Clevelandart 1927.29.jpg
en
Clevelandart 1927.29, Medieval art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Walrus ivory, gilded copper, porphyry, champlevé enamel, wood core, Portable Altar
commons
en
Clevelandart 1927.29, The principal decoration of this portable altar is carved of walrus ivory. On the long sides are traditional figures of standing apostles. On the short sides are the seated Virgin with the Magi, and Christ the Judge between the symbols of the Evangelists. The commercial ties between the Rhineland and the Norse peninsula made walrus ivory easily available to the city of Cologne, one of the most important artistic centers in medieval Germany.
commons
ja
クリーブランドアート1927.29、クリーブランド美術館の中世美術、クリーブランド美術館の画像、ウラギツネ、金銅、斑岩、シャンプルヴェエナメル、木芯、ポータブル・アルター
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1927.29、この携帯式祭壇の主な装飾は、 象牙で彫られている。長い側面には、使徒を立像とする伝統的な人物像がある。画面の端には、東方三博士とともに座っている聖母マリアと、福音書記者たちのシンボルの間にいるキリストが配置されている。ラインラントと北欧の商業的結びつきにより、中世ドイツにおける最も重要な芸術の中心地の1つであるケルン市は容易に牙を手に入れることができた。
commons_translated