Atlas pittoresque pl 187.jpg
en
Atlas pittoresque pl 187, Images with annotations, Zélée (ship, 1812), Astrolabe (ship, 1811), Careening, Torres Strait, Lithographs by Auguste Mayer, Louis Le Breton, Voyage au Pôle Sud, Voyage au Pôle Sud et dans l'Océanie sur les corvettes L'Astrolabe et La Zélée exécuté par ordre du Roi Pendant les Années 1837–1838–1839–1840 sous le commandement de M. Dumont-d'Urville. Atlas pittoresque. &#91;Journey to the South Pole and Oceania on the Corvettes ''L'Astrolabe'' and ''La Zélée'' to Execute the Order of the King during the Years 1837–1838–1839–1840 under the Command of Dumont d'Urville. Pictorial Atlas.&#93;
commons
en
Atlas pittoresque pl 187, Careening of the corvettes L'Astrolabe and La Zélée in the Mauvais Channel
commons
ja
ピトレスク pl 187、注釈付きの画像、ゼレー(船)、1811年)、カリーニング、トーレス海峡、オーギュスト・メイヤーによるリトグラフ、ルイ・ル・ブルトン、ポーレ・シュド、ヴォヤージュ・オー・ポール・スド、ポーレ・シュド・シュドとオセアニー・スール・コルベット、アストロラーベとラ・ゼレー・エクセクテ・パー・ロワ・ドゥ・ロワ・ペンダン・レ・アネ、1837–1838–1839–アトラス・ピトレスク。1837年から1838年、ウルヴィル指揮下のフランス王シャルル5世勲章を授与するため、コルベット「L'L'Astrolabe'」と「LaZélée」に南極とオセアニアを授与された。ピクトリアル・アトラス
commons_translated
ja
ピトレスク pl 187、マウヴェイス海峡でのコルベットの監視 ラストロラーベとラゼレー
commons_translated
careen underperformer manque imposed