Cependant, il est décédé alors qu'il était en vacances à Snowmass, au Colorado, le 5 juillet 2006, soit environ trois mois et demi avant la date prévue de la sentence du 23 octobre.
La condamnation prévue n'a jamais eu lieu parce que Lay est décédée alors qu'elle était en vacances dans une crise cardiaque présumée à Snowmass, au Colorado, le 5 juillet 2006.