STS-118 ESP-3 on RMS.jpg
en
STS 118 ESP 3 on RMS, ESP-3, Astronaut photography during STS-118
commons
en
STS 118 ESP 3 on RMS, Backdropped by a colorful Earth, the Space Shuttle Endeavour's Remote Manipulator System (RMS) robotic arm moves an external stowage platform (ESP-3) for a hand-off to the station's robotic arm (out of frame) while docked with the International Space Station. Astronauts Tracy Caldwell and Barbara R. Morgan, both STS-118 mission specialists, were inside at Endeavour's controls as the shuttle's robotic arm lifted the storage platform from the cargo bay to hand it over to the station's robotic arm, also known as Canadarm2. Astronauts Charlie Hobaugh, pilot, and Clay Anderson, Expedition 15 flight engineer, then used Canadarm2 to attach the 13-by-7-foot platform to the station's Port 3 truss., Backdropped by Earth, Endeavour's Canadarm moves the external stowage platform (ESP-3).
commons
ja
STS 118 ESP 3 on RMS、ESP-3、STS-118中の宇宙飛行士の写真
commons_translated
ja
RMSのSTS 118 ESP 3は、色とりどりの地球を背景に、国際宇宙ステーションとドッキングしている間、ステーションのロボットアームへのハンドオフのために、スペースシャトルエンデバーのリモートマニピュレーターシステム(RMS)ロボットアームが外部の食料品プラットフォーム(ESP-3)を移動する。STS-118ミッションスペシャリストの宇宙飛行士トレイシー・コールドウェルとバーバラ・R・モーガンは、スペースシャトルのロボットアームが貨物ベイから保管プラットフォームを持ち上げてステーションのロボットアームに渡し、エンデバーの制御室にいた。パイロットのチャーリー・ホボーと第15次長期滞在のクレイ・アンダーソンは、カナダアーム2を使用して、ステーションのポート3トラスに13×7フィートのプラットフォームを接続した。地球に背後から、エンデバーのカナダアームは外部の食料品プラットフォーム(ESP-3)を移動。
commons_translated
extrasensory precognition precipitator colorful hands stowage royal mail ship storage space