Le son augmente régulièrement, bien que les officiers semblent ne pas y prêter attention.
Cette paranoïa augmente à mesure que les officiers semblent ne pas prêter attention au son, ce qui est assez fort pour que le narrateur admette avoir entendu.