Selon un rapport de 2003 de la Chambre des communes, les navetteurs ont été confrontés à un "" traumatisme quotidien "" et ont été forcés de voyager dans des "conditions intolérables".
Selon un rapport des députés, les navetteurs sont confrontés à un "traumatisme quotidien" et sont souvent contraints de voyager dans des "conditions intolérables".