Le 23 janvier 1971, U Thant a catégoriquement annoncé qu'il serait "en aucun cas" disponible pour un troisième mandat de secrétaire général.
Le 23 janvier 1971, U Thant annonçait catégoriquement qu'il ne serait "en aucune circonstance" disponible pour un troisième mandat en tant que Secrétaire général.