Абазакви апсыуакви йацзакIу жвларакI шракIву ззымдыруа КIавкIаз апны, сабикI йакIвмызтын заджвгьи дгьаъам. Ауи ахъазла хIара хIыбызшваквагьи щардала йапшыпI. Абаза гIвычIвгIвыс цкьата, йажва апсыуа бызшва йалам йа адгьа, йа къарча ажвакI гIаламцIакIва дгIачважвузтын, ауи йхIвауа зымгIва апсыуа йгIайгвынгIвитI. Ужвыбырг йгIаджвыквсцIауа атема йахIзгIанарпшуштI абаза-апсыуа бызшваква разаргванра. Швара, абаза сайщчвакви сахщчвакви, йшвзымайрахарныс ахъазла апсыуа бызшва ажванахъаква йгIашвзанысцIуштI апсышвалагьи транскрипциялагьи. АхIы, хIджвыквшвцIа апахьла!

Аба дыцхапI, ан дыцхахвшапI – Аб дыцхоуп, ан дыцхахәшоуп (Аб дыцхоуп, ан дыцхахвшоупI).
АгIвнапIыкI абамджвджвакIва йгьабадырам – Аҩнапык еибамӡәӡәакәа иагьеибадыуам (агIвнапIыкI ейбамджвджвакIва йагьейбадыруам).
Ажв дыртшхъвата ашIа дгIахв – Ажә дырҽхәаны аҿа даахә (ажв дыртшхъваны ашIа даахв).
Ажва хъагIа ащтанчIв агIвара йгIатнадитI – Ажәа хаа амаҭ аҭра иҭнацоит (ажва хъаа амат атра йтнацойтI).
Ала аквыджьма йажвылтI – Ала ақәыџьма иажәлеит (ала аквыджьма йажвлейтI).
Ауаса йаъазтынгьи, ауыс чпахатI – Убас иҟазаргьы, аус ҟарҵеит (убас икъазаргьы, аус къарцIейтI).
Ачай ауи аъара йхъагIапIта апыкв абанаркIитI – Ачаи убриаҟара ихаауп, ақьышә еибанаркит (ачай убриакъара ихъааупI, акьышв ейбанаркIитI).
АчымазагIв рыцIа дагъьхатI – Ачымазаҩ еиҳа деиӷъхеит (ачымазагIв ейхIа дейгъьхейтI).
Зажва багъьам айгва дыгьйымам – Зажәа ӷәӷәам ааигәа дагьимам (зажва гъвгъвам аайгва дыгьимам).
Нырчви гIарчви гIвлакI абафитI – Нырцәи аарцәи ҩ-лак еибафеит (нырчви аарчви гIв-лакI ейбафейтI).
Уагъа мгIва йутызтын, уымгIвада – амгIадахапI – Уаӷа амҩа иуҭар – умҩада-еимаадахоит (уагъа амгIва иутар, умгIвада-еймаадахойт).
УыгIвза угвы йхъымызтын, амшв уабамкIын – Уҩыза угәы ихымзар, амшә уақәымҧан (угIвыза угвы йхъымзар, амшв уаквымпан).
ХIбжьара азаъаща бзи бжьапI – Ҳабжьара аизыҟазаашьа бзиа бжьоуп (хIабжьара айзыкъазааща бзиа бжьоупI).

Давид Дасаниа.
Апсуа бызшва трыкв, урышв, г1арып, мигрел ажваква йалу щта?
[id854338|Рита], ауатгьи псахра атахъып1. Йара ауаса йадынхалит1 апсуаква ауи ауыс.