Anno a natiuitate Domini mcdxc primo, in crastino corporis Christi, consiliarij regni tunc Holmis congregati commiserunt dominis prelatis et secularibus infrascriptis recipere computum a reuerendo patre domino Anthonio Magni, prothonotario et nuncio apostolico, de leuatis per eum in toto regno Swecie. Nomina autem deputatorum sunt hec: De Vpsalia & dyocesi Vpsalensi: Ragualdus Ingemundi, archidyaconus. Dom. Hermannus Rodericko, canonicus. (Från etthwart af Skara, Strengnäs och Västerås stift likaledes 2 samt från Vexiö stift 1). De dyocesi Aboensi: Mag. Magnus, decanus. De consiliariis regni: Dom. Gregorius Matisson. Ericus Trolle. Hermanus Pral, monetarius. Die jouis xvi die mensis julij supranominati inceperunt computum de leuatis in ecclesia et dyocesi Vpsalensi. Summa autem omnium levatorum erat, preter confessionalia * distributa Vpsalie & Holmis & preter pelles & alia vtensilia non vendita: Primo in moneta viij milia iij:c xiij marce cum [½] ore. Jn argento lxviij marce puri xij lot iij quintin. Jtem in auro ad valorem monete reducto ij:c xcvij marce cum [½]. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – De Dyocesi Aboensi: Jn pecunia ij milia lxii[½] marc. (Räkenskapen utvisar för Uppsala stift en uppbörd – i guld- och silfverpenningar – af 8,300 mark 1 ½ öre 'preter pelles et res' samt 'sine confessionalibus Vpsalie et Holmis distributis'; för Västerås stift penningar 2,236 mark 6 ½ öre samt 62 ½ lödig mark silfver; för Strengnäs stift penningar 2,512 mark samt 72 mark 6 lod 1 kvintin silfver; för Skara stift penningar 2,410 mark samt 142 mark 13 ½ lod silfver; för Linköpings stift penningar 2,156 mark 6 sol. samt 84 lödig mark minus 1 lod silfver). Sequuntur confessionalia distributa diuersis diocesibus. Jtem in primis quando fuimus admissi ad publicandum has sacratissimas indulgentias portauimus nobiscum xx:m confessionalia. Jtem in Holmis fuerunt impressa ij:c Jtem recepimus de Holmis viij:m. Jtem de predictis xx:m habuit magister Michael vi:m in Finlandia et reportauit ii[½]:m. Jtem de predictis confessionalibus habet magister Aruidus vltra ij:m. Jtem diuersi distributores et curati ad huc plura apud se habent de quibus nondum fecerunt aliquam racionem; distributor Vpsalensis habet apud se c confessionalia, distributor Holmensis habet c, distributor Arosiensis habet v:c distributor Arbogensis ij:c et sic de diuersis distributoribus et curatis etc. Sequuntur recepta ex diuersis locis et diocesibus. Jtem recepi Holmis: – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Jtem recepi a magistro Michaele Parandi(!) de collectis in diocesi Aboensi ex diuersis cistis ix:c lxxxix marc. Jtem recepi ego ab eodem pelles emptas ex pecunijs confessionalium v:c xxix marc. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –