Old Lithuanian texts. Order of Ladislaus IV Vasa forbiding hunting in neighouring Prussia, 1639.jpg
en
Old Lithuanian texts. Order of Ladislaus IV Vasa forbiding hunting in neighouring Prussia, 1639, 17th-century Grand Ducal Lithuanian Literature, Old Lithuanian texts, Documents of the Grand Duchy of Lithuania, Grand Duchy of Lithuania in the 1630s, Lithuanian language
commons
en
Old Lithuanian texts. Order of Ladislaus IV Vasa forbiding hunting in neighouring Prussia, 1639, Old Lithuanian texts. Order of Ladislaus IV Vasa forbiding hunting in neighouring Prussia, 1639, Old Lithuanian texts. Order of Ladislaus IV Vasa forbiding hunting in neighouring Prussia, 1639. Issued in Lithuanian language., King Władysław IV's universal of March 22, 1639 forbidding his subjects to hunt on the territory of Ducal Prussia. The universal was translated into Old Lithuanian at the Prussian chancellery.
commons
ja
リトアニアの古文書ラディスラウス4世 ヴァサがプロイセンに近づくことを禁じる命令、1639年、17世紀の大ドゥカーレ リトアニア文学、古リトアニア語テキスト、1630年代のリトアニア大公国の文書、1630年代のリトアニア大公国、リトアニア語
commons_translated
ja
リトアニアの古文書ラディスラウス4世ヴァサの命令 プロイセンに近寄って狩りを禁じる 、1639年、古リトアニア語の文書。ラディスラウス4世ヴァサの命令 プロイセンに近寄って狩りを禁じる 、1639年、古リトアニア語の文書。ラディスラウス4世ヴァサ騎士団は、プロイセンに近寄って狩猟を禁じた。1639年3月22日、ヴワディスワフ4世は、リトアニア語を公用語として、ドゥカル・プロシアの領土で狩猟することを禁じた。普遍はプロイセン王国時代に古リトアニア語に翻訳された。
commons_translated
forbid lithuanian grand duchy dukedom duchy marching order