Benedictus episcopus, seruus seruorum Dej, dilectis filiis preposito, decano et archidiacono ecclesie V[p]salensis¹ salutem et apostolicam benediccionem. Querelam dilecti filij Henrici Hartmannj, rectoris ecclesie de Saxamækj², Aboensis dyocesis, accepimus continentem, quod licet priori generalj et fratribus ordinis predicatorum per apostolice sedis priuilegium indultum fore dicatur, vt possint habere altare portatile, super quo in locis et villis quibuslibet, sine preiudicio tamen parrochialium ecclesiarum, missam et alia diuina officia celebrare valeant, tamen prior et fratres domus dictis³ (ͻ: -ti) ordinis prope ciuitatem Aboensem, pretextu indultj huiusmodi, in parrochia dicte ecclesie Saxamæke⁴ super altare portatilj missam et alia diuina officia celebrare et ad missam et diuina huiusmodj parrochianos dicte ecclesie conuocare et oblaciones recipere ac in vsus suos conuertere propria temeritate presumunt, in eorundem rectoris⁵ et ecclesie preiudicium et grauamen. Cum autem dictus rector, sicut⁶ asserit, dictorum prioris et fratrvm dicte domus potenciam merito perhorrescens, eos infra ciuitatem seu dyocesim Aboensem nequeat⁷ conuenire secure, discrecioni vestre per apostolica scripta mandamus, quatenus, vocatis qui fuerint euocandj et auditis hincinde propositis, quod iustum fuerit, appellacione remota, decernatis, facientes, quod decreueritis, per censuram ecclesiasticam firmiter obseruarj. Testes autem, qui fuerint nominatj, si se gracia, odio uel timore subtraxerint, censura similj, appellacione cessante, cogatis veritati testimonium perhibere, non obstante, si eidem ordinj a sede apostolica sit indultum, quod persone eiusdem ordinis ad iudicium aut suspendj uel excommvnicari sev ipsi uel dictj ordinis loca interdici non possint, per litteras apostolicas non facientes plenam et expressam ac de verbo ad verbum de indulto huiusmodi mencionem et qualibet alia dicte sedis indulgencia generalj uel specialj, cuiuscunque tenoris existat, per quam presentibus non expressam uel totaliter non insertam nostre iurisdiccionis explicacio in hac parte valeat quomodolibet impediri, que quoad hoc ipsis volumus aliquatenus suffragari. Quod si non omnes hiis exequendis potueritis⁸ interesse, duo vestrum nichilominus exequantur. Datum Auinione v⁹ kalendas Junii pontificatus nostri anno sexto.