Le roman a d'abord été publié sous le nom de Star Wars : The Empire Strikes Back ; cependant, les éditions ultérieures ont été renommées Star Wars Episode V : The Empire Strikes Back pour se conformer au changement des titres des films de la saga.
Star Wars Episode V : The Empire Strikes Back a été le deuxième film Star Wars réalisé.