Allom thøm thetta opna breff høra æller see skal thet¹ witerlighit wara, swa nærwarende som æpterkomande,² at jac Clemit j Halko kænnis wppenbarlica met thesso mino nærwarande³ øpna breffue mik haffua pantset domkirkionne j Abo alt thet godz jac fik aff Peder Green j Kyala by j Halko sokn, met akir oc engh, skog ok skiwl⁴ oc allom tillagom, nær by æller fiærræn, engo vndan tagno, met sædh oc lamdbo (!), som thet staar, fore fæmptigi⁵ marc reda peninga j swenskt mynth, søm nw gaar peninga j Abo, swa met skæl, at thøn forn:da domkirkian skal haffua oc nythia thet forn:da godz æpter sin æghen vilia oqualt oc ohindrat fore mik oc minom arffuom oc allom handrom,⁶ hiwlke (!) the hælst kunno wara, til thes at jac æller mina arffua haffuom giwit oc fullelica betalat domkirkionne the forn:de l marcher æpter hænnæ formyndara vilia. Thil thes mera wisso oc witnisbyrdh bedes jac ærligx mans jncigle met mino hængiande fore thetta breff, som ær Jakob Pederssons. Datum Abo anno Dominj mcd, ipso die apostolorum Philippi et Jacobi.