Bien que cette série télévisée ait eu le titre de Star Trek, elle a acquis le retronyme de Star Trek : The Original Series pour la distinguer des nombreuses suites qui l'ont suivi, et aussi de l'univers fictif qu'elle a créé.
Bien que la série originale ait été appelée Star Trek, elle a obtenu le surnom Star Trek : The Original Series -LRB- ST : TOS ou TOS -RRB- pour la rendre différente des spinoff, et de l'univers Star Trek ou de la franchise qu'ils occupent.