L'isolement cellulaire est familièrement appelé, en anglais américain, "la boîte à outils", le "roottrou", le "lockdown", le "rythme SHU" -LRB- prononcé "-RRB- - un acronyme pour unité de logement de sécurité, ou le" rythme pound " ; et en anglais britannique en tant que" bloc de vitesse "ou le" cool cooler ".
En anglais américain, on a aussi appelé le "roottrou", le "rythme lockdown", le "rythme SHU" -LRB- prononcé "-RRB- ou le" rythme pound ".