Thet skall allom mannom vitherlikit wara, swa eptherkomandhom, som nw liffwandwm, at iak Lafrinzs Tauest² kænnes vppenbara met thæsso myno vpno³ breffue mik haffua salt met myns sons Bærtoldz samtykkio ok godhwilia domkyrkionne ij Abo mith godz j Siwalax⁴ a Hyrwesalo met allom tillaghom aker och ængh, skoogh ok hyordhgangh och fiskewathnom, engo vndhantakno, nær eller fyærræ, som the godzeno tillhører, fore fæmtighi⁵ mark pæningha ok een vxa⁶. Fore thy skøther iak thet sama godzeth vndher the fornempde domkyrkio met ællewo⁷ fastom ok tolfta forskælamanne, till æwerdeliko ægho, och affhendher thet mik och mynom arffwom, føddom ok oføddom, swa at inghen wara eller nokor annar, hwa thet helst kan wara, scal haffwa makt atala, hyndra eller quæliæ thet sama godz for the fornempde domkyrkio eller henna formyndare vppa noghra handa mattho. Skøtningha mæn [till] thesse henuldh (!) ærw thenne: Olaffuer Vmoynen j Wayuasbj⁸ Pedher ibidem, Niclis ibidem, Mykyæl ibidem, Mikyæll Villaynen,⁹ Mikkiæll aff Kærsamæki, Mykiæll aff Karthrialum,¹⁰ Jngælder aff Hyrwesalo, Mikyæll Jonisson aff Paymalum, Henric ibidem, Laurens ibidem ok Mikyæll Laffrindzson jbidem, fforskalaman. Jn cuius rei euidenciam firmiorem sigillum meum presentibus est appensum. Datum et actum apud ecclesiam beate virginis jn Rænthemæki anno Dominj mºcccº nonogesimo tercio,¹¹ jn profesto beati Sigfridi confessoris.