JapanHomes050 VIEW FROM SECOND STORY OF DWELLING IN IMADO, TOKIO.jpg
en
JapanHomes050 VIEW FROM SECOND STORY OF DWELLING IN IMADO, TOKIO, From original book: "Fig. 50 gives a view from the L of a gentleman's house in Tokio, from which was seen the houses and gardens of the neighborhood. The high and close fence borders a roadway which runs along the bank of the Sumida-gawa. A short fence of brush juts out obliquely from the latrine, and forms a screen between the house and the little gate. From this sketch some idea may be formed of the appearance of the balcony and verandah, and how well they are protected by the overhanging roofs."
commons
ja
明治時代の一般的な民家の便所。廊下（縁側）の奥、庭にせり出した屋根付きの部分
commons
en
JapanHomes050 VIEW FROM SECOND STORY OF DWELLING IN IMADO, TOKIO, Engawa, Latrines, Tokyo in the 1880s, Tiled roofs in Japan, Japanese Homes and Their Surroundings (1885 book)
commons
en
It was a common lavatory for private houses during the Meiji period.The part of the corridor with a roof that is set out in the garden.
commons_translated
ja
日本ホームズ050 時尾・今戸の二人の宿舎から見た時尾の紳士の家から眺めた景色から、近所の住宅や庭園が見える。隅田川堤沿いに、高木・小垣が道路に接している。筆の短い垣根が、横から斜めに突き出ており、家と小門の間に衝立を形成している。このスケッチから、バルコニーとベランダの外観、そして屋根の張りすぎでどの程度守られているかというアイデアがいくつか生まれているかもしれない。
commons_translated
ja
日本ホームズ050 東京都遠川市今戸字時雄今戸の住宅から見た日本ホームズ・サラウンド
commons_translated
second balcony latrine