Wij epterscriffne Erich Axelsson j Langnö, riddare, höuitzman på Wiborg etc., mester Aruid, erchedieken j Abo, oc Martin Jonisson, ffaged på Abo slått, giörom witterligitt, at epter then beffalning, som wij hadom aff erlig oc wælbyrdig man her Sten Sture, rikesens fförstandare oc Swerigis radh, thå ware wij j domkircken j Abo j helge treekonunge koor torsdagen næst epter sancte Margarete dagh anno Domini m°cd°lxx°sexto, hördhom, saghom och ransakadom ther nogre gamble breff j andeligx ffaders oc werdug herres her biscop Cortz, mester Hokons oc fflera goda manna næruaru, huilka breff, som lyddæ på eth gotz Loppela kallandis, som war giffuit till sancti Sigffridz prebenda j Abo domkirke, huilcke ærende wij åtskilde och dömpdom fför:de breff wid theres ffulla macth j allom sinom articulis, och fförsagda Loppala godtz met all sin tilliggelsse till för:ne sancti Sigffridz prebende at bliffua oc ware wtan all hinder och någher manz geensigelsse, epter att oss war wnderuist, att Hakon Frilla hadde annamadt en gammall clerich oc ffödt honom till dödher dagh aff fförörde godzens renthe, så att han ffich sin wederlägninger ther aff fför then kost, som clerichen fförtärde, och war eij anderledis ffrån fför:de prebenda komitt. Thy fförbiudom wij alle, ee hoo the helzst æro eller ware kunna, at beuara sigh någet met optenempde Loppala godz eller tess ægedelæ, wid sina xl marc, wthen fförsagde sancti Sigffridz capellan, som ther till skicket är. Tess till witnisbyrd och fasthan lathom wij hengia wår incigla fför thetta breff. Datum Abo anno, die vt supra.