Lake Tanganyika and Lake Rukwa (MODIS).jpg
MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC
en
Lake Tanganyika and Lake Rukwa (MODIS), Separated by only 60 miles (100 km) of rugged East African Rift country, Lake Tanganyika and Lake Rukwa offer stark contrasts in appearance and biodiversity., Separated by only 60 miles (100 km) of rugged East African Rift country, Lake Tanganyika and Lake Rukwa offer stark contrasts in appearance and biodiversity.

Lake Tanganyika, located on the left (west), is the Earth’s second deepest lake and also the longest freshwater lake, stretching for more than 400 miles (644 km) across four countries (Tanzania, Democratic Republic of the Congo, Burundi, Zambia). Plunging to a depth of 4,820 feet (1,470 meters), Tanganyika provides a home to about 1,500 species, including a vast array of spectacular fish known as cichlids, many of which have developed unique behaviors as they evolved in various niche habitats of the lake. Roughly half of all the species of Lake Tanganyika are endemics, existing nowhere else in the world.

Lake Rukwa is much smaller and shallower, and the water is alkaline rather than fresh. With an average depth of only 10 feet (3 meters) and a maximum depth of 49 feet (15 meters), the water levels fluctuate with the rainfall and inflow of rivers, often looking murky and muddy. In the dry season, the lake can even separate into two basins. Lake Rukwa, which sits in both Tanzania and Zambia, has much less biodiversity than Tanganyika. Although total species are few, it does host some endemic cichlids and catfish, as well as the largest population of crocodiles in Tanzania.
commons
en
Lake Tanganyika and Lake Rukwa (MODIS), 2023 satellite pictures, Satellite pictures of Lake Tanganyika, Satellite pictures of Lake Rukwa, Spacemedia files uploaded by OptimusPrimeBot
commons
ja
タンガニーカ湖とルクワ湖は、ラグのある東アフリカリフト国のわずか60 miles (100 mi)離れている。タンガニーカ湖とルクワ湖は、外観と生物多様性のコントラストを鮮明に提供している。タンガニーカ湖は、 左に位置する、地球上で2番目に深い湖であり、また、4か国にわたって伸びている最長の淡水湖である。水深4,820フィート(1,470メートル)に広がるタンガニーカは、シクリッドとして知られる巨大な魚を含む約1,500種を生息させており、その多くは湖のさまざまなニッチな生息地で進化したユニークな行動を起こしている。タンガニーカ湖の種の半分は固有種であり、世界には存在しない。ルクワ湖ははるかに小さく浅く、淡水ではなくアルカリ性である。平均水深は10フィート(3メートル)と最大水深は49フィート(メートル)で、水位は雨と川の流入によって変動し、しばしば不気味で泥まみれに見える。乾季には湖は2つの盆地に分けることもある。タンザニアとザンビアの両方にあるルクワ湖は、タンガニーカよりもはるかに生物多様性が低かった。完全な種は少ないが、固有種のシクリッドやナマズ、タンザニア最大のワニの群れを宿主としている。
commons_translated
ja
タンガニーカ湖とルクワ湖(MODIS)、2023年の衛星写真、タンガニーカ湖の衛星写真、ルクワ湖の衛星写真、OptimusPrimeBotがアップロードしたスペースメディアファイル
commons_translated
lake tanganyika tanganyika ruggedly ruggedize ruggedization alkaline earth rift fluctuation