Auparavant, les histoires étaient publiées séparément sous le titre Lark Rise en 1939, Over to Candleford en 1941 et Candleford Green en 1943.
La trilogie comprend les histoires déjà publiées Lark Rise -LRB- 1939 -RRB-, Over to Candleford -LRB- 1941 -RRB- et Candleford Green -LRB- 1943 -RRB-.