Ffor allom them, som thetta breff høra eller see, kennis jak Biørn Rawalsson, hæredz høffdinge j østre hærede j Nylandh j Rasaborgs læn, at then tiidh jak tingh holt met almoganom aff Jngo soken anno Domini mcdlij, opa odensdagen, som næst war epter vorffrv dagh visitacionis, j erlige manna nærwaru Philpus Jwarsson, høfwidzman opa Rasaborgh, oc flere goda manna nærwaru, tha kom for mik Osmund Pedhersson opa satto tinge oc skøtte vndan sigh oc syna arffua och vndher hustrv Birgitta, Magnus Swenssons epter liffuat, oc hennes erffuinga j fierdungs skatmark jord liggende j Bolstadaby, som laglica vpbudit var oc lagstandin æpter lagom, med allom them til lagom, som ther aff alder til ligat haffuer nær by oc fierre, j watho oc j torro, [j] engh, j skogh, j fiskewaten oc j quærnstadum, jngo vndan tagno. Thenna epterscripna xij varo ther offuer skøtningen: Matis domare, Torsten j Langawik, Staffan Skalle, Witika j Fagherwic, Jonis Lap, Olaff Swart, Magnus Korde, Jonis Kylom, Niels Kokkis, Olaff Laurensson, Olaff Joansson, Thure Swensson, oc jak, Biørn Rawalsson, war forskæleman fore. Til mere visso oc bætre forwarilse bedhis jak beskedeligs manzs jncigle med mith at henga vndher thetta breff. Datum die, anno, loco vt supra etc.