The Windsor Apparition, or the Knight of the Blazing Star. (BM 1868,0808.4241).jpg
en
The Windsor Apparition, or the Knight of the Blazing Star. (BM 1868,0808.4241), A broadside satirising Lord Bute and his appointment as a Knight of the Garter. The illustration shows Bute in the Chapter House at Windsor startled by the appearance of the ghost of Edward III, founder of the Order. According to the verses below, Edward demands to know whether Bute has earned his Garter through military prowess, and the Duke of Cumberland, standing to right accompanied by Britannia, replies that on the contrary Bute "would sully our Glory to purchase a P[eac]e"; Edward responds sternly, "Forbid it, ye Pow'rs, that my grand Institution/Should ennoble a Scot who deserves [execution]". On the wall hangs a picture of Edward addressing the Kings of France and Spain, both his prisoners in 1356 (the Scottish Bute was often portrayed by his opponents as a secret ally of France). Letterpress title and verses of a song in two columns to be sung to the tune of "The Miller of Mansfield"  and chorus "Derry Down, &c.;", with one vertical segment of type ornament. (London: [1762])
commons
en
The Windsor Apparition, or the Knight of the Blazing Star. (BM 1868,0808.4241), Uploads by copyfraud, Prints in the British Museum, paper, Print made by:Anonymous, The Windsor Apparition, or the Knight of the Blazing Star.
commons
ja
ウィンザーの登場、またはブレイジングスターの騎士。。ビュート卿を風刺した幅の人物で、ガーター騎士団員として任命された。図は、騎士団の創設者であるエドワード3世の幽霊の出現に驚き、ウィンザーの支部の家でビュートを示している。下の節によると、エドワードはビュートが軍事的武勇によってガーターを得たかどうか、そしてブリタニアに随伴して右に立っているカンバーランド公爵を知ることを要求し、ビュートが「P[要説明]を購入するために私たちの栄光を断ち切る」と答えた。壁には、1356年に捕虜となったフランス王とスペイン王エドワードの演説の絵が掲げられている。歌詞は「マンスフィールドのミラー」と「デリーダウン&c.」の2つのコラムに歌われる。(ロンドン:[1762]
commons_translated
ja
ウィンザーの登場、またはブレイジングスターの騎士。(BM18680808.4241)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵の印刷物、紙、印刷物:匿名、ウィンザー・アパリション、またはブレイジング・スターの騎士。
commons_translated
ennobling ennoblement blazing apparition blazing star notion startled startling startle liatris