Upwelling 2.jpg
en
Upwelling 2, Upwelling
commons
en
Upwelling 2, Upwelling, Upwelling. This graphic shows how displaced surface waters are replaced by cold, nutrient-rich water that “wells up” from below. Conditions are optimal for upwelling along the coast when winds blow along the shore.

Winds blowing across the ocean surface push water away. Water then rises up from beneath the surface to replace the water that was pushed away. This process is known as “upwelling.”

Upwelling occurs in the open ocean and along coastlines. The reverse process, called “downwelling,” also occurs when wind causes surface water to build up along a coastline and the surface water eventually sinks toward the bottom.

Water that rises to the surface as a result of upwelling is typically colder and is rich in nutrients. These nutrients “fertilize” surface waters, meaning that these surface waters often have high biological productivity.  Therefore, good fishing grounds typically are found where upwelling is common.
commons
ja
上湧き2
commons_translated
ja
上湧き2、上湧き3、上湧き3。この図は、避難した表層の水が、下から「湧き上がる」冷たく栄養豊富な水にどのように置き換えられるかを示している。海岸沿いに風が吹くと、海岸沿いに居を構えるのに最適な条件である。海面を横切る風は水を押し流す。水は、押し出された水に代わり、表面の下から上昇します。このプロセスは「アップウェル」として知られている。湧出は外洋と海岸線に沿って発生する。風によって表層の水が海岸線に沿って蓄積され、最終的に表層の水が底に沈むときにも、逆のプロセス「ダウンウェル」が発生する。湧昇の結果として表面に上昇する水は通常より寒く、栄養素が豊富である。これらの栄養素は表層の水を「発酵」し、これらの表層水はしばしば高い生物学的生産性を持つ。そのため、よく釣りをする場所は、たいてい、立ち居る場所である。
commons_translated
nutrient blow up fertilizable push up