Jtem eth Philpus Ywarson væpnare breff at han kennis haffwe anameth en gardh i Nyland, som hether Balkeskal, ligendes j Kariis sogn, aff her Jwer Axelson ok aff her Eric Ericson riddare i sa matte, at Philpus Ywarson ægher vpbære alle rentho ther til ligger ok skal arlege göre them rede ok regenskap ther aff; ok nær for:ne her Jwer oc her Eric Ericson æller theris arffwinge vilia for:de Balkaskal igen haffwe, tha skal for:ne Philpus Ywarson æller hans arffwinge forde gardh ather antworde vthen alth hinder ok hielprede Datum Holmis jn crastino annunciacionis Marie anno etc. lxx primo.