Wenlighe helsse fförsenth met warom Herre. Ma i wiithe, kære Lydiik ffan Myndindh, ath iak ffiik eders scriwiilsse lwdhindhe ath konwngens folk liigher wthen fföre Narghedhe. Tha takker iak eder fföre eder godh wiilie i bewiisth haffwe Swerigis righe och mik nw oppa thene her tiidh, hwilkiith iak gerna förskylla wiil met eder i hwar iak förmaa. Ær thet saa sake, ath eder dugher komma hiith i lenith, tha wiil iak fara met them thet besthe ther iak kan. Hwath iak kan wara eder tiil wiilie gör jak altiidh gerna. Her met eder Gud befallendes. Skriffwiith paa Rasborgh anno Domini. Nielss Eskiilsson. Adress: Beskedheliigh ok fførnwmstiigh man Lydiik ffan Myndin wenlighe sendis thetta breff etc.