Ma i wethe kære herre her Cristhiærn, thet jak haffuer edhrot breff vndh[e]rstandth, som i scriffue mik til om the sæmiæ ok gaffue millan her Hinrik Clauusson, Gwdh hans siell nadhe, ok hans dandhe qwinne frv Lwsse. Th[e]r var jak offuer met laghmannen Sone Sonesson ok met flere andhrom godhe friborne men j swa danne mathe, at her Hinrik gaff sinne kære dandhe qwinne frv Lwssiæ alle sine løsører til æwerdheleghe æghe, om hon leffdhe hans liff lengher; thes likkis giordhe for:de frv Lwssiæ honom igen, om han hennas liff lenger leffdhe; fassthe godz gaffwe the hwart annath til liffsins time ok ække lenger, ok sidhan skwldhe thet gaa till arffz til rethe arffwinge oppa badhe sidher. Thenne sæmiæ ok gaffwe giordis met samtykkiæ ok kerlik pa badhe sidher, thet kennis jak met ræthe sanni[n]gh, ok vil jak göra min edh oppa at swa ær j sanningh ok ey annarledis. Til mere visse ok vetnis byrdh tha trykker jak mith incegle aa rygen aa thettæ breff, scriffuith i Willela sancte Birgittæ dagh anno Domini m°cd°lix°.