[id133031073|Mansur], уей зыхэсхам а жып1ар...ик1и мы зы жызы1ар...апхуэдиз дин мылъагъур къыздырахыри къызгурымы1уэ...
узыхуейр хабзэщ)
[id133031073|Mansur], ардыддэращ(((
Ауэ маф1эм дис нэхърэ, иман къэтщтэжу, ди лъэпкъым зыкъищ1эжу димысмэ нэхъыф1щ къуэш)
Молодая девушка кабардинка пойдет и ляжет под кем то и все увидят... все скажут ... уэй... мыхъуам нэхъыф1т... щымыуэ щы1экъым... 
А молодая кабардинка скроет себя, покрывало оденет на голову, короткую одежду сменнит на длинную... эти же люди скажут к1уэдащ, л1ам нэхъыф1т.... 
Маф1эм ис апхуэдэ лъэпкъ.... урыс чырыстэнхэм нэхъ узыхащ1ык1
[id213537500|Adyghe], къыздырахар ухуемэ сэ бжес1энщ, дауэ гу узу къэмы1уэнуми, лъэпкъыр хуэмурэ гуартэ йащ1ащ...зыхэщ1ык1и, гущ1эгъуи хэмылъыжу(