Selon la province ou le territoire, les médicaments peuvent être divisés en médicaments en vente libre - LRB- OTC -RRB- qui peuvent être disponibles sans restrictions particulières, et médicaments sur ordonnance seulement - LRB- POM -RRB-, qui doivent être prescrits par un médecin autorisé.
Ces médicaments sont appelés POM - médicaments sur ordonnance seulement.