Leguat1891frontispieceFr1708.jpg
en
Leguat1891frontispieceFr1708, From Leguat, François (1891), ''The voyage of François Leguat of Bresse, to Rodriguez, Mauritius, Java, and the Cape of Good Hope''. 2 Volumes., Edited and annotated by S. Pasfield Oliver, London: Hakluyt Society. It is a facsimile of the frontispiece of: Leguat, François (1708), ''Voyage et avantures de François Leguat & de ses compagnons en deux isles desertes des Indes Orientales''. 2 Volumes., London: Mortier. 
Shows his settlement in Rodrigues, with tortoises, rats, crabs, a Rodrigues Solitaire and a lizard on a palm trunk. The tortoises are evidently this small species with the domed carapace, the Domed Rodrigues Giant Tortoise., The frontispiece of the French edition of François Leguat's book published in 1708., 1707 illustration showing a settlement in Rodrigues, with giant tortoises, rats, crabs, a Rodrigues solitaire and a lizard on a palm trunk. The giant tortoises are most likely the domed Rodrigues giant tortoise., Frontispiece to François Leguat's 1708 memoir, showing his settlement on Rodrigues; a lizard can be seen in a palm-tree (right), alt=Drawing of houses on Rodrigues
commons
ja
1708年に出版された書籍の挿絵
commons
en
Leguat1891frontispieceFr1708, Phelsuma edwardnewtoni, Extinct animals illustrated while extant, Pezophaps solitaria, Cylindraspis peltastes, François Leguat, Images with annotations
commons
en
Illustration of the book published in 1708
commons_translated
ja
「レグアト1891年前記Fr1708, レグアト、フランソワ(1891年)ブレス、フランソワ・ルガートの航海、ロドリゲス、モーリシャス、ジャワ、喜望峰への旅」2巻、S・パスフィールド・オリバー編集・注釈、ロンドン:ハクルーイト協会。「フランス・ルガーの『フランス・ルガーと東方の国々の脱走者についての詩』」の2巻、ロンドン:モルチェ―。ロドリゲスに定住したことを示す。亀は明らかにこの小さな種で、ドーム状のカラピース、ドメッド・ロドリゲスの大亀がある。 1708年に出版されたフランソワ・ルガーの本のフランス語版の前書き。1707年のイラストでは、巨大な亀、ネズミ、カニ、ロドリゲスのソリティアとヤシの胴にトカゲが乗っているロドリゲスの集落を示している。巨大な亀は、おそらくドーム型のロドリゲスオオハクガメである。フランソワ・ルガーの1708年の回想録の『フロントピース』。ロドリゲス島での彼の定住を示している。トカゲはヤシの木で見ることができる。
commons_translated
ja
レグアト1891年前記Fr1708、フェルスマ・エドワードニュートン、現存する絶滅した動物、キリンドラスピス・ペストリス、フランソワ・ルガー、注釈付き画像
commons_translated
pezophaps giant crab desert tortoise huguenot