Après être devenu un cyclone extratropical, Chantal maintenait une convection éparse près de son centre, bien que sa zone principale de convection et les nuages s'étendaient vers le nord.
Après être devenu un cyclone extratropical, Chantal a réussi à garder la convection dispersée près de son centre, bien que sa zone principale de convection et les nuages se déplacent vers son nord.