A School for Boys and Girls - steen.jpg
en
A School for Boys and Girls, painting by Jan Steen, painting, genre art, oil paint, canvas
wikidata
ja
絵画作品、風俗美術、樹脂油絵具、キャンヴァス
wikidata
ja
タブロー、風俗美術、油彩絵具、カンヴァス
wikidata
en
A School for Boys and Girls steen, This is the largest of several schoolroom scenes by Steen. The composition is loosely based on Raphael’s fresco of ‘The School of Athens’ in the Vatican, depicting the greatest scholars of antiquity. Basing this unruly scene on the famous gathering of greats, Steen made a visual joke, which is also echoed in the incidental detail. The adults seem oblivious to the unruly behaviour of their pupils. At the right is an owl, traditional symbol of wisdom and attribute of the goddess Athena. Here a boy offers it a pair of spectacles alluding to the Dutch proverb ‘What use are glasses or light if the owl does not want to see?’ This could apply to both pupils and teachers.
commons
ja
タブロー、風俗美術、油絵の具、カンバス
wikidata
en
A School for Boys and Girls, painting by Jan Steen, painting , genre scenes, painting oil, canvas
wikidata
en
A School for Boys and Girls steen, Paintings by Jan Steen in the Scottish National Gallery, oil, canvas
commons
en
A School for Boys and Girls, painting by Jan Steen, paintings, genre works, oil-based paint, canvas
wikidata
ja
絵画作品、風俗美術、油絵具、キャンバス
wikidata
en
A School for Boys and Girls, painting by Jan Steen, painting, genre views, oil based paint, canvas
wikidata
en
Paintings, genre art, resin oil paints, and canvas
wikidata_translated
en
Tabrough, genre art, oil paint, canvas
wikidata_translated
en
Tabrough, genre art, oil paint, canvas
wikidata_translated
en
Paintings, genre art, oil paints, and canvas
wikidata_translated
ja
少年少女のための学校、ヤン・ステーンによる絵画、絵画、風俗画、油絵具、キャンバス
wikidata_translated
ja
ボーイズ・アンド・ガールズ・スクールのステインで、これはステーンのいくつかの学校のルームシーンの中で最大のものである。構図は、ヴァチカンにあるラファエロのフレスコ画「アテネの学校」に大まかに基づいており、古代最大の学者を描いている。有名な偉人集会でこの不条理なシーンに基づいて、ステーンはビジュアルジョークをしましたが、それは付随的な詳細にも繰り返されます。大人たちは、生徒たちの不規則な振る舞いに屈しているようだ。右側にはフクロウがあり、女神アテーナーの知恵と属性の象徴である。ここで少年がオランダのことわざ「フクロウが見たくない場合は、眼鏡や光は何を使うか?」をほのめかして2組の妖怪を差し出している。これは生徒と教師の両方に当てはまる。
commons_translated
ja
少年少女のための学校、ヤン・ステーンによる絵画、絵画、風俗画、油彩、カンヴァス画
wikidata_translated
ja
少年少女のための学校 、ヤン・ステーンの絵画、油彩、カンヴァス
commons_translated
ja
少年少女のための学校、ヤン・ステーンによる絵画、絵画、風俗画、油彩画、キャンバス
wikidata_translated
ja
少年少女のための学校、ヤン・ステーンによる絵画、絵画、風俗画、油彩画、キャンバス
wikidata_translated
dutch proverb oblivious obliviousness steen