L'adaptation de la boisson par Aztec a été une boisson amère, glacée et épicée appelée xocolatl, faite à peu près de la même façon que les boissons au chocolat mayas.
La boisson aztèque, amère et épicée, s'appelait xocolatl.