L "étalonnage nécessite habituellement le déplacement du joystick autour de tous ses axes pour mesurer les valeurs maximales du déplacement de l'axe, que le manipulateur utilise ou non des signaux analogiques -LRB- des potentiomètres -RRB- ou des signaux numériques -LRB- en utilisant des microcommutateurs ou des contacts -RRB-.
Habituellement, il consiste à déplacer le joystick autour de tous ses axes pour mesurer les valeurs maximales du déplacement de l'axe, peu importe si le manipulateur utilise des signaux analogiques -LRB- à partir de potentiomètres -signaux RRB- ou numériques -LRB- en utilisant des microcommutateurs ou des contacts -RRB-.