Chief Magistrate Naha Lew Chew c1850s.jpg
en
Chief Magistrate Naha Lew Chew c1850s, Print is entitled "Chief Magistrate of Napha, Lew Chew" ([[:en:Ryukyu Islands]] were also known as Luchu, Loochoo, or [[:en:Lewchew Islands]] in the 1850s). This is an original 1850s oval portrait.  Note very small print between open fan and extended hand reads "Dag. by E. Brown"; and at bottom, "Lith. of P.S. Duval & Co. Phila"
commons
ja
那覇の高官。ブラウンのダゲレオタイプをもとに製作されたリトグラフ
commons
en
Chief Magistrate Naha Lew Chew c1850s, P.S. Duval & Son, Eliphalet Brown Jr., Perry Expedition, Edo period, People of Ryukyu Kingdom, Historical prints of Japan
commons
en
He was a high official in Naha.Lithograph based on Brown's daguerreotype
commons_translated
ja
那覇藩庁長官 那覇州1850年代、印刷物は「ナファ・ルーチューの首席奉行」と題されている。作品は1850年代のオリジナルの楕円形の肖像画である。ファンと拡張ハンドの間には「E.ブラウンのDag. by E. Brown」と書かれており、下部には「デュヴァル&カンパニーフィラのLith.」と書かれています。
commons_translated
ja
那覇藩政長 劉 著、二世宗旦 訳、エリファレット・ブラウン・ジュニア 著、ペリー遠征 編、江戸時代、琉球王国の人物、日本の歴史版画
commons_translated
magistrate edo period chew sea fan taffy