Wenlig helsse kerlige fforsænd met Gud. Kære mester Pouel, besynderlige gode ven, myn kerlige bön ær til ider ati ville wæl göre ok spækie myn capellan her Laurens, ffor ty iag haffuer inge hænder met honom; han ffar ok regerer ther i köpstaden som han vil ok ekke som han skulde; nw i torstagx om affton hade han varit til then fatig man Iæppe Olsson ok huggit swnder hwad del han ffan ther i stoffwn, bode clæder ok annat. Kære mester Poual, iag ffor nimer thet wæl pa hans aat hæffer, at han vil intet besynne sig ok ekke hæller lata sig sæyæ, ty trenger mig nöd til at vidersæye honom swo fframpt at iag ey komber i plaz eller skada ffore honom. Jagh haffuer mykyt torkkat in met honom, aff hwilket longt vore aff sæyæ. Kære mester Poual, iag haffuer nw inttet synderligit ider til biuda; hwad ider ær til vilige gör iag altid gerne, thet Gud kænne, hwem iag ider met liff ok siæl beffallar. Snarlige aff Poyko lögerdagen næst æffter sancte Tommas dag, vnder mith signeth etc. Henrik Stensson. Adress: Hederligen herre mesther Paual, domprost i Abo, syn gode ven kerligen sændes thette breff.