M. Biddle laisse, à contrecoeur, Cordy aller dans un pensionnat aussi -LRB- après qu'elle eut un peu de prodding de Cordy et de sa tante Mary -LRB- Gladys Cooper -RRB-, où son colocataire lui apprend comment attirer les hommes avec des perruques féminines, connues sous le nom de 'Bye-Yum Pum Pum' '.
"'Bye-Yum Pum Pum' '