The black and white scuffle, or barber and chimney-sweeper at fisty-cuffs (BM 1860,0623.76).jpg
en
The black and white scuffle, or barber and chimney sweeper at fisty cuffs (BM 1860,0623.76), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The black and white scuffle, or barber and chimney-sweeper at fisty-cuffs
commons
en
The black and white scuffle, or barber and chimney sweeper at fisty cuffs (BM 1860,0623.76), Street scene. A barber (l.) and a chimney-sweep are fighting; the barber's dress is spotted with black from the sweep's blows, that of the sweep is marked with white spots caused by hair powder. A girl with a basket of lemons slung round her neck stands behind the barber holding out half a lemon; a dog is biting his leg. Two of the sweep's climbing boys are enjoying the scene; one, seated on the ground (l.), is putting on a large wig which has been taken from an open box inscribed "Alderman Sapscull". A baker (r.) with a large basket of loaves on his shoulders looks on in amusement. A man and woman from a neighbouring tavern also watch the fight with amusement, the man holds a wine bottle, and holds out a glass to the combatants. On the tavern wall is inscribed "Punch in Large Quantities" and "Hollands Gin and Roman Purl." Its sign is a bull's head, beneath which is the name "Ben Boniface". A chequered board by the door indicated that ale is sold. No. 221 of a series.
Etching
commons
ja
黒と白のスカッフル、または、 理髪師と煙突掃除人。 コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、 白黒のスカッフル、または、 フィスティカフスの理髪師と煙突掃除師
commons_translated
ja
白黒の、床屋と煙突掃除機。床屋(l)と煙突掃除人が戦っています。床屋のドレスは掃き手の吹き出しから黒く点滅し、掃き手の服は髪の粉によって引き起こされた白い斑点で示されています。レモンの入った籠を持った少女が首を丸めて床屋の後ろに立ってレモンを半分抱え、犬が足を噛んでいる。スイープの登山家の2人が場面を楽しんでおり、1人は地面に座っている。大きな籠の入った箱を肩に乗せて、遊興に興じるパン屋。隣の居酒屋の男女も、遊びで喧嘩を見ており、男はワインボトルを持ち、戦闘員にグラスを差し出した。居酒屋の壁には「パンチ・イン・ラージ・クォンティ」、「ホルランド・ジンとローマン・パール」と刻まれている。標識は雄牛の頭で、その下に「ベン・ボニファティウス」という名前がある。ドアのついたチェックボードは、エールが販売されていることを示していた。エッチング
commons_translated
white cuffs black cuffs climbing hold bull neck black-marked brightly-colored short-haired dog black spot pempheridae sweeper street sweeper brawl black at neck white wine out-basket black box black long hair