Map of Qatar Peninsula in 1824 - northern peninsula.jpg
en
Map of Qatar Peninsula in 1824 northern peninsula, Qatar National Library, Old maps of Qatar, Extracted images
commons
en
Map of Qatar Peninsula in 1824 northern peninsula, "‘Trigonometrical Survey of the Arabian or Southern Side of the Persian Gulf By Lieutenants J.M. Guy & G.B. Brucks H.C. Marine. 1824. Drawn by Lieutt. M. Houghton Draughtsman H.C.M. Engraved by John Bateman. Sheet 3rd’"

Some of the settlements shown on Qatar's coast, from bottom to top, left to right. In parenthesis is their modern equivalent which I deduced based on their location and pronunciation:

Rubeydje (Rubayqa),
Ras Asheeridge (Ras Ushayriq),
Zabara (Zubarah),
Fraeyah (Freiha),
Core Hussan (Khor Hassan - Al Khuwayr),
Yosfee (Al Yousifiya),
Yumale (Al Jemail),
Buderhoof (Abu Dhalouf),
Roees (Ar Ru'ays, Al Ruwais),
Ras Reccan (Ras Rakan),
Affeerat (Fuwayrit, Fuwairat),
Ras el Maroona (Al Maroona),
El Owhalie (Al Huwailah),
Ras Luffan (Ras Laffan),
Core Shedenth (Khor Shaqiq - Al Khor),
Ras Mutbuch (Ras Matbakh),
Dooat el Wosseil (Lusail),
El Biddah (Al Bidda - Doha),
Ras Bo Aboot (Ras Abu Aboud),
Jibbil el Wokrah (Al Wakrah),
Ras Amulhool (Umm Al Houl),
Core Alladeid (Khawr Al Udeid, Khor Al Udayd, etc.)

The islands off of Doha are:

Jezeerat el Alli (Al Aaliya Island, Jazirat Aliyah),
Jez'el Sufflie (Safliya Island, Jazirat Safliya), Map of the northern Qatar Peninsula in 1824 denoting the most important settlements, all of which currently fall within municipal boundaries.
commons
ja
カタール半島の地図 1824年の北半島、カタール国立図書館、カタールの古地図、抽出された画像
commons_translated
ja
1824年のカタール半島の地図。「ペルシャ湾のアラビア半島または南岸のトリゴノメトリカルサーベイ」。J.M.ガイ&G.B.ブルックス海兵隊中尉による。 1824年。リーヒトに引かれて。。ホートン・ドラフツマン 演 - ジョン・ベイトマン、日本語吹替 - 高橋洋輝 本作の主人公。シート3rd' 下部から上部、左から右にカタールの海岸に示されている居留地の一部。括弧内は現代語におけるその位置と発音から推測した同義語である。 ルーベイジェ ラス・アッシュリッジ ラス・ウシャイリク ザバラ フレイヤ コール・フッサン コール・ハッサン ラス・エル・マルオナ アル・マルオナ ラス・ラフファン ラス・ラフファン ラス・ラフファン ラファルファン ラファルファン シャキーク・アル・フワリー ラス・ラフファン ラファルファン ラファル・シェファン ラファル・シャキーク ラス・ルウェイズドーハの沖にある島々は、ジェズエラト・エル・アッリ(アル・アーリヤ島、ジャズィラト・アリーヤ、ジェゼル・サフリー(サフリヤ島、ジャジラト・サフリヤ)、カタール北部の地図。1824年にカタール半島北部で最も重要な集落を表しており、すべては現在自治体の境界に入っています。
commons_translated
qatar deducible