Alla the thætha breff høra ællær see helsom wi Jønis domare ok Sthaffan domare ødmywkelika met warom Herra. Kunnokth giørom wi met thesso opnæ breffwe at wi haffwm wplathith ok wpanthwardath warth rættha fædherna ij Præsthakulla, wi ok wara arffua, Sona Jønissason ok hans arffwom met allom tillæghom ner ok fiærre, vthan gardh ok innan, ij watho ok j torro, engo vndan takno, for ghodha sempia, hwilkith goz wi afhændhom os ok warom arffwom ok egnar thet fornempdom Sona Jønisson ok hans arfwom vthan aterkalla her epter oc vthan allo neseghn; til hwilko bætræ visso ok mera vitnis børdh skøthom wi badhe brødher, Jønis domare ok Staffan domare, met tholff godhom mannom, som ær Jaop Dyækn, Swen Øyarson, Hakon Høgh, Sthiørbiorn, Pædher Ghansse, Gudmundher j Kægro, Henrik j Gunnaby, Gørdher Gafuel, Pæder Ribber, Pæder Vihofdhom, Niclis Bondaarfue, Jønis j Melsaraby, Mædhan wi ey siælfue jncigle haffwom, tha bedhioms wi ghoda manna jncigle for thætha breff, som ærw Koorth Bizsare, Nisse Pædhersson, hwilkit breff scrifuit ær aret epther Gudz børdh tusande try hundradha niotighi wppa niandhe arit om Philippi et Jacobj j Thenala sokn j Nylandhe.