Clevelandart 2015.3.jpg
en
Clevelandart 2015.3, Finials in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gold, cast, Finial with Bird (Harpy Eagle with Royal Flycatcher Crest?)
commons
en
Clevelandart 2015.3, This gold finial fit over the end of a staff, an emblem of rank. The bird has the hooked beak of a raptor—perhaps the harpy eagle, the “king” of tropical forests. The enormous crest, however, may be inspired by the Royal Flycatcher, a smaller bird that fans its unique, brilliantly colored crest during mating.
commons
ja
クリーブランドアート 2015.3、クリーブランド美術館のフィニアル、クリーブランド美術館の画像、金、キャスト、鳥のフィニアル(ロイヤル・フライキャッチャー・クレストのハーピーイーグル?)
commons_translated
ja
クリーブランドアート 2015.3、この金のフィニアルは、階級章であるスタッフの端に収まる。鳥は、熱帯林の「王」であるハーピーイーグル、おそらくハーピーイーグルのを持っている。しかし、この巨大な紋章は、交尾時に独特の鮮やかな紋を扇う小さな鳥であるロイヤル・フライキャッチャーに触発されている可能性がある。
commons_translated
isthmian gold-colored