简述以下新闻。
新加坡交易所将与上海钢联于5月31日联合推出上海螺纹钢掉期场外交易和结算，该合约的推出将完善新交所的“虚拟钢铁厂”，为黑色金属产业链增加对冲工具，该产品将在全球钢铁领域中承担价格发现的重要角色。值得注意的是，新加坡交易所于5月20日公告披露，与新加坡国有投资者淡马锡控股、星展银行、渣打银行联手开发新的全球碳排放交易所和市场，预计将于2021年底推出。（财联社）
上海钢联牵手新交所推上海螺纹钢掉期 月底上线