Toutefois, l'amendement indique à la personne nommée que si "avant de prendre son siège, il cesse d'être membre de ce parti... il est réputé ne pas avoir été ainsi choisi ou nommé" ".
Toutefois, le changement dit aussi que si le nouveau sénateur "cesse d'être membre de ce parti avant de prendre son siège... il est réputé ne pas avoir été choisi ou nommé" ".