Severe Dust Storm Blankets Eastern Asia (MODIS).jpg
MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC
en
Severe Dust Storm Blankets Eastern Asia (MODIS), Satellite pictures of 2023 dust storms, Spacemedia files uploaded by OptimusPrimeBot
commons
en
Severe Dust Storm Blankets Eastern Asia (MODIS), Whipping winds carried a massive cloud of dust across China and the Korean Peninsula on April 11, 2023., Whipping winds carried a massive cloud of dust across China and the Korean Peninsula on April 11, 2023. The true-color image acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on board NASA’s Terra satellite on that same day shows dense dust mixing with cloud over eastern China, the Yellow Sea, and the Korean Peninsula. The dust is so thick that the land and water underneath are obscured from view over much of the area. Outlines that follow the coastlines have been added to the image—without these, it would be very difficult to tell where the land meets the water.

Dust storms are common over China, especially in the spring, when strong winds sweep dust from the Gobi Desert. The Gobi Desert, located in Mongolia and northwestern China, is filled with copious amounts of dust and sand, which easily is lifted into the atmosphere by passing winds. Since March 10, China has experienced four severe dust storms—unusual in both severity and frequency even for springtime. It is also unusual for such a severe storm to reach the Korean Peninsula and Japan.

Dust storms can create serious health issues, especially when particulate matter reaches high levels. On April 11, the Beijing Municipal Ecological and Environmental Monitoring Center reported that PM10 concentrations measured more than 1,321 micrograms per cubic meter—a level almost 30 times the daily guideline set by the World Health Organization. PM10 are particles that measure less than 10 microns, allowing them to be inhaled and reach the lungs. On that same day, Air Korea reported “very unhealthy” air in more than a dozen locations in southern South Korea, especially Jeju Island (also known as Jeju-do), which sits off the southern tip of South Korea.
commons
ja
重ダストストーム ブランケット 東アジア(MODIS)、2023年のダストストームの衛星写真、OptimusPrimeBotがアップロードしたスペースメディアファイル
commons_translated
ja
2023年4月11日、中国と朝鮮半島を横断する大雲が吹く中、2023年4月11日、中国と朝鮮半島を横断する大雲が吹く中、大雲が吹く中、大雲が吹く中、大雲が吹く中、大雲が吹く中、朝鮮半島。同日にNASAのテラ衛星に搭載された中等解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された真色の画像は、中国東部、黄海、朝鮮半島で濃厚な塵と雲が混ざっていることを示している。砂塵は非常に厚く、その下の陸地と水は、その地域の大部分で見えなくなっている。海岸線に沿った概略図が画像に追加されており、これらなしでは、陸地が水とどこを接しているのかを判断することは非常に困難である。中国全土、特にゴビ砂漠から強い風が砂塵を掃討する春にはダストストームがよく見られる。モンゴルや中国北西部に位置するゴビ砂漠は、大量の砂塵が満ちており、風を通り抜けて大気中に持ち上げられやすい。3月10日以降、中国は春でも重度と頻度の両方で4つの深刻な砂塵嵐を経験している。また、朝鮮半島や日本にそのような激しい嵐が到達するのは珍しいことである。ダストストームは、特に粒子状物質が高レベルに達したときに深刻な健康問題を引き起こす可能性がある。4月11日、北京市環境環境監視センターは、PM10濃度が世界保健機関の1立方メートルあたりの1日あたりの指針値のほぼ30倍にあたる1,321マイクログラム以上を測定したと報告した。PM10は、10ミクロン以下の粒子であり、吸入して肺に到達することができる。同日、韓国南部、特に済州島では韓国南端沖に「非常に不健康」な空気が十数ヶ所に漂っていたとエア・コリアは報じた。
commons_translated
dust cloud dust storm dust storm center powdered storm cloud severe unhealthy powderize powderer aerosolize powder phencyclidine thick outline frequency response powder (material) tell off