Je suis aussi libre que la nature a d'abord fait l'homme, Ere les lois de base de la servitude a commencé, Quand sauvage dans les bois le noble sauvage couru.
En anglais, la phrase Noble Savage est apparue pour la première fois dans la pièce de Dryden, The Conquest of Granada -LRB- 1672 -RRB- : "'I am as free as nature first made man, \ / O / Ere the base laws of servitude began, \ / O / When wild in woods the noble savage ran".'