The Twelve Months (BM 1927,0614.66).jpg
en
The Twelve Months (BM 1927,0614.66), Uploads by copyfraud, Book illustrations in the British Museum, paper, After: Sebald Beham : Printed by: David Zephelius, The Twelve Months
commons
en
The Twelve Months (BM 1927,0614.66), October; loosely copied after Sebald Beham; with four peasants making wine; one treading grapes at right, another bringing more grapes in a basket; a third filling wine into a large cask at left and the fourth tasting; at upper centre a scorpion representing Scorpio; illustration to Michael Beuther, 'Calendarium Historicum', Frankfurt: David Zephelius, 1557.  1557
Woodcut
commons
ja
12ヶ月(BM1927,0614.66)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の本のイラスト、ペーパー、アフター:セバルド・ベハム:印刷:デビッド・ゼフェリウス、12ヶ月
commons_translated
ja
12ヶ月(BM1927,0614.66) 10月; セバルド・ベハムの後に大まかにコピーされた。4人の農民がワインを造っている。1人はブドウを右にトレッドし、もう1人はブドウを籠に入れてさらに多くのブドウを入れている。 3番目の充填ワインは左に大きな樽に、そして4番目の味覚。中央上部にはスコーピオを表すサソリがある。ミカエル・ベウターのイラスト「カレンダリウム・ヒスチズム」、フランクフルト: David Zephelius、1557年ウッドカット。
commons_translated
book scorpion wine cask