L'historien, Diodorus Siculus, raconte une tradition qu'Hercules, dans l'exécution de ses travaux, a traversé le pays de Cumae voisin sur sa route vers la Sicile et y a trouvé un endroit appelé "la plaine phlégraéenne" -LRB- phlegraion pedion, '' plain of fire '' -RRB-, '' from a hill which anciently vomited out fire... now called Vesuvius ". '
L'historien Diodorus Siculus a dit qu'il y avait une histoire qu'Hercules avait déjà traversée le pays de Cumae lorsqu'il se rendait en Sicile, où il a trouvé un endroit appelé "la plaine phlégraéenne '' -LRB- phlegraion pedion, '' 'plain of fire' '-RRB-.