I närvaro af i Danzig sig uppehållande borgare från Åbo hafva köpmännen i Danzig beklagat sig, wo se im vorschenenen herweste mit juw tor stede kamende ere gudere unde copenschop nicht na older gewanheit to erem gelefte hebben mucht vorpennyngen unde vorkopen, sunder eyn upsat, de so unde nicht anders to gevende, geschen syn sulle unde geworden, darna overmals mit eren schepen mit korn geladen dar syn gekamen, sick befurchtende en alz vormals to boschende, unde darumme gefraget, eft se ere gudere na older gewanheit to erem gelefte vorkopen unde so (= se) durest kunden vorpennyngen muchten, se desulven dar upschepenn, so se aver deme so nicht don muchten, eyne ander havene mit den vorsoken wulden; darup en denne sal togesecht syn unde vorheschen, se sick des nicht befurchten durffen, sunder dat ere, so se durest kunden, vorkopen muchten; up sodane tosegghen und vorheischen ere korn und gudere mit juw upgeschepet hebben, unde so deme so is geschen, altohandt is gesettet worden de last rogghen nicht durer wen vor 24 mark to gevende. Vidare beklagar sig Danzigerborgaren Peter gildemeister, dat he juwen hovethman 8 tunnen newrithenn de tunne vor 1 mark vorkofft bebbe unnde in der betalinge vor 5 tunnen sothan gelt hebbe gegeven, sunder an den anderen dren an elker 1 orth gekortet unde enthaghen. Äfven en Peter Alff klagar, wo he em ock beth noch her 2 sack hoppen vorentholt ungegulden. Utställaren förklarar detta obilligt, gemerckt, Got betert, dat korn in allen enden to gelde treft, so dat de unsen mit eymsothanen kume tom eren kamen muchten; do se aver eynsothan nicht angan wulden unde ere korne wedder inschepen unde eyn ander wech mede vorsoken, welkt en nicht heft mucht geboren, sunder den unsen noch dreger noch mether gegundt unde so er korn unvorkoft gebleven, daruth den unsen merclick schade unde vorfangk is entstanden, baven dith alle noch durch etlike van den juwen mit unns nhuu wesende, den unsen mit juw vorkerende ensothant, so se overkamen werden, to arige to keren unde darumme toledighen, is gedrouwet worden. Beklagar detta, då ju Danzig i sin stad gynnade Åboborgarne, låter dem till högsta pris försälja de varor de hämtade till Danzig, såsom kött, smör, hästar eller hvad det månde vara, och icke förbjuder dem att föra oförsålda varor hvart de ville; beder adressaterna med hänsyn till gammal vänskap och grannsämja att framdeles ändra sitt beteende, ersätta Danzigborna deras förluster och gynna dem i deras handel; annars finge borgarne i Åbo erfar att åt dem skulle utmätas med samma mått, hvarmed de i Åbo mätte åt Danzigerborna.