Ffor alle dandemæn, som thetta breff see, læsæ eller höra, kennis jach Philpus Nilesson aff Fynnila, at epter thet jach vpböd mith retta ærffda godz fæderne och möderne, som jach byte met myn kære broder Fynwedh Nilesson fran Biærna och til Fynnilæ, mynom wenom oc næstom frendom och jnghen aff thöm lösæ wilde, thy for myna retta wedertorfft met wyna och frenda raadhe och samtykkio met beradno modhe och godh wilia vplot jac mith for:da arff hederligom menniskiom systrom och brödrom j Nadhendal, som ær en trediungh j Fynnilæ j aker och engh, hws och tompt, skogh och fæmark, fiskewatn och huat thet helzt ær ellir wara kan j waatho och torro, alzingo vndan taghno, thöm thet at nythia och bruka efter theris eighen vilia for sith retta eigit ewerdeliga. Ok kennis jach mik hafua vpburit aff thöm först en hest for xx marc, jtem xij marc Reffleska peninga effter Refflest tal, en silff skedh aff vj lodh oc j quintin for v marc, jtem v mark swenska peninga, jtem j ryæ och j par vepor for iij marc, epter thenne dandemanna skattan, som til withne kalladhe vaaro pa bade siidhor, som ære Jöns Laurensson och Magnus Friis, borgmestara, Thomas Jönsson och Greger Laurensson, radmen j Nadhendal. Jtem om the stykken myn kære fader, Gudh hans siel nadhe, gaff och bebreffwade for:de Nadhendals clostre i sith testamenth [for] lægerstadh och sielægagn och jæmwel ffor the peninge summa han togh aff for:de clostre j sin vedhertorfft, mik nærwarande, epter rettan rekinskap, samtykker jac oc fulleliga til staar met tesso myno öpno brefwe. Thy til mera visso oc vitnisbyrdh bidher jac for:de dandemen, borgmestara och radmen om stadzens jncigle oc jæmwel theris som jncigle hafua at hengia vnder thetta breff, som scriffuit [ær] anno Dominj 1495, jn crastino epiphanye Dominj.