En Australie, au Canada, en Amérique latine et en Europe, les gens qui croient que leur culture locale et / ou nationale est devenue trop américanisée utilisent parfois le terme "51e État" pour désigner leurs pays respectifs.
En Europe et en Australie, des gens qui pensent que leur culture est devenue trop semblable à la culture américaine utilisent parfois le terme "51e État" pour désigner leur propre pays.