L'un est utilisé par la communauté cryptographique, tandis que l'autre est le sens compris par le public.
L'autre est un sens général qui est la façon dont le mot cryptosystème est compris par le public.