Fore allom them thetta breff hora eller see kennis jak Olaff Andrisson Tolk met tesso mino nærwarande opne breue mik haffwa giorth met godhom vilia oc beradne modhe eth iordha schifte oc kop met ærligom mannom Bencth Lydekson ok Henric Clauson opa Warefrv altare vegna opa sodra sidhona j Abo domkirkio j swa motto ath jak haffuer oplathit j laglico schiffte ok kope for:de Vorfru altare alth mith godz j Grotelaby j Kwnno (ͻ: Kwmo) sokn liggiande, met husom, akrom, ængiom, fæmærkom, scoghom, mwsom, quernom oc quernstadhom, torpom oc torpastadhom, fiskewatnom, vtmarkom, jkorna scoghon(!) och allom androm tillaghom, hwar the helzt kunno ligia, nær by oc fiærre, engo vndan takno som thy godze rætteliga til hørt haffuer ok æn tilhora kan, fore huilkit godz jac hauer fangit oc anamath aff for:dom erligom mannom Bencth Lydekson oc Henrik Clauson aff for:da altarens wegna een gaardh j Abo sunnan vidh gropena som ærlighin man Claus Lydekson, Gud hans siæl nadhe, fik aff Mattis Skalenbergh, borgamester j Abo, oc gaff vndher for:da Warfrv altare, oc ther til scal iak haffua x lassa engh ok iiijᶜ mark swenska j swadant mynt som nw ær gæfth ok gength j Abo swa ath halff fempthe mark gora fulth for en fulwictugan gamblam(!) engliscan nobel, hwilka peninga jak kænnis mik til fulla nogia hawa vpburit aff wordhligom fadher met Gudh biscop Magnus j Abo oc capitulo ther sama stadz vppa Warfrv altare vegna. Thy affhender jak mik ok allom minom arffwm for:da godz j Grothe[la] met allom tillagom som forra rørt ær oc tilegnar thet met allom ræth for:da Warfrv altare til æwinneliga ægo. Til hwilka mera visso bedis jak beskedelige manne Albertz Nyendorp ok Mattis Skalanbergx, borgamestara j Abo, Thomas Pedherson, Hæradzhoffdingia j Nider Sataguna, theras inciglen met minom egno ath hengias fore thetta breff, som scriffuit ok giorth ær j Abo arom epter Gudz byrdh mcdxxxvii oppa sancti Thome de Æquino (!) dagh.