Clevelandart 1929.920.jpg
en
Clevelandart 1929.920, This panel once formed the left wing of an altarpiece originally located in a Cistercian convent in the German town of Fröndenberg. The Coronation of the Virgin was a common subject; though it is not based on a biblical text it often appeared in medieval books of hours as a focus of contemplation. It represents the culminating event in the life of Mary. Here, Christ and the Virgin are housed in an architectural setting; the Virgin kneels before Christ as he crowns her in the company of a group of angels. The color palette is particularly rich: pink, deep red, blue, and a delicate green as well as large areas of gold leaf. The well-developed, proportional figures, modeled drapery, and detailed architectural throne suggest an artist with a high level of experience and sophistication.
commons
en
Clevelandart 1929.920, Virgin Mary in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Tempera and gold on wood, Master of the Fröndenberg Altarpiece, Coronation of the Virgin
commons
ja
クリーヴランドアールト 1929.920, この板絵は、かつてドイツのフレンデンベルクにあるシトー会修道院にあった祭壇画の左翼を構成していた。『聖母戴冠』は一般的な主題であり、聖書のテキストに基づくものではないが、中世の書物に観想の焦点としてしばしば登場した。聖母マリアの生涯における最高潮の出来事を表している。キリストと聖母は建築現場に収容され、聖母はキリストの前でひざまずいて、天使たちの集団と一緒に戴冠する。色はピンク、深紅、青、繊細な緑、金箔の広い領域など、特に豊かな色調である。よく発達した比例した人物、モデルの布地、そして詳細な建築の玉座は、高度な経験と洗練された才能を持つ芸術家を示唆している。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 1929.920、クリーブランド美術館の聖母マリア、クリーブランド美術館の画像、テンペラと木製の金、フレンデンベルク祭壇画の画家、聖母戴冠
commons_translated
sophistication