Jag Eric Axelsson til Lagnö, högboren förste min nådige herre konung Christierns hofmästare i .... och höfvidsman uppå Viborg [och] Cronoborg, gör veterligit med detta mit öpna breff, att för troskap och välvillig tienst, som denne brefvisare Laurentz Bärecht för:ne min nådige herre härtil Sveriges rike och mig gjort hafver och än [här] efter troliga göra skall, särdeles til ände var, at legge uppå Cronoborgs slott, när honom af fogdenom der uppå tillsagt varder, thå hafver iag honom undt och unner frij och frälse på en krok jord i Kirstela by och i Mäskäla sockn liggiandes för all skatt eller tunga. Ty förbiuder iag alle mine fougter, embetsmän och alle andre, eho the helst äro eller vare kunde, för:ne Laurentz här uti någon hinder eller qval att göra i någre måtto, vid sine (= mine) hämd och nepst. In cuius testimonium sigillum meum [appendo]. Datum in castro Cronoborgh anno Domini