Vor kerlige helsse fforsendt met Gud. Kiere Tile Gisle, ær oss witterligit wordet, atj haffue lathet fförhindre twa Köpungx borgere ther hos ider. Then ene heter Oleff Jensson, then andre Mattis Staffansson. Swa maj wethe, at the ffore her gemen strömen i waaris met wort loff oc minne oc worde ransakade, oc ffans icke met thennom mere en ij ffath jernn. Bidie wij ider, at the motte bliffue löse oc komme hit till theris igen. Thet forskille wij gerne met ider. Huar wij kunne ware ider till wilie oc kerlek, göre wij altid gerne. Her met ider Gud befalendis. Ex Holmis torsdagen nest fför pinsdaghe etc.