Zhang Ji's Fengqiao Yebo a book published in Edo Japan 1777.jpg
en
Zhang Ji's Fengqiao Yebo a book published in Edo Japan 1777, an old book TOUSHISEN TOUYIN, buplished in 1777, Edo, Japan. This is a piece of poem entitled Fengqiao Yebo, or  A Night-Mooring Near Maple Bridge, written by Zhang Ji, a Chinese poet who lived in Tang era.{{PD-self}}
commons
ja
安永6年(1777年)刊『唐詩選唐音』より。張継の七言絶句「楓橋夜泊」の部分。{{PD-self}}、安永6年(1777年)刊『唐詩選唐音』より。張継の七言絶句「楓橋夜泊」の部分。、江戸時代の本『唐詩選唐音』(1777年刊)より。唐音による発音をカナで表記してある
commons
en
Zhang Ji's Fengqiao Yebo a book published in Edo Japan 1777, Books in Japanese, Poetry of the Tang Dynasty
commons
en
From "Toshisen Toon" published in 1777.The part of 'Nanahashi Yoboku' in Shichigon Zekku by Chokei.From "Toshisen Toon" published by PD-self in 1777.The part of 'Nanahashi Yoboku' in Shichigon Zekku by Chokei.From the book of the Edo period, "Toshisen Toon" .The pronunciation of the Chinese characters in kana is written in kana.
commons_translated
ja
張継奉橋葉波 江戸で出版された本 1777年 東芝山桃園古本 江戸で出版されました。橋夜波、または橋夜波と題した詩で、唐の詩人張が書いた。
commons_translated
ja
張継奉橋葉波 江戸で出版された本 1777年刊本 日本語の本 唐詩
commons_translated
publishable publish