For alle dandemæn thetta breff höra eller see bekennes jak Niles Kalandh, borgare j Nadhendals köpstadh, och met tesso myno öpno brefue fullelica til star, at effter thet Gudh hafuer kalladh met dödhen til sik myn kære hustrv, Jngeborgh, och myn kære dotter, Gudh theris siel nadhe ewerdelica, och som jach tror och kenner thet sama staar mik fore och jak hafuer jnghen nærmer ærfwinge epter mik æn en myn son, huilkin nw ær j Swerige ok jak ey weth om han ær lifwandis eller dödh, thy hafuer jach met beradhno modhe, godhom wilia och j fullom skælum met wyna och frender radhe, samtykkio och godwilia vnth och vplatith och nw ginstan met thetta breff vplather och antwordar alth mith fasta godz j Vialaby pa Lontöö j Resa sokn, som ære v alna kringom allan byen, swa och myn gardh her j byen met siobodhom oc allom androm lösörom, som jak ægher, hederligom och renlifwes personis systrom och brödhrom j Nadendall ffor mynne hustrvs och dotters lægerstadh swa oc for myn eighen lægerstadh och sielegagn, om Gudi tekkis mik nw til sik kalla, medh swadana vilkor och foroordh, om myn son komber helbrygdh hem igen, tha skal han beholda alla lösöre, och om han formaa betala for allers wars lagerstadh och sielærykt, som ære xl marc, tha skal han wara næst at aterlösa for:de jordh j Wiala och gardhen her j byen. Ær thet swa, at han ey komber jnnan x aar ighen, tha skulu for:de gardhen, lösören oc jordhen j Viala höra Nadhendals clostre til ewerdelica ægho ohindrat oc oqwalt for allom warom wynom och frendrom, hwo the helzt wara kunno. Thesse dandemæn waro tha nærstadde, tha thetta giordis och fulbordadis, fförst myn scriptafader her Dominicus, kirkie herre j Reso sokn, Peder Nilesson och Niles Akten taka, borgmestara, Biörn wærkmestare, byfougte, Jöns Laurensson, Mattis Mattisson oc myn kære broder Eric, borgare her i byen. Thy til mere visso och withnisbyrdh bidher jach her borgmestara och radhit her j stadhen om stadzens jncigle och beskedeliga mæn Peder Nilesson, Biörn wærkmestare och Mattis Mattisson om theris jnciglen at henghia vndher thetta breff, som gifuit och scrifwit ær j for:de Nadhendals köpstadh pa sancti Lamberti dagh anno Dominij millesimo quadringentesimo septuagesimo secundo.