总结下面这篇新闻的内容。
野村发表报告，将中国平安目标价由111.66港元下调至106.04港元，主要因为将其长期内含价值营运回报(RoEV)下调100基点至14.5%以反映寿险业务的疲软势头，以及反映旗下上市附属的最新市值。评级买入。野村指，在信用保证保险业务的推动下，预计今年上半年财产和意外伤害保险(P&C)业务的综合赔付率，从去年上半年的98.1%改善至97.6%。然而，由于高基数效应和车险改革的负面影响，车险业务可能仍然面临压力。该行保持对2021财年综合赔付率98.8%预测不变。
野村：下调中国平安目标价至106.04港元 评级买入