Min ødmiwka tiænist j alzmektuger Gud. Ma j wetha kere broder oc besynnerlig god wen, at som i mik tilscreffue om ider ærende, tho ære the allaledis ransakade oc swa til gongne som i her epter finne, ath til bølit ærw jnga andra ærwingia tiil vtan Larens j Korkykilas bara och hans broder bara Jops. Ok haffua Jops barn vpburit vij (ͻ: viɉ?**) march aff Larens pa theris andel. Jtem then teghen, som Larens haffde wtsath och salt Mickil Sylthe, then hører Korkiekyla tiil, och ær thenne for:de teghen sagder Korkykila tiil, oc mik myna peninga aff for:de Sylte. Och scal forde Larens ærffwingia vplata ider swa miget hoo, som then teghen kwnde renttha j tolff aar. Jtem stodh all mene soken tiil at Clemet Effuertsson haffde vtgiffuit xxiiij march oc j tunna salt; jtem om Larens Korkikylas geld, som han bleff helge licame skillog tho han doo, iij pundh rog och ij spen, ok vij pund salt ok twegge arss affrat. Ok the twegge arss affrat sigx ath her Jonis Tawast vpbar. Om all ander ærende kan her Mickil ider vnderwisa. Jach haffde gierna giort ther en enda paa vtan ther kom en fram och hindredhe skøtningæne. Ok han hauer jak stæmpt in til Abo tiil ider. Alzmektige Gud warj met idher. Scriptum Pemar, meo sub sigillo. Oleff Twesson, ider kere wen.]