À minuit, le gouvernement thaïlandais actuel déclare l'état d'urgence et les troupes militaires ouvrent le feu.
À minuit, le gouvernement thaïlandais actuel déclare l'état d'urgence, et les troupes militaires, équipées de fusils M-16, ouvrent le feu.