Elle est devenue citoyenne des États-Unis en 1994 et a également obtenu la nationalité hongroise en juin 2007.
Seles a joué son dernier match professionnel lors de l'Omnium français 2003, mais son annonce officielle de départ à la retraite n'a été publiée qu'en février 2008.