Sincerissimis nostris etc. Werdugh fadher och erlighe godhemen, som j röre wthij eder scriffuilse ath thaa wij kaaradha wordhom för herra och konungh j Strengnes, worth beslutit ath myndugh senningebudt schulle wthsendhes tiil Ryszelandt etc.; en dog j saa scriffue och fortænckia oss tiil forsumelsze j riikitzins ærendhe och formodhe wij dog athij wthan twiffuel wel anners wethe; för thy strax wij finghe Findlandt in ighen, sendhe wij Knwtt Erichson och mesther Hans erchedekenen och nogher andra ther hæn, och kommo ighen meedh friidh och godhe tidhende och sculle strax ther epther kommith noger myndughe senningebudt tædhen oc hiit tiil oss epther stadtfesthningh paa szamma friidh som the godhemen tiit skickat wore, eder och menige riichitzins raadh myndeligha sielff wndheruisthe j thet herremöthe, som nw sisth stoodh j Westhrars. Huars schuld eller bristh thet företagit haffuer ath saa icke och sidhan skeedt ær, entinghen paa theres sidho eller paa thenne, wethe wij icke enkandhe, dogh twifflar oss inthit ath waar kære suogher greffue Johan wardher thet wel wthfraagandis medh the andher godhemen j Findtlandt och teslikis meedh rydtzsarena; oc huar bristhen finnes, maa booth paa leggias, oc huilkin sidhan thet ær, entinghen theres eller wor, oc haffuom för then skuldt hoop, ath thet maa bliffua betagit tiil godho; oc huar honom och the gode men j Findlandt synes raad wara ath tiidt sckulle sendes noghen ny senninghebudt, schula thet giöra paa wora wegna och wndher worth nampn ther wij them worth incigle paa sendt haffuom och agthe j alle motthe besörgia thet ærendhe thet besthes Gudt giffuer oss nadher tiil; meen athuj schulle noghen hielp och wndsethningh forwentha wtaff the danske eller stæderna, ther betrösthe wij icke fulleliga paa, för thy wij fornemme icke annath än lööss handil medh noghen then parthen och kwnnom icke fulleliga besynna huadt eder meningh ær, tha j saadanth scriffue epther j wethen ther om wel sanninghen saa wel som wij huad trösth wij af them formodha scholom (etc.).