The National Academies serve -LRB- collectively -RRB- as the scientific national academy for the United States -LRB- US -RRB-.
de servir collectivement en tant qu'académie nationale scientifique pour les États-Unis.