They suspected government of wanting to punish them for approving the measure.
They thought that the government wanted to punish them for approving against them. 
They didn't think that the government wanted to punish them for approving against them.