Comme dans le cas de l'orthographe britannique, le terme est retenu par des mots tels que "honneur" et "faveur" et la fin - ise est utilisée dans des mots comme organiser et réaliser, bien - ize mai être toléré, et parfois apparaît dans des contextes officiels.
Dans des mots comme organiser, réaliser, à la fois - ise et - ize sont acceptés, comme en anglais britannique, mais, - ise est préféré.