Fore allom thöm thetta breff höræ eller see kænnes jach Olaff Swærdh aff wapn, at jac och min kæræ framfarna hustrv Elin Jönissa dotter, Gudh hennes siæl nadhe, tha hon liffuandes war, j godho samwite oc fullom skælom met bæggias wara samtykkio oc godhwilia oc mædh wara wyner oc frenda radhe j dandamanna nærwarw, som ær her Laurens Andree, kyrkioherre j Wlffsby, Pedher Swærdh oc Olaff Swærdh, bæggias wora syner, oc flere annor war barn, met theres fwllordh oc godhwilia oc j flere andra godha manna nærwarw vntom oc gaffuom oc met tesso breffue vnnom oc giffuom oc nw strax oplatum j Gudz hedher, jonfrw Maria, sancta Anna oc sancte Byrgitto Nadhendals clostre alla hælfftena aff Pænnes godz liggiandes j Læmmo sokn, met hws oc jordh, akrom oc ænghiom, tomptom oc tomptastadhom, scoghom oc skogslutom, met hiordhmarkom oc fægangom, fiskewatnom oc met allom androm wtwægom oc tillaghom j wato oc törro, nærby oc fiærran, alzængo vndantagno, som ther aff aldher tilligath haffuer oc en tilligger eller rætteliga tilliggia bör, hwat nampne thet heltz nempnas kan, fore beggias wara siæla och fore allas thera siæla wi aghom goth fore göra, bade liffuandes oc dödha; hwilkit godz for:da myn hustrv rætteliga ærffde epther sina foreldra, Gudh thera siæl nadhe. Thy affhender jac, for:de Olaff, mic oc bæggias wora ærffuingiom thetta forscreffna godz, halfft Pænnes, met tess tillaghom oc tileghnar thet systrom oc brödrom j forescriffne Nadhendals clostre til æwerdeliga ægho thet nywta oc brwka epter thera eghen wilia ohindrat oc oqwalt fore mik oc fore bæggias wora ærffuingiom oc fore allom androm epter thenne dagh mædher swa dana skælum oc forordhom at systor oc brödher j sama clostre skulu plictoghe wara at bidhia wan Herra fore os oc haffua os oc wara foreldra j thera gudhliga bönom oc aminnilsom swa lenge clostret staar. Til thes mere wisso oc större forwarningh tha hængiom wi, for:de Olaff oc Pedher Swerdh, vppa sina eghna oc alla sina sötzskene weghna bæggias wara jncighle witerliga fore thetta breff, oc ther til bidher jac welborna mæn oc hedherliga her Henric Clauosson, riddare oc laghman j Norfinno, Pedher Karpelan, hæredzhöffdinge i Masko, oc Jönis Hannosson i Willale at the hengia thera jncighle her met fore til stadhfestilse oc witnisbyrdh, hwilkit som giffuit ær j Nadhendal arom æffter Gudz byrdh mcdl primo, vppa worafrw dagh j fastone.