Après avoir sauvé la vie de Kahlan, il est révélé que Kahlan a d'une façon ou d'une autre franchi la frontière et est maintenant à la recherche du premier magicien, que l'on croit avoir traversé la Westland avant la création des frontières.
Après avoir sauvé Kahlan, Richard apprend qu'il venait d'aider quelqu'un qui avait franchi la frontière.