C'est là, à 11 h 15, le 5 décembre 1921, que la décision a été prise de recommander le Traité au Dáil Éireann ; le traité fut finalement signé par les délégués après de nouvelles négociations qui se terminèrent à 2 h 20 le 6 décembre 1921.
Le traité a finalement été signé le 6 décembre 1921.