Les colophons témoignent de l'existence des Mandaeans à la fin de la période d'Arsacid au plus tard, fait corroboré par la HarrÄ n GÄ wetÄ legend, selon laquelle les Mandaeans ont quitté Judée après la destruction de Jérusalem au 1er siècle après J.-C. et se sont installés dans l'empire d'Arsacid.
Selon cette légende, les Mandaeans ont quitté la Palestine après la destruction de Jérusalem au Ier siècle après J.-C. et se sont installés à l'intérieur de l'empire Arsacid.