Clevelandart 1923.1065.jpg
en
Clevelandart 1923.1065, Armor in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Iron, Barbute (from the Venetian Garrison at Chalcis)
commons
en
Clevelandart 1923.1065, This is a rare example of a type of helmet used from about 1350 to 1480. Its conical shape deflected glancing blows to the head. Italian chronicles refer to professional men-at-arms as barbuti. The word derives from the Italian barba, or beard, a reference to the hood of mail often attached to these early helmets. The row of small holes along the face opening and neck were for the attachment of the hood and lining.
commons
ja
クリーブランド美術館のアーマー、クリーブランド美術館の画像、バーブートの鉄、 。
commons_translated
ja
クリーブランドアート1923.1065、これは1350年から1480年まで使用された珍しいタイプのヘルメットの例である。頭にをそそる円錐形。イタリアの年代記では、職業軍人をバルブティと呼んでいる。この言葉は、イタリアのバルバ、またはひげに由来し、これらの初期のヘルメットにしばしば取り付けられていた郵便の頭巾にちなんでいる。フードと裏地には、顔の開口部と首に小さな穴が並んでいた。
commons_translated
deflective deflect deflector