Clevelandart 2015.10.jpg
en
Clevelandart 2015.10, An engaging miniature owl forms the finial of this dipper, which was used during coca-chewing rituals. Typically, coca leaves were chewed into a quid; then, with a dipper, lime made from powdered seashells was added to the quid to enhance the leaves' gentle stimulating effects. Contemporary natives regard coca as crucial to creating both social camaraderie and communion with supernatural forces; the same may have been true in the past.
commons
en
Clevelandart 2015.10, Calima metalwork, Lime dippers in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gold, cast, Lime Dipper or Pin with Owl
commons
ja
クリーブランドアート 2015.10, コカチューの儀式で使用された、このディッパーのフィニアルをアカミミズクが形成する。普通、コカの葉を噛んでイカにし、イカに粉末の貝殻で作った薄切りのライムを加えて、葉の穏やかな刺激効果を高める。現代の先住民は、コカを社会的迷惑行為と超自然的な力との交わりの両方を作るために重要だと考えている。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 2015.10、カリマ、クリーブランド美術館のライムディッパー、クリーブランド美術館の画像、金、キャスト、ライムディッパーまたはアオフクロウのピン
commons_translated
isthmian