Agoj de Paŭlo - Vikipedio
Ĉizaĵo de Lucas van Leyden portretanta Paŭlon apostolon.
La Agoj de Paŭlo estas apokrifo de la Nova Testamento koncernanta Paŭlon de Tarso, verkita ĉe la fino de la 2-a jarcento. Tradicio atestas ke aŭtoro estus certa Leŭcio Karino, disĉiplo de la apostolo Johano, kiu estus kompilinta ankaŭ aliajn “apokrifajn agojn”, inkluzivitaj en la tieldirita “leŭcia ciklo” , nome de Johano, Tomaso kaj Andreo. Tamen modernaj esploristoj inklinas por la nekono pri la aŭtoro, kiu ĉiukaze kompilis en Malgrandazio.
Tiuj agoj de Paŭlo ĝuis bonakcepton ĉe manikeoj, kvankam taksataj ortodoksaj de Tertuliano kaj Hipolito.
Se perdiĝis la verka integreco, konserviĝis ĉirkaŭ 2/3 de la teksto. La precipaj konserviĝintaj dokumentoj estas greklingvaj aŭ koptlingvaj. Ili legiĝas en:
Martiriĝo de Paŭlo, (senkapigita rektordite de Nerono)
La Catalogus Claromontanus, kompilita en la 4-a jarcento ĝin inkluzivas inter la kanonaj tekstoj
Martiriĝo de Paŭlo
[1] TItallinvra traduko el la retejo intratext.com
angleVoĉo el retejo earlychristianwritings.com
Richardus Adelbertus Lipsius et Maximilian Bonnet ediderunt: Acta apostolorum apokryphae, pars prior, post Constantinum Tischendorf, Lipsia apud Hermann Mendelsohn MDCĈCI. Textus graecus et latinus.
scar von Gebhardt (editor): Passio S. Theclae virginis; Die lateinischen Übersetzungen der Acta Pauli et Theclae nebst Fragmenten, Auszügen und Beilagen herausgegeben. In: Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, NF vol. 7 = vol. 22, Leipzig 1902. (Latin Texts, critical edition, German commentary on the versions)
Michel Testuz (editor): Correspondance apocryphe des Corinthiens et de l'apôtre Paul : manuscrit du IIIe siècle / publié par Michel Testuz. In: Papyrus Bodmer 10/12, Bibliotheca Bodmeriana, Cologny-Genève 1959. 1-45 (Greek Text of 3. Kor.)
Elŝutita el "https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Agoj_de_Paŭlo&oldid=6493558"
Laste redaktita je 19 dec. 2018, 22:53