Sö 217, Berga.jpg
Richard Dybeck
en
Sö 217, Berga, Svenska run-urkunder, Drawings by Richard Dybeck, Södermanlands runinskrifter 217, Archaeological monuments in Sweden with UUIDs, Archaeological monuments in Sweden
commons
en
Sö 217, Berga, The runestone Sö 217. The inscription reads '''+ suertikr : nuk + kari : auk : kuþmutr : auk : skari : auk : knutr : raistu : stain : þena : aftiR : utruk * faþur : sin : is fel * i liþi : kuþuis +'''. In English "Svertingr and Kári and Guðmundr and Skári and Knútr raised this stone in memory of Ótryggr, their father, who fell in Guðvé's retinue."
commons
ja
セー217、ベルガ、スヴェンスカの駆け引き、リチャード・ダイベックによる素描、セーデルマンランドのルニンスクリフト 217、スウェーデンの埋蔵文化財、スウェーデンの考古遺跡
commons_translated
ja
ベルガのソー217、ルーン石碑Sö217。碑文には「'+スールティクル:ヌク +カリ :アウク :クアムトル :アウク :スカリー :アウク :クヌートル :ライストゥ :ステン :ena :アフティアール :utruk *ファウル :シン :fel *i lii :kuuis +''''」と書かれている。英語では、「スヴェルティングrとカーリとグズムンドとグズムンド、スカーリとクヌートルは、グズヴェの従者のもとに落ちた父エトリグをんでこの石を育てた」。
commons_translated
great auk alcidae auklet