Sintiendo el horrible calor, el movimiento de los bomberos sofocando las llamas y los gritos inclementes de los afectados que miraban con dolor cómo se destruía su hogar en el viejo caserón de madera, cuya punta parecía a la proa de un barco, Daniel buscó el mejor ángulo para captar la imagen que al día siguiente fue publicada en La Estrella de Panamá.