Popocatépetl est lié au volcan Iztaccíhuatl au nord par la selle élevée connue sous le nom de Paso de Cortés, et se trouve dans la moitié orientale de la ceinture volcanique transmexicaine.
Il est élevé.