Turkey, Iznik, Ottoman Period, late 16th century - Gilded Dish with Flowers and Leaves - 1915.663 - Cleveland Museum of Art.jpg
en
Turkey, Iznik, Ottoman Period, late 16th century Gilded Dish with Flowers and Leaves 1915.663 Cleveland Museum of Art, Rock and wave, Saz leaves, Dishes in the Cleveland Museum of Art, Islamic art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Fritware with red slip, underglaze-painted design, and overglaze gilding, Gilded Dish with Flowers and Leaves
commons
en
Turkey, Iznik, Ottoman Period, late 16th century Gilded Dish with Flowers and Leaves 1915.663 Cleveland Museum of Art, This popular floral design with a central swaying saz leaf, red roses, and blue hyacinths was further enhanced with glittering gold, a feature that rarely survives. Turkish potters developed the red-the most difficult color to achieve in ceramics-with a clay slip rich in iron. The rim displays a simplified "rock and wave" design adopted from Chinese ceramics which were abundant in the imperial Topkapi Palace.
commons
ja
トルコ、イズニク、オスマン時代、16世紀後半 金箔と花と葉 1915.663 クリーブランド美術館、岩と波、サズ箔、クリーブランド美術館の展示品、クリーブランド美術館のイスラム美術、レッドスリップ、下塗りデザイン、オーバーグレーズ箔、金箔
commons_translated
ja
トルコ、イズニク、オスマン帝国時代、16世紀後半 金箔と花と葉のついた金色のディッシュ 1915.663 クリーブランド美術館、中央が揺れ動くサズ箔、赤いバラ、青いヒヤシンスを備えたこの人気のある花のデザインは、輝く金でさらに強化されたが、めったに生き残らない特徴である。トルコの陶工は、粘土のスリップに鉄が密着した陶器で、赤く染めるのが難しい色を開発した。リムには、皇帝のトプカピ宮殿に豊富にあった中国の陶磁器から採用された簡素化された「岩と波」のデザインが展示されている。
commons_translated
sway gilding metal