Par exemple, Northern Lights a remporté la médaille Carnegie pour la fiction pour enfants au Royaume-Uni en 1995 ; le volume final, The Amber Spyglass, a remporté le Whitbread Prize 2001 pour le meilleur livre pour enfants et le Whitbread Book of the Year, en janvier 2002.
Le verre à éclats ambré