Cutter Vindex Races Along Southwest Spit by James E. Buttersworth.jpg
en
Cutter Vindex Races Along Southwest Spit by James E. Buttersworth, Ships named Vindex, James E. Buttersworth, Images from Vallejo Gallery
commons
en
Cutter Vindex Races Along Southwest Spit by James E. Buttersworth, Iron Cutter VINDEX leads a pursuing racer round the New York Yacht Club’s preferred course, consummating in the turn around Southwest Spit Buoy #10 (or #8 if you’re seeking contention) and heads for the finish line. The cutter holds a special place in American yachting as the first ever designed strictly on paper, by Archibald Cary Smith for Robert Center, whose “Maltese Cross” private signal flies on the mast. The story of her build is recorded, in the series “Traditions and Memories of American Yachting” by William P. Stevens.
commons
ja
カッター・ヴィンデックス 南西の砂州に沿ってレースするジェームズ・E・バターズワース、ヴィンデックス、ジェームズ・E・バターズワース、ヴァレホ・ギャラリーの画像
commons_translated
ja
カッターヴィンデックスレース 南西スピットに沿ってジェームズE.バターズワース、アイアンカッターVINDEXが進み、ニューヨークヨットクラブの優先コースを走り、南西スピットビューイ#10の順番で始まる。カッターは、ロバートセンターのためにアーチボルド・キャリー・スミスによって、マストに「十字」の私信号がかかっている。彼女のビルドの物語は、ウィリアム・スティーブンスによるシリーズ「アメリカンヨットの伝承と思い出」に収録されている。
commons_translated
consummate consummated contention paper cutter patternmaker