La différence entre le tri numérique de style informatique et le tri alphabétique véritable devient évidente dans les langues en utilisant un alphabet latin étendu.
Différentes langues ont des règles différentes pour le tri.