Sö 41, Björke.jpg
Richard Dybeck
en
Sö 41, Björke, The runestone Sö 41. The inscription reads '''tati + iok + eftiR + faþur + sin × skaka × mirki   it + mikla + man + (u)a uRn'''. In English "Tati/Tatti cut the great landmark in memory of his father Skakki/Skagi; may ..." {{fornminne 6e7df972-a2c5-4a92-b7e9-080fcd436aa9 Västerljung 6:2}}
commons
en
Sö 41, Björke, Svenska run-urkunder, Drawings by Richard Dybeck, Södermanlands runinskrifter 41, Archaeological monuments in Sweden with UUIDs, Archaeological monuments in Sweden
commons
ja
ソー41、ビョルケ、ルーン石碑Sö41。碑文には「タチ+ヨク+エフティR+ファウル+シン×スカカ×ミルキ+ミクラ+マン+ユン」と書かれている。英語では「タッティは父親のスカッキ/スカギを思い出して大きなランドマークを切りました。メイ・...」。フォルンミンネ 6e7df972-a2c5-4a92-b7e9-080fcd436a9 ヴェステルユング 6:2 。
commons_translated
ja
ソー41、ビョルケ、スヴェンスカ・ランカー・アンダー、リチャード・ダイベックによる素描、セーデルマンランドのルニンスクリフト船41号、スウェーデンの考古遺跡群とUUIDs、スウェーデンの考古遺跡
commons_translated
tati