Après un long exode qui les conduit au Caucase vers la Crimée, puis par la mer à Constantinople, puis à Venise, la famille s'installe finalement à Paris en 1920, où le jeune Troyat est scolarisé et obtient par la suite un diplôme en droit.
Après une longue exil, la famille s'installe à Paris en 1920, où le jeune Troyat est scolarisé et obtient par la suite un diplôme de droit.