Alle the danamän thetta bref händer före at komma kännes iagh Olof Eerichzson, häradzhöfdinge i Borgo lähn, at åhrom effter Gudz bördh 1509, then tijdh jagh wåårtingh hylt medh allmogen af Hellsinghe sochn i befallningsmansens närwarande Olof Jönsson, landzfougde ther sammastädes, kom opå satte tingh Erich Nielsson i Biskopzböle och skötte een fierdingh skattmarch jordh, vndan sigh och sinom arfwom och under Jöran Peersson och hans broder och tess arfwom för 26 [mark](r) ri[n]ske penninger och thess wärdh, hwilke penninger för:de Erich Nilsson kände sigh aldeles hafwa upburit i gode åthnöijije, och intet ther emooth sin willia. Ty dömde iagh för:de sköttningh stadugh och fast at hållas, så at för:de Jören Peersson och Peer Peersson, hans broder, skulle behålda för:de een fierdingh skattmarck jordh med all tillagom, som thet tillförende ligat hafwer, i wååth och torfft, närby och fierran, intet undantagno. Och thesse 12 män the i nämbden såto: Jons Olofzson i Dikursby, Anders Philipzson, Jöns Peersson, Olof Andersson, Lasse Nielson, Jöns Persson, Niels Henrichzson, Olof Olofsson, Niels Ingwallsson, Lars Henrichsson, Olof Jönsson i Konal, Enwalldh Nilsson, the thet wittnade och ransakade och efftersworo, at för:de sköttningh war laghligh giordh; ty dömde jagh för:de sköttningh stadugh och fast at hållas wedh hwars 3 [mark] för min doom. Till större wisso at så är i sanningen trycker iagh mitt insägell å ryggen på thetta breff.