总结下面这篇新闻的内容。
中国人民银行上海总部周一公告称，取消银行间债券市场备案环节中关于合格机构投资者提交债券投资人员的银行间债券市场培训证书的规定。公告并要求，合格机构投资者应加强对债券投资人员的管理和培训，建立相应的管理和培训制度，并在备案时提交的债券投资人员情况说明中载明。合格机构投资者在债券投资人员管理和培训方面存在严重问题的，中国人民银行上海总部将视情节轻重程度，采取约谈、通报等监管措施。公告落款日期为9月26日，自发布之日起30日后施行。
央行上海总部：简化合格机构投资者进入银行间债市的备案管理