Katara ranime Aang avec de l'eau d'esprit spéciale du Pôle Nord, mais son septième chakra est bloqué et il ne peut pas entrer dans l'État Avatar.
Katara ranime Aang avec de l'eau-de-vie du pôle Nord, mais son septième chakra est bloqué et il ne peut pas entrer dans l'État d'Avatar.