Учитывая серьезность ситуации, не следует ли правительству немедленно поручить Постоянному комитету по развитию людских ресурсов провести тщательное расследование скандала с квотами и притеснениями, жертвами которого являются как безработные, так и сотрудники Отдела развития людских ресурсов Канады?
Никакого скандала с квотами нет.