Sachsen-Lauenburg Siebmacher005 - Herzogtum.jpg
{{creator:Johann Siebmacher}}
en
Sachsen Lauenburg Siebmacher005 Herzogtum, The coat of arms of '''Duchy of Saxony, Angria and Westphalia (Lauenburg)''' as used between 1507 and 1671. It shows in the upper left quarter the '''Ascanian barry''' of ten, in or and sable, covered by a crancelin of rhombs (they are not shown in this undetailed copy) bendwise in vert.The House of Wettin also adopted the barry of ten with the crancelin as its coat-of-arms, when it gained Saxe-Wittenberg, which is why the barry reappears in the arms of many (formerly) Wettin-ruled states. The crancelin symbolises the '''Saxon ducal crown'''. The second quarter shows in azure an eagle crowned in or, representing the imperial '''Pfalzgraviate of Saxony'''. The third quarter displays in argent three water-lily leaves in gules, standing for the '''County of Brehna'''. The lower right fourth quarter repeats the first quarter. The Lauenburg branch duchy adopted this coat-of-arms, altering the one used before by replacing its fourth quarter by reduplicating the first. Before the fourth quarter showed in sable and argent the electoral swords (Kurschwerter) in gules, indicating the Saxon office as '''Imperial Arch-Marshal''' (German:''Erzmarschall'', Latin:''Archimarescallus''), pertaining to the Saxon privilege as prince-elector, besides the right to elect a new emperor after the decease of the former. The electoral privilege was lost to Saxe-Wittenberg in 1356, but always claimed by Saxe-Lauenburg and reinforced at Saxe-Wittenberg's extinction, however, in vain. But until 1507, when Duke Magnus I ascended the throne, the claim was also upheld by showing the electoral swords in the coat-of-arms. The different quarters of the coat of arms, from then on representing the ''Duchy of Saxony, Angria and Westphalia (Lauenburg)'', were later often misinterpreted as symbolising Angria (Brehna's water-lily leaves) and Westphalia (the comital palatine Saxon eagle)., The coat of arms as used in 1605, quartered, with quarter 1 and 4 showing the Ascanian barry of ten, in or and sable, covered by a crancelin of rhombs (they are not shown in this undetailed copy) bendwise in vert (the crancelin symbolises the Saxon ducal crown),The House of Wettin also adopted this coat-of-arms, when it gained Saxe-Wittenberg in 1422, which is why the Ascanian barry of ten reappears in the arms of many (formerly) Wettin-ruled states. quarter 2 in azure, showing an eagle crowned in or (Palgraviate of Saxony), and quarter 3 in argent, showing three water-lily leaves in gules, representing the County of Brehna.
commons
en
Sachsen Lauenburg Siebmacher005 Herzogtum, Saxe-Lauenburg coat of arms, Siebmachers Wappenbuch 1605 - Herzoege - isolated coats of arms
commons
ja
ザクセン ラウエンブルク ジープマッハー005 ヘルツォークトゥム 1507年から1671年まで使用された「ザクセン、アングリア、ヴェストファーレンのドゥヒ」の紋章。左上隅に「アスカニアの野蛮」を表す。10の内または切符の「」が表され、菱形のクランクリンで覆われている。 裏向きに表されていない)。 ヴェッティン家も、サクス=ヴィッテンベルクを獲得したときに、クランクリンを紋章として10の野蛮地を採用した。これが、多くの大麦が紋章の中に再登場している理由である。クランセリンは「ザクセン公冠」を象徴している。第2四半期は、皇帝「ザクセンのプファルツ辺境伯領」を表す、または戴冠した鷲のアズール姿で描かれている。第3四半期は、急に3枚の水ユリの葉をギュルで飾り、「ブレフナの国」に立っている。右下4分の4は、第1四半期を繰り返す。ラウエンブルク公国は、この紋章を採用し、第4四半期を第1四半期を再現することで、使用していた紋章を変更した。第4四半期以前は、選挙用刀(クルシュヴェルター)がギュルツで示されており、ザクセンの役職は「帝国元帥」(ドイツ語: Erzmarschall'、ラテン語:'Archimarescallus')、ザクセンの特権は、前者の退位後、新皇帝を選ぶ権利のほかに、王子として示されていた。しかし1356年にザクセン=ヴィッテンベルクに選挙権が奪われ、ザクセン=ラウエンブルクが主張し、ザクセン=ヴィッテンベルクの消滅でその主張は一層強まった。しかし、1507年にマグヌス1世が即位するまで、紋章に選挙人用の剣を見せることで、この主張は支持された。これ以降の「ザクセン、アングリア、ヴェストファーレン」の紋章の4分の1は、後にアングリアを象徴するものとして誤解されることが多くなった。
commons_translated
ja
ザクセン ラウエンブルク ジープマッハ005 ヘルツォークトゥム ザクセン=ラウエンブルク 国章 ゼープマッハー ワッペンブーフ 1605年 - ヘルツォーゲ - 孤立した紋章
commons_translated
reappearance reduplicate reduplication misinterpretation misinterpret misreading fourth dimension