She happened to pick up the key of Mrs. Inglethorp's despatch-case, which had been lost that morning. 
She saw that Mrs. Inglethorp still had her despatch-case key.
She didn't see that Mrs. Inglethorp still had her despatch-case key.