Le terme "maîtresse" peut désigner, d'une manière quelque peu désuète, un amant d'un homme déjà marié ou non marié.
La détresse est un terme assez ancien pour désigner une amie d'un homme qui est marié à une autre femme ou d'un homme non marié.