La vérité maintenant révélée, il s'ensuit un combat entre les hyènes et les lionnières, tandis que Simba affronte Scar seul au sommet de Pride Rock : Scar parie Simba pour miséricorde, accusant les hyènes de planifier tout.
Les lionesses combattent les hyènes et Simba combat Scar.