For allom them som thetta breff høra eller see kennomps wy Olaff Flegh a hustrv Jngeborgx barna wegna som Wibrudher Kortyna aatthe, Gud bæggers theris siæla nade, Andris Wibrutzson ok Benkt Krok oss haffua pantsath a wora ok alla Wibrud Kortyms arffuingia wegna werdoghom fader met Gud biscop Magnus j Abo, thet gotz wj fingom met retthæ køpe aff beskedeligom manne Otte Pedersson j Hadwalaby, Rungaa ok Kawalthu j Pike sokn som wart køpe breff pa liudher, for xx march ok hundradhe swenscæ j swaadhant mynt som nw gæfft ær j Abo, swa ath otta swenscæ marc gøra fult for ena lødughæ marc, huilka peningha han beredde aa waara wegna for:de Attææ Pedersson, ok skulum wj ok wiliom for:de biscop Magnus the for:de xx marc ok hundradhe tiil nøghia beredha jnnan sancti Michilss dagh nw nesth komandhe widh waara godha troo wtan alt hindher ok longhe dwalu. Ok waare thet swa ath wy the for:de peninga summæ jnnan then daghen ey kunnom beredhe, som fore sakt ær, tha wiliom wy ok skulum thet sama gotz forythra ok sælia och for:de werdughe fadher biscop Magnus tiil takka beredha om han thet for:de gotz for the sama peninga summa ey wiil tha behalda. Tiil thesse for:de stykken stadfestilse, mere wisso ok withnibyrd, henger jach Olaff Flegh mith jncigle for thetta breff, ok jach Andris Wibrudzson bider Symon Grop, borghare j Abo, wm jncigle, ok jak Benkt Krok bider Henric Wylialaynen om sith jncigle for sama breff ath hengia, huilkit scriffuit ær j Abo areno epter Gudz byrdh mcdxliij, odhensdaghen næst epter alla helgonæ dagh, etc:a.