Mawar Jun 3 2012 0220Z (alternate).jpg
en
Mawar Jun 3 2012 0220Z (alternate), Mawar strengthened to a typhoon soon after forming over the western Pacific Ocean in early June 2012. On June 3, 2012, the U.S. Navy’s Joint Typhoon Warning Center (JTWC) reported that Mawar was located roughly 435 nautical miles (805 kilometers) south-southwest of Kadena Air Base Okinawa. The storm had maximum sustained winds of 95 knots (175 kilometers per hour) with gusts up to 115 knots (215 kilometers per hour). Within 12 hours, wind speeds were forecast to increase to 105 knots (195 kilometers per hour) with higher gusts.

The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image on June 3. Just off the coast of Luzon, Mawar spun over the Philippine Sea.

The same day that MODIS took this picture, The Philippine Star reported that Typhoon Mawar (named Ambo in the Philippines) could still bring heavy rains. The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) had warned that the storm might drop 15 to 25 millimeters (0.6 to 1.0 inches) of rain every hour. Residents of low-lying and mountainous areas were warned to watch for flash floods and landslides, and a landslide in Antipolo City had already injured three people.

As of June 4, the JTWC’s projected storm track for Mawar showed the storm turning toward the northeast and skirting Japan.
commons
en
Mawar Jun 3 2012 0220Z (alternate), 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Typhoon Mawar (2012)
commons
ja
まいるじゅん3 2012 0220Z まいる 2012年6月上旬に西太平洋上空で結成された後、すぐに台風に発達した。2012年6月3日、アメリカ海軍合同台風警報センターは、マワルが嘉手納基地の南西約435海里に位置していると報告した。最大持続風速95ノット(時速15km)、歯茎は最大115ノット(時速215km)12時間以内に、風速が105ノットに増加すると予想された。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、6月3日にこの自然色の画像を撮影した。ルソン島の海岸のすぐ沖で、マワルはフィリピン海に浮かんだ。MODISがこの写真を撮影したのと同じ日、フィリピン・スター紙は、台風マワルが依然として大雨をもたらす可能性があると報じた。フィリピン大気地球物理天文局 は、ハリケーンが毎時15〜25ミリメートルの雨を降らせる可能性があると警告していた。低地や山岳地帯の住民は鉄砲水や地滑りを警戒するよう警告され、アンティポロ市の地滑りは3人にすでに被害を与えていた。6月4日の時点で、JTWCがマーの予想する嵐のトラックは、嵐が北東に向かって旋回し、日本をスカートで覆っていることを示していた。
commons_translated
ja
マワル ジュン3 2012 0220Z
commons_translated
navy skirt track star alternate gust