Mowgli sort de sa cachette et Shere Khan court vers lui, Mowgli commence à courir et Baloo enlève Shere Khan.
Shere Khan est toujours à la recherche de Mowgli, ce qui le met, ainsi que Shanti et Baloo, en danger.