Wy epterscriffne Hans Pederson j Lepays, Erland Nielsson aff Soontaka oc Jærl Jonisson aff Nemenpæ, wæpnære, kennomps oc kungørom at wy met godhan wilia oc beradhne modhe haffwom saalt oc j rætta køp wplathit hederligen herre mester Magnus Nicolaj, domproast j Abo, all woor andeel som wy æghom j Rotzsama holm liggiende j Lemmo sokn, som ære tre deelæ eller tre fæmpthyngæ offuer allan holmen, Olaff Diegns andeel wndan taghit, ffore xxx marker j redhe swenskæ ortoger, huilka peningis summa kennomps wy oss haffwa vpburit til godha aatnøghia. Thy affhendom wy oss oc wore ærffuingæ for:de woor andeel j Rotzsama oc tilegnom for:de mester Magnus oc hans epterkomarom til æwerdeligæ ægha. Skedde thet swa som Gud forbiwde at optanempdh mester Magnus fraa ginge thenne waar andeel wy haffuom saalt hanom, alt eller noghat ther wtaff, tha beplicte wy oss oc waare ærffuingiæ at widerlæggiæ hanom swa mykith fast oc pa swa god lægligheeth jnnan siæx wikur ther epter han then andeel mist haffuer, wid woore god troo, ære oc sannindhin. Til mere wissæ och witnisbyrd bidhiom wy welbyrdige mæn Laurens Jonisson oc Olaff Alffsson, wæpnære, at hengiæ theris jncigle nidhen fore thetta breff, som scriffuit ær aarom epter Gudz byrd mcdlxxx pa thet første aareth, daghen nest epter sancti Benidicti dagh.]