Wildfire Smoke Blankets East Coast (MODIS).jpg
MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC
en
Wildfire Smoke Blankets East Coast (MODIS), Wildfire smoke from Canada has passed over the northeastern U.S. multiple times each summer in recent years, but it often goes unnoticed because it is relatively high in the atmosphere. That was not the case in June 2023., Wildfire smoke from Canada has passed over the northeastern U.S. multiple times each summer in recent years, but it often goes unnoticed because it is relatively high in the atmosphere. That was not the case in June 2023. In the first week of the month, large amounts of smoke from fires in Quebec poured south into the eastern U.S. and degraded the quality of surface-level air that tens of millions of people breathe.

Winds typically move smoke from fires in Quebec toward the east and out to sea. But in June 2023, a persistent coastal low centered near Prince Edward Island instead steered smoke south into the United States. This image from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite shows smoke sweeping over parts of the northeastern United States on June 7, 2023. The brown smoke, high in particulate matter, was particularly dense over New York, Pennsylvania, and northern New Jersey, where it obscured the land from view.

Smoke reaching the northeastern United States from Canada in 2023 from fires raging in western Canada has mostly arrived at fairly high altitudes. But since the fires in Quebec are relatively close to the northeast U.S., a much larger proportion of the smoke arrived in surface-level air. Around the time of the image, AirNow air quality monitors measured levels of fine particulate matter (PM2.5) soaring above 400 micrograms per cubic meter of air in Syracuse, New York—the highest on record for the city since routine measurements began in 1999.

At 9 a.m. Eastern Time on June 8, air quality monitors in parts of Pennsylvania recorded levels deemed “hazardous” (code maroon) on the EPA’s Air Quality Index (AQI) scale. The AQI for large cities such as New York City, Philadelphia, and Washington, D.C. registered in the “very unhealthy” range (code purple). The prior day, a monitor near Bethlehem, Pennsylvania, recorded a 24-hour average AQI of “hazardous,” which is thought to be extremely rare in the region.

As of the morning of June 10, 144 wildfires continued to burn in Quebec, with nearly 14,000 people in that province under evacuation orders. With more than 860 personnel fighting the blazes, with regular firefighting units enhanced with assistance from Canadian Armed Forces and international assistance, progress has been made and beating back some of the flames.

Shifting winds has also helped improve air quality in the United States. According to AirNow, as of June 10 smoke from wildfires in Western Canada and Quebec have both pushed south, covering a wide swath of the U.S. from Montana to Central Florida and far over the Atlantic Ocean. However, the Air Quality Index is much improved. Mechanicsburg, Indiana registered one of the worst AQIs on Saturday morning, at 149 or Code Orange (Unhealthy for Sensitive Groups). Except for a pocket near that town, most of the rest of the smoke-covered region is in the “Moderate” (Code Yellow) range. Parts of New York, including Long Island, where the AQI peaked at over 420 on June 7, registered an AQI of 6 (Code Green, “Good”) on June 10.
commons
en
Wildfire Smoke Blankets East Coast (MODIS), Satellite pictures of 2023 wildfires in Canada, Spacemedia files uploaded by OptimusPrimeBot
commons
ja
カナダからのワイルドファイアの煙は、近年、夏にアメリカ北東部を数回通過しているが、比較的大気が高いため気付かれないことが多い。カナダからの山火事の煙は、近年、夏にアメリカ北東部を数回通過しているが、大気が比較的高いため気付かれないことが多い。2023年6月になっても、それはそうではなかった。月の初週には、ケベックの火災による大量の煙がアメリカ東部に南下し、数千万人が呼吸する地表空気の質が低下した。風は、通常、ケベック州の火事から東向きに、海向きに煙を移動させる。しかし2023年6月、プリンスエドワードアイランド州を中心とした沿岸低気圧が、アメリカ南部に煙を吹き込んだ。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)からのこの画像は、2023年6月7日に米国北東部の一部で煙が掃き出される様子を映している。褐色の煙は粒子状物質が多く、特にニューヨーク、ペンシルベニア、ニュージャージー州北部で密度が高く、そこでは土地が見えなくなっていた。2023年にカナダから米国北東部に到達したカナダ西部での火災による煙は、ほとんどがかなり高い高度に達した。しかし、ケベック州の火災は米国北東部に比較的近いため、地表の空気に届く煙の割合ははるかに多い。画像の頃、AirNowの大気質モニターは、ニューヨーク州シラキュースで空気1立方メートルあたり400マイクログラムを超える微粒子物質のレベルの測定値を測定し、1999年に定期的な測定が始まって以来、都市の記録で最高を記録した。6月8日東部時間午前9時、ペンシルベニア州の一部の大気質モニターは、EPAの大気品質指数(AQI)スケールで「有害」と見なされるレベルを記録した。ニューヨーク市、フィラデルフィア、ワシントンDCなどの大都市を対象としたAQIは、「非常に不健康」な範囲(コードパープル)に登録されている。前日、ペンシルベニア州ベツレヘム近くのモニターは、この地域では非常に珍しいと考えられている「有害」の24時間平均AQIを記録した。6月10日の朝の時点で、144件の山火事がケベックで燃え続けており、その地域では避難命令を受けた14,000人近くが住んでいた。860人以上の人員が炎と戦っており、カナダ軍や国際的な支援の支援を受けて通常の消防部隊が強化され、いくつかの炎が炎を消し止めた。シフトする風は、米国の大気質を改善するのにも役立ちました。AirNowによると、6月10日時点でカナダ西部とケベック州で山火事による煙が両方とも南に押し出され、モンタナ州から中央フロリダ、大西洋の広範囲をカバーしている。しかし、大気品質指数は大幅に改善されている。インディアナ州メカニクスバーグは、土曜日の午前149時に最悪のAQIの1つを登録した。町の近くのポケットを除いて、煙に覆われた残りの地域のほとんどは「モデル」(コードイエロー)の範囲にある。6月7日にAQIが420を超えピークに達したロングアイランドを含むニューヨーク州の一部では、6月10日に6つのAQIを登録した。
commons_translated
ja
ワイルドファイア スモークブランケット 東海岸(カナダ)、2023年のカナダでの山火事の衛星写真、OptimusPrimeBotがアップロードしたスペースメディアファイル
commons_translated
unnoticed smoke out maroon-purple wildfire unhealthy surface fire ground fire air pocket crown fire brush fire coast range forest fire