Asahel Curtis - panoramic view of Seattle from the tideflats, circa 1904.jpg
en
Asahel Curtis panoramic view of Seattle from the tideflats, circa 1904, Panoramic view of Seattle from the tideflats, circa 1904. At left is roughly northwest, looking toward Magnolia. At right is probably just south of east, looking toward Beacon Hill.
From left to right, left portion: Magnolia, Queen Anne Hill, Denny Hill still largely intact, with the Denny/Washington Hotel. Nearer is the East Waterway with sailing vessels and railroad bridge to West Seattle. Then, as we move right, we see only a bit of Downtown because in the middle ground are buildings in the southern part of the Central Waterfront. Just beyond that, in the distance we see First Hill with the old 1890 King County Courthouse on the "Profanity Hill" southern portion, then buildings visible at center are along First Avenue South, the only really solid land that extended that far south from the Pioneer Square neighborhood at the time; in the distance, part of the long ridge known as Beacon Hill, which had not yet been separated from First Hill by the Jackson and Dearborn regrades. The water right behind the First Avenue South buildings would eventually become the rail stations & today's stadiums. South of that, the water visible here became the Industrial District.

File:Magnolia from tideflats, Seattle (CURTIS 193).jpeg
File:Tideflats, Seattle (CURTIS 194).jpeg
File:Beacon Hill and First Hill from tideflats, Seattle (CURTIS 191).jpeg
File:Beacon Hill and tideflats, Seattle (CURTIS 192).jpeg
commons
en
Asahel Curtis panoramic view of Seattle from the tideflats, circa 1904, Black and white photographs of Seattle, Seattle, Washington in the 1900s, Sodo, Seattle, Washington, Mudflats in Seattle, Washington, Industrial District, Seattle, Washington, Beacon Hill, Seattle, Washington, First Hill, Seattle, Washington, Pioneer Square, Seattle, Washington, Queen Anne, Seattle, Washington, Magnolia, Seattle, Washington, Old Seattle skylines, Ships in Elliott Bay, Tall ships of the United States, Panoramics in Seattle, Derivative versions, PNG created with GIMP
commons
ja
アサヘル・カーティスは干潟からのシアトルのパノラマビュー、1904年頃、干潟からのシアトルのパノラマビュー、1904年頃。左側はほぼ北西にあり、マグノリアの方を見ている。右はおそらく東のすぐ南にあり、ビーコン・ヒルの方を向いている。左から右、左: マグノリア、クイーン・アン・ヒル、デニー・ヒル、デニー・/ワシントン・ホテルなど、デニー・ヒルはほとんど無傷である。近くには、帆船とウェストシアトルへの鉄道橋のあるイーストウォーターウェイがある。すると、中央のウォーターフロントの南側には建物があるので、右に移動すると、ダウンタウンが少し見えるだけです。そこを少し離れて、先の1890年にキング郡裁判所が建てた「プロファンティティ・ヒル」南側のファースト・ヒルを見ると、その中心に見える建物は、当時パイオニア・スクエア地区から南に延びていた唯一の堅実な土地であるファースト・アベニュー・サウスに沿っている。遠くには、ジャクソンとディアボーンがファースト・ヒルからまだ離れていないビーコン・ヒルとして知られる長い尾根の一部がある。1番街サウスの建物のすぐ後ろの水は、最終的に鉄道駅と今日のスタジアムになる。そのうち南側は工業地区となっている。File:干潟からマグノリア、シアトル(CURTIS 193)jpeg 、シアトル(CURTIS 194)jpeg ファイル:ビーコンヒルと干潟からの最初の丘、シアトル(CURTIS 191)jpeg ファイル:ビーコンヒルと干潟、シアトル(CURTIS 192)jpeg
commons_translated
ja
アサヘル・カーティスによる干潟からのシアトルのパノラマ写真、1904年頃、ワシントン州シアトルの黒と白の写真、1900年代、ワシントン州シアトル、ソド、ワシントン州シアトル、ワシントン州シアトルの干潟、ワシントン州インダストリアル地区、ワシントン州シアトル、ビーコンヒル、ワシントン州、ワシントン州ファーストヒル、ワシントン州パイオニアスクエア、ワシントン州シアトル、クイーンアン、ワシントン州、ワシントン州、ワシントン州マグノリア、ワシントン州シアトル、旧シアトルのスカイライン、エリオット湾の船、アメリカ合衆国のトール船、パノラム
commons_translated
profanation