et ils fonctionnent après Mowgli.
Mowgli se sent mal accueilli et déplacé dans le village humain où il vit aujourd'hui. Quand Baloo arrive pour une visite, Mowgli part avec lui pour retourner dans la jungle.