Schneider décide de vivre et de travailler en France, gagnant peu à peu l'intérêt des réalisateurs comme Orson Welles pour The Trial -LRB- 1962 -RRB-, basé sur The Trial de Franz Kafka et présenté par Delon à Luchino Visconti.
Elle travaille ensuite avec des réalisateurs comme Luchino Visconti à Boccacio -LRB- 1961 -RRB-, Orson Welles in The Trial -LRB- 1962 -RRB-, et Otto Preminger dans The Cardinal -LRB- 1963 -RRB-.