Lorsque Lisa réussit à se faire des amies avec un groupe d'enfants cool - LRB- en particulier une fille nommée Erin -RRB-, Bart devient jaloux et se venge contre Lisa.
Bart, jaloux de la nouvelle popularité de Lisa, montre à ses nouveaux amis que Lisa n'est pas cool.