Tout au long de leur voyage, ils sont chassés par Zuko, le prince banni de la Nation des Feu, avec qui ils ont de nombreuses rencontres.
Pendant leur voyage, ils sont chassés par Zuko, le prince banni de la Nation des Feu, qui doit capturer l'Avatar pour lui rendre son honneur.