El bateo encendido y oportuno de Díaz, que estuvo de baja con el equipo hasta el pasado 29 de septiembre, permitió a los Rays volver a la serie divisional del Joven Circuito que van a disputar a partir del viernes frente a los Astros de Houston, el equipo campeón de la División Oeste y con la mejor marca de las mayores con 107-55.	Mientras que el segundo episodio surgió también el bate explosivo del jardinero derecho venezolano Avisail Garcia, que también mandó la pelota por encima de la barda con un corredor en circulación para el parcial de 3-0 y dándole la ayuda suficiente al abridor Charlie Morton, que estuvo intratable desde el montículo.	Pero los Rays confirmaron que habían llegado preparados al partido después de haber jugado en las dos últimas semanas series frente a los Dodgers de Los Angeles, Yanquis de Nueva York, que también están en los playoffs, y los Medias Rojas de Boston, los actuales campeones de la Serie Mundial, que quedaron eliminados desde hace dos semanas.	Los Rays, al concluir el partido, corrieron todos los jugadores fuera del "dugout" para celebrar el último ponche que le recetó Pagán al campocorto de los Atléticos, Marcus Semien, y comenzaron a ponerse las camisetas y gorras de ser el último equipo en pasar a disputar los playoffs de la Liga Americana.