For allom them, som thetta breff forekomma kan, kennis iak Biorn Rawaldsson, hæredzhøffdinge i Nylandh i Raseborgz læn, met thetta mith nærwarandis opne breff, at then tiidh jak ting hiolt met almoghen aff Karis sokn anno Domini mcdlxvi, manedaghen nesth effter sancti Sigfridi dag, i nærwarw werdog herra ok høgboren første konung Karl, radendhe pa Raseborg, tho kom ffore rættha aa satthe ting hustrv Birgitta aff Gerckenæss och henness granna och Larens a Modherbakka ok Pædher ibidem met thessa sæmissmæn: Olaff Sigwrdsson, Jons Døniusson, Henrich i Kilom, Anders i Læpp, Larens i Graab, Pædher Weye ok Olaff a Kirkestade; ok thessa xij sathe tho i nempden: Østen Sonasson, Larens Magnusson, Magnus Hemus, Mikel Swensson, Pawall Belarff, Jonss Pædhersson, Mikel Jonsson, Anders Swensson, Magnus Oleffsson, Hærman Hermansson, Larens Andersson ok Anders Wise. Tho dømdee jak then sæmiss raa stadug ok fast millan for:da Gerekeness ok Modherbakka: første ænde raen j Mwnkebærg ok annar j Bække raa ok theris raa ræth i mellan; ok inghen mot thenne sæmie wædie wilde. Thy forbiudher iak naghen thenne for:da sæmie hindra eller qwælie wthen obrwthelige halda widh sine iij mark for myn doom. Til tess breffz mere vissa ok høgher forwaring tho hengher ja mith incegle nidhen fore thetta breff, som giffwid ær aar ok dag som forscriffwad staar.