Seaman's Protection Certificate issued to James Forten Dunbar on 12 July 1810 at Philadlphia Pa.jpg
en
Seaman's Protection Certificate issued to James Forten Dunbar on 12 July 1810 at Philadlphia Pa, 19th-century African American history, Documents of the United States, 1810, 1810-07-12, History of African Americans in Philadelphia, 1810 in Philadelphia, Dunbar (surname), James Forten Dunbar, Scanned with Canon Pixma MG7700, James Forten, People of Black African descent, Merchant ships, Sailors from the United States, United States Navy, Seamen
commons
en
Seaman's Protection Certificate issued to James Forten Dunbar on 12 July 1810 at Philadlphia Pa, Seaman's Protection Certificate issued to James Forten Dunbar  on 12 July 1810 at Philadlphia Pa., The 12 July 1810 protection certificate issued in Philadelphia identities the bearer as James Forten Dunbar, a “mulatto” (a person of mixed white and black ancestry) age ten, and height 4’ 7’’ inches tall. Dunbar was described as having black hair and yellow complexion. He had a small pox inoculation scar on his left arm and on his right shin the mark of a dog bite. Dunbar was born a “free man of color” in Philadelphia, Pennsylvania. His uncle, the renowned James Forten signed for,  and made sure “Born Free” were included in the description. James Forten Dunbar attested the document by his X mark; it is unclear, if he ever became fully literate. Dunbar would spend most of his life as a sailor, aboard such naval vessels as the USS Constellation, USS Niagara, USS Brooklyn and the USS Tusacora., Seaman's Protection Certificate issued to James Forten Dunbar on 12 July 1810 at Philadelphia Pa.
commons
ja
ジェームズ・フォーテン・ダンバー宛ての船員保護証明書 1810年7月12日、ジェームズ・フォーテン・ダンバー宛ての書簡 フィラドルフィア・パ、19世紀アフリカ系アメリカ人の歴史、1810年、1810年、1807年-12年、フィラデルフィア、1810年フィラデルフィア、フィラデルフィア、ダンバー。
commons_translated
ja
船員保護証明書は、1810年7月12日にジェームズ・フォーテン・ダンバーに、フィラドルフィア・パでジェームズ・フォーテン・ダンバーに発行された。1810年7月12日、フィラデルフィアで発行された保護証明書には、担い手はジェームズ・フォーテン・ダンバー、身長は4 '7'インチ。ダンバーは黒髪で黄色い顔色をしていると描写されている。左腕に小さなの傷を負い、右のには犬の傷痕があった。ペンシルベニア州フィラデルフィアで「無色の人」として生まれた。彼の叔父である有名なジェームズ・フォーテンが署名し、"Born Free" を確実に記載した。ジェームズ・フォーテン・ダンバーはXマークでこの文書を証明した。ダンバーは生涯の大半を、アメリカ海軍のコンステレーション、USSナイアガラ、USSブルックリン、USSタサコラなどの船に乗船した。1810年7月12日、ジェームズ・フォーテン・ダンバーにフィラデルフィア・パで船員保護証明書が発行された。
commons_translated
seaman mulatto complexion short-haired dog dog bite pox human hair color black african inoculation inoculate inoculating