Jag Henric [Gårdshagen](1), konungs doom haffwandes i thett sinne på wällbördige mans wägne her Carll Knutssons, riddare och drådset i Swerige, giör witterligh medh thetta mit öpna breff, att åhren eftter Guds byrd mcdxlii, måndaghen näst för sancti Hendricj(2) dagh, den tidh iagh tingtade medh allmogen af Tulås och Hauho(3) sokne i för:ne hennes närwaru och åhörelse, Bengt Lydikson på Tawasthuss och Oluff Brodersson, Matths och Hendrich Engelika(4) söner aff Mälkila(5), tå kom for rätta å sathe tingh Oluff Jönsson i Lahis(6) och kierde til Sadiala(7) boor och deras skiffttes bröderne at the hade honom aff wällat hans skog och fiskewatn i Rautaierwi(8) öffuer deras gamla åthskilnadh och råerne, som äre omgångande råår til Rautajerwi(8) ägorne ware åthskilt frå skatte och frälsis, som ähr förste råår Rietaioensuluoto(9), sedan til Haukijerwensaren(10), tädan til Taipal – – –(11) jerwenniemi, sedhan til Halkijerwensalmi, som skall skillja Kouffuala och Rautajerwi(12) åt, ther näst till Woordensuonsaari(13), sedan till Raudhanlahde(14), tädhan till Riuttataipale, deerifrån till Kaastawankallio(15), så til Ämmästänseljen(16) saari, deernäst til Kurkijoensuu, så til Kurjensuonkanda(17), tedan til Utulahde(18), sedan til Hirwiwuori, tädan til Sywisaari och så til Mustakusi; och desse 12 i nämden såtho: Oluff i Tulittula(19), Michell i Hömäki, Peer i Witsiälä(20), Henrich i Hömäki, Jönss ibidem, Oluff i Kajandila(21), Morten Sodiala, Oluff i Witsiälä(22), Påwell Nilsson, Michel Woljoki(23), Påwell Kalala(24), Knuth i Michola, hwilka fullbordade desse för:ne råerne medh deress eedh och ingen mooth dem wädia wille, ty dömde iagh för:ne råårne stadighe och fast [och] för:ne Sodiala(25) boor med deris skifftes bröderne saak til 40 [mark] för wälle. Dess til witnesbörd beder iag den ehrlige mans Carll Knutssons insegle, och iag sätter(26) mitt insegle med hans för detta breffuet. Datum ut supra. Anmärkningsvärdare olikheter i kopieboken i sv. riksarkivet. Öfverskrift: Rååerne, såm lyder til Rautajarffuij. (1) Henrikus Gårdzhagen (2) Sancte Henricij (3) Hauhås (4) Beintz Lydichssån på på Tauaste huss och Oloff Brooderssån, Hentsze och Hinrich Engelijke (5) Mälkelä (6) Lohis (7) Sodiala (8) Rauthe järffui (9) råån Rickeluotho siba sarj (10) Houakiäruen saaren (11) Laipe taiuemen (12) Rauthaiärfui (13) Vården soon sarj (14) Raudan lächde (15) Kächtekatauan kallio (16) Ämmäsen sälien (17) Kurienson kandå (18) Vttolechden (19) Telitula (20) Vitzelä (21) Keijandila (22) Vitzälä (23) Vålijoki (24) Kalast (25) Sodiela (26) satt