Thet see allom mannom witerlikit, swa thöm som æpterkomande æra swasom thöm nw æra nærwarande, at jak Olaff Jngason j Rösundom kennes met thesso mino nærwarande opno brefue mik hafua sköt, skælat ok fast gjort thet jorthaköp Gesta Cristin, min syslinga, fore threm arom met skælikom manne Niclise Jngason giort hafthe, swa at förnempde Niclis Jngason skal hafua allan henna ægholot j Sandanes, liggiande j Karisa sokn, swa som ær ij skatmarc enom fierthung minna fore xxx marc penninga, æpter thy gamalt ok fornt tall warit hafwer, ok ena koo, hwilka penninga hon kændes fore mik ok flerom synom winum fullelika hafua vpburit bæthe æpter Niclisa wilia ok sinom, tha hon mik ther vmbadh at jak thet förnempda gothz aa henna weghna vnder förnempda Niclis fasta skulde j nærwaru gotha manna, som ær Hannus skrædare, Pæther remaslaghare ok flera gotha manna. Æpter thy tha sköter jak ok fastar thet vndir Niclis ok hans arfua vndan Cristine oc henna arfwm met xij mannom, som ær Jon nempdaman, Andris Göter, Elewer Öthstenson, Olaff Sigwithson, Laurens j Horsabek, Andris Billaarfue, Clæmetter a Kylom, Jon Ragnoson, Aun j Furaby, Jon a Brethaslæt, Laurens Stætia ok Halden j Horsabek, ok lathom förnempda Niclis ok hans arfua fore os ok warom arfwm quittan, læthughan ok allalethis lösan wm the fornempdo penninga. Til witerlse ok mere visso, nw mæn jak ey jncighle hafwer, tha bethis jak skælikx manz incighle Röthkers Jngasons, vnderlaghmanz j Nylande, ok thet ær hær fore hænght til witnisbyrth. Scriptum Kariis anno Domini m°ccc°xc secundo, feria tercia proxima ante natiuitatem beate Marie virginis.