Thet scal allom mannom witerligit wara, som thetta breff höra eller see, thet jac Niclis Olaffson Orowapn, borgare j Abo, oc min hustrv, Gertrudh, kennomps met thetta wart opno breff, thet wi met godhom wilia oc vel fortæncthe haffuom giorth eth rætteligit oc skæligit iorda byte met reenlifuis menniskiom systrom oc brödhrom j wara frw, sancta Anna o[c] sancte Byrgitto clostre j Nadhendal j swa matto, at wi vnnom oc vplathom thöm ena engh, som kallas Kallaswada næs, liggiandis vppa Lædzsala næs j Reso sokn, hwilka engh for:da min hustrv erffdhe epther syna modher, hustrv Walborgh, Gudh henne siæl nadhe, fore ena fældbodh j Abo, hwilka bodh forscripna Nadhendals closter fich aff hwstrv Walborgh, som Rwdz hustrv war, j hennes prouento, oc ther til gaffuo the oss en swaran ængilscan nobil, hwilken wi kennomps os opburit haffua til godho nögio. Oc hwadh for:da Kallaswada næs kan bætre wara en the fældbodhen oc noblen æro, som wi finghom aff them, thet vnnom wi fornempdom systrom oc brodhrom j forscripno clostre, at the sculu thess troligare bidia wara herra for oss oc fore beggias ware foreldræ siæl. Oc thy affhendom wi, forscripne Niclis oc min hustrv, Gertrvdh, oss oc warom ærffuingiom the forscripna ængh vppa Kallaswada næs oc til ængnom hona syström oc brödhrom j for:da Nadhendals clostre til æwerdeliga ægho henne brwka oc nytia epther theris ægin wilia met allom æghande ræth ohindrada oc oqwalda fore oss oc allom warom ærffuingiom oc fore allom androm. Til thess mere wisso oc större förwarningh later jac, for:de Niclis Olaffson, witerliga hengia mith incigle vppa beggias wara wægna fore thetta breff, oc ther til bidhiom wi beskedeligha mæn Frederich Frees oc Henric Scalenbergh, borgara j Abo, at the hengia theræ incighle til witnisbyrdh och stadfestilse fore thetta breff, hwilkit som giffuit ær j Abo arom epther Gudz byrdh m°cdxlviij, næste daghen epter alla helghona dagh.