2002-рэ илъэсым «Лингвэметодикэ терминхэм яурыс-адыгэ гущыIалъ ыкIи Лингвэметодикэ терминхэм яадыгэ-урыс гущыIалъ» зыфиIорэр къыдэкIыгъ (зэхэзгъэуцуагъэхэр: Шъаукъо Аскэр, Мэрэтыкъо Къасим, Шъхьалэхъо Рим; научнэ редакторыр Долэ Рузан). Ар школым, Адыгэ республикэ гимназием, Адыгэ педколледжым, апшъэрэ еджапIэхэм ащезгъаджэхэрэм, студентхэм, аспирантхэм, бзэшIэныгъэлэжьхэм агъэфедэным тегъэпсыхьагъ.