Halifax Regional Municipality -LRB- ; communément Halifax or HRM -RRB- is the capital of the province of Nova Scotia, Canada.
La municipalité régionale de Halifax est la capitale de la Nouvelle-Écosse, dans le pays du Canada.