For allom them thetta breff fore koma kan kennes jak Ravall Swripæ met thette mytt opna breff, at jak haffuer giort eth lagligit jordha köp ok skipte met beskedeligom manne Henrik Finkenbergh j swodana mattho, at jak wpleth honom Taypala godzs, liggende j Hyrwesala j Warfrw kirke soken, for ij(c) mark, ok ther till skulle jak honom giffwa lx mark swenska till godho atnöghio for then gardhen, jak nw j sijther j Abo, som Hanes Flykke fordhom atthe; hulkit köp ok skipte fornempde Henrik Finkenbergh wnte ok wpleth Brand Lampa for ij(c) ok x mark swenska peninga. Thy affhender iak mik ok mynom arffwom fornempdha Taypala godzs met allom tillagom, hws, tompt, iordh, aker, ængh, skogh, fiskewatn ok qwernstadom, engte wndan tagit, som ther wndher aff aldher haffuer tilligadh, som æra vij stengher offuer allan byn, wplather ok tileghnar Brand Lampa ok hans arffuom til æwerdeliga æghio met swodana forordh ok wijlkor, at om honom nogoth aff ginge eller myndzskades j for:de Taypala godzs met noghon rætgongh j noghra mattho, som han swa lagliga ok skelliga fongit haffuer, thet bepligtar iak mik ok mynom arffuom honom ok hans ærffwinghiom wpfylla til godho athnöghio. Offuer thetta köp ok skipte wara thennæ epterscriffna godha mæn Henrik Finkenbergh, Hanes Skönebergh ok wnga Olaff Rebbe. Til ytermera stadfestilse ok högre bethygilse bidher iak the forscriffna godha mæn at hengia theris incigle wndher thetta breff til witnisbyrdh met myno eghno incigle, som scriffuit ok giffuit ær j Abo anno Domini mcdlxv, feria qwarta ante festum beati Tiburcij.