De nos jours, l'OACI recommande que les passeports soient délivrés en anglais et en français, ou dans la langue nationale du pays de délivrance et en français ou en anglais.
Aujourd'hui, de nombreux pays délivrent des passeports en anglais et la langue -LRB- s -RRB- du pays émetteur.