Pichenotte2.jpg
en
Pichenotte2, Carrom
commons
en
Pichenotte2, Lee Larcheveque took this picture while visiting my grandma Terry Sonier in Rockville, CT. My dad knew Lee and wanted to show him my grandma's pichenotte board. About 70 years ago, when my grandma was a teenager, her neighbors taught her how to play this game and she convinced her dad to make a pichenotte board. Pichenotte has been played--on this board--in my family ever since., Canadian Pichenotte Board
commons
ja
ピケノッテ2、カローム
commons_translated
ja
Pichenotte2、リー・ラルシェヴェックは、CTのロックビルにある私の祖母テリー・ソニアを訪ねながら、この写真を撮った。父はリーのことを知っていて、私の祖母のピケノートボードを見せてあげたかった。約70年前、おばあちゃんがティーンエイジャーの時、近所の人がこのゲームをどうするか教えてくれたので、彼女はお父さんを説得してピケノットボードを作った。ピケノッテは、このボードでプレイされて以来、私の家族でプレイされています。
commons_translated
convinced