Värdog fader, som i haffue oss tilscriffuit om then pensionen i oss til cronones förbättring giffua skole vtåff eders biscops stol, bärandis före, attj ecke betröste vdtdraga then tilnämpde summa, besynnerliga i thenne hårda tijdt, och begäre for then skul att vij vele göre edt annedt medel medt eder &c. Så förhåppes oss att nw på tilstundendis år kan väl bliffua näst Gudz hiälp bätre tijdt j landit än varedt haffuer, oc för:ne opregistreredhe pensio bliffuer eder ecke odragelig, huar i vele ansee vår och riikesins torfftoghet, för än vij forlossa kunne the swåra gäll och skuller rijgit är vdj kommet, som eder nog viterligit är. Och ther vtoffuer haffue vij stor bekostning på cronones slotz Stocholms murning, och sköna skeps bygninger til att förswara rijget medt, och kunnom för then skul inttit annedt medel göre på thenne tijdt, för än vij yterligare bliffue vnderuijste om all lägligheter &c. Ytermera som i scriffue att mångom tycker then nylärdom vnderlig vara &c, så råde vij eder och begäre attj ecke akter förmykit edert capitels föregiffuilsse i then sak, vtan effterfylier then helga ewangelij rätta vdttydning och sijnne, thet förfordrandis effter edert ämbetz tilkräffuilsse som i oss loffuadt haffue. Når i och edert clerkerij så göra, thå vele vij gärna ramma och veta eders och theris betsta. Dat. Vtåff Stocholm visitationis Marie.