La traduction littérale, aussi appelée traduction directe, est le rendu de texte d'une langue à une autre "mot pour mot" -LRB- latin : '' verbum pro verbo '' -RRB- au lieu de transmettre le sens de l'original.
La traduction littéraire est la traduction d'un texte d'une langue à une autre "mot pour mot", plutôt que de donner le sens de l'original.