Jac Swante Nielsson etc. gör witherligith, ath jach leydat och feligat haffwer och met thette mith opna breff legdar och felar erlige gode man och strenge riddara her Erik Turson, höffuitzman pa Wiborg met Olaffs borgh, met alle sine swena, skip, godhz, haffwor, harnesk, wærie och egedelar han met sig haffwer æ hwat thet helst ware kan, frij och feligh hith kome til Stocholm, frij och feligh wara her eller anner stadhz her i rikith, ffrij och feligh her aff igen och in til Wiborgh eller anner stadhs hwor honom teckis och ynnis j sith godhe ffry behall ffor mik, myne och alle thöm ffor mik och Swerigis rikis skull skule göre och lathe, thenne her legdh cristeligh hallandis met then andre han för fangith hawer aff rikesens radh och mich j alle article och pwnckter wtan argth, nij fwndher eller hielpe rädhe, pa myn ære, sanedh och godh cristelige thro. Til tess ythermere wisse lather jach henghie mith insigle witherligt ffor thette breff ………………..