Jagh Sten Sture, riddare, högborne furstis min käre nådigeste herris konungh Hanses hoffmester i Swerige, gör alle witterligit, thet opå för:ne mijn herris wägne, effter then macht migh är vndt och förländt i thenne landzende Finlandh aff hans nådz högmechtigheet, haffuer vndt och giffuit och medh thetta mitt öpne breff vnner och giffuer thenne breffuijserska hustru Kerstin Pedersdotter, Oluff Lydickssons effterlefuerska, frijheet och frelse opå hennes gård Gumtecht liggiandes i Helsingåå, effter som laghen innehåller att frelsman, som får skattebonde dotter, frelser hennes godz medh sitt. Så haffuer jagh ther effter vntt thenne för:ne hustru Kerstin the frelse, att hon må och skal thet niuta til tess jagh dijt kommer och får bespörie huru thet sigh förehaffuer om thet frelse. Huarföre opå min nådigh herris vägne förbjuder jagh alle, hoo the helst äre eller vare kunne, serdelis fougter och embetzmän for:de hustru Kirstin opå the frelse ther förinnen att hindre eller hindre lathe, möde, quelia eller i någon motto oförrätte vnder mijn nådigeste herris hyllest och nåde. Datum in castro Abogie die sanctorum Cosmi et Damiani mcdxcviij, sub secreto.