Les années d'activité ne reflètent que la période pendant laquelle cette équipe a fait partie de la LNH ; elle ne tient pas compte du temps pendant lequel la franchise a été exploitée dans une autre ligue - le LRB- comme l'Association mondiale de hockey ou l'Association nationale de hockey -RRB-.
Les années d'exploitation ne reflètent que la période pendant laquelle cette équipe a fait partie de la LNH ; elle ne tient pas compte du temps pendant lequel la franchise a été exploitée dans une autre ligue - le LRB- comme l'Association mondiale de hockey -RRB-.