Clevelandart 1915.565.2.jpg
en
Clevelandart 1915.565.2, Typical of Muslim-inspired ornamentation, these doors reflect a love of geometric decoration stemming from a non-realistic artistic tradition. They consist of applied wood strips that form eight-point stars, flowers, and geometric interlace designs. Such designs are reflected in the tiles, ceramic vessels, and metalwork of Muslim-occupied Spain. The origin of the doors is not known, but they may have belonged to a palace or domestic residence.  In 711, the Moors had invaded and conquered nearly the entire peninsula. During the next 750 years, independent Muslim states were established, and the entire area of Muslim control became known as Al-Andalus. Muslim philosophers and scientists developed knowledge in areas like medicine, optics, algebra, chemistry, and geometry, as seen here.
commons
en
Clevelandart 1915.565.2, Doors in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gilded and painted wood (pine), Pair of Doors (right door)
commons
ja
ムスリムが着想を得た装飾の典型であるクリーヴランドアート1915.565.2は、非現実的な芸術的伝統に由来する幾何学的装飾の愛を反映している。それらは、8点星、花、幾何学的なインターレースのデザインを形成する木の細い帯で構成されている。このようなデザインは、イスラム教徒が支配するスペインのタイル、陶器の容器、金属加工に反映されている。起源は不明だが、宮殿や内陣に付属していた可能性がある。711年、ムーア人は半島のほぼ全域を征服した。その後750年の間に、独立したイスラム国家が設立され、イスラム教徒の支配領域全体がアル・アンダルスとして知られるようになった。イスラム教の哲学者や科学者は、医学、光学、代数学、化学、幾何学などの分野に知識を深めた。
commons_translated
ja
クリーブランドアート1915.565.2、クリーブランド美術館の扉、クリーブランド美術館の画像、金箔と塗装された木(松)、ドアのペア(右ドア)
commons_translated
algebraic number multi-stemmed next door