Elle exclut également toute énergie cinétique ou potentielle qu'un corps peut avoir à cause de sa position dans des champs de force gravitationnelle, électrostatique ou électromagnétique externes.
Elle exclut toute énergie potentielle qu'un corps peut avoir à cause de sa position dans le champ gravitationnel ou électrostatique externe, bien que l'énergie potentielle qu'il possède dans un champ à cause d'un moment dipolaire électrique ou magnétique induit compte, tout comme l'énergie de déformation des solides -LRB- contrainte-déformation -RRB-.