Omnibus presentes litteras visuris Magnus, Dei gracia Suecie, Noruegie et Scanie rex, salutem in Domino sempiternam. Vt inter nos et successores nostros ex vna parte ac venerabilem in Christo patrem, dominum episcopum Aboensem, qui pro tempore fuerit, super iure patronatus, nobis in beneficiis Aboensis dyocesis competente, omnis dissensionis materia in perpetuum sit sublata, nos et coronam regni Suecie in infrascriptis beneficiis illius dyocesis ius patronatus habere totum et non in pluribus declaramus, videlicet jn canonicata¹ (ͻ:-tu) cum prebenda de Wirmo, ecclesiis Finnastrom,² Kumo, Vlsby, Vane,³ Borgha cum capellis Sibbaa⁴ et Pernaa,⁵ Bernaa,⁶ Karis, Ægrapæ⁷ et Wiborg. Reliqua vero beneficia, quociens vacabunt, absque quauis nostra, successorum uel officialium nostrorum impeticione uel molestia libere conferat cui voluerit episcopus Aboensis. Datum Stokholmis, sub sigillo nostro, anno Dominj millesimo trecentesimo quinquagesimo 2:o,⁸ jn crastino beatj Mathej apostolj et ewangeliste.