A sketch of Gee's farm, the seat of blinking Billy (BM 1868,0808.9177).jpg
en
A sketch of Gee's farm, the seat of blinking Billy (BM 1868,0808.9177), Fashion in 1830, William Pitt, 1st Earl of Chatham, William Heath (artist), Mary Ann Paton, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: William Heath : Published by: Thomas McLean, A sketch of Gee's farm, the seat of blinking Billy
commons
en
A sketch of Gee's farm, the seat of blinking Billy (BM 1868,0808.9177), Lord William Pitt Lennox, young, handsome, and fashionable, stands on tiptoe, shading his eyes and looking to the left. In his left hand is an open and empty bird-cage; a tray of food hangs down, spilling its contents. He wears a tight-waisted blue coat with white trousers, and spurred boots, his hat, gloves, and riding-switch are at his feet, near a large sheet of music with the words of a song: 'whither ye wanton would ye be—half so happy as with me—stay here and Sing &c'. He says: 'My Singing Bird escaped, no doubt she has flown to the Wood, and by this time in the very bosom of it—how d—d unfortunate a man cannot see thro a Wood with both eyes'. On the edge of a wood in the middle distance, partly hidden by a tree (left), a man helps a lady into a carriage. In the background, in a park-like setting, is a tiny cottage ornée with a veranda. By it is a signpost: 'Gee's Farm'.  June 9 1830
Hand-coloured etching
commons
ja
ビリーの座にあるジーの農場のスケッチ。1830年のファッション。ウィリアム・ピット、ウィリアム・ヒース。メアリー・アン・ペイトン。コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、紙、印刷所:ウィリアム・ヒース。印刷所:トーマス・マクリーン。ビリーの農場の様子。
commons_translated
ja
ビリーの座礁したジーの農場のスケッチ。ウィリアム・ピット・レノックス卿は若くてハンサムで、ファッショナブルで、目は剃り、左を向いている。左手には開いた空の鳥かごがあり、食物の盆が垂れ下がって中身がこぼれる。彼は白いズボンを纏ったタイトにウエストのかかった青いコートを着て、靴を履き、帽子、手袋、乗馬スイッチを足元に置いて、大きな楽譜の近くに「あなたは、私と同じくらい幸せになれます。ここにいて、Sing &c」と歌の言葉を添えている。「私の歌う鳥は逃げたに違いないが、彼女は間違いなく森に飛んでおり、今回はまさにその恐ろしさで、不運にも両目で木の洞を見ることができない」と彼は言う。中距離の木の端に、部分的に木(左)木に隠れて、男が女を車に乗せるのを助ける。背景の公園のような設定では、ベランダ付きの小さなコテージオルネである。そこから「ジーズファーム」という看板が浮かび上がる。1830年6月9日 手彩色のエッチング
commons_translated
blinking both eyes hidden left mechanical hidden white long boots eyes are hidden wantonly wanton elope elopement empty-handed short-spurred tiptoe tree heath