Chusan conference.JPG
en
Chusan conference, HMS Wellesley (ship, 1815), Karl Gützlaff, Gordon Bremer, George Burrell, Capture of Chusan
commons
en
Chusan conference, Conference between Commodore Sir James John Gordon Bremer and Chinese Admiral Chang (Governor of Chusan) with the chief Mandarins, on board HMS ''Wellesley'', Captain Thomas Maitland, on 4 July 1840, in the harbour of Chusan, the evening before the taking of the island. Karl Gützlaff (centre) served as interpreter.
commons
ja
忠産会議
commons_translated
ja
忠讃会議 忠讃港で1840年7月4日、ジェームズ・ゴードン・ブレマー提督と張提督が会談。 香港の軍艦「ウェルスリー」に乗船。 トーマス・メイトランド船長。カール・ギュツラフが通訳を務めた。
commons_translated