For alle dande mæn thetta breff kan forekoma kennes jach Lucia Olafsdotter, ærligx mandz her Henric Clawssons, riddars och lagmanz j Norfynne laghsaghu aterlefwa, ok fulleliga tilstaar met tesso myno öpno breffue, at myn ælskelighe herre husbonde forenempde, huilkens siel Gudh alzmectoger æwerdelica nadhe, mik befelte j syna sotte sengh liggiende, togh i sith fult samweth ok fullom skælum, at vm swa vaare, at Gudi tektes hanom j the sooth her aff werldenne til sik kalla, tha skulde jak thet snarast jak kunde jngifua a hans vegna ok for hans siel en clærik j jomfrv Marie, sancte Anne ok sancte Birgitte closter j Nadhendall ok hanom foresee om syna prouento ok vppehælde aff hans egno godze. Nw epter thy at Gudh hanom til sik kallade jak jngaledis viliende hans ytersta vilia j nagra mottho forhindra eller hans sielægangn forswma, medhen jak ey kunde nagath godz ther til faa aff myns herris godzsom, som hanom tilhörde, togh jak eth godz, som ær myn morgongafwa, som kallas Lepistooya, liggiendis i Wirma sokn, ok thet a hans vegna jngaff met her Hannes Philippj ok ginstan met hanom sama godz clostreno antwordadhe for hans prouento allaledis som thet tha stodh met tompt, hwsom, akir ok ængh, skogh ok skogx luthum, qwærnom ok qwærna stadhum, jngo met allo vndantagno, hwatzske j watho ellir torro, som thy godze aff alder tilligat hafuer eller ok retteliga tilliggia bör, hvario heltzt nampne thet kan nempnas. Ok thy thet sama godz stadfesther jach nw ok tilegnar for:de clostre j forscreffno mottho til ewerdeliga ægho at nythia ok bruka thet for theris eighit. Tesse gifft ok ærende til mere stadfestilse ok stadugare forwarningh bider jak ödhmyukliga wærdhugan fader met Gudhz nadh biscop Koordh Bidz vm hans nadz secret ok hederligan herra mester Magnus, domprowaster i Abo, Hartwik Jaapsson, lagman i Norfynne, Knwt Biidz, Claws Henrixsson, Magnus Niglesson, hærædzhöfdinge i Masko hæræde, om theris jnciglen met myno eighno at henghia nidhan fore thetta breff, giffuit j Nadhendall anno Dominj mcdlxvj, ipso die beati Michaelis archangeli.