Le nouveau théâtre a été construit sur l'ancien emplacement de l'église de Santa Maria della Scala, d'où le théâtre tire son nom.
Le nouveau théâtre a été construit là où il y avait une église appelée Santa Maria della Scala, c'est ainsi que le théâtre a pris son nom.