Generalʹnai︠a︡ Karta Omskoĭ oblasti Sʺ pokazaniemʺ pochtovykhʺ i bolʹshikhʺ proi︠e︡zzhikhʺ dorogʺ, stant︠s︡iĭ i razstoi︠a︡nii︠a︡ mezhdu onymi verstʺ. LOC 2018688689.jpg
en
Generalʹnai︠a︡ Karta Omskoĭ oblasti Sʺ pokazaniemʺ pochtovykhʺ i bolʹshikhʺ proi︠e︡zzhikhʺ dorogʺ, stant︠s︡iĭ i razstoi︠a︡nii︠a︡ mezhdu onymi verstʺ. LOC 2018688689, 1825 maps, Maps in the Library of Congress
commons
en
Generalʹnai︠a︡ Karta Omskoĭ oblasti Sʺ pokazaniemʺ pochtovykhʺ i bolʹshikhʺ proi︠e︡zzhikhʺ dorogʺ, stant︠s︡iĭ i razstoi︠a︡nii︠a︡ mezhdu onymi verstʺ. LOC 2018688689, This 1825 map of Omsk Provinceis from a larger work,Geograficheskii atlas Rossiiskoi imperii, tsarstva Pol'skogo i velikogo kniazhestva Finliandskogo(Geographical atlas of the Russian Empire, the Kingdom of Poland, and the Grand Duchy of Finland), containing 60 maps of the Russian Empire. Compiled and engraved by Colonel V.P. Piadyshev, it reflects the detailed mapping carried out by Russian military cartographers in the first quarter of the 19th century. The map shows population centers (five gradations by size), postal stations, roads (three types),borders with foreign lands,provincial and district borders,forts, outposts, redoubts, mines, and mosques. Distances are shown in versts, a Russian measure, now no longer used, equal to 1.07 kilometers.Legends and place-names are in Russian and French. Omsk was founded in the early 18th century as a fortress to protect Russian settlements against nomadic peoples of the steppe. Two of the largest rivers in Siberia, the Ob and the Irtysh Rivers, flow through the region. The fur trade was at this time the mainstay of the local economy. World Digital Library.
commons
ja
ジェネラル・シナイタ・カルタ・オムスコエ スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニミ・スタ・スタニミ・スタ・スタニミ・スタ・スタニ・スタニ・LOC 2018688689、1825年の地図、アメリカ議会図書館の地図
commons_translated
ja
ジェネラル・シナイタ・カルタ・オムスコエ スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニ・スタニミ・スタ・スタニミ・スタ・スタニミ・スタ・スタニ・スタニ・LOC 2018688689、この1825年のオムスク県の地図。より大規模な作品からのオムスク県の地図。ロシア帝国、ポーランド王国、フィンランド大公国の地図60枚が含まれている。V・P・ピアディシェフ大佐によって編纂され、彫刻されたこの地図は、19世紀の第1四半期にロシアの軍事地図作成者が行った詳細な地図を反映している。地図には人口の中心が5箇所、郵便物の駅、道路(3種類)、外国の土地、地方および地区の境界、砦、前哨地、再債務、鉱山、モスクのある国境を示している。距離は、現在使用されていないロシアの測定値であるverstsで示される。 レゲンドと地名は、ロシア語とフランス語。オムスクは18世紀初頭に、ステップの遊牧民からロシアの入植地を守るために要塞として設立された。シベリア最大の河川であるオビ川とイルティッシュ川がこの地域を流れている。毛皮交易は、この時期に地元の経済の中心となっていた。世界デジタルライブラリー。
commons_translated
gradation verst irtish