Selon leur entente avec leur fiducie de services ambulanciers locale (connue sous le nom de "protocole d'entente" ou PE-RRB), ils peuvent traiter et transporter certaines catégories de patients à l'hôpital, bien que dans le cas d'incidents plus graves, comme un arrêt cardiaque, on s'attendrait à ce qu'ils fassent appel au service d'ambulance prévu par la loi.
Selon leur entente, ou leurs ententes, avec leur fiducie locale de services ambulanciers -RBL - connu sous le nom de protocole d'entente ou PE -RRB-, ils peuvent traiter et transporter certaines catégories de patients à l'hôpital, bien que dans le cas d'incidents plus graves, comme un arrêt cardiaque, on s'attendrait à ce qu'ils fassent appel au service d'ambulance prévu par la loi.