For allom them thetta breff koma kan kennis jak Anders Balk a wapn, at jak met thene (ͻ: mine) barna ok arffuingie samtykkio ok godwilia haffuer solt ok wplatit werdughen man her Aruidh Clauusson, riddare, mith retthe fadernæs gotz, som kallas Pærke, liggiande j Wemo sokn, fore hundrade ok fæm marcher swenska peninga, huilka for:de peninga jak kennis tiil goda othnøgia haffua wpburit j en suma peninga ok jnga andro. Thy affhender jak mik ok myna arffua for:de Pærke gotz ok tileghnar thet for:de her Aruid Clauusson ok hans arffua, met hwss ok jord, aker ok ængh, j wotho ok j torro, engo wndhan tagno, som the gotze aff alder tiilligat haffuer eller en nw tilliggia kan, tiill æwinnelica ægho. Thogh for synderliga gønst ok kerligh skuld haffuer for:de her Aruidh wnt ok tiillatit, om mik eller forrerorda mina arffua wiliæ for:de Pærke gotz j gen køpa tiil a[t] siælffuæ at æga ok ekke andra nagra frømande wtslactis tiil hender, tha skall thet wara oss falt fore for:de peninga, c ok v marcher rede pæninga, och alle j ena summa; ok hwat han eller hans arffua j nogra mottho forbætre gotzit, swa mykit skal summan høgre wara, swa ath wj thet swa mykit dyrere køpa skulom. Skedde thet ok ath thet gotzit, alt eller nagat theraff, kunde for:de her Aruid eller hans arffua met naghan reth affganghe, tha tiilplictar jach mik ok myna arffua ath widerleggia ok honum bitalada eller hans arffua swa mykit ok swa got gotz ok j jæmgoda legiæ jnnan siæx wikur næst epther ath thet honum wmgongit ær wthan alt arff. Tiill thessins mera wisso ok bætre forwarningh henger jak mith jncigle nidhen vnder thetta breff, ok haffuer jak bidit myn son Olaff Balk ok welbornom mannom Hartwik Jopson, Peder Karpalaynen ok Andris Gregirsson j Kostis (ͻ: Koskis) at the hængia theris jncigle for thetta breff hær met, som giffuit ok scriffuit ær anno Domini mcd[l?]viijº, monedaghen næst epter sancte Margrete dagh, j Nakka, jn testimonium premissorum, etc:a.