L'Inde et d'autres pays se sont opposés à ce libellé, invoquant les coutumes sociales et religieuses et la prévalence des plantes de cannabis sauvages, ce qui rendrait difficile leur application.
L'Inde et d'autres pays n'étaient pas d'accord avec ce libellé, affirmant que les coutumes sociales et religieuses et la disponibilité de plantes de cannabis à l'état sauvage dans de nombreux endroits, ce qui rendrait difficile l'application, ce qui n'a donc jamais été inclus dans le traité final.