El proceso de inspección inició la segunda semana de noviembre y se realizó con la coordinación de la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), dedicados a supervisar la aplicación de las medidas de mitigación del riesgo en los sitios de producción con el objetivo de preservar el patrimonio fitosanitario; y por ende garantizar los niveles de seguridad para la población.	La funcionaria explicó que en el proceso de verificación de los contenedores se escogen de manera aleatoria los árboles para certificar que estén libres de plagas y organismos contaminantes como nidos, restos vegetales, semillas de cualquier tipo, escobas de brujas, reptiles, entre otros. se trata de una actividad que conlleva una cuidadosa organización y coordinación interna y externa reflejada en los procesos de inspección, producción y hasta comercialización para garantizar un producto libre de plagas.