Xanten, Neuss. sigillée par Xanthus, slave of Ateius. Curle, p. 139, fig.9.jpg
en
Xanten, Neuss. sigillée par Xanthus, slave of Ateius. Curle, p. 139, fig.9, Terra sigillata in North Rhine-Westphalia, History of Xanten, Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Curle's 1917 « Terra sigillata: some typical decorated bowls »
commons
en
Xanten, Neuss. sigillée par Xanthus, slave of Ateius. Curle, p. 139, fig.9, Sigillata by Xanthus, slave of master potter Ateius. Found at Xanten, Germany. Central museum of Mainz. In James Curle, 1917, p. 138, fig. 9
commons
ja
クサンテン、ネウス。シギレ・パー・クサントゥス、アテイウスの奴隷。Curle, p. 139, fig.9, ノルトライン=ヴェストファーレン州におけるシギラタのテラ, クサンテンの歴史, レーミッシュ=ゲルマン全博物館, カールの 1917  Tera sigillata:いくつかの典型的な装飾されたボウル
commons_translated
ja
クサンテン、ネウス。シギレ・パー・クサントゥス、アテイウスの奴隷。カール, p. 139, fig.9, クサントゥス『シギラタ』, 陶工アテイウスの奴隷。ドイツのクサンテンで発見。マインツ中央博物館ジェームズ・カーレ、1917年、p.138、図9。
commons_translated