En revanche, dans The New Yorker, l'écrivain Adam Gopnik note que si l'Oration d'Everett était explicitement néoclassique, se référant directement à Marathon et à Pericles, la rhétorique du "Lincolnâ s" est plutôt délibérément biblique.
Par exemple, Everett a parlé directement de Marathon et de Pericles, mais il a dit que "la rhétorique du Lincolnâ est plutôt délibérément biblique" ".