Stele Shoshenq Abydos Mariette.jpg
en
Stele Shoshenq Abydos Mariette, In the mid-10th century BCE, the chief of the Meshwesh Shoshenq asked to pharaoh Psusennes II of the 21st Dynasty, the permission to sculpt a statue honoring the former's father, the chief of the Meshwesh Nimlot. The pharaoh questioned the oracle of Amun at Thebes, which spoke in favor of the request. Having obtained the permission, Shoshenq commemorated this event by raising this dedicatory stela in the temple of Osiris at Abydos. Later, Shoshenq managed to become Psusennes' successor as Hedjkheperre Shoshenq I, founding the 22nd Dynasty of Egypt.
commons
en
Stele Shoshenq Abydos Mariette, Ancient Egyptian art from Abydos, Steles of the Egyptian 21st dynasty, Psusennes II, Chiefs of the Ma, Shoshenq I
commons
ja
ステレ・シェションク・アビドス・マリエット、メシュウェシュ・シェションクの首長は、メシュウェシュ・ニムロットの首長である父を称える彫像を彫刻する許可を第21王朝のファラオであるプシュセンネス2世に求めた。テーベのアメン神託に疑問を呈したファラオは、テーベに好意的な態度を示した。許可を得たシェションク1世は、この記念石碑をアビドスのオシリス神殿に掲げて記念した。その後、シェションクはプセネの後継者となり、エジプト第22王朝を創設した。
commons_translated
ja
ステレ・シェションク・アビドス・マリエット、アビュドス古代エジプト美術、エジプト第21王朝の石碑、プセネ2世、マ族の首長、シェションク1世
commons_translated
abydos stele