Alle the thetta breff höra, see eller læsa, skal thet vitherligit wara, at wælboren man Otte Poghwisch, höuidzman oppa Castalholm, Henrik Goryeshaghen, laghman j Aland, ok Knut Jönsson, domare samastadz, hioldo eth laghcallat try&#x0307;diungxting vtan for Castalholm odhens dagin for sancta Barbara dagh, ower warandis ærlighe men, som ær Gisle Störbiorsson, Waldemar j Kalmarna, Olaff Störbiorsson ok Nils Diækn. Tha kom ther Jöns j Vestanmyre ok kærde oppa Henrik Göryeshagen om eth gotz, som kallas Bamböle, liggiandis j Fynnaström sokn, som her Hindza, hans hustrv fadher, sculde henne haffua giwit. Tha war thet ærendit strax skutit til rette rantsakan til the xij, som tha j repstenne satho, som ær Nils Bamber, Magnus Vnge, Staffan j Westereng, Biorn Stöt, Gumme j Miclaby, Olaff Thoresson, Nis Magnusson, Magnus j Biornahowd, Olaff Nilson i Jwmala, Clemet Bridze, Olaff Öning ok Pædher Gry&#x0307;sla. Thesse xij men, the rantsakado ok funno swa for ræt ok swornom edhe, thet for:de Henrik Göryeshagen haffde giort lika ok fult for thet gotzit, ok haffde thet laghliga ok met fullum skiælom fangit ok haffde ther breff ok beuisningh til som læsin waro oppa sama tinge, ok thy dömpdis thet for:de godzit Henrik til ok hans æpter komande erffuinge ok Jöns j Westanmyre ok hans hustrv fran. Till thessins breffs mera beuisning ok höghre foruaring, at thet sua ær, tha hængiom wy, for:de Otte Pogwisch, Knut Jönsson, Gisle Störbiorson ok Nils Diækn vitherligha war jncigle nædhen fore thetta breff. Datum et actum die et loco supradicto sub anno Domini m°cdxxxiij°.