Omnibus presens scriptum cernentibus Magnus, Dei gracia Suecie, Noruegie et Scanie rex, salutem in Domino sempiternam. Tenore presencium nouerint vniuersi, quod, licet nos bona omnia, olim tributaria³ et nunc per homines bona sua libera tenentes a rusticis conquisita, diligenter conscribi et fructus eorum omnium et singulorum per nostras certi tenoris litteras poni mandauerimus in sequestro, nostre cum intencionis nec exstitit nec existit, quod conscripcio et arestacio predicte ad bona, que sunt ad ecclesias deuoluta, quomodolibet se extendant, sed ea omnia in eo statu manere graciose volumus, in quo sunt et fuerant, donec specialiter et expresse aliter de ipsis mandauerimus et duxerimus ordinandum. Datum Ludosie sub sigillo nostro, anno Dominj millesimo cccl primo,⁴ die decima⁵ mensis Octobris.