Galatea and Mayflower by James E. Buttersworth.jpg
en
Galatea and Mayflower by James E. Buttersworth, Painting depicts ''Galatea'', designed by Beavor-Webb and owned by Lt. and Mrs. William Henn of the Royal Northern Yacht Club, and the Burgess designed ''Mayflower'' owned by General Paine, racing past the Sandy Hook lighthouse in the 1886 America's cup race.
commons
en
Galatea and Mayflower by James E. Buttersworth, Galatea (ship, 1886), Ships named Mayflower, James E. Buttersworth, Ships named Galatea, Images from Vallejo Gallery
commons
ja
ガラテアとメイフラワーはジェームズ・E・バターズワースによって描かれた。絵はビーバー=ウェッブによってデザインされ、ロイヤル・ノーザンヨットクラブのウィリアム・ヘン中尉とウィリアム・ヘン夫人が所有している「ガラテア」を描き、バージェスはペイン将軍が所有する「メイフラワー」を設計し、1886年のアメリカズカップのレースでサンディフック灯台を駆け抜けた。
commons_translated
ja
ガラテアとメイフラワー、ジェームズ・E・バターズワース、ガラテア。1886年、メイフラワー号、ジェームズ・E・バターズワース、ガラテア号、ヴァレホ・ギャラリーの画像
commons_translated
cup hook galatea mayflower lady's smock