MODIS - Fires in Los Angeles County 2.jpg
en
MODIS Fires in Los Angeles County 2, NASA MODIS images of California, Smoke plumes from wildfires, 2009 wildfires in California
commons
en
MODIS Fires in Los Angeles County 2, Satellite photograph of Station Wildfire near Los Angeles from MODIS sensor.    Original caption: Wildfires raged in Los Angeles County on August 29, 2009. The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this true-color image around 11:00 a.m. local time (18:00 UTC) the same day. The red outline is a hotspot where MODIS has detected unusually warm surface temperatures consistent with wildfires. Smoke blows north from the hotspot. Acquired near the edge of the satellite swath, this image appears slightly blurrier than would an image acquired by a satellite directly overhead.  According to an August 29 report from California’s Department of Forestry and Fire Protection, three fires burned in Los Angeles County that day. Near the city of Los Angeles, the Station fire was 0 percent contained, affected 5,000 acres, and threatened 1,800 residences. East of that wildfire was the Morris fire, which was 85 percent contained, affected 2,168 acres, and threatened 15 residences. Another fire, the PV fire, occurred along the coastline (not shown in this image). Affecting 230 acres and damaging 5 residences, that fire was 90 percent contained at the time of the bulletin.
commons
ja
MODIS ロサンゼルス郡の火災 2、カリフォルニア州のNASA MODIS画像、山火事の煙プルーム、2009年のカリフォルニア州の山火事
commons_translated
ja
MODIS ロサンゼルス郡で火災が発生した場合、ロサンゼルス近郊のステーション・ワイルドファイアの衛星写真をMODISセンサーから撮影する。オリジナルのキャッチコピー:ワイルドファイアは2009年8月29日にロサンゼルス郡で猛威を振るった。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、同日現地時間(18:00)の午前11時頃にこの真のカラー画像を撮影した。赤い輪郭線は、 MODISが山火事と一致する異常な気温の表面を検出したホットスポットです。煙はホットスポットから北に吹きます。衛星のエッジ付近に確保されているこの画像は、衛星が直接頭上から取得した画像よりもわずかにぼやけて見える。カリフォルニア州森林火災保護局の8月29日の報告書によると、その日、3件の火災がロサンゼルス郡で発生した。ロサンゼルス市付近では、ステーション火災は0パーセント含まれ、5,000エーカーの被害を受け、1,800人の住居が脅かされた。その山火事の東には、その85%が入っていたモリス火災があり、2,168エーカーの被害を受け、15軒の住居が脅かされた。海岸線で発生した別の火災であるPV火災(この画像には表示されていない)。230エーカーの面積に損害を与え、5つの住居に損害を与えたが、その火災は雑誌の時点で90%含まれていた。
commons_translated