Cum reuerencia et honore, humili salutacione prehabita. Noscat vestra paternitas, nos litteram vestram, nobis debita misericordia(s) Dominj presentatam, sanius percepisse, in qua nos vltra quam decet et decuit hucvsque de ecclesia Borgha necnon capellis ibidem nobis donatis sustulisse demandastis, cum tamen paternitati vestre non lateat, quod a capellano predicte ecclesie et capellis prefecto l marce Swecie annuatim nobis perpetue deberent procurari, ex quibus tamen, Deo teste et propria consciencia, xxx marcas Swecie tantum sustulimus vsque in hunc diem. Ceterum litteram (nobis) super beneficio eodem nobis collato non fore auctenticam et invalidam, ex aliorum forsitan relatu affirmastis, de quo plene mirari non sufficimus, cum profecto prefati priuilegij littera sigillo dominj regis Swecie necnon vestri sigillo et tocius capituli fuerit et veraciter sit munita. Quare paternitati vestre humiliter supplicamus, quatenus, propter ordinis reuerenciam et propriam vestram honestatem, beneficium, nobis in honorem Dej necnon genitricis eius Marie ad subleuamen nostre paupertatis et indigencie collatum, non aligenetis (ͻ: aliene-), sed tanquam religiosis vestris filiis promocionem vestram nobis fideliter impendatis, cum nimirum dissonum racionj reputaretur, si tam famosorum dominorum sigillata priuilegia, voluntarie et deuote super munere elemosinario donata ao dotata, tam subito, ymo leuiter, cassarent[ur]. Jnsuper, vestre laudande reuerencie, supplicamus deuocius et attente, quatenus pretactum vicarium seu capellanum, quem de sepedicta ecclesia, prout percepimus, amouistis, ad gradum seu ad curam prefate nostre ecclesie digneminj modo debito clementer reuocare, ne tam generosi dominj, vtpote regis Swecie, et tote corone memoria, honorifice circa religiosos in publicum wlgata, deficiat et penitus decrescat. Valete in domino Jhesu Christo. Super hoc nobis responsum petimus quantocius reformari. Hec (ͻ: humilis)** frater Nicolaus, abbas in Padis.