Clevelandart 1940.53.jpg
en
Clevelandart 1940.53, Sculptures of Shiva, Cambodia in the 12th century, Art of Cambodia in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Sandstone, Head of Shiva
commons
en
Clevelandart 1940.53, Khmer patrons and artists produced works of art that could depict either a deified king or a god who has royal attributes. The Khmer cult of the god-king allowed for such fluidity of interpretation. Presence of a third eye in the forehead and matted locks of hair are attributes both of the Hindu god Shiva and the followers who emulated him in order to get closer to him.
commons
ja
クリーヴランドアート 1940.53、12世紀のカンボジア、シヴァの彫刻、クリーヴランド美術館のカンボジア美術、クリーブランド美術館の画像、サンドストーン、シヴァの頭
commons_translated
ja
クリーヴランドールト1940.53年、クメールの後援者や芸術家たちは、王室の属性を持つ神または神のいずれかを描写できる芸術作品を生み出した。クメールの宗教は、そのような流動的な解釈を可能にした。額との付いた髪の毛の錠前にある第三の目は、ヒンドゥーの神シヴァと彼に近づけるために彼を模倣した信者の両方の属性である。
commons_translated
emulate deific