总结下面这篇新闻的内容。
淡水河谷(VALE.N)周一表示，已恢复部分米纳斯吉拉斯州(Minas Gerais)的矿场运营。一周前，由于暴雨增加了事故风险，并导致物流中断，该公司被迫暂停了其在巴西东南部和南部的铁矿石系统运营。根据一份文件，停产给淡水河谷的铁矿石生产造成了约150万吨的影响。尽管如此，该公司仍重申其2022年铁矿石产量指引为3.2-3.35亿吨。
淡水河谷恢复部分巴西铁矿石业务 重申2022年产量指引