L'expression reflète une superstition théâtrale dans laquelle vouloir une personne "bonne chance" est considéré comme mauvaise chance.
Cette expression a été utilisée dans les théâtres, par les acteurs.