Les attributs sonores qui déterminent le compteur peuvent varier d'une langue à l'autre et parfois d'une tradition poétique à l'autre.
Fondements Les unités du poétique, comme le rythme, varient d'une langue à l'autre et d'une tradition poétique à l'autre.