La pièce se termine avec l'élégie du prince pour les amoureux : '' Pour jamais a été une histoire de plus laine \ / O / Than celle de Juliette et de son Roméo.
Car jamais n'a été une histoire de plus de malheur