Helen Nov 21 2013 0755Z.jpg
NASA image by Jeff Schmaltz, LANCE/EOSDIS Rapid Response. Caption by Mike Carlowicz and Rob Gutro.
en
Helen Nov 21 2013 0755Z, Tropical Cyclone Helen (04B) over India, The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this image of Cyclone 04B (Helen) on November 21, 2013. The cyclone was weakening as it moved northwest and was expected to make landfall in the state of Andhra Pradesh as a tropical storm or category 1 cyclone overnight on November 21–22. Indian government authorities were preparing coastal areas for possible evacuations.

At 1500 Universal Time (8 p.m. local time) on November 21, Helen had maximum sustained winds of 102 kilometers (63 miles) per hour, and maximum wave heights of up to 6 meters (20 feet).
commons
en
Helen Nov 21 2013 0755Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Cyclone Helen (2013)
commons
ja
Helen Nov 21 2013 0755Z 、熱帯サイクロン Helen (04B) 、インド上空で、NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS) 、このサイクロン04Bの画像を撮影。北西に移動したため、サイクロンは弱まり、11月21日から22日にかけての夜間に熱帯暴風雨またはカテゴリー1のサイクロンとしてアーンドラ・プラデーシュ州に上陸すると予想されていた。インド政府は沿岸地域への避難を準備していた。11月21日の1500万年紀(現地時間午後8時)に、ヘレンは最大持続風速102キロメートル(63マイル)毎時、最大波高は最大6メートル(20フィート)。
commons_translated
ja
Helen Nov 21 2013 0755Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、サイクロン Helen(2013)
commons_translated
helen northwest wind