Jane Austen, from A Memoir of Jane Austen (1870).jpg
en
Jane Austen, from A Memoir of Jane Austen (1870), Portrait of Jane Austen, from the memoir by J. E. Austen-Leigh (1798-1874). All other portraits of Austen are generally based on this, which is itself based on a sketch by Cassandra Austen, alt=Engraving Austen, showing her seated in a chair. She is wearing a lace cap and an early 19th-century dress., Depiction of Austen from A Memoir of Jane Austen (1871) written by her nephew James Edward Austen-Leigh, and based on the sketch by Cassandra. All subsequent portraits of Austen are generally based on this, including on the reverse of the Bank of England £10 note introduced in September 2017.
commons
en
Jane Austen, from A Memoir of Jane Austen (1870), Jane Austen in 1810, Portraits of Jane Austen, Retouched pictures
commons
ja
ジェーン・オースティン。『ジェーン・オースティンの思い出』より。ほかのすべての肖像画は、一般的にこの絵画に基づいているが、それ自体はカッサンドラ・オースティンの素描、alt=Engraving Austenに依拠しており、椅子に座っている姿が表されている。甥のジェームズ・エドワード・オースティン=リーが著した『ジェーン・オースティンの思い出』のオースティンの描写、そしてカサンドラのスケッチに基づいており、レースの帽子と19世紀初頭のドレスを着ている。その後のオーステンの肖像は、一般的にこれに基づいており、2017年9月に発行されたイングランド銀行券の裏面にも描かれている。
commons_translated
ja
ジェーン・オースティン。『ジェーン・オースティンの思い出』(1870)、1810年のジェーン・オースティン、『ジェーン・オースティンの肖像』、再タッチされた絵。
commons_translated
austen memoir watercolorist nephew from scratch well-adjusted defloration analogue ripcord touch up retouch vicarial presumptive hymenal ostensible ordinariness filth ordinary hymen quality of life vicariate vicar hierarch presume impurity anglicism church officer anglicization anglicise cassandra skit ripper ahimsa ostensive novelist minor term