Wij effter:ne Greges Matzsson, Niels Erichsson, riddare, Knut Posse, Jäppe Persson, Mårthen Jonsson, wäpnare, giöre witterligit medh thetta wårt öpne bref, att thå wij för rätta såttå på rådhstugun j Åbo epter wor käre höfwidzmantz befallning her Steen Sture, riddare, Sweriges rijkes föreståndare, anno Domini m:cd:lxxx qvarto, onssdagen näst epter wårfrudagh dyre, kom för retta Oloff Grönewaldt och kärdhe till hederlig man her Mårthen Olofzsson, kyrckeherdhe j Nykyrckio, om Lognas godz, som nu kallas Bruddenäs, och sadhe sig theer hafwa sitt fäderne ther inne. Thå ladhe för:de her Mårthen här i rätten ett permentz breff, wählbewarat, medh hengiandhe jnsegel, lydandes på förbe:de ährandhe, huru her Mårthens fadher hadhe fulleliga förnögdt Oloff Grönewaltz fadher; hwilket ährandhe iag skööth till xij j nemden såtto, the granneliga ransakadhe och för retta sadhe, att her Mårthens breff bordhe blifwa widh fulla macht; yttermehra ransakadhe the och sadhe, att hans fadher hadhe fångit thet för:de godz för sina fulla peningar och hadhe thet hafft ohindradh och oqwalt mehra än ottotijo åhr. Effter the xij dannemäns ransakan thå dömdhe iag for:de her Mårthen och hans medharfwingar frij, qvitt, lidig och löös för alt yttermehra tilltal, som opta nembnedhe Oloff Grönewaldt hadhe till honom eller till hans medharfwinge om för:de godz eller arff, förbiudandes hwariom och enom ther på hindra eller qwälia, wedh 40 mark för konungz dom. Till yttermehra wisso låtte wij wore jnsegel nedan för thetta bref. Datum anno, die [et] loco ut supra.