Alle dandemen thetta breff kan forekoma kennis iac Sten Henricxsson at then tiid iac lagmans ting holt met almogen j Lundh sokn j Kalajokj by pa velborens mans wægna Erich Bidz, lagman j Soderfinne lagsaghw, j nærwarv welborne men her Birgil Trvlle, riddere oc høffuidzman pa Abo, Rauald Stigulfson, hæredzhøffdinge, Magnus Hannusson, landzfogthe, Oleff Twasson, Oleff Jopsson, aa vapen och flere goda manna nærwara anno Domini mcdlx quarto, monedaghen næst for sancte Pouals dagh, tho kom fore rettha ena landzsyna mæn som haffde warit mellan Pættis bo och Rawkala pa theras byskæl och roor theres byer j mellan, huilkit the swa haffde fwnnit och ransakadh och seeth epter gambla romerkie och sworno witne at swnnan oen ær første huwdroen j bergha vddhan som kallas Mwstewora, och swa j næste gorde skeledh ther xij rostena lighia, och swa ræth genom ænghin nider tiil aana epter thet nydre gorda skeel ther som andra xij rostena lighia lithet vp fron aana, och swa nordhan aana j the xij rostena som lighia mit pa wæghen østan føre kællan ok backan; thy thet hauer swa warit aff aller, saa at ingin ær nw then som annat mynnes ther om, oc aldrig hauer warit kiiff eller træthe mellan Pættis oc Rawkala pa thenna raar før æn nw, och togha epter ena gambla quinna løsa ordha som død hauer warit wid lx aar, oc thetta kennis Ælsaby j Raukala j høsters fore landzsyne mennena, oc ther epter tho trætthe Raukala boo; och thenne ære Pættis by ffor witne: Anders j Aynala, Mattis Talo, Henric j Alijoki, Per Kawljjokj, Henric Kawljjokj, Per Laytiala, Staffan j Woyuala, Michel j Antamala, Peder Sakko j Abo(?),* Niles j Karwala och Pæder j Wintala, huilkit jac skøt tiil thenne tolff j nempdena sothe: Pedher Kuckela, Henric j Paha, Henric Kalasoka, Peder j Tøywottola, Morthen j Harwasist, Joan Kærpe oc Laurens i Kuwela. Epter thenne forwitnade fulle edhe och landzsynemen samtickio och ransakan, och epter thy them sielffue vitherligit ær stadfæsta the forscriffne raar j alla mottho som forscriffuad stoor, thy epter thessom skælligom witnom, ransakan och eedhe ok landzsynemen samtickio och fulbordhan dømpde jach forscriffne raar stadugha och fastha, ok forbiwder jac hwariom manne her vpa at hindra, quælia eller thala her epter, wiidh vj marc fore lagmans doom, och Pættis boo syn koosth epter godha manna skelligha beskatningh innan siex wikur. Tiil ytermera stadfæstilse och witnisbyrdh hengher jac myth jncigle nedhan fore thetta breff, som scriffuit och giffuit ær aar, thima, dagh och rwm som førre ær sakth, etc.