Clevelandart 1924.747.jpg
en
Clevelandart 1924.747, Scenes from the Old Testament stories of Adam and Eve and their children, Cain and Abel, decorate this box, which may have been made to contain jewelry or small valuables. On its lid two plaques depict the creation of Adam and the creation of Eve from Adam’s rib. Two further plaques depict Cain slaying Abel: Cain throws a stone in the direction of Abel, who is hit by stones in the hip, chest, and head.
commons
en
Clevelandart 1924.747, Ivory Box with Scenes of Adam and Eve (Cleveland Museum of Art), Images from Cleveland Museum of Art, Ivory, wood, Ivory Box with Scenes of Adam and Eve
commons
ja
クリーブランドアート 1924.747、旧約聖書のアダムとイヴとその子供たちのシーン、ケインとアベルがこの箱を飾っているが、宝石や小さな貴重品を収めるために作られた可能性がある。蓋には、アダムの創造とアダムの骨からのイブの創造が描かれた2つの銘板がある。カーンがアベルを殺害するシーンは他にも2つあり、アベルが腰、胸、頭に石をぶつけられているのは、アベルの方向である。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 1924.747, 象牙箱とアダムとイヴの場面(クリーブランド美術館蔵)象牙美術館蔵)木、象牙箱と象牙箱
commons_translated