Homer découvre que la retraite aura lieu près d'un lac et emporte son équipement de pêche, malgré que Marge lui dise que tout ce qu'ils feront, c'est résoudre leurs différends.
Homer découvre que la retraite aura lieu près d'un lac et passe son matériel de pêche, malgré Marge lui dire que tout ce qu'ils feront, c'est résoudre leurs différends.