Supplicat sanctitati vestre deuotus et humilis uester Tidemannus Wlfhardi, canonicus Aboensis, illustrissimi principis domini regis Swecie et Norwegie ambaxiator, quatenus omnibus vere penitentibus et confessis, qui sermonibus suis interfuerint, aliqualem indulgenciam pro qualibet vice, prout vestre placuerit sanctitati, concedere dignemini ut in forma. – Fiat de quadraginta diebus. R. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Et quod transeant sine alia lectione. – Fiat. R. Datum Auinione xviij kalendas octobris anno sexto.