Jak Torsthen Biornsson, hæredzhøffdinge j Masko heredhe, kennes thet at arom epter Herrens byrdh mcdlxx pa thet andra aret, odensdagen næst epter sancti Ericx dag, then tiid jak hæredstingh holt met almoghen aff Resaa soken j beskelige swens Jøsse Olaffsons oc flere goda manna nærwarv, kom pa sætte tinge Olaf Thuresson, borgare j Abo, oc war openbarliga bekændh ath han haffde solt lagliga och j rætta køp wplatit hederligen herre mester Magnus Nicolaj, domproast j Abo, alt Somarsoya gotz ligiande j for:ne Resaa soken, fore twhundrade march, huilka peninga kendis han sig fulleliga vpburit haffua tiil goda otnøghia. Thy affhænde han sigh ok synom arffuom pa sama tinge for:de godz ok tilegnede thet for:ne mester Magnus ok hans epterkomande, skøtte ok skælede wnder honom for:de godz met alla thess godzes tillaghur; jngo vndan tagno som the godze nw tilhører eller aff aldher tilhørt haffuer, øffuer huilka skøtningh woro thenne tolff epterscriffne j nempdene sotho, som ærw Larens Hokonsson, Gerlag Kawresista, Morten Pansio, Mattis Nwttilia, Laurens Kayro, Laurens Kerdhola, Morten j Hawgnis, Oleff Norikola, Peder Niwia, Jøsse Luckar, Jonis Felbodh och Larens Pansio; oc jak Torsthen war forskæle man. Epter swadana skæl ok jngen ther emoth wædhia wilde, tho dømpde jach thetta køp stadugt ok fast och samalundh thenne skøtningh. Thy forbiwder jach huariom manne her pa tala viid synne iij march viid myn dom. Tiil mere wisso ok vitnisbørd henger jak myth jncigle nedhan fore thetta breff, som scriffuit ær aar, dagh ok rwm forscriffne.]