Dronningens Vagtmester 65.jpg
en
Dronningens Vagtmester 65, Hannibal Sehested (governor), Isefjorden (Danmark), Night, Dronningens Vagtmester
commons
en
Dronningens Vagtmester 65, Illustration by Poul Steffensen from the Danish novel Dronningens Vagtmester by Carit Etlar which takes place during the Dano-Swedish War in 1658-1660. Svend Poulsen, Gøngehøvdingen, and his gønger has come to Isefjord with noble people of the Gjorslev Castle who are now going to sail to Copenhagen. But when Svend Poulsen goes to the beach to call for a boat he hears two men talking. It is the nobleman Hannibal Sehested who asks skipper Bagge to tell the king that he sends wines ans and food from a friend. Hannibal Sehested won tell his name but says that skipper Bagge may mentions his coat of arms. Svend Poulsen (app. 1610 - app. 1679) and Hannibal Sehested (1609-1666) were real persons but the story is fiction.
commons
ja
ドロンニンゲンス・ヴァクトメスター65、ハンニバル・セヘステッド
commons_translated
ja
デンマークの小説『Dronningens Vagtmester』のイラストは、1658-1660年のデンマーク・デンマーク戦争を描いている。スヴェン・ポールセン、ゴンゲホヴディンゲン、そして彼のゲンガーは、現在コペンハーゲンに向かうジョルスレフ城の貴公子を連れてイセフィヨルドにやってきた。しかし、スヴェン・ポールセンがボートを求めるためにビーチに行ったとき、2人の男が話しているのが聞こえる。スキッパーのバッジに、友人からワインと食べ物を送っていることを王に伝えるように頼むのは、貴族のハンニバル・セヘステッドです。ハンニバル・セヘステッドは名前を伝えたが、スキッパーのバッジは彼の紋章について言及しているかもしれないと語る。スヴェン・ポールセンは実在の人物だが、物語はフィクションである。
commons_translated
hannibal