Cependant, la Bible latine de Vulgate traduit le passage tel qu'il est ci-dessus, et les Pères de l'Église occidentale ont donc eu tendance à désigner Salomé comme "fille de l'Hérode" ou simplement "la fille".
Cependant, les érudits qui utilisaient la Bible latine Vulgate -LRB- qui traduit le passage tel qu'il est au-dessus -RRB- n'ont pas confondu les deux ; ainsi, les Pères de l'Église occidentale avaient tendance à désigner Salomé comme "fille de l'Hérode" ou juste "la fille".