La littérature française est, d'une manière générale, la littérature écrite en langue française, notamment par des citoyens français ; elle peut aussi se référer à la littérature écrite par des personnes vivant en France qui parlent des langues traditionnelles de France autres que le français.
La littérature française est la littérature française, mais aussi la littérature écrite en français, même si l "écrivain n'est pas français.