Selon des sources médiévales arméniennes, la colonie a été mentionnée pour la première fois sous le nom de Vararakn-LRB- Õ Õ Ö Õ Ö Õ Õ, signifiant "printemps rapide" en arménien RRB- qu'il est resté jusqu'à ce qu'il soit rebaptisé Khankendi en 1847.
Stepanakert - LRB- arménien : Õ Õ Õ Ö Õ Õ Õ Õ Ö Õ, connue sous le nom de XankÉ ndi en Azerbaïdjan, et traduite par Khankendi -RRB- est la capitale de la République du Haut-Karabakh, république indépendante de facto.