Bien que le koala ne soit pas un ours, les colons anglophones de la fin du XVIIIe siècle l'ont d'abord appelé koala en raison de son apparence semblable à celle des ours.
Le koala est aussi souvent appelé ours koala parce qu'il ressemble à un petit ours ou à un ours en peluche.