Clevelandart 1916.50.jpg
en
Clevelandart 1916.50, Works of exquisite craftsmanship, this pistol and its pair (1916.50), on view in the museum’s armor court, feature an array of decorative elements, including carved walnut, gold inlay, and chiseled, engraved, and gilded figural designs. The barrel is signed G. MASSIN,the name of a gunsmith working in eastern France or French-speaking Flanders, possibly the city of Liège.
commons
en
Clevelandart 1916.50, Flintlock pistols in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Steel with gold inlay, gilt-brass mounts; walnut burl stock; chiseled high-relief decoration, Pair of Flintlock Pistols
commons
ja
クリーヴランドアート美術館のアーマーコートにある、精巧な職人技の作品は、クルミ、金象、彫刻、金箔の象など、さまざまな装飾要素を特色としている。銃身にはG. MASSINと署名されており、東フランスまたはフランス語圏のフランダースで活動する銃工の名前である。
commons_translated
ja
クリーブランド美術館所蔵のフリントロック式拳銃、クリーブランド美術館所蔵の画像、金象の金メッキ、金銅製金メッキ、クルミのつばめ、チゼルの高レリーフ装飾、フリントロックのピストルズのペア
commons_translated
chisel steel flemish-speaking high brass chisel chiseled cold chisel