For allom thøm, som thetta breff fore koma kan, kænnes jak Olaff Brodherson, hærædzhøffdinghe j Sæxæmæki hærædhe, met thetta mith nerwarandhe vpna breffwe, ath thet sin jak thingh hiølt met almoghen a[ff] Pelkænæ soken j ærligx mandz nærwarw Jæppe Pedhersson, fofdhe(!) pa Kronaborgh a wæ[l]børdogx herre væghnæ her Erik Axelsson, riddare j Laghnø ok hofmestare j Swærie, høffwedzman pa Wiborgh ok Kronaborgh, arom æpther Gvdz børdh twsande fyrehundradhe lx pa annadh aar, manedaghen næsth æpther sancta Margreta dagh, kom for mik tesse xij landz synemæn, som ær først Laurens Valdemarsson aff vapen, Olaff Atzarsson, Abram Kathinala, Dan aff Kandala, Niclis Kotoyn, Clemet Viralasth, Pädher Klvisist, Olaff Tapainen, Jusse Ayiæranda, Dan aff Birkala ok Pædher Pæthiæ, som haffde synth ok ranzakath mellan Onkalaboo ok Kangasbo tesse raar rætthæ vara: først Kalhonpæ, thædan raa reth til Riwtha, som ligger mith pa almanna væghen, ok thædan til Sakonsari, som ligger j Mallass wesi, ok xij mæn j Benkt Lytikæssons thima samaledz hafde ranzakath for:de raar reththe vara j swa maththa, ath hwadh som hwar thera hafdhe ny røøth øwer for:de rar jn j andris ægedhela, thet skwldhe hwar thera beholda jnnan theres raar, wndanskilth gambla ængh, som the met skæl eller breff kvnno bewisa, thet skvlde the brwka jn met thæn andhra øffwer raan. Ok tesse godhe mæn tha j næmpden sata, som ær førsth Kaupi Kærkæs, Olaff Pyialka, Andris Tawstiayn, Viktar ibidem, Laurens Jønisson Salmenthaka, Laurens Kvkkoyn, Kawpi Kwkalasth, Olaff Lambrekson, (j) Hannus ibidem, Jonis Mytthælæsth, Olaff Hyppæri ok Jønis aff Clwsist. The gildadhe for:de raar, som for:de synemæn til forendhe giorth haffdhe. Æpther thera ranzakan ok edh dømpde jak for:de rar stadugh ok fasta ok obrwthzligha ath holdha vith hwars thera iij mark for min dom ok Onkalabo saka til xl mark for vældeth ok til iij mark for orætthæ kæro. Til mera visso ok vithnesbørdh tha bidher jak ærligh man Jæppe Pædersson hengæ sith jnsigle vidher thetta breff met mino, som ær skriffwit dagh ok stwndh som forskriffwit staar.