Bu tədbirlərin əksəriyyətinə həmçinin azərbaycan, türk və ya ingilis, və ya rus dillərində subtitrlərlə daxil olmaq mümkün olacaq. Bunlar fransız dilini bilməyənlər üçün nəzərdə tutulub. 
La plupart de ces évènements seront aussi accessibles avec sous-titres soit en azerbaïdjanais, soit en turc, soit en anglais, soit en russe. Ils s’adressent donc aussi aux non-francophones. 