Richard Marshal unhorses Baldwin Guines at a skirmish by Matthew Paris.jpg
en
Richard Marshal unhorses Baldwin Guines at a skirmish by Matthew Paris, Richard Marshal unhorses Baldwin Guines at a skirmish before the Battle of Monmouth in 1233. From the ''Historia Major'' of Matthew Paris, Cambridge, Corpus Christi College Library, vol 2, p. 85. MS 16, fol. 88r  Scanned from ''Four Gothic Kings'', Elizabeth Hallam, (ed.) on p. 27 where Earl Marshal is praised in action at Monmouth, which has confused William (d. 1219) with son Richard (d. 1234 after Monmouth) since publication of the book in 1987., William Marshal, 1st Earl of Pembroke, unhorses Baldwin Guisnes during a joust. Chronica Majora of Matthew Paris.
commons
ja
ボールドウィン・ド・ギーヌを落馬させたウィリアム・マーシャル。マシュー・パリスの『大年代記』より
commons
en
Richard Marshal unhorses Baldwin Guines at a skirmish by Matthew Paris, Destrier, Medieval miniatures of knights, Medieval miniatures of horses, Horses of the United Kingdom, Chronica Majora part 2 (Matthew Paris) - Parker MS 16, Horse riding, House of Marshal
commons
en
William Marshall, who fell from Baldwin de GuineMatthew Paris's Great Chronicle
commons_translated
ja
リチャード・マーシャルは1233年のモンマスの戦いの前に、マシュー・パリスの小競り合いでボールドウィン・ギンズを無馬で下した。ケンブリッジのマシュー・パリスの「歴史大系」から、コーパスクリスティー大学図書館、Vol.2, p.85.MS 16、第88話 エリザベス・ハラムの「四つのゴシック王」からのスキャン。p.27では、アール・マーシャルがモンマスで行動したことでウィリアム(D. 1219)ウィリアムと混同されていると称賛されている。 1987年に本の出版以来、リチャード(D. 1234)。初代ペンブルック伯爵ウィリアム・マーシャルは、馬を外した。マタイのマジョラ年代記
commons_translated
ja
リチャード・マーシャル 馬を外した ボールドウィン・ギネス マシュー・パリスの小競り合いでの デステリア 中世の騎士のミニチュア 中世のミニチュア 馬の中世のミニチュア イギリスの馬 クロニカ マジョラパート2(マッソーパリ) -パーカー MS16、馬乗り、元帥の家
commons_translated
unhorse earl marshal marshal skirmish