(Хэгъэрей бзаджэ дэкIуатэ кIыхьщ): A bad honorary guest-companion spells a long seeing off. [ДэкIуэтэн=to see off; according to host-guest customs, it was incumbent to see off a guest in a proper fashion. In Adigean: Хэгъырэй бзаджэр дэкIотэкIыхь]