Jack [Iwar] Fflehming, vor keriste nadugiste herris her Göstaffs, aff Gwdz fförsijn wtwaldt Swergies och Gotis koning etc. ffwlmectighe höwitzman och stathollare fför hans nadis höghetz krixffolk wtj Aaland oc Ffinland, gör wetterligit, at aar epter Gudz börd Mdxxiij, tiisdaghen nest effter sancte Martinj episcopj dag, thaa iach paa Kwsta war, kom fför mich reenliffuedis man broder Henrick Mattei aff sancte Birgitte orden vti Nadendal, antwardade mich eet wortt keriste nadugiste herris lijkte breff, vti hwilket berörtt war, at iack öwersee skwlle teris breffweffrijheter och gambla priuilegia oc ther öppa giffwe them en ssäkerheit oc vtj ingoo moottha ther öwer göre them noge fforffong etc. Saa aff then sinnerlig gönst och nade hans maiestat them vndt och giffuit haffwer fför klösterns och menige conuentzens ffatigdom skwll oc jach the breffwe skelige öwerseet haffwer, som gamblee koningha oc fframlidna herrer them giff[uit] haffwer, tager, anamar och wndfonger jach menige conuenthet teris tienare, legeffolk, gotz och egedel[e]r, rörligit oc orörligit, oc hwad thet helst ware eller nempnas kan klostreno met [ret]ha tilhörer, i war keriste nadigeste herris hegn, ffreed, fförswar, skijd oc beskerm, besijnerligha ath hegna, ffriida, fförsware, skijdde och beskerme ffor altt owerwall och ffardagha till rettha in till wor nadigste herris tilkömpst. Och när hans höghet warder sielffwer personlige komendes [til] thena landzenda, fförhoppes mich at hans maiestät epter … fförbätrer och fför ….. priuelegia effter redlighet en thet nw i mijn magt är dog effter then beffalning … aff hans nade medgiffwen är, fforkuner jach alla [andliga?] och werdzlighe serde[les] …… embitzmen, som fför hans höghetz skwlh wele skole göre ……………….. i nogen mottha offörretha ………. wed wor k:te nad:te herris ………….. som fför scriffwit staar ……………