L'opéra s'ouvre sur la voix d'un jeune marin qui chante une '' '' '' '' '' '' "grande servante irlandaise ', que Isolde construes comme une allusion moqueuse à elle-même.
L'opéra s'ouvre avec un jeune marin qui chante au sujet d'un "" maid irlandais sauvage "".