Il existe un nombre considérable de prêts latins - LRB- parfois obscurcis par la phonologie et la grammaire basques depuis des siècles - RRB-, par exemple : lore -LRB- '' flower '', de florem -RRB-, errota -LRB- '' mill '', de rotam, '' -LRB- mill -RRB- wheel '' -RRB-, gela -LRB- '' room '', de cellam -RRB-.
Certains prétendent que beaucoup de ses mots viennent du latin, mais l'évolution phonétique en a fait apparaître beaucoup aujourd'hui comme s'il s'agissait de mots natifs, par exemple lore -LRB- '' flower '', from florem -RRB-, errota -LRB- '' mill '', from rotam, '' -LRB- mill -RRB- wheel '' -RRB-, gela -LRB- '' room '', from cellam -RRB-.