Plus tard, dans la capitale de la nation des pompiers, Aang est vu dans des robes de moine, debout à côté de Zuko pendant qu'il est nommé Seigneur des pompiers.
Plus tard, dans la capitale de la Nation des Feu, Aang est vu dans des robes de moine, debout à côté de Zuko pendant qu'il devient le Seigneur des Feu.