Thet see allom viterligit, som thetta breff höra ællir see, at jak Hans Andrisson kennes met tesse mino opno breffue mik vælfortænktom ok [met] mina vena ok frænda godhwilia ok samtykkio haffua vnt ok tillathit varfru, sancte Anne ok sancte Birgitte closter j Nadhendal eeth godz, som kallas Sandhenæs, liggiandis i Karis sokn j Rasaborgx læn til æwerdeliger ægho for mik ok alle myna ærfwinger, födha ok ofödda, aldre eptermer vppa tala skwlandis, hwilkit for:de godz myn ælskeligin broder, brodher Olaff Andrisson, fordhom kirkieherre j Biærna sokn, for:da closther giffuit hafuer aff sith rættha mödherne met boo ok boskap, som thet nw ær met allom tæss godzes tillaghom, som ther aff alder tillighat hafuer ok nw met rætta til höre kan j hwaria namne thet hælst kan næmpnas. Til tessens breffs stadhfæstilse ok bætre forwaring bidher iak werdeligin fadher j Gud biscop Olaff, met Gudz nadh biscope j Abo ok wælboren man her Henric Clawsson, riddare ok laghman j Norfinne lagsagw, hængæ theris jncigle met mino eghno for thetta breeff, giffuit ok scriffuat j Nadhendal arom epther Gudz byrd m°cd°l, næsthe sunnedagen epter sancte Birgitte dagh.