hĩ˧-ɳɯ˩ | qʰwæ˧ ɲi˧-hĩ˧ lɑ˩ ɲi˩ mæ˩!
c’est juste entendu de bouche à oreille! (littéralement: c'est seulement des récits qu'on a entendu!) (La conteuse n'a assisté qu'une seule et unique fois aux rituels sɯ˧kʰɯ˩ et ʈʂo˧kʰɯ˩, qui remontent à des temps anciens)
It's only a story people have heard!
（这些事情）只是人家听说过的/传说的！