Toutes les langues utilisent le ton de façon sémantique, c'est-à-dire comme intonation, par exemple pour mettre l'accent, pour transmettre la surprise ou l'ironie, ou pour poser une question.
1998 -RRB-, a une intonation croissante pour les questions d'écho ou de déclaration -LRB- Il l'a trouvée dans la rue ? -RRB-