Clevelandart 1940.129.jpg
en
Clevelandart 1940.129, Shortly after Philip the Bold's death in 1404, his son John the Fearless moved much of his court to his Flemish territories, only occasionally returning to Burgundy. However, when his father's tomb was finally installed at the Chartreuse de Champmol in 1410, John expressed his wish to be interred there in a similar tombstone. Before any work could begin, John was murdered in 1419. It was not until 1443 that John's only legitimate son, Philip the Good, commissioned Jean de La Huerta to construct the tomb, modified to include an effigy of the Duke's wife Margaret of Bavaria who died in 1423. Following the wishes of both John the Fearless and Philip the Good, de la Huerta's design is only a slightly more elaborate version of Claus Sluter's tomb for Philip the Bold. De la Huerta worked on the tomb consistently for about two years; the rest was completed by Antoine Le Moiturier. The tomb was installed at Champmol in 1470. After its completion no further tombs of comparable magnificence were built for the Valois dukes in Burgundy.
commons
en
Clevelandart 1940.129, Alabaster sculptures in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Artworks main subject 3D work, Salins alabaster, Jean de la Huerta, Mourner from the Tomb of John the Fearless and Margaret of Bavaria
commons
ja
クリーヴランドールト 1940.129 フィリップ4世の死から間もなく、彼の息子ジョンは宮廷の大部分をフランドルの領土に移し、たまにブルグンディアに戻った。しかし、1410年に父の墓がシャンメルのシャルトルーズに設置されると、ジョンは同様の墓石で埋葬したいと表明した。仕事が始まる前に、ヨハネスは1419年に殺害された。1443年になってようやく、ヨハン1世の唯一の嫡男フィリップが、ジャン・ド・ラ・ウエルタに墓を依頼し、その墓は1423年に亡くなったバイエルン公妃マルガレーテ・フォン・バイエルンの遺影をふくむよう修正された。フェアレスのヨハネと善人フィリップの願いに従い、デ・ラ・ウエルタのデザインは、フィリップ王のためにクラウス・スルターの墓を少し精巧に描いたものにすぎない。デ・ラ・ウエルタは、約2年間一貫してこの墓に取り組み、残りはアントワーヌ・ル・モイチュリエによって完成された。墓は1470年にシャンモルに設置された。完成後、ブルゴーニュのヴァロワ家のために同様の偉大さの記念碑は造られなかった。
commons_translated
ja
クリーヴランド・アート 1940.129、クリーブランド美術館のアラバスター彫刻、クリーブランド美術館の画像、アートワークスの主要3D作品、サリンアラバスター、ジャン・ド・ラ・ウエルタ、ベアのマルガレーテ・ファン・デル・フィアレスとヨハン・デ・ラ・ウエルタの墓からのムルナー
commons_translated
mourner bold line fearlessly