La Corée du Sud veut que le nom "mer de l'Est" soit utilisé, soit au lieu ou en plus de "la mer du Japon", alors que la Corée du Nord préfère le nom "mer de l'Est de la Corée".
Depuis 1992, la Corée du Sud demande au monde d'utiliser les noms "mer de l'Est" ou "mer de Corée" au lieu de "mer du Japon". La Corée du Sud soutient que cette zone maritime a été appelée "mer de l'Est" depuis des temps anciens.