Pendant ce temps, Tai Lung échappe à la prison comme prévu par Oogway, qui fait de Shifu la promesse de former Po avant de passer. Toujours incapable de saisir les bases du kung fu et de confesser un auto-apathie paralysant, Po désespère qu'il n'a aucune chance de vaincre Tai Lung.
Quand Shifu apprend que le mal Tai Lung arrive sur la terre, il enseigne rapidement Po kung fu afin qu'il puisse recevoir le Scroll de Dragon qui l'aidera à battre Tai Lung.