Japan Hokkaido Ainu traditional house ”cise”3 2023.jpg
タクナワン
en
Japan Hokkaido Ainu traditional house ”cise”3 2023, The treasure chest of the traditional Ainu house "Chise" reproduced at the Hokkaido Museum., The treasure chest of the traditional Ainu house "Chise" reproduced at the Hokkaido Museum. Taken in 2023, Lacquerware displayed in the iyoiki gallery inside the cise (Hokkaido Museum), Lacquer stored in cise（Hokkaido Museum）, Lacquerware containers inside a traditional Ainu home (). These were used to present  or  (a type of alcohol) to the gods at festivals.
commons
en
Japan Hokkaido Ainu traditional house ”cise”3 2023, Ainu houses, Hokkaido Museum
commons
ja
北海道博物館内、アイヌの伝統家屋「チセ」の宝物棚、北海道博物館内、アイヌの伝統家屋「チセ」の宝物棚。2023年撮影、チセ内部のイヨイキㇼ（宝棚）に飾られた漆器類（北海道博物館）
commons
en
Treasure shelves of 'chise' traditional Ainu house in Hokkaido Museum, treasure shelves of 'chise' traditional Ainu house in Hokkaido Museum.In 2023, lacquerware displayed on the Iyoiki-kanzashi inside the Chise
commons_translated
ja
日本 北海道 アイヌの伝統家屋「cise」3 2023年、北海道博物館で再現された伝統的なアイヌの家の宝箱「チセ」。2023年撮影、ラッカーウェアがシーズ内の居宅ギャラリーに展示された。これらは祭りの時に神に贈る、または一種の酒類として用いられた。
commons_translated
ja
日本 北海道 アイヌの伝統家屋「cise」3 2023年アイヌの民家 北海道博物館
commons_translated
treasure house treasure chest hokkaido reproducibility reproducible reproduce japanese house