Le lundi 4 juillet, à la suite d'audiences devant un juge, Deepak et Satish Kalpoe ont été libérés, mais Joran van der Sloot a été détenu pendant soixante jours supplémentaires.
Joran van der Sloot et Satish et Deepak Kalpoe ont été arrêtés de nouveau le 21 novembre 2007 parce qu'ils étaient soupçonnés d'avoir participé à des "homicides et de coups et blessures graves ayant entraîné la mort de Holloway" ". Van der Sloot a été arrêté par les autorités néerlandaises aux Pays-Bas, tandis que les deux frères Kalpoe étaient détenus à Aruba.