Entre-temps, Big Mama explique à Tod que son amitié avec Copper ne peut pas continuer, car ils ont été élevés pour être des ennemis, mais il refuse de la croire.
Entre-temps, Big Mama dit à Tod que son amitié avec Copper ne peut pas continuer, car ce sont des ennemis naturels, mais Tod ne veut pas la croire.