Une maladie endémique répandue qui est stable quant au nombre de personnes qui en sont malades n'est pas une pandémie.
Par exemple, le cancer est responsable de nombreux décès, mais n'est pas considéré comme une pandémie parce que la maladie n'est pas infectieuse -RBL - bien que certaines causes de certains types de cancer pourraient être -RRB-.