The Fetter Lane Loyalist or a Description of a True Sonne of Rome (BM 1849,0315.88).jpg
en
The Fetter Lane Loyalist or a Description of a True Sonne of Rome (BM 1849,0315.88), Satire on an unidentified Presbyterian printer implying that he is a covert Catholic. Four compartments: a gentleman, on whose coat are the words "I believe  in Jon Calvin ..." and saying "Presbytherian Creed", encounters the Pope and the Devil and holds out a paper inscribed "The Parliamts Ghost"; he kneels before a well-dressed lady offering two papers, one saying, "Madam I'll hazzard my life for yr case", the other, "I'll print for the devil for money"; a gipsy woman, with a baby on her back, reads his palm telling him "The gallows groons [sic] for thee"; he stands in an attitude of repentance, his head bowed and hands across his chest, in front of a clergyman who tells him, "Honesty is the best policy". 
Etching
commons
en
The Fetter Lane Loyalist or a Description of a True Sonne of Rome (BM 1849,0315.88), Fetter Lane, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Fetter Lane Loyalist or a Description of a True Sonne of Rome
commons
ja
フェッター・レーンのロイヤリスト。ローマの真のソンヌの描写。4つの区画:紳士、その上着は「ジョン・カルビンを信じている...」という言葉です。「長老の信条」を唱えると、教皇と悪魔に出会い、「The Parliamts Ghost」と書かれた紙を手にした。彼は、よく着飾った女性に「マダムは私の人生を、 yr caseのためにハザードにする」と2枚の紙を差し出した。もう1つは、「私はお金のために悪魔のために印刷する」。 ジプシーの女性は、赤ちゃんを背負って、手のひらを読んで「絞首台の爪 」と彼に言う。彼は悔い改めの態度で立ち、彼の頭は弓をかぶり胸に手を差し伸エッチング
commons_translated
ja
フェッターレーンのロイヤリストまたはローマの真のソンヌの説明(BM1849,0315.88)、フェッターレーン、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、フェッターレーンのロイヤリストまたはローマの真のソンヌの説明
commons_translated
fetter fettered four-lane veracious loyalist lady palm two-lane woman’s chest out of true printer's devil repentance trustworthiness repent lunaria chesting out tory