Alla the dande mæn thetta breff læsa eller hora lesas helsar iak Remar Gisloson, canokker j Abo, ødmiuklika met Gudi. Jiak kænis thet opinbarlika ok bethygher j thessa mino opno breffue, ath iak var ther nær stadder ok ouir met minom kæra nadogom herra, biskop Biorn aff Abo, Gud hans sial nadhe, oppa Grabrodra holm j Stokholme met mangom androm godhom herrom, lekom ok lerdhom, tha then ærlicaste fader ok herre Henrik, ærkiebiscoppur (!) j Vpsalum, stadfeste sinne kære modirs, hustrv Cristina aff Vappara, testament om Saluiala * godz j Pike ligigiænde (!) ok om hænnis tompth ok gardh j Abo liggiande harth vith grapena oppo narra sidona moth kiorkionne, ath thet skuldhe høra ok liggia til sancti Bartholomeus altare j Abo domkirkio til æuerdeliko ægo, som hom (!) thet giffuit hade, ok sua jak thet ok hørde met rætta sanningh ok godha tro, ath han presenterade herra Øduidh til thet altarith som en patronus pleger presentera, och antuardade herra Øduidhe for:da Saluiala godz j Pike ok gardh ok tompth j Abo badhe met handh ok met mun, ok ær mangom godhom mannom vitherlikit ath her Ø[d]uidh besath fridelika ok oqualder for:da gardh ok gotz vel j vi ar i archiebiscopsins liuondis liue ok en fæm ar epter hans død sua lenge som biscop Biorn lidde. Til thæsso mero visse ok vitnisbyrdh trykker jak mith incigle oppa ryggin thessom breffue, som scriffuit ær anno Domini mcdxxxj,** jn octa[ua] apostolorum Petri et Pauli.