Ce caractère obligatoire des articles en fait l'un des mots les plus courants dans de nombreuses langues - en anglais, par exemple, le mot le plus fréquent est le.
Certaines langues ont plus d'un mot pour "le".