Murasaki Shikibu Diary Emakimono (Gotoh Museum) 6.jpg
ja
寛弘5年（1008年）11月1日に土御門殿で催された敦成親王（後の後一条天皇）誕生後の「五十日の祝い」の宴席場面。左衛門督・藤原公任（画面右、室内を眺めやる人物）が「あなかしこ、此のわたりにわかむらさきやさふらふ（恐れ入りますが、この辺りに若紫は居られませんか）」と酔態で戯れに尋ねる。『紫式部日記絵巻』より（五島美術館蔵）, 「紫式部日記絵巻」, alt=People seated on an engawa and in front of a house in three-quarter view.
commons
en
Murasaki Shikibu Diary Emakimono (Gotoh Museum) 6, Classics Day, Fujiwara Nobuzane, Murasaki Shikibu Diary Emaki (Gotoh edition), attributed to Fujiwara Nobuzane (illustrations) and Kujō Yoshitsune (calligraphy)
commons
en
Murasaki Shikibu Diary Emakimono (Gotoh Museum) 6, The Murasaki Shikibu Diary Emaki (紙本著色紫式部日記絵巻, shihonchoshoku Murasaki Shikibu nikki emaki). This is part of the handscroll located at the Gotoh Museum in Tokyo  which consists of  three illustrations and three pages of text. Color on paper. The scroll has been designated as National Treasure of Japan in the category paintings. 21.0cm x 48.4cm. Evening of Kankō 5, 11th month, 1st day (December 1, 1008): "Ika-no-iwai" of the Imperial Prince. Drunk and disarranged/confused/disordered court nobles are amused/frolicking/joking/flirting with court ladies. Various facial expressions and appearances giving a life-like impression., upright=1.3, Drunk, disarranged, and disordered Heian courtiers seen here joking and flirting with ladies-in-waiting. Handscroll (), color on paper. Fujita Art Museum, Osaka, Japan., alt=People seated on an engawa and in front of a house in three-quarter view.
commons
en
Scene of the banquet of 'Igoichi no iwai' after the birth of Imperial Prince Atsuhira at Tsuchimikado-dono Palace on November 1 .Saemon no kami FUJIWARA no Kinto asks him about the situation in his drunken state, saying, 'I am sorry, but I wonder if there is young Murasaki around here.'From "Murasaki Shikibu Diary Emaki" , alt=People seated on an engawa and in front of a house in three-quarter view.
commons_translated
ja
紫式部日記絵巻物六日 藤原信実筆 紫式部日記絵巻 伝藤原信実筆 九条良経
commons_translated
ja
紫式部日記絵巻物東京の五島美術館に所蔵されている手塚で、挿絵3枚と本文3ページからなる。紙本著色。国宝障壁画21.0cm×48.4cm。寛弘5年11月1日_の夕日(寛弘5年12月1日_)親王の「いかの祝い」や乱れ、混乱、不順の公家は、女官たちと遊ぶ・く・く・く。々たる表情、容貌、々たる、々たる々たる平安の廷臣、々たる女官と戯れ、る紙本著色手巻藤田美術館、大阪、アル=4分3円河に座る人物。
commons_translated
disarrange disarranged diarist diary ephemeris drunk amused