John Boydell, 1750 - Exact stern view of the 'Jason', on the other headview of 'Ruby' and in middle 'Diamond' French ships taken 3 May 1747 apmi0071-03.jpg
en
John Boydell, 1750 Exact stern view of the 'Jason', on the other headview of 'Ruby' and in middle 'Diamond' French ships taken 3 May 1747 apmi0071 03, First Battle of Cape Finisterre (1747), HMS Jason (ship, 1747), HMS Isis (ship, 1747), Rubis (ship, 1729), Boydell - French Men of War series
commons
en
John Boydell, 1750 Exact stern view of the 'Jason', on the other headview of 'Ruby' and in middle 'Diamond' French ships taken 3 May 1747 apmi0071 03, An exact stern view of the ''Jason'', on the other headview of ''Ruby'' and in middle ''Diamond'' French ships taken 3 May 1747  apmi0071.

French men of war taken in the First Battle of Cape Finisterre, 3 May 1747 with an anachronistic flag added by a much later colourist.

Engraved by John Boydell, published by R. Short 1750. Coloured much later (19th century or later); the colourist has added an anachronistic St Patrick's saltire to the British flag which is not present in the original engraving.


Size: 590 x 490mm
commons
ja
ジョン・ボイデル、1750年 「ジェイソン」の船尾の図。「ルビー」のもう1つの正面と中央の「ダイヤモンド」のフランス船。1747年5月3日、最初のフィニステレ岬の戦い。
commons_translated
ja
ジョン・ボイデル、1750年 「ジェイソン」の船尾の断面図。「ルビー」のもう1つの正面図。ミドル「ダイヤモンド」 フランス船1747年5月3日、pmi0071 03。「ルビー」のもう1つの正面図と「ダイヤモンド」の真ん中のフランス船。1747年5月3日、pmi0071。1747年5月3日、フィニステレ岬の戦いにおいて、より後の色彩主義によって、時代を遡る旗が追加されたフランス軍兵士。ジョン・ボイデルによるエングレービング、R・ショート1750による。かなり後の作品[19世紀以降]。カラーリストは、オリジナルのエングレービングにはないイギリスの国旗に年輪状の聖パトリックの塩味料を追加した。サイズ:590x490mm
commons_translated
exact anachronistically