STS 80 - Columbia - Launch - KSC-96PC1289.jpg
NASA
en
STS 80 Columbia Launch KSC 96PC1289, Launch of STS-80
commons
en
STS 80 Columbia Launch KSC 96PC1289, KENNEDY SPACE CENTER, FLA. -- Vividly framed by a tranquil Florida landscape, the Space Shuttle Columbia lifts off from Launch Pad 39B at 2:55:47 p.m. EST, Nov. 19, 1996. Leading the veteran crew of Mission STS-80 is Commander Kenneth D. Cockrell; Kent V. Rominger is the pilot and the three mission specialists are Tamara E. Jernigan, Story Musgrave and Thomas D. Jones. At age 61, Musgrave becomes the oldest person ever to fly in space; he also ties astronaut John Young’s record for most number of spaceflights by a human being, and in embarking on his sixth Shuttle flight Musgrave has logged the most flights ever aboard NASA’s reusable space vehicle. The two primary payloads for STS-80 are the Wake Shield Facility-3 (WSF-3) and the Orbiting and Retrievable Far and Extreme Ultraviolet Spectrometer-Shuttle Pallet Satellite II (ORFEUS-SPAS II). Two spacewalks also will be performed during the nearly 16-day mission. Mission STS-80 closes out the Shuttle flight schedule for 1996; it marks the 21st flight for Columbia and the 80th in Shuttle program history.
commons
ja
STS 80コロンビア発射 KSC96PC1289、STS-80の打ち上げ
commons_translated
ja
STS 80コロンビア発射 KSC96PC1289、ケネディ宇宙センター、FLA。--静かなフロリダの風景に鮮やかにフレームされたスペースシャトルコロンビアは、1996年11月19日午後2時55分47秒にローンチパッド39Bから離陸する。STS-80ミッションのベテランクルーはケネス・D・コックレル司令官であり、ケント・V・ロミンジャーがパイロットであり、3人のミッションスペシャリストはタマラ・E・ジャーニガン、ストーリー・マスグレイブ、トーマス・D・ジョーンズである。61歳で、マスグレイブは宇宙飛行史上最年長の人物になった。彼はまた、宇宙飛行士ジョン・ヤングの宇宙飛行回数の記録を人間によって結びつけ、彼の6回目のシャトル飛行に乗り込んだ。マスグレイブは、NASAの再利用可能な宇宙船に乗った過去で最も多くの飛行を記録している。STS-80の主なペイロードは、ウェイクシールドファシリティ-3と、軌道と回収可能な遠紫外分光器-シャトルパレットサテライトIIである。また、16日間近くにわたるミッションの間に、2回の船外活動も行われる。STS-80ミッションは、1996年にシャトルの飛行スケジュールを終了した。これは、コロンビアにとって21回目の飛行であり、シャトルプログラムの歴史の中で80回目の飛行である。
commons_translated
launch longboat launching site