Myn ödmywke thro tiænisthe nw och altidh kärlighe fföre senth medh alzmectigh Gwdh. Käre, werdigh herre, werdigis eder werdighet ath wethe, som eder werdighet screffuen migh til om Olaff Hanssons godz her aff Stocholm, ath iagh aldre wisthe ther aff eller nokon dandhe manz godz. Och inthe haffuer iagh rosthereth hans godz eller nakon annars. Thy sege the migh mynne en räth öffwer. Thet är wel santh, ath Iocep Pedersson rosteret ther nokoth godz, och weth iagh ekke hwem thet hördhe til, wtthan böndren the kendis met thet. Och ther är landzköpmens godz och en del är ther aff röffuere godz, som Albrekt Fanneken kärdhe fför eder werdighet i Opsala om distinget ij ar sidhan, och ther haffwer han edert werdighetz breff pa, ath han skuldhe ffa sith ighen innan vj wiker, holkith han haffwer ekke en nw fath. Och ther haffuer Iocep kwar säth godzet til tess the wardhe fförlykthe. Och edre sak stan en nw offör swmat fföre konungx dom. Och iagh beder migh sa Gud til hielp, käre herre, ath iagh haffuer ecke kwarsät theris godz, sa godz som en penningh. Och hwat the göre her i landet, tha skiutthe the al skuldhen pa migh och iagh är ekke stwndom xx myller när, som eder werdighet kan wel fför sta, hwro godh wile som en delz haffue til migh, helzt om thet lagmanz döme, som Henrik Stensson misthe. Och tesslykis som eder werdighet scriffue migh til, ath iagh skuldhe fförhindre the bönnder i skären, ath the moghe ekke segle, tha seghe the migh mindre en rädh oppa, ath iagh haffuer nakon hindret nakon tidh. Thy beder iag eder werdighet fföre Gudz skuldh, at thet i tro inghen tidendhe fför en iagh komer sielff til städis, fför thy iagh wil aff inghen man tagha, wttan iagh haffuer laghe och döma for migh. Ma och eder werdighet wethe fför tidendhe, ath her star gansske wel til oppa edre werdighetz gardh och alle sta[d]s her i landhet, Gud tess loff haffue. Her medh eder werdighet Gud befalandis met liiff och siel til äwigh tidh. Snarlighe scriffuith pa Kwmo gardh, helghe kors affthen, anno Dominj mdxi. Dyrick Hansson.