Korea, early Joseon dynasty - Bowl- Punch'ong Ware - 1921.678 - Cleveland Museum of Art.jpg
en
Korea, early Joseon dynasty Bowl Punch'ong Ware 1921.678 Cleveland Museum of Art, Bowls in the Cleveland Museum of Art, Joseon celadon in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Stoneware with incised design, white slip, and overglaze, Bowl: Punch'ong Ware
commons
en
Korea, early Joseon dynasty Bowl Punch'ong Ware 1921.678 Cleveland Museum of Art, To create the linear patterns visible on this bowl the potter quickly carved the design into the dark clay body. He then applied white clay slip with a brush over this general area. After the slip settled into the linear grooves, he wiped the surface excess away (although he "missed" an area near the parallel horizontal neck bands), leaving a whitish line. A greenish celadon glaze was then applied over the bowl. Punch'ong decorative techniques were a response to medieval Korean society's need for greater numbers of attractive, inexpensive housewares.
commons
ja
朝鮮、李氏朝鮮初期の     1921.678 クリーブランド美術館のクリーブランド美術館のボウル、クリーブランド美術館のセラドン、クリーブランド美術館の画像、刻み込みデザイン、ホワイトスリップ、オーバーグレーズを備えた石器、ボウル: パンチョンウェア
commons_translated
ja
朝鮮、李氏朝鮮初期の     1921.678 クリーブランド美術館、このボウルに見える直線的なパターンを作成するために、陶工はすぐにデザインを暗黒の土に刻んだ。それから、この一帯に白土のすり布を刷毛で塗りました。スリップが直線的な溝に落ち着いた後、彼は余分な表面を拭き去った(ただし、平行な水平のネックバンドの近くの領域を「ミス」し、ホイット状の線を残しました。青味を帯びた青磁をにかける。中世朝鮮社会が魅力的で安価な家を大量に必要としたことに対応して、装飾技法が確立された。
commons_translated
slip away korea