H Hoffmann Struwwel 10.jpg
{{creator:Heinrich Hoffmann (writer)}}
en
H Hoffmann Struwwel 10, Nikolas, as he is about to dunk three boys in his inkstand. Illustration from a 1917 edition., A story which calls Struwelpeter.
commons
en
H Hoffmann Struwwel 10, Moriaantje zo zwart als roet, Inkwells, Anti-racism, Ink bottles, Struwwelpeter
commons
ja
H・ホフマン・ストルーウェル10号、ニコラスは、インクスタンドで3人の少年をダンクしようとしている。1917年版の挿絵。ストラヴェルペーターと呼ばれる物語。
commons_translated
ja
H・ホフマン・ストルーウェル10、モリアーンチェ・ゾ・ズヴァルト・アルス・ロート、インクウェルズ、反人種差別、インク瓶、シュトルウヴェルピータ
commons_translated
ink bottle ink pot inkwell hoffmann