Ce n'est qu'une nuit dans un club, à la fin de l'épisode 'Tony' ', Tony confronte Michelle et Sid dans la salle de bain stall pendant le sexe.
Elle retourne à sa vie normale et essaie de revenir avec Tony, mais Tony est complètement différent maintenant, et ne peut pas avoir de sexe. Michelle invite Tony à son anniversaire de camping, mais Tony dit non, et pendant le voyage de camping Michelle a des relations sexuelles avec Sid et les deux s'impliquent.