Touché par l'acte, Slade abaisse son fusil et ses feuilles avec Copper, mais pas avant que les deux amis partagent un dernier sourire.
Amos Slade abaisse enfin son fusil et ses feuilles avec Copper, mais pas avant que les deux anciens adversaires ne partagent un dernier sourire avant de partir.