* Enez Mindanao : keloù a zo roet m'az eo bet dizoloet (e)ur boblañs Amzer ar Vein, e-barzh ar janglenn, er rannvro Cotabato, war zu kornog an enezenn Mindanao. Anv bet roet d'ar boblañs se : Tasaday.
* Frañs : 21 Gwengolo : daou dispac'her ar prizon kreiz Clairvaux, Roger Bontems ha Claude Buffet, a zic'houzoug daou zen-gouestl raok ma 'z int bet arseilhet gant an archerien.