La collecte diffère de la classification dans cette classification consiste à classer les informations dans des catégories logiques, tandis que la collation concerne l'ordre de ces catégories.
Si plusieurs mots ont la même première lettre, ils sont triés par leurs deuxièmes lettres.