Vitherlikith see thet allom them thetta breff høra eller see at aareno æpter Gudz byrd mcdxl sexto¹, tha jak Henrik Clauusson riddare, hæredzhøffdinghe j nidre Sathagundh, sochnathingh hwlt met them j Kumo, kærdhe beskedelikin man Lasse Biørsson, w[e]rdelikx faders met Gud biscop Magnus j Abo thiænare ok sytzleman, vppa sins herres vegna till Villilabooa, Vooltisbooa och Haysthalabooa at the haffde ingærdath till enghia² aff oskipthom hiordløøt och fæmark ther Forssby var lotægande met thøm, ok haffde skipt the engh sina millan for:de Forsby lotløsan, hwilka thrætto jak kunde tha ey ænda annars en iak dompde ther vppa xij manna syn, som hær æpter nampnas, forst Henrik Sæpilæstha, Olaff Hinzikala, Jusse Andersson, Jusse Pædersson j Lammas, Magnus Hariaualdastha, Steffan aff Vinnes, Matis Pelholasta³, Erik Riddarsson, Matis Nawffa, Nicolas Karricxinpoyka, Michell Kalilen och Iacoy⁴ Martilasta; thesse tolff⁵ komo vppa the thrætto och skilde thøm ath met sæmio j thesso motto, ath the raalagde⁶ fæmarkena mellan for:de three bya pa ena sidho oc Forsby pa andra sidho, fforstha raaen widh skilgarden mellan Haystala aaker och Forsby, andra raen thadan ginasth till mosan nokat nær ena kældo widher ena fora, thahan til een stoor steen, som ligger widh Aros vægh, och swa thadhan nider til aana, och ær thet swa at nokar haffuer gambla enghia jnnan for:na raar, thet maa huar niwta som han beuisa kan at han lagfongith haffuer oc ey aff nye mera rydhia, och alt thet nidhan Aros vagh ær moth Vlsby, thet ær thinna for:de fyra bya almænninghe. Thesse for:de syneman (ͻ: -mæn) komo fore mik pa annath thingh j sama sokn, som hiolz aareno æpter Gudz byrd mcdxl septimo, tisdaghen nasth fore sancte⁷ Michels dagh, och kendes vppo sattho tinghe sik haffua giorth the sæmio met for:de raaen æpter theres bætzsta samwit, oc viderdelmæn⁸ aa bodha [sider]⁹ nerwarande lotho sik aath the sæmio wel nøghia, thy dompde jak hona fastha, stadugha oc obrytlika hollas vidh huars thera three mark for myn dom. Till huilx mera visso och vithnebyrdh henger jag incigle met vitscap for thetta breff, som scriffuit ok giffuit ær aar ok stad for:dom¹⁰.