Simba s'effondre dans le désert après son évasion, mais est trouvé par Timon, un meerkat, et Pumbaa, un guerrier.
Simba se dirige vers un désert et s'effondre, il est sauvé par Timon le meerkat et Pumbaa le warthog.