Leslie Sept 9 2012 1515Z (gallery).jpg
National Aeronautics and Space Administration, LANCE/EOSDIS Rapid Response, captured on Terra satellite
en
Leslie Sept 9 2012 1515Z (gallery), Tropical Storm Leslie (12L) over Bermuda, On September 9, 2012, Leslie was once again a tropical storm after spending several days as a hurricane. The storm brought rain and wind to Bermuda and had the potential to bring severe weather to Newfoundland in the coming days.

The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image on September 9. Storm clouds extended over Bermuda (outlined in black). The Associated Press reported that Leslie forced the cancellation of flights, but did not cause major damage or injuries.

The same day that MODIS acquired this image, the U.S. National Hurricane Center (NHC) reported that Leslie had maximum sustained winds of 60 miles (95 kilometers) per hour. Wind speeds remained the same on August 10, when the NHC reported a hurricane watch for parts of Newfoundland. Leslie was moving toward the north-northeast at about 17 miles (28 kilometers) per hour, and was expected to pass over eastern Newfoundland on the morning of September 11.
commons
en
Leslie Sept 9 2012 1515Z (gallery), 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Hurricane Leslie (2012)
commons
ja
レスリー・セプト9 2012 1515Z は、ハリケーンとして数日を過ごした後、2012年9月9日に再び熱帯暴風雨となった。嵐はバミューダに雨と風をもたらし、来日中にニューファンドランドに厳しい天候をもたらす可能性があった。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、9月9日にこの自然色の画像を撮影した。バミューダ上空に嵐雲が広がった。AP通信はレスリーが飛行機のキャンセルを強いたが、大きな損傷や怪我はなかったと報じた。MODISがこの画像を取得したのと同じ日、米国国立ハリケーンセンターは、レスリーが最大持続風速60マイル(時速95キロメートル)の風を観測したと報告した。8月10日、ニューファンドランドの一部のハリケーン警戒がNHCによって報告されたとき、風速は同じままだった。レスリーは時速約17マイルで北東方向へ移動しており、9月11日の朝にはニューファンドランド東部を通過すると予想されていた。
commons_translated
ja
レスリー・セプト9 2012 1515Z
commons_translated
parts bin press gallery