Le film a tenu compte de l'accent australien de Newton-John en remettant son personnage de l'original américain Sandy Dumbrowski de la pièce à Sandy Olsson, une Australienne qui part en vacances et déménage ensuite avec sa famille aux États-Unis.
En 1954, la famille déménage en Australie.