagh som forskriffuitt står.