Norman peut donc être décrit comme un langage pluricentrique. Le dialecte anglo-normand de Norman était une langue d'administration en Angleterre à la suite de la conquête normande.
Après la conquête normande, Norman change beaucoup la langue anglaise.