Sincerissimis nostris dileccione et salute premissis. Kære nadige herrer och besynnerlige gode wener. J thesse forlidna daga ffinge wij iders scriffuilse, her Niels Ericsson, Knwt Posze, Clavs Henricsson och Niels Benktson, ffra Viborg hurv the ærende wore sigh forlöpne med the Rytzer etc., som ok Knut screff ath komptaren aff Ræfla begærer thet wort folch i Finlandh skulu slaa in i Rytzlandh, om the Rytzer nogit giorde in j Liffsland; woret och saa the noget giorde jn i Finland; tha ville the aff Liffsland tesligis koma them til vnsætning j Finland; ok ther pa begære j alle wores gøde raadh. Tha tykkis nytte och radelige wara, ati göre ider bestha ther wthi ther epter som i kunnin merkia ath makthen ok tilfællidh ær. Warth och j thet senaste möte nw i Stokholm samtykt at the godhe men Arffuid Troll och Arffuid Knutsson hade i befalning med tilscriffuilse til konung Hans ok Danmarkis rikis radh ath werffua at the skulu med lempæ ffore konungh Hans pa om the Rytzer ath hans nadh vele haffua sith sendebud med sin scriffuilse til then grote försten aff Muskogen om dagh och friidh. Saa haffuer nw konung Hans sith sendebudh til honom ok begærer at thet finge fordenskap genom landit. Hwar för bidiom wij idher, ati lathe thet sendebudit ffaa swadant fordenscap och annadh, som ther tiil hörer, i ginom Finlandit ok ati vnfangha honom vel j swadana motthe, som j kunnin merkie ath tilborligit ær, ok at thet sendebudh finge med sigh een fornomstoge man, som bade tyske oc latin kunne, med een tolk, om saa yterligere behoff görs. Kunde j oc merkia at icki swa behoff görs, swa ati oc landit bliffue wtan wode och forderff, ati tha med lempe kunde thet vtaff sæthia ok flya honom gode fordenscap, saa ath j med lempæ och ære sende honom hiit igen. Jder her med Gud och sancte Eric befalendis. Ex Vpsalia die Vincencij martiris anno etc. xcv, nostris sub signetis et sigillis. Steno Sture, miles. Kanutus Eskilsson. Benedictus Fadersson. Paulus Kyle.