Jtem Iönss Vesgöthe ith quittenzse paa al then deel han j sin befalningh vthij Aabo slotz læn haffuer hafft sedhan saa screffs aarom epther Gudz byrdt mdxxv och in til paasche högtiidhen nw nesth forlidhen j fraa sancte Michaelis dagh ther nesth tiilförene. Jtem samme Iöns Vesgöthe Tomerle gaardh liggiendis j Pemmer sokn, som Cristhiern Pederson hade, med al then rentte ther aff gaar tiil thess vij komme sielff tiidt j landit j forlæningh. Tiil Jönss Vesgöthe at han thet gengerde höö, som faller vtij Aabo slotz læn, lather inkomma tiil slotthit och thet, som icke fortærth bliffuer, vender oss thet tiil godho for vthan thet, szom besynnerligha forlænt ær. Tiil Aake Claffuesson at han inthet befatther sigh medh Ström eller Koosketz godz, vthan lather Claffues scriffuere ther medh be[s]themma paa vaare weghna oc andtwordar honum ighen all then deel, som han ther aff vpburit haffuer vthan al gensegen, teslikis och Tykebool och een thaa ith bool ther nesth viidh thin gaardh ligghiendis, huilke tw haffuer för tiith egit vthan vorth minne och befalningh en doc thet vel tiilbörligit vaare at han retther siigh sielff ther vthinnan. Tiil mesther Oluff Torchillj at han andtwordar Claffues scriffuare [½] lesth iærn tiil Aabo slotz behoff. Dat. monedaghen nesth epther xj(m) iomfrughes dagh.