Son frère est Harald Bohr, un mathématicien et footballeur olympique qui a joué sur l'équipe nationale danoise.
Niels est également le frère de Harald Bohr, mathématicien et membre de l'équipe nationale de football.