There was the faintest pause, the mere hesitation of a moment, before she answered: "Yes, that is so."
There was a very brief pause, and a hint of hesitation before she responded.
There wasn't a very brief pause, and a hint of hesitation before she responded.