Clevelandart 1949.201.jpg
en
Clevelandart 1949.201, Chairs in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Forged iron, Curule (Folding) Chair
commons
en
Clevelandart 1949.201, This is a rare example of a Renaissance folding chair. It was intended to be lightweight and easily portable so that it could be folded and transported from room to room or even house to house. They were likely used in Italian homes, though they may have also been favored by scholars and clerics for use in their studies. Their portability also made them useful for extended travel. The fabric is a modern replacement.
commons
ja
クリーブランド美術館の椅子、クリーブランド美術館の画像、鍛造鉄、キュア(金)チェア
commons_translated
ja
クリーブランドアート1949.201、ルネサンスの折りたたみ椅子の珍しい例である。軽量で携行性に優れ、折り畳み、部屋から部屋、家まで運ぶことができるよう工夫された。おそらくイタリアの家庭で使用されていたが、学者や聖職者によって研究に使用するために好まれた可能性もある。彼らの携帯性は、長距離旅行にも役立った。生地は現代に取って替わっている。
commons_translated
folding chair favored