Jak Bænkt Marthensson kennis ok gör witherlighit met thetta mit öpit breff, at then tiidh jak laghmanz thing hiölt j Nowsis a ærlix manz wægnæ Sone Sonesson areno æpter Gudz byrdh mcdxlviij°, sancte Agathe dagh, ware nærwarande stadda wælbyrdigh mæn her Henric Clawsson ridder, Bænkt Lydechkesson ok Olaff Buk met thenna bönder Henric Parsi ok Pædher Tynnoynyn [ok] kungiördhe at the hafdhe een sæmio giort mellan Lasse Biornsson ok Henric Jwalta om een ængh, som hether Lemænittw, [til] huilken ængh for:de Lasse Biornssons hustrw, Kadhrin, rætter ærffuinge ær æpter Japp Dekin, hwilkens siel Gudh nadhe, jnnan swadana matto, at Lasse Biornsson bereddhe Henric Jwalta x mark peningh ok Henric Jwalta for:de met kerlek ok godh wilia oploot ok antwardhadhe for:de Lass Biornsson forscr:ne ængh Lemænittw. Thy dömpde jak for:ne sæmie ok forlikelse stadugh ok fast, æpter thy them her om sæmpde pa badhe sydhor; ok forbiudher jak allom optermero hinder göræ om thetta malit widh hwars manz vj mark for laghmanz doom. Thil ythermera witnisbyrdh trykker jak mit jncigle hengiende fore thettæ breff met her Henric Clawsson ok Bænkt Lydechkesson for:de. Datum anno, die et loco quibus supra.