Clevelandart 1927.209.jpg
en
Clevelandart 1927.209, Alexander III (“the Great”) of Macedon (356–323 BC) was the most successful military commander in history. At the time of his death in Babylon at age 32, he had conquered the Greek mainland, Egypt, the Near East, including the Persian Empire, and had marched as far east as the Hyphasis River in India. The son of Philip II of Macedon and Olympias, he was tutored from the age of 13 by Aristotle, who gave him a personally annotated copy of Homer’s Iliad, which he brought with him on his campaigns, always striving to emulate the uncompromising heroism of Achilles. He never realized his dream of a world that combined the best aspects of West and East, but Alexander’s military career spread Greek culture and language throughout the Near East, ushered in the Hellenistic period, and set the stage for the rise of the Roman Empire, the establishment of Christianity as a world religion, and Byzantium.
commons
en
Clevelandart 1927.209, Greek antiquities in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Marble, Head of Alexander the Great
commons
ja
クレヴランドールト 1927.209, アレクサンデル3世は、マケドニア王国の最高司令官として歴史上最も成功した人物であった。バビロンで32歳で死去したとき、彼はペルシャ帝国を含むギリシャ本土、エジプト、近東を征服し、インドのヒファシス川まで進軍していた。マケドニア王ピリッポス2世の息子で、彼は13歳の時からアリストテレスから指導を受け、ホメロスの『イーリアス』の注釈付きの写本を彼に与え、彼と一緒に遠征に持ち込み、アキレウスの妥協のない英雄的行為を模倣しようと常に努力した。アレクサンデルは西洋と東洋の最良の要素を組み合わせた世界という夢を決して実現しなかったが、アレクサンデルの軍事キャリアは近東にギリシャの文化と言語を広め、ヘレニズム時代に突入し、ローマ帝国の台頭、世界宗教としてのキリスト教の確立、そしてビザンツ帝国の舞台を踏み出した。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1927.209、クリーブランド美術館のギリシャの古美術、クリーブランド美術館の画像、マーブル、アレクサンダー大王の頭部
commons_translated
uncompromising uncompromisingly