Tell her I love her. Sung with unbounded applause by Mr Incledon, in his popular summer entertainment 'The Wandering Melodist' (BM 1861,0518.1160).jpg
en
Tell her I love her. Sung with unbounded applause by Mr Incledon, in his popular summer entertainment 'The Wandering Melodist' (BM 1861,0518.1160), Heading to engraved verses: 'Sung with unbounded Applause, by Mr Incledon, in his Popular Summer Entertainment "the Wandering Melodist"'. A man with a grotesque profile leans from the window in the stern of a ship, weeping theatrically, his hat falling into the water. The ship is 'The Bleeding Hearts'. In the water (l.) is a boat; a rough boatman rows a passenger who has many sealed packages, including one addressed 'Sally Sly'. Both look up at the ship, weeping sympathetically. The verses (addressed to the passenger in the boat) begin:

'Tell her I'll love her till the clouds drop rain; 
Or while there's water in the pathless main;'  20 October 1807
Etching
commons
en
Tell her I love her. Sung with unbounded applause by Mr Incledon, in his popular summer entertainment 'The Wandering Melodist' (BM 1861,0518.1160), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Tell her I love her. Sung with unbounded applause by Mr Incledon, in his popular summer entertainment 'The Wandering Melodist'
commons
ja
私が彼女を愛していると彼女に伝えて下さい。インクルドンさんの夏の人気芸能「さまよえるメロディスト」で、無制限の拍手で歌います。グロテスクな横顔の男性が、船尾の窓から寄りかかり、演劇的に泣いているが、彼の帽子は水に落ちている。船は「の心」。水の中に船(l)は、ボートで、荒っぽいボートマンが、シールされたパッケージをたくさん持っている乗客をき、「サリー・スライ」と呼ばれる。二人とも船を眺め、同情的に泣いている。詩は「雲が降るまで愛してやる。さもなくば水が流れる」から始まる。
commons_translated
ja
私が彼女を愛していると彼女に伝えて下さい。インクルドン氏の無制限の拍手で、彼の人気の夏のエンターテインメント「さまよえるメロディスト」(BM1861,0518.1160)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、彼女に愛するように教えます。インクルドンさんの人気夏のエンターテインメント「さまよえるメロディスト」で、無限の拍手を持つ宋
commons_translated
pathless water boatman bleeding heart clapping applause sympathetic drop one's serve wandering