Perseverance SkyCrane.jpg
en
Perseverance SkyCrane, Mars 2020
commons
en
Perseverance SkyCrane, SkyCrane for NASA's Perseverance Rover, Engineers perform mass properties testing on the rocket-powered descent stage of NASA’s Mars Perseverance rover at Kennedy Space Center on April 12, 2020. The testing to determine the center of gravity, or the point at which weight is evenly dispersed on all sides, was performed inside the Florida spaceport’s Payload Hazardous Servicing Facility. The descent stage will lower therover through the thin Martian atmosphere and onto the surface on Feb. 18, 2021. Liftoff, aboard a United Launch Alliance Atlas V 541 rocket, is targeted between July 17 and Aug. 5 from Cape Canaveral Air Force Station. NASA’s Launch Services Program based at Kennedy is managing the launch. The rover will seek signs of ancient life and collect rock and soil samples for possible return to Earth.
commons
ja
パーサヴィアランス・スカイクレーン、マーズ2020
commons_translated
ja
パーサヴィアランス・スカイクレーン、NASAのパーサヴィアランスローバーのスカイクレーン、エンジニアは、2020年4月12日にケネディ宇宙センターでNASAのマーズ・パーサヴィアランスローバーのロケット推進下降ステージで質量物試験を行う。重心、つまり重量が四辺に均等に分散している点を決定するためのテストは、フロリダの宇宙港のペイロードハザードサービス施設内で実施された。降下ステージは、2021年2月18日に火星の薄い大気を通って地上に降下する。ユナイテッド・ローンチ・アライアンス・アトラスV541ロケットに搭載されたリフトオフは、7月17日からケープ・カナベラル空軍基地から8月5日までの期間に標的にされる。ケネディに本拠を置くNASAのローンチサービスプログラムが打ち上げを管理している。ローバーは古代の生活の兆候を探し、岩石と土壌サンプルを収集して地球に戻ることができる。
commons_translated
determination perseverance wall rocket firmness thin air