Clevelandart 1948.220.jpg
en
Clevelandart 1948.220, This remarkable ewer is most likely a very earlyand rare type of Yaozhou ware, with the shape and decoration recalling Tang metal ware. High quality pieces like this might have been sent as tribute to the Northern Song court. Yaozhou ware, or northern celadon, appeared to have been made in the north in emulation of the southern Yue ware. But its green glaze has a deep olive-green tone, and potters fully exploited the contrasting tones of the glaze over the incised and carved decoration to create rich textural effects.
commons
en
Clevelandart 1948.220, Yaozhou ware in the Cleveland Museum of Art, Ewers from China in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Green-glazed porcelaneous stoneware with modeled, carved and incised decoration, Yaozhou ware, Ewer with a Lion-shaped Spout
commons
ja
クリーブランドアート1948.220、この注目すべきは、唐の金属器を想起させる形状と装飾を備えた、非常に早期に珍しい州器である可能性が高い。北宋朝に朝貢された可能性が高い。州焼、または北青磁は、南越の州焼を模倣して北で作られたようである。しかし、緑色の薬はオリーブグリーンの濃厚な音色をしており、陶工たちは薬のインケードや彫刻の装飾に対する対照的な色合いを十分に利用して、豊かな文様効果を生み出している。
commons_translated
ja
クリーブランドアート1948.220、州窯、クリーブランド美術館中国出土のエウアー、クリーブランド美術館画像、グリーングレーズ石器、州窯、ライオン形スパウトの水筒
commons_translated