Brussels reliquary of the Twenty Martyrs.jpg
en
Brussels reliquary of the Twenty Martyrs, Gold reliquary chest with Madonna enthroned and figures of twenty martyred Dutch Catholic priests late Medieval, removed from Netherlands to Belgium., alt=The reliquary is a large rectangular box with a gabled lid, giving it the appearance of a small temple. It is sculptured with architectonic details in the Gothic style and rests on feet in the shape of small lions. It has nine sculptured niches on each side and three at the ends in which stand small statues of the martyrs and patron saints. While there are a number of semi precious stones in the apex of each niche, the richness of the object comes from the delicate and elaborate quality of the metalwork demonstrating many techniques such as filigree, engraving and embossing.
commons
en
Brussels reliquary of the Twenty Martyrs, Reliquary of the Martyrs of Gorkum
commons
ja
ブリュッセルの20人の殉教者の聖遺物箱、聖母が即位した金の聖遺物箱、中世後期に殉教した20人のオランダカトリック司祭の人物。オランダからベルギーに移送された。 alt= 聖遺物箱は、破風が付いた大きな長方形の箱であり、小さな寺院の外観を呈している。ゴシック様式の建築的細部表現で彫刻され、小さなライオンの形をした足の上に立っている。両脇に9つの彫像のニッチがあり、両端に3つの彫像があり、殉教者や守護聖人の小さな彫像が立っている。石の頂点には、半貴石がいくつもあるが、その豊かさは繊細で精緻な金属加工の質から来ており、フィリグリー、エングレービング、エンボス加工など多くの技法が示される。
commons_translated
ja
ブリュッセルの20人の殉教者、ゴルクムの殉教者の聖遺物庫
commons_translated
reliquary chasse twenty-twenty war chest