Jak Hintza Andersson, domore (!) j Sathagunnom, gør ther allom mannom kunnogt, ath tha jak sokna tingh [hiolt] j Sakilæ by met Sækilæ sokn, Kiulæ ok Ylælæ areno epter Gudz byrd mcccxc secundo, a sancti Micaelis dagh, tha stodo thær fore allo tinglageno Henric Pinne, Hinza Haquonsson och Jønis Wskinen, aa Mattis Laysassons wegna, huilka som lysto ok kunnogade, ath the haffua saalt ok wplatit erlighom manne Martine Abramsson allan thera æghalut j Polwmeniis (!) j Ylælæ sokn, nær by ok fiærre, j woto ok j torro, j alla handha, engho wndhan tagno, som the for:de gotzeno aff alder tiilligat haffuer, tessom lundom, at Henric Pinne togh for synne ægaluth xx marc pæningha, Hintza Haquonsson xxiij mark peningha, ok Jønis Vskinnen a Mathies wegna x marc pæningha; ok thesse sama pæningha kennis the retthalica alla haffua wpburit, swa ath them wel atnøgdæ, ok the(r) nempdo skøtninghæ men pa allo sidhor, ok jak forskyldo særdelis hwars thera luth ok hwars thera køp om sik met xij fastom, swa som ær Peder Sækylæ, Vskinen*, Matte**, Olaff Hiulo, Larens Kiulæ, Larens Kariæ, Heyke Wellesson, Jonis smidher, Andris Olafson, Henric Kankanpa ok Niliss Amundzson. Datum anno, die et loco supradictis, sub meo sigillo, etc:a.