Clevelandart 1923.95.jpg
en
Clevelandart 1923.95, The diadem is depicted tied to the intricate tiered headdress worn only by a god or king. Without further attributes, the identity cannot be known. Khmer sculptors of the 10th century emphasized powerful forms and extroverted expressions. The incised pupils suggest that this sculpture underwent the ritual of awakening, in which the eyes were added last. The royal head on the left is from a temple dedicated to Shiva, which was established by the Khmer king Jayavarman IV (928–942) in his remote capital of Koh Ker, 100 miles north of Angkor.
commons
en
Clevelandart 1923.95, 10th-century art of Cambodia, Sandstone sculptures in the Cleveland Museum of Art, Art of Cambodia in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Sandstone, Head of a Deity or a Deified King
commons
ja
クリーヴランドアート1923.95、ダイアデムは、神または王のみが着用する複雑な段取りの頭飾りに結びついている。それ以上の属性がなければ、その同一性は知ることができない。10世紀のクメールの彫刻家は、力強い表現と外向的な表現を強調していた。化した生徒は、この彫刻が最後に目を追加する儀式を受けたことを示唆している。左側の王宮は、アンコールの北100マイルにある彼の辺境の王都、コーカーに設置されたクメール王ジャヤーヴァルマン4世によって建てられたシヴァに捧げられた寺院である。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1923.95、10世紀のカンボジアの芸術、10世紀のカンボジアの砂岩彫刻、クリーヴランド美術館のカンボジアの芸術、クリーブランド美術館の画像、クリーヴランド美術館の画像、砂岩、神主または神格のある王
commons_translated
extrovert extroverted deific