Tout comme la méthode directe, la méthode audio-linguistique conseillait aux élèves d'apprendre une langue directement, sans utiliser la langue maternelle des élèves pour leur expliquer de nouveaux mots ou une nouvelle grammaire dans la langue cible.
Tout comme la méthode directe, la méthode audiolingue n'utilise pas la langue maternelle des élèves.