För allom them thetta mitt vpna breff före kome kan bekennes jag Pedher Fleming mig haffue giortt it venligit skipte met myn elskelige ffader broderson Eriich Fleming, szo att jag gaff honom ith godz för jthun[dre]de march liggendes i Pargas soken i Mudussby, huilkit godz jag ärffde æptir myn kiere ffader Johan Fleming, Gud hans siell nodhe. Och fick jag aff honom itt godz igen i Sagu soken j Sødmaby liggendis och för j(c) marc till ith gott jempne bythe. Wøre thet oc så att thet klander kome vpo och for:de Södmaby ellir noget ther aff ginge mig ifro med nogen rettegong, tho skall jag haffue fullmachtt gå till mitt egitt ffæderne Mudus godz igen vtan all ginseijelse, ther Eriic Ffleming skall mig annerstedis so mykit ffast godz other giffue æptir for:de j(c) march på så god leglighet. Hær vm vorom vij well forliichte vpo bode siider j så motte att huar niuthe oc bruke till æuerdeligen æghe som vnder for:de godzom aff alder tillegat haffuer oc ytermere tilliggie kan. Till ytermere visso oc vitnesbyrd beder jag erlig herre myn kiere broder mesther Hans, domprost i Abo, och burgemester oc radt sammestadz vm stadzens inssigle oc welbördig mandz Henric Jønson, landzffougte j Norreffinneland vm alles theris jnsigle hengendis neden før dhetta breff meden jag icke sielff jnsigle haffuer vtgraffuith. Scriffuith j Abo anno Domini etc. Mdxxvij, feria 3:a penthecostes.