Les choses sont devenues si amères que, à une occasion, Gates est sorti d'une réunion dans un huff après un match de cri dans lequel Ballmer a sauté à la défense de plusieurs collègues, selon une personne présente à l'époque.
Les choses sont devenues si horribles que, à une occasion, Gates est sorti d'une réunion dans un huff après un match de cri dans lequel M. Ballmer a défendu plusieurs travailleurs, selon une personne présente à ce moment-là.