Clevelandart 1917.998.jpg
en
Clevelandart 1917.998, Egyptian antiquities in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Bronze, hollow cast, Cat Coffin
commons
en
Clevelandart 1917.998, Although the cat is considered the most Egyptian of animals, as an object of worship the cat does not appear until late in Egyptian history. This unusually large statue of a cat was made to hold the mummified remains of a sacred cat. The coffin is, of course, hollow, with an open bottom. As usual, the animal’s tail is curled around its right side.
commons
ja
クリーヴランドアート 1917.998、クリーヴランド美術館のエジプトの古美術、クリーブランド美術館の画像、ブロンズ、中空鋳造、キャット・コフィン
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1917.998、猫は動物の中で最もエジプトの動物であると考えられているが、崇拝の対象として猫が登場するのはエジプトの歴史の後半になってからである。この珍しい大きさの猫の像は、神聖な猫のミイラ化した残骸を収容するために作られた。棺はもちろん、底が開いた中空のものである。動物の尾は、通常通り、右側に曲がっている。
commons_translated