Winston 2016-02-19 0115Z.jpg
National Aeronautics and Space Administration, LANCE/EOSDIS Rapid Response, captured on Suomi NPP satellite
en
Winston 2016 02 19 0115Z, Tropical Cyclone Winston (11P) in the South Pacific Ocean, Residents of the South Pacific island nation of Fiji are bracing for landfall from an intense tropical cyclone. Forecasters warned that the storm known as Winston could arrive on the main island of Viti Levu with sustained category 4 winds. It could be the strongest storm to cross the island since local meteorological records were first kept in 1941.

At 1:15 p.m. Fiji time (01:15 Universal Time) on February 19, 2016, the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) on Suomi NPP acquired this natural-color image of Tropical Cyclone Winston between several tropical Pacific islands. At the time, the storm had sustained winds of 110 knots (125 miles or 200 kilometers per hour). Eighteen hours later, winds had intensified to 145 knots (165 mph or 270 kmph), a category 5 storm.

The latest forecast from the Joint Typhoon Warning Center had the storm moving due west, with landfall on Viti Levu on February 20. The island is home to more than 600,000 people and the national capital, Suva. The storm track from the east to west is unusual, according to Brian Kahn of WXshift/Climate Central. Nearly all cyclones in recent records have approached Fiji from the west.
commons
en
Winston 2016 02 19 0115Z, 375m-resolution VIIRS images of tropical cyclones, Cyclone Winston
commons
ja
ウィンストン 2016 02 19 0115Z 、熱帯サイクロンウィンストン 南太平洋のウィンストン、南太平洋島の住民 フィジーの人々は、激しい熱帯低気圧からの上陸を阻止している。予報士は、ウィンストンとして知られる嵐がカテゴリー4の風でメインのヴィティ・レブ島に到着する可能性があると警告した。地元の気象記録が1941年に記録されたため、この島を横断する最強の嵐になる可能性がある。2016年2月19日午後1時15分、スオミNPPの可視赤外線画像放射計組は、熱帯太平洋のいくつかの島の間で熱帯サイクロンウィンストンのこの自然色の画像を取得した。当時、ハリケーンは110ノットの風速を持っていた。18時間後、風は145ノットにまで激しさを増し、カテゴリー5の嵐となった。合同台風警報センターからの最新の予測では、嵐が西に移動し、2月20日にビティレブに上陸した。島には60万人以上の人々が住んでおり、首都スバがある。WXshift/Climate Centralのブライアン・カーンによると、東から西への嵐の線路は珍しい。近年の記録のほぼすべてのサイクロンが西からフィジーに接近している。
commons_translated
ja
ウィンストン 2016 02 19 0115Z、375mの解像度VVRS画像、サイクロン・ウィンストン
commons_translated
viti levu