Clevelandart 2010.207.jpg
en
Clevelandart 2010.207, African art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Glass beads, sinew, brass buttons, Neck Ornament
commons
en
Clevelandart 2010.207, Typically such an ornament was worn by a woman in conjunction with other beadwork in complementary color schemes. In addition to making her own beadwork, however, a woman would also produce her husband’s beadwork and, before marriage, the beadwork worn by the young man courting her. Before the introduction of glass beads by European traders, southern African communities acquired beads of Indian manufacture from Arab traders.
commons
ja
クリーブランドアート 2010.207、クリーブランド美術館のアフリカ美術、クリーブランド美術館の画像、ガラスビーズ、シヌ、真のボタン、ネックオーナメント
commons_translated
ja
クリーブランドアート2010207、典型的にはそのような装飾は、他のビーズ細工と組み合わせて、補色に用いられた。しかし、自分のビーズワークを作ることに加えて、女性が夫のビーズワークも制作し、結婚前に若い男性が彼女に求愛するビーズワークも制作する。ヨーロッパの商人がガラスビーズを導入する前に、南アフリカのコミュニティはアラブの商人からインド製造のビーズを入手した。
commons_translated
tendon tenon complementary color nguni