CC 20220801
Author Topic: Anglo-Saxon (Read 29984 times)\nReply #125 on: September 8, 2010, 19:19\nic habbe "kasvonkäsi", min dryhten: Her Russisca Orthodoxisca Patriarchus Kirill biddede to Gode to sendanne great regen to endianne greate wealdfyr þe sare wide hergiaþ weald ond land in Russlande...\nReply #126 on: September 8, 2010, 19:22\ngebidde ic sculde getacnian: bitt' ich.\nReply #127 on: September 8, 2010, 19:27\nmin dryhten, hwy longe abidast Thu be recnare hiodaeg?\nReply #128 on: September 8, 2010, 21:27\nQuote from: Versteher on September 8, 2010, 19:19\nic habbe "kasvonkäsi", min dryhten\nNe hæfst þú þá niwþ gehyrde næfre?\nQuote from: Versteher on September 8, 2010, 19:22\nIc þancie þúc, hit biþ andgyte nú.\nQuote from: Versteher on September 8, 2010, 19:27\nIc ne undergæt náht ongean.\nReply #129 on: September 10, 2010, 15:28\nbe recnare is "beim Recgner" in tyscu gereorde...\nnay, min dryhten, ic ne gehyrde; hwaet thyncest Thu: es thaet " syndrig waeg, thonne tha Ryssland haefth" othr is thaet forweorpligu dumbness?\nJa, ic thonke Thec that Thu read warst me to heolpanne, thoh trowe, ic ne sculle da writan in anglo-saxiscu.\nReply #130 on: September 10, 2010, 15:58\nQuote from: Versteher on September 10, 2010, 15:28\nMé ne þenkþ þæt hit biþ séo dumbnes: hwý man will secgan gyf man ne will gehyrd béon?\nic ne sculle da writan in anglo-saxiscu.\nHit biþ sárlíc, ac gyf wyscung weord, ic eom ǽfre gerǽde.\nReply #131 on: September 26, 2010, 12:11\nmin deoraste dryhten, bist Thu "i gefoege" oc wollde Thu me to freonde weorthan?\nReply #132 on: September 26, 2010, 12:28\nIc wolde secgan þæt hit wǽre gespannende tó mé tó cweþanne.\nReply #133 on: October 13, 2010, 12:48\nLang wollde ic cunnian. Þú, min dryhten, canst ǽȝþer anȝlo-saxisces ȝereord ac fennisces. Þá tunȝan, þǽt byþ cynþ eachtoþe John Ronald Tolkien. Þý fraȝian ic: ȝif Þú eachtast Þone dryhten Tolkienen?\nReply #134 on: October 13, 2010, 21:13\nQuote from: Versteher on October 13, 2010, 12:48\nÞú, min dryhten, canst ǽȝþer anȝlo-saxisces ȝereord ac fennisces.\nÞū mē smācast.\nȝif Þú eachtast Þone dryhten Tolkienen?\nÞǣrūt "ƺyf". Ic eahtie Professor swā hēah, swā þe hīehst man ne mæƺ eahtian. Ʒyf wē mētten eahtiƺ wintras āƺān...\nReply #135 on: October 14, 2010, 15:25\nHwat is swa in þeudisk/englisk?\nReply #136 on: October 14, 2010, 20:04\n"swā" mǣneþ "so" ǣƺðer ƺe in enƺlisce ƺe in þēodisce tunƺan.\nReply #137 on: October 14, 2010, 20:11\nIc þē þancas dō.\nReply #138 on: November 23, 2010, 11:55\nMin druhtin, hwy nemnast Thu mec wordu: Thu, hwaen we speakath anglo-saxisces gereord; ac Ge - hwaen ryssisces?\nReply #139 on: November 24, 2010, 09:26\nMīn dryhten, tō ātellanne þis īeðelīce biþ. Sēo tunƺe ne biþ ān ƺeƺlenƺunƺ þāra worda, hwylca ǣƺhwes ƺeƺlenƺenen wǣron. Þæt ƺereord ƺehwǣr biþ sē dǣl of þǣm ǣclystere mōdirsprecera, ƺe nā ƺyf man secƺe ymbe esperanto. Þǣrbie ic fandie ācumendlīce healdan þone bryce þāra mōdirsprecera.\nReply #140 on: November 26, 2010, 11:50\nCennst Thu, min deoraste dryhten, word: ȝescipe, þe hátaþ: Scherz? in ordbéc Frean Cöblerns finnaþ mon þǽt, ac ne finnaþ in þǽre Frean Bosworthens...\nReply #141 on: November 26, 2010, 13:09\nHit biþ uncūðlīce, mīn dryhten. "Scherz" mǣneþ ƺērscipe in G. Koebleres wordbōc and ƺērscipe man cierreþ "jest" in Johnes Clayes "Concise Anglo-Saxon Dictionary".\nReply #142 on: December 7, 2010, 12:28\nmin dryhten, þoc Þe.\nóðer ǽsce to Þe...\nman hefþ word: ǽlþeodiȝ, hwǽr þǽt: ǽl ne on ǽl [omnius, all] eftfaraþ, ac on ǽl, swylc Frea Rasc wið ladinum ȝefanȝaþ: alius. Þǽt is, arfǽst saȝt, ǽnlic feall, þonne þe ic cunniȝe in ȝereorde..And Þu?\nReply #143 on: December 7, 2010, 15:05\nQuote from: Versteher on December 7, 2010, 12:28\nAnd þū, mīn dryhten, þurfe myndƺian, þæt þǣr bēoþ feala fiellas, þæt þe Engelcynn þā Lǣdenword fēnƺ. Tō lārbysne ābūtan þone ǣt: butere < būtȳrum, cīese < cāseus, pipor < piper, plume < prunus, wīn < vinum.\nReply #144 on: December 7, 2010, 15:12\noþer þinȝ meaniȝe, min dryhten: ǽl...ǽl het vanliȝe: all, ac ne þe i lǽdenre: alius, huru in worde: ǽlþeodisc ȝetacnunȝ finnaþ mon...\nReply #145 on: December 7, 2010, 15:30\nQuote from: Versteher on December 7, 2010, 15:12\nÐis word ne biþ nāht. Þǣr biþ þæt word "elþēodiƺ" of "elþēode" (strange people, foreign nation), hwǣr "el-" biþ tō Lǣdenworde "alius" siblīce.\nReply #146 on: December 7, 2010, 15:38\nNe secdo, ac-ne ȝestyride ic Þe, min dryhten, ȝef þǽt svá wǽre; ac loca:\nReply #147 on: December 7, 2010, 16:00\nMē þynceþ, ðis biþ Norðhymbrisc reord.\nReply #148 on: December 7, 2010, 19:56\nĀnlīpe nū ic underƺeat þīn incan, hwylcum reorde wrītest þū? Sē præfix "el(e)-" mǣneþ "strange", "foreign" and hæbbeþ sē reordisca cost "æl(e)-". Þā lārbysna ǣƺhwylcum wordum: elelandisc "foreign", elwiht "monster", ælfremeda "stranger".\nReply #149 on: December 8, 2010, 11:48\nic gratulirige Thec, min dryhten with tweum thusenum writa!