Jach Iwer Axelson, riddere etc., kennes oc for alle vitherligt gör, at iach er kerlige til eens vorden i dag med erlig oc welbyrdigh man min kere swager her Sten Sture i Gripzholm, riddere, Sweriges rikes forstandere, nerwärendes velbyrdege men her Niels Ericsson, riddere, Arwid Trolle, Jörgen Agesson, Knwt Pose, Sweriges rad, Bentt Agesson oc Hans Person, vepnere, i swa motte, at iach hawer antwordet for:ne min kere swager her Sten slotzlofwen paa Viborgs slott oc stad, sancti Oloffsborg oc Tawastehus; oc hwat spisningh, pwlwer, verge oc annit han lader mik antworde paa Borcholm, thet skal Knwt Pose hafue fullemacht til hanum igen antworde paa Wiborg oc sancti Olaffs borgh. Item hwat lösöre, guld, sölff, penninge oc kläde, som fru Eline tilhörer epter sin döde herre her Eric Axelsson, Gudh hans siäl nade, vnnentagne bysser, verge, spisning, som pa for:de Viborg oc s. Olaffz borg ere, them skal hwn ohindret anamme oc afföre hwart hwn wil. Och skal velbyrdig man her Götzstaff Karlsson hafue sitt wisse bud ther hos at anamme sin deel paa sin hustrus wegne. Hafuer nogre andre her Ericz arfwinge ther til siden noget tiltaal til them om for:ne arff med rette, thet rettes for riksens rad och dom. Framdelis lofuar jac och at tilsigs mek ey Borcholms slott oc Öland aff riksens rad for eth frijtt brwkeligt pant, tha skal for:de slott oc land komme frijt oc vmbewaret til Sweriges crone strax epter min död vtan alt hinder. Och skal tha slotzlofwen staa til for:de min swagers her Stens och til the firä gode herrers hand som the andre slotzlofuer tilstaa i Swerige. Item hafuer iach oc anammit slotzlofwen paa Raseborg aff for:de min kere swager her Sten, och skal iach hollene til hans hand. Worder honom forstacket, tha skal hwn holles til the firä gode herrers hand, som slotzlofwen tha tilstaa i Swerige. Och nar min kere döde broders barn, her Laurentz Axelssons, Gudh hans siel nade, hawe haft for:de slott i thige samfelde aar efter min död, tha skal strax for:ne slott medh landh och län frijtt och ombewaret komme til Sweriges crone igen vtan alt hinder och hielpperä. Thette for:ne lofwer iach stadugt, fast och obrötliget at halle wedh min christelige troo, äre och sanningen, vtan alle hinder och hielpperäde. Tess til ydermere stadfestelsse och högre forwaringh tha lader iach henge mitt jncigle med for:ne velbyrdige mentz jncigle til vitnessbyrd neden wed thette breff, som giffuit och giort er pa Gotland, i Nygardh i Westräde sokn fredagen nest fore sancti Johannis baptistæ midsommers dagh anno Domini millesimo quadringentesimo octuagesimo tertio.