Les éditeurs et les distributeurs ont reconnu que, d'ici 2010, la plupart des consommateurs disposeront probablement d'un ou de plusieurs ensembles de matériel de commande d'instruments à leur domicile, et que d'autres ventes seraient principalement attribuables aux ventes de logiciels et au contenu additionnel.
Les éditeurs et les distributeurs ont reconnu qu'en 2010, la plupart des consommateurs disposeront probablement d'un ou de plusieurs ensembles de matériel de contrôle d'instruments à leur domicile et que d'autres ventes seraient principalement motivées par les ventes de logiciels et le contenu additionnel.