Burn Scars Near Lake Upemba, Democratic Republic of Congo (MODIS).jpg
MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC
en
Burn Scars Near Lake Upemba, Democratic Republic of Congo (MODIS), The wet savannah west of Lake Upemba has been home to humans for many hundreds of years, providing sustenance in wild meat and fish as well as providing rich soils for growing crops., The wet savannah west of Lake Upemba has been home to humans for many hundreds of years, providing sustenance in wild meat and fish as well as providing rich soils for growing crops. Traditional agriculture in this region, as in many places around the globe, includes the use of fire to manage cropland and to renew pasture.

On August 1, 2023, the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite acquired a false-color image of the wet savannah and Upemba Depression in Democratic Republic of Congo.

This type of image uses a combination of infrared and visible light (MODIS bands 7,2,1) to help separate features such as water (deep blue or black) and burn scars from vegetation (bright green). The color of areas recently charred by fire (burn scars) varies from bright brick-red or brown in fresh scars, depending on soil color and fire characteristics. Older burn scars fade as vegetation grows into the previously-charred area.

Lake Upemba’s dark waters contrast with wetland vegetation, such as papyrus, that floats on the surface and surrounds the lake. On both the west and east sides of the large lake, the savannah is pockmarked by small black lakes. The green savannah is also colored by a patchwork of hundreds of deep brick-red and brown burn scars. In some locations it is hard to separate burnt grassland from the lakes. Just southwest of the center an orange glow marks an actively burning fire.
commons
en
Burn Scars Near Lake Upemba, Democratic Republic of Congo (MODIS), Lake Upemba, Satellite pictures of 2023 wildfires, Satellite pictures of the Democratic Republic of the Congo, Spacemedia files uploaded by OptimusPrimeBot
commons
ja
ウペンバ湖の近くで燃える傷跡 コンゴ民主共和国ウペンバ湖(MODIS)、ウペンバ湖の西にある湿ったサバンナは、何百年もの間人間が住んでおり、野生の肉や魚に塩分を供給し、作物の成長に豊かな土壌を提供してきた。ウペンバ湖の西にある湿ったサバンナは、何百年もの間人間が住んでおり、野生の肉や魚に塩分を供給し、作物の成長に豊かな土壌を提供してきた。この地域の伝統的な農業には、世界中の多くの場所と同様に、農地を管理し、牧草を更新するための火の使用が含まれます。2023年8月1日、NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、コンゴ民主共和国の湿ったサバンナとウペンバ低気圧の偽色の画像を取得した。このタイプの画像は、赤外線と可視光の組み合わせ(MODISバンド7,2,1)を使用して、水(深青または黒)などの特徴を分離し、植生(明るい緑色)からの傷跡を焼くのに役立つ。近年の焼損面積(焼損面積)は、土の色や火の特徴により、鮮やかな痕が鮮やかな赤や茶色で色づく。植物が以前焼け焦げていた地域へと成長するにつれて、古い火傷跡は消えていく。ウペンバ湖の暗い水は、表面に浮遊し湖を取り囲むパピルスなどの湿地の植生とは対照的である。大きな湖の西側と東側の両方で、サバンナは小さな黒い湖によって模様になっている。緑のサバンナは、数百の深いレンガ赤と茶色の焦げ跡のパッチワークによっても色付けされている。湖沼から焦げた草原を分離するのは難しい場所もある。中央の南西にオレンジ色の光が輝き、活発に燃えている火を表す。
commons_translated
ja
コンゴ民主共和国ウペンバ湖付近の燃える傷跡、ウペンバ湖、2023年の山火事の衛星写真、コンゴ民主共和国の衛星写真、OptimusPrimeBotがアップロードしたスペースメディアファイル
commons_translated
burn center congo red dark meat game meat fish joint red meat scarred