Wy Arnt Læff och Henrik Iohannis, prebendati j Abo, Laurens Dobbin och Olaff Andersson, borghare ther samastadz, kænnoms met woro nærwarande øpno breffue os haffua hørt aff Henningh skræddare oc hans hustrw Birgitta at thøm badhen met beradhno modhe gaffwo theras godz liggiande j Ragnastala by j Rænthamækj sokn vndher sancti Johannis baptista altar j Abo, met allom tillaghom som the godze aff alder haffwer tillhørt, engho vndan taghne, met swadana forskæl at swa lenghie thøm badhen liffwa eller annar aff thøm twem, tha sculu the haffwa aarlica sik till bærghan ij pundh roogh, j pundh malth och i nøøth aff xij øre penningar, och epter bægges theres dødhra dagha scall thet bliffua friit och quit obekumbrat vndher fornempde altar. Thetta for:de godz (tha) haffua Henningh ok Birgitta for:de skot och skælat met xij dande meen j for:de soknenne nærwaru vndhan sik och synom arffwom och tillegnat sancte Johannis baptista altare till æwerdelica ægho vpa dominica Jnuocauit aren epter Gudz byrdh mcdxxxv, vpa Rænthamækj kirkiagord, och Henningh ok Birgitta haffwa vt giffuit her pa sith skøtningha breff, ok Hennikæ Kølnare, borgamestare j Abo, och Hannus wan Werden, borghare ther samastadz, haffwa heingth theras jncigle met Hennings jncigle fore sama breffuet. Fframdeles swa kænnomps wi os haffua hørt och nærwarit at Henningh ok Birgitta for:de haffua kændz och tillstandit met bægges thera fry wilkor och godh wiliæ alla thessa forscripnæ articulos och wiliæ thet æn ytermera stadugh och fasth halda som the giffuit haffwa vthan all argh list och hielpæredhe som j tilkomandhom thimæ motthe thøm koma till froma ok sancte Johannis altare æller hans æmbitzman kunne skadha. Jtem kænnomps wj oss haffwa seet och hørt læsa breffua oc wtscripter heela och oskadda som ærliken man her Andress Ærlendj haffuer Henningh her vpa bebreffuat och han met synne hustrv her Andris haffwer ater bebreffuat. Jtem ware thet swa, som Gud forbyudhe, at for:de skøtningx breff och wtscripther met noghra handha wadha førfores i vatn eller j eldh eller noghor for ilfundh ok arghlist skuld vndan lønæ wildhe, tha haffuj ey makt eller framgangh mædhan thet swa laglica pa bodhe sidhor ær bebreffuat och fultfølgth met allan ræth. Jtem kundo nokor wara swa onsko fuld som thessa gifft oc stadga met sinne falskheet kunne æller vildhe till ryggiæ dryffwa som ey kan ske, tha giffuj for:de altare j geen alla aarligha vpbyrdher oc kostnadh j geen æpter dannemanna sægn alt thet som wt giffuit ær j hwat thet helst kan wara. Tiill mero wisso och vithnisbirdh haffwm wj Arnt och Henrik clærkæ, Laurens ok Olaff lekmen forscripna hengt wara jnciglæ for thetta breff som scriffuit ær j Abo arom epter Gudz byrdh mcdxxxix vpa sancte Andreas dagh, vppa hwilkin dagh wj waarom samnadhe till at høra all forscreffuen stykken.