Thet scal allom vitelicht wara, som [thetta] breff höre eller see, at then tiidh jach Sone Sonasson, laghman j Norfinna ok j Alandh, laghmanz ting hiolt met almoghen j Alandh, j Finnaströms tridhiungh, j Ödekarllaby, j beskedens manz næruare Symon Körningx, fogtha vpa Castelholm aa welborenss manz Hans Kröpeliins wægna, ok j flere godhamanna næruare anno Domini mcdxxxviij, feria sexta proxima post festum visitacionis beate Marie virginis, tha kommo ther ffore Katerin j Myklaby och hennass mager Jösse Helgasson aa syna husfru vægna och taladho till beskedhen man Henricus Görshagen om xvi[½] mark fasta jord, liggiandis j Touaböle, som thera brodher Magnus Kok tilhört haffdhe, som Henric haffde lagligha köpt ffor xvi[½] mark pæninge aff Magnus Skrædare. Och thenne tre vithnado och effter sworo, som er Gizsle Storbiörnsson, Olaff Andresson och Staffan i Westerængh, ath ffor:de Magnus Kok haffde fulkompligha giort Magnus Skrædare myndogh och mæktogh a syna [wegna] at sælia oc vplata the xvi[½] mark fasta jordh them han vildhe; huilkit jach sköt til the xij, som tha j nempndenne sato, som eer Jap i Hagha, Andres Ericsson, Pædher Laurenson, Torsten j Amböle, Olaff Asmundzson, Olaff Staluegh, Nisse Japsson, Michel i Kulla, Pelle j Emptakarllaby, Lasse Skrædare, Mattis Nielsson oc Olaff Joansson. Rantzakado och sworo effter thenne forscrefna withnom, at Henric haffdhe laghligha köpt the xvi[½] mark ffasta jordh aff ffor:da Magnus skrædare, som Henrics skötninga breff ther vpa vtuiser. Effther thenne xij rantzakan och edhe och som withne ffore them sworo tha dömer jach the köpit stadugt och ffast at bliffua, ok stadhfester jak skötninga breffuit, som ther vpa ludher, ok forbiudher jac ffor:de Katerine och Jösse Hælgasson ok huariom androm man the jordh optermer hindra eller quælia ffor for:na Henric eller ffore hans arffua epter thenne dagh, vidh syna vj mark ffor myn doom. Til mera visso och vithnisbyrdh tha henger jach mith incigle nidhan ffor thetta breff. Datum et actum die et loco vt supra jn testimonium.