lɑ˧kʰv̩˧-hĩ˧-ʈʂʰɯ˧-dʑo˩, | zo˩qo˧ | ʂe˧-bi˧, | ɖɯ˧-kv̩˧˥! | hɤ˩˥ | ʐwæ˩˥, | pi˧-zo˩, | æ˧ʂæ˧-dʑo˩! |
Celui qui est de l'année du Tigre, lui, où qu'il cherche, il trouve! (=il suffit qu'il se mette en chasse, et il trouve!) C'est magnifique, à ce qu'on disait autrefois!
The person born in the year of the tiger, wherever they seek they will find (what they were looking for). (This person) is very skilled, it was said in the past.
属虎的人，无论去哪里，都能找着（他想要的）！从前，人家说属虎的非常能干！