Ffore allom¹ thetta breff høra eller see bekænner iac Peder Nikkarinpoyka mik haffwa vnth ok vplatit beskedelikom manne Benkt Lidkason² siæxtighi³ marka køøp iordh j Hiruonpæ, liggiande j Pemara sokn, epter mina vena, frendæ radhe ok fulbordh, som her epte screffne standæ ij skøthningene,⁴ hwilka pæningha summa⁵ iak aff Benkt Lidkason⁶ vpburit haffwer till fullæ nøghio,⁷ fæm Ræfliska fore⁸ j øre; thy affhender iak thet forn:da siextighi³ marka køøp jordh vndan mik ok mynom arffwom ok tilegnar iak thet ok hemulth gør Benkte⁹ ok hans arffwom till æwerdeligo egho, met tompth, hws, jord, akær ok ængh, j allum vmængiom, engo vndan takno, som the godze tilhørir, hwilkit køp laglika i satto tinghe giort ok stadhfest war met thenne tolff fastom¹⁰: Mattis Ingemarson, Anti Suxenpoyka, Henric Supasta¹¹ Olaf Heykosta, Laurens Ranthala,¹² Jaop Hanhijoki¹³ Micchil Tymber,¹⁴ Jaop¹⁵ Kouala, Thomas Rosa, Martin Vankæ,¹⁶ Olaff Layti oc Henric Skinnare; fforskælaman Benkt¹⁷ Micchelsson, som tha sath j hæredh høffdingx¹⁸ stadh. Till thess mere vithnisbird bider iac beskedelika manna jncigle, som nw nær aræ stadde¹⁹ øffuer thetta køp, Rodkir Ingason,²⁰ Stighulff Raualdzson, Benk[t]¹⁷ Micchelsson ok Andris Rømanens²¹ fore thetta breff, mzdhan(!) iac ey sielffuer jncigle haffuer. Datum Ræpælæ, parrochie²² Pemara, anno Dominj mcdxjº,²³ jn vigilia apostolorum Petri et Pauli, jn testimonium prenominatorum.