wɤ˩˥ | kɯ˧ʈʂʰwɤ˩ pi˩ | wɤ˩˥ | hæ̃˧qʰv̩˥ | wɤ˩˥ | ɖɯ˧-tɕʰi˩ ki˩-kv̩˩ mæ˩! |
Ca fait encore un repas de plus / un élément de plus dans la longue succession des événements de la journée! En pleine nuit, on offrait un repas! / Et c'était reparti pour encore un événement de plus: le 'dîner des étoiles', en pleine nuit, un repas de plus dans une série qui paraissait déjà longue, comme si ça ne devait jamais finir!