Construction of the East-West Railway Line(GN00337).jpg
en
Construction of the East West Railway Line(GN00337), A crowd gathers to celebratethe turning of the first piece of earth as part of the East-West railway line at Port Augusta. The railway line took five years to build and was completed in October of 1917. The first train left the station at Port Augusta and took over 42 hours to arrive in Kalgoorlie. The line connected the Eastern states and Western Australia, helping travellers avoid the treacherous sea journey around the Great Australian Bight. This rail corridor still maintains its importance, as 85% of goods delivered to Western Australia come via this line. The Indian Pacific now travels along this line.
commons
en
Construction of the East West Railway Line(GN00337), Trans-Australian Railway, Uploaded by Htsa, Glass Negatives, Construction of the East-West Railway Line
commons
ja
イースト・ウェスト鉄道線の建設 ポートオーガスタの東西鉄道路線の一部として、地球が一周されたことを祝って群衆が集まる。鉄道の建設には5年かかり、1917年10月に完成した。最初の列車はポートオーガスタ駅を出発し、42時間以上かけてカルグーリーに到着した。この路線は東部州と西オーストラリア州を結び、大オーストラリア湾周辺の逆行する海の旅を避けるのに役立った。西オーストラリア州に輸送される貨物の85%がこの路線を通っているため、この路線は依然として重要性を維持している。インド太平洋は現在この線に沿って移動している。
commons_translated
ja
東鉄建設(GN00337)、トランスオーシャン鉄道、Htsa、ガラス消耗品、東西鉄道線の建設
commons_translated
great australian bight treacherous betray