Matsue daimyo c1850s.jpg
en
Matsue daimyo c1850s, Perry Expedition, Chonmage, Matsumae clan, Matsumae Domain, Historic samurai prints, Eliphalet Brown Jr.
commons
en
Matsue daimyo c1850s, Print is entitled "Deputy of the Prince of Matsmay." Note that Japanese ''[[:en:mon]]'' of figure standing in the back is recognizable as that of [[:en:Matsumae clan]]; the ''mon'' on clothing of seated figure is less clearly drawn, but recognizable in context as Matsumae. This is an original 1850s print:  Very small print reads "Dag. by E. Brown" at bottom left; and "Ackerman Lith. 379 Broadway N.Y." at bottom right, Matsue daimyō (c. 1850s), This 1856 print is entitled "Deputy of the Prince of Matsmay."  This artist's impression of four samurai was among the images that were published after the Perry Expedition "opened the door" to Japan.
commons
ja
松前勘解由と従者像。元の写真（1854年、ペリーの箱館来航時に撮影）は日本最古の銀板写真の一つで重要文化財。、松前勘解由と従者像。元の写真（1854年、ペリーの箱館来航時に撮影）は日本最古の銀板写真の一つで重要文化財。
commons
en
The image of Kageyu MATSUMAE and his attendant.The original photograph is one of the oldest silver plate photographs in Japan and is designated as an important cultural property.The statue of Kageyu MATSUMAE and his attendantThe original photograph is one of the oldest silver plate photographs in Japan and is designated as an important cultural property.
commons_translated
ja
松江藩1850年代、ペリー遠征、丁髷、松前藩、武家絵具、エリファレット・ブラウン・ジュニア
commons_translated
ja
嘉永3年頃の松江藩主。なお、背面に立っている姿の「:en:mon」は「:en:Matsumae氏」と認識され、着座姿の「」は、あまりはっきりとは描かれていないが、文脈上は松前と認識できる。これは1850年代のオリジナル版画である。左下に「E・ブラウンによるDag. by E. Brown」、右下に「アッカーマン・リス。ブロードウェイ・N.Y.」と書かれている。ペリー来航後に公開された「扉を開けた」写真の中に、この武士4人の印象が浮かび上がっている。
commons_translated