Bekennes jagh Magnus Olaffsson a wapen medh thetta mitt nærvarande öpne breff, att aar epther Gwdz [byrdh] mcdlxiij, påå sancte Lucus (!) afftonn, medh mijn frij wilie ock berodne mode och min arffuinges och frænders samtyckie atth haffua saltt och skött och oplathett och sæll och skött ther och oplather ffra mich och mijne ærffuinge ærlighenn och wellborenn mann herre Birger Trwlle, riddere och höuiszmann påå Åboå, honom och hans ærffuinge halff mijnn gordh Ylekyle, liggiandis j Wemå soken j Norfinne, medh all sijnn tilliggelsze [i] åker, æng, skogh, fiskewaten, wått och tortt, nærærendis, och wrærendis, som ther tilliggher och tillegatt haffuer, j hwadh naffn thet helst næmpnes kann, inthe wndann tagett j noger motthe, till æwerdeligha æye före lx [mark] swensk peninger, som nw j Swærgie gæffnæ och gænge ære. Ware thet sakæ jagh kunne koma såå mænige(!) peninger samen koma, att jag kwnne thet ighenn köpa jnnen sancte Michels dagh nw nest komandis fför sama peninger; ware thet ey såå att jagh them ey få kwnne, tho skall för:de herre Birger och hans ærffuinge beholla then för:de gordh som förscriffuit ståår och giffua mich såå mykit ther till, som two dandemæn kwnne pröffue att hann wærder ær. Och köper jach för:de gordh ighenn jnnen för:ne tijdh, tho skall landgællett fölie howdh swmmenn och inthet affslas j howdh swmmen. Ware thet sake, thet Gudh förbiwde, att för:de godz worde för:de her Birgier och hans arffua affwunnet medh noger lanslagh æller kirkens rætt tho tilbinder jagh mich ock mina ærffwingæ för:de her Birger Trwlle och hans arffwinge såå gott godz jghen atth giffua jnnen vj wiker nest epther komandis wthan altt hinder eller hielpere[de] j nogre motte; och tillbinder jach mich och mine arffwinge ffrij och hemla (!) och fulleliga tilstå för:de her Birger och hans arffwinge fför hwar mans tilltala. Till thesz bræffz mera wiszo och högre förwarningh och wittneszbyrdh tho henger jagh mitt incigle medh radh och wittskap nedhan för thetta breff, och bedis jagh ærlige ok wellborne mens medh mitt så som ær Erijch Abiörnsson, Steen Henrijckson a wapen atth the henge theris jncigla medh mitt nedhan för thetta breff, giffuit ock scriffuit påå Åbo åår och daagh och stadh som förskriffuit ståår etc:a.