Cette expansion explique comment les scientifiques de la Terre peuvent observer la lumière d'une galaxie située à 30 milliards d'années-lumière, même si cette lumière n'a voyagé que depuis 13 milliards d'années.
Cela rend compte de plus en plus de la façon dont le pavot peut voir la lumière d'une galaxie située à 30 milliards d'années-lumière, même si cette lumière n'a voyagé que pendant 13 milliards d'années ; l'espace même entre eux s'est élargi.