Between you and me, sir, remarked Japp, "I'd sooner have any amount of rumours than be arrested for murder. 
He would rather be thought of poorly than be arrested.
He wouldn't rather be thought of poorly than be arrested.