dʑɯ˧ | tsʰɯ˩-hɯ˩-tsʰɯ˩-ɻ̍˥-dʑo˩, | ʈʂʰɯ˧-qo˧lo˩ tsʰɯ˩, | <tsʰi…> tɕʰo˩˥, | qwæ˧-hɯ˥-qwæ˩-ɻ̍˩, | qwæ˧-hɯ˥-qwæ˩-ɻ̍˩, |
Quand l'eau est arrivée en trombe, qu'elle est arrivée dans , la grosse louche, ont écopé, écopé, écopé à tour de bras
When the water came flooding in, when it came into (the trough), (they used) the ladle to scoop and scoop, scoop and scoop.
洪水来了，进到这里（=到猪槽里），（那么母亲用）勺子舀、舀、舀出来！