Le ketchup est le terme dominant dans l'anglais américain et l'anglais canadien ; la sauce tomate n'est pas synonyme de ketchup dans l'un ou l'autre cas, où elle fait référence à la sauce aux pâtes.
Le ketchup est une sorte de sauce liquide épaisse, faite de tomates, elle est parfois appelée sauce tomate.