Goedendag on chest of Kortrijk.jpg
en
Goedendag on chest of Kortrijk, Goedendag, Blunt weapons, Pikemen, Pole weapons, Chest of Courtrai
commons
en
Goedendag on chest of Kortrijk, Goedendag on chest of Kortrijk – Flemish soldiers at the Battle of Courtrai (also known as the "Battle of the Golden Spurs"). Troops in the center of the column have the ''goedendag'' or ''plançon'', a heavy club with an armour-piercing spike at the top.  Pikemen are on either end, the pikeman to the left holding off a charging French knight with his long ''geldon'' spear.  The more celebrated plançon-wielders are the great majority in this image, but in actual formations the pikemen armed with the ''geldon'' would have predominated., The Flemish line of battle as depicted on the Courtrai Chest
commons
ja
コルトレイクの胸にあるゲーデンダグ、ゲーデンダグ、鈍器、パイクマン、ポールウェポン、コートレーの胸部
commons_translated
ja
コルトレイクの胸にあるゲーデンダグ コルトレイクの胸にあるゲーデンダグ クルトレイクの戦いのフランドル軍柱の中央の部隊には、上部に装甲貫通型のスパイクを備えた重いクラブ「ゴーデンダグ」または「プランソン」がある。パイクマンはどちらの端にもおり、左側のパイクマンは長い「ジェルドン」の槍を持って突撃するフランスの騎士を撃退する。有名なプランソン兵は、この図像では圧倒的多数を占めているが、実際の編成では、「''geldon''''」で武装したパイク兵が優勢であった。コートライ・チェストに描かれたフランドル戦線の戦闘は、
commons_translated
war chest blunted heavy-armed coffer short-spurred wield blunt file blunt chest bluntness golden club long-spurred