Clevelandart 2015.8.jpg
en
Clevelandart 2015.8, Beakers in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gold, hammered, Beaker with Shells
commons
en
Clevelandart 2015.8, This beaker was created by an artist of the Lambayeque culture of Peru's north coast. Shells appear in the upper register; these represent Spondylus, the red-orange thorny oyster greatly valued by pre-Hispanic Andean societies. If such beakers were used in life-that is, not created exclusively for the lavish tombs in which they have been found in quantities-they may have figured in feasting events that were central to late pre-Hispanic political, social, and religious life.
commons
ja
クリーブランドアート 2015.8、クリーブランド美術館のビーカー、クリーブランド美術館の画像、金、ハンマー、ビーカー・ウィズ・シェルズ
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 2015.8、このビーカーは、ペルーの北海岸のランバイエケ文化のアーティストによって作成された。上部に貝殻が現れるが、これは先史時代のアンデスの社会で重視された赤色のオレンジ色の牡であるスポンディルスを表している。もしそのようなビーカーが生活に使われたのであれば、その数量で見つけられた豪華な墓専用に作られたのではなく、ヒスパニック以前の政治的、社会的、宗教的生活の中心であった晩餐会の行事で描かれたのかもしれない。
commons_translated
oyster shell