Il a été créé comme passe-temps en 1996 par Andrew Smith, de la Nouvelle-Zélande, qui a aussi inventé l'histoire alternative d'Ill Bethisad pour '' 'l'expliquer'.
Brithenig est un langage construit par Andrew Smith de la Nouvelle-Zélande en 1996.