Le nom signifie "eaux chaudes" en espagnol et a pour origine l'abondance des sources thermales dans la région, donc l'adjectif correspondant pour l'État et ses habitants est le fantaisiste démonyme hidrocálido -LRB- hidro = water ; cálido = hot -RRB-.
L'adjectif pour Aguascalientes est hidrocálido, parce que hidro signifie eau et cálido signifie chaud.