Capoeira in Bahia 1835.jpg
{{creator:Johann Moritz Rugendas}}
en
Capoeira in Bahia 1835, San Salvador. Engraving by Johann Moritz Rugendas, San Salvador. Engraving by Johann Moritz Rugendas, from Voyage Pittoresque dans le Brésil.

"The earliest image of a combat match in Bahia. Slaves and freedmen preferred to socialize away from their masters’ sight, for instance on this clearing—capoeira—on the Itapagipe peninsula, on the outskirts of the city." (Assunção, 2002)
commons
en
Capoeira in Bahia 1835, Salvador (Bahia), Afro-Brazilian culture, History of capoeira
commons
ja
カポエイラ。1835年、サンサルバドル。サンサルバドル、ヨハン・モーリッツ・ルゲンダスによるエングレービング。ヨハン・モーリッツ・ルゲンダスによるエングレービング。『ブレシルのピットレスク』より。「バイーアにおける戦闘の最古のイメージ。奴隷や解放奴隷は、都市の郊外のイタパギペ半島で、カポエイラのように主人の視界から離れて社会的な生活をするのを好んだ。。
commons_translated
ja
カポエイラ、バイーア、1835年、サルバドール、アフロ・ブラジル文化、カポエイラの歴史
commons_translated
capoeira codified