Vy Cristiern Niclisson, riddare oc drotzæt, Karll Knwtsson, marsk j Swerige, gørom viterligit met thetta waart vpna breff thet wy haffuom vnth thenna breffuisare, Henric Clawsson en gaardh Adiila j Nowsis sokn frij oc frels for alla tiltalande paa kronanne vegna som lagboken wthwiser. Ty forbiwdhom wij fogta [oc] æmbetzmen, hwa the helzt ære, at sigh ther inghen met beware. Datum Sudercopie anno Domini mcdxxxvj, jn crastino apostolorum Symonis et Jude, nostris sub sigillis presentibus jmpressis, etc:a.