Jak Haness Krøpelin, a nadhuge herra oc høghburens førsta konungx Erikx vegna hofw[i]tz man oppa Stocholm, kennes met thetta mit næruarande opet breff, at arom eptir Gudz byrdh thusenda fyrahundradha a niende areno oc xx mik hafua nærwaret j fleræs andra godha manna næruarw, som ær først werdogh fadhers oc herra erchebiscop Ienis Haquini i Vpsala, Knut Vdsons, riddara, Biørn Pedhersons, Claus Plata, wepnara, oc manga andra, badhe clerka oc lekmanna, tha biscedelikin man Niclis Mathisson laghmans thing hiolt met almoghanom aff Bælingahundara i Vpsalum a sancti Andree apton, a ærligs mans vegna herra Niclis Gøzstafsons, riddara oc laghmans i Vplandom, sielfuom herra Niclise i stadhenom warande oc ey gitande nærwara fore sin krancdoom scul, kom Gisle, een knape aff Aland, oc kerdhe til herra Haness i Hatunom, domkirkene sysloman j Vpsala, om nio ørisland iord j Molsta, som fordhum erchebiscop Henrik laghlica til domkirkene køpt hafde af Olaff Olafson, Lassa Læppa systerson, huilkens fornemda Lassa Leppa dotter nu ægher fornemde Gisle. Tha lagde the siin breff oc beuisningh i retta ranzakan oc blifuas ther widh retta oppa badhe sidhor nyuta oc vngelda huat rætten gafue them. Tha fantz, at domkirkian hafde bætre beuisningh, breff oc skæl æn Gisle, at fornemde erkebiscop Henrik medh fastom oc fullom skælom fornemda godz fanget hafde, laghbudhet oc laghstandet, oc somlike aff them tha fasta waro til thet kop, skælighe dandemen [nær]varo æn lifuandes oc nu fore calladhe, som witnadhe oc tilstodho, at swa sant war oc opta før a hæredz oc laghmandz thingom samuledha vitnat oc sworet war, oc annar vidhervaru man til sama køp nærwar oc clerken, som lyst anamadhe a forscripna erchebiscop Henrikx vegna, som hetir herra Andris i Akerby, nu næruarandhe war. Oc tha war fornemde Gisle atspordher æn han wilde vædhia mot nempdene. Tha sagde han, at wilde the swæria for nempdene sato, tha vilde han ey wædhia mot them, huilket oc swa nu skedde, oc han stafuadhe them edhin huar widh sik, huilkit thesse tolff nu j mempdene sato, som æru Mathis j Helmestum, Pedhar i Syltom, Niclis i Thryzstom, Lasse i Berghum, Olaff Girmundason, Ragual i Marsta, Niclis i Vggastum, Olaff i Aløpe, Jop i Myraby, Holmsten i Suderby, Pedher i Forkarllaby, Nisse Joansson i Thunom, ranzakadhe, witnadhe oc sworo, at kirkian thet laghlica fanget hafde oc ingen mot nempdene wædhia wilde. Tha dømde laghmannen the nio ørisland iord i Molsta Vpsala domkirkio til oc fran for:da Gisla oc hans arfuom oc eptir komandom. Til thes mere wisso om forscrifna ærende hengir iak mit incigle for thetta breff. Scrifuat oc gifuit arom, dagh oc stadh, som forscrifuat staar.