Avec cette connaissance ajoutée à la tactique de Cadmann, combinée aux armes et à la technologie de la colonie, les colonisateurs sont capables d'anéantir la population de grendel en quelques mois, faisant de Cadmann un héros pour ceux qui l'ont fait.
Le Grendel tue plusieurs personnes, mais elle est tuée.