Maitre Jacob Blessing his Sons.jpg
en
Maitre Jacob Blessing his Sons, Jacob Blessing His Sons, miniature by François Maitre from Augustine's "La Cité de Dieu", book I-X (manuscript "Den Haag, MMW, 10 A 11"). Book 1, 13; at the Museum Meermanno Westreenianum, The Hague, Jacob Blessing His Sons (miniature circa 1475–1480 by François Maitre from Augustine's La Cité de Dieu), Jacob Blessing His Sons by François Maitre. The mention of a bed in Genesis 49:33 indicates that this is a deathbed speech.
commons
en
Maitre Jacob Blessing his Sons, Beds in medieval miniatures, Cité de Dieu - Den Haag MMW 10 A 11, Meermanno-Westreenianum Museum manuscripts, Jacob in miniatures, Blessing of Jacob
commons
ja
息子たちを祝福するマイトル・ヤコブ、オーガスティンの「La Cité de Dieu」のフランソワ・マイトルによるミニアチュール、I-X(写本「デン・ハーグ、MMW、10 A 11」。第1巻13話、ハーグのメルマンノ・ヴェストレーニアヌム美術館で、ヤコブが息子たちを祝福する様子。創世記49章33節にあるベッドの記述から、これは死の床演説であることがわかる。
commons_translated
ja
マイトル・ヤコブ 中世のミニアチュールのベッド、シテ・デ・デュー MMW 10 A 11 メールマンノ=ヴェストレーニアヌム美術館の写本、ミニアチュールのヤコブ、ヤコブの祝福
commons_translated
blessedness blessing benediction iago jacob