Jach Swanthe Nilsszon i Ekesiö ridder, Sweriges rikes forstander, gör allom witherligit, ath jach aff sönnerlich gwnsth och godwiliæ, swa och paa tetz ath minæ och rikesens tro undersaather, som byggie och boo i Rawmo köpstadh i Aabo biscopssdöme, mwghe ytherlighar widh macth haalless och theres stadh byggiæ och forbæthre, tha hafwer jach stadfæsth, beleffwedh och fulbordhet och paa rikesens weggner met thette mijt opne breff stadhfæster [och] beleffwar allæ theres privilegier oc frihether, som framfarnæ konunger oc ærlighæ godhæ herrer i Swerige forskreffne Rawmo kopstadh for min tidh nw til thenni dag wnth [och] giffwit haffwæ at [förbe:de borgare i Rawmo theres handell så i alla sina artiklar och puncter här effter] niwthæ, brukæ och behallæ mwghæ och skullæ, besönnerlighæ at the mwghæ seglæ och laglighæ brukæ theres kopmanschap swa wæl utrikes som inrikes som andræ kopstadhsmæn her i riket niwthæ och göræ, togh swa forwarredh, at the ej seglæ skullæ til Gotlandh eller riksens fiendæ, hwo the hælst kunna waræ; och nær forbwdh görs, at ingha maa segla aff Stockholm, Aabo stadh eller anærstads, skullæ och fornempdi Raumo borgere hwaringen seglæ uthrikes swa længæ thet forbwdh staandandes bliffwer. Hwo heremot dyrffwes göræ, skall haffwæ forbrutidh hwis han haffuer met at faræ. Thes forbiwhder jach alle, ehwo the hælst æræ eller wæræ kunnæ, som foræ min och riksens skuld wiljæ [och] skullæ göræ och lathæ, besöndliga foghethe, embetsmæn, borghæmæstere, radhmæn forschriffni Rawmo borger heremoth paa sinæ previlegier och frihether ath hindræ eller hindræ læthæ, mödhæ, quæliæ eller i naaker motthæ oforræthæ, vidh min och riksens strengæ hæmpd och plicth. Giffwit och schreffuit paa Aabo sloth s:ti Peders dag ad vincula, vnder mijt indsigli anno Domini etc. md qvarto.