Bekennes jag Claus Henricson, lagmandt i Sudraffinne lagsagw, met thetta mit vpna breff, at then tiid jag ting hult met almogen aff Siundo soken i erlig oc welbyrdig mandz nerwarv Thönne Eriicson, Rassburg jnne haffuende på erlig oc welbyrdig förstes wegne her Sten Sture, riddere och Suerigis riikis förstondere, Mongs Grabbe, hæridzhöffdinge ther samme stadz, Erlandt Anderson och fflere gode manne nærwarv anno Domini mcdxciiij, torssdagen nest före sancte Henrichx dag wm winttheren, thå kom fför rette å satte tinge hustru Elin i Suidhia, Biörn Raualdsons æpterleffuerska, huars siell Gud noodhe, oc kærde till Hokon j Gossekulla oc flere hans skiptis bröder wm nogre rår liggendis emellan for:de Suidie oc Gossekulla; huilkit ærende jag skött till the xij i nempdenne sotho, som ær Eriich j Pickala, Peder Nilson, Anders Larson, Peder Benctson, Peder Larson, Anders Anderson, Rauald Jönson, Peder Person, Jöns j Wiik, Jöns Olsson, Oloff i Ffall och Anders Jopson; ranssakedth, witnedh oc æptirsuoret at thenne for:de roor wore rå reth emellan Suidie oc Gossekulla, som ær förste roen wiid grinden och så rå rett genom store mossan och så en stenn rå wider Labbabek oc ro ret tæden j sokne roen, som en landzsyn och hæridzsyn tilfförenne suorit och gillath hade, och lagmannen oc hæridzhöffdingen tilfförenne breff på giffuit hade, och iiij tolffter them stadffest hade, oc jngen her emott wædia wille. Æptir thy at så i sanningen war, thå dömde jag for:de roor stadugha oc ffasta ath bliffua emellan for:de Suidie oc Gossekulla; oc forbiuder iag æn nw huariom och en thetta offta mere hindra ellir quælia, wiid thera vj marc fför myn doom. Till tess breffs mere wisse oc högre foruaringh tho beder jag erligh oc welbyrdig man Thönne Eriicsson [oc] Mongs Grabbe vm theris jnsegell met mitt at hengia neden för dhetta breff, som giffuit oc skriffuit ær år och dag som forscreffuit stoor.