tʰi˩˥, | hĩ˧-ki˧ ki˩-se˩ ◊ -dʑo˩ | tʰi˩˥, | <mmm…> tʰi˩˥, | ʐɯ˧ ʈʰɯ˩-tsɯ˩ ◊ -mv̩˩. |
Comme le mariage était décidé, on l’a fêté («boire du vin» signifie, par synecdoque, «faire la fête», et spécifiquement célébrer un mariage), à ce qu’on raconte.
Then, when (she) had been given (in marriage), (they) drank alcohol.
然后，已经嫁给人了，那么……（大家都）喝（了）酒。（纳语“喝酒、吃饭”这个短语的意思为：结婚。）