I nampn faders ok sons och thess helga andes amen. Effther thet at allom menniskiom ær dødhen vyss och dødzsens tyma ovyss, thy haffuer jach Olaff Olaffsson j Tungalax by j Kymitto sokn offta varit tænkendis om myn fatigh siæll och om mith ytersta testament aff thom tingom myn myllaste Gud mik førlænt haffuer Ty gør iach nw mit ytersta testament met beradne modhe, fullom skælom och samwit met myne kære hustrvs hustrv Margit jaa, goda vilia oc samtykke, som hær effter staar. Fførst giffuer iach myn fatigh siæll alzmectoghen Gud, jomffrv Maria och sancth Birgitta; the anama henne mylleliga i hennes vtgang aff mynom syndoghe kroppe. Ther næst giffuer iach Gudj, jomffrv Maria och s:te Birgitte closter j Nadendall myn gard j for:de by, som ær v stengher kringom allan byen, met boo och boskap, aker och engh, som han staar, engho vndan tagno, som ær myns kære faders, Gud hans siæll nade, rætte køpe jordh, til æwerdeliga ægho och enghom til atherløsn, met swadene førord at tha som Gud mik kallar, tha skulo syster och brøder i for:da closter anama myn fatigh hustrv och føre see henne j hennes liffs tyma och haffua mik, myn kære fader och moder och alle the, jach ægher got føre gøra, j æwigha amynnilse och bønhold. Och kalladhe jach effter screffne dande mæn til vitnesbyrdh och høgre førvarningh ffør incigle, mædan iach ey incigel haffuer ey heller kan nogors incigle haffua eller faa, som ær Peder Jonsson i Twngalax by, Jop Jonsson thersama stadz, Jons Skægge ther sama stadz, Peder Larensson j Galterby, Jonis Jonisson j Rosnedall, Peder Nilsson j Pyrtisnæss, och swa met skælom, at for:de closter skall gøre ij mark j skonungx (!) skatt aarliga, mædan thet skatta jord ær. Och manar iach myn Gud och myn skapare, hans velsignadhe moder jomffrv Maria och s:ta Birgitta ath, om nogor hindhrer thetta mith ytersta testament och vilia swa skæliga giøord, tha hindre the honom eller thom fran hymmerikis rike. Giørt och screffuit aarom effter Gudz byrd md pa thet fiærde aaret etc.