Donna 2017-05-08 0250Z (alternate).jpg
en
Donna 2017 05 08 0250Z (alternate), 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Cyclone Donna
commons
en
Donna 2017 05 08 0250Z (alternate), In early May 2017, Tropical Cyclone Donna spun southeastward across the South Pacific, threading the islands of New Caledonia and Vanuatu.

The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this natural-color image of Donna at 1:50 p.m. local time (02:50 Universal Time) on May 8, 2017. Measurements made around this time showed maximum sustained winds of 115 knots (215 kilometers or 130 miles per hour)—a category 4 storm on the Saffir-Simpson wind scale.

About nine hours later, the storm had weakened to a category 3 storm. Forecasters expected that cooler ocean surface temperatures and the influence of land would cause the storm to weaken as it moved east of New Caledonia.
commons
ja
ドナ 2017 05 0250Z
commons_translated
ja
ドナ 2017 05 0250Z 。2017年5月初旬、熱帯低気圧ドナは南東に南太平洋を横断し、ニューカレドニアとバヌアツの島々を縫合した。NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、2017年5月8日の現地時間(02:50)1:50に、このドナの自然なカラー画像を捉えた。この時期に行われた測定では、最大持続風速は115ノットで、これはサファー・シンプソン風速のカテゴリー4の嵐であった。約9時間後、ハリケーンはカテゴリー3の嵐に弱まった。予報官は、より涼しい海洋表層温度と陸地の影響により、ニューカレドニアの東に移動して嵐が弱まると予想していた。
commons_translated
weakened weakener weakening donna alternate southeastward