Hedeby.JPG
en
Hedeby, Reconstructed Viking buildings of Haithabu
commons
en
Hedeby, The picture shows a reconstruction of the Viking village "Hedeby" or "Haithabu". 
It is placed at the exact place where the Viking settlement originally was situated. Hedeby was one of the biggest settlements in the Viking Age but was subject to many attacks. In 1050 there was another attack on Hedeby, and after this the inhabitants left the village and took refuge in what later became the city of Schleswig.
commons
ja
ヘーデビー、ヘイタブーのヴァイキングの建物を再建
commons_translated
ja
ヘーデビー、この絵は、ヴァイキングの村「ヘーデビー」または「ハイタブ」の再建を示している。ヴァイキングの入植地がもともとあった場所に設置されている。ヘーデビーはヴァイキング時代の最大の集落の一つであったが、多くの攻撃を受けた。1050年にはヘーデビーに再び攻撃があり、その後、住民は村を離れ、後にシュレースヴィヒ市となる場所に避難した。
commons_translated
reconstruct reconstructive reconstructed