For allom them thetta breff høre eller see kennomps oc kungørum wy epterscriffne Magnus Nielsson, proast j Abo, oc Niels Nielsson, canik ther sama stads, at wy met werduge faders j Gud biscop Koortz oc hans ærlige capituli jaa, samtyckkio oc fulbordan haffuom stiktadh oc met thetta wort breff stiktom en æwige mæssæ aff wars Herre helge fæm wnder pa alla helgone altare j Abo domkirkio, swa at hon hwar fredagh hallas j Gudz ære for her Hans Nicolaj aff Salw aff (ͻ: til) sielæ aminnelse oc alla cristnæ siælæ. Och til thenne messæ wphelle haffuom wy giffuit oc met thetta wort breff giffuom wnder for:de alle helgone altare Somarsoyas gods liggiende j Resa sokn met alla tessæ godzens tillagne oc wmæghne, nær by oc fiærre, inge wndan tagno, som thy godze aff alder tilhørt haffuer oc æn nw tilhøre kan, huilkit godz wy køpthom aff Oleff Twresson, borgare j Abo, met forscriffne her Hans aterleffwor for ijᶜ mark swenskæ peninge. Thy optanempde her Hans j sin liffs thimæ oss til sith testamentz fulfølgiere tilkeeste oc tilkoordhe, swa at han ingte annas testament wilde gøræ wthan at han giorde oss fulmektige at skiffta hans aterleffwor j Gudz ære for sin oc alla cristnæ siælæ. Och hær wtøffuer til for:de Somarsoyas godz jnuentarium haffuom wy giffuit fyræ drektevxar, fyræ køør, otto faar, ena hesta moder, en jærnspada oc en rydhie lie, som alment kallas sapuri, swa at thenne stykken skulu æwinnelige tilholdas och aldrige mintzskas eller forfaras. Till alle forscr:næ articlæ større stadfestilse swa at inge wora epterkomare skulu haffwa makt at ryggiæ forerørde siælægiffth oc messoholdh niderlæggiæ eller oc mintzskæ noghat aff gardzens jnuentarium, tha haffwom wy alle thenne forscr:ne ærende giort j forscr:ne werduge faders j Gud oc hans ærlige capituli nærwaro; oc for then skuld bidhiom wy them om theris secret oc jnciglæ hengia nidhen fore thetta breff. Oc æn til mere wissæ lathom wy oc hengiæ woræ jnciglæ hær fore, som scriffuit ær j Abo aarom epter Herrens byrd mcdlxx, pa thet fiærdæ aareth och første daghen j Maij monadhe.]