Une dizaine d'années plus tard, elle y fonde une compagnie de théâtre, réalisant dans un premier temps des versions "découpées" des pièces de Shakespeare.
Six ans plus tard, la compagnie est rebaptisée English National Opera.