Kakihara réalise qu'Ichi ne peut pas le blesser et insère des brochettes dans ses oreilles pour noyer les cris d'Ichi.
Ichi ne réussit pas à tuer Kakihara et se trouve sur le sol en pleurs. Kakihara réalise qu'Ichi ne peut pas le blesser comme il le voulait et essaie de se suicider en lui collant des épingles dans ses oreilles.