Clevelandart 2018.108 (cropped).jpg
en
Clevelandart 2018.108 (cropped), Half of the heroine’s body is directed toward her handmaiden playing a stringed instrument known as a vina to her left, and the other half toward the deer at her right. She extends one hand to fondle the male under his chin. All three gaze at her in rapt devotion. Her loose hair and light muslin garment indicate that she has recently bathed outdoors, when she was interrupted by the arrival of the deer. This scene is intended to evoke feelings of awe in the viewer: the heroine’s beauty is such that even wild animals are drawn to her as a couple.This page is from a series in which each painting is meant to inspire an emotional response that correlates with feelings elicited by musical compositions played in the mode, or key, of the same name.
commons
en
Clevelandart 2018.108 (cropped), Deer, People facing left, 2 people, Chamba style, Art of India in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Artworks main subject 2D work, Extracted images, Opaque watercolor on paper, A Lady with Attendant and a Pair of Deer, from a Ragamala
commons
ja
クリーヴランドアート 2018.108(クロップド) ヒロインの体の半分は、左手にヴィナと呼ばれる弦楽器を奏でる彼女の手舞踏会に向けられ、もう半分は彼女の右側の鹿に向けられている。彼女は男性の顎の下を愛撫するために片手を伸ばしている。彼女への愛情を3人とも見つめている。ゆったりとした髪と軽いモスリンの衣服は、彼女が鹿の到着で中断したとき、最近屋外で入浴したことを示している。この場面は、鑑賞者の畏怖の感情を呼び起こすことを意図している。ヒロインの美しさは、野生の動物でさえもカップルとして彼女に惹かれるようなものである。このページは、各絵画が同じ名前の曲、またはキーで演奏される音楽によって誘発される感情と相関する感情を刺激することを意図している一連の作品から。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 2018.108 左を向いた人々、鹿、2人、チャンバ様式、クリーブランド美術館のインド美術、クリーブランド美術館の画像、アートワークのメインテーマ 2D作品、エクストラクト画像、紙のオパーク水彩、ラガマラのアテンダントと鹿のペア
commons_translated
fondler elicited elicit loose hair emotional person