Thæt skal allom vitterligit wara, som thetta breff höra ællir see, thet jak Andirs Jönisson aa wapn kænnis met thæsso myno opno breffue, ath arom æptir Gudz byrdh mcdxlix j wærdugx fadirs met Gud biscop Magnus i Aboo och herra Magnus Green, höuidzman oppa Aboohuss, nærwarw, tha the sæmmia giordis i Koskis tisdaghin nest æpte purificacionis i mællom min brödher Gregirs Andirsson, Gudh hans siæll nadhe, oc mik thet oss i mællom lopp, tha vnthe och opploth myn brodher Greghirs Andirsson mik ena ængh aff xij lass höö, hulkin ængh ligger indhan for Vinkelaby i Wemosokn, hwilka ængh iak strakx fran mik gaff Gudhi til hedirs, Jomffrv Maria, sancta Anno oc sancta Birgitto Nadhindals clostre fore myna siæll oc alla myna forældra siæla, the jak æghir goth fore göra. Thy aff hendir jak mik oc allom mynom æruinghom for:da xij lass ængh i Vinkela och nw strakx met thæsso breffue opplater vndir for:da Nadhindals closter til æuerdeligha ægho henne nytthia oc bruka hær æpte fore theris egit. Jtem thet godz, som min brodher vppa samma tidh i for:da godha manna nærwarw gaff fore sina siæll oc bæggias wara forældra siæla, som hans opit breff ludher ther oppa giffuit ær, som ær een fiærdungh i Kæssws by i Vemo sokn, hulkit min brodher Gregirs köpte a minne samsyster Margreto, Torkil Jönisson hustrv i Kimitto oc ær min rættha atherbyrdh, the samma gifft samtykker iak met thæsso breffue, oc skal alrigh hindras ællir qwælias aa mik ællir minom arfuinghom ællir æptekommandom. Til mera visso oc stadhfæstilsse tha hænghir iak vitterligha mith incigle fore thetta breff, oc bidher iak welboren men Peder Karpelain, hæridzhöfdinge i Masko hæredhe, hengia sit incigle met myno fore thetta breff til vitnisbyrd. Datum anno et die vt supra.