Alla them thetta bref höra eller see hälser iag Henrik Larsson ewärdeligen med Gudi. Kännes iag med thesso mine brefwe, så för efterkommandenom som nu närwarandom, ty at iag med goda wilja hafwer giordt et jordaskipte med minom granne Magnus Mattisson så, thet iag hafwer satt honom en fierdung i Karnais byen mitt fäderne af Yhanus godz, för hwilket godz Magnus Mattisson hafwer mig Henrik satt allan sin lut i skogenom annan wägen tresket om en fierdung, och der til gaf Magnus mig Henrik fyra mark bondepenninga, hwilka penningar och skog iag kännes mig fulleliga hafwa upburit och handfångit efter minom egnom wilja, så thet mig wäl åtnöijer; ty afhänder iag Hinrik mig thet förenembde Karnais godz och minom arfwom, och tilägnar thet Matz Matisson och hans arfwom til ewärdeliga med tolff fastom, som boo (som boo), witna: Mickel Hulta, Mickel Nielsson, Laurentz Immone, Påwal Kranus, Olof Pussusson, Matis Maxio, Olof Magnusson, Matis Petersson, Iöns Mickelsson, Erik Andersson; til hwilkes brefz mera wisso och stadfästelse, emedan iag ei sielf insigle hafwer, ty beder iag skäligom man Niels Ingesson, domar i Wester Nyland, om sitt insigle, och är här trykt på ryggen thesso bref til witnesbörd. Scriptum Lojo anno Domini 1404, feria secunda post festum Tiburtii.