Toute douleur de dos ou toute autre forme de douleur chronique est présente, la douleur et les troubles du sommeil doivent être traités simultanément, car la douleur peut entraîner des troubles du sommeil et vice versa.
En cas de douleur chronique, il faut traiter les problèmes de la douleur et du sommeil.