Clevelandart 1949.16.jpg
en
Clevelandart 1949.16, This champlevé enamel casket belongs to a distinct group of nine closely related objects characterized by the vivid colors of their enamel decoration and rows of spherical pins placed along the edges of each enamel plaque. Recent X-ray analysis suggests that the casket originally functioned as a stand for an altar cross. Such a function is attested to in at least three related caskets (in Copenhagen, Hildesheim, and Berlin). The casket’s iconographic program features the 12 apostles, placed under arcades (on the long sides), the Crucifixion and Christ in Majesty (on the short sides), and the Lamb of God surrounded by the symbols of the four Evangelists (on the lid).
commons
en
Clevelandart 1949.16, German art in the Cleveland Museum of Art, Medieval art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gilded copper, champlevé enamel, wood core (modern), Casket
commons
ja
クリーヴランドアート1949.16、このチャンプルヴェ・エナメル容器は、エナメル板の縁に沿って配置された球状のピンの列の鮮やかな色が特徴の、9つの密接に関連した物体の明確なグループに属している。近年のX線分析では、棺はもともと十字架の台として機能していたことが示唆されている。このような機能は、少なくとも3つの関連する棺(コペンハーゲン、ヒルデスハイム、ベルリン)で証明されている。棺の図像プログラムは、12人の使徒がアーケードの下に配置されている。
commons_translated
ja
クリーブランドアート1949.16、クリーブランド美術館のドイツ美術、クリーブランド美術館の中世美術、クリーブランド美術館の画像、金銅、シャンプルヴェエナメル、木芯(モダン)
commons_translated
characterization