Christian reviendra plus tard voir Satine pour la convaincre qu'elle l'aime -LRB- '' Elephant Love Medley '' -RRB-. Alors que le cabaret est converti en théâtre pour le spectacle, Christian et Satine parviennent à continuer à se voir seuls, sous le prétexte de répéter les lignes de Satine.
Satine lui avoue son amour sous la forme de son chant secret, et Christian et Satine se rassemblent dans la vue du public et du duc.