Pendant leur voyage, Aang et ses amis visitent le Temple de l'air du Sud où Aang découvre que la nation des pompiers a éliminé les Nomades aériens.
Pendant leur voyage, Aang et ses amis visitent le Temple de l'air du Sud où Aang découvre que la nation des pompiers a détruit les Nomades aériens.