Vy Cristoffer met Gudz nadh Swerigis, Danmarks, Norgis, Wændis oc Gøthes konungh, palantzgreffue paa Rijn oc hertugh j Biørn (ͻ: Beyærn), gørum viterligit met thetta warth opne breff ath aff synnerliga gynst oc nadhe oc swa fore tienist som thenne breffuisare mester Olaff Magnusson, domprouast j Abo, war ælskeligen capellan, oss giort oc beuist haffuer oc han oc hans epter komara prowasta j Abo oss och warom epter komarom konunga j Swerige troligha gøra, mogha oc skula, tha haffuom wj wnth och giffuith och wnnom och giffuom honom och hans epter komarom prouastom j Abo friiheth oc frelse pa eth godz som hether Lolala j Resa sokn liggiande, swa mykit som for:ne mester Olaff nw j wærio haffuer oc hans forfader prouast Frædrich fore honom j wærio haffde. Thy forbiudhom wj huariom manne oc synnerliga wara fowgtha oc æmb[i]tzmen for:da mester Olaff domprouast eller hans epter komara hindra eller quæliæ moth thetta wart breff oc nadhe j noghre matto, vidh wara hempd och konungsca wredhe. Datum castro nostro Stokholm ipso die beati Calixti pape, nostro sub secreto presentibus appenso anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo primo, etc:a.