European Nations Cup 2001/02
# European Nations Cup 2001/02

Der European Nations Cup 2001/02 (ENC) war ein Rugby-Union-Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften der zweiten und dritten Stärkeklasse, unterhalb der Six Nations. Es handelte sich um die 34. Ausgabe der Rugby-Union-Europameisterschaft, organisiert durch den Verband FIRA-AER. Beteiligt waren 31 Mannschaften, die in drei Divisionen eingeteilt waren. Den Europameistertitel gewann zum siebten Mal Rumänien.

Um den Absteiger zu ermitteln, zog man zusätzlich das Klassement des European Nations Cup 2000/01 heran. Der Wettbewerb 2001/02 diente gleichzeitig als zweite Runde des europäischen Teils der WM-Qualifikation: Der Europameister und der Zweitplatzierte zogen direkt in die vierte Qualifikationsrunde ein, während die dritt- bis sechstplatzierten Mannschaften der ersten Division und die beiden Erstplatzierten der zweiten Division in die dritte Runde einzogen.

## Modus

Das verwendete Punktesystem war in allen Divisionen wie folgt:

* 3 Punkte bei einem Sieg
* 2 Punkte bei einem Unentschieden
* 1 Punkte bei einer Niederlage
* 0 Punkte bei Forfaitniederlage

Bei Gleichstand gaben die Direktbegegnungen den Ausschlag.

## Division 1

Tabelle 2001/02:

| | Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Rumänien Rumänien | 5 | 5 | 0 | 0 | 185:77 | + 108 | 15 |
| 2. | Georgien 1990 Georgien | 5 | 3 | 1 | 1 | 184:84 | + 100 | 12 |
| 3. | Russland Russland | 5 | 3 | 1 | 1 | 180:87 | + 93 | 12 |
| 4. | Portugal Portugal | 5 | 2 | 0 | 3 | 93:130 | − 37 | 9 |
| 5. | Spanien Spanien | 5 | 1 | 0 | 4 | 128:119 | + 9 | 7 |
| 6. | Niederlande Niederlande | 5 | 0 | 0 | 5 | 27:300 | − 273 | 5 |

Gesamttabelle 2000–2002:

| | Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Rumänien Rumänien | 10 | 9 | 0 | 1 | 373:148 | + 225 | 28 |
| 2. | Georgien 1990 Georgien | 10 | 8 | 1 | 1 | 351:152 | + 199 | 27 |
| 3. | Russland Russland | 10 | 6 | 1 | 3 | 332:230 | + 102 | 23 |
| 4. | Spanien Spanien | 10 | 3 | 0 | 7 | 246:250 | − 4 | 16 |
| 5. | Portugal Portugal | 10 | 3 | 0 | 7 | 170:295 | − 125 | 16 |
| 6. | Niederlande Niederlande | 10 | 0 | 0 | 10 | 87:484 | − 397 | 10 |
| 2. Februar 2002 | Russland Russland | 35 : 25 | Spanien Spanien | Junost-Stadion, Krasnodar Zuschauer: 4500 Schiedsrichter: Elio Peri (Italien) |
| 2. Februar 2002 | Versuche: Gratschow (3) Ilarionow Simonow (2) Erhöhungen: Simonow Straftritte: Simonow | (17:15) Bericht | Versuche: Velazco Erhöhungen: Martínez Straftritte: Martínez (4) Velazco Dropgoals: Velazco | Junost-Stadion, Krasnodar Zuschauer: 4500 Schiedsrichter: Elio Peri (Italien) |
| 3. Februar 2002 | Georgien 1990 Georgien | 88 : 0 | Niederlande Niederlande | Boris-Paitschadse-Nationalstadion, Tiflis Zuschauer: 10.000 Schiedsrichter: Tomáš Tuma (Tschechien) |
| 3. Februar 2002 | Versuche: Chamaschuridse Chechelaschwili Eloschwili Giorgadse (2) Matschchaneli Modebadse (2) Schwelidse Segdinidse (2) Sibsibadse Urdschukaschwili Zabadse Erhöhungen: Dschimscheladse (9) | Bericht | | Boris-Paitschadse-Nationalstadion, Tiflis Zuschauer: 10.000 Schiedsrichter: Tomáš Tuma (Tschechien) |
| 3. Februar 2002 | Rumänien Rumänien | 44 : 17 | Portugal Portugal | Stadionul Dinamo, Bukarest Schiedsrichter: Bernd Gabbei (Deutschland) |
| 3. Februar 2002 | Versuche: Bălan Bejan Brezoianu Dumitru Gontineac Maftei Petrache Erhöhungen: Tofan (3) Straftritte: Tofan | (15:14) Bericht | Versuche: Garvão Straftritte: Hoffman (4) | Stadionul Dinamo, Bukarest Schiedsrichter: Bernd Gabbei (Deutschland) |
| 17. Februar 2002 | Russland Russland | 73 : 10 | Niederlande Niederlande | Junost-Stadion, Krasnodar Schiedsrichter: Bernd Gabbei (Deutschland) |
| 17. Februar 2002 | Versuche: Djatlow Gratschow Ilarionow Ratschkow (2) Sergejew (2) Simonow (2) Zykow Erhöhungen: Budnikow (3) Simonow Straftritte: Budnikow (2) Simonow | (38:10) Bericht | Versuche: Keulemans Erhöhungen: Meek Straftritte: Meek | Junost-Stadion, Krasnodar Schiedsrichter: Bernd Gabbei (Deutschland) |
| 16. Februar 2002 | Rumänien Rumänien | 34 : 12 | Spanien Spanien | Stadionul 1 Mai, Constanța Zuschauer: 3000 Schiedsrichter: Alessandro Milan (Italien) |
| 16. Februar 2002 | Versuche: Balan Gontineac Petrache Tofan Tonița Erhöhungen: Tofan (3) Straftritte: Tofan | (19:7) Bericht | Versuche: O. Ripol R. Ripol Erhöhungen: Martínez | Stadionul 1 Mai, Constanța Zuschauer: 3000 Schiedsrichter: Alessandro Milan (Italien) |
| 16. Februar 2002 | Portugal Portugal | 23 : 27 | Georgien 1990 Georgien | Estádio Universitário de Lisboa, Lissabon Schiedsrichter: Daniel Pruvot (Frankreich) |
| 16. Februar 2002 | Versuche: Aguilar Gonçalves Vareiro Erhöhungen: Hoffman Straftritte: Hoffman (2) | (20:12) Bericht | Versuche: Giorgadse (2) Chechelaschwili Urdschukaschwili Erhöhungen: Dschimscheladse (2) Straftritte: Urdschukaschwili | Estádio Universitário de Lisboa, Lissabon Schiedsrichter: Daniel Pruvot (Frankreich) |
| 3. März 2002 | Georgien 1990 Georgien | 12 : 12 | Russland Russland | Boris-Paitschadse-Nationalstadion, Tiflis Zuschauer: 60.000 Schiedsrichter: Nereo Dordolo (Italien) |
| 3. März 2002 | Straftritte: Dschimscheladse (4) | (6:6) Bericht | Straftritte: Ratschkow Simonow (3) | Boris-Paitschadse-Nationalstadion, Tiflis Zuschauer: 60.000 Schiedsrichter: Nereo Dordolo (Italien) |
| 3. März 2002 | Niederlande Niederlande | 3 : 49 | Rumänien Rumänien | NRCA, Amsterdam |
| 3. März 2002 | Straftritte: Kuijer | Bericht | Versuche: Brezoianu Chiriac Dumitru Manta Petrache Picoiu Tincu (2) Toderașc Erhöhungen: Dumitraș Lungu | NRCA, Amsterdam |
| 3. März 2002 | Portugal Portugal | 13 : 10 | Spanien Spanien | Estádio Municipal, Caldas da Rainha Schiedsrichter: Jean-Christophe Gastou (Frankreich) |
| 3. März 2002 | Versuche: Aguilar Cunha Straftritte: Hoffman | (5:5) Bericht | Versuche: de la Calle Souto | Estádio Municipal, Caldas da Rainha Schiedsrichter: Jean-Christophe Gastou (Frankreich) |
| 24. März 2002 | Russland Russland | 22 : 27 | Rumänien Rumänien | Junost-Stadion, Krasnodar Zuschauer: 3000 |
| 24. März 2002 | Versuche: Kusin Simonow Zykow Erhöhungen: Simonow (2) Straftritte: Simonow | (10:9) Bericht | Versuche: Brezoianu Tofan Erhöhungen: Tofan Straftritte: Tofan (5) | Junost-Stadion, Krasnodar Zuschauer: 3000 |
| 24. März 2002 | Niederlande Niederlande | 11 : 27 | Portugal Portugal | NRCA, Amsterdam Schiedsrichter: Johan Meersman (Belgien) |
| 24. März 2002 | Versuche: Breinburg Straftritte: Kuijer (2) | (6:20) Bericht | Versuche: Aguilar Hoffman (2) Portela Strafversuch Erhöhungen: Hoffman | NRCA, Amsterdam Schiedsrichter: Johan Meersman (Belgien) |
| 24. März 2002 | Spanien Spanien | 18 : 34 | Georgien 1990 Georgien | Estadio Nacional Universidad Complutense, Spanien Schiedsrichter: Salvatore De Falco (Italien) |
| 24. März 2002 | Versuche: Criado (2) Souto Straftritte: Diez | (5:14) Bericht | Versuche: Kazadse Chamaschuridse (2) Labadse Sibsibadse Erhöhungen: Dschimscheladse (3) Straftritte: Dschimscheladse | Estadio Nacional Universidad Complutense, Spanien Schiedsrichter: Salvatore De Falco (Italien) |
| 6. April 2002 | Georgien 1990 Georgien | 23 : 31 | Rumänien Rumänien | Boris-Paitschadse-Nationalstadion, Tiflis Zuschauer: 45.000 Schiedsrichter: Giovanni Morandin (Italien) |
| 6. April 2002 | Versuche: Tschchaidse Urdschukaschwili Erhöhungen: Urdschukaschwili (2) Straftritte: Urdschukaschwili (3) | (6:28) Bericht | Versuche: Brezoianu Săuan Tincu Erhöhungen: Tofan (2) Straftritte: Tofan (2) Dropgoals: Tofan (2) | Boris-Paitschadse-Nationalstadion, Tiflis Zuschauer: 45.000 Schiedsrichter: Giovanni Morandin (Italien) |
| 6. April 2002 | Spanien Spanien | 63 : 3 | Niederlande Niederlande | Estadio Municipal Monte Romero, Murcia Schiedsrichter: Johan Meersman (Belgien) |
| 6. April 2002 | Versuche: Abril Macías (2) Souto Trillo Velazco (3) Zapatero Erhöhungen: Martínez (4) Velazco (2) Straftritte: Martínez (2) | (34:3) Bericht | Straftritte: Kuijer | Estadio Municipal Monte Romero, Murcia Schiedsrichter: Johan Meersman (Belgien) |
| 7. April 2002 | Portugal Portugal | 13 : 38 | Russland Russland | Campo Santa Rita, Lousã Schiedsrichter: Éric Darrière (Frankreich) |
| 7. April 2002 | Versuche: Cordeiro Garvão Straftritte: Hoffman | Bericht | Versuche: Fedtschenko Hendriks Ratschkow (2) Simonow Erhöhungen: Simonow (2) Straftritte: Simonow Dropgoals: Simonow (2) | Campo Santa Rita, Lousã Schiedsrichter: Éric Darrière (Frankreich) |

## Division 2

### Gruppe A

| | Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Tschechien Tschechien | 4 | 4 | 0 | 0 | 117:22 | + 95 | 12 |
| 2. | Ukraine Ukraine | 4 | 3 | 0 | 1 | 100:54 | + 46 | 10 |
| 3. | Kroatien Kroatien | 4 | 2 | 0 | 2 | 56:70 | − 14 | 8 |
| 4. | Schweiz Schweiz | 4 | 1 | 0 | 3 | 55:95 | − 40 | 6 |
| 5. | Belgien Belgien | 4 | 0 | 0 | 4 | 28:115 | − 87 | 4 |
| 22. September 2001 | Tschechien Tschechien | 46 : 3 | Belgien Belgien | Stadion ragby Císařka, Prag |
| 6. Oktober 2001 | Schweiz Schweiz | 6 : 32 | Tschechien Tschechien | Lausanne |
| 13. Oktober 2001 | Kroatien Kroatien | 5 : 13 | Tschechien Tschechien | Gradski sportski centar, Makarska |
| 13. Oktober 2001 | Ukraine Ukraine | 21 : 10 | Belgien Belgien | Spartak-Stadion, Kiew |
| 20. Oktober 2001 | Ukraine Ukraine | 41 : 7 | Kroatien Kroatien | Spartak-Stadion, Kiew |
| 27. Oktober 2001 | Belgien Belgien | 15 : 22 | Schweiz Schweiz | Petit Heysel, Brüssel |
| 3. November 2001 | Tschechien Tschechien | 26 : 8 | Ukraine Ukraine | Stadion ragby Císařka, Prag |
| 10. November 2001 | Kroatien Kroatien | 18 : 16 | Schweiz Schweiz | Gradski sportski centar, Makarska |
| 24. November 2001 | Belgien Belgien | 0 : 26 | Kroatien Kroatien | Petit Heysel, Brüssel |
| 24. November 2001 | Schweiz Schweiz | 11 : 30 | Ukraine Ukraine | Stade Marius-Berthet, Chens-sur-Léman |

### Gruppe B

| | Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Polen Polen | 4 | 4 | 0 | 0 | 124:55 | + 69 | 12 |
| 2. | Deutschland Deutschland | 4 | 2 | 0 | 2 | 100:76 | + 24 | 8 |
| 3. | Schweden Schweden | 4 | 2 | 0 | 2 | 96:73 | + 23 | 8 |
| 4. | Danemark Dänemark | 4 | 2 | 0 | 2 | 108:89 | + 19 | 8 |
| 5. | Lettland Lettland | 4 | 0 | 0 | 4 | 38:173 | − 135 | 4 |
| 22. September 2001 | Lettland Lettland | 18 : 60 | Polen Polen | Latvijas Universitātes stadions, Riga |
| 29. September 2001 | Polen Polen | 18 : 6 | Schweden Schweden | Sopot |
| 7. Oktober 2001 | Schweden Schweden | 37 : 12 | Lettland Lettland | Pilevallen, Trelleborg |
| 21. Oktober 2001 | Schweden Schweden | 32 : 10 | Deutschland Deutschland | Lindängens idrottsplats, Malmö |
| 27. Oktober 2001 | Danemark Dänemark | 33 : 21 | Schweden Schweden | Kopenhagen |
| 3. November 2001 | Danemark Dänemark | 19 : 26 | Polen Polen | Kopenhagen |
| 10. November 2001 | Deutschland Deutschland | 34 : 24 | Danemark Dänemark | Fritz-Grunebaum-Sportpark, Heidelberg |
| 24. November 2001 | Deutschland Deutschland | 44 : 0 | Lettland Lettland | Stadion am Bischofsholer Damm, Hannover |
| 6. April 2002 | Polen Polen | 20 : 12 | Deutschland Deutschland | Gdynia |
| 6. April 2002 | Lettland Lettland | 8 : 32 | Danemark Dänemark | Latvijas Universitātes stadions, Riga |

## Division 3A

| | Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Slowenien Slowenien | 4 | 3 | 0 | 1 | 113:59 | + 54 | 10 |
| 2. | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien | 4 | 3 | 0 | 1 | 88:70 | + 18 | 10 |
| 3. | Moldau Republik Moldau | 3 | 2 | 0 | 1 | 63:72 | − 9 | 7 |
| 4. | Andorra Andorra | 3 | 1 | 0 | 2 | 77:48 | + 29 | 5 |
| 5. | Osterreich Österreich | 4 | 0 | 0 | 4 | 41:133 | − 92 | 4 |
| 29. September 2001 | Osterreich Österreich | 16 : 24 | Slowenien Slowenien | Stadion Hohe Warte, Wien |
| 13. Oktober 2001 | Andorra Andorra | 56 : 3 | Osterreich Österreich | Camp del Consell, Andorra la Vella |
| 20. Oktober 2001 | Moldau Republik Moldau | 36 : 16 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien | Nationalstadion, Chișinău |
| 11. November 2001 | Slowenien Slowenien | 26 : 16 | Andorra Andorra | Stadion Oval, Ljubljana |
| 6. April 2002 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien | 26 : 8 | Osterreich Österreich | Belgrad |
| 20. April 2002 | Osterreich Österreich | 14 : 27 | Moldau Republik Moldau | Trauner Stadion, Traun |
| 4. Mai 2002 | Andorra Andorra | 5 : 19 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien | Camp del Consell, Andorra la Vella |
| 11. Mai 2002 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Jugoslawien | 27 : 21 | Slowenien Slowenien | Belgrad |
| 25. Mai 2002 | Slowenien Slowenien | 40 : 0 | Moldau Republik Moldau | Stadion Oval, Ljubljana |
| 2002 | Moldau Republik Moldau | abgesagt | Osterreich Österreich |

## Division 3B

| | Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Ungarn Ungarn | 4 | 4 | 0 | 0 | 121:57 | + 64 | 12 |
| 2. | Litauen Litauen | 4 | 3 | 0 | 1 | 87:66 | + 21 | 10 |
| 3. | Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina | 4 | 2 | 0 | 2 | 41:72 | − 31 | 8 |
| 4. | Luxemburg Luxemburg | 4 | 1 | 0 | 3 | 67:77 | − 10 | 6 |
| 5. | Israel Israel | 4 | 0 | 0 | 4 | 78:122 | − 44 | 4 |
| 6. Oktober 2001 | Luxemburg Luxemburg | 17 : 19 | Ungarn Ungarn | Josy-Barthel-Stadion, Luxemburg |
| 20. Oktober 2001 | Ungarn Ungarn | 26 : 16 | Litauen Litauen | Varosi Stadion, Százhalombatta |
| 27. Oktober 2001 | Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina | 13 : 12 | Litauen Litauen | Sarajevo |
| 4. Mai 2002 | Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina | 19 : 11 | Israel Israel | Bilino Polje, Zenica |
| 4. Mai 2002 | Luxemburg Luxemburg | 7 : 26 | Litauen Litauen | Josy-Barthel-Stadion, Luxemburg |
| 18. Mai 2002 | Litauen Litauen | 33 : 24 | Israel Israel | Klaipėda |
| 25. Mai 2002 | Ungarn Ungarn | 39 : 24 | Israel Israel | Vasas-Stadion, Esztergom |
| 25. Mai 2002 | Litauen Litauen | 12 : 9 | Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina | Zentralstadion, Kaunas |
| 1. Juni 2002 | Ungarn Ungarn | 37 : 0 | Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina | Vasas-Stadion, Esztergom |
| 1. Juni 2002 | Luxemburg Luxemburg | 31 : 19 | Israel Israel | Josy-Barthel-Stadion, Luxemburg |

## Division 3C

Qualifikation:

| 29. September 2001 | Norwegen Norwegen | 37 : 3 | Finnland Finnland | Oslo |
| - | - | - | - | - |
| | Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte |
| 1. | Malta Malta | 3 | 2 | 1 | 0 | 45:24 | + 21 | 8 |
| 2. | Monaco Monaco | 3 | 2 | 0 | 1 | 113:16 | + 97 | 7 |
| 3. | Bulgarien Bulgarien | 3 | 1 | 0 | 2 | 30:83 | − 53 | 5 |
| 4. | Norwegen Norwegen | 3 | 0 | 1 | 2 | 16:81 | − 65 | 7 |
| 24. November 2001 | Malta Malta | 8 : 0 | Monaco Monaco | Marsa Sports Complex, Marsa |
| 19. Januar 2002 | Monaco Monaco | 60 : 3 | Norwegen Norwegen | Saint-Laurent-du-Var |
| 9. März 2002 | Malta Malta | 27 : 14 | Bulgarien Bulgarien | Marsa Sports Complex, Marsa |
| 6. April 2002 | Monaco Monaco | 53 : 5 | Bulgarien Bulgarien | Monte Carlo |
| 4. Mai 2002 | Bulgarien Bulgarien | 11 : 3 | Norwegen Norwegen | Nationale Sportakademie „Wassil Lewski“, Sofia |
| 25. Mai 2002 | Norwegen Norwegen | 37 : 3 | Finnland Finnland | Oslo |
