Le nom est un portmanteau des mots espagnols escopeta -LRB- shotgun -RRB- et guitarra -LRB- guitare -RRB-.
Le nom est une combinaison des mots espagnols escopeta -LRB- signifiant fusil / fusil -RRB- et guitarra -LRB- signifiant guitare -RRB-.