总结下面这篇新闻的内容。
8月21日，包括鼎晖投资、高小英、德福资本、中银集团投资有限公司等在内的财团对外表示，已提议以每股118美元的价格全现金收购泰邦生物集团（纳斯达克股票代码：CBPO）所有已发行且尚未由财团持有的普通股，交易额约39亿美元（折合人民币约266.7亿元）。鼎晖等财团此次收购价，相较于泰邦生物2018年8月16日收盘价溢价30%。
中概药企私有化再起 鼎晖等财团267亿现金收购泰邦生物