Kankali Tila (Samvat 95).jpg
Smith, Vincent Arthur
en
Kankali Tila (Samvat 95), Ayagapata, Tirthankara statues, Stupas in Uttar Pradesh, Lotus position, Kankali Tila
commons
en
Kankali Tila (Samvat 95), Jain sculpture found during "Kankali Tila" excavation. Kankali Tila (Mathura) was excavated by Dr. Fuhrer in the season 1890-91. The sculpture with a ''stupa'' in the center depicts last four ''tirthankar'': Nami, Neminath, Parsva and Mahavira. The inscription on the sculpture reads "year 95", which dates it to 51 A.D. (if Vikram Samvat calendar is considered).

Published in 1901, , Artistic representation of a sculpture from the Mathura archaeological site (Kankali Tila) that depicts the last four Tirthankaras, c. 51 CE.
commons
ja
カンカリ・ティラ像、アヤガパタ像、ティルタンカラ像、ウッタル・プラデーシュ州のストゥーパ像、ロータス像、カンカリ・ティラ像
commons_translated
ja
カンカリティラ(サンヴァット95)、「カンカリティラ」発掘中に発見されたジャイナ像。カンカリティラは1890年から91年にかけてフーラー博士によって発掘された。中央に「'stupa'」の彫刻があり、ナミ、ネミナス、パルスヴァ、マハーヴィーラの4つの「'tirthankar'」が続く。彫刻の碑文には「西暦95年」と書かれており、西暦51年(ヴィクラム・サムワット暦)に日付が記されている。1901年に出版された、最後の4つのティルタンカラを描いたマトゥラ遺跡の彫刻。
commons_translated
lotus position