Vithe skule alle godhe men, som thetta breff hender sigh forkuma, bökennes(!) iach Lasse Kwrke, min nodighe heress fogdhe her Gøstaff Eriksson j Nylandh j Rasborslen, met thetta mith neruarandes opne breffue, adh thenne effterskriffne brefuisare Olaff Skarph och hanss mogh Nilss Staffansson kwngiordhe for mich met thenne efterskrifne withne aff Kirkesleth soken, försthe Monss Staffansson, Poval Ionsson i Bøle by, Jonss Nilsson i Meduasthöö och Mons Larsson j Korffakwlla, adh for:de Olaff Skarpæs brodh[er] Lasse Skarph, borghr j Reffle, bleff dødh, Gudh aldzuoldighr hanss siel nodhe met alle krisne sieler; kan iach for nyme ad ingen er nomer til arffss kwmin en hans kythslighin brodhr och hans moghr, som haffer hanss systhr; huar for bider iach alle godhe men, borgemestare och rodhemen, adh töm sker swo mykidh, som the ere reth wthy, taggandes löön aff alzwoldighn Gwdh, som ingen godh gerning forsmor. Tiil ytermere wisse och bethre forwarningh adh swo j sanninghin er, tho trickr iach mith signeth nidhn foor thetta breff, som skriffidh er j Rasborgss ladegordh anno Domini 1523.