Alla the thettæ breeff høræ ælle see læsæ, helsar jak Laurens Niclisson æwerdelikæ met waro herræ. Gør iak thet allom witherliket oc kwnnokth oc kænnes thet oppennbara met thennæ mina nærwarende opna breffue, thet iac giwit haver mina kæræ hustrv, Jngeborgh, her Clavus Flæmingx dotther, til heder oc hindisdax gawor, som man ath andra nampne kallar marghongawer, thettæ mith goz, som man kallar Wthhamar, swa som nu sætagaardh ær, ther mædh swa myklæ besatta iordh, som iac hænne fyller op x marck landboiordh j korngilla jordh oc godha laghæ. Oc binder jac mic ther til thennæ gozzen op ad fyllæ jnnan dagh oc aar. Oc vaare thet swa, ad hænnæ naghadh aaffginga aff thennæ fornæmpd gozom, tha skal iac oc wil hænnæ thøm opfylla j swa godho laghæ. Thettæ hawer iak gordh met wina oc frændræ raadhe oc samtykkio met swa forskælom oc allom landzlaghom oc fastom, som laghen tilsæghiæ ad an oss Gudh barn oc borne arffwa, tha skal thænnæ fornempd marghong[a]wor æffter oss dödhæ wara barne rættæ mødhernæ oc ey fædhernæ. Kan thet oc swa hændæ ad Gudh wil ad wi barnlös adskilioms oc aaff thennæ werdhenæ lidhom, tha skulu thennæ fornæmpd goz oc marghongawa thøm oc hwilka waaro, som æffterliwer, til høra oc … bliwa wthan alth hindher æller atalan the andra slæktenæ æller inaghar anars mansz, hwo the hælsth kwno wara. [Thetta lowar] iak Laurens Niclisson for wthan alth arkth met mino forlowarom swa som ærw wælbornæ mæn her Boo Diwræ ……. stadøkth oc fasth ad haldha, som forre ær sakth; oc bidher iak thøm ther wm ad the hængiæ theras [ingcigle] met mino fore thettæ breff. Till mera wisso oc fasta withnesbordh, tha wara thennæ fastæ eller marghongowa, swa ….. som hær æffter nämnes, som ære Magnus Diækn, som Kastelholm haffde jnne, oc Twe Niclisson, hærræ[ds]hof[dinge i] Piæk[is hære]dhe, Rodtker Inngasson, Marten Habramsson, Hannus Kopesson, Jones Olafson, Niclis Olafson, Jacop Matisson, Olaff Fløgh …… a i Abo, Mikkæl Martinsson, Anders Skrædær af Kimito. Oc bider iak thennæ ærlika mæn ad hængiæ …… withnesbordh met minom føre thette breff, som giwidh oc scriwidh ær arom æffter Guz bordh fiorthonhundredhe opa …… [aaret], månadaghin æffter hælghiæ likama dagh, j Rwno [gardh?].