Jac Swen Myre, borgare j Abo, bekennes oc kwngør oc met thetta mit nærwarandes øpne breff fullelige tilstaar at jac met beradne modh oc goduilie haffuer salt oc wplatid Abo domkirke för lxx marker swenske then deel erligh herre oc strenge riddare, myn herre, her Swanthe Nielson, Swerigis rikis forstandere, gaff och wnthe mik, som hans breff ther pa giffuit yterligere inneholder, j then tompt hustrw Tole, fordom borgerske j Abo, Gud hennes siel nadhe, otthe widh Fægathan, huilken deel war før:de myn herre her Swanthe rætzlige tilfallen men (ͻ: met) dandemen skattingh j danaarff epter Thomas, førscrifne Toles boondis, dødh, huilke for:de lxx marker jac bekennes mik haffue wpburit j redhe peninger til gode atnøghe. Ty affhender jac optanæmpde deel j hustrv Toles tompt oc gordh mik oc myne erffuinge oc tilegnar forscriffne Abo domkirke til ewigh egho. Til ytermere wisso oc bæthre bewarningh trycker jac mit jncigle witherligit nedhan før thetta breff, som giffuit oc scriffuit ær odensdaghen nezt for wareffrw dag j fasto, som kallas annunciacionis, anno Domini mdix.