Madgulkar avait aussi une aptitude à dessiner et à peindre, alors il s'est rendu à Kolhapur pour prendre des leçons de peinture.
Vyankatesh Madgulkar a d'abord essayé de devenir peintre et s'est rendu à Kolhapur, dans l'ouest du Maharashtra, pour apprendre la peinture.