బాలీవుడ్ హీరో-హీరోయిన్ ని పాత కేసు కొత్తగా పలకరించింది. 1996లో వచ్చిన బాలీవుడ్ చిత్రం ‘ఛోటే సర్కార్’. విమల్ కుమార్ దర్శకుడు-నిర్మాత.గోవిందా-శిల్పాశెట్టి జంటగా నటించిన ఈ చిత్రం ఓ మోస్తారు ఆడింది. అయితే, ఇందులోని డ్యూయెట్ సాంగ్ పై అప్పట్లో తీవ్ర విమర్శలొచ్చాయ్. ఇందులో “‘ఏక్ ఛుమ్మా తు ముఝ్‌కో ఉదార్ దేదే, ఔర్ బద్లేమే యూపీ బీహార్ లేలే..’ (నువ్వు నాకు ఉదారంగా ఓ ముద్దు ఇచ్చి, దానికి బదులుగా యూపీ, బీహార్తీసుకో)” అంటూ ఈ పాట లిరిక్స్ వుండటమే ఈ విమర్శలకి కారణం.ఈ పాట ద్వారా బీహార్‌ని కించపర్చారు అంటూ జార్ఖండ్‌కి చెందిన న్యాయవాది కోర్టుకెక్కారు.