Noé exilé Mumble de la colonie, qui fait entendre qu'il trouvera la véritable cause de la famine.
Il exile donc Mumble de la colonie, mais avant qu'il ne quitte, Mumbles leur dit qu'il trouvera la véritable cause de la famine.