Le nom de Geysir lui-même est dérivé du verbe islandais ", 'to gush' ', le verbe de Old Norse.
Le mot anglais geyser pour décrire un ressort chaud époustouflant dérive de Geysir -LRB- qui lui-même dérive du verbe islandais gjósa signifiant érupt.