Clevelandart 1932.313.jpg
en
Clevelandart 1932.313, In 1498 Dürer published a book illustrating the Revelation of John or the Apocalypse of John, the last book of the New Testament. The images were unique in their large scale, breadth of concept, and unity of design. The first book to be both published and illustrated by the artist, it comprised a title page and 15 full-sheet woodcuts featuring text on the verso of all the sheets except the last one. Often visible through the paper, the text mars the image on the recto of the sheet. The finest impressions were most often printed without text, like this one of The Four Horsemen. Here, Dürer suggested the vigorous momentum of the horsemen through the windblown clothing of the riders, the windswept clouds, and the figures trampled beneath the hooves of the approaching horses.
commons
en
Clevelandart 1932.313, Four Horsemen of the Apocalypse by Albrecht Dürer, Woodcuts by Albrecht Dürer in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Woodcut, by Albrecht Dürer, The Four Horsemen, from The Apocalypse
commons
ja
クリーヴランドアート 1932.313、1498年、デューラーは新約聖書の最後の1冊であるヨハネの黙示録を挿絵として出版した。画像は、その大規模さ、概念の幅、およびデザインの統一性においてユニークであった。最初に出版された本と画家によって描かれた本は、タイトルページと、最後の1枚を除くすべての紙のversoにテキストを収録した15枚の全表木版画で構成されていた。多くの場合、紙を通して表示され、テキストは紙のレストに画像をマージする。最も優れた印象は、この四騎士のように、テキストなしで印刷されることが最もよくあった。ここで、デューラーは、騎手たちの風に吹かれた衣服、風が吹いた雲、そして近づいている馬のほこりの下に踏み込んだ人物を通して、騎手たちの活発な勢いを示唆した。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1932.313 アルブレヒト・デューラー『黙示録の四騎士』 クリーブランド美術館の木版画 アルブレヒト・デューラー『黙示録』 クリーブランド美術館の画像
commons_translated
four horsemen eschatology eschatological eschatologically eschatologist