Högboren förste, mektoge och nadige herre her Karl, met Gudz nadh Sverigis, Norges och Gota konungh, helsom wj Koort, met sama nadh biscop j Åbo, ödmiukelege och ævinnelege i worum Herre. Verdugens witha kere nadige herre, at wj fullelega j acht haffdom at koma till jdher nadh j wor eighen person epter jder nades budh och begæran. Vtan pa sama tiidh wj oss tilreddom at sökia jdher nadh fingom wj budh oc breff aff Twe Magnusson vm en stoor vpresning the rytzor vprest haffua mot thenne landz ændhen, som wj och formodhom at thet jder nadh ær wel witherligit hurw the j nest forlidhne tiidh brænth och skinnadh haffua Jeskis och flere andra sokne j Carelen. Och fryktadhom wj, vm wj aff landa nw faret haffdom, att the rytzor hafde waret dristoghare at gora ytermere skadha jnne pa thenne landz ændhen som jdher nadh yterligare betracta kan. Thy, kere nadige herre, pa ider nades tröst och for menege landzens betzte och bestandh skuldh och epter thy the godemen ider nades radh Josse Olsson, Hartika Japsson och Cristiern Frille oss pa jder nades wegna och tröst fulkomnelega radde, offuergaffvom wj at sökja jder nadh j wor eighen person nw pa thenne tiidh. Toch sendom wj till jder nadh wora elskelega men mester Magnus Nicolai, vor canich, och her Pedher, kirkeprest j Saw, pa wora weghna at röra vm all wor ærende for jdher nadh som wj ther j wor eigen person wore. Thy bidhiom wj jdher nadh met all ödmiukt och wördhningh, kere nadige herre, atj verdugens them kerlega vndfanga och anama pa wora wegna, stædiendes them for jdher nadh och röra pa wora wegna och framföra the ærende och articla wj them befelt och metgiffuit haffuum och atj verdugens giffua them aff jder nades jnfödde dygdh milt och liufft swar til the ærende och articla the for jdher nade rörende wardha. Och bidhiom wj jdher ödmiukelega, kere nadige herre, atj eigh wenden oss thet til nogon owilia, at wj eigh nw pa thenne tiidh for förrördhe saka skuldh j wor eighen person til jdher nadh koma kundom. Toch, kere nadige herre, thet wj eigh tiidh nw sieffue kommo, skal met Gudz hielp huarke jdher nadh eller riket koma till skadha eller forfangh j nogra motta. Och met först opit waten wiliom wj jdher nadh gerna sökia, vm jdher nadh swa tekkes. Her met befelom wj jdher konungxlige verdugheet alzmektogom Gudh met liiff och siell. Ex castro nostro Kusto anno Dominj mcdlxiiij:o, nona die mensis nouembris, nostro sub secreto presentibus apposito inpendenti.