STS-129 ExPRESS Logistics Carrier 7.jpg
en
STS 129 ExPRESS Logistics Carrier 7, CAPE CANAVERAL, Fla. – In the space Station Processing Facility at NASA's Kennedy Space Center in Florida, technicians watch closely as the pump module orbital replacement unit is lowered onto the Express Logistics Carrier 1, or ELC-1, for installation. The carrier is part of the STS-129 payload on space shuttle Atlantis, which will deliver to the International Space Station two spare gyroscopes, two nitrogen tank assemblies, two pump modules, an ammonia tank assembly and a spare latching end effector for the station's robotic arm. STS-129 is targeted to launch Nov. 12.
commons
en
STS 129 ExPRESS Logistics Carrier 7, Interior of the Space Station Processing Facility, ELC-1, STS-129,  on the Wayback Machine
commons
ja
STS 129 ExPRESS ロジスティクスキャリア7、CAPE CANAVERAL、フラ。–フロリダ州のNASAケネディ宇宙センターの宇宙ステーション処理施設では、技術者はポンプモジュール軌道交換ユニットをEpress Logistics Carrier 1またはELC-1に取り付けるために、注意深く監視する。キャリアは、スペースシャトルアトランティスのSTS-129ペイロードの一部であり、国際宇宙ステーションに2つの予備ジャイロスコープ、2つの窒素タンクアセンブリ、2つのポンプモジュール、1つのアンモニアタンクアセンブリ、ステーションのロボットアームの予備ラッチングエンドエフェクターを納入する。STS-129は、12番の打ち上げを目指している。
commons_translated
ja
STS 129 ExPRESS ロジスティクスキャリア7、宇宙ステーション処理施設の内部、ELC-1、STS-129、ウェイバックマシン
commons_translated