f21f6a87_Windows_emerge____KDE_TechBase__Description
[Command line switch] --offline [Description] 
This option suppresses the update step of the local tree - which needs some time. Be aware though that you have to have existing sources already if you want to use this option.
Difference between revisions of "Getting Started/Build/Windows/emerge" - KDE TechBase