Jac Swanthe Nielson j Ekesiø, riddere, Swerigis rikis førstandare, gør alle vetherligit thet jach aff synnerlige gwnst och godwelie haffuer vnth oc giffuit [och] met thetta mit opne breff vnner oc giffuer thenne myn elskelige thro man och thienere Swen Myre, borgere j Abo, then deel mik oppa kronennis veghne tilfallen ær effter Swerigis lagh j thet danarff effter Thomas Tydzske, Gudh hans siel nadhe, vdj then gordh som her Johan Diirhake nw besitther, at han [then] deel maa och skal haffua, niwthe, brwke och beholle til ewigh tiid, fore veligh troskap oc tieniste han mik oc rikit bewisth haffuer oc her efter bewisa maa och skal. Ty forbiwder jac alle, ehwo the helst ære eller vara kwnne, ther fore myn oc rigxsens skuldh vele och skole gøre oc lathe, besynnerlige alle fogother oc embithzmen, for:ne Swen Myre, hans arffua oc effterkomende pa for:de danarffs deel ath hindre eller quider (ͻ: hindre) lathe, møde, qwælie, platza eller j nogre mothe oforrette, ved myn oc rigxsens strenge hempd, plicth oc vrede. Giffuit pa Stocholms sloth die sanctorum Johannis et Paulj martirum anno Domini mdviij vnder mit insigle vetherlige trycth pa ryggen aa thetta breff.