Portrait of HMS Newcastle (1653) - 02.jpg
en
Portrait of HMS Newcastle (1653) 02, HMS Newcastle (1653), Drawings by Willem van de Velde (II), Art of the Netherlands, Drawing
commons
en
Portrait of HMS Newcastle (1653) 02, A drawing of HMS Newcastle (1653) by Willem van de Velde the Younger, Portrait of the ‘Newcastle’, fourth rate, 54 guns. She was built in 1653, rebuilt in 1692 and wrecked in 1703. She is viewed from abaft the port beam. The castle over the quarter-gallery identifies the ship as the ‘Newcastle’ with reasonable certainty as no other ship of the same size has a name appropriate to a castle. The two other drawings in the National Maritime Museum inscribed ‘kastel’ (PAG6236, PAF6935) are of a different ship. It is freely and accurately drawn without the assistance of an offset., An illustration of Royal Navy fourth-rate HMS Newcastle by Willem van de Velde the Younger
commons
ja
ウィレム・ファン・デ・フェルデ『ニューカッスル』
commons_translated
ja
ニューカッスルの肖像 、ウィレム・ファン・デ・フェルデによるニューカッスルの絵。承応2年建造、元禄5年再建、元禄16年難破。彼女はポートビームの先端から見ている。四半期以上の城は、同じサイズの他の船に城にふさわしい名前がないため、船を「ニューキャッスル」と合理的に識別している。国立海事博物館に展示されている「カステル」と刻まれた2つの図面は、別の船である。オフセットの助けを借りずに自由に正確に描画されている。ウィレム・ファン・デ・フェルデによるイギリス海軍の4等艦ニューカッスルのイラスト
commons_translated
van de velde fourth dimension