Ulenberg Bibel 1630.jpg
Caspar Ulenberg
en
Ulenberg Bibel 1630, Dietenberger Bible, German New Testament, Caspar Ulenberg, 1630 books
commons
en
Ulenberg Bibel 1630, front page of the catholic bibel by Caspar Ulenberg from 1630, who had made a revision of the Upper German translation of Johann Dietenberger from 1534 according to the roman-catholic revision of the Vulgata under pope  Clement VIII. in 1592 (The Clementine Vulgate). Ulenberg finished the work 1617, but because of the Thirty Years' War it was not published before 1630.
commons
ja
ウレンベルク・ビーベル 1630年、ディーテンベルガー聖書、ドイツ新約聖書、カスパー・ウレンベルク、1630年の著作
commons_translated
ja
ウルレンブルク・ビーベル 1630年、カスパール・ウレンベルグによるカトリック・バイベルの1ページ。1534年からヨハン・ディーテンベルガーの上部ドイツ語訳を修正した。教皇クレメンス8世の下でのウルガタのローマ・カトリックの改訂に従っていた。ウルレンブルクは1617年にこの作品を完成させたが、三十年戦争のために、1630年以前に出版されなかった。
commons_translated