Rip Van Winkle-008.jpg
ja
alt=1919年刊行の本作におけて挿絵画家アーサー・ラッカムが描いた一場面。水彩画。
commons
en
Rip Van Winkle 008, Rip Van Winkle (Rackham, 1919)
commons
en
Rip Van Winkle 008, "He used to console himself by frequenting a kind of perpetual club of the sages, philosophers and other idle personages, which held its sessions before a small inn.", Image from ''Rip Van Winkle''
commons
en
A touch-up of the 1919 painting by illustrator Arthur Rackham.Watercolor painting
commons_translated
ja
リップ・ヴァン・ウィンクル 008、リップ・ヴァン・ウィンクル(ラッカム、1919)
commons_translated
ja
Rip Van Winkle 008 「賢者、哲学者、その他の怠な人物の個人的なクラブに頻繁に訪れ、小さな宿の前でそのセッションを開催することで、彼は自分自身を慰めていました」 。
commons_translated
winkle rip van winkle ripcord rip requiescat ripper fissure littorina slit tear