La loi de 1866 portant modification de la loi sur les pauvres (Poor Law Amendment Act) déclarait tous les secteurs qui imposaient un taux distinct - les zones extra-paroissiales, les townships et les chapelriesâ '' 'deviennent aussi des paroisses civiles.
La loi de 1866 portant modification de la loi sur les pauvres a déclaré que toutes les zones qui imposaient un taux distinct - les zones extra-paroissiales, les cantons et les chapelriesâ '' '"devenaient aussi des paroisses civiles.