En 1769, le géographe écossais Alexander Dalrymple, en traduisant des documents espagnols capturés aux Philippines en 1762, a trouvé le témoignage de Luis VÃ ez de Torres prouvant un passage au sud de la Nouvelle-Guinée maintenant connu sous le nom de détroit de Torres.
En 1769, le géographe écossais Alexander Dalrymple traduit des lettres espagnoles trouvées aux Philippines en 1762, et il lit la lettre de Luis VÃ ez de Torres au sujet d'un passage au sud de la Nouvelle-Guinée.