Cet énoncé documente qu'avec des avantages limités en matière de sécurité incendie, ces retardateurs de flamme peuvent causer de graves problèmes de santé et que les types de retardateurs de flamme sont interdits, les solutions de remplacement doivent être prouvées sûres avant d'être utilisées.
Les retardateurs de flamme fonctionnent de plusieurs façons.