Thessa æra luth ægendhe j Lecthis werkom: først prestin ij merdha rwm j nidhre werkom, jtem Vplinge iij mierdha rwm, jtem Jonis Ingonen ij mierdha rwm, jttem Mættølæ ij merdha rwm, jtem Hinza j mierdha rwm, jtem Kummala j rwm, jtem Danske oc Motonen j rwm; jtem j øffra werkom, først Hinza vij miærdha rwm; aff the sama vij miærdha rwm tha wan prowasten aff honom iɉ rwm och Olaff Sylto ij rwm; jtem haffuer Jons Ingonen iij miærdha rwm, Danske oc Motonen iij rwm. Pro preposito in superiori piscatura tria loco (ͻ: -ca), in inferiori iɉ loca. Nota ista retulit mihi Andris de Vplinge, quondam colonus ibidem et hoc tempore domini Johannis, prepositi Aboensis. Vplinga haffde aff alder ij nidhra werkomen ij Lectis bekke iij miærdhre rwm. Aff thom ena mierdhranom tok Peder Motoynen ij Kuldys attonda fisken, aff thøm andra merdhranom tok Mettele niondhe fisken; tridhiæ miærdhan haffde Vplinge altiid frian. Jtem prouast Hannos køpte aff Jacob Penna ij Kertoyla iɉ merdhra rwm j øffra werkom; jtem aff Enard j Waynisari køpte prouast Hannis j mierdha rwm; jtem aff Olaff Lwsu eller Sataielka aff Karuiti køpte prouast Hannis ij mierdha rwm; jtem al the mierdhra rwm som prouast Hannis køpte, the liggia j øffra werkomen. Jtem Hinza erwingie aff Manitula skulu giffua aff ij mierdhrom ij øffra werkomen til Vplinge fierdhe fisken aff hauriom (ͻ: huariom) thera. Ex parte Vplinge in inferiori piscatura iij loca, in (in)superiori piscatura v̸ loca et quartus piscis ex duobus locis ab heredibus Hinzikini.