 Aşağıdaki ifadenin kökenini araştırın - "ne balık ne de kümes hayvanı".
 "Ne balık ne de kümes hayvanı" ifadesinin hem İngilizce hem de Fransızca dillerinde kökenleri vardır. İngilizce olarak, 14. yüzyıldan beri kullanılmaktadır ve "Though he ne hadde neyther fisshe ne fowel" yazan Robert Wyllyam'a atfedilmiştir. Fransızca'da deyim 1600'lere kadar uzanır ve sınıflandırılamayan bir şeyi tanımlamak için kullanılır.