Hamburg, MKG, Servatiusplatten.jpg
en
Hamburg, MKG, Servatiusplatten, Eight gilded silver reliefs that were once part of the reliquary bust of St. Servatius in Maastricht, now in the Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg.
commons
en
Hamburg, MKG, Servatiusplatten, Collections of the Museum für Kunst und Gewerbe, Reliefs of Saint Servatius in Germany, Silver reliefs, Reliquary bust of Saint Servatius (1403), kunstvolle Treibarbeiten von der Hand eines Maestrichter Goldschmiedes. Die Platten sind aus dickem, auf der Unterseite stellenweise durch aufgelöthete kleinere Platten verstärktem Silberblech getrieben und fein überciselirt. Mit Ausnahme der Gesichter und Hände glänzt Alles in schwerer  Feuervergoldung; einzelne rothe Farbenspuren an den Lippen deuten darauf, dass die nackten Theile ursprünglich bemalt waren.
commons
ja
ハンブルク、MKG、セルヴァティウスプラッテン、マーストリヒトの聖セルヴァティウスの舎利塔の一部であった金箔の銀のレリーフ8点。
commons_translated
ja
ハンブルク、MKG、セルヴァティウスプラッテン、ドイツ美術博物館の収蔵品、聖セルヴァティウスの救援、銀のレリーフ、聖セルヴァティウスの聖遺物の胸像(1403)、クンストヴォーレ・トレイバーベイテン・フォン・デア・ハンド・アイネス・マーエストリヒター・ゴルドシュミーデス。の穴から出た罪と罰 の穴から出た罪と罰 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴から出た罪 の穴の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の秋 の
commons_translated