Jersey Cow at Balhannah(GN08416).jpg
en
Jersey Cow at Balhannah(GN08416), 1. Crofton Kathleen Breed Owner H Bohme 2. Sands & McDougall's South Australian Directory of 1930 does not list anyone by this name with the above spelling. There is an 'H. Boehm' listed as a dairyman at Ambleside Rail which is 1.5 miles (2.4 kms) from Balhannah. It is likely that the name was misspelled on the negative.
commons
en
Jersey Cow at Balhannah(GN08416), Balhannah, South Australia, Uploaded by Htsa, Glass Negatives, Jersey Cow at Balhannah
commons
ja
ジャージー・カウ。クロフトン キャスリーン 繁殖馬 H Bohme 2.1930年のサンズ&マクドゥーガルの南オーストラリアディレクトリには、上記の綴りでこの名前の人物は掲載されていない。アンブルサイド・レールには、バルハンナから1.5マイル(2.4 km)の乳業労働者として記載されている「H・ボーム」がある。否定的表現に誤って名前を流用した可能性が高い。
commons_translated
ja
バルハナのジャージー牛(GN08416)、南オーストラリア州バルハナ、Htsa、ガラスネガティブ、ジャージー バルハナの牛
commons_translated
dairyman