[Jach Sten Sture i Reffsnes, ridder,] Swerigis richis fförstander, [gör witterligt, at jach aff] synnerlige gunst och godwelia hafwer tagith, ana[math] och vndfongith och nw met thetta mith opne [breff] nw tagher, anamer och vndfar hedherlige och renl[i]fwes personer sancthe Birgittas ordens systrar och brödher j Nadendall clöstridh och töm alle met all clöstres vordhnedh, landboer, tienistefolch, garde och godz, rörligith och orörligith, hwes forscreffne Nadendals clösther och tess systrar och brödher rætthelige tillhörer, vdj mijn och rigxens hegn, wærn, friidh, förswar och beskerm, besynnerlige at hegne, wærne, beskerme och försware till rætthe. Thy forbiwder iach alle, hwo the helst ære eller vara kwnne, the fore mijn och rigxens skuldh vele och skole göre och lathe, besynnerlige alle fogother och embitzmen, forscreffne Nadendals clösther pa personer, garde eller godz, som forscriffuit staar, at hindre eller hindre lathe, mödhe, qwælie eller j nogre mathe vtower thetta mit förswar at oforretthe, vedh mijn och rigxens strenge hempd och plicht. Gifwith j Nadendall tiisdagen nest effter S:ti Peders dagh ad vinc[u]lam vnder ………….. jndzigle ecke till stædis ær anno Domini millesimo [quadringentesimo septuagesimo secundo].