Hans et son groupe prennent les dieux du parti en otages, mais McClane parvient à se glisser dans l'escalier du bâtiment.
Gruber, voyant cela à la télévision, se rend compte que Holly est McClanes épouse et prend son otage.