Pidgin : C'est le niveau 'pidgin' 'de Singlish, qui est probablement un bon représentant d'une étape antérieure de Singlish, avant la créolisation a eu lieu et solidifié Singlish comme créole entièrement formé.
Singlish est un créole d'anglais.