యుగంధర్ సూచన ప్రకారం గాయపడిన పిల్ల ఇంటికెళ్లారు. హాస్పిటల్ నుంచి తీసుకొచ్చిన పిల్ల మెడ చుట్టూ కట్టుతో ఓ బల్ల మీద కూర్చుని ఉంది. ఆ పిల్లని తీసుకుని అదే వీధిలోని మేనత్త ఇల్లు చేరారు. ఇంటి బయట వేసిన నులక మంచం మీద కూర్చున్నారు. యుగంధర్ ఆ పిల్లని తన ఒడిలో కూర్చోబెట్టుకుని గుండెల మీద చెయ్యి ఉంచాడు.