Les hydropathes. Deuxième traitement. - immersion, submersion et contorsion! (BM 1889,0608.313).jpg
en
Les hydropathes. Deuxième traitement. immersion, submersion et contorsion! (BM 1889,0608.313), Plate 2: satire on the water method of treatment: to left, a smug medical assistant stands with a  foot on a ladder which he holds with one hand, the other holds a bucket of water, in the centre, another assistant pours a bucket of water on the patient who stands in a tub to right, and reacts in horror as he is drenched, a pair of shoes on the ground; page from 'Le Charivari', published in 1843, with text on verso
Lithograph and letterpress
commons
en
Les hydropathes. Deuxième traitement. immersion, submersion et contorsion! (BM 1889,0608.313), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Charles Jacque : Published by: Pannier : Printed by: Aubert & Cie, Les hydropathes. Deuxième traitement. - immersion, submersion et contorsion!
commons
ja
疎水性がない。ドゥシエームの軌跡。没入、沈み込み、収縮。 — 台2: 水の処理方法に風刺を込めて左に、医療助手が片手で持っているはしごの上に足を乗せて立っており、もう片方は水のバケツを抱えており、もう片方は桶の中にいる患者に水を注ぎ、地面に靴を履いているときに恐怖の中で反応する。1843年に出版された「ル・シャリヴァリ」のページに、フェルソのリソグラフとレタプレッサーのテキストが添えられている。
commons_translated
ja
疎水性がない。ドゥシエームの軌跡。没入、沈み込み、収縮(BM1889,0608.313) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:チャールズ・ジャック:出版者:パニエ:オーベール&シー、レ・ヒドロパテーズ。ドゥシエームの軌跡 - 没入、沈み込み、収縮
commons_translated
submersion complacency immersion complaisance water shoe soaking drenching drench drenched