对下面新闻生成标题。
① 在澳大利亚西部劳动力短缺导致新铁矿开工推迟之后，全球最大铁矿石生产商力拓集团下调了对铁矿石年度出货量的预期。该公司周五发布声明称，在截至9月30日的三个月中，皮尔巴拉铁矿石业务的总出货量为8340万吨，比上一季度增长9％，3位分析师的预测中值为8400万吨；② 目前预计2021年的出货量将在3.2至3.25亿吨之间，低于该公司先前的预期范围3.25-3.4亿吨；力拓称，由于西澳大利亚劳动力市场紧张，新的Gudai-Darri矿和Robe Valley矿置换项目的完工出现了“适度的延迟”；③ 今年早些时候，该集团位于皮尔巴拉的Eastern Interport港口进行了为期五周的维修，导致出货中断，该设施于6月份恢复运营。随着中国钢厂控制产量以满足更严格的环保标准，新加坡铁矿石期货第三季度下跌44％；④ 力拓的第三季度铜产量比上一季度环比增长8％，而新冠疫情在蒙古的蔓延继续阻碍其Oyu Tolgoi地下项目的进展，该项目的首次可持续生产将不早于2023年1月，从之前的2022年10月推迟。
力拓料年度铁矿石出货量下降因劳动力短缺