КъэIогъэн фаер джырэ адыгэ лексикографием анахь щыкIэгъэ инэу иIэмэ ащыщ зэхэф ыкIи бзитIу фразеологие гущыIэлъэ инхэр зэрэтимыIэр. АщыкIэ апэрэ лъэбэкъур зышIыгъэр Тхьаркъохъо Юныс ары. Ащ иIофшIагъэу «Адыгабзэм ифразеологизмэ гущыIалъ» зыфиIорэр адыгэ фразеологизмэхэм яугъоинкIэ ыкIи якъызэхэфынкIэ егъэжьапIэ хъугъэу плъытэн фае.