Jak Henrik Clauusson, riddare ok hæradzhöffdinge j Nidhersatagundh, gör vitterligit alle mæn mædh thetta mith opna breff, ath arom æptir Gudz byrd mcdxlvij, sunnedaghin næst fore sancte Margarete dagh, jagh tingh hiolth met almoghen j Hwittis, kærde beskedelikin man Jönis Hanisson vppa Nadhindals clostirs wægna til thöm aff Karynemy, ath thet godz, som hustrv Anna, Greghirs Andirssons hustrv, hafdhe gifuit Nadhindals clostre, war mynskat sydhan ther kom swænsch skipte vppa; hwilkit jak sköth til the xij i næmpden satho, som ær Olaff Rodzlynen, Niclis Olaffson, Niclis Benctzsson, Arne Köykosche, Andirs Kascari, Jönis Reskanpoyka, Pædhar Thamari, Hinzsa Sallinpoyka, Olaff Niclisson, Lasse Garp, Michel Pinnakosky ok Olaff Tondori; ransakadhe, vithnadhe oc æpter swæria vilia, om nokor aff thöm eedh haffua vill, att sydhan Kæynemyby(!) war dömpdher til iæmföres oc rættha soolskipte, kom oppa hustrv Anna deel iij stenger jordh i hwarth byamall offuer allan Karynemy by oc ey meer. Æptir thæsson forscriffnom skælom oc engin moth næmpdhen vædhia vildhe dömpde jach Nadhindals closter the iij stængher iordh til j förenæmpda Karinemyby fry ok vmbewaren; oc förbiudher jak huariom manne thetta godhz optermer hindra ællir qwælia fore Nadhindals closter vidh iij mark fore myn doom. Til thæs mera visso lathir jak, for:de Henric Clausson riddare, vitterligha henghia mith incigle for thetta breff.