Le 20 janvier 2006, le Premier ministre Junichiro Koizumi a consacré une partie de son discours-programme annuel à la controverse, s'engageant à présenter un projet de loi permettant aux femmes de gravir le trône afin que la succession se poursuive de façon stable.
Le 20 janvier 2006, le premier ministre Junichiro Koizumi a annoncé qu'il modifierait la loi afin de permettre aux femmes de gravir le trône.