Britannia (BM 1868,0808.3298).jpg
en
Britannia (BM 1868,0808.3298), Frontispiece to John Nalson's "Impartial Collection of the Great Affairs of State". The ray from the eye of heaven illuminates the figure of a weeping woman, labelled "Britañia", at her feet symbols of church and state including Magna Charta; to her right, a relief of the royal coat-of-arms upside down on a block of stone, a broken sceptre and an axe. Approaching from the right is a double headed figure of a man, half Jesuit, half Puritan, carrying a cross and rosary, his cloak lined with little imps and lettered "Solemn League & Covenant", one foot, cloven, treads on a bible; a devil clutches at him. Behind Britannia is a gothic cathedral, representing the Church of England, one end of which is in ruins; beyond that burning buildings and in the distance a cavalry battle rages beneath a hand emerging from the clouds with a flaming sword. 1682
Etching and engraving
commons
en
Britannia (BM 1868,0808.3298), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Britannia
commons
ja
ブリタニア(BM1868,0808.3298) ジョン・ナルソンの「国務大事に関する部分的コレクション」のフロントピース。天から見た光線は、マグナ・チャータを含む教会や国家の象徴である「ブリタニア」と書かれた泣く女性の姿を照らしている。彼女の右側には、石のブロック、の破片、斧の上に逆さまに腕の紋章が浮かび上がっている。右からアプローチするのは、十字架とロザリオを背負った、二重の頭を持つ人物、半分のピューリタン、小さなインプと文字で並ぶマント、足、クローヴン、聖書のトレッド、悪魔の掴み所。ブリタニアの背後には、イングランド国教会のゴシック様式の大聖堂があり、その端は廃墟となっている。その向こうでは、建物が燃え、遠くでは、燃える剣で雲から出てきた手の下に騎兵隊の戦闘が激化している。1682年、エッチングとエングレービング
commons_translated
ja
ブリタニア
commons_translated
brummagem cloven foot devil ray little devil cavalry sword edematous