Billiards (BM 1861,0518.944).jpg
en
Billiards (BM 1861,0518.944), A group of eight men (caricatured) round a billiard table. One player is about to make a stroke, his opponent (right) looks on with an expression of horror, biting his thumb. Bets are depending on the result; a pleased spectator (left) holds a handful of coins, another puts his hand into his purse. A very obese man (left) with a wooden leg watches through a glass. The score is shown by two clock-face dials, on one of which the marker puts his hand. Cues stand in racks against the wall. For billiards see also BMSat 5803, 5913.  c.1780s
Etching with stipple
commons
en
Billiards (BM 1861,0518.944), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: Robert Dighton : Published by: Robert Sayer, Billiards
commons
ja
ビリヤード ビリヤードテーブルを囲む8人の男性のグループ。一人のプレイヤーが脳卒中をしようとしていると、相手は恐怖の表情で親指を噛みしめながら見つめている。賭けは結果次第であり、喜んでいる観客は一握りのコインを保持し、もう一握りの手は財布に入れる。非常に肥満体型で、足が木製の男性がガラスを通して見ている。スコアは、2つの時計面のダイヤルによって示され、その1つはマーカーが手を入れる。壁に寄りかかった荷台にキューが立っている。ビリヤードについては、BMSat 5803、5913も参照のこと。1780年代 スティップル付きのエッチング
commons_translated
ja
ビリヤード(BM1861,0518.944)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、アフター:ロバート・ダイトン:出版者:ロバート・セイヤー、ビリヤード
commons_translated
billiard marker stick and ball games english billiards billiards cue pool table billiard player coin purse