En anglais, le nom est parfois orthographié Belau conformément à la prononciation autochtone.
Auparavant, la question de savoir si les Palaos avaient été créés au cours des années 2500B a suscité beaucoup de controverses.