هولندا: افتتاح أكبر مسجد في أوروبا الغربية بمدينة روتردام
خبر مترجم من مصادر فرنسية وألبانية
تم أمس الأول افتتاح أكبر مسجد في أوروبا الغربية بمدينة "روتردام" الهولندية, ويتسع المسجد الجديد لـ 3 آلاف مصلٍّ, ويضم مئذنتين بطول 50 مترًا.
وصَرَّح رئيس مجلس إدارة المسجد - في بيان لوكالة "فرانس برس" - أنه يأمل أن يكون هذا المسجد مركزًا للخير والرحمة والتفاهم المتبادل.
ومن جانبها أعلنت "فريدة غريس" - المتحدثة الرسمية للمدينة - أنه شارك في افتتاح المسجد عمدة مدينة "روتردام", وهي ثاني أكبر مدينة في "هولندا".
وصرح المتحدث الرسمي للمؤسسة التي تدير المسجد بأن الطابق الأول للمسجد مساحته أكثر من 2000 متر مربع, وتعلوه قبة ارتفاعها 25 مترًا, وهو مخصص للرجال, وبالنسبة للنساء فخصص لهن الطابق الثاني, أما الطابقين الأرضي والثالث, فهما مخصصان لمركز للدعم المدرسي للأطفال ومكتبة.
يُذكر أن 20 % من 16.5 مليون نسمة - هم سكان "هولندا" - من أصول أجنبية, ومعظمهم من دول إسلامية; كـ"المغرب" و"تركيا" و"إندونيسيا".
La plus grande mosquée d'Europe de l'Ouest inaugurée à Rotterdam
La plus grande mosquée d'Europe de l'Ouest, flanquée de deux minarets de 50 mètres de haut et pouvant accueillir jusqu'à 3.000 personnes, a été inaugurée vendredi à Rotterdam, a-t-on appris auprès de la mosquée et de la municipalité.
"Nous espérons et attendons que ce bâtiment devienne un centre de charité, de miséricorde et de compréhension mutuelle, et qu'il sera accessible à tous", a déclaré Abdelrazak Boutaher, le président du conseil d'administration de la mosquée, dans un communiqué transmis à l'AFP. Le ruban a été coupé par Ahmed Aboutaleb, le maire de Rotterdam, la deuxième ville des Pays-Bas située dans l'ouest dun pays, a indiqué à l'AFP Farida Aghris, un porte-parole de la ville de Rotterdam. Le premier étage du bâtiment, de plus de 2.000 mètres carrés et surmonté d'une coupole de 25 mètres de haut, est consacré à la prière et réservé aux hommes. Les femmes peuvent entendre et voir l'imam du deuxième étage par une ouverture pratiquée dans le sol, selon Jules Debije, porte-parole de la fondation qui gère la mosquée. Le rez-de-chaussée et le troisième étage accueillent notamment un centre de soutien scolaire pour les enfants et une bibliothèque. Environ 20% des 16,5 millions d'habitants des Pays-Bas sont d'origine étrangère, pour la plupart originaires de pays musulmans comme le Maroc, la Turquie et l'Indonésie.
الخبر من اللغة الألبانية:
Roterdam: Përurohet xhamia më e madhe në Evropë
Në Roterdam është përuruar xhamia më e madhe në Evropën Perëndimore.
E premte 17 Dhjetor 2010 21:06
Xhamia ka dy minare të larta nga 50 m dhe mund të pranojë tre mijë njerëz.
Kati i parë i xhamisë ka sipërfaqen prej 2 mijë metra katrorë.
Në kompleksin e xhamisë ka një qendër shkollore dhe bibliotekë./rel/
هولندا: افتتاح مسجد المتقين في مدينة زايست(مقالة - المسلمون في العالم)
هولندا: افتتاح مسجد "إمام عزام" في مدينة "كوليمبرج"(مقالة - المسلمون في العالم)
هولندا: افتتاح مسجد في ثكنة عسكرية(مقالة - المسلمون في العالم)
1- التواصل مع إدارة مسجد الرحمة
زنيور عبد الرزاق - المغرب 05-01-2014 10:23 PM
نحن أعضاء جمعية خريجي المعهد الإسلامي بالبيضاء, المغرب
وهي جمعية يتكون جميع أعضائها من حفظة القران الكريم
نسعى إلى ربط جسور التواصل معكم لما فيه خير أهل الله الحافظين لكتابه