Hollyhocks and Other Flowers in a Vase.jpg
en
Hollyhocks and Other Flowers in a Vase, flowers, Flowers, Oil on canvas, Jan van Huysum, Hollyhocks and Other Flowers in a Vase
commons
en
Hollyhocks and Other Flowers in a Vase, Pale flowers, including pink hollyhocks and white poppies, stand out against a dark wall in a room., In this painting, pale flowers are bathed in soft light and set against a dark wall in an anonymous room. The pink hollyhocks with their numerous tiny petals command attention, while delicate white poppies face towards the viewer, their yellow pistils captivating like tiny eyes. Above these flowers, a tall stem gracefully arches, adorned with plump buds that cling tightly, eventually blossoming into exquisite flowers. All these floral wonders are cradled by enormous leaves, their veins and frilled edges meticulously depicted with the artist's detailed brushwork.     Jan van Huysum, the artist, resided in Amsterdam, a bustling hub of culture and horticultural exploration. He had access to renowned plant nurseries in Amsterdam and Haarlem, where he cultivated specimen flowers in his own garden. The painting's dramatic lighting against a black background was a fashionable way to showcase newly cultivated flowers in artworks during that era, making van Huysum one of the most sought-after artists in the Dutch Republic.
commons
ja
花瓶の中のホリーホックと花、花、キャンバス上の油彩、ヤン・ファン・フイズム、花瓶の中のホリーホックとその他の花
commons_translated
ja
花瓶の中のホリーホックとその他の花、 葵や白いケシなどの古の花が、部屋の暗い壁に立っています。この絵では、青白い花が柔らかい光で入浴し、匿名の部屋の暗い壁に照らされています。多数の小さな花弁を持つピンク色の葵は注意を向け、繊細な白いケシは鑑賞者の方を向いており、黄色いピスチルは小さな目のように魅力的です。上は、背の高い茎に優雅にアーチを描き、つるつるした垂れ下がったのつるしで飾り付け、やがて華やかに咲く。これらの花の不思議はすべて、巨大な葉、静脈、フリルの縁に魅了され、画家の詳細な筆致で表されている。画家のヤン・ファン・ホイスムは、文化と園芸の探求の繁華街であるアムステルダムに住んでいた。彼はアムステルダムとハーレムの有名な植物園にアクセスし、そこで標本の花を自分の庭で栽培した。黒い背景に対する絵画の劇的な照明は、当時、芸術作品に新しく栽培された花を展示するためのファッショナブルな方法であり、ネーデルラント共和国で最も人気のある画家の1人となった。
commons_translated
plump out alcea hollyhock pale-faced plump in poppy plumpness plumping plump noticeable pale yellow poppy family stand oil brushwork cling flower yellow wall captivated captivation tall oil