Clevelandart 1945.125.jpg
en
Clevelandart 1945.125, Maiolica with lustre painting, Majolica plates in the Cleveland Museum of Art, Sacrifice of Isaac, Nicola da Urbino, Images from Cleveland Museum of Art, Tin-glazed earthenware (maiolica), Footed Dish depicting Abraham and Isaac
commons
en
Clevelandart 1945.125, This refined, figural rendering was probably executed by Nicola da Urbino, who introduced the decorative style of using the entire surface of a form to convey a narrative scene (istoriato). Maiolica designs such as this one depicting Abraham and Isaac, often derived from contemporary print sources. After a colorful design had been fired, the dish was usually sent to Gubbio, a town famous for its luster work, where iridescent highlights would be applied.
commons
ja
クリーヴランドアート1945.125、欲な絵画のマヨリカ、クリーブランド美術館のマヨリカプレート、アイザックの犠牲、ニコラ・ダ・ウルビーノ、クリーブランド美術館の画像、アブラハムとイサクを描いた足のディッシュ
commons_translated
ja
クリーヴランドールト1945.125、洗練された、忠実な表現は、おそらくニコラ・ダ・ウルビーノによって実行された。彼は、物語の場面を伝えるためにフォームの表面全体を装飾的に使用する様式を導入した。同時代の版画資料からしばしば派生した、アブラハムとイサクを描いたこのマオリカのデザイン図。カラフルなデザインの焼き物が出された後、料理は通常、光沢のある仕事で有名な町、グッビオに送られ、そこでは彩りのあるハイライトが塗られる。
commons_translated
refined