Anno Dominj mdxxj, sancti Augustinj episcopi dagh, antuordet jeg mijn alder keriste nadigiste ffrwe thesse klenodier, som Jens Matson forde fro Tauastehus oc til Stocholm. Fförst iiij guldspan med edle stene oc perler. Jtem iij halsband met perler oc edle stene. Jtem eet es aff en gylden bogstaff met en brwn sten oc iiij perler. Jtem en liden guldkiede met [½] taffle. Jtem iiij guldringe. Jtem iij spende. Jtem xv[½] lot perler met silke oc alt. Jtem i forgylt hoffuit sölff. Jtem en förgyllt sölffschee. Jtem iiij forgylte horn. Jtem antwordet ieg hennes nade thet ketterbreff, ludindis offuer them i Stocholm rettede bleffue etc. ———— Anno etc. xxj. Summen poa the peninge, som Iens Matson fförde aff Tauastehus oc till Stocholm. Fförst war uti kisterne xij tusen marcher holmis. Jtem uti skrijnet two tusen tryhundret marcher holmis. Jtem uti the iiij kober kanner war xiiij(c) marcher holmis. Summa summarum xv[½] tusen ij(c) marcher holmis. Jtem lxix wegen marcher i lot solffuer colnis wicht. ———— Thette effterscriffne sölff oc peninge er leuereret Jurgen Myntemester poa mynthen i Stocholm aff the swmme Jens Matson förde fro Tauestehus. Fförst lxix wegen marcher i loth sulffuer colnis wicht. Jtem vij(m) iij(c) marcher holmis suensche fericken. Jtem annen tijt [4½](m) iiij(c) marcher holmis vti dansche huide ny örtuger oc köffuenhaffns schillinger. Jtem sancti Calixtj dagh leuereret Diderich Harstenhorst, mynter i Stocholm, two tusen sex hundret trettij oc vi marcher gamell örtuger holmis tall, oc ij hundret sextij sex marcher holmis vti firicken. Offueruerendis her Erich Trolle, Hinrich Slagheck, mester Gotschalch oc her Gurges Holst, burgemester i Stocholm. ———— Jtem xi tusen iomfruer afften leuereret Hinrich Slaghech two hundret xxv marcher dansche klippinge, som wetzledis for ij(c) marcher riges, the ware eblant the andre peninge. Summa summarum —— xv[½] tusen iii(c) ij marcher holmis. Knut Scriffuer. ————