År 1337. … Under denna vinter insmuglade Karelarne Tyskar (= Svenskar) och slogo Ryssarne, (nämligen) många Novgoroder och utländske handlanden i Ladoga och kristna, som bodde i Karelen; men själfva flydde de till Tyska köpingen (= Viborg), och därefter nedhöggo de många kristna från den Tyska köpingen.