El hecho se dio cerca de las 2:30 de la tarde de ayer, cuando por razones aún desconocidas, se presentó el estallido en la fábrica de nombre ‘Escorpión Rojo', que dejó dos heridos. Vejarano presentaba quemaduras de segundo grado en el rostro, brazos y espalda y fue trasladado al Hospital Dionisio Arrocha de Puerto Armuelles. Mientras que Contreras presentaba una herida en la mano izquierda y quemaduras en la pierna izquierda y fue atendido por personal médico del Senafront .