Waterfall Gully, South Australia, showing hills and trees(GN02026).jpg
en
Waterfall Gully, South Australia, showing hills and trees(GN02026), Waterfall Gully is located in the foothills of the Mount Lofty Ranges around 5 km (3.1 mi) east-south-east of the Adelaide city centre. Historically, Waterfall Gully was first explored by European settlers in the early-to-mid-19th century, and quickly became a popular location for tourists and picnickers. The government chose to retain control over portions of Waterfall Gully until 1884, when they agreed to place the land under the control of the City of Burnside. Twenty eight years later the government took back the management of the southern part of Waterfall Gully, designating it as South Australia's first National Pleasure Resort. Today this area remains under State Government control, and in 1972 the Waterfall Gully Reserve, as it was then known, became part of the larger Cleland Conservation Park. Over the years Waterfall Gully has been extensively logged, and early agricultural interests saw the cultivation of a variety of introduced species as crops, along with the development of local market gardens and nurseries.  Attempts to mine the area were largely unsuccessful, but the region housed one of the state's earliest water-powered mills, and a weir erected in the early 1880s provided for part of the City of Burnside's water supply. Today the suburb consists primarily of private residences and parks.
commons
en
Waterfall Gully, South Australia, showing hills and trees(GN02026), Waterfall Gully, South Australia, Uploaded by Htsa, Glass Negatives, Waterfall Gully, South Australia, showing hills and trees
commons
ja
ウォーターフォール・ガリー は、アデレード市中心部の東南東5km(3.1 mi)にある、ロフティ山脈の麓にある。歴史的に、ウォーターフォール・ガリーは19世紀初頭から中期にかけてヨーロッパ人入植者によって最初に調査され、すぐに観光客やピクニック客に人気の場所となった。政府は1884年にバーンサイド市の管理下に土地を置くことで合意するまで、ウォーターフォール・ガリーの一部の管理を維持することを選択した。それから28年後、政府はウォーターフォールガリーの南部の管理を取り戻し、南オーストラリア初のナショナルプレジャーリゾートとして指定した。今日、この地域は州政府の管理下にあり、1972年には滝ガリー保護区がより大規模なクレランド保護区の一部となった。長年にわたり、ウォーターフォールガリーは伐採され続けており、初期の農業関心は、地元の市場の庭園や苗場の開発とともに、作物としてさまざまな外来種の栽培を見た。この地域の採掘計画は大部分が失敗に終わったが、この地域には州で最も古い水力発電所の1つがあり、1880年代初頭には市がバーンズサイドの給水のために建てたが存在していた。現在、郊外は主に住宅と公園で構成されている。
commons_translated
ja
南オーストラリア州ウォーターフォールガリー。南オーストラリア州ウォーターフォールガリー。Htsa、グラスネガティブ、ウォーターフォールガリーがアップロード。丘陵と木々が見える。
commons_translated
gully sa south australia loftily picnicker saw log