For allom them thetta breef forekomma kan bekennes och kungør iach Stigh Raghwalson, att iach medh godhan willia och beradno modhe, medh minne næsta frenders och arfvingies jaa, samtykkio ok fulbordan hafver solth och i rette køp uplatit och met thætta mitt næwarandes opna breef saæl och uplater werdigom herre och andeligom fadher i Gudh biscop Magnus i Aabo alt mitt godz i Sauvalaby liggiandes i Pydki sochn, som ær otta stenger jordh uthöfver allan byen, medh huus och tompt, aker oc ængh, skogh och skiuhl, fææmark och fijskevatn, i vatho och torro, nær by och fierran och medh alle andre synne tillagor och om ægher, inge undantagno, som ty godze nu tilhører æller af aller tilhørt hafwer eller och her epter upsporjas kan, før hundrade niotyo tva mark sevenska(!) i gull och reeda pænninga, huilka pænninga summa bekennes jach mich reedeliga upburit hafva til godo nøgio. Ær och sva saka, att min andhel fintz nagot yttermeer i før:de Sauwalaby, æn the før:ne viii stenger jordh, tha skal thæt alt sammans høra før:de verdugom fadher til och reknas i samma køp för førskrifne pænninga summa. Ty afhender iach mich och minom arfwom for:da godz, och tilegner thet før:da verdigom fadher heller huem han thet framdeles sæliande, gifwande æller unnande vardher, til everdeliga ægo; och giffuer iach hæradz høfdingienom i samma hæradhe, ther godzet ligger, eller huem før:de werdigh fadher tilsæijande vardher, mine fulla macht att uplysa før:da goodz uppa twen hæradztingom och skøthe och skæle thet under før:da werdigom fadher, æpter Sveriges lagh och sedhvænje. Skedde thæt, som Gudh førbiudhe, att før:da goodz, æller nagot af thet franginge før:de werdigom fadher mædh någon lagh och rættgong, tha beplichtar iak mik och minom arfvom att vederlæggia honom och hans æpterkommandom sva godt goodz igen, på sva godh lægligheet och medh lijka mycken ræntha, och att uprette honom och hans æpterkommandom allan then skada the ther af kunde fåa, jnnan sex weckor ther epter, vidh mina sanningh, æhre och godha troo. Til meera wisso och wittnesbørdh beeder jak vælboren man Albrecht Henrikson à wapn, Pædher Symonson, myn wærdh i Aabo, och Hans Surepæ, borgare ther samma stedz, att hængia theras incigle nidhan för thætta breef och mijt eegith, som skrifvit ær i Aboo, anno Domini mcdxciiii, circa [un]decem [milia] virginum, præsente Johanne Nielsson in Buskyla.