Les représentants tibétains qui ont signé ce document étaient Agvan Dorjiev, un Buryat, c'est-à-dire un citoyen russe, Chijamts, et Gendun-Galsan, citoyen tibétain.
Ceux qui ont signé pour le Tibet étaient Agvan Dorjiev, Chijamts et Gendun-Galsan, qui vivaient au Tibet. Dorijev était un Buryat, un citoyen russe.