L'article allégué Archer avait payé Monica Coghlan, une prostituée, # 2000 par un intermédiaire à la gare de Victoria pour aller à l'étranger.
L'article affirmait qu'Archer avait payé à Monica Coghlan, une prostituée no 2000 par l'entremise d'un intermédiaire à la gare de Waterloo pour aller à l'étranger.