Statuette en cuivre déesse Lama - Isin-Larsa.jpg
en
Statuette en cuivre déesse Lama Isin Larsa, Copper statuette of the goddess Lama, probably from the city of Mari. Isin-Larsa period (2000-1800 BCE), This rather rare statuette represents the goddess Lama, a mediating goddess who precedes the orants and presents them to the gods. His coat is decorated at the bottom with two selvedges of scales ending in fringes. Its necklace is extended by a long chain to which is suspended a cylinder seal or a cylindrical amulet. A counterweight resembling the Egyptian menat is on his back. The ornaments, clothing and rich hairstyle, similar to the sculptures of the city of Mari, suggest that this statuette could have been made in a workshop on the outskirts of Mesopotamia.
commons
en
Statuette en cuivre déesse Lama Isin Larsa, Collection from Near East and Iran, Jubilee Park Museum, Isin-Larsa Period, copper, unknown, artist, De Gilgamesh à Zénobie - Trésors de l'antiquité. Proche-Orient et Iran
commons
ja
ディース・ラーマをモデルにした像 イシン・ラルサ、おそらくマリの街から出土した女神ラーマの銅像イシン・ラルサの時代(2000-1800 BCE) このかなり珍しい彫像は、雄に先行して神々に提示する仲介的な女神ラマを表しています。彼のコートは、下から2つののセルベジでフリンジで終わる。ネックレスは長い鎖で伸び、シリンダーシールまたは円筒形のお守りを吊るしてある。背中にはエジプトのマナトに似たカウンターウェイトが付いている。装飾、衣服、豊かな髪型は、マリの街の彫刻に似ていることから、メソポタミア郊外の工房で制作された可能性があることを示唆している。
commons_translated
ja
デシ・ラマ・イシン・ラルサ像、近東とイランのコレクション、ジュビリーパーク博物館、イシン・ラルサ時代、銅、不明、芸術家、De Gilgamesh à Zénobie - アンティキテのトレソルド。東方とイランのプロシュエ
commons_translated
prolonge counterbalance copper-bottomed copper-bottom