Le 'Hay Copy' 'a été fait soit le matin de la livraison de l'adresse, soit peu après le retour de Lincoln à Washington.
Le '' Hay Copy '' a probablement été fait le matin de la livraison de l'adresse, mais il aurait aussi pu être fait peu de temps après le retour de Lincoln à Washington.