La convention prévoyait que "les puissances contractantes doivent faire tout leur possible pour contrôler, ou faire contrôler, toutes les personnes qui fabriquent, importent, vendent, distribuent et exportent de la morphine, de la cocaïne et leurs sels respectifs, ainsi que les bâtiments dans lesquels ces personnes exercent une telle activité industrielle ou commerciale".
La Convention disait que "les puissances contractantes doivent faire de leur mieux pour contrôler, ou faire contrôler, toutes les personnes qui fabriquent, importent, vendent, distribuent et exportent de la morphine, de la cocaïne et leurs sels respectifs, ainsi que les bâtiments dans lesquels ces personnes exercent une telle activité industrielle ou commerciale".