Hurricane Hilary Sept 24 2011 1740Z (gallery).jpg
National Aeronautics and Space Administration, LANCE/EOSDIS Rapid Response, captured on Terra satellite
en
Hurricane Hilary Sept 24 2011 1740Z (gallery), 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Hurricane Hilary (2011)
commons
en
Hurricane Hilary Sept 24 2011 1740Z (gallery), Hurricane Hilary (09E) off Mexico, Hilary was a Category 4 hurricane on September 24, 2011, according to the U.S. National Hurricane Center (NHC). At 8:00 a.m. Pacific Daylight Time (PDT) on that date, the NHC reported that the storm had maximum sustained winds of 140 miles (220 kilometers) per hour, and was located roughly 210 miles (335 kilometers) southwest of Manzanillo, Mexico.

The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image at 10:40 a.m. PDT on September 24. Although relatively compact, the storm has the distinct eye and spiral shape characteristic of strong storms. The storm lies west of Mexico and is headed farther out to sea.

At 8:00 a.m. PDT on September 25, the NHC reported that Hilary was now a Category 3 hurricane, but remained a dangerous storm, with maximum sustained winds of 125 miles (205 kilometers) per hour. Located about 395 miles (640 kilometers) south of the southern tip of Baja California, Hilary had the potential to create life-threatening surf and rip current conditions.
commons
ja
ハリケーン・ヒラリー ヒラリー・セプト24 2011 1740Z
commons_translated
ja
ハリケーン・ヒラリー ヒラリー・セプト24 2011年1740Z ハリケーン・ヒラリー ヒラリーは、2011年9月24日にメキシコ沖で発生したカテゴリー4のハリケーン。太平洋昼時間(PDT)のその日の午前8時に、NHCはハリケーンの最大持続風速は 140 miles (220 kilometres)毎時であり、メキシコのマンサニージョの南西約210 miles (335 kilometers)に位置していたと報告した。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、9月24日の午前10時40分にこの自然色の画像を撮影した。比較的コンパクトではあるが、強い嵐の特徴である目と渦巻きの形状が特徴である。ハリケーンはメキシコの西に位置し、さらに遠くまで海に向かっている。9月25日午前8時、NHCはヒラリーがカテゴリー3のハリケーンになったが、最大持続風速125マイル/時 の嵐であり、依然として危険な嵐であったと報告した。ヒラリーはバハカリフォルニアの南端から約395マイル南に位置し、生命を脅かすサーフとリップ電流の状態を作り出す可能性があった。
commons_translated
tip off tip-off rip out