Clevelandart 1943.288.jpg
en
Clevelandart 1943.288, A favored Initial-style subject is a charming animal whose curly tail -- its most impressive feature -- may derive from a monkey’s. Its other traits vary considerably, causing it to be identified as everything from a dog to a duck. Initial-style gold ornaments represent Panama’s oldest metalwork. Since metal technologies appeared suddenly and fully developed in Panama, it is likely that they were introduced from the outside, probably from Colombia to the south.
commons
en
Clevelandart 1943.288, Pre-Columbian metalwork in the Cleveland Museum of Art, Pendants in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gold, Curly-Tailed Animal Pendant
commons
ja
クリーヴランドアート1943.288 人気の 初期スタイルの主題は、最も印象的な特徴である曲線的な尾を持つ魅力的な動物である。他の特徴は大きく異なり、犬から鴨に至るまですべてが同一視される。初期型の金の装飾品はパナマで最も古い金属加工である。パナマで金属技術が突如として完全に発展したため、おそらくコロンビアから南に外側から導入されたと考えられている。
commons_translated
ja
クリーブランドアート1943.288、クリーブランド美術館のペンダント、クリーブランド美術館の画像、金、カーリータイヤの動物ペンダント
commons_translated
favored cat's-tail curly