Reviving the Shriveled Lake Urmia.jpg
en
Reviving the Shriveled Lake Urmia, Recent torrential rains have replenished the water levels of this aquatic gem once known as “the turquoise solitaire of Azerbaijan.” At its greatest extent, Lake Urmia once covered a surface area of 5,000 square kilometers (2,000 square miles).

The image above shows Lake Urmia (also Orumiyeh or Orumieh) on April 12, 2019. The image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite. Officials report that the lake’s surface area reached roughly 3,000 square kilometers (1,200 square miles) in April 2019—expanding its volume nearly two-fold from a year ago.

The fresh pulse of water came from intense rains during the fall of 2018 and spring 2019. In late March and early April 2019, 26 of Iran’s 31 provinces were affected by deadly flooding from the rain and the seasonal melting of snow cover in the mountains., Lake Urmia (centre) and surrounds rain-shadowed by the snowy Zagros mountains to the west.
commons
en
Reviving the Shriveled Lake Urmia, Satellite pictures of Urmia Lake
commons
ja
シュリベル湖を復活させた最近の雨は、かつて「アゼルバイジャンのトルコイセソリティア」として知られていたこの水辺の水位を補充した。ウルミア湖は最大で、かつては5,000平方キロメートルの表面積を誇っていた。上の画像は、2019年4月12日のウルミヤ湖(アルミイェ)を表している。この画像は、NASAのテラ衛星の中等解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された。当局の報告によると、2019年4月に湖の表面積は約3,000平方キロメートルに達し、1年前から約2倍の面積を拡大した。2018年秋から2019年春にかけての激しい雨から、新しい水脈が生まれた。2019年3月下旬から4月上旬にかけて、イランの31の州のうち26の州が、雨による致命的な洪水と、山々での雪解けの季節的影響によって影響を受けた。ウルミア湖は、西の雪の多いザグロス山脈に囲まれた雨陰を囲んでいる。
commons_translated
ja
シュリベル湖の復活 ウルミア湖の衛星写真
commons_translated
shriveled shrivel revived fresh snow kasha