Адыгабзэр фразеологиемкIэ бай дэд ыкIи ахэмэ янахьыбэр ижъ дэдэкIэ бзэм къыдежьагъэхэу щытых. «Бзэм ылъэныкъокIэ, – атхы Къумэхэ Зарэрэ Къумэхэ Мухьадинрэ, – эпосыр адыгабзэхэм ялексикэ, яфразеологие ыкIи яграмматикэ ябаиныгъэрэ язэфэшъхьафыныгъэрэ къэзгъэлъэгъорэ лъэпкъ жабзэм ишапхъэу щыт» (Кумахова, Кумахов, 1998: 6-7).