tʰi˩˥, | gɯ˩-ʝi˥, | gɯ˩-ʝi˥, | v̩˩tsʰɤ˧˥ | hæ˧-ɳɯ˧ | v̩˩tsʰɤ˧˥ tʰi˧-pʰo˧-hĩ˥ | dʑɤ˩˥ | kwɤ˧tɕɯ˥-lɑ˥ | tʰi˩˥, | nɑ˩˥ | õ˧-bv̩˥-õ˩ | pʰo˧˥ ◊ -kwɤ˩tɕɯ˩-lɑ˩, | õ˧-bv̩˥-õ˩ | qʰæ˧ tʰi˩-kʰɯ˩! |
Et alors, pour de vrai, vrai de vrai, comme ils étaient beaux, les légumes que faisaient pousser les Chinois, eh bien, quand les Na se sont mis à en cultiver (littéralement: "lorsque les Na en ont cultivé eux-mêmes"), ils y ont mis des excréments , à leur tour! (littéralement "ils y ont mis leurs propres excréments comme engrais")