Berlin-Est a été officiellement appelé Berlin, Hauptstadt der DDR -LRB- '' Berlin, capitale de la RDA '' -RRB-, ou simplement 'Berlin', 'par l'Allemagne de l'Est, et' Berlin -LRB- Ost -RRB- 'par le gouvernement de l'Allemagne de l'Ouest,' Ost-Berlin '', 'Ostberlin' ou 'Ostsektor' par les médias de l'Allemagne de l'Ouest.
Berlin-Est a été officiellement appelé Berlin, Hauptstadt der DDR -LRB- '' Berlin, capitale de la RDA '-RRB-, ou simplement "Berlin", par l'Allemagne de l'Est.