Paiute Hunter, 1870s.jpg
en
Paiute Hunter, 1870s, “The Indian as a hunter exhibits great patience and his success is chiefly due to this characteristic…His practiced eye discovers tracks or sees an animal at a great distance.”
– John Wesley Powell
(Guns were just being introduced to the Paiutes when Hillers photographed them.) 
Source: truewestmagazine.com
commons
en
Paiute Hunter, 1870s, Black and white photographs of indigenous people, Paiute
commons
ja
パイユート・ハンター, 1870年代 「ハンターとしてのインド人は、非常に忍耐力があり、主にこの特徴のために成功している...彼の実践した眼は、遠くで動物を見つけたり、見たりする。」– ジョン・ウェズリー・パウエル(ヒラーズが写真を撮ったとき、パイユート族に銃が紹介されていただけ)。出典: トゥルーウエストマガジン.com
commons_translated
ja
パイユート・ハンター、1870年代、先住民の白黒写真、パイユート
commons_translated
paiute 1870s