Sö 104, Berga.jpg
Richard Dybeck
en
Sö 104, Berga, The runestone Sö 104. The inscription reads '''frkstin : riti : tsin : þina : at heþinfastþ : faþur sin : ulfr : o : (a)i(k)u a(l)ib :'''. In English "Freysteinn(?) erected this stone in memory of Heðinfastr, his father. Ulfr of Eikey(?).. "
commons
en
Sö 104, Berga, Badelundaåsen, Kjula socken, Runestones in Eskilstuna Municipality, Runestones in Södermanland, Archaeological monuments in Sweden with UUIDs, Archaeological monuments in Sweden
commons
ja
ベルガのソー104、ルーン石碑Sö104。碑文には「'''frkstin:riti: tsin: ina: at heinfast: Faur sin: ulfr: o : [a)i(k)u a(l)ib :''''''」と書かれている。英語ではFreysteinn(?) が父ヘジンファストルを記念してこの石を建てた。ウルフ・オブ・アイキー(?)」とあり、
commons_translated
ja
ソー104号、ベルガ、バーデルンダーゼン、キュラソッケン、エスキルストゥーナのルーン石碑、セーデルマンランドのルーン石碑、スウェーデンの考古遺跡群とUUID、スウェーデンの考古遺跡
commons_translated